Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10 R
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 25
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 23
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 21
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10 C
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 22
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 16
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 4
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10
Document publié le Mardi 1 janvier 2019
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 10)
Thèmes du document : Justice et droit, Eau et assainissement, Démocratie,
Communauté
EXTRAIT DU REGISTRE
PAYS BASQUE
DES DELIBERATIONS DU CONSEIL
EUSKAL
COMMUNAUTAIRE
Elkargoa
SEANCE DU 29 JUIN 2019
OJ N°10 — Finances, Fiscalité. Exercice 2018 - Adoption du compte de gestion. Date de la convocation : 21 juin 2019 Nombre de conseillers en exercice : 233 Président
de
séance:
Monsieur
Jean-René
ETCHEGARAY,
Président
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque PRESENTS
:
ABBADIE Arnaud,
ALÇUGARAT Christian,
ALDACOURROU
Michel,
ALZURI
Emmanuel
(jusqu'à
l'OJ
N°31), ANCHORDOQUY Jean-Michel, ANES Pascale, APEÇARENA Jean-Pierre, ARAMENDI
Philippe,
ARCOUET Serge,
ARHANCHIAGUE Jean-Pierre,
ARRABIT
Bernard,
BACHO Sauveur,
BARANTHOL
Jean-Marc,
BARETS Claude,
BAUDRY Paul, BEGUE Catherine (jusqu'à l'OJ N°32), BEGUERIE Adrien,
BÉHOTÉGUY
Maïder,
BELLEAU
Gabriel,
BERARD
Marc,
BERGÉ
Mathieu
(jusqu'à
l'OJ
N°10),
BETBEDER
Lucien,
BICAIN
Jean-Michel,
BIDART
Jean-Paul,
BIDEGAIN
Gérard,
BIDEGARAY
Barthélémy
représenté
par
ROMEO
Marie-Claire
(jusqu'à
l'OJ
N°31),
BISAUTA
Martine,
BLEUZE
Anthony (à compter de l'OJ N°4 jusqu'à l'OJ N°34),
BONZOM Jean-Marc, BORDES Alexandre,
BOSCQ
Dominique,
BRAU-BOIRIE Françoise,
BUSSIRON
Jean-Yves
représenté par POUYANNE Raymond
(à
compter de
l'OJ
N°7),
BUTORI
Nicole,
CACHENAUT
Bernard,
CAMOU
Jean-Michel,
CAPDEVIELLE
Colette
(jusqu'à
l'OJ
N°31),
CARRICABURU
Jean,
CARRIQUE
Renée,
CASABONNE
Bernard,
CASTAING
Alain,
CAZALIS
Christelle,
CHANGALA
André
(jusqu'à
l'OJ
N°10),
CLAVERIE
Peio,
CURUTCHARRY Antton
représenté
par
COSCARAT
Jean-Michel,
DAGORRET
François,
DARASPE
Daniel,
DARRASSE
Nicole
(jusqu'à
l'OJ
N°10),
DELGUE
Jean-Pierre,
DELGUE
Lucien,
DEQUEKER
Valérie,
DESTIZON
Patrick,
DEVEZE
Christian
(jusqu'à
l'OJ
N°30),
DONAPETRY
Jean-Michel,
DUBLANC
Gilbert,
DUBOIS
Alain,
DUHART
Agnès,
DURRUTY
Sylvie,
ECENARRO
Kotte,
ECHEVERRIA
Andrée,
ELGOYHEN
Monique,
ELGUE
Martin
(jusqu'à
l'OJ
N°32),
ELHORGA-
DARGAINS
Gaxuxa,
ELIZALDE
Iker,
ERGUY
Chantal,
ERREÇARRET
Anicet,
ESMIEU
Alain,
ESPIAUBE
Marie-José
(jusqu'à
l'OJ
N°39),
ETCHEBERRY
