NOM
DE
LA
COLLECTIVITÉ
TERRITORIALE
:
COMMUNE
DE
FECAMP
Nom
du
correspondant
:
JHEBERT
Marie
|
Téléphone
:[0235106042
Code
postal :
76400
Adresse
mail
:
[marie.hebert@ville-fecamp.
N°
Département
:
|
RAPPORT
SOCIAL
UNIQUE
PRÉSENTÉ
AU
COMITÉ
SOCIAL
TERRITORIAL
ET À l'ASSEMBLÉE
DÉLIBÉRANTE
AU
31
DECEMBRE
2023
LISTE
NORMALISÉE
DES
INFORMATIONS
DISPONIBLES
Conformément
à
la loi
du
6 août
2020
et
au
décret
n°
2020-1493
du
30
novembre
2020
relatif
à la
base
de
données
sociales
et
au
rapport
social
unique
dans
la
fonction
publique
Informations
complémentaires
pour
l'exploitation
statistique
du
rapport
N°
SIRET
de
la
collectivité
:
21760259800013
Type
de
collectivité
:
06
- Commune
(y
compris
commune
nouvelle)
Veuillez
préciser
:
+
Est-elle
affiliée
au
Centre
de
gestion
?
+
Dispose-t-elle
de
son
propre
CST
?
01
-Région
(y
compris
collectivités
territoriales
uniques
de
Marlinique,
de
Guyane
el
de
Corse)
02
-Département
03
-Service
départemental
d'incendie
et
de
secours
04
-Centre
de
gestion
de
la
fonction
publique
territoriale
.
05
-
Centre
national
de
la
fonction
publique
territoriale
VU
06
-Commune
(y compris
commune
nouvelle)
pour
être joint
à l'appui
de
la
délibération
07
-Centre
communal
d'action
sociale
(CCAS)
du
Conseil
Municipal
n°
2
08
-Caisse
des
écoles
(CDE)
en
date
du
3
avril
2025
09 - Caisse de crédit municipal 10 - Métropole (y compris métropole de Lyon) 11
-Communauté
urbaine
Le
Maire,
12
-Communauté
d'agglomération
13-
Communauté
de
communes
David
ROUSSEL
14
- Centre
intercommunal
d'action
sociale
(CIAS)
15
- Syndicat
de
communes
à
vocation
multiple
16
- Syndicat
de
communes
à
vocalion
unique
17
- Syndicat
mixte
18 -
Pôle
d'équilibre
territorial
et
rural
(PETR)
19
- Office
public
de
l'habitat
(OPHLM
- ODHLM)
20
- Pôle
métropolitain
21 -
Autre
établissement
public
intercommunal
22
- Autre
Accusé
de
réception
- Ministère
de
l'Intérieur
076-217602598-20250403-20250403DEL2-BF
RSU
2023
Accusé
certifié
exécplal£de
garde
Réception
par
le
préfet :
07/04/2025)
Affichage
: 07/04/2025 OIL QNI
LOHZ
0 0 1V1OL
© 0 S1N098S }9 SIPUSOUI,P SSDUSS SSP JUIOÏpeE [EAUSWSHEdEp 1n2)2211Q
0 0 SANOD3S 39 SIPUSUI,P SaIASS Sap [eJUAWSLIELYP IN2J2aUI
0 0 SanbIuU22} SDIASS S3p 1n9}0811Q
0 0 Sanbiuy32} SSSUSS S8p [E1PUSS 1n912211Q
: Sanbiuy23} sjsuuorouo} siojduz
0 0 Auiofpe 1n832811p no saoyuss sep quiolpe [e1u98 1n22211Q
0 0 1N2P811p NO SSJAUSS SSP [EIRUPE 1nSPEJIQ
: Sh}e1SIUIWpE SJaUUOIPUO} sIojduz
SsauWS4 Ï SsauWOH
sauaueuuad siojduus
Ans sjny2e1u0)
sjeuuorpuo] siojduz
Sausueuued siojdue 1ns sjen12e13u0) : SO TL neojqeL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1V1OL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SAn098$ 32 21PUSDUI,p SSDIUSS Sp JUIOÏpe EJUSWSUESP 1n212811Q 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SANODSS 48 SIPUSDUI,P SEINS Sap [EJUSWSHEd Sp 1n812811Q
? S1N099S 39 2IpUSDUI,p S[SUUOI2UO} SIOJAUIY
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SanbIUU28} SSJIAISS S5p 1n2P311Q
