Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Documents similaires

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec17

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec13

Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23 Document publié le Jeudi 13 novembre 2008 Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec23)Thèmes du document : Eau et assainissement, Aménagement du territoire, Transports, N° 23 13 NOVEMBRE 2008

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES

sommaire

Pages

... /...

Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

VETERINAIRE

Conditions de mouvements dérogatoires des ruminants situés dans les zones réglementées au titre de la fièvre catarrhale ovine (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784

Délimitation d’un périmètre interdit en matière de fièvre catarrhale ovine (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1784

Modificatif de la liste des vétérinaires du département des Pyrénées-Atlantiques susceptibles de réaliser des évaluations comporte- mentales en application de l’article l.211-14-1 du code rural (Arrêté préfectoral du 27 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1786

COLLECTIVITES LOCALES

Honorariat à un ancien adjoint au maire (Arrêté préfectoral du 17 octobre 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1787

Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 21 octobre 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788

Dissolution de l’association syndicale autorisée d’Ossenx (Arrêté préfectoral du 21 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788

Liste des communes rurales dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 22 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1788

SECURITE ROUTIERE

Autorisation annuelle - École de pilotage et de sécurité moto (Arrêté préfectoral du 3 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1794

Modificatif portant homologation du circuit du Pillouret à Sedze-Maubecq (Arrêté préfectoral du 10 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1795

Homologation du circuit Ecole - M R P, commune de Lespielle (Arrêté préfectoral du 6 octobre 2006) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1796

POLICE GENERALE

Agrément d’une société de systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à distance, de protection des biens et des personnes (Arrêté préfectoral du 13 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1797

Agrément d’une société de systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à distance, de protection des biens et des personnes (Arrêté préfectoral du 13 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798

POLLUTION

Révision du plan départemental des déchets ménagers et assimilés portant ouverture d’une enquête publique (Arrêté préfectoral du 27 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1798

ELECTIONS

Elections aux conseils de prud’hommes de Bayonne et de Pau - constitution des commissions de recensement des votes (Arrêté préfectoral du 31 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800

ENERGIE

Autorisation d’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique, commune de Ogeu les Bains (Arrêté préfectoral du 27 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1800

SPORTS ET LOISIRS

Fermeture temporaire de l’établissement d’APS « Rafting Eaux Vives », lieu dit le Pont à Navarrenx, selon la procédure d’urgence prévue à l’article 322-4 du code du sport (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1801

PROTECTION CIVILE

Modificatif portant agrément à la formation aux premiers secours (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1802

CHASSE

Inscription de la commune de Banca sur la liste des communes dans laquelle sera créée une association communale de chasse agréée (A.C.C.A.) (Arrêté préfectoral du 16 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1803

TRAVAIL

Agrément qualité “ entreprises de services à la personne ” C.C.A.S. à Arudy (Arrêté préfectoral du 15 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . 1803

Dérogation au principe du repos hebdomadaire le dimanche (Arrêté préfectoral du 30 octobre 2008). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1804

EAU

Police des cours d’eaux domaniaux - Autorisation de travaux de protection de berges et de gestion des atterrissements du gave de Pau et déclarant ces travaux d’intérêt général communes de Abidos, Abos, Arbus, Argagnon, Aressy, Arros-Nay, Artiguelouve, Artix, Assat, Baliros, Baudreix, Bellocq, Berenx, Besingrand, Billere, Biron, Bizanos, Boeil-Bezing, Bordes, Bourdettes, Castetis, Coarraze, Denguin, Gelos, Igon, Jurancon, Labastide-Cezeracq, Lacq-Audejos, Lagor, Lahontan, Laroin, Lescar, Lestelle-Betharram, Lons, Maslacq, Mazeres-Lezons, Meillon, Mont-Arance-Gouze, Mirepeix, Montaut, Narcastet, Nay, Os-Marsillon, Orthez, Pardies-Pietat, Pau, Pardies, Poey De Lescar, Puyoo, Ramous, Rontignon, Saint-Abit, Sarpourenx, Siros, Tarsacq, Uzos (Arrêté préfectoral du 22 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805

Autorisation de captage et de distribution des eaux destinées à la consommation humaine, S.I.A.E.P. de Macaye-Louhossoa commune de Louhossoa Source Bas-Galharia - (Arrêté préfectoral du 21 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1807

Communauté des communes du Luy de Béarn - Retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Gees » commune de Serres-Castet, Navailles-Angos, Montardon et Saint Castin rehausse du barrage et portant règlement d‘eau (Arrêté préfectoral du 21 octobre 2008) . 1810

Police de l’eau et des milieux aquatiques - Modification de l’arrêté inter-préfectoral autorisant la société A’lienor à réaliser et à exploiter entre Langon et Pau les ouvrages de l’autoroute A65 susceptibles de provoquer des effets sur l’eau et sur les milieux aquatiques (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1815sommaire

Pages

Mise en demeure du système d’assainissement d’Etsaut (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1817

Mise en demeure du système d’assainissement de Nay Bourdettes (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1818

Mise en demeure du système d’assainissement de Garlin (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1819

Mise en demeure du système d’assainissement de Sault de Navailles (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1820

Mise en demeure du système d’assainissement de Lanne en Baretous (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1821

Mise en demeure du système d’assainissement d’Assat Clément Ader (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1822

Mise en demeure du système d’assainissement de Baliros (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1823

Mise en demeure du système d’assainissement de Larrau (Chalets d’Iraty) (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1824

Mise en demeure du système d’assainissement de Monein (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1825

Mise en demeure du système d’assainissement de Lembeye (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1827

Mise en demeure du système d’assainissement de Borce (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1828

Mise en demeure du système d’assainissement de Verdets (Arrêté préfectoral du octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1829

Mise en demeure du système d’assainissement de Lucq de Béarn (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1829

Mise en demeure du système d’assainissement de Montory (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1830

Mise en demeure du système d’assainissement de Came (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1831

Mise en demeure du système d’assainissement de Ispoure, Saint Jean Pied de Port, Uhart-Cize (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . 1832

Mise en demeure du système d’assainissement de Saint Jean le Vieux (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1834

Mise en demeure du système d’assainissement de Saint Just Ibarre (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1835

SANTE PUBLIQUE

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2008 des maisons de retraite et logements foyers accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 22 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1836

Rejet de demande de transfert d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1836

CIRCULATION ROUTIERE

Réglementation de la circulation sur la RN 134, communes de Bedous et Osse-en-Aspe (Arrêté préfectoral du 14 août 2008) . . . . . . . . . 1836

Réglementation de la circulation sur la RN 134, commune d’Ogeu les Bains (Arrêté préfectoral du 17 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . 1836

DOMAINE DE L’ETAT

Déclassement du domaine public ferroviaire à Bayonne (64) (Décision du 19 septembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837

Déclassement du domaine public ferroviaire à Puyoo (64) (Décision du 24 septembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1837

Déclassement du domaine public ferroviaire à Urrugne (64) (Décision du 24 septembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1838

Navigation intérieure - Demande d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un embarcadère Adour - Rive gauche Bras de l’Aïguette PK 119.520 à 119. 600 commune de Lahonce (Arrêté préfectoral du 28 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . 1838

Navigation intérieure - Demande d’autorisation d’occupation temporaire du domaine public fluvial par un embarcadère Bidouze - Rive gauche PK 16.490 commune de Guiche (Arrêté préfectoral du 28 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1840

TRAVAUX PUBLICS

Autoroute A63 - commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 14 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841

Autoroute A63 - commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 14 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1841

Autoroute A63 - commune de Bayonne (Arrêté préfectoral du 14 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1842

COMITES ET COMMISSIONS

Modification de la composition de la commission départementale de la nature, des paysages et des sites (Arrêté préfectoral du 14 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1842

Modification de la composition du conseil départemental de l’environnement et des risques sanitaires et technologiques des Pyrénées- Atlantiques (Arrêté préfectoral du 15 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1844

Modification de la composition de la commission départementale d’aide sociale (Arrêté préfectoral du 11 juin 2008) . . . . . . . . . . . . . . . 1845

Renouvellement de la commission départementale des taxis et des voitures de petite remise dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 24 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1845

Commission départementale chargée de l’élaboration de la liste d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur (Arrêté préfectoral du 3 novembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1846

Modification de la composition de la commission de sécurité et d’accessibilité de l’arrondissement d’Oloron Ste Marie (Arrêté préfectoral du 6 novembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1847

URBANISME

Autorisation pour une nouvelle période de cinq années à la société d’aménagement foncier et d’établissement rural Aquitaine-Atlantique à exercer le droit de préemption et à bénéficier de l’offre amiable avant adjudication volontaire (Décret du 22 août 2008) . . . . . . . . . . 1848

Création de la zone d’aménagement différé « économique d’Izarbel » à Bidart (Arrêté préfectoral du 17 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . 1849

Création de la zone d’aménagement différé de « la Gare » à Bidart (Arrêté préfectoral du 17 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1850

Création de la zone d’aménagement différé du « Centre »à Bidart (Arrêté préfectoral du 17 10/2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1850

DISTINCTIONS HONORIFIQUES

Attribution de récompense pour acte de courage et de dévouement (Arrêté préfectoral du 17 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1851

AGRICULTURE

Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 20 octobre et 5 novembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1851

Structures agricoles – Interdictions d’exploiter (Décisions préfectorales du 20 octobre et 5 novembre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853

Date de début des vendanges pour les vins de qualité produits dans la région déterminée Pacherenc du Vic-Bilh (Arrêté préfectoral du 14 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853

Date de début des vendanges pour les vins de qualité produits dans la région déterminée Jurançon (Arrêté préfectoral du 30 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853sommaire

COMMUNICATIONS DIVERSES

CONCOURS

Ouverture d’un concours sur titres pour le recrutement d’infirmiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1854

Stabilisateur départemental budgétaire appliqué pour le calcul du montant des indemnités compensatoires de handicaps naturels (ICHN) au titre de la campagne 2008 dans le département des Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 23 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . 1854

Ouverture d’un concours sur titres pour le recrutement d’un masseur-kinesitherapeute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855

Concours sur titres pour le recrutement d’un conducteur ambulancier de 2e catégorie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855

Avis de concours interne sur titres de maître ouvrier buandier au syndicat interhospitalier de Pau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

TRAVAIL

Délimitation des sections d’inspection du travail de la Direction départementale du travail, de l’emploi et de la formation professionnelle des Pyrénées Atlantiques (Décision régionale du 9 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1855

SECURITE SOCIALE

Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier de Bayonne n° Finess 640780417 au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008 (Arrêté régional du 17 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1857

Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier d’Oloron n° Finess 640780821 au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008 (Arrêté régional du 15 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1858

Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier d’Orthez n° Finess 640780813 au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008 (Arrêté régional du 22 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1859

Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre hospitalier de Pau n° Finess 640781290 au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008 (Arrêté régional du 22 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1860

Montant des ressources d’assurance maladie dû au centre Médical Toki-Eder n° Finess 640780557 au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008 (Arrêté régional du 15 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1861

VETERINAIRE

Renouvellement d’un agrément d’un groupement visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique (Arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1862

Modification et renouvellement d’un agrément d’un groupement visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique (Arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863

Renouvellement d’un agrément d’un groupement visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique (Arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863

Renouvellement d’un agrément d’un groupement visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique (Arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863

SANTE PUBLIQUE

Renouvellement implicite d’autorisation d’activité de soins de chirurgie exercée sous forme ambulatoire (Arrêté régional du 8 octobre 2008) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1863

Pages1784 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES

VETERINAIRE

Conditions de mouvements dérogatoires des ruminants

situés dans les zones réglementées

au titre de la fièvre catarrhale ovine

Arrêté préfectoral n° 2008298-1 du 24 octobre 2008

Direction départementale des services vétérinaires

(abrogation de l’arrêté préfectoral n°2007-310-11

du 6 novembre 2007)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la directive 2000/75 du Conseil du 20 novembre 2000

arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures

de lutte et d’éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou

bluetongue,

Vu le règlement CE N°1266/2007 du 26 octobre 2007

portant modalités d’application de la directive 2000/75/CE

du Conseil en ce qui concerne la lutte contre la fièvre catar-

rhale du mouton, son suivi, sa surveillance et les restric-

tions applicables aux mouvements de certains animaux des

espèces qui y sont sensibles,

Vu le code rural, Livre II, Titre II et notamment ses articles

L.221-1 et D223-21

Vu l’arrêté du 1 er avril 2008 modifié définissant les zones

réglementées relatives à la fièvre catarrhale du mouton,

Vu la note de service DGAL/SDSPA/N2008-8251 du

24 septembre 2008 relative à la Fièvre catarrhale ovine

– conditions de mouvements des ruminants sur le territoire

national, dans le cadre des échanges communautaire et avec

la Suisse,

Vu l’arrêté préfectoral 2007-310-11 du 06 novembre

2007 relatif aux conditions de mouvements dérogatoires des

ruminants situés dans les zones réglementées au titre de la

fièvre catarrhale ovine,

Considérant l’avis de la Directrice Départementale des

Services Vétérinaires des Pyrénées-Atlantiques,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE

Article premier. Le présent arrêté est application en période

d’activité vectorielle de la fièvre catarrhale de mouton. Il

concerne les animaux sensibles : ruminants domestiques

(notamment bovins, ovins et caprins), ruminants sauvages

détenus en captivités et camélidés.

Article 2. La zone réglementée à laquelle appartient le

département des Pyrénées-Atlantiques au sens du présent

arrêté est la «zone E» définie dans l’arrêté du 1 er avril 2008

modifié susvisé.

Article 3. Concernant les mouvements d’animaux, il est

interdit de déplacer un animal appartenant à une espèce

sensible, visée à l’article 1, de la zone réglementée «zone E»

vers autre zone réglementée nationale, telle que définie dans

l’arrêté du 1er avril 2008 susvisé, ou une zone indemne.

Article 4. Une dérogation à l’interdiction de déplacement

citée à l’article 3 est accordée dans le respect des conditions

prévues par la note de service DGAL/SDSPA/2008-8251

du 24 septembre 2008 susvisée, consultable sur le Bulletin

Officiel du ministère de l’Agriculture et de la pêche n°39 du

26 septembre 2008,

Article 5. Les infractions aux dispositions du présent

arrêté sont passibles des peines prévues par le code rural et

notamment l’article L.228-1.

Article 6. L’arrêté préfectoral N° 2007-310-11 du 06

novembre 2007 relatif aux conditions de mouvements déroga-

toires des ruminants situés dans les zones réglementées au

titre de la fièvre catarrhale ovine est abrogé. du 10/2008

Article 7. Délai et voies de recours : la présente décision

peut être déférée auprès du Tribunal Administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa publication.

Article 8. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le Sous-

Préfet d’Oloron, le Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, la Directrice Départementale des Services

Vétérinaires, le colonel commandant le groupement de

gendarmerie, les maires des communes concernées par les

cantons listés en annexe, les vétérinaires sanitaires interve-

nant dans les Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au recueil des actes administratifs.

Fait à Pau, le 24 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Délimitation d’un périmètre interdit

en matière de fièvre catarrhale ovine

Arrêté préfectoral n° 2008298-2 du 24 octobre 2008

(abrogation de l’arrêté préfectoral n°2008-128-15

du 7 mai 2008)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la directive 2000/75 du Conseil du 20 novembre 2000

arrêtant des dispositions spécifiques relatives aux mesures

de lutte et d’éradication de la fièvre catarrhale du mouton ou

bluetongue,

Vu le règlement CE N°1266/2007 du 26 octobre 2007

portant modalités d’application de la directive 2000/75/CE

du Conseil en ce qui concerne la lutte contre la fièvre catar-

rhale du mouton, son suivi, sa surveillance et les restric-

tions applicables aux mouvements de certains animaux des

espèces qui y sont sensibles,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1785

Vu le code rural, Livre II, Titre II et notamment ses

articles L.223-2, L. 223-5, L.223-7, L.228-1, L.228-3 et 4,

D223-21,

Vu le code des communes,

Vu la loi n°66-1005 du 28 décembre 1966 relative à l’éle-

vage et les textes pris pour son application,

Vu le décret n°92-604 du 1 er juillet 1992 portant charte de

la déconcentration,

Vu l’arrêté du 30 mars 2001 modifié fixant les modalités

de l’estimation des animaux abattus et des produits détruits

sur ordre de l’administration,

Vu l’arrêté du 1er avril 2008 fixant les mesures techniques

relatives à la fièvre catarrhale du mouton,

Vu l’arrêté du 1 er avril 2008 modifié définissant les zones

réglementées relatives à la fièvre catarrhale du mouton,

Vu l’arrêté du 10 avril 2008 fixant les mesures financières

relatives à la fièvre catarrhale du mouton,

Vu la note de service DGAL/SDSPA/N2008-8260 du 02

octobre 2008 relative à la Fièvre catarrhale ovine – procé-

dures de diagnostic adaptées à la situation 2008,

Vu la note de service DGAL/SDSPA/N2008-8251 du 24

septembre 2008 relative à la fièvre catarrhale ovine – condi-

tions de mouvements des ruminants sur le territoire national,

dans le cadre des échanges communautaire et avec la

Suisse,

Vu l’arrêté préfectoral 2008-128-15 du 07 mai 2008

abrogeant l’arrêté préfectoral n°2007-320-8 du 16 novembre

2007 et portant délimitation d’un périmètre interdit en

matière de fièvre catarrhale ovine,

Considérant l’avis de la Directrice départementale des

services vétérinaires des Pyrénées-Atlantiques,

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE

Article premier. Un périmètre interdit est défini dans le

département des Pyrénées-Atlantiques suite à la mise en

évidence de foyers de fièvre catarrhale ovine de sérotype 1 et

de sérotype 8 dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Ce périmètre est constitué des cantons du département des

Pyrénées-Atlantiques listés en annexe.

Article 2. Toute exploitation détenant des animaux des

espèces réceptives (ruminants) à la fièvre catarrhale ovine

et située dans le périmètre interdit tel que défini à l’article

1er est soumise aux dispositions suivantes :

1° La circulation au sein du périmètre interdit de ces animaux,

de leurs sperme, ovules et embryons, est autorisée.

2° Les mouvements de sortie du périmètre sont interdits

pour les ruminants, leurs ovules, sperme et embryons,

sauf dérogations particulières définies par instruction du

Ministre de l’Agriculture et de la Pêche. Les mouvements

d’entrée de ruminants à l’intérieur du périmètre interdit

sont interdits, sauf dérogations particulières définies par

instruction du Ministre de l’Agriculture et de la Pêche.

3° Une enquête épidémiologique peut être réalisée par la

Direction Départementale des Services Vétérinaires.

4° Des visites périodiques peuvent être organisées dans

l’exploitation sous l’autorité de la Directrice Départe-

mentale des Services Vétérinaires, pouvant comprendre

la réalisation de prélèvements à des fins d’analyses.

5° Des mesures de lutte antivectorielle sont mises en œuvre,

notamment par le biais d’un traitement régulier des

ruminants à base d’un insecticide autorisé.

Article 3. En cas de suspicion de fièvre catarrhale ovine

dans un cheptel du périmètre interdit :

1° Les animaux suspects sont maintenus dans le cheptel afin

que puissent être menées les investigations complémen-

taires éventuelles jusqu’à confirmation ou infirmation de

l’infection par la Directrice Départementale des Services

Vétérinaires.

2° Sur autorisation de la Directrice Départementale des

Services Vétérinaires, les animaux du cheptel concerné

autres que les animaux suspects peuvent bénéficier des

dérogations aux interdictions de mouvements en vigueur

au sein du périmètre interdit définies par instruction du

Ministre de l’Agriculture et de la Pêche.

Article 4. En cas de confirmation de fièvre catarrhale

ovine dans un cheptel du périmètre interdit :

1° Les animaux infectés de fièvre catarrhale ovine font l’objet

d’une désinsectisation renforcée au minimum mensuelle

(avec inscription sur le registre d’élevage des dates de

désinsectisation et des animaux traités, conservation des

ordonnances vétérinaires et factures correspondantes) et

d’un maintien dans des locaux désinsectisés pendant un

minimum de 60 jours à compter de l’obtention du premier

résultat positif.

2° Les mouvements des animaux du foyer sont interdits

sauf dérogations particulières définies par instruction du

Ministre de l’Agriculture et de la Pêche.

3° En cas de signes cliniques prononcés, il pourra être procédé,

sur demande de l’éleveur, à l’euthanasie des animaux

malades conformément à l’arrêté du 1 er avril 2008 fixant

les mesures techniques relatives à la fièvre catarrhale du

mouton susvisé.

4° Indemnisation des mortalités dans les cheptels reconnus

infectés conformément à l’arrêté du 10 avril 2008

susvisé.

Article 5. Les infractions aux dispositions du présent

arrêtés sont passibles des peines prévues par le code rural et

notamment les articles L.228-1, L.228-3 et L.228-4.

Article 6– L’arrêté préfectoral N° 2008-128-15 du 07 mai

2008 portant délimitation d’un périmètre interdit en matière

de fièvre catarrhale ovine est abrogé.

Article 7. Délai et voies de recours : la présente décision

peut être déférée auprès du Tribunal Administratif de Pau

dans un délai de deux mois à compter de sa publication.1786 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Article 8. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le Sous-

Préfet d’Oloron, le Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, la Directrice Départementale des Services

Vétérinaires, le colonel commandant le groupement de

gendarmerie, les maires des communes concernées par les

cantons listés en annexe, les vétérinaires sanitaires interve-

nant dans les Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au recueil des actes administratifs.

Fait à Pau, le 24 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ANNEXE

Liste des cantons constituant le périmètre interdit au regard

de la fièvre catarrhale ovine au regard du sérotype 1

– ensemble du département des Pyrénées-atlantiques

Liste des cantons constituant le périmètre interdit au regard

de la fièvre catarrhale ovine au regard du sérotype 8

– ensemble du département des Pyrénées-Atlantiques

Modificatif de la liste des vétérinaires

du département des Pyrénées-Atlantiques susceptibles

de réaliser des évaluations comportementales

en application de l’article l.211-14-1 du code rural

Arrêté préfectoral n° 2008301-5 du 27 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code Rural et notamment ses articles L.211-11,

L.211-14-1 et D.211-3-1 ;

Vu l’arrêté ministériel du 10 septembre 2007 relatif aux

modalités d’inscription des vétérinaires sur une liste départe-

mentale en vue de réaliser des évaluations comportementales

en application de l’article L.211-14-1 du Code Rural ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2007-303-26 du 30 octobre 2007

fixant la liste des vétérinaires du département des Pyrénées-

Atlantiques susceptibles de réaliser des évaluations compor-

tementales en application de l’article L.211-14-1 du Code

Rural ;

Considérant les demandes présentées, conformément aux

dispositions de l’arrêté du 10 septembre 2007 susvisé, par les

vétérinaires figurant sur la liste ci-dessous ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier. La liste de l’article 1 de l’arrêté préfec-

toral n° 2007-303-26 susvisé est modifiée et remplacée par

la liste suivante :

N°

d’inscription

à l’ordre

Nom, Prénom Adresse professionnelle Code postal, Commune

Date d’obtention

du diplôme

vétérinaire

9203 AUFFRAND Véronique 18 Av du Capitaine Resplandy 64100 Bayonne 25/10/1988

11931 BARRERE Christine 18 Boulevard Tourasse 64000 Pau 26/09/1994

17377 BEAU Alexandra Rue des Oustalots prolongéé 64400 Oloron 13/06/2002

10918 BELLOCQ Luc Rue des Oustalots prolongéé 64400 Oloron 29/06/1990

5422 BESSEDE Laurent Clinique Vétérinaire 64521 Bardos 10/07/1990

5519 BESSEDE Nathalie Clinique Vétérinaire 64520 Bardos 25/04/1986

13163 BOUDAREL Alexandre Chemin de Pau, Rond Point de l’aéroport 64121 Montardon 09/07/1996

9887 BUSSIERAS Françoise Rue des Oustalots prolongéé 64400 Oloron 27/06/1989

5437 CAMBLONG Daniel 2 lot Larraïdi 64240 Hasparren 02/07/1976

4817 CARREAU Jacques Zurezho Etxen Etchehassiko Bidea 64480 Jatxou 24/11/1976

11689 COING Olivier 32 avenue Dubrocq 64100 Bayonne 29/11/1993

11693 COING PAULHAC Florence 32 avenue Dubrocq 64100 Bayonne 24/11/1993

9460 COUTENET Jean-Louis Impasse Clos de l’Ousse 64320 Ousse 25/09/1989

5446 DANIEL Michel Maison Sabatenea 64310 St Pee/Nivelle 08/04/1975

5447 DARRIEUMERLOU Jacques 3 rue de la Fontaine 64520 Bidache 07/11/1974

13021 DAVID Delphine Rue Alzabea 64800 Ustaritz 24/05/1996

11003 DE HERIZ Ignacio 2, lotissement Larraidy 64240 Hasparren 26/02/1993N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1787

N°

d’inscription

à l’ordre

Nom, Prénom Adresse professionnelle Code postal, Commune

Date d’obtention

du diplôme

vétérinaire

19487 DEBART Alexandra 55, Avenue Jean Mermoz 64000 Pau 16/02/2006

5461 ETIENNE Vincent Rue Alzabea 64800 Ustaritz 22/06/1978

10370 FIALAIRE Christian 10, avenue Beau Rivage 64200 Biarritz 04/12/1989

13869 FOURNIER Richard Maison Sabatenea 64310 St Pee/Nivelle 22/06/1998

11999 FUZIER Jean Marc 19 bis, av. Al Cartero 64270 Salies de Béarn 20/01/1994

13868 GARBE-FOURNIER Nathalie 22 Avenue Jean Jaurès 64500 Ciboure 22/06/1998

13943 HOUYET Christophe 13 Avenue de Biarritz 64600 Anglet 17/09/1997

19334 ITURRIA Leire 15, Eskolaberriko 64250 Espelette 29/07/2004

10379 JOLY Yves ZAC du Parvis 64140 Lons 04/04/1991

5550 JULIENNE Pierre 22, Avenue Henri IV 64110 Jurançon 11/04/1985

8628 LACHAPELE-BRARD Dominique 29, place de la mairie 64290 Gan 28/05/1985

13096 LAFFITTE Béatrice 15, rue du Gleysia 64530 Ger 25/06/1996

8935 LAMBEAU Vincent 1 Allée Niepcé 64150 Mourenx 27/06/1987

5484 LANNES Pierre 18 Boulevard Tourasse 64000 Pau 20/11/1984

11680 MAHE Vincent 344, Bd de la Paix 64000 Pau 18/02/1994

5488 MASSAL Nicolas 344, Bd de la Paix 64000 Pau 05/03/1985

10664 MERLE Gilles 20 Rue Georges Clémenceau 64320 Bizanos 21/06/1990

012757 MEUNIER-LOVERA Claire 77 Rue du Bois Belin 64600 Anglet 01/04/1996

10995 MOURLAN Nicolas 34 Avenue de la Basse Navarre 64990 St Pierre d’Irube 12/10/1992

5495 MURRET-LABARTHE Serge 344, Bd de la Paix 64000 Pau 20/12/1977

1827 OLIARJ Pascal Route de Montory 64470 Tardets 25/05/1983

15498 PACCAUD Valérie 9, rue Gainekoa 64250 Cambo les Bains 04/12/2001

13821 PRIETO Xabier 15, Eskolaberriko 64250 Espelette 06/02/1991

19544 REGNAULT DE SAVIGNY Florence 55, Avenue Jean Mermoz 64000 Pau 21/09/2006

13064 RIGAUD Martine Chemin de Pau, Rond Point de l’aéroport 64121 Montardon 24/06/1993

5510 SAUGERON Emmanuel 344, Bd de la Paix 64000 Pau 18/12/1984

5513 SORHOUET Jean-Michel 2, lot Larraidy 64240 Hasparren 25/02/1982

9263 THEVENIN Pierre-Louis 7 rue d’Irandatz 64700 Hendaye 22/06/1989

10316 TOSON-JOLY Pascale Zac du Parvis 64140 Lons 25/06/1993

4158 TROTTIER Monique Avenue de Belzunce 64130 Mauléon 11/01/1988

8739 TROTTIER Pascal Avenue de Belzunce 64130 Mauléon 25/04/1988

Article 2. Le Secrétaire général de la Préfecture et la Direc-

trice Départementale des Services Vétérinaires des Pyrénées-

Atlantiques sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté qui fera l’objet d’une publica-

tion au recueil des actes administratifs. Le présent arrêté peut

faire l’objet d’un recours devant le tribunal administratif de

Pau dans un délai de deux mois à compter de sa publication.

Fait à Pau, le 27 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

COLLECTIVITES LOCALES

Honorariat à un ancien adjoint au maire

Arrêté préfectoral n° 2008291-9 du 17 octobre 2008

Cabinet du Préfet

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,1788 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu la loi n° 72- 1201 du 23 décembre 1972 complétée par

la loi n° 73-1131 du 21 décembre 1973 fixant les conditions

dans lesquelles l’honorariat est conféré aux anciens maires

et adjoints ;

Vu l’article 190 de la loi n° 2004-809 du 13 août 2004

relative aux libertés et responsabilités locales modifiant

l’article L2122-35 du Code général des collectivités territo-

riales ;

Vu le décret 50.722 du 24 juin 1950 complété et modifié

par les décrets 56.559 du 7 juin 1956 et 60.1323 du 12

décembre 1960, relatifs à la délégation des pouvoirs propres

aux Préfets, Sous-Préfets et Secrétaires Généraux ;

ARRETE :

Article premier. M. Martin GOYENECHE, ancien adjoint

au maire de Sare est nommé Maire adjoint honoraire.

Article 2. Le secrétaire général de la préfecture et le sous-

préfet, directeur de cabinet sont chargés de l’exécution du

présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes administratifs

et des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Le Préfet : Philippe REY

Habilitation dans le domaine funéraire

Arrêté préfectoral n° 2008295-3 du 21 octobre 2008

Direction de la réglementation

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code général des collectivités territoriales, notam-

ment les articles L2223-19, L2223-23 à L2223-25 et R2223-

56 à R2223-65 ;

Vu la demande présentée par M. Marcel Berducou ;

Vu les pièces du dossier ;

Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE :

Article premier. L’entreprise sise à Arthez-d’Asson

exploitée par M. Marcel Berducou est habilitée pour exercer,

sur l’ensemble du territoire, l’activité funéraire suivante :

• fourniture de personnel et des objets et prestations néces-

saires aux obsèques, inhumations, exhumations et cré-

mations

Article 2. Le numéro d’habilitation est : 08-64-3-26

Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à

SIX ANS.

Article 4. Le secrétaire général de la préfecture est chargé

de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil

des actes administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 21 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Dissolution de l’association syndicale autorisée d’Ossenx

Par arrêté préfectoral n° 2008295-16 du 21 octobre 2008,

à compter de ce jour, est prononcée la dissolution de

l’Association Foncière de Remembrement d’Ossenx.

Liste des communes rurales

dans le département des Pyrénées-Atlantiques

Par arrêté préfectoral n° 2008296-8 du 22 octobre 2008,

la liste des communes rurales dans le département des

Pyrénées-Atlantiques est fixée comme indiqué dans l’annexe

ci-jointe.