Jean-Jacques,
ETCHEBEST
Michel,
ETCHEGARAY
Jean-René,
ETCHEMAITE
Pierre
(jusqu'à
l'OJ
N°34),
ETCHEMENDY
Jean,
ETCHEMENDY
René,
ETCHEPARE
Philippe,
ETCHETO
Henri
(jusqu’à
l'OJ
N°31),
ETCHEVERRY
Maialen
(à compter de
l'OJ
N°5),
ETCHEVERRY Michel,
ETCHEVERRY Pello,
EYHERABIDE
Pierre,
FIESCHI Pierre,
FONTAINE Arnaud,
FOURNIER Jean-Louis, GALANT Jean-Michel (jusqu'à l'OJ N°9),
GALLOIS
Françoise,
GAMOY
Roger,
GASTAMBIDE
Arño,
GONZALEZ
Francis
(jusqu'à
l'OJ
N°37),
GOYHENEIX Joseph, GUILLEMOTONIA Pierre, HACALA Germaine, HASTOY Jean-Baptiste, HIALLÉ Sylvie,
HIRIGOYEN
Roland,
IBARLOZA
lñaki,
IBARRA
Michel,
IDIARTEGARAY-PUYOU
Jeanne,
INCHAUSPÉ Henry (jusqu’à l'OJ N°31), IRASTORZA Didier, IRIART Jean-Claude, IRIART Jean-Pierre, IRIGOIN Didier, IRIGOIN Jean-Pierre, IRIGOYEN Jean-François, ITHURRALDE Éric (à compter de l'OJ N°4),
ITHURRIA Nicole,
JONCOHALSA Christian,
KEHRIG-COTTENÇON Chantal (à compter de l'OJ
N°7),
LABORDE-LAVIGNETTE
Jean-Baptiste,
LACASSAGNE
Alain,
LAFITTE
Pascal,
LAMERENS
Jean-Michel,
LARRABURU
Antton,
LARRALDE
André,
LARRAMENDY
Jules,
LARRANDA
Régine,
LASSERRE-DAVID
Florence
(jusqu'à
l'OJ
N°10),
LATAILLADE
Robert
représenté
par
DIHARCE-
LAULHE Corinne, LAUQUÉ Christine (jusqu'à l'OJ N°34), LESPADE Daniel, LOUSTAUDAUDINE Jean- Jacques
(jusqu'à
l'OJ
N°34),
MANDAGARAN
Arnaud
représenté
par
LARBAIGT
Bernard,
MARTIN-
DOLHAGARAY Christine, MIALOCQ Marie-José (jusqu'à l'OJ N°46), MILLET-BARBÉ Christian (jusqu'à
1
a
aa
Egoitza
Secença
: Foch - CS 88 507
15 Foch Htorbidea - CS 88 507
15
Avienguda Fech - CS 88 507
yonne
Cedex
64
185
lex
641
iiona Cedex
59 44
79
72
OS
59 44 72
79
O5
50 44 72
72 l'OJ N°10), MIRANDE Jean-Pierre représenté par ARLA Alain (jusqu’à l'OJ N°39), MOUESCA Colette, NARBAÏS-JAUREGUY
Éric,
NEGUELOUART
Pascal,
NOBLIA
Eliane,
OLÇOMENDY
Daniel,
OLIVE
Claude (jusqu'à l'OJ
N°30),
ONDARS Yves,
ORTIZ
Laurent,
POULOU
Guy,
PREBENDE Jean-Louis,
SAINT
ESTEVEN
Marc
représenté
par
DUFOURCQ
Robert
(jusqu'à
l'OJ
N°39),
SANPONS
Maryse
(jusqu'à
l'OJ
N°42),
SANSBERRO Thierry,
SECALOT Michel,
SERVAIS
Florence (jusqu’à
l'OJ
N°31),
SOROSTE Michel (jusqu'à l'OJ N°31), THEBAUD Marie-Ange, THICOIPÉ Michel, TRANCHÉ Frédéric, UGALDE Yves,
UHART Michel
(jusqu'à l'OJ
N°32),
UTHURRALT
Dominique,
VERNASSIERE
Marie-
Pierre, VILLENEUVE Arnaud, YBARGARAY Jean-Claude. ABSENTS OÙ EXCUSES : AGUERGARAY
Léonie, AGUERRE
Barthélémy,
ANGLADE
Jean-François,
ARROSSAGARAY
Pierre,
BARATE
Jean-Michel,
BARUCQ
Guillaume,
BERCAITS
Christian,
BERLAN
Simone,
BERRA Jean-
Michel,
BERTHET André,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre,
CARPENTIER
Vincent,
CARRERE
Bruno,
CARRICART Pierre,
CASET Jean-Louis,
CASTAIGNEDE Jocelyne,
CASTEL Sophie,
CHASSERIAUD
