Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec10
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec24
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec02
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec20
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec22
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec05
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10
Document publié le Jeudi 15 mai 2008
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec10)
Thèmes du document : Transports, Aménagement du territoire, Sécurité publique,
N° 10 15 MAI 2008
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de pouvoir et de signature (n° 01/2008) (Arrêté préfectoral du 1er avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 720 Délégation de signature au trésorier payeur général (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 723
ASSOCIATION
Agrément à une association sportive : Mazerolles Basket Soubestre à Mazerolles (Arrêté préfectoral du 5 mai 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 725
CHASSE
Modification de la liste des lieutenants de louveterie dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 15 avril 2008). 725
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales des 22, 23 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 727 Conditions d’octroi des dotations issues de la réserve dans le département des Pyrénées atlantiques établies en application de l’article 8 du décret n° 2007-1705 du 3 décembre 2007 portant application du règlement (CE) n° 1782/2003 et modifiant le code rural (Arrêté préfectoral du 15 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728
EAU
Autorisation d’utilisation et de mise en place de la protection d’une source privée d’eau destinée à la consommation humaine - Captage de la source Pourcibe alimentant la cabane Pourcibe Commune de Accous (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 Gestion des cours d’eau domaniaux - Autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau : • gave d’Oloron communes d’Orin et de Géronce (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 731 • gave d’Oloron commune de Saint Gladie Arrive Munein (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 732 • gave d’Oloron commune d’Escos (La Plaine) (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 733 • gave d’Oloron commune d’Araujuzon (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735 • gave d’Oloron commune de Dognen (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 736 • gave d’Oloron commune de Dognen (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738 • gave d’Oloron commune de Montfort (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 739 • gave d’Oloron commune de Laas (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 • gave d’Oloron commune de Leren (au droit de la parcelle A181) (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 742 • gave d’Oloron commune de Dognen (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 • gave d’Oloron commune de Dognen (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 • gave d’Oloron commune de Ledeuix (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 746 • gave d’Oloron commune d’Orin (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 • gave d’Oloron communes de Géronce et de Prechacq Navarrenx (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 749 • gave d’Oloron commune de Meritein (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751 • gave d’Oloron communes de Prechacq Navarrenx et de Lay Lamidou (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 752 • gave d’Oloron commune de Castetnau Camblong (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753 • la Nive commune de Cambo les Bains (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 755 • gave d’Oloron communes de Viellenave de Navarrenx et de Castetnau Camblong (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . 756 Pompage dans la nappe d’accompagnement du gave d’Oloron communes de Carresse Cassaber et Castagnède (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
TRAVAUX PUBLICS
Autoroute A63 (Arrêté préfectoral du 10 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 759 Autorisation au groupement d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour le compte de la société A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés dans l’emprise de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans le périmètre d’aménagement foncier : • sur la commune de Aubin (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 • sur la commune de Lescar (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 760 • sur la commune de Momas (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761 • sur la commune de Garlin (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 762 • sur la commune d’Uzein (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 763 • sur la commune de Poey-de-Lescar (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 764 • sur la commune de Bougarber (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 • sur la commune de Boueilh-Boueilho-Lasque (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766 • sur la commune de Claracq (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 766 • sur la commune de Miossens-Lanusse (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 767
CONSTRUCTION ET HABITATION
Classement des établissements recevant du public (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 768
AERODROME
Modification d’utilisation d’un aérodrome privé (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 sommaire
Pages
TOURISME
Modification d’une habilitation tourisme (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique : • commune de Urcuit (Arrêté préfectoral du 23 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770 • commune de Arbonne (Arrêté préfectoral du 24 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770 Concession hydroélectrique de l’État dans la haute vallée d’Ossau (64) Visite décennale du barrage de Fabrèges - Autorisation de vidange complète de la retenue du barrage de Fabrèges, implantée sur la commune de Laruns (Arrêté préfectoral du 24 avril 2008) . . . . . . . . . . 771
SECURITE ROUTIERE
Autorisation de déroulement d’une épreuve de coupe de France des circuits - circuit de Pau – Arnos les samedi 19 et dimanche 20 avril 2008 (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773 Autorisation de déroulement d’une épreuve dénommée “Iraty Quad 500” les samedi 26 et dimanche 27 avril 2008 (Arrêté préfectoral du 24 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 775 Autorisation de déroulement d’une épreuve de course de motos sur prairie commune de Bayonne les mercredi 30 avril et jeudi 1er mai 2008 (Arrêté préfectoral du 29 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers (Arrêtés préfectoraux des 7 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire (Arrêtés préfectoraux des 19 et 23 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779
TRANSPORTS
Transport sanitaire terrestre (Arrêté préfectoral du 30 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782
ELECTIONS
Elections des représentants des établissements publics de coopération intercommunale et des communes au conseil d’administration du service départemental d’incendie et de secours - Répartition des sièges et la pondération des suffrages (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782 Elections des représentants des établissements publics de coopération intercommunale et des communes au conseil d’administration du service départemental d’incendie et de secours - Calendrier et modalités d’organisation des opérations électorales - Scrutin du 17 juin 2008 (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 783 Elections des représentants des établissements publics de coopération intercommunale et des communes au conseil d’administration du service départemental d’incendie et de secours et des représentants du personnel à la commission administrative et technique du SDIS et au comité consultatif départemental des sapeurs-pompiers volontaires - Constitution de la commission de recensement des votes (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784 Election des représentants des sapeurs-pompiers à la commission administrative et technique des services d’incendie et de secours - Calendrier et modalités d’organisation des opérations électorales (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 785 Election des représentants des sapeurs-pompiers volontaires au comité consultatif départemental des sapeurs-pompiers volontaires - Calendrier et les modalités d’organisation des opérations électorales (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786
URBANISME
Approbation de la carte communale de la commune d’Ance (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 Création de la zone d’aménagement différé « Uhart-Mixe » à Uhart-Mixe (Arrêté préfectoral du 16 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787
COMPTABILITE PUBLIQUE
Institution d’une régie de recettes auprès de la police municipale de la commune de Saint Palais (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . 787 Nomination d’un régisseur d’état auprès de la police municipale de la commune de Saint Palais (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . 788
COMITES ET COMMISSIONS
Renouvellement de la commission départementale de la sécurité routière en formations spécialisées (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) 789 Modification de la commission locale d’information et de surveillance sur le site du centre de tri et d’emballages ménagers sur la commune de Sévignacq (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 789 Modification de la commission locale d’information et de surveillance sur le site du centre d’enfouissement technique sur la commune de Precilhon (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790 Création du comité local d’information et de concertation (C.L.I.C.) de l’établissement Toyal Europe à Accous et Lescun (Arrêté préfectoral du 28 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 791
POLICE GENERALE
Modification d’une autorisation d’un système de vidéosurveillance (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 Modification d’une autorisation d’un système de videosurveillance (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 793 Autorisation de système de vidéosurveillance (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
TRAVAIL
Agrément simple “ entreprises de services à la personne ” AVS 64 - Ronan Rochereau-Danze à Anglet (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) 800 Agrément simple “ entreprises de services à la personne ” A2 Services, Christophe CLAVERIE à Sarpourenx (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801 Agrément simple “ entreprises de services à la personne ” Les Jardins du Béarn, Ludovic GAUTHIER à Monein (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 801 Modificatif agrément qualité “ entreprises de services à la personne ” à Nay (Arrêté préfectoral du 25 avril 208) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802 sommaire
Modificatif agrément qualité “entreprises de services à la personne” Fédération A.D.M.R. 64 à Serres Castet (Arrêté préfectoral du 25 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 802 Modificatif agrément qualité “entreprises de services à la personne” A.D.M.R. à Thèze (Arrêté préfectoral du 25 avril 2008) . . . . . . . . . . 803 Modificatif agrément simple “entreprises de services à la personne” Entreprise Individuelle Doussot Eric à Lons Le Perlic (Arrêté préfectoral du 25 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 Dérogation au principe du repos hebdomadaire (Arrêtés préfectoraux des 23, 24 et 28 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 809
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêtés préfectoraux des 17 et 18 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810 Modification d’une habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 30 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810
Extension des compétences de la communauté de communes Ousse-Gabas (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Modification des statuts du syndicat d’alimentation en eau potable de Garlin (Arrêté préfectoral du 17 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Extension des compétences du SIVU Haute Soule Baretous (Arrêté préfectoral du 24 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Modification des statuts de la communauté de communes de Lacq (Arrêté préfectoral du 23 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Extension des compétences de la communauté de communes du Piémont Oloronais (Arrêté préfectoral du 25 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . 811
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de dispenser à domicile de l’oxygène à usage médical (Arrêté préfectoral du 18 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 811 Autorisation de reconstruction et d’extension de 36 lits et places de la maison de retraite « Les Lierres » à Pau (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812 Extension de l’autorisation de création d’un établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD) « Guxa Leku » à Iholdy (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812 Rejet de demande de transfert d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812 Rejet de demande de création d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 21 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 812
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation sous chantier autoroute A64 « La Pyrénéenne » (Arrêté préfectoral du 22 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . 813 Réglementation de la circulation sur la RN 134 Territoire de la commune d’Herrère (Arrêté préfectoral du 23 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . 813 Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport, territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêtés préfectoraux des 28 et 29 avril 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 813
COMMUNICATIONS DIVERSES
CONCOURS
Avis de recrutement de deux agents des services hospitaliers qualifiés au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 Avis de recrutement de deux adjoints administratifs de 2me classe au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 Avis de concours externe sur titres pour le recrutement d’une sage-femme au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 Avis de concours externe sur titres de puéricultrice au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 Avis de concours externe sur titres d’ouvrier professionnel qualifié au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 Avis de concours sur titres pour le recrutement d’un masseur kinésithérapeute au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 Avis de concours externe sur titres de conducteur ambulancier de 2me catégorie au centre hospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815
ELECTIONS
Procès verbal de l’élection du conseil départemental de l’ordre des infirmiers du département des Pyrénées-atlantiques pour le collège infirmiers exerçant à titre libéral - Élection du 24 avril 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 816
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SANTE PUBLIQUE
Bilan quantifié de l’offre de soins pour l’activité de traitement de l’insuffisance rénale chronique (Arrêté régional du 10 avril 2008) . . . . 817 Bilan quantifié de l’offre de soins pour les activités de médecine et de chirurgie (Arrêté régional du 10 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819 Bilan quantifié de l’offre de soins pour l’activité de soins de médecine d’urgence (Arrêté régional du 10 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 Bilan quantifié de l’offre de soins pour l’activité de psychiatrie (Arrêté régional du 10 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 825 Bilan quantifié de l’offre de soins pour l’activité de réanimation (Arrêté régional du 10 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826 Bilan quantifié de l’offre de soins pour les activités de soins de suite et de réadaptation fonctionnelle (Arrêté régional du 10 avril 2008) . 828
AGRICULTURE
Mise en œuvre des dispositifs agroenvironnementaux régionalisés et des mesures agroenvironnementales territorialisées (Arrêté préfet de région du 11 avril 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 832
COMITES ET COMMISSIONS
Renouvellement des membres du comité régional de prévention des risques professionnels (Arrêté préfet de région du 18 avril 2008) . . . 835
Pages 720 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
DELEGATION DE SIGNATURE
Délégation de pouvoir et de signature (n° 01/2008)
Arrêté préfectoral n° 2008109-24 du 1er avril 2008
Direction interdépartementale des affaires maritimes
des Pyrénées-Atlantiques et des Landes
L’Administrateur en chef de 2 me classe des Affaires
Maritimes Jean-Luc VASLIN
Directeur interdépartemental des affaires maritimes des
Pyrénées Atlantiques et des Landes
Vu le code du domaine de l’Etat ;
Vu la loi du 7 octobre 1926 portant code disciplinaire et
pénal de la marine marchande ;
Vu la loi du 13 décembre 1926 portant code du travail
maritime ;
Vu l’ordonnance du 14 juin 1844 concernant le service
administratif de la marine ;
Vu l’ordonnance du 14 août 1945 portant réorganisation
des pêches maritimes ;
Vu l’ordonnance n° 59-147 du 7 janvier 1959 portant
organisation générale de la défense ;
Vu la loi n° 67-5 du 3 janvier 1967 modifiée portant statut
des navires et autres bâtiments de mer ;
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions ;
Vu la loi n° 83-8 du 7 janvier 1983 modifiée relative à la
répartition des compétences entre les communes, les dépar-
tements, les régions et l’Etat ;
Vu la loi n° 84-608 du 16 juillet 1984 relative à l’Institut
français de recherches pour l’exploitation de la mer ;
Vu la loi n° 85-662 du 3 juillet 1985 relative aux mesures
concernant dans les eaux territoriales et les eaux intérieures,
les navires et engins flottants abandonnés ;
Vu la loi n° 86-2 du 3 janvier 1986 relative à l’aménage-
ment, la protection et la mise en valeur du littoral ;
Vu la loi n° 91-411 du 2 mai 1991 modifiée relative à
l’organisation interprofessionnelle des pêches maritimes et
des élevages marins et à l’organisation de la conchylicul-
ture ;
Vu la loi n° 94-589 du 15 juillet 1994 modifiée relative
aux modalités de l’exercice par l’Etat de ses pouvoirs de
contrôle en mer ;
Vu la loi n° 97-1051 du 18 novembre 1997 d’orientation
sur la pêche maritime et les cultures maritimes ;
Vu la loi n° 61-1262 du 24 novembre 1961 relative à la
police des épaves maritimes ;
Vu la loi n° 83-582 du 05 juillet 1983 relative au régime de
la saisie et complétant la liste des agents habilités à constater
les infractions dans le domaine des pêches maritimes ;
Vu le décret du 9 janvier 1852 modifié fixant les condi-
tions générales d’exercice de la pêche maritime ;
Vu le décret n° 53-953 du 30 septembre 1953 portant
organisation administrative et financière de l’Etablissement
National des Invalides de la Marine (ENIM) ;
Vu le décret n° 67-690 du 07 août 1967 relatif aux condi-
tions d’exercice de la profession de marin ;
Vu le décret n° 77-794 du 8 juillet 1977 relative à l’orga-
nisation du travail à bord des navires et engins dotés de
dispositifs de propulsion de nature à simplifier les conditions
techniques de la navigation et de l’exploitation ;
Vu le décret n° 78-272 du 9 mars 1978 modifié relatif à
l’organisation des actions de l’Etat en mer ;
Vu le décret n° 83-228 du 22 mars 1983 modifié fixant le
régime de l’autorisation des exploitations de cultures marines ;
Vu le décret n° 84-846 du 12 septembre 1984 fixant les
modalités d’application de la loi n°83-582 du 5 juillet 1983
sus-visée ;
Vu le décret n° 85-379 du 27 mars 1985 modifié relatif à la
délivrance des titres de formation professionnelle ;
Vu le décret n° 86-606 du 14 mars 1986 relatif aux
commissions nautiques ;
Vu le décret n° 86-1252 du 5 décembre 1986 relatif au
contenu et à l’élaboration des schémas de mise en valeur de
la mer ;
Vu le décret n° 86-1014 du 27 août 1986 pris pour l’appli-
cation de l’article 13 du décret du 9 janvier 1852 modifié sur
l’exercice de la pêche maritime et fixant les conditions de
suspension des droits et prérogatives afférents aux brevets,
diplômes ou certificat des capitaines, patrons ou de ceux qui
en remplissent les fonctions,
Vu le décret n° 87-368 du 1 er juin 1987 relatif à l’agrément
et au contrôle des coopératives maritimes, des coopératives
d’intérêt maritimes et de leurs unions ;
Vu le décret n° 87-830 du 6 octobre 1987 portant applica-
tion de l’article 1er de la loi n° 85.662 du 3 juillet 1985 relative
aux mesures concernant, dans les eaux territoriales et les eaux
intérieures les navires et les engins flottants abandonnés ;
Vu le décret n° 89-247 du 14 avril 1989 portant appli-
cation de l’article 1er de la loi n° 81.608 du 16 juillet 1984
relatif à l’Institut français de recherches pour l’exploitation
de la mer ;
Vu le décret n° 89-273 du 26 avril 1989 portant application
du décret du 9 janvier 1852 modifié sur l’exercice de la pêche
maritimes en ce qui concerne la première mise en marché
des produits de la pêche maritime et les règles relatives aux
communications d’informations statistiques ;
Vu le décret n° 89-554 du 02 août 1989 relatif aux transac-
tions en matière de pêche maritimes ;
Vu le décret n° 90-94 du 25 janvier 1990 fixant les condi-
tions générales d’exercice de la pêche maritimes dans les N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 721
eaux soumises à la réglementation communautaire de conser-
vation et de gestion de la ressource ;
Vu le décret n° 90-618 du 11 juillet 1990 relatif à la pêche
maritime de loisir ;
Vu le décret n° 91-1110 du 22 octobre 1991 relatif aux
autorisations temporaires concernant les zones de mouillages
et d’équipements légers sur le domaine public maritime ;
Vu le décret n° 91-1187 du 20 novembre 1991 modifié
relatif à la délivrance des titres de formation professionnelle
et notamment les articles 1er, alinéa 3 et 38 ;
Vu le décret n° 92-1166 du 21 octobre 1992 modifié relatif
à la conduite en mer des navires de plaisance à moteur ;
Vu le décret n° 92-335 du 30 mars 1992 modifié fixant
les règles d’organisation et de fonctionnement des comités
locaux des pêches maritimes ;
Vu le décret n° 94-340 du 28 avril 1994 relatif aux condi-
tions de production et de mise en marché des coquillages
vivants ;
Vu le décret n° 97-156 du 19 février 1997 modifié
portant organisation des services déconcentrés des affaires
maritimes ;
Vu le décret n° 99-439 du 25 mai 1999 relatif à la délivrance
des titres de formation professionnelle maritime ;
Vu le décret n° 2001-426 du 11 mai 2001 relatif à l’exer-
cice de la pêche maritime à pied à titre professionnel;
Vu le décret n° 2004-112 du 6 février 2004 relatif à l’orga-
nisation de l’action de l’Etat en mer ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu le décret du 30 juin 2005 nommant M. Marc CABANE
préfet des Pyrénées – Atlantiques ;
Vu le décret n° 2007-1167 du 2 août 2007 relatif aux permis
de conduire et à la formation à la conduite des bateaux de
plaisance à moteur ;
Vu le décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif à la
délégation de signature des préfets ;
Vu l’arrêté n° 10730 du 20 novembre 1981 relatif à l’attri-
bution de bourses d’études dans les écoles nationales de la
marine marchande ;
Vu l’arrêté modifié du 16 avril 1986 relatif aux conditions
d’aptitude physique à la profession de marin ;
Vu l’arrêté ministériel du 1 er juin 2001 modifié relatif à
l’utilisation en mer des véhicules nautiques à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 11 mars 2002 modifié relatif à
l’organisation des examens et à l’obtention des certificats,
diplômes et brevets de la marine marchande ;
Vu l’arrêté n° 2001/57 du 04 septembre 2001 du Vice
Amiral d’Escadre, Préfet maritime de l’Atlantique, portant
délégation de pouvoir aux directeurs départementaux des
affaires maritimes, en matière de navires et d’engins flottants
abandonnés dans les eaux territoriales et les eaux inférieures
et notamment son article 2 ;
Vu l’arrêté n° 2002/91 du 24 septembre 2002 du Vice
Amiral d’Escadre, Préfet Maritime de l’Atlantique, donnant
délégation de pouvoir aux administrateurs des affaires
maritimes, directeurs départementaux des affaires maritimes
en matière de manifestations nautiques et notamment son
article 4 ;
Vu l’arrêté n° 2001/62 du 14 septembre 2001 du Vice
Amiral d’Escadre, Préfet maritime de l’Atlantique, donnant
délégation de pouvoir aux administrateurs des affaires
maritimes, directeurs départementaux des affaires maritimes
en matière d’épaves, et notamment son article 3 ;
Vu l’arrêté n° 2001/63 du 14 septembre 2001 du Vice
Amiral d’Escadre, Préfet Maritime de l’Atlantique, régle-
mentant le mouillage d’engins dans les eaux de la Manche
occidentale et de l’Atlantique, et notamment ses articles 2
et 7 ;
Vu l’arrêté ministériel n° 08001328 en date du 28 février
2008 nommant l’administrateur en chef Jean-Luc VASLIN,
directeur interdépartemental des affaires maritimes des
Pyrénées Atlantiques et des Landes ;
Vu l’arrêté préfectoral 2008/n°460 du 1 er avril 2008
donnant délégation de signature au directeur interdéparte-
mental des affaires maritimes des Pyrénées Atlantiques et
des Landes ;
Vu la note n° 10731 du 20 novembre 1981 relatif à l’attri-
bution de bourses d’études aux élèves scolarisés dans les
écoles nationales de la marine marchande ;
Vu la note n° 1096 du 7 mai 1985 relative au départ
anticipé de certains marins ;
DECIDE
Article premier. Subdélégation de signature d’actes
ressortissant à la compétence du préfet maritime.
Subdélégations de signature et de pouvoir sont données à :
– M. Jonathan LEMEUNIER, administrateur des affaires
maritimes, chef de service
ainsi que, en cas d’absence ou d’empêchement simultané
du directeur et de l’administrateur des affaires maritimes
Jonathan LEMEUNIER, à
– M me Patricia Ben Khémis, inspectrice principale des affaires
maritimes, chef de service ;
– M me Anne Lalanne, inspectrice des affaires maritimes, chef
de service,
A l’effet de prendre tous actes ou décisions dans les matières
suivantes :
1- Police des épaves maritimes
• pour l’application des dispositions prévues par arrêté
susvisé du 4 septembre 2001.
2- Mouillage d’engins
• pour l’application des dispositions prévues par arrêté du
14 septembre 2001 susvisé.
3 - Navires et engins flottant abandonnés dans les eaux terri-
toriales et les eaux intérieures
• pour l’application des dispositions prévues par arrêté du
4 septembre 2001 susvisé. 722 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
4 - Manifestations nautiques
• pour l’application des dispositions prévues par arrêté du
24 septembre 2002 susvisé.
Article 2. Subdélégation de signature d’actes ressortissant
à la compétence des préfets de département des Pyrénées
Atlantiques et des Landes.
En application de l’article 44 – I du décret 2004-374
du 29 avril 2004 modifié par le décret 2008 – 158 du 22
février 2008, M. Jean-Luc VASLIN, chef de service des
affaires maritimes, peut donner délégation pour signer les
actes relatifs aux affaires pour lesquelles il a lui – même reçu
délégation aux agents suivants placés sous son autorité :
– M. Jonathan LEMEUNIER, administrateur des affaires
maritimes, chef de service ;
– M me Patricia Ben Khémis, inspectrice principale des affaires
maritimes, chef de service ;
– M me Anne Lalanne, inspectrice des affaires maritimes, chef
de service ;
A l’effet de prendre tous actes ou décisions dans les
matières suivantes :
1 - L’exercice de la tutelle du pilotage
– Instruction des règlements de la station de pilotage de
Bayonne et des propositions de modification des tarifs.
– Fixation des modalités de fonctionnement de la commission
locale de pilotage.
– Délivrance, renouvellement, extension ou restriction de la
licence de Capitaine pilote.
– Vérification annuelle des conditions exigées au maintien
de la licence de Capitaine pilote.
2 - Chasse sur le domaine public maritime
– Gestion du droit de chasse sur le Domaine public
maritime.
3 - Agrément et contrôle des coopératives maritimes, des
coopératives d’intérêt maritime et de leurs unions
– Agrément et retrait d’agrément.
– Contrôle.
4 - Achat et vente de navires
– Visa des actes d’achat et de vente entre français et visa des
actes de vente à l’étranger des navires de pêche d’occasion
dont la longueur hors tout ne dépasse pas 30 mètres.
– Visa des actes d’achat et de vente entre français pour tous
navires autres que les navires de pêche professionnelle
jusqu’à 200 tonneaux de jauge brute.
– Visa des actes d’achat et de vente à l’étranger de navires de
plaisance de moins de 25 mètres.
5 - Contrôle des comités locaux des pêches maritimes
– Organisation des élections et nomination des membres des
organes dirigeants des comités locaux.
– Contrôle de la gestion financière (approbation et vérification
du budget et des comptes financiers).
– Contrôle de l’activité des comités locaux - suspension de
l’exécution de leurs décisions.
6 - Abandon des navires et engins flottants
– Mise en demeure de faire cesser le danger présenté par
les navires et engins flottants abandonnés sur le rivage, en
dehors des limites des ports.
7 - Police des épaves
– Sauvegarde et conservation des épaves, mise en demeure
du propriétaire :
• Intervention d’office, réquisition des personnes, des
moyens et des biens en vue du sauvetage des épaves.
– Vente et concession d’épaves échouées sur littoral en dehors
des ports civils ou militaires.
8 - Commissions nautiques locales
Nomination des membres des commissions nautiques
locales, appelées à traiter des affaires relevant de la compé-
tence de l’Etat.
9 - Exploitation de cultures marines
– Autorisations d’ouverture des enquêtes publiques et adminis-
tratives relatives aux exploitations de cultures marines.
– Autorisations d’exploitation et décisions de suppression
d’autorisation de cultures marines.
– Mise en demeure et notification au concessionnaire, engage-
ment des procédures de retrait, suspension ou de modification
de l’autorisation de cultures marines.
– Avis adressé au bénéficiaire de l’autorisation de cultures
marines le prévenant de la réunion de la commission des
cultures marines consultée sur une procédure de retrait,
suspension ou modification de l’autorisation.
10 - Défense
– Préparation et exécution des mesures non militaires de
défense.
– Affectation collective de défense des marins, des entreprises
et des établissements du secteur maritime.
11 - Pêches maritimes
Délivrance des autorisations annuelles de pose de filets
fixes dans la zone de balancement des marées.
12 - Contrôle sanitaire et technique des produits de la mer
– Détermination, dans les ports de pêche et de commerce,
des lieux où sont débarqués les produits frais ou réfrigérés
de la pêche maritime en vue de leur première mise sur le
marché.
– Contrôle et surveillance du milieu et du cheptel :
• classement de salubrité des zones de production de
coquillages,
• mesures temporaires de suspension ou de restriction
de l’exploitation en cas de contamination momentanée
d’une zone,
– Délivrance des autorisations de transports de coquillages
sur le territoire national.
13 - Pêche à la civelle
Délivrance des permis individuels de pêche de la civelle à
titre professionnel.
14 - Quotas de pêche
Décision de retrait d’accès aux quotas de pêche français.
15 – Permis de conduire des bateaux de plaisance N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 723
1. délivrance des permis de conduire des bateaux de
plaisance
2. décisions de retrait des permis de conduire des bateaux de
plaisance
3. décisions d’interdiction de pratiquer la navigation à partir
d’un port français ou dans les eaux territoriales françaises
pour les conducteurs de navires non détenteurs d’un permis
français.
4. délivrance, suspension et retrait d’agrément des établisse-
ments de formation à la conduite en mer et en eaux intérieures
des bateaux de plaisance à moteur.
5. délivrance, suspension et retrait d’agrément des formateurs
à la conduite des bateaux de plaisance à moteur.
6. désignation des examinateurs du permis hauturier.
Article 3. Pouvoirs propres du directeur départemental.
En cas d’absence ou d‘empêchement du directeur, déléga-
tion de signature est accordée aux chefs de service ci-après
désignés dans le cadre des limites réglementaires, notam-
ment celles fixées par le code disciplinaire et pénal de la
marine marchande, et selon les modalités prévues par l’ordre
de service fixant l’organisation interne de la direction à :
– M. Jonathan Lemeunier, administrateur des affaires
maritimes, chef de service ;
– M me Patricia Ben Khémis, inspectrice principale des affaires
maritimes, chef de service ;
– Mme Anne-Marie Lalanne, inspectrice des affaires maritimes,
chef de service ;
A l’effet de signer tous actes, décisions et documents
administratifs dans les matières suivantes :
1 - Police des pêches
– ordre de déroutement de navires sur proposition du Centre
Régional Opérationnel de Surveillance et de Sauvetage
ETEL;
– procès-verbal de saisie de navires, de matériel de pêche ou
produits de la pêche en application de la loi n°83.582 du 5
juillet 1983;
– procès-verbal de main-levée d’appréhension.
2 - Gens de mer
– tous actes et décisions liés au travail maritime notamment
le visa des contrats d’engagement maritime et les décisions
d’effectifs ;
– tous actes et décisions en application du décret du 7 août
1967 relatif à la profession de marin : rôle d’équipage et
certificats de service ;
– délivrance et retrait des titres de navigation (rôle d’équipage,
permis de circulation, carte de circulation).
3 - Etablissement National des Invalides de la Marine
– ouverture et retrait de rôles d’équipage en application du
décret n° 53-953 du 30 novembre 1953 ;
– tous actes et pièces relatifs aux opérations de recettes et
de dépenses de l’établissement national des invalides de
la marine dans les limites et selon les modalités fixées par
l’établissement ;
– proposition de répartition de secours ordinaires et de frais
d’obsèques.
4 - Régime disciplinaire et pénal de la marine marchande
– tous actes ou décisions en application du code disciplinaire
et pénal de la marine marchande, notamment les missions
à caractère juridictionnel (décision d’ouverture d’enquête
nautique).
5 - Formation professionnelle maritime
– les dispenses de formation pour l’admission dans les écoles
maritimes, les propositions de suspension des droits et
prérogatives afférents aux brevets.
Article 4. Abrogation Les dispositions du présent arrêté,
qui prennent effet immédiatement, remplacent celles de ma
décision n° 86/2008 du 1er mars 2008 qui est abrogée.
Article 5. Exécution M. le chef de service déconcentré,
Jean-Luc VASLIN est chargé de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture.
Fait à Bayonne, le 1er avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le chef de service déconcentré,
Jean-Luc VASLIN
Délégation de signature au trésorier payeur général
Arrêté préfectoral n° 2008113-14 du 22 avril 2008
Direction des actions de l’état
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 modifié par le
décret n° 2008-158 du 22 février 2008 relatif aux pouvoirs
des préfets, à l’organisation et à l’action des services de
l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu le décret n° 2006-1792 du 23 décembre 2006 relatif au
transfert des compétences de la direction générale des impôts
à la direction générale de la comptabilité publique en matière
domaniale ;
Vu l’arrêté interministériel du 29 janvier 1973 rendant appli-
cable dans le département le régime des procédures foncières
institué par les articles R. 176 à R. 184 du code du domaine
de l’Etat, et par le décret n° 67-568 du 12 juillet 1967 relatif
à la réalisation des acquisitions foncières pour le compte des
collectivités publiques dans certains départements ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-355-22 du 21 décembre
2006 modifié donnant délégation de signature au Trésorier-
Payeur Général ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture
ARRETE
Article premier. Délégation de signature est donnée à
M. Marc PINGUET, Trésorier-Payeur Général du dépar-
tement des Pyrénées-Atlantiques à l’effet de signer, dans
la limite de ses attributions et compétences, les décisions,
contrats, conclusions, mémoires et, d’une façon plus générale,
tous les actes, y compris les actes de procédure, se rapportant
aux questions, affaires ou matières suivantes : 724 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Numéro Nature des attributions Références
1 Toutes opérations se rapportant à la passation et à la
signature au nom de l’Etat des actes de gestion et de
réalisation des biens domaniaux
Art. L. 69 (3 me alinéa), R. 32, R. 66, R. 76-1, R. 78, R. 128-3,
R. 128-7, R. 128-8, R. 129-1, R. 129-2, R. 129-4, R. 129-5,
R. 148, R. 148-3, A. 102, A. 103, A. 115 et A. 116 du code du
domaine de l’Etat.
Art. L. 3212-2 du code général de la propriété des personnes
publiques.
2 Stipulation au nom de l’Etat dans les actes d’acquisition et
de prise en location d’immeubles et de droits immobiliers ou
de fonds de commerce intéressant les services publics civils
ou militaires de l’Etat.
Art. R. 18 du code du domaine de l’Etat.
3 Autorisation d’incorporation au domaine public des biens du
domaine privé de l’Etat.
Art. R. 1 du code du domaine de l’Etat.
4 Acceptation de remise au domaine des biens immobiliers et
constatation des remises d’immeubles aux services publics
affectataires.
Art. R. 83-1 et R. 89 du code du domaine de l’Etat.
5 Arrêtés d’affectation définitive ou provisoire et arrêtés
portant changement d’utilisation des immeubles domaniaux
ou des immeubles détenus en jouissance par l’Etat.
Art. R. 83 et R. 84 du code du domaine de l’Etat.
6 Octroi des concessions de logements. Art. R. 95 (2me alinéa) et A. 91 du code du domaine de l’Etat.
7 Instances domaniales de toute nature autres que celles qui
se rapportent à l’assiette et au recouvrement des droits,
redevances et produits domaniaux.
Art. R. 158 1° et 2°, R. 158-1, R. 159, R. 160 et R. 163 du code
du domaine de l’Etat.
8 Participation du service du Domaine à certaines
adjudications d’immeubles dont les propriétaires avaient
bénéficié de prêts spéciaux à la construction garantis par
l’Etat.
Art. R. 105 du code du domaine de l’Etat.
9 Gestion des biens dépendant de patrimoines privés dont
l’administration ou la liquidation ont été confiées au service
du Domaine
Art. 809 à 811-3 du code civil.
Loi validée du 5 octobre 1940.
Loi validée du 20 novembre 1940.
Ordonnance du 5 octobre 1944.
10 Dans les départements en « service foncier » : tous
actes de procédures et toutes formalités relatifs aux
acquisitions d’immeubles, de droits immobiliers ou de fonds
de commerce poursuivies, soit à l’amiable, soit par voie
d’expropriation, à l’exclusion de ceux visés aux articles
R 179 et R 180 du code du domaine de l’Etat.
Art. R. 176 à R. 178 et R. 181 du code du domaine de l’Etat.
Décret n° 67-568 du 12 juillet 1967.
Dans les cas d’opérations poursuivies pour le compte de
départements, de communes ou d’établissements publics
dépendant de ces collectivités, signature de la convention
conclue avec ces collectivités ou établissements en vue de
l’accomplissement de ces opérations par les services de la
direction générale de la comptabilité publique.
Art. 59 du décret n° 2004-374 du 29 avril 2004.
Article 2. M. PINGUET, Trésorier Payeur Général peut
déléguer la signature qui lui est accordée pour les matières
énumérées à l’article 1er du présent arrêté, dans le cadre de
leurs attributions respectives aux agents placés sous son
autorité.
Article 3. - L’arrêté préfectoral n° 2006-355-22 du 21
décembre 2006 modifié susvisé est abrogé.
Article 4. - Le secrétaire général de la préfecture et le
Trésorier Payeur Général sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Le Préfet : Marc CABANE N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 725
CHASSE
Modification de la liste des lieutenants de louveterie
dans le département des Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 2008106-10 du 15 avril 2008
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Environnement, livre IV, partie législa-
tive, article L.427-1,
Vu le Code de l’Environnement, livre II, partie réglemen-
taire, articles R.227-1 et suivants,
Vu la Circulaire DNP/CFF N° 05-03 du 20 juillet 2003
du Ministère de l’ Ecologie et du Développement durable,
relative à la nomination des lieutenants de louveterie,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2003-324-24 du 20 novembre
2003 complété par les arrêtés préfectoraux des 6 septembre
2004, 11 février 2005 et 8 mars 2007 fixant la liste des lieute-
nants de louveterie dans le département des Pyrénées-Atlan-
tiques,
Considérant qu’il y a lieu de pourvoir aux postes laissés
vacants dans 5 cantons,
Vu l’avis de la Fédération départementale des chasseurs,
Vu l’avis de l’Association départementale des lieutenants
de louveterie,
Vu l’avis du Directeur Départemental de l’Agriculture et
de la Forêt,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture,
A R R E T E :
Article premier. M. Michel TEULE demeurant à Escot
64490 est nommé lieutenant de louveterie jusqu’au 31
décembre 2009 dans le canton d’Accous.
M. Serge SARSA demeurant Rue Saint Martin à Feas 64570
est nommé lieutenant de louveterie jusqu’au 31 décembre
2009 dans le canton d’Aramits.
M. Sébastien LACAVE demeurant chemin du Haut d’Aubertin
à Lasseube 64290 est nommé lieutenant de louveterie
jusqu’au 31 décembre 2009 dans le canton de Lasseube.
M. Jean-Marie CLEDON demeurant 47 avenue de Navarre
à Saint Palais 64120 est nommé lieutenant de louveterie
jusqu’au 31 décembre 2009 dans le canton de Saint
Palais.
M. Serge MONNIER demeurant quartier de la Gare à
Autevielle 64390 est nommé lieutenant de louveterie
jusqu’au 31 décembre 2009 dans le canton de Sauve-
terre.
Article 2. La liste annexée à l’arrêté préfectoral du 20
novembre 2003 modifiée faisant état des lieutenants de
louveterie nommés dans le département est modifiée en
conséquence.
Article 3. Le Secrétaire général de la Préfecture, le Direc-
teur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt sont
chargés chacun en ce qui le concerne de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture et adressé à M. le
Président de la Fédération Départementale des chasseurs,
M. le Président de l’Association Départementale des lieute-
nants de louveterie, M. le Chef du service départemental de
l’Office national de la chasse et de la faune sauvage, MM. les
lieutenants de louveterie du département,
Fait à Pau, le 15 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ASSOCIATION
Agrément à une association sportive :
Mazerolles Basket Soubestre à Mazerolles
Arrêté préfectoral n° 2008108-17 du 5 mai 2008
Direction départementale de la jeunesse et des sports
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques
Vu l’arrêté du 28 Février 1980 qui accorde aux Préfets des
départements dans lesquels les associations sportives ont leur
siège, le pouvoir de décision en ce qui concerne l’agrément
des associations sportives locales ;
Vu la loi No 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des communes, des départements et des régions;
Vu la circulaire ministérielle No 80-117 B du 18 Avril
1980 relative aux modalités d’applications de l’arrêté du 28
Février 1980 ;
Vu le Code du Sport ;
Vu le décret No 2002-488 du 9 avril 2002 relatif à l’agré-
ment des groupements sportifs ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2005-199-29 du 18 juillet 2005
donnant délégation de signature à M. le Directeur Départe-
mental de la Jeunesse et des Sports ;
Vu l’avis favorable du Directeur Départemental de la
Jeunesse et des Sports ;
A R R E T E
Article premier. L’agrément est accordé, sous le No : 08
S 033 à l’association Mazerolles Basket Soubestre, dont le
siège est à Mazerolles, ayant pour but la pratique du Basket-
Ball
Article 2. Monsieur le Directeur Départemental de la
Jeunesse et des Sports est chargé de l’exécution du présent
arrêté dont une ampliation sera notifiée au Directeur
Régional et au Directeur Départemental de la Jeunesse et
des Sports ainsi qu’au Président de l’Association Sportive
susvisée.
