Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec02
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec03
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - rec06
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec04
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec05
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Table 1 2002
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Table 1 2005
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec01
Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec17
Document publié le Jeudi 23 août 2007
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Pyrénées-Atlantiques - Rec17)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Aménagement du territoire, Transports,
N° 17 23 AOÛT 2007
RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS DE LA PRÉFECTURE DES PYRÉNÉES-ATLANTIQUES
sommaire
Pages
... /...
Ce document peut-être consulté sur le site internet de la préfecture : www.pyrenees-atlantiques.pref.gouv.fr (rubrique actualité)
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
GARDES PARTICULIERS
Agrément de gardes particuliers (Arrêtés préfectoraux des 26 juin, 25 juillet et 2 août 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1175
PORTS
Autorisation de réfection du quai Ravel et déroctage du chenal d’entrée du port de Saint Jean de Luz (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) 1175
SECURITE ROUTIERE
Déroulement d’une épreuve dénommée «23me montée impossible d’Arette» le dimanche 12 août 2007 (Arrêté préfectoral du 8 août 2007) 1177
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire (Arrêté préfectoral du 26 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1179
TOURISME
Suspension d’une licence d’agent de voyages (Arrêté préfectoral du 3 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1180
PECHE
Organisation d’un concours de pêche sur la Joyeuse, commune de Beyrie sur Joyeuse (Arrêté préfectoral du 2 août 2007). . . . . . . . . . . . 1180
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter (Décisions préfectorales du 8 août 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1181 Déclaration de sinistre (Arrêté préfectoral du 1er août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1181
CONSTRUCTION ET HABITATION
Dérogation concernant les règles d’accessibilité des personnes handicapées aux établissements recevant du public (Arrêté préfectoral du 2 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1182
EAU
Police des cours d’eaux non domaniaux - Autorisation au S.I.D.I.L à réaliser la réalimentation du petit Luz et déclarant ces travaux d’intérêt général cours d’eau : le Luz et le petit Luz (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1183 Police des cours d’eaux non domaniaux - Autorisation des travaux de protection contre les inondations de l’Arriou de Soulou de la maison Mendioudou sur les communes de Lanne-en-Baretous et Aramits et déclarant ses travaux d’intérêt général (Arrêté préfectoral du 30 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185 Mise en conformité du système d’assainissement commune de Pontacq - Mise en demeure - prorogation (Arrêté préfectoral du 26 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1189 Rectification d’un méandre cours d’eau la Souye, commune de Gabaston - Opposition à déclaration au titre de l’article l 214-3 du code de l’environnement (Arrêté préfectoral du 2 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1190 Autorisation des travaux de confortement des berges du canal Atchinetche à Anglet et Bayonne (Arrêté préfectoral du 8 août 2007). . . . 1191
POLICE GENERALE
Autorisation de système de vidéosurveillance (Arrêté préfectoral du 6 août 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1194 Agrément d’une société de surveillance, de gardiennage, de protection de biens meubles et immeubles (Arrêté préfectoral du 14 août 2007). 1194
COMMERCE ET ARTISANAT
Attribution d’une la licence d’agence de mannequin (Arrêté préfectoral du 27 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1195
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel du Somport Territoire des communes de Borce et Urdos (Arrêté préfectoral du 6 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1195
SPECTACLE
Délivrances de licences d’entrepreneurs de spectacles (Arrêté préfectoral du 31 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203
URBANISME
Projet d’extension de la «cabane d’Issor» située sur la commune d’Arette (Arrêté préfectoral du 27 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1203 Projet d’extension de la «cabane du Soudet» située sur la commune d’Arette (Arrêté préfectoral du 1er août 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204 Approbation de la carte communale de la commune de Lombia (Arrêté préfectoral du 1er août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1204 Approbation de la carte communale de la commune de Ramous (Arrêté préfectoral du 1er août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets de distribution publique d’énergie électrique, commune de Saint Pierre d’Irube (Arrêté préfectoral du 9 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205
MARCHES PUBLICS
Création d’une commission d’appel d’offres pour les marchés publics de la Justice relatifs à des opérations d’équipement ou d’investissement dans les Pyrénées-Atlantiques (Arrêté préfectoral du 10 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1206
ADMINISTRATION
Habilitation d’un agent de l’Etat au titre de l’article L611-4-2 du code rural (coefficient multiplicateur fruits et légumes) (Arrêté préfectoral du 2 août 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1207sommaire
Pages
TRAVAIL
Agrément simple “entreprises de services à la personne” Gonzalez Bruno à Urrugne (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . 1207 Agrément simple “entreprises de services à la personne” aux Cotés du Particulier à Anglet (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . 1208 Agrément qualité “entreprises de services à la personne ” C.C.A.S. à Cheraute (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . 1208 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” C.C.A.S. à Chéraute (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . 1209 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” Compagnie et Bien Etre à Anglet (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . 1209 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” C.C.A.S. à Mourenx (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . 1210 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” C.C.A.S. à Orthez (Arrêté préfectoral du 25 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1211 Agrément simple “entreprises de services à la personne” S.A.R.L. O2 à Anglet (Arrêté préfectoral du 1er août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . 1212 Agrément qualité “entreprises de services à la personne” C.C.A.S. à Anglet (Arrêté préfectoral du 1er Août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212 Agrément simple “entreprises de services à la personne” S.A.R.L. O2 à Anglet (Arrêté préfectoral du 3 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1213 Agrément simple “entreprises de services à la personne” SARL 0 2 à Pau (Arrêté préfectoral du 3 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214
SANTE PUBLIQUE
Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de l’établissement hébergeant des personnes âgées dépendante les Colchiques à Bordes (Arrêté préfectoral du 30 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214 Refus d’autorisation de création d’un EHPAD « Résidence Laguntzeko » à Mouguerre (Arrêté préfectoral du 20 juillet 2007) . . . . . . . . 1215 Autorisation de transformation en établissement hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD) de la maison de retraite « Résidence l’Hespérie » à Biarritz. (Arrêté préfectoral du 27 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 Refus d’autorisation d’extension de 12 places pour personnes âgées du service de soins infirmiers à domicile du canton de Lembeye (Arrêté préfectoral du 27 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 Autorisation de création d’un laboratoire d’analyses médicales (Arrêté préfectoral du 31 juillet 2007). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1215 Autorisation de demande de transfert d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 31 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216 Rejet de demande de création d’officine de pharmacie (Arrêté préfectoral du 31 juillet 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216 Nomination d’un médecin agréé (Arrêté préfectoral du 3 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1216 Modificatif de la tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de la maison de retraite de l’hôpital local de Mauléon accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 6 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1217 Modificatif de la tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de la maison de retraite de la maison de repos et convalescence Saint Antoine à Tardets accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 6 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1217 Modificatif de la tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007 de la maison de retraite du centre hospitalier de la Côte Basque à Bayonne accueillant des personnes âgées dépendantes (Arrêté préfectoral du 6 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1218 Modification de l’autorisation de transfert d’officine de pharmacie - licence n°64#00513 (Arrêté préfectoral du 3 août 2007) . . . . . . . . . 1218
COMMUNICATIONS DIVERSES
MUNICIPALITES
Municipalités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1218
CONCOURS
Concours sur titres interne de cadre de santé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1218 Concours sur titres pour le recrutement d’infirmiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SECURITE SOCIALE
Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique d’Aguilera à Biarritz (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) 1219
Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la clinique chirurgicale Paulmy à Bayonne (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la clinique Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1220 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique Cote Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1221 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Clinique Labat à Orthez (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . . . 1222 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Clinique Lafargue à Bayonne (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . 1222 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Clinique Lafourcade à Bayonne (Arrêté régional du 3 juillet 2007) 1223 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique de Navarre à Pau (Arrêté régional du 3 juillet 2007) . 1223 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique Arc-en-Ciel Olçomendy à Oloron Sainte Marie (Arrêté régional du 3 juillet 2007 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1224 Fixation, pour l’année 2007, du montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique Sokorri à Saint-Palais (Arrêté régional du 3 juillet 2007) 1225
TRANSPORTS AERIENS
Agréments d’organisme de service d’assistance délivrés au cour des mois de mai et juin 2007 dans le département des Pyrénées-atlantiques 1226
SANTE PUBLIQUE
Approbation de la convention constitutive du Groupement de coopération sanitaire (GCS) “Réseau Périnat – Aquitaine” (Décision régionale du 3 août 2007) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1226N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1175
TEXTES LÉGISLATIFS ET RÈGLEMENTAIRES
GARDES PARTICULIERS
Agrément de gardes particuliers
Sous-Préfecture d’Oloron Sainte Marie
Par arrêté en date du 26 juin 2007, et sur proposition de
M. le Secrétaire Général de la Sous-Préfecture d’Oloron-
Sainte-Marie, l’agrément de M. José GARCIA en qualité
de garde-pêche au sein de l’AAPPMA des Baïses a été
renouvelé.
Par arrêtés en date du 25 juillet 2007, et sur proposition
de M. le Secrétaire Général de la Sous-Préfecture d’Oloron-
Sainte-Marie, les agréments de MM. Gilbert BERGEZ
et Pierre DUTILH en qualité de garde-chasse au sein de
l’ACCA de LAHOURCADE ont été renouvelés.
Par arrêtés en date du 02 août 2007, et sur proposition de
M. le Secrétaire Général de la Sous-Préfecture d’Oloron-
Sainte-Marie, les agréments de MM. Sébastien UTHUR-
RIAGUE et Arnaud JONNET en qualité de garde-chasse
au sein de l’Association Communale de Chasse de Larrau
(ACCL) ont été renouvelés.
PORTS
Autorisation de réfection du quai Ravel
et déroctage du chenal d’entrée du port
de Saint Jean de Luz
Arrêté préfectoral n° 2007206-20 du 25 juillet 2007
Direction des collectivités locales et de l’environnement
Permissionnaire :
Conseil Général des Pyrénées-atlantiques
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code des ports maritimes ;
Vu le code du domaine de l’Etat ;
Vu le Code de l’environnement, notamment ses articles L
126-1, L 214-1 à L 214-9, L 218-42 à L 218-45, L 414-4, R
122-2 à R 122-9, R 123-1 à R 123-46, R 414-19 ;
Vu l’ordonnance n°2005-805 portant simplification,
harmonisation et adaptation des polices de l’eau et des milieux
aquatiques, de la pêche et de l’immersion des déchets ;
Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996
par le Préfet coordonnateur de bassin et les mesures relatives
à la gestion qualitative de la ressource ;
Vu la désignation de la commission européenne du site
FRA-7200785 « La Nivelle » de site Natura 2000 ;
Vu le dossier de demande d’autorisation au titre des articles
L214-1à L214-6 du l’environnement, déposé le 10 octobre
2006 par le Conseil Général des Pyrénées Atlantiques pour
la réfection du quai Ravel et le déroctage de l’entrée du port
de Saint Jean de Luz ;
Vu l’arrêté préfectoral n°07/EAU/13 prescrivant l’ouver-
ture d’une enquête publique sur le territoire des communes
de Saint Jean de Luz et de Ciboure ;
Vu l’avis favorable du Commissaire Enquêteur d’avril
2007 ;
Vu l’avis favorable de la Préfecture maritime de la Région
Atlantique du 9 mars 2007 ;
Vu l’avis de la Direction interdépartementale des affaires
maritimes des Pyrénées Atlantiques et des Landes du 29
janvier 2007 ;
Vu l’avis favorable de la Direction régionale de l’Environ-
nement Aquitaine du 12 décembre 2006 ;
Vu l’avis de l’Ifremer-Station de La Rochelle du 16 mars
2007 ;
Vu l’avis favorable de la Mise du 29 mai 2007 ;
Vu les rapports de M. le Directeur départemental de
l’Equipement ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques
(CODERST) du 21 juin 2007 ;
Vu la délibération du Conseil Général des Pyrénées-Atlan-
tiques et la déclaration de projet en date du 21 juin 2007 ;
Considérant que le déroctage de l’entrée du port de Saint
Jean de Luz vise à améliorer les conditions d’accès au port
de Saint Jean de Luz ;
Considérant que la réfection du quai Maurice Ravel
consiste à remédier à des désordres structuraux ;
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques,
A R R E T E
Article premier. Autorisation Code de l’Environnement
(loi sur l’eau)
Le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques est autorisé
à réaliser les opérations de réfection du quai Maurice Ravel
et de déroctage du chenal d’entrée du port de Saint Jean de
Luz.
Article 2. Réglementation
Cette autorisation est délivrée au titre des articles L214.1
à L 214.6 du code de l’environnement pour les rubriques
suivantes :1176 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Rubriques Caractéristique du projet Régime
4.1.1.0. Travaux de création d’un port maritime ou
d’un chenal d’accès ou travaux de modification des
spécifications théoriques d’un chenal d’accès existant
Déroctage et travaux sur digues
du chenal d’accès modifiant
légèrement la section hydraulique
Autorisation
4.1.2.0. Travaux d’aménagement portuaires et autres
ouvrages réalisés en contact avec le milieu marin et
ayant une incidence directe sur ce milieu :
1° D’un montant supérieur ou égal à 1 900 000 €
Montant prévisionnel des travaux
supérieur à 1.9 M€
Autorisation
Article 3. Déroctage du chenal
La zone de déroctage concerne une surface de 1500 m², sur
une hauteur de 0.2 à 1 m, pour un volume de 9000 m3. Le
déroctage sera réalisé par engin mécanique.
Les produits de déroctage seront évacués par barge pour
être immergés sur la zone dont les coordonnées sont :
Points Latitude Longitude
Sud 43°24,63’N 1°40,68W
Ouest 43°24,78’N 1°40,77W
Nord 43°24,85’N 1°40,54W
Est 43°24,69’N 1°40,47W
Les immersions se feront au jusant.
Article 4. Réfection du quai Maurice Ravel
Les travaux de réfection du quai Maurice Ravel seront
réalisés sur 235 mètres selon les techniques suivantes :
– sur les 40 mètres, à partir du port de Laraldénia, construction
d’un nouveau quai dans le prolongement du quai réalisé en
1980 par mise en place de palplanches coiffées d’une dalle
béton préfabriquée appareillée en pierre. Le nouveau quai
aura le même profil que le quai existant.
– sur les 65 mètres suivants, consolidation des palplanches
(soudures des palplanches dégraphées)
– sur les 130 mètres suivants, mise en place de rideau mixte
caissons/palplanches liaisonné en tête par une dalle béton,
remplissant également les cavités existantes en pied de quai
et surmontés de blocs trapézoïdaux en béton
Article 5. Période des travaux
Les travaux seront réalisés de la mi-octobre de l’année n à
la mi-mars de l’année n+1.
Dans la mesure du possible, le pétitionnaire devra s’assurer
que les travaux n’affecteront que 50% de la période de migra-
tion de l’Anguille et que ces opérations soient suspendues
pendant les trois jours suivants les fortes crues de la Nivelle
(dévalaison de l’anguille).
Article 6. Suivi des effets des travaux
Afin d’évaluer les effets des travaux, le permissionnaire
réalisera le suivi après travaux ci-après :
– bathymétrie par sondeur
– granulométrie des fonds par échantillonnage
– faune et flore benthique par inventaires et photographies
– poissons migrateurs : inventaire à la station de l’Inra à St
Pée .
A la fréquence de 6 mois la 1ere année puis 1 fois par an
pendant 2 ans.
Ces éléments seront communiqués au service en charge de
la police de l’eau accompagnés d’un rapport pour l’interpré-
tation des résultats.
Article 7. Organisation du chantier
Le service en charge de la police de l’eau et la Direction
interdépartementale des affaires maritimes des Pyrénées
Atlantiques et des Landes seront avertis du démarrage des
travaux un mois à l’avance. Ces services seront associés au
suivi du chantier.
Un déroulement précis des travaux sera communiqué aux
usagers du port de Saint Jean de Luz.
Le déclarant établit un plan de chantier visant, le cas
échéant, à moduler dans le temps et dans l’espace l’activité,
en fonction des conditions hydrodynamiques, hydrauliques
ou météorologiques et conformément à l’article 5 du présent
arrêté.
Les aires de chantier seront aménagées et exploitées de
façon à ne pas générer de pollution de l’eau et des milieux
aquatiques. Toute mesure sera prise pour l’évacuation et le
traitement éventuel des déchets solides et liquides générés
par le chantier.
Des moyens de protection seront mis en oeuvre par le
permissionnaire pour réduire la dégradation des milieux
aquatiques par les circulations de chantier.
Un avis aux navigateurs lors des différentes opérations
sera adressé avec un préavis de 72 heures au bureau des
« informations nautiques » de la Préfecture maritime de la
région Atlantique.
La nature des matériaux utilisés et leurs conditions
d’emploi ne doivent pas être à l’origine de contamination
du milieu.
Les conditions de réalisation de l’aménagement ou de
l’ouvrage doivent permettre d’assurer l’absence de déver-
sement de béton et de laitance et de limiter les départs des
matières en suspension dans le milieu.
Les eaux pluviales générées par les travaux d’aménage-
ment feront l’objet de collectes et de traitements adaptés.
Les aménagements et ouvrages ne feront pas obstacle à
l’accès des poissons migrateurs à un cours d’eau.N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1177
Article 8. Accès au chantier
Le permissionnaire est tenu de laisser accès aux agents
chargés du contrôle dans les conditions prévues à l’article
L. 216-4 du code de l’environnement. Il doit notamment, si
nécessaire, mettre à leur disposition les moyens nautiques
permettant d’accéder aux travaux ou à la zone d’immersion.
Article 9. Compte rendu des travaux
L’entreprise chargée des travaux tient un registre précisant
les principales phases du chantier, les incidents survenus et
toute information relative à un fait susceptible d’avoir une
incidence sur le milieu.
À la fin de ses travaux, le permissionnaire établit et adresse
au service chargé de la police de l’eau un compte rendu de
chantier dans lequel il retrace le déroulement des travaux,
toutes les mesures qu’il a prises pour respecter les prescrip-
tions ci-dessus ainsi que les effets qu’il a identifiés de son
aménagement sur le milieu et sur l’écoulement des eaux.
Article 10. Contrôles inopinés
Le service chargé de la police de l’eau peut, à tout moment,
procéder à des contrôles inopinés. Le permissionnaire permet
aux agents chargés du contrôle de procéder à toutes les
mesures de vérification et expériences utiles pour constater
l’exécution des présentes prescriptions. Les frais inhérents à
ces contrôles inopinés sont à la charge du déclarant.
Article 11. Durée de l’autorisation
Elle est fixée à 5 ans à compter de la signature du présent
arrêté.
Article 12. Publication et information des tiers
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
autorisation sera publié à la diligence des services de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques, et aux frais du deman-
deur, en caractères apparents, dans deux journaux locaux ou
régionaux diffusés dans le département des Pyrénées Atlan-
tiques.
Un extrait de la présente autorisation énumérant notam-
ment les motifs qui ont fondé la décision ainsi que les princi-
pales prescriptions auxquelles cette autorisation est soumise
sera affiché pendant une durée minimale d’un mois dans les
mairies de Ciboure et Saint Jean de Luz.
Un procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé à la Préfecture par les soins des Maires.
Un exemplaire du dossier de demande d’autorisation sera
mis à la disposition du public pour information à la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques, ainsi qu’à la mairie de Ciboure.
La présente autorisation sera à disposition du public sur
le site internet de la préfecture des Pyrénées Atlantiques
pendant une durée d’au moins 1 an.
Article 13. Délai et voie de recours
La présente autorisation est susceptible de recours devant
le tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs dans un
délai de deux mois par le pétitionnaire et dans un délai de
quatre ans par les tiers dans les conditions de l’article L514-6
du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus deux mois sur la demande de recours
gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande
conformément à l’article R 421-2 du code de justice adminis-
trative.
Article 14. Exécution
M. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, M. le Sous-Préfet de Bayonne, MM. les Maires
de Ciboure et de Saint Jean de Luz, M. le Directeur dépar-
temental de l’Equipement des Pyrénées-Atlantiques, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques, et dont une
copie conforme sera tenue à la disposition du public dans
chaque mairie intéressée.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
SECURITE ROUTIERE
Déroulement d’une épreuve dénommée
«23me montée impossible d’Arette»
le dimanche 12 août 2007
Arrêté préfectoral n° 2007220-3 du 8 août 2007
Service interministériel de la défense et de la protection civiles
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code de la santé publique, notamment son article R
3632 - 4 ;
Vu le code de la route ;
Vu le code du sport ; notamment ses articles R 331-23, R
331-24 et R 331-26 à R 331-32 ;
Vu la loi 91-2 du 3 janvier 1991 relative à la circulation
des véhicules terrestres dans les espaces naturels, notamment
son article 2 ;
Vu le décret n° 86-426 du 13 mars 1986 portant création
de la Commission Départementale de la Sécurité Routière ;
Vu le décret 97-646 du 31 mai 1997 relatif à la mise en
place de services d’ordre par les organisateurs de manifesta-
tion sportives, récréatives ou culturelles à but lucratif ;
Vu le décret n° 2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu l’arrêté ministériel du 27 octobre 2006 portant applica-
tion de l’article 11 du décret n° 2006-554 du 16 mai 2006 ;
Vu l’arrêté préfectoral du 2 décembre 2005 modifié
portant renouvellement de la commission départementale de
la sécurité routière ;1178 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Vu l’arrêté préfectoral en date du 12 septembre 2006,
modifié par l’arrêté du 29 janvier 2007, portant organisation
de la commission départementale de la sécurité routière en
formations spécialisées et notamment la formation «Epreuves
et Compétitions Sportives» ;
Vu l’attestation d’AMV assurance en date du 23 juillet
2007, couvrant la manifestation conformément à l’arrêté
ministériel du 27 octobre 2006 susvisé ;
Considérant le dossier et le formulaire déposés par M. Jean-
André ABADIE, président du Moto Club ADCM, dont le
siège est situé quartier Lacarrère, 64800 Arthez-d’Asson,
affilié à la Fédération Française de Motocyclisme (FFM) et
constituant une demande tendant à organiser le dimanche
12 août 2007 une épreuve dénommée «Montée Impossible
d’Arette» ;
Considérant les avis émis par les membres de la section
spécialisée «épreuves et compétitions sportives» de la
commission départementale de la sécurité routière lors de la
réunion en date du lundi 6 août 2007 ;
Considérant que Monsieur le Maire d’Arette a émis un
avis favorable au déroulement de cette manifestation ;
Sur proposition du Directeur de Cabinet ;
ARRETE
Article premier. M. Jean-André ABADIE, Président du
Moto Club ADCM est autorisé à organiser le dimanche 12 août
2007, une épreuve dénommée «Montée Impossible d’Arette».
Article 2. La manifestation se déroulera sur une piste de
terre en pente, hors voie publique, située au lieu-dit «Lamou-
line», sur le territoire de la commune d’Arette.
Article 3. Il s’agit d’une épreuve de montée impossible,
ouverte aux licenciés de plus de 16 ans pour la catégorie
stock cross et enduro et aux licenciés de plus de 18 ans, pour
la catégorie prototypes. Des licences à la journées pourront
être délivrées dans les conditions prévues par la FFM. Le
nombre maximum de concurrents prévus est fixé à 100.
Les véhicules évolueront un par un, en quatre manches.
Les engins utilisés sont de type prototype, stock cross et
enduro. La cylindrée des machines est de 125 à 2000 cm3.