Patrick,
DALLEMANE
Michel,
DAVANT Allande,
DE
CORAL Odile,
DE
LARA Manuel,
DE
PAREDES
Xavier,
DOYHENART
Jean-Jacques,
ELISSALDE
Philippe,
ERDOZAINCY-ETCHART
Christine,
ERNAGA
Michel,
ESCAPIL-INCHAUSPÉ
Philippe,
ETCHART
Jean-Louis,
ETCHEBER
Pierre,
EYHARTS Jean-Marie,
GARICOITZ Robert,
GAVILAN
Francis,
GETTEN-PORCHE Claudine,
GOMEZ
Ruben,
GUILLEMIN
Christian,
HARISPE
Bertrand,
HARRIET
Jean-Pierre,
HAYE
Ghislaine,
HEUGUEROT
Daniel,
HIRIART
Michel,
IDIART
Alphonse,
IDIART
Michel,
IHIDOY
Sébastien,
INCHAUSPÉ Beñat, IPUTCHA Jean-Marie, IRIART Alain, IRIGARAY Bruno, IRIGOYEN Nathalie, IRUMÉ Jacques,
IRUMÉ Jean-Michel, JOCOU
Pascal,
LACOSTE Xavier, LAFITE Guy,
LAFLAQUIERE Jean-
Pierre,
LAPEYRADE
Roger,
LARRODE
Jean-Pascal,
LASSERRE
Marie,
LEIZAGOYEN
Sylvie,
LEURGORRY
Charles,
LISSARDY
Sandra,
LOUGAROT
Bernard,
MEYZENC
Sylvie,
MINONDO
Raymond, MONDORGE Guy, MOTSCH Nathalie, NEYS Philippe, NOUSBAUM Pierre-Marie, OCAFRAIN Gilbert,
OÇAFRAIN
Michel,
PEILLEN
Jean-Marc,
PEYROUTAS
Maitena,
PICARD-FELICES
Marie,
PONS Yves, POYDESSUS Jean-Louis, POYDESSUS Philippe, PRAT Jean-Michel, SAN PEDRO Jean, TARDITS Richard, URRUTIAGUER Sauveur, VEUNAC Jacques, VEUNAC Michel. PROCURATIONS : AGUERGARAY Léonie à
ECHEVERRIA André, ALZURI Emmanuel
à SANPONS Maryse (à compter de
l'OJ
N°32 et jusqu'à l'OJ
N°42),
BARATE Jean-Michel à OLIVE Claude (jusqu’à l'OJ
N°30),
BARUCQ
Guillaume à ETCHEVERRY Maialen (à compter de l'OJ
N°5),
BERCAITS Christian à IBARRA Michel,
BERGÉ Mathieu à BERARD Marc (à compter de l'OJ N°11), BERLAN Simone à BEHOTEGUY Maider, BERRA Jean-Michel à LESPADE Daniel,
BERTHET André à DEQUEKER Valérie, CAPDEVIELLE Colette
à
CARRICABURU
Jean
(à
compter
de
l'OJ
N°32),
CARRERE
Bruno
à
GALLOIS
Françoise,
CASTAIGNEDE
Jocelyne
à
DESTIZON
Patrick,
CASTEL
Sophie
à
BRAU-BOIRIE
Françoise,
CHASSERIAUD
Patrick
à
LASSERRE-DAVID
Florence
(jusqu'à
l'OJ
N°10),
DALLEMANE
Michel
à
DAGORRET François, DARRASSE Nicole à UGALDE Yves (à compter de l'OJ N°11), DE LARA Manuel à IRIGOYEN Jean-François, DE PAREDES Xavier à SERVAIS Florence (jusqu'à l'OJ N°31), DEVEZE Christian
à IRASTORZA Didier (à compter de
l'OJ
N°31),
DOYHENART Jean-Jacques à ESPIAUBE
Marie-José (jusqu'à l'OJ N°39), ERDOZAINCY-ETCHART Christine à ITHURRALDE Eric (à compter de l'OJ
N°4),
ESCAPIL-INCHAUSPÉ
Philippe
à
ESMIEU Alain,
ETCHEBER
Pierre
à ANES
Pascale,
ETCHEMAITE
Pierre
à
ETCHEMENDY
Jean
(à
compter
de
l'OJ
N°35),
EYHARTS
Jean-Marie
à
HIRIGOYEN Roland, GAVILAN Francis à HACALA Germaine, GETTEN-PORCHE Claudine à LAUQUÉ Christine
(jusqu'à
l'OJ
N°34),
HARRIET
Jean-Pierre
à
SANSBERRO
Thierry,
HAYE
Ghislaine
à
CLAVERIE Peio, IDIART Alphonse à EYHERABIDE Pierre, IDIART Michel à BEGUE Catherine (jusqu'à l'OJ
N°32),