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SanbIuU923 SSJIASS S2p [81598 1n232811Q
: Senbiuyoe} sjauuorouoy siojduuz
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Auiofpe 1n99311p no s32IuSS Sap quiofpe [219U92 1n212211Q
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4n319811p NO SS9IU2S SEP [219098 1n9)2211Q
: SHAEASIUILPE SjSUUOrHDUOy S10[QU
sas] | sawwuoH Sas Î SeuLUOH Sous Ï ET seuus4 I SauWOH SsaWWa4 I SeWLUOH sasny sinalup3u| Jeu2 uo sinaluBu EE Sin2}e1}SIUILUpY Sjeuuorpuof siojduuz
(Hd ‘3d4) uoreusiuiupe a1ne aun,p snssi Sa11EUUOoUO4
(Hd1 ‘344) uonensiurupe sne sun,p snssi Ss1euuon2uo] : qO T1 nesdeL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1V1OL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S1NO98S 32 21/PUSUI,p SSJIUSS Sap juiOÏpe jeqUSWeUEdSP 1n9)211Q
0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 SANO9SS 9 2IPUSOUI,P SSDIUSS S9p [ELUSUISHETSP 11812211
: S1n098S 42 21pUSDUI,p S[SuuUorouoz s10[duua
0 0 - [0 0 0 0 0 0 0 [e] SenbIuy22} S&IUSS Sap 1n9}9811Q
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SenbIuU53} SSJIUSS Sap [818098 1n3}2211Q
: Senbiuy22} sjsuuorouoy siojduz
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 AuiOÏpe 1n92811p nO SaDIASS Sp JUIOÏPE [E1PUS8 In2pa1IQ
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4n872811p NO SSJIASS S2pP [E19U98 19722110
: S}e1SIUIUPE SJSUUOIJJU0O} SI0[duu
sauts | sawuoH sewuus | seioH sewus] | sawuwoH sewws) | seuwuoH sawws4 | seWWOoH
sanny sanaiuasul Je? ua sinaluasu say2env SAN9}ENSIUIUPY
3JeL10yu12L enbijqnd UOHoUO] e] ap sa1EUUOrIUOJ
Sjeuuorpuof siojduz
{USwWSUy3p9p 9p 2ppiB 4° #xss ‘sjojdWS,p 91pD2 ‘aulB110,p noys 10d
‘ETOZ/TL/LE ND ssisunwuai jeuuoyouo] lojduus un jupdn230 sjuaBp,p 21QuOoN o11 jojdu 3,
ajeuoyu21 anbijqnd UOHUO] e] ap saieuuorouo : ET TT NESQEL
———
£zoz nsu LUE QNI
LOUE
SALLVYLSININAY SLNIOTAv
1eBezs }he13SIUILUpE jUIO{py
JhensIUILUpe juIofpy
s S
s
fsfo|n
CHOICE s
fsfo(o
s
[sfs(o
s
fofofa
essep auugz ap jEdouLd je
+ + S S S S Ss sssep auuez ap [Edputd Jpens
LE TE 9€ Sssep SuRT 2p [edpuud JaeusIunupe auo[py
07 ST oz ETAT S ECM EN
naepsy
xs 25512 aWRZ 9p ledDUUd INDIA
SSSED SUR 2p JESDUNE 1neDepEU
r BSS8 SIT op lESPUNG Jn91DEpE4
S HIHIVN 30 SHIVLHD3S|
S BHIEU 9P 21183200$|
SIHOVL
BAefezs pyenv
pupenv)
TEdpuy pay
CSM
558 SIOU pue nv
SENILVELSININQV |
Bas noensiutup Ina SIUIpY
558 SJOU In je sup v |
sfsisfsisisi(s{siaiolmis|elnial
s
[soul
sisfsisls(s(sisisisisisis|sis|
ss
|sisis|
ofolsis(sisisisisisislsisisis|
s
[ssl
s
sfsfsis(sis(s(sisisisisisisis
ss
fsisls)
s
sisfsisisisisisisis(sisisisis|
s
[sisle|
siolsi(sisiofsisir|s TEUpTINENSIUIIpy
AAILVHISININQY 343n14
sewuuuey | sauwoH 18101
18301 -snos snd no - H8Z H8730- ROEHLT DEHLT epsujow | jojduos
Suepewopqoy llenen op sdwes | sduoi
1ejduu03 uou sdurog
(JEU SnOL jus SnOL,
sauna
StoIdu2,p ape)
sapeio
Jedouud ppone,nb juoz ue psigoyduos 212 op autolpo 1049
32 sojduua,p s2sprs
“ez0z/2T/1€ no Spspunwps jueuoutsd jojdua un juodn320 ss
} Sup Juawanbun sous
DIS 32 Sa!