Article 4. les principales caractéristiques de l’aire d’évo-
lution sont les suivantes :
La longueur de la piste est de 230 M.
La piste est d’une largeur constante moyenne de 5 mètres.
La piste est délimitée par des talus naturels de terre et
par des dispositifs amovibles, grillage de chantier renforcé,
semi-rigide dans la partie haute, et barrières métalliques dans
la partie basse, conformément au plan annexé au présent
arrêté.
Article 5. Le règlement particulier de l’épreuve visé par la
F.F.M. sous le n° 07/1047 du 31 juillet 2007, et par la Ligue
Motocycliste Régionale d’Aquitaine, sous le numéro 54, est
joint en annexe.
Les épreuves se dérouleront selon la stricte application
du règlement sportif fédéral qui s’impose à l’ensemble des
participants.
Les vérifications administratives et techniques auront lieu
la veille de l’épreuve, le samedi 11 août 2007, de 15 à 19
heures, sur le site de l’épreuve.
Une présentation préliminaire des conditions de déroule-
ment de l’épreuve sera effectuée par la direction de course,
l’ensemble des participants devra y assister.
Article 6. 9 commissaires de piste licenciés seront disposés
sur cinq postes répartis le long de la piste, sur le côté droit,
des bénévoles seront sur la partie gauche de la piste.
Article 7. Le public est maintenu dans les zones prévues
à cet effet, situées en retrait de 12 mètres minimum derrière
les dispositifs de protection dans le haut de la piste, et dans la
partie basse, fermée par des barrières métalliques.
Article 8. L’organisateur est tenu de prévoir un local
destiné aux contrôles antidopage.
Seront positionnés sur le site pendant la totalité de
l’épreuve :
– 1 médecin,
– 3 ambulances associatives ;
– 16 secouristes ;
– 2 véhicules tout terrain ;
– 2 postes de secours, conformément au plan annexé au présent
arrêté.
Des liaisons radio seront mises en place, d’une part entre
les médecins et les secouristes, d’autre part entre le P.C. et
les commissaires.
Le SDIS, le SAMU 64 seront informés par l’organisateur
de la tenue de la manifestation.
La lutte contre l’incendie est assurée par :
– 5 extincteurs disposés sur la montée (1 par poste de commis-
saires) ;
2 extincteurs disposés dans le parc concurrents ;
– 1 extincteurs disposés en grille de départ ;
– 1 au sommet de la piste.
Les concurrents ne disposeront dans les réservoirs que de
deux litres d’essence.
Les sapeurs-pompiers interviendront dans le cadre du
service normal (Codis 64 Tél. : 18).
L’hélisurface est prévue à proximité, sur le côté gauche du
terrain. Compte tenu de l’effet de souffle généré par l’héli-
coptère, cette zone de 40m de diamètre sera matérialisée par
des repères visibles et fixés au sol.
L’alerte et l’accueil des secours sont placés sous la respon-
sabilité unique et exclusive du directeur de course.
Article 9. Le service d’ordre est assuré par les organisa-
teurs.
Des personnes de l’organisation en nombre suffisant,
identifiables par brassards ou dossards sont chargés de la
police générale (parking public, accès spectateurs, accès et
circulation au parc concurrents, etc.…).
Dans l’hypothèse où l’effectif du public attendu dépas-
serait 1500 personnes, l’organisateur soumettra pour avisN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1179
au maire de la commune où cet effectif serait dépassé, un
imprimé conforme aux dispositions du décret du 31 mai
1997 susvisé. Après approbation, le maire concerné en trans-
mettra un exemplaire au préfet.
Article 10 - Le responsable de l’organisation est M Jean-
André ABADIE, (portable 06.08.47.74.47).
Ce dernier a la responsabilité de faire appliquer dans son
intégralité les termes du présent arrêté
M. Gérard TRESSE est le directeur de course désigné, les
commissaires sportifs sont MM Patrick THOLLAS et Denis
WAREMBOURG.
Le commissaire technique de l’épreuve est M Gérard
BEDET.
Dans le cas où les conditions de sécurité ne seraient plus
assurées, le directeur de course devra interrompre ou annuler
la manifestation.
La présente autorisation peut être rapportée par l’autorité
administrative soit avant le départ de la compétition, soit au
cours du déroulement de celle-ci, s’il apparaît que les condi-
tions de sécurité ne se trouvent plus réunies ou que les organi-
sateurs, malgré la mise en demeure qui leur aurait été faite
par l’autorité administrative, ne respectent pas ou ne font
plus respecter les dispositions que le présent arrêté prévoyait
en vue de la protection du public ou des concurrents.
Article 11 - M Jean-André ABADIE est la personne
désignée pour vérifier la réalisation des prescriptions émises
par l’arrêté autorisant cette manifestation. Il devra veiller
à renseigner et signer l’attestation jointe au présent arrêté
et à l’adresser avant le début de l’épreuve par télécopie en
préfecture au numéro suivant : 05.59.83.95.14.
En cas d’avis défavorable, M ABADIE devra en référer
par téléphone au permanent du SIDPC au numéro suivant :
05.59.98.24.24.
Article 12 - Les règles environnementales édictées par la
F.F.M. devront être prises en compte par les organisateurs
et les concurrents. Un container destiné à recevoir les huiles
usagées sera disposé au niveau du parc pilote.
Les organisateurs veilleront à nettoyer les lieux utilisés
lors de la manifestation.
Ces derniers sont responsables des dommages et dégrada-
tions de toute nature pouvant être causés par eux mêmes,
leurs préposés et les concurrents.
Article 13. - La RD 132 sera fermée à la circulation par
arrêté du président du Conseil Général. Cette interdiction ne
s’appliquera pas aux véhicules de secours et d’incendie, aux
véhicules chargés de l’entretien de la route ni aux véhicules
de première urgence, de transport en commun, et aux
caravanes et camping-cars sous la responsabilité du service
d’ordre de l’organisateur.
Une déviation sera mise en place par la RD 918. les
panneaux correspondants seront positionnés par l’organisa-
teur.
Article 14 – MM. le directeur de cabinet, le sous-préfet
d’Oloron-Sainte-Marie, le président du conseil général, le
maire d’Arette, le colonel, commandant le groupement de
gendarmerie, le directeur départemental de l’équipement, le
directeur départemental des services d’incendie et de secours,
le Directeur Départemental de la Jeunesse et des Sports, le
major, commandant la DUMZ, sont chargés, chacun en ce qui
le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera publié
au recueil des actes administratifs de la préfecture et dont une
ampliation sera transmise à M. Jean-André ABADIE, prési-
dent du Moto Club ADCM, M. Noël LAMBERT, représen-
tant la Fédération Française de Motocyclisme.
Fait à Pau, le 8 août 2007
Pour le préfet et par délégation,
le sous-préfet, directeur de cabinet :
Nicolas HONORÉ
COLLECTIVITES LOCALES
Habilitation dans le domaine funéraire
Arrêté préfectoral n° 2007207-17 du 26 juillet 2007
Sous-préfecture de Bayonne (2me bureau)
Le sous-préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’hon-
neur ;
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales;
Vu la loi n° 93-23 du 8 janvier 1993 modifiant le titre VI
du livre III du code des communes et relative à la législation
dans le domaine funéraire;
Vu le décret n° 95-330 du 21 mars 1995 relatif aux
modalités et à la durée de l’habilitation dans le domaine
funéraire;
Vu la demande formulée par Monsieur ETCHEVERRY
Jean Martin, gérant de la S.A.R.L. Pays-Basque Ambulances,
170 rue de Hausquette, à Anglet ;
A R R E T E
Article premier. La S.A.R.L. Pays-Basque Ambulances
170 rue de Hausquette, à Anglet (64600) susvisée exploitée
par Monsieur ETCHEVERRY Jean Martin est habilitée pour
exercer sur l’ensemble du territoire national les activités
funéraires suivantes :
– transport de corps avant mise en bière
– transport de corps après mise en bière
– fourniture des corbillards
– fourniture de personnel et des objets et prestations nécessaires
aux obsèques, inhumations, exhumations et crémations
Article 2. Le numéro de l’habilitation est : 07-64-1-139
Article 3. La durée de la présente habilitation est fixée à
UN AN.
Article 4. Le secrétaire général de la Sous-Préfecture de
Bayonne est chargé de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au Recueil des Actes Administratifs de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques.
Le Sous-Préfet,
Jean-Jacques CARON1180 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
TOURISME
Suspension d’une licence d’agent de voyages
Arrêté préfectoral n° 2007215-5 du 3 août 2007
Direction de la réglementation (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le code du tourisme, notamment le titre 1 er du livre II et
les articles R212-12 à R212-21 ;
Vu l’arrêté du 21 février 2002 délivrant la licence
d’agent de voyages n° LI 064.02.0001 à la SA Eneko, nom
commercial Skihorizon, 235, avenue de l’Adour à Anglet,
représentée par M. Philippe Burgué, le lieu d’exploitation,
principal établissement, étant situé 80 avenue Duchesne à
Aix-en-Provence (13) ;
Vu les courriers en date des 27 mars et 24 mai 2007 deman-
dant à MM. Burgué et Mendiharat de procéder, dans les plus
brefs délais, à la modification de l’inscription au registre du
commerce et des sociétés de la SA et de produire un extrait
K-bis original dans la mesure où il apparaît, d’après les infor-
mations disponibles sur le site Internet « infogreffe » que la
SA Eneko, représentée par M. Philippe Burgué, exerce à
l’adresse du siège social l’activité d’administration d’entre-
prises et non plus celle d’agent de voyages ;
Considérant que la SA Eneko ne répond plus aux condi-
tions fixées par l’article L212-3 du code du tourisme selon
lequel les titulaires d’une licence d’agence de voyages établis
sur le territoire national doivent se consacrer exclusivement
à cette activité ;
Considérant que MM. Burgué et Mendiharat n’ont pas
donné suite, à ce jour, aux courriers des 27 mars et 24 mai
2007 demandant la transmission d’un extrait K-bis du registre
du commerce et des sociétés de la SA Eneko ;
Considérant que M. Mendiharat a déclaré être désormais
le président directeur général de la SA Eneko ;
Considérant que les éléments dont disposent les services
de la préfecture ne permettent pas de déterminer qui est, à ce
jour, le représentant légal de la SA Eneko ;
Considérant que la SA Eneko n’a pas justifié d’un titre de
propriété ou de location à usage commercial concernant la
nouvelle adresse de l’établissement principal situé désormais
rue René Descartes à Aix-en-Provence (13) ;
Considérant que la SA Eneko a commis des manquements
graves aux obligations imposées par le code du tourisme
notamment, son article L211-17 prévoyant que tout change-
ment survenant ultérieurement dans les éléments dont la
déclaration ou la justification est exigée aux articles R212-
13 et R212-14 doit être communiqué au préfet qui prend si
nécessaire, un arrêté modificatif ;
Considérant que la licence d’agent de voyages peut faire
l’objet d’un retrait provisoire pour une durée maximale de
trois mois pour non-respect des conditions de délivrance
et pour manquements graves ou répétés aux obligations
imposées par les dispositions législatives et réglementaires
des titres Ier, II et du chapitre II du titre III du livre II ;
Vu l’avis de la commission départementale de l’action
touristique consultée le 28 juin 2007 ;
Considérant que MM. Burgué et Mendiharat ont été invités
à se faire entendre personnellement ou par un mandataire
devant la commission départementale de l’action touris-
tique ;
Considérant que, dans ces conditions, il y a lieu de suspendre
en application de l’article R212-18 du code du tourisme, la
licence d’agent de voyages délivrée à la SA Eneko ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La licence d’agent de voyages n° LI
064.02.0001 délivrée à la SA Eneko – 235, avenue de
l’Adour - à Anglet est suspendue pour une durée de trois
mois à compter de la notification de la présente décision, en
application de l’article R212-18 du code du tourisme.
Article 2. M. Burgué est avisé qu’il a la possibilité de
former un recours contentieux auprès du tribunal adminis-
tratif de Pau, dans les deux mois suivant la date de notifica-
tion de la présenté décision.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil
des actes administratifs et des informations de la préfec-
ture et dont une ampliation sera adressé aux sous-préfets de
Bayonne et d’Aix-en-Provence.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
PECHE
Organisation d’un concours de pêche sur la Joyeuse,
commune de Beyrie sur Joyeuse
Arrêté préfectoral n° 2007214-7 du 2 août 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu le Code de l’Environnement, et notamment ses articles
L 436-1 et suivants ;
Vu le titre II du Code Rural, Protection de la Nature et
notamment ses articles R 236-29, R 236-53 et R 236-54 ;
Vu l’arrêté réglementaire permanent relatif à la pêche en
eau douce dans le département des Pyrénées-Atlantiques, en
date du 3 décembre 2004 ;
Vu l’arrêté préfectoral en date du 20 juillet 2007 portant
délégation de signature au Directeur départemental de
l’Agriculture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques pour la
police de la pêche ;
Vu la demande présentée par le Président de l’Association
agréée pour la Pêche et la Protection du Milieu aquatique
du Pays de Mixe, en vue de l’organisation d’un concours deN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1181
pêche à Beyrie sur Joyeuse, sur la Joyeuse, cours d’eau situé
sur un ruisseau de première catégorie piscicole, en date du
10 juillet 2007 ;
Vu l’avis de l’Office National de l’Eau et des Milieux
Aquatiques et celui de la Fédération départementale pour la
Pêche et la Protection du Milieu Aquatique, en date du 18
juillet 2007 ;
Sur proposition du Directeur départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE
Article premier. Le Président de l’AAPPMA du Pays de
Mixe, est autorisé à organiser un concours de pêche sur la
Joyeuse, commune de Beyrie sur Joyeuse, le lundi 20 août
2007.
Article 2. Afin de préserver les ressources piscicoles et
l’équilibre biologique du milieu, l’Association agréée pour la
Pêche et la Protection du Milieu aquatique du Pays de Mixe,
détentrice des droits de pêche sur la Baysère, est chargée de
l’organisation de cette manifestation qui devra se dérouler
dans le respect de la réglementation applicable à l’exercice
de la pêche dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
L’organisateur est tenu d’observer, en particulier, les règles
suivantes :
a) Tout adulte susceptible de commettre un acte de pêche en
tenant ou manoeuvrant une ligne devra justifier sa qualité
de membre d’une Association agréée pour la Pêche et la
Protection du Milieu aquatique et avoir acquitté les taxes
piscicoles correspondantes. Les conjoints des personnes
qui acquittent la taxe piscicole, les titulaires de la carte
d’économiquement faible, les grands invalides de guerre
ou du travail, titulaires d’une pension de 85 % et au-
dessus, les appelés pendant la durée du service national
et les mineurs jusqu’à l’âge de 16 ans, sont dispensés de
payer la taxe piscicole lorsqu’ils pêchent à l’aide d’une
seule ligne équipée de deux hameçons simples au plus,
pêche au lancer exemptée, sous réserve de la permission
de celui à qui le droit de pêche appartient.
b) Interdiction d’entraver la libre circulation des poissons
par la pose de filets, grillages ou de tout autre moyen aux
extrémités aval et amont du concours de pêche (y compris
si la pêche se déroule dans un canal).
c) Interdiction de pêcher dans les parties de cours d’eau ou
canaux mis en réserve ainsi que 50 m en amont et en aval
des barrages situés sur les cours d’eau classés à poissons
migrateurs.
d) Interdiction de pêche avec utilisation de l’asticot pour
appât.
e) L’espèce de poisson déversée doit être compatible avec
les espèces présentes dans le cours d’eau.
f) Les poissons déversés seront issus de piscicultures affiliées
au groupement de défense sanitaire aquacole d’Aqui-
taine.
g) Obligation de respecter le quota journalier de captures en
vigueur (10) ainsi que la taille légale en vigueur : 20 cm.
Article 3. Le non respect des prescriptions de la présente
autorisation sera puni de l’amende prévue pour les contra-
ventions de la 3e classe (Art. R 236-56 du Code Rural). Cette
sanction sera encourue par l’organisateur du concours de
pêche. Les participants pourront également être poursuivis
lorsqu’ils n’auront pas respecté la réglementation en
vigueur.
Article 4. Les droits des tiers sont et demeurent expressé-
ment réservés.
Article 5. Monsieur le Secrétaire général de la Préfecture,
Monsieur le Directeur départemental de l’Agriculture et de
la Forêt, Monsieur le Président de la Fédération départemen-
tale des Associations agréées pour la Pêche et la Protection
du Milieu aquatique, M. le Chef du Service Départemental
de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquatiques,
M. le Président de l’Association agréée pour la Pêche et la
Protection du Milieu aquatique du ays de Mixe, sont chargés
chacun en ce qui le concerne de l’exécution du présent arrêté,
qui sera publié au Recueil des Actes administratifs et des
Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 2 août 2007
Le Préfet,
pour le Préfet et par délégation,
pour le directeur départemental
de l’agriculture et de la forêt,
l’I.C.G.R.E.F. : Jacques VAUDEL
AGRICULTURE
Structures agricoles – Autorisations d’exploiter
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Par décisions préfectorales du 8 août 2007 prises après
avis de la commission départementale des structures agri-
coles en sa séance du 26 juin 2007, les demandes d’autorisa-
tion d’exploiter ci-après ont fait l’objet d’une autorisation :
Gaec Joanes Handi, domicilié à St Etienne de Baïgorry
Demande enregistrée le 29 mai 2007 (2007220-2 annulant et
remplaçant le 2007190-30)
est autorisé à exploiter un fonds agricole situé sur la (les)
commune(s) de Ste Etienne de Baïgorry une superficie de :
2 ha 55 (selon les références cadastrales et productions indi-
quées dans la demande), précédemment mis en valeur par
M. CUBURU Michel.
Déclaration de sinistre
Arrêté préfectoral n° 2007213-5 du 1er août 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu les articles L.361-1 à 21 du Code rural organisant un
régime de garantie contre les calamités agricoles.
Vu les articles R*.361-36 à 52 du Code rural.1182 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Vu le décret n° 79-824 du 21 septembre 1979 modifié par
le décret n°89-946 du 22 décembre 1989 relatif à la distribu-
tion des prêts bonifiés.
Vu l’arrêté du 22 octobre 1979 modifié par les arrêtés du
19 mars 1993 et du 27 février 1997.
Vu l’arrêté du 10 juillet 1998 modifié par l’arrêté du 10
juin 2003, relatif aux taux des prêts bonifiés.
Vu l’avis émis par le Comité départemental d’exper-
tise pour les Calamités agricoles lors de sa réunion du 29
septembre 2006 sur les mesures à prendre à la suite de la
sécheresse 2006.
Sur proposition du Directeur Départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt des Pyrénées-Atlantiques,
ARRETE
Article premier. Sont déclaré(e)s sinistrées au titre des
pertes de récoltes, les biens ou cultures suivants : cultures
fourragères (y compris maïs fourrage) dans les zones
suivantes :
– les 8 cantons de : Salies de Béarn, Sauveterre, Navarrenx,
Arthez de Béarn, Arzacq Arraziguet, Thèze, Lembeye,
Montaner
– Et les communes de : Osserain Rivareyte et Gestas(canton
de St Palais), Loubieng, Ozenx Montestrucq, Vielleségure
et Sauvelade (canton de Lagor), Aydie, Burosse-Mendousse,
Mont Disse (Canton de Garlin)
Article 2. Les exploitants devront formuler leur demande
de prêts spéciaux auprès des établissements de crédits
habilités à délivrer des prêts bonifiés dans un délai de 1 an à
compter de la date du présent arrêté.
Article 3. Le Secrétaire Général de la Préfecture, le Direc-
teur Départemental de l’Agriculture et de la Forêt sont
chargés, chacun en ce qui le concerne de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au Recueil des Actes Adminis-
tratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 1er août 2007
Pour le Préfet et par délégation
le directeur départemental
de l’agriculture et de la forêt
François GOUSSÉ
CONSTRUCTION ET HABITATION
Dérogation concernant les règles d’accessibilité
des personnes handicapées aux établissements
recevant du public
Arrêté préfectoral n° 2007214-9 du 2 août 2007
Direction départementale de l’équipement
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion
d’Honneur,
Vu la demande de déclaration de travaux n° 06412207B6207
déposée par la SA ANTONELLE pour l’aménagement d’une
boutique de vêtements » à Biarritz;
Vu la demande de dérogation déposée le 08 juin 2007 par
la SA ANTONELLE, représentée par M. Alain FHIMA;
Vu l’article R 111-19-6 du Code de la Construction et de
l’Habitation,
Vu le rapport technique n° 318-22 de la Direction Départe-
mentale de l’Equipement en date du 20/07/2007 ;
Vu l’avis favorable à la dérogation prononcé par les
membres de la sous-commission départementale d’accessi-
bilité lors de la réunion du 26/07/2007 ;
Considérant que :
– le bâtiment est existant ;
– l’exiguïté des lieux et la configuration de la voirie ne permet
pas la mise en oeuvre d’une pente réglementaire pour un
dénivelé de 30 cm ;
– le pétitionnaire prévoit une sonnette d’appel et une rampe
amovible afin de permettre l’accessibilité de son commerce
aux personnes en fauteuil roulant.
DÉCIDE
Une dérogation concernant les règles d’accessibilité des
personnes handicapées aux Etablissements Recevant du
Public est accordée pour l’aménagement de la boutique
malgré une entrée non accessible.
Fait à Pau, le 2 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007214-10 du 2 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Officier de la Légion
d’Honneur,
Vu le permis de construire n° 558 07 B1 008 déposé par
l’Office 64 de l’Habitat pour la création de deux logements
dans un bâtiment existant (ancienne Poste) sur la Commune
de Villefranque ;
Vu la demande de dérogation déposée le 2 Mars 2007,
par l’Office 64 de l’Habitat et Monsieur CRANTZ Daniel
– Architecte ;
Vu l’article R 111-19-6 du Code de la Construction et de
l’Habitation ;
Vu l’arrêté du 26 Février 2007, relatif à l’accessibilité
pour les personnes handicapées des bâtiments d’habitation
collectifs lorsqu’ils font l’objet de travaux et des bâtiments
existants où sont crées des logements par changement de
destination,
Vu le rapport technique n° 301-5 de la Direction Départe-
mentale de l’Equipement en date du 26/07/2007 ;
Vu l’avis favorable à la dérogation prononcé par les
membres de la sous-commission départementale d’accessi-
bilité lors de la réunion du 26 Juillet 2007 ;
Considérant que :
– le bâtiment est existant ;N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1183
– la configuration des lieux (2 marches d’escalier à l’entrée
et 3 marches d’escalier intérieures) justifie cette demande
de dérogation ;
DÉCIDE
Une dérogation concernant les règles d’accessibilité des
personnes handicapées aux maisons individuelles est accordée
pour la création de deux logements dans un bâtiment existant
pour raisons techniques.