La liste des communes rurales annexée au présent arrêté se

substitue à celle de l’arrêté du 25 octobre 2007

ANNEXE

Code

INSEE Nom commune

64001 Aast

64002 Abere

64003 Abidos

64004 Abitain

64005 Abos

64006 Accous

64007 Agnos

64008 Ahaxe-Alciette-Bascassan

64010 Aicirits-Camou-Suhast

64011 Aincille

64012 Ainharp

64013 Ainhice-Mongelos

64014 Ainhoa

64015 Alcay-Alcabehety-Sunharette

64016 Aldudes

64017 Alos-Sibas-Abense

64018 Amendeuix-Oneix

64019 Amorots-Succos

64020 Ance

64021 Andoins

64022 Andrein

64023 Angais

64025 Angous

64026 Anhaux

64027 Anos

64028 Anoye

64029 AramitsN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1789

Code

INSEE Nom commune

64031 Arancou

64032 Araujuzon

64033 Araux

64034 Arberats-Sillegue

64036 Arbouet-Sussaute

64037 Arbus

64039 Aren

64040 Arette

64041 Aressy

64042 Argagnon

64043 Argelos

64044 Arget

64045 Arhansus

64046 Armendarits

64047 Arneguy

64048 Arnos

64049 Aroue-Ithorots-Olhaiby

64050 Arrast-Larrebieu

64051 Arraute-Charritte

64052 Arricau-Bordes

64053 Arrien

64054 Arros-de-Nay

64056 Arroses

64057 Arthez de Béarn

64058 Arthez-d’Asson

64059 Artigueloutan

64060 Artiguelouve

64061 Artix

64062 Arudy

64063 Arzacq-Arraziguet

64064 Asasp-Arros

64065 Ascain

64066 Ascarat

64067 Assat

64068 Asson

64069 Aste-Béon

64070 Astis

64071 Athos-Aspis

64072 Aubertin

64073 Aubin

64074 Aubous

64075 Audaux

Code

INSEE Nom commune

64077 Auga

64078 Auriac

64079 Aurions-Idernes

64080 Aussevielle

64081 Aussurcq

64082 Auterrive

64083 Autevielle-Saint-Martin-Bideren

64084 Aydie

64085 Aydius

64086 Ayherre

64087 Baîgts de Béarn

64088 Balansun

64089 Baleix

64090 Baliracq-Maumusson

64091 Baliros

64092 Banca

64093 Barcus

64094 Bardos

64095 BARINQUE

64096 Barraute-Camu

64097 Barzun

64098 Bassillon-Vauze

64099 Bastanes

64101 Baudreix

64103 Bedeille

64104 Bedous

64105 Beguios

64106 Behasque-Lapiste

64107 Behorleguy

64108 Bellocq

64109 Bénéjacq

64110 Béost

64111 Bentayou-Seree

64112 Berenx

64113 Bergouey-Viellenave

64114 Bernadets

64115 Berrogain-Laruns

64116 Bescat

64117 Bésingrand

64118 Betracq

64119 Beuste

64120 Beyrie-sur Joyeuse1790 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Code

INSEE Nom commune

64121 Beyrie-en-Béarn

64123 Bidache

64124 Bidarray

64126 Bidos

64127 Bielle

64128 Bilheres

64130 Biriatou

64131 Biron

64133 Boeil Bezin

64134 Bonloc

64135 Bonnut

64136 Borce

64137 Bordères

64138 Bordes

64139 Bosdarros

64141 Boueilh-Boueilho-Lasque

64142 Bougarger

64143 Bouillon

64144 Boumourt

64145 Bourdettes

64146 Bournos

64147 Briscous

64148 Bruges-Capbis-Mifaget

64149 Bugnein

64150 Bunus

64151 Burgaronne

64152 Buros

64153 Burosse-Mendousse

64154 Bussunarits-Sarrasquette

64155 Bustince-Iriberry

64156 Buziet

64157 Buzy

64158 Cabidos

64159 Cadillon

64160 Cambo-les-Bains

64161 Came

64162 Camou-Cihigue

64165 Cardesse

64166 Caro

64167 Carrère

64168 Carresse-Cassaber

64170 Castagnede

Code

INSEE Nom commune

64171 Casteide-Cami

64172 Casteide-Candau

64173 Casteide Doat

64174 Castera-Loubix

64175 Castet

64176 Castetbon

64177 Castétis

64178 Castetnau-Camblong

64179 Castetner

64180 Castetpugon

64181 Castillon (canton d’Arthez de Béarn)

64182 Castillon (canton de Lembeye)

64183 Caubios-Loos

64184 Cescau

64185 Cette-Eygun

64186 Charre

64187 Charritte-de-Bas

64188 Chéraute

64190 Claracq

64192 Conchez-de-béarn

64193 Corbere-Aberes

64194 Cosledaa-Lube-Boast

64195 Coublucq

64196 Crouseilles

64197 Cuqueron

64198 Denguin

64199 Diusse

64200 Doazon

64201 Dognen

64202 Domezain-Berraute

64203 Doumy

64204 Eaux-Bonnes

64205 Escos

64206 Escot

64207 Escou

64208 Escoubes

64209 Escout

64210 Escures

64211 Eslourenties-Daban

64212 Espechede

64213 Espelette

64214 Espes-UndureinN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1791

Code

INSEE Nom commune

64215 Espiute

64216 Espoey

64217 Esquiule

64218 Esterencuby

64219 Estialescq

64220 Estos

64221 Etcharry

64222 Etchebar

64223 Etsaut

64224 Eysus

64225 Féas

64226 Fichous-Riumayou

64227 Gabaston

64228 Gabat

64229 Gamarthe

64231 Garindein

64232 Garlède-Mondebat

64233 Garlin

64234 Garos

64235 Garris

64236 Gayon

64238 Ger

64239 Gerderest

64240 Gere-Belesten

64241 Géronce

64242 Gestas

64243 Geus-d’Arzacq

64244 Geus-d’Oloron

64245 Goes

64246 Gomer

64247 Gotein-Libarrenx

64249 Guéthary

64250 Guiche

64251 Guinarthe-Parenties

64252 Gurmençon

64253 Gurs

64254 Hagetaubin

64255 Halsou

64257 Haut-de-Bosdarros

64258 Haux

64259 Hélette

64261 Herrère

64262 Higuères-Souye

Code

INSEE Nom commune

64263 Hopital-d’Orion

64264 Hopital-Saint-Blaise

64265 Hosta

64266 Hours

64267 Ibarrolle

64268 Idaux-Mendy

64270 Igon

64271 Iholdy

64272 Ilharre

64273 Irissarry

64274 Irouleguy

64275 Ispoure

64276 Issor

64277 Isturits

64279 Itxassou

64280 Izeste

64281 Jasses

64282 Jatxou

64283 Jaxu

64285 Juxue

64286 Laa-Mondrans

64287 LAAS

64288 Labastide-Céeracq

64289 Bastide-Clairence

64290 Labastide-Monrejeau

64291 Labastide-Villefranche

64292 Labatmale

64293 Labatut

64294 Labets-Biscay

64295 labeyrie

64296 lacadee

64297 lacarre

64298 lacarry-arhan-charritte-de-haut

64299 Lacommande

64300 LACQ

64301 Lagor

64302 LAGOS

64303 Laguinge-Restoue

64304 Lahonce

64305 Lahontan

64306 Lahourcade

64307 Lalongue

64308 Lalonquette1792 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Code

INSEE Nom commune

64309 Lamayou

64310 Lanne-en-Baretous

64311 LANNECAUBE

64312 Lanneplaa

64313 LANTABAT

64314 Larceveau-Arros-Cibits

64315 Larroin

64316 Larrau

64317 LARRESSORE

64318 Larreule

64319 Larribar-Sorhapuru

64320 Laruns

64321 Lasclaveries

64322 LASSE

64323 LASSERRE

64324 Lasseube

64325 Lasseubetat

64326 Lay-Lamidou

64327 Lecumberry

64328 Ledeuix

64329 Lee

64330 Lees-Athas

64331 Lembeye

64332 LEME

64334 LEREN

64336 Lescun

64337 Lespielle

64338 Lespourcy

64339 Lestelle-Bétharram

64340 LICHANS-SUNHAR

64341 Lichos

64342 Licq-Atherey

64343 Limendous

64344 Livron

64345 Lohitzun-Oyhercq

64346 Lombia

64347 Loncon

64349 Loubieng

64350 Louhossoa

64351 Lourdios-Ichere

64352 Lourenties

64353 Louvie-Juzon

64354 Louvie-Soubiron

Code

INSEE Nom commune

64355 Louvigny

64356 Luc-Armau

64357 Lucarre

64358 Lucgarier

64359 Lucq-de-Bearn

64360 Lurbe-Saint-Christau

64361 Lussagnet Lusson

64362 Luxe-Sumberraute

64363 LYS

64364 Macaye

64365 Malaussanne

64366 Mascaraas-Haron

64367 Maslacq

64368 Masparraute

64369 Maspie-Lalonquere-Juillacq

64370 Maucor

64372 Maure

64374 Mazerolles

64375 Meharin

64376 Meillon

64377 Mendionde

64378 Menditte

64379 Mendive

64380 Méracq

64381 Méritein

64382 Mesplède

64383 mialos

64385 Miossens-Lanusse

64386 Mirepeix

64387 Momas

64388 Momy

64389 Monassut-Audiracq

64390 Moncaup

64391 Moncayolle-Larrory-Mendibieu

64392 Moncla

64393 Monein

64394 Monpezat

64395 Monségur

64396 Mont

64397 Montagut

64398 Montaner

64400 Montaut

64401 Mont-DisseN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1793

Code

INSEE Nom commune

64403 Montfort

64404 Montory

64406 Morlanne

64408 Mouhous

64409 Moumour

64411 Musculdy

64412 Nabas

64413 Narcastet

64414 Narp

64415 Navailles-Angos

64416 Navarrenx

64418 Noguères

64419 NOUSTY

64420 Ogenne-Camptort

64421 Ogeu les Bains

64423 Oraas

64424 Ordiarp

64425 Oregue

64426 orin

64427 Orion

64428 Orriule

64429 Orsanco

64431 Os-Marsillon

64432 Ossas-Suhare

64433 Osse-en-Aspe

64434 Ossenx

64435 Osserain-Rivareyte

64436 osses

64437 ostabat-asme

64438 Ouillon

64439 Ousse

64440 Ozenx-Montestrucq

64441 Pagolle

64442 Parbayse

64443 Pardies

64444 Pardies-Piétat

64446 Peyrelongue-Abos

64447 Piets-Plasence-Moustrou

64448 Poey-de-Lescar

64449 Poey-d’Oloron

Code

INSEE Nom commune

64450 Pomps

64451 Ponson-Debat-Pouts

64452 Ponson-Dessus

64453 Pontacq

64454 Pontiacq-Viellepinte

64455 Portet

64456 Pouliacq

64457 Poursiugues-Boucoue

64458 Prechacq-Josbaig

64459 Prechacq-Navarrenx

64460 Précilhon

64461 Puyoo

64462 Ramous

64463 Rébénacq

64464 Ribarrouy

64465 Riupeyrous

64466 Rivehaute

64467 Rontignon

64468 Roquiague

64469 Saint-Abit

64470 Saint-Armou

64471 Saint-Boes

64472 Saint-Castin

64473 Sainte-Colome

64474 Saint-Dos

64475 Sainte-Engrace

64476 Saint-Esteben

64477 Saint Etienne de Baïgorry

64478 Saint-Faust

64479 Saint-Girons-en-Béarn

64480 Saint-Gladie-Arrive-Munein

64481 Saint-Goin

64482 Saint Jammes

64484 Saint-Jean-le-Vieux

64485 Saint-Jean-Pied-de-Port

64486 Saint-Jean-Poudge

64487 Saint-Just-Ibarre

64488 Saint-Laurent-Bretagne

64489 Saint-Martin-d’Arberoue

64490 Saint-Martin-d’Arrossa1794 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Code

INSEE Nom commune

64491 Saint-Médard

64492 Saint-Michel

64493 Saint-Palais

64494 Saint-Pé-de-léren

64498 Saint-Vincent

64499 Salies de Béarn

64500 Salles-Mongiscard

64501 Sallesppisse

64502 Sames

64503 Samsons-Lion

64504 Sare

64505 Sarpourenx

64506 Sarrance

64507 SAUBOLE

64508 SAUCEDE

64509 Sauguis-Saint-Etienne

64510 Sault-de-Navailles

64512 Sauvelade

64513 Sauveterre de Béarn

64514 Seby

64515 Sedze-Maubecq

64516 Sedzère

64517 Séméacq-Blachon

64518 Sendets

64520 Serres-Morlaàs

64521 Serres-Sainte-Marie

64522 Sévignacq-Meyracq

64523 Sévignacq

64524 Simacourbe

64525 Siros

64526 Soumoulou

64527 Souraïde

64528 Suhescun

64529 Sus

64530 Susmiou

64531 Tabaille-Usquain

64532 Tadousse-Ussau

64533 Tardets-Sorholus

64534 Taron-Sadirac-Viellenave

64535 Tarsacq

Code

INSEE Nom commune

64536 Thèze

64537 Trois-Villes

64538 Uhart-Cize

64539 Uhart-Mixe

64540 Urcuit

64541 Urdes

64542 Urdos

64543 Urepel

64544 Urost

64546 Urt

64548 Uzan

64549 Uzein

64550 Uzos

64551 Verdets

64552 Vialer

64554 Viellenave-d’Arthez

64555 Viellenave-de-Navarrenx

64556 Viellesegure

64557 Vignes

64558 villefranque

64559 Viodos-Abense-de-Bas

64560 Viven

SECURITE ROUTIERE

Autorisation annuelle -

École de pilotage et de sécurité moto

Arrêté préfectoral n° 2008277-6 du 3 octobre 2008

Direction de la réglementation

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code la route ;

Vu le code du sport ;

Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création

de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et les départements ;

Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,

modifié par l’arrêté du 17 avril 2008, portant organisation

de la Commission Départementale de la Sécurité Routière enN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1795

formations spécialisées et notamment la section «Epreuves

et Compétitions Sportives» ;

Vu les avis formulés par les membres de la formation

spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la

commission départementale de la sécurité routière ;

Considérant la demande d’autorisation annuelle perma-

nente d’organiser des séances de sensibilisation à la sécurité

routière à destination des enfants et des adolescents, solli-

citée par M. Jean-Luc Vignau, président de l’association

«Ecole de Pilotage et de Sécurité Moto», affiliée à la Fédéra-

tion Française de Motocyclisme (FFM) ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la préfec-

ture ;

ARRÊTE

Article premier. L’association «Ecole de Pilotage et de

Sécurité Moto», située 90, avenue de Biarritz à Anglet, est

autorisée à organiser dans le département des Pyrénées-

Atlantiques des séances de découverte et maîtrise de la

pratique motos à destination des enfants et des adolescents,

dans le cadre d’opérations ponctuelles de sensibilisation à la

sécurité routière.

Article 2. L’organisateur devra préalablement avoir obtenu

l’autorisation du propriétaire du terrain utilisé et du maire de

la commune concernée.

Le maire de la commune concernée prendra les arrêtés

nécessaires au déroulement de l’activité.

Ces séances devront se dérouler sur des terrains entière-

ment clos par des barrières de sécurité, présentant une surface

plane de 40 mètres de long sur 20 mètres de large, dépourvus

dans la mesure du possible de tout obstacles (poteaux, arbres,

bornes, bordures etc…).

Le cas échéant, tout obstacle pouvant présenter un danger

pour les participants devra faire l’objet de mesures de protec-

tion adéquates, de type bottes de paille ou pneumatiques.

Le parcours pédagogique sera conforme au plan annexé au

présent arrêté.

Les trajectoires devront être maintenues à une distance

d’au moins 3 m des barrières délimitant l’aire d’évolution.

La vitesse maximum susceptible d’être atteinte sur le

parcours ne devra pas dépasser 25 km/h.

Les participants devront avoir obtenu une autorisation

parentale.

L’âge des participants ne pourra être inférieur à 6 ans.

Les véhicules utilisés sont des deux roues de type moto,

scooter, et mobylette. Sans pouvoir excéder 10, le nombre de

machines en piste simultanément est laissé sous la responsa-

bilité de l’éducateur qui devra tenir compte du niveau et de

l’âge des participants. Il en sera de même pour le choix de la

cylindrée et la puissance des machines qui devront respecter

les dispositions légales et réglementaires.

Article 3. Les activités éducatives se dérouleront sous la

direction de M Jean-Luc Vignau, titulaire du brevet d’Etat

moto 1er degré, avec l’assistance éventuelle d’un éducateur

breveté fédéral.

Article 4. M. Jean-Luc Vignau, président de l’association

«Ecole de Pilotage et de Sécurité Moto», en faveur duquel

cette autorisation est accordée, est responsable de l’appli-

cation et du respect du cahier des charges organisant ces

activités.

Article 5. Durant son utilisation, l’accès à l’aire d’évolu-

tion constituant l’atelier pédagogique, devra être maintenue

libre en permanence pour les véhicules de secours.

Article 6. M. Jean-Luc Vignau ou son représentant,

s’engage à vérifier la conformité de l’équipement des partici-

pants avant leur entrée sur l’aire d’évolution (casques, gants,

vêtements, chaussures, port d’un gilet fluorescent).

Article 7. Chaque séance, sera accompagnée d’une infor-

mation sur les équipements de sécurité et sur l’entretien type

d’un deux roues, notamment en ce qui concerne l’éclairage,

l’usure et la pression des pneumatiques, l’usure et le réglage

des freins, et l’échappement du véhicule.

Article 8. Le public, y compris les accompagnateurs devra

être maintenu à l’extérieur de l’aire d’évolution, derrière

des barrières de sécurité, l’accès à l’aire d’évolution étant

uniquement réservé aux participants et au personnel assurant

la formation.

Article 9. Lors de chaque session de formation la défense

incendie sera assurée par deux extincteurs positionnés sur le

site. Durant toute la durée de l’activité le responsable devra

disposer d’un moyen d’alerte des secours.

Article 10. L’exploitant a souscrit une assurance couvrant

sa responsabilité civile pour ce type d’activité.

Article 11. Cette autorisation étant annuelle le bénéficiaire

devra s’il le souhaite en demander le renouvellement avant

échéance.

Article 12. M me et MM. le secrétaire général de la préfec-

ture, le sous préfet d’Oloron-Sainte-Marie, le sous préfet de

Bayonne, le président du conseil général, la directrice dépar-

tementale de la sécurité publique, le colonel commandant le

groupement de gendarmerie, le directeur départemental des

services d’incendie et de secours, le directeur départemental

de la jeunesse et des sports, le major commandant le détache-

ment de l’unité motocycliste zonale, sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et

dont une copie sera transmise à M. Noël Lambert - représen-

tant la FFM, M. Jean-Luc Vignau, président de l’association

«Ecole de Pilotage et de Sécurité Moto».

Fait à Pau, le 3 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Modificatif portant homologation

du circuit du Pillouret à Sedze-Maubecq

Arrêté préfectoral n° 2008284-15 du 10 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,1796 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu l’arrêté préfectoral du 12 septembre 2006 modifié par

l’arrêté préfectoral du 17 avril 2008, portant organisation

de la Commission Départementale de la Sécurité Routière

en formations spécialisées, et notamment la formation

«Epreuves et Compétitions Sportives» ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2008-95-2 du 4 avril 2008

portant homologation du circuit de motocross du Pillouret à

Sedze-Maubecq ;

Vu l’arrêté municipal du maire de Sedze-Maubecq du 30

janvier 2008, visant à limiter l’impact sur le voisinage des

émissions sonores du circuit du Pillouret ;

Vu l’avis favorable de M. le maire de Sedze-Maubecq

concernant la demande de modification ;

Vu les avis favorables des membres de la formation spécia-

lisée «épreuves et compétitions sportives» de la commission

départementale de la sécurité routière ;

Considérant la demande de modification de cette homolo-

gation, déposée le 24 juillet 2008 par M. Michel Lagarrue,

représentant le moto-club du Lees, affilié à l’UFOLEP,

concernant l’utilisation simultanée des deux circuits de

moto-cross de Sedze-Maubecq ;

Sur proposition de M. le secrétaire général de la préfec-

ture ;

ARRÊTE

Article premier. L’article 2 de l’arrêté n° 2008-95-2 est

modifié comme suit :

Les mots :

«Dans le cadre des entraînements, le nombre d’engins

pouvant évoluer simultanément sur le circuit, devra être

conforme à l’arrêté du maire de Sedze-Maubecq, annexé au

présent arrêté.»

sont supprimés.

Les mots :

«En aucun cas, ce circuit ne pourra être utilisé en même

temps que le premier circuit de moto cross, situé en contrebas,

qui a été homologué par un arrêté n° 31/SIDPC/2007 du 6

juillet 2007.»

sont remplacés par les mots :

«Les deux circuits figurant sur le même site ne pourront être

utilisés simultanément à l’exception du cas ou des activités

éducatives (non compétitives réservées à des enfants de 6 à

11 ans) se dérouleraient durant des entraînements ou compé-

titions organisés sur le circuit du bas.»

Le reste sans changement.

Article 2. MM. le secrétaire général de la préfecture, le

maire de Sedze-Maubecq, le lieutenant colonel commandant

le groupement de gendarmerie, le directeur départemental

de l’équipement, le directeur départemental des services

d’incendie et de secours, le directeur départemental de la

jeunesse et des sports, le major commandant le détachement

de l’unité motocycliste zonale, sont chargés, chacun en ce qui

le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié

au recueil des actes administratifs de la préfecture, et dont une

copie sera transmise à M. Noël Lambert – représentant FFM,

M. Stéphane Lalanne - délégué départemental de l’UFOLEP,

M. Michel Lagarrue – président du Moto Club du Lees.

Fait à Pau, le 10 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Homologation du circuit Ecole - M R P,

commune de Lespielle

Arrêté préfectoral n° 2006279-10 du 6 octobre 2006

Service interministériel de la défense et de la protection civiles

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code la route ;

Vu le code de la santé publique, notamment son article R

3632 - 4 ;

Vu le code du sport ;

Vu la loi 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation

des véhicules terrestres dans les espaces naturels, notamment

son article 2 ;

Vu la loi 91-32 du 10 janvier 1991 relative à la lutte contre

le tabagisme et l’alcoolisme ;

Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création

de la commission départementale de la sécurité routière ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et dans les départements ;

Vu le décret n° 2006-554 du 16 mai 2006 relatif aux

concentrations et manifestations organisées sur les voies

ouvertes ou dans les lieux non ouverts à la circulation

publique et comportant la participation de véhicules terres-

tres à moteur ;

Vu l’arrêté ministériel du 7 août 2006 pris pour l’applica-

tion des articles 5, 7 et 14 du décret n° 2006-554 du 16 mai

2006, relatif aux concentrations et manifestations organisées

sur les voies ouvertes ou dans les lieux non ouverts à la circu-

lation publique et comportant la participation de véhicules

terrestres à moteur ;

Vu l’arrêté préfectoral du 5 décembre 2005 portant renou-

vellement de la commission départementale de la sécurité

routière en sections spécialisées et notamment la section

«épreuves et compétitions sportives» ;

Considérant le dossier et le formulaire déposés par Michel

BOUBIEN, constituant une demande d’homologation d’un

circuit destiné à l’enseignement et au perfectionnement de

la conduite automobile, situé sur le territoire de la commune

de Lespielle ;

Considérant les avis émis par les membres de la section

spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la

commission départementale de la sécurité routière lors de sa

visite sur site le mercredi 7 juin 2006 ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1797

Sur proposition du sous-préfet, directeur de cabinet ;

ARRETE

Article premier – Le circuit école M R P, «Maîtrise –

Rallye -Performance», situé au lieu-dit Trieullet, en bordure

de la voie communale n° 9, sur le territoire de la commune

de Lespielle, est homologué pour une durée de quatre ans.

Article 2. il s’agit d’un circuit en terre d’une longueur de

1000 mètres et d’une largeur de 12 mètres destiné unique-

ment à l’enseignement et au perfectionnement de la conduite

automobile.

L’enceinte est clôturée par du grillage et les accès

verrouillés en dehors des temps d’utilisation.

L’emprise totale du circuit est de 2500 m2.

La longueur de la plus longue ligne droite est de 150

mètres.

La distance de la ligne de départ au premier rétrécissement

est de 70 mètres.

La piste est délimitée par des talus en terre à l’extérieur de

la piste et par des talus et des piles de pneus liés à l’intérieur

de la piste, conformément au plan joint au présent arrêté.

Les obstacles fixes situés en bordure de piste (principale-

ment des arbres) sont protégés par des talus en terre.

Le tracé ne doit pas permettre d’atteindre des vitesses

supérieures à 70 km/h.

Il n’y aura pas de zone de ravitaillement en carburant sur

le site.

Les véhicules écoles admis sur le circuit seront de type

berlines de série, destinées à l’apprentissage sur terre et

permettant l’utilisation des 3 types de motricité, (traction,

propulsion et intégrale).

Une zone d’accueil comprenant : un local pour l’enseigne-

ment théorique de moins de 20 m², un parking et sanitaires,

est située en surplomb du circuit, et séparée par une clôture.

Article 3. M. Michel BOUBIEN, propriétaire du circuit,

en faveur duquel l’homologation est accordée, prendra toutes

dispositions afin que les aménagements de cette infrastruc-

ture demeurent en parfait état d’entretien.

Le chalet d’accueil et d’enseignement devra faire l’objet

d’une déclaration au titre des établissements recevant du

public (ERP de 5me catégorie).

Article 4. Constituant un établissement d’activités physi-

ques et sportives au titre de la loi sur le sport, ce circuit doit

faire l’objet d’une déclaration auprès de la direction départe-

mentale de la jeunesse et des sports.

L’activité pédagogique consistera en différents niveaux de

stages types de pilotage (annexés au présent arrêté), adaptés

aux conducteurs, titulaires du permis de conduire selon leur

niveau, (novices, compétiteurs). Cette activité sera assurée

par M Damien Legros, moniteur titulaire du BPJEPS –

mention rallye.

Article 5. Les jours, heures et périodes d’ouverture

seront conformes au règlement joint en annexe. Le nombre

maximum de stagiaires sera de six par session journalière.

Article 6. Pour tous les exercices, les règles de sécurité à

bord des véhicules sont les suivantes :

– port de la ceinture de sécurité,

– port du casque,

– vitres du véhicule fermées,

– un stagiaire par voiture lors des exercices dynamiques,

– liaison radio avec le moniteur.

Article 7. Durant son utilisation l’accès au circuit devra être

maintenu libre en permanence pour les véhicules de secours.

La sécurité incendie sera assurée par des extincteurs en

nombre suffisant : 1 dans le chalet d’accueil, 3 sur la piste.

Une zone de pose d’hélicoptère (40m x 40m) est prévue sur

le site.

Un accès pour les véhicules incendie est prévu le long de

la voie communale, située entre les routes départementales

n° 143 et n° 104.

Article 8. M Damien LEGROS à souscrit une assurance

couvrant sa responsabilité civile.

Article 9. MM le sous-préfet, directeur de cabinet, le

maire de Lespielle, le colonel, commandant le groupement

de gendarmerie des Pyrénées-Atlantiques, le directeur dépar-

temental de l’équipement, le directeur départemental des

services d’incendie et de secours, le directeur départemental

de la jeunesse et des sports, le major commandant le D.U.M.Z,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-

tratifs de la préfecture et dont une copie sera transmise à

M. Michel BOUBIEN, propriétaire du circuit, M. Damien

LEGROS, exploitant, M. Jean-Paul PASQUET, représentant

de la Fédération Française du Sport Automobile.

Fait à Pau, le 6 octobre 2006

Pour le préfet et par délégation,

le sous-préfet, directeur de cabinet :

Nicolas HONORÉ

POLICE GENERALE

Agrément d’une société de systèmes d’alarme

et de sécurité, de télésurveillance à distance,

de protection des biens et des personnes

Arrêté préfectoral n° 2008287-9 du 13 octobre 2008

Sous-Préfecture de Bayonne

Le sous préfet de Bayonne

Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les

activités privées de surveillance, de gardiennage et de trans-

port de fonds, notamment son article 7;

Vu la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité

intérieure, notamment son titre IV relatif aux activités de

sécurité privée ;

Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à

l’autorisation administrative et au recrutement des person-1798 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

nels des entreprises de surveillance, de gardiennage, de

transport de fonds et de protection de personnes, notamment

ses articles 1 et 6;

Vu la demande présentée par M. Antoine ARBIDE, gérant,

en vue d’obtenir l’autorisation de fonctionnement de l’établis-

sement secondaire « Kheopsecurite», sis à Bayonne (64100),

48-50 avenue du 8 mai 1945 pour exercer dans le domaine

des systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à

distance, de protection des biens et des personnes.

Considérant que le dossier de demande comporte

l’ensemble des justifications requises par la réglementation

en vigueur;

A R R E T E

Article premier. L’établissement secondaire «Kheop

Sécurité», sis à Bayonne (64100), 48-50 avenue du 8 mai

1945, est autorisé à exercer ses activités dans le domaine

des systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à

distance, de protection des biens et des personnes, à compter

de la date du présent arrêté.

Article 2. Toute modification, suppression ou adjonction

affectant l’un des renseignements figurant au dossier initial

devra faire l’objet dans le délai d’un mois, d’une déclaration

auprès des services de la Sous-Préfecture de Bayonne.

Article 3. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Pour le Sous-Préfet,

Le Secrétaire Général

B. CREMON

Agrément d’une société de systèmes d’alarme

et de sécurité, de télésurveillance à distance,

de protection des biens et des personnes

Arrêté préfectoral n° 2008287-10 du 13 octobre 2008

Le Sous Préfet de Bayonne

Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les

activités privées de surveillance, de gardiennage et de trans-

port de fonds, notamment son article 7;

Vu la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité

intérieure, notamment son titre IV relatif aux activités de

sécurité privée ;

Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à

l’autorisation administrative et au recrutement des person-

nels des entreprises de surveillance, de gardiennage, de

transport de fonds et de protection de personnes, notamment

ses articles 1 et 6;

Vu la demande présentée par M. Antoine ARBIDE, gérant,

en vue d’obtenir l’autorisation de fonctionnement de l’établis-

sement secondaire « Kheopsecurite», sis à Hendaye (64700),

Lot 19, Bât B, Txingudy pour exercer dans le domaine

des systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à

distance, de protection des biens et des personnes.

Considérant que le dossier de demande comporte

l’ensemble des justifications requises par la réglementation

en vigueur;

A R R E T E

Article premier. L’établissement secondaire «Kheop

Securite», sis à Hendaye (64700), Lot 19, Bât B, Txingudy,

est autorisé à exercer ses activités dans le domaine des

systèmes d’alarme et de sécurité, de télésurveillance à

distance, de protection des biens et des personnes, à compter

de la date du présent arrêté.

Article 2. Toute modification, suppression ou adjonction

affectant l’un des renseignements figurant au dossier initial

devra faire l’objet dans le délai d’un mois, d’une déclaration

auprès des services de la Sous-Préfecture de Bayonne.

Article 3. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Pour le Sous-Préfet,

Le Secrétaire Général

B. CREMON

POLLUTION

Révision du plan départemental des déchets ménagers

et assimilés portant ouverture d’une enquête publique

Arrêté préfectoral n° 2008301-6 du 27 octobre 2008

Direction des collectivités locales et de l’environnement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu Code de l’Environnement et notamment les articles

L.514-13 et suivants et R.541-13 et suivants ;

Vu le code de l’expropriation et notamment les articles R

11.14.1 et suivants ;

Vu la loi N° 75-633 du 15 juillet 1975 relative à l’élimina-

tion des déchets et à la récupération des matériaux modifiée

et complétée notamment par la loi n° 92-646 du 13 juillet

1992 ;

Vu le décret 2002-1341 du 5 novembre 2002 relatif à la

désignation et à l’indemnisation des commissaires enquê-

teurs ;

Vu le décret n° 2005-613 du 27 mai 2005, pris pour l’appli-

cation de l’ordonnance N° 2004-489 du 3 juin 2004 relative

à l’évaluation de l’incidence de certains plans et programmes

sur l’environnement ;

Vu l’avis favorable émis par la commission consultative

du 4 juillet 2008, projet du plan départemental de gestion des

déchets ménagers et assimilés présenté ;

Vu les autres textes réglementaires applicables en matière

de plans départementaux des déchets ménagers et assimilés,

Vu le plan départemental des déchets ménagers et assimilés

adopté par le préfet des Pyrénées-Atlantiques le 18 novembre

1996.N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1799

Vu la décision N° E08000249/64 du 15 octobre 2008 du

président du tribunal administratif de Pau, portant désigna-

tion d’une commission d’enquête pour conduire l’enquête

publique, représentée par :

– M. Jacques SAINT-PAUL, ingénieur en retraite, président,

– M. Régis CABOZ, ingénieur de recherches, professeur des

universités, titulaire,

– M. Jean-Gabriel CHARLIN, colonel en retraite, titulaire,

– M. Joseph FERLANDO, major de gendarmerie en retraite,

suppléant,

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-

ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques en

date du 16 octobre 2008 ;

Vu les avis favorables ou réputés favorables des conseils

généraux des Pyrénées-Atlantiques, des Landes, des Hautes-

Pyrénées, du Gers, de la direction départementale des affaires

sanitaires et sociales, du conseil Régional d’Aquitaine,

Vu l’avis favorable du Consul d’Espagne,

Vu l’avis réputé favorable de la commission consultative,

Considérant que toutes les formalités prescrites par les lois

et règlements ont été accomplies ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : Une enquête publique d’une durée de

six semaines sera ouverte sur le projet de révision du plan

départemental de gestion des déchets ménagers et assimilés.

Article 2 :Les pièces du dossier, ainsi que les registres

d’enquête seront déposés :

– à la préfecture des Pyrénées-Atlantiques : bureau de l’amé-

nagement de l’espace (entrée n° 4, 3éme étage)

– dans les sous-préfectures de Bayonne et d’Oloron-Sainte-

Marie

du 1er décembre 2008 au 9 janvier 2009 inclus, sauf proro-

gation.

Toute personne intéressée pourra prendre connaissance

du dossier sur place, aux jours et heures d’ouverture des

bureaux, soit :

du lundi au vendredi, de 9 h à 11h30 et de 14 h à 16 h

Les registres d’enquêtes, destinés à recevoir les observa-

tions du public seront ouverts, dès le début de l’enquête par

M. SAINT-PAUL, à la préfecture, par M. CHARLIN, à la

sous-préfecture de Bayonne, et par M. CABOZ, à la sous-

préfecture d’Oloron-Sainte-Marie ;

Chacun des membres de la commission d’enquête siègera

individuellement à la préfecture et dans les sous-préfectures,

aux jours et heures suivants :

Préfecture de Pau :

Lundi 1er décembre de 9 H à 11H30 : M. SAINT-PAUL

Mercredi 10 décembre de 14 h à 16 h : M. CHARLIN

Mercredi 17 décembre de 9 H à 11H30 : M. CABOZ

Lundi 29 décembre de 14 h à 16 h : M. SAINT-PAUL

Vendredi 9 janvier de 14 h à 16 h : M. CHARLIN

Sous-préfecture de Bayonne :

lundi 1er décembre de 9 H à 11H30 : M. CHARLIN

Mercredi 10 décembre de 14 h à 16 h : M. CABOZ

Mercredi 17 décembre de 9 H à 11H30 : M. SAINT-

PAUL

Lundi 29 décembre de 14 h à 16 h : M. CHARLIN

Vendredi 9 janvier de 14 h à 16 h : M. CABOZ

Sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie :

lundi 1er décembre de 9 H à 11H30 : M. CABOZ

Mercredi 10 décembre de 14 h à 16 h : M. SAINT-PAUL

Mercredi 17 décembre de 9 H à 11H30 : M. CHARLIN

Lundi 29 décembre de 14 h à 16 h : M. CABOZ

Vendredi 9 janvier de 14 h à 16 h : M. SAINT-PAUL

Article 3 :Pour faciliter l’accès à l’information, le projet

de révision du plan départemental de gestion des déchets

ménagers et assimilés sera mis à disposition du public dans

les mairies chefs-lieux de canton, ainsi qu’au conseil général

de Pau : 64 avenue Jean Biray et à la délégation de Bayonne :

4 allée des Platanes aux heures habituelles d’ouverture au

public, et sur le site internet de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques (www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr) et du

conseil général des Pyrénées-Atlantiques (www.cg64.fr)

Article 4. Les observations du public pourront être

également adressées par écrit à la préfecture de Pau, ou à

M. SAINT-PAUL, président de la commission d’enquête ou

par messagerie à l’adresse environnement@pyrenees-atlan-

tiques .pref.gouv.fr.

Toutes les observations devront être formulées par écrit,

dans les conditions fixées ci-dessus.

Article 5. A l’expiration du délai d’enquête, les registres

d’enquête seront clos et signés par le préfet ou les sous-

préfets compétents et transmis dans les vingt quatre heures,

avec le dossier d’enquête et les documents annexés, au prési-

dent de la commission d’enquête.

Le président de la commission d’enquête remettra son

rapport et ses conclusions dans le délai d’un mois à compter

de la clôture de l’enquête.

Article 6 :Au moins quinze jours avant l’ouverture de

l’enquête, et pendant toute sa durée, un avis au public sera

publié par voie d’affichage, par les maires, sièges des chefs-

lieux de cantons.

L’accomplissement de cet affichage sera certifié par

chacune des parties concernées.

L’enquête sera également annoncée au moins quinze jours

avant son ouverture, dans deux journaux locaux diffusés

dans le département.

Un rappel de cet avis d’enquête sera effectué dans les huit

premiers jours de celle-ci.

Article 7:Toute personne intéressée pourra, à compter

du quarantième jour de la clôture de l’enquête, prendre

connaissance, en préfecture et en sous-préfecture, aux heures

normales d’ouverture des bureaux, des conclusions motivées

de la commission d’enquête.

Article 8 :L’acte d’approbation du plan sera inséré aux

recueils des actes administratifs et des informations de la

préfecture et du Conseil général, sur le site internet de la1800 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

préfecture et du Conseil général, et dans deux journaux

locaux.

Article 9. Le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, les sous-préfets de Bayonne et

d’Oloron-Sainte-Marie sont chargés, chacun en ce qui le

concerne de l’exécution du présent arrêté dont une copie sera

adressée aux maires des communes chefs-lieux de cantons,

aux membres de la commission d’enquête, au président du

tribunal administratif, aux présidents des conseils généraux

des Pyrénées-Atlantiques, des Landes, du Gers et des Hautes-

Pyrénées, au directeur régional de l’industrie, de la recherche

et de l’environnement, à la directrice départementale des

affaires sanitaires et sociales,

Fait à Pau, le 27 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ELECTIONS

Elections aux conseils de prud’hommes de Bayonne

et de Pau - constitution des commissions

de recensement des votes

Arrêté préfectoral n° 2008305-2 du 31 octobre 2008

Direction de la réglementation

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret n° 2007-1623 du 16 novembre 2007

fixant la date du renouvellement général des conseils de

prud’hommes,

Vu notamment l’article D 1441-159 et suivants du Code

du Travail,

Vu les désignations effectuées par le Premier Président de la

Cour d’Appel de Pau par ordonnance du 16 octobre 2008,

Vu les désignations effectuées par les maires des communes

de Bayonne et de Pau,

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture,

ARRETE :

Article premier. Pour les élections prud’homales du 3

décembre 2008, il est institué une commission de recense-

ment des votes pour chacun des conseils de prud’hommes de

Bayonne et de Pau,

Article 2. La commission de recensement des votes compé-

tente pour le conseil de prud’hommes de Bayonne aura son

siège à la mairie de Bayonne et sera composée comme suit :

Président : M. Philippe BRICOGNE, Vice-Président du

Tribunal de Grande Instance de Bayonne ;

Membres : M me Martine BISAUTA, adjointe au Maire

de Bayonne, représentant M. le Maire de

Bayonne ;

M me Maryline CHEVREL, conseillère munici-

pale.

Article 3. La commission de recensement des votes

compétente pour le conseil de prud’hommes de Pau aura son

siège à la mairie de Pau et sera composée comme suit :

Président : Gérard PETRICCIUOLO, vice -président au

Tribunal de Grande Instance de Pau ;

Membres : M me Simone RODDE, adjointe au Maire de Pau,

représentant Mme la Maire de Pau ;

M Patrick BORBON, conseiller municipal.

Article 5. Pour chacune des commissions de recensement

des votes, le secrétariat de la commission est assuré par un

membre du personnel municipal désigné par le maire.

Article 6. Les commissions de recensement des votes se

réuniront sur convocation de leur président. Elles devront

proclamer les résultats des élections aux fonctions de

conseillers prud’hommes le jeudi 4 décembre 2008.

Dès leur proclamation, les résultats seront affichés à la

mairie du siège du conseil de prud’hommes concerné.

Article 7. Un représentant de chacune des listes en

présence peut assister avec voix consultative aux opérations

de la commission de recensement des votes concernée.

Les nom, prénom, date et lieu de naissance des repré-

sentants des listes devront être notifiés au président de

la commission par pli recommandé adressé au siège de la

commission au plus tard le 1 er décembre 2008. L’Etat prend

a sa charge les dépenses résultant de cet envoi.

Article 8. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne sont

chargés, chacun en ce qui le concerne de l’application du

présent arrêté dont une ampliation sera adressée à chacun des

membres des commissions de recensement des votes et aux

mandataires de listes de candidats.

Fait à Pau, le 31 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

ENERGIE

Autorisation d’exécution des projets

de distribution publique d’énergie électrique,

commune de Ogeu les Bains

Arrêté préfectoral n° 2008301-4 du 27 octobre 2008

Direction départementale de l’Equipement

PROCEDURE A - A080035 AFFAIRE N° GIB64353

Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur

en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,

Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie

électrique et notamment l’article 14,

Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-

781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1801

Vu l’arrêté interministériel du 17 mai 2001 déterminant

les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions

d’énergie électrique,

Vu l’Arrêté modificatif N° 2008.198.52 du 16 Juillet 2008

donnant délégation de signature au Directeur Départemental

de l’Equipement,

Vu le projet d’exécution présenté à la date du 15/9/08 par:

syndicat d’énergie des Pyrénées-Atlantiques. en vue d’éta-

blir les ouvrages désignés ci-après :

Commune : Ogeu Les Bains

Raccordement HTA nouveau poste P29 Marais et Departs

BTA Parc d’activité Les Tembous - R.D. 416 -

Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le

15/9/08,

Dossier n° : 08 00 35

AUTORISE

Article premier : Le demandeur est autorisé à exécuter les

ouvrages prévus au projet présenté, à charge pour lui de se

conformer aux dispositions des arrêtés ministériels détermi-

nant les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire

les distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescrip-

tions spéciales ci-après :

Le demandeur fera son affaire de toutes les autorisations

d’urbanisme nécessaires à la réalisation de l’opération.

