unknown - 17 01

Documents similaires

unknown - 17 01 Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Pennes-Mirabeau. Lien du pdf (unknown - 17 01)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Sécurité publique, Famille, le le

P ennois

222

| JANVIER 2017

WWW.PENNES-MIRABEAU.ORG

| WWW.FACEBOOK.COM/LESPENNES

| WWW.TWITTER.COM/PENNES_MIRABEAU

I #PENNESMIRABEAU

N°

SÉCURITÉ

LES

RÉSULTATS SONT LÀ !

LES

RÉSULTATS SONT LÀ !|

©

LAC |

VOLS ot VOITURES

%

-18"

| VOLS ROULOTTE

Édito I page

3

Ça s’est passé... I pages 4/5

Vie locale I pages 6/7

Dans ma ville I pages 8/9

Dossier I pages 10/13 Portrait I pages 14/15

Sport I pages 16/17

Environnement I page

18

Sortir I pages 19/21

Opinions I page

22

Pratique I page

23

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

3

SOMMAIRE

André Balzano.

Philippe Gallo, Jean-Jacques Adjedj, Célia Netter. Fabien Mignot

Flavie de Saporta.

Service communication. communication@vlpm.com

Pure Impression, ZAC Fréjorgues ouest,

34135 Mauguio cedex. Tél. 04 67 15 66 00.

SORTIR

SACRÉS TALENTS 3

STOP AUX DÉCHETS SAUVAGES PPRIF

OPÉRETTE : LES BRIGANDES

DU CHÂTEAU D’IF

L ES

31

D ./1

ER

JAN

.

L ES

7/8

JAN

.

L ES

14/15

JAN

.

L ES

21/22

JAN

.

L ES

28/29

JAN

.

L ES

4/5

FÉV

.

L ES

11/12

FÉV

.

L ES

18/19

FÉV

.

L ES

25/26

FÉV

.

L ES

4/5

MARS

L ES

11/12

MARS

L ES

18/19

MARS

Pharmacies de garde 8h-20h

LE

1 ER

JANVIER

LE

8

JANVIER

LE

15

JANVIER

LE

22

JANVIER

LE

29

JANVIER

LE

5

FÉVRIER

LE

12

FÉVRIER

LE

19

FÉVRIER

LE

26

FÉVRIER

LE

5

MARS

LE

12

MARS

LE

19

MARS

CARNET DE SANTÉ

Médecins de garde

Tous les dimanches

9h-13h

Les gardes de nuit

C'est l'éditorial de début janvier et il est normalement consacré aux vœux. Aujourd'hui, à l'heure où j'écris ces lignes – que sans doute

vous ne lirez que dans quelques semaines –, il m'est impossible de ne pas parler de la tragédie qui se joue en Syrie. Je sais que cela va faire ricaner certains, je sais que pour beaucoup l'indifférence à ces événements est telle que le Maire des Pennes- Mirabeau ne devrait pas en parler. Mais, je vais être honnête, je ne peux pas. Je sais que nous, Pennois, nous, Français, avons des problèmes et que le rôle d'un homme politique est avant tout de les régler, mais dans «homme politique» il y a aussi «homme». Et en tant qu'homme j'ai honte, et je vous le dis nous devrions tous avoir honte. D'autres hommes et d'autres femmes sont en ce moment exterminés sous nos yeux par des forces brutales. Pour la plupart, ces gens ne voulaient qu'être libres. Je sais que certains partis politiques français et

même des personnalités éminentes trouvent cela normal. Après tout, laissons Poutine se salir les mains, commettre des crimes contre l'humanité, tuer, torturer, massacrer des hommes, des femmes et des enfants ! Tant qu'il fait cela loin de nos yeux... Je crois que c'est une erreur profonde, ce massacre d'Alep me fait penser à celui de la guerre d'Espagne de 1936 à 1939. Nous, occidentaux, avions laissé l'aviation allemande essayer son matériel de guerre en écrasant sous les bombes la ville de Guernica (celle du tableau de Picasso). Au fond ce n'était pas si grave puisque ce n'était pas la France. Quelques mois après, cette même aviation allemande allait écraser notre armée sous les bombes. Alors même si cela peut paraître ridicule, je souhaite, pour cette année 2017 et celles qui suivent, que le massacre d'Alep ne finissent pas par nous toucher, nous aussi.