Fait à Pau, le 2 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
EAU
Police des cours d’eaux non domaniaux -
Autorisation au S.I.D.I.L à réaliser la réalimentation
du petit Luz et déclarant ces travaux d’intérêt général
cours d’eau : le Luz et le petit Luz
Arrêté préfectoral n° 2007206-21 du 25 juillet 2007
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Syndicat intercommunal de lutte
contre les inondations du Luz (S.I.D.I.L)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural ;
Vu le Code de l’Environnement, et notamment ses articles
L 214-1 et suivants, ainsi que R 214-1 et suivants ;
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des Communes, des départements et des Régions ;
Vu le décret n° 62-1448 du 24 novembre 1962 modifié
relatif à l’exercice de la gestion et à la police des eaux ;
Considérant le Schéma Directeur d’Aménagement et de
Gestion des Eaux Adour Garonne adopté le 6 août 1996 et
notamment ses mesures relatives à la gestion quantitative et
qualitative de la ressources ;
Vu le dossier de demande d’autorisation déposé par le
S.I.D.I.L ;
Vu l’arrêté préfectoral n° 07/EAU/16 du 1er mars 2007
ouvrant l’enquête préalable à l’autorisation des travaux
mentionnés dans le dossier de demande ;
Vu l’avis favorable du Commissaire-enquêteur en date du
14 avril 2007 ;
Vu les rapports et avis de M. le Directeur départemental de
l’Agriculture et de la Forêt en date du 25 janvier 2007 ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques en
date du 21 juin 2007 ;
Considérant que toutes les formalités prescrites par les lois
et règlements ont été accomplies ;
Considérant la nécessité de protéger le bourg de Pardies-
Pietat contre les inondations du Luz
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques,
A R R E T E
Article premier. Le S.I.D.I.L est autorisé pour une durée
de quatre vingt dix neuf ans au titre du Code de l’Environ-
nement à réaliser la réalimentation du Petit Luz, pour lutter
contre les inondations des quartiers habités de Pardies-
Pietat.
Cette opération est déclarée d’intérêt général.
Article 2. Conformément au projet présenté par le bureau
d’études SETMO, l’aménagement nécessite :
– La mise en place d’une prise d’eau sur le Luz et d’ouvrages
de protection en amont de la RD 24,
La prise d’eau sur le Petit Luz est constituée d’une tête
de buse dont le fil d’eau est calé sur le fond du lit du cours
d’eau. L’écoulement est canalisé dans une conduite (DN 800
mm, L = 50) jusqu’à un regard de visite (R1) équipé d’une
vanne permettant de réguler le débit prélevé dans le Luz.
Cette vanne peut être fermée pour arrêter l’alimentation si
nécessaire. Par ailleurs, pour maintenir le niveau d’eau actuel
à l’endroit de la prise d’eau, il est prévu de disposer sous le
lit du ruisseau une rangée d’enrochement permettant ainsi de
stabiliser le niveau du Luz et éviter une érosion du lit ce qui
empêcherait d’alimenter correctement la prise d’eau.
La protection de la berge droite, constituée d’un merlon en
terre existant d’une hauteur variant entre 30 cm et 50 cm, est
renforcée par la création d’enrochement (hauteur 0,50 m) sur
environ 160 ml en rive droite du Luz.
Les écoulements sur le chemin Darré Doassans sont
collectés grâce à la création d’un fossé trapézoïdale en limite
de la parcelle 278 sur 80 ml qui débouche sur une canalisa-
tion DN 500 mm d’une longueur de 35 ml, celle-ci est placée
en limite de la parcelle n° 277. Cette conduite est raccordée
sur le regard de visite (R1). La réalimentation de l’ancien
lit du Petit Luz se fait par la traversée de la RD 24 avec une
buse DN 800 mm sur 20 ml.
– La reconstitution du réseau d’alimentation du Petit Luz
Les berges sont constituées en enrochement et le fond du
lit est étanché et reconstitué avec des matériaux graveleux
type galets.
– La mise en place des ouvrages de réalimentation du canal
d’irrigation
– Une canalisation DN 1000 mm sur 30 ml équipée à chaque
extrémité d’un regard de visite R2 et R3. Une vanne de
sectionnement est placée sur le regard R3.
– La reconstitution du canal à ciel sur environ 80 ml dont les
caractéristiques sont les suivantes :
• Largeur des berges : 4 mètres
• Les berges sont constituées en enrochement et le fond du
lit est bétonné.
– En fonctionnement normal, la vanne R1 est ouverte ou
partiellement ouverte pour réguler le débit dérivé. Hors
période d’irrigation, la vanne R3 est fermée et la vanne R4
ouverte.1184 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
– Pour alimenter l’ancien canal d’irrigation, il suffit d’ouvrir
la vanne R3 et fermer la vanne R4. La mise en charge du
tronçon R2– R4 permet de dévier l’écoulement dans le
tronçon R2-R3 et alimente ainsi le canal d’irrigation.
– La manœuvre des vannes sera effectuée par le personnel
habilité par le SIDIL en fonction de la hauteur d’eau
du Luz.Les dispositifs de manœuvre des vannes seront
verrouillés.
Article 3. Le S.I.D.I.L prendra toutes dispositions néces-
saires pour assurer dans les règles de l’art la stabilité des
ouvrages, la protection contre les infiltrations susceptibles
de nuire à ladite stabilité, la protection à tous les niveaux de
l’ouvrage contre l’érosion, le bon fonctionnement et l’entre-
tien des ouvrages de sécurité.
Article 4. Le S.I.D.I.L sera tenue pour responsable de tous
les dommages qui pourraient être causés tant par les travaux
eux-mêmes que de leur conséquence.
Article 5. Le S.I.D.I.L devra prévenir dans les 20 jours
précédant l’exécution des travaux la Direction départemen-
tale de l’agriculture et de la forêt (Tél : 05 59 02 12 12) et le
service départemental de l’Office National de l’Eau et des
Milieux Aquatiques (Tél : 05 59 84 68 09) de la date effec-
tive de commencement des travaux.
Le S.I.D.I.L prendra à sa charge toutes mesures jugées
nécessaires pour la sauvegarde des peuplements piscicoles.
Une réunion préalable au démarrage des travaux, sera
organisée par le pétitionnaire avec les agents du service
départemental de l’Office National de l’Eau et des Milieux
Aquatiques et de la Direction départementale de l’agricul-
ture et de la forêt, afin de fixer les modalités d’intervention.
Article 6. Le permissionnaire devra assurer l’entretien
régulier de l’ouvrage, contrôler régulièrement les infiltra-
tions à travers l’ouvrage et procéder chaque fois que néces-
saire à l’enlèvement des dépôts qui pourraient se former.
Ces enlèvements se feront après autorisation des services
chargés de la police de l’eau et de la pêche.
Article 7. Le permissionnaire tiendra un registre des
opérations d’entretien et de contrôle des ouvrages selon des
dispositions et des fréquences agréées par le service de la
police des eaux. Ce registre sera conservé à disposition dudit
service.
Article 8. A la date d’achèvement des travaux, le permis-
sionnaire réalisera un relevé topographique des travaux et
un profil en long du lit majeur du Petit Luz dans la limite de
l’aménagement.
Cet état initial servira de comparaison avec des relevés
de même nature qui pourraient être demandés par le service
chargé de la police des eaux après chaque crue jugée impor-
tante par ce service.
Article 9. La présente autorisation n’est donnée qu’au titre
de la police des eaux, les droits des tiers sont et demeurent
expressément réservés.
Article 10. Les mesures compensatoires ou correctives
appliquées seront les suivantes :
– Les travaux seront réalisés hors période de frai (15
novembre – 15 mars),
– Les travaux de protection des berges seront réalisées en
période de basses eaux (septembre – octobre),
– La rive droite du Luz sera plantée d’espèces arbustives pour
assurer l’ombragement du lit et créer une zone tampon entre
le cours d’eau et les terres agricoles,
– Le fond du lit à reconstituer sera aménagé avec des galets et
le tracé aura une légère sinuosité pour faciliter la reconsti-
tution du fond : pour cette intervention, il sera procédé en 2
étapes (1partie du cours d’eau puis l’autre), en prenant soin
de dévier le courant et en travaillant à l’abri de batardeaux
(période à respecter : septembre-octobre),
– Une lame d’eau d’au moins 5 cm sera maintenue à l’aval
du canal d’irrigation dans le lit du Petit Luz,
– Nettoyage de la rive gauche du Petit Luz avec conservation
des espèces arbustives, et plantation de frênes, noisetiers,
saules marsault, érables en rive jusqu’à la traversée du
chemin du lavoir,
– Nettoyage du taillis, avec conservation des arbres de haut
jet en rive droite et plantations en rive gauche,
– Suppression d’un arbre mort,
– Mise en place de protections végétales sur les berges du
Petit Luz,
– Les enrochements coté VC 10 ne seront pas jointoyés, et
les interstices seront engazonnés.
Article 11. La présente décision est susceptible de recours
devant le Tribunal Administratif territorialement compétent
à compter de sa publication au recueil des actes administra-
tifs, dans un délai de deux mois par le pétitionnaire et dans
un délai de quatre ans par les tiers, dans les conditions de
l’article L 514-6 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette
demande conformément à l’article R 421-2 du code de justice
administrative.
Article 12. Il est précisé que la réalisation d’un ouvrage
de protection contre les crues ne supprime pas les risques
d’inondation en aval. Il devra donc en être tenu compte,
notamment à l’occasion de l’élaboration des documents
d’urbanisme de la commune de Pardies-Pietat.
Article 13. MM. le Secrétaire général de la Préfecture,
le Directeur départemental de l’Agriculture et de la Forêt,
le Maire de Pardies-Pietat, le Président du S.I.D.I.L, sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire par les
soins du Préfet des Pyrénées-Atlantiques, publié au Recueil
des Actes administratifs et des Informations de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques, et affiché en mairie de Pardies-
Pietat pendant un mois.
Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera
dressé par les soins du maire.
La présente décision sera mise à disposition du public sur
le site internet de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques
pendant une durée d’au moins un an.
En outre, un avis de cet arrêté sera inséré par les soins
du Préfet, aux frais du permissionnaire, dans deux journauxN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1185
locaux ou régionaux diffusés dans le département des
Pyrénées-Atlantiques.
Copie sera adressée à M. le Chef du Service départemental
de l’Office National de l’Eau et des Milieux aquatiques, M. le
Président de la Fédération Départementale pour la Pêche et
de la Protection du Milieu Aquatique.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Police des cours d’eaux non domaniaux -
Autorisation des travaux de protection
contre les inondations de l’Arriou de Soulou
de la maison Mendioudou sur les communes de
Lanne-en-Baretous et Aramits
et déclarant ses travaux d’intérêt général
Arrêté préfectoral n° 2007211-13 du 30 juillet 2007
Pétitionnaire : Syndicat Intercommunal d’étude
et d’aménagement du bassin Versant du Vert
et de ses affluents
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code Rural,
Vu le Code l’Environnement,
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 relative aux droits et
libertés des Communes, des Départements et des Régions ;
Vu la loi n° 84-512 du 29 juin 1984 relative à la pêche en
eau douce et à la gestion des ressources piscicoles ;
Vu le décret n° 62-1448 du 24 novembre 1962 relatif à
l’exercice de gestion et à la police des eaux ;
Vu le décret n° 2006-880 du 17 juillet 2006 modifiant
n° 93-742 du 29 mars 1993, relatif aux procédures d’auto-
risation et de déclaration prévues par les articles L 214-1 et
suivants du Code de l’Environnement ;
Vu le décret n° 2006-881 du 17 juillet 2006 modifiant le
décret n° 93-743 du 29 mars 1993, relatif à la nomenclature
des opérations soumises à autorisation à déclaration prévues
par les articles L 214-1 et suivants du Code de l’Environne-
ment ;
Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion
des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet
coordonnateur de bassin le 6 août 1996 et notamment ses
mesures relatives à la gestion quantitative et qualitative de
la ressource ;
Vu le dossier de demande déposé par le Syndicat Inter-
communal d’Etude et d’Aménagement du Bassin Versant du
Vert et de ses affluents ;
Vu l’arrêté Préfectoral n° 07/EAU/25 en date du 29 mars
2007 ouvrant l’enquête publique préalable à l’autorisation
et à la déclaration d’intérêt général des travaux mentionnés
dans le dossier de demande ;
Vu l’avis favorable du Commissaire-Enquêteur en date du
18 mai 2007 ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques en
date du 19 juillet 2007;
Vu les rapport et avis de M. le Directeur départemental de
l’Agriculture et de la Forêt en date du 9 mars 2007 ;
Considérant qu’aux termes des articles L 210-1 et suivants
du Code de l’Environnement, il convient de préserver la
ressource en eau ;
Considérant que les travaux de protection contre les inonda-
tions de la maison Mendioudou, tels qu’ils sont définis par le
présent arrêté, permettent de satisfaire aux dispositions des
articles L 210-1 et suivants du Code de l’Environnement ;
Considérant qu’il existe derrière la digue, une zone,
occupée par une habitation, et soumise à un risque d’inon-
dation avec une hauteur d’eau supérieure à 1 m en cas de
rupture,
Considérant que pour des raisons de sécurité, il convient
de classer la digue de protection de la maison Mendioudou à
Aramits comme digue intéressant la sécurité publique,
Sur proposition de M. le Secrétaire Général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques ;
A R R E T E
Article premier. Le Syndicat Intercommunal d’Etude
et d’Aménagement du Bassin Versant du Vert et de ses
affluents est autorisé pour une durée de 99 ans (quatre vingt
dix neuf ans) au titre du Code de l’Environnement à réaliser
des travaux de protection contre les inondations de l’Arriou
de Soulou de la maison Mendioudou à Lanne en Barétous et
Aramits.
Article 2. Conformément au projet présenté par le bureau
d’études Hydraulique Environnement, l’aménagement aura
les caractéristiques suivantes :
L’aménagement projeté consiste à :
Au droit de la maison
– remplacer l’ouvrage d’accès au fenil par un ouvrage de 4
mètres de largeur (au lieu des 2 mètres actuels) – la couver-
ture du cours d’eau étant de 4 mètres.
– Stabiliser la berge rive gauche par un mur de soutènement
en enrochements, sur une longueur de 38 mètres et 2 mètres
de hauteur ; le haut de la berge sera aménagé en pente douce
et végétalisé.
– Remplacer l’ouvrage à l’amont de la maison par une
passerelle piétonne, permettant d’augmenter la hauteur
d’écoulement sous ouvrage de 0,5 mètres (1,30 � 1,80).
Ces aménagements au droit de la maison permettent de
porter la capacité d’écoulement de l’Arriou Soulou à 10 m3/s
(Q100), pour une hauteur d’eau correspondant au niveau du
seuil d’entrée de la maison.
– mettre en place un batardeau amovible au niveau de l’entrée
de la cour de la maison.
A l’amont de la maison1186 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
– réaliser une digue d’entonnement en terre compactée, calé
à la cote 148,00 m, d’une hauteur maximale de 1,4 mètre,
conçue en pente douce, talus 4/1.
Les matériaux seront prélevés à l’amont créant ainsi un
chenal favorisant le retour des écoulements vers le ruisseau.
– réaliser entre l’extrémité de la digue, et la passerelle, en rive
droite du ruisseau, un muret en béton armé, d’une hauteur
de 0,80 mètre, sur une longueur de 20 mètres.
Ce muret sera équipé de contreforts pour résister à la
poussée des eaux.
Article 3. Les mesures compensatoires ou correctives
appliquées seront les suivantes, à la charge du permission-
naire :
1°) Les travaux seront réalisés en période d’étiage et en
dehors des périodes de frai (15 novembre –15 mars).
2°) Une pêche électrique de sauvetage sera réalisée avant
le commencement des travaux.
3°) Toutes les mesures devront être prises pour éviter
l’entraînement de matières en suspension lors de la confec-
tion de la digue (mise en place de batardeau, création de
bassin de décantation…).
Article 4. Le Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Amé-
nagement du Bassin Versant du Vert et de ses affluents
prendra toutes dispositions nécessaires pour assurer dans les
règles de l’art la stabilité des ouvrages, la protection contre
les infiltrations susceptibles de nuire à ladite stabilité, la
protection à tous les niveaux de l’ouvrage contre l’érosion, le
bon fonctionnement et l’entretien des ouvrages de sécurité.
Article 5. Le Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Amé-
nagement du Bassin Versant du Vert et de ses affluents sera
tenue pour responsable de tous les dommages qui pourraient
être causés par les travaux.
Article 6. Le Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Amé-
nagement du Bassin Versant du Vert et de ses affluents
devra prévenir dans les 20 jours précédant l’exécution des
travaux la Direction départementale de l’agriculture et de
la forêt (Tél : 05 59 02 12 12) et le Service départemental
de l’ONEMA (Tél : 05 59 84 68 09) de la date effective de
commencement des travaux.
Une réunion préalable au démarrage des travaux devra être
organisée par la maître d’ouvrage avec la Direction départe-
mentale de l’agriculture et de la forêt et le Service Départe-
mental ONEMA, afin de fixer les modalités d’intervention.
Le Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Aménagement
du Bassin Versant du Vert et de ses affluents prendra à sa
charge toutes les mesures jugées nécessaires pour la sauve-
garde des peuplements piscicoles.
Article 7. Le permissionnaire devra assurer l’entretien
régulier de l’ouvrage, les boues récupérées devront être
évacuées en dehors du lit majeur du cours d’eau, contrôler
régulièrement les infiltrations à travers la digue ou les fonda-
tions et procéder chaque fois que nécessaire à l’enlèvement
des dépôts qui pourraient se former.
Ces enlèvements se feront après autorisation des services
chargés de la police de l’eau et de la pêche.
Article 8. Le permissionnaire tiendra un registre des opéra-
tions d’entretien et de contrôle des ouvrages selon des dispo-
sitions et des fréquences proposées par le maître d’ouvrage
et agréées par le service de la police des eaux. Ce registre
sera conservé à disposition dudit service.
Article 9. A la date d’achèvement des travaux, le permis-
sionnaire réalisera un relevé topographique du bassin de
retenue au 1/1 000è.
Cet état initial servira de comparaison avec des relevés
de même nature qui pourraient être demandés par le service
chargé de la police des eaux après chaque crue jugée impor-
tante par ce service.
Les agents du service chargés de la police de l’eau ainsi
que les fonctionnaires et agents habilités pour constater les
infractions en matière de police de l’eau et de police de la
pêche, auront en permanence, libre accès aux chantiers des
travaux et aux ouvrages en exploitation dans le respect des
règles de sécurité instaurées sur ces chantiers et ouvrages.
Article 10. La présente autorisation n’est donnée qu’au
titre de la police des eaux, les droits des tiers sont et demeu-
rent expressément réservés.
Article 11. Les travaux devront être réalisés dans un délai
maximum de cinq ans à partir de la signature du présent
arrêté.
Article 12. Compte tenu de l’impact sur la sécurité des
personnes qu’est susceptible d’entraîner sa rupture ou son
dysfonctionnement la digue de protection de la maison
Mendioudou, située sur la commune d’Aramits, est consi-
dérée comme intéressant la sécurité publique et les mesures de
surveillance, d’inspection et d’entretien applicables à l’ouvrage
sont renforcées par les dispositions du présent arrêté.
Article 13. Constitution du dossier de la digue
Le Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Aménagement
du Bassin Versant du Vert et de ses affluents, propriétaire de
la digue constitue et tient à jour, à la disposition du service
chargé de la police des eaux, le dossier de l’ouvrage conte-
nant les pièces ci-dessous :
Documents administratifs :
– identité du propriétaire, statut
– identité du gestionnaire s’il n’est pas le propriétaire
– textes réglementaires propres à l’ouvrage
– conventions de gestion, d’exploitation avec les éventuels
propriétaires riverains concernés
– le présent arrêté de classement au titre de la sécurité
publique
Documents techniques :
– Plans de recolement
– plan de situation
– plans d’accès et chemins de service
– plans topographiques
– profils en long et en travers
Documents administratifs et techniques :
– le cas échéant, arrêté d’autorisation ou récépissé de décla-
ration au titre de la loi sur l’eauN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1187
– servitudes (de passage, relatives aux réseaux…)
– implantation des réseaux (EDF, TELECOM)
– dommages subis, réparations
– études récentes de diagnostic
– travaux de confortement
Documents de gestion :
– consignes de surveillance, d’entretien et de visites périodi-
ques de l’ouvrage
– consignes d’exploitation et de surveillance de l’ouvrage
en période de hautes eaux permettant d’informer l’autorité
municipale en cas d’incident sur l’ouvrage
Registre de l’ouvrage
– comptes rendus des travaux d’entretien
– comptes rendus des inspections visuelles
– procès verbaux de visite du service de contrôle
Article 14. Dispositif de surveillance
Le propriétaire de la digue est tenu de mettre en place un
dispositif de surveillance adapté à la nature et aux dimen-
sions de l’ouvrage.
A ce titre le propriétaire :
– établit des consignes permanentes de surveillance et
d’entretien de l’ouvrage et de ses annexes, y compris de la
vanne de vidange, portant notamment sur le contrôle de la
végétation, l’entretien des accès et les mesures à prendre
en cas de désordres et lors des crues. Il s’appuie pour cela
sur les dispositions de l’annexe 1 au présent arrêté,
– effectue des visites périodiques portant sur l’examen visuel
de l’ouvrage, de ses abords,
– signale sans délai au service de police de l’eau toute anomalie
constatée lors des visites.
Dans le cadre de ce dispositif de surveillance, le proprié-
taire s’organise avec les tiers propriétaires de réseaux ou
d’ouvrages traversant sa digue afin que ceux-ci assurent
un entretien et une surveillance réguliers de leurs propres
ouvrages permettant de ne pas affaiblir la sécurité générale
de la digue. Dans tous les cas, le propriétaire de la digue
demeure seul responsable de la sécurité générale de la
digue.
Article 15. Registre de la digue
Le propriétaire de la digue tient, à compter de la date de
notification du présent arrêté, à la mairie, un registre sur
lequel figureront également les consignes permanentes de
surveillance et d’entretien établies au titre de l’article 13 ci-
dessus et seront mentionnés au fur et à mesure, avec indica-
tion des dates, les principaux renseignements relatifs aux
visites d’inspection, aux incidents constatés (fuites, fissures,
renards…) et les travaux d’entretien et de réparation effec-
tués. Ce registre est tenu à disposition du service de police de
l’eau sur simple demande et en particulier à l’occasion des
visites de ce service.
Article 16 – Rapport annuel de gestion
Le propriétaire de la digue envoie, tous les ans, au service
de la police de l’eau, un rapport sur la surveillance et l’entre-
tien de l’ouvrage.
Article 17. Organisation de la visite de fin de travaux
Une visite de fin de travaux est effectuée par le service de
police de l’eau en présence du propriétaire dûment convoqué.
Elle sera précédée d’un relevé topographique dont le contenu
est précisé dans l’annexe 2 au présent arrêté.
Article 18. Organisation des visites périodiques
A partir de la visite de fin de travaux si l’ouvrage apparaît
en bon état, ou de la visite après travaux dans le cas contraire,
des visites (minimum une par an) sont effectuées par le
propriétaire. Elles comportent notamment un examen visuel
de la digue et le contrôle de l’état de fonctionnement de la
vanne de vidange. Cet examen s’appuie sur les prescriptions
de l’annexe 1 au présent arrêté
Article 19. Organisation des visites post-crues
Une visite de la digue est effectuée par le propriétaire après
chaque événement hydraulique l’ayant sollicitée (de manière
significative). Elle s’appuie sur les éléments de contrôles
définis dans l’annexe 3 au présent arrêté. Un compte rendu
de cette visite est intégré au rapport annuel prévu à l’article
5 ci-dessus. En cas de désordres importants constatés, néces-
sitant notamment des travaux de confortement, le compte
rendu est transmis immédiatement au service de police de
l’eau.