Avant tout commencement des travaux, les autorisations de

passage, par consentement amiable des propriétaires, néces-

saires pour le passage des lignes, l’implantation des supports

et postes de transformation doivent être obtenues.

1- 1 Voisinage des réseaux de télécommunications

– Les distances entre les artères France Télécom existantes

et le réseau E.D.F. seront à respecter conformément aux

prescriptions et plan ci-joints.

1 – 2 Voirie

– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique

préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie

(Commune et Conseil Général).

1 – 3 Poste de transformation

– « Les bâtiments, locaux ou installations soumis aux disposi-

tions des articles L.421-1 à L.421-4 ou L.510-1, ne peuvent,

nonobstant toutes clauses contraires des cahiers des charges

de concession, d’affermage ou de régie intéressée, être

raccordés définitivement aux réseaux d’électricité, d’eau,

de gaz ou de téléphone si leur construction ou leur trans-

formation n’a pas été, selon le cas, autorisée ou agréée en

vertu des articles précités.

Les ouvrages et accessoires des lignes de distribution

d’énergie électrique dont la tension est inférieure à 63000

volts (article R.421-9-d du code de l’urbanisme) et toute

construction ayant pour effet de créer une surface hors

oeuvre brute entre 2 m² et 20 m² (article R.421-9-a) sont

soumis à déclaration préalable conformément aux disposi-

tions du code de l’urbanisme. Dans les secteurs sauvegardés

et les sites classés, toute construction, quelle que soit sa

hauteur, ne créant pas de surface hors oeuvre brute ou une

SHOB inférieure ou égale à 20 m², est soumise à déclaration

préalable.

Article 2 : M. le Maire d’Ogeu Les Bains . - (en 2 ex. dont

un p/affichage), France Télécom - U.R.R. Pays de l’Adour

- DR DICT, M. le Directeur de Total Infrastructures Gaz

France, M. le Chef du Service Départemental de l’Archi-

tecture, M. le Directeur de l’Aménagement, de l’Equipe-

ment et de l’Environnement - D.A.E.E., Agence Technique

du Département : Mourenx, M. le Chef du Pole Urbanisme

Haut Béarn Soule (P.M.), sont chargés chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution de la présente autorisation qui sera

insérée au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-

tions de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Pour le Préfet et par délégation,

Pour le chef du service

habitat logement ville

Gaëtan MANN

SPORTS ET LOISIRS

Fermeture temporaire de l’établissement d’APS

« Rafting Eaux Vives », lieu dit le Pont à Navarrenx,

selon la procédure d’urgence prévue à l’article 322-4

du code du sport

Arrêté préfectoral n° 2008298-9 du 24 octobre 2008

Direction départementale de la Jeunesse,

des sport et de la vie associative

Le préfet du département des Pyrénées-Atlantiques,

Chevalier de la Légion d’Honneur

Vu le code du sport et notamment les articles L.212-1,

L.212-13, L 212.14, L 322-2, L 322-5, R 322-5, A 322-42

à A 322-63,

Vu l’arrêté préfectoral du 8 août 2008,

Vu le contrôle effectué conjointement sur site le 21 août

2008 par la DDCCRF et la DDJS,

Vu la lettre de griefs accompagnée du rapport de visite du

21 août 2008, adressé en recommandé avec accusé de récep-

tion, présenté le 13/9/2008, distribué le 15/09/08, à la SARL

« Rafting Eaux Vives » par la DDJS,

Considérant les termes de l’article L 322-5 du code du

sport qui mentionne notamment que l’autorité administra-

tive peut s’opposer à l’ouverture ou prononcer la fermeture

temporaire ou définitive d’un établissement qui ne présen-

terait pas les garanties prévues à l’article L 322-2, emploie-

rait une personne qui enseigne, anime ou encadre une ou

plusieurs activités physiques ou sportives mentionnées à

l’article L. 212-1 sans posséder les qualifications requises,

présenterait des risques pour la santé et la sécurité physique

des pratiquants,

Considérant qu’il résulte des enquêtes effectuées les 10

Juillet, 17 juillet et 21 août 2008 par les services de la direc-

tion départementale de la Jeunesse, des Sport et de la Vie

associative et les services de la concurrence, de la consom-1802 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

mation et de la répression des fraudes, que la poursuite

des activités de navigation en eaux vives proposées par la

Sarl « Rafting Eaux Vives » dans les conditions actuelles

constitue un danger pour la santé publique ou la sécurité des

pratiquants,

Considérant que la SARL « Rafting Eaux Vives » n’a

pas mis en place les mesures préconisées par l’injonction

administrative envoyée le 8/08/08 en LRAR à la société

R.E.V, présentée le 09/08/08, distribuée le 12/08/08 ;

Considérant la lettre de griefs, accompagnée du rapport

de visite, adressée à M. Francis ALTI, gérant de la Sarl

« Rafting Eaux Vives », le 8 septembre 2008, par la DDJS

des Pyrénées-Atlantiques, lui indiquant les manquements

constatés et l’invitant à faire valoir ses observations confor-

mément à l’article 24 de la loi du 12 avril 2000 relative au

droit des citoyens dans leurs relations avec l’administra-

tion ;

Considérant que M. Francis ALTI, gérant de la société

REV, n’a pas répondu à la lettre de griefs du 13/9/2008,

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques,

ARRETE :

Article premier. Est prononcée la fermeture temporaire

de l’établissement « Rafting Eaux vives », conformément à

l’article L 322-5 du code du sport

Article 2. Cette fermeture est effective à compter de la

date de réception de la notification,

Article 3. La mesure administrative pourra être levée dès

qu’il sera constaté par la Direction Départementale de la

Jeunesse et des Sports des Pyrénées-Atlantiques que la Sarl

« Rafting Eaux Vives » aura apporté la garantie que :

– la procédure d’embauche d’éducateurs sportifs respecte bien

les dispositions du code du sport ;

– les équipements de protection individuelle mis à la dispo-

sition des usagers et leur utilisation sont conformes aux

exigences de sécurité définies par voie réglementaire pour

ce type d’activité ;

– l’établissement respecte l’obligation du port d’un équipement

individuel de protection pour chaque encadrant pendant son

activité professionnelle ;

– l’affichage des cartes professionnelles est effectif pour tout

le personnel d’encadrement embauché.

– l’affichage du plan du parcours indiquant les passages de

classe III est réalisé

La levée de la mesure administrative de fermeture prévue

à l’article 1 de cet arrêté sera possible dès vérification et

recevabilité par l’administration des moyens mis en oeuvre

par l’établissement pour se mettre en conformité.

Dans le cas contraire, l’autorité administrative pourra être

amenée à prononcer la fermeture définitive de l’établisse-

ment, conformément à l’article L 322-5 du code du sport

Article 5. Le non-respect de l’interdiction prescrite par cet

arrêté est passible de la peine d’amende et d’emprisonne-

ment prévue par l’article L 322-4 du code du sport.

Article 6. Le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques et le directeur départemental de la

jeunesse, des sports et de la vie associative, sont chargés de

l’exécution du présent arrêté.

Fait à Pau, le 24 novembre 2008

Le Préfet : Philippe REY

PROTECTION CIVILE

Modificatif portant agrément

à la formation aux premiers secours

Arrêté préfectoral n° 2008298-5 du 24 octobre 2008

Service interministériel de la défense et de la protection civiles

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la loi n° 2004-806 du 9 août 2004 relative à la politique

de santé publique ;

Vu la loi n° 2004-811 du 13 août 2004 de modernisation

de la sécurité civile ;

Vu le décret n° 91-834 du 30 août 1991 modifié relatif à la

formation aux premiers secours ;

Vu le décret n° 92-514 du 12 juin 1992 modifié relatif à la

formation de moniteur des premiers secours ;

Vu le décret n° 97-48 du 20 janvier 1997 portant diverses

mesures relatives au secourisme ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’Etat dans les régions et départements ;

Vu l’arrêté du 8 juillet 1992 relatif aux conditions d’habi-

litation ou d’agrément pour les formations aux premiers

secours ;

Vu l’arrêté du 24 mai 2000 portant organisation de la

formation continue dans le domaine des premiers secours ;

Vu l’arrêté du 5 septembre 1979 modifié portant agrément

des associations en vue de la préparation au brevet national

de sécurité et de sauvetage aquatique ;

Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national

de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-

ment « prévention et secours civiques de niveau 1 » ;

Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 fixant le référentiel national

de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-

ment « pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 3» ;

Vu l’arrêté du 24 août 2007 fixant le référentiel national

de compétences de sécurité civile relatif à l’unité d’enseigne-

ment « premiers secours en équipe de niveau 1 » ;

Vu l’arrêté du 14 novembre 2007 fixant le référentiel

national de compétences de sécurité civile relatif à l’unité

d’enseignement « premiers secours en équipe de niveau 2 » ;

Vu l’arrêté du 27 novembre 2007 fixant le référentiel

national de pédagogie de sécurité civile relatif à l’unitéN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1803

d’enseignement « pédagogie appliquée aux emplois/activités

de classe 1 » ;

Vu l’arrêté du 24 juillet 2007 modifiant l’arrêté du 22

octobre 2003 relatif à la formation de moniteur des premiers

secours ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 64-08-03 A du 14 janvier 2008

portant agrément à la formation aux premiers secours à la

délégation départementale de la fédération nationale des

métiers de la natation et du sport ;

Vu la demande de modification d’agrément pour les

formations aux premiers secours en date du 8 octobre 2008

présentée par la délégation départementale de la fédération

nationale des métiers de la natation et du sport ;

Sur proposition de M. le Directeur de Cabinet :

ARRETE

Article premier. L’article 1 er de l’arrêté préfectoral n° 64-

08-03 A susvisé est modifié comme suit :

La délégation départementale de la fédération nationale des

métiers de la natation et du sport est agréée pour assurer les

formations préparatoires, initiales et continues aux premiers

secours :

– prévention et secours civiques de niveau 1 (PSC1)

– premiers secours en équipe de niveau 1 (PSE1)

– premiers secours en équipe de niveau 2 (PSE2)

– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 1

(PAE1)

– pédagogie appliquée aux emplois/activités de classe 3

(PAE3)

– moniteur national des premiers secours (MNPS).

Le reste sans changement.

Article 2. Le Secrétaire Général de la préfecture, le Sous-

Préfet de l’Arrondissement de Bayonne, le Sous-Préfet de

l’Arrondissement d’Oloron Ste Marie, le Sous-Préfet, Direc-

teur de Cabinet du Préfet, le Chef du Service Interministériel

de la Défense et de la Protection Civiles sont chargés, chacun

en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui

sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-

mations de la Préfecture.

Fait à Pau, le 24 octobre 2008

Pour le préfet et par délégation,

le sous-préfet, directeur de cabinet :

Yann GOURIO

CHASSE

Inscription de la commune de Banca

sur la liste des communes dans laquelle sera créée

une association communale de chasse agréée (A.C.C.A.)

Arrêté préfectoral n° 2008290-9 du 16 octobre 2008

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et notamment les articles

L 422-5 et L 422-8 ;

Considérant la demande déposée par M. le Maire de Banca,

appuyée par l’accord préalable de 89 propriétaires sur 143

recensés (62 %) pour une superficie de 73 % du territoire

potentiel de chasse ;

Vu l’avis favorable de la Fédération Départementale des

Chasseurs ;

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt ;

ARRETE :

Article premier: Sur la commune de Banca sera créée une

Association Communale de Chasse agréée (A.C.C.A.).

Article 2. La procédure comporte les phases suivantes :

– Avis public de cette création.

– Désignation de l’enquêteur public et ouverture de l’enquête

publique d’une durée minimale de 3 jours.

– Information par l’enquêteur à tous les propriétaires et délais

d’observations écrites.

– Transmission à M. le Préfet.

– Arrêté préfectoral fixant la liste des terrains soumis à l’action

de l’ACCA et des enclaves et information aux propriétaires

et détenteurs du droit de chasse dont l’opposition ne peut

être légalement acceptée.

Article 3. Le présent arrêté ne peut faire l’objet d’un

recours que devant le tribunal administratif de Pau, dans le

délai de deux mois à compter de sa date de notification ou

de publication.

Article 4. Ampliation du présent arrêté, publié au Recueil

des Actes Administratif et des Informations de la Préfec-

ture, sera adressée à M. le Maire de Banca qui devra attester

de la date d’affichage et de la durée qui ne saurait être

inférieure à un mois, M. le chef du service départemental de

l’ONCFS, M. le Président de la Fédération Départementale

des Chasseurs

Fait à Pau, le 16 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

TRAVAIL

Agrément qualité

“ entreprises de services à la personne ”

C.C.A.S. à Arudy

Arrêté préfectoral n° 2008289-7 du 15 octobre 2008

Direction départementale du travail, de l’emploi

et de la formation professionnelle

N° d’agrément : N/151008/P/064/Q/082

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,1804 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu la loi n° 2005-841 du 26 juillet 2005 relative au

développement des services à la personne et portant diverses

mesures en faveur de la cohésion sociale,

Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 et notam-

ment les articles L 7232-1 à l 7232-5 et R 7232-1 à R 7232-

17 du Code du Travail relatif à l’agrément des associations

et des entreprises de services à la personne,

Vu les articles D 7231-1 et D 7231-2 du Code du travail

fixant les activités de services à la personne,

Vu les articles L 7234-1 et D 7234-1 à D 7234-27 relatifs à

l’Agence Nationale des Services à la Personne,

Vu la circulaire ANSP/DGEFP/DGAS n° 1-2007 du 15

mai 2007 relative à l’agrément des organismes de services

à la personne,

Vu la demande d’agrément qualité présentée par le

C.C.A.S. d’Arudy dont le siège est situé Mairie Place de

l’Hôtel de ville à Arudy 64260,

Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général,

Vu l’agrément simple accordé au C.C.A.S. d’Arudy par

arrêté en date du 21 février 2007,

Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de

l’Emploi et de la Formation Professionnelle des Pyrénées-

Atlantiques,

ARRETE

Article premier. Le C.C.A.S. d’Arudy est agréé confor-

mément aux dispositions des articles L 7232-1, R 7232-4, R

7232-5, R 7232-7 et R 7232-8 du Code du Travail pour les

activités de services à la personne.

Article 2. : L’agrément qualité est valable pour 5 ans sur

le territoire départemental et est accordé pour les activités de

services à la personne à leur domicile relatives à :

– assistance aux personnes âgées ou aux personnes qui ont

besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception

d’actes de soins relevant d’actes médicaux,

– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-

cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans

une offre de services d’assistance à domicile,

– accompagnement des enfants de moins de trois ans dans

leurs déplacements, des personnes âgées ou handicapées en

dehors de leur domicile (promenades, transports, actes de la

vie courante), à condition que cette prestation soit comprise

dans une offre de services incluant un ensemble d’activités

effectuées à la domicile.

L’ensemble de ces activités s’effectuera en conformité

avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre

2005.

Article 3. L’agrément simple est valable pour 5 ans sur le

territoire national et est accordé pour les activités de services

à la personne à leur domicile relatives à :

– entretien de la maison et travaux ménagers,

– petits travaux de jardinage,

– préparation de repas à domicile y compris de temps passé

aux commissions.

Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-

taire.

Article 5. Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté

d’agrément simple n° 2007-1-64-111 pris le 21 février 2007

et enregistré au Recueil des Actes Administratifs sous le N°

2007-52-10.

Article 6. Le directeur départemental du travail, de l’emploi

et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution

du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-

tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.

Fait à Pau, le 15 octobre 2008

Pour le Préfet, agissant par délégation,

Pour le directeur départemental du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

la directrice adjointe : C. LESTRADE

Dérogation au principe

du repos hebdomadaire le dimanche

Arrêté préfectoral n° 2008304-11 du 30 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur.

Vu les articles, L 3132-3, L 3132-20 et R 3132-17 du Code

du Travail ;

Vu les décrets N° 99-976 et 99-977 du 30 novembre

1999 ;

Vu la demande présentée le 7 août 2008, par M. Georges

PEDEFER Directeur de la société PEDEFER, située Avenue

de la Gare à Coarraze, tendant à obtenir une dérogation au

principe du repos hebdomadaire le dimanche, pour la période

du 3 novembre au 24 décembre 2008

Vu les consultations :

De la municipalité de Coarraze,

De la Chambre de Commerce et de l’Industrie de Pau

Des représentants des organisations patronales et des

syndicats de salariés

Considérant, que la demande est effectuée dans le cadre

d’un surcroît saisonnier de travail lié à la collecte du maïs.

Considérant, que durant cette période l’entreprise est

dépendante des entrepreneurs agricoles qui récoltent les

céréales tous les jours de la semaine.

Considérant, que le maïs est une denrée périssable, suscep-

tible de se dégrader en l’absence de séchage immédiat.

Considérant, que pour satisfaire à la demande de ces entre-

preneurs, aux aléas climatiques et aux risques de dégrada-

tion du produit, l’entreprise est tenue de collecter et sécher

le maïs tous les jours de la semaine, sauf à compromettre le

fonctionnement normal de la récolte et des traitements, donc

des entreprises qui y sont liées.

ARRETEN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1805

Article premier. M. Georges PEDEFER est autorisé à

donner à ses salariés le repos hebdomadaire par roulement

un autre jour que le dimanche.

Article 2. La présente dérogation est accordée du 3

novembre au 24 décembre 2008, à titre précaire et révocable

et pourra être retirée à tout moment s’il est établi que les

causes qui l’ont motivée n’existent plus.

Article 3. Pour chaque dimanche travaillé, les salariés

bénéficieront d’une majoration de salaire de 100 %.

Article 4. Les salariés bénéficieront en outre d’un jour, au

moins, de repos hebdomadaire par semaine.

Article 5. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur Départemental du

Travail, de l’Emploi et de la Formation Professionnelle sont

chargés, chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil Administratifs et

des Informations de la Préfecture.

Pau, le 30 octobre 2008

Le préfet,

pour le préfet et par délégation

le directeur départemental, du travail,

de l’emploi et de la formation professionnelle,

Et par délégation l’inspectrice du travail

M. CARPENTIER

Cet arrêté est susceptible, outre les recours gracieux ou hiérarchiques

devant le Ministre du Travail, des Relations Sociales, de la Famille et de

la Solidarité, d’un recours contentieux devant le Tribunal Administratif

de Pau, dans les deux mois suivant sa notification.

EAU

Police des cours d’eaux domaniaux -

Autorisation de travaux de protection de berges

et de gestion des atterrissements du gave de Pau

et déclarant ces travaux d’intérêt général

communes de Abidos, Abos, Arbus, Argagnon, Aressy,

Arros-Nay, Artiguelouve, Artix, Assat, Baliros,

Baudreix, Bellocq, Berenx, Besingrand, Billere, Biron,

Bizanos, Boeil-Bezing, Bordes, Bourdettes, Castetis,

Coarraze, Denguin, Gelos, Igon, Jurancon,

Labastide-Cezeracq, Lacq-Audejos, Lagor, Lahontan,

Laroin, Lescar, Lestelle-Betharram, Lons, Maslacq,

Mazeres-Lezons, Meillon, Mont-Arance-Gouze,

Mirepeix, Montaut, Narcastet, Nay, Os-Marsillon,

Orthez, Pardies-Pietat, Pau, Pardies, Poey De Lescar,

Puyoo, Ramous, Rontignon, Saint-Abit, Sarpourenx,

Siros, Tarsacq, Uzos

Arrêté préfectoral n° 2008296-12 du 22 octobre 2008

Direction des collectivités locales et de l’environnement

Pétitionnaire : Syndicat Intercommunal du Gave de Pau

Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code du Domaine de l’Etat,

Vu le code général de la propriété des personnes publiques,

Vu le Code de l’Environnement, notamment les articles L

211-7 et L 214-3, ainsi que les articles R 214-1 et suivants,

Vu le décret n° 62-1448 du 24 novembre 1962 relatif à

l’exercice de la gestion et de la police des eaux,

Vu l’arrêté interministériel du 2 janvier 1986 classant le

Gave de Pau comme cours d’eau à poissons migrateurs,

Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion

des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet

coordonnateur de bassin le 6 août 1996;

Vu le dossier de la demande d’autorisation de travaux

de protection des berges et de gestion des atterrissements

du Gave de Pau au territoire des 56 communes adhérentes

déposé par le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau le 18

décembre 2007 à la Préfecture.

Vu l’arrêté préfectoral n° 08/EAU/34 en date du 14

avril 2008 prescrivant l’ouverture d’une enquête publique

préalable à l’autorisation de travaux de protection des berges

et de gestion des atterrissements du Gave de Pau et à la

déclaration d’intérêt général des travaux susvisés au titre des

articles L 214-3 et L 211-7 du Code de l’Environnement,

Vu l’avis et les conclusions du commissaire enquêteur en

date du 13 juin 2008,

Vu les rapports et avis du Directeur départemental de l’agri-

culture et de la forêt en date du17 mars 2008 et 25 août 2008,

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-

ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques des

Pyrénées-Atlantiques en date du 18 septembre 2008,

Considérant que toutes les formalités prescrites par les lois

et règlement ont été accomplies,

Considérant qu’aux termes des articles L 210-1 et suivants

du Code de l’Environnement, il convient de préserver la

ressource en eau,

Considérant que les travaux de mise en place des enroche-

ments en protection des berges du Gave de Pau, tels qu’ils

sont définis par le présent arrêté, permettent de satisfaire

aux dispositions des articles L 210-1 et suivants du Code de

l’Environnement,

Considérant que les travaux d’entretien du lit et de protec-

tion des berges du Gave de Pau, présentent un caractère

d’intérêt général pour l’entretien et l’aménagement du cours

d’eau, la défense contre les inondations et la protection et la

restauration des milieux aquatiques,

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques,

A R R E T E

Article premier. Le Syndicat Intercommunal du Gave de

Pau est autorisé à réaliser au titre du Code de l’environnement

les travaux de protection des berges et de gestion des atter-

rissements du Gave de Pau au territoire des 56 communes

adhérentes.

Ces travaux sont déclarés d’intérêt général.

Article 2. Conformément au dossier de demande d’auto-

risation présenté par le Syndicat Intercommunal du Gave de1806 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Pau en date du 13 décembre 2007, les aménagements consis-

teront en :

– Protection des berges par enrochement et par génie

végétal

– Gestion des atterrissements et travaux de restauration végétale

des berges sur une période de 3 ans (2008-2009-2010).

Le programme détaillé des travaux sera adressé chaque

année au service police de l’eau et de la pêche avant commen-

cement, pour approbation.

Article 3. Le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau

prendra toutes dispositions nécessaires pour assurer dans les

règles de l’art la stabilité des ouvrages, la protection contre

les infiltrations susceptibles de nuire à ladite stabilité, la

protection à tous les niveaux de l’ouvrage contre l’érosion, le

bon fonctionnement et l’entretien des ouvrages de sécurité.

Les matériaux issus de l’arasement des atterrissements

seront régalés dans le lit du cours d’eau, ou mis en protection

de berge. En aucun cas, ils ne seront exportés.

Article 4. Le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau sera

tenu pour responsable de tous les dommages qui pourraient être

causés tant par les travaux eux-mêmes que de leur conséquence.

Article 5. Le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau

devra identifier les zones de frayères et prévenir dans les 20

jours précédant l’exécution des travaux la Direction départe-

mentale de l’agriculture et de la forêt et le Service Départe-

mental de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquati-

ques (Maison de la Nature, 12 boulevard Hauterive 64000

Pau), ainsi que la Fédération de pêche (12 boulevard Haute-

rive 64000 Pau) de la date effective de commencement des

travaux en vue d’affiner, au besoin, les modalités d’interven-

tion eu égard notamment des zones de frayères et les fosses

de profondeur à préserver.

Les usagers nautiques seront informés des travaux dans le

lit mineur du Gave de Pau par mise en place de panneaux à

la charge du pétitionnaire. La navigation sera interdite sur

une section comprise entre 100 m en amont et 100 m en aval

des travaux pendant la présence d’engins mécaniques en

activités nécessaire à leur construction.

Le Syndicat Intercommunal du Gave de Pau prendra à sa

charge toutes mesures jugées nécessaires pour la sauvegarde

des peuplements aquatiques.

Article 6. Le permissionnaire tiendra un registre des opéra-

tions d’entretien et de contrôle des ouvrages selon des dispo-

sitions et des fréquences proposées par le maître d’ouvrage

et agréées par le service de la police des eaux. Ce registre

sera conservé à disposition dudit service.

Article 7. A la date d’achèvement des travaux, le permis-

sionnaire transmettra au service chargé de la police de l’eau

un compte-rendu des travaux effectués, accompagné des

schémas nécessaires à leur bonne compréhension.

Ces éléments pourront servir à l’analyse des états des lieux

susceptibles d’être demandés par le service chargé de la police

des eaux après chaque crue jugée importante par ce service.

Article 8. La présente autorisation n’est donnée qu’au titre

de la police des eaux, les droits des tiers sont et demeurent

expressément réservés.

Article 9. Les travaux devront être réalisés dans un délai

maximum de cinq ans à partir de la signature du présent arrêté.

Article 10. Les mesures compensatoires ou correctives

appliquées seront les suivantes :

1°) Les travaux seront exécutés en période d’assec ou à l’abri

d’un batardeau, et dans la mesure du possible depuis la

berge.

2°) Toute intervention dans le lit vif du Gave de Pau en amont du

pont de Lescar sera interdite du 15 novembre au 15 mars.

3°) Toutes les précautions seront prises pour minimiser les

risques de pollution notamment par hydrocarbures (station-

nement éloigné des véhicules) et mise en suspension des

matériaux dans les cours d’eau.

4°) Le déplacement des engins dans le lit des cours d’eau sera

limité au strict nécessaire.

5°) Les matériaux issus des atterrissements seront soit rejetés

dans le lit du Gave, soit mis en protection de berge. En

aucun cas ils ne seront exportés.

6°) Dans un deuxième temps, une végétation tapissante sera

plantée en sommet de berge et recouvrira les enroche-

ments.

7°) Un cahier des charges sera établi pour les entreprises

chargées de l’exécution des travaux, il prendra en compte

les prescriptions environnementales issues de l’étude

Biotope.

En aucun cas les travaux ne devront entraîner une réduc-

tion de la section du lit ou réduire sa pente.

Article 11. Financement des travaux

Le plan de financement est organisé entre les partenaires

suivants :

– Conseil régional d’Aquitaine

– Conseil général des Pyrénées-Atlantiques

– Agence de l’eau Adour-Garonne

– Syndicat intercommunal du Gave de Pau.

Article 12. Délai et voie de recours

La présente décision est susceptible de recours devant le

Tribunal Administratif territorialement compétent à compter

de sa publication au recueil des actes administratifs dans un

délai de deux mois par le permissionnaire et dans un délai de

quatre ans par les tiers dans les conditions des articles L 514-

6 et R 214-19 du Code de l’environnement.

Article 13 M. le Secrétaire général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, MM. les maires des communes

de Abidos, Abos, Arbus, Argagnon, Aressy, Arros-Nay,

Artiguelouve, Artix, Assat, Baliros, Baudreix, Bellocq,

Berenx, Besingrand, Billere, Biron, Bizanos, Boeil-Bezing,

Bordes, Bourdettes, Castetis, Coarraze, Denguin, Gelos,

Igon, Jurancon, Labastide-Cezeracq, Lacq-Audejos, Lagor,

Lahontan, Laroin, Lescar, Lestelle-Betharram, Lons, Maslacq,

Mazeres-Lezons, Meillon, Mirepeix, Mont-Arance-Gouze,

Montaut, Narcastet, Nay, Orthez, Os-Marsillon, Pardies-

Pietat, Pau, Pardies, Poey De Lescar, Puyoo, Ramous, Ronti-

gnon, Saint-Abit, Sarpourenx, Siros, Tarsacq, Uzos, M. le

Président du Syndicat Intercommunal du Gave de Pau, M. le

Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le

Directeur départemental de l’Equipement, sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, d’assurer l’exécution du présentN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1807

arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Administratifs et

des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques, et

affiché en mairies de Abidos, Abos, Arbus, Argagnon, Aressy,

Arros-Nay, Artiguelouve, Artix, Assat, Baliros, Baudreix,

Bellocq, Berenx, Besingrand, Billere, Biron, Bizanos, Boeil-

Bezing, Bordes, Bourdettes, Castetis, Coarraze, Denguin,

Gelos, Igon, Jurancon, Labastide-Cezeracq, Lacq-Audejos,

Lagor, Lahontan, Laroin, Lescar, Lestelle-Betharram, Lons,

Maslacq, Mazeres-Lezons, Meillon, Mirepeix, Mont-Arance-

Gouze, Montaut, Narcastet, Nay, Orthez, Os-Marsillon,

Pardies-Pietat, Pau, Pardies, Poey De Lescar, Puyoo,

Ramous, Rontignon, Saint-Abit, Sarpourenx, Siros, Tarsacq,

Uzos pendant la durée d’un mois.

Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera

adressé au Préfet par les soins des maires.

Un exemplaire du dossier de la demande sera mis à la

disposition du public pour information à la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques ainsi qu’à la mairie des communes

précitées.

La présente décision sera mise à disposition du public sur

le site internet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques

pendant une durée d’au moins 1 an.

En outre, un avis de cet arrêté sera publié par les soins du

Préfet, aux frais du pétitionnaire, dans deux journaux locaux

ou régionaux diffusés dans le département des Pyrénées-

Atlantiques.

Copie en sera adressée à M. le Directeur Départemental des

Affaires Sanitaires et Sociales, M. le Directeur Départemental

de la Jeunesse et des Sports, M. le Responsable de la Mission

Interservices de l’Eau des Pyrénées-Atlantiques, M. le Chef

du Service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président de la Fédération départe-

mentale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique,

M. le Président de l’AAPPMA la Gaule Paloise, M. le Prési-

dent du Comité départemental de Canoë Kayak.

Fait à Pau, le 22 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Autorisation de captage et de distribution

des eaux destinées à la consommation humaine,

S.I.A.E.P. de Macaye-Louhossoa

commune de Louhossoa Source Bas-Galharia -

Arrêté préfectoral n° 2008295-13 du 21 octobre 2008

Déclaration d’utilité publique de dérivation

des eaux souterraines et d’instauration

des périmètres de protection

de la source Bas-Galharia

Déclaration au titre du code de l’environnement

Déclaration d’utilité publique de la nouvelle

section du chemin rural dévié

Le Préfet des Pyrénées-atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique ;

Vu le code de l’environnement ;

Vu le code de la santé publique, notamment les articles

L.1321-1 et suivants ;

Vu la loi n° 92-3 du 3 janvier 1992 sur l’eau codifiée ;

Vu le décret n° 55-22 du 4 janvier 1955 modifié par les

décrets n° 55-1350 du 14 octobre 1955 et n° 98-516 du 23

juin 1998 portant réforme de la publicité foncière ;

Vu le décret n° 2001-1220 du 20 décembre 2001 relatif

aux eaux destinées à la consommation humaine à l’exclusion

des eaux minérales naturelles ;

Vu l’arrêté ministériel du 26 juillet 2002 relatif à la consti-

tution des dossiers mentionnés aux articles 5, 10, 28 et 44 du

décret n° 2001-1220 du 20 décembre 2001 précité ;

Vu la circulaire interministérielle du 24 juillet 1990 relative

à la mise en place des périmètres de protection des points de

prélèvement d’eau destinée à la consommation humaine ;

Vu le règlement sanitaire départemental ;

Vu la délibération en date du 11 mars 2005 par laquelle le

conseil syndical du SIAEP de Macaye-Louhossoa a sollicité

l’ouverture des enquêtes ;

Vu le rapport de l’hydrogéologue agréé en matière d’eau

et d’hygiène publique ;

Vu les pièces du dossier ;

Vu l’arrêté préfectoral du 2 avril 2008 prescrivant l’ouver-

ture des enquêtes publiques conjointes préalables à la décla-

ration d’utilité publique des travaux de dérivation des eaux

souterraines, à l’instauration des périmètres de protection et

diverses enquêtes ;

Vu le plan des lieux et notamment les plans et les états

parcellaires des terrains compris dans les périmètres de

protection ;

Vu l’avis favorable du CODERST en date du 18 septembre

2008 ;

Vu l’avis de M. le sous-préfet de Bayonne en date du 17

juin 2008 ;

Vu le rapport et les conclusions du commissaire enquê-

teur ;

Vu la lettre de motivation de M. le président du SIAEP

de Macaye-Louhossoa (ci-annexée) exposant les motifs et

considérations justifiant le caractère d’utilité publique du

projet précité ;

Sur la proposition du secrétaire général de la préfecture

des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Objet

Article premier- Le Syndicat intercommunal d’alimen-

tation en eau potable (SIAEP) de Macaye-Louhossoa est

autorisé à dériver des eaux souterraines en vue de l’alimen-

tation en eau potable et à mettre en place les périmètres de

protection, conformément au dossier de demande d’autorisa-

tion et aux conditions fixées par les articles suivants.1808 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Prélèvement

Article 2. Le prélèvement s’effectue au captage Bas de

Galharia situé sur la commune de Louhossoa au point de

coordonnées :

Lambert zone II étendu

X : 0301,905 Km

Y : 1818,947 Km

à une altitude Z : +167 m NGF et dont le numéro BSS est :

1027-2X-0051.

Article 3. Le débit maximum de dérivation autorisé est de

600 mètres cubes par jour.

Le prélèvement annuel est inférieur à 200 000 m3.

Un dispositif de jaugeage est installé au captage. Un

compteur volumétrique est mis en place sur la conduite de

l’adduction.

Le SIAEP de Macaye-Louhossoa consigne sur un registre

les éléments du suivi de l’exploitation de l’ouvrage compre-

nant les valeurs mensuelles et annuelles des volumes

prélevés, les périodes de fonctionnement de l’ouvrage, les

incidents, les entretiens et contrôles relatifs à l’ouvrage de

captage.

Périmètres de protection

Article 4. Le SIAEP de Macaye-Louhossoa met en place

des périmètres de protection immédiate et rapprochée autour

du captage Bas de Galharia.

Les périmètres de protection immédiate et rapprochée

s’étendent suivant les indications des plans et états parcel-

laires joints au présent arrêté.

Les prescriptions de ces périmètres de protection sont

fixées dans les articles 5 et 6 suivants.

Une zone sensible est également définie.

Article 5. Le périmètre de protection immédiate est acquis

en toute propriété par le SIAEP de Macaye-Louhossoa.

Il comprend les parcelles cadastrées 217p, 218p et une

partie du chemin rural et du ruisseau de la section B2 sur la

commune de Louhossoa pour une superficie totale de 1650

mètres carrés.

A l’intérieur de ce périmètre sont interdits toutes activités,

installations et dépôts et d’une manière générale, tout fait

susceptible d’altérer directement ou indirectement la qualité

de l’eau.

Seules sont autorisées les activités nécessitées par le

traitement de l’eau, l’entretien du captage et de ses abords

immédiats.

Ce périmètre est muni d’une clôture (1,8 m de hauteur

environ) de façon à interdire la pénétration des animaux.

L’accès se fait par un portail maintenu verrouillé à clé.

Il est nettoyé sans l’usage de produits chimiques, type

désherbant, avec des engins sécurisés vis à vis des risques de

déversement d’hydrocarbures.

Le chemin actuel sera déclassé et les eaux de ruissellement

amont seront canalisées par un fossé étanche jusqu’à l’aval

du périmètre de protection immédiate.

Les arbres (hêtres) situés à proximité du drain sont à

supprimer (coupe sans dessouchage).

Les aménagements suivants sont réalisés sur l’ouvrage

collecteur des griffons :

– rehausse de la dalle de captage de 0,5 mètre minimum,

– clapet anti-retour sur la conduite de sortie du trop-plein,

– échelle d’accès intérieur au captage,

– plate-forme d’accès à l’intérieur du captage au-dessus du

niveau de l’eau.

Les différents griffons et conduites de collecte sont repérés

sur le sol.

Les venues d’eau superficielles parasites, constituant un

environnement marécageux, sont canalisées et évacuées à

l’aval du captage.

Un appareil de mesure du débit ou un compteur volumé-

trique est mis en place au niveau du collecteur pour mesurer,

en cumulé, le volume prélevé.