5 ANA 2p JAUUOTAUOS À
19/06 UOS FEOUORR Tor:
Lo un ns s1s0d ua 252 (nb jod ud py2on0 un
5 un juodno2o siu26o sa : ajuouodun anbiowuos
ne SiuaBo 52 ou1aDUOS jyns Ib AD3jGOI 8j : CPU
£zoz NSH LEE QNI
LOUY
SHDUHEE
np uonenesuo) ap jedpuud pupenv |
SAND3HLONEIS S1Q SHNELVABISNO)|
DAEIPES InaÿeneSu0D)
najenussuo)|
RU? US INSeMESU0)
INIOUIMLVA NA SHNILVAEISNO)|
Bees nsjenussuo)
AnajeNssU0)|
olols[alels|sle|
e
olofsfolsis(s(s|s sisffalsis(s(s
fs
ofsisfsfsis(sists ofsisisisisisis|s siefsisisisisis|s siofsjols|s|sis|s ssafsfsisisists JU? V9 INSJEUSSUOD 33401109 34311 |
BOETENDIENN ER
SINIW3SSNE 13 S3Q SINDINHIZL SLNIOTQV (BE3S UoWIDUSIOSUS,p
TUSHEURESuSp Auewessgei sop anbiuupay aujo{py|
(Bens o5sep awgz op juawouslasue pl
S S S 2ssep a2r op jueweuslesue,p ud anbluyper auIo[py
Tr LS OT 88 SANDINHD3L SINIOT AV) se SaelDess onbJuupox al
St Ez OT 8€ Enbiuypar au1o pv
o © fnfo|m CENOR s fofofs sreses 2ssep aiuez ap edpuud anbjuuypar u1ofpy
9 LT So S S € esse auu2z op 1edhuld onbjuypar autofpy
a a = à 2sse 2RT op jedauLId anbjuyax autolpy/
BSTELIVN 3 SLN39V/|
SHIRISEIS oSAIEU op quo
SsineuI 2p ju25y/|
CEE
SN3DINH221|
SsSep auRT sp ledpuud pue
ÉCRAN EMI EEUTEEN
SHN3INIONI
Bees naupaur
Tu
EUR ETEN]
SsSep si0ÿ inelupauI
33H92 N3 SYN3INSONI
SAIeISENS jou) Ua JnalupAUI
JEU US IOIUEU]
BS58p SIOU jeu? ue nolupaur
ofe[elelelo|mia|olu|+|a|
à
[r|a
SSSR
ER
ET
FE
aialels
sfsfsfsisisisisfslsfs|
s
[sfsfafsfufs(s
sfsfsisisfs(sisfcisisls|
s
|sisss|sisis|s
ofofsjsfsisisisis(sis|s|
s fsfssisisisis| s
sisfsfsisisisisisisisis|
s
fsjsisisisisis|s
sfsfsfsisisisisisisisfs|s
[sisisisis|sisfs
OOOOOOQRONEEFINE CRE
ANDINHI3L 3431114 |
18301 seu; | sawutuoH
18201
-snos.