Le service de police de l’eau peut participer à cette visite.
Le procès verbal du service, visé par le propriétaire tient lieu,
dans ce cas, de compte rendu.
Article 20. Organisation des visites décennales
Une visite décennale, à partir de la visite de fin de travaux
ou d’une toute autre visite complète, est effectuée par le
service de police de l’eau en présence du propriétaire dûment
convoqué. L’objectif d’une telle visite est d’inspecter toutes
les parties de la digue et de ses organes annexes. Les points
à observer et les relevés de désordres éventuels sont précisés
dans l’annexe 4 au présent arrêté.
Article 21. La présente décision est susceptible de recours
devant le tribunal administratif territorialement compétent à
compter de sa publication au recueil des actes administra-
tifs dans un délai de deux mois par le pétitionnaire et dans
un délai de quatre ans par les tiers dans les conditions de
l’article L 514-6 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus de deux mois sur la demande de
recours gracieux emporte décision implicite de rejet de cette
demande conformément à l’article R 421-2 du code de justice
administrative.
Article 22. Publication et exécution
MM. le Secrétaire général de la Préfecture des Pyrénées-
Atlantiques, le Sous-Préfet d’Oloron-Sainte-Marie, le Direc-
teur départemental de l’Agriculture et de la Forêt, le Maire
d’Aramits, le Maire de Lanne-en-Barétous, le Directeur
départemental de l’Equipement (Urbanisme), le Président
du Syndicat Intercommunal d’Etude et d’Aménagement
du Bassin Versant du Vert et de ses affluents, sont chargés,
chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté
qui sera notifié au permissionnaire par les soins du Préfet des1188 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Pyrénées-Atlantiques, inséré au Recueil des Actes adminis-
tratifs et des Informations ainsi que sur le site internet de
la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques et affiché en mairie
d’Aramits et de Lanne-en-baretous pendant un mois.
Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera
adressé par les soins du maire.
En outre, un avis de cet arrêté sera publié par les soins du
Secrétaire Général de la Préfecture, aux frais du permission-
naire, dans deux journaux locaux ou régionaux diffusé dans
le département.
Une copie conforme sera adressée à M. le Chef du service
départemental de l’ONEMA, M. le Président de la Fédéra-
tion Départementale pour la Pêche et de la Protection du
Milieu Aquatique.
Fait à Pau, le 30 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ANNEXE 1
organisation du contrôle
Justification, principe et périodicité de l’inspection visuelle
Bon nombre de désordres pouvant affecter une digue et
ses ouvrages annexes se révèlent par des indices de surface :
mouvements ou accidents de terrain (au sens le plus large),
érosions et ravinements, zones de végétation singulière, suinte-
ments, terriers de fouisseurs, sorties de canalisation, fissures,
déplacements, etc… L’inspection visuelle constitue le meilleur
moyen de repérer de tels indices et s’avère incontournable pour
établir un état initial (reconnaissance initiale) de la digue puis
en permettre le suivi ultérieur (surveillance de routine).
Le principe général de la surveillance par le gestionnaire
consiste à parcourir intégralement à pied le linéaire de la
digue, en répertoriant toutes les informations visuelles sur
les désordres ou les présomptions de désordre affectant l’une
ou l’autre de ses composantes.
Pour les digues bordées par un cours d’eau, et si nécessaire,
la surveillance doit être complétée périodiquement par :
– une inspection à pied
– une inspection par barque (cas d’un pied de talus raide,
inaccessible et/ou boisé),
– une visite subaquatique (cas d’un perré ou d’une protection
de pied se prolongeant sous le niveau d’étiage).
En ce qui concerne la périodicité des visites de surveillance,
il convient qu’elle soit adaptée, d’une part à l’importance des
enjeux protégés, et d’autre part au niveau des sollicitations
auxquelles la digue est exposée. On peut ainsi émettre les
recommandations suivantes :
– au minimum une visite annuelle d’inspection à pied pour
les digues non sollicitées par les crues courantes,
– deux visites annuelles pour les digues régulièrement solli-
citées par les petites crues et pour les digues protégeant des
enjeux forts,
– une inspection annuelle par barque lorsque celle-ci se
justifie,
– une inspection après chaque forte crue.
Conditions et moyens de mise en œuvre
Les tournées de surveillance doivent se dérouler après un
dégagement soigné de la végétation herbacée et arbustive et,
si possible, hors période de végétation (automne et hiver)
afin de bénéficier de conditions de visibilité optimales.
L’équipe de terrain est formée d’une brigade de deux (ou
trois) agents ayant une bonne connaissance des ouvrages
(typiquement les gardes digues lorsqu’ils existent ou les
agents techniques de la collectivité gestionnaire). L’inter-
vention au minimum en binôme doit être exigée pour
garantir l’exhaustivité et la pertinence de l’inventaire et pour
la sécurité des opérations.
En préalable à la visite de surveillance, il est indispensable
de se munir :
– des plans et des profils de la digue qui permettront le repérage
et le report des observations ; l’idéal en la matière est de
pouvoir disposer d’un plan au 1/500,
– des plans de détail des ouvrages mobiles (vannes, clapets,
déversoirs),
– des documents contenant les observations de la (des)
précédente(s) visite(s), pour comparer les évolutions de tel
ou tel désordre.
Les agents devront être équipés d’une tenue adaptée (bottes
voire cuissardes le cas échéant, gilets de sauvetage pour les
inspections en barques ou sur des talus raides bordant le
fleuve…). Il est recommandé d’avoir un appareil photogra-
phique pour des prises de vue de désordres afin de comparer
objectivement des observations à des dates successives.
Enfin, il faut prévoir le nécessaire pour la prise de note, le
magnétophone de poche étant, de ce point de vue, un outil
bien pratique.
Le report des informations pourra se faire sur une fiche
type adaptée aux particularités de l’ouvrage.
Digues en remblai
Les points à observer et informations à répertorier
Si comme cela est souhaitable, on dispose d’un plan
topographique détaillé, il convient d’abord de vérifier et
compléter les informations qui y sont portées : ce qui néces-
site de se repérer sur le plan existant au fur et à mesure de la
progression.
Des profils en travers sont levés aux sections où apparais-
sent des singularités non visibles ou mal répertoriées sur le
plan (ex : maison ou construction édifiée à proximité de, sur
ou dans la levée). Penser également à indiquer les niveaux
d’eau constatés le jour de la visite (cotes du fleuve et des
plans d’eau).
Il est recommandé de conduire l’inspection des désordres
par parcours méthodique de la digue. Bien sûr, la surveillance
de routine s’attache en outre à suivre les évolutions des
désordres, ce qui nécessite de la mener en possession des
documents de restitution des inspections précédentes.
Parmi les ouvrages singuliers, une attention particulière
mérite d’être portée aux maisons, constructions, débouchés
ou regards de galerie ou canalisation situées à proximité de,
ou encastrées dans, le corps de digue. Les points bas en crête,
souvent batardables et liés à des circulations en travers de laN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1189
digue, sont également à examiner. Il convient de décrire en
détail ces singularités et de les cartographier avec précision
(repérage en plan et en profil), si le plan topographique dispo-
nible ne les a pas –ou incomplètement- pris en compte.
Enfin, les riverains, rencontrés au hasard de la visite,
sont interrogés sur le fonctionnement de la digue et les
éventuels récents travaux d’entretien réalisés. La teneur des
témoignages ainsi recueillis est reportée dans les zones de
commentaires des fiches de visite.
ANNEXE 2
Topographie
L’objectif des reconnaissances topographiques à exécuter
est triple :
– établir le lien avec les lignes d’eau en crue,
– préciser les profils en travers pour les études géotechni-
ques,
– fournir un instrument de report et de suivi des digues.
Le relevé topographique comprendra :
– un profil en long de la crête de la digue avec indication des
cotes en m NGF,
– des profils en travers espacés de 50 m,
– un plan topographique au 1/500 ou 1/1000.
ANNEXE 3
Contrôles post-crues
L’inspection visuelle post-crue constitue une méthode
de reconnaissance très efficace pour repérer les désordres
visuels pouvant résulter de la charge récente supportée par
la levée et, donc, relever des indices de dysfonctionnement
invisibles avant toute crue. En outre, elle permet un inven-
taire « à chaud » des éventuelles dégradations provoquées
par la crue, en vue de travaux d’urgence sur la digue.
Elle doit être réalisée dans les meilleurs délais après la crue,
afin de bénéficier de toute la fraîcheur des indices (zones
humides, laisses de crue, érosions, mouvements de terrains,
etc…) et avant que ceux-ci ne s’estompent ou ne s’effacent.
Son efficacité tout comme son rendement dépendent de l’état
d’entretien de la digue.
Le compte rendu de l’inspection doit donner lieu à l’éta-
blissement de fiches, complétées par des photos et croquis.
ANNEXE 4
Contrôle décennal
Le service de police procèdera au moins une fois tous les
dix ans à une visite complète de la digue en présence du
propriétaire par lui dûment convoqué. Un procès verbal de
cette visite indiquant les constatations faites sera présenté au
propriétaire pour observations et signature et visé par le chef
du service de contrôle avec ses observations et propositions
pour les suites à donner.
ANNEXE 5
Plan de situation
Mise en conformité du système d’assainissement
commune de Pontacq - Mise en demeure - prorogation
Arrêté préfectoral n° 2007207-16 du 26 juillet 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Environnement et les textes pris pour son
application ;
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et les
textes pris pour son application ;
Vu le Code de l’Expropriation et les textes pris pour son
application ;
Vu le SDAGE Adour-Garonne approuvé le 6 août 1996
par le préfet coordonnateur de bassin ;
Vu l’arrêté d’autorisation d’exploiter le système d’assai-
nissement de Pontacq en date du 2 mai 2005 ;
Vu le constat de non conformité du système d’assainis-
sement de Pontacq au titre de la directive Eaux Résiduaires
Urbaines de 1991 pour les années 2004, 2005 et 2006 ;
Vu l’arrêté n° 2006-293-24 de mise en demeure du 20
octobre 2006 ;
Considérant la nécessité d’améliorer la qualité des eaux
de l’Ousse ;
Considérant qu’en application du Code de l’Environ-
nement et du code général des collectivités territoriales, le
système d’assainissement de la ville de Pontacq eu égard à la
taille de l’agglomération d’assainissement et à la sensibilité
du milieu récepteur du rejet devait respecter les obligations
résultant du décret susvisé, à savoir la mise en œuvre d’un
traitement de ses eaux usées, au plus tard le 31 décembre
2000 ;
Considérant qu’à ce jour, la ville de Pontacq n’a pas
procédé à la mise en conformité du système d’assainisse-
ment avec les obligations rappelées ci-dessus ;
Considérant en conséquence que la ville de Pontacq doit
réaliser les travaux de mise en conformité de son système
d’assainissement dans les meilleurs délais ;
Considérant que pour ce faire, il est nécessaire de fixer à la
commune de Pontacq une date limite pour la conformité de
son système d’assainissement aux prescriptions de la direc-
tive ERU ;
Considérant en outre que, afin que soient garanties la
protection des intérêts visés à l’article L 211-1 du Code de
l’Environnement ainsi que la santé et la salubrité publique, il
apparaît nécessaire de fixer à la ville de Pontacq des prescrip-
tions complémentaires ;1190 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Considérant la demande du maire de Pontacq de reporter
le délai de mise en œuvre de l’arrêté de mise en demeure du
20 octobre 2006 pour améliorer la connaissance du réseau
d’eaux usées de la commune de Pontacq;
Considérant les conclusions de l’étude diagnostic du
système d’assainissement de Pontacq réalisée par le bureau
d’études SAFEGE, rendues en juin 2007 ;
Considérant l’engagement pris en juin 2007, par le maire
de Pontacq de mettre en œuvre les dispositions nécessaires
pour pallier les rejets directs d’effluents non traités dans
l’Ousse, ceci dans les meilleurs délais, et l’avis favorable
émis par courrier du 10 juillet 2007 sur le projet d’arrêté ;
Sur proposition du Directeur départemental de l’Agricul-
ture et de la Forêt ;
ARRETE
Article premier. Objet de l’autorisation
La ville de Pontacq est mise en demeure de mettre en
place, avant le 30 juin 2008, les dispositions nécessaires,
visant à éliminer les rejets par temps sec d’effluents non
traités dans l’Ousse (réfection de réseaux défectueux, bassin
d’orage…).
Article 2. Non respect
En cas de non respect des prescriptions prévues par
l’article 1 er du présent arrêté, la ville de Pontacq est passible
des sanctions administratives prévues par l’article L.216.1
du Code de l’Environnement, ainsi que des sanctions pénales
prévues par les articles L.216.9, L.216.10 et L.216.12 du
même code.
En outre, en cas de constat de pollution du cours d’eau
récepteur des rejets du système d’assainissement existant, la
ville de Pontacq est passible des sanctions prévues par les
articles L.216.6 et L.216.9 et L.432.2 et L.432.4 du Code de
l’environnement, dans les conditions prévus respectivement
par les articles L.216.12 et L.437.23 du même code.
Article 3. L’arrêté n° 2006-293-24 du 20 octobre 2006 est
abrogé.
Article 4. Délai et voie de recours
La présente décision ne peut être déférée qu’au Tribunal
Administratif. Le délai de recours est de deux mois pour le
demandeur ou l’exploitant. Ce délai commence à courir du
jour où la présente décision a été notifiée.
Pour les tiers, personnes physiques ou morales, communes
intéressées ou leur groupement ce délai de recours est porté
à quatre ans à compter de la publication ou de l’affichage de
la présente autorisation.
Article 5. Publication et exécution
Ampliation du présent arrêté sera adressée à M. le Secré-
taire général de la Préfecture, M. le Maire de la commune
de Pontacq, M. le Directeur départemental de l’Equipement,
M. le Directeur départemental des Affaires Sanitaires et
Sociales, M. le Directeur départemental de l’Agriculture et
de la Forêt, chargés chacun en ce qui le concerne, d’assurer
l’exécution du présent arrêté qui sera notifié au permission-
naire par les soins du Préfet des Pyrénées Atlantiques, publié
au recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
préfecture et affiché en Mairie de Pontacq pendant une durée
minimale d’un mois. Procès-verbal de l’accomplissement de
cette formalité sera dressé par les soins du Maire.
En outre, un avis de cet arrêté sera inséré par les soins
du Préfet, aux frais du permissionnaire, dans deux journaux
locaux.
Copie du présent arrêté sera adressée à M. le Directeur de
l’Agence de l’eau - délégation de Pau, M. le Président de
la Fédération départementale pour la Pêche et la Protection
du Milieu Aquatique, M. le Responsable du service départe-
mental de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquati-
ques, M. le Directeur du SATESE.
Fait à Pau, le 26 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Rectification d’un méandre cours d’eau : la Souye,
commune de Gabaston - Opposition à déclaration au titre
de l’article l 214-3 du code de l’environnement
Arrêté préfectoral n° 2007214-11 du 2 août 2007
Déclarant : M. Jean POULOT
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Environnement,
Vu le Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion
des Eaux du bassin Adour Garonne approuvé par le Préfet
coordonnateur de bassin le 6 août 1996 et notamment ses
mesures relatives à la gestion quantitative et qualitative de
la ressource ;
Vu le dossier de déclaration, au titre de l’article L 214-3 du
Code de l’Environnement, déposé par M. Jean POULOT à
Gabaston, pour la rectification d’un méandre du cours d’eau
la Souye, le 17 janvier 2007, et complété le 28 février 2007,
ayant fait l’objet d’un récépissé de déclaration le 16 mars
2007 ;
Vu les modifications apportées au projet par M. Jean
POULOT et reçues le 25 juin 2007 ;
Considérant que les éléments fournis par le déclarant ne
répondent pas à la demande d’analyse de l’impact de cette
opération sur le milieu :
– présence de peuplements piscicoles (truite de rivière,
chevaine, goujon, loche franche, vairon, anguille)
– données morphologiques du lit du ruisseau (faciès d’écou-
lement, granulométrie…)
– mesures correctives pour recréer un habitat piscicole diver-
sifié.
Considérant que cette opération n’est pas compatible avec
les dispositions du SDAGE, notamment la mesure D10 :
– « les travaux de protection sont réservés aux lieux où existe
déjà une forte densité humaine ou d’activité économique
ou un patrimoine historique ou culturel reconnu ».N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1191
Sur proposition de M. le Directeur départemental de
l’Agriculture et de la Forêt,
ARRETE
Article premier. En application de l’article L .214.3 du
Code de l’Environnement, il est fait opposition à la décla-
ration présentée par M. Jean POULOT à Gabaston, pour la
rectification d’un méandre du cours d’eau la Souye.
Article 2. Délais et voies de recours
A peine d’irrecevabilité de tout recours contentieux à
l’encontre de la présente décision, le déclaration doit saisir
préalablement le préfet en recours gracieux, qui statut alors
après avis de la commission compétente en matière d’envi-
ronnement et des Risques Sanitaires et Technologiques,
devant laquelle le déclarant peut demander à être entendu.
Le silence gardé par l’administration sur la demande
déposée par le déclarant auprès du préfet pendant plus de
quatre mois emporte décision implicite de rejet.
Article 3. Exécution
MM. le Secrétaire général de la Préfecture, Le maire de
Gabaston, le Directeur départemental de l’Agriculture et de
la Forêt, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution du présent arrêté qui sera notifié au permissionnaire
par le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, mis à disposition du
public sur le site internet de la Préfecture des Pyrénées-Atlan-
tiques pendant une durée de six mois, et affiché en mairie de
Gabaston, pendant une durée d’un mois.
Procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité sera
adressé au Préfet par les soins du maire concerné.
Copie sera adressée à M. le Chef du Service Départe-
mental de l’Office National de l’Eau et des Milieux Aquati-
ques, M. le Président de la Fédération départementale pour
la Pêche et la Protection du Milieu aquatique des Pyrénées-
Atlantiques.
Fait à Pau, le 2 août 2007
Le Préfet,
Pour le Préfet et par délégation,
Pour le directeur départemental
de l’agriculture et de la forêt,
Jacques VAUDEL
Autorisation des travaux de confortement
des berges du canal Atchinetche à Anglet et Bayonne
Arrêté préfectoral n° 2007220-13 du 8 août 2007
Direction des collectivités locales et de l’environnement
(3 me bureau)
Permissionnaire :
Communauté d’agglomération Bayonne Anglet Biarritz
Service Assainissement Exploitation
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la légion
d’honneur
Vu le code de l’environnement
Vu les articles R 214-1 à R 214-56 du code de l’environ-
nement pour application des articles L 214.1 et suivants du
code de l’environnement ;
Vu l’arrêté du 6 août 1996 approuvant le schéma directeur
d’aménagement et de gestion des eaux (SDAGE) du bassin
Adour Garonne ;
Vu la demande déposée le 31 janvier 2007 par la Commu-
nauté d’agglomération Bayonne Anglet Biarritz sollicitant
l’autorisation au titre des articles L 214-1 à L 214-8 du code
de l’environnement concernant le confortement des berges
du canal Atchinetche à Anglet et à Bayonne;
Vu l’arrêté préfectoral du 3 septembre 2003 relatif à la
protection rapprochée du puits des Pontôts;
Vu l’arrêté préfectoral n° 07/EAU/812 du 16 mars 2007
prescrivant l’ouverture de l’enquête publique du 16 avril 2007
au 3 mai 2007 sur les communes d’Anglet et de Bayonne;
Vu l’avis favorable du commissaire enquêteur du 24 mai
2007 ;
Vu l’avis favorable de la Direction départementale des
affaires sanitaires et sociales du 9 novembre 2006 ;
Vu l’avis favorable de la Direction départementale de
l’agriculture et de la forêt du 25 avril 2007 ;
Vu l’avis favorable du Conseil départemental de l’Envi-
ronnement, des Risques Sanitaires et Technologiques en
séance du 19 juillet 2007 ;
Considérant qu’aux termes des articles L 210-1 et suivants
du code de l’environnement, l convient de préserver la
ressource en eau ;
Considérant que les travaux de confortement des berges
du canal Atchinetche, tels qu’ils sont définis par le présent
arrêté, permettent de satisfaire aux dispositions des articles L
210-1 et suivants du code de l’environnement ;
Sur proposition de Monsieur le Secrétaire Général de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques
A R R E T E
Article premier. Objet de l’autorisation
La Communauté d’agglomération Bayonne Anglet Biarritz
est autorisée à réaliser le confortement de berges du canal
Atchinetche par pose de gabions sur matelas reno sur les
linéaires suivants :
– 210 ml côté Anglet en amont des voies ferrées
– 75 ml côté Bayonne en amont des voies ferrées
– 60 ml côté Bayonne face à l’entrée de la jardinerie
Les travaux comprendront le recépage des arbres présen-
tant un risque de versement, la purge des matériaux impro-
pres, le réglage de la fouille, la pose de matelas reno sur
une largeur de 5 m et une épaisseur de 0.30 m et la pose de
parement en talus constitué de gabions de section 0.5 m x
0.5m avec face apparente présentant un fruit de 1 H/1V.
Article 2. Cadre réglementaire de l’autorisation
Cette autorisation est délivrée au titre des articles L 214.1
à L 214.6 du code de l’environnement pour les rubriques
suivantes :1192 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Rubriques Régime
3.1.1.0 : Installations, ouvrages, remblais
et épis, dans le lit mineur d’un cours
d’eau, constituant :
1°un obstacle à l’écoulement des crues
Autorisation
3.1.4.0 : Consolidation ou protection des
berges, à l’exclusion des canaux artificiels,
par des techniques autres que végétales
vivantes :
1° Sur une longueur supérieure ou égale à
200 m
Autorisation
3.1.5.0 : Installations, ouvrages, travaux
ou activités, dans le lit mineur d’un cours
d’eau, étant de nature à détruire les frayères,
les zones de croissance ou les zones
d’alimentation de la faune piscicole, des
crustacés et des batraciens.
1° Destruction de plus de 200 m2de frayères
Autorisation
Article 3. Mesures d’accompagnement
Afin d’assurer un certain ombrage du cours d’eau, la
ripisylve sera reconstituée par des espèces végétales adaptées
sur les secteurs nécessitant un recépage des arbres actuelle-
ment présents.
Article 4. Entretien
Le pétitionnaire assurera un entretien régulier des berges
de manière à garantir le bon écoulement des eaux. Il consis-
tera à réaliser une surveillance des exutoires des réseaux
pluviaux (contrôle du fonctionnement des clapets, enlève-
ment des flottants et corps étrangers accumulés contre les
clapets et dans les réseaux), la faucardage des végétaux sur
les berges du canal et l’élagage ou l’abattage des arbres
plantés en haut de talus.
Article 5. Condition d’implantation
L’implantation des ouvrages et travaux ne doit pas être de
nature à engendrer une modification significative du régime
hydraulique du cours d’eau et de l’écoulement naturel des
eaux.
Article 6. Plan de chantier et planning
Le permissionnaire établit un plan de chantier et un planning
visant à moduler dans le temps et dans l’espace l’activité
en fonction des conditions hydrodynamiques, hydrauliques
ou météorologiques de la sensibilité de l’écosystème et des
risques de perturbation de son fonctionnement.