Fait à Pau, le 5 mai 2008
Le préfet des Pyrénées-Atlantiques
Par délégation,
le directeur départemental
de la jeunesse et des sports
Henri MIAU 726 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ANNEXE
modifiée fixant la liste des lieutenants de louveterie avec leur compétence territoriale
Arrêté préfectoral N° 2003-324-24 du 20/11/2003
modifié par les arrêtés des 6 septembre 2004,11 février 2005 et 8 mars 2007
ARRONDISSEMENT DE BAYONNE
1 AMESTOY Alain
Haïzerat - 64220 Saint-Jean le Vieux
Saint-Jean Pied de Port
2 AGUERRE Patrick
Chemin d’Errecartia - 64200 Bassussarry
Ustaritz
3 ETCHEGOIN René
quartier du port - 64990 Mouguerre
Bayonne Nord- Bayonne Ouest- Saint-Pierre-d’Irube- Anglet Nord-
Anglet Sud- Biarritz Est-Biarritz Ouest
4 ETCHEPARE Roger
64240 Briscous
Labastide-Clairence
5 CLEDON Jean-Marie
47 avenue de Navarre - 64120 Saint Palais
Saint-Palais
6 EZCURRA Jean-Pierre
Maison Etzaunéa - 64430 Saint Etienne de Baïgorry
Saint Etienne de Baïgorry
7 DARGUY Jean-Pierre
Route de Hélette - 64640 Iholdy
Iholdy
8 MARQUINE Raymond
Maison Tacheté - 64520 Bidache
Bidache
9 MARTINON Martin
Maison Helxaria - 64240 Ayherre
Hasparren
10 OLAIZOLA Auguste
Ferme Lamacenia - 64500Ciboure
St-Jean de Luz - Hendaye
11 POUrtEAU Daniel
Elhori Xuriak route des cimes - 64250 Souraïde
Espelette
ARRONDISSEMENT D’OLORON
12 CLAVERIE Frédéric
64190 AUDAUX
Navarrenx
13 HOURS Alfred - 64360 Monein Monein
14 CHABALGOITY Mathieu
64130 CHERAUTE
Mauléon
15 FONCIER Jean-Claude
6, chemin de Carrérot - 64400 GOES
Oloron Est
16 TEULE Michel - 64490 Escot Accous
17 LABOURDETTE Jean
64260 Sainte-Colome
Arudy
18 LACANETTE André
Croix de Sandrin - St-Pee - 64400 Oloron Ste Marie
Oloron Ouest
19 LARRANDABURU Alexis
64560 Licq-Atherey
Tardets
20 MONNIER Serge
quartier de la Gare - 64390 Autevielle
Sauveterre de Béarn
21 SARSA Serge
Rue Saint Martin - 64570 Feas
Aramits
22 MIOZZO Alain - 64440 Eaux-Bonnes Laruns
23 LACAVE Sébastien
chemin du Haut d’Aubertin - 64290 Lasseube
Lasseube N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 727
ARRONDISSEMENT DE PAU
24 AUBERT-DUTHEN Jean-Claude
64330 Aydie
Garlin
25 CLAVE Robert
57, rue Henri IV - 64510 Boeil Bezin
Nay-Ouest
26 CRABOS Guy
Résidence des Prés - 64230 Lescar
Lescar- Billère
27 HOURDEBAIGT Robert
4, rue du Hondaïs - 64320 Idron
Pau Centre- Pau Est- Pau Nord- Pau sud
28 DUFAU Pierre
quartier Bataillon - 64270 Escos
Salies de Béarn
29 DUPOUY Jean-Louis
64450 Miossens
THEZE
30 DUVIGNACQ Christophe
64370 Hagetauban
Arthez de Béarn
31 SARTHOU Jean-Louis
11 RD 37 - 64110 Uzos
Pau Ouest
32 LAFFITAU Jean
Route de Ger - 64530 Pontacq
Pontacq
33 BONIFACE André
273, chemin de Magret - 64300 Orthez
Orthez
34 LALAUDE Georges
64410 Arzacq
Arzacq
35 LAPLACE Pierre
64300 Ozenx-Montestrucq
Lagor
36 LOUSTAU Jean-Louis
11, rue du Pic du Midi - 64510 Angaïs
Nay-Est
37 LEUGE Jean
64350 Lembeye
Lembeye
38 ESQUERRE Gérard
64460 AAST
Montaner
39 GARCIA Jean-Yves
Rue Henri IV - 64160 Gabaston
Morlaàs
40 SARETTE Philippe
Chemin Candaous - 64450 ARGelos
Jurançon
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Par décisions préfectorales des 22, 23 avril 2008 prises
après avis de la commission départementale des structures
agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter ci-après
ont fait l’objet d’une autorisation :
M. Thierry CASTAGNOUS, domicilié à Arthez de Béarn,
Demande enregistrée le 22 février 2008 (n°2008113-15)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Hagetaubin d’une superficie de 3 ha 14
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Michel CRUZALEBES.
M. Benoît MARINE, domicilié à St Laurent Bretagne,
Demande enregistrée le 18 mars 2008. (n°2008114-14)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de St Laurent Bretagne d’une superficie de
5 ha 28 (selon les références cadastrales et productions
indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur
par M me Marie-Claire LALANNE.
M. Jean-Pierre DUMONDIN, domicilié à Hagetaubin,
Demande enregistrée le 11 mars 2008. (n°2008114-15)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de Hagetaubin d’une superficie de 1 ha 17
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Michel CRUZALEBES. 728 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
L’EARL CANDAOU, domicilié à St Medard,
Demande enregistrée le 01 mars 2008. (n°2008114-16)
est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
Commune(s) de St medard d’une superficie de 11 ha 57
(selon les références cadastrales et productions indiquées
dans la demande), précédemment mises en valeur par
M. Jean LAILHACAR.
Conditions d’octroi des dotations issues de la réserve
dans le département des Pyrénées atlantiques
établies en application de l’article 8
du décret n° 2007-1705 du 3 décembre 2007
portant application du règlement (CE) n° 1782/2003
et modifiant le code rural
Arrêté préfectoral n° 2008106-9 du 15 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le règlement (CE) n° 1782/2003 du Conseil du 29
septembre 2003 modifié établissant des règles communes
pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique
agricole commune et établissant certains régimes de soutien
en faveur des agriculteurs et modifiant les règlements (CEE)
n° 2019/93, (CE) n° 1452/2001, (CE) n° 1453/2001, (CE)
n° 1454/2001, (CE) n° 1868/94, (CE) n° 1251/1999, (CE)
n° 1254/1999, (CE) n° 1673/2000, (CEE) n° 2358/71 et
(CE) n° 2529/2001,
Vu le règlement (CE) n° 795/2004 de la Commission
du 21 avril 2004 modifié portant modalités d’applica-
tion du régime de paiement unique prévu par le règlement
(CE) n° 1782/2003 établissant des règles communes pour
les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique
agricole commune et établissant certains régimes de soutien
en faveur des agriculteurs,
Vu le code rural, et notamment le chapitre V du titre Ier du
livre VI (partie réglementaire),
Vu le décret n° 2007-1705 du 3 décembre 2007 portant
application du règlement (CE) n°1782/2003 et modifiant le
code rural,
Vu l’avis de la Commission Départementale d’Orientation
de l’Agriculture en date du 27 novembre 2007,
ARRETE :
Article premier. I. Peut demander à bénéficier d’une
dotation issue de la réserve au titre du programme « DPU
anormalement faibles » un agriculteur dont le système de
production a été modifié après la période de référence et
surtout après le 15 mai 2004. Les événement retenus sont
les suivants :
– Cas de reconversion de système (arrêt d’une production
non ou peu découplée et création ou augmentation d’une
production fortement découplée),
– Cas d’investissement dans les secteurs animal ou végétal
non éligible aux programmes obligatoires 2006.
Leur situation doit être exposée dans le formulaire de
demande accompagné éventuellement d’un courrier sur
papier libre et des documents permettant aux exploitations de
justifier qu’elles remplissent les conditions citées ci-dessus.
Ce programme n’a pas vocation à revaloriser des DPU de
faible valeur unitaire pour une exploitation dont les systèmes
de production demeurent inchangés.
II. Le montant de la dotation avant application du 6 de
l’article 42 du règlement (CE) n° 1782/2003 du 29 septembre
2003 susvisé et du deuxième alinéa de l’article 8 du décret
n° 2007-1705 du 3 décembre 2007 susvisé est égal au produit
entre le nombre d’hectares admissibles déclarés à la PAC
en 2007 et la valeur moyenne des DPU du département des
Pyrénées atlantiques (64), duquel est soustrait le montant des
DPU détenus au 15 mai 2007. Un coefficients de réduction
de 0,20 est appliqué au montant de la dotation et est fonction
des disponibilités de la réserve départementale en 2007.
Dans tous les cas, les DPU issus de la réserve ou les DPU
acquis par clause et revalorisés ne pourront pas dépasser la
valeur moyenne des DPU du département. De plus, la dotation
octroyée ne pourra jamais conduire à ce que le montant total
des DPU (y compris le montant de la dotation) rapporté
au nombre d’hectares de terres agricoles soit supérieur à
la valeur moyenne des DPU du département des Pyrénées
atlantiques (64).
III. Le nombre de droits à paiement unique supplémen-
taires est égal à la différence entre le nombre d’hectares de
terres agricoles admissibles pour la campagne 2007 et le
nombre de droits à paiement unique normaux et jachère déjà
détenus.
Article 2. I. Peut demander à bénéficier d’une dotation
issue de la réserve au titre du programme « Reprise totale
d’exploitation» un agriculteur qui a repris en totalité l’exploi-
tation du cédant et la totalité des DPU et ce avant le 15 mai
2007.
L’exploitant ne remplit pas les conditions du nouvel installé
permettant une revalorisation au titre de ce programme
départemental.
Le cédant s’est engagé à signer à l’exploitant repreneur
une clause de cession définitive de DPU, ces DPU avaient la
qualité « réserve », et il a renoncé à la composante réserve.
II. Le montant de la dotation avant application du 6 de
l’article 42 du règlement (CE) n° 1782/2003 du 29 septembre
2003 susvisé et du deuxième alinéa de l’article 8 du décret
n° 2007-1705 du 3 décembre 2007 susvisé est égal au produit
entre le nombre d’hectares admissibles déclarés à la PAC
en 2007 et la valeur moyenne des DPU du département des
Pyrénées atlantiques (64), duquel est soustrait le montant des
DPU détenus au 15 mai 2007.
Dans tous les cas, les DPU issus de la réserve ou les DPU
acquis par clause et revalorisés ne pourront pas dépasser la
valeur moyenne des DPU du département. De plus, la dotation
octroyée ne pourra jamais conduire à ce que le montant total
des DPU (y compris le montant de la dotation) rapporté
au nombre d’hectares de terres agricoles soit supérieur à
la valeur moyenne des DPU du département des Pyrénées
atlantiques (64). N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 729
III. Le nombre de droits à paiement unique supplémen-
taires est égal à la différence entre le nombre d’hectares de
terres agricoles admissibles pour la campagne 2007 et le
nombre de droits à paiement unique normaux et jachère déjà
détenus.
Article 3. I. Peut demander à bénéficier d’une dotation
issue de la réserve au titre du programme « Nouvel installé »
un agriculteur qui répond aux critères suivants :
– Commence à exercer une activité agricole, ce qui signifie
que l’exploitant n’a jamais exercé d’activité agricole en
son nom et qu’il n’a jamais eu le contrôle d’une personne
morale exerçant une activité agricole dans les cinq années
précédant le lancement de la nouvelle activité (la période
de pré-installation n’est pas considérée comme l’exercice
d’une activité agricole au sens de ce critère).
– est de nationalité française ou ressortissant d’un autre pays
membre de l’Union européenne ou, pour les ressortissants
de pays non membres de l’Union européenne, l’exploitant
peut invoquer les stipulations d’accords internationaux
interdisant une restriction d’activité fondée sur la nationalité
et justifier d’un titre de séjour vous autorisant à travailler
sur le territoire français.
– Justifie à la date de son installation d’une capacité profes-
sionnelle agricole :
• attestée par la possession d’un diplôme ou d’un titre
homologué de niveau égal ou supérieur ;
• complétée si vous êtes né après le 1er janvier 1971 par
un stage d’application réalisé en dehors de l’exploitation
familiale d’une durée au moins égale à six mois.
– Présente un projet d’installation sur une exploitation :
• dont l’importance permet à l’exploitant de répondre aux
conditions d’assujettissement au régime de protection
sociale des personnes non salariées des professions agri-
coles en application des articles L.722-4 à L.722-7 du
code rural ;
• constituant une unité économique indépendante
• viable au terme de la troisième année suivant l’instal-
lation sur la base d’une étude prévisionnelle d’installa-
tion.
Si l’exploitant s’est installé dans un cadre sociétaire, son
installation est traitée de façon identique aux installations
individuelles. Cela suppose toutefois qu’il soit obligatoire-
ment identifié à titre individuel.
II. – Le montant de la dotation avant application du 6 de
l’article 42 du règlement (CE) n° 1782/2003 du 29 septembre
2003 susvisé et du deuxième alinéa de l’article 8 du décret
n° 2007-1705 du 3 décembre 2007 susvisé est au plus égal
au produit entre le nombre d’hectares admissibles concernés
pour l’installation et la valeur moyenne des DPU du départe-
ment des Pyrénées atlantiques, duquel est soustrait le montant
des DPU détenus au 15 mai 2007. Le montant total des DPU
après revalorisation est par ailleurs plafonné au montant des
aides découplées calculées en 5 me année d’installation à partir
de l’Etude Prévisionnelle d’Installation (EPI).
III. – Le nombre de droits à paiement unique supplémen-
taires est égal à au nombre d’hectares de terres agricoles
admissibles non couverts en DPU (déclaration PAC 2007 et
situation des DPU détenus au 15 mai 2007).
Article 4. I. – Peut demander à bénéficier de droits à
paiement unique supplémentaires issus de la réserve au titre
du programme « Investissement foncier » un agriculteur qui
a réalisé un investissement foncier avant le 15 mai 2007 .
Les investissements fonciers (achat de foncier ou prises
de terres par bail d’une durée supérieure ou égale à 5 ans)
intervenus avant le 15 mai 2006 n’oblige pas l’exploitant à
être dans un cas de clause objectivement impossible.
Par contre, les investissements fonciers intervenus entre
le 16 mai 2006 et le 15 mai 2007 sont uniquement pris en
compte si l’exploitant a été dans l’impossibilité objective
de conclure une clause avec le cédant naturel pour l’un des
motifs suivants :
– Il s’agit d’une société qui n’existe plus (radiation au registre
du commerce et des sociétés)
– Le « cédant naturel » des DPU est décédé sans héritier ou
ses héritiers n’ont pas déposé de demande de d’héritage ou
donation de DPU ;
– Le « cédant naturel » des DPU est une société qui a été radiée
du Registre du commerce et des sociétés, et les éventuelles
résultantes n’ont pas déposé de demande de changement
juridique ;
Le « cédant naturel » ne dispose pas de DPU, ou pas suffi-
samment, par rapport à la surface qu’il détient après cession
des terres.
Les surfaces non déclarées les années antérieures et
remises en production ne permettent pas d’être éligible à ce
programme.
II. – Le nombre de droits à paiement unique supplémen-
taires est égal à au nombre d’hectares de terres agricoles
admissibles acquis lors de cet investissement éventuellement
majoré par le nombre d’hectares admissible non couvert par
les DPU au 15 mai 2007.
III. – La valeur unitaire des droits à paiement unique
supplémentaires avant application du deuxième alinéa de
l’article 8 du décret n° 2007-1705 du 3 décembre 2007
susvisé est égale à valeur moyenne des DPU du département
des Pyrénées atlantiques soit 220,42 €.
Dans tous les cas, les DPU issus de la réserve ou les DPU
acquis par clause et revalorisés ne pourront pas dépasser la
valeur moyenne des DPU du département. De plus, la dotation
octroyée ne pourra jamais conduire à ce que le montant total
des DPU (y compris le montant de la dotation) rapporté au
nombre d’hectares de terres agricoles soit supérieur à la
valeur moyenne des DPU du département.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur départemental de l’agriculture et de la forêt sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs des
services de la Préfecture.
Fait à Pau, le 15 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le directeur départemental
de l’agriculture et de la foret
François GOUSSE 730 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
EAU
Autorisation d’utilisation et de mise en place
de la protection d’une source privée d’eau destinée
à la consommation humaine -
Captage de la source Pourcibe alimentant
la cabane Pourcibe Commune de Accous
Arrêté préfectoral n° 2008108-20 du 17 avril 2008
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’Honneur
Vu le Code de la Santé Publique et ses articles R 1321-1
et suivants ;
Vu le Code de l’Environnement ;
Vu la circulaire du 20 avril 1998 relative aux conditions
d’utilisation de l’eau chez les producteurs fermiers et les
établissements mettant sur le marché des denrées d’origine
animale, à faible capacité de production ;
Vu le Règlement Sanitaire Départemental ;
Vu la demande de la commune de Accous ;
Vu l’avis de l’hydrogéologue agréé du 28 juillet 2007 ;
Vu l’avis du conseil départemental de l’environnement et
des risques sanitaires et technologoqies du 18 octobre 2007 ;
Vu les plans des lieux ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture ;
A R R E T E
Article premier. La Commune d’Accous est autorisée
à utiliser, en vue de l’alimentation humaine de la cabane
Pourcibe, l’eau prélevée dans la source Pourcibe suivant les
conditions fixées dans les articles suivants.
Prélèvement
Article 2. Le prélèvement s’effectue à la source Pourcibe
(fig.1) située sur la commune de Accous, au point de
coordonnées kilométriques Lambert II, étendu approxima-
tives suivantes (parcelle communale n° 249, section CI) :
X = 356,190
Y = 1768,300
à une altitude Z = + 1 410 m environ
avec le N° BSS : 10695X0011
Article 3. Le débit maximal de prélèvement est de 1 m³ /jour.
Article 4. Un captage est aménagé au droit du griffon.
L’ouvrage rigide est pourvu d’une couverture étanche. Il est
équipé d’un dispositif d’aération protégé des insectes.
Toutes dispositions seront prises pour éviter la pénétration
dans le bassin de captage et le réservoir de petits animaux et
d’eaux de ruissellement (fig. 2).
Zones de protection de la source
Article 5. La Commune d’Accous met en place une zone de
protection autour de l’ouvrage de captage. La zone de protec-
tion immédiate, de forme carrée, de 10 m de côté est clôturée
(fig. 3). A l’intérieur de cette zone toute activité, autre que
celle nécessaire à l’entretien et au contrôle est interdite. La
clôture peut être mobile, mise en place avant la montée des
animaux domestiques et au moins 1 mois avant l’utilisation
de la cabane, puis retirée avant la chute de neige.
En bordure de la piste pastorale sont réalisés des fossés de
dérivation des eaux pour les amener vers l’aval du captage.
Un merlon de terre végétale de 20 cm d’épaisseur protège le
captage le long du côté amont de la clôture.
La zone de protection rapprochée s’étend à l’amont du
captage suivant les indications du plan annexé au présent
arrêté (fig.4).
Le caractère naturel de cette zone doit être conservé dans
son état actuel.
Sont interdits en particulier dans cette zone :
– l’écobuage, 1 mois avant et pendant l’utilisation de la
source,
– la réalisation de nouvelles pistes et d’excavations, sauf pour
le détournement du GR 10
– la construction de bâtiments,
– les parcs à animaux (aire de traite ou de contention),
– tout dépôt ou épandage de produits toxiques,
– le camping et le bivouac.
Une zone sensible est également définie sur l’ensemble
de la parcelle n° 249 à l’amont de la source dans laquelle il
est recommandé de n’y pratiquer que le pastoralisme et la
randonnée pédestre.
Article 6. Traitement et surveillance de la qualité de l’eau
La Commune d’Accous est tenue de s’assurer que l’eau,
avant distribution, est propre à la consommation humaine
et répond aux exigences prévues par le Code de la Santé
Publique et les textes réglementaires en vigueur.
Si nécessaire, un dispositif de traitement de désinfection
permanente est mis en place avant l’usage de l’eau.
La Commune d’Accous est tenue de se soumettre aux
programmes de vérification de la qualité de l’eau et au
contrôle des installations dans les conditions fixées par la
réglementation en vigueur.
Article 7. Délai de mise en conformité et réception des
travaux.
Les installations et activités existantes à la date du présent
arrêté doivent satisfaire aux obligations des articles 3 à 6,
avant la période d’utilisation de la ressource.
A l’issue des travaux, le maire de la Commune d’Accous
organise une réception des travaux en présence du Directeur
Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, du Directeur
Départemental de l’Equipement, de la Directrice des Services
Vétérinaires et de la Directrice Départementale des Affaires
Sanitaires et Sociales.
Article 8. M. le Secrétaire Général de la Préfecture, M. le
Sous Préfet d’Oloron, M. le Directeur Départemental de
l’Agriculture et de la Forêt, M le Directeur Départemental
des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le Directeur Dépar-
temental de l’Equipement, M me la Directrice des Services
Vétérinaires et M. le Maire d’Accous sont chargés, chacun en N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 731
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une
ampliation sera publiée au recueil des actes administratifs et
informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Gestion des cours d’eau domaniaux -
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage
de prise d’eau gave d’Oloron c
ommunes d’Orin et de Géronce
Arrêté préfectoral n° 2008107-16 du 16 avril 2008
Direction départementale de l’équipement
Renouvellement d’autorisation
à MM. HAGOLLE Sylvain et LARRIEU Laurent
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté préfectoral n° 2003.288.9 du 15 octobre 2003 ayant
autorisé MM. Hagolle Sylvain et Larrieu Laurent à occuper le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle MM. Hagolle
Sylvain et Larrieu Laurent sollicitent le renouvellement de
l’autorisation d’occupation temporaire du domaine public
fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au
territoire des communes d’Orin et de Géronce aux fins d’irri-
gation agricole pour un débit de 50 m³/h durant 400 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
MM. Hagolle Sylvain et Larrieu Laurent domiciliés 64400
Orin sont autorisés à occuper temporairement le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave
d’Oloron, au territoire des communes d’Orin et de Géronce
pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un
débit de 50 m³/h durant 400 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de treize euros (13 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation 732 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire d’Orin, M. le Maire de Géronce, M. le Trésorier
Général des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine,
M. le Directeur Départemental de l’Equipement, chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent
arrêté qui sera notifié au permissionnaire par les soins du
Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et
des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage
de prise d’eau gave d’Oloron
commune de Saint Gladie Arrive Munein
Arrêté préfectoral n° 2008107-17 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à EARL Saint Pee
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.288.12 du 15 octobre 2003
ayant autorisé l’EARL Saint Pée à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle l’EARL Saint
Pée sollicite le renouvellement de l’autorisation d’occupa-
tion temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune de Saint Gladie Arrive Munein aux fins d’irriga-
tion agricole pour un débit de 100 m³/h durant 350 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
L’EARL Saint Pée représentée par M. Arnaud Ysasi
domicilié 64390 Saint Gladie est autorisée à occuper temporai-
rement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau
dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune de Saint
Gladie Arrive Munein, pour le fonctionnement d’une irrigation
agricole avec un débit de 100 m³/h durant 350 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renouvelée. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 733
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de vingt deux euros (22 €) payable en une seule fois pour
toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Saint Gladie Arrive Munein, M. le Trésorier
Général des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine,
M. le Directeur Départemental de l’Equipement, chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’application du présent
arrêté qui sera notifié au permissionnaire par les soins du
Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine et publié au Recueil des Actes Administratifs et
des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune d’Escos (La Plaine)
Arrêté préfectoral n° 2008107-18 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. AUDAP Jean Marc
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur, 734 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.219.17 du 7 août 2002
ayant autorisé M. Audap Jean Marc à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 15 novembre 2007 par laquelle M. Audap
Jean Marc sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune d’Escos aux fins d’irrigation agricole pour
un débit de 60 m³/h durant 540 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Audap Jean Marc domicilié Maison Tisné 64270 Escos
est autorisé à occuper temporairement le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron,
au territoire de la commune d’Escos (La Plaine), pour le
fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de
60 m³/h durant 540 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2008. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de vingt euros (20 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 735
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire d’Escos, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire du domaine
public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune d’Araujuzon
Arrêté préfectoral n° 2008107-19 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation
à M me BERNATHA DUFAUR Françoise
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.179.15 du 28 juin 2002
ayant autorisé M. Bernatha Dufaur Jean à occuper le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 3 mars 2008 par laquelle M me Bernatha
Dufaur Françoise sollicite le renouvellement et la modifica-
tion de l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave
d’Oloron, au territoire de la commune d’Araujuzon, suite
au départ à la retraite de M. Bernatha Dufaur Jean, aux
fins d’irrigation agricole pour un débit de 30 m³/h durant
140 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M me Bernatha Dufaur Françoise domiciliée le Bourg,
64190 Araujuzon est autorisée à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la commune d’Araujuzon
pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un
débit de 30 m³/h durant 140 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 28 août 2007. Elle cessera de plein
droit, au 27 août 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le 736 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire d’Araujuzon, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Dognen
Arrêté préfectoral n° 2008107-20 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. MORNET Jean
Bernard
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 737
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.219.22 du 7 août 2002
ayant autorisé M. Mornet Jean Bernard à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M. Mornet
Jean Bernard sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole pour
un débit de 26 m³/h durant 340 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Mornet Jean Bernard domicilié Quartier du Buisson,
64190 Dognen est autorisé à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la commune de Dognen
pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un
débit de 26 m³/h durant 340 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 21 décembre 2007. Elle cessera de
plein droit, au 20 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas
renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours 738 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le
Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques, M. le Maire de Dognen, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Dognen
Arrêté préfectoral n° 2008107-21 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à SCEA RATTIN
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.303.24 du 3 octobre 2008
ayant autorisé la SCEA Rattin à occuper le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle la SCEA
Rattin sollicite le renouvellement de l’autorisation d’occu-
pation temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole pour un
débit de 40 m³/h durant 250 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
La SCEA Rattin représentée par M. Rattin Fernand
domicilié 64190 Dognen est autorisée à occuper temporai-
rement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune
de Dognen, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole
avec un débit de 40 m³/h durant 250 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 739
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Dognen, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Montfort
Arrêté préfectoral n° 2008107-22 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à EARL CAMPAGNE
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.244.12 du 1 er septembre
2003 ayant autorisé M. Sarrouilhe Michel à occuper le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M. Sarrouilhe
Michel représentant l’EARL Campagne sollicite le renou-
vellement de l’autorisation d’occupation temporaire du
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la commune de Montfort
aux fins d’irrigation agricole pour un débit de 45 m³/h durant
150 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, 740 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
L’EARL Campagne représentée par M. Sarrouilhe Michel
domicilié 64190 Montfort est autorisée à occuper temporai-
rement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune de
Montfort, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole
avec un débit de 45 m³/h durant 150 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Montfort, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 741
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Laas
Arrêté préfectoral n° 2008107-23 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à SARL « A Nouste »
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.335.10 du 1er décembre
2003 ayant autorisé M me Laboudigue Jeanine à occuper le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M me Jeanine
Laboudigue représentant la SARL « A Nouste » sollicite le
renouvellement de l’autorisation d’occupation temporaire du
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la commune de Laas aux
fins d’irrigation agricole pour un débit de 50 m³/h durant 200
heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
La SARL « A Nouste » représentée par M me Laboudigue
Jeanine domiciliée 64390 Laas est autorisée à occuper tempo-
rairement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la Commune de
Laas, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec
un débit de 50 m³/h durant 200 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation 742 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Laas, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlanti-
ques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Leren
(au droit de la parcelle A181)
Arrêté préfectoral n° 2008107-24 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à Mme BORDES Claudine
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.19.20 du 7 août 2002 ayant
autorisé Mme Bordes Claudine à occuper le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle Mme Bordes
Claudine sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Leren aux fins d’irrigation agricole pour
un débit de 130 m³/h durant 100 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M me Bordes Claudine domiciliée 64270 Leren est autorisée
à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Leren (au droit de la parcelle A181) pour
le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un débit de
130 m³/h durant 100 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2008. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 743
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Leren, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Dognen
Arrêté préfectoral n° 2008107-25 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. LAGRAVE Christian
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques, 744 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.219.21 du 7 août 2002
ayant autorisé M. Lagrave Christian à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 14 mars 2008 par laquelle M. Lagrave
Christian sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole pour
un débit de 45 m³/h durant 100 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Lagrave Christian domicilié 64190 Dognen est autorisé
à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de
la commune de Dognen pour le fonctionnement d’une irriga-
tion agricole avec un débit de 45 m³/h durant 100 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2008. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substantiel-
lement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient être
décidées qu’après l’accomplissement des formalités sembla-
bles à celles qui ont précédé la signature du présent arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 745
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le
Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques, M. le Maire de Dognen, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Dognen
Arrêté préfectoral n° 2008107-26 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. HONTAAS Roland
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.317.13 du 13 novembre
2003 ayant autorisé M. Hontaas Roland à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M. Hontaas
Roland sollicite le renouvellement de l’autorisation d’occu-
pation temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune de Dognen aux fins d’irrigation agricole pour un
débit de 50 m³/h durant 160 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Hontaas Roland domicilié 64190 Dognen est autorisé
à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de
la commune de Dognen pour le fonctionnement d’une irriga-
tion agricole avec un débit de 50 m³/h durant 160 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du 746 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Dognen, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Ledeuix
Arrêté préfectoral n° 2008107-27 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. CASAUX Philippe
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.65.8 du 6 mars 2003 ayant
autorisé M. Casaux Philippe à occuper le Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M. Casaux
Philippe sollicite le renouvellement de l’autorisation d’occu-
pation temporaire du Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune de Ledeuix aux fins d’irrigation agricole pour un
débit de 30 m³/h durant 150 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 747
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Casaux Philippe domicilié 64400 Verdets est autorisé
à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de
la commune de Ledeuix pour le fonctionnement d’une irriga-
tion agricole avec un débit de 30 m³/h durant 150 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 17 mai 2008. Elle cessera de plein
droit, au 16 mai 2013, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de neuf euros (9 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le
Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques, M. le Maire de Ledeuix, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général 748 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune d’Orin
Arrêté préfectoral n° 2008107-28 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation
à MM. CAMSUSOU Pierre et ARTIGUET Pierre
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.353.11 du 19 décembre
2003 ayant autorisé MM. Camsusou Pierre et Artiguet Pierre
à occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 18 mars 2008 par laquelle MM Camsusou
Pierre et Artiguet Pierre sollicitent le renouvellement de
l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron,
au territoire de la commune d’Orin aux fins d’irrigation
agricole pour un débit de 40 m³/h durant 700 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
MM. Camsusou Pierre et Artiguet Pierre domiciliés 32
rue Saint Grat 64400 Oloron Sainte Marie sont autorisés à
occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune d’Orin pour le fonctionnement d’une irriga-
tion agricole avec un débit de 40 m³/h durant 700 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de dix huit euros (18 €) payable en une seule fois pour toute
la durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 749
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire d’Orin, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlanti-
ques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron communes de Géronce
et de Prechacq Navarrenx
Arrêté préfectoral n° 2008107-29 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation
à ASA d’Irrigation de la Vallée de Josbaigt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.303.23 du 30 octobre 2003
ayant autorisé l’ASA d’irrigation de la Vallée de Josbaigt à
occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise
d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition reçue le 28 mars 2008 par laquelle l’ASA
d’irrigation de la Vallée de Josbaigt sollicite le renouvelle-
ment de l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave
d’Oloron, au territoire des communes de Géronce et de
Préchacq Navarrenx aux fins d’irrigation agricole avec un
volume total de prélèvement de 360 000 m³,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
L’ASA d’irrigation de la Vallée de Josbaigt domicilié
Maison pour Tous 64400 Saint Goin est autorisée à occuper
temporairement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire des
communes de Géronce et de Préchacq Navarrenx pour le
fonctionnement d’une irrigation agricole avec un volume
total de prélèvement de 360 000 m³.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages 750 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de deux cent vingt sept euros (227 €) payable en une seule
fois pour toute la durée de l’occupation à réception de l’avis
de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Préchacq Navarrenx, M. le Maire de Géronce,
M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service
du Domaine, M. le Directeur Départemental de l’Equipe-
ment, chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’applica-
tion du présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire par
les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques –
Service du Domaine et publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 751
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Meritein
Arrêté préfectoral n° 2008107-30 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation
à MM. DUFOURCQ André et BOUSSAGUE Alain
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.335.11 du 1er décembre
2003 ayant autorisé MM. Dufourcq André et Boussague
Alain à occuper le Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 18 mars 2008 par laquelle MM Dufourcq
André et Boussague Alain sollicitent le renouvellement de
l’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron,
au territoire de la commune de Méritein aux fins d’irrigation
agricole pour un débit de 80 m³/h durant 200 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
MM. Dufourcq André et Boussague Alain domiciliés
64190 Bugnein sont autorisés à occuper temporairement le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans
le Gave d’Oloron, au territoire de la commune de Méritein
pour le fonctionnement d’une irrigation agricole avec un
débit de 80 m³/h durant 200 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein droit,
au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de treize euros (13 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substantiel-
lement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient être
décidées qu’après l’accomplissement des formalités sembla-
bles à celles qui ont précédé la signature du présent arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation. 752 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Méritein, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron communes de Prechacq Navarrenx
et de Lay Lamidou
Arrêté préfectoral n° 2008107-31 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. SICABAIGT Stéphane
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2003.288.11 du 15 octobre 2003
ayant autorisé M. Sicabaigt Stéphane à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition reçue le 28 mars 2008 par laquelle M. Sica-
baigt Stéphane sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
des communes de Préchacq Navarrenx et de Lay Lamidou
aux fins d’irrigation agricole pour un débit de 50 m³/h durant
700 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Sicabaigt Stéphane domicilié Quartier Loupien 64360
Monein est autorisé à occuper temporairement le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau dans le Gave
d’Oloron, au territoire des communes de Préchacq Navar-
renx et de Lay Lamidou pour le fonctionnement d’une irriga-
tion agricole avec un débit de 50 m³/h durant 700 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2009. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2013, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de vingt deux euros (22 €) payable en une seule fois pour
toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 753
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la demande
du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques – Service du
Domaine, en cas d’inexécution des conditions financières,
soit à la demande du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession irrégulière à
un tiers, de modification de la destination de l’occupation ou
d’inexécution des prescriptions du présent arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Préchacq Navarrenx, M. le Maire de Lay
Lamidou, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlanti-
ques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron commune de Castetnau Camblong
Arrêté préfectoral n° 2008107-33 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation a GAEC Bach de Bordes
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux, 754 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 01 R 650 du 15 décembre
2001 ayant autorisé le GAEC Bach de Bordes à occuper le
Domaine Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition reçue le 17 mars 2008 par laquelle le GAEC
Bach de Bordes sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
de la commune de Castetnau Camblong aux fins d’irrigation
agricole pour un débit de 45 m³/h durant 508 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
Le GAEC Bach de Bordes représenté par M. Hayet Jean
François domicilié 64190 Castetnau est autorisé à occuper
temporairement le Domaine Public Fluvial par un ouvrage
de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire de la
commune de Castetnau Camblong, pour le fonctionnement
d’une irrigation agricole avec un débit de 45 m³/h durant 508
heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de cinq
ans à compter du 22 mars 2007. Elle cessera de plein droit, au
21 mars 2012, si l’autorisation n’est pas renouvelée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de quatorze euros (14 €) payable en une seule fois pour toute
la durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé- N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 755
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Castetnau Camblong, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
la Nive commune de Cambo les Bains
Arrêté préfectoral n° 2008107-34 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. DAGORRET MICHEL
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 01 R 607 du 27 novembre 2001
ayant autorisé M. Dagorret Michel à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition reçue le 17 mars 2008 par laquelle M. Da-
gorret Michel sollicite le renouvellement de l’autorisation
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par
un ouvrage de prise d’eau dans la Nive, au territoire de la
commune de Cambo les Bains aux fins d’irrigation agricole
pour un débit de 40 m³/h durant 600 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Dagorret Jean domicilié 64250 Cambo les Bains est
autorisé à occuper temporairement le Domaine Public Fluvial
par un ouvrage de prise d’eau dans la Nive, au territoire de
la Commune de Cambo les Bains, pour le fonctionnement
d’une irrigation agricole avec un débit de 40 m³/h durant 600
heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2007. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de quinze euros (15 €) payable en une seule fois pour toute la
durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté. 756 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Cambo les Bains, M. le Trésorier Général des
Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine, M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement, chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’application du présent arrêté qui sera
notifié au permissionnaire par les soins du Trésorier Général
des Pyrénées Atlantiques – Service du Domaine et publié au
Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Autorisation d’occupation temporaire
du domaine public fluvial par un ouvrage de prise d’eau
gave d’Oloron communes de Viellenave de Navarrenx
et de Castetnau Camblong
Arrêté préfectoral n° 2008107-36 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à EARL PEYROUTET
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code général de la propriété des personnes publi-
ques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.219.14 du 7 août 2002
ayant autorisé l’EARL Peyroutet à occuper le Domaine
Public Fluvial par un ouvrage de prise d’eau,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle l’EARL
Peyroutet sollicite le renouvellement de l’autorisation N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 757
d’occupation temporaire du Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
des commune de Viellenave de Navarrenx et de Castetnau
Camblong aux fins d’irrigation agricole pour un débit de
80 m³/h durant 800 heures,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
L’EARL Peyroutet représentée par M. Peyroutet Gilles
domicilié 64190 Viellenave de Navarrenx est autorisée à
occuper temporairement le Domaine Public Fluvial par un
ouvrage de prise d’eau dans le Gave d’Oloron, au territoire
des communes de Viellenave de Navarrenx et de Castetnau
Camblong, pour le fonctionnement d’une irrigation agricole
avec un débit de 80 m³/h durant 800 heures.