Article 6. A l’intérieur du périmètre de protection rappro-

chée les activités, installations et dépôts suivants sont inter-

dits :

– tout forage ou puits non destinés à la consommation humaine

des collectivités,

– l’ouverture et l’exploitation des carrières,

– l’ouverture d’excavations autres que celles nécessaires à

l’exploitation du point d’eau,

– l’installation de dépôt d’ordures ménagères, de détritus, de

produits radioactifs et de tous produits ou matières suscep-

tibles d’altérer la qualité des eaux,

– l’implantation d’ouvrages de transport et de rejet des eaux

usées d’origine domestique ou industrielle qu’elles soient

brutes ou épurées,

– l’implantation de canalisations d’hydrocarbures liquides

ou de tous autres produits liquides ou gazeux susceptibles

de porter atteinte directement ou indirectement à la qualité

des eaux,

– les installations de stockage d’hydrocarbures liquides ou

gazeux, de produits chimiques et d’eaux usées de toute

nature,

– l’établissement de toute construction superficielle ou

souterraine, même provisoire, autre que celle strictement

nécessaire à l’exploitation et à l’entretien du point d’eau,

– l’épandage ou l’infiltration du lisier, de purin, de fumier

liquide, de boues, d’eaux usées d’origine domestique ou

industrielle,

– l’épandage de pesticides,

– le stockage des matières fermentescibles destinées à l’ali-

mentation du bétail (ensilage),

– le stockage permanent du fumier, la construction de

fumières,

– le stockage d’engrais organiques ou chimiques et de tous

produits ou substances destinées à la fertilisation du sol

ou à la lutte contre les ennemis, animaux ou végétaux, des

cultures et des herbages,

– l’établissement d’étables et de stabulations libres, perma-

nentes ou mobiles,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1809

– l’installation d’abreuvoirs et d’abris fixes destinés au bétail,

autres que ceux existants,

– le pacage intensif et les parcs de contention des animaux,

– le traitement anti-parasitaire du bétail par balnéation,

– la création d’étangs et de plans d’eau,

– la création de piste nouvelle,

– le défrichement et le dessouchage,

– le camping, même sauvage, et le stationnement des

caravanes,

– l’entretien des fossés, des haies, des chemins, des voies, etc…

par des produits chimiques type désherbant, débroussaillant,

etc….

– les compétitions d’engins à moteur.

A l’intérieur de ce périmètre, les usages du sol et du sous-

sol ne doivent pas être modifiés et entraîner de déstabilisa-

tion des terrains.

Sont réglementés et soumis à autorisation préalable:

– la réalisation de nouveaux captages d’eau pour les besoins

de la collectivité,

– les excavations indispensables à l’exploitation du point

d’eau,

– la construction de bâtiment pour l’exploitation et la protection

de la ressource en eau,

– les coupes de bois dont l’extraction et le transport ne devront

pas entraîner d’érosion,

– le traitement des ennemis des cultures effectué par voie

biologique après préconisation d’un spécialiste et sans risque

pour les eaux captées.

Sont autorisés :

– la construction du chemin de déviation,

– l’épandage de fumier pailleux,

– le pâturage extensif d’animaux.

Des pancartes signalant l’existence du périmètre de protec-

tion rapprochée seront implantées aux différents points

d’accès.

Article 7 -A l’intérieur de la zone sensible, qui couvre la

totalité du bassin versant topographique, les occupants des

sols et les services administratifs, techniques et de sécurité

sont informés sur la vulnérabilité du site. Il est recommandé

aux agriculteurs d’appliquer le code des bonnes pratiques

agricoles, de favoriser les boisements, d’éviter l’élevage

intensif et le traitement anti-parasitaire des animaux. Les

assainissements des habitations existantes seront vérifiés et

mis aux normes.

Les promeneurs sont avertis par des pancartes indiquant

qu’ils fréquentent une zone sensible abritant un aquifère

capté pour les besoins en eau du syndicat AEP de Macaye-

Louhossoa.

Déclaration d’Utilité Publique

Article 8. La mise en œuvre des dispositions prévues aux

articles 1 à 6 est déclarée d’Utilité Publique.

Article 9. Les indemnités qui peuvent être dues aux proprié-

taires ou occupants de terrains compris dans un des périmè-

tres de protection sont fixées selon les règles applicables en

matière d’expropriation pour cause d’utilité publique.

Article 10. La déclaration d’Utilité Publique prévue à

l’article 8 est valable pour une durée de cinq ans, renouve-

lable une fois.

Déclaration au titre du code de l’environnement

Article 11. Les conditions de réalisation et d’exploitation

des ouvrages doivent satisfaire aux prescriptions fixées par

le présent arrêté qui tient lieu de déclaration au titre de la loi

sur l’eau.

Délai de mise en conformité et réception des travaux

Article 12. Les installations, activités et dépôts existants

à la date du présent arrêté, doivent satisfaire aux obligations

des articles 5 et 6, dans un délai de 1 an, à compter de la

notification du présent arrêté.

A l’issue des travaux et au plus tard au terme de ce délai,

le Président du SIAEP de Macaye-Louhossoa organise

une visite de conformité aux dispositions de cet arrêté, en

présence de la Directrice Départementale des Affaires

Sanitaires et Sociales, le Directeur Départemental de l’Agri-

culture et de la Forêt, le Directeur Départemental de l’Equi-

pement, le Maire de Louhossoa.

Un procès-verbal de cette visite est dressé.

Traitement de l’eau avant distribution

Article 13. Un traitement, comprenant la désinfection de

l’eau, est mis en place avant distribution sur le réseau d’adduc-

tion publique du syndicat AEP de Macaye-Louhossoa.

Le bâtiment abritant l’installation de traitement et le réser-

voir sont munis de dispositifs anti-intrusion.

Les matériaux utilisés dans les systèmes de production et

de distribution ne doivent pas être susceptibles d’altérer la

qualité de l’eau et répondent aux obligations réglementaires

en vigueur.

Les produits autorisés de traitement ne doivent pas entraîner

un danger potentiel pour la santé publique, ni se retrouver

dans les eaux distribuées à des concentrations supérieures

aux exigences réglementaires de qualité.

Suivi de la qualité des eaux

Article 14

14-1 Surveillance

Le syndicat AEP de Macaye-Louhossoa est tenu de

s’assurer que l’eau est propre à la consommation humaine

et répond aux exigences édictées par le Code de la Santé

Publique et les textes réglementaires en vigueur. A cet effet

elle établit un plan de surveillance comprenant notamment :

– un examen régulier des installations,

– un programme de tests ou d’analyses, effectué sur des

points déterminés en fonction des risques identifiés sur ces

points,

– la tenue d’un fichier sanitaire recueillant l’ensemble des

informations collectées à ce titre.

14-2 Contrôle1810 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Le syndicat AEP de Macaye-Louhossoa est tenu de se

soumettre aux programmes de vérification de la qualité de

l’eau et au contrôle des installations dans les conditions

fixées par les réglementations en vigueur.

Le point de contrôle de la ressource se situe à l’ouvrage

de captage.

Dispositions diverses

Article 15 - Les servitudes instituées dans les périmètres

de protection sont soumises aux formalités de la publicité

foncière. Le maire de Louhossoa conserve l’acte portant

déclaration d’utilité publique et délivre à toute personne

qui le demande les informations des servitudes qui y sont

attachées.

La notification individuelle du présent arrêté est faite aux

propriétaires des terrains compris dans les périmètres de

protection par lettre recommandée avec accusé de récep-

tion.

Le président du syndicat AEP de Macaye-Louhossoa est

chargé d’effectuer ces formalités.

Article 16 – Délai et voie de recours :

La présente décision peut être déférée au Tribunal Adminis-

tratif de Pau.

Le délai de recours est de deux mois. Le délai commence à

courir à compter de la publication du présent arrêté et de son

affichage en mairie.

Article 17 - Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le Directeur Départemental de l’Agriculture et de

la Forêt, la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires

et Sociales, le Directeur Départemental de l’Equipement, le

Maire de Louhossoa, le Président du syndicat AEP de Macaye-

Louhossoa sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté qui sera affiché à la mairie de

Louhossoa pendant au moins deux mois et dont une copie

conforme sera publiée au Recueil des Actes Administratifs

et Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques et

un extrait dans deux journaux du département.

Fait à Pau, le 21 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Communauté des communes du Luy de Béarn -

Retenue de stockage d’eau sur le ruisseau « le Gees »

commune de Serres-Castet, Navailles-Angos,

Montardon et Saint Castin rehausse du barrage

et portant règlement d‘eau

Arrêté préfectoral n° 2008295-14 du 21 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’honneur,

Vu le Code de l’Environnement et notamment ses articles

L 214-1 et R 214-1 et suivants ;

Vu le Code rural ;

Vu le Code Civil ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 89-D-1289 du 4 septembre

1989 autorisant le SIVOM de la Vallée du Luy de Béarn à

réaliser un barrage sur le Gees, communes de Serres-Castet,

Navailles-Angos, Montardon et Saint-Castin, aux fins d’irri-

gation ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 04/EAU/57 du 24 août 2004

complémentaire à l’arrêté préfectoral d’autorisation n° 89-

D-1289 du 04 septembre 1989 ;

Vu le dossier de demande de rehausse du barrage de la

retenue du Gees déposé par la Communauté des communes

du Luy de Béarn en novembre 2007 ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 08/EAU/43 du 9 mai 2008

prescrivant l’ouverture d’une enquête publique préalable

à l’autorisation de rehausse de la retenue du barrage sur le

Gees au titre des articles L 214-1 et suivants du Code de

l’environnement ;

Vu les conclusions du Commissaire-enquêteur en date du

21 juillet 2008 ;

Vu le rapport et avis du Directeur départemental de l’agri-

culture et de la forêt en date du 17 mars 2008 et du 27 août

2008 ;

Vu l’avis favorable du Conseil de l’Environnement et des

Risques Sanitaires et Technologiques des Pyrénées-Atlanti-

ques en date du 18 septembre 2008 ;

Considérant le Schéma Directeur d’Aménagement et de

Gestion des Eaux du bassin Adour-Garonne adopté par le

Préfet coordonnateur de bassin le 6 août 1996 et notamment

ses mesures relatives à la gestion quantitative et qualitative

de la ressource ;

Considérant la nécessité d’augmenter le débit de salubrité

sur le Luy de Béarn pour la dilution des rejets de la station

d’épuration d’Uzein, et la nécessité de conforter les volumes

destinés à l’irrigation ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier. Bénéficiaire de l’autorisation

La Communauté des Communes du Luy de Béarn est

autorisée dans les conditions suivantes, à réaliser les travaux

de rehausse du barrage de la retenue sur le cours d’eau « Le

Gees », sur la commune de Serres-Castet et à exploiter cette

retenue.

Article 2. Caractéristiques des ouvrages

Comme indiqué dans le dossier établi par le pétition-

naire en avril 2007, l’ouvrage présente les caractéristiques

suivantes :

RETENUE

– capacité totale : ...............................................2,03 M m3 ;

– capacité utile .......................................................1,9 M m3

– superficie du bassin versant au droit de la retenue : ..... 5,2

km2 ;

– superficie du plan d’eau à sa cote normale :........ 35,6 ha ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1811

– cote normale du plan d’eau : ................... 220,20 m NGF ;

– cote du plan d’eau minimum .................... 211,0 m NGF ;

– cote des plus hautes eaux ........................ 221,37 m NGF ;

DIGUE PRINCIPALE EN REMBLAI COMPACTEE

– protection talus aval et amont par une couche de terre végétale

engazonnée ;

– l’antibatillage est constitué d’enrochements ;

– niveau de la crête : ................................... 222,40 m NGF ;

– largeur de la crête ...................................................... 4 m ;

– hauteur de la digue.............................................. 16,80 m ;

– longueur en crête : ................................................... 380 m

– volume du remblai : ...................................... 221 400 m3 ;

– talus amont : ...................................................... 3,5/1 ; 3/1

– talus aval : .......................................................... 2,5/1 ; 2/1

DISPOSITIF DE PRISE ET DE RESTITUTION

– conduite en acier de Ø 600 mm fixée en fond de retenue

d’une longueur de 108 mètres

EVACUATEUR DE CRUES

– cote du seuil ............................................. 220,20 m NGF ;

– longueur du seuil : ..................................................... 10 m

– capacité d’évacuation pour une crue décamillenale

• débit : 54 m3/s

• débit laminé : 25 m3/s

Article 3. Durée de l’autorisation

La durée d’autorisation des ouvrages est de 99 ans (quatre

vingt dix neuf ans) à compter de la date de l’arrêté initial

déclarant d’utilité publique la construction de la retenue, soit

jusqu’au 3 septembre 2088.

Article 4. Ventilation des volumes

Le volume stocké est ventilé comme suit,

– 1,5 M m3 à l’Union des Associations Syndicales Autori-

sées d’irrigation du Luy de Béarn pour satisfaire les usages

agricoles locaux, soit l’irrigation de 1 138 hectares, à raison

de 1 320 m3/ha/an ;

– 400 000 m3 destinés à assurer la salubrité du Gees et du

Luy de Béarn jusqu’à sa confluence avec l’Ayguelongue ;

– 130 000 m3 en fond de cuve.

Chaque année, avant le 1 er novembre, il sera rendu compte

au service chargé de la police de l’eau des volumes utilisés.

Article 5. Débits à respecter

Le débit à maintenir en permanence dans la rivière « Le

Gees », à l’aval de l’ouvrage ne devra pas être inférieur à la

valeur suivante :

– en période de remplissage (débit réservé) : 9 1/s ou au débit

naturel du cours d’eau en amont de la retenue ;

– en période de soutien d’étiage (1 er juin – 30 septembre)

les lâchers du barrage devront garantir au seuil d’Uzein

80 l s :

25 l/s pour l’irrigation en aval du seuil ;

55 l/s pour le soutien d’étiage pendant 4 mois

Article 6. Autorisations de prélèvement

Les prélèvements d’eau par les irrigants dans les sections

de cours d’eau réalimentés sont réglés dans le cadre des

contrats de fourniture d’eau passés avec le gestionnaire de la

ressource, ou à défaut le propriétaire de l’ouvrage.

Ces contrats de fourniture d’eau doivent prévoir :

– un plafond des débits et volumes prélevables fixé en

cohérence avec les valeurs imposées aux articles 4 et 5 ;

– une tarification binôme destinée à favoriser une gestion

économe des ressources en eau ;

– une pénalité par mètre-cube consommé au-delà du volume

plafond. Cette pénalité devra atteindre un montant dissuasif

et dépasser nettement les plus-values que pourrait apporter

une surconsommation ;

– un dispositif de comptage volumétrique des quantités préle-

vées ;

– un dispositif d’exception en cas de crise ou de pénurie.

Le modèle du contrat de fourniture d’eau sera soumis à

l’accord préalable du service chargé de la police de l’eau.

Il est fait obligation au préleveur d’équiper son installation

d’un compteur volumétrique, d’en assurer le bon fonctionne-

ment, d’en conserver les données et de mettre celles-ci, sur

simple demande, à disposition du service chargé de la police

des eaux et du service gestionnaire des ouvrages.

Les usagers et le gestionnaire (à défaut le propriétaire des

installations) de la ressource tiendront, chacun pour ce qui

le concerne, les éléments correspondants (débits, volumes

prélevés, tarifs, etc…) à disposition du service chargé de la

police de l’eau.

A titre de compte rendu, chaque année avant le 1 er no-

vembre, un état récapitulatif faisant apparaître par irrigant

les volumes autorisés et les volumes prélevés, ainsi que leur

localisation, sera transmis au service chargé de la police de

l’eau.

Article 7. Prescriptions nécessaires à la protection des

principes de l’article 2 de la loi sur l’eau

Les eaux devront être utilisées et restituées en aval de

manière à garantir chacun des éléments mentionnés à l’article

2 de la Loi sur l’eau (article L.211.1 du Code de l’environ-

nement).

Nonobstant les présentes dispositions, le Préfet des

Pyrénées-Atlantiques pourra ordonner toute mesure utile

destinée à la sauvegarde des intérêts prioritaires (alimenta-

tion en eau potable, salubrité, etc...).

Article 8. Moyens de mesure

Le permissionnaire est tenu de mettre en place et d’assurer

l’entretien à ses frais des dispositifs suivants :

• mesure de débits : seuil à section (échelle, courbe de

tarage) :

– en amont de la retenue pour la mesure du débit entrant ;

– en aval immédiat pour la mesure du débit réservé ;

– au seuil d’Uzein pour la mesure du débit de soutien d’étiage

(80 l/s) ;

• mesure du niveau d’eau dans la retenue et conversion en

volume disponible ;1812 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

• compteurs volumétriques sur chacun des points de prélè-

vement.

Il est posé en amont de la digue, aux frais du permission-

naire, en un point désigné par le service chargé de la police

des eaux, un repère définitif et invariable rattaché au nivel-

lement général de la France et associé à une échelle limni-

métrique scellée à proximité. Cette échelle indiquera la cote

normale plan d’eau 220,20 m NGF, et la cote minimum

du plan d’eau 211,0 m NGF, et devra rester accessible aux

agents de l’administration, ou commissionnés par elle, qui

ont qualité pour vérifier la hauteur des eaux. Elle demeurera

visible aux tiers.

Le permissionnaire est responsable de la conservation et

de la bonne fonctionnalité de ces divers équipements.

Article 9. Surveillance des effets de l’ouvrage sur l’eau

Au cours de l’exploitation de la retenue, les eaux resti-

tuées devront être dans un état de nature à ne pas apporter un

trouble préjudiciable au milieu naturel ou aux divers usages.

Toute modification de la qualité des eaux relâchées fera

l’objet d’ajustement voire d’interruption des lâchers afin de

minimiser les risques de pollution.

Article 10. Exploitation des ouvrages

Moyens de mesures

Le permissionnaire est tenu d’assurer la pose, le bon

fonctionnement et la fiabilité des moyens de mesure des

débits et volumes, de conserver trois ans les données corres-

pondantes et de tenir celles-ci à disposition des agents de

l’administration.

Gestion des ouvrages

La gestion des ouvrages devra se faire de manière à assurer

une gestion équilibrée de la ressource en eau au sens de

l’article L.211.1 du Code de l’environnement.

Les lâchers en pied de barrage seront ajustés en fonction

des consignes de débits indiquées à l’article 5 (sauf applica-

tion des dispositions de l’article 11).

En cas de négligence du permissionnaire ou de son refus

d’exécuter les manœuvres prévues au présent article en

temps utile, il pourra être pourvu d’office à ses frais, au

respect des règles de sécurité propres à ce type d’ouvrage,

par le préfet, sans préjudice dans tous les cas des dispositions

pénales encourues et de toute action civile qui pourrait lui

être intentée à raison des pertes et des dommages résultant

de son refus ou de sa négligence.

Entretien des ouvrages

Le permissionnaire devra assurer un entretien régulier

de l’ensemble des ouvrages, avec un soin particulier pour

les ouvrages intéressant la sécurité, contrôler régulièrement

l’ensemble des infiltrations à travers la digue ou en fondation

et procéder chaque fois que nécessaire à l’enlèvement des

dépôts qui pourraient se former dans l’emprise de la retenue.

Il tiendra un registre des diverses opérations d’entretien et de

contrôle des ouvrages, lequel sera mis en tant que de besoin

à disposition du service chargé de la police de l’eau.

Il devra également assurer, chaque fois que sa responsabi-

lité sera engagée, la remise en état du lit du cours d’eau pour

lequel une aggravation de la sédimentation aura été constatée.

Les modalités de conservation des profondeurs et sections

naturelles du ruisseau « Le Gees » à l’aval de la réalimen-

tation pourront faire l’objet de contrôles à la demande du

service chargé de la police de l’eau.

Article 11. Limitation des usages – Indemnisation -

Vidange

Le permissionnaire est tenu de se conformer à tous les

règlements existants ou à intervenir sur la police, le mode de

distribution et le partage des eaux, et la sécurité civile.

Les volumes et débits indiqués aux articles 4 et 5 sont fixés

pour un fonctionnement nominal des ouvrages (fréquence

9 années sur 10). En cas de pénurie par déficit de remplis-

sage de la retenue, le débit consigne à respecter en aval sera

affecté d’un coefficient réducteur. Le partage des ressources

entre les différents usages seront soumis à l’accord du service

chargé de la police des eaux.

Conformément à l’article L 211-3 du Code de l’Environ-

nement, le Préfet pourra prescrire par arrêté des mesures

générales ou particulières pour faire face à une menace et

aux conséquences d’accidents, de sécheresse, d’inondations

ou à un risque de pénurie. Ces mesures pourront imposer des

opérations de stockage ou de déstockage de l’eau.

Le permissionnaire ne peut prétendre à aucune indemnité

ni dédommagement quelconque si, à quelque époque que

ce soit, l’administration reconnaît nécessaire de prendre des

mesures qui le privent d’une manière temporaire ou défini-

tive de tout ou partie des avantages résultant du présent

règlement.

Article 12. Vidange

La vidange intervient en-dessous de la cote minimale

d’exploitation, soit 211,0 m NGF. L’autorisation de vidange

devra faire l’objet d’une procédure distincte et d’un arrêté

ultérieur, le présent règlement ne valant pas autorisation de

vidange.

Le maître d’ouvrage prendra toutes les dispositions pour

le sauvetage et la conservation des poissons au moment de la

vidange afin de limiter au minimum la mortalité.

Les manœuvres de chasses d’eau permettant de dégager

les sédiments en amont des organes de sécurité devront

faire l’objet d’une demande d’autorisation auprès du service

chargé de la police des eaux qui fixera les prescriptions

nécessaires (qualité des eaux, sauvetage des poissons, durée

de l’opération…).

Article 13. Commission de suivi

Une commission composée du maître d’ouvrage, de son

gestionnaire, des services chargés de la police des eaux, des

chambres consulaires et des représentants des utilisateurs, se

réunira chaque année afin :

– de faire le bilan du remplissage de la retenue,

– de proposer le volume maximal prélevable dans le respect

des volumes plafonds indiqués plus haut, lesquels seront

déclinés individuellement par le biais des autorisations

administratives de prélèvement d’eau,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1813

– de suivre l’évolution de la qualité des eaux de la retenue et

du cours d’eau à l’aval,

– de définir les modalités d’information et de sensibilisation

des intéressés.

Article 14 – Entretien de la retenue et du lit du ruisseau

« le Gees »

Toutes les fois que la nécessité en sera reconnue et qu’il en

sera requis par le Préfet, le permissionnaire sera tenu d’effec-

tuer le curage de la retenue dans toute la longueur du remous,

sauf le concours qui pourrait être réclamé des riverains et

autres intéressés suivant l’intérêt que ceux-ci auraient à

l’exécution de ce travail.

Les modalités de ce curage seront soumises à l’accord du

service de la police des eaux après consultation du service

chargé de la police de la pêche.

Toutes dispositions devront en outre être prises par le

permissionnaire pour que le lit du cours d’eau soit conservé

dans son état, sa profondeur et sa largeur naturels à l’aval

immédiat de la retenue.

Article 15 - Modification du bénéficiaire, des ouvrages et

de l’exploitation

Les modifications éventuelles de bénéficiaire de l’auto-

risation ou de gestionnaire des installations devront être

portées préalablement à la connaissance du service en charge

de la police de l’eau. Cette déclaration doit mentionner, s’il

s’agit d’une personne physique les nom, prénoms, domicile,

téléphone, télécopie, e-mail, du nouveau permissionnaire

et s’il s’agit d’une personne morale, sa dénomination ou

sa raison sociale, sa forme juridique, l’adresse de son siège

social, son téléphone et éventuellement son adresse électro-

nique, ainsi que la qualité du signataire de la déclaration.

Le permissionnaire ne pourra sans autorisation nouvelle

changer la destination de l’ouvrage ainsi que les dispositions

majeures des ouvrages utilisant les eaux. Toute modifica-

tion apportée par le permissionnaire de l’autorisation aux

ouvrages, à leur mode d’utilisation, à la réalisation des travaux

ou à l’aménagement en résultant ou à l’exercice de l’activité

ou à leur voisinage et de nature à entraîner un changement

notable des modalités de gestion, doit être portée, avant sa

réalisation, à la connaissance du Préfet des Pyrénées-Atlan-

tiques avec tous les éléments d’appréciation.

Toute modification des caractéristiques des ouvrages ou

des modalités techniques d’exploitation ne pourra intervenir

qu’après autorisation des services compétents.

Article 16 - Contrôle sur site

A toute époque, le permissionnaire est tenu de donner aux

ingénieurs et agents chargés de la Police de l’eau et de la

pêche accès aux ouvrages et à ses dépendances, sauf dans les

parties servant à l’habitation de son personnel. Sur les réqui-

sitions des fonctionnaires du contrôle, il devra les mettre à

même de procéder à ses frais à toutes les mesures et vérifica-

tions utiles pour constater l’exécution du présent règlement.

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques pourra à tout moment,

le permissionnaire de l’autorisation entendu, prescrire de

procéder aux frais de ce dernier, aux constatations, études ou

travaux nécessaires à la vérification de l’état des ouvrages ou

à leur bon entretien.

Article 17 - Mesures relatives à la sécurité du barrage

Classement de l’ouvrage

L’ouvrage constituant la retenue de stockage sur le ruisseau

« le Gees » est un barrage de classe B au sens du décret

n° 2007-1735 du 11 décembre 2007 relatif à la sécurité des

ouvrages hydrauliques.

Règles relatives à l’exploitation et à la surveillance des

ouvrages

Le barrage susvisé doit être rendu conforme aux disposi-

tions des articles R214-122 à R214-124, et R214-130 à R214-

132 du code de l’environnement et à l’arrêté ministériel du

29 février 2008, suivant les délais et modalités suivantes :

– constitution (ou mise à jour) du registre à la date de signature

du présent arrêté ;

– constitution (ou mise à jour) du dossier avant le 30 juin

2009 ;

– description de l’organisation mise en place pour assurer

l’exploitation et la surveillance de l’ouvrage, avant le 30

juin 2009 ;

– production et transmission pour approbation par le préfet

des consignes écrites avant le 30 juin 2009 ;

– transmission au service de police de l’eau du compte rendu

des visites techniques approfondies avant le 31 décembre

2009 puis tous les 2 ans ;

– transmission au service de police de l’eau du rapport de

surveillance et du rapport d’auscultation avant le 31 décembre

2011 puis tous les 5 ans ;

Délai de réalisation de l’étude de danger

Le délai pour la réalisation de l’étude de danger prévue à

l’article R 214-115 du Code de l’environnement est fixée au

31 décembre 2012. Cette étude de dangers fait l’objet d’une

actualisation au moins tous les dix ans.

Article 18 - Mise en chômage - Retrait de l’autorisation

- Cessation ou modification de l’exploitation - Renonciation

à l’autorisation

Indépendamment des poursuites pénales, en cas d’inob-

servation des dispositions du présent arrêté, le préfet met le

permissionnaire en demeure de s’y conformer dans un délai

déterminé. Si, à l’expiration du délai fixé, il n’a pas été obtem-

péré à cette injonction par le permissionnaire de la présente

autorisation, ou par l’exploitant, ou encore par le proprié-

taire de l’installation s’il n’y a pas d’exploitant, le préfet des

Pyrénées-Atlantiques peut mettre en œuvre l’ensemble des

dispositions de l’article L.216.1 du Code de l’environnement

concernant la consignation d’une somme correspondant à

l’estimation des travaux à réaliser, la réalisation d’office des

mesures prescrites et la suspension de l’autorisation.

Si l’entreprise cesse d’être exploitée pendant une durée de

deux années, sauf prolongation des délais par arrêté complé-

mentaire, l’administration peut prononcer le retrait d’office

de l’autorisation et imposer au permissionnaire le rétablis-

sement, à ses frais, du libre écoulement du cours d’eau.

Au cas où le permissionnaire déclare renoncer à l’auto-1814 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

risation, l’administration en prononce le retrait d’office et

peut imposer, à défaut de reprise, le rétablissement du libre

écoulement des eaux aux frais du permissionnaire.

Article 19 - Renouvellement de l’autorisation

La demande tendant au renouvellement de la présente

autorisation doit être présentée au Préfet cinq ans au moins

avant la date d’expiration de celle-ci.

Si l’autorisation n’est pas renouvelée, le permissionnaire

peut être tenu de rétablir à ses frais le libre écoulement des

eaux.

Article 20 – Moyens d’intervention en cas d’incident ou

accident

Tout incident ou accident intéressant une installation, un

ouvrage, les travaux ou l’exploitation des ouvrages et de

nature à porter atteinte à l’un des éléments énumérés à l’article

L.211.1 du Code de l’environnement doit être déclaré sans

délai dans les conditions fixées à l’article L.211.5 du Code

de l’environnement.

Dès qu’il en a connaissance, le permissionnaire est tenu,

concurremment, le cas échéant, avec la personne à l’origine

de l’incident ou de l’accident, de prendre ou de faire prendre

toutes les mesures possibles pour mettre fin à la cause du

danger ou d’atteinte au milieu aquatique, évaluer les consé-

quences de l’incident ou de l’accident et y remédier. Le Préfet

peut prescrire au permissionnaire et à sa charge les mesures à

prendre pour mettre fin au dommage constaté et en circons-

crire la gravité, et notamment les analyses à effectuer.

En cas de carence et s’il y a un risque de pollution ou

de destruction du milieu naturel, ou encore pour la santé

publique et l’alimentation en eau potable, le préfet peut

prendre ou faire exécuter les mesures nécessaires aux frais et

risques des personnes responsables.

Dans l’intérêt de la sécurité civile, l’administration

pourra, après mise en demeure du permissionnaire sauf cas

d’urgence, prendre les mesures nécessaires pour prévenir ou

faire disparaître, aux frais et risques du permissionnaire, tout

dommage provenant de son fait sans préjudice de l’appli-

cation des dispositions pénales et de toute action civile qui

pourrait lui être intentée.

Les prescriptions résultant des dispositions du présent

article, pas plus que le visa des plans ou que la surveillance

du service chargé de la police de l’eau, ne sauraient avoir

pour effet de diminuer en quoi que ce soit la responsabilité

du permissionnaire, qui demeure pleine et entière tant en ce

qui concerne les dispositions techniques des ouvrages que

leur mode d’exécution, leur entretien et leur exploitation.

Article 21 - Réserve des droits des tiers

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

De même, les droits du pétitionnaire seront préservés en

matière de remplissage lors de l’examen de tout nouveau

projet d’aménagement sur le bassin d’alimentation du réser-

voir, susceptible de lui nuire tant en termes de quantité que

de qualité de l’eau.

Article 22 – Autres réglementations

Le présent arrêté ne dispense en aucun cas le pétition-

naire d’obtenir les autorisations ou de faire les déclarations

requises par d’autres réglementations.

Article 23 - Délais et voies de recours

Le présent arrêté est susceptible de recours devant le

tribunal administratif territorialement compétent à compter

de sa date de publication au recueil des actes administratifs,

par le pétitionnaire dans un délai de deux mois et par les tiers

dans un délai de quatre ans, dans les conditions définies aux

articles L514-6 et R 214-19 du code de l’environnement.

Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut

présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-

nistration pendant plus de deux mois sur le demande de

recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette

demande conformément à l’article R 2421-2 du code de

justice administrative.

Article 24 - L’arrêté préfectoral n° 889 D 1289 du 4

septembre 1989 autorisant le SIVOM de la Vallée du Luy de

Béarn à réaliser un barrage sur le Gees communes de Serres-

Castet, Navailles-Angos, Montardon et Saint-Castin, aux

fins d’irrigation est abrogé.

L’arrêté préfectoral n° 04/EAU/57 du 24 août 2004

complémentaire à l’arrêté préfectoral d’autorisation n° 89 D

1289 du 4 septembre 1989 est abrogé.

L’arrêté préfectoral du 4 avril 2006 portant règlement

d’eau est abrogé.

Article 25 – Exécution – Publication et informations des

tiers

M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, M. le Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques, M. le Directeur

de la Communauté des Communes du Luy de Béarn, M. le

Directeur de l’Union des Associations Syndicales Autori-

sées d’Irrigation du Luy de Béarn, MM. les Maires des

Communes de Serres-Castet, Navailles-Angos, Montardon,

Saint-Castin, Sauvagnon, Caubios-Loos, Aubin, Uzein

et momas, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil

des Actes Administratifs et des Informations de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie conforme

sera affichée et tenue à la disposition du public dans chaque

mairie intéressée, pendant une durée minimale d’un mois.

Un procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité

sera adressé au Préfet des Pyrénées-Atlantiques par les soins

des Maires.

Ces informations seront mises à disposition du public sur

le site internet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques

durant une durée d’au moins 12 mois.

Un avis au public faisant connaître les termes de la présente

décision sera publié à la diligence des services de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques, et aux frais du pétitionnaire,

dans deux journaux locaux ou régionaux diffusés dans le

département des Pyrénées-Atlantiques.

Un exemplaire du dossier de la demande sera mis à la

disposition du public pour information à la Préfecture desN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1815

Pyrénées-Atlantiques ainsi qu’à la mairie des communes

précitées.

Fait à Pau, le 21 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Police de l’eau et des milieux aquatiques -

Modification de l’arrêté inter-préfectoral autorisant

la société A’lienor à réaliser et à exploiter entre Langon

et Pau les ouvrages de l’autoroute A65

susceptibles de provoquer des effets sur l’eau

et sur les milieux aquatiques

Arrêté préfectoral n° 2008298-11 du 24 octobre 2008

Préfecture des Pyrénées-Atlantiques

Préfecture des Landes

Préfecture de Gironde

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion

d’honneur

Le Préfet des Landes, Chevalier de l’Ordre National du

Mérite

Le Préfet de la région Aquitaine, Préfet de la Gironde,

Officier de la Légion d’honneur,

Vu le Code de l’Environnement et notamment ses articles

L 214-1, R 214-1 et suivants ;

Vu les dispositions du SDAGE Adour-Garonne ;

Vu le dossier présenté par la société A’Lienor début juin

2008 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral du 13 mars 2008 autorisant

la société A’Lienor à réaliser et à exploiter entre Langon et

Pau, les ouvrages de l’autoroute A65, susceptibles de provo-

quer des effets sur l’eau et les milieux aquatiques ;

Vu l’avis de l’Office National de l’Eau et des Milieux

Aquatiques (ONEMA) – Délégation Interrégionale

Aquitaine, Midi-Pyrénées, en date du 11 juillet 2008 ;

Vu l’avis favorable du Conseil Départemental Environne-

ment et Risques Sanitaires et Technologiques des Pyrénées-

Atlantiques en date du 17 juillet 2008 ;

Considérant la nécessité de concevoir les ouvrages de

franchissement des cours d’eau sans nuire à la vie aquatique,

ni aux espèces faunistiques et floristiques caractéristiques

des milieux aquatiques ;

Considérant les mesures de protection des milieux aquati-

ques et de la ressource en eau, proposées par la société

A’Lienor et celles proposées lors de la consultation des

services ;

Considérant que le Conseil Départemental de l’Environne-

ment et des Risques Sanitaires et Technologiques des Landes

a été informé de la proposition d’arrêté interpréfectoral le

Considérant les remarques émises par le GIE A65 par

courrier en date du 29 août 2008 ;

Considérant la nécessité de maintenir une section de

passage suffisante sur l’Aubiosse pour ne pas entraîner

d’augmentation des vitesses d’écoulement et de réhausse de

la ligne d’eau en amont de l’ouvrage ;

Sur proposition des Secrétaires Généraux des Préfectures

des Pyrénées Atlantiques, des Landes et de la Gironde,

ARRETENT

Article premier. L’annexe n° 1 mentionnée à l’article 16

de l’arrêté inter-préfectoral du 13 mars 2008 est modifiée

par le tableau annexé au présent arrêté, pour les ouvrages

OH 6053 (viaduc du Luy de France), OH 6118 (tracé de

l’Aubiosse), OH 6144 (viaduc du Luy de Béarn), OH 6007

et 6011 (tracé de Las Grabes), OH 6223 (Uzan).

Article 2. Il est ajouté à l’article 64 de l’arrêté interpréfec-

toral du 13 mars 2008 :

« Les rescindements de cours d’eau (Aubiosse – communes

de Bournos et Aubin et Las Grabes – commune de Miossens-

Lanusse) sont corrigés par la mise en place d’ouvrages de

stabilisation dans le lit mineur (« seuil rampe »), la création de

berges stabilisées, offrant des caches pour la faune aquatique,

la réfection d’habitats compatibles avec les espèces animales

et végétales initialement ou potentiellement présentes dans

les cours d’eau. La réalisation des travaux se fera en présence

d’un cabinet d’experts en biologie des milieux aquatiques

pendant toute la durée des travaux. Le rescindement du cours

de Las Grabes s’effectue selon le scénario III présenté par le

pétitionnaire. Il a comme objectif de créer, avec des techni-

ques de génie écologique, les conditions nécessaires au

développement de la biodiversité. Il est accompagné d’une

obligation de résultats et d’un suivi décennal de l’impact sur

le milieu aquatique».