Article 7. Aire de chantier
Ces aires seront aménagées et exploitées de façon à ne pas
générer de pollution de l’eau et des milieux aquatiques. En
particulier les précautions suivantes seront prises :
– localisation des installations de chantier en dehors des zones
directement drainées vers le canal et précautions relatives à
l’entretien des engins de chantier (aire de lavage des engins
équipée d’une fosse de décantation)
– stockage de carburant sur des aires aménagées et imper-
méables
– sécurisation des opérations de remplissage des réservoirs
– collecte et évacuation des déchets de chantier
– maintenance préventive du matériel
Article 8. Condition de réalisation
Le service en charge de la police de l’eau devra être
prévenu un mois avant le démarrage du chantier.
Dans la mesure du possible, les travaux en rivière seront
isolés par la mise en place de dispositifs adaptés (batardeaux,
…). A défaut, il ne devra pas y avoir de dépôts de matériaux
en lit mineur et les travaux seront réalisés en période d’étiage
estival et à basse mer.
Dans tous les cas, les mesures suivantes seront prises :
– limitation des départs de matière en suspension dans le cours
d’eau
– la laitance de béton sera récupérée et évacuée
Si les excavations nécessaires au projet nécessitent des
profondeurs supérieures à 2 mètres, elles devront nécessiter
l’accord préalable de la Direction départementale des affaires
sanitaires et sociales.
Article 9. Ecoulement des eaux
Pendant la durée des travaux, le permissionnaire veille à ne
pas entraver l’écoulement des eaux ou à créer de pollution.
Il doit en outre garantir une capacité d’intervention rapide de
jour ou de nuit afin d’assurer le repliement des installations
de chantier en cas de crues consécutives à un orage ou un
phénomène pluvieux de forte amplitude.
Article 10 – Pollution accidentelle
En cas d’incident lors des travaux susceptibles de provo-
quer une pollution accidentelle, les travaux seront inter-
rompus et le permissionnaire prendra toutes les dispositions
afin de limiter les effets sur le milieu. Il informe dans les
meilleurs délais le service chargé de la police de l’eau
Article 11 – Accès au chantier
Le permissionnaire est tenu de laisser accès aux agents du
service police de l’eau pour qu’ils puissent à tout moment
procéder à des contrôles inopinés, dont les frais seront à sa
charge.
Article 12 – Compte rendu des travaux
A la fin des travaux, le permissionnaire adresse au préfet
et au service chargé de la police de l’eau un compte rendu de
chantier qui retrace le déroulement des travaux, les mesures
prises pour respecter les prescriptions du présent arrêté ainsi
que les effets identifiés de son aménagement sur le milieu et
sur l’écoulement des eaux. Les plans de récolement seront
fournis.
Si les travaux durent plus de six mois, un compte rendu
d’étape sera adressé au service chargé de la police de l’eau.
Article 13 - Durée de l’autorisation
Elle est fixée à 5 ans, pour la réalisation des travaux, à
compter de la signature du présent arrêté.N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1193
Article 14 - Publication et information des tiers
Un avis au public faisant connaître les termes de la présente
autorisation sera publié à la diligence des services de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques, et aux frais du deman-
deur, en caractères apparents, dans deux journaux locaux ou
régionaux diffusés dans le département des Pyrénées Atlan-
tiques.
Un extrait de la présente autorisation énumérant notam-
ment les motifs qui ont fondé la décision ainsi que les princi-
pales prescriptions auxquelles cette autorisation est soumise
sera affiché pendant une durée minimale d’un mois dans les
mairies d’Anglet et de Bayonne.
Un procès-verbal de l’accomplissement de cette formalité
sera adressé à la Préfecture des Pyrénées Atlantiques par les
soins des Maires.
Un exemplaire du dossier de demande d’autorisation sera
mis à la disposition du public pour information à la Préfec-
ture des Pyrénées Atlantiques, ainsi qu’en mairies d’Anglet
et de Bayonne.
La présente autorisation sera à disposition du public sur
le site internet de la préfecture des Pyrénées Atlantiques
pendant une durée d’au moins 1 an.
Article 15- Délai et voie de recours
La présente autorisation est susceptible de recours devant
le tribunal administratif territorialement compétent à compter
de sa publication au recueil des actes administratifs dans un
délai de deux mois par le pétitionnaire et dans un délai de
quatre ans par les tiers dans les conditions de l’article L 514-
6 du code de l’environnement.
Dans le même délai de deux mois, le pétitionnaire peut
présenter un recours gracieux. Le silence gardé par l’admi-
nistration pendant plus deux mois sur la demande de recours
gracieux emporte décision implicite de rejet de cette demande
conformément à l’article R 421-2 du code de justice adminis-
trative.
Article 16 : Exécution
MM. le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées
Atlantiques, le Sous-Préfet de Bayonne, les maires des
communes d’Anglet et de Bayonne, le Directeur Dépar-
temental de l’Équipement des Pyrénées Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera notifié au pétitionnaire par les soins du
Préfet des Pyrénées-Atlantiques, publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées Atlantiques et
dont une copie conforme sera tenue à la disposition du public
dans chaque mairie intéressée.
Copie du présent arrêté sera adressé à MM. le directeur
départemental de l’Agriculture et des Forêts des Pyrénées
Atlantiques, le directeur de l’O.N.E.M.A., M me . la direc-
trice départementale des affaires sanitaires et sociales des
Pyrénées-atlantiques
Fait à Pau, le 8 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
POLICE GENERALE
Autorisation de système de vidéosurveillance
Arrêté préfectoral n° 2007218-8 du 6 août 2007
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret d’application n° 96-926 du 17 octobre 1996
modifié relatif à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée M. Patrick Sistiaga, exploitant
la librairie-papeterie « presse des allées » située 11 avenue
des allées, 64700 Hendaye, afin d’être autorisé à exploiter un
système de vidéosurveillance dans cet établissement
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 4 mai
2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. M. Patrick Sistiaga, exploitant la
librairie-papeterie « presse des allées » située 11 avenue des
allées, 64700 Hendaye, est autorisé à exploiter un système de
vidéosurveillance dans cet établissement.
Cette autorisation porte le numéro 07/007.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 26 septembre 2006.
Article 3. M. Patrick Sistiaga est responsable du système
de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
Article 4. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de dix jours.
Article 5. Le titulaire de l’autorisation devra tenir un
registre mentionnant les enregistrements réalisés, la date
de destruction des images et, le cas échéant, la date de leur
transmission au parquet.
Article 6. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 7. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 2, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.1194 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Article 8. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 9. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié.
Article 10. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 6 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007218-9 du 6 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 95-73 du 21 janvier 1995 modifiée d’orienta-
tion et de programmation relative à la sécurité, notamment
son article 10 ;
Vu le décret d’application n° 96-926 du 17 octobre 1996
modifié relatif à la vidéosurveillance ;
Vu la demande présentée par M. René Dagon, respon-
sable sûreté sécurité à la direction opérationnelle territoriale
courrier de la Poste - 2 rue Charles Bourseul, 64064 Pau
cedex, afin d’être autorisé à exploiter un système de vidéo-
surveillance au centre de distribution du courrier situé rue
Saint Exupéry, 64230 Lescar ;
Vu l’avis émis par la commission départementale des
systèmes de vidéosurveillance lors de sa réunion du 4 mai
2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture ;
ARRETE :
Article premier. La direction opérationnelle territoriale
courrier de la Poste - 2 rue Charles Bourseul, 64064 Pau
cedex, est autorisée à exploiter un système de vidéosur-
veillance au centre de distribution du courrier situé rue Saint
Exupéry, 64230 Lescar.
Cette autorisation porte le numéro 07/005.
Article 2. Le système de vidéosurveillance devra être
conforme aux normes techniques définies par l’arrêté minis-
tériel du 26 septembre 2006.
Article 3. Le directeur du centre de distribution est respon-
sable du système de vidéosurveillance.
Le public sera de manière claire et permanente informé de
l’existence du système de vidéosurveillance et de la personne
responsable.
En particulier, dès l’entrée sur le site du centre de distribu-
tion, le public devra être informé, par des panonceaux ou des
affiches, que l’établissement et le parking sont placés sous
vidéosurveillance.
Article 4. L’angle de vision des caméras situées à l’entrée
et couvrant le parking sera limité de façon à ne pas déborder
sur le domaine public.
Article 5. Les enregistrements effectués seront tenus en
sécurité, et, hormis le cas d’une enquête de flagrant délit,
d’une enquête préliminaire, ou d’une information judiciaire,
détruits dans le délai maximum de trente jours.
Article 6. Le titulaire de l’autorisation devra veiller à la
tenue d’un registre mentionnant les enregistrements réalisés,
la date de destruction des images et, le cas échéant, la date de
leur transmission au parquet.
Article 7. La constatation d’une infraction ne peut en
aucun cas être effectuée par une personne dénuée de qualifi-
cation judiciaire. Celle-ci doit, à cet effet, alerter un officier
de police judiciaire, faire un rapport et s’assurer de la conser-
vation des images comme élément de l’enquête à venir.
Article 8. Toute personne intéressée peut s’adresser au
responsable du système désigné à l’article 2, afin d’obtenir
un accès aux enregistrements qui la concernent ou d’en
vérifier la destruction dans le délai prévu.
Article 9. Toute modification des éléments au vu desquels
la présente autorisation est délivrée devra être signalée au
préfet.
Article 10. La présente autorisation est valable pour une
durée de cinq ans, renouvelable éventuellement sur demande.
Elle pourra être retirée dans les conditions prévues à l’article
12 du décret n° 96-926 du 17 octobre 1996 modifié.
Article 11. Le secrétaire général de la préfecture est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au recueil des
actes administratifs et des informations de la préfecture.
Fait à Pau, le 6 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Agrément d’une société de surveillance, de gardiennage,
de protection de biens meubles et immeubles
Arrêté préfectoral n° 2007222-4 du 14 août 2007
Sous-préfecture de Bayonne
Le sous préfet de Bayonne, chevalier de la légion d’hon-
neur
Vu la loi n° 83-629 du 12 juillet 1983 réglementant les
activités privées de surveillance, de gardiennage et de trans-
port de fonds, notamment son article 7;
Vu la loi n° 2003-239 du 18 mars 2003 pour la sécurité
intérieure, notamment son titre IV relatif aux activités de
sécurité privée ;
Vu le décret n° 86-1058 du 26 septembre 1986 relatif à
l’autorisation administrative et au recrutement des person-
nels des entreprises de surveillance, de gardiennage, de
transport de fonds et de protection de personnes, notamment
ses articles 1 et 6;N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1195
Vu la demande présentée par M. Christian BAILLY, gérant,
en vue d’obtenir l’autorisation de fonctionnement de l’éta-
blissement « A.P.R.S. (Audit Protection Risque Sécurité)»,
sis à Bayonne 64100,12 rue Poydenot, pour exercer dans le
domaine de la surveillance, du gardiennage, de la protection
de biens meubles et immeubles.
Considérant que le dossier de demande comporte
l’ensemble des justifications requises par la réglementation
en vigueur;
A R R E T E
Article premier : L’établissement «A.P.R.S. (Audit
Protection Risque Sécurité)», sis à Bayonne 64100,12 rue
Poydenot, est autorisé à exercer ses activités dans le domaine
de la surveillance, du gardiennage, de la protection de biens
meubles et immeubles, à compter de la date du présent
arrêté.
Article 2 : Toute modification, suppression ou adjonction
affectant l’un des renseignements figurant au dossier initial
devra faire l’objet dans le délai d’un mois, d’une déclaration
auprès des services de la Sous-Préfecture de Bayonne.
Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Bayonne le 14 août 2007
Le sous-préfet : Jean-Jacques CARON
CIRCULATION ROUTIERE
Réglementation de la circulation à l’intérieur du tunnel
du Somport Territoire des communes de Borce et Urdos
Direction départementale de l’équipement
Par arrêté préfectoral n° 2007218-1 du 6 août 2007,
du jeudi 9 août 2007 à 22 H 00 au vendredi 10 août à 6
H 00, la circulation de tous les véhicules sera réglementée
de la manière suivante dans la partie française du tunnel du
Somport :
– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie
affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du
Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie
non affectée par les travaux.
– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée
par le feu de circulation situé au niveau de la tête française
du tunnel du Somport.
– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du
tunnel du Somport.
– le passage des véhicules de transport de marchandises
dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)
à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.
– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-
dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la
partie française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront
être stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées
au niveau des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés
préfectoraux du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces
véhicules pourront emprunter comme itinéraire de déviation
la RN 134 entre le carrefour des Forges d’Abel et le Col du
Somport.
Les panneaux à message variable géré par UTE signale-
ront ces restrictions de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions
seront indiquées par signaux réglementaires conformes à
COMMERCE ET ARTISANAT
Attribution d’une la licence d’agence de mannequin
Arrêté préfectoral n° 2007208-13 du 27 juillet 2007
Ministère du travail, des relations sociales et de la solidarité
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu les articles L 763- 1 et suivants du Code du Travail ;
Vu les articles R763-23 et suivants du Code du Travail ;
Vu l’arrêté du 13 août 1997 Arrêté du 13 août 1997 relatif
à la liste des pièces et documents à produire par les candidats
à la licence d’agence de mannequins ;
Vu l’avis de la DDTEFP des Pyrénées- Atlantiques en date
du 24 juillet 2007 ;
A R R E T E
Article premier : attribution d’une licence
La licence d’agence de mannequins est attribuée (licence
n°1), pour une durée de trois ans, renouvelable dans les
conditions prévues à l’article R. 763-27 du code du travail,
à compter du 26 juillet 2007 au bénéfice de la SARL Bossa
Models, sise 1, allée El Cano 64500 Saint Jean de Luz.
Article 2. voies de recours
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours adminis-
tratif gracieux auprès du Préfet du Département des Pyrénées
Atlantiques dans les deux mois suivant sa publication.
L’absence de réponse au terme d’un délai de deux mois
par le préfet vaut rejet implicite.
Un recours contentieux peut également être déposé auprès
du tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois à
compter de sa publication au recueil des actes administratifs.
Article 3. affichage public et exécution
Le secrétaire général de la préfecture de Paris est chargé
de l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture
des Pyrénées-Atlantiques, fera l’objet d’un avis au journal
officiel et sera notifié à l’intéressé.
Fait à Pau, le 27 juillet 2007
Le Préfet : Marc CABANE1196 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,
l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge
et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du
Tunnel du Somport.
Par arrêté préfectoral n° 2007218-2 du 6 août 2007, le
mardi 7 août 2007, entre 22H00 et 23H 45 et le mercredi
8 août 2007 entre 2H00 et 6H00, la circulation de tous les
véhicules sera réglementée de la manière suivante dans la
partie française du tunnel du Somport :
– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie
affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du
Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie
non affectée par les travaux.
– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée
par le feu de circulation situé au niveau de la tête française
du tunnel du Somport.
– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du
tunnel du Somport.
– le passage des véhicules de transport de marchandises
dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)
à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.
– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-
dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la
partie française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront
être stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées
au niveau des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés
préfectoraux du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces
véhicules pourront emprunter comme itinéraire de déviation
la RN 134 entre le carrefour des Forges d’Abel et le Col du
Somport.
Entre le mardi 7 août, 23 heures 45, et le mercredi 8 août,
2 heures, la circulation de tous les véhicules sera interdite
dans la partie française du tunnel du Somport. L’itinéraire
de déviation empruntera la RN 134 entre le carrefour des
Forges d’Abel et le col du Somport, y compris pour les trans-
ports de marchandises dangereuses et les véhicules de Poids
Total Autorisé en Charge supérieur à 3.5 tonnes.
Les panneaux à message variable gérés par UTE et la DIRA
signaleront cette restriction de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions
seront indiquées par signaux réglementaires conformes à
la signalisation des routes. La mise en place, le maintien,
l’entretien et la dépose de cette signalisation sont à la charge
et sous la responsabilité de la Société d’Exploitation du
Tunnel du Somport.
Par arrêté préfectoral n° 2007218-3 du 6 août 2007, du
mercredi 8 août 2007 à 22 H 00 au jeudi 9 août 2007 à 6
H 00, la circulation de tous les véhicules sera réglementée
de la manière suivante dans la partie française du tunnel du
Somport :
– la circulation de tous les véhicules sera interdite sur la voie
affectée par les travaux dans la partie française du tunnel du
Somport. Les véhicules circuleront en alternat sur la voie
non affectée par les travaux.
– la gestion du trafic dans le sens France-Espagne sera assurée
par le feu de circulation situé au niveau de la tête française
du tunnel du Somport.
– la vitesse sera limitée à 50 km/h dans la partie française du
tunnel du Somport.
– le passage des véhicules de transport de marchandises
dangereuses de groupe vert se fera sous escorte (un par un)
à l’intérieur de la partie française du tunnel du Somport.
– la circulation de tous les véhicules de transport de marchan-
dises dangereuses de groupe rouge sera interdite dans la
partie française du tunnel du Somport. Les véhicules pourront
être stockés sur les aires de chaînage et déchaînage situées
au niveau des Forges d’Abel. Par dérogation aux arrêtés
préfectoraux du 24 février 2006 et 27 octobre 2006, ces
véhicules pourront emprunter comme itinéraire de déviation
la RN 134 entre le carrefour des Forges d’Abel et le Col du
Somport.
Les panneaux à message variable géré par UTE signale-
ront ces restrictions de circulation aux usagers.
La pré signalisation et les limites de prescriptions seront
indiquées par signaux réglementaires conformes à la signa-
lisation des routes. La mise en place, le maintien, l’entretien
et la dépose de cette signalisation sont à la charge et sous
la responsabilité de la Société d’Exploitation du Tunnel du
Somport.
SPECTACLE
Délivrance d’une licence d’entrepreneur de spectacles
Arrêté préfectoral n° 2007212-10 du 31 juillet 2007
Direction de la réglementation
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1197
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002288, à :
– M. Maurice Crecent, né le 27/08/1943, demeurant Maison
Loustaou – 64410 Poursiugues, en qualité de trésorier de
l’association Sylphid, sise à Navailles-Angos (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-11 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002517, à :
– M me Nicole De Laparrent, née le 18/02/1943, demeurant rue
de l’Eglise – 64300 Maslacq, en qualité de présidente de
l’association Théâtre les pieds dans l’eau, sise à Mourenx
(64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-12 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur
de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui
ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du
public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et
les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi-
lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°3-1002493, à :
– M me Nicole De Laparrent, née le 18/02/1943, demeurant rue
de l’Eglise – 64300 Maslacq, en qualité de présidente de
l’association Théâtre les pieds dans l’eau, sise à Mourenx
(64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en1198 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-13 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002303, à :
– M. Stéphane Ganchou, né le 06/05/1971, demeurant La compa-
gnie des Zanni – 64420 Gomer, en qualité de président de
l’association La compagnie des Zanni, sise à Gomer (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-14 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002314, à :
– M. Jean-Claude Mailly, né le 30/05/1961, demeurant 10 rue
du Port de Suzeye – 64100 Bayonne, en qualité de président
de l’association Mecanica, sise à Biarritz (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-15 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de laN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1199
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002325, à :
– M. Régis Miqueu, né le 03/11/1962, demeurant 69 chemin des
Charrois – 64400 Oloron Sainte Marie, en qualité de président
de l’association Pléïades évènements, sise à Agnos (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-16 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002278, à :
– M. Raphaël Quillart, né le 05/07/1981, demeurant 60 avenue
Duvergier de Hauranne – 64100 Bayonne, en qualité de secré-
taire de l’association Le P’tit Labo, sise à Bayonne (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-17 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-1200 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002492, à :
– M. Pierre Biver, né le 12/01/1966, demeurant 3 rue Lapouble
– 64000 Pau, en qualité de président de l’association Théâtre
Pas Sage, sise à Billère (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-18 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002287, à :
– M. Jean-Pierre Bouyssie, né le 10/11/1959, demeurant 3 rue
Beyle Stendhal – 38000 Grenoble, en qualité de secrétaire de
l’association Compagnie Mauvais Esprits, sise à Lescar (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-19 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002289, à :
– M. François Ithurbide, né le 16/02/1950, demeurant 10
allée de Susmiou – 64170 Castetnau Camblong, en qualité
de directeur artistique de l’association Pierres lyriques en
Béarn des Gaves, sise à Navarrenx (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDANN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1201
Arrêté préfectoral n° 2007212-20 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002279, à :
– Mme Marie-Christine Lagrange, née le 09/05/1947, demeurant
Moulin Gameta – 64470 Tardets, en qualité de trésorière de
l’association Collectif Hebentik, sise à Mauléon (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-21 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur
de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui
ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du
public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et
les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi-
lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°3-1004224, à :
– Mme Marie-Christine Lagrange, née le 09/05/1947, demeurant
Moulin Gameta – 64470 Tardets, en qualité de trésorière de
l’association Collectif Hebentik, sise à Mauléon (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-22 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;1202 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002290, à :
– M. Christian Lemarcis, né le 08/09/1956, demeurant 40
avenue Louis Sallenave – 64000 Pau, en qualité de président
de l’association Théâtre de l’Echiquier, sise à Pau (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-23 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 1 (exploitants de lieux de spectacles
aménagés pour les représentations publiques) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°1-1002326, à :
– M. Yves Urieta, né le 02/06/1946, demeurant 64000 Pau,
en qualité de maire de la commune de Pau (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-24 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur de
spectacles de catégorie 2 (producteurs de spectacles ou entre-
preneurs de tournées qui ont la responsabilité d’un spectacle
et notamment celle d’employeur à l’égard du plateau artis-
tique) valable pour trois ans à compter de la date du présent
arrêté, est accordée sous le n°2-1002515, à :
– M. Yves Urieta, né le 02/06/1946, demeurant 64000 Pau,
en qualité de maire de la commune de Pau (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1203
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Arrêté préfectoral n° 2007212-25 du 31 juillet 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu l’ordonnance n°45-2339 du 13 octobre 1945 relative
aux spectacles, modifiée en dernier lieu par la loi n° 99-198
du 18 mars 1999 ;
Vu le décret n°2000-609 du 29 juin 2000 pris pour l’appli-
cation des articles 4 et 10 de l’ordonnance susvisée ;
Vu l’arrêté du 29 juin 2000 pris en application du deuxième
alinéa de l’article 4 du décret n°2000-609 du 29 juin 2000,
fixant les conditions de nomination des membres de la
commission consultative pour la délivrance de la licence
d’entrepreneur de spectacles ;
Vu l’arrêté préfectoral du 06 avril 2006 nommant les
membres de la commission consultative régionale ;
Vu la demande de l’intéressé(e) et les pièces justificatives
figurant à son dossier ;
Vu l’avis émis par la commission consultative régionale
lors de sa séance du 23 mars 2007 ;
Sur proposition du secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques ;
ARRETE :
Article premier. La licence temporaire d’entrepreneur
de spectacles de catégorie 3 (diffuseurs de spectacles qui
ont la charge dans le cadre d’un contrat, de l’accueil du
public, de la billetterie et de la sécurité des spectacles, et
les entrepreneurs de tournées qui n’ont pas la responsabi-
lité d’employeur à l’égard du plateau artistique) valable pour
trois ans à compter de la date du présent arrêté, est accordée
sous le n°3-1002516, à :
– M. Yves Urieta, né le 02/06/1946, demeurant 64000 Pau,
en qualité de maire de la commune de Pau (64).