Article 2. Conditions techniques imposées à l’usage des
ouvrages
L’ouvrage de prise d’eau ne devra pas faire saillie en
rivière.
Article 3. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 1er janvier 2008. Elle cessera de plein
droit, au 31 décembre 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 4. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de quarante euros (40 €) payable en une seule fois pour toute
la durée de l’occupation à réception de l’avis de paiement.
Article 5. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations,
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 6. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 7. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 8. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 9. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 10. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 11. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 12. Droit réel 758 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 13. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, M. le
Maire de Viellenave de Navarrenx, M. le Maire de Castetnau
Camblong, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlanti-
ques – Service du Domaine, M. le Directeur Départemental
de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
Pompage dans la nappe d’accompagnement
du gave d’Oloron communes de Carresse Cassaber
et Castagnede
Arrêté préfectoral n° 2008107-32 du 16 avril 2008
Renouvellement d’autorisation à M. NEURISSE Yves
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général de la propriété des personnes publiques,
Vu le Code du Domaine de l’Etat concernant l’occupation
temporaire du domaine public et notamment les articles L 28
à L 34-9, R 53 à R 57, A 12 à A 19 et A 26 à A 29,
Vu le décret n° 62 -1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de la gestion et à la police des eaux,
Vu les arrêtés interministériels du 22 décembre 1961 et
du 6 mars 1992 fixant les réductions à appliquer à certaines
redevances pour prises d’eau sur les fleuves et rivières du
domaine public,
Vu l’arrêté Préfectoral n° 2002.184.17 du 3 juillet 2002
ayant autorisé M. Neurisse Yves à prélever de l’eau depuis
3 forages dans la nappe d’accompagnement du Gave
d’Oloron,
Vu l’arrêté préfectoral 2007.276.45 du 3 octobre 2007
donnant délégation de signature au chef du Service Maritime,
Environnement et Sécurité
Vu la pétition du 17 mars 2008 par laquelle M. Neurisse
Yves sollicite le renouvellement de l’autorisation de prélever
de l’eau depuis 3 forages dans la nappe d’accompagnement
du Gave d’Oloron au territoire des communes de Carresse
Cassaber et de Castagnède avec un débit de 30 m³/h durant
400 heures pour chacune des 3 pompes,
Vu l’avis du Trésorier Général du 8 avril 2008,
Vu les propositions du Directeur Départemental de l’Equi-
pement,
Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
M. Neurisse Yves domicilié 64270 Carresse Cassaber
est autorisé à prélever de l’eau depuis 3 forages dans la
nappe d’accompagnement du Gave d’Oloron au territoire
des communes de Carresse Cassaber et de Castagnède avec
un débit de 30 m³/h durant 400 heures pour chacune des 3
pompes.
Article 2. Durée de l’autorisation
La présente autorisation est accordée pour une durée de
cinq ans à compter du 21 août 2007. Elle cessera de plein
droit, au 20 août 2012, si l’autorisation n’est pas renou-
velée.
Article 3. Redevance
Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie
Générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle
de soixante seize euros (76 €) payable en une seule fois
pour toute la durée de l’occupation à réception de l’avis de
paiement.
Article 6. Caractère de l’autorisation
L’autorisation d’occupation temporaire du Domaine Public
Fluvial est accordée à titre personnel précaire et révocable
sans indemnité.
Si à quelque époque que ce soit, l’Administration décidait
dans l’intérêt de l’environnement, de la navigation, de
l’agriculture, du commerce, de l’industrie ou de la salubrité
publique de modifier d’une manière temporaire ou défini-
tive l’usage des avantages concédés par le présent arrêté, le
permissionnaire ne pourrait demander aucune justification ni
réclamer aucune indemnité .
Toutefois, si ces dispositions venaient à modifier substan-
tiellement les conditions de l’autorisation, elles ne pourraient
être décidées qu’après l’accomplissement des formalités
semblables à celles qui ont précédé la signature du présent
arrêté.
L’autorisation pourra en outre être révoquée soit à la
demande du Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, en cas d’inexécution des conditions
financières, soit à la demande du Directeur Départemental
de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques en cas de cession
irrégulière à un tiers, de modification de la destination de
l’occupation ou d’inexécution des prescriptions du présent
arrêté.
Le permissionnaire ne pourra renoncer au bénéfice de
l’autorisation avant la date fixée pour la révision des condi-
tions financières de l’occupation.
Il sera responsable :
1° des accidents causés aux tiers et des avaries qui pourraient
survenir à la batellerie et aux ouvrages publics du fait de
ses installations, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 759
2° des conséquences de l’occupation en cas de cession non
autorisée des installations.
Article 7. Réserve des droits des tiers
Les droits des tiers sont et demeurent expressément
réservés.
Article 8. Renouvellement de l’autorisation
Si le permissionnaire désire obtenir le renouvellement
de son autorisation, il devra, au moins trois mois avant la
date de cessation de l’occupation fixée à l’article 3 du
présent arrêté, en faire la demande, par écrit, à M. le Direc-
teur Départemental de l’Equipement (unité hydraulique et
environnement) en indiquant la durée pour laquelle il désire
que l’autorisation soit renouvelée.
Article 9. Notification
En cas de changement de domicile du permissionnaire,
toutes les notifications lui seront valablement faites à la
mairie de la commune du lieu de l’occupation.
Article 10. Impôts
Le permissionnaire supportera seul la charge de tous les
impôts et notamment l’impôt foncier auxquels sont actuelle-
ment ou pourraient éventuellement être assujettis les terrains,
aménagements et installations quelles qu’en soient l’impor-
tance et la nature, qui seraient exploités en vertu du présent
arrêté. Le permissionnaire fera en outre s’il y a lieu et sous
sa responsabilité, la déclaration de constructions nouvelles
prévue par le Code Général des Impôts.
Article 11. Contrôle des installations
Les agents des services publics devront avoir constamment
libre accès aux lieux d’occupation temporaire du Domaine
Public Fluvial.
Le permissionnaire devra, sur leur réquisition, mettre les
agents de la Direction Départementale de l’Equipement
chargés du contrôle à même de procéder à toutes les mesures
de vérification et expériences utiles pour constater l’exé-
cution du présent arrêté et leur fournir le personnel et les
appareils nécessaires.
Article 12. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au tribunal
administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Article 13. Droit réel
En application de l’article 34-1 du Code du Domaine de
l’Etat, il n’est constitué aucun droit réel au profit du pétition-
naire sur l’immeuble dont traite le présent acte.
Article 14 - Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire Général de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques,
M. le Maire de Carresse Cassaber, M. le Maire de Casta-
gnède, M. le Trésorier Général des Pyrénées Atlantiques
– Service du Domaine, M. le Directeur Départemental de
l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’application du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Trésorier Général des Pyrénées Atlan-
tiques – Service du Domaine et publié au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le préfet,
pour le préfet et par délégation,
le chef du service maritime,
environnement et sécurité
Michel RANSOU
TRAVAUX PUBLICS
Autoroute A63
Arrêté préfectoral n° 2008101-21 du 10 avril 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(4 me bureau)
CESSIBILITE
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique
et notamment ses articles L 11-8 et R 11-19 à R 11-28 ;
Vu l’arrêté inter-préfectoral des préfets des Pyrénées-
Atlantiques et des Landes en date du 4 décembre 2006
prescrivant entre autre l’ouverture de l’enquête préalable à la
déclaration d’utilité publique des travaux d’élargissement à
2x3 voies de l’A63 entre Biriatou et Ondres, de la réalisation
d’un dispositif d’échanges à Saint-Pierre-d’Irube, de l’aug-
mentation de capacité et du déplacement de la gare de péage
de Saint-Jean-de-Luz et à la mise en compatibilité des plans
locaux d’urbanisme ;
Vu le rapport et les conclusions de la commission d’enquête
en date du 24 avril 2007 ;
Vu l’arrêté inter-préfectoral du 19 décembre 2007 décla-
rant d’utilité publique le projet précité ;
Vu le courrier des Autoroutes du Sud de la France en date
du 17 mars 2008 sollicitant l’arrêté de cessibilité pour les
parcelles concernées par le projet précité ;
Vu le plan et les états parcellaires ci-annexés ;
Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Sont déclarés cessibles au profit des
Autoroutes du Sud de la France, les biens immobiliers
figurant sur le plan et les états parcellaires ci-annexés.
Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de
Bayonne, le Maire de Saint-Pierre-d’Irube, le directeur des
Autoroutes du Sud de la France sont chargés, chacun en ce
qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une
ampliation sera publiée au Recueil des Actes Administratifs 760 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
et des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 10 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune de Aubin
Arrêté préfectoral n° 2008113-16 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du
Livre V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et
R.123-37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupement
d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation d’occuper
temporairement les terrains situés dans l’emprise de la future
autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans le périmètre d’amé-
nagement foncier sur la commune de Aubin ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 5 ans à compter de
la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Aubin.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre les
travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet autorou-
tier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété résultant
de la clôture des opérations d’aménagement foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Aubin
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa date
.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Aubin, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques,, le
Trésorier Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de La Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune de Lescar
Arrêté préfectoral n° 2008113-17 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 761
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Lescar ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5
ans à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune de Lescar.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Lescar
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Lescar, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur dépar-
temental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, comman-
dant le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlan-
tiques, le directeur départemental des polices urbaines, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune de Momas
Arrêté préfectoral n° 2008113-18 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents 762 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Momas ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5
ans à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune de Momas.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Momas
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Momas, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés
dans l’emprise de la future autoroute A65 Langon-Pau
et inclus dans le périmètre d’aménagement foncier
sur la commune de Garlin
Arrêté préfectoral n° 2008113-19 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Garlin ; N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 763
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 5 ans à compter de
la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Garlin.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Garlin
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Garlin, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune d’Uzein
Arrêté préfectoral n° 2008113-20 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisa-
tion d’occuper temporairement les terrains situés dans
l’emprise de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus
dans le périmètre d’aménagement foncier sur la commune
d’Uzein ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5
ans à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune d’Uzein.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet 764 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie d’Uzein
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Uzein, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre d’aménagement
foncier sur la commune de Poey-de-Lescar
Arrêté préfectoral n° 2008113-21 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du
Livre V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans le
périmètre d’aménagement foncier sur la commune de Poey-
de-Lescar ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5 ans
à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux, les
terrains situés sur la commune de Poey-de-Lescar.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Poey-
de-Lescar où il pourra être consulté par toute personne N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 765
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le président du conseil général des Pyrénées-
Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, le maire de Poey-de-Lescar, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune de Bougarber
Arrêté préfectoral n° 2008113-22 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Bougarber ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5
ans à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune de Bougarber.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Bougarber
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général
des Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau, le maire
de Bougarber, le directeur départemental de l’équipement,
le directeur départemental de l’agriculture et de la forêt,
le colonel, commandant le groupement de gendarmerie
des Pyrénées-Atlantiques, le Trésorier-Payeur Général des
Pyrénées-Atlantiques préposé pour le compte de la Caisse
des dépôts et consignations sont chargés, chacun en ce qui
les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré 766 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte de la société
A’Liénor à occuper temporairement des terrains situés
dans l’emprise de la future autoroute A65 Langon-Pau
et inclus dans le périmètre d’aménagement foncier
sur la commune de Boueilh-Boueilho-Lasque
Arrêté préfectoral n° 2008113-23 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Boueilh-Boueilho-Lasque ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor, conces-
sionnaire, du groupement d’intérêt économique foncier A65
Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à occuper tempo-
rairement pour une période maximale de 5 ans à compter de
la date du procès-verbal d’état des lieux, les terrains situés
sur la commune de Boueilh-Boueilho-Lasque.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Boueilh-
Boueilho-Lasque où il pourra être consulté par toute personne
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Boueilh-
Boueilho-Lasque, le directeur départemental de l’équipe-
ment, le directeur départemental de l’agriculture et de la
forêt, le colonel, commandant le groupement de gendarmerie
des Pyrénées-Atlantiques, le Trésorier-Payeur Général des
Pyrénées-Atlantiques préposé pour le compte de la Caisse
des dépôts et consignations sont chargés, chacun en ce qui
les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique foncier
A65 intervenant pour le compte de la société A’Liénor
à occuper temporairement des terrains
situés dans l’emprise de la future autoroute A65
Langon-Pau et inclus dans le périmètre
d’aménagement foncier sur la commune de Claracq
Arrêté préfectoral n° 2008113-24 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 767
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Claracq ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5
ans à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux,
les terrains situés sur la commune de Claracq.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement
foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Claracq
où il pourra être consulté par toute personne intéressée. Il
sera notifié, accompagné du plan annexé, par le groupement
d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau aux proprié-
taires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Claracq, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur départe-
mental de l’agriculture et de la forêt, le colonel, commandant
le groupement de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le
Trésorier-Payeur Général des Pyrénées-Atlantiques préposé
pour le compte de la Caisse des dépôts et consignations sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera inséré au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation au groupement d’intérêt économique
foncier A65 intervenant pour le compte
de la société A’Liénor à occuper temporairement
des terrains situés dans l’emprise de la future
autoroute A65 Langon-Pau et inclus
dans le périmètre d’aménagement foncier
sur la commune de Miossens-Lanusse
Arrêté préfectoral n° 2008113-25 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code Pénal et notamment les articles L 322-1, L 322-
2, L 433-11 et R 610-5 ;
Vu le code de justice administrative ;
Vu le code du patrimoine et notamment le Titre II du Livre
V ;
Vu le code rural notamment les articles L.123-25 et R.123-
37 ;
Vu la loi du 29 décembre 1892 modifiée, sur les dommages
causés à la propriété privée pour l’exécution des travaux
publics ;
Vu le décret du 18 décembre 2006 déclarant d’utilité
publique les travaux de construction de l’autoroute A65
Langon-Pau et portant mise en compatibilité des documents 768 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
d’urbanisme des communes de Lescar, Poey-de-Lescar,
Uzein et Bougarber ;
Vu le décret n° 2006-1619 du 18 décembre 2006 approu-
vant la convention de concession passée entre l’Etat et la
société A’Liénor pour la conception, la construction, l’entre-
tien et l’exploitation de l’autoroute A65 et le cahier des
charges annexé à cette convention ;
Vu la demande du 5 mars 2008, présentée par le Groupe-
ment d’intérêt économique foncier A65 intervenant pour
le compte de la société A’Liénor, sollicitant l’autorisation
d’occuper temporairement les terrains situés dans l’emprise
de la future autoroute A65 Langon-Pau et inclus dans
le périmètre d’aménagement foncier sur la commune de
Miossens-Lanusse ;
Vu le plan et l’état parcellaires des terrains concernés
annexés ;
Vu l’avis émis par la commission départementale d’amé-
nagement foncier des Pyrénées-Atlantiques dans sa séance
du 28 mars 2008 ;
Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier : Les agents de la société A’Liénor,
concessionnaire, du groupement d’intérêt économique
foncier A65 Langon-Pau, constructeur, sont autorisés à
occuper temporairement pour une période maximale de 5 ans
à compter de la date du procès-verbal d’état des lieux, les
terrains situés sur la commune de Miossens-Lanusse.
Cette occupation a pour objet de permettre d’entreprendre
les travaux projetés nécessaires à la réalisation du projet
autoroutier A65 Pau-Langon avant le transfert de propriété
résultant de la clôture des opérations d’aménagement foncier.
Article 2. Le GIE Foncier A65 Langon-Pau doit, avant
de pouvoir occuper les terrains, consigner une indemnité
provisionnelle d’un montant égal à l’évaluation du service
des domaines.
Il doit, en outre, payer chaque année jusqu’au transfert
définitif de propriété aux propriétaires et aux exploitants des
terrains qu’il est autorisé à occuper, une indemnité de priva-
tion de jouissance conforme à l’évaluation du service des
domaines. En cas d’obstacle au paiement, l’indemnité sera
consignée (art. R.123-37 du code rural).
Article 3. L’occupation des terrains ne pourra avoir lieu
qu’après l’accomplissement des formalités prescrites par la
loi du 29 décembre 1892.
Le présent arrêté devra être affiché en mairie de Miossens-
Lanusse où il pourra être consulté par toute personne
intéressée. Il sera notifié, accompagné du plan annexé, par le
groupement d’intérêt économique foncier A65 Langon-Pau
aux propriétaires concernés.
Article 4. Le présent arrêté sera périmé de plein droit s’il
n’est pas suivi d’exécution dans le délai de 6 mois de sa
date.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le président du conseil général des
Pyrénées-Atlantiques, le directeur du groupement d’intérêt
économique foncier A65 Langon-Pau, le maire de Miossens-
Lanusse, le directeur départemental de l’équipement, le
directeur départemental de l’agriculture et de la forêt, le
colonel, commandant le groupement de gendarmerie des
Pyrénées-Atlantiques, le Trésorier-Payeur Général des
Pyrénées-Atlantiques préposé pour le compte de la Caisse
des dépôts et consignations sont chargés, chacun en ce qui
les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera inséré
au Recueil des Actes Administratifs de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
CONSTRUCTION ET HABITATION
Classement des établissements recevant du public
Arrêté préfectoral n° 2008112-5 du 21 avril 2008
Service interministériel de défense et de protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales ;
Vu le code de l’urbanisme ;
Vu le code de la construction et de l’habitation ;
Vu la loi n°91-663 du 13 juillet 1991 portant diverses
mesures destinées à favoriser l’accessibilité aux personnes
handicapées des locaux d’habitation, des lieux de travail et
des installations recevant du public ;
Vu le décret n°78-1167 du 09 décembre 1978 fixant les
mesures destinées à rendre accessible aux personnes handi-
capées les installations ouvertes au public ;
Vu le décret n°94-86 du 26 janvier 1994 relatif à l’accessi-
bilité aux personnes handicapées des locaux d’habitation, des
établissements et installations recevant du public modifiant
et complétant le code de la construction et de l’habitation et
la code de l’urbanisme ;
Vu le décret n°95-260 du 08 mars 1995 modifié relatif à
la commission consultative départementale de sécurité et
d’accessibilité (C.C.D.S.A) ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 2007-101-12 du 11 avril 2007
modifiant la composition de la C.C.D.S.A. en application du
décret n° 95-260 du 08 mars 1995 susvisé ;
Vu l’avis de la commission consultative départementale
de sécurité et d’accessibilité réunie en séance plénière le 5
mars 2008 ;
Sur proposition du sous-préfet, directeur de cabinet ; N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 769
ARRETE
Article premier. La liste départementale des établis-
sements recevant du public jointe au présent arrêté, est
approuvée.
Article 2. M. le sous-préfet, secrétaire général de la
préfecture, M. sous-préfet, directeur de cabinet, MM. les
sous-préfets des arrondissements de Bayonne et Oloron
Sainte-Marie, M. le colonel, commandant le groupement
de gendarmerie des Pyrénées-atlantiques, M me la directrice
départementale de la sécurité publique, M. le directeur dépar-
temental de l’équipement, M me le directeur départemental des
affaires sanitaires et sociales, M. le directeur départemental
des services d’incendie et de secours, M. le directeur de la
jeunesse et des sports, MM les maires des communes de Pau,
Biarritz, Anglet, Bayonne, sont chargés chacun en ce qui le
concerne de l’application du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs et des informations de la
préfecture.
Fait à Pau, le 21 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
AERODROME
Modification d’utilisation d’un aérodrome privé
Arrêté préfectoral n° 2008109-3 du 18 avril 2008
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’aviation civile et notamment les articles
D233-1 et 2333-8
Vu la circulaire AC n°35 DBA du 28 juin 1973 relative
aux aérodromes privés ;
Vu l’arrêté interministériel du 20 avril 1998 modifié portant
ouverture des aérodromes au trafic aérien international ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 148 du 30 septembre 1991
modifié le 4 avril 2005, autorisant M. Etienne Faurdessus à
créer un aérodrome privé sur le territoire de la commune de
Boeil-Bezing ;
Vu l’avis du délégué territorial de l’aviation civile en date
du 10 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture,
A R R E T E :
Article premier - L’article 9 de l’arrêté préfectoral n° 148
du 30 septembre 1991 est abrogé et remplacé par les dispo-
sitions suivantes :
« Cette plate-forme pourra être ouverte aux vols intéri-
eurs au sens de l’article 1er de la convention d’application de
l’accord de Schengen ».
Les autres dispositions de l’arrêté du 30 septembre 1991
demeurent inchangées.
Article 2. le secrétaire général de la préfecture, le maire
de Boeil-Bezing, le commandant du groupement de gendar-
merie des transports aériens, le directeur zonal de la police
aux frontières, section air, le directeur départemental de
la police aux frontières, le délégué territorial de l’avia-
tion civile, aérodrome Pau-Pyrénées, le commandant de la
brigade de gendarmerie des transports aériens de l’aéro-
drome de Pau-Pyrénées, le directeur régional des douanes et
droits indirects, le commandant de la brigade de surveillance
aérienne des douanes, le colonel, commandant le groupement
de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le commandant
de la zone aérienne de défense sud, M. Etienne Faurdessus,
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté dont une copie sera adressée au directeur de
l’aviation civile Sud-Ouest
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TOURISME
Modification d’une habilitation tourisme
Arrêté préfectoral n° 2008112-3 du 21 avril 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du tourisme, notamment, le titre 1 er du livre II
de la partie législative et les articles R 213-28 à R213-43 ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 309 du 8 novembre 1996
délivrant l’habilitation n° HA 064 96 0021 à la Sarl « Le
Basque Bondissant » - 100 rue Gambetta - 64500 Saint-Jean-
de-Luz - transporteur routier de voyageurs - représentée par
M. Michel Arcondeguy ;
Vu l’extrait k-bis du registre du commerce et des sociétés
faisant état du changement du dirigeant et d’adresse de la
société;
Vu l’attestation d’assurance de responsabilité civile profes-
sionnelle délivrée par la compagnie AXA Assurances ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. L’arrêté du 8 novembre 1996 susvisé est
modifié comme suit :
«article 1er - L’habilitation n° HA.064.96.0021 est délivrée
à la Sarl « Le Basque Bondissant » - 203 rue des Artisans
- ZI de Jalday - 64500 Saint-Jean-de-Luz, représenté par
M. Joël Arcondeguy, gérant.
la personne désignée pour diriger l’activité réalisée au titre
de l’habilitation est Mlle Sandrine Arcondeguy. 770 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Article 3. l’assurance de responsabilité civile profession-
nelle est souscrite auprès de AXA Assurances - cabinet
Frédérick Vincent - BP 256 - 54 bis, boulevard Victor Hugo
- 64500 Saint-Jean-de-Luz ».
Les autres dispositions restent inchangées.
Article 2. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 21 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Urcuit
Arrêté préfectoral n° 2008114-27 du 23 avril 2008
Direction départementale de l’équipement
Procédure A - A070077 - Affaire N° SA8708
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 4/1/08 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Urcuit
Renforcement BT P6 Etchaux par création poste PSSA
P38 Heyder
FACE A/B 2007
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
4/1/08,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A070077
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie portant
sur la réalisation de ceux-ci (Commune, Conseil Général).
Voisinage des réseaux de télécommunications
– Les distances entre les artères France Télécom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter.
Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques – Agence
départementale de St Jean de Luz –
La fiche de remblaiement de tranchées sous chaussée
« Trafic Moyen » sera respectée.
Article 2. M. Le Maire d’Urcuit (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. le Chef
du Service Départemental de l’Architecture – Bayonne, M. Le
Chef d’agence départementale de St Jean-De-Luz, M. Le Chef
du pôle urbanisme côte Basque, sont chargés chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui sera
insérée au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-
tions de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Arbonne
Arrêté préfectoral n° 2008115-18 du 24 avril 2008
PROCEDURE A - A080005 - AFFAIRE N° SA3223
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2007-276-45 du 3 Octobre 2007
donnant délégation de signature au Directeur Départemental
de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 2/4/08 par:
S.D.E.P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés ci-après :
Commune : Arbonne
Renforcement BT sur le P11 Larregaina par création du
P37 Tribulenea
FACE A/B 2007
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
2/4/08,
approuve le projet présenté
Dossier n° : A080005 N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 771
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci.(Commune, Conseil
Général).
– Le ou les poste (s) de surface comprise entre 2 et 20 m 2
ainsi que les supports d’une hauteur de plus de 12 m hors
sol feront l’objet d’une déclaration de travaux.
Voisinage des réseaux de télécommunications
Les distances entre les artères France Télécom existantes
et le réseau E.D.F. seront à respecter.
Conseil Général – Agence départementale de St Jean de
Luz –
La fiche de remblaiement de tranchées sous chaussée type
« Trafic Moyen » sera respectée.
Article 2. M. le Maire d’Arbonne (en 2 ex. dont un p/
affichage), M. Le Directeur de France Télécom, M. le Chef
du Service Départemental de l’Architecture – Bayonne,
M. Le Chef d’agence départementale de St Jean-De-Luz,
M. Le Chef du pôle urbanisme côte Basque, sont chargés
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution de la présente
autorisation qui sera insérée au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef du service habitat logement et ville,
Daniel SADRAN
Concession hydroélectrique de l’État
dans la haute vallée d’Ossau (64)
Visite décennale du barrage de Fabrèges -
Autorisation de vidange complète de la retenue
du barrage de Fabrèges, implantée
sur la commune de Laruns
Arrêté préfectoral n° 2008115-5 du 24 avril 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’Environnement ;
Vu la loi du 16 octobre 1919 modifiée relative à l’utilisa-
tion de l’énergie hydraulique des cours d’eau;
Vu les décrets 93-742 et 743 modifiés relatifs aux procé-
dures d’autorisation et de déclaration ;
Vu les décrets du 22 décembre 1951, du 14 octobre 1960, et
du 27 décembre 1991, concédant à la société SHEM, l’amé-
nagement et l’exploitation de la chute de FABREGES dans
la concession hydroélectrique de la Haute-Vallée d’Ossau,
dans le département des Pyrénées-Atlantiques ;
Vu le décret n° 2007-1735 du 11 décembre 2007 relatif à
la sécurité des ouvrages hydrauliques et au comité technique
permanent des barrages et des ouvrages hydrauliques et
modifiant le code de l’environnement ;
Vu la circulaire du 26 décembre 2007 relative aux
nouvelles dispositions législatives et réglementaires relatives
à la sécurité et à la sûreté des barrages hydroélectriques
concédés ;
Vu le dossier présenté par la SHEM pour la demande
d’autorisation de vidanger la retenue ;
Vu les réunions de concertation préalable des 7 juillet 2006
et 7 décembre 2006 ;
Vu les avis recueillis des Services consultés ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 07/EAU/29 du 26 avril 2007
prescrivant l’enquête publique nécessaire à l’instruction de
la demande d’autorisation de vidange ;
Vu les conclusions et avis du commissaire – enquêteur en
date du 4 juillet 2007 :
Vu la délibération du Conseil municipal de Laruns en date
du 21 mai 2007 ;
Vu l’avis favorable du CODERST en date du 20 décembre
2007 ;
Vu le rapport de la DRIRE en date du 26 novembre
2007 pour la présentation du projet d’arrêté préfectoral au
CODERST ;
Considérant que cette demande d’autorisation de vidange
est nécessaire pour la réalisation de la visite réglementaire
d’inspection décennale complète du barrage de Fabrèges ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. La société SHEM, concessionnaire de
l’État, est autorisée à vidanger la retenue de Fabrèges incluse
dans la concession hydroélectrique de l’État de la Haute-
Vallée d’Ossau afin de procéder à l’inspection décennale
des parties noyées du barrage classé ISP car sa hauteur est
supérieure à 20 m, en particulier celle du parement amont
de la voûte mince de ce barrage en béton, sachant que cette
inspection est réalisée par application de la réglementation
concernant la sécurité de ces ouvrages .
A cette occasion, la SHEM réalisera :
1. les visites de contrôle de sécurité, le nettoyage et l’entretien
des différents organes du barrage habituellement noyés
2. le dévasement devant les grilles de protection de la prise de
vidange
3. le remplacement de la vanne de garde de la vanne de
vidange
4. des travaux sur la prise d’eau et sur la vanne de la galerie
de dérivation implantée en rive gauche 772 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
5. toute autre opération non planifiée dont la réalisation se
révélerait nécessaire
Les travaux définis en 3 et 4 devraient pouvoir être réalisés
dans les 30 jours qui suivront le début de la vidange.
Les conditions suivantes devront être respectées :
A. Actualisation de l’état initial par une mise à jour des
connaissances acquises lors des vidanges antérieures et
lors des campagnes de mesures réalisées au printemps
2006 sur le milieu aquatique grâce à :
– la campagne de prélèvements qui aura lieu pendant l’étiage
estival dans le tronçon court-circuité et dans la retenue;
ces prélèvements permettront des mesures sur place et en
laboratoire
– la campagne de mesures sur les invertébrés benthiques qui
aura lieu pendant l’été de 2008
– une visite pour comptage des « nids de truites » qui aura
lieu en Août 2008
B. La vidange sera réalisée pendant le mois de septembre 2008
après la fermeture de la pêche pendant une période déterminée
en concertation avec les autres partenaires utilisateurs des
gaves. Pour des raisons majeures (intempéries, débit entrant
dans la retenue trop important,..), cette vidange pourra être
réalisée durant toute la période de validité de l’autorisation
en dehors des périodes d’interdiction, soit 2 ans à compter
de la publication de l’arrêté préfectoral .
Un arrêté préfectoral interviendra dans le mois précédent
l’opération de vidange pour règlementer la sécurité et notam-
ment l’accès du public aux diverses zones mises à jour par
l’abaissement du plan d’eau.
C. Dans le but de minimiser au maximum l’impact de la
vidange sur le milieu aquatique du tronçon court-circuité
dans le gave du Brousset, l’utilisation du bassin des Allias
favorisera également une dilution à partir des apports qu’il
collecte
D. Principales modalités pour la vidange :
Rappel : La vidange correspond à la période d’abaissement
entre la cote minimale d’exploitation réglementaire fixée à
1207 mNGF, et la cote du seuil de la vanne de vidange égale
à 1194,25 mNGF.
La période la plus sensible sera celle correspondant au
passage du culot entre la côte estimée de
1197 mNGF et 1194,25 mNGF, côte du seuil de la vanne
de vidange.
La ou les pêches de sauvegarde seront assurées par la
SHEM en conformité avec les instructions du service en
charge de la police de la pêche .ces opérations seront limitées
au tronçon court-circuité compris entre l’aval du barrage de
Fabrèges et le bassin des Allias.
– Les emplacements des stations de pêches, seront définis par
la DRIRE lors de la réunion préparatoire qui sera réalisée
avec les Services de l’Etat et autres partenaires (MISE,
DDAF, ONEMA, Fédération des AAPPMA, DRIRE), et
la SHEM.
– Lors de cette réunion, sera soumise également à l’avis des
Services, la courbe théorique d’abaissement du plan d’eau,
en fonction d’apports entrants constants.
– Cette réunion sera programmée à l’initiative de la DRIRE
• D1 - Phase préparatoire avant la vidange :
– une première pêche de sauvegarde sera réalisée dans le
TCC entre le barrage et le bassin des Allias ; la prise en
charge des poissons sera assurée par l’AAPPMA locale en
concertation avec la Fédération de pêche.
– pendant la semaine qui précèdera la vidange, l’abaissement
de la côte du plan d’eau de la retenue se fera de manière
progressive jusqu’à la côte minimale d’exploitation (1207
mNGF), et permettra :
– le contrôle et la remise en état éventuel de la piste d’accès
à l’ouvrage de prise
• D2- Pendant la vidange :
– sa durée sera au minimum de 35 heures
– le débit maximal de la vidange sera voisin de 4 m3/s jusqu’à
la cote approximative de 1200 m NGF partie supérieure
du culot
– la vitesse d’abaissement sera de l’ordre de 12 à 13 cm/h
jusqu’à cette cote de 1197 m NGF
– le passage du culot correspondant à une épaisseur de lame
d’eau de 3.00 m environ fera l’objet d’un contrôle soutenu
des concentrations
– pendant l’évacuation du culot, le suivi de la qualité des eaux
sera assuré par les mesures suivantes :
– MES, oxygène dissous, NH4+, pH, Température, conduc-
tivité électrique .
Ces mesures seront effectuées en temps réel dans le but
de pouvoir agir sur les modalités de la vidange (ralentir,
accélérer, arrêter la vidange en particulier pendant l’évacua-
tion du culot) :
• par PAS de temps d’ une demie heure dans le TCC
• par PAS de temps d‘une heure à l’aval de la confluence
des deux gaves de Brousset et de Bious, sur le gave
d’Ossau
– Dilution dans le bassin des Allias par un apport d’eau
claire provenant de la retenue de Bious, et ou de la retenue
d’Artouste selon les disponibilités opérationnelles
– assurer un débit au moins égal au débit réservé à l’aval du
barrage pendant toute l’opération
L’ensemble des prélèvements, mesures et analyses seront
effectuées par le cabinet d’études PÖYRY,les analyses des
échantillons prélevées seront assurées par le Laboratoire
Départemental de l’Eau des Pyrénées Atlantiques aidés dans
leurs tâches par le personnel de la SHEM.
Des moyens de communication seront mis en œuvre pour
relier les équipes opérationnelles et de contrôles de terrain
afin, le cas échéant, d’agir au plus vite sur les débits de
vidange.
• D3- Pendant la période où la retenue est vide :
– un contrôle simplifié de la qualité des eaux du TCC par des
mesures de MES (au cône Imhoff) sera assuré une fois par
jour pendant la période d’assec de la retenue qui devrait
durer environ 30 jours pour cause de travaux sur les vannes,
et selon les consignes du laboratoire agréé qui sera choisi
pour les mesures. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 773
Ces mesures seront réalisées et consignées sur un registre
mis à disposition des Services de l’Etat par le personnel de
la SHEM
– une deuxième pêche de sauvegarde dans les parties de TCC
déjà pêchées avant la vidange, sera effectuée par la SHEM
à l’initiative du service en charge de la police de la pêche.
• D 4 - Après la vidange :
– soit après fermeture de la vanne de fond
réaliser des opérations de chasse à l’eau claire le plus
rapidement possible après le remplissage de la retenue
– après retour à une eau de qualité normale, la réintroduction
(définition des sites et modes opératoires) des poissons retirés
du TCC sera menée par la fédération de pêche
– un suivi post-vidange, consistant en une expertise hydro-
biologique sera réalisé avant la fin de l’année 2009 .
• E – Suivi de la qualité de l’eau
Les concentrations moyennes sur 2 heures dans le cours
d’eau requises pour respecter au mieux le milieu naturel
récepteur, sont les suivantes :
– la teneur en oxygène dissous à l’aval du barrage : ≥ 6 mg/l
– la teneur en MES à l’amont du bassin des Allias : ≤ 10 g/l
– la teneur en MES à l’ aval du bassin des Allias : 〈 1 g/l
– la teneur en NH4 + à l’aval du barrage : ≤1 mg/l
La moyenne sur 2 heures sera calculée à chaque pas de
mesure (cf. § D 2).
– avant le passage du culot, si une des teneurs (en moyenne sur
2 heures) est dépassée, la vitesse de la vidange sera ralentie
par une réduction du débit de la vidange. La vidange sera
arrêtée si le dépassement est constaté sur deux moyennes
de mesures consécutives:
– au passage du culot, si une des teneurs (en moyenne sur
2 heures) est dépassée, à l’aval immédiat de la vanne de
fond du barrage, et si ce dépassement est observé sur deux
moyennes successives, alors le débit de la vidange sera
adapté en accord avec les Services de contrôle de l’Etat
Article 5. Publication et information des tiers
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
autorisation sera publié à la diligence des services de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, et aux frais du deman-
deur, dans deux journaux locaux ou régionaux diffusés dans
le département des Pyrénées-Atlantiques.
La présente autorisation sera affichée pendant une durée
minimale d’un mois dans la mairie de la commune de
Laruns.
Un exemplaire du dossier de demande d’autorisation sera
mis à la disposition du public, pour information, à la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques, ainsi qu’à la mairie de la
commune de Laruns.
La présente autorisation sera mise à disposition du public
sur le site internet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
pendant une durée d’au moins 1 an.
Article 6. Voies et délais de recours
La présente décision est susceptible de recours devant le
tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs dans un
délai de deux mois par le permissionnaire et dans un délai de
quatre ans par les tiers dans les conditions de l’article L 514-
6 du code de l’Environnement.
Dans le délai de deux mois à compter de la notification
du présent arrêté, le pétitionnaire peut présenter un recours
gracieux. Le silence gardé par l’administration pendant plus
de deux mois sur la demande de recours gracieux emporte
décision implicite de rejet de cette demande conformément à
l’article R 421-2 du code de justice administrative.