ÉDITO

M

ARDI

11

JANVIER

M

ARDI

7

FÉVRIER

M

ARDI

14

MARS

Ambulances ARC

- EN

- CIEL AMBULANCES

AMBULANCES HORIZON AMBULANCES VITROLLES

Urgences POLICE MUNICIPALE POLICE NATIONALE

COMMISSARIAT DE VITROLLES POMPIERS

Les

horaires

de

garde

des

samedis,

dimanches

et fériés sont centrés sur les heures où la demande de soins est la plus importante : le samedi 12h-20h et le dimanche 8h-20h. Pour la tranche horaire de 20h à 8h, contacter le 15. Don du sang

«

»

Planning sous réserve de changement de dernière minute !

Pour plus de sécurité, contacter la pharmacie avant tout déplacement.

PORTRAIT MARC BARGIER DOSSIER SÉCURITÉ : LES RÉSULTATS SONT LÀ! SPORT BMX : 30 ANS DE RÉUSSITES VIE LOCALE

VIE LOCALE

ENVIRONNEMENTx

“4

LEZ

\

F

K

Æ

Pr

Th

CE:

|

D

©

_

1

=

LT

ee

|

Es

ee

+

Æ

A

10

S

(A

=

1

Qr Û Var

.

: e

42 D

ii ES

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

5

4

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

ÇA S’EST PASSÉ AUX PENNES...JEUNESSE PETITE ENFANCE

TÉLÉTHON 2016

7

6

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

Renseignements : 06 63 67 12 83

DÉMOGRAPHIE

Le retour du recensement

L'institut de bien-être O'Spa de l'avenue François Mitterrand a une nouvelle corde à son arc. Outre le hammam, les prestations esthétiques, de prothèse ongulaire, la réflexologie et les massages, on y trouve désormais un salon de coiffure tenu par Cécile Reynaud. Coiffeuse depuis 24 ans, celle-ci a travaillé en tant qu'employée à Marseille, puis a eu son propre salon à Rognac avant de s'installer aux Pennes- Mirabeau.

«C'est très original à la fois pour moi et

pour les clientes», sourit-elle. En effet, ici, on est accueilli uniquement sur rendez-vous et Cécile Reynaud ne reçoit qu'une cliente à la fois. O'Spa, 236, avenue François Mitterrand, tél. 06 11 43 55 68

Des Pennois toujours généreux!

VIE LOCALE

VIE LOCALE

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

Si

vous

êtes intéressés, vous pouvez contacter la

directrice de cet établissement, Geneviève Fromentin, au 04 91 65 50 83.

Il reste des places à la halte-garderie !

Secrétaire médicale puis cadre Ressources humaines dans une association, Sylvia Trouiller a tourné la page du salariat. Elle a désormais sa micro-entreprise dédiée à la facturation pour les libéraux, et plus particulièrement les infirmiers et les kinésithérapeutes.

«Grâce mon passé

professionnel, je connais bien ces secteurs. Je savais donc que les professionnels de santé manquent de temps pour les questions de facturation et de télétransmission d'autant que la nomenclature est complexe», explique-t-elle. Passionnée, cette Pennoise espère s'ouvrir dans le futur à d'autres libéraux, toujours dans le paramédical ou le médical.

«Ma valeur ajoutée est de me rendre chez les

clients, ce qui permet notamment de créer un climat de confiance».

STF, tél. 06 10 75 74 16

«Conjuguer à tous les temps et à longueur d'années le verbe aimer». Le secret de longévité du couple Fernande et Jacky Audisio est touchant, eux qui ont fêté récemment leurs 60 ans de mariage et de bonheur(s). Leur rencontre date d'une époque où l’un et l’autre faisaient respectivement partie de deux associations pennoises à l'esprit scout : «Cœurs vaillants» et «Âmes vaillantes». Sur un plan professionnel, Jacky Audisio aura été président de la caisse locale de crédit agricole des Pennes-Mirabeau et à la tête de la grande exploitation maraîchère «La Ferme de Croze», bien aidé par son épouse avec qui il aura eu quatre enfants. Comme ils le disent eux-mêmes, en souriant,

«le

travail et le grand air conservent bien», alors Fernande et Jacky continuent de profiter de la vie, en particulier de leurs huit petits-enfants et huit arrière-petits-enfants. «Le Bonheur de la Vieillesse». Tel est le nom de la nouvelle structure qui vient d'ouvrir aux Pennes- Mirabeau, destinée à l'aide à domicile pour personnes âgées et handicapées. Une équipe est là pour apporter au public une aide administrative, mais aussi pour trouver des intervenants à domicile qui sont salariés ensuite par les particuliers.

«Les personnes âgées et les familles

concernées ne doivent pas hésiter à venir à notre rencontre. Nous sommes formés et spécialisés dans le travail social», indique Yoann Bourgia, comptable de ce nouvel établissement dont les prestations peuvent être prises en charge par le conseil départemental. Ici, le public est accueilli en journée du lundi au vendredi (sauf le mercredi). Le Bonheur de la Vieillesse, 29, vieille route de La Gavotte, tél. 09 53 68 91 23

Alors, si vous êtes Pennois, avez entre 13 et 23 ans et possédez un talent, n'hésitez pas à proposer votre candidature

à

zapados13170@gmail.com

ou

au

06 03 51 02 59.

Sacrés talents 3

URBANISME

PLU,

la concertation continue

ENVIRONNEMENT

Stop

aux dépôts sauvages !x

ù

4

Se

Les

Pennes

2

SD:

Mirabeau

.

—

vers

||

Le pin

=

"7

{A

Vers

||

NZ

MARSEILLE

7.

MARTIGUES,

277

dr

GIGNAC

£

—

TT

MARTIGUES

RS

)

Ç

V7

|

7

LA

Z£

ZA

\

RÉF

TR

Les

Cadenefux

La

Gavotte

I

]

x

1

NN

AI

<

ÿ

GARDANNE

:

F

A

2e

/[

Plan

de

/

Campagne

SERVICES TECHNIQUES

de la Ville

des Pennes-Mirabeau :

04 91 67 17 71 CONTACT

VILLAGE DES PENNES-MIRABEAU

8

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

TIR À L’ARC

ÉCOLE DES BOUROUMETTES

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

9

STADES

DÉCHÈTERIE

DANS MA VILLE...26% a

+,

VOLS

avec VIOLENCES

VOLS

0e VOITURES

26

=

|

v—T

CAMBRIOLAGES

|

VOLS

à La ROULOTTE

3"

TU

NE

D

OA

VOLS nE2 ROUES

V/

DOSSIER

11

10

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

De la dissuasion...

Les résultats

sont là !

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

SÉCURITÉ

Source : Police Nationale(

12

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

13

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

DOSSIER

... à la prévention

Nuisances par catégorie (janvier à fin novembre 2016)

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

Un nouveau défi

Réquisitions d’images de vidéoprotection

auprès du Centre de supervision urbaine (CSU)

70 60 50 40 30 20 10 0

Nuisances sonores Dépôts d’ordures Tranquillité publique Différends entre voisins Manifestations Différends entre personnes Présence de péripatéticiennes Problèmes sur la voie publique Tapage dans les halls d’immeubles Rixes sur la voie publique / privée Occupation du domaine public

Accidents Stationnements gênants Vols de véhicules Fourrière VL Véhicules suspects Demandes de fichiers

Infractions au code de la route (janvier à fin novembre 2016)

25%

11%

20%

3%

10%

5% 12%

12%

0.1%

2%

1%

Effectifs

37%

23%

4%

7% 22%

7%

Source : Police municipale

Source : Police municipale

Source : Police municipale

Agents police municipale

ASVP Total

Allauch

19 10 29

Gardanne

11 5 16

Les Pennes-Mirabeau

30 7 3714

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

15

MARC BARGIER

1

Poèmes et nouvelles au fil du temps 2Tout au long de la vie 3Poèmes survolant la vie Ces trois livres de Marc Bargier sont édités par Edilivre : www.edilivre.com

Les mots

PORTRAIT

plus forts

les maux...

queBMX CLUB DES PENNES-MIRABEAU

16

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

Renseignements : 06 16 79 50 07

17

Tous âges

et tous niveaux

Un encadrement

efficace

Renseignements : www.bmxpennesmirabeau.fr

17

30 ans

de

RÉUSSITES!

Depuis

neuf

ans,

elle

ne

rate

aucun

entraînement.

Lauriane

Massa

est

complètement fan de BMX et passe au minimum

six

heures

par

semaine

sur

la

piste Michel Colucci.

«J'aime la sensation

qu'on ressent quand on franchit les bosses, c'est unique», sourit-elle. Cette élève de 3 ème

du

collège

Sainte-Elisabeth

a

découvert ce sport un peu par hasard, en se promenant.

«J'ai essayé et ça m'a plu

tout

de

suite !».

Rapidement,

elle

a

découvert

la

compétition

et

obtenu

de

sacrés

résultats.

Actuellement,

dans

sa

catégorie – cadettes 1

ère

année –, elle se

situe à la 6

ème

place au niveau national. De

quoi lui donner envie de progresser :

«Je

dois

encore

travailler

ma

technique,

la

vitesse, les sauts, les enroulés». Elle a le temps, l'avenir lui appartient.

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

SPORT

Carole et Cécile, CHAMPIONNES de tennis de sable

SPORT

Les nouveaux enjeux du twirling

Renseignements : 06 24 85 21 01

LAURIANE MASSADes zones à définir

Tous concernés

Prévenir vaut toujours mieux

que guérir

ENVIRONNEMENT

180 000

hectares

de massifs forestiers dans les Bouches-du-Rhône (36% de la surface du département).

219

feux de forêt

en moyenne chaque année.

90%

des départs

d'incendies de forêt sont liés à

l'homme

.

1963

hectares détruits

tous les ans (l'équivalent de 4000 terrains de football).

18

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

19

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

L'opérette

version Pink Martini

SORTIR

Les Brigandes du château d'If CONCERT

Samedi 11 février à 17h Espace Tino Rossi Tarifs : 11

€ et 8

€

Renseignements : 04 91 67 17 79en.

8e

MCHONQUEDRSENCAIEE

……

Salon de peinture et de sculpture Édition Billetterie Renseignements

20

ET AUSSI...

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

SORTIR

HUMOUR

21

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

JOURNÉE PROVENÇALE Dimanche 15 janvier

I 14h30

Théâtre Henri Martinet Gratuit

I

Réservations

obligatoires

(places

limitées) : 04 91 67 17 79 CLUB DE LECTURE Lundis 16/01 et 13/02

I 14h

ou mardis 17/01 et 14/02

I 19h

La Médiathèque Renseignements : 04 42 02 03 33 THÉ DANSANT Mardis 17/01, 31/01 et 14/02 14h30-19h

I Espace Tino Rossi

Renseignements : 06 68 48 61 42 L'HEURE DU CONTE Mercredi 18 janvier

I 15h

Salle de contes

I Bibl. Gavotte

Renseignements : 04 91 51 22 59 CLUB D'ÉCOUTE Mercredis 18/01 et 8/02 18h-20h

I Centre Jean Giono

(La Gavotte) Renseignements : 04 91 51 22 59 AUTOUR D'UN AUTEUR Mercredi 25 janvier

I 14h-16h

Espace

livres

I

Maison

des

habitants

(Centre social)

Renseignements : 04 91 51 08 60 L'HEURE DU CONTE Mercredi 8 février

I 15h

Salle de contes

I Bibl. Gavotte

Renseignements : 04 91 51 22 59

THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

SYNDICAT D’INITIATIVE

Samedi 21 janvier

I 18h

Théâtre Henri Martinet Tarif : 5

€ I

À partir de 5 ans

Renseignements : 04 91 67 17 79

Valérie Payan, Escolo espenenco de lengo prouvencalo.

Retrouvez les traductions des articles

de la chronique provençale

sur le site de la Ville :

www.pennes-mirabeau.org

rubrique Cadre de vie / Patrimoine

SORTIR

EN

CONCERT AU

Vendredi 27 janvier

I 20h30

Théâtre Henri Martinet Tarifs : 11

€ et 8

€

EN

EN

Toutes les infos et tarifs sur www.jasrod.fr et au 04 91 51 87 46 Ouverture : 20h30

I Concerts : 21h

L’association

se

réserve

le

droit

de

modifier

la

composition des menus en fonction des aléas liés aux approvisionnements.

Attention

l'abus

d'alcool

est

dangereux pour la santé. DÎNER-SPECTACLE Samedi 4 février

I 19h

Espace Tino Rossi Tarifs : adultes 26

€ , - 12 ans : 16

€ , - 5 ans :

gratuit Réservations : 06 22 23 49 22 (Christine Carduner), 04 42 02 91 82 (Porte des Étoiles) laportedesetoiles@wanadoo.fr

SWAN INK

I ELECTRO-POP

Swan Ink, le nouveau projet de Zenia Church et Marine Soleil auxquelles s’est joint le bassiste Loïc Sanchez, navigue entre mélodies pop rassurantes et sonorités électro-rock malsaines. Un univers lunatique fragile et renversant qu’explore le groupe au travers d’un premier EP

sorti en février dernier.

CONCERT DU COLLECTIF JAS ROD

La scène locale émergente fait son show!

Entrée gratuite RASPIGAOUS

Les Raspigaous, les chantres du reggae jamaïcain

made in Marseille, remontent sur scène avec

toujours autant de fougue et de passion, décortiquant avec humour tous les travers

de la société contemporaine.

CHRISTIAN VIVÈS

1 er

concert de la mini-tournée de Christian Vivès pour présenter

Errances, son nouvel album

aux couleurs pop-rock, teinté de folk, parsemé

de country, et même de surf/rockabilly...

Guest

I Jicé RABEL GROUP

PAF : 12

€

sur place et 10

€ en prévente

(réservations : muzikomania@yahoo.fr)

TRIBUTE TO MUSE

Reprises des plus grands succès du trio qui a inscrit son nom dans l'histoire

du rock progressif britannique.

PAF : 10

€

CONCERT DU COLLECTIF JAS ROD

La scène locale émergente fait son show!

Entrée gratuite

HANGMAN'S CHAIR

Après des années passées à parcourir la scène

Stoner/Doom hexagonale, les Parisiens s'imposent

avec leur dernier album sorti en 2015 - This is not supposed To Be Positive -, et se retrouvent à l’affiche de nombreux festivals prestigieux, allant du Hellfest

au Desertfest (Belgique)

en passant par le Roadburn (Pays-Bas).ee

Mie

PÔLE EMPLOI MISSION LOCALE BUREAU MUNICIPAL DE L

’ EMPLOI

PLAN LOCAL D

’ INSERTION POUR L

’ EMPLOI

( PLIE

)

CAISSE D

’ ALLOCATIONS FAMILIALES

( CAF

)

ADIL

( AGENCE DÉPARTEMENTALE POUR L

’ INFORMATION SUR LE LOGEMENT

)

CAUE RENDEZ

- VOUS DU MAIRE

CONSEILLERS DÉPARTEMENTAUX MÉDIATEUR DE LA RÉPUBLIQUE ORDRE DES AVOCATS PERMANENCES NOTARIALES CONCILIATEUR DE JUSTICE CONSULTATION JURIDIQUE

( CDAD

)

APERS

( ASSO

. AIXOISE DE PRÉVENTION ET DE RÉINSERTION SOCIALE

)

ÉCRIVAIN PUBLIC CENTRE COMMUNAL D

’ ACTION SOCIALE

PERMANENCE APA

ALLOCATION PERSONNALISÉE D

' AUTONOMIE

CARSAT SUD

- EST

(C

AISSE D

’ ASSURANCE RETRAITE ET DE LA SANTÉ AU TRAVAIL

)

EMPLOI/LOGEMENT PERMANENCES ACTION SOCIALE PERMANENCES JURIDIQUES

PRATIQUE

DÉPÔT ET RAMASSAGE DES DÉCHETS DÉPÔT EN DÉCHETTERIE

ENVIRONNEMENT

23

22

LE PENNOIS

I JANVIER

I 2017

OPINIONS LES PENNES-MIRABEAU D’ABORD LES PENNES BLEU MARINE GROUPE LES RÉPUBLICAINS GROUPE PENNES-AVENIR_

F

ñ

EN

+

4

AN

h

&

TJ

TRNLY

17

;

RARE

;

NT

=

T

J

*

4

Ne

fl

NE

PS

à

;

7

#

SEX

AO

TS

4

44

22,

®

PP 7

La

Crime

S

.

des VŒUX

“M

rE

NK

ù

:

ESPACE TINO ROSSL_