Article 3. Délais et voies de recours

La présente décision est susceptible de recours devant la

juridiction administrative compétente dans les conditions

fixées aux articles L 514-6 et R 214-19 du code de l’envi-

ronnement.

Article 4. Modalités de publicité

En vue de l’information des tiers, l’arrêté sera publié au

recueil des actes administratifs des Préfectures des Landes,

de Gironde et des Pyrénées Atlantiques.

Un avis au public faisant connaître les termes de la présente

autorisation sera publié à la diligence du Préfet des Landes,

Préfet coordonnateur, et aux frais du demandeur, en carac-

tères apparents, dans deux journaux locaux ou régionaux

diffusés dans les départements des Landes, de Gironde et des

Pyrénées-Atlantiques et dans deux journaux nationaux.

Une copie de la présente autorisation sera transmise pour

information aux conseils municipaux des communes de :

GIRONDE

Auros, Bazas, Bernos-Beaulac, Bieujac, Brannens,

Captieux, Cazats, Coimères, Cudos, Escaude, Lignan-de-

Bazas, Marimbault, St-Pierre-de-Mons, St-Pardon-de-

Conques,

LANDES1816 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Aire-sur-Adour, Arue, Bostens, Bougue, Bourriot-

Bergonce, Cazères-sur-Adour, Duhort-Bachen, Gaillères,

Hontanx, Laglorieuse, Latrille, Lucbardez-et-Bargues,

Maurrin, Miramont-Sensacq, Pouydessaux, Pujo-le-Plan,

Retjons, Roquefort, St-Agnet, St-Cricq-Villeneuve, St-Gein,

Sarbazan, Sarron, Sorbets, Le Vignau,

PYRENEES ATLANTIQUES

Argelos, Aubin, Auriac, Beyrie-en-Béarn, Boueilh-

Boueilho-Lasque, Bougarber, Bournos, Carrère, Claracq,

Doumy, Garlin, Lescar, Miossens-Lanusse, Momas, Poey-

de-Lescar, Ribarrouy, Thèze, Uzein, Viven.

Un extrait de la présente autorisation énumérant notamment

les motifs qui ont fondé la décision ainsi que les principales

prescriptions auxquelles cette autorisation est soumise sera

affiché dans les mairies dont la liste est ci-dessus pendant

une durée minimale d’un mois.

Un dossier sur l’opération autorisée sera mis à la disposi-

tion du public pour information à la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques, ainsi qu’à la mairie des communes de Miossens-

Lanusse, Bournos et Aubin.

La présente autorisation sera à disposition du public sur

les sites Internet de la préfecture des Landes, de la Préfec-

ture de Gironde et de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques

pendant une durée d’au moins 1 an.

Article 5. Exécution de l’arrêté

Messieurs les Secrétaires Généraux des Préfectures des

Landes, de la Gironde et des Pyrénées Atlantiques, M. le

Sous-Préfet de Langon, Messieurs les Chefs des Services de

Police de l’Eau, Messieurs, Mesdames les Maires de

GIRONDE

Auros, Bazas, Bernos-Beaulac, Bieujac, Brannens,

Captieux, Cazats, Coimères, Cudos, Escaude, Lignan-de-

Bazas, Marimbault, St-Pierre-de-Mons, St-Pardon-de-

Conques,

LANDES

Aire-sur-Adour, Arue, Bostens, Bougue, Bourriot-

Bergonce, Cazères-sur-Adour, Duhort-Bachen, Gaillères,

Hontanx, Laglorieuse, Latrille, Lucbardez-et-Bargues,

Maurrin, Miramont-Sensacq, Pouydessaux, Pujo-le-Plan,

Retjons, Roquefort, St-Agnet, St-Cricq-Villeneuve, St-Gein,

Sarbazan, Sarron, Sorbets, Le Vignau,

PYRENEES ATLANTIQUES

Argelos, Aubin, Auriac, Beyrie-en-Béarn, Boueilh-

Boueilho-Lasque, Bougarber, Bournos, Carrère, Caubios-

Loos, Claracq, Doumy, Garlin, Lalonquette, Lescar,

Miossens-Lanusse, Momas, Poey-de-Lescar, Ribarrouy,

Thèze, Uzein, Vieillenave d’Arthez, Viven.

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

du présent arrêté.

Une copie de cet arrêté sera adressée à Messieurs les chefs

des services départementaux de l’Office National de l’Eau

et des Milieux Aquatiques et Messieurs les Présidents des

Fédérations Départementales pour la Pêche et la Protec-

tion du Milieu Aquatique de la Gironde, des Landes et des

Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 24 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Pour le Préfet,

le secrétaire général

Vincent ROBERTI

Pour le Préfet,

le secrétaire général

Bernard GONZALEZ

Arrêté interpréfectoral du 13 mars 2008 – annexe 1.1 – modifications par l’arrêté du 24 octobre 2008

OH 6053 – Luy de France Projet initial Projet modifié

Type d’ouvrage Viaduc (1 travée) Viaduc (3 travées)

Ouverture (m) 38 80

Ouverture des travées (m) 38 24 – 32 – 24

Diamètre des piles (m) - 1,5

Longueur de cours d’eau couverte (m) 21,5 21,5

Surface de zone inondable remblayée (m²) 10 561 9 502

OH 6118 - Aubiosse Projet initial Projet modifié

Type d’ouvrage Ouvrage enjambant le lit mineur Ouvrage enjambant le lit mineur

Ouverture (m) 15 15

Longueur de cours d’eau couverte (m) 42 27

Travaux afférents au lit mineur du ruisseau Rescindement et aménage-ment de

berges sur 30 m

Rescindement et aménage-ment de

berges sur 470 mN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1817

OH 6144 – Luy de Béarn Projet initial Projet modifié

Type d’ouvrage Viaduc (3 travées) Viaduc (3 travées)

Ouverture (m) 82 80

Ouverture des travées (m) 25 – 32 – 25 24 – 32 – 24

Diamètre des piles (m) 2,5 1,45

Longueur de cours d’eau couverte (m) 23 23

Surface de zone inondable remblayée (m²) 9 200 9 250

OH 6007 et 6011 – Las Grabes (scenario III) Projet initial Projet modificatif

Franchissement amont OH 6011 Type d’ouvrage Ouvrage enjambant

le lit mineur

Ouvrage enjambant le lit mineur

Ouverture (m) 7,5 7,5

Longueur du cours d’eau

couverte (m) 55 27,50

Franchissement aval OH 6007 Type d’ouvrage Ouvrage enjambant le lit

mineur

Ouvrage enjambant le lit mineur

Ouverture (m) 7,5 7,5

Longueur du cours d’eau

couverte (m) 45 27

Travaux afférents au lit mineur du ruisseau Rescindement et aménagement de berges sur 600 m

OH 6223 - Uzan Projet initial Projet modifié

Type d’ouvrage 3b 3b

Nature de l’ouvrage Cadre béton avec radier enterré Conduit Matière (ouvrage voûte) avec radier enterré

Ouverture (m) 5 5,5

Hauteur (m) 3,5 4,8

Longueur de cours d’eau couverte (m) 50 54

Aménagements spécifiques intérieurs

Banquettes sur les deux rives pour

le passage de la petite faune semi-

aquatique (loutre et vison)

Banquette de 3m de large pour le passage

de la grande faune

Banquette pour le passage de la petite

faune semi-aquatique (loutre et vison)

Mise en demeure du système d’assainissement d’Etsaut

Arrêté préfectoral n° 2008297-7 du 23 octobre 2008

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 aux

maires de Borce et Etsaut rappelant les obligations que

doivent respecter leurs communes en matière d’assainisse-1818 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

ment des eaux usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires

Urbaines ;

Vu l’absence de réponse de la commune d’Etsaut au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune d’Etsaut, eu égard à la taille de

l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du milieu

récepteur du rejet, doit respecter les obligations résultant de

la directive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traite-

ment de ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune d’Etsaut n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune d’Etsaut doit

réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune d’Etsaut une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

la commune d’Etsaut est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires des communes,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune d’Etsaut est passible des mesures

prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Environnement,

ainsi que des sanctions pénales prévues par les articles

L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune d’Etsaut est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune d’Etsaut.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie d’Etsaut,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire d’Etsaut,

M. le Directeur départemental de l’Equipement, M. le Direc-

teur départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le

Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le

Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le

Président de la Fédération départementale pour la Pêche et

la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du service

départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux

Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des Pyrénées

Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Nay Bourdettes

Arrêté préfectoral n° 2008297-8 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au prési-

dent du Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros rappe-

lant les obligations qu’il doit respecter en matière d’assai-N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1819

nissement des eaux usées au titre de la Directive Eaux

Résiduaires Urbaines pour le système d’assainissement de

Nay Bourdettes ;

Vu le courrier en date du 28 août 2008 par lequel le

Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros a fait valoir ses

observations au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a

été soumis par courrier du 18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du code

général des collectivités territoriales, le système d’assainis-

sement du Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros pour la

station de Nay Bourdettes, eu égard à la taille de l’agglomé-

ration d’assainissement et à la sensibilité du milieu récepteur

du rejet, devait respecter les obligations résultant de la direc-

tive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traitement de

ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour le Syndicat d’Assainissement

Nay à Baliros n’a pas procédé à la mise en conformité de

son système d’assainissement de Nay Bourdettes avec les

obligations rappelées ci-dessus, alors même que l’échéance

susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que le Syndicat d’Assai-

nissement Nay à Baliros doit réaliser les travaux de mise

en conformité de son système d’assainissement de Nay

Bourdettes dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

au Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros une date limite

pour le dépôt du programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

Le Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros est mis en

demeure de définir et transmettre, au plus tard le 31 décembre

2008, la convention de raccordement avec le Syndicat

d’assainissement Gave et Lagoin, ainsi que le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, le Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros

est passible des mesures prévues par l’article L.216.1 du

Code de l’Environnement, ainsi que des sanctions pénales

prévues par les articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du

même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

le Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros est passible des

sanctions prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou

L.432.2 et L.432.4 du Code de l’environnement, dans les

conditions prévues respectivement par les articles L.216.12,

[L.216-70] et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié au Syndicat d’Assainisse-

ment Nay à Baliros.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Nay

Bourdettes, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché

dans cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Président du

Syndicat d’Assainissement Nay à Baliros, M. le Maire de

Nay Bourdettes, M. le Directeur départemental des Affaires

Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départemental de

l’Equipement, M. le Directeur départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau -

délégation de Pau, M. le Président de la Fédération départe-

mentale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique,

M. le chef du service départemental de l’Office National de

l’Eau et des Milieux Aquatiques; M. le Président du Conseil

Général des Pyrénées Atlantiques,.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Garlin

Arrêté préfectoral n° 2008297-9 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations1820 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Garlin rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 14 août 2008 par lequel la

commune de Garlin a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Garlin, eu égard à la taille

de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité de

la Teulère, milieu récepteur du rejet, devait respecter les

obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la mise

en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le

31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Garlin n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Garlin

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Garlin est mise en demeure d’établir et de

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2009 :

– le diagnostic du réseau de collecte et de la station de traite-

ment des eaux usées ;

– le programme et l’échéancier de travaux nécessaires à

assurer un rejet des effluents traités compatible avec le

milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

– L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par

le présent arrêté, la commune de Garlin est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Garlin est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Garlin.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Garlin,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Garlin,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement,

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de

Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Sault de Navailles

Arrêté préfectoral n° 2008297-10 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1821

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Sault de Navailles rappelant les obligations que doit

respecter sa commune en matière d’assainissement des eaux

usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 11 septembre 2008 par lequel la

commune de Sault de Navailles a fait valoir ses observations

au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par

courrier du ..................................................... 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Sault de Navailles, eu égard à

la taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibi-

lité du milieu récepteur du rejet, devait respecter les obliga-

tions résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en

œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31

décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Sault de Navailles

n’a pas procédé à la mise en conformité de son système

d’assainissement avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Sault de

Navailles doit réaliser les travaux de mise en conformité de

son système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune de Sault de Navailles une date limite pour le

dépôt du programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Sault de Navailles est mise en demeure

de définir et transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008 le

programme et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer

un rejet des effluents traités compatible avec le milieu récep-

teur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Sault de Navailles est passible

des mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

la commune de Sault de Navailles est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Sault de

Navailles.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Sault de

Navailles, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché

dans cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Sault

de Navailles, M. le Directeur départemental des Affaires

Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départemental de

l’Equipement, M. le Directeur départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau -

délégation de Pau, M. le Président de la Fédération départe-

mentale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique;

M. le chef du service départemental de l’Office National de

l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil

Général des Pyrénées Atlantiques,

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Lanne en Baretous

Arrêté préfectoral n° 2008297-11 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;1822 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Lanne en Baretous rappelant les obligations que doit

respecter sa commune en matière d’assainissement des eaux

usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu l’absence de réponse de la commune de Lanne en

Barétous au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été

soumis par courrier du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Lanne en Baretous, eu égard à

la taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibi-

lité du milieu récepteur du rejet, devait respecter les obliga-

tions résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en

œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31

décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Lanne en Baretous

n’a pas procédé à la mise en conformité de son système

d’assainissement avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Lanne en

Baretous doit réaliser les travaux de mise en conformité de

son système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer à

la commune de Lanne en Baretous une date limite pour le

dépôt du programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Lanne en Baretous est mise en demeure

de définir et transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le

programme et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un

rejet des effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Lanne en Baretous est passible

des mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

la commune de Lanne en Baretous est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Lanne en

Baretous.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Lanne en

Baretous, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché

dans cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Lanne

en Baretous, M. le Directeur départemental des Affaires

Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départemental de

l’Equipement; M. le Directeur départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau -

délégation de Pau, M. le Président de la Fédération départe-

mentale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique,

M. le chef du service départemental de l’Office National de

l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil

Général des Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

d’Assat Clément Ader

Arrêté préfectoral n° 2008297-12 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1823

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au prési-

dent du SIVu Assat-Bordes rappelant les obligations qu’il

doit respecter en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu l’absence de réponse du SIVU au projet d’arrêté de

mise en demeure qui lui a été soumis par courrier du 18

juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement du SIVu Assat-Bordes, eu égard à la taille de

l’agglomération d’assainissement (500 EH) et à la sensibi-

lité du Lagoin, milieu récepteur du rejet, devait respecter les

obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la mise

en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le

31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour le SIVU Assat-Bordes n’a pas

procédé à la mise en conformité du système d’assainissement

d’Assat (Clément Ader et Lotissement Artiguas) avec les

obligations rappelées ci-dessus, alors même que l’échéance

susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que le SIVU Assat-Bordes

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

au SIVu Assat-Bordes une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

Le SIVu Assat-Bordes est mis en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur, issus du

quartier Clément Ader et du lotissement Artiguas.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires du syndicat,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, le SIVu Assat-Bordes est passible des mesures

prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Environnement,

ainsi que des sanctions pénales prévues par les articles

L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, le SIVu Assat-Bordes est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié au SIVu Assat-Bordes.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie d’Assat,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Président du SIVu

Assat-Bordes, M. le Maire d’Assat, M. le Directeur dépar-

temental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le Directeur

départemental de l’Equipement, M. le Directeur départe-

mental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le Directeur de

l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le Président de la

Fédération départementale pour la Pêche et la Protection du

Milieu Aquatique, M. le chef du service départemental de

l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. . le

Président du Conseil Général des Pyrénées Atlantiques,.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Baliros

Arrêté préfectoral n° 2008297-13 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;1824 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au prési-

dent du Syndicat Intercommunal de Nay à Baliros rappelant

les obligations qu’il doit respecter en matière d’assainisse-

ment des eaux usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires

Urbaines pour le système d’assainissement de Baliros ;

Vu le courrier en date du 28 août 2008 par lequel le

Syndicat a fait valoir ses observations au projet d’arrêté

de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier du 18

juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement du Syndicat de Nay à Baliros, eu égard à la taille

de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du

Luz, milieu récepteur du rejet, devait respecter les obliga-

tions résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en

œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31

décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour le Syndicat de Nay à Baliros n’a

pas procédé à la mise en conformité du système d’assainis-

sement de Baliros avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que le Syndicat de Nay à

Baliros doit réaliser les travaux de mise en conformité de

son système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer au

Syndicat de Nay à Baliros une date limite pour le dépôt du

programme de travaux

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

Le Syndicat de Nay à Baliros est mis en demeure de

définir et transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le

programme et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer

un rejet des effluents traités compatible avec le milieu récep-

teur pour le système d’assainissement de Nay à Baliros.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires du syndicat,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, le Syndicat de Nay à Baliros est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

le Syndicat de Nay à Baliros est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié au Syndicat de Nay à

Baliros.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Baliros,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Président du syndicat

de Nay à Baliros, M. le Maire de Baliros, M. le Directeur

départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le

Directeur départemental de l’Equipement; M. le Directeur

départemental de l’Agriculture et de la Forêt M. le Directeur

de l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le Président de

la Fédération départementale pour la Pêche et la Protection

du Milieu Aquatique, M. le chef du service départemental de

l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le

Président du Conseil Général des Pyrénées Atlantiques,

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Larrau (Chalets d’Iraty)

Arrêté préfectoral n° 2008297-14 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1825

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Larrau rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au titre

de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines pour le système

d’assainissement des Chalets d’Iraty ;

Vu le courrier en date du 28 août 2008 par lequel la

commission syndicale du Pays de Soule a fait valoir ses

observations au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a

été soumis par courrier du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Larrau (station Larrau Chalets

d’Iraty), eu égard à la taille de l’agglomération d’assainisse-

ment et à la sensibilité du milieu récepteur du rejet, devait

respecter les obligations résultant de la directive susvisée, à

savoir la mise en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au

plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Larrau n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Larrau

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune de Larrau une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Larrau est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur (station

Larrau Chalets d’Iraty).

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par

le présent arrêté, la commune de Larrau est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Larrau est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Larrau.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Larrau,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Larrau,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement;

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de

Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Monein

Arrêté préfectoral n° 2008297-15 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,1826 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu l’arrêté préfectoral du 5 septembre 2005 autorisant le

fonctionnement du système d’assainissement de Monein,

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Monein rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 7 août 2008 par lequel la

commune de Monein a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Monein, eu égard à la taille

de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité de

la Baysère, milieu récepteur du rejet, devait respecter les

obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la mise

en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le

31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Monein n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Monein

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune de Monein une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Monein est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer le traitement

des effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par

le présent arrêté, la commune de Monein est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Monein est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Monein.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Monein, et

pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Monein,

M. le Directeur départemental de l’Equipement, M. le Direc-

teur départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le

Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le

Directeur régional de l’Environnement d’Aquitaine, M. le

Directeur départemental de la Jeunesse et des Sports, M. le

Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le

Président de la Fédération départementale pour la Pêche et la

Protection du Milieu Aquatique, M. le Délégué régional de

l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le

Directeur du SATESE.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDANN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1827

Mise en demeure

du système d’assainissement de Lembeye

Arrêté préfectoral n° 2008297-16 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Lembeye rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 11 août 2008 par lequel la

commune de Lembeye a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Lembeye, eu égard à la taille de

l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du milieu

récepteur du rejet, devait respecter les obligations résultant

de la directive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traite-

ment de ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Lembeye n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Lembeye

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer à

la commune de Lembeye une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Lembeye est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2009, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Lembeye est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Lembeye est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Lembeye.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Lembeye, et

pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Lembeye,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement,

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de

Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN1828 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Mise en demeure

du système d’assainissement de Borce

Arrêté préfectoral n° 2008297-17 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 aux

maires de Borce et Etsaut rappelant les obligations que

doivent respecter leurs communes en matière d’assainisse-

ment des eaux usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires

Urbaines ;

Vu le courrier en date du 22 août 2008 par lequel la

commune de Borce a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du 18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Borce, eu égard à la taille de

l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du milieu

récepteur du rejet, doit respecter les obligations résultant de

la directive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traite-

ment de ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Borce n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune d’Etsaut doit

réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune de Borce une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

la commune de Borce est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires des communes,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Borce est passible des mesures

prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Environnement,

ainsi que des sanctions pénales prévues par les articles

L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Borce est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Borce.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Borce,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Borce,

M. le Directeur départemental de l’Equipement, M. le Direc-

teur départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le

Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le

Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le

Président de la Fédération départementale pour la Pêche et

la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du service

départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux

Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des Pyrénées

Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDANN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1829

Mise en demeure

du système d’assainissement de Verdets

Arrêté préfectoral n° 2008297-18 du octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Verdets rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 7 août 2008 par lequel la

commune de Verdets a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Verdets, eu égard à la taille

de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du

Gave d’Oloron, milieu récepteur du rejet, devait respecter

les obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la

mise en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard

le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Verdets n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Verdets

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais, et en tout état de

cause au plus tard le 31 décembre 2009 ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Verdets est mise en demeure de mettre

en service, au plus tard le 31 décembre 2009, la station de

traitement des effluents domestiques.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par

le présent arrêté, la commune de Verdets est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Verdets est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Verdets.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Verdets, et

pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Verdets,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement,

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de

Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Lucq de Béarn

Arrêté préfectoral n° 2008297-19 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;1830 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Lucq de Béarn rappelant les obligations que doit respecter

sa commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 12 août 2008 par lequel la

commune de Lucq de Béarn a fait valoir ses observations au

projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par

courrier du 18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Lucq de Béarn, eu égard à la

taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité

du milieu récepteur du rejet, devait respecter les obliga-

tions résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en

œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31

décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Lucq de Béarn

n’a pas procédé à la mise en conformité de son système

d’assainissement avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Lucq de

Béarn doit réaliser les travaux de mise en conformité de son

système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer à

la commune de Lucq de Béarn une date limite pour le dépôt

du programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Lucq de Béarn est mise en demeure d’éta-

blir et de transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le

dossier de régularisation administrative du système d’assai-

nissement ainsi que le programme et l’échéancier des travaux

nécessaires à assurer un rejet des effluents traités compatible

avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux avant le

31 décembre 2009.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Lucq de Béarn est passible

des mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

la commune de Lucq de Béarn est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Lucq de

Béarn.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Lucq de

Béarn, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans

cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Lucq de

Béarn, M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires

et Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement,

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt,

M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de Pau,

M. le Président de la Fédération départementale pour la

Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Montory

Arrêté préfectoral n° 2008297-20 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1831

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Montory rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu l’absence de réponse de la commune de Montory au

projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par

courrier du 18 juillet 2008

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du code

général des collectivités territoriales, le système d’assainis-

sement de la commune de Montory, eu égard à la taille de

l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité du milieu

récepteur du rejet, devait respecter les obligations résultant

de la directive susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traite-

ment de ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Montory n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Montory

doit réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer

à la commune de Montory une date limite pour le dépôt du

programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Montory est mise en demeure de définir et

transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008, le programme

et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer un rejet des

effluents traités compatible avec le milieu récepteur.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Montory est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Montory est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Montory.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Montory, et

pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Montory,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Equipement ;

M. le Directeur départemental de l’Agriculture et de la

Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de

Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Came

Arrêté préfectoral n° 2008297-23 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;1832 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Came rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le courrier en date du 28 août 2008 par lequel la

commune de Came a fait valoir ses observations au projet

d’arrêté de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier

du18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Came, eu égard à la taille

de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité de

la Bidouze, milieu récepteur du rejet, devait respecter les

obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la mise

en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le

31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Came n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Came doit

réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais, et en tout état de

cause au plus tard le 30 juin 2010 ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de l’autorisation

La commune de Came est mise en demeure :

– d’établir et de transmettre au plus tard le 31 décembre

2008, le dossier de régularisation administrative du système

d’assainissement ainsi que le programme et l’échéancier des

travaux nécessaires à assurer un rejet des effluents traités

compatible avec le milieu récepteur ;

– de réaliser avant le 30 juin 2010 la mise en service du

traitement des eaux usées.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

– L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Came est passible des mesures

prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Environnement,

ainsi que des sanctions pénales prévues par les articles

L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Came est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Came.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Came,

et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché dans cette

mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau) dans

les conditions prévues à l’article L.514-6 du même code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Came,

M. le Directeur départemental de l’Equipement, M. le Direc-

teur départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, M. le

Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, M. le

Directeur de l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le

Président de la Fédération départementale pour la Pêche et

la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du service

départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux

Aquatiques, M. le Président du Conseil Général des Pyrénées

Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Ispoure, Saint Jean Pied de Port, Uhart-Cize

Arrêté préfectoral n° 2008297-24 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1833

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu l’arrêté préfectoral du 10 novembre 2003 autorisant

le fonctionnement du système d’assainissement d’Ispoure -

Saint-Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize,

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au

président du Syndicat d’Assainissement de Ispoure - Saint-

Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize rappelant les obligations

que doit respecter son syndicat pour le système d’assainis-

sement d’Ispoure au titre de la Directive Eaux Résiduaires

Urbaines ;

Vu l’absence de réponse du Syndicat au projet d’arrêté

de mise en demeure qui lui a été soumis par courrier du 18

juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement d’Ispoure eu égard à la taille de l’agglomération

d’assainissement et à la sensibilité du milieu récepteur du

rejet, devait respecter les obligations résultant de la directive

susvisée, à savoir la mise en œuvre d’un traitement de ses

eaux usées, au plus tard le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour le Syndicat d’Assainissement

de Ispoure - Saint-Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize n’a pas

procédé à la mise en conformité de son système d’assainis-

sement avec les obligations rappelées ci-dessus, alors même

que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que le Syndicat d’Assainisse-

ment de Ispoure - Saint-Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize doit

réaliser les travaux de mise en conformité de son système

d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer au

Syndicat d’Assainissement de Ispoure - Saint-Jean-Pied-de-

Port - Uhart-Cize une date limite pour le dépôt du programme

de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

Le Syndicat d’Assainissement de Ispoure - Saint-Jean-

Pied-de-Port - Uhart-Cize est mis en demeure demeure :

– d’établir et de transmettre au plus tard le 31 décembre 2008,

le dossier de régularisation administrative du système d’assai-

nissement d’Ispoure ainsi que le programme et l’échéancier

des travaux nécessaires à assurer un rejet des effluents traités

compatible avec le milieu récepteur ;

– de réaliser avant le 31 décembre 2010 les travaux de réhabi-

litation du réseau et de la station de traitement des eaux

usées.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, le Syndicat d’Assainissement de Ispoure

- Saint-Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize est passible des

mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, le Syndicat d’Assainissement de Ispoure - Saint-

Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié au Syndicat d’Assainissement

de Ispoure - Saint-Jean-Pied-de-Port - Uhart-Cize.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairies de

ISPOURE, Saint Jean Pied de Port et Uhart-Cize et pourra

y être consultée ; un extrait sera affiché dans ces mairies

pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Président du

Syndicat d’Assainissement de Ispoure - Saint-Jean-Pied-

de-Port - Uhart-Cize, M. le Directeur départemental des

Affaires Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départe-

mental de l’Equipement; M. le Directeur départemental de

l’Agriculture et de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de

l’eau - délégation de Pau, M. le Président de la Fédération

départementale pour la Pêche et la Protection du Milieu1834 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Aquatique, M. le chef du service départemental de l’Office

National de l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le Président

du Conseil Général des Pyrénées Atlantiques.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure du système d’assainissement

de Saint Jean le Vieux

Arrêté préfectoral n° 2008297-25 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier du Préfet en date du 25 mars 2008 au maire

de Saint Jean le Vieux rappelant les obligations que doit

respecter sa commune en matière d’assainissement des eaux

usées au titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu l’absence de réponse de la commune de Saint Jean le

Vieux au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été

soumis par courrier du 18 juillet 2008 ;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Saint Jean le Vieux, eu égard à

la taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibi-

lité du Laurhibar, milieu récepteur du rejet, devait respecter

les obligations résultant de la directive susvisée, à savoir la

mise en œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard

le 31 décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Saint Jean le

Vieux n’a pas procédé à la mise en conformité de son système

d’assainissement avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Saint

Jean le Vieux doit réaliser les travaux de mise en conformité

de son système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Saint Jean le Vieux est mise en

demeure :

– d’établir et de transmettre, au plus tard le 31 décembre

2008, le dossier de régularisation administrative du système

d’assainissement ainsi que le programme et l’échéancier des

travaux nécessaires à assurer un rejet des effluents traités

compatible avec le milieu récepteur ;

– de mettre en service avant le 31 décembre 2009 le traitement

des eaux usées.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Saint Jean le Vieux est passible

des mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du Laurhibar,

milieu récepteur par des rejets du système d’assainissement

existant, la commune de Saint Jean le Vieux est passible des

sanctions prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou

L.432.2 et L.432.4 du Code de l’environnement, dans les

conditions prévues respectivement par les articles L.216.12,

[L.216-70] et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Saint Jean

le Vieux.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlan-

tiques ; une copie en sera déposée en mairie de Saint Jean

le Vieux, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché

dans cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4. Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5. Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Saint

Jean le Vieux, M. le Directeur départemental des Affaires

Sanitaires et Sociales, M. le Directeur départemental de

l’Equipement; M. le Directeur départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau -

délégation de Pau, M. le Président de la Fédération départe-N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1835

mentale pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique,

M. le chef du service départemental de l’Office National de

l’Eau et des Milieux Aquatiques, M. le Président du Conseil

Général des Pyrénées Atlantiques,.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Mise en demeure

du système d’assainissement de Saint Just Ibarre

Arrêté préfectoral n° 2008297-26 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son

application notamment les articles L 211-1, L 214-1, L 216-1

et suivants ;

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, et

notamment ses articles R 2224-6 à R 2224-16 ;

Vu la Directive (CEE) n° 91-271 du Conseil du 21 mai

1991 modifiée relative au traitement des eaux urbaines

résiduaires, dite Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu le Code de la santé publique, et notamment le livre III

de la 1re partie ;

Vu l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au trans-

port et au traitement des eaux usées des agglomérations

d’assainissement ainsi qu’à la surveillance de leur fonction-

nement et de leur efficacité recevant une charge organique

supérieure à 1,2 kg/j DBO5 ;

Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996

par le préfet coordonnateur de bassin ;

Vu le courrier en date du 25 mars 2008 au maire de Saint

Just Ibarre rappelant les obligations que doit respecter sa

commune en matière d’assainissement des eaux usées au

titre de la Directive Eaux Résiduaires Urbaines ;

Vu l’absence de réponse de la commune de Saint Just

Ibarre au projet d’arrêté de mise en demeure qui lui a été

soumis par courrier du 18 juillet 2008;

Considérant qu’en application de la directive européenne

du 21 mai 1991 susvisée et des articles susvisés du Code

Général des Collectivités Territoriales, le système d’assai-

nissement de la commune de Saint Just Ibarre, eu égard à

la taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibi-

lité du milieu récepteur du rejet, devait respecter les obliga-

tions résultant de la directive susvisée, à savoir la mise en

œuvre d’un traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31

décembre 2005 ;

Considérant qu’à ce jour la commune de Saint Just Ibarre

n’a pas procédé à la mise en conformité de son système

d’assainissement avec les obligations rappelées ci-dessus,

alors même que l’échéance susmentionnée est dépassée ;

Considérant en conséquence que la commune de Saint Just

Ibarre doit réaliser les travaux de mise en conformité de son

système d’assainissement dans les meilleurs délais ;

Considérant que, pour ce faire, il est nécessaire de fixer à

la commune de Saint Just Ibarre une date limite pour le dépôt

du programme de travaux ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées Atlantiques ;

ARRETE

Article premier. Objet de la mise en demeure

La commune de Saint Just Ibarre est mise en demeure de

définir et transmettre, au plus tard le 31 décembre 2008 le

programme et l’échéancier des travaux nécessaires à assurer

un rejet des effluents traités compatible avec le milieu récep-

teur, et de mettre en service, au plus tard le 31 décembre

2009, la station de traitement des effluents domestiques.

Le programme doit viser la réalisation des travaux dans les

meilleurs délais.

L’échéancier doit préciser les échéances prévues pour :

– les délibérations nécessaires de la commune,

– le dépôt des dossiers nécessaires au titre du Code de l’Envi-

ronnement (le cas échéant),

– la notification du marché de maîtrise d’œuvre (le cas

échant),

– la consultation des entreprises,

– le début et la fin des travaux.

Article 2. Non respect

En cas de non respect des prescriptions prévues par le

présent arrêté, la commune de Saint Just Ibarre est passible

des mesures prévues par l’article L.216.1 du Code de l’Envi-

ronnement, ainsi que des sanctions pénales prévues par les

articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du même code.

En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau

récepteur par des rejets du système d’assainissement existant,

la commune de Saint Just Ibarre est passible des sanctions

prévues par les articles L.216.6 et L.216.9 et/ou L.432.2 et

L.432.4 du Code de l’environnement, dans les conditions

prévues respectivement par les articles L.216.12, [L.216-70]

et L.437.23 du même code.

Article 3. Délai et voie de recours

Le présent arrêté sera notifié à la commune de Saint Just

Ibarre.

En vue de l’information des tiers : il sera publié au recueil

des Actes Administratifs de la préfecture des Pyrénées-

Atlantiques ; une copie en sera déposée en mairie de Saint

Just Ibarre, et pourra y être consultée ; un extrait sera affiché

dans cette mairie pendant un délai minimum d’un mois.

Article 4 Ainsi que prévu à l’article L.216-2 du Code de

l’Environnement, la présente décision peut être déférée à la

juridiction administrative (Tribunal Administratif de Pau)

dans les conditions prévues à l’article L.514-6 du même

code.

Article 5 Copie du présent arrêté sera adressée à M. le

Secrétaire général de la Préfecture, M. le Maire de Saint

Just Ibarre, M. le Directeur départemental de l’Equipement,

M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales, M. le Directeur départemental de l’Agriculture et1836 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

de la Forêt, M. le Directeur de l’Agence de l’eau - délégation

de Pau, M. le Président de la Fédération départementale pour

la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, M. le chef du

service départemental de l’Office National de l’Eau et des

Milieux Aquatiques; M. le Président du Conseil Général des

Pyrénées Atlantiques,

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

SANTE PUBLIQUE

Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2008

des maisons de retraite et logements foyers accueillant

des personnes âgées dépendantes

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Par arrêté préfectoral n° 2008296-11 du 22 octobre 2008,

l’arrêté 2008206-4 fixant la tarification ternaire section soins

pour l’exercice 2008 des maisons de retraite et logements

foyers accueillant des personnes âgées dépendantes, est

modifié comme suit :

Il est ajouté au texte de l’arrêté précisé ci-dessus, les

mentions suivantes :

N° FINESS : 640796 199

Logement foyer Eliza Hegui Ustaritz

Forfait global de soins ........................................51.311,71 €

Forfait journalier moyen ..............................................3.91 €

La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R

314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au

douzième de la dotation globale de financement de soins est

égale à : 4.275,98 €.

Aucune autre modification n’est apportée à l’arrêté

n° 2008-206-4 du 24 Juillet 2008

Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être

portés devant le tribunal interrégional de la tarification

sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis

rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai

d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.

Une copie du présent arrêté sera notifiée à l’établissement

concerné.

En application des dispositions de l’article R314-36 du Code

de l’Action Sociale et des Familles susvisé, les tarifs fixés à

l’article 1er du présent arrêté seront publiés au recueil des actes

administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Rejet de demande de transfert d’officine de pharmacie

Par arrêté préfectoral n° 2008297-28 du 23 octobre 2008,

la demande de transfert de l’officine intitulée « Pharmacie

de la Milady » exploitée par la SELARL « Pharmacie de la

Milady » présentée par Messieurs Benoît CICHOSTEPSKI

et Jean-Xavier SUBRA dans des nouveaux locaux situés au

18 avenue Beaurivage à Biarritz est rejetée.

Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux

mois à compter de sa notification, d’un recours :

– Hiérarchique: Ministère de la Santé

DHOS – Bureau 05 - 14 avenue Duquesne - 75350 Paris

07 SP

– Contentieux : Tribunal administratif de Pau

50 Cours Lyautey - 64010 Pau cedex

CIRCULATION ROUTIERE

Réglementation de la circulation sur la RN 134,

communes de Bedous et Osse-en-Aspe

Direction départementale de l’équipement

Par arrêté préfectoral n° 2008227-23 du 14 août 2008,

pendant trois semaines à compter du 19 août 2008, la

circulation sera interdite sur la section nord de la déviation

de Bedous à tous les véhicules, sauf services et secours, entre

le carrefour avec la RN 134 situé au PR 91 + 060 et la RD

237 située en rive gauche du gave d’aspe.

La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront

indiquées par signaux réglementaires conformes à la signali-

sation des routes. La mise en place, le maintien et l’entretien

de cette signalisation, de jour comme de nuit, sont à la charge

et sous la responsabilité de l’Entreprise Guintoli, « déviation

Aire sur l’Adour », au lieu dit le Saligat, 40800 Aire sur

l’Adour

Réglementation de la circulation sur la RN 134,

commune d’Ogeu les Bains

Par arrêté préfectoral n° 2008291-23 du 17 octobre 2008,

à compter du 04 Novembre 2008 et jusqu’au 07 Novembre

2008, pour une période de 3 jours, la circulation sera

réglementée par une signalisation temporaire conformément

au schéma (Fiche CF23) entre les PR 58 +257 et 58 +447. La

vitesse sera limitée à 70km/H et le dépassement sera interdit

sur la section précitée, les jours entre 8h00 et 17h30, exceptés

les jours hors chantier.

Le stationnement de tout véhicule autre que les engins de

chantier est interdit sur la partie réglementée. Les engins de

chantier seront évacués de la zone de travaux tous les soirs.

La pré-signalisation et les limites de prescriptions seront

indiquées par signaux réglementaires conformes à la signa-

lisation des routes. La mise en place, le maintien et l’entre-

tien de cette signalisation sont à la charge et sous la respon-

sabilité de l’entreprise S.E.E.B., Zone Industrielle B.P.103

64400 Oloron, de jour comme de nuit.N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1837

DOMAINE DE L’ETAT

Déclassement du domaine public ferroviaire

à Bayonne (64)

Décision du 19 septembre 2008

Réseau Ferré de France

Le président du conseil d’administration

Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 modifiée portant

création de l’établissement public “ Réseau Ferré de France ”

en vue du renouveau du transport ferroviaire, et notamment

son article 5 ;

Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 modifié relatif aux

missions et aux statuts de Réseau Ferré de France, et notam-

ment son article 39 ;

Vu le décret n°97-445 du 5 mai 1997 portant constitution

du patrimoine initial de l’établissement public Réseau Ferré

de France ;

Vu le décret du 7 septembre 2007 portant nomination du

Président de Réseau Ferré de France ;

Vu la délibération du conseil d’administration de Réseau

ferré de France en date du 29 novembre 2007 portant

délégation de pouvoirs au président et fixant les conditions

générales des délégations au sein de l’établissement ;

Vu la décision du 2 janvier 2008 portant organisation

générale de Réseau ferré de France ;

Vu la décision du 7 janvier 2008 portant délégation

de pouvoirs au Directeur Régional Aquitaine Poitou-

Charentes ;

Vu la décision du 5 janvier 2007 portant nomination

de M. Bruno de MONVALLIER en qualité de Directeur

Régional Aquitaine Poitou-Charentes ;

Vu le constat en date du 19/09/2008 déclarant la non-utilité

du terrain décrit ci-après pour les missions d’aménagement,

de développement, de cohérence et de mise en valeur de

l’infrastructure du réseau ferré national dévolues à RFF,

DECIDE :

Article premier Les terrains sis à Bayonne (64), tels

qu’ils apparaissent dans le tableau ci-dessous et sur le plan

joint à la présente décision figurant sous teinte jaune(1), sont

déclassés du domaine public ferroviaire :

Lieu-dit Références cadastrales Surface (m²)

Section Numéro

CE 185 39

CE 188 26

CE 191 13

CI 162 10

CI 164 18

CI 166 118

CI 168 274

CI 169 3

CI 172 80

Article 2. La présente décision sera affichée en mairie de

Bayonne et publiée au recueil des actes administratifs de

la préfecture des Pyrénées-Atlantiques ainsi qu’au Bulletin

Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur son site

Internet (http://www.rff.fr/).

Pour le Président et par délégation,

Le directeur régional Aquitaine Poitou-Charentes

Bruno de MONVALLIER

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision

peuvent être consultés sur place à la direction régionale Aquitaine

Poitou-Charentes de Réseau Ferré de France, 7A Terrasse Front

du Médoc 33075 Bordeaux Cedex et auprès de ADYAL Agence de

Bordeaux 185 bld Maréchal Leclerc 33000 Bordeaux.

Déclassement du domaine public ferroviaire

à Puyoo (64)

Décision du 24 septembre 2008

Le président du conseil d’administration

Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 modifiée portant

création de l’établissement public “ Réseau Ferré de France ”

en vue du renouveau du transport ferroviaire, et notamment

son article 5 ;

Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 modifié relatif aux

missions et aux statuts de Réseau Ferré de France, et notam-

ment son article 39 ;

Vu le décret n°97-445 du 5 mai 1997 portant constitution

du patrimoine initial de l’établissement public Réseau Ferré

de France ;

Vu le décret du 7 septembre 2007 portant nomination du

Président de Réseau Ferré de France ;

Vu la délibération du conseil d’administration de Réseau

ferré de France en date du 29 novembre 2007 portant

délégation de pouvoirs au président et fixant les conditions

générales des délégations au sein de l’établissement ;

Vu la décision du 2 janvier 2008 portant organisation

générale de Réseau ferré de France ;

Vu la décision du 7 janvier 2008 portant délégation

de pouvoirs au Directeur Régional Aquitaine Poitou-

Charentes ;

Vu la décision du 5 janvier 2007 portant nomination

de M. Bruno de MONVALLIER en qualité de Directeur

Régional Aquitaine Poitou-Charentes ;

Vu le constat en date du 30/11/2007 déclarant la non-utilité

du terrain décrit ci-après pour les missions d’aménagement,

de développement, de cohérence et de mise en valeur de

l’infrastructure du réseau ferré national dévolues à RFF,

DECIDE :

Article premier. Le terrain bâti sis à Puyoo (64) Lieu-

dit La Gare sur la parcelle cadastrée CI 1376A pour une

superficie de 684 m², tel qu’il apparaît sur le plan joint à la

présente décision figurant sous teinte jaune1, est déclassé du

domaine public ferroviaire.1838 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Article 2. La présente décision sera affichée en mairie

de Puyoo et publiée au recueil des actes administratifs de

la préfecture des Pyrénées-Atlantiques ainsi qu’au Bulletin

Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur son site

Internet (http://www.rff.fr/).

Pour le Président et par délégation,

Le directeur régional Aquitaine Poitou-Charentes

Bruno de MONVALLIER

(1) Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision

peuvent être consultés sur place à la direction régionale Aquitaine

Poitou-Charentes de Réseau Ferré de France, 7A Terrasse Front

du Médoc 33075 Bordeaux Cedex et auprès de ADYAL Agence de

Bordeaux 185 bld Maréchal Leclerc 33000 Bordeaux.

Déclassement du domaine public ferroviaire

à Urrugne (64)

Décision du 24 septembre 2008

Le président du conseil d’administration

Vu la loi n°97-135 du 13 février 1997 modifiée portant

création de l’établissement public “ Réseau Ferré de France ”

en vue du renouveau du transport ferroviaire, et notamment

son article 5 ;

Vu le décret n°97-444 du 5 mai 1997 modifié relatif aux

missions et aux statuts de Réseau Ferré de France, et notam-

ment son article 39 ;

Vu le décret n°97-445 du 5 mai 1997 portant constitution

du patrimoine initial de l’établissement public Réseau Ferré

de France ;

Vu le décret du 7 septembre 2007 portant nomination du

Président de Réseau Ferré de France ;

Vu la délibération du conseil d’administration de Réseau

ferré de France en date du 29 novembre 2007 portant

délégation de pouvoirs au président et fixant les conditions

générales des délégations au sein de l’établissement ;

Vu la décision du 2 janvier 2008 portant organisation

générale de Réseau ferré de France ;

Vu la décision du 7 janvier 2008 portant délégation

de pouvoirs au Directeur Régional Aquitaine Poitou-

Charentes ;

Vu la décision du 5 janvier 2007 portant nomination

de M. Bruno de MONVALLIER en qualité de Directeur

Régional Aquitaine Poitou-Charentes ;

Vu le constat en date du 26/07/2007 déclarant la non-utilité

du terrain décrit ci-après pour les missions d’aménagement,

de développement, de cohérence et de mise en valeur de

l’infrastructure du réseau ferré national dévolues à RFF,

DECIDE :

Article premier. Le terrain sis à Urrugne (64) Lieu-dit

Ibignary sur la parcelle cadastrée AY 255 pour une superficie

de 936 m², tel qu’il apparaît sur le plan joint à la présente

décision figurant sous teinte jaune2, est déclassé du domaine

public ferroviaire.

Article 2. La présente décision sera affichée en mairie

d’Urrugne et publiée au recueil des actes administratifs de

la préfecture des Pyrénées-Atlantiques ainsi qu’au Bulletin

Officiel de Réseau Ferré de France consultable sur son site

Internet (http://www.rff.fr/).

Pour le Président et par délégation,

Le directeur régional Aquitaine Poitou-Charentes

Bruno de MONVALLIER

Ce plan, ainsi que les éventuelles annexes à la présente décision peuvent

être consultés sur place, à la direction régionale Aquitaine Poitou-

Charentes de Réseau Ferré de France, 7A Terrasse Front du Médoc

33075 Bordeaux Cedex et auprès de ADYAL Agence de Bordeaux 185

bld Maréchal Leclerc 33000 Bordeaux

Navigation intérieure -

Demande d’autorisation d’occupation temporaire

du domaine public fluvial par un embarcadère Adour -

Rive gauche Bras de l’Aïguette PK 119.520 à 119. 600

commune de Lahonce

Arrêté préfectoral n° 2008302-3 du 28 octobre 2008

Direction départementale de l’équipement

(annule et remplace l’arrêté n° 2008-275-19

en date du 1er octobre 2008)

Pétitionnaire : Association des Plaisanciers Lahonçais

représentée par M. René Cabanne 15 villa Mora Mora

lotissement du Bois de la Vierge 64990 – Lahonce

Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code général de la propriété des personnes publi-

ques,

Vu le Code du domaine de l’Etat,

Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation

intérieure,

Vu le Code général des collectivités territoriales,

Vu l’arrêté préfectoral n° 2007-130-26 en date du 10 mai

2007 portant délégation de signature,

Vu la pétition, en date du 2 juin 2008, par laquelle l’Asso-

ciation des Plaisanciers Lahonçais sollicite l’autorisation

d’occuper temporairement le domaine public fluvial,

Vu l’avis de la direction départementale de l’Equipement

en date du 11 septembre 2008,

Vu la décision de M. le trésorier-payeur général des

Pyrénées Atlantiques, en date du 11 septembre 2008, fixant

les conditions financières,

Vu l’avis de M. le maire de Lahonce, en date du 27 mai

2008,

Sur proposition de M. le directeur départemental de l’Equi-

pement ;

A R R E T E :N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1839

Article premier. Conditions de l’autorisation -

L’Association des Plaisanciers Lahonçais, ci-après

dénommée le permissionnaire, dont le siège est à Lahonce,

représentée par son président M. René Cabanne, est autorisée

à occuper temporairement le domaine public fluvial (DPF)

pour installer et utiliser un ponton sur la rive gauche de

l’Adour, Bras de l’Aïguette, PK 119.520 à 119.600, commune

de Lahonce, lieu-dit «port de l’Aïguette», conformément au

plan annexé.

L’installation est constituée de 7 pontons flottants (6 de 12

m de long et 1 de 6 m) pour une longueur totale de 78m par

1.50 m de large. L’ensemble est maintenu par 4 pieux métal-

liques, appartenant au gestionnaire du DPF, de diamètre 330

mm fichés dans le lit du fleuve.

L’ouvrage, destiné à l’amarrage à titre privé de bateaux

des membres de l’association, forme une emprise globale sur

le domaine public fluvial de 117 m² environ.

L’embarcadère devra être modifié ou déplacé par le

permissionnaire, à la première réquisition et indication de

M. le directeur départemental de l’Equipement, au cas où

cette mesure serait nécessaire.

Article 2. - Durée de l’autorisation -

L’autorisation est accordée pour une durée de cinq (5) ans

à partir du premier septembre 2008.

Article 3. - Redevance -

Le permissionnaire paiera d’avance, à la Trésorerie

générale des Pyrénées Atlantiques, une redevance annuelle

fixée à trois cent quatre vingt six euros (386 €) payable à

réception de l’avis de paiement.

Cette redevance sera révisable à tout moment au gré de

l’Administration.

En cas de retard dans le paiement, les intérêts au taux

prévu en matière domaniale courront de plein droit au profit

du Trésor, sans qu’il soit nécessaire de procéder à une mise

en demeure quelconque et quelle que soit la cause du retard,

les fractions de mois devant être négligées et le décompte se

faisant de date à date et non par mois de calendrier.

Article 4. - Péremption -

Faute pour le permissionnaire d’avoir fait usage de l’auto-

risation dans un délai d’un an, celle-ci sera périmée de plein

droit, même en cas de paiement de redevance.

Article 5. - Entretien en bon état -

L’installation visée dans la présente autorisation sera

entretenue en bon état aux frais, risques et périls du permis-

sionnaire, qui sera responsable de tous les dommages que cet

ouvrage puisse entraîner sur le site ou ailleurs, aux tiers ou

au domaine public fluvial pour quelque motif que ce soit.

Les abords immédiats de l’emplacement où se situe

l’ouvrage devront être maintenus en parfait état de propreté.

Article 6. - Modification de la destination des ouvrages -

L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à

une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.

Toute modification dans leur conception sera régulière-

ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par

l’obtention de l’autorisation correspondante.

Article 7. - Précarité de l’autorisation -

Le présent acte ne confère pas de droits réels.

L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable

sans indemnité à la première réquisition de l’administration.

L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande

de M. le trésorier-payeur général des Pyrénées Atlantiques

en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la

demande de la direction départementale de l’Equipement en

cas d’inexécution des autres conditions, sans préjudice s’il y

a lieu, de poursuites à exercer pour contravention de grande

voirie.

L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet

d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.

Article 8. - Remise en état des lieux -

En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de

non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son

expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans

leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’admi-

nistration.

Article 9. - Réserves des droits des tiers -

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

Article 10. - Impôts -

Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,

supporter la charge de tous les impôts et notamment de

l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient

éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et

installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature

qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en

outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de

constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code

général des impôts.

Article 11. - Exécution/notification -

Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-

taire général de la Préfecture et M. le directeur départemental

de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté, qui sera inséré au Recueil

des actes administratifs et d’informations de la préfecture

des Pyrénées Atlantiques, M. le trésorier–payeur général

des Pyrénées Atlantiques - en trois exemplaires - chargé de

notifier l’arrêté au permissionnaire et de faire retour d’une

duplication avec mention de la date de la notification, au

service maritime environnement et sécurité, 6 allées Marines,

64100 Bayonne.

Le préfet des Pyrénées Atlantiques,

Pour le préfet et par délégation,

Pour le directeur départemental de l’équipement,

Le chef du service maritime

environnement et sécurité,

Michel RANSOU1840 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Navigation intérieure -

Demande d’autorisation d’occupation temporaire

du domaine public fluvial

par un embarcadère Bidouze -

Rive gauche PK 16.490 commune de Guiche

Arrêté préfectoral n° 2008302-4 du 28 octobre 2008

Pétitionnaire : Conseil général des Pyrénées Atlantiques

représenté par M. Bernard Gourgand -

direction de l’Aménagement de l’Equipement

et de l’Environnement sous-direction de l’Environnement

BP 431 64104 – Bayonne cedex

Le préfet des Pyrénées Atlantiques, chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le Code général de la propriété des personnes publiques,

Vu le Code du domaine de l’Etat,

Vu le Code du domaine public fluvial et de la navigation

intérieure,

Vu le Code général des collectivités territoriales,

Vu l’arrêté préfectoral n° 2007-130-26 en date du 10 mai

2007 portant délégation de signature,

Vu la pétition, en date du 16 septembre 2008, par laquelle

le Conseil général des Pyrénées Atlantiques sollicite l’autori-

sation d’occuper temporairement le domaine public fluvial,

Vu la décision de M. le trésorier-payeur général des

Pyrénées Atlantiques, en date du 10 octobre 2008, fixant les

conditions financières,

Vu l’avis de M. le maire de Guiche, en date du 11 octobre

2008,

Sur proposition de M. le directeur départemental de l’Equi-

pement ;

A R R E T E :

Article premier. Conditions de l’autorisation -

Le Conseil général des Pyrénées Atlantiques, dont le

siège est à Bayonne, représenté par M. Bernard Gourgand

est autorisé à occuper temporairement le domaine public

fluvial pour utiliser un embarcadère sur la rive gauche de

la Bidouze, PK 16.490, commune de Guiche, lieu-dit « La

Bourgade », conformément au plan annexé.

L’installation est constituée comme suit :

– un bloc de béton de 1.40 m de long par 1.20 m de large,

– une passerelle articulée de 8.40 m de long par 1.10 m de

large,

– un ponton flottant de 9.10 m de long par 2 m de large, tenu

par deux pieux métalliques de diamètre 350 mm.

L’ensemble, destiné à l’amarrage d’un bateau à titre

professionnel, forme une emprise globale sur le domaine

public fluvial de 29 m² environ.

L’embarcadère devra être modifié ou déplacé par lui, à la

première réquisition et indication de M. le directeur départe-

mental de l’Equipement, au cas où cette mesure serait néces-

saire.

Article 2. - Durée de l’autorisation -

L’autorisation est accordée pour une durée de cinq (5) ans

à partir de la date du présent arrêté.

Article 3. - Redevance -

Le permissionnaire est exonéré de redevance du fait de

l’utilité publique des installations.

Article 4. - Entretien en bon état -

L’installation visée dans la présente autorisation sera

entretenue en bon état aux frais, risques et périls du permis-

sionnaire, qui sera responsable de tous les dommages que cet

ouvrage puisse entraîner sur le site ou ailleurs, aux tiers ou

au domaine public fluvial pour quelque motif que ce soit.

Les abords immédiats de l’emplacement où se situe

l’ouvrage devront être maintenus en parfait état de propreté.

Article 5. - Modification de la destination des ouvrages -

L’ouvrage visé par le présent arrêté ne pourra être affecté à

une destination autre que celle pour laquelle il est autorisé.

Toute modification dans leur conception sera régulière-

ment déclarée et l’exécution des travaux conditionnée par

l’obtention de l’autorisation correspondante.

Article 6. - Précarité de l’autorisation -

Le présent acte ne confère pas de droits réels.

L’autorisation est accordée à titre précaire et révocable sans

indemnité à la première réquisition de l’Administration.

L’autorisation pourra être révoquée, soit à la demande

de M. le trésorier-payeur général des Pyrénées Atlantiques

en cas d’inexécution des conditions financières, soit à la

demande de la direction départementale de l’Equipement en

cas d’inexécution des autres conditions, sans préjudice s’il y

a lieu, de poursuites à exercer pour contravention de grande

voirie.

L’autorisation est personnelle. Elle ne peut faire l’objet

d’aucune cession ou transmission à titre gratuit ou onéreux.

Article 7. - Remise en état des lieux -

En cas de révocation de l’autorisation comme en cas de

non renouvellement de celle-ci à l’époque fixée de son

expiration, le permissionnaire devra remettre les lieux dans

leur état naturel dans le délai qui lui sera imparti par l’Admi-

nistration.

Article 8. - Réserves des droits des tiers -

Les droits des tiers sont et demeurent expressément

réservés.

Article 9. - Impôts -

Le bénéficiaire de la présente autorisation devra seul,

supporter la charge de tous les impôts et notamment de

l’impôt foncier, auxquels sont actuellement ou pourraient

éventuellement être assujettis les terrains, aménagements et

installations, quelles qu’en soient l’importance et la nature

qui seraient exploitées en vertu du présent arrêté. Il fera, en

outre s’il y a lieu et sous sa responsabilité, la déclaration de

constructions nouvelles prévue par l’article 1406 du Code

général des impôts.N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1841

Article 10. - Exécution/notification -

Copie du présent arrêté sera communiqué à M. le secré-

taire général de la Préfecture et M. le directeur départemental

de l’Equipement, chargés, chacun en ce qui le concerne, de

l’exécution du présent arrêté, qui sera inséré au Recueil

des actes administratifs et d’informations de la préfecture

des Pyrénées Atlantiques, M. le trésorier–payeur général

des Pyrénées Atlantiques - en trois exemplaires - chargé de

notifier l’arrêté au permissionnaire et de faire retour d’une

duplication avec mention de la date de la notification, au

service maritime environnement et sécurité, 6 allées Marines,

64100 Bayonne.

Le préfet des Pyrénées Atlantiques,

Pour le préfet et par délégation,

Pour le directeur départemental de l’équipement,

Le chef du service maritime

environnement et sécurité,

Michel RANSOU

TRAVAUX PUBLICS

Autoroute A63 - commune de Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2008288-17 du 14 octobre 2008

Direction des collectivités locales et de l’environnement

CESSIBILITE

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique

et notamment ses articles L 11-8 et R 11-19 à R 11-28 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral des préfets des Pyrénées-

Atlantiques et des Landes en date du 4 décembre 2006

prescrivant entre autre l’ouverture de l’enquête préalable à la

déclaration d’utilité publique des travaux d’élargissement à

2x3 voies de l’A63 entre Biriatou et Ondres, de la réalisation

d’un dispositif d’échanges à Saint-Pierre-d’Irube, de l’aug-

mentation de capacité et du déplacement de la gare de péage

de Saint-Jean-de-Luz et à la mise en compatibilité des plans

locaux d’urbanisme ;

Vu le rapport et les conclusions de la commission d’enquête

en date du 24 avril 2007 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral du 19 décembre 2007 décla-

rant d’utilité publique le projet précité ;

Vu l’arrêté préfectoral en date du 10 juin 2008 prescri-

vant l’ouverture d’une enquête parcellaire avec dispense de

publicité sur la commune de Bayonne, en vue de délimiter

exactement les biens immobiliers à acquérir pour permettre

les travaux d’élargissement de l’autoroute A63 ;

Vu le courrier des autoroutes du sud de la France en date du 22

septembre 2008 sollicitant l’arrêté de cessibilité pour la parcelle

de référence cadastrale AS n° 950 concernée par le projet

précité, située sur le territoire de la commune de Bayonne ;

Vu le plan et l’état parcellaire ci-annexés ;

Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier. Est déclaré cessible au profit des

Autoroutes du Sud de la France, le bien immobilier figurant

sur le plan et l’état parcellaire ci-annexés.

Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le Maire de Bayonne, le directeur des Autoroutes

du Sud de la France sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une copie

conforme sera publiée au Recueil des Actes Administratifs et

des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Autoroute A63 - commune de Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2008288-18 du 14 octobre 2008

CESSIBILITE

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique

et notamment ses articles L 11-8 et R 11-19 à R 11-28 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral des préfets des Pyrénées-

Atlantiques et des Landes en date du 4 décembre 2006

prescrivant entre autre l’ouverture de l’enquête préalable à la

déclaration d’utilité publique des travaux d’élargissement à

2x3 voies de l’A63 entre Biriatou et Ondres, de la réalisation

d’un dispositif d’échanges à Saint-Pierre-d’Irube, de l’aug-

mentation de capacité et du déplacement de la gare de péage

de Saint-Jean-de-Luz et à la mise en compatibilité des plans

locaux d’urbanisme ;

Vu le rapport et les conclusions de la commission d’enquête

en date du 24 avril 2007 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral du 19 décembre 2007 décla-

rant d’utilité publique le projet précité ;

Vu l’arrêté préfectoral en date du 10 juin 2008 prescri-

vant l’ouverture d’une enquête parcellaire avec dispense de

publicité sur la commune de Bayonne, en vue de délimiter

exactement les biens immobiliers à acquérir pour permettre

les travaux d’élargissement de l’autoroute A63 ;

Vu le courrier des autoroutes du sud de la France en date du 22

septembre 2008 sollicitant l’arrêté de cessibilité pour la parcelle

de référence cadastrale AS n° 895 concernée par le projet

précité, située sur le territoire de la commune de Bayonne ;

Vu le plan et l’état parcellaire ci-annexés ;

Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E1842 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Article premier. Est déclaré cessible au profit des

Autoroutes du Sud de la France, le bien immobilier figurant

sur le plan et l’état parcellaire ci-annexés.

Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le Maire de Bayonne, le directeur des Autoroutes

du Sud de la France sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une copie

conforme sera publiée au Recueil des Actes Administratifs et

des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Autoroute A63 - commune de Bayonne

Arrêté préfectoral n° 2008288-19 du 14 octobre 2008

CESSIBILITE

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique

et notamment ses articles L 11-8 et R 11-19 à R 11-28 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral des préfets des Pyrénées-

Atlantiques et des Landes en date du 4 décembre 2006

prescrivant entre autre l’ouverture de l’enquête préalable à la

déclaration d’utilité publique des travaux d’élargissement à

2x3 voies de l’A63 entre Biriatou et Ondres, de la réalisation

d’un dispositif d’échanges à Saint-Pierre-d’Irube, de l’aug-

mentation de capacité et du déplacement de la gare de péage

de Saint-Jean-de-Luz et à la mise en compatibilité des plans

locaux d’urbanisme ;

Vu le rapport et les conclusions de la commission d’enquête

en date du 24 avril 2007 ;

Vu l’arrêté inter-préfectoral du 19 décembre 2007 décla-

rant d’utilité publique le projet précité ;

Vu l’arrêté préfectoral en date du 10 juin 2008 prescri-

vant l’ouverture d’une enquête parcellaire avec dispense de

publicité sur la commune de Bayonne, en vue de délimiter

exactement les biens immobiliers à acquérir pour permettre

les travaux d’élargissement de l’autoroute A63 ;

Vu le courrier des Autoroutes du Sud de la France en date

du 22 septembre 2008 sollicitant l’arrêté de cessibilité pour

les parcelles de références cadastrales CL n° 339, CL n° 341

et CL n° 343 concernées par le projet précité, situées sur le

territoire de la commune de Bayonne ;

Vu le plan et l’état parcellaire ci-annexés ;

Sur la proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier. Sont déclarés cessibles au profit des

Autoroutes du Sud de la France, les biens immobiliers

figurant sur le plan et l’état parcellaire ci-annexés.

Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Sous-Préfet de l’arrondissement de

Bayonne, le Maire de Bayonne, le directeur des Autoroutes

du Sud de la France sont chargés, chacun en ce qui le

concerne, de l’exécution du présent arrêté dont une copie

conforme sera publiée au Recueil des Actes Administratifs et

des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 14 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

COMITES ET COMMISSIONS

Modification de la composition

de la commission départementale de la nature,

des paysages et des sites

Arrêté préfectoral n° 2008288-16 du 14 octobre 2008

Direction des collectivités locales et de l’environnement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion

d’honneur,

Vu le Code de l’Environnement – chapitre 1 er – Titre IV

– Livre III et notamment les articles R 341-16 à R 341-26 ;

Vu le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-

tion du nombre et à la simplification de la composition de

diverses commissions administratives ;

Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif au fonction-

nement des commissions administratives placées auprès des

autorités de l’Etat et des établissements publics de l’Etat ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/016 du 30 juin 2006

instituant la commission départementale de la nature, des

sites et des paysages ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006

portant composition de la commission départementale de la

nature, des paysages et des sites, modifié;

Vu le courrier du Parc national des Pyrénées en date du 29

juillet 2008 ;

Vu le courrier de la chambre de commerce et d’industrie

Pau Béarn en date du 3 septembre 2008 ;

Vu le courrier de l’association des maires des Pyrénées-

Atlantiques en date du 8 octobre 2008 ;

Sur proposition du Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : L’article 1er – paragraphe 2 – collège

des représentants de collectivités territoriales – association

départementale des maire - de l’arrêté préfectoral n° 06/

ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la commis-

sion départementale de la nature, des paysages et des sites est

modifié ainsi qu’il suit :

2 -Collège des représentants des collectivités territorialesN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1843

– Assocation departementale des maires : 16 membres

(titulaires et suppléants)

Article 2 : L’annexe I – paragraphe 2 – Collège des

représentants des collectivités territoriales – association des

maires - de l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/018 du 30 juin

2006 portant composition de la commission départementale

de la nature, des paysages et des sites est modifié ainsi qu’il

suit :

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

Association des maires :

– M. Didier CAZENAVE-LARROCHE, maire de Geus

d’Oloron

– M. Michel HIRIART, maire de Biriatou

– M. Michel CASSOU, maire de Pardies-Pietat

– M me Annie HILD, maire d’Idron

– M. Barthélémy BIDEGARAY, maire d’Urcuit

– M. Christian LAINE, maire de Lescar

– M. Jean-Marc BARANTHOL, maire de Barcus

– M. Alain LARROUSSET, maire de Guéthary

– M. Jacky ETCHANDY, maire d’Anhaux

– M. Jacques BONTE, maire de Lagor

– M. Jean-Michel TISSANIE, maire de Gan

– M. Roger GAMOY, maire d’Itxassou

– M. Alain SANZ, maire de Rébénacq

– M me Marie-José MIALOCQ, maire d’Arbonne

– M. Louis CARRERE-GEE, maire des Eaux-Bonnes

– M. Alain LAULHE, maire de Bordères

Article 3. L’annexe I – paragraphe 3 – Collège des person-

nalités qualifiées et paragraphe 4 - collège des personnes

compétentes – formation unité touristique nouvelle – et

l’annexe VII de l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/018 du 30

juin 2006 portant composition de la commission départe-

mentale de la nature, des paysages et des sites est modifié

ainsi qu’il suit :

3 – collège des personnalités qualifiées :

– M. Philippe OSPITAL, directeur adjoint du Parc national

des Pyrénées

4 – collège des personnalité compétentes :

– M. Marc OXIBAR, de la chambre de commerce et d’industrie

Pau Béarn

Article 4. L’annexe II – paragraphe 2- Collège des repré-

sentants des élus – de l’arrêté préfectoral n° 06/ENV/018 du

30 juin 2006 portant composition de la commission dépar-

tementale de la nature, des paysages et des sites est modifié

ainsi qu’il suit :

Formation « Nature »

2 -Collège des représentants élus

TITULAIRES :

– M. Didier CAZENAVE- LARROCHE

– M. Michel HIRIART

S UPPLÉANTS :

– M. Jacky ETCHANDY

– M. Jacques BONTE

Le reste sans changement.

Article 5. L’annexe III – paragraphe 2 - Collège des repré-

sentants des collectivités territoriales - de l’arrêté préfectoral

n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la

commission départementale de la nature, des paysages et des

sites est modifié ainsi qu’il suit :

Formation « Sites et paysages »

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

TITULAIRES :

– M. Didier CAZENAVE-LARROCHE

– M. Michel HIRIART

– M. Michel CASSOU

S UPPlÉANTS :

– M. Jacky ETCHANDY

– M. Jacques BONTE

– M. Jean-Michel TISSANIE

Le reste sans changement.

Article 6. L’annexe IV – paragraphe 2 - Collège des repré-

sentants des collectivités territoriales de l’arrêté préfectoral

n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la

commission départementale de la nature, des paysages et des

sites est modifié ainsi qu’il suit :

Formation « Publicité »

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

TITULAIRES

– M me Annie HILD

– M. Barthélémy BIDEGARAY

S UPPLÉANTS

– M. Roger GAMOY

– M. Alain SANZ

Le reste sans changement.

Article 7: L’annexe V – paragraphe 2 - Collège des repré-

sentants des collectivités territoriales - de l’arrêté préfectoral

n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la

commission départementale de la nature, des paysages et des

sites est modifié ainsi qu’il suit :

Formation « Faune sauvage captive »

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

TITULAIRES :

– M. Albert LARROUSSET

– M. Michel CASSOU

S UPPLÉANTS :

– M. Alain LAULHE

– M. Jean-Michel TISSANIE

Le reste sans changement.

Article 8: L’annexe VI – paragraphe 2 - Collège des repré-

sentants des collectivités territoriales - de l’arrêté préfectoral

n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la1844 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

commission départementale de la nature, des paysages et des

sites est modifié ainsi qu’il suit :

Formation « Carrière »

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

TITULAIRES

– M. Christian LAINE

S UPPLÉANTS

– M me Marie-José MIALOCQ

Le reste sans changement.

Article 9. L’annexe VII – paragraphe 2 - Collège des repré-

sentants des collectivités territoriales - de l’arrêté préfectoral

n° 06/ENV/018 du 30 juin 2006 portant composition de la

commission départementale de la nature, des paysages et des

sites est modifié ainsi qu’il suit :

Formation « Unités touristiques nouvelles »

2 -Collège des représentants des collectivités territoriales

Association des maires :

TITULAIRES

– M. Didier CAZENAVE -LARROCHE

– M. Jean-Marc BARANTHOL

S UPPLÉANTS

– M. Jacky ETCHANDY

– M. Louis CARRERE-GEE

Le reste sans changement.

Article 10: Cet arrêté peut être déféré devant le tribunal

administratif de PAU dans un délai de deux moins à compter

de sa publication.

Article 11. M. le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent

arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de

la préfecture des Pyrénées-Atlantiques et dont une copie sera

adressée aux membres de la commission départementale.

Fait à Pau, le 14 octobre 2008

Le Préfet : Philippe REY

Modification de la composition

du conseil départemental de l’environnement

et des risques sanitaires et technologiques

des Pyrénées-Atlantiques

Arrêté préfectoral n° 2008289-8 du 15 octobre 2008

Direction départementale des affaires sanitaires et sociales

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la légion

d’Honneur

Vu le Code de la Santé Publique, notamment ses articles L

1416-1 et R 1416-16 à R 1416-21 ;

Vu l’ordonnance n° 2004-637 du 1 er juillet 2004 relative

à la simplification de la composition et du fonctionnement

des commissions administratives et à la réduction de leur

nombre ;

Vu l’ordonnance n° 2005-727 du 30 juin 2005 portant

diverses dispositions relatives à la simplification des commis-

sions administratives ;

Vu le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-

tion du nombre et à la simplification de la composition de

diverses commissions administratives, notamment son

article 19 ;

Vu le décret n° 2006-672 du 8 juin 2006 relatif à la

création, à la composition et au fonctionnement de commis-

sions administratives à caractère consultatif ;

Vu l’arrêté préfectoral n° 2006-192-13 du 11 juillet 2006

portant composition du Conseil Départemental de l’Environ-

nement et des Risques Sanitaires et Technologiques modifié

le 17 octobre 2006 ; le 20 avril 2007 ; le 9 octobre 2007 et

le 9 juin 2008 ;

Vu la désignation des représentants de l’Association

Départementale des Maires ;

Sur proposition du Secrétaire Général des Pyrénées-Atlan-

tiques ;

A R R E T E

Article premier : L’article 1 er de l’arrêté N° 2006-192-13

modifié fixant la composition du Conseil Départemental de

l’Environnement et des Risques Sanitaires et Technologi-

ques des Pyrénées-Atlantiques en date du 11 juillet 2006 est

modifié comme suit :

2° groupe : Représentants des Collectivités territoriales

Maires désignés par l’Association Départementale des Maires

des Pyrénées-Atlantiques

TITULAIRE : S UPPLÉANT

M. Georges DOMERCQ : M. Laurent ETCHEBERRY

Maire de Bellocq Maire de Charitte-de-Bas

64270 Bellocq 64130 Charitte-de-Bas

TITULAIRE : S UPPLÉANT

M. Jacques BONTE M. Michel PASQUINE

Maire de Lagor Maire de Sevignacq-Meyracq

64150 Lagor 64260 Sevignacq-Meyracq

TITULAIRE : S UPPLÉANT :

M. Dominique LAGRAVE M. Jean-Louis SALLABERRY

Maire de Prechacq-Josbaig Maire de Moncayolle

64190 Prechacq-Josbaig 64130 Moncayolle

4° groupe : Personnes qualifiées

TITULAIRE :

M. Florent PEYNOT

Laboratoires des Pyrénées

64150 Lagor

(en remplacement de M. Jacques BONTE désigné en qualité de

maire)

Article 2. Suite à la modification de l’article 1er, la

nouvelle composition du Conseil Départemental de l’Envi-

ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques est

fixée comme indiqué en annexe.

Article 3. Les membres désignés ci-dessus sont nommés

pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu’au 10

juillet 2009. Le membre qui, au cours de son mandat, décède,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1845

démissionne ou perd sa qualité au titre de laquelle il a été

désigné est remplacé pour la durée du mandat restant à courir

par une personne désignée dans les mêmes conditions.

Article 4. Le secrétaire général des Pyrénées-atlantiques et

la directrice départementale des affaires sanitaires et sociales

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs

et des informations de la préfecture des Pyrénées-atlantiques.

Fait à Pau, le 15 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Modification de la composition

de la commission départementale d’aide sociale

Par arrêté préfectoral n° 2008163-22 du 11 juin 2008,

sont nommés membres de la Commission Départementale

d’Aide Sociale en qualité de représentants du département

élus par le Conseil Général :

– M. Jean ARRIUBERGER, Conseiller Général de Nay

Ouest

Mairie - 64800 Haut De Bosdarros

– M. Michel PASTOURET, Conseiller Général de

Montaner

Maire de Bentayou Seree - 64460 Bentayou Seree

– M. Charles PELANNE, Conseiller Général de Garlin

Maire de Mont Disse - 64330 Mont Disse

Les fonctions de Commissaire du Gouvernement sont

assurées par M. le Directeur Départemental des Affaires

Sanitaires et Sociales ou son représentant.

La Commission Départementale d’Aide Sociale est

composée des personnes visées sur la liste ci-annexée ;

M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-

Atlantiques est chargé de l’application du présent arrêté qui

sera publié au Recueil des Actes Administratifs.

Commission départementale d’aide sociale

– Président

M. le Président du Tribunal de Grande Instance ou le magis-

trat désigné par lui pour le remplacer.

– 3 Conseillers Généraux élus par le Conseil Général

M. Jean ARRIUBERGER

M. Michel PASTOURET

M. Charles PELANNE

– 3 Fonctionnaires de l’Etat désignés par le Préfet

M me Jeanine CENAC

M. René VERDIER

M. Jean PITE

– Commissaire du Gouvernement

Le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et

Sociales

Renouvellement de la commission départementale

des taxis et des voitures de petite remise

dans le département des Pyrénées-Atlantiques

Arrêté préfectoral n° 2008298-10 du 24 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu le code général des collectivités territoriales et notam-

ment son article L 22.12-2 ;

Vu la loi du 13 mars 1937 modifiée ayant pour objet

l’organisation de l’industrie du taxi ;

Vu la loi n° 77-6 du 3 janvier 1977 relative à l’exploitation

des voitures dites de petite remise, son décret d’application

n° 77-1308 du 29 novembre 1977 et ses arrêtés modificatifs ;

Vu la loi n° 95- 66 du 20 janvier 1995 relative à l’accès

à l’activité de conducteur et à la profession d’exploitant de

taxi ;

Vu le décret n°73-225 du 2 mars 1973 modifié relatif à

l’exploitation des taxis et des voitures de petite remise ;

Vu le décret n° 86-427 du 13 mars 1986 portant création

de la Commission des taxis et des voitures de petite remise ;

Vu le décret n° 95-335 du 17 août 1995 portant application

de la loi n° 95-66 du 20 janvier 1995 ;

Considérant la représentativité des organisations profes-

sionnelles présentes au plan local ;

Considérant les propositions émises par les administra-

tions, les organisations professionnelles et les associations

d’usagers ;

Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-

ture ;

A R R E T E

Article premier. – La Commission départementale des taxis

et des voitures de petite remise est composée comme suit :

PRESIDENT :

Le Préfet ou son représentant

I – REPRESENTANTS DE L’ADMINISTRATION

– Le Directeur départemental de la sécurité publique ou son

représentant

– Le Colonel commandant le groupement de gendarmerie des

Pyrénées-Atlantiques ou son représentant

– Le Directeur départemental de la concurrence, de la consom-

mation et de la répression des fraudes ou son représentant

– Le Directeur départemental de l’équipement ou son repré-

sentant

II – REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS PROFES-

SIONNELLES

1 - Chambre Syndicale des Taxis Béarn et Pays Basque

Titulaire : M. Claude LARRECHE - 15, Route de Corbères

64350 Lembeye

Suppléant : M. Jean-Marc LACABANNE – chemin de Bourde

64160 Morlaas1846 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Titulaire : M. Lionel GILBERT- 11, rue de Madrid 64200

Biarritz

Suppléant : M. Gérard GOMEZ - 183, route de Puntet 40390

St-Martin-de-Seignanx

– Représentants des voitures de petite remise (VPR)

Titulaire : M. Philippe ETCHEGOYHEN- maison Idiarta

64130 Garindein

Suppléant : M. Christophe BALTAZAR – 12 rue Pasteur

64800 Benejacq

2 – Syndicat intercommunal des artisans taxis des Pyrénées-

Atlantiques (SIATPA)

Titulaire : M. Tony BORDENAVE – 14, rue du Gypaète

64000 Pau

Suppléante : Mme Edith LISSARDY – villa Biena – lotisse-

ment Dona Maria 64210 Bidart

III – REPRESENTANTS DES USAGERS

1 - Prévention routière : 10, rue Lapouble 64000 Pau

Titulaire : M. le Docteur Jean RENAULT - Président

départemental de la prévention routière

Suppléant : M. Marc RANCES – Directeur départemental

de la prévention routière

2 – Union nationale des associations familiales - 28, place

Saint-Georges 75009 Paris cedex

Titulaire : M. Edmond MONTESINOS – 28, rue de

l’Aubisque 64230 Lescar

Suppléant : M. Bernard PEDEBOSCQ – 8, place Simone

Signoret 64000 Pau

3 – Fédération départementale « Familles rurales »- 15, rue

de Boyrie 64000 Pau

Titulaire : M. Léon ARNAUD JOUFRAY – La Plagne

64410 Piets

Suppléantes : M me Maïté MARTINEZ - 64190 Audaux

M me Christiane LABORDE, Présidente – 64450

Theze

4 – Union fédérale des consommateurs « Que Choisir » 64

10, rue Bourbaki 64000 Pau

Titulaire : M. Jean ETCHEVESTE – 1, chemin des Artigues

64160 Gabaston

Suppléante : Mme Françoise RICHEUX – rue du Gabizos 64160

Serres-Morlaas

Article 2. – Peuvent être associés à cette Commission,

avec voix consultative :

– les maires des communes où sont sollicitées des autorisations

de stationnement taxi

– des personnalités compétentes dans les matières abordées

et notamment des représentants des caisses d’assurance

maladie ; pour cette catégorie sont désignés à cet effet :

* Caisse primaire d’assurance maladie du Béarn et de la

Soule :

Titulaire : M me Cécile VIELA, responsable du service

régulation, relations partenaires de santé

(RPS)

Suppléant : M. Alain GUY, service régulation, relations

partenaires de santé – responsable de la vie

conventionnelle.

* Caisse primaire d’assurance maladie de Bayonne :

Titulaire : M me Valérie FABRE, responsable service

relations partenaires de santé (RPS)

Suppléante : M me Nathalie LOUSTAU, cadre adjoint service

relations partenaires de santé (RPS)

Article 3. La commission est constituée pour une durée

de trois ans. En cas de décès ou de démission d’un membre

de la commission en cours de mandat, son suppléant désigné

ou, à défaut son remplaçant, siègera pour la durée du mandat

restant à courir.

Article 4. M. le Secrétaire Général de la Préfecture, les

Sous-Préfets de Bayonne et d’Oloron-Sainte-Marie sont

chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au Recueil des actes adminis-

tratifs et des informations du département des Pyrénées-

Atlantiques et dont une copie sera adressée à chacun des

membres.

Fait à Pau, le 24 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Commission départementale

chargée de l’élaboration de la liste d’aptitude

aux fonctions de commissaire enquêteur

Arrêté préfectoral n° 2008308-14 du 3 novembre 2008

Direction des collectivités locales et de l’environnement

(3 e bureau)

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code de l’expropriation pour cause d’utilité publique ;

Vu le code de l’environnement et notamment les articles

L.123-4 et D.123-34 à D 123-40 ;

Vu l’avis de M. le directeur régional de l’environnement

en date du 29 octobre 2008

Sur la proposition de M. le secrétaire général de la préfec-

ture des Pyrénées-Atlantiques ;

A R R E T E

Article premier : La commission départementale chargée

d’établir la liste d’aptitude aux fonctions de commissaire

enquêteur, est arrêtée comme suit :

Président : M. le Président du tribunal administratif de Pau,

Représentants des services de l’Etat :

M. le Préfet ou son représentant,

M. le Directeur régional de l’environnement ou son repré-

sentant,

M. le Directeur départemental de l’équipement ou son

représentant,N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1847

M. le Directeur départemental de l’agriculture et de la forêt

ou son représentant,

M. le Directeur régional de l’industrie, de la recherche et de

l’environnement ou son représentant,

Représentants élus des collectivités territoriales :

Désigné par le Conseil Général :

M. Bernard AUROY, Conseiller Général du canton d’Usta-

ritz, titulaire,

M. Jean ARRIUBERGE, Conseiller Général du canton de

Nay-Ouest, suppléant.

Désignés par l’Association des Maires des Pyrénées-Atlan-

tiques :

M. Yves SALANAVE-PEHE, maire de Monein, titulaire,

M. Michel BERNOS, maire de Jurançon, suppléant,

Personnalités qualifiées en matière de protection de l’envi-

ronnement :

M me Michèle DELAIGUE, architecte paysagiste, titulaire

et M. Marc PETIT JEAN, architecte du patrimoine en

retraite, suppléant,

M me Françoise GADY-LARROZE, vice-présidente du Conser-

vatoire Régional Espaces Naturels d’Aquitaine, titulaire

et M. Raymond RATIO, trésorier du Conservatoire

Régional Espaces Naturels d’Aquitaine, suppléant.

Article 2. Les membres de cette commission sont désignés

pour trois ans. Leur mandat est renouvelable. Les membres

titulaires ou suppléants, autres que les représentants des adminis-

trations publiques, qui perdent la qualité au titre de laquelle ils y

siègent perdent la qualité de membre. Ils sont remplacés pour la

durée restant à courir de leur mandat dans les conditions prévues

à l’article D.123-34 du code de l’environnement.

Article 3. La commission se réunit sur convocation de son

président. Elle ne peut valablement délibérer que si la moitié

des membres la composant est présente. Lorsque le quorum

n’est pas atteint, elle délibère valablement sans condition de

quorum, après une nouvelle convocation portant sur le même

ordre du jour et spécifiant qu’aucun quorum ne sera exigé.

Elle délibère à la majorité des voix. En cas de partage égal,

la voix du président est prépondérante.

Article 4. La liste départementale d’aptitude est arrêtée

par la commission pour chaque année civile.

La liste départementale est publiée au recueil des actes

administratifs de la préfecture et peut être consultée à la

préfecture, ainsi qu’au greffe du tribunal administratif.

Article 5. Nul ne peut être inscrit sur une liste d’aptitude

aux fonctions de commissaire enquêteur si des condamna-

tions ou décisions sont mentionnées au bulletin n° 2 de son

casier judiciaire.

Article 6.

I. Les demandes d’inscription sur les listes départementales

d’aptitude aux fonctions de commissaire enquêteur sont

adressées, avant le 1 er septembre, accompagnées de toutes

pièces justificatives, par lettre recommandée avec avis

de réception postal à la préfecture du département dans

lequel le postulant a sa résidence principale ou sa résidence

administrative, s’il s’agit d’un fonctionnaire ou d’un agent

public en activité.

II. La demande est assortie de toutes précisions utiles, et

notamment des renseignements suivants :

1°) Indication des titres ou diplômes du postulant, de ses

travaux scientifiques, techniques et professionnels, des

différentes activités exercées ou fonctions occupées ;

2°) Indication sur sa disponibilité et, éventuellement, sur les

moyens matériels de travail dont il dispose, notamment

le véhicule et le secrétariat.

III. Les commissaires enquêteurs sont inscrits sur la liste de

leur département de résidence.

Article 7. La commission assure l’instruction des dossiers.

Elle vérifie que le postulant remplit les conditions requises et

arrête la liste, en se fondant notamment sur la compétence et

l’expérience du candidat.

Chaque année, sans que les intéressés aient à renouveler

leur demande, elle examine la situation des commissaires

enquêteurs précédemment inscrits pour s’assurer qu’ils

continuent à remplir les conditions requises. La réinscription

a lieu dans les mêmes formes que l’inscription.

La radiation d’un commissaire enquêteur peut-être

prononcée à tout moment par décision motivée, à sa

demande ou pour faute professionnelle. Dans ce dernier cas,

la commission doit, au préalable, informer l’intéressé des

griefs qui lui sont faits et le mettre à même de présenter ses

observations.

Article 8. Les décisions de la commission sont notifiées à

chacun des postulants.

Article 9. Le secrétariat de la commission est assuré par

les services de la préfecture.

Article 10. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, le Président de la commission dépar-

tementale chargée de l’élaboration de la liste d’aptitude aux

fonctions de commissaire enquêteur sont chargés, chacun en

ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-

tions de la Préfecture.

Fait à Pau, le 3 novembre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Modification de la composition

de la commission de sécurité et d’accessibilité

de l’arrondissement d’Oloron Ste Marie

Arrêté préfectoral n° 2008311-6 du 6 novembre 2008

Service interministériel de défense et de la protection civile

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le code général des collectivités territoriales ;

Vu le code de l’urbanisme ;

Vu le code de la construction et de l’habitation ;1848 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu le code du travail, notamment son article R-235-4-17 ;

Vu le code de l’environnement ;

Vu le code la voirie routière ;

Vu le code du sport ;

Vu la loi n° 91-663 du 13 juillet 1991 portant diverses

mesures destinées à favoriser l’accessibilité aux personnes

handicapées des locaux d’habitation, des lieux de travail et

des installations recevant du public ;

Vu la loi n° 96-369 du 3 mai 1996 relative aux services

d’incendie et de secours ;

Vu la loi n° 2002-3 du 3 janvier 2002 relative à la sécurité

des infrastructures et systèmes de transports, aux enquêtes

techniques après événement de mer, accident ou incident de

transport terrestre ou aérien et au stockage souterrain de gaz

naturel, d’hydrocarbures et de produits chimiques ;

Vu la loi n° 2004–811 du 13 août 2004 de modernisation

de la sécurité civile ;

Vu le décret n° 78-1167 du 9 décembre 1978 fixant les

mesures destinées à rendre accessibles aux personnes handi-

capées les installations ouvertes au public ;

Vu le décret 93-711 du 27 mars 1993 pris pour l’applica-

tion de l’article 42-1 de la loi du 16 juillet 1984 modifiée

relative à l’organisation et à la promotion des activités physi-

ques et sportives ;

Vu le décret n° 94-86 du 26 janvier 1994 relatif à l’accessi-

bilité aux personnes handicapées des locaux d’habitation, des

établissements et installations recevant du public ; modifiant

et complétant le code de la construction et de l’habitation et

le code de l’urbanisme ;

Vu le décret n° 94-614 du 13 juillet 1994 relatif aux

prescriptions permettant d’assurer la sécurité des occupants

des terrains de camping et de stationnement des caravanes

soumis à un risque naturel ou technologique prévisible ;

Vu le décret n° 95-260 du 8 mars 1995 modifié relatif à

la commission consultative départementale de sécurité et

d’accessibilité (C.C.D.S.A.) ;

Vu le décret n° 96-1225 du 26 décembre 1996 relatif à

l’organisation des services d’incendie et de secours ;

Vu le décret n° 2004-160 du 17 février 2004 modifiant le

décret n° 95-260 du 8 mars 1995 susvisé relatif à la commission

consultative départementale de sécurité et d’accessibilité ;

Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux

pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services

de l’ Etat dans les régions et les départements ;

Vu le décret n° 2006-665 du 7 juin 2006 relatif à la réduc-

tion du nombre et à la simplification de la composition de

diverses commissions administratives ;

Vu le décret n° 2006–1089 du 30 août 2006 modifiant le

décret n° 95-260 du 8 mars 1995 relatif à la commission

consultative départementale de sécurité et d’accessibilité ;

Vu l’arrêté préfectoral du 11avril 2007 portant composition

de la commission de sécurité et d’accessibilité de l’arrondis-

sement d’ Oloron Ste Marie ;

Considérant les mouvements de personnel au sein de la

sous-préfecture d’Oloron-Sainte-Marie ;

Sur proposition de M le sous-préfet d’Oloron Ste Marie,

A R R E T E :

Article premier. L’article 1 er de l’arrêté préfectoral

n° 2007-101-16 du 11 avril 2007 susvisé, est modifié comme

suit :

Il est créé dans le département des Pyrénées-Atlanti-

ques, une commission intitulée « commission de sécurité et

d’accessibilité de l’arrondissement d’Oloron Ste Marie ».

Elle est présidée par le sous-préfet d’Oloron Ste Marie.

En cas d’absence ou d’empêchement de ce dernier, la prési-

dence est assurée par un autre membre du corps préfectoral,

le secrétaire général de la sous-préfecture ou par les fonction-

naires du cadre national des préfectures de catégorie A ou B

dont les noms suivent :

– Michel MARINO

– Camille CAPET

– Michèle HIRIGOYEN

– Yolande PINTO

– Loïc PETIT

Le reste sans changement.

Article 2. M le secrétaire général de la préfecture des

Pyrénées-Atlantiques, M le directeur de cabinet du préfet des

Pyrénées-Atlantiques, M le sous-préfet d’Oloron Ste Marie,

les chefs de service et les maires concernés sont chargés,

chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent

arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de la

préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Fait à Pau, le 6 novembre 2008

Le Préfet : Philippe REY

URBANISME

Autorisation pour une nouvelle période de cinq années

à la société d’aménagement foncier

et d’établissement rural Aquitaine-Atlantique

à exercer le droit de préemption et à bénéficier

de l’offre amiable avant adjudication volontaire

Décret n° 2008235-10 du 22 août 2008.

Ministère de l’agriculture et de la pêche

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre de l’agriculture et de la pêche,

Vu le code civil ;

Vu le code rural, notamment ses articles L. 143-1 et

suivants et R. 143-1 et suivants ;

Vu le code de l’urbanisme ;

Vu le décret du 26 août 2003 autorisant pour une période

de cinq années la Société d’aménagement foncier et d’éta-

blissement rural Aquitaine-Atlantique à exercer le droit deN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1849

préemption et à bénéficier de l’offre amiable avant adjudi-

cation volontaire ;

Vu les propositions des préfets des départements de la

Gironde, des Landes et des Pyrénées-Atlantiques,

DECRETE :

Article premier La Société d’aménagement foncier et

d’établissement rural Aquitaine-Atlantique, agréée par les

arrêtés interministériels des 2 août 1963, 5 juin 1973 et 24

août 1988, est autorisée, pour une nouvelle période de cinq

années prenant effet à compter de l’expiration de l’autorisa-

tion accordée par le décret du 26 août 2003 susvisé, à exercer

le droit de préemption dans les départements de la Gironde,

des Landes et des Pyrénées-Atlantiques, sur tous biens

immobiliers à utilisation agricole et biens mobiliers qui leur

sont attachés, sur tous terrains à vocation agricole ainsi que

sur les droits à paiement unique, dans les conditions définies

à l’article L. 143-1 du code rural.

La société d’aménagement foncier et d’établissement rural

ne pourra exercer son droit de préemption que si les droits de

préemption prioritaires prévus aux articles L. 142-3, L. 211-

1 ou L. 212-2 du code de l’urbanisme n’ont pas été exercés

par leurs titulaires.

Article 2 La superficie minimale, à laquelle le droit de

préemption de la Société d’aménagement foncier et d’éta-

blissement rural Aquitaine-Atlantique est susceptible de

s’appliquer dans les départements de la Gironde, des Landes

et des Pyrénées-Atlantiques est fixée à 25 ares dans le cas

général et à 10 ares dans les zones viticoles AOC et en zones

de montagne.

Ce seuil est ramené à zéro :

– pour les parcelles classées en zones agricoles et naturelles

des documents d’urbanisme (zones « NC « et « ND « des

plans d’occupation des sols ; zones « A « et « N « des plans

locaux d’urbanisme rendus publics) ;

– dans les périmètres de protection et de mise en valeur des

espaces agricoles et naturels périurbains visés à l’article L.

143-1 du code de l’urbanisme ;

– dans les périmètres d’aménagement foncier rural en cours

définis au 1° du deuxième alinéa de l’article L. 121-1 du code

rural, entre les dates fixées par arrêté préfectoral, délibération

du conseil général ou arrêté du président du conseil général

ordonnant l’ouverture et la clôture des opérations, ainsi que

dans le cas de parcelles enclavées au sens de l’Article 6. du

code civil.

Article 3 La Société d’aménagement foncier et d’établis-

sement rural Aquitaine-Atlantique est autorisée à bénéficier

des dispositions de l’article L. 143-12 du code rural fixant

les conditions dans lesquelles les propriétaires désireux de

vendre par adjudication volontaire des biens pouvant faire

l’objet de préemption par une société d’aménagement foncier

et d’établissement rural déterminée sont tenus de les lui offrir

préalablement, à l’amiable, deux mois au moins avant la date

prévue pour l’adjudication, à l’intérieur des zones délimi-

tées à l’article 1 er ci-dessus et à l’exclusion du territoire des

communes énumérées ci-après :

Département de la Gironde

Cantons d’Arcachon, Audenge, Bègles, Belin-Béliet,

Bordeaux, La Teste, Mérignac, Pessac, Saint-Symphorien,

Talence et Villeneuve-d’Ornon.

Communes de Blaye, Cenon, Langon, Lesparre et

Libourne.

Département des Landes

Communes de Dax, Mont-de-Marsan, Saint-Paul-lès-Dax

et Saint-Pierre-du-Mont.

Département des Pyrénées-Atlantiques

Communes d’Anglet, Bayonne, Biarritz, Bidart, Billère,

Bizanos, Boucau, Gelos, Ghétary, Jurançon, Lons, Pau et

Saint-Jean-de-Luz.

Article 4 Les dispositions de l’article 3 concernent les

adjudications volontaires portant sur des fonds d’une super-

ficie égale ou supérieure à la superficie minimale fixée à

l’article 2.

Article 5 Le ministre de l’agriculture et de la pêche est

chargé de l’exécution du présent décret, qui sera publié au

Journal officiel de la République française.

Fait à Paris, le 22 août 2008

Le ministre de l’agriculture Par le Premier ministre :

et de la pêche, François Fillon

Michel Barnier

Création de la zone d’aménagement différé

« économique d’Izarbel » à Bidart

Arrêté préfectoral n° 2008291-20 du 17 octobre 2008

Direction départementale de l’équipement

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur ;

Vu le Code de l’Urbanisme, notamment ses articles L 212-

1 et suivants et R 212-1 et suivants ;

Vu la délibération du Conseil Municipal de Bidart en date

du 26 mai 2008 ;

Considérant que la création de réserves foncières permettra

à la commune d’accueillir de l’activité en continuité de la

technopole d’Izarbel ;

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-

ment ;

ARRETE

Article premier. Une Zone d’Aménagement Différé est

créée sur une partie du territoire de la commune de Bidart,

délimitée par un trait noir continu sur le plan annexé au

présent arrêté.

Article 2. La zone ainsi créée est dénommée : «ZAD

Economique d’Izarbel».

Article 3. La commune de Bidart est désignée comme

titulaire du droit de préemption.1850 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Article 4. La durée d’exercice du droit de préemption est

de quatorze années, à compter de l’exécution de la dernière

des mesures de publicité visées à l’article 5.

Article 5. Le présent arrêté sera publié au Recueil des

Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques.

Un avis de dépôt du présent arrêté et du plan précisant

le périmètre de la Z.A.D. sera affiché en mairie de Bidart

pendant un mois. Il fera l’objet d’une mention dans les deux

journaux ci-après désignés : La République des Pyrénées,

Sud-Ouest édition Pays Basque.

Article 6. Les effets juridiques attachés à la création de la

zone ont pour point de départ l’exécution de l’ensemble des

formalités de publicité mentionnées ci-dessus.

Article 7. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le Maire

de Bidart, le Directeur Départemental de l’Equipement,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

du présent arrêté dont ampliation sera adressée au Conseil

Supérieur du Notariat, à la Chambre Départementale des

Notaires, au Barreau et au Greffe du Tribunal de Grande

Instance de Bayonne.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Création de la zone d’aménagement différé

de « la Gare » à Bidart

Arrêté préfectoral n° 2008291-21 du 17 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur ;

Vu le Code de l’Urbanisme, notamment ses articles L 212-

1 et suivants et R 212-1 et suivants ;

Vu la délibération du Conseil Municipal de Bidart en date

du 26 mai 2008 ;

Considérant que la création de réserves foncières permettra

à la commune d’accueillir des programmes de l’habitat, des

équipements collectifs et des services en continuité de la

zone urbanisée ;

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-

ment ;

ARRETE

Article premier. Une Zone d’Aménagement Différé est

créée sur une partie du territoire de la commune de Bidart,

délimitée par un trait noir continu sur le plan annexé au

présent arrêté.

Article 2. La zone ainsi créée est dénommée : «Z.A.D. de

la Gare».

Article 3. La commune de Bidart est désignée comme

titulaire du droit de préemption.

Article 4. La durée d’exercice du droit de préemption est

de quatorze années, à compter de l’exécution de la dernière

des mesures de publicité visées à l’article 5.

Article 5. Le présent arrêté sera publié au Recueil des

Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques.

Un avis de dépôt du présent arrêté et du plan précisant

le périmètre de la Z.A.D. sera affiché en mairie de Bidart

pendant un mois. Il fera l’objet d’une mention dans les deux

journaux ci-après désignés: La République des Pyrénées,

Sud-Ouest édition Pays Basque.

Article 6. Les effets juridiques attachés à la création de la

zone ont pour point de départ l’exécution de l’ensemble des

formalités de publicité mentionnées ci-dessus.

Article 7. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le Maire

de Bidart, le Directeur Départemental de l’Equipement,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

du présent arrêté dont ampliation sera adressée au Conseil

Supérieur du Notariat, à la Chambre Départementale des

Notaires, au Barreau et au Greffe du Tribunal de Grande

Instance de Bayonne.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

Création de la zone d’aménagement différé

du « Centre »à Bidart

Arrêté préfectoral n° 2008291-22 du 17 10/2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur ;

Vu le Code de l’Urbanisme, notamment ses articles L 212-

1 et suivants et R 212-1 et suivants ;

Vu la délibération du Conseil Municipal de Bidart en date

du 26 mai 2008 ;

Considérant que la création de réserves foncières permettra

à la commune d’accueillir de l’habitat, des équipements

collectifs et de l’activité en continuité de la zone urbanisée ;

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-

ment ;

ARRETE

Article premier. Une Zone d’Aménagement Différé est

créée sur une partie du territoire de la commune de Bidart,

délimitée par un trait noir continu sur le plan annexé au

présent arrêté.

Article 2. La zone ainsi créée est dénommée : «ZAD du

Centre».

Article 3. La commune de Bidart est désignée comme

titulaire du droit de préemption.N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1851

Article 4. La durée d’exercice du droit de préemption est

de quatorze années, à compter de l’exécution de la dernière

des mesures de publicité visées à l’article 5.

Article 5. Le présent arrêté sera publié au Recueil des

Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques.

Un avis de dépôt du présent arrêté et du plan précisant

le périmètre de la Z.A.D. sera affiché en mairie de Bidart

pendant un mois. Il fera l’objet d’une mention dans les deux

journaux ci-après désignés: La République des Pyrénées,

Sud-Ouest édition Pays Basque.

Article 6. Les effets juridiques attachés à la création de la

zone ont pour point de départ l’exécution de l’ensemble des

formalités de publicité mentionnées ci-dessus.

Article 7. Le Secrétaire Général de la Préfecture des

Pyrénées Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, le Maire

de Bidart, le Directeur Départemental de l’Equipement,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution

du présent arrêté dont ampliation sera adressée au Conseil

Supérieur du Notariat, à la Chambre Départementale des

Notaires, au Barreau et au Greffe du Tribunal de Grande

Instance de Bayonne.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Pour le Préfet et par délégation,

le secrétaire général : Christian GUEYDAN

DISTINCTIONS HONORIFIQUES

Attribution de récompense

pour acte de courage et de dévouement

Arrêté préfectoral n° 2008291-10 du 17 octobre 2008

Cabinet du Préfet

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret du 16 novembre 1901 modifié par le décret

du 19 décembre 1924, relatif à l’attribution de distinctions

honorifiques pour actes de courage et de dévouement,

Vu le décret n° 70-221 du 17 mars 1970 déléguant aux

préfets le pouvoir d’attribuer ces récompenses,

sur proposition de M. le Directeur de Cabinet,

ARRETE :

Article premier. La médaille pour acte de courage et de

dévouement, échelon de BRONZE, est décernée au Maréchal

des Logis chef Ludovic BARBEAU, qui a fait preuve de

courage et d’efficacité exemplaires lorsqu’il est intervenu

lors d’un incendie dans une habitation située sur la commune

de Saint Palais.

Article 2. le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Le Préfet : Philippe REY

Arrêté préfectoral n° 2008291-19 du 17 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu le décret du 16 novembre 1901 modifié par le décret

du 19 décembre 1924, relatif à l’attribution de distinctions

honorifiques pour actes de courage et de dévouement,

Vu le décret n° 70-221 du 17 mars 1970 déléguant aux

préfets le pouvoir d’attribuer ces récompenses,

sur proposition de M. le Directeur de Cabinet,

ARRETE :

Article premier. La médaille pour acte de courage

et de dévouement, échelon de BRONZE, est décernée à

M me Amélie FOURNIER, gendarme qui a fait preuve de

courage et d’efficacité exemplaires lorsqu’elle est intervenue

lors d’un incendie dans une habitation située sur la commune

de Saint Palais.

Article 2. le présent arrêté sera publié au recueil des actes

administratifs et des informations de la préfecture.

Fait à Pau, le 17 octobre 2008

Le Préfet : Philippe REY

AGRICULTURE

Structures agricoles – Autorisations d’exploiter

Direction départementale de l’agriculture et de la forêt

Par décisions préfectorales du 20 octobre et 5 novembre

2008 prises après avis de la commission départementale des

structures agricoles, les demandes d’autorisation d’exploiter

ci-après ont fait l’objet d’une autorisation :

M. CHAMBAUD Dominique, domicilié à Arès (33)

Demande enregistrée le 30 juin 2008 (n°2008294-4)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Jaxu, une superficie de :

2 ha 13 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), appartenant à MM. ETCHART

Pierre et CURUTCHAGUE Guillaume

M. OILLARBURU René, domicilié à Gamarthe

Demande enregistrée le 10 juillet 2008 (n°2008294-5)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Gamarthe, une superficie de :

31 ha 95 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M me ESPONDE Rosalie.

M. BOUILLON Louis Pierre, domicilié à Idaux Mendy

Demande enregistrée le 7 juillet 2008 (n°2008294-6)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Idaux Mendy, une superficie de :

12 ha 82 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. LOUSTAU Jean Pierre.1852 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

M. FRANCKE Thierry, domicilié à Cagnotte (40)

Demande enregistrée le 8 juillet 2008 (n°2008294-7)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Orègue, une superficie de :

30 ares (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. DACHARY Jean Michel.

M. AIME Sylvain, domicilié à Labastide Clairence

Demande enregistrée le 15 juillet 2008 (n°2008294-8)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Ayherre, une superficie de :

3 ha 70 ares (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. ETCHEMENDY André.

Mme FOUQUIER Marie, domiciliée à Isturits

Demande enregistrée le 22 juillet 2008 (n°2008294-9)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Isturits et Ayherre, une superficie de :

13 ha 02 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. ARHANCET Sauveurl.

L’Earl XALDIBU, domiciliée à Larribar

Demande enregistrée le 30 juillet 2008 (n°2008303-2)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Larribar d’une superficie de 3 ha 52, (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande : section B 667) précédemment mis en valeur par

M. GOYTINO Jean Paul au motif suivant :

candidature prioritaire au regard du schéma directeur

départemental des structures agricoles (projet d’installation

JA de M me BARNETO Sandrine),

Mme MAGNE Sylvie, domiciliée à Mendionde

Demande enregistrée le 12 août 2008 (n°2008304-2)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Mendionde, Bardos, Hélette, Labastide

Clairence, une superficie de :

– 1 ha 94 (selon les références cadastrales et produc-

tions indiquées dans la demande), appartenant au GFA

Hiriartea.

– 30 ha 32 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M me MAGNE Marie-Thérèse.

Mme DENZOIN CAZENAVE Marie Michelle, domiciliée

à Aroue

Demande enregistrée le 7 août 2008 (n°2008304-4)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Aroue, une superficie de :

24 ha 01 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M. CAZENAVE Albert.

M. MARILUCH Jean, domicilié à Espès Undurein

Demande enregistrée le 30 juillet 2008 (n°2008304-5)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Espès Undurein, Aïnharp, Charritte de Bas,

une superficie de :

69 ha 02 ares (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mis en valeur

par M me MARILUCH Christiane.

L’earl les Herbages, dont le siège d’exploitation est à

Orthez,

Demande enregistrée le 16 juillet 2008. (2008310-5)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Orthez d’une superficie de 2 ha 40 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande) précédemment mise en valeur par Mme Henriette

DOMBLIDES.

L’earl Barou Catala, dont le siège d’exploitation est à

Maure,

Demande enregistrée le 08 juillet 2008. (2008310-6)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Maure et Momy d’une superficie de 5 ha

34 (selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande) précédemment mise en valeur par M. Hervé

MARIETTE.

L’earl Guilhem, dont le siège d’exploitation est à Samsons

Lion,

Demande enregistrée le 25 juillet 2008. (2008310-7)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Riupeyrous d’une superficie de 5 ha 36

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande) précédemment mise en valeur par

M. Francis CLABE.

M. Mathieu LABORDE, domicilié à Agnos,

Demande enregistrée le 8 juillet 2008. (2008310-8)

est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

Commune(s) de Agnos d’une superficie de 2 ha 94 (selon

les références cadastrales et productions indiquées dans la

demande), précédemment mises en valeur par M. Louis

LABORDE PERRET.

Mlle Eliane CAPITAIN, domiciliée à Lacq,

Demande enregistrée le 21 juillet 2008 (2008310-9)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lacq et Salies de Béarn d’une superficie

de 8 ha 15 (selon les références cadastrales et productions

indiquées dans la demande), précédemment mises en valeur

par M. Guy LEBRUN.

Mlle Angèle BARADAT, domiciliée à Navailles Angos,

Demande enregistrée le 09 juillet 2008 (2008310-10)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Navailles Angos d’une superficie de 6 ha

27 (selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande), précédemment mises en valeur par

M me Emile BARADAT.

Mme Nadine DABADIE, domiciliée à Luquet,

Demande enregistrée le 20 mai 2008. (2008310-15)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lourenties d’une superficie de 2 ha 33 (A

543, A 1054 et A 1058).N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1853

Mme Nadine DABADIE, domiciliée à Luquet,

Demande enregistrée le 20 mai 2008. (2008310-16)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lourenties d’une superficie de 2 ha (ZE 12),

précédemment mis en valeur par M. Pierre PECASSOU, aux

motifs suivants : candidature prioritaire dont l’opération doit

permettre de répondre aux besoins de surfaces fourragères de

l’atelier veaux sous la mère et de conforter la viabilité d’une

exploitation composée de deux UTH.

Mme Nadine DABADIE, domiciliée à Luquet,

Demande enregistrée le 20 mai 2008. (2008310-18)

est autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lourenties d’une superficie de 0 ha 75 (ZH

5), précédemment mis en valeur par M. Pierre PECASSOU,

aux motifs suivants : candidature concurrente prioritaire

dont l’opération a un effet structurant sur le parcellaire, doit

permettre de répondre aux besoins de surfaces fourragères de

l’atelier veaux sous la mère et de conforter la viabilité d’une

exploitation composée de deux UTH.

Structures agricoles – Interdictions d’exploiter

Le Gaec Bethi Aintzina, domicilié à Domezain,

Demande enregistrée le 7 mai 2008 (n°2008303-1)

n’est pas autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la

(les) commune(s) de Larribar d’une superficie de 3 ha 52,

(selon les références cadastrales et productions indiquées

dans la demande : section B 667) précédemment mis en

valeur par M. GOYTINO Jean Paul au motif suivant :

candidature non prioritaire au regard du schéma directeur

départemental des structures agricoles,

candidature concurrente avec projet d’installation JA

L’EARL Lacaze, dont le siège d’exploitation est à

Garderes,

Demande enregistrée le 19 juin 2008 (n° 2008310-17)

n’est pas autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la

(les) commune(s) de Lourenties d’une superficie de 2 ha (ZE

12), précédemment mis en valeur par M. Pierre PECASSOU,

aux motifs suivants : autre candidature concurrente prioritaire

dont l’opération doit permettre de répondre aux besoins de

surfaces fourragères de l’atelier veaux sous la mère et de

conforter la viabilité d’une exploitation composée de deux

UTH.

L’EARL Herran, dont le siège d’exploitation est à

Garderes,

Demande enregistrée le 19 juin 2008 (n° 2008310-19)

n’est pas autorisée à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)

commune(s) de Lourenties d’une superficie de 0 ha 75 (ZH

5), précédemment mis en valeur par M. Pierre PECASSOU,

aux motifs suivants : autre candidature prioritaire dont

l’opération a un effet structurant sur le parcellaire, doit

permettre de répondre aux besoins de surfaces fourragères

de l’atelier veaux sous la mère et de conforter la viabilité

d’une exploitation composée de deux UTH

Date de début des vendanges pour les vins de qualité

produits dans la région déterminée

Pacherenc du Vic-Bilh

Arrêté préfectoral n° 2008298-6 du 14 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur,

Vu la proposition du Syndicat de défense des Vins de

qualité produits dans la région déterminée Pacherenc du Vic-

Bilh,

Vu l’avis favorable émis le 13 octobre 2008 par l’Institut

National des Appellations d’Origine ;

Sur proposition de M. le Directeur Départemental de

l’Agriculture et de la Forêt,

ARRETE

Article premier. La date du début des vendanges de la

récolte 2008 est fixée au 17 octobre 2008, à 0 heure, pour les

vins de qualité produits dans la région déterminée Pacherenc

du Vic-Bilh.

Article 2. Seuls pourront bénéficier des mesures d’enri-

chissement par saccharose, dans les conditions prévues par

les textes en vigueur, les moûts provenant de raisins qui

n’auront pas été récoltés avant la date fixée à l’article 1.

Article 3. Les vendanges récoltées avant cette date ne

peuvent avoir droit à l’appellation. Toutefois des déroga-

tions individuelles peuvent être accordées par l’ingénieur de

l’INAO, après constat de maturité des vignes en cause.

Article 4 : Le Secrétaire Général de la Préfecture, le

Directeur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, le

Directeur Départemental de la Concurrence, de la Consom-

mation et de la Répression des Fraudes, sont chargés, chacun

en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui

sera publié au Recueil des Actes Administratifs et des Infor-

mations de la Préfecture.

Fait à Pau, le 14 octobre 2008

Pour le Préfet, et par délégation,

le directeur départemental

de l’agriculture et de la forêt

François GOUSSÉ

Date de début des vendanges pour les vins de qualité

produits dans la région déterminée Jurançon

Arrêté préfectoral n° 2008304-20 du 30 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques,

Vu la proposition du Syndicat de défense des Vins de

qualité produits dans la région déterminée Jurançon,

Vu l’avis favorable émis le 29 septembre 2008 par l’Ins-

titut National des Appellations d’Origine ;1854 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Sur proposition de M. le Directeur Départemental de

l’Agriculture et de la Forêt,

ARRETE

Article premier. La date du début des vendanges de la

récolte 2008 est fixée au 5 Novembre 2008, à 0 heure, pour

les vins de qualité produits dans la région déterminée appel-

lation Jurançon vendanges tardives.

Article 2. Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Direc-

teur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, le Direc-

teur Départemental de la Concurrence, de la Consommation

et de la Répression des Fraudes, sont chargés, chacun en ce

qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera

publié au Recueil des Actes Administratifs et des Informa-

tions de la Préfecture.

Fait à Pau, le 30 octobre 2008

Pour le Préfet, et par délégation,

le directeur départemental

de l’agriculture et de la forêt

François GOUSSE

Stabilisateur départemental budgétaire

appliqué pour le calcul du montant des indemnités

compensatoires de handicaps naturels (ICHN)

au titre de la campagne 2008

dans le département des Pyrénées-Atlantiques

Arrêté préfectoral n° 2008297-27 du 23 octobre 2008

Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion

d’Honneur

Vu le Règlement (CE) n°1698/2005 du Conseil du 20

septembre 2005 concernant le soutien au développement

rural parmi le Fonds européen agricole pour le développe-

ment rural (FEADER) ;

Vu le Règlement (CE) n°1974/2006 de la Commission du

15 décembre 2006 portant modalités d’application du règle-

ment (CE) n°1698/2005 du conseil concernant le soutien au

développement rural par le Fonds européen agricole pour le

développement rural (FEADER) ;

Vu le Règlement (CE) n°1975/2006 de la Commission du 7

décembre 2006 portant modalités d’application du règlement

(CE) n°1698/2005 du Conseil en ce qui concerne l’applica-

tion des mesures de contrôle et de conditionnalité pour les

mesures de soutien au développement rural ;

Vu les articles D 113-18 à D113-26 du code rural fixant

les conditions d’attribution des indemnités compensatoires

de handicaps naturels ;

Vu l’Article R 725-2 du code rural pris pour l’applica-

tion de l’article L 725-2 du code rural relatif aux avantages

d’ordre économique accordés aux agriculteurs ;

Vu l’Arrêté préfectoral n°2008-119-19 du 28/04/08

fixant les règles relatives aux bonnes conditions agricoles et

environnementales des terres et précisant les normes usuelles

en matière de superficies éligibles, d’irrigation et de surfaces

fourragères pour la campagne 2008 ;

Vu le Décret N°2001-535 du 21 juin 2001, relatif à l’agri-

culture en montagne et des autres zones défavorisées, fixant

les conditions d’attribution des ICHN ;

Vu l’Arrêté interministériel du 28 juillet 2004 reprenant le

classement en zones défavorisées depuis 2001;

Vu l’Arrêté interministériel du 11 septembre 2007 pris en

application du décret N°2007-1334 du 11 septembre 2007

relatif à l’agriculture de montagne et des zones défavorisées,

fixant les conditions d’attribution des indemnités compensa-

toires de handicaps naturels et modifiant le code rural ;

Vu l’Arrêté préfectoral n°2004-215-18 de classement en

zone défavorisée pour les communes du département du 2

août 2004 ;

Vu l’arrêté préfectoral N°2008-177-20 du 25 juin 2008,

fixant le montant des ICHN pour la campagne 2008,

Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-

ture et de la Forêt.

ARRETE

Article premier : Sur l’ensemble du département est fixé

un stabilisateur budgétaire départemental de 0,98 permettant

de respecter la notification du droit à engager.

Article 2 :M. le Directeur Départemental de l’Agriculture

et de la Forêt, M. le Directeur Général du CNASEA, M. le

Secrétaire Général de la Préfecture sont chargés, chacun

en ce qui les concerne, de l’exécution du présent arrêté qui

sera publié au Recueil des Actes Administratifs de l’Etat du

département.

Fait à Pau, le 23 octobre 2008

Pour le Préfet, et par délégation,

le directeur départemental

de l’agriculture et de la forêt

François GOUSSÉ

COMMUNICATIONS DIVERSES

CONCOURS

Ouverture d’un concours sur titres

pour le recrutement d’infirmiers

Centre hospitalier de Cadillac

Le centre hospitalier de Cadillac (33) recrute par voie de

concours sur titres des infirmiers (10 postes)

Ouvert aux candidats titulaires du Diplôme d’Etat d’Infir-

mier ainsi qu’aux candidats remplissant les conditions

d’exercer la profession d’Infirmier.

Les lettres de candidature sont à transmettre jusqu’au 29

Octobre 2008 inclus à Direction des Ressources Humaines

- Centre Hospitalier - 33410 CadillacN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1855

Ouverture d’un concours sur titres

pour le recrutement d’un masseur-kinesitherapeute

Centre hospitalier de Cadillac

Le centre hospitalier de Cadillac (33) recrute par voie de

concours sur titres un masseur-kinesitherapeute

Ouvert aux candidats titulaires du diplôme d’Etat de

Masseur-Kinésithérapeute ou d’une des autorisations

d’exercer mentionnées aux articles L4321-4 à L4321-6 du

Code de la Santé Publique.

Ce concours est ouvert aux candidats âgés de 45 ans au

plus au 1er Janvier de l’année du concours.

(Cette limite d’âge peut être reculée ou supprimée dans les

conditions prévues par les textes législatifs et réglementaires

en vigueur).

Les lettres de candidature sont à transmettre jusqu’au 15

Novembre 2008 inclus à Direction des Ressources Humaines

Centre Hospitalier - 33410 Cadillac

Concours sur titres pour le recrutement

d’un conducteur ambulancier de 2 e catégorie

Centre Hospitalier de Dax – Côte d’Argent

Il est organisé au Centre Hospitalier de Dax, un concours

sur titres afin de pourvoir un poste de conducteur ambulan-

cier de 2e catégorie.

Peuvent être candidats les personnes, titulaires du diplôme

d’Etat d’ambulancier, possédant les permis de conduire B et

C ou D. Les candidats reçus sont déclarés admis sous réserve

d’un examen psychotechnique.

Les candidatures accompagnées des photocopies de la

carte nationale d’identité, du diplôme d’Etat d’ambulancier

et des permis de conduire, sont à adresser à : M. le Direc-

teur des Ressources Humaines du Centre Hospitalier de Dax,

avant le : 28 novembre 2008

Le concours sur titres sera organisé dans le courant du

premier trimestre 2009 au Centre Hospitalier de Dax.

Avis de concours interne sur titres

de maître ouvrier buandier

au syndicat interhospitalier de Pau

Un concours interne sur titres de maître ouvrier aura lieu

au Syndicat Interhospitalier de Pau afin de pourvoir deux

postes de Buandier.

Peuvent être admis à concourir les ouvriers profession-

nels qualifiés ainsi que les conducteurs ambulanciers de

2e catégorie titulaires d’un diplôme de niveau V ou d’un

diplôme au moins équivalent et comptant au moins deux ans

de services effectifs dans leur grade respectif.

Les candidatures accompagnées de toutes pièces justifica-

tives de la situation des intéressés, doivent être adressées,

dans un délai d’un mois à compter de la date de publica-

tion du présent avis au recueil des actes administratifs et des

informations du Département des Pyrénées-Atlantiques, à

M. le Secrétaire Général du syndicat interhospitalier de Pau

Chemin Larribau 64000 Pau, auprès duquel peuvent être

obtenus tous les renseignements complémentaires pour la

constitution du dossier.

PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE

TRAVAIL

Délimitation des sections d’inspection du travail

de la Direction départementale du travail, de l’emploi

et de la formation professionnelle

des Pyrénées Atlantiques

Décision régionale n° 2008283-17 du 9 octobre 2008

Direction régionale du travail, de l’emploi

et de la formation professionnelle d’Aquitaine

Le Directeur régional du travail, de l’emploi et de la forma-

tion professionnelle d’Aquitaine

Vu la loi 50-927 du 10 août 1950 portant ratification de la

convention internationale n° 81 concernant l’Inspection du

Travail dans l’Industrie et le Commerce,

Vu le décret 94-1166 du 28 décembre 1994 relatif à l’orga-

nisation des services déconcentrés du Ministère de l’Emploi,

du Travail et de la Cohésion Sociale,

Vu les arrêtés du 19 janvier 2007 (JO du 31 janvier 2007) et

du 16 mars 2007 (JO du 24 mars 2007) du Ministre délégué à

l’emploi, au travail et à l’insertion professionnelle des jeunes

portant création de sections d’Inspection du travail,

Sur la proposition, en date du 23 mars 2007, du Direc-

teur départemental du travail, de l’emploi et de la formation

professionnelle des Pyrénées Atlantiques,

DECIDE

Article premier. Les six sections d’inspection du travail des

Pyrénées-atlantiques et la section interdépartementale d’ins-

pection du travail partie Pyrénées-atlantiques sont délimitées

géographiquement conformément au tableau annexé.

Article 2. La décision du 29 juin 2007, portant délimita-

tion géographique des sections d’inspection du travail des

Pyrénées Atlantiques est abrogée.

Article 3. Le directeur départemental du travail, de l’emploi

et de la formation professionnelle des Pyrénées Atlantiques

est chargé de l’exécution de la présente décision qui sera

publiée au recueil des actes administratifs du département.

Fait à Bordeaux, le 9 octobre 2008

Le Directeur régional du travail de l’emploi

et de la formation professionnelle

Serge LOPEZ1856 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Délimitation des sections d’inspection du travail des Pyrénées-Atlantiques

Première section : Cantons de : Orthez, Salies de Béarn, Sauveterre de Béarn, Lescar, Billère Commune de Pau : périmétre compris entre l’avenue Péboué (incluse) prolongée par l’avenue Larribau(incluse), le boulevard de l’Europe (inclus) prolongé par la D938, jusqu’à la limite de Idron et le boulevard du commandant René Mouchotte à l’exclusion des communes de Bizanos et Idron, du rond-point Yitzhak Rabin (exclu) et du boulevard Corps Franc Pommiès et du 48 me R.I. (exclu)

Deuxième section : Cantons de : Accous, Aramits, Jurançon, Lasseube, Mauléon Licharre, Navarrenx, Oloron Sainte Marie, Oloron Sainte Marie EST, Oloron Sainte Marie Ouest, Tardets Sorholus

Commune de Pau :

périmètre compris entre le boulevard Alsace Lorraine(inclus) l’avenue de la Résistance (incluse), la rue de liège (exclue), la Place Gramont (exclue), la rue Bordenave d’Abère (exclue), la rue du Maréchal Joffre (incluse), la Place Reine Marguerite (incluse), la Place Clémenceau ‘exclue), la rue Serviez (exclue), la Place des Sept Cantons,(exclue), la rue Carnot entre la Place des Sept Cantons et la Place de la République (exclue), la Place de la Républiqe (exclus), la Place Marguerite Laborde (exclue), la rue Castetnau (exclue), l’avenue Edouard VII (incluse), l’avenue du Général Poeymirau (incluse), l’avenue de Barége (incluse), les rues limitrophes à la commune de Bizanos (incluses), l’avenue du Commandant Mouchotte sur Pau (incluse) le rond-point Yitzhak Rabin ‘inclus), le boulevard Corps Franc Pommiès et du 49 me R.I. (inclus), l’avenue Péboué (exclue), l’avenue Larribau (exclue), l’avenue de l’Europe (et la partie au nord jusqu’à Buros incluse),jusqu’à l’avenue de Buros (exclue) l’avenue de Buros exclue de la commune de Buros jusqu’au boulevard Hauterive, l’avenue du Loup (exclue), la Place Peyroulet (incluse), la rue JJ de Monaix (incluse).

Troisième section : Cantons de : Arudy, Arzacq Arraziguet, Garlin, Laruns, Lembeye, Montaner, Morlaàs, Nay Bourdettes, Nay Bourdettes Est, Nay Bourdettes Ouest, Pontacq, Theze, Pau Est, Pau Ouest, Pau Sud

Commune de Pau :

- périmètre compris entre l’avenue de Barège (exclue), l’avenue du Général Poeymirau (exclue), l’avenue Edouard VII (exclue), la rue Castetnau (incluse), la Place Marguerite Laborde (incluse), la Place de la République (incluse), la rue Carnot (incluse entre la place de la République et la Place des Sept Cantons) Place des Sept Cantons (incluse), la rue Serviez (incluse), la Place Clémenceau (incluse) la rue Joffre (exclue), la Place Reine Marguerite (exclue), la rue de Liège (incluse), la rue Bordenave d’Abère (incluse), la Place Gramont (incluse), la rue de lLiège (incluse), l’avenue de la Résisitance (exclue), le boulevard Champetier de Ribes (exclu) l’avenue Gaston Phoebus (incluse), l’avenue des Vallées (incluse), la rue du Colonnel Gloxin (incluse), la Croix du Prince (incluse), avenue de Gelos (incluse), dans la limite de la commune de PAU, l’avenue de la Concorde (incluse), la rue du Soust (incluse), la rue du XIV juillet (incluse) jusqu’à la Place de la Monaie (incluse), l’avenue Jean Biray (incluse), l’avenue Gaston Lacoste (incluse) jusqu’à la rue de Bizanos sur la commune de PAU (incluse). Le Pont Lalanne, l’Impasse Prat, la rue Baudon, et l’avenue Léon Heïd jusqu’à la commune de Pau.

Quatrième section : Cantons de : Lagor, Monein, Arthez de Béarn

Commune de Lacq

Commune de Pau :

- périmètre compris entre le. Boulevard Champetiers de Ribes (inclus) le Boulevard Alsace Lorraine jusqu’à la rue JJ de Monaix (exclu), la rue JJ de Monaix (exclue) jusqu’à l’avenue Peyroulet (exclue), l’avenue du Loup (incluse), l’avenue de Buros (incluse entre boulevard Hauterice et la commune de Buros), l’avenue du Pont Long (incluse), l’avenue Didier Daurat (incluse), l’avenue Jean-Mermoz (incluse) jusqu’à l’avenue de Lons (incluse), l’avenue du Béziou (incluse) jusqu’au boulevard Champetiers de Ribes (inclus).N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1857

Cinquième section : Cantons de : Anglet SUD, Biarritz Est, Biarritz Ouest, Hasparren, Saint-Palais, Ustaritz, Hendaye, Iholdy, Labastide Clairence, Saint Etienne de Baïgorry, Saint - Jean-Pied-de-Port

Commune du Canton de Saint-Pierre d’Irubei: Saint-Pierre, Villefranque, Urcuit;.

Sixième section Canton de : Espelette, Saint Jean de Luz, Bayonne OUEST, Bayonne EST sauf quartier «Petit Bayonne»

Commune de Bayonne tous les quartiers sauf : Quartiers Saint-Bernard, les Hauts de Sainte-Croix, Saint-Etienne,Saint-Frédéric, délimités par les rues Henri Grenet, Eugène Bouet, Docteur Delay, Chemin de Saint-Etienne, avenue du 4 avril jusqu’au chemin de Seignanx et les rues Henri de Navarre, Cuzac, Vainsot et avenues Benjamin Gomez et du Grand Basque (exclus),

Quartiers du Petit Bayonne et Mousserolles situés entre la Nive et l’Adour et le prolongement jusqu’au Canton de Saint-Pierre d’Irube (exclus).

Section interdépartementale Canton de : Anglet Nord, Bayonne Nord, Bayonne Est (quartier «Petit Bayonne»), Bidache.

Communes de Mouguerre - Lahonce dans le Canton de Saint-Pierre d’Irube.

Commune de Bayonne :

Quartiers Saint-Bernard, les Hauts de Sainte-Croix, Saint-Etienne, Saint-Frédéric, délimités par les rues Henri Grenet, Eugène Bouet, Docteur Delay, Chemin de Saint- Etienne, avenue du 4 avril jusqu’au chemin de Seignanx et les rues Henri de Navarre, Cuzac, Vainsot et avenues Benjamin Gomez et du Grand Basque (inclus)

Quartiers du Petit Bayonne et Mousserolles situés entre la Nive et l’Adour et le prolongement jusqu’au Canton de Saint-Pierre d’Irube (inclus).

SECURITE SOCIALE

Montant des ressources d’assurance maladie

dû au centre hospitalier de Bayonne n° Finess 640780417

au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008

Arrêté régional du 17 octobre 2008

Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine

Direction régionale des affaires sanitaires et sociales

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine ;

Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son

article 33 ;

Vu a loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son

article 62 ;

Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les

dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005

relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des

établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007

portant dispositions budgétaires et financières relatives

aux établissements de santé et modifiant le code de la santé

publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action

sociale et des familles ;

Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant

diverses dispositions financières relatives aux établissements

de santé ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au

recueil et au traitement des données d’activité médicale des

établissements de santé publics et privés ayant une activité

en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil

et au traitement des données d’activité médicale des établis-

sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-

pitalisation à domicile et à la transmission d’informations

issues de ce traitement ;

Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2

du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et

à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les

activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie

et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la

sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année

2007 les ressources d’assurance maladie des établissements

de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-

trique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-

rance maladie des établissements de santé exerçant une

activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;1858 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des

prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de

l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les

ressources d’assurance maladie des établissements de santé

exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et

odontologie ;

Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1

du code de la sécurité sociale.

Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-

ment des données d’activité médicale et des données de

facturation correspondantes, produites par les établissements

de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;

Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11

du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des

ressources des établissements publics de santé et des établis-

sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article

L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses

d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du

code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 17 avril 2008 du Directeur de l’Agence

Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, fixant le

coefficient de transition convergé du Centre hospitalier

de Bayonne ;

Vu les relevés d’activité transmis pour le mois d’août 2008,

les 22 septembre et 1 er octobre 2008, par le centre hospitalier

de Bayonne.

ARRÊTE

Article premier. La somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de

la sécurité sociale, est arrêtée à 8 543 564,09 € soit :

• 7 516 408,93 € au titre de l’activité (y compris l’HAD),

• 752 459,55 € au titre des spécialités pharmaceutiques,

• 274 695,61 € au titre des produits et prestations (DMI).

Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-

2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,

peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-

cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –

103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)

par toute personne physique ou morale intéressée, par les

organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat

dans le département où a son siège l’établissement ou le

service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un

mois à compter de la date de publication du présent arrêté au

recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes

ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date

de notification.

Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier

de Bayonne et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des

Pyrénées Atlantiques (Bayonne), pour exécution.

Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

Montant des ressources d’assurance maladie

dû au centre hospitalier d’Oloron n° Finess 640780821

au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008

Arrêté régional du 15 octobre 2008

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son

article 33 ;

Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son

article 62 ;

Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les

dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005

relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des

établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007

portant dispositions budgétaires et financières relatives

aux établissements de santé et modifiant le code de la santé

publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action

sociale et des familles ;

Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant

diverses dispositions financières relatives aux établissements

de santé ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au

recueil et au traitement des données d’activité médicale des

établissements de santé publics et privés ayant une activité

en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil

et au traitement des données d’activité médicale des établis-

sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-

pitalisation à domicile et à la transmission d’informations

issues de ce traitement ;

Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2

du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et

à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les

activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologieN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1859

et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la

sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année

2007 les ressources d’assurance maladie des établissements

de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-

trique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assu-

rance maladie des établissements de santé exerçant une

activité de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des

prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de

l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les

ressources d’assurance maladie des établissements de santé

exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et

odontologie ;

Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1

du code de la sécurité sociale.

Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-

ment des données d’activité médicale et des données de

facturation correspondantes, produites par les établissements

de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;

Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11

du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des

ressources des établissements publics de santé et des établis-

sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article

L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses

d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du

code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 17 avril 2008 du Directeur de l’Agence Régio-

nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, fixant le coefficient de

transition convergé du Centre hospitalier d’Oloron ;

Vu le relevé d’activité transmis pour le mois d’août 2008,

le 2 octobre 2008, par le centre hospitalier d’Oloron.

ARRÊTE

Article premier. La somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de

la sécurité sociale, est arrêtée à 1 452 949,94 € soit :

• 1 391 857,36 € au titre de l’activité,

• 41 760,73 € au titre des spécialités pharmaceutiques,

• 19 331,85 € au titre des produits et prestations (DMI).

Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-

2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,

peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-

cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –

103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)

par toute personne physique ou morale intéressée, par les

organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat

dans le département où a son siège l’établissement ou le

service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un

mois à compter de la date de publication du présent arrêté au

recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes

ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date

de notification.

Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier

d’Oloron et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des

Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.

Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

Montant des ressources d’assurance maladie dû

au centre hospitalier d’Orthez n° Finess 640780813

au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008

Arrêté régional du 22 octobre 2008

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son

article 33 ;

Vu la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son

article 62 ;

Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les

dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005

relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des

établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007

portant dispositions budgétaires et financières relatives

aux établissements de santé et modifiant le code de la santé

publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action

sociale et des familles ;

Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant

diverses dispositions financières relatives aux établissements

de santé ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au

recueil et au traitement des données d’activité médicale des

établissements de santé publics et privés ayant une activité

en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil

et au traitement des données d’activité médicale des établis-

sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-

pitalisation à domicile et à la transmission d’informations

issues de ce traitement ;1860 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2

du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et

à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les

activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie

et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la

sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année

2007 les ressources d’assurance maladie des établissements

de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-

trique et odontologie ;

l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27 février

2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assurance

maladie des établissements de santé exerçant une activité de

médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des

prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de

l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les

ressources d’assurance maladie des établissements de santé

exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et

odontologie ;

Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1

du code de la sécurité sociale.

Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-

ment des données d’activité médicale et des données de

facturation correspondantes, produites par les établissements

de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;

Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11

du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des

ressources des établissements publics de santé et des établis-

sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article

L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses

d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du

code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 17 avril 2008 du Directeur de l’Agence

Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, fixant le coeffi-

cient de transition convergé du Centre hospitalier d’Orthez ;

Vu le relevé d’activité transmis pour le mois d’août 2008,

le 16 octobre 2008, par le centre hospitalier d’Orthez.

ARRÊTE

Article premier. La somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de

la sécurité sociale, est arrêtée à 1 030 878,94 € soit :

• 1 019 376,86 € au titre de l’activité,

• 9 582,08 € au titre des spécialités pharmaceutiques,

• 1 920,00 € au titre des produits et prestations (DMI).

Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-

2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,

peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-

cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –

103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)

par toute personne physique ou morale intéressée, par les

organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat

dans le département où a son siège l’établissement ou le

service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un

mois à compter de la date de publication du présent arrêté au

recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes

ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date

de notification.

Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospitalier

d’Orthez et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des

Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.

Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

Montant des ressources d’assurance maladie

dû au centre hospitalier de Pau n° Finess 640781290

au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008

Arrêté régional du 22 octobre 2008

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son

article 33 ;

la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de financement

de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son article

62 ;

Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les

dispositions transitoires du décret du 30 novembre 2005

relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des

établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007

portant dispositions budgétaires et financières relatives

aux établissements de santé et modifiant le code de la santé

publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action

sociale et des familles ;

Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant

diverses dispositions financières relatives aux établissements

de santé ;N° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1861

Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au

recueil et au traitement des données d’activité médicale des

établissements de santé publics et privés ayant une activité

en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil

et au traitement des données d’activité médicale des établis-

sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-

pitalisation à domicile et à la transmission d’informations

issues de ce traitement ;

Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2

du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et

à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les

activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie

et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la

sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année

2007 les ressources d’assurance maladie des établissements

de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-

trique et odontologie ;

l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27 février

2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assurance

maladie des établissements de santé exerçant une activité de

médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des

prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de

l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les

ressources d’assurance maladie des établissements de santé

exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et

odontologie ;

Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1

du code de la sécurité sociale .

Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-

ment des données d’activité médicale et des données de

facturation correspondantes, produites par les établissements

de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;

Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11

du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des

ressources des établissements publics de santé et des établis-

sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article

L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses

d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du

code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 17 avril 2008 du Directeur de l’Agence

Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, fixant le coeffi-

cient de transition convergé du Centre hospitalier de Pau ;

Vu les relevés d’activité transmis pour le mois d’août 2008,

les 14 et 15 octobre 2008, par le centre hospitalier de Pau.

ARRÊTE

Article premier. La somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de

la sécurité sociale, est arrêtée à 7 746 919,10 € soit :

• 6 917 811,24 € au titre de l’activité (y compris l’HAD),

• 487 424,06 € au titre des spécialités pharmaceutiques (y

compris l’HAD),

• 341 683,80 € au titre des produits et prestations (DMI).

Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-

2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,

peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-

cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –

103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)

par toute personne physique ou morale intéressée, par les

organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat

dans le département où a son siège l’établissement ou le

service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un

mois à compter de la date de publication du présent arrêté au

recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes

ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date

de notification.

Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre hospita-

lier de Pau et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des

Pyrénées Atlantiques (Pau), pour exécution.

Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

Montant des ressources d’assurance maladie

dû au centre Médical Toki-Eder n° Finess 640780557

au titre de l’activité déclarée pour le mois d’août 2008

Arrêté régional du 15 octobre 2008

Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation

d’aquitaine

Vu la loi n°2003-1199 du 18 décembre 2003 de finan-

cement de la sécurité sociale pour 2004 et notamment son

article 33 ;

la loi n° 2007-1786 du 19 décembre 2007 de financement

de la sécurité sociale pour 2008 et notamment son article

62 ;

Vu le décret n° 2007-82 du 23 janvier 2007 modifiant les

dispositions transitoires du décret du 30 novembre 20051862 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 23 - 13 novembre 2008

relatif à l’état des prévisions de recettes et de dépenses des

établissements de santé et du décret du 10 janvier 2007

portant dispositions budgétaires et financières relatives

aux établissements de santé et modifiant le code de la santé

publique, le code de la sécurité sociale et le code de l’action

sociale et des familles ;

Vu le décret n° 2007-1931 du 26 décembre 2007 portant

diverses dispositions financières relatives aux établissements

de santé ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2003 modifié relatif au

recueil et au traitement des données d’activité médicale des

établissements de santé publics et privés ayant une activité

en médecine, chirurgie ou obstétrique et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L.6113-8 du code de la santé publique ;

Vu l’arrêté du 31 décembre 2004 modifié relatif au recueil

et au traitement des données d’activité médicale des établis-

sements de santé publics et privés ayant une activité d’hos-

pitalisation à domicile et à la transmission d’informations

issues de ce traitement ;

Vu l’arrêté du 30 mars 2007, relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article L. 174-2

du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007, relatif à la classification et

à la prise en charge des prestations d’hospitalisation pour les

activités de médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie

et pris en application de l’article L.162-22-6 du code de la

sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2007 modifié fixant pour l’année

2007 les ressources d’assurance maladie des établissements

de santé exerçant une activité de médecine, chirurgie, obsté-

trique et odontologie ;

l’arrêté du 8 février 2008 modifiant l’arrêté du 27 février

2007 fixant pour l’année 2007 les ressources d’assurance

maladie des établissements de santé exerçant une activité de

médecine, chirurgie, obstétrique et odontologie ;

Vu l’arrêté du 25 février 2008 modifiant l’arrêté du 27

février 2007 relatif à la classification et à la prise en charge des

prestations d’hospitalisation pour les activités de médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie et pris en application de

l’article L.162-22-6 du code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 27 février 2008 fixant pour l’année 2008 les

ressources d’assurance maladie des établissements de santé

exerçant une activité de médecine, chirurgie, obstétrique et

odontologie ;

Vu l’arrêté du 23 janvier 2008 relatif aux modalités de

versement des ressources des établissements publics de santé

et des établissements de santé privés mentionnés aux b et c

de l’article L. 162-22-6 du code de la sécurité sociale par les

caisses d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1

du code de la sécurité sociale.

Vu l’arrêté du 22 février 2008 relatif au recueil et au traite-

ment des données d’activité médicale et des données de

facturation correspondantes, produites par les établissements

de santé publics ou privés ayant une activité en médecine,

chirurgie, obstétrique et odontologie, et à la transmission

d’informations issues de ce traitement dans les conditions

définies à l’article L. 6113-8 du code de la santé publique ;

Vu la circulaire n° DHOS/F4/DSS/1A/DGCP/5C/2008/11

du 16 janvier 2008 relative aux modalités de versement des

ressources des établissements publics de santé et des établis-

sements de santé privés mentionnés aux b et c de l’article

L.162-22-6 du code de la sécurité sociale par les caisses

d’assurance maladie mentionnées à l’article R. 174-1 du

code de la sécurité sociale ;

Vu l’arrêté du 17 avril 2008 du Directeur de l’Agence

Régionale de l’Hospitalisation d’Aquitaine, fixant le coeffi-

cient de transition convergé du centre médical Toki-Eder ;

Vu le relevé d’activité transmis pour le mois d’août 2008,

le 3 octobre 2008, par le centre médical Toki-Eder.

ARRÊTE

Article premier. La somme due par la caisse désignée en

application des dispositions de l’article L.174-2 du code de

la sécurité sociale, est arrêtée à 119 348,44 € soit :

• 119 491,40 € au titre de l’activité,

• 142,96 € au titre des spécialités pharmaceutiques.

Article 2. Le recours prévu par les articles L. 351-1, L. 351-

2 et L. 351-3 du Code de l’Action Sociale et des Familles,

peut être porté devant le Tribunal Interrégional de la Tarifi-

cation Sanitaire et Sociale d’Aquitaine (Espace Rodesse –

103 bis, rue Belleville – B.P. 952 – 33063 Bordeaux Cedex)

par toute personne physique ou morale intéressée, par les

organismes de Sécurité Sociale, par le représentant de l’Etat

dans le département où a son siège l’établissement ou le

service dont la tarification est contestée, dans le délai d’un

mois à compter de la date de publication du présent arrêté au

recueil des actes administratifs ou, à l’égard des personnes

ou organismes auxquels il est notifié, à compter de la date

de notification.

Article 3. Le présent arrêté est notifié au centre médical

Toki-Eder et à la Caisse Primaire d’Assurance Maladie des

Pyrénées-Atlantiques (Bayonne), pour exécution.

Le présent arrêté est publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.

Le directeur de l’agence régionale

de l’hospitalisation d’Aquitaine

Alain GARCIA

VETERINAIRE

Renouvellement d’un agrément d’un groupement

visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique

Direction départementale des services vétérinaires de la Gironde

Par arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008,

l’agrément visé à l’article L.5143-7 du code de la santéN° 23 - 13 novembre 2008 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1863

publique octroyé par arrêté du 20 février 1984 au Groupement

Béarn Insémination Génétique, situé Domaine de Sensacq,

Cidex 55A, 64230 Denguin, sous le n° PH84405, est

renouvelé pour une durée de 5 ans à compter de la date du

présent arrêté, pour la transplantation embryonnaire.

Le lieu de stockage des médicaments vétérinaires autorisé

au titre de l’article L. 5143-8 du code de la santé publique

est situé au siège social du Groupement BIG, Domaine de

Sensacq, Cidex 55A, 64230 Denguin.

Modification et renouvellement d’un agrément

d’un groupement visé à l’article L.5143-7

du code de la santé publique

Par arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008,

l’agrément visé à l’article L.5143-7 du code de la santé

publique octroyé par arrêté du 13 juillet 2005 à EURALIS

COOP, situé avenue Gaston Phoebus, 64231 Lescar Cedex,

sous le n° PH05580, est modifié et renouvelé pour une durée

de 5 ans à compter de la date du présent arrêté, pour la

production de volailles et de palmipèdes.

Le lieu de stockage des médicaments vétérinaires autorisé

au titre de l’article L. 5143-8 du code de la santé publique

est situé au siège social d’EURALIS COOP, avenue Gaston

Phoebus, 64231 Lescar Cedex.

Renouvellement d’un agrément d’un groupement

visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique

Par arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008,

l’agrément visé à l’article L.5143-7 du code de la santé

publique octroyé par arrêté du 20 décembre 1978 à la Société

Coopérative Agricole d’approvisionnement de Garazi-

Baïgorry, située à Ispoure - 64220, sous le n° PH78054, est

renouvelé pour une durée de 5 ans à compter de la date du

présent arrêté, pour la production d’ovins lait, de bovins lait

et de bovins viande.

Le lieu de stockage des médicaments vétérinaires autorisé

au titre de l’article L. 5143-8 du code de la santé publique

est situé au siège social de la Société Coopérative Agricole

d’approvisionnement de Garazi-Baïgorry, 64220 Ispoure.

Renouvellement d’un agrément d’un groupement

visé à l’article L.5143-7 du code de la santé publique

Par arrêté du préfet de région en date du 6 août 2008,

l’agrément visé à l’article L.5143-7 du code de la santé

publique octroyé par arrêté du 30 août 1978 à la coopérative

Lur Berri, située à Aicirits (64120), sous le n° PH78034, est

modifié et renouvelé pour une durée de 5 ans à compter de

la date du présent arrêté, pour les productions des espèces

bovine, ovine, porcine et palmipèdes.

Le lieu de stockage des médicaments vétérinaires autorisé

au titre de l’article L. 5143-8 du code de la santé publique est

situé au siège social de la coopérative LUR BERRI, route de

Sauveterre, 64120 Aicirits.

SANTE PUBLIQUE

Renouvellement implicite d’autorisation d’activité

de soins de chirurgie exercée sous forme ambulatoire

Arrêté régional du 8 octobre 2008

Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine

Direction régionale des affaires sanitaires

et sociales d’aquitaine

La commission exécutive de l’agence régionale de l’hos-

pitalisation d’aquitaine

Vu .le code de la santé publique et notamment les articles

L. 6122-10, R. 6122-41,

A R R E T E

Article premier. L’autorisation de renouvellement tacite

pour l’exercice de l’activité de soins de chirurgie exercée sous

forme ambulatoire est accordée à l’établissement suivant :

Par application des dispositions de l’article L 6122-10 du

code de la santé publique, l’autorisation accordée le 6 mai

2003, à la SAS Clinique ARC EN CIEL Olçomendy à Oloron

Sainte-Marie (64), pour l’exercice de l’activité de soins de

chirurgie exercée sous forme ambulatoire, au sein du Centre

de Chirurgie Oculaire LUZ CLINIC à Saint-Jean-De-Luz,

est tacitement renouvelée en date du 2 octobre 2008.

Ce renouvellement prendra effet à partir du 9 juillet 2009

pour une durée de cinq ans.

Article 2. Le Directeur Régional des Affaires Sanitaires

et Sociales d’Aquitaine et le Directeur Départemental des

Affaires Sanitaires et Sociales des Pyrénées-Atlantiques,

sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du

présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-

tifs de la préfecture de la région Aquitaine.

Le Président,

Alain GARCIA

directeur de l’agence

régionale de l’hospitalisation