Article 7. MM. le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Sous-préfet de l’arrondissement
d’Oloron-Sainte-Marie, le Maire de la Commune de Laruns,
le Directeur Régional de l’Industrie, de la Recherche et de
l’Environnement de l’ Aquitaine, le Directeur départemental
de l’Agriculture et de la Forêt, sont chargés chacun en ce qui
les concerne de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la préfecture, et dont
une copie sera également adressée à MM le Directeur de la
Société Hydroélectrique du Midi, le Directeur régional de
l’Environnement Aquitaine, la Directrice départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales, le Directeur départemental de
la Jeunesse et des Sports, le Délégué régional de l’ Office
National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, le Président de
la Fédération des Pyrénées-Atlantiques pour la Pêche et la
Protection du Milieu Aquatique, les Présidents des Comités
Départementaux (canoë-kayak, canyoning, spéléologie)
Fait à Pau, le 24 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
SECURITE ROUTIERE
Autorisation de déroulement d’une épreuve
de coupe de France des circuits - circuit de Pau – Arnos
les samedi 19 et dimanche 20 avril 2008
Arrêté préfectoral n° 2008108-19 du 17 avril 2008
Direction de la réglementation (3me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu le décret 97-646 du 31 mai 1997 relatif à la mise en
place de services d’ordre par les organisateurs de manifesta-
tion sportives, récréatives ou culturelles à but lucratif ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ; 774 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R 331-30 du code du sport ;
Vu l’arrêté ministériel en date du 19 avril 2005 portant
homologation du circuit de Pau-Arnos pour tout type de
motocyclettes et de véhicules automobiles à l’exception de
la Formule 1 ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006
modifié, portant organisation de la commission départe-
mentale de la Sécurité Routière en formations spécialisées,
et notamment la formation «Epreuves et Compétitions
Sportives» ;
Vu l’attestation d’assurance Mutuelle des Transports,
couvrant la manifestation conformément à l’arrêté ministé-
riel du 27 octobre 2006 susvisé ;
Considérant le dossier et le formulaire déposés par
M. Jean-Paul PASQUET, président de l’association sportive
de l’Automobile Club Basco Béarnais, affiliée à la Fédération
Française du sport automobile, et constituant une demande
tendant à organiser les samedi 19 et dimanche 20 avril 2008,
une épreuve dénommée – Coupe de France des circuits – sur
le circuit de Pau - Arnos ;
Considérant les avis écrits émis par les membres de la
section spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de
la commission départementale de la sécurité routière ;
Considérant que M le maire d’Arnos a émis un avis
favorable au déroulement de cette manifestation ;
ARRETE
Article premier. Le président de l’association sportive de
l’Automobile Club Basco Béarnais est autorisé à organiser
les samedi 19 et dimanche 20 avril 2008, une épreuve
automobile dénommée « Coupe de France des circuits », sur
le circuit de Pau - Arnos dans les conditions définies par le
présent arrêté.
Article 2 –La manifestation se déroulera sur le circuit de
Pau - Arnos qui a fait l’objet d’une homologation ministé-
rielle le 19 avril 2005. L’utilisation de celui-ci devra rester
conforme aux termes de l’arrêté d’homologation.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve automobile de vitesse,
ouverte aux licenciés de niveau régional.
Le nombre maximum de concurrents prévus est fixé à
150.
Les véhicules sont de type : GT, N-A-B-GT-F2000,
monoplace et sport bi-place.
Le nombre de véhicules évoluant simultanément pendant
les essais et les courses, selon les catégories, devra être
conforme à l’arrêté d’homologation :
Le nombre de véhicules admis aux essais sera de :
– 39 monoplaces jusqu’à 2000 cc
– 29 monoplaces de plus de 2000 cc
– 56 voitures GT pour courses d’une heure à deux heures
– 48 voitures N-A-B-GT-F 2000 (vitesse)
– 39 sport bi-places jusqu’à 2000 cc
Le nombre de véhicules admis en course sera de :
– 32 monoplaces jusqu’à 2000 cc
– 24 monoplaces de plus de 2000 cc
– 46 voitures GT endurance
– 40 voitures de N-A-B-GT F 2000 (vitesse)
– 32 sport bi-place jusqu’à 2000 cc
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve visé par
la FFSA sous le numéro R 103, du 4 mars 2008, et par le
Comité Régional du Sport Automobile d’Aquitaine sous le
numéro 10 du 18 février 2008, est joint en annexe.
Les épreuves se dérouleront selon la stricte application des
règles techniques et de sécurité élaborées par la FFSA qui
s’imposent aux organisateurs.
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment des épreuves sera effectuée par la direction de course ;
l’ensemble des participants devra y assister.
Article 5. 20 commissaires de piste minimum, seront
présents tout le long du circuit. Tous les postes de commis-
saires de piste devront être reliés entre eux et avec la Direc-
tion de Course au moyen de liaisons radio.
Article 6. le public ne sera admis que dans la zone prévue
à cet effet située sur le plateau supérieur du site.
Article 7. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
2 ambulances et 1 véhicule d’intervention rapide, ainsi
qu’un médecin, avec son équipement, seront présents sur le
site pendant l’ensemble de la manifestation, des secouristes
assureront les interventions de premiers secours.
Le SDIS, le SAMU 64B sont informés par l’organisateur
de la tenue de la manifestation.
La lutte contre l’incendie sera assurée par des extincteurs
appropriés aux risques encourus et en nombre suffisant. Au
minimum:
– 1 extincteur 6 kg dans chaque stand ;
– 1 extincteur dans le parc concurrents ;
– 1 extincteur en pré-grille
– au moins 1 extincteur 30 kg dans la voie des stands
– des opérateurs munis d’un extincteur placés des 2 côtés de
la piste avec un écart de 300 m maximum.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal :
Appel Codis 64 au 18.
Un terrain pouvant servir en tant que de besoin d’hélisur-
face devra être prévu.
Compte tenu de l’effet de souffle généré par l’hélicoptère,
cette zone de 40m de diamètre sera - si nécessaire - matéria-
lisée par des repères visibles et fixés au sol.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 8. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation en nombre suffisant et
identifiables par brassards ou dossards sont chargées de la
police générale (parking public, accès spectateurs, accès et
circulation au parc concurrents, etc. …). N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 775
Article 9. Le responsable de l’organisation est M. Jean-
Paul PASQUET (portable : 06 86 27 58 82).
Ce dernier a la responsabilité de faire appliquer dans son
intégralité les termes du présent arrêté. En particulier il
veillera, d’une part à ce que les nuisances sonores restent
conformes aux mesures imposées par le règlement fédéral
et, d’autre part au respect des horaires annexés au règlement
particulier.
M. Joël DO VALE (portable : 06.12.32.41.05) est le
directeur de course désigné. Il sera assisté par MM Philippe
CHOLET, Didier DESESPRINGALLE, Luc DESCLAUX
et Benoît SOULAS
Le responsable des commissaires techniques sera M. Mi-
chel FANGOUSE.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit
au cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les
conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies, ou que
les organisateurs, malgré la mise en demeure qui leur aurait
été faite par l’autorité administrative, ne respectent pas ou
ne font plus respecter les dispositions que le présent arrêté
prévoyait en vue de la protection du public ou des concur-
rents.
Article 10. M Luc DESCLAUX est la personne désignée
pour vérifier la réalisation des prescriptions émises par
l’arrêté préfectoral autorisant cette épreuve. Il devra veiller à
renseigner et signer les attestations jointes au présent arrêté
et à les adresser avant le début des épreuves par télécopie au
numéro suivant : 05.59.98.23.77.
Article 11. MM le secrétaire général de la préfecture, le
président du conseil général, le maire d’Arnos, le colonel
commandant le groupement de gendarmerie, le directeur
départemental de l’équipement, le directeur départemental
des services d’incendie et de secours, le directeur départe-
mental de la jeunesse et des sports, le major commandant
le DUMZ, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté dont une copie sera transmise à
M Jean-Paul PASQUET, président de l’association sportive
de l’ACBB.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de déroulement d’une épreuve
dénommée “Iraty Quad 500”
les samedi 26 et dimanche 27 avril 2008
Arrêté préfectoral n° 2008115-8 du 24 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ;
Vu la loi 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation
des véhicules terrestres dans les espaces naturels, notamment
son article 2
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006, relatif aux concen-
trations et manifestations organisées sur les voies ouvertes ou
dans les lieux non ouverts à la circulation publique et compor-
tant la participation de véhicules terrestres à moteur ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article R 331-30 du code du sport ;
Vu l’arrêté préfectoral du 12 septembre 2006 modifié par
l’arrêté préfectoral du 17 avril 2008, portant organisation
de la commission départementale de la Sécurité Routière
en formations spécialisées, et notamment la formation
«Epreuves et Compétitions Sportives» ;
Considérant le dossier déposé par Mr Pascal AFFLATET,
représentant l’association Soule Quad Passion, affiliée à la
Fédération Française de Motocyclisme et constituant une
demande en vue d’organiser les samedi 26 et dimanche
27 avril 2008 une épreuve de quad, dénommée « IRATY
QUAD 500 » ;
Considérant l’avis émis par la formation spécialisée
«épreuves et compétitions sportives» de la commission
départementale de la sécurité routière, lors de sa réunion sur
site du 21 avril 2008 ;
ARRETE
Article premier. Le président de l’association sportive
« Soule Quad Passion », est autorisé à organiser, les samedi
26 et dimanche 27 avril 2008 une épreuve de quad dénommée
«IRATY QUAD 500».
Article 2. Il s’agit d’une épreuve d’endurance de type
BAJA, réservée aux quads A défaut de règlement technique
et de sécurité élaboré par la FFM le règlement FIM BAJA
s’applique à cette épreuve.
Cette manifestation est ouverte aux pilotes licenciés UEM
FFM-NCA ou NCB de plus de 16 ans, ainsi qu’aux licenciés
à la journée, sur présentation du permis de conduire et d’un
certificat médical de moins d’un an.
Le nombre d’équipages est limité à 105. Les équipages
se composeront d’un, deux ou trois pilotes maximum, par
quad.
Les véhicules utilisés sont des quads de plus de 250 cm3.
Article 3 La manifestation se déroulera sur 2 boucles
fermées, situées sur le domaine privé des commissions syndi-
cales des Pays de Soule et de Cize. Aucune reconnaissance
du circuit n’est autorisée en dehors de l’épreuve.
Le rapport de visite du tracé de l’épreuve effectué par M
Jean Pierre IPUY, représentant la FFM, membre de la CDSR,
est annexé au présent arrêté. 776 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Le samedi 26 avril un prologue empruntant la petite boucle,
d’une longueur de 9,250 Kms, sera effectué 2 fois par tous
les concurrents.
Le dimanche 28 avril la grande boucle de 47,500 Kms sera
effectuée 10 fois.(484 Km)
Les participants au Kymco Quad Tropy n’effectueront que
2 boucles.
Chaque véhicule prendra le départ individuellement, dans
l’ordre du classement cumulé du prologue. Le temps imparti
aux concurrents pour couvrir la distance est fixé à 10 heures.
Dans tous les cas, les concurrents seront stoppés sur la ligne
d’arrivée à 15 heures 30 .
Article 4. Le règlement particulier de l’épreuve (n° 273) visé
par la Ligue Motocycliste Régionale d’Aquitaine est joint en
annexe. Ce règlement s’impose à l’ensemble des participants.
Les vérifications administratives auront lieu le vendredi 25
avril 2008 après midi, les vérifications techniques auront lieu
le samedi 26 avril matin.
Le tracé de la piste utilisée sera balisé. La largeur de celle
ci est de 4 à 8 M. Une signalisation spécifique indiquera aux
pilotes les difficultés et des panneaux indiquant le kilomé-
trage seront disposés le long de l’itinéraire.
La piste sera débarrassée des éléments susceptibles de se
révéler dangereux pour les participants et l’encadrement.
Article 5. Une présentation préliminaire des conditions de
course sera effectuée par la direction de course avant les 3
manches du prologue. L’ensemble des participants est tenu
d’y assister sous peine d’exclusion. Un second briefing des
pilotes sera effectué après le prologue.
Une attention toute particulière sera portée à l’information
des licenciés à la journée.
Le dimanche 27 avril, la mise en place des commissaires
de piste débutera à 02 heures 30, à 4 heures 45 mise en pré
gille, 5 heures départ du 1er quad.
Article 6. Afin d’assurer au mieux la sécurité de la partie
nocturne de l’épreuve les quads devront être munis de bandes
réfléchissantes, les commissaires équipés de torches et de
gilets réfléchissants.
Il en sera de même des marshalls qui devront effectuer une
surveillance accrue avant le lever du jour.
Article 7. Afin d’en limiter l’impact les traversées des
ruisseaux Olzalureko erreka et Iratzabaletako erreka devront
se limiter aux passages à gué existants, un bardage constitué
de billes de bois devra être placé en travers des gués
empruntés par les petits affluents.
L’accès des zones humides bordant les ruisseaux devra
être interdit par pose de rubalise.
Si besoin il devra être procédé à une remise en état soignée
après la course, sur la base d’un état des lieux préalablement
établi en liaison avec l’APPMA du pays de Soule et/ou le
Conseil Supérieur de la Pêche.
Article 8. Concernant les deux intersections avec la route
départementale D 19, au niveau des lacs et de l’ancien centre
commercial, la procédure sera la suivante :
– A titre exceptionnel une chicane sera mise en place, les
concurrents après arrêt descendront de leur machine pour
la traversée de la RD 19, jusqu’au poste de pointage situé
de l’autre côté de la route. La circulation publique restera
prioritaire.
Le Conseil Général prendra un arrêté réglementant la
circulation sur le RD 19 sur le territoire de la commune de
Larrau.
Les utilisateurs du GR 10 seront tenus informés du dérou-
lement de cette épreuve motorisée.
Article 9- La zone d’assistance et de ravitaillement, sera
interdite au public et délimitée par des barrières, ainsi que le
PC course et le PC médical qui seront situés au col Hégui-
chouria, au parking de l’ancien centre commercial, (cf : plans
annexés au présent arrêté) point de départ et de l’arrivée de
l’épreuve.
La vitesse de circulation des quads est limitée à 20 km/h
dans la zone des stands.
Sur la petite boucle utilisée le samedi, 3 postes de commis-
saires seront mis en place.
Sur la grande boucle utilisée le dimanche, un minimum de
15 postes de commissaires de piste seront répartis le long du
parcours, et une quarantaine de Marshalls (en motos et quads)
se déplaceront tout le long de l’itinéraire, afin d’assurer le
bon déroulement de l’épreuve.
Les commissaires de piste devront être en liaison perma-
nente avec le PC course, par VHF ou CB .
Article 10 -Sur les diverses voies d’accès au site de cette
compétition et aux intersections avec la D19, des panneaux
d’avertissement « Attention prudence épreuve motorisée »
seront disposés.
Article 11. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
3 médecins, 3 équipes de secouristes de l’ADPC 64 2
ambulances et un 4x4 d’intervention seront présents sur le
site.
Un véhicule de type 4x4 sera à la disposition des médecins
pour permettre l’accès éventuel des secours à toute portion
du parcours non accessible aux ambulances.
Des itinéraires d’accès secours à la piste, élaborés avec le
SDIS seront spécifiquement fléchés.
Le SDIS, le SAMU 64 A seront informés par l’organisa-
teur de la tenue de la manifestation.
L’organisateur transmettra une carte détaillée du parcours
au centre de secours d’Oloron-Sainte-Marie, les coordon-
nées UTM des postes de commissaires, ainsi que le listing
des différents numéros de téléphone (PC course, directeur de
course etc…).
La lutte contre l’incendie est assurée par des extincteurs
propres aux risques encourus et en nombre suffisant au
minimum :
– 1 extincteur à poudre de 5 kg agréé à chaque stand du parc
concurrents,
– 1 extincteur par poste de commissaires, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 777
– 4 extincteurs dans la zone de stockage de carburant.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal :
– Appel Codis 64 au 18
3 zones pouvant servir d’hélisurface sont prévues à diffé-
rents points du circuit.
Compte tenu de l’effet de souffle généré par l’hélicoptère,
ces zones de 40m de diamètre seront - si nécessaire - matéria-
lisées par des repères visibles et fixés au sol.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 12. Le service d’ordre sera assuré par les organi-
sateurs.
Des personnes de l’organisation identifiables seront
chargées de la police générale (parking public, accès specta-
teurs, accès et circulation au parc concurrents, etc. …).
Article 13. Le responsable de l’organisation est M. Pascal
AFFLATET (TEL : 06 89.40 51 92). Ce dernier a la respon-
sabilité de faire appliquer dans son intégralité les termes du
présent arrêté.
M. Jean-Pierre IPUY (portable : 06 10 48 24 31) est le
directeur de course désigné. Il sera assisté par M Robert
MENTAVERY.
Le commissaire technique est Mr Noël LAMBERT.
Les officiels en charge de la sécurité de l’épreuve sont
titulaires des qualifications requises.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit
au cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les
conditions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que les
organisateurs, malgré la mise en demeure qui leur aurait été
faite par l’autorité administrative, ne respectent pas ou ne
font plus respecter par les concurrents les dispositions que le
règlement particulier de la manifestation prévoyait en vue de
la protection du public ou des concurrents.
Article 14 – M LARRAGNEGUY est la personne
désignée pour vérifier la réalisation des prescriptions émises
par la commission départementale de sécurité routière. Il
veillera à renseigner et signer les deux attestations jointes au
présent arrêté et à les adresser avant le début des épreuves
par télécopie au numéro suivant : 05.59.98.23.77.
Article 15- Les organisateurs veilleront à nettoyer les lieux
utilisés lors de la manifestation.
Ces derniers sont responsables des dommages et dégrada-
tions de toute nature pouvant être causés par eux mêmes,
leurs préposés et les concurrents.
Le déflèchage et le débalisage du circuit devront se faire
dès le passage du dernier concurrent.
Article 16 - MM le secrétaire général de la préfecture, le
président du conseil général, le maire de Larrau, et Mendive,
le colonel commandant le groupement de gendarmerie, le
directeur départemental de l’équipement, le directeur dépar-
temental des services d’incendie et de secours, le directeur
départemental de la jeunesse et des sports, le major comman-
dant le DUMZ, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié aux recueil
des actes administratifs de la préfecture et dont une copie
sera transmise à M. Noël LAMBERT - représentant FFM,
M. Pascal AFFLATET – représentant de « Soule Quad
Passion ».
Fait à Pau, le 24 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de déroulement d’une épreuve
de course de motos sur prairie commune de Bayonne
les mercredi 30 avril et jeudi 1er mai 2008
Arrêté préfectoral n° 2008120-7 du 29 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la route ; notamment son article R 221-16 ;
Vu le code du sport ; notamment ses articles R 331-23, R
331-24 et R 331-26 à R 331-32 ;
Vu la loi 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation
des véhicules terrestres dans les espaces naturels, notamment
son article 2 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret 97-646 du 31 mai 1997 relatif à la mise en
place de services d’ordre par les organisateurs de manifesta-
tions sportives, récréatives ou culturelles à but lucratif ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article 11 du décret n° 2006-554 du 16 mai 2006 ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 17 avril 2008, portant organisation
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière en
formations spécialisées et notamment la section «Epreuves
et Compétitions Sportives» ;
Considérant les autorisations des propriétaires des terrains
concernés ;
Considérant le dossier déposé par Mr.J.Luc VIGNAU,
président de l’école de pilotage et de sécurité moto affiliée
à Fédération Française de Motocyclisme, et constituant une
demande tendant à organiser le mercredi 30 avril et jeudi
1er mai 2008, une course de motos sur prairie, au lieu dit La
Humère situé sur la commune de Bayonne ;
Considérant les avis émis par les membres de la section
spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la 778 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
commission départementale de la sécurité routière lors de sa
visite sur site le lundi 28 avril 2008.
Sur proposition du sous-préfet, secrétaire général de la
Préfecture,
ARRETE
Article premier. Mr. J.Luc VIGNAU, président de l’école
de pilotage et de sécurité motos est autorisé à organiser,
le mercredi 30 avril et jeudi 1 er mai 2008, une épreuve de
course de motos sur prairie, au lieu dit La Humère situé sur
la commune de Bayonne ;
Article 2. La manifestation se déroulera sur un circuit
non permanent, tracé à cette occasion, selon le plan joint au
présent arrêté.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve de motos, ouverte aux
licenciés NCA, NCB, NAM, NAC, MAT à partir de 12
ans, ainsi qu’aux licenciés à la journée, conformément au
règlement particulier annexé au présent arrêté. Le nombre
maximum de concurrents prévu est fixé à 120.
Les machines pourront être de type cross ou enduro de
cylindrées définies par la réglementation fédérale
Article 4 -Dans le cadre de cette manifestation sont organi-
sées des activités éducatives de 2 types, qui seront encadrées
par Mr J Luc Vignau et Pierre Burosse.
– rencontres éducatives pour des pilotes de 7 à 11 ans (licences
NEA et NEB). La durée des manches et les cylindrées des
motos sont fonction des ages selon les critères de la régle-
mentation FFM
– atelier de découverte de la pratique moto ouvert aux non
licenciés Cette activité se déroulera sur un plateau dont la
surface est plane sans obstable
Article 5 –Le circuit temporaire est revêtu de matériaux
naturels et ne comporte aucun appui et aucun obstacle ses
principales caractéristiques sont les suivantes :
La longueur est de 1200 mètres et la largeur constante de 5
mètres minimum. La largeur de la piste au niveau de la ligne
de départ est de 32 mètres.
La distance entre la ligne de départ et le premier virage est
de 50 mètres.
La piste est délimitée tant à l’intérieur qu’à l’extérieur
par de la rubalise, et des banderoles Le sens d’utilisation est
celui des aiguilles d’une montre.
Dans la partie ou le prolongement de la piste se trouve en
direction de la voie communale des séparateurs d’autoroute
seront disposés afin d’éviter toute sortie de piste vers cette route
Le nombre de motos évoluant simultanément en course ne
peut dépasser 30, ce chiffre est augmenté de 20% pour les
essais Pour les activités éducatives ces chiffres sont réduits à
21 motos maximum
10 postes de commissaires de piste licenciés sont disposés
le long du circuit à des emplacements non exposés et visibles
des concurrents en condition de course, ils sont reliés avec la
direction de course au moyen d’une liaison radio interne.
Article 6. Le règlement particulier de l’épreuve est visé par
la Ligue Motocycliste Régionale d’Aquitaine le 30 janvier
2008, sous le n° 12.
Les épreuves se dérouleront selon la stricte application :
– du règlement sportif fédéral qui s’impose à l’ensemble des
participants
– et des règles techniques et de sécurité de la discipline qui
s’imposent aux organisateurs.
Les vérifications administratives et techniques auront lieu
le mercredi 30 avril de 16 à 20 heures et le jeudi 1er mai 2008
de 7 à 8 heures 30, 2 séances d’essais qualificatifs se dérou-
leront le jeudi matin et 3 manches se dérouleront le jeudi
après midi, de 08h30 à 20h00.
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment de l’épreuve est effectuée par la direction de course;
l’ensemble des participants doit y assister. Une attention
toute particulière devra être apportée à l’information des
pilotes licenciés à la journée.
Article 7. Les officiels chargé de la sécurité de l’épreuve
sont à jour de leurs qualifications fédérales.
Article 8. Le public est maintenu dans la zone prévue à cet
effet, située sur la partie, en retrait d’une distance minimum
de 10 mètres minimum par rapport à la piste et délimitée
par un grillage coté piste, et des barrières coté parc coureurs
conformément au plan joint. En aucun cas le public ne pourra
avoir accès au parc pilote, ni traverser la piste.
Article 9. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
2 ambulances sont positionnées le long du parcours,
pendant toute la durée de l’épreuve.
1 médecin sera présent sur le site durant la totalité de la
manifestation. Il sera assisté par 6 secouristes, pour les inter-
ventions de premiers secours.
Le SDIS et le SAMU de PAU seront informés par l’orga-
nisateur de la tenue de la manifestation
La lutte contre l’incendie est assurée par des extincteurs de
types et capacités appropriées aux risques:
1 extincteur disposé à chaque poste de commissaires,
1 extincteur sur la prégrille,
1 extincteur sur la grille de départ,
1 extincteur dans l’enceinte publique
dans le parc coureur chaque concurrent devra disposer de
son propre extincteur
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal : appel Codis 64, Tél. : 18.
Un terrain pouvant servir en tant que de besoin d’hélisur-
face est prévu à proximité du circuit. Compte tenu de l’effet
de souffle généré par l’hélicoptère, cette zone de 40m de
diamètre, sera matérialisée par des repères visibles et fixés
au sol.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 10. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 779
Des personnes de l’organisation identifiables sont chargées
de la police générale (parking public, accès spectateurs, accès
et circulation au parc concurrents, etc. …).
Article11 – Le responsable de l’organisation est Mr.J.Luc
VIGNAU (tel : 06.74.85.55.98).
Ce dernier a la responsabilité de faire appliquer dans son
intégralité les termes du présent arrêté.
M. Denis WAREMBOURG. (port : 06.87.29.05.18.) est le
directeur de course désigné.
Ses adjoints désignés sont M. Christian ETCHEVERRY,
M. Eric BROQUES, M me Christine VEYSSADE
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit au
cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les condi-
tions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que les organi-
sateurs, malgré la mise en demeure qui leur aurait été faite
par l’autorité administrative, ne respectent pas ou ne font
plus respecter les dispositions que le présent arrêté prévoyait
en vue de la protection du public ou des concurrents.
Article 12. M. le maire de Bayonne prendra tout arrêté
qu’il estimera nécessaire pour réglementer la circulation et
le stationnement sur le chemin d’accès au site. En particulier
le chemin de Loustaounaou sera en partie mis en sens unique
la circulation s’effectuant sur la voie de gauche et la voie de
droite étant réservée aux piétons.
Une séparation entre les 2 voies sera mise en place
Article 13. Les organisateurs veilleront à nettoyer les lieux
utilisés lors de la manifestation et à les remettre en état à
l’issue de l’épreuve.
Ces derniers sont responsables des dommages et dégra-
dations de toute nature pouvant être causés par eux-mêmes,
leurs préposés et les concurrents.
Article 14 – Mr. J. Luc VIGNAU est la personne désignée
pour vérifier la réalisation des prescriptions émises par
l’arrêté préfectoral autorisant cette épreuve. Il devra veiller à
renseigner et signer les attestations jointes au présent arrêté
et à les adresser avant le début des épreuves par télécopie au
numéro suivant : 05.59.98.23.77.
Article 15. -MM le secrétaire général de la préfecture, le
président du conseil général, le maire de Bayonne, le colonel
commandant le groupement de gendarmerie, le directeur
départemental de l’équipement, le directeur départemental
de la jeunesse et des sports, le directeur départemental des
services d’incendie et de secours, le major commandant
le DUMZ, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs de la préfecture, et dont une copie
sera transmise à M. Noël LAMBERT – représentant FFM,
M. Jean Luc VIGNAU – président de l’école de pilotage et
de sécurité motos
Fait à Pau, le 29 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
GARDES PARTICULIERS
Gardes Particuliers
Sous-préfecture d’Oloron
Par arrêté du 7 avril 2008, et sur proposition de M. le
Secrétaire Général de la Sous-Préfecture d’Oloron-Sainte-
Marie, l’agrément de M. Florian GARCIA a été renouvelé
en qualité de garde-pêche au sein de l’APPMA de» la Gaule
Aspoise»
Par arrêté du 7 avril 2008, et sur proposition de M. le
secrétaire Général de la Sous-Préfecture d’Oloron-Sainte-
Marie, les agréments de M. Baptiste TOUTAIN et Nicolas
TURONNET ont été agréés en qualité de garde-pêche au
sein de l’APPMA» la Gaule Aspoise».
VETERINAIRE
Nomination d’un vétérinaire sanitaire
Arrêté préfectoral n° 2008110-2 du 19 avril 2008
Direction départementale des services vétérinaires
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
11 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article L221-
11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé jusqu’au 30
Septembre 2008 :
• Dr Aurélie GILLES, SEL de vétérinaires du Piémont -
64800 Nay
Article 2. M me le Dr Aurélie GILLES, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture et
M me la Directrice Départementale des Services Vétérinaires 780 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 2008110-3 du 19 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
21 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé
jusqu’au 30 Septembre 2008 :
• Dr Sandy AMBLARD, SEL de vétérinaires du Piémont -
64800 Nay
Article 2. M me le Dr Sandy AMBLARD, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture et Mme la
directrice départementale des services vétérinaires sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 2008110-4 du 19 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
11 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé
jusqu’au 30 Septembre 2008 :
• Dr Isabelle MAZZON, SEL des cent dix bêtes - 64420
Soumoulou
Article 2. M me le Dr Isabelle MAZZON, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture et
M me la Directrice Départementale des Services Vétérinaires
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 2008114-23 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
21 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé
jusqu’au 30 Septembre 2008 :
• Dr Aude SERMAN, SELARL Gaston Phoebus - 64300
Orthez N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 781
Article 2. Mme le Dr Aude SERMAN, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture et
M me la Directrice Départementale des Services Vétérinaires
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 2008114-24 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
21 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé
jusqu’au 30 Septembre 2008 :
• Dr Alix POMMIER, Cabinet du Dr Guy ORDNER -
64240 Urt
Article 2. M me le Dr Alix POMMIER, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture et
M me la Directrice Départementale des Services Vétérinaires
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ
Arrêté préfectoral n° 2008114-25 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural, et notamment ses articles L221-11,
L241-12, R*221-4 à R*221-20-1 ;
Vu la demande et l’engagement de l’intéressée en date du
21 Avril 2008 ;
Sur la proposition de la Directrice Départementale des
Services Vétérinaires ;
A R R E T E
Article premier. Le mandat sanitaire prévu à l’article
L221-11 et R*221-4 du Code Rural susvisé est octroyé
jusqu’au 30 Septembre 2008 :
• Dr Marilène ROCH, Clinique du Dr BESSEDE - 64520
Urt
Article 2. M me le Dr Marilène ROCH, s’engage :
– à respecter les prescriptions techniques relatives à l’exécu-
tion des opérations de prophylaxie collective des maladies
des animaux dirigées par l’Etat et des opérations de police
sanitaire et de surveillance sanitaire qui lui sont confiées ;
– à respecter les tarifs de rémunération afférant à ces inter-
ventions ;
– à tenir à jour ses connaissances nécessaires à l’exercice de
son mandat ;
– à rendre compte à la Directrice Départementale des Services
Vétérinaires de l’exécution de ces missions et des difficultés
éventuellement rencontrées à cette occasion.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture et
M me la Directrice Départementale des Services Vétérinaires
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution
du présent arrêté.
Fait à Pau, le 19 avril 2008
Le Préfet,
Pour le préfet et par délégation,
pour la directrice départementale
des services vétérinaires
la directrice adjointe
Dr Nathalie LAPHITZ 782 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
TRANSPORTS
Transport sanitaire terrestre
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 2008120-3 du 30 avril 2008,
l’arrêté préfectoral n° 95 H 204 du 11 avril 1995 portant
agrément du fonds artisanal d’ambulances « Eri Lagun »
Chemin de Butrun – 64130 Saint Pée sur Nivelle sous le
numéro 64-115 est abrogé,
L’entreprise de transport sanitaire terrestre SARL
« Ambulances ERI LAGUN » (13 Avenue Sainte Croix
– 64100 Bayonne) est agréée, à titre définitif, comme entre-
prise de transport sanitaire terrestre sous le numéro 64-153 à
compter du 30 avril 2008,
Cette entreprise exerce exclusivement son activité à
l’adresse suivante : chemin de Butrun – 64130 Saint Pée sur
Nivelle (secteur 3),
ELECTIONS
Elections des représentants des établissements publics
de coopération intercommunale et des communes
au conseil d’administration du service départemental
d’incendie et de secours -
Répartition des sièges et la pondération des suffrages
Arrêté préfectoral n° 2008108-22 du 17 avril 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu le Code général des collectivités territoriales, première
partie, livre IV, titre II, chapitre IV (partie législative et
réglementaire) ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu l’arrêté du 25 octobre 2007 fixant la date limite des
élections au Conseil d’administration et des élections des
représentants des sapeurs-pompiers au Conseil d’adminis-
tration et à la commission administrative et technique des
services d’incendie et de secours ;
Vu la circulaire n° 249 du ministre de l’intérieur, de l’outre
mer et des collectivités territoriales en date du 20 décembre
2007 relative aux élections au Conseil d’administration et
à la commission administrative et technique des services
départementaux d’incendie et de secours (SDIS) ;
Vu la délibération du Conseil d’administration du SDIS
des Pyrénées-Atlantiques en date du 13 février 2008 ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. Le Conseil d’administration du service
départemental d’incendie et de secours est composé de
vingt-cinq membres.
Article 2. Répartition des sièges
Les sièges sont répartis entre, d’une part le département
et, d’autre part, les communes et établissements publics
de coopération intercommunale (E.P.C.I.) compétents en
matière de secours et de lutte contre l’incendie.
Le nombre de sièges attribués au département ne peut être
inférieur aux trois cinquièmes du nombre total de sièges,
celui des sièges attribués aux communes et aux E.P.C.I. ne
peut être inférieur au cinquième du nombre total de sièges.
Au vu de la délibération du Conseil d’administration
du SDIS, la nouvelle répartition des sièges est donc fixée
comme suit :
– 18 sièges aux représentants du département ;
– 2 sièges aux représentants des E.P.C.I. ;
– 5 sièges aux représentants des communes.
Article 3. Mode de scrutin
3.1. Le département
Les 18 représentants du département sont élus par le
Conseil général en son sein au scrutin de liste à un tour.
Ces élections sont organisées sous la responsabilité du
président du Conseil général.
3.2. Les communes et les E.P.C.I.
L’élection des représentants des communes et des E.P.C.I.
a lieu au scrutin proportionnel au plus fort reste.
Les 2 représentants des E.P.C.I. sont élus par les présidents
des E.P.C.I..
Les 5 représentants des communes qui ne sont pas membres
de ces E.P.C.I. sont élus par les maires de ces communes.
Article 4. Pondération des suffrages
Le nombre de suffrages dont dispose chaque président
d’E.P.C.I., d’une part (annexe I), et chaque maire, d’autre
part (annexe II), au sein de leur collège électoral respectif,
est proportionnel à la population de la commune ou des
communes composant l’E.P.C.I.
Le chiffre de la population qui sert de base est celui de la
population totale, obtenu par addition au chiffre de la popula-
tion municipale de celui de la population comptée à part.
Article 5. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Président du Conseil général des
Pyrénées -Atlantiques et le Président du Conseil d’adminis-
tration du SDIS sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations de la Préfec-
ture.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 783
Elections des représentants des établissements publics
de coopération intercommunale et des communes
au conseil d’administration du service départemental
d’incendie et de secours -
Calendrier et modalités d’organisation
des opérations électorales - Scrutin du 17 juin 2008
Arrêté préfectoral n° 2008108-23 du 17 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu le Code général des collectivités territoriales, première
partie, livre IV, titre II, chapitre IV (partie législative et
réglementaire) ;
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu l’arrêté du 25 octobre 2007 fixant la date limite des
élections au Conseil d’administration et des élections des
représentants des sapeurs-pompiers au Conseil d’adminis-
tration et à la commission administrative et technique des
services d’incendie et de secours ;
Vu la circulaire n° 249 du ministre de l’intérieur, de l’outre
mer et des collectivités territoriales en date du 20 décembre
2007 relative aux élections au Conseil d’administration et
à la commission administrative et technique des services
départementaux d’incendie et de secours (SDIS)
Vu l’arrêté préfectoral fixant la répartition des sièges du
Conseil d’administration du SDIS des Pyrénées-Atlantiques
ainsi que la pondération des suffrages ;
Vu l’avis favorable émis par M. le Président du Conseil
d’administration du SDIS concernant la date limite de dépôt
des listes des candidats pour les élections des représentants
des établissements publics de coopération intercommunale
(E.P.C.I.) et des communes au Conseil d’administration ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. Les élections des représentants des E.P.C.I.
et des communes au Conseil d’administration du SDIS des
Pyrénées-Atlantiques sont fixées au mardi 17 juin 2008.
Article 2. Mode d’élection
Les élections ont lieu par correspondance.
Les électeurs votent pour une liste complète, sans adjonc-
tion ni suppression de noms et sans modification de l’ordre
de présentation.
Article 3. Déclaration de candidature
Les listes de candidats pourront être déposées
– du lundi 19 mai 2008 au lundi 26 mai 2008, de 9 H à 12
H et de 14 H à 16 H 00 (à l’exception du samedi 24 et du
dimanche 25 mai), à la Préfecture de Pau, Direction de la
réglementation, bureau des élections.
Des imprimés de déclaration de candidatures sont tenus
à la disposition de toute personne intéressée au service des
élections de la Préfecture.
Aucune liste ne pourra être modifiée après le 26 mai 2008,
sauf en cas de décès ou d’inéligibilité.
Les listes de candidats doivent comprendre autant de noms
de titulaires et de suppléants qu’il y a de sièges à pourvoir,
soit :
– 2 titulaires et 2 suppléants pour les listes candidates au titre
du collège des représentants des E.P.C.I. compétents en
matière de gestion des services d’incendie et de secours ;
– 5 titulaires et 5 suppléants pour les listes candidates au titre
du collège des représentants des communes compétentes en
matière de gestion des services d’incendie et de secours ;
Nul ne peut être candidat au titre de catégories diffé-
rentes.
Il sera donné récépissé des déclarations de candidatures.
Les candidats devront déposer leurs professions de foi pour
le jeudi 29 mai 2008 à 16 heures au plus tard au secrétariat de
direction du SDIS à Pau.
Article 4. Organisation du scrutin
1) Élections des 2 représentants, titulaires et suppléants, des
E.P.C.I. :
Sont électeurs les présidents d’E.P.C.I. compétents en
matière de gestion des services d’incendie et de secours.
Sont éligibles les membres des organes délibérants des
E.P.C.I. ainsi que les maires et les adjoints aux maires des
communes membres.
2) Élections des 5 représentants, titulaires et suppléants, des
communes :
Sont électeurs les maires des communes qui ne sont pas
membres d’un E.P.C.I. compétent en matière de gestion des
services d’incendie et de secours.
Sont éligibles les maires et les adjoints aux maires de ces
communes.
3) Dispositions communes aux deux collèges :
Ces élections ont lieu au scrutin proportionnel au plus fort
reste.
Le nombre de suffrages dont dispose chaque Président
d’E.P.C.I. et chaque maire est fixé aux annexes I et II de
l’arrêté préfectoral du 17 avril 2008 fixant la répartition des
sièges et la pondération des suffrages.
Compte tenu de la pondération des suffrages, chaque
électeur utilisera plusieurs bulletins de vote.
Les bulletins de vote seront insérés sous double enveloppe :
l’enveloppe intérieure de scrutin ne comporte aucune mention
ni signe distinctif ; l’enveloppe extérieure porte la mention
« Élections CASDIS », l’indication des nom, prénom, qualité
et collège de l’électeur, ainsi que sa signature.
Chaque électeur recevra à partir du 3 juin 2008 le matériel
nécessaire au vote :
– bulletins de vote, de couleurs différentes, correspondant au
nombre de suffrages attribués et mentionnant la ou les listes
de candidats ;
– enveloppe de scrutin ; 784 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
– enveloppe d’expédition du vote au SDIS.