INCHAUSPÉ
Beñat à
FIESCHI
Pierre,
IPUTCHA Jean-Marie à
LAMERENS Jean-Michel,
IRIART Alain à THICOIPE Michel, IRUMÉ Jacques à ELGUE Martin (jusqu'à l'OJ N°32),
IRUMÉ Jean-
Michel à LARRALDE André, JOCOU Pascal à GASTAMBIDE Arño, LACOSTE Xavier à CACHENAUT Bernard, LAFLAQUIERE Jean-Pierre à BLEUZE Anthony (à compter de l'OJ N°4 et
jusqu'à l'OJ N°34),
LARRODE Jean-Pascal à FONTAINE Arnaud, LASSERRE Marie à HIALLE Sylvie, LAUQUÉ Christine à LACASSAGNE Alain (à compter de l'OJ N°35), LISSARDY Sandra à TRANCHÉ Frédéric, LEIZAGOYEN Sylvie
àGONZALEZ Francis (jusqu'à l'OJ N°37), MEYZENC Sylvie à DURRUTY Sylvie, MIALOCQ Marie-
José à KEHRIG COTTENÇON Chantal (à compter de l'OJ N°47), MILLET-BARBÉ Christian à MARTIN- DOLHAGARAY
Christine
(à
compter
de
l'OJ
N°11),
NOUSBAUM
Pierre-Marie
à
LABORDE-
LAVIGNETTE
Jean-Baptiste,
OÇAFRAIN
Gilbert
à
BICAIN
Jean-Michel,
PEYROUTAS
Maitena
à
BAUDRY Paul, PICARD-FELICES Marie à ETCHETO Henri (jusqu'à l'OJ N°31), PONS Yves à BORDES Alexandre, POYDESSUS Philippe à INCHAUSPE Henry (jusqu'à l'OJ N°31), UHART Michel à ONDARS
2
—
ns
—
Siège
Egoitza
Seclkença
15 avenue Foch -
CS 88 507
15 Foch Horbidea - CS 88 507
15 Aveng la Foch - CS 88 507
64 |
ne Cedex
64 185 Baiona Cedex
À
edex
O5 50 44
72 72
O5 59 44
72 79
O5 59 44 79
79 Yves
(à
compter
de
l'OJ
N°33),
URRUTIAGUER
Sauveur
à
NARBAIS-JAUREGUY
Eric,
VEUNAC
Jacques à MOUESCA Colette. SECRETAIRE DE SEANCE :
Monsieur LARRALDE André
Modalité de vote : vote à main levée
3
e
Egoitza
Sedença
15 avenue Foch - CS 88 507
15 Foch Horbidea
- CS 88 507
15 Avienguda Fech - CS 88 507
O4 185 bayonne Cedex
O4 185 baiona Cedex
O4 185 Baiona Cedex
O5 59 44
79 72
OS
50 44
79 79
O5 59 44
79
79 OJ N°10 — Finances, Fiscalité. Exercice 2018 - Adoption du compte de gestion. Rapporteur
: Monsieur Kotte ECENARRO
Mes chers collègues, Monsieur
le
Trésorier
Principal
Municipal
de
Bayonne,
receveur
de
la
Communauté
d'Agglomération, a communiqué les comptes de gestion 2018 des budgets de la Communauté d'Agglomération. Au
total,
16
comptes
de
gestion
sont
soumis
à
examen
pour
formulation
d'éventuelles
observations ou réserves jugées utiles. L'étude de ces documents fait apparaître pour 15 budgets la stricte concordance des résultats 2018 avec les comptes administratifs 2018 qui sont soumis à cette même séance. Une
différence
est à
constater pour
le
budget annexe de
l'eau
potable gestion
directe,
et
ce
uniquement sur le solde d'investissement 2017 intégré par opérations non budgétaires au titre des anciens budgets de syndicats et budgets annexes communaux. En effet, le solde repris au budget 2018, cumul des résultats affichés par les comptes de gestion des anciens syndicats, s'élevait à +163 258,01
€.