Article 2. La présente autorisation ne saurait libérer le
titulaire de son obligation de se conformer aux prescrip-
tions réglementaires concernant le bon ordre et la tenue des
spectacles, la sécurité et la salubrité publiques.
Article 3. Le secrétaire général de la préfecture et le direc-
teur régional des affaires culturelles sont chargés, chacun en
ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté qui sera
publié au recueil des actes administratifs de la préfecture.
Fait à Pau, le 31 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
URBANISME
Projet d’extension de la «cabane d’Issor»
située sur la commune d’Arette
Arrêté préfectoral n° 2007208-8 du 27 juillet 2007
Direction départementale de l’Équipement
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la Loi n° 85.30 du 9 janvier 1985 modifiée par la loi
n° 94.112 du 9 février 1994 relative au développement et à
la protection de la montagne,
Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L
145.3.1, L145.3.2 et L 421.1,
Vu la demande déposée par monsieur Cazaurang, maire
de la commune d’Issor, en vue de l’extension de la cabane
d’Issor à Arette.
Vu l’avis de la Commission des Sites, Perspectives et
Paysages du 12 juin 2007,
Vu le dossier de permis de construire ci-annexé déposé le
18 mai 2007,
Considérant que le projet susvisé contribue à maintenir des
activités pastorales traditionnelles en montagne et à renforcer
la politique de protection et de mise en valeur du patrimoine
montagnard,
Considérant que le projet d’extension concerne une cabane
dont l’usage est limité à la période traditionnelle d’estive,
Considérant que l’extension vise à améliorer le confort du
berger,
Sur proposition du directeur départemental de l’équipement,
ARRETE
Article premier: Le projet d’extension de la « cabane
d’Issor» située sur la commune d’Arette est autorisé au
titre de l’article L 145.3.1 du code de l’urbanisme dans un
objectif de protection et de mise en valeur du patrimoine
montagnard pyrénéen. Cette autorisation est délivrée sans
délai de péremption pour le projet tel qu’il a été présenté.
Article 2: Le projet architectural sera réalisé conformé-
ment aux plans joints au dossier annexé.
Article 3: La cabane n’est autorisée que pour un usage
pastoral saisonnier pour la période du 1er juin au 30 octobre
de chaque année.
Article 4: Nonobstant la présente autorisation, monsieur
Cazaurang maire d’Issor devra obtenir un permis de construire
avant le début des travaux. Les questions liées aux dessertes
(eau, assainissement, accès...) et aux conditions sanitaires
seront appréciées et traitées dans le cadre de ce permis de
construire en fonction des stricts besoins de l’usage précé-
demment défini. Ce permis sera délivré par l’autorité compé-
tente en matière d’urbanisme.
Article 5: Tout équipement, terrasse et terrassements
extérieurs seront interdits. Le camping et le caravaning sont
également interdits.1204 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Article 6. Pour pouvoir être valablement autorisé au titre de
la présente décision, tout projet de cession totale ou partielle
de cette activité, toute demande de changement de permis-
sionnaire, devront être notifiés au Préfet qui, dans les quatre
mois de cette notification pourra en donner acte. L’absence
de réponse de sa part dans ce délai vaudrait décision impli-
cite de rejet de l’autorisation pour ce projet.
Article 7. Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques, Monsieur le Sous-Préfet d’Oloron,
Monsieur le Maire d’Arette, Monsieur le Directeur Régional
de l’Environnement, Monsieur le Directeur Départemental
de l’Equipement, Monsieur le Directeur Départemental
de l’Agriculture et de la Forêt, Monsieur l’Architecte des
Bâtiments de France, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Article 8. Le présent arrêté sera publié en mairie d’Arette,
au Fichier Immobilier du Bureau des Hypothèques, au
Recueil des Actes Administratifs
Fait à Pau, le 27 juillet 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Projet d’extension de la «cabane du Soudet»
située sur la commune d’Arette
Arrêté préfectoral n° 2007213-14 du 1er août 2007
Le Préfet des Pyrénées Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la Loi n° 85.30 du 9 janvier 1985 modifiée par la loi
n° 94.112 du 9 février 1994 relative au développement et à
la protection de la montagne,
Vu le code de l’urbanisme et notamment les articles L
145.3.1, L145.3.2 et L 421.1,
Vu la demande déposée par monsieur Louis Althapé
Président de la communauté des communes de la vallée de
Barétous, en vue de l’extension de la cabane du Soudet à
Arette.
Vu l’avis de la Commission des Sites, Perspectives et
Paysages du 13 mars 2007
Vu le dossier de permis de construire ci-annexé,
Considérant que le projet susvisé contribue à maintenir des
activités pastorales traditionnelles en montagne et à renforcer
la politique de protection et de mise en valeur du patrimoine
montagnard,
Considérant que le projet d’extension concerne une cabane
dont l’usage est limité à la période traditionnelle d’estive,
Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment,
ARRETE
Article premier: Le projet d’extension de la « cabane
du Soudet» située sur la commune d’Arette est autorisé au
titre de l’article L 145.3.1 du code de l’urbanisme dans un
objectif de protection et de mise en valeur du patrimoine
montagnard pyrénéen. Cette autorisation est délivrée sans
délai de péremption pour le projet tel qu’il a été présenté.
Article 2: Le projet architectural sera réalisé conformé-
ment aux plans joints au dossier annexé et avec les prescrip-
tions suivantes :
L’enduit sera réalisé couleur ton pierre, les menuiseries en
aluminium de couleur gris anthracite ou marron, les enroche-
ments seront réduits au minimum.
Article 3: La cabane n’est autorisée que pour un usage
pastoral saisonnier pour la période du 1er juin au 30 octobre
de chaque année.
Article 4: Nonobstant la présente autorisation, monsieur
Louis Althapé devra obtenir un permis de construire avant
le début des travaux. Les questions liées aux dessertes (eau,
assainissement, accès...) et aux conditions sanitaires seront
appréciées et traitées dans le cadre de ce permis de construire
en fonction des stricts besoins de l’usage précédemment
défini. Ce permis sera délivré par l’autorité compétente en
matière d’urbanisme.
Article 5: Tout équipement, terrasse et terrassements
extérieurs seront interdits. Le camping et le caravaning sont
également interdits.
Article 6. Pour pouvoir être valablement autorisé au titre de
la présente décision, tout projet de cession totale ou partielle
de cette activité, toute demande de changement de permis-
sionnaire, devront être notifiés au Préfet qui, dans les quatre
mois de cette notification pourra en donner acte. L’absence
de réponse de sa part dans ce délai vaudrait décision impli-
cite de rejet de l’autorisation pour ce projet.
Article 7. Monsieur le Secrétaire Général de la Préfecture
des Pyrénées Atlantiques, Monsieur le Sous-Préfet d’Oloron,
Monsieur le Maire d’Arette, Monsieur le Directeur Régional
de l’Environnement, Monsieur le Directeur Départemental
de l’Equipement, Monsieur le Directeur Départemental
de l’Agriculture et de la Forêt, Monsieur l’Architecte des
Bâtiments de France, sont chargés, chacun en ce qui le
concerne, de l’exécution du présent arrêté.
Article 8. Le présent arrêté sera publié en mairie d’Arette,
au Fichier Immobilier du Bureau des Hypothèques, au
Recueil des Actes Administratifs
Fait à Pau, le 1er août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Approbation de la carte communale
de la commune de Lombia
Arrêté préfectoral n° 2007213-10 du 1er août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur ;
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles
L.111-1, L.124-1, L.124-2, L.421-2-1, L.421-2-6, R.124-1
et suivants ;N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1205
Vu l’arrêté du Maire de Lombia en date du 22 février 2007
soumettant à enquête publique le projet de carte commu-
nale ;
Vu les conclusions du Commissaire-Enquêteur en date du
26 avril 2007 ;
Vu la délibération du Conseil Municipal de Lombia en
date du 30 mai 2007 approuvant la carte communale ;
Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment ;
ARRETE :
Article premier. La carte communale de Lombia est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation du sol régies par le Code de l’Urbanisme
demeureront délivrées par le Maire au nom de l’Etat.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage en
mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera insérée
dans la République des Pyrénées.
Cet arrêté sera publié au Recueil des Actes Administratifs
et des Informations de la Préfecture des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Article 4. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Maire de la Commune de Lombia,
le Directeur Départemental de l’Equipement, sont chargés
chacun en ce qui les concerne de l’exécution du présent
arrêté.
Fait à Pau, le 1er août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
Approbation de la carte communale
de la commune de Ramous
Arrêté préfectoral n° 2007213-11 du 1er août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu le Code de l’Urbanisme et notamment les articles L110,
L111-1, L121-1, L124-1, L124-2, L 421-2-1, L 421-2-6, R
124-1 et suivants,
Vu l’arrêté du Maire de Ramous en date 26 janvier 2007
soumettant à enquête publique le projet de carte commu-
nale,
Vu les conclusions du Commissaire Enquêteur en date du
26 avril 2007,
Vu la délibération du Conseil Municipal de Ramous du 19
mai 2007 approuvant la carte communale,
Sur proposition du Directeur Départemental de l’Equipe-
ment,
ARRETE
Article premier. La carte communale de Ramous est
approuvée telle qu’elle est annexée au présent arrêté.
Article 2. Les décisions individuelles relatives à l’occupa-
tion et à l’utilisation de sol régies par le code de l’urbanisme
seront délivrées par le Maire au nom de la Commune.
Article 3. Le présent arrêté fera l’objet d’un affichage
en mairie durant un mois. Mention de cet affichage sera en
outre insérée en caractères apparents dans un journal diffusé
dans le département.
Cet arrêté sera publié au recueil des actes administratifs et
des informations de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Article 4. Le Secrétaire Général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques, le Maire de la Commune de Ramous,
le Directeur Départemental de l’Equipement, sont chargés,
chacun en ce qui les concerne, de l’exécution du présent
arrêté.
Fait à Pau, le 1er août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ENERGIE
Approbation et autorisation pour l’exécution des projets
de distribution publique d’énergie électrique,
commune de Saint Pierre d’Irube
Arrêté préfectoral n° 2007221-6 du 9 août 2007
Direction Départementale de l’Equipement
Procedure A - A070010 - Affaire n° ST55102
Le Directeur Départemental de l’Equipement, Ingénieur
en Chef du Contrôle des Distributions d’Energie Electrique,
Vu la loi du 15 juin 1906 sur les distributions d’énergie
électrique et notamment l’article 14,
Vu le décret du 29 juillet 1927 modifié par le décret 75-
781 du 14 Août 1975 et notamment l’article 50,
Vu l’arrêté interministériel du 2 avril 1991 déterminant
les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions
d’énergie électrique,
Vu l’Arrêté modificatif N°2006-327-43 du 23 Novembre
2006 donnant délégation de signature au Directeur Départe-
mental de l’Equipement,
Vu le projet d’exécution présenté à la date du 5/2/07 par :
Service Travaux - P.A. en vue d’établir les ouvrages désignés
ci-après :
Commune : Saint Pierre d’Irube
Mise en souterrain HTAS 240 AL
Vu les avis formulés au cours de la conférence ouverte le
5/2/07,
Approuve le projet présenté
Dossier n° : A070010
A U T O R I S E
Article premier. Le demandeur à exécuter les ouvrages
prévus au projet présenté, à charge pour lui de se conformer1206 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
aux dispositions des arrêtés ministériels déterminant les
conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électrique, ainsi qu’aux prescriptions
spéciales ci-après :
Avant tout commencement de travaux :
– Les travaux devront faire l’objet d’un accord Technique
préalable du (des) Service(s) Gestionnaire (s) de la voirie
portant sur la réalisation de ceux-ci (Conseil Général).
Voisinage des réseaux de télécommunications
Le réseau aérien et enterré France Télécom est présent sur
la zone concernée par le projet ; une réserve concerne la pose
de prise de terre.
Les recommandations suivantes seront respectées :
– distance minimale de 8 m entre le nouveau support HTA
N° 1 et le câble régional FT se trouvant sous accotement
de l’autre côté de la RD 936.
– L’implantation des ouvrages EDF devra respecter les
distances précisées dans la note France Télécom du 1 er mars
1994 et EDF du 11 juillet 1993, les prescriptions du proto-
cole de coordination pour la construction des réseaux de
décembre 1997.
– Le réseau Télécom ne devrait pas subir de modifications.
Néanmoins, l’entreprise chargée des travaux devra se
renseigner par DICT pour connaître la position exacte
des installations Télécom afin d’assurer la protection du
réseau.
Total infrastructures Gaz France
Ce projet affectera le réseau de canalisations de transport
de gaz naturel à haute pression et notamment :
Canalisation DN 300 Lahonce-St Pierre d’Irube.
La présence d’un agent TIGF durant les travaux à proxi-
mité s’avère indispensable.
Le maître d’œuvre devra prendre contact, avant toutes
opérations, avec :
• TIGF - Secteur de Lacq – Z.I. Marcel Dassault - Rue
Jean Monnet - 64170 Artix - Tél.05.59.53.97.00. –
Fax.05.59.83.37.01.
dont les agents sont à la disposition du demandeur, pour
procéder à titre gracieux, aux opérations de détection et de
piquetage des conduites TIGF. Ils étudieront avec lui, sur
place, les moyens d’effectuer les travaux sans risquer d’en-
dommager les canalisations TIGF et suivront les entrepri-
ses pendant toute la durée des travaux à proximité.
Les prescriptions référencées PG Réseaux concernant ce
projet devront être impérativement respectées (en annexe).
La responsabilité solidaire du demandeur, celle du maître
d’œuvre ou de l’entrepreneur, restera entièrement engagée
si des dommages étaient causés au réseau TIGF et si des
incidents en résultaient, même en présence des agents
TIGF.
Agence départementale de St Jean de Luz
Lors de la réalisation des travaux, les fiches de remblaie-
ment de tranchées sous chaussée « trafic moyen » et accote-
ments non revêtus seront respectées.
Article 2. MM. Le Maire de St Pierre d’Irube (en 2 ex. dont
un p/affichage), le Directeur de France Télécom, le Directeur
Départemental de l’Agriculture et de la Forêt, le Directeur
de Total Infrastructure Gaz France, le Chef d’agence dépar-
tementale de St Jean-de-Luz, le Chef du pôle urbanisme côte
Basque sont chargés chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution de la présente autorisation qui sera insérée au Recueil
des Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture
des Pyrénées-atlantiques.
Pour le Préfet et par délégation,
le chef de l’unité réglementation,
André Béchat
MARCHES PUBLICS
Création d’une commission d’appel d’offres
pour les marchés publics de la Justice relatifs
à des opérations d’équipement ou d’investissement
dans les Pyrénées-Atlantiques
Arrêté préfectoral n° 2007222-3 du 10 août 2007
Direction des actions de l’Etat (2me bureau)
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n°82.213 du 2 mars 1982 modifiée relative
aux droits et libertés des communes, des départements et
régions ;
Vu le décret n°2004-374 du 29 avril 2004 relatif aux
pouvoirs des préfets, à l’organisation et à l’action des services
de l’Etat dans les régions et les départements ;
Vu le code des marchés publics et notamment son article 21 ;
Sur proposition du secrétaire général,
A R R E T E :
Article premier. Il est créé une commission d’appel
d’offres pour les marchés déconcentrés du ministère de la
Justice en matière d’équipement ou d’investissement dans
les Pyrénées-Atlantiques.
Article 2. La composition de cette commission est fixée
comme suit :
Président :
– le Préfet ou son représentant
Membres à voix délibérative :
– le trésorier-payeur général ou son représentant
– le premier président de la Cour d’appel de Pau et le procureur
général près ladite cour, ou leur représentant
– le chef de l’antenne régionale de l’équipement du ministère
de la Justice et/ou le directeur départemental de l’équipement,
cellule constructions publiques, ou leur représentant.
Membres à voix consultative :
– le directeur départemental de la concurrence, de la consom-
mation et de la répression des fraudes, ou son représen-
tantN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1207
– toute personne ou organisme jugé compétent par le président
de la commission, compte tenu de l’objet ou de la nature de
l’opération en question.
Article 3. Le secrétariat de la commission d’appel d’offres
sera assuré par le responsable du service ou de l’organisme
chargé de la conduite des opérations.
Article 4. Le présent arrêté abroge et remplace l’arrêté
préfectoral n° 2002-37-3 du 6 février 2002.
Article 5. Le Secrétaire général de la préfecture des
Pyrénées-Atlantiques est chargé de l’exécution du présent
arrêté qui sera publié au recueil des actes administratifs de
la préfecture.
Fait à Pau, le 10 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
ADMINISTRATION
Habilitation d’un agent de l’Etat au titre
de l’article L611-4-2 du code rural
(coefficient multiplicateur fruits et légumes)
Arrêté préfectoral n° 2007214-14 du 2 août 2007
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’honneur,
Vu ........le Code rural et notamment ses articles L611-4-2,
L671-1-1 et R671-18 ;
Vu .... la demande de carte de commission d’agent habilité
à rechercher et constater les infractions à l’article L611-4-2
du Code rural de M. Jean BORDACHAR, présentée par le
Directeur départemental de l’agriculture et de la forêt des
Pyrénées-Atlantiques le 1er août 2007 ;
Sur proposition de M. le Secrétaire général de la Préfec-
ture des Pyrénées-Atlantiques,
A R R Ê T E :
Article premier. M. Jean BORDACHAR, Technicien
supérieur des services du Ministère de l’agriculture et de
la pêche, spécialité « Techniques agricoles » en poste à la
Direction départementale de l’agriculture et de la forêt des
Pyrénées-Atlantiques à Pau, est habilité, dans le département
des Pyrénées-Atlantiques, pour la recherche et la constata-
tion d’infractions aux dispositions de l’article L611-4-2 du
Code rural ainsi que des textes et décisions pris pour leur
application.
Article 2. M. le Secrétaire général de la Préfecture des
Pyrénées-Atlantiques et M. le Directeur départemental de
l’agriculture et de la forêt des Pyrénées-Atlantiques sont
chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent arrêté qui sera publié au recueil des actes administra-
tifs de la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 2 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
TRAVAIL
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
Gonzalez Bruno à Urrugne
Arrêté préfectoral n° 2007206-13 du 25 juillet 2007
Direction départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle
N° d’agrément : N / 25.07.07. / F /064 / S/ 156
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par M. Bruno
GONZALEZ (n° Siret : 495.400.731.000.16) dont le siège
est situé - 6, rue Mendia Bixtan à Urrugne,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. M. Bruno GONZALEZ est agréé(e)
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national, à compter du 1er janvier 2007.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– Petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des
jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen du
matériel mis par le particulier à la disposition du salarié dans
le cadre des activités effectuées en prestataire. Les travaux
comprennent les travaux de débroussaillage, la taille des haies
et des arbres à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant
des interventions est plafonné à 3 000 € TTC par an.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE1208 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
aux Cotés du Particulier à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2007206-14 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N /25.07.07. /E /064 / S / 157
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL aux
Cotés du Particulier dont le siège est situé - 100, allée de
l’Empereur à Anglet,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. La SARL aux Cotés du Particulier est
agréé(e) conformément aux dispositions de l’article D 129-
35 du Code du Travail pour les activités de services à la
personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national, à compter du 1er janvier 2007.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant
des jardins de particuliers à leur domicile effectués au
moyen du matériel mis par le particulier à la disposition du
salarié dans le cadre des activités effectuées en prestataire.
Les travaux comprennent les travaux de débroussaillage,
la taille des haies et des arbres à l’exclusion des travaux
forestiers. Le montant des interventions est plafonné à 3
000 € TTC par an.
– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains « :
tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent
pas de qualification particulière.
– garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans.
– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont
fournies par des professionnels de la formation ou des
personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée
et incontestable. Les cours à domicile, lorsqu’ils sont
dispensés à des personnes fragiles relèvent de l’agrément
qualité.
– préparation de repas à domicile, y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile, à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– soins et promenades d’animaux domestiques, pour les
personnes dépendantes, gardiennage et surveillance tempo-
raire à domicile de la résidence principale et secondaire.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode manda-
taire et mode prestataire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
C.C.A.S. à Cheraute
Arrêté préfectoral n° 2007206-15 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N/ 25.07.07 /P /064 /Q /054
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
Chéraute dont le siège est situé - Mairie - 21, rue de la Soule
à Chéraute,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 18 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETEN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1209
Article premier. Le C.C.A.S. Chéraute est agréée confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété.
– accompagnement, dans leurs déplacements, des personnes
âgées ou handicapées en dehors de leur domicile (prome-
nades, transports actes de la vie courante) à condition que
cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
C.C.A.S. à Chéraute
Arrêté préfectoral n° 2007206-16 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N/ 25.07.07 /P /064 /Q /054
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
Chéraute dont le siège est situé - Mairie - 21, rue de la Soule
à Chéraute,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 18 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. Le C.C.A.S. Chéraute est agréée confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété.
– accompagnement, dans leurs déplacements, des personnes
âgées ou handicapées en dehors de leur domicile (prome-
nades, transports actes de la vie courante) à condition que
cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
Compagnie et Bien Etre à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2007206-17 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N /25.07.07 /F /064 /Q / 057
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,1210 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL compa-
gnie et bien être dont le siège est situé - 95, allée de l’Empe-
reur à Anglet,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 9 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. La SARL compagnie et bien être est
agréée conformément aux dispositions de l’article D 129-
35 du Code du Travail pour les activités de services à la
personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des
jardins des particuliers à leur domicile effectués au moyen
du matériel mis par le particulier à la disposition du salarié
dans le cadre des activités effectuées en mandataire et
matériel fourni par l’association ou entreprise dans le cadre
des activités effectuées en prestataire. Les travaux compren-
nent les travaux de débroussaillage, la taille des haies et des
arbres à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant des
interventions est plafonné à 3 000 € TTC par an.
– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains « :
tâches occasionnelles de très courte durée qui ne demandent
pas de qualification particulière. L’intervention ne doit pas
excéder 2 heures. Le montant des prestations est plafonné
à 500 € TTC par an et par foyer fiscal.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– collecte et livraison à domicile de linge repassé à la condition
que cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– assistance informatique et internet à domicile. Cette activité
couvre la chaîne des prestations : livraison au domicile de
matériels informatiques, installation au domicile, mise en
service, maintenance au domicile, réparation au domicile
(excluant toute vente de pièces de rechange), initiation et
formation au fonctionnement du matériel informatique et aux
logiciels non professionnels à condition que cette prestation
soit comprise dans la chaîne des prestations ci-dessus. Le
montant des prestations est plafonné à 1 000 € TTC par an
et par foyer fiscal.
– soins et promenades d’animaux domestiques, pour les
personnes dépendantes, gardiennage et surveillance tempo-
raire à domicile de la résidence principale et secondaire.
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées.
– garde malade à l’exclusion des soins.
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
– prestation de conduite du véhicule personnel des personnes
dépendantes du domicile au travail, sur le lieu de vacances,
pour les démarches administratives, à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services incluant
un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– accompagnement dans leurs déplacements, des personnes
âgées ou handicapées en dehors de leur domicile (prome-
nades, transports actes de la vie courante) à condition que
cette prestation soit comprise dans une offre de services
incluant un ensemble d’activités à domicile.