Article 5. Opérations de vote
La date limite d’envoi des votes au SDIS est fixée au mardi
17 juin 2008, le cachet de la Poste faisant foi.
Article 6. Recensement des votes et proclamation des
résultats
Les votes seront recensés par une commission constituée
conformément aux dispositions de l’article R.1424-13 du
CGCT.
Cette instance se réunira à la Direction départementale des
services d’incendie et de secours, le lundi 23 juin 2008.
Un représentant de chaque liste de candidats pourra
assister aux travaux de la commission et assurer le contrôle
des opérations de dépouillement des bulletins.
Pour cette élection au scrutin de liste proportionnelle,
en cas d’égalité de reste pour l’attribution du dernier siège
restant à pourvoir, ce siège revient à la liste qui a obtenu le
plus grand nombre de suffrages.
En cas d’égalité de suffrages, l’élection est acquise au
bénéfice du plus âgé des candidats susceptibles d’être élu.
Les résultats seront proclamés, affichés et publiés à la
diligence du président de la commission.
Ils pourront être contestés devant le tribunal administratif,
dans les dix jours qui suivent leur proclamation, par tout
électeur, par tout candidat et par le préfet.
Article 7. Les frais d’organisation des élections sont à la
charge du SDIS.
Article 8. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et le Président du Conseil d’adminis-
tration du SDIS sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations de la Préfec-
ture.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Elections des représentants des établissements publics
de coopération intercommunale et des communes
au conseil d’administration du service départemental
d’incendie et de secours et des représentants du
personnel
à la commission administrative et technique
du SDIS et au comité consultatif départemental
des sapeurs-pompiers volontaires -
Constitution de la commission de recensement des votes
Arrêté préfectoral n° 2008108-24 du 17 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation
de la sécurité civile ;
Vu le Code général des collectivités territoriales (partie
réglementaire), notamment l’article R.1424-13 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 17 avril 2008 fixant le calendrier
et les modalités d’organisation des opérations électorales ;
Vu les désignations faites par le Conseil d’administration
du SDIS lors de la séance du 13 février 2008 ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. Il est institué une commission dépar-
tementale chargée de procéder au recensement des votes
pour :
– l’élection des représentants des communes et des établisse-
ments publics de coopération intercommunale au Conseil
d’administration du service départemental d’incendie et de
secours ;
– l’élection des représentants du personnel à la Commission
administrative et technique du SDIS ;
– l’élection des représentants du personnel au Comité consul-
tatif départemental des sapeurs-pompiers volontaires.
Article 2. La commission est composée comme suit :
– Le Préfet ou son représentant, président ;
– Le Président du Conseil d’administration du SDIS ou son
représentant désigné parmi les membres du Conseil ;
– M. Jean-Michel TISSANIE, maire de la commune de
Gan ;
– M. André CASTRO, maire de la commune de Gelos ;
– M. Dino FORTE, président de la communauté de communes
de Luy-Gabas-Souye-Lees ;
– M. Jean LABOUR, président de la communauté de
communes de Sauveterre-de-Béarn ;
– Le directeur départemental des services d’incendie et de
secours ou son représentant ;
Le secrétariat de la commission est assuré par un fonction-
naire de la préfecture.
Article 3. Un représentant de chaque liste pourra contrôler
les opérations de dépouillement des bulletins.
Article 4. Le siège de la commission est fixé à la Direction
départementale des services d’incendie et de secours.
La commission se réunira pour procéder au dépouillement
des votes le lundi 23 juin 2008 à 10 h 00 à la DDSIS (salle
du Conseil d’administration).
Article 5. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera notifié aux membres de la commission et
publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-
tions de la Préfecture.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 785
Election des représentants des sapeurs-pompiers
à la commission administrative et technique
des services d’incendie et de secours -
Calendrier et modalités d’organisation
des opérations électorales
Arrêté préfectoral n° 2008108-25 du 17 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales première
partie, livre IV, titre II, chapitre IV (parties législative et
réglementaire) et notamment ses articles L.1424-31 et
R.1424-18 ;
Vu la loi n° 83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant
droits et obligations des fonctionnaires, ensemble la loi
n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique territoriale ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 novembre 2005 portant organi-
sation du comité consultatif départemental des sapeurs-
pompiers volontaires ;
Vu l’arrêté du 25 octobre 2007 du ministère de l’intérieur,
de l’outre-mer et des collectivités territoriales fixant la date
limité des élections au 16 juillet 2008 ;
Vu la proposition de calendrier du Président du Conseil
d’administration du S.D.I.S. des Pyrénées-Atlantiques ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. L’élection des représentants des sapeurs-
pompiers professionnels et volontaires à la commission
administrative et technique du SDIS des Pyrénées-Atlanti-
ques est fixée au mardi 17 juin 2008.
Article 2. Les membres élus de la commission administra-
tive et technique du SDIS sont les représentants des collèges
suivants :
– 1 er collège : officiers de sapeurs-pompiers professionnels :
deux titulaires et deux suppléants
– 2 me collège : officiers de sapeurs-pompiers volontaires :
deux titulaires et deux suppléants
– 3 me collège : sapeurs-pompiers professionnels non
officiers :
trois titulaires et trois suppléants
– 4 me collège : sapeurs-pompiers volontaires non officiers :
trois titulaires et trois suppléants
Ils sont élus au scrutin proportionnel au plus fort reste au
sein des quatre collèges électoraux.
Article 3. Pour être électeurs et éligibles, à la date de
l’élection :
– les sapeurs pompiers professionnels doivent être titulaires
de leur grade.
– les sapeurs-pompiers volontaires doivent, à la date de
l’élection :
• être en service dans le département ;
• détenir au moins le grade de sapeur-pompier de 1re classe ;
• être majeurs ;
• être en activité et ne pas se trouver dans les situations
visées aux articles 38 et 39 du décret n° 99-1039 du 10
décembre 1999.
Article 4. Les listes de candidats devront être déposées à
la Préfecture de Pau, Direction de la réglementation, bureau
des élections du 19 au 26 mai 2008 de 9h à 12h et de 14h à
16 heures sauf samedi 24 et dimanche 25 mai.
Nul ne peut être candidat au titre de catégories différentes.
Chaque liste de candidats doit comprendre autant de noms
qu’il y a de postes de titulaires et de suppléants à pouvoir.
Des imprimés de déclaration de candidatures sont tenus
à la disposition de toute personne intéressée au groupement
Développement des Ressources Humaines du S.D.I.S..
Les candidats devront déposer leurs professions de foi au
groupement Développement des Ressources Humaines du
S.D.I.S. pour le 29 mai 2008 – 16 heures au plus tard.
Article 5. Chaque électeur recevra à partir du 3 juin 2008
le matériel de vote suivant :
– bulletins de vote des listes de candidats en présence ;
– enveloppe de scrutin ;
– enveloppe de retour portant la mention «Elections CASDIS/
CATSIS», l’indication du nom, de la qualité et du collège
de l’électeur ainsi qu’un emplacement réservé à la signa-
ture ;
– notice explicative de vote.
L’élection a lieu par correspondance.
La date limite de l’envoi des plis de vote au SDIS est fixée
au 17 juin 2008 à minuit, le cachet de la Poste faisant foi.
Article 6. Les votes seront recensés par une commission
constituée conformément aux dispositions de l’article R
1424-13 du C.G.C.T.
Un représentant de chaque liste de candidats pourra
assister aux travaux de la commission et assurer le contrôle
des opérations de dépouillement des bulletins.
Article 7. Les résultats seront proclamés, affichés et
publiés à la diligence du président de la commission de
recensement.
Ils pourront être contestés devant le Tribunal Administratif
de Pau dans les 10 jours qui suivent leur proclamation par
tout électeur, par tout candidat et par le Préfet.
Article 8. Les frais d’organisation de ces élections sont à
la charge du S.D.I.S.
Article 9. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et le Président du Conseil d’adminis-
tration du S.D.I.S. sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié et affiché
immédiatement partout où il sera nécessaire.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN 786 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Election des représentants
des sapeurs-pompiers volontaires au comité consultatif
départemental des sapeurs-pompiers volontaires -
Calendrier et les modalités d’organisation
des opérations électorales
Arrêté préfectoral n° 2008108-26 du 17 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code général des collectivités territoriales première
partie, livre IV, titre II, chapitre IV (parties législative et
réglementaire) et notamment son article R.1424-23 ;
Vu le décret n° 99-1039 du 10 décembre 1999, modifié
par le décret n° 2003-1141 du 28 novembre 2003, relatif aux
sapeurs-pompiers volontaires ;
Vu l’arrêté ministériel du 7 novembre 2005 portant organi-
sation du comité consultatif départemental des sapeurs-
pompiers volontaires ;
Vu l’arrêté du 25 octobre 2007 du ministère de l’intérieur,
de l’outre-mer et des collectivités territoriales fixant la date
limite des élections au 16 juillet 2008 ;
Vu la proposition de calendrier du Président du Conseil
d’administration du S.D.I.S. des Pyrénées-Atlantiques ;
Sur la proposition du Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. L’élection des représentants des sapeurs-
pompiers volontaires au comité consultatif départemental
des sapeurs-pompiers volontaires des Pyrénées-Atlantiques
est fixée au mardi 17 juin 2008.
Article 2. Le comité consultatif départemental des
sapeurs-pompiers volontaires est composé d’un nombre égal
de représentants de l’administration et de représentants élus
des sapeurs-pompiers volontaires du corps départemental.
Les représentants des sapeurs-pompiers volontaires
doivent comprendre au moins 7 membres (7 titulaires et 7
suppléants) :
– un sapeur-pompier de 1re classe,
– un caporal,
– un sergent,
– un adjudant,
– deux officiers,
– un membre du service de santé et de secours médical.
Ils sont élus au scrutin de liste majoritaire à un tour et par
correspondance.
Article 3. Pour être électeurs et éligibles, les sapeurs-
pompiers volontaires doivent, à la date de l’élection :
– appartenir au corps départemental ou relever d’un des centres
d’incendie et de secours mentionnés au 1 er alinéa de l’article
L.1424-14 du Code général des collectivités territoriales
susvisé ;
– détenir au moins le grade de sapeur-pompier de 1 re classe ;
– être majeurs ;
– être en activité et ne pas se trouver dans les situations visées
aux articles 38 et 39 du décret n° 99-1039 du 10 décembre
1999.
Article 4. Les listes de candidats devront être déposées à
la préfecture de Pau, direction de la réglementation, bureau
des élections du 19 au 26 mai 2008 de 9h à 12h et de 14h à
16 heures sauf samedi 24 et dimanche 25 mai.
Chaque liste de candidats est présentée par des sapeurs-
pompiers volontaires et doit comprendre autant de noms
qu’il y a de postes de titulaires et de suppléants à pourvoir.
Des imprimés de déclaration de candidatures sont tenus
à la disposition de toute personne intéressée au groupement
Développement des Ressources Humaines du S.D.I.S.
Les candidats devront déposer leurs professions de foi au
groupement Développement des Ressources Humaines du
S.D.I.S. pour le 29 mai 2008 – 16 heures au plus tard.
Article 5. Chaque électeur dispose d’une seule voix. Les
électeurs votent pour une liste complète sans adjonction
ni suppression de noms et sans modification de l’ordre de
présentation.
Chaque électeur recevra à partir du 3 juin 2008 le matériel
de vote suivant :
– bulletins de vote des listes de candidats en présence ;
– enveloppe de scrutin ;
– enveloppe de retour portant la mention «Elections CCDSPV»,
l’indication du nom, de la qualité et du collège de l’électeur
ainsi qu’un emplacement réservé à la signature ;
– notice explicative de vote.
L’élection a lieu par correspondance.
La date limite de l’envoi des plis de vote au SDIS est fixée
au 17 juin 2008 à minuit, le cachet de la Poste faisant foi.
Article 6. Les votes seront recensés par une commission
constituée conformément aux dispositions de l’article R
1424-13 du C.G.C.T.
Un représentant de chaque liste de candidats pourra
assister aux travaux de la commission et assurer le contrôle
des opérations de dépouillement des bulletins.
Article 7. Les résultats seront proclamés, affichés et
publiés à la diligence du président de la commission de
recensement.
Ils pourront être contestés devant le Tribunal Administratif
de Pau dans les 10 jours qui suivent leur proclamation par
tout électeur, par tout candidat et par le Préfet.
Article 8. Les frais d’organisation de ces élections sont à
la charge du S.D.I.S.
Article 9. Le Secrétaire Général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et le Président du Conseil d’adminis-
tration du S.D.I.S. sont chargés, chacun en ce qui le concerne,
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié et affiché
immédiatement partout où il sera nécessaire.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 787
URBANISME
Approbation de la carte communale
de la commune d’Ance
Arrêté préfectoral n° 2008107-38 du 16 avril 2008
Direction départementale de l’équipement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles
L.110, L.111-1, L.121-1, L.124-1, L.124-2, L.421-2-1,
L.421-2-6, R.124-1 et suivants,
Vu l’arrêté du maire d’Ance en date du 27 novembre 2007
soumettant à enquête publique le projet de carte commu-
nale,
Vu les conclusions du commissaire enquêteur en date du
19 février 2008,
Vu la délibération du Conseil Municipal d’Ance en date du
28 février 2008 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-
tiques,
ARRETE
Article premier. La carte communale d’Ance est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
demeureront délivrées au nom de l’Etat.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
atlantiques, le maire de la commune d’Ance, le directeur
départemental de l’équipement, sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le Préfet : Marc CABANE
Création de la zone d’aménagement différé
« Uhart-Mixe » à Uhart-Mixe
Arrêté préfectoral n° 2008107-39 du 16 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme, notamment ses articles L.212-
1 et suivants et R.212-1 et suivants,
Vu la délibération du Conseil Municipal de la commune de
Uhart-Mixe en date du 14 mai 2007,
Considérant que la création de réserves foncières permettra
à la commune de développer et de maîtriser l’urbanisme au
centre du village ;
Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-
tiques,
ARRETE
Article premier. Une Zone d’Aménagement Différé est
créée sur une partie du territoire de la commune de Uhart-
Mixe conformément aux documents ci-annexés
Article 2. La zone ainsi créée est dénommée : « ZAD de
Uhart-Mixe »
Article 3. La commune de Uhart-Mixe est désignée comme
titulaire du droit de préemption.
Article 4. La durée d’exercice de droit de préemption est
de quatorze ans, à compter de la publication du présent arrêté
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 5. Outre la publication au Recueil des Actes
Administratifs et des Informations de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le présent arrêté fera l’objet d’une
insertion dans les deux journaux ci-après désignés : le Sud-
Ouest édition Pays Basque, la République des Pyrénées.
Copie de l’arrêté ainsi qu’un plan précisant la délimita-
tion du périmètre de la zone seront déposés à la Mairie de la
commune de Uhart-Mixe où avis de ce dépôt sera donné par
voie d’affiche pendant une durée d’un mois.
Article 6. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Sous-préfet de Bayonne, le Maire
de la commune de Uhart-Mixe, le Directeur Départemental
de l’Equipement, sont chargés, chacun en ce qui les concerne,
de l’exécution du présent arrêté.
Fait à Pau, le 16 avril 2008
Le Préfet : Marc CABANE
COMPTABILITE PUBLIQUE
Institution d’une régie de recettes
auprès de la police municipale
de la commune de Saint Palais
Arrêté préfectoral n° 2008113-1 du 22 avril 2008
Service des ressources humaine et des moyens
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de le Légion
d’Honneur
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, notam-
ment article L.2212-5 ;
Vu le décret n° 62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique, notamment
son article 18 ;
Vu le décret n° 66 - 850 du 15 novembre 1966 relatif à
la responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n° 76-70 du 15 janvier 1976 ; 788 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu le décret n° 92- 681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avance des organismes publics ;
Vu le Code de la Route, notamment son article R. 130-2 ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indem-
nité de responsabilité susceptible d’être allouée aux
régies d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des
organismes publics et montant du cautionnement imposé à
ces agents modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001
Vu l’arrêté interministériel du 29 juillet 1993 modifié
habilitant les préfets à instituer ou à modifier des régies
d’avances et de recettes de l’Etat auprès des services régio-
naux ou départementaux relevant du ministère de l’intérieur
et de l’aménagement du territoire ;
Vu l’arrêté du 27 décembre 2001 relatif au seuil de dispense
de cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs
de recettes ;
Vu la circulaire NOR/INTFO200121C du 3 mai 2002
présentant les modalités d’application de la loi n° 99-291
du 15 avril 1999 relative aux polices municipales et de
l’article R 130.2 du code de la route dans les aspects relatifs
à l’encaissement des amendes de la police municipale ;
Vu la demande en date du 20 mars 2008 de M. Le Maire de
Saint Palais sollicitant la création d’une régie d’Etat ;
Vu l’avis émis par M. le Trésorier Payeur Général des
Pyrénées Atlantiques ;
Sur proposition de M. le secrétaire général de la préfecture ;
ARRÊTE :
Article premier. A compter du 1er avril 2008, il est
institué auprès de la police Municipale de la commune de
Saint-Palais, une régie de recettes de l’Etat pour percevoir le
produit des amendes forfaitaires de la police de la circulation
en application de l’article L.2212-5 du Code Général des
Collectivités Territoriales, et le produit des consignations
prévues par l’article L 121-4 du Code de la Route.
Article 2: Le régisseur encaisse et reverse les fonds à la
trésorerie déterminée explicitement par le trésorier payeur
général du département dans lequel la régie est créée.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-
atlantiques, le trésorier payeur général et le maire de la commune
de Saint-Palais sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes
administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Nomination d’un régisseur d’état
auprès de la police municipale
de la commune de Saint Palais
Arrêté préfectoral n° 2008113-2 du 22 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le code général des Collectivités Territoriales, notam-
ment son article L.2212-5 ;
Vu le décret n°62-1587 du 29 décembre 1962 portant
règlement général sur la comptabilité publique, notamment
son article 18 ;
Vu le décret 66-850 du 15 novembre 1966 relatif à la
responsabilité personnelle et pécuniaire des régisseurs,
modifié par le décret n°76-70 du 15 janvier 1976 ;
Vu le décret n°92-681 du 20 juillet 1992 relatif aux régies
de recettes et aux régies d’avance des organismes publics ;
Vu le code de la route, notamment son article R. 130-2 ;
Vu l’arrêté du 28 mai 1993 relatif aux taux de l’indem-
nité de responsabilité susceptible d’être allouée aux régis-
seurs d’avances et aux régisseurs de recettes relevant des
organismes publics et montant du cautionnement imposé à
ces agents modifié par l’arrêté du 3 septembre 2001 ;
Vu l’arrêté du 27 décembre 2001 relatif au seuil de dispense
de cautionnement des régisseurs d’avances et des régisseurs
de recettes ;
Vu la circulaire NOR/INTFO200121C du 3 mai 2002
présentant les modalités d’application de la loi n° 99-291 du
15 avril 1999 relative aux polices municipales et de l’article
R 30.2 du code de la route dans les aspects relatifs à l’encais-
sement des amendes de la police municipale ;
Vu l’arrêté préfectoral n°2008-113-1 du 22 avril 2008.
portant institution d’une régie de recettes auprès de la police
municipale de la commune de SAINT-PALAIS à compter
du 1er avril 2008 ;
Vu la demande de M. Le Maire de Saint-Palais en date du
20 mars 2008 ;
Vu l’avis émis par M. le Trésorier Payeur Général des
Pyrénées Atlantiques
ARRÊTE
Article premier. M. Stéphane LANDARABILCO, briga-
dier de police municipale de la commune de Saint-Palais
est nommé régisseur pour percevoir le produit des amendes
forfaitaires de la police de la circulation en application de
l’article L.2212-5 du Code Général des Collectivités Territo-
riales, et le produit des consignations prévues par l’article L
121-4 du Code de la Route.
Article 2. M me Denise LAPEBIE, est désignée suppléante.
Article 3. les fonctions du régisseur et de son suppléant
prendront effet au 1er avril 2008
Article 4. le régisseur pourra percevoir une indemnité de
responsabilité en fonction des recettes encaissées telle que
définie par l’arrêté du 28 mai 1993 modifié par l’arrêté du 03
septembre 2001 et constituera un cautionnement si le montant
des encaisses mensuelles dépasse le montant limite de 1 220 €.
Article 5° : le Secrétaire Général, le Trésorier Payeur
Général et le Maire de la commune de Saint-Palais sont chargés
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 22 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 789
COMITES ET COMMISSIONS
Renouvellement de la commission départementale
de la sécurité routière en formations spécialisées
Arrêté préfectoral n° 2008108-18 du 17 avril 2008
Direction de la réglementation (3me bureau)
Modificatif de l’arrêté du 12 septembre 2006
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu le Code de la route et notamment les articles R 411-10 à
R 411-12 tels qu’issus du décret n°2006. 665 du 7 juin 2006 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la commission départementale de la sécurité routière ;
Vu l’arrêté préfectoral du 26 août 1986 constituant la
commission départementale de la sécurité routière dans les
Pyrénées-Atlantiques ;
Vu l’arrêté préfectoral du 12 septembre 2006 portant
renouvellement de la commission départementale de la
sécurité routière ;
Vu les propositions reçues pour les désignations à faire en
remplacement de membres de la commission ;
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture,
A R R E T E
Article premier. : Le paragraphe II- EPREUVES ET
COMPETITIONS SPORTIVES de l’article 2 de l’arrêté du
12 septembre 2006 portant organisation de la Commission
départementale de la sécurité routière en sections spéciali-
sées est modifié ainsi qu’il suit :
II –EPREUVES et COMPETITIONS SPORTIVES
Membres permanents :
– le Directeur départemental de la sécurité publique ou son
représentant
– le Colonel, commandant le groupement de gendarmerie des
Pyrénées-Atlantiques ou son représentant
– le Directeur départemental de l’équipement ou son repré-
sentant
– le Directeur départemental de la jeunesse et des sports ou
son représentant
– le Directeur départemental des services d’incendie et de
secours ou son représentant
– le Président du Conseil Général ou un Conseiller Général
en exercice
– le Commandant de l’unité motocycliste zonale C.R.S. du
Sud-Ouest ou son représentant
– M. Michel HIRIART, maire de Biriatou
– suppléant : M. Fernand LAVIGNE, maire d’Autevielle-St-
Martin-Bideren
– M. le Docteur Jean RENAULT, président du comité dépar-
temental de la Prévention Routière
– suppléant : M. Philippe DEHECQ, directeur départemental
de la Prévention Routière
– M. Yves de LAPORTERIE, représentant de l’Automobile
Club Basco-Béarnais (ACBB)
FEDERATIONS SPORTIVES :
En fonction de l’ordre du jour, trois représentants des
fédérations siégeant à la commission départementale de
sécurité routière
– M. Jean Paul PASQUET, représentant la fédération française
du sport automobile, président de l’association sportive de
l’automobile-club basco-béarnais
– M. Noël LAMBERT, représentant la ligue régionale de
motocyclisme
• suppléants : M. Jean Pierre IPUY et Jean-Jacques
HOURCADE
– M. Stéphane BEGUE, représentant la fédération française
de cyclisme, responsable commission cyclo cross au comité
départemental de cyclisme
• suppléante : Mme Maïté LOUSTAUNOU
– M. Jean René LARRIEU, représentant la fédération française
de cyclotourisme, président du comité départemental de
cyclotourisme
– M. Jacques ICEAGA, représentant la fédération française
d’athlétisme, président du comité départemental d’athlé-
tisme
A titre consultatif en fonction de l’ordre du jour de la
formation :
– le ou les maires concernés
– le représentant de tout organisme intéressé
Le secrétariat de la formation sera assuré par le bureau de
la circulation routière de la Préfecture.
Article 2. Le Secrétaire Général de la préfecture, les Sous-
Préfets de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 17 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modification de la commission locale
d’information et de surveillance
sur le site du centre de tri et d’emballages ménagers
sur la commune de Sévignacq
Arrêté préfectoral n° 2008109-25 du 18 avril 2008
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur ;
Vu le code de l’environnement et notamment le titre II
– chapitre V – article L.125-1 et le titre V – chapitre 1er,
Vu le code général des collectivités territoriales et notam-
ment l’article L.2224-13, 790 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses
mesures d’amélioration des relations entre l’administration
et le public,
Vu le décret n° 93-1410 du 29 décembre 1993 fixant les
modalités d’exercice du droit à l’information en matière de
déchets prévues à l’Article 3. de la loi du 15 juillet 1975,
Vu l’arrêté préfectoral N° 02/IC/533 du 2 décembre 2002,
autorisant l’exploitation d’un centre de tri et d’emballages
ménagers et d’un quai de transfert sur le territoire de la
commune de Sevignacq,
Vu l’arrêté préfectoral N° 03/ENV/11du 28 mai 2003,
portant création de la commission locale d’information
et de surveillance sur le site du centre de tri et d’embal-
lages ménagers et du quai de transfert sur la commune de
Sevignacq,
Vu l’arrêté préfectoral N° 03/ENV/13 du 15 juillet 2003,
portant modification de la commission locale d’information
et de surveillance sur le site du centre de tri et d’embal-
lages ménagers et du quai de transfert sur la commune de
Sevignacq,
Vu les désignations faites par les collectivités territoriales,
les services et les associations,
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture,
A RR E T E
Article premier. Il est créé une Commission Locale
d’Information et de Surveillance sur le site du centre de
tri et d’emballages ménagers et du quai de transfert sur la
commune de Sevignacq,
Article 2. la composition de la Commission Locale d’Infor-
mation et de Surveillance est modifiée ainsi qu’il suit :
Président :
– Le Préfet ou son représentant ;
Représentants des collectivités territoriales :
– M. le Maire de Sévignacq ou son représentant,
– M. le Maire de Lasclaveries, ou son représentant,
– M. le Président du Syndicat Mixte pour le Traitement des
Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin Est, ou son repré-
sentant
– M. le vice-Président du Syndicat Mixte pour le Traitement
des Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin Est, ou son
représentant ;
Représentants de l’exploitant :
– M. le directeur du Syndicat Mixte pour le Traitement des
Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin Est, ou son repré-
sentant,
– M. Patrick LABAN, ingénieur au Syndicat Mixte pour le
Traitement des Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin
Est, ou son représentant,
Représentants des associations :
– M. le Président de la SEPANSO Béarn, ou son représen-
tant,
– M. le Président de l’Association « Familles Rurales » ou
son représentant,
Représentants des administrations :
– M. le délégué régional de l’ADEME-Aquitaine ou son
représentant,
– M. le chef de groupe des subdivisions de la Direction Régio-
nale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement
Aquitaine, ou son représentant,
– M me la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et
Sociales, ou son représentant,
– M. le Président du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques,
ou son représentant,
Article 3. Le secrétariat de la commission locale d’infor-
mation et de surveillance est assuré par le bureau de l’envi-
ronnement et des affaires la culturelles de la préfecture.
Article 4. La commission locale d’information et de
surveillance se réunit au moins une fois par an sur convoca-
tion de son président. Elle peut être réunie sur demande de la
moitié de ses membres.
Article 5. Le mandat des membres de la commission est
fixé à trois ans.
Article 6. l’arrêté n° 03/ENV/013 du 15 juillet 2003 est
abrogé.
Article 7. Le Secrétaire Général de la Préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations, et dont une
copie sera adressée à chaque membre de la Commission.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modification de la commission locale d’information
et de surveillance sur le site du centre d’enfouissement
technique sur la commune de Precilhon
Arrêté préfectoral n° 2008112-4 du 21 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur ;
Vu le code de l’environnement et notamment le titre II –
chapitre V – article L.125-1 et le titre V – chapitre 1er,
Vu le code général des collectivités territoriales et notam-
ment l’article L.2224-13,
Vu la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses
mesures d’amélioration des relations entre l’administration
et le public,
Vu le décret n° 93-1410 du 29 décembre 1993 fixant les
modalités d’exercice du droit à l’information en matière de
déchets prévues à l’article 3 de la loi du 15 juillet 1975,
Vu l’arrêté préfectoral N° 03/IC/38 du 23 janvier 2003,
autorisant l’exploitation du centre d’enfouissement technique
par le Syndicat Mixte pour le Traitement des Déchets
Ménagers et Assimilés du Bassin Est, sur le territoire de la
commune de Precilhon,
Vu l’arrêté préfectoral N° 03/ENV/12 du 28 mai 2003,
portant création de la commission locale d’information et de N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 791
surveillance sur le site du centre d’enfouissement technique
sur le territoire de la commune de Precilhon,
Vu l’arrêté préfectoral N° 05/ENV/12 du 14 février 2005,
portant modification de la commission locale d’informa-
tion et de surveillance sur le site du centre d’enfouissement
technique sur le territoire de la commune de Precilhon,
Vu les désignations faites par les collectivités territoriales,
les services et les associations,
Sur proposition du Secrétaire Général de la préfecture,
A RR E T E
Article premier. Il est créé une Commission Locale
d’Information et de Surveillance sur le site du centre
d’enfouissement technique sur le territoire de la commune
de Précilhon,
Article 2. la composition de la Commission Locale d’Infor-
mation et de Surveillance est modifiée ainsi qu’il suit :
Président :
– M. le Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, ou son représen-
tant ;
Représentants des collectivités territoriales :
– M me le Maire de Précilhon ou son représentant,
– M me le Maire d’Estialesq, ou son représentant,
– M. le Maire d’Estos, ou son représentant,
– M. le Président du Syndicat Mixte pour le Traitement des
Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin Est, ou son repré-
sentant
– M. le vice-Président du Syndicat Mixte pour le Traitement
des Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin Est, ou son
représentant ;
Représentants de l’exploitant :
– M. Frédéric LABAT, directeur adjoint du Syndicat Mixte
pour le Traitement des Déchets Ménagers et Assimilés du
Bassin Est, ou son représentant,
– M. Patrick LABAN, ingénieur au Syndicat Mixte pour le
Traitement des Déchets Ménagers et Assimilés du Bassin
Est, ou son représentant,
Représentants des associations :
– M. le Président de la SEPANSO Béarn, ou son représen-
tant,
– M. le Président de l’Association des Riverains du centre
d’enfouissement technique de déchets de Précilhon ou son
représentant,
– M. le Président de l’Association des Familles Laïques du
Haut-Béarn, ou son représentant,
– M. le Président de l’association du Gave d’Oloron, pour la
pêche et la protection en milieu aquatique, ou son représen-
tant ;
Représentants des administrations :
M. le délégué régional de l’ADEME-Aquitaine ou son
représentant,
– M. le chef de groupe des subdivisions de la Direction Régio-
nale de l’Industrie, de la Recherche et de l’Environnement
Aquitaine, ou son représentant,
– M me la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires et
Sociales, ou son représentant,
– M. le Président du Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques,
ou son représentant,
Article 3. Le secrétariat de la commission locale d’infor-
mation et de surveillance est assuré par la sous- préfecture
d’Oloron-Sainte-Marie.
Article 4. La commission locale d’information et de
surveillance se réunit au moins une fois par an sur convoca-
tion de son président. Elle peut être réunie sur demande de la
moitié de ses membres.
Article 5. Le mandat des membres de la commission est
fixé à trois ans.
Article 6. l’arrêté n° 05/ENV/02 du 14 février 2005 est
abrogé.
Article 7. Le Secrétaire Général de la Préfecture et le
Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie sont chargés, chacun
pour ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté qui
sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-
mations et dont une copie sera adressée à chaque membre de
la Commission.
Fait à Pau, le 21 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Création du comité local d’information
et de concertation (C.L.I.C.) de l’établissement
Toyal Europe à Accous et Lescun
Arrêté préfectoral n° 2008119-5 du 28 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de l’environnement et notamment son article
L.125-2 ;
Vu la loi n° 78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses
mesures d’amélioration des relations entre l’administration
et le public ;
Vu la loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la
prévention des risques technologiques et naturels et à la
réparation des dommages ;
Vu le décret n° 2005-82 du 1 er février 2005 relatif à la
création des comités locaux d’information et de concertation
en application de l’article L 125-2 du code de l’environne-
ment ;
Sur proposition du Secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier :Création d’un C.L.I.C.
Un comité local d’information et de concertation est créé
pour le site industriel, classé AS, de TOYAL EUROPE, situé
sur les communes d’Accous et de Lescun. 792 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Le périmètre du C.L.I.C. correspond aux périmètres PPI (Plan
particulier d’intervention) des entreprises susmentionnées ; il
couvre tout ou partie des communes d’Accous et de Lescun. :
Article 2. Composition du C.L.I.C.
Le comité local d’information et de concertation (C.L.I.C.)
est composé de membres répartis en cinq collèges comme
indiqué ci-dessous :
– le collège « Administration » est composé comme suit :
M. le Préfet ou son représentant
M. le Chef du Service Interministériel de Défense et de
Protection Civile (ou son représentant)
M. le Directeur du Service départemental d’Incendie et de
Secours (ou son représentant
M. le Directeur Régional de l’Industrie, de la Recherche et
de l’Environnement (ou son représentant)
M. le Directeur départemental du Travail, de l’Emploi et
de la formation professionnelle (ou son représentant)
– le collège « collectivités territoriales » est composé comme
suit :
M. le président de la communauté de communes de la
Vallée d’Aspe (CCVA) (ou son représentant)
M. le maire d’Accous (ou son représentant)
M. le maire de Lescun (ou son représentant)
– le collège « Exploitants » est composé comme suit :
M. le président-directeur- général de la société TOYAL
EUROPE (ou son représentant)
M. le Directeur du site d’Accous (ou son représentant)
– le collège « Riverains + personnalités qualifiées » est
composé comme suit :
M. le Président de l’Asoociation agréée pour la pêche et la
protection des milieux aquatiques (AAPPMA)
M. le directeur du barrage EDF d’ACCOUS (ou son repré-
sentant)
– le collège « Salariés » est composé comme suit :
M. Vincent MERIC – titulaire
M. René CASAVIEILLE – titulaire
M. Franck PORQUET – suppléant
M. Jacques RODRIGUEZ - suppléant
Le Préfet (ou son représentant) nomme le président, sur
proposition du comité, lors de sa première réunion.
Les membres sont nommés pour une durée de 3 ans renou-
velable. Chaque membre peut mandater un des membres
(titulaire ou associé) du comité pour le remplacer en cas
d’empêchement pour toutes réunions du comité. Un membre
peut recevoir deux mandats ou plus.
Tout membre qui perd la qualité au titre de laquelle il a été
nommé est réputé démissionnaire.
La voix du président est prépondérante pour les avis et les
décisions approuvées par la moitié des membres ou repré-
sentés.
Article 3. Missions du C.L.I.C.
Le comité a pour mission de créer un cadre d’échange et
d’information entre les différents représentants des collèges
sur des actions menées par les exploitants des installations
classées, sous le contrôle des pouvoirs publics, en vue
de prévenir les risques d’accidents majeurs que peuvent
présenter les installations.
En particulier :
– le comité est associé à l’élaboration du P.P.R.T. (Plan de
prévention des risques technologiques) et émet un avis sur
le projet de plan en application de l’article L.515.22 du
code de l’environnement. Cet avis est débattu en séance et
approuvé à la majorité des membres titulaires présents ou
représentés.
– le comité est informé par l’exploitant des éléments contenus
dans le bilan décrit à l’article 6 (cf infra).L’exploitant justifie
le contenu du bilan.
– le comité est informé le plus en amont possible par l’exploi-
tant des projets de modification notables ou d’extension des
installations visées à l’article 1er
– le comité est destinataire des rapports d’analyse critique
réalisée en application de l’article 3 du décret n° 77-1133
du 21 septembre 1977 modifié, relatif à l’analyse critique
d’éléments du dossier d’autorisation.
– le comité est destinataire des plans d’urgence et est informé
des exercices relatifs à ces plans.
– le comité peut émettre des observations sur les documents
réalisés par l’exploitant et les pouvoirs publics en vue
d’informer les citoyens sur les risques auxquels ils sont
exposés.
– le comité peut demander des informations sur les accidents
dont les conséquences sont perceptibles à l’extérieur du site.
Le Président est destinataire du rapport d’évaluation prévu
à l’article L.515-26 du code de l’environnement.
Sont exclues du cadre d’échange et des éléments à porter
à la connaissance du comité, les indications susceptibles de
porter atteinte au secret de défense nationale ou aux secrets de
fabrication, ainsi que celles de nature à faciliter la réalisation
d’actes de malveillance ou à faire obstacle à l’application des
mesures visées par le décret n° 90.918 du 11 octobre 1990.
Article 4. Experts
Le comité peut faire appel aux compétences d’experts
reconnus, notamment pour réaliser des tierces expertises, par
délibération approuvée à la majorité des membres présents
ou représentés.
L’intervention de l’expert est réalisée sans préjudice des
dispositions prévues à l’article 3 (6me alinéa) du décret du
21 septembre 1977 relatif à l’analyse critique d’éléments du
dossier d’autorisation.
Le comité met, au moins annuellement, à la disposition du
public, un bilan de ses actions et les thèmes des prochains
débats.
Article 5. Organisation du C.L.I.C.
Le comité se réunit au moins une fois par an et, autant que
de besoin, sur convocation de son président. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 793
Le secrétariat est assuré par la direction régionale de
l’industrie, de la recherche et de l’environnement Aquitaine.
Le président doit réunir le comité si la majorité des membres
en fait la demande motivée. Sauf cas d’urgence, la convoca-
tion et les documents de séance sont transmis quatorze jours
calendaires avant la date à laquelle se réunit le comité.
Le président peut inviter toute personne susceptible
d’éclairer les débats en raison de sa compétence particulière.
Article 6– Information du C.L.I.C.
Chaque exploitant visé à l’article 1 adresse au comité, avant
le 31 mars de chaque année, un bilan, sous forme papier et
numérique, qui comprend en particulier :
– les actions réalisées pour la prévention des risques et leur
coût ;
– le bilan du système de gestion de la sécurité prévu dans l’arrêté
ministériel pris en application de l’article 3 (5 me alinéa) du
décret du 29 septembre 1977 ;
– les comptes-rendus des incidents et accidents de l’installation
tels que prévus par l’article 38 du décret du 29 septembre
1977 ainsi que les comptes-rendus des exercices d’alerte ;
– le cas échéant, le programme pluriannuel d’objectifs de
réduction des risques
– la mention des décisions individuelles, dont l’installation
a fait l’objet, en application des dispositions du code de
l’environnement, depuis son autorisation.