Or,
le
compte de gestion
affiche en
définitive
la
reprise d'un
solde
de +662 481,63 €,
soit
un
montant supérieur de 499 223,62 € qui
correspond
au
stock transféré du
budget annexe eau
potable de la ville de Bayonne. Par un jeu d'écritures comptables non budgétaires, la reprise de ce
stock
est
venue
accroitre
artificiellement
l'excédent
transféré
à
la
Communauté
d'Agglomération et réduire d'autant la somme reprise dans les comptes du budget principal de la ville (Cf. en annexe le courrier adressé par le trésorier municipal de Bayonne). Pour mémoire,
le budget annexe de la Régie des eaux de Bayonne était excédentaire de 611
934,89 € à sa clôture au 31/12/2017.
Cet excédent étant automatiquement intégré au sein des
comptes du budget principal de la commune suite au transfert de la compétence eau potable, le Conseil municipal de Bayonne avait accepté de le reverser intégralement à la Communauté d'Agglomération afin de participer au financement de la compétence. Seulement, du fait de l'impact des écritures passées par le comptable public au titre des stocks évoquées supra, le compte de gestion 2018 de la Ville de Bayonne affiche en définitive la reprise d'un excédent de 112 711,27 € seulement,
amputé donc de 499 223,62 €,
alors qu'elle a bien
reversé à la Communauté d'Agglomération la somme de 611
934,89 € par mandat administratif.
Il est demandé au Conseil communautaire :
>
d'arrêter
les
résultats
totaux
des
différentes
sections
budgétaires
conformément
au
tableau
annexé
relatif
à
l'ensemble
des
opérations
budgétaires
et
non-budgétaires
effectuées au cours de l'exercice 2018 ;
>
de déclarer que les comptes de gestion dressés pour 2018
par Monsieur le
Receveur
n’appellent
aucune
observation
ni
réserve,
hormis
la
constatation
de
l'écart
de
499 223,62 €
(écriture
comptable
non
budgétaire)
sur
le
résultat
de
la
section
d'investissement du budget annexe de l'eau potable gestion directe sus évoqué ;
>
de préciser que cet écart sera acté à la plus proche décision modificative 2019 du budget concerné par une augmentation du solde d'investissement repris, avec mandatement au bénéfice de la Ville de Bayonne pour régularisation de ce trop-perçu comme le demande le comptable public dans son courrier du 14 juin 2019.
4
Secença
ue
Foch - CS 88 507
CS 88 507
15
Avienguda
Foch - CS 88 507
e Cedex
dex
64
185
Baiona Cedex
O5
59
44
79
79 ADOPTE A L'UNANIMITE
Certifié exécutoire Transmis au contrôle de légalité le : 5 juillet 2019 Publié le : 5 juillet 2019
Egoitza
CS 88 507
15 Foch orbidea
-
CS 88 507
O4 185
Baiona Cedex
O5
59
44
72
79
O5 59 44
72
Fait et délibéré en séance les jours, mois et
an
que
dessus
et
le
présent
extrait
certifié conforme au registre. Pour le Président et par délégation, Le Directeur Général Adjoint, Sébastien EVRARD.
Seclença 15
Avienguda
Foch -
CS 88
507
O4
185
Baiona Cedex
O5
59
44
72
79 Accusé de réception
EE
5
EZ
Liberté
+
Leuttré
» Fraternité
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Acte reçu par: Sous-Préfecture de BAYONNE Nature transaction: AR de transmission d'acte Date d'émission de l'accusé de réception: 2019-07-05(GMT+1) Nombre de pièces
jointes: 3
Nom émetteur:
Communauté d'Agglomération du Pays Basque
IN° de SIREN: 200067106 Numéro Acte de la collectivité locale: CC20190629
010
Objet acte: OJ N°10. Exercice 2018 - Adoption des comptes de gestion. PJ: Tableaux comptes de gestion + courrier DGFIP.? Nature de l'acte: Délibérations Matière: 7.1-Decisions budgetaires Identifiant Acte: 064-200067106-20190629-CC20190629_010-DE