– assistance administrative à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
actes administratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
C.C.A.S. à Mourenx
Arrêté préfectoral n° 2007206-18 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N/25.07.07./P/064/Q/056
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1211
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
MOURENX dont le siège est situé - Hôtel de Ville - Place
François Mitterrand à Mourenx,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 10 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. Le C.C.A.S. MOURENX est agréée
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la Formation Professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE
Agrément qualité “entreprises de services à la personne”
C.C.A.S. à Orthez
Arrêté préfectoral n° 2007206-19 du 25 juillet 2007
N° d’agrément : N /25.07.07./ P /064 /Q /055
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
ORTHEZ dont le siège est situé - Place d’Armes à Orthez,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 5 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. Le C.C.A.S. ORTHEZ est agréée confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées y compris les activités
d’interprète en langue es signes de technicien de l’écrit et
de codeur en langage parlé complété.
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
– accompagnement dans leurs déplacements des personnes
âgées ou handicapées en dehors de leur domicile (prome-
nades, actes de la vie courante) à condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités à domicile.
– assistance administrative à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité,
avec le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre
2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 25 juillet 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
pour le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
la directrice adjointe : C. LESTRADE1212 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
S.A.R.L. O2 à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2007213-8 du 1er août 2007
N° d’agrément : N/01.08.07./F/064/S/158
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL O2
ANGLET dont le siège est situé 25, rue Jean Léon Laporte
à Anglet,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier. La SARL O2 ANGLET est agréé(e)
conformément aux dispositions de l’article D 129-35 du
Code du Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national, à compter du 1er janvier 2007.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des
jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen du
matériel mis par le particulier à la disposition du salarié dans
le cadre des activités effectuées en prestataire. Les travaux
comprennent les travaux de débroussaillage, la taille des haies
et des arbres à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant
des interventions est plafonné à 3 000 € TTC par an.
– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains
« : tâches occasionnelles de très courte durée qui ne deman-
dent pas de qualification particulière. L’intervention ne doit
pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations est
plafonné à 500 TTC par an et par foyer fiscal.
– garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans.
– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont
fournies par des professionnels de la formation ou des
personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée
et incontestable -les cours à domicile lorsqu’ils sont dispensés
à des personnes âgées ou handicapées relèvent de l’agrément
qualité.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées.
– garde malade à l’exclusion des soins.
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 1er août 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE
Agrément qualité “entreprises de services à la
personne”
C.C.A.S. à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2007213-9 du 1er Août 2007
N° d’agrément : N/01.08.07./P/064/ Q/ n° 058
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par le C.C.A.S.
Anglet dont le siège est situé - Hôtel de Ville - BP 303 à
Anglet,
Vu l’avis donné par le Président du Conseil Général en
date du 25 juillet 2007,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1213
ARRETE
Article premier. Le C.C.A.S. Anglet est agréée confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2. L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire départemental.
Article 3. L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– assistance aux personnes âgées ou autres personnes qui ont
besoin d’une aide personnelle à leur domicile, à l’exception
d’actes de soins relevant d’actes médicaux.
– assistance aux personnes handicapées.
– garde malade à l’exclusion des soins.
– aide à la mobilité et transports de personnes ayant des diffi-
cultés de déplacement lorsque cette activité est incluse dans
une offre de services d’assistance à domicile.
– accompagnement des personnes âgées ou handicapées en
dehors de leur domicile à la condition que cette prestation
soit comprise dans une offre de services incluant un ensemble
d’activités effectué à domicile.
L’ensemble de ces activités s’effectuera, en conformité, avec
le cahier des charges fixé par l’arrêté du 24 novembre 2005.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire et en mode mandataire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-Atlantiques.
Fait à Pau, le 1er Août 2007
Pour le préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
S.A.R.L. O2 à Anglet
Arrêté préfectoral n° 2007215-12 du 3 août 2007
N° d’agrément : N/01.08.07./F/064/S/158
MODIFICATIF
Annule et remplace celui du 1er août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL O2 Anglet
dont le siège est situé 25, rue Jean Léon Laporte à Anglet,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier : La SARL O2 Anglet est agréé(e) confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national, à compter du 1er janvier 2007.
Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des
jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen du
matériel mis par le particulier à la disposition du salarié dans
le cadre des activités effectuées en prestataire. Les travaux
comprennent les travaux de débroussaillage, la taille des haies
et des arbres à l’exclusion des travaux forestiers. Le montant
des interventions est plafonné à 3 000 € TTC par an.
– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains
« : tâches occasionnelles de très courte durée qui ne deman-
dent pas de qualification particulière. L’intervention ne doit
pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations est
plafonné à 500 TTC par an et par foyer fiscal.
– garde d’enfants à domicile de plus de 3 ans.
– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont
fournies par des professionnels de la formation ou des
personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée
et incontestable -les cours à domicile lorsqu’ils sont dispensés
à des personnes âgées ou handicapées relèvent de l’agrément
qualité.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
Article 4. Ces activités seront réalisées en mode prestataire.
Article 5. Le directeur départemental du travail, de l’emploi
et de la formation professionnelle est chargé de l’exécution
du présent arrêté qui sera publié au recueil des actes adminis-
tratifs du département des Pyrénées-atlantiques.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Pour le Préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE1214 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Agrément simple “entreprises de services à la personne”
SARL 0 2 à Pau
Arrêté préfectoral n° 2007215-13 du 3 août 2007
N° d’agrément : N/03.08.07/F/064/S/159
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur,
Vu la loi n° 2005-8421 du 26 juillet 2005 relative au
développement des services à la personne et portant diverses
mesures en faveur de la cohésion sociale,
Vu le Décret n° 2005-1281 du 14 octobre 2005 relatif à
l’Agence Nationale des services à la personne,
Vu le Décret n° 2005-1384 du 7 novembre 2005 relatif à
l’agrément des associations et des entreprises de services à la
personne modifiant le Code du Travail,
Vu le Décret n° 2005-1698 du 29 décembre 2005 fixant la
liste des activités mentionnées à l’article L. 129-1 du Code
du Travail,
Vu la demande d’agrément présentée par la SARL O 2 Pau
dont le siège est situé - 126, avenue des Lilas à Pau,
Sur proposition du Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle,
ARRETE
Article premier : La SARL O2 Pau est agréé(e) confor-
mément aux dispositions de l’article D 129-35 du Code du
Travail pour les activités de services à la personne.
Article 2 : L’agrément est valable pour 5 ans sur le terri-
toire national, à compter du 1er janvier 2007.
Article 3 : L’agrément est accordé pour les activités de
services à la personne à leur domicile relatives à :
– entretien de la maison et travaux ménagers.
– petits travaux de jardinage : travaux d’entretien courant des
jardins de particuliers à leur domicile effectués au moyen du
matériel mis par le particulier à la disposition du salarié dans
le cadre des activités effectuées en prestataire. Les travaux
comprennent les travaux de débroussaillage, la taille des
haies et des arbres à l’exclusion des travaux forestiers. Le
montant des interventions est plafonné à 3000 € TTC par
an.
– prestations de petit bricolage dites « hommes toutes mains
« : tâches occasionnelles de très courte durée qui ne deman-
dent pas de qualification particulière. L’intervention ne doit
pas excéder 2 heures. Le montant total des prestations est
plafonné à 500 TTC par an et par foyer fiscal.
– garde d’enfants à domicile de + 3 ans.
– soutien scolaire et cours à domicile. Ces prestations sont
fournies par des professionnels de la formation ou des
personnes pouvant se prévaloir d’une compétence confirmée
et incontestable - les cours à domicile lorsqu’ils sont dispensés
à des personnes âgées ou handicapées relèvent de l’agrément
qualité.
– préparation de repas à domicile y compris le temps passé
aux commissions.
– livraison de repas à domicile à la condition que cette presta-
tion soit comprise dans une offre de services incluant un
ensemble d’activités effectuées à domicile.
– livraison de courses à domicile à la condition que cette
prestation soit comprise dans une offre de services compre-
nant un ensemble d’activités effectuées à domicile.
Article 4 : Ces activités seront réalisées en mode presta-
taire.
Article 5 : Le Directeur Départemental du Travail, de
l’Emploi et de la Formation Professionnelle est chargé de
l’exécution du présent arrêté qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs du Département des Pyrénées-Atlanti-
ques.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Pour le Préfet, agissant par délégation,
le directeur départemental du travail,
de l’emploi et de la formation professionnelle,
P. ESCANDE
SANTE PUBLIQUE
Tarification ternaire section soins pour l’exercice 2007
de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendante les Colchiques à Bordes
Direction départementale des affaires sanitaires et sociales
Par arrêté préfectoral n° 2007211-6 du 30 juillet 2007,
la Dotation globale de financement annuelle de soins et les
tarifs journaliers à la charge des Organismes d’Assurance
Maladie de l’établissement hébergeant des personnes âgées
dépendantes Les Colchiques à Bordes sont fixés comme suit
pour l’exercice 2007 :
N° FINESS : 640794517
Maison de Retraite Les Colchiques à Bordes
Option tarifaire : Partielle
Dotation Globale .............................................. 514 728 €
Dont dotation soins de ville ......................................Néant
Tarif journalier GIR1 et GIR 2 .............................. 24.70 €
Tarif journalier GIR 3 et GIR 4 ............................. 19.46 €
Tarif journalier GIR5 et GIR 6 ............................. 14.22 €
Tarif pour personnes âgées de moins de 60 ans .... 23.44 €
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article R
314-107 du Code de l’Action Sociale et des Familles, au
douzième de la dotation globale de financement de soins est
égale à : 42 894 €.
Les recours dirigés contre le présent arrêté doivent être
portés devant le tribunal interrégional de la tarification
sanitaire et sociale : secrétariat sis Espace Rodesse – 103 bis
rue Belleville BP 952 – 33063 Bordeaux cedex, dans le délai
d’un mois à compter de la notification du présent arrêté.N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1215
Refus d’autorisation de création d’un EHPAD
« Résidence Laguntzeko » à Mouguerre.
Par arrêté préfectoral conjoint Etat-Département
n° 2007201-19 du 20 juillet 2007, l’autorisation de créer
un EHPAD de 86 lits et places « Résidence Laguntzeko » à
Mouguerre, est refusée à la SARL Laguntzeko à Bayonne.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey - BP 543-
64010 Pau Cedex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques ou au Moniteur, Bulletin
des Actes Administratifs et des Informations du Département
des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut être exercé
par l’association gestionnaire dans le délai de deux mois à
compter de la notification du présent arrêté.
Autorisation de transformation en établissement
hébergeant des personnes âgées dépendantes (EHPAD)
de la maison de retraite « Résidence l’Hespérie »
à Biarritz
Par arrêté préfectoral n° 2007208-9 du 27 juillet 2007,
la maison de retraite « Résidence l’Hespérie » à Biarritz est
autorisée à dispenser des soins remboursables aux assurés
sociaux à hauteur de 35 lits d’hébergement permanent.
En application du I de l’article L 313.12 du Code de
l’Action Sociale et des Familles, l’autorisation de dispenser
des soins remboursables aux assurés sociaux, prend effet à la
date d’application de la convention pluriannuelle prévue au
même article.
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cédex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut
être exercé par le gestionnaire dans le délai de deux mois à
compter de la notification du présent arrêté.
Refus d’autorisation d’extension de 12 places
pour personnes âgées du service de soins infirmiers
à domicile du canton de Lembeye
Par arrêté préfectoral n° 2007208-10 du 27 juillet 2007,
l’autorisation d’extension de 12 places pour personnes âgées
du Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) du canton
de Lembeye, sur les communes du canton de Montaner rétro-
cédées par le SSIAD du Val d’Adour est refusée.
Si dans un délai de 3 ans, le coût prévisionnel de fonction-
nement du projet se révèle en tout ou partie compatible avec
le montant des dotations limitatives mentionnées aux articles
L313.8 et L314.3 du Code de l’Action Sociale et des Familles
susvisé, l’autorisation pourra être accordée.
La demande non autorisée fera l’objet d’un classement,
dans les conditions prévues aux articles L313.4 et R313.9 du
Code de l’Action Sociale et des Familles susvisé.
Conformément à l’article L312.5.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles, la demande devra être retenue dans
le programme interdépartemental d’accompagnement des
handicaps et de la perte d’autonomie (PRIAC), actualisé
annuellement, qui dresse, pour la part des prestations finan-
cées sur décision tarifaire de l’Etat, les priorités de finance-
ment des créations, extensions ou transformations d’établis-
sements ou de services au niveau régional.
L’autorisation qui serait accordée dans les conditions de
l’article 2, serait caduque si elle n’avait pas reçu un commen-
cement d’exécution dans un délai de 3 ans à compter de sa
date de notification (article L313.1 du Code de l’Action
Sociale et des Familles susvisé).
Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours devant le
Tribunal Administratif de Pau (50 cours Lyautey-BP 543-
64010 Pau Cédex) dans les deux mois suivant sa publication
au Recueil des Actes Administratifs et des Informations de la
Préfecture des Pyrénées Atlantiques. Le même recours peut
être exercé par l’association gestionnaire dans le délai de
deux mois à compter de la notification du présent arrêté.
Autorisation de création d’un laboratoire
d’analyses médicales
Par arrêté préfectoral n° 2007212-26 du 31 juillet 2007,
les dispositions de l’article 1erdes arrêtés du 25 février 1969
et du 6 février 2007 sont abrogées et remplacées par les
dispositions suivantes:
Le laboratoire d’analyses de biologie médicale sis à
Bayonne, 31 avenue des Allées Paulmy - Villa la Loggia
inscrit sous le n°64-90 sur la liste des laboratoires d’analyses
médicales du département des Pyrénées-Atlantiques a :
Pour directeurs :
– MM. Dominique SAVARIT et Patrice BLOUIN pharma-
ciens ;
Les analyses pratiquées sont les suivantes : biochimie et
hématologie .
SELARL Bio Ocean Pays Basque de directeurs de laboratoires
d’analyses médicales de Mme Geneviève COUS MARIGNOL et
de MM. Jean LOUIS CLAVERE, Sylvain BOURRINET, Henri
HOURREGUE, René MERCURI, Dominique SAVARIT et
Patrice BLOUIN dont le siège social est à Bayonne, 3 place du
Réduit inscrite sous le n° 12 sur la liste des sociétés d’exercice
libéral de directeurs et directeurs adjoints de laboratoires d’ana-
lyses de biologie médicale des Pyrénées-Atlantiques exploite
le laboratoire d’analyses médicales situé à Bayonne, 31 avenue
des Allées Paulmy - Villa la Loggia.
Le laboratoire d’analyses médicales situé à Bayonne, 16
rue Thiers, sera fermé à compter du 1er août 2007.
La décision prise à l’article 1er du présent arrêté peut faire
l’objet d’un recours hiérarchique auprès de Mme la Ministre1216 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
de la Santé de la Jeunesse et des Sports ou d’un recours
contentieux devant le tribunal administratif de Pau dans un
délai de deux mois à compter de sa notification.
Autorisation de demande de transfert
d’officine de pharmacie
Par arrêté préfectoral n° 2007212-27 du 31 juillet 2007
la demande de transfert de l’officine de pharmacie Gromeo
présentée par M. Antoine RAMBAUD dans de nouveaux
locaux situés rue Jean Mouton à Anglet est acceptée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
– Hiérarchique: Ministère de la Santé, DHOS –Bureau 05 - 14,
avenue Duquesne - 75350 PARIS 07 SP
– Contentieux : Tribunal administratif de Pau - 50, Cours
Lyautey - 64010 Pau Cedex
Rejet de demande de création d’officine de pharmacie
Par arrêté préfectoral n° 2007212-28 du 31 juillet 2007,
la demande de création d’une officine de pharmacie dans la
commune de Bassussary présentée par Mme Patricia ZENI
épouse CAMPET est rejetée.
Le présent arrêté peut faire l’objet, dans un délai de deux
mois à compter de sa notification, d’un recours :
– Hiérarchique: Ministère de la Santé, DHOS –Bureau 05 - 14
avenue Duquesne - 75350 Paris 07 SP
– Contentieux : Tribunal administratif de Pau, 50 Cours
Lyautey - 64010 Pau Cedex
Nomination d’un médecin agréé
Arrêté préfectoral n° 2007215-1 du 3 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 84–16 du 11 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret n° 86-442 du 14 mars 1986, article 1er,
relatif à la désignation des médecins agréés, à l’organisa-
tion des comités médicaux et des commissions de réforme,
aux conditions d’aptitude physique pour l’admission aux
emplois publics et au régime de congés de maladie des
fonctionnaires ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Ordre
des Médecins ;
Sur proposition de la Directrice Départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales,
A R R E T E
Article premier. Est inscrit sur la liste des médecins
agréés du département des Pyrénées-Atlantiques :
– M. le Docteur Pierre VAEZE, psychiatre - 1 Rue du helder -
64100 Biarritz
Article 2. Un recours contre le présent arrêté peut être
formé devant le tribunal administratif de PAU dans le délai
de deux mois à compter de sa notification.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture,
Mme la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Le préfet,
Pour le préfet par délégation,
pour la directrice départementale
des affaires sanitaires et sociales
l’inspectrice principale : V. MOREAU
Arrêté préfectoral n° 2007215-2 du 3 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 84–16 du 11 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret n° 86-442 du 14 mars 1986, article 1er,
relatif à la désignation des médecins agréés, à l’organisa-
tion des comités médicaux et des commissions de réforme,
aux conditions d’aptitude physique pour l’admission aux
emplois publics et au régime de congés de maladie des
fonctionnaires ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Ordre
des Médecins ;
Sur proposition de la Directrice Départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales,
A R R E T E
Article premier. Est inscrit sur la liste des médecins
agréés du département des Pyrénées-Atlantiques :
– M. le Docteur Lotfi LAROUCHI, Cardiologie - Villa
ITZALA 16 allées Paulmy, 64100 Bayonne
Article 2. Un recours contre le présent arrêté peut être
formé devant le tribunal administratif de PAU dans le délai
de deux mois à compter de sa notification.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture,
Mme la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Le préfet,
Pour le préfet par délégation,
pour la directrice départementale
des affaires sanitaires et sociales
l’inspectrice principale : V. MOREAUN° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1217
Arrêté préfectoral n° 2007215-3 du 3 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 84–16 du 11 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret n° 86-442 du 14 mars 1986, article 1er,
relatif à la désignation des médecins agréés, à l’organisa-
tion des comités médicaux et des commissions de réforme,
aux conditions d’aptitude physique pour l’admission aux
emplois publics et au régime de congés de maladie des
fonctionnaires ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Ordre
des Médecins ;
Sur proposition de la Directrice Départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales,
A R R E T E
Article premier. Est inscrit sur la liste des médecins
agréés du département des Pyrénées-Atlantiques :
– M. le Docteur Bruno SARDA, psychiatre - 5 rue du Canal,
64100 Bayonne
Article 2. Un recours contre le présent arrêté peut être
formé devant le tribunal administratif de PAU dans le délai
de deux mois à compter de sa notification.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture,
Mme la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Le préfet,
Pour le préfet par délégation,
pour la directrice départementale
des affaires sanitaires et sociales
l’inspectrice principale : V. MOREAU
Arrêté préfectoral n° 2007215-4 du 3 août 2007
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la loi n° 84–16 du 11 janvier 1984 portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique de l’Etat ;
Vu le décret n° 86-442 du 14 mars 1986, article 1er,
relatif à la désignation des médecins agréés, à l’organisa-
tion des comités médicaux et des commissions de réforme,
aux conditions d’aptitude physique pour l’admission aux
emplois publics et au régime de congés de maladie des
fonctionnaires ;
Vu l’avis favorable du Conseil Départemental de l’Ordre
des Médecins ;
Sur proposition de la Directrice Départementale des
Affaires Sanitaires et Sociales,
A R R E T E
Article premier. Est inscrit sur la liste des médecins
agréés du département des Pyrénées-Atlantiques :
– M. le Docteur Philippe VERGNOLLES, Orl - Cabinet ORL
2 rue 49me, 64100 Bayonne
Article 2. Un recours contre le présent arrêté peut être
formé devant le tribunal administratif de PAU dans le délai
de deux mois à compter de sa notification.
Article 3. M. le Secrétaire Général de la Préfecture,
Mme la Directrice Départementale des Affaires Sanitaires
et Sociales, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Recueil des
Actes Administratifs et des Informations de la Préfecture.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Le préfet,
Pour le préfet par délégation,
pour la directrice départementale
des affaires sanitaires et sociales
l’inspectrice principale : V. MOREAU
Modificatif de la tarification ternaire section soins
pour l’exercice 2007 de la maison de retraite
de l’hôpital local de Mauléon accueillant
des personnes âgées dépendantes
Par arrêté préfectoral n° 2007218-4 du 6 août 2007,
l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée
le 31 juillet 2006 avec l’établissement concerné est le tarif
Partiel.
La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à
la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison
de retraite de l’Hôpital Local de Mauléon N° FINESS :
640791943 sont fixés ainsi qu’il suit pour l’exercice 2007 :
Dotation Globale 2007 : ................................. 1 181 116 €
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article
R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au
douzième du forfait global de financement est égale à : 98
426 .33 €
Tout recours éventuel contre la dotation provisionnelle
ainsi fixée devra parvenir au Secrétariat du Tribunal Interré-
gional de la Tarification Sanitaire et Sociale, sous peine de
nullité dans le délai d’un mois à compter de la notification
du présent arrêté.
Modificatif de la tarification ternaire section soins
pour l’exercice 2007 de la maison de retraite
de la maison de repos et convalescence Saint Antoine
à Tardets accueillant des personnes âgées dépendantes
Par arrêté préfectoral n° 2007218-5 du 6 août 2007,
l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée
le 31 juillet 2006 avec l’établissement concerné est le tarif
Partiel1218 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à
la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison
de retraite Saint Antoine, N° FINESS : 64 078 1324 sont
fixés ainsi qu’il suit pour l’exercice 2007 :
Dotation Globale 2007 ..................................... 511 337 €
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article
R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au
douzième du forfait global de financement est égale à : 42
611.42 €
Tout recours éventuel contre la dotation provisionnelle
ainsi fixée devra parvenir au Secrétariat du Tribunal Interré-
gional de la Tarification Sanitaire et Sociale, sous peine de
nullité dans le délai d’un mois à compter de la notification
du présent arrêté.
Modificatif de la tarification ternaire section soins
pour l’exercice 2007 de la maison de retraite
du centre hospitalier de la Côte Basque à Bayonne
accueillant des personnes âgées dépendantes
Par arrêté préfectoral n° 2007218-6 du 6 août 2007,
l’option tarifaire prévue dans la convention tripartite signée
le 31 juillet 2006 avec l’établissement concerné est le tarif
Partiel.
La Dotation globale de financement de soins et les tarifs à
la charge des Organismes d’Assurance Maladie de la maison
de retraite du Centre Hospitalier de la Cote Basque N°
FINESS : 640000162 sont fixés ainsi qu’il suit pour l’exer-
cice 2007 :
Dotation Globale .......................................1 809 627.19 €
La fraction forfaitaire égale, en application de l’article
R314 –107 du code de l’action Sociale et des familles, au
douzième du forfait global de financement est égale à : 150
802.27 €
Tout recours éventuel contre la dotation provisionnelle
ainsi fixée devra parvenir au Secrétariat du Tribunal Interré-
gional de la Tarification Sanitaire et Sociale, sous peine de
nullité dans le délai d’un mois à compter de la notification
du présent arrêté.