Les collectivités territoriales membres du comité informent
le comité des changements en cours ou projets pouvant avoir
un impact sur l’aménagement de l’espace autour desdites
installations.
Article 7. Délai et voies de recours
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
tribunal administratif de PAU dans un délai de deux mois à
compter de sa publication.
Article 8. Exécution – Publication
Le Secrétaire Général de la préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques est chargé de l’exécution du présent arrêté dont une
copie sera adressée à chacun des membres du comité.
Le présent arrêté sera publié dans le recueil des actes adminis-
tratifs de la Préfecture et sera affiché pendant une durée d’un
mois dans chacune des collectivités territoriales concernées.
Fait à Pau, le 28 avril 2008
Le Préfet : Marc CABANE
POLICE GENERALE
Modification d’une autorisation
d’un système de vidéosurveillance
Arrêté préfectoral n° 2008109-4 du 18 avril 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n°95-73 du 21 janvier 1995 modifiée, notamment
l’article 10;
Vu le décret n°96-926 du 17 octobre 1996 modifié relatif
à la vidéosurveillance;
Vu l’arrêté préfectoral n°2006-131-18 du 11 mai 2006
autorisant l’exploitation d’un système de vidéosurveillance
à l’aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne;
Vu la lettre de la directrice départementale de la sécurité
publique en date du 21 février 2008, sollicitant l’autorisa-
tion, pour les services de police, d’accéder aux images et
enregistrements de cette vidéosurveillance;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance, lors de sa réunion du 17 mars
2008;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. l’article 4 de l’arrêté du 11 mai 2006 est
modifié comme suit:
« Les enregistrements effectués seront tenus en sécurité
et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit, d’une
enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois. »
Article 2. après l’article 4 susvisé, sont insérés des articles
4-1 et 4-2 ainsi rédigés:
« Article 4. – les agents des services de police natio-
nale, individuellement désignés et dûment habilités par
la directrice départementale de la sécurité publique, sont
autorisés à accéder aux images et enregistrements.
« Article 4. – le droit d’accès prévu à l’article précédent
s’exerce sur place, à l’aéroport. Il est permanent. »
Article 3. les autres dispositions de l’arrêté du 11 mai 2006
demeurent inchangées.
Article 4. le secrétaire général de la préfecture et la direc-
trice départementale de la sécurité publique sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent
arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture et dont une copie sera trans-
mise au directeur de l’aéroport de Biarritz-Anglet-Bayonne.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modification d’une autorisation
d’un système de videosurveillance
Arrêté préfectoral n° 2008109-6 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ; 794 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu le décret d’application n° 96-926 du 17 octobre 1996
modifié relatif à la vidéosurveillance ;
Vu les arrêtés préfectoraux n° 97-274 du 26 août 1997 et
n° 2002-319-7 du 15 novembre 2002, autorisant le Crédit
Lyonnais à exploiter un système de vidéosurveillance dans
l’agence bancaire située 17 avenue du Béarn, 64000 Pau ;
Vu le dossier présenté le 14 décembre 2007, par M. Ber-
nard Antoniazzi, correspondant sûreté sécurité territorial
Sud-Ouest de la banque Le Crédit Lyonnais, sise rond point
du Fukuoka, 33000 Bordeaux, faisant état des modifications
à apporter à l’installation autorisée dans l’agence susvisée ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des systèmes
de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. Les modifications du système de vidéo-
surveillance mis en place dans l’agence bancaire située 17
avenue du Béarn, 64000 Pau, telles que présentées dans le
dossier susvisé, sont autorisées sous réserve du respect des
conditions prescrites par les arrêtés n° 97-274 du 26 août
1997 et n° 2002-319-7 du 15 novembre 2002.
Article 2. L’angle de vision de la caméra n° 1A surveillant
l’entrée de l’agence ne devra pas déborder sur la voie
publique.
Article 3. Le système de vidéosurveillance devra faire l’objet,
avant le 21 août 2009, d’une mise en conformité aux normes
techniques définies par l’arrêté ministériel du 3 août 2007.
Article 4. L’autorisation accordée par l’arrêté préfectoral
n° 97-274 du 26 août 1997 susvisé est valable jusqu’au 23
janvier 2011. Elle pourra éventuellement être renouvelée sur
demande.
Article 5. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Autorisation de système de vidéosurveillance
Arrêté préfectoral n° 2008109-7 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Hervé Matran, gérant de
la Sarl Vincent, afin d’être autorisé à exploiter un système de
vidéosurveillance dans le salon de coiffure Jacques Fourcade
situé 9 avenue du maréchal Leclerc, 64000 Pau ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des systèmes
de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La Sarl Vincent est autorisée à exploiter
un système de vidéosurveillance dans le salon de coiffure
Jacques Fourcade, situé 9 avenue du maréchal Leclerc,
64000 Pau.
Cette autorisation porte le numéro 08/012.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. M. Hervé Matran, gérant de la Sarl Vincent, est
responsable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de huit jours.
Article 5. Le titulaire de l’autorisation devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-8 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 795
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Jérôme Biscarrat, gérant
de la SCI Tavarua, 162 rue Belharra, 64500 Saint Jean de
Luz, afin d’être autorisé à exploiter un système de vidéo-
surveillance dans le complexe commercial Andaska, Quick
Silver et Echo Beach situé 51 rue Jean-Léon Laporte, 64600
Anglet ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La SCI Tavarua, 162 rue Belharra, 64500
Saint Jean de Luz, est autorisée à exploiter un système de
vidéosurveillance dans le complexe commercial Andaska,
Quick Silver et Echo Beach, situé 51 rue Jean-Léon Laporte,
64600 Anglet.
Cette autorisation porte le numéro 08/011.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. M. Jérôme Biscarrat, gérant de la SCI Tavarua,
est responsable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. L’angle de vision des caméras extérieures 1 et 6
sera limité à ce qui est strictement nécessaire à la protection
de l’accès à l’établissement et ne devra pas déborder sur la
voie publique.
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de dix jours.
Article 6. Le titulaire de l’autorisation devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 10. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 11. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-10 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Philippe Janin, directeur
d’exploitation de la SNC Thomas Olano, zone industrielle
Jalday, 6 rue de l’industrie, 64501 Saint Jean de Luz, afin
d’être autorisé à exploiter un système de vidéosurveillance
dans l’établissement de vente de produits de la mer exploité
par cette société à l’adresse susvisée ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La SNC Thomas Olano, zone indus-
trielle Jalday, 6 rue de l’industrie, 64501 Saint Jean de Luz,
est autorisée à exploiter un système de vidéosurveillance
dans son établissement de vente de produits de la mer situé
à l’adresse susvisée.
Cette autorisation porte le numéro 08/010.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. M. Philippe Janin est responsable du système de
vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. L’angle de vision de la caméra extérieure sera
limité à ce qui est strictement nécessaire à la protection de
l’établissement.
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois. 796 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Article 6. Le titulaire de l’autorisation devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 10. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 26 septembre 2006.
Article 11. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 12. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-11 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Jean-Olivier Fourcaud,
co-gérant de la Sarl Anaïs, 2 rue Duboué, 64000 Pau, afin
d’être autorisé à exploiter un système de vidéosurveillance
dans le magasin « Elysées parfums », situé 3 place Georges
Clémenceau, 64200 Biarritz ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. M. Jean-Olivier Fourcaud, co-gérant
de la Sarl Anaïs, 2 rue Duboué, 64000 Pau, est autorisé à
exploiter un système de vidéosurveillance dans le magasin
« Elysées parfums », situé 3 place Georges Clémenceau,
64200 Biarritz.
Cette autorisation porte le numéro 08/009.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. M. Jean-Olivier Fourcaud est responsable du
système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de sept jours.
Article 5. Le titulaire de l’autorisation devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels la
présente autorisation est délivrée devra être signalée au préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-12 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par la caisse régionale de Crédit
Agricole Mutuel Pyrénées Gascogne, 64060 Pau cedex 9, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 797
afin d’être autorisée à exploiter un système de vidéosur-
veillance dans l’agence bancaire de Billère Piémont, située
rue du pressoir, 86 route de Bayonne, 64140 Billère ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La caisse régionale de Crédit Agricole
Mutuel Pyrénées Gascogne, 64060 Pau cedex 9, est autorisée
à exploiter un système de vidéosurveillance dans l’agence
bancaire de Billère Piémont, située rue du pressoir, 86 route
de Bayonne, 64140 Billère.
Cette autorisation porte le numéro 08/008.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le responsable sécurité de la caisse régionale de
Crédit Agricole Mutuel Pyrénées Gascogne est responsable
du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois.
Article 5. Le directeur de l’agence devra tenir un registre
mentionnant les enregistrements réalisés, la date de destruc-
tion des images et, le cas échéant, la date de leur transmis-
sion au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-13 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié, relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Daniel Misztak, respon-
sable du service gestion immobilière de la BNP Paribas, 104
rue de Richelieu, 75002 Paris, afin d’être autorisé à exploiter un
système de vidéosurveillance dans l’agence bancaire Pau Dufau
Tourasse, sise 2-4, rue Monge, rond point Tabarly, 64000 Pau ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des systèmes
de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La BNP Paribas, 104 rue de Richelieu,
75002 Paris, est autorisée à exploiter un système de vidéo-
surveillance dans l’agence bancaire Pau Dufau Tourassse,
sise 2-4, rue Monge, rond point Tabarly, 64000 Pau.
Cette autorisation porte le numéro 08/007.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le responsable du système de vidéosurveillance
est le directeur de l’agence.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. L’angle de vision de la caméra extérieure sera
strictement limité à la protection du distributeur automatique
de billets et ne devra pas déborder sur la voie publique.
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois.
Article 6. Le responsable de l’agence devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels la
présente autorisation est délivrée devra être signalée au préfet. 798 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Article 10. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 11. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-14 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Francis Dos Santos, direc-
teur général des services de la mairie d’Anglet, afin d’être
autorisé à exploiter un système de vidéosurveillance sur le
site de la Barre, 299 avenue de l’Adour, 64600 Anglet ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des systèmes
de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. Le maire d’Anglet est autorisé à exploiter
un système de vidéosurveillance sur le site de la Barre, 299
avenue de l’Adour, 64600 Anglet.
Cette autorisation porte le numéro 08/004.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le directeur général des services de la mairie
d’Anglet est responsable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de sept jours.
Article 5. Le titulaire de l’autorisation devra veiller à la
tenue d’un registre mentionnant les enregistrements réalisés,
la date de destruction des images et, le cas échéant, la date de
leur transmission au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels la
présente autorisation est délivrée devra être signalée au préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-15 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par le maire de Bayonne, afin
d’être autorisé à exploiter un système de vidéosurveillance
sur la passerelle piétonne Saint Bernard, avenue Camille
Delvaille, 64100 Bayonne ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des systèmes
de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars 2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. Le maire de Bayonne est autorisé à exploiter
un système de vidéosurveillance sur la passerelle piétonne Saint
Bernard, avenue Camille Delvaille, 64100 Bayonne.
Cette autorisation porte le numéro 08/005.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le maire de Bayonne est responsable du système
de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Le champ de vision des caméras extérieures sera
strictement limité à la surveillance des installations et à la
protection des usagers de la passerelle, et ne devra pas filmer
les habitations voisines. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 799
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois.
Article 6. Le titulaire de l’autorisation devra veiller à la
tenue d’un registre mentionnant les enregistrements réalisés,
la date de destruction des images et, le cas échéant, la date de
leur transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 10. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié.
Article 11. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-16 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié relatif
à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. Robert Gutierrez, direc-
teur du centre commercial E. Leclerc, RN 10, 64122 Urrugne,
afin d’être autorisé à exploiter un système de vidéosur-
veillance dans cet établissement ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. M. Robert Gutierrez, directeur du centre
commercial E. Leclerc, RN 10, 64122 Urrugne, est autorisé
à exploiter un système de vidéosurveillance dans cet établis-
sement.
Cette autorisation porte le numéro 08/006.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le directeur du centre commercial E. Leclerc est
responsable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois.
Article 5. Le directeur du centre E. Leclerc est respon-
sable de l’autorisation devra tenir un registre mentionnant les
enregistrements réalisés, la date de destruction des images et,
le cas échéant, la date de leur transmission au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable, éventuellement, sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-17 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996 relatif
à la vidéosurveillance ; 800 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu la demande présentée par M. Gérard Laurent, chef du
service exploitation de la route-sécurité à la direction régio-
nale des autoroutes du Sud de la France, chemin de silhouette,
(A63 – sortie 4), 64200 Biarritz, afin d’être autorisé à
exploiter un système de vidéosurveillance temporaire pour
assurer la surveillance du chantier de reconstruction de la
gare de péage en barrière de Biriatou (64700) ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 17 mars
2008 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La société des autoroutes du sud de
la France, direction régionale d’exploitation chemin de
silhouette, (A63 – sortie 4), 64200 Biarritz, est autorisée à
exploiter un système de vidéosurveillance temporaire pour
assurer la surveillance du chantier de reconstruction de la
gare de péage de l’A 63, en barrière de Biriatou (64700).
Cette autorisation porte le numéro 08/003.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 3 août 2007.
Article 3. Le directeur régional d’exploitation de Biarritz
est responsable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Le champ de vision des caméras ne devra
pas filmer l’intérieur des locaux réservés à l’habitation, se
trouvant à proximité du chantier.
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum d’un mois.
Article 6. Le titulaire de l’autorisation devra veiller à la
tenue d’un registre mentionnant les enregistrements réalisés,
la date de destruction des images et, le cas échéant, la date de
leur transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 3, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 10. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 modifié du 17 octobre 1996.
Article 11. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TRAVAIL
Agrément simple «entreprises de services à la personne»
AVS 64 - Ronan Rochereau-Danze à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2008109-19 du 18 avril 2008
Direction départementale du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle
N° d’agrément : N/18.04.08/F/064/S/192
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Entreprise
AVS 64 représentée par M. Ronan Rochereau Danze (Siret :
490.711.132.000.20) dont le siège est situé : 62, rue de
Bahinos 64600 Anglet,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’entreprise AVS 64 représentée par
M. Ronan Rochereau Danze est agréé(e) conformément aux
dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail pour
les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers,
– petits travaux de jardinage. Les travaux comprennent les
travaux de débroussaillage, la taille des haies et des arbres
à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des inter-
ventions est plafonné à 3000 € TTC par an, N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 801
– prestations de petit bricolage dites «hommes toutes mains»
= ces interventions requièrent toutefois une qualification
professionnelle de l’intervenant ou de la personne sous le
contrôle de laquelle elles sont effectuées. L’intervention ne
doit pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations
est plafonné à 500 € TTC par an et par foyer fiscal.
– soins et promenades d’animaux domestiques pour les
personnes dépendantes,
– gardiennage et surveillance temporaire, à domicile, de la
résidence principale et secondaire,
– garde d’enfants à domicile de plus de trois ans,
– assistance administrative (public non fragile) à la condition
que cette prestation soi(t comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile,
– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité
couvre la chaîne des prestations : livraison au domicile de
matériels informatiques, installation au domicile, mise en
service, maintenance au domicile, réparation au domicile
(excluant toute vente de pièces de rechange), initiation et
formation au fonctionnement du matériel informatique et aux
logiciels non professionnels à condition que cette prestation
soit comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus,
– assistance administrative (public non fragile) à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple “ entreprises de services à la personne ”
A2 Services, Christophe CLAVERIE à Sarpourenx
Arrêté préfectoral n° 2008109-20 du 18 avril 2008
N° d’agrément : N/18.04.08/F/064/S/193
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste
des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Entreprise A 2
Services représentée par M. Christophe CLAVERIE (Siret :
502.989.841.000.15) dont le siège est situé : 5 impasse des
Arroutis 64300 Sarpourenx,
Sur proposition du directeur départemental du travail, de
l’emploi et de la formation professionnelle des Pyrénées-
atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’entreprise A 2 Services représentée
par M. Christophe CLAVERIE est agréé(e) conformément
aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du Travail
pour les activités de services à la personne.
Article 2. : L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers,
– petits travaux de jardinage. Les travaux comprennent les
travaux de débroussaillage, la taille des haies et des arbres
à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des inter-
ventions est plafonné à 3000 € TTC par an,
– prestations de petit bricolage dites «hommes toutes mains»
= ces interventions requièrent toutefois une qualification
professionnelle de l’intervenant ou de la personne sous le
contrôle de laquelle elles sont effectuées. L’intervention ne
doit pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations
est plafonné à 500 € TTC par an et par foyer fiscal.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément simple “ entreprises de services à la personne ”
Les Jardins du Béarn, Ludovic GAUTHIER à Monein
Arrêté préfectoral n° 2008109-21 du 18 avril 2008
N° d’agrément : N/18.04.08/F/064/S/194
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne, 802 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’Entreprise Les
Jardins du Béarn représentée par M. Ludovic GAUTHIER
(Siren : 448.200.535) dont le siège est situé : Ferme Trebucq
route d’Oloron 64360 Monein,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-
Atlantiques,
ARRETE
Article premier. L’entreprise Les Jardins du Béarn repré-
sentée par M. Ludovic GAUTHIER est agréé(e) confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. accordé pour les activités de services à la
personne à leur domicile relatives à :
– petits travaux de jardinage. Les travaux comprennent les
travaux de débroussaillage, la taille des haies et des arbres
à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des inter-
ventions est plafonné à 3000 € TTC par an,
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Modificatif agrément qualité
“ entreprises de services à la personne ” à Nay
Arrêté préfectoral n° 2008116-6 du 25 avril 208
N° d’agrément : N/25.04.08/A/064/Q/73
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par A.D.M.R. NAY
OUEST dont le siège est situé 8 cours Pasteur - 64800 Nay,
Vu l’avis (autorisation) donné par le Président du Conseil
Général en date du 9 août 2006,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. L’A.D.M.R. NAY OUEST est agréée
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le canton de
Nay Ouest, plus Assat, Meillon, Narcastet, Uzos, Mazères.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autre personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– Assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue des signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété,
– Garde malade à l’exception des soins,
– Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des
difficulté de déplacement lorsque cette activité est incluse
dans une offre de services d’assistance à domicile,
– Garde d’enfant à domicile de moins de trois ans,
– Accompagnement des personnes âgées ou handicapées en
dehors de leur domicile (promenade, transports actes de la
vie courante) à condition que cette prestation soit comprise
dans une offre de services incluant un ensemble d’activités
à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-
taire et prestataire
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 25 avril 208
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Modificatif agrément qualité
“entreprises de services à la personne”
Fédération A.D.M.R. 64 à Serres Castet
Arrêté préfectoral n° 2008116-7 du 25 avril 2008
N° d’agrément : N/25.04.08/A/064/Q/74 N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 803
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la FEDERATION
A.D.M.R. 64 dont le siège est situé 327 chemin Morlanne
64121 Serres Castet,
Vu l’avis (autorisation) donné par le Président du Conseil
Général en date du 9 août 2006,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. La FEDERATION A.D.M.R. 64 est
agréée conformément aux dispositions de l’article D 129-
35 du Code du Travail pour les activités de services à la
personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le dépar-
tement des Pyrénées Atlantiques.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autre personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– Assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue des signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété,
– Garde malade à l’exception des soins,
– Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des
difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse
dans une offre de services d’assistance à domicile,
– Garde d’enfant à domicile de moins de trois ans,
– Accompagnement des personnes âgées ou handicapées en
dehors de leur domicile (promenade, transports actes de la
vie courante) à condition que cette prestation soit comprise
dans une offre de services incluant un ensemble d’activités
à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-
taire et prestataire
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlan-
tiques.
Fait à Pau, le 25 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Modificatif agrément qualité
“entreprises de services à la personne”
A.D.M.R. à Thèze
Arrêté préfectoral n° 2008116-8 du 25 avril 2008
N° d’agrément : N/25.04.08/A/064/Q/75
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par A.D.M.R. DE
THEZE dont le siège est situé Rue des Pyrénées 64450 Theze,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 19 avril 2006,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. L’A.D.M.R. DE THEZE est agréée
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le Canton
de Thèze.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autre personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– Assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue des signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété,
– Garde malade à l’exception des soins,
– Aide à la mobilité et transports de personnes ayant des
difficultés de déplacement lorsque cette activité est incluse
dans une offre de services d’assistance à domicile, 804 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
– Garde d’enfant à domicile de moins de trois ans,
– Accompagnement des personnes âgées ou handicapées en dehors
de leur domicile (promenade, transports actes de la vie courante)
à condition que cette prestation soit comprise dans une offre de
services incluant un ensemble d’activités à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-
taire et prestataire
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Modificatif agrément simple
“entreprises de services à la personne”
Entreprise Individuelle Doussot Eric à Lons Le Perlic
Arrêté préfectoral n° 2008116-9 du 25 avril 2008
N° d’agrément : N/25.04.08/F/064/S/195
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la liste
des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du code du travail,
Vu la demande d’agrément présentée par l’entreprise
individuelle Doussot Eric dont le siège est situé - 64144
Lons le Perlic,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. L’Entreprise Individuelle DOUSSOT
Eric est agréée conformément aux dispositions de l’article
D 129-35 du Code du Travail pour les activités de services
à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers,
– petits travaux de jardinage. Les travaux comprennent les
travaux de débroussaillage, la taille des haies et des arbres
à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des inter-
ventions est plafonné à 3000 € TTC par an,
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de l’Emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administra-
tifs du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 25 avril 2008
Pour le préfet, agissant par délégation,
Pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Dérogation au principe du repos hebdomadaire
Arrêté préfectoral n° 2008114-18 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 20 mars 2008, par M. Ni-
colas LARRALDE Gérant de la société chaussures Larralde,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdo-
madaire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne
chaussures Larralde situé 6 rue Mazagran à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société chaussures Larralde, à l’égard de ses
salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
– Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
– Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
– Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 805
ARRETE
Article premier. M. LARALDE Gérant de la société
chaussures Larralde, est autorisé à donner à ses salariés de
la boutique chaussures Larralde située à Biarritz le repos
hebdomadaire par roulement un autre jour que le dimanche
pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
27 avril au dimanche 26 octobre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 23 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008114-19 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 26 mars 2008, par M. LAR-
RALDE Nicolas Gérant de la société chaussures Larralde,
tendant à obtenir une dérogation au principe du repos hebdoma-
daire le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne chaus-
sures Larralde situé 47 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société chaussures Larralde, à l’égard de ses
salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
– Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%
– Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
– Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. LARRALDE gérant de la société
chaussures Larralde, est autorisé à donner à ses salariés de
la boutique chaussures Larralde située à Saint Jean de Luz
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
– du dimanche 10 février au dimanche 5 octobre 2008,
– du dimanche 26 octobre au dimanche 9 novembre 2008,
– du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre 2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-atlantiques et M. le directeur départemental du
travail, de l’emploi et de la formation professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 23 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008114-20 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre
1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ; 806 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Vu la demande présentée le 29 février 2008, par M. Marc
PLUMCOCQ Gérant de la SARL Neptune, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne PLUMS
situé 9 rue Gardères à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL NEPTUNE, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. PLUMCOCQ Gérant de la SARL
Neptune, est autorisé à donner à ses salariés de la boutique
Plums située 9 rue Gardères à Biarritz le repos hebdoma-
daire par roulement un autre jour que le dimanche pendant la
période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
4 mai au dimanche 28 septembre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 23 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008114-21 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 29 février 2008, par M me Geor-
gette PLUMCOCQ Gérante de la SARL Plumcocq, tendant
à obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne PLUMS
situé 5 place Clemenceau à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Plums, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
– Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
– Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
– Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. Mme PLUMCOCQ Gérante de la SARL
Plums, est autorisée à donner à ses salariés de la boutique
Plums située 5 place Clemenceau à Biarritz le repos hebdo-
madaire par roulement un autre jour que le dimanche pendant
la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
1er juin au dimanche 28 septembre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 807
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 23 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008114-22 du 23 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Biarritz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 29 février 2008, par M. Chris-
tian PLUMCOCQ Gérant de la SARL Neptune, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne Holidays
situé 2 place Clemenceau à Biarritz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Biarritz
De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de
Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Neptune, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
– Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
– Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
– Au moins un dimanche de repos garanti dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. PLUMCOCQ Gérant de la SARL
Neptune, est autorisé à donner à ses salariés de la boutique
Holidays située à Biarritz le repos hebdomadaire par roulement
un autre jour que le dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée du dimanche
1er juin au dimanche 28 septembre 2008 inclus, à titre précaire
et révocable et pourra être retirée à tout moment s’il est établi
que les causes qui l’ont motivée n’existent plus ou ne sont
plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 23 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008115-6 du 24 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Hendaye en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 29 mars 2008, par Mme Sa-
brina LECUIVRE Directrice de magasin au sein de la
société Tribord Décathlon, tendant à obtenir une dérogation
au principe du repos hebdomadaire le dimanche, pour les
salariés du magasin enseigne Tribord situé quai de Floride, 8
rue des Orangers à Hendaye.
Vu les consultations :
De la municipalité de Hendaye
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la société Tribord Décathlon, à l’égard de ses
salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir : 808 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
– Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de
100%
– Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
– Trois dimanches de repos garantis sur la période juillet et
août
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M me LECUIVRE Directrice de magasin
au sein de la société Tribord Décathlon, est autorisée à donner
à ses salariés de la boutique TRIBORD située à Hendaye
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée les diman-
ches 11 mai et 29 juin et du dimanche 6 juillet au dimanche
31 août 2008 inclus, à titre précaire et révocable et pourra
être retirée à tout moment s’il est établi que les causes qui
l’ont motivée n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 24 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
Arrêté préfectoral n° 2008116-12 du 25 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 11 février 2008, par M. Patrick
RODIER Gérant de la SARL Arts et Distractions, tendant à
obtenir une dérogation au principe du repos hebdomadaire
le dimanche, pour les salariés du magasin enseigne Arts et
Distractions situé 7 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée la SARL Arts et Distractions, à l’égard de ses
salariés lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Au moins deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M. RODIER Gérant de la SARL Arts
et Distractions, est autorisé à donner à ses salariés de la
boutique Arts et Distractions située à Saint Jean de Luz
le repos hebdomadaire par roulement un autre jour que le
dimanche pendant la période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
– du dimanche 10 février au dimanche 5 octobre 2008,
– du dimanche 26 octobre au dimanche 9 novembre 2008,
– du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre 2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du
Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs de la Préfecture.
Fait à Pau, le 25 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 809
Arrêté préfectoral n° 2008119-7 du 28 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur.
Vu les articles, L 221-5, L 221-6, L 221-8-1, et R 221-1 du
Code du Travail ;
Vu les décrets n° 99-976 et 99-977 du 30 novembre 1999 ;
Vu l’arrêté Préfectoral du 14 mai 1996 classant la commune
de Saint Jean de Luz en zone touristique ;
Vu la demande présentée le 31 mars 2008, par M me Anne
Marie LANTRADE commerçante, tendant à obtenir une
dérogation au principe du repos hebdomadaire le dimanche,
pour les salariés du magasin enseigne Zita La Mouette situé
27 rue Gambetta à Saint Jean de Luz.
Vu les consultations :
De la municipalité de Saint Jean de Luz
De la chambre de commerce et de l’industrie de Bayonne
Des représentants des organisations patronales et des
syndicats de salariés
De l’association des commerçants Luz Commerces
Considérant que, au vu des déclarations et pièces du dossier,
l’activité de cet établissement est destinée à faciliter l’accueil
du public, ses activités de détente et de loisirs d’ordre sportif,
récréatif ou culturel.
Considérant les modalités de compensation sur lesquelles
s’est engagée M me LANTRADE, à l’égard de ses salariés
lorsqu’ils travaillent le dimanche, à savoir :
Chaque heure travaillée le dimanche sera majorée de 100%
Repos compensateur : un jour dans la semaine qui suit ou
qui précède le dimanche travaillé.
Deux dimanches de repos garantis dans le mois
Considérant que les salariés concernés par ces dérogations
sont embauchés par contrat à durée indéterminée ou par
contrat à durée déterminée.
Considérant que le travail du dimanche ne pourra concerner
les salariés mineurs.
ARRETE
Article premier. M me LANTRADE commerçante, est
autorisée à donner à ses salariés de la boutique Zita La
Mouette située à Saint Jean de Luz le repos hebdomadaire
par roulement un autre jour que le dimanche pendant la
période concernée.
Article 2. La présente dérogation est accordée :
– du dimanche 4 mai au dimanche 5 octobre 2008,
– du dimanche 26 octobre au dimanche 2 novembre 2008,
– du dimanche 7 décembre au dimanche 28 décembre 2008,
inclus, à titre précaire et révocable et pourra être retirée à
tout moment s’il est établi que les causes qui l’ont motivée
n’existent plus ou ne sont plus respectées.
Article 3. M. le secrétaire général de la préfecture des Pyré-
nées-atlantiques et M. le directeur départemental du travail, de
l’emploi et de la formation professionnelle sont chargés, chacun
en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 28 avril 2008
Le Préfet
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle,
et par délégation l’inspectrice du travail
M. CARPENTIER
Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques
devant le Ministre de l’Emploi de la Cohésion Sociale et du Logement,
d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif de Pau, dans
les deux mois suivant sa notification.
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 2008108-21 du 17 avril 2008
Sous-préfecture de Bayonne
Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de l’ordre national
du mérite ;
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales;
Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI
du livre III du code des communes et relative à la législation
dans le domaine funéraire;
Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux modalités
et à la durée de l’habilitation dans le domaine funéraire;
Vu l’arrêté du 06 mars 1996 renouvelé ;
Vu la demande formulée par Messieurs Arnaud DALLIES
et Xavier DALLIES, co-gérants de la S.A.R.L. DALLIES
Père et Fils, Maison IDIARTIA, à Etcharry ;
A R R E T E
Article premier. La S.A.R.L. Dallies Père et Fils Maison
Idiartia, à Etcharry (64120) susvisée exploitée par M. Arnaud
DALLIES et Xavier DALLIES est habilitée pour exercer sur
l’ensemble du territoire national l’activité funéraire suivante :
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
Article 2. Le numéro de l’habilitation est : 08-64-1-26
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
six ans.
Article 4. Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de
Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques.
Le Sous-Préfet,
Eric MORVAN 810 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Arrêté préfectoral n 2008109-5 du 18 avril 2008
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu la demande formulée par M. Philippe Lerouge, prési-
dent directeur-général de la Sa OGF sise 31 rue de Cambrai
à Paris, en vue d’obtenir l’habilitation dans le domaine
funéraire pour l’établissement exploité à Pau - 2 rue Blanqui,
sous la marque commerciale Pompes Funèbres Générales,
représenté par M. Bruno Castérès ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE :
Article premier. L’établissement exploité à Pau - 2 rue
Blanqui, sous la marque commerciale Pompes Funèbres
Générales (PFG), représenté par M. Bruno Castérès est
habilité pour exercer sur l’ensemble du territoire les activités
funéraires suivantes :
– transport de corps avant mise en bière
– transport de corps après mise en bière
– organisation des obsèques
– soins de conservation
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
– gestion et utilisation d’une chambre funéraire
– fourniture des corbillards
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exuhumations et crémations
– gestion d’un crématorium
Article 2. Le numéro d’habilitation est : 08-64-3-53.
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
SIX ANS.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2008109-9 du 18 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu la demande formulée par M. Stéphane Bardes exploi-
tant la Sarl Stéphane Bardes, 64270 Léren ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. L’entreprise sise à Léren exploitée par
M. Stéphane Bardes est habilitée pour exercer sur l’ensemble
du territoire les activités funéraires suivantes :
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
Article 2. Le numéro d’habilitation est : 08-64-3-125.
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
UN AN.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 18 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Modification d’une habilitation
dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 2008121-2 du 30 avril 2008
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code général des collectivités territoriales, notam-
ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-
56 à R2223-65 ;
Vu la demande formulée par M. José Ferreira de Sousa - 7
allée Sully, 64320 Bizanos ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E :
Article premier. L’entreprise sise à Bizanos, 7 allée Sully
exploitée par M. José Ferreira de Sousa est habilitée pour
exercer sur l’ensemble du territoire les activités funéraires
suivantes :
– transport de corps après mise en bière
– fourniture des housses, des cercueils et de leurs accessoires
intérieurs et extérieurs ainsi que des urnes cinéraires
– fourniture de corbillards
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
Article 2. Le numéro d’habilitation est : 08-64-3-61
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
SIX ANS.
Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 30 avril 2008
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 811
Extension des compétences
de la communauté de communes Ousse-Gabas
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(2 me bureau)
Par arrêté préfectoral n° 2008108-27 du 17 avril 2008, les
compétences de la communauté de communes Ousse-Gabas
sont étendues à la mise en place de politiques de modernisation
et d’investissement mobilier des bibliothèques associatives
ou communales du territoire ainsi que de leur animation.
Modification des statuts du syndicat d’alimentation
en eau potable de Garlin
Par arrêté préfectoral n° 2008108-28 du 17 avril 2008,
l’article 2 de l’arrêté préfectoral du 22 juillet 1955 portant
création du Syndicat d’Alimentation en Eau Potable de
Garlin est modifié en ce qui concerne la représentativité des
communes adhérentes et désormais rédigé comme suit :
« le syndicat est administré par un comité syndical
composé d’un membre titulaire et un membre suppléant de
chaque commune membre ».
Le reste sans changement.
Extension des compétences du SIVU Haute Soule Baretous
Par arrêté préfectoral n° 2008115-17 du 24 avril 2008, les
compétences du SIVU Haute-Soule Barétous sont étendues à
la compétence optionnelle suivante :
– réalisation d’études et achat d’une maison en vue de la
création d’un centre agro-pastoral à Tardets.
Modification des statuts
de la communauté de communes de Lacq
Par arrêté préfectoral n° 2008114-28 du 23 avril 2008,
l’article 5 des statuts de la Communauté de Communes de
Lacq et l’article 1 er de l’arrêté préfectoral en date du 8 mars
2002 sont modifiés et désormais rédigés ainsi qu’il suit :
« La Communauté de Communes de Lacq est adminis-
trée par un conseil de communauté composé de délégués
élus par les conseils municipaux des communes membres et
répartis proportionnellement à la population selon les règles
suivantes :
– deux délégués par commune dont la population n’excède
pas 300 habitants,
– trois délégués par commune dont la population est située
entre 301 et 1000 habitants,
– cinq délégués par commune dont la population est située
entre 1001 et 3000 habitants,
– neuf délégués par commune dont la population est située
entre 3001 et 5000 habitants,
– seize délégués par commune dont la population est située
entre 5001 et 10000 habitants,
– pour les communes associées, un délégué par commune
(hormis la commune-centre) selon la population de
l’ancienne commune existant au jour de la promulgation de
la loi du 16 juillet 1971 sur les fusions et regroupements de
communes, et pour les communes-centres, un nombre de
délégués correspondant à la population municipale ».
Le 1 er alinéa de l’article 6 des statuts de la Communauté de
Communes de Lacq et le 1 er alinéa de l’article 2 de l’arrêté
préfectoral en date du 8 mars 2002 sont modifiés et désor-
mais rédigés comme suit :
« le conseil élit en son sein un Bureau comprenant un
Président et des membres dont le nombre est fixé par le
règlement intérieur ».
Le reste sans changement.
Extension des compétences de la communauté
de communes du Piémont Oloronais
Par arrêté préfectoral n° 2008116-2 du 25 avril 2008, la
compétence de la Communauté de Communes du Piémont
Oloronais relative à « l’aménagement et la gestion de l’aire
de grand passage des gens du voyage » est étendue aux
« aires d’accueil inscrites au schéma départemental ».
Elle est désormais rédigée ainsi qu’il suit :
« aménagement et gestion de l’aire de grand passage des
gens du voyage ainsi que des aires d’accueil inscrites au
schéma départemental ».
SANTE PUBLIQUE
Autorisation de dispenser à domicile
de l’oxygène à usage médical
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 2008109-18 du 18 avril 2008, la
Société Air Médical Santé, 221 avenue Pasteur à Floirac est
autorisée pour son site ZI Naude à Orthez à dispenser à domicile
de l’oxygène à usage médical dans l’aire géographique selon
les modalités déclarées dans la demande.
Toute modification des éléments figurant dans le dossier
de demande d’autorisation doit donner lieu à déclaration.
Les activités de ce site doivent être réalisées en conformité
avec les dispositions de l’arrêté du 17 novembre 2000 relatif
aux bonnes pratiques de dispensation à domicile de l’oxy-
gène à usage médical.
Toute infraction aux dispositions de l’arrêté du 17
novembre 2000 pourra entraîner la suspension ou la suppres-
sion de la présente autorisation. 812 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Autorisation de reconstruction et d’extension de 36 lits
et places de la maison de retraite « Les Lierres » à Pau
Par arrêté conjoint Etat-Département n° 2008112-7 du 21
avril 2008, l’autorisation d’extension de 5 places d’accueil
de jour réservées à des personnes atteintes de la maladie
d’Alzheimer au sein de la maison de retraite « Les Lierres »
à Pau, est accordée.
Compte tenu de l’arrêté conjoint d’autorisation n°200731-28
du 31 janvier 2007 susvisé, la demande d’autorisation de recons-
truction et d’extension de 31 lits d’hébergement permanent et
de 5 places d’accueil de jour réservées à des personnes âgées
atteintes de la maladie d’Alzheimer de la maison de retraite
« Les Lierres » à Pau, est donc accordée dans la limite de 3 lits
d’hébergement permanent et 5 places d’accueil de jour.
Dès notification de l’enveloppe de crédits dédiés à la
création de lits d’hébergement du PRIAC 2007, l’extension
au prorata de l’enveloppe budgétaire sera accordée au promo-
teur, procédure renouvelée annuellement jusqu’à l’obtention
des crédits soins nécessaires au fonctionnement des 31 lits
d’hébergement permanents.
La présente autorisation ne sera effective qu’après le
contrôle de conformité du nouvel établissement, dans les
conditions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14
du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé et de
la signature de la convention tripartite prévue à l’article L
313.12 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé.
De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3
ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu-
tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles susvisé.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques ou au Moniteur, Bulletin
des Actes Administratifs et des Informations du Département
des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut être exercé
par l’association gestionnaire dans le délai de deux mois à
compter de la notification du présent arrêté.