sndno | H8730- | OEHLT
H8z |eoen4r | spsuow
Euepeuopqoy jen op SdueL,
3ajdiu0 uou sduwo],
3ejduo>
sduuog
SIojdu snoj SIojEu® no],
Sa431113)
tojdu2,p SupeD
sapeso
€zoz Nsu L'LE QNI
LOS
0 0 0 0 0 Oo 0 Oo Bezs sujowed np [2110311193 jujo[py
E E 0 o o ü o Æ PURES np ECHO Y BARRES 2558 use
o 0 û o o 0 0 0 ap jedouud auowined np jeuoyuer uto[pv! SSP ouRe
E di FE g g B o F sp edpuud auowned np jeuoyuez quiopyl
5 SES SAT 6 B É Q E F £ sp 1edpuud sujouined np jeuoyue3 jurofpy|
9 T s + oO (> T (a ANDILSLLUV LNIWANOIISN3,Q SINVLSISSY |
0 0 0 0 0 0 0 0 ielBezs anbHSIUE JUaUIAUB|2SUS,p JUESISSV/|
I E 0 o 0 ù ù 5 EusueuResue pis SRI 250 USE SP
9 o g g 0 0 o 0 jeduud anbnstue juauauBIRSUS,p jUEYSISSY SES SURT SP
r ne F Ë g FE ü Q 1edpuud anbnstue jueurausiesus,p ueys1ssy EST E TE]
" o Fe € o t 7 FE 1ediuud anbnstue uawaUSISsUS,p JUE35155Ÿ
SNOHLONEIE SQL ANIORELVA
$ Ë Ë ë Ê g B Ë nQ NOLVANISNOD 20 SLNVLSISSV 0 0 o 0 0 © ü 0 SHEIBES UORENDSUOD 9p JUENSISSY
ï 0 E 0 o 0 o T UORENSSUOS Sp AueIsISSY SIP 25e)
g g g g gi g 6 g auRz 2p [edupd uonenosuoo ap auexs1ssyl SsSep)
g p g ù û g g g aWgz op 1edhuyd uonenosuoD ap auexs1ssyl sep)
a z o po! g o 0 z ST op jedibuid uonenesuos ap uezs:ssv/|
t T T 0 0 0 0 T NDLLSILHV INIWANOIISN3,Q SHNISS310Ud
0 o 0 0 0 o 0 o Meys anbasque uowauñfesus,p AnasSayoud
SEUTOU
g F P g 0 o ü 7 assejo anbnstue JUaWaUSISSUR,p AnaS53Jo1d
ET
û js 9 di n e e p que JuewauñeSuS,p An2SS2Oug NOUS INSNENDESNEA
Q g ü ù g û g g SLNIW3SSN8V13,0 SHN319341Q|
auelBers au0331e0 auu9z ap anbnsque
0 a o 0 ÿ de o 0 AuswSUBIISUD p JUALLBSS 19832 P ANT
auoBme awez sp anbnspue
gi 8 o Û 8 0 9 0 AuaLLIBUSIPSUS p IUWLESSIIGEIE,p AN21BLIQ
aueiSess auoBgnes au9t sp onbystuel
g g 9 o g ü g ë AaWUBESUI,p IUALLSSSIQEID,P AN
auoBpre sut sp anbnsue
9 p g g g o D g AuauUBIOSUE,p JUALLESSI|AETI,P ANSWPAUQ
E E ü 0 o ü 0 E SEUIVIIHLONENE|
0 0 o 0 0 0 o 0 Saepas aeuolaie
z T Q 0 0 0 Oo T 311832401194
0 0 0 0 o 0 o 0 HE SEDPUOITIE INTONRELVA
E g 8 9 d D gd Ê NQ NOLLVAYISNO) 3Q S3H2VLLV |
o o o 0 0 o 0 0 auelSezs aulowed np uonemesuos ap pupenv|
z 7 o 0 0 o 0 7 SUjOUHEd np UOHESEUOS op PUPEnv|
snjd no H873q- OEHLT
1301 Hez |eoczr | opsuiow | 3ojdwos savants sous | saw |
-snos JexoL Suepewopqoujenen psdue, | Sduwal siojdus,p sa1pe)
7e1du0) ou sdurL sepeso
SiOjduS SOL SioIEuS So
€zoz NSH L'LL QNI
Los
(Bexs asseo awu2z p jedouud
SsSep eue ep jedpuyd
SSSeP SRI sp jedpuud jepos que |
NaSv|
a
s fsfsfsfs CHOOEIR so
fefofol
s
CHOOEIR S fsfsfsf
s
SIRIBES sSlouIsyeu soj0p
sap assej> auugz ap jedjouud asyerrads ju234/
SSIBUISTEU 59107
sep assej> au127 ap jedouud asyerspds qu23v
oT 0 OT ETES TETE] sèp assep ae ap jedpuud asye129cs 1u98v
XAVITAIVE
SLNYN3AY3LNI 13 SHN3LVING3 SHNILINON
IE] UEUBAISQUI 79 INDEINPY-INHUON
ILE} JUEUBNBQUI 33 ANBJEINPI-ANIHUOLN
TESpund
lue} JueuenauI 39 nee an p-inayuo
SLNVAN3 SNN3T 30 SUNLVONGZ
es. 2ssep aug 2p suejue saunaf ap ina1eonpz
SUejuS sounal ep noenps
STETuoREEnS 25521
ap squeque saunof ap inaxe>npa
S111V2NQ3-0D0S SINVISISSV)
SIPuuoRdee |
2581 ap ne2npp-opos ueysissy
SAILVONG3-O1D0S SHTIBSNOD
ses
slelelsle|
s [s| s
[s| o
[ol s [es
cfsfsisl
s
[sf s
[ss
[sf s
[sis
sisfsisis|
s
[ss
sis
[sf s
[sf
sfefsfsisl
s [SISTSNSS
STI
S
ofoloslsfol
s
[sf s
fs] s
[sf s
[sf s
ocfsfsisfs|s
[sis
[ss
fs) s fs
s
sfsisisls
[fs
sf
fsfs ss
cpfsisisfs
ss
ss
sis
ss
JHeDnpy-0120S 255e> 510 1
H1VDOS HAN
Sdv SaQ SHNALVHIdO
1nae1pdO
Sdv S3Q SHN3LVING3
Dies inaenpz
anajennps
2ssep auugz 2p autelBens jedpouud inayenpz
BSSEP SUR SP ESPUUT non pz
2558 SJ8T op [EGDUHd ANSENpz
Sa S3Q SHITIISNOD
o|ololole|H|
s
[s|s|alolo|s|ele
ofsfsfsisisfs
[sfs(sis(sfsis|s
sisi
SSI
IIS
sfolsloisi(ss
sisi
isisis|s
oclolsfeiofel
s
[sfs(sis|s|sis|s
sisfsisis(s|
s
jsisisisisisis|s
sfsfsfeisisls
fsfsisisisis(s|s
sfsfsfolssfs
fsiISss (ss
ss
CET EERT])
IT 0 T T
IAILNOdS 34311
ANIONIELVA NA XNVIHOLIMAEL SLNIOTAV
1exo1 sauts | sawwuop
18301
-snos
sn no
H8z
H8230-
ROEHLT
OŒHLT
ap sujou
S1epeOpqoU [IEAEA 2p Sue)
Feidu0> vou sduroL
3ejdu0> sdwal
OBS SOL EXTEUS
sauand
Sodiu2,p saupes
sepeso
EzOZ NSu L'L'E QNI
LOUZ
0 0 0 0 0 o 0 0 Sunaupdns sssejo ap aunanaugnd ap aurexnv |
0 o o 0 0 o 0 o ANVYN9IOS-3QIv
0 o 0 0 0 o 0 o sureless sjeuou assep p jueuñlos-2piy
0 o 0 o 0 o 0 o sjeuuou assep 2p jueuñlos-apry
0 0 0 0 0 0 0 0 Sinaugdns assep 2p queuñlos-2piy
0 0 o 0 o 0 o 0 SHSINYNT
0 0 o 0 o 0 o 0 SIEULOU 2558 op JoIUUQU]
0 0 0 0 o 0 o 0 Binaupdns sssep ap Jeluyu |
0 0 o 0 o 0 o 0 XAVH3N2D SNIOS N3 SHINAANI|
0 0 o 0 o 0 o 0 SiRIBES XNEJPUDE SUIOS Ua JojULQUI
0 0 o 0 Q o 0 0 NEIDUS SUIOS US 1SIUqUI
0 0 o 0 o 0 o 0 BSSEp 5104 XNEIPUPÉ SUIOS ue JoIUqUI
SENDINHDAL
0 0 o 0 o 0 0 0 -O2IG3N SLNVLSISSY 1 SHNILVONGIIA|
SHAINBIANI JLNVS 3Q S3N av
O 0 0 o 0 o 0 Q Faues ap o1pe)
+ (pro 00e 0 0
Ê di ë d Û B ST NP £Z6-PTOZ