Modification de l’autorisation de transfert
d’officine de pharmacie - licence n°64#00513
Arrêté préfectoral n° 2007215-11 du 3 août 2007 :
Le Préfet des Pyrénées-Atlantiques, Chevalier de la Légion
d’Honneur
Vu la demande présentée par la société d’exercice libéral
à responsabilité limitée S.E.L.A.R.L de Mme Maryse
CAVERO qui exploite l’officine de pharmacie à Pau, 69 rue
du XIV juillet, pour un nouveau local situé, 55 bis rue du
XIV juillet dans la même commune ;
Considérant que le projet de transfert de l’officine de
pharmacie se situe dans le même quartier et qu’il a vocation
à desservir la même population ;
Considérant l’erreur matérielle figurant dans le moyen
suivant : «Considérant que le projet de transfert est distant
de 470 mètres de l’officine de pharmacie située au 14 rue du
IV juillet lire» est distant de 370 mètres.
Article premier. Le reste de l’arrêté n° 2007-187-10 du 6
juillet 2007 est inchangé.
Article 2. Le présent arrêté peut faire l’objet d’un recours
hiérarchique auprès de Mme la Ministre de la Santé de la
Jeunesse et des Sports ou d’un recours contentieux devant
le tribunal administratif de Pau dans un délai de deux mois à
compter de sa notification.
Fait à Pau, le 3 août 2007
Pour le Préfet et par délégation,
le secrétaire général : Christian GUEYDAN
COMMUNICATIONS DIVERSES
MUNICIPALITES
Municipalités
Bureau du Cabinet
BALIRACQ :
M. René Laborde a démissionné de son mandat de conseiller
municipal
PAU :
M. Jean-Paul Brin remplace M. Patrick De Stampa
SERRES-CASTET :
M. Patrick Laborde-Tuya a démissionné de son mandat de
conseiller municipal (n° 2007212-3)
BERNADETS :
M. Christian Sempé a démissionné de ses fonctions d’adjoint.
( n° 2007214-1)
CONCOURS
Concours sur titres interne de cadre de santé
Centre hospitalier de Sainte Foy La Grande
Un concours sur titres –interne - pour le recrutement d’un
Cadre de Santé (Filière Infirmière) sera organisé par le Centre
Hospitalier de Sainte Foy la Grande, en vue de pourvoir un
poste dans cet établissement.N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1219
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 31
Septembre 2007
Les candidatures devront être adressées à M. le directeur
du centre hospitalier – Avenue Charrier BP 10 – 33220
Sainte Foy La Grande.
Concours sur titres pour le recrutement d’infirmiers
Centre hospitalier de Cadillac
Le centre hospitalier de Cadillac (33) recrute par voie de
concours sur titres des infirmiers
Ouvert aux candidats titulaires du Diplôme d’Etat d’Infir-
mier ainsi qu’aux candidats remplissant les conditions
d’exercer la profession d’Infirmier.
Les lettres de candidature sont à transmettre jusqu’au 26
août 2007 inclus à la direction des ressources humaines,
centre hospitalier - 33410 Cadillac.
PRÉFECTURE DE LA RÉGION AQUITAINE
SECURITE SOCIALE
Fixation, pour l’année 2007,
du montant de la dotation MIGAC
de la Polyclinique d’Aguilera à Biarritz
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Caisse régionale d’assurance maladie d’Aquitaine
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L. 162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8,
R.162-42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour 2007, le montant
de la dotation MIGAC de la Polyclinique d’Aguilera à
Biarritz,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
2007, le montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique
d’Aguilera à Biarritz, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Polyclinique
d’Aguilera à Biarritz est fixé, pour l’année 2007, à 63
061,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 32 394,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, dont 9
183,00 € pour le financement de temps infirmier ;
– 20 667,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de consultations de psycho-
logue au titre du plan Cancer ;
– 10 000,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridiscipli-
naires pour la prise en charge de certaines pathologies (emploi
de psychologues ou d’assistantes sociales dans les services
de soins prévus par les plans nationaux de santé publique) :
l’emploi d’assistantes sociales (Plan Urgence) .
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 5 255,08 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA1220 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Fixation, pour l’année 2007,
du montant de la dotation MIGAC
de la clinique chirurgicale Paulmy à Bayonne
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007, le
montant de la dotation MIGAC de la Clinique Chirurgicale
PAULMY à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
l’année 2007, le montant de la dotation MIGAC de la
Clinique Chirurgicale PAULMY à Bayonne, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique Chirur-
gicale Paulmy à Bayonne est fixé, pour l’année 2007, à 29
850,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractualisation
mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la sécurité
sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière suivante :
– 20 667,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de consultations de psycho-
logue au titre du plan Cancer ;
– 9 183,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-
disciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 2 487,50 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la clinique Saint-Etienne
et du Pays Basque à Bayonne
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC de la Clinique SAINT-
ETIENNE et du PAYS BASQUE à Bayonne,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
l’année 2007, le montant de la dotation MIGAC de la Clinique
Saint-Etienne et du Pays Basque à Bayonne, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique Saint-N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1221
Etienne et du Pays Basque à Bayonne est fixé, pour l’année
2007, à 28 366,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 10 000,00 € au titre de l’emploi de psychologues ou d’assis-
tantes sociales dans les services de soins prévus par les plans
nationaux de santé publique : l’emploi d’assistantes sociales
(Plan Périnatalité),
– 18 366,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle 2 363,83 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Polyclinique
Cote Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L. 162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8,
R.162-42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique COTE
BASQUE SUD à Saint-Jean-de-Luz,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
l’année 2007, le montant de la dotation MIGAC de la Polycli-
nique Cote Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Polyclinique
Cote Basque Sud à Saint-Jean-de-Luz est fixé, pour l’année
2007, à 46 737,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 20 667,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique), pour le financement de consultations de psycho-
logue au titre du plan Cancer ;
– 16 070,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier ;
– 10 000,00 € au titre de l’emploi de psychologues ou d’assis-
tantes sociales dans les services de soins prévus par les plans
nationaux de santé publique : l’emploi d’assistantes sociales
(Plan Urgence).
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 3 894,75 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA1222 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Clinique Labat à Orthez
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique
Labat à Orthez est fixé, pour l’année 2007, à 9 183,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 9 183,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-
disciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 765,25 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées- Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Clinique Lafargue à Bayonne
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique
Lafargue à Bayonne est fixé, pour l’année 2007, à 18 366,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 18 366,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 1 530,50 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1223
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Clinique Lafourcade
à Bayonne
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L. 162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8,
R.162-42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/81 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour 2007, le montant de
la dotation MIGAC de la Clinique Lafourcade à Bayonne,
Vu la convention conclue entre la Clinique LAFOUR-
CADE à Bayonne et Le CENTRE DE RADIOTHERAPIE
de Bayonne, fixant les modalités de mise à disposition de la
dotation MIGAC au titre du dispositif d’annonce versée à la
Clinique Lafourcade au bénéfice du centre de radiothérapie,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
2007, le montant de la dotation MIGAC de la Clinique
Lafourcade à Bayonne, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Clinique Lafour-
cade à Bayonne est fixé, pour l’année 2007, à 306 978,50 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 60 454,50 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies : les
réunions de concertation pluridisciplinaire prévues dans le
cadre de la politique nationale de lutte contre le cancer ;
– 94 486,00 € au titre des missions de vigilance, de veille
épidémiologique, d’évaluation des pratiques et d’exper-
tise : les centres de coordination des soins en cancérologie
[3C] ;
– 67 757,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique) : dont 20 667,00 € pour le financement de consul-
tations de psychologue et 47 090,00 € pour le financement
de temps d’assistante sociale, au titre du plan Cancer ;
– 64 281,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier, dont 45 915,00 € à reverser
au Centre de Radiothérapie de Bayonne ;
– 20 000,00 € au titre de l’emploi de psychologues ou d’assis-
tantes sociales dans les services de soins prévus par les plans
nationaux de santé publique : l’emploi d’assistantes sociales
(Plan Périnatalité).
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 25 581,54 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Polyclinique
de Navarre à Pau
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine1224 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007,
le montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique de
NAVARRE à Pau,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
l’année 2007, le montant de la dotation MIGAC de la Polycli-
nique de Navarre à Pau, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Polyclinique de
Navarre à Pau est fixé, pour l’année 2007, à 118 932,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 91 932,00 € au titre des missions d’intérêt général :
– 26 800,00 € au titre de l’emploi de psychologues ou d’assis-
tantes sociales dans les services de soins prévus par les plans
nationaux de santé publique (Plan Périnatalité) ;
– 22 000,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique), pour l’emploi d’un psychologue dans le service
de maternité ;
– 10 756,00 € au titre des missions de collecte, de conservation
et de distribution des produits d’origine humaine, pour le
recueil, le traitement et la conservation des gamètes ainsi que
la conservation des embryons dans les conditions prévues
aux articles L. 1244-5 et R. 2141-7 du code de la santé ;
– 9 418,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridis-
ciplinaires pour la prise en charge de certaines pathologies
(emploi de psychologues ou d’assistantes sociales dans les
services de soins prévus par les plans nationaux de santé
publique) : le financement de temps d’assistante sociale au
titre du plan Cancer ;
– 22 958,00 € au titre de l’intervention des équipes
pluridisciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
– 27 000,00 € au titre de l’aide à la contractualisation :
27 000,00 € au titre des D.M.I. implants neurologiques.
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 9 911,00 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007, du montant
de la dotation MIGAC de la Polyclinique
Arc-en-Ciel Olçomendy à Oloron Sainte Marie
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles L.
162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8, R.162-42-
3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1225
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. Le montant des ressources d’assurance
maladie versées sous forme de dotation MIGAC à la Polycli-
nique Arc-en-Ciel Olcomendy est fixé, pour l’année 2007, à
9 183,00 €.
Article 2. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 9 183,00 € au titre de l’intervention des équipes pluridisci-
plinaires pour la prise en charge de certaines pathologies :
les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre de la politique
nationale de lutte contre le cancer, pour le financement de
temps infirmier.
Article 3. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 4. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 765,25 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 5. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 6. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées- Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA
Fixation, pour l’année 2007,
du montant de la dotation MIGAC
de la Polyclinique Sokorri à Saint-Palais
Arrêté régional du 3 juillet 2007
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’aquitaine
Vu le code de la sécurité sociale, notamment les articles
L. 162-22-13, L. 162-22-14, L. 162-22-15, D.162-8,
R.162-42-3 et R.174-22-1,
Vu le code de l’action sociale et des familles, notamment
les articles L.351-1 et R.351-15,
Vu l’arrêté du 23 mars 2007 pris pour l’application de
l’article D.162-8 du code de la sécurité sociale,
Vu l’arrêté du 27 février 2007 fixant pour l’année 2007
les montants régionaux des dotations annuelles complémen-
taires, les dotations régionales mentionnées à l’article L.174-
1-1 du code de la sécurité sociale et les dotations régionales
de financement des missions d’intérêt général et d’aide à la
contractualisation,
Vu la circulaire DHOS/F2/F3/F1/DSS/1A/2007/74 du 21
février 2007 relative à la campagne tarifaire 2007 des établis-
sements de santé,
Vu le contrat d’objectifs et de moyens à effet du 31 mars
2007,
Vu l’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour l’année 2007, le
montant de la dotation MIGAC de la Polyclinique Sokorri à
Saint-Palais,
Vu l’avis de la Commission Exécutive de l’Agence Régio-
nale de l’Hospitalisation d’Aquitaine du 3 juillet 2007,
ARRÊTE
Article premier. L’arrêté du 20 mars 2007 fixant, pour
l’année 2007, le montant de la dotation MIGAC de la Polycli-
nique Sokorri à Saint-Palais, est abrogé.
Article 2. Le montant des ressources d’assurance maladie
versées sous forme de dotation MIGAC à la Polyclinique
Sokorri à Saint-Palais est fixé, pour l’année 2007, à 24
592,00 €.
Article 3. Le montant total de la dotation de financement
des missions d’intérêt général et d’aide à la contractua-
lisation mentionnée à l’article L. 162-22-14 du code de la
sécurité sociale fixé à l’article 1er, se répartit de la manière
suivante :
– 20 000,00 € au titre de l’emploi de psychologues ou d’assis-
tantes sociales dans les services de soins prévus par les plans
nationaux de santé publique : l’emploi d’assistantes sociales
(Plan Urgence et Plan Périnatalité) ;
– 4 592,00 € au titre de l’intervention des équipes pluri-
disciplinaires pour la prise en charge de certaines
pathologies : les dispositifs d’annonce prévus dans le cadre
de la politique nationale de lutte contre le cancer, pour le
financement de temps infirmier.
Article 4. Cette dotation est fixée pour la période du 1 er jan-
vier 2007 au 31 décembre 2007.
Article 5. Conformément à l’article R.162-42-4, cette
dotation est versée en douze allocations mensuelles. Le
règlement de chaque allocation mensuelle de 2 049,33 € est
effectué dans les conditions prévues à l’article R.174-22-1
du code de la sécurité sociale.
Article 6. Cette décision peut faire l’objet d’un recours
devant le Tribunal Interrégional de la Tarification Sanitaire et
Sociale dans un délai d’un mois, dans les conditions prévues
aux articles L.351-1 et R.351-15 du Code de l’Action Sociale
et des Familles.
Article 7. Le présent arrêté sera publié au recueil des actes
administratifs de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA1226 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS N° 17 - 23 août 2007
TRANSPORTS AERIENS
Agréments d’organisme de service d’assistance délivrés au cour des mois de mai et juin 2007 dans le département des Pyrénées-atlantiques
Direction de l’aviation civile du Sud-Ouest
APPLICATION DE L’ARTICLE R216-4 DU CODE DE L’AVIATION CIVILE
AGREMENT
AERODROME
Raison sociale-adresse
de la société agréée
Nature des activités suivant la nomenclature de l’annexe
au décret 98-7 du 5 janvier 1998
Observations
N°
Date
Début
Expiration
N°102/07-05
11/05/2007
15/05/2007
14/052012
Pau-Pyrénées
REGIONAL CAE
Aéroport de Nantes Atlantiques
44430 Le Bouguenais
7-2, 8-1, 8-2 & 8-3
N°103/07-05
25/05/2007
28/05/2007
27/05/2012
Biarritz Bayonne Anglet
SIN&STES S.A. 75 Avenue des Champs Elysées 75008 Paris
6-1
N°104/07-06
01/06/2007
05/06/2007
04/06/2012
Biarritz Bayonne Anglet
ISS ABILIS France 65, rue Ordener 75 899 Paris Cedex 18
6-1
Agréments délivrés par le Directeur de l’Aviation Civile Sud-Ouest en vertu de la délégation donnée par arrêté préfectoral
SANTE PUBLIQUE
Approbation de la convention constitutive
du Groupement de coopération sanitaire
(GCS) “Réseau Périnat – Aquitaine”
Décision régionale du 3 août 2007
Agence régionale de l’hospitalisation d’aquitaine
Direction régionale des affaires sanitaires et sociales
Le directeur de l’agence régionale de l’hospitalisation
d’Aquitaine
Vu le Code de la Santé publique et notamment les articles
L 6133-1 à L 6133-6 et R 6133-1 à R 6133-11,
Vu le projet de convention relative au Groupement de
Coopération Sanitaire (GCS) « Réseau Perinat – Aquitaine »
- Centre hospitalier Universitaire de Bordeaux – Site du
Groupe Hospitalier Pellegrin – Place Amélie Raba Léon –
33076 – Bordeaux Cedex constitué entre :
– le Centre hospitalier d’Agen – Route de Villeneuve – 47923
Agen Cedex 9 ;
– le Centre hospitalier d’Arcachon - Hôpital Jean Hameau –
Boulevard Louis Lignon – BP 140 – 33260 La Teste De
Buch ;
– le Centre hospitalier de Bayonne – C.H.I.C. Côte Basque – 13,
avenue Jacques Loëb – BP 8 – 64109 Bayonne Cedex ;
– le Centre hospitalier de Bergerac – 9, avenue Calmette –
24100 – Bergerac ;
– le Centre hospitalier de Blaye – 97, rue de l’Hôpital – 33390 –
Blaye ;
– le Centre hospitalier Universitaire de Bordeaux – 12, rue
Dubernat – 33404 – Talence Cedex ;
– le Centre hospitalier de Dax – Boulevard Yves du Manoir –
BP 323 – 40107 Dax Cedex ;
– le Centre hospitalier de Langon – Rue Paul Langevin – BP
116 – 33212 – Langon Cedex ;
– le Centre hospitalier de Libourne – 112, rue de la Marne – BP
199 – 33505 – Libourne Cedex ;
– le Centre hospitalier de Marmande – 76, rue du Docteur
Courret – BP 311 – 47207 – Marmande Cedex ;
– le Centre hospitalier de Mont-de-Marsan - Avenue Crons-
tadt – BP 417 – 40024 – Mont De Marsan Cedex ;
– le Centre hospitalier d’Orthez – Rue du Moulin – BP
118 – 64300 – Orthez
– le Centre hospitalier de Pau – 4, boulevard Hauterive – BP
1156 – 64046 – Pau Cedex
– le Centre hospitalier de Périgueux – 80 avenue Georges
Pompidou – BP 9052 – 24019 – Périgueux Cedex
– le Centre hospitalier de SarlAT – Le Pouget – Avenue
Gambetta – BP 139 – 24200 – Sarlat La Caneda ;
– le Centre hospitalier de Villeneuve-Sur-Lot – 2, boulevard
Saint Cyr – BP 319 – 47307 – Villeneuve- Sur-Lot ;
– la Polyclinique Bordeaux-Nord Aquitaine (SA Nouvelle
Polyclinique Bordeaux-Nord-Aquitaine) - 15, rue Claude
Boucher – 33300 – Bordeaux ;N° 17 - 23 août 2007 RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS ET DES INFORMATIONS 1227
– la Polyclinique Bordeaux Rive Droite (SA) - 24, rue des
Cavailles – 33310 – Lormont ;
– la Clinique Esquirol-Saint-Hilaire (SAS Harpin) – 1, rue du
Docteur et Mme Delmas – 47000 – Agen ;
– la Polyclinique Jean Olçomendy (SA) – 2, rue du Pont de
Gouat – 64400 – Oloron-Sainte-Marie ;
– la Polyclinique Jean Villar (SAS Aquitaine Santé) – Avenue
Maryse Bastié – 33520 – Bruges ;
– la Clinique Lafargue (Sarl) – 10, rue Gentil Ader – 64100 –
Bayonne ;
– la Clinique Lafourcade (SAS)– Avenue du Docteur Lafour-
cade – 64100 – Bayonne ;
– la Clinique Médico-Chirurgicale Wallerstein (Associa-
tion Les Amis de l’Oeuvre Wallerstein) – 14 boulevard
Javal – 33740 – Ares ;
– la Clinique Mutualiste du Médoc – 33341 - Lesparre (Pavillon
de la Mutualité – 45, cours Galliéni – 33082 – Bordeaux
Cedex) ;
– la Polyclinique de Navarre (SAS) – 8 boulevard Haute-
rive – 64000 – Pau ;
– la Clinique Saint-Martin (SA) Allée des Tulipes – 33600 –
Pessac ;
– la Polyclinique Sokorri (Association Médicale d’Amikuze) –
Avenue Frédéric de Saint-Jayme – 64120 – Saint-Palais ;
– la Maison de Santé Protestante de Bordeaux-Bagatelle – 201,
rue Robespierre – BP 47 – 33401 – Talence Cedex ;
– le Service de PMI du Conseil Général de Dordogne – 2, rue
Paul Courier – 24019 – Perigueux Cedex ;
– le Service de PMI du Conseil Général de Gironde – Espla-
nade Charles de Gaulle – 33074 – Bordeaux Cedex ;
– le Service de PMI du Conseil Général des Landes – Hôtel
du Département – 23, rue Victor Hugo – 40025 – Mont-De-
Marsan Cedex ;
– le Service de PMI du Conseil Général du Lot-et-Garonne –
Hôtel du Département – 47922 – Agen Cedex 9 ;
– le Service de PMI du Conseil Général des Pyrénées-Atlan-
tiques – 64, avenue Jean Birag – 64058 – Pau Cedex 9 ;
– l’Union Régionale des Médecins Libéraux d’Aquitaine
(URMLA) 105 rue Belleville – 33074 Bordeaux Cedex ;
l’Association Régionale des Professionnels de Santé
Libéraux de la Naissance – 9, rue Daniel François Aubert –
33700 – Mérignac ;
– l’Association des praticiens et intervenants médicaux de la
Polyclinique Bordeaux-Nord-Aquitaine – 15, rue Claude
Boucher – 33000 – Bordeaux ;
– la Conférence médicale d’établissement de la Polyclinique
des 4 Pavillons (Association) – 24, rue des Cavaillès –
33310 – Lormont ;
– l’Association des médecins de la Clinique Esquirol-Saint
Hilaire (AMESH) – 1, rue du Docteur et M me Delmas –
47000 – Agen ;
– la Conférence médicale d’établissement de la Clinique
Jean Olçomendy (Association) – 2, rue du Pont de Gouat –
64400 – Oloron Sainte Marie ;
– l’Association des praticiens de la Clinique Jean Villar –
Avenue Maryse Bastié – BP 61 – 33523 – Bruges ;
– l’Association des praticiens de la Clinique Lafargue
(APCL) – Rue Gentil Ader – 64100 – Bayonne ;
– l’Association médico-chirurgicale de la Clinique Lafour-
cade (AMEC) – Avenue du Dr. Lafourcade – 64100 –
Bayonne ;
– l’Association des praticiens de la Polyclinique de Navarre – 8,
boulevard Hauterive – 64000 – Pau ;
– le Comité médical d’établissement de la Clinique Saint-
Martin de PESSAC – Allée des Tulipes – 33600 – Pessac
.
– l’Association Médicale d’Amikuze – Avenue Frédéric de
Saint-Jayme – 64120 – Saint-Palais ;
D E C I D E
Article premier. La convention constitutive du Groupe-
ment de Coopération Sanitaire (GCS) « Réseau Perinat-
Aquitaine » est approuvée.
Article 2. Son siège social est fixé au Centre hospitalier
Universitaire de Bordeaux – Site du Groupe Hospitalier Pelle-
grin – Place Amélie Raba Léon – 33076 Bordeaux Cedex.
Article 3. Le Groupement de Coopération Sanitaire a pour
objet de favoriser l’accès aux soins, la coordination, la conti-
nuité ou l’interdisciplinarité des prises en charge sanitaires
dans le domaine de la périnatalité.
Article 4. Le groupement de coopération sanitaire
« Réseau Perinat-Aquitaine » est constitué pour une durée
indéterminée.
Article 5. Le Directeur de l’Agence régionale de l’Hospi-
talisation et le Directeur régional des Affaires sanitaires et
sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exé-
cution de la présente décision qui sera notifiée à M. l’Admi-
nistrateur du Groupement de Coopération Sanitaire « Réseau
Perinat-Aquitaine » et publiée aux recueils des actes adminis-
tratifs des Préfectures de la Région Aquitaine.
Le directeur de l’agence régionale
de l’hospitalisation d’Aquitaine,
Alain GARCIA