Extension de l’autorisation de création
d’un établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes (EHPAD) « Guxa Leku » à Iholdy
Par arrêté conjoint Etat-Département n° 2008112-8 du 21
avril 2008, l’autorisation de création de 4 lits d’hébergement
temporaire pour personnes âgées dépendantes sans patho-
logie spécifique et de 2 places d’accueil de jour réservées à
des personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer au
sein de l’EHPAD « Guxa Leku » à Iholdy, est accordée
Compte tenu de l’arrêté d’autorisation conjoint Etat-Dépar-
tement n°2007.31.29 du 31 janvier 2007 susvisé, la capacité
autorisée de l’EHPAD « Guxa Leku » à Iholdy est donc portée
à 9 lits et places, dont 3 lits d’hébergement permanent, 4 lits
d’hébergement temporaire et 2 places d’accueil de jour.
Dès notification de l’enveloppe de crédits dédiés à la
création de lits d’hébergement du PRIAC 2007, l’extension
au prorata de l’enveloppe budgétaire sera accordée au promo-
teur, procédure renouvelée annuellement jusqu’à l’obtention
des crédits soins nécessaires au fonctionnement des 58 lits
d’hébergement permanents.
La présente autorisation ne sera effective qu’après le
contrôle de conformité du nouvel établissement, dans les
conditions prévues par les articles D 313.11 à D 313.14
du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé et de
la signature de la convention tripartite prévue à l’article L
313.12 du Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé.
De même, elle sera réputée caduque dans un délai de 3
ans si elle n’a pas fait l’objet d’un commencement d’exécu-
tion, conformément à l’article L 313.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles susvisé.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey- BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques ou au Moniteur, Bulletin
des Actes Administratifs et des Informations du Département
des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut être exercé
par l’association gestionnaire dans le délai de deux mois à
compter de la notification du présent arrêté.
Rejet de demande de transfert d’officine de pharmacie
Par arrêté préfectoral n° 2008112-6 du 21 avril 200, la
demande de transfert de l’officine intitulée « Pharmacie
de la Milady » exploitée par la SELARL « pharmacie de
la Milady « présentée par MM. Benoit CICHOSTEPSKI et
Jean Xavier SUBRA dans des nouveaux locaux situés 18
avenue Beaurivage à Biarritz est rejetée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
Hiérarchique: Ministère de la Santé – DHOS –Bureau 05
14 avenue Duquesne - 75350 Paris 07 SP
Contentieux : Tribunal administratif de Pau
50 Cours Lyautey -64010 Pau Cedex
Rejet de demande de création d’officine de pharmacie
Par arrêté préfectoral n° 2008115-7 du 21 avril 2008 la
demande de création d’une officine de pharmacie dans la
commune d’Ustaritz, rue Hiribérère présentée par la S.A.R.L
C.R.B de Mesdames Marie-Pierre BASILE, Béatrice
CHAPUIS et Brigitte RIGAUD est rejetée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
– Hiérarchique : Ministère de la Santé- DHOS Bureau 05- 14
avenue Duquesne 75350 Paris 07 S
– Contentieux : Tribunal administratif de PAU -50 Cours
Lyautey 64010 Pau Cedex N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 813
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation
sous chantier autoroute A64 « La Pyrénéenne »
Direction départementale de l’équipement
Dérogation à l’arrêté permanent
Par arrêté préfectoral n° 2008113-3 du 22 avril 2008, pour
permettre à l’entreprise Transel de réaliser les travaux
nécessaires à la mise en place de deux câbles sur la ligne
aérienne traversant l’Autoroute A64 « La Pyrénéenne » au PR
79+380 sur la commune d’Audéjos, le trafic de l’Autoroute
A64 sera interrompu dans les deux (2) sens de circulation :
– pendant une période de 5 minutes pour la connexion des câbles,
le lundi 26 mai 2008 (semaine 22) à partir de 10h00.
En cas d’intempéries rendant impossible cette opération,
cette dernière pourrait être reportée durant 10 jours.
Des signalisations seront mises en place simultanément
nécessitant de déroger à l’arrêté permanent d’exploitation
sous chantier du 03 juillet 1996 pour les articles suivants :
n° 5 : concernant le débit à écouler au droit de la zone de
travaux qui ne doit pas excéder 1 200 véhicules/
heure,
n° 8 : concernant les interdistances entre les chantiers sur
une même chaussée.
La vitesse sera limitée à 90 km/h au droit du chantier.
L’arrêt de la circulation sera coordonné entre la Gendar-
merie autoroutière et les services de la société Autoroutes du
Sud de la France d’une part,
et l’entreprise Transel d’autre part, afin de diminuer la
gêne à la circulation des usagers.
La signalisation temporaire sera mise en place par les
services de la Société Autoroutes du Sud de la France.
De plus, les entreprises chargées de l’exécution des travaux
prendront les mesures de protection et de signalisation utiles
sous le contrôle des Services de la Société Autoroutes du
Sud de la France et des Services de la Gendarmerie.
Réglementation de la circulation
sur la RN 134 Territoire de la commune d’Herrère
Par arrêté préfectoral n° 2008114-26 du 23 avril 2008, à
compter du 28 avril 2008 et jusqu’au 09 mai 2008, pour une
période de 2 jours, la circulation sera réglementée par une
signalisation temporaire conformément au schéma (Fiche
CF23) entre les PR 62 + 057 et 62 + 117. La vitesse sera
limitée à 50km/H et le dépassement sera interdit sur la
section précitée, les jours entre 8h30 et 17h00, exceptés les
jours hors chantier.
Le stationnement de tout véhicule, ainsi que les véhicules
de chantier est interdit sur la partie réglementée.
La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisa-
tion des routes. La mise en place, le maintien et l’entretien de
cette signalisation sont à la charge et sous la responsabilité de
l’Entreprise A3TP 64160 Escoubes de jour comme de nuit.
Réglementation de la circulation
à l’intérieur du tunnel du Somport,
territoire des communes de Borce et Urdos
Par arrêté préfectoral n° 2008119-6 du 28 avril 2008, du
Lundi 28 avril 2008 à 22 H 00 au Mardi 29 avril 2008 à 6
H 00, la circulation de tous les véhicules sera réglementée
de la manière suivante dans la partie française du tunnel du
Somport :
– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie
affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du
Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie
non affectée par les travaux.
– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée
par le feu de circulation situé au niveau de la tête française
du tunnel du Somport.
– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du
tunnel du Somport.
– le passage des véhicules de transport de marchandises
dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)
à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.
– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-
dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la partie
française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront être
stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées au niveau
des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés préfectoraux
du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces véhicules pourront
emprunter comme itinéraire de déviation la RN 134 entre le
carrefour des Forges d’Abel et le Col du Somport.
Les panneaux à message variable géré par UTE signale-
ront ces restrictions de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisation
des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien et la dépose
de cette signalisation sont à la charge et sous la responsabilité de
la Société d’Exploitation du Tunnel du Somport.
Par arrêté préfectoral n° 2008120-2 du 29 avril 2008, le
Mardi 29 avril 2008, de 22 H 00 à 23 H 45 et le Mercredi
30 avril 2008 de 2 H 00 à 6 H 00, la circulation de tous les
véhicules sera réglementée de la manière suivante dans la
partie française du tunnel du Somport :
– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie
affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du
Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie
non affectée par les travaux.
– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée
par le feu de circulation situé au niveau de la tête française
du tunnel du Somport. 814 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du
tunnel du Somport.
– le passage des véhicules de transport de marchandises
dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)
à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.
– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-
dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la partie
française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront être
stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées au niveau
des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés préfectoraux
du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces véhicules pourront
emprunter comme itinéraire de déviation la RN 134 entre le
carrefour des Forges d’Abel et le Col du Somport.
Entre le Mardi 29 avril 2008, 23 heures 45 et le Mercredi
30 avril 2008, 2 heures, la circulation de tous les véhicules
sera interdite dans la partie française du tunnel du Somport.
L’itinéraire de déviation empruntera la RN 134 entre le carre-
four des Forges d’Abel et le col du Somport, y compris pour
les transports de marchandises dangereuses et les véhicules
de Poids Total Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DIRA
signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signalisa-
tion des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien et la
dépose de cette signalisation sont à la charge et sous la respon-
sabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du Somport.
COMMUNICATIONS DIVERSES
Seuls seront convoqués à l’entretien de sélection prévu à
l’article 10 du décret n° 2007-1188 du 3 août 2007 portant
statut particulier du corps des aides soignants et des agents
des services hospitaliers qualifiés de la fonction publique
hospitalière, les candidats préalablement retenus par la
commission visée au même article.
Avis de recrutement de deux adjoints administratifs
de 2me classe au centre hospitalier de Pau
Deux postes d’Adjoints Administratifs de 2me classe sont à
pourvoir au Centre Hospitalier de Pau, après inscription sur
une liste d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature composé des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du Centre
Hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau cedex,
dans un délai de deux mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
– Lettre de candidature
– Curriculum vitæ détaillé incluant les formations suivies et
les emplois occupés, en précisant la durée.
Seuls seront convoqués à l’audition de sélection prévue à
l’article 12 du décret n°90-839 du 21 septembre 1990 modifié
portant statuts particuliers des personnels administratifs de la
fonction publique hospitalière, les candidats préalablement
retenus par la commission visée au même article.
Avis de concours externe sur titres pour le recrutement
d’une sage-femme au centre hospitalier de Pau
Un poste de sage-femme est à pourvoir par concours sur
titres au Centre Hospitalier de Pau.
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplis-
sant les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi
n(83.634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des
fonctionnaires, âgées de quarante cinq ans au plus au 1 er jan-
vier de l’année du concours et possédant l’un des diplômes
ou titres figurant à l’article L 4151.5 du code de la santé
publique ou d’une autorisation d’exercer la profession de
sage femmes en application des dispositions des articles L
4111.2 et 3 du code de la santé publique.
La limite d’âge mentionnée ci-dessus est supprimée ou
reculée, conformément aux dispositions législatives ou
réglementaires en vigueur.
Les demandes de candidature devront être adressées dans
un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du Centre Hospitalier Général de Pau - 4, Boule-
CONCOURS
Avis de recrutement de deux agents des services
hospitaliers qualifiés au centre hospitalier de Pau
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Deux postes d’agents des services hospitaliers qualifiés
sont à pourvoir au Centre Hospitalier de Pau, après inscrip-
tion sur une liste d’aptitude.
Aucune condition de titres ou de diplômes et d’âge n’est
exigée.
Le dossier complet de candidature composé des pièces ci-
dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du Centre
Hospitalier de Pau 4 Boulevard Hauterive 64046 Pau cedex,
dans un délai de deux mois à compter de la date de publication
du présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du Département des Pyrénées-Atlantiques.
Pièces à fournir :
– Lettre de candidature
– Curriculum vitæ détaillé incluant les formations suivies et
les emplois occupés, en précisant la durée. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 815
vard Hauterive 64046 Pau Université Cedex, auprès duquel
peuvent être obtenus tous les renseignements complémen-
taires pour la constitution du dossier.
Avis de concours externe sur titres
de puéricultrice au centre hospitalier de Pau
Un poste de puéricultrice est à pourvoir par concours sur
titres au Centre Hospitalier de Pau .
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplissant
les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi n(83.634
du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des fonction-
naires, âgées de 45 ans au plus tard au 1er janvier de l’année du
concours (limite d’âge reculée conformément aux dispositions
en vigueur), titulaires du diplôme d’Etat de puéricultrice.
Le dossier complet de candidature composé des pièces
ci-dessous indiquées, doit être adressé à M. le Directeur du
Centre Hospitalier de Pau, 4 boulevard Hauterive 64046 Pau
Cedex, dans un délai d’un mois à compter de la date de publi-
cation du présent avis au recueil des actes administratifs et
des informations du Département des Pyrénées-atlantiques.
Avis de concours externe sur titres d’ouvrier
professionnel qualifié au centre hospitalier de Pau
Un concours externe sur titres d’ouvrier professionnel
qualifié aura lieu au Centre Hospitalier de Pau afin de
pourvoir 2 postes dans les spécialités suivantes :
Transports logistiques : 1 poste
Restauration : 1 poste
Peuvent être admis à concourir les candidats titulaires
soit :
– d’un diplôme de niveau V ou d’une qualification reconnue
équivalente ;
– d’une certification inscrite au répertoire national des certi-
fications professionnelles délivrée dans une ou plusieurs
spécialités ;
– d’une équivalence délivrée par la commission instituée
par le décret n° 2007-196 du 13 février 2007 relatif aux
équivalences de diplômes requises pour se présenter aux
concours d’accès aux corps et cadres d’emplois de la
fonction publique ;
– d’un diplôme au moins équivalent figurant sur une liste
arrêtée par le ministre chargé de la santé.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publica-
tion du présent avis au recueil des actes administratifs et des
informations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à
M. le Directeur du Centre Hospitalier de Pau 4 Boulevard
Hauterive 64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être
obtenus tous les renseignements complémentaires pour la
constitution du dossier.
Avis de concours sur titres
pour le recrutement d’un masseur kinésithérapeute
au centre hospitalier de Pau
Un concours sur titres de masseur kinésithérapeute est
organisé par le Centre Hospitalier de Pau, afin de pourvoir
un poste.
Peuvent faire acte de candidature les personnes remplis-
sant les conditions prévues aux articles 5 et 5 bis de la loi
n(83.634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations des
fonctionnaires, âgées de quarante cinq ans au plus au 1 er jan-
vier de l’année du concours et titulaire du diplôme d’Etat
de masseur kinésithérapeute ou d’une des autorisations
d’exercer mentionnées aux articles L. 4321-4 à L. 4321-6 du
code de la santé publique.
La limite d’âge mentionnée ci-dessus est supprimée ou
reculée, conformément aux dispositions législatives ou
réglementaires en vigueur.
Les demandes de candidature devront être adressées dans
un délai d’un mois à compter de la date de publication du
présent avis au recueil des actes administratifs et des infor-
mations du département des Pyrénées-Atlantiques, à M. le
Directeur du Centre Hospitalier de Pau 4 Boulevard Haute-
rive 64046 Pau Cedex, auprès duquel peuvent être obtenus
tous les renseignements complémentaires pour la constitu-
tion du dossier.
.
Avis de concours externe sur titres
de conducteur ambulancier de 2me catégorie
au centre hospitalier de Pau
Un concours externe sur titres de conducteur ambulancier
de 2me catégorie aura lieu au Centre Hospitalier de Pau afin
de pourvoir 1 poste.
Peuvent être candidats les titulaires du diplôme d’Etat
d’ambulancier mentionné à l’article R. 4383-17 du code de la
santé publique justifiant des permis de conduire suivants :
– catégorie B : tourisme et véhicules utilitaires légers ;
– catégorie C : poids lourds ou catégorie D : transports en
commun.
Les candidats ayant satisfait aux épreuves du concours sur
titre sont déclarés admis sous réserve d’un examen psycho-
technique subi devant l’un des organismes habilités à cet
effet par arrêté du ministre chargé de la santé.
Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-
tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,
dans un délai d’un mois à compter de la date de publica-
tion du présent avis au recueil des actes administratifs et des
informations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à
M. le Directeur du Centre Hospitalier de Pau 4 Boulevard
Hauterive 64046 Pau cedex, auprès duquel peuvent être
obtenus tous les renseignements complémentaires pour la
constitution du dossier. 816 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ELECTIONS
Procès verbal de l’élection du conseil départemental
de l’ordre des infirmiers du département
des Pyrénées-atlantiques pour le collège infirmiers
exerçant à titre libéral - Élection du 24 avril 2008
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Le 24 avril 2008 à 12 h 30, l’assemblée générale des électeurs s’est réunie pour élire son président et ses deux assesseurs.
• Président : M me ROBLES
• Assesseur : M me DOUS
• Assesseur : M me L’HER
A 17 heures, la séance a été déclarée close par le Président du bureau :
Collège : Infirmiers exerçant à titre libéral
Nombre d’électeurs inscrits . : 966 Nombre de bulletins blancs ou nuls ......... : 1
Nombre de votants ............... : 184 Nombre de bulletins exprimés ................. : 183
Nombre de sièges à pourvoir : 5 Nombre de sièges suppléants à pourvoir . : 5
Candidat(s) Date de naissance Nombre de voix obtenues Elu (e)s titulaires Elu(e)s suppléant (e)s
BAUMONT SOPHIE 06/08/1969 123 ELU(E)
DUBOSCQ DANIEL 14/03/1948 104 ELU(E)
RENIE JEAN LOUIS 06/11/1954 102 ELU(E)
LAPLACE MARTINE 09/07/1958 95 ELU(E)
MITTEAU JACQUES 29/08/1957 92 ELU(E)
BOURDA MAITE 23/05/1945 88 ELU(E)
HARGAIN CELINE 20/02/1971 82 ELU(E)
GOYENETCHE FABIENNE 21/06/1957 81 ELU(E)
IRIGOIN EVELYNE née UHALDE 14/04/1965 81 ELU(E)
ROYER MARIE ELISABETH 22/10/1953 73 ELU(E)
CAUTURE EVELYNE née ULMANN 30/08/1957 62
ROUME Marie CLAUDE 23/04/1949 60
CAUHAPE VERONIQUE née LABITTE 17/01/1962 59
SAMMUT PIERRE 21/07/1946 56
LEGAL Christian 14/03/1968 53
SANTOS MARTINE née FRANCOIS 04/10/1958 49
GETTEN Claudine née PORCHE 10/03/1948 35
MERCE ANNE MARIE 15/09/1948 35
Collège : Infirmiers relevant des salariés du secteur privé
Nombre d’électeurs inscrits . : 1 869 Nombre de bulletins blancs ou nuls ......... :
Nombre de votants ............... : 211 Nombre de bulletins exprimés ................. : 203
Nombre de sièges à pourvoir : 7 Nombre de sièges suppléants à pourvoir . : 7
Candidat(s) Date de naissance Nombre de voix obtenues Elu (e)s titulaires Elu(e)s suppléant(e)s
BLANC CHRISTOPHE 28/10/1965 188 ELU(E)
GENOT MARIE EDITH 25/06/1951 173 ELU(E)
POTHIER NADINE 09/03/1968 140 ELU(E)
MANTRANT MARIE CELESTE
née FERREIRA-ARAUJC 27/11/1966 129 ELU(E)
ROUAS HERMANCE 20/10/1953 125 ELU(E) N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 817
SANTE PUBLIQUE
Bilan quantifié de l’offre de soins pour l’activité
de traitement de l’insuffisance rénale chronique
Arrêté régional du 10 avril 2008
Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires et sociales
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’Aquitaine ;
Vu le code de la santé publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu le Code de la Santé Publique, 6me partie, titre II, chapitre
3, section 4 (articles R 6123-54 à R 6123-68, relatifs à l’acti-
vité de traitement de l’insuffisance rénale chronique),
Vu le décret n° 2002-1197 du 23 septembre 2002, relatif
à l’activité de traitement de l’insuffisance rénale chronique,
par la pratique de l’épuration extrarénale et modifiant le code
de la santé publique et notamment l’article 4,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la Région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31mars 2006 fixant
U V
W
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire de la Région
Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007 portant
fixation des périodes de dépôt des demandes d’autorisation
et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins pour
l’activité de traitement de l’insuffisance rénale chronique par
la pratique de l’épuration extrarénale est établi conformé-
ment au tableau joint en annexe.
Article 2. Pour la période du 1 er mai 2008 au 30 juin
2008, aucune demande tendant à obtenir une autorisation de
création d’une activité de traitement de l’insuffisance rénale
chronique n’est recevable, hormis pour : l’hémodialyse en
unité de dialyse médicalisée sur les sites géographiques
suivants :
• CUB Territoire de recours de Bordeaux-Libourne
• Libourne
• Agen Territoire de recours du Lot-et-Garonne).
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Collège : Infirmiers relevant du secteur public
Nombre d’électeurs inscrits . : 2 466 Nombre de bulletins blancs ou nuls ......... : 25
Nombre de votants ............... : 263 Nombre de bulletins exprimés ................. : 238
Nombre de sièges à pourvoir : 11 Nombre de sièges suppléants à pourvoir . : 11
Candidat(s) Date de naissance Nombre de voix obtenues Elu (e)s titulaires Elu(e)s suppléant(e)s
DEFONTAINE PIERRE 19/11/1977 190 ELU(E)
BOUE BERTRAND 16/01/1975 176 ELU(E)
PEIRET ARNAUD 23/12/1975 173 ELU(E
BERGEREAU MARIE AGNES 01/08/1963 167 ELU(E)
PERRIN ANNE MARIE 29/02/1956 164 ELU(E)
SERRANO JEAN MICHEL 30/06/1960 129 ELU(E)
CASTAING PASCAL 27/09/1964 129 ELUE(E)
POYADE ANNE MARIE 15/09/1950 127 ELUE(E)
MOREAU MARIE JOSEPHE 24/10/1958 123 ELUE(E)
CLAVERIE PASCALE née TRIJAUD 17/04/1959 120 ELUE(E)
Signatures (Président et Assesseurs) :
Pièces à annexer au Procès-Verbal : Listes définitives d’émargement du Collège
Réclamations ou décisions éventuellement prises pendant les opérations de dépouillement
En l’absence d’infirmiers/ières électeurs, des agents de la DDASS ont été désignés pour constituer le bureau de dépouillement
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE 818 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ACTIVITE DE TRAITEMENT DE L’INSUFFISANCE RENALE CHRONIQUE PAR EPURATION EXTRARENALE – IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
Territoires
Hémodialyse en centre
Hémodialyse en Unité de dialyse médicalisée (UDM)
Centre d’hémodialyse pédiatrique
existant
prévisions SROS
existant
prévisions SROS
existant
prévisions SROS
Territoire du Périgord
S.A. Polyclinique Francheville Bd de Vésone à Périgueux
1 implantation : Périgueux (1)
S.A. Polyclinique Francheville Bd de Vésone à Périgueux
1 implantation : Périgueux
Territoire de Bordeaux- Libourne
CHU de Bordeaux G H Pellegrin à Bordeaux
6 implantations : CUB (5)
CHU de Bordeaux G H Pellegrin à Bordeaux
5 implantations : CUB
CHU de Bordeaux G H Pellegrin à Bordeaux
1 implantation : (CUB)
Clinique Saint-Martin à Pessac
Clinique Saint-Martin à Pessac
S.A. Polyclinique Bordeaux-Nord Aquitaine rue Claude Boucher à Bordeaux
S.A. Polyclinique Bordeaux-Nord Aquitaine rue Claude Boucher à Bordeaux
S.A. Polyclinique Bordeaux Rive Droite rue Cavailles à Lormont
S.A. Polyclinique Bordeaux Rive Droite rue Cavailles à Lormont
S.A. Néphrodialyse-Centre de Traitement des Maladies Rénales (CTMR) Av d’Arès à Bordeaux CH de Libourne
Libourne (1)
1 implantation : Libourne
Territoire des Landes
CH de Mont-de-Marsan
1 implantation : CH de Mont-de-Marsan
CH de Mont-de-Marsan
1 implantation : CH de Mont-de-Marsan
Territoire du Lot-et- Garonne
CH d’Agen
1 implantation : CH d’ Agen
1 implantation : Agen
Territoire de Pau
Association pour la Sauvegarde et la Réadaptation des Insuffisants Rénaux - ASRIR - Centre de Dialyse Michel Basse à Aressy
1 implantation : Aressy
Association pour la Sauvegarde et la Réadaptation des Insuffisants Rénaux - ASRIR - Centre de Dialyse Michel Basse à Aressy
1 implantation : Aressy
Territoire de Bayonne
CHICB Bayonne validité limitée au 31/03/2011**
1 implantation : Bayonne
1 implantation : Bayonne
SAS Clinique Delay à Bayonne validité limitée au 31/03/2011**
SAS Clinique Delay à Bayonne
**Au 31/03/2011, conformément au SROS 2006-2011, une seule autorisation sur le territoire de Bayonne viendra se substituer aux deux actuellement délivrées. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 819
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour les activités de médecine et de chirurgie
Arrêté régional du 10 avril 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine
(SROS) et les arrêtés en date du 20 mars 2007, du 25 avril
2007 et du 15 janvier 2008 modifiant le dit SROS,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007
portant fixation des périodes de dépôt des demandes d’auto-
risation et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins pour
les activités de médecine et de chirurgie est établi conformé-
ment au tableau joint en annexe.
Article 2. Pour la période du 1er mai 2008 au 30 juin 2008 :
Médecine : aucune demande tendant à obtenir une autorisation
de création d’une activité de médecine n’est recevable, hormis :
– sur le site géographique de Garlin (Territoire de recours de
Pau),
– sur le site de Pont-du-Casse (Territoire de recours du Lot
et Garonne).
Chirurgie : aucune demande tendant à obtenir une autorisa-
tion de création d’une activité de chirurgie n’est recevable.
Toutes les demandes d’alternative à l’hospitalisation sont
recevables dans les établissements déjà détenteurs d’une
autorisation de médecine ou de chirurgie.
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
recueil des actes administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la direction régionale des affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
ACTIVITE DE MEDECINE - IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
Territoires de santé
Médecine
Existant Prévisions SROS
TERRITOIRE DU PERIGORD CH de Périgueux
Polyclinique Francheville à Périgueux
CH de Bergerac
CH de Sarlat
HL d’ Excideuil
HL de Nontron
HL de Ribérac
HL de Saint-Astier
HL de Belvès
HL de Domme
10 implantations
PERIGUEUX (2)
BERGERAC (1)
EXCIDEUIL (1)
NONTRON (1)
RIBERAC (1)
SAINT-ASTIER (1)
BELVES (1)
DOMME (1)
SARLAT (1)
TERRITOIRE DE BORDEAUX-
LIBOURNE
CHU de Bordeaux
Institut Bergonié à Bordeaux
MSPB Bagatelle à Talence
Hôpital Suburbain du Bouscat
Clinique Saint-Augustin à Bordeaux
Clinique Tivoli à Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Caudéran à
Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Nord à Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Tondu à Bordeaux
Clinique Saint-Louis au Bouscat
Polyclinique Jean Villar à Bruges
Polyclinique Bordeaux Rive Droite à
Lormont
Polyclinique Saint-Martin à Pessac
Clinique d’Arcachon
Polyclinique Sainte-Anne à Langon
Clinique Mutualiste à Pessac
Polyclinique des Cèdres à Mérignac
25 implantations
CUB (13)
BLAYE (1)
COBAS (1)
BAZAS(1)
LANGON (2)
LA REOLE (1)
MONSEGUR (1)
LESPARRE (1)
ARES (1)
LIBOURNE (1)
STE FOY LA GRANDE (1)
SAINT-AULAYE (1)
Pour mémoire, Hôpital
Inter Armées
1 implantation 820 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Territoires de santé
Médecine
Existant Prévisions SROS
Clinique Mutualiste du Médoc à Lesparre
F° Wallerstein à Arès
HL de Monségur
HL de Saint-AulayeCH de Sainte-Foy-la-
Grande
CH de Libourne
CH d’Arcachon
CH de Langon
CH de Blaye
CH de Bazas
CH de La Réole
Pour mémoire : HIA R.Picqué à Villenave
d’Ornon
TERRITOIRE DES LANDES CH de Mont-de-Marsan
CH de Dax
Clinique des Landes à Mont-de-Marsan
Polyclinique Saint-Vincent à Dax
Clinique Jean-le-Bon à Dax
Polyclinique Les Chênes à Aire-sur-l’Adour
Hôpital de Saint-Sever
6 implantations
MONT DE MARSAN (1)
DAX (3)
AIRE SUR L’ADOUR (1)
SAINT SEVER (1)
TERRITOIRE DU LOT ET
GARONNE
CH d’Agen
Clinique Esquirol-Saint-Hilaire à Agen
CH de Nérac
CH de Villeneuve-sur-Lot
HL de Fumel
HL de Penne d’Agenais
CHIC Marmande-Tonneins
HL de Casteljaloux
Polyclinique du Marmandais à Marmande
Clinique de Villeneuve-sur-Lot
10 implantations
AGEN ( 2)
NERAC (1)
VILLENEUVE/LOT (1)
FUMEL (1)
PENNE D’AGENAIS (1)
MARMANDE (1)
TONNEINS (1)
CASTELJALOUX (1)
PONT DU CASSE(1)
TERRITOIRE DE PAU CH de Pau
Clinique Marzet à Pau
Clinique Princess à Pau
Polyclinique de Navarre à Pau
CH d ‘Oloron Sainte-Marie
CH d’ Orthez
HL de Mauléon
Clinique cardiologique d’ Aressy
Polyclinique Olçomendy à Oloron-Sainte-
Marie
9 implantations
PAU (4)
ARESSY (1)
OLORON SAINTE MARIE (1)
ORTHEZ (1)
MAULEON (1)
GARLIN (1)
TERRITOIRE DE BAYONNE CH de la Côte Basque à Bayonne
Clinique Delay à Bayonne
Clinique cardiologique Paulmy à Bayonne
Clinique Lafargue à Bayonne
Clinique Lafourcade à Bayonne
Clinique St-Etienne et du Pays Basque à
Bayonne
Polyclinique Aguiléra à Biarritz
Centre Médical Beaulieu à Cambo-les-Bains
Centre Médical Toki-Eder à Cambo-les-
Bains
Polyclinique Côte Basque Sud à St-Jean-
de-Luz
F° Luro à Ispoure
Polyclinique Sokorri à Saint-Palais
12 implantations
BAYONNE (6)
BIARRITZ (1)
SAINT PALAIS (1)
SAINT JEAN DE LUZ (1)
CAMBO (1)
ISPOURE (1)
Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 / Annexes Territoriales. - Arrêtés des 20/03/2007 et 25/04/2007 et 15/01/2008. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 821
ACTIVITE DE CHIRURGIE -
IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
Territoires de santé
Chirurgie Chirurgie pédiatrique
existant prévisions SROS prévisions SROS
TERRITOIRE DU PERIGORD CH de Périgueux
CH de Bergerac
CH de Sarlat
Clinique Pasteur à Bergerac
Polyclinique Francheville à Périgueux
Clinique du Parc à Périgueux
6 implantations
PERIGUEUX (3)
BERGERAC (2)
SARLAT (1)
1 implantation :
Périgueux (1)
TERRITOIRE DE BORDEAUX-
LIBOURNE
CHU de Bordeaux
Institut Bergonié à Bordeaux
MSPB Bagatelle à Talence
Hôpital Suburbain du Bouscat (chirurgie
ambulatoire)
Clinique Saint-Augustin à Bordeaux
Clinique Théodore Ducos à Bordeaux
Clinique Tivoli à Bordeaux
Clinique Tourny à Bordeaux
Clinique chirurgicale Bel-Air à Bordeaux
Clinique St-Antoine-de-Padoue à Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Caudéran à
Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Nord à Bordeaux
Clinique ophtalmologique Thiers à Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Tondu à Bordeaux
Clinique Saint-Louis au Bouscat
Polyclinique Jean Villar à Bruges
Polyclinique Bordeaux Rive Droite à Cenon
Clinique chirurgicale de Bordeaux-Mérignac
Polyclinique Saint-Martin à Pessac
Clinique d’Arcachon
Polyclinique Sainte-Anne à Langon
Clinique chirurgicale du Libournais à
Libourne
Clinique Mutualiste à Pessac
Clinique Mutualiste du Médoc à Lesparre
F° Wallerstein à Arès
CH de Libourne
CH d’Arcachon
CH de Langon
CH de Blaye
Pour mémoire : HIA R.Picqué à Villenave
d’Ornon
20 à 25 implantations
CUB (12 à 17)
BLAYE (1)
COBAS (1)*
LANGON (2)
ARES (1)
LESPARRE (1)
LIBOURNE (2)
Pour mémoire, Hôpital
Inter Armées
1 implantation
TERRITOIRE DES LANDES CH de Mont-de-Marsan
Clinique des Landes à Mont-de-Marsan
CH de Dax
Polyclinique Saint-Vincent à Dax
Clinique Jean-le-Bon à Dax
Polyclinique Les Chênes à Aire-sur-l’Adour
7 implantations
MONT DE MARSAN (3)
DAX (3)
AIRE SUR L’ADOUR (1)
TERRITOIRE DU LOT ET
GARONNE
CH d’Agen
Clinique Esquirol-Saint-Hilaire à Agen
CHIC Marmande-Tonneins
Polyclinique du Marmandais à Marmande
CH de Villeuneuve-sur-Lot
Clinique de Villeuneuve-sur-Lot
4 implantations
AGEN ( 2)
MARMANDE (1)
VILLENEUVE/LOT (1) 822 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour l’activité de soins de médecine d’urgence
Arrêté régional du 10 avril 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu les décrets n° 2006-576 et 2006-577 du 22 mai 2006
relatifs à la médecine d’urgence et aux conditions techniques
de fonctionnement applicables aux structures de médecine
d’urgence,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
Vu l’arrêté du 12 juillet 2006 fixant le seuil d’activité de
médecine d’urgence,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 20 mars 2007
Territoires de santé
Chirurgie Chirurgie pédiatrique
existant prévisions SROS prévisions SROS
TERRITOIRE DE PAU CH de Pau
Clinique Marzet à Pau
Polyclinique de Navarre à Pau
CH d ‘Oloron Sainte-Marie
Polyclinique Olçomendy à Oloron-Sainte-
Marie
CH d’Orthez
Clinique Labat à Orthez
6 implantations :
PAU (3)
OLORON SAINTE MARIE
(1)
ORTHEZ (2)
TERRITOIRE DE BAYONNE CH de la Côte Basque à Bayonne
Clinique Delay à Bayonne
Clinique chirurgicale Paulmy à Bayonne
Clinique Lafargue à Bayonne
Clinique Lafourcade à Bayonne
Clinique St-Etienne et du Pays Basque à
Bayonne
Polyclinique Aguiléra à Biarritz
Centre chirurgie oculaire à Saint-Jean-de-
Luz
Polyclinique Côte Basque Sud à St-Jean-
de-Luz
F° Luro à Ispoure
Polyclinique Sokorri à Saint-Palais
8 à 11 implantations
BAYONNE (3 à 6)
BIARRITZ (1)
SAINT PALAIS (1)
SAINT JEAN DE LUZ (2)
ISPOURE (1)
* Cette implantation correspond aux activités publiques et privées regroupées sur un même site. Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 / Annexes Territoriales. - Arrêtés des 20/03/2007 et 25/04/2007.
modifiant le Schéma régional d’organisation sanitaire 2006-
2011 et son annexe,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007 portant
fixation des périodes de dépôt des demandes d’autorisation
et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins
pour l’activité de soins de médecine d’urgence est établi
conformément au tableau joint en annexe.
Article 2. Pour la période du 1 er mai 2008 au 30 juin
2008, aucune demande tendant à obtenir une autorisation de
création d’une activité de soins de médecine d’urgence n’est
recevable, hormis l’implantation d’un SMUR à Aire-sur-
l’Adour (Territoire des Landes).
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 823
ACTIVITE DE SOINS DE MEDECINE D’ URGENCE – STRUCTURES DES URGENCES - IMPLANTATIONS
Territoires de recours
Structure des urgences
existant
Structures des urgences
prévisions SROS
Strutures
des urgences
pédiatriques existant
Strutures des urgences
pédiatriques
prévisions SROS
Antennes saisonnières existant
Antennes saisonnières
prévisions SROS
PERIGORD
CH de Périgueux Polyclinique Francheville à Périgueux CH de Bergerac CH de Sarlat
4 implantations : Périgueux (2) Bergerac (1) Sarlat (1)
BORDEAUX-LIBOURNE
Clinique Mutualiste du Médoc à Lesparre Clinique Mutualiste de Pessac CHU de Bordeaux 2 sites : CH de Libourne et Sainte-Foy-la-Grande CMC Wallerstein à Arès CH de Blaye Polyclinique Bordeaux Nord Aquitaine à Bordeaux Polyclinique Bordeaux Rive Droite à Lormont CH de Langon/ La Réole CH d’ Arcachon
11 implantations : CUB (5) dont HIA R.Picqué Blaye (1) Arès (1) Lesparre (1) Langon-La Réole (1) COBAS (1) Libourne-Saiinte-Foy-la G. (1)
CHU de Bordeaux
1 implantation : CUB
LANDES
CH de Dax CH de Mont-de-Marsan Polyclinique Les Chênes à Aire-sur- l’Adour
3 implantations : Mont-de-Marsan (1) Dax (1) Aire-sur-l’Adour (1)
Biscarosse Hossegor*
2 implantations : Biscarosse Hossegor
LOT ET GARONNE
CHI Marmande-Tonneins CH d’ Agen CH de Villeneuve-sur-Lot Clinique Esquirol-Saint-Hilaire à Agen
4 implantations : Agen (2) Marmande (1) Villeneuve/Lot (1)
PAU
CH d’ Oloron-Sainte-Marie CH de Pau CH d’ Orthez Polyclinique Marzet à Pau
4 implantations : Pau (2) Oloron-Sainte-Marie (1) Orthez (1)
BAYONNE
Polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz CHICB à Bayonne Polyclinique Sokorri à Saint-Palais Polyclinique Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne Polyclinique Aguiléra à Biarritz
5 implantations : Bayonne (2) Biarritz (1) Saint-Palais (1) Saint-Jean-de-Luz (1)
Hossegor*
1 implantation : Hossegor
Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 - Arrêté modificatif du 20 /03/2007.
Hossegor * : antenne saisonnière gérée par le SMUR de Dax mais qui intervient sur des territoires à attractivité partagée. 824 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ACTIVITE DE SOINS DE MEDECINE D’URGENCE
TRANSPORTS - IMPLANTATIONS
TERRITOIRES DE RECOURS
SMUR existant
SMUR
Prévisions SROS
SMUR
pédiatrique existant
SMUR
pédiatrique
prévisions SROS
Antenne SMUR
existant
Antennes SMUR prévisions SROS
PERIGORD
CH de Périgueux CH de Bergerac CH de Sarlat
3 implantations Périgueux (1) Bergerac (1) Sarlat (1)
BORDEAUX- LIBOURNE
Clinique Mutualiste du Médoc à Lesparre CHU de Bordeaux CH de Libourne CMC Wallerstein à Arès CH de Blaye CH de Langon/ La Réole CH d’ Arcachon CH de Mont-de-Marsan
7 implantations : CUB (1) COBAS (1) Lesparre (1) Blaye (1) Libourne (1) Langon (1) Arès (1) 3 implantations :
CHU de Bordeaux
1 implantation : CUB
CH de Sainte-Foy- la-Grande
1 implantation : Sainte-Foy-la-Grande
LANDES
CH de Dax
Mont-de-Marsan(1) Dax (1) Aire-sur-l’Adour (1)
Mimizan
1 implantation saisonnière: Mimizan
LOT ET GARONNE
CHI Marmande-Tonneins CH d’ Agen CH de Villeneuve-sur-Lot
3 implantations : Agen (1) Marmande (1) Villeneuve/Lot (1)
CH de Nérac
1 implantation : Nérac
PAU
CH d’ Oloron-Sainte-Marie CH de Pau CH d’ Orthez
3 implantations : Pau (1) Oloron Sainte-Marie (1) Orthez (1)
BAYONNE
CHICB à Bayonne
1 implantation : Bayonne
Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 - Arrêté modificatif du 20 /03/2007. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 825
ACTIVITE DE SOINS DE MEDECINE D’URGENCE
REGULATION - IMPLANTATIONS
TERRITOIRES
DE RECOURS
SAMU Centre 15
existant
SAMU Centre 15
prévisions SROS
Périgord CH de Périgueux 1 implantation
Périgueux
Bordeaux-Libourne CHU de Bordeaux 1 implantation :
CUB
Landes CH Mont-de-Marsan 1 implantation :
Mont-de-Marsan (1)
Lot et Garonne CH Agen 1 implantation:
Agen (1)
Pau CH de Pau 1 implantation :
Pau (1)
Bayonne CHICB Bayonne 1 implantation :
Bayonne (1)
Source : Schéma régional d’organisation sanitaire 2006 - 2011 - Arrêté
modificatif du 20 /03/2007.
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour l’activité de psychiatrie
Arrêté régional du 10 avril 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine ;
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale
de l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 20 mars 2007
modifiant le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire
d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007 portant
fixation des périodes de dépôt des demandes d’autorisation
et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins pour
l’activité de psychiatrie est établi conformément au tableau
joint en annexe.
Article 2 –Pour la période du 1 er mai 2008 au 30 juin
2008 :
• sont recevables les demandes de création ou d’extension
sur les territoires de santé suivants :
Hospitalisation complète
Territoire du Périgord
– Psychiatrie générale
site de Bergerac : 1 implantation
– Psychiatrie infanto-juvénile
site de Périgueux : 1 implantation
site de Bergerac : 1 implantation
– Enfants – adolescents
Territoire de Bayonne
site de Bayonne : 2 implantations
Hospitalisation de jour
– Psychiatrie infanto-juvénile
Territoire du Lot-et-Garonne
site de Casteljaloux : 1 implantation
Territoire de Pau
site de Gan
Appartements thérapeutiques
Territoire du Périgord
site de Périgueux
–Territoire de Bordeaux-Libourne
CUB, Rive droite, Sud Garonne, Libourne, Blaye, Ste Foy
la Grande
Places de familles d’accueil thérapeutique
– Psychiatrie générale
Territoire de Bayonne
site de Bayonne : 1 implantation
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA 826 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ACTIVITÉ DE PSYCHIATRIE – IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
TERRITOIRES DE SANTE
IMPLANTATIONS
EXISTANT AUTORISE PREVISIONS SROS
TERRITOIRE DE PAU
Unité d’accueil des urgences CH des Pyrénées à PAU
HJ adultes et CATTP PAU - Clinique Beau Site à Gan -
ORTHEZ - OLORON - BILLERE -
MOURENX - MAULEON
HC adultes CH des Pyrénées à Pau - Château
Préville à ORTHEZ - Clinique Beau
Site à GAN
HAD adultes CH des Pyrénées à PAU
HJ enfants et adolescents PAU - ORTHEZ - OLORON SAINTE
MARIE - NAY
1 implantation : GAN (1)
HC enfants/adolescents PAU - JURANÇON
Places de familles d’accueil thérapeutique BEARN ET SOULE
TERRITOIRE DE BAYONNE
HJ adultes et CATTP BAYONNE - ANGLET
HC adultes CH de BAYONNE
CLINIQUE D’AMADE à BAYONNE
CLINIQUE CANTEGRIT à BAYONNE
DOMAINE MIRAMBEAU à ANGLET
HJ enfants et adolescents BAYONNE
HC adolescents 2 implantations : BAYONNE
Places de familles d’accueil thérapeutique 1 implantation : BAYONNE
Source : Schéma régional d’organisation sanitaire 2006 - 2011 / Annexes territoriales.
et arrêté modificatif du 20/03/2007
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour l’activité de réanimation
Arrêté régional du 10 avril 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la santé publique et notamment les articles L 6122-
1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R 6122-31,
Vu le Code de la Santé Publique, 6me partie, titre II, chapitre
3, section 2 (articles R 6123-33 à R 6123-38, relatifs à l’acti-
vité de réanimation),
Vu le décret n° 2002-465 du 5 avril 2002 relatif aux
établissements de santé publics et privés pratiquant la réani-
mation et modifiant le Code de la Santé Publique, et notam-
ment l’article 4,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la Région Aquitaine en territoires de santé,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire de la Région
Aquitaine (SROS), du 20 mars 2007 et du 25 avril 2007
révisant le dit SROS,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007 portant
fixation des périodes de dépôt des demandes d’autorisation
et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins
pour l’activité de réanimation est établi conformément au
tableau joint en annexe.
Article 2. Pour la période du 1 er mai 2008 au 30 juin
2008, aucune demande tendant à obtenir une autorisation de
création d’une activité de réanimation n’est recevable.
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 827
ACTIVITE DE REANIMATION - IMPLANTATIONS EN AQUITAINE REANIMATION ADULTE
REANIMATION PEDIATRIQUE
Réanimation avec surveillance continue Prévisions SROS
Réanimation avec surveillance continue
Autorisations
Pédiatrique
Prévisions SROS
Pédiatrique Autorisations
Pédiatrique spécialisée
Prévisions SROS
Pédiatrique spécialisée Autorisations
Territoire de recours du Périgord
1 implantation : Périgueux
CH de Périgueux
Territoire de recours Bordeaux- Libourne
5 implantations : CUB (4) Libourne (1)
CHU de Bordeaux Clinique St Augustin Polyclinique Bordeaux-Nord Polyclinique Les Cèdres CH de Libourne
1 implantation : CUB (1)
CHU de Bordeaux
Territoire de recours des Landes
2 implantations : Mont-de-Marsan (1) Dax (1)
CH de Mont-de-Marsan CH de Dax
Territoire de recours du Lot et Garonne
1 implantation : Agen (1)
CH d’ Agen
Territoire de recours de Pau
2 implantations : Pau (1) Oloron Ste-Marie (1)
CH de Pau CH d’ Oloron-Ste-Marie
1 implantation : Pau (1)
CH de Pau*
Territoire de recours de Bayonne
1 implantation : Bayonne (1)
CHICB Bayonne
Source : schéma régional d’organisation sanitaire 2006 - 2011 / annexes territoriales. Arrêté du 25/04/2007 Modifiant le sros.
CH de Pau : 2 lits, à titre dérogatoire compte-tenu de l’éloignement géographique du territoire. 828 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Bilan quantifié de l’offre de soins
pour les activités de soins de suite
et de réadaptation fonctionnelle
Arrêté régional du 10 avril 2008
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le Code de la Santé Publique et notamment les articles
L 6122-1, L 6122-2, L 6122-9, L 6122-10 et R 6122-25 à R
6122-31,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 6 juin 2005 fixant le
découpage de la région Aquitaine en territoires de santé,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 31 mars 2006 fixant
le Schéma Régional d’Organisation Sanitaire d’Aquitaine,
Vu les arrêtés de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 20 mars 2007 et du
25 avril 2007 modifiant le Schéma Régional d’Organisation
Sanitaire d’Aquitaine,
Vu l’arrêté de M. le Directeur de l’Agence Régionale de
l’Hospitalisation d’Aquitaine en date du 28 juin 2007 portant
fixation des périodes de dépôt des demandes d’autorisation
et de renouvellement d’autorisations,
ARRÊTE
Article premier. Le bilan quantifié de l’offre de soins pour
les activités de soins de suite et de réadaptation fonctionnelle
est établi conformément aux tableaux joints en annexe.
Article 2 –Pour la période du 1 er mai 2008 au 30 juin
2008 :
Soins de suite
– aucune demande tendant à obtenir une autorisation de création
d’une activité de soins de suite n’est recevable, hormis :
• sur le site géographique de Bayonne-Anglet-Biarritz
–BAB (Territoire de recours de Bayonne).
– aucune demande d’extension d’activité n’est recevable
hormis sur le territoire de Bordeaux-Libourne.
Réadaptation fonctionnelle
– pour la rééducation polyvalente ou neurologique : sont
recevables les demandes de création sur le territoire de santé
suivant :
• Territoire de Bordeaux-Libourne
site de la CUB (1) – structure pour enfants en hospitali-
sation à temps partiel
– pour la rééducation cardiaque : sont recevables les demandes
de création sur les territoires de santé suivants :
• territoire du Périgord
site de Périgueux : 1 implantation en hospitalisation à
temps partiel
• Territoire de Bordeaux-Libourne
site de la CUB (1)
site de Libourne (1)
• Territoire du Lot et Garonne
site d’Agen (1)
– pour la rééducation respiratoire : sont recevables les
demandes de création sur les territoires de santé suivants :
• Territoire du Périgord
site de Périgueux : 1 implantation
site d’Annesse et Beaulieu : 1 implantation en hospitali-
sation à temps partiel
• Territoire de Bordeaux-Libourne
site de la CUB (1)
site de Libourne-Ste-Foy-la-Grande (1)
• Territoire des Landes
site de Dax ou de Mont de Marsan : 1 implantation en
hospitalisation à temps partiel
• Territoire du Lot-et-Garonne
site d’Agen : 1 implantation
• Territoire de Bayonne
site de Bayonne : 1 implantation en hospitalisation à
temps partiel
– pour la rééducation fonctionnelle : sont recevables les
demandes d’extension d’activité :
• en hospitalisation complète sur les territoires suivants :
Territoires du Périgord, du Lot et Garonne, de Pau et de
Bayonne.
• en hospitalisation à temps partiel sur les territoires sui-
vants :
Territoires du Périgord, de Bordeaux-Libourne et du Lot
et Garonne.
Article 3. Ce bilan fera l’objet d’une publication au
Recueil des Actes Administratifs de la région Aquitaine et
d’un affichage au siège de la Direction régionale des Affaires
sanitaires et sociales et des Directions départementales des
Affaires sanitaires et sociales d’Aquitaine jusqu’à la clôture
de la période de réception des dossiers.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 829
ACTIVITE DE SOINS DE SUITE - IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
Territoires de santé
SOINS DE SUITE
existant prévisions SROS
TERRITOIRE DU PERIGORD CH de Périgueux
HL d’Excideuil
HL de Nontron
HL de Ribérac
HL de Saint-Astier
CH Sarlat
HL de Domme
HL de Belvès
Centre Lanmary à Antonne-et-Trigonnant
MRC Le Château de Bassy à Mussidan
Le Verger des Balans à Annesse et Beaulieu
MRC Les Fougères à Brantôme
Clinique Pasteur à Bergerac
MRC La Joie de Vivre à Lolme
MRC Sainte-Marthe à Monpazier
14 implantations
Périgueux (1)
Excideuil (1)
Nontron (1)
Ribérac (1)
Saint-Astier (1)
Sarlat (1)
Domme(1)
Belvès (1)
Antonne -et -Trigonnant (1)
Mussidan (1)
Annesse et Beaulieu (1)
Brantôme (1)
Bergerac (1 ou2)
Lolme (1 ou 0)
TERRITOIRE DE BORDEAUX-
LIBOURNE
CH de La Réole
CH de Bazas
CH de Blaye
HL de Monségur
Clinique Mutualiste du Médoc à Lesparre
CMC Wallerstein à Arès
MRC Rose des Sables à Arcachon
MRC l’Aquitania à Gujan-Mestras
CH de Libourne
CH de Sainte-Foy-la-Grande
CH La Meynardie à Saint-Privat-des-Prés
HL de Saint-Aulaye
CHU de Bordeaux
MS Dames du Calvaire à Bordeaux
Les Fontaines de Monjous à Gradignan
MRC l’Ajoncière à Cestas
Clinique Mutualiste à Pessac
MSP Bagatelle à Talence
MRC Châteauneuf à Léognan
MRC Les Lauriers à Lormont
MRC Hauterive à Cenon
Les Jardins de Bagatelle à Talence
CRSS Château Le Moine à Cenon
Polyclinique Bordeaux-Tondu à Bordeaux
Polyclinique Bordeaux-Nord à Bordeaux
Clinique Saint-Martin à Pessac
25 implantations
La Réole (1)
Bazas (1)
Blaye (1)
Monségur (1)
Lesparre (1)
Arès (1)
COBAS (2)
Libourne (1)
Sainte-Foy-la-Grande (1)
Saint-Privat des-Prés (1)
Saint-Aulaye (1)
CUB (13)
TERRITOIRE DES LANDES CH de Mont-de-Marsan
CH de Dax
CH de Saint-Sever
MRC Saint-Louis à Saint-Vincent-de-Paul
Polyclinique Les Chênes à Aire-sur-l’Adour
5 implantations
Mont-de-Marsan (1)
Dax (1)
Saint-Sever (1)
Saint-Vincent-de-Paul (1)
Aire-sur-l’Adour (1)
Prise en charge des enfants
1 implantation
CMI Montpribat à Monfort-en-Chalosse (a) Monfort-en-Chalosse (1)
TERRITOIRE DU LOT ET
GARONNE
CH d’Agen
Clinique Saint-Hilaire à Agen
CH de Nérac
CH de Villeneuve-sur-Lot
HL de Fumel
11 implantations
Agen (2)
Nérac (1)
Villeneuuve-sur-Lot (1)
Fumel (1) 830 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
Territoires de santé
SOINS DE SUITE
existant prévisions SROS
(Territoire du Lot et Garonne suite) HL de Penne d’Agenais
MRC Delestraint-Fabien à Penne d’Agenais
CH de Marmande-Tonneins
MRC La Paloumère à Caubeyres
HL de Casteljaloux
Penne d’Agenais (2)
Marmande et Tonneins (1 ou 2)
Caubeyres (1)
Casteljaloux (1)
TERRITOIRE DE PAU CH de Pau
MRC Les Jeunes Chênes à Pau
CH d’Oloron Sainte-Marie
CH d’Orthez
CMS Coulomme à Sauveterre-de-Béarn
MRC Les Acacias à Gan
MRC Sainte-Odile à Billère
HL de Mauléon
MS Saint-Antoine à Tardets-Sorholus
9 implantations
Pau (2)
Oloron Sainte-Marie (1)
Orthez (1)
Sauveterre-de-Béarn (1)
Gan (1)
Billère (1)
Mauléon (1)
Tardets-Sorholus (1)
TERRITOIRE DE BAYONNE Cliniquue Luro à Ispoure
CHI de la Côte Basque à Bayonne
MRC Saint-Vincent (Villa Concha) à Hendaye
Institut hélio-marin de Labenne
Centre Le Belvédère à Labenne
MRC Primerose à Soorts-Hossegor
MRC La Nive à Ixtassou
MRC La Maison Basque à Cambo-les-Bains
Centre médical Annie Enia à Cambo-les-Bains
Centre médical Landouzy à Cambo-les-Bains
Centre médical Grancher-Cyrano à Cambo-les-Bains
Centre Médical Léon Dieudonné à Cambo-les-Bains
Polyclinique Côte Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz*
13 implantattions
Ispoure (1)
Saint-Jeande Luz (1)
Hendaye (1)
Labenne (2)
Soorts Hossegor (1)
Ixtassou (1)
Cambo (5)
Bayonne-Anglet-Biarritz (1)
Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 / Annexes Territoriales. Arrêté modificatif du 20/03/2007.
(a) ce centre a une vocation régionale pour les enfants ventilés en surveillance continue et en réadaptation fonctinnelle. * décision du 12/02/2008
ACTIVITE : SOINS DE SUITE
Territoires de santé
Implantations Objectifs quantifiés (journées) OQOS
disponible
en volume
Demandes
recevables
existant autorisé
au 15 avril 2008 prévisions SROS CPOM
prévisions
SROS OUI NON
Territoire du Périgord 15 14 182 975 182 975 0 X
Territoire de Bordeaux-
Libourne
26 25 382 750 402 000 19 250 X
Territoire des Landes 6 5 120 600 120 950 350 X
Territoire du Lot-et-
Garonne
10 11 125 620 124 000 0 X
Territoire de Pau 9 9 133 270 130 000 0 X
Territoire de Bayonne 13 13 169 900 169 900 0 X N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 831
ACTIVITE DE READAPTATION FONCTIONNELLE
–
IMPLANTATIONS EN AQUITAINE
Territoires de santé
Rééducation polyvalente ou neurologique
Rééducation cardiaque
Rééducation respiratoire
existant
prévisions SROS
existant
prévisions SROS
existant
prévisions SROS
Territoire du Périgord
CH de Périgueux CRF La Lande à Annesse-et- Beaulieu
2 implantations Périgueux (1) CRF La Lande à Annesse-et- Beaulieu (1)
CRF La Lande à Annesse-et- Beaulieu
2 implantations dont 1 implantation HTP : Périgueux (1) HTP Annesse-et-Beaulieu (1)
2 implantations : Annesse-et-Beaulieu (1 - HTP) Périgueux (1)
Territoire de Bordeaux- Libourne
CHU de Bordeaux CRF La Tour de Gassies à Bruges CRF Les Grands Chênes à Bordeaux ( HTP) CRF Château Rauzé à Cénac CH de Libourne CH d’Arcachon
7 implantations CUB (3) Libourne (1) COBAS (1) Cénac (1) 1 implantation : CUB - enfants
CRSS Château Lemoine à Cenon (HTP) Clinique St-Augustin à Bordeaux (HTP) Polycl.Bordeaux-Nord à Bordeaux (HTP) Centre La Pignada à Lège
6 implantations : CUB (4) Libourne (1) Lège (1)
Centre La Pignada à Lège
3 ou 4 implantations : CUB (1 ou 2) Libourne-Ste-Foy-La-G. (1 ou 2) Lège (1)
Territoire des Landes
CH de Mont-de-Marsan Centre Napoléon à St-Paul-lès- Dax(HTP) CMI Montpribat à Montfort-en- Chalosse - (enfants)
3 implantations Bretagne-de-Marsan (1) Saint-Paul-les-Dax (1) Prise en charge des enfants Monfort-en-Chalosse (1)
CH de Dax (HTP)
1 implantation HTP : Dax (1)
1 implantation HTP : Dax ou Mont-de-Marsan (1)
Territoire du Lot et Garonne
CH d’Agen CRF Virazeil à Virazeil
2 implantations Agen (1) Virazeil (1)
1 implantation : Agen (1)
1 implantation Agen (1)
Territoire de Pau
CH de Pau CH d’Orthez CRF de Salies-de-Béarn (HTP) Le Nid Béarnais (MECS) à Jurançon
3 implantations Pau (1) Orthez (1) Salies (1)
Clinique cardiologique d’Aressy (HTP)
1 implantation Aressy (1)
Clinique cardiologique d’Aressy
1 implantation Aressy (1)
Territoire de Bayonne
CH de la Côte Basque CRF Marienia à Cambo (HTP) Institut hélio-marin Les Embruns à Bidart CERS à Capbreton Hôpital Marin à Hendaye
3 implantations+2 Bidart (1) Cambo (1) Saint-Jean-de-Luz (1) 1 implantation (sportifs de ht niv) Capbreton (1) 1 implantation (unité pour tétraplégiques ventilés) Hendaye (1)
HC à Cambo : Centre médical Toki-Eder Centre médical Beaulieu Centre Grancher-Cyrano Centre médical Toki-Eder à Cambo - HTP Clinique cardiologique Paulmy à Bayonne* HTP
1 à 3 implantations HC Cambo (1 à 3 ) 2 implantation HTP : Bayonne (1) Cambo (1)
HC à Cambo : Centre médical Les Terrasses Centre médical Annie-Enia Centre médical Grancher- Cyrano Centre médical Toki-eder Centre médical Landouzy Centre médical Beaulieu Centre médical Toki-Eder (HTP)
3 à 5 implantations -HC Cambo (3 ou 5) 1 implantation HTP : Bayonne (1)
Source : Schéma Régional d’Organisation Sanitaire 2006 - 2011 / Annexes Territoriales. et modifications de l’arrêté du 20/03/2007
* sous réserve que cette autorisation soit transférée à terme au GCS de Cardiologie de la Côte Basque à Bayonne 832 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
ACTIVITE : REEDUCATION FONCTIONNELLE
Territoires de santé
Implantations
Objectifs quantifiés (journées)
OQOS
disponible en volume
Demandes recevables
existant autorisé au 15 avril 2008
prévisions SROS
CPOM
prévisions SROS
OUI
NON
HC
HTP
HC
HTP
HC
HTP
HC
HTP
HC
HTP
Territoire du Périgord
3
6
33 700
1 850
42 000
6 820
8 300
6 820
X
X
Territoire de Bordeaux- Libourne
11
16
185 600
49 500
167 640
55 800
0
6 300
X
X
Territoire des Landes
4
5
64 000
14 300
64 000
14 550
0
0
X
X
Territoire du Lot-et-Garonne
2
4
16 100
1 900
24 745
6 465
8 645
4 565
X
X
Territoire de Pau
6
5
43 900
13 880
52 740
13 900
8 840
0
X
X
Territoire de Bayonne
15
15
250 270
21 195
252 805
21 205
2 535
0
X
X
AGRICULTURE
Mise en œuvre des dispositifs
agroenvironnementaux régionalisés
et des mesures agroenvironnementales territorialisées
Arrêté préfet de région du 11 avril 2008
Direction régionale de l’agriculture & de la foret
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur ;
Vu le règlement (CE) n°1782/2003 du Conseil du 29
septembre 2003 modifié établissant des règles communes
pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique
agricole commune et établissant certains régimes de soutien
en faveur des agriculteurs ;
Vu le règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil du 21
juin 2005 relatif au financement de la politique agricole
commune ;
Vu le règlement (CE) n° 1698/2005 du Conseil du 20
septembre 2005 concernant le soutien au développement
rural par le fonds européen agricole pour le développement
rural (FEADER), notamment son article 39 ;
Vu le règlement (CE) n° 1974/2006 de la Commission du
15 décembre 2006 portant modalités d’application du règle-
ment (CE) n° 1698/2005 du Conseil ;
Vu le règlement (CE) n° 1975/2006 de la Commission du 7
décembre 2006 portant modalités d’application du règlement
(CE) n° 1698/2005 du Conseil en ce qui concerne l’applica-
tion de procédures de contrôle et de conditionnalité pour les
mesures de soutien au développement rural ;
Vu le règlement (CE) n°796/2004 de la Commission du
21 avril 2004 modifié portant modalités d’application de
la conditionnalité, de la modulation et du système intégré
de gestion et de contrôle prévus par le règlement (CE)
n°1782/2003 ;
Vu le code rural ;
Vu le code de l’environnement, notamment les articles
L.414-1 à L.414-3, les articles L.213-10 et suivants et
l’article L.212-1, L.212-2 et L.212-2-1 ;
Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits
des citoyens dans leurs relations avec l’administration ;
Vu le programme de développement rural hexagonal agréé
par la Commission le 19 juillet 2007 ;
Vu le décret n° 2007-1342 du 12 septembre 2007 relatif
aux engagements agroenvironnementaux et modifiant le
code rural ;
Vu l’arrêté du 12 septembre 2007 relatif aux engagements
agroenvironnementaux,
Sur Proposition du directeur régional de l’agriculture et de
la forêt,
ARRÊTE :
Article premier. Mesures agroenvironnementales régio-
nalisées N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 833
En application de l’article 36 A) IV) du règlement (CE)
n° 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005, un engage-
ment dans les mesures agroenvironnementales suivantes
peut être demandé par les exploitants agricoles dont le siège
d’exploitation est situé dans la région Aquitaine :
– Dispositif D : conversion à l’agriculture biologique.
– Dispositif F : protection des races menacées.
Les cahiers des charges de chacune des mesures consti-
tuant ces dispositifs figurent dans les notices explicatives en
annexe 1 du présent arrêté.
Les engagements juridiques interviendront dans la limite
des crédits affectés à ces dispositifs.
Article 2. Mesures agroenvironnementales territorialisées
En application de l’article 36 a) iv) du règlement (CE)
n° 1698/2005 du Conseil du 20 septembre 2005, un engage-
ment dans des mesures agroenvironnementales territoriali-
sées peut être demandé par les exploitants agricoles, pour les
surfaces qu’ils exploitent au sein des territoires retenus pour
la mise en œuvre de chacune de ces mesures, quelle que soit
la localisation du siège d’exploitation. Les territoires retenus
en 2008 sont les suivants :
– Dispositif I1 du Document Régional de Développement
Rural :
• Coteaux de Castetpugon, de Cadillon et de Lembeye
(7200779)
• Vallée de la Nizonne (7200663)
• Vallées de la Leyre (7200721)
• Réseau des affluents de la Midouze (FR7200722)
• Barthes de l’adour (FR7200720)
• Vallées des Beunes (FR7200666)
• Vallon de la Sandonie (FR7200669)
– Dispositif I2 du Document Régional de Développement
Rural :
• Captages du bassin versant de la Dronne
• Territoire Baïse-Point de captage de Nérac
• Territoire de la nappe alluviale du Gave de Pau
• Bassin versant de la Canaule
• Territoire captage Alles sur Dordogne
• Territoire Sud Adour
Les cahiers des charges retenus pour la mise en oeuvre de ces
mesures territorialisées figurent dans la notice explicative en
annexe 2 du présent arrêté.
Les engagements juridiques interviendront dans la limite
des crédits affectés à ces mesures.
L’agrément des structures et de leurs formations pour la
mise en oeuvre des mesures agroenvironnementales territo-
rialisées figure à l’annexe 3 du présent arrêté.
Les structures agréées pour la réalisation des diagnostics
d’exploitation et des parcellaires sont les chambres départe-
mentales d’agriculture et l’association départementale pour
l’aménagement des structures des exploitations agricoles de
Lot et Garonne.
Article 3. Conditions d’éligibilité
Seuls peuvent solliciter une de ces mesures les demandeurs
respectant l’ensemble des conditions suivantes :
– Appartenir à l’une des catégories suivantes :
• personnes physiques exerçant des activités réputées agri-
coles au sens de l’article L. 311-1 du code rural, âgées
de dix-huit ans au moins et de moins de soixante ans au
1er janvier de l’année de la demande ;
• les sociétés exerçant des activités réputées agricoles au
sens de l’article L. 311-1 du code rural, sous réserve
qu’elles satisfassent aux conditions de l’article L. 341-2
du code rural et qu’au moins un des associés-exploitant
répondent aux conditions relatives aux personnes physi-
ques ;
• les fondations, associations sans but lucratif et les éta-
blissements d’enseignement et de recherche agricoles
lorsqu’ils exercent directement des activités réputées
agricoles au sens de l’article L. 311-1 du code rural ;
• les personnes morales qui mettent des terres à disposi-
tion d’exploitants de manière indivise. Elles sont dites
« entités collectives ».
– Etre à jour auprès de l’agence de l’eau, au 1 er janvier de
l’année de la demande d’engagement, du paiement de la
redevance pour pollution de l’eau d’origine non domestique
au titre de l’article L213-10-2 du code de l’environnement
ou de la redevance pour prélèvement sur la ressource en eau
au titre de l’article L213-10-9 du code de l’environnement,
s’ils sont assujettis à l’une ou l’autre de ces redevances.
– Avoir déposé une demande d’engagement et un dossier de
déclaration de surfaces réputés recevables.
– Respecter les autres critères d’éligibilité propres à chaque
mesure spécifiés, le cas échéant, dans les notices explicatives
en annexe du présent arrêté.
Article 4. Engagements généraux
Par le dépôt de sa demande, le souscripteur s’engage, sous
réserve que sa demande soit acceptée par un engagement
juridique, durant 5 ans à compter du 15 mai 2008 :
– à respecter les exigences liées à la conditionnalité des
aides ainsi que les exigences complémentaires relatives
aux pratiques de fertilisation et d’utilisation des produits
phytopharmaceutiques ;
– à ne pas diminuer la surface totale engagée dans chaque
mesure agroenvironnementale, sauf à transmettre les
engagements souscrits à un repreneur éligible susceptible
de les poursuivre jusqu’à leur terme ;
– à respecter, sur l’ensemble des surfaces concernées, le
cahier des charges de la mesure choisie décrit dans la notice
explicative figurant en annexe ;
– à adresser chaque année une déclaration annuelle de respect
des engagements ainsi que les documents dont la liste est
fixée par instruction ministérielle ;
– à conserver l’ensemble de ces documents sur l’exploitation
pendant toute la durée de l’engagement et durant quatre ans
après la fin de l’engagement ;
– à signaler au préfet de département toute modification de
la situation de son exploitation susceptible d’avoir une
incidence sur l’engagement souscrit ; 834 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 10 - 15 mai 2008
– à permettre l’accès de son exploitation aux autorités en
charge des contrôles et à faciliter ces contrôles ;
– pour les gestionnaires d’entités collectives, à reverser
intégralement les montants perçus au titre des mesures
agroenvironnementales aux utilisateurs éligibles des surfaces
de l’entité collective, selon les indications qui lui seront
données par la DDAF.
Les obligations non respectées feront l’objet de sanctions
financières suivant des modalités fixées par décret et arrêté
interministériels.
Article 5. Rémunération de l’engagement
Le montant des mesures que peut solliciter un demandeur
individuel est fixé, pour 2008, pour chaque mesure dans les
notices explicatives en annexes 1 et 2 du présent arrêté.
Le total des aides versées à un exploitant individuel dont
le siège d’exploitation est situé dans la région Aquitaine ne
pourra dépasser le montant suivant :
– 7 600 € par an au titre du dispositif de conversion à l’agri-
culture biologique,
– 7 600 € par an au titre du dispositif de protection des races
menacées de disparition,
– 7 600 € par an au titre de l’ensemble des mesures territo-
rialisées .
Pour les groupements agricoles d’exploitation en commun
résultant de la fusion d’exploitations autonomes préexis-
tantes, le montant maximum des aides défini ci-dessus peut
être multiplié par le nombre d’exploitations regroupées, dans
la limite du nombre d’associés éligibles et dans la limite
maximale de trois.
Les engagements ne seront pas acceptés si leur contre-
partie financière annuelle est inférieure à :
– 200 € par an au titre du dispositif de conversion à l’agricul-
ture biologique,
– 200 € par an au titre du dispositif de protection des races
menacées de disparition pour la conduite d’animaux des
espèces bovine, ovine, caprine, porcine appartenant à des
races menacées de disparition,
– 306 € par an au titre du dispositif de protection des races
menacées de disparition pour la conduite en race pure d’équidés
appartenant à des races locales menacées de disparition,
– 200 € par an au titre de l’ensemble des mesures agroenvi-
ronnementales territorialisées.
Chaque engagement fera l’objet d’une décision préfecto-
rale. Après avoir pris connaissance des modalités financières
définitives, le demandeur pourra renoncer en 2008 à son
engagement sans pénalités, dans un délai de 15 jours.
Les plafonds ne s’appliquent qu’aux crédits du ministère de
l’agriculture ou aux crédits bénéficiant d’un cofinancement
FEADER. Les aides versées en financement additionnel par
d’autres financeurs (notamment collectivités locales) ne sont
pas prises en compte dans le calcul des plafonds.
Article 6. Financements prévisionnels.
Le dispositif de conversion à l’agriculture biologique est
financé à hauteur de 45 % sur crédits de l’Etat et de 55 %
du fonds européen agricole pour le développement rural
(FEADER).
Le dispositif de protection des races menacées de dispa-
rition est financé à hauteur de 45 % sur crédits de l’Etat et
de 55 % du fonds européen agricole pour le développement
rural (FEADER).
L’ensemble des mesures agroenvironnementales territo-
rialisées est financé à hauteur de 45% sur crédits de l’Etat et
de 55 % du fonds européen agricole pour le développement
rural (FEADER).
Les modalités de financement de chaque mesure agroen-
vironnementale territorialisée sont précisées dans les notices
explicatives par territoire en annexes 1 et 2 du présent
arrêté.
En fonction des besoins, les modalités de financement
pourront être modifiées. Certains dispositifs pourront être
financés uniquement par des crédits d’Etat. Ces adaptations
feront l’objet d’un arrêté modificatif.
Article 7. Précisions sur le cahier des charges
La liste des races animales éligibles en 2008 au dispositif
de protection des races menacées de disparition dans la région
Aquitaine et les organismes chargés de leur programme de
conservation figurent en annexe 3.
Article 8. M. le secrétaire général de la préfecture, M. le
directeur régional et messieurs les directeurs départementaux
de l’agriculture et de la forêt sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Pour le préfet de région,
le secretaire général
aux affaires régionales
F. MAC KAIN
Annexe 1 à l’arrêté régional
Notice d’information relative à la conversion à l’agricul-
ture biologique (CAB) - campagne 2008.
Notice d’information relative à la protection des races
menacées (PRM) - campagne 2008.
Annexe 2 à l’arrêté régional
Notices d’information relatives à la mise en oeuvre des
mesures territorialisées (MAET) – Enjeu Biodiversité - Sites
Natura 2000.
– Coteaux de Castetpugon, de Cadillon et de Lembeye
(7200779)
– Vallée de la Nizonne (7200663)
– Vallées de la Leyre (7200721)
– Réseau des affluents de la Midouze (FR7200722)
– Barthes de l’adour (FR7200720)
– Vallées des Beunes (FR7200666)
– Vallon de la Sandonie (FR7200669)
Notices d’information relatives à la mise en oeuvre des
mesures territorialisées (MAET) – directive cadre sur l’eau. N° 10 - 15 mai 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 835
– Captages du bassin versant de la Dronne
– Territoire Baïse-Point de captage de Nérac
– Territoire de la nappe alluviale du Gave de Pau
– Bassin versant de la Canaule
– Territoire captage Alles sur Dordogne
– Territoire Sud Adour
COMITES ET COMMISSIONS
Renouvellement des membres du comité régional
de prévention des risques professionnels
Arrêté préfet de région du 18 avril 2008
Direction régionale de l’agriculture et de la foret
Le préfet de la région aquitaine, préfet de la gironde,
officier de la légion d’honneur ;
Vu la loi n° 72-965 du 25 octobre 1972, relative à l’assu-
rance des travailleurs de l’agriculture contre les accidents du
travail et les maladies professionnelles,
Vu le décret n° 73-892 du 11 septembre 1973, relatif
à l’organisation et au financement de la prévention des
accidents du travail et des maladies professionnelles des
salariés agricoles,
Vu l’arrêté ministériel du 25 février 1974, relatif à la
composition et au fonctionnement des Comités Techniques
Régionaux de Prévention des Accidents du Travail et des
Maladies Professionnelles,
Vu l’arrêté ministériel du 11 décembre 1985 relatif à la
nomination des membres des Comités Techniques Régio-
naux de Prévention des Accidents du Travail et des Maladies
Professionnelles,
Vu l’arrêté préfectoral du 17 janvier 2008 modifié donnant
délégation de signature,
Considérant l’avis du Chef du Service Régional de l’Ins-
pection du Travail, de l’Emploi et de la Politique Sociale
Agricoles,
DECIDE
Article premier. La composition du Comité Technique
Régional de Prévention dans la circonscription d’action
régionale d’Aquitaine est établie comme suit :
1) En qualité de représentant des salariés agricoles
a)A titre de représentant de la fédération nationale des
travailleurs de l’agriculture, des forêts et similaires de France
C.G.T.
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Denis CADIX M. Frédéric FAUX
b) A titre de représentant de la fédération générale des
travailleurs de l’agriculture, de l’alimentation et des secteurs
connexes F.O.
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Jean-Michel MONTAULARD M. Gilles COUSTY
c) A titre de représentant de la fédération générale de l’agri-
culture C.F.D.T.
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Dominique FLEURIOT M. Michel DORE
d) A titre de représentant de la confédération française de
l’encadrement de l’agriculture C.F.E. - C.G.C.
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Michel CASTANDET M. Régis BERTRANET
e) A titre de représentant de la fédération des syndicats chrétiens
des organismes et professions de l’agriculture C.F.T.C.
TITULAIRE S UPPLÉANTE
M me Micheline PASTEL pas de désignation
f) A titre de représentant de la fédération générale des
salariés des organisations agricoles et de l’agroalimentaire
(U.N.S.A.A.A.)
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Alain GUERINEAUD M. Gérard PLESSIER
2) En qualité de représentant des employeurs de main
d’œuvre agricole
a) A titre de représentant de la fédération nationale du bois
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Luc LE PANNERER M. Philippe DUTEIL
b) A titre de représentant de l’union nationale des syndicats
d’entrepreneurs paysagistes de France
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Thierry SBRISSA M. Patrick COVES
c) A titre de représentant des entrepreneurs des territoires
d’Aquitaine
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Guy DUPORT M. Alain DUPIN
d) A titre de représentant de la confédération française de la
coopération agricole
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Patrick DIDIER M. Antoine de DECKER
e) A titre de représentant du syndicat des sylviculteurs du
Sud-Ouest
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. François REGLAT M. François SAUGNAC
f) A titre de représentant de la fédération nationale des syndi-
cats d’exploitants agricoles
TITULAIRE S UPPLÉANT
M. Christian CHEYROU M. Bernard MARQUE-LANNE
Article 3. Les membres de ce comité sont nommés pour une
durée de quatre ans à compter de la date du présent arrêté.
Article 4. Le présent arrêté sera notifié aux intéressés et
publié au Recueil des Actes Administratifs de chacun des
départements de la Région Aquitaine.
Pour le Préfet de Région,
et par délégation,
le directeur régional
de l’agriculture et de la forêt,
Jacques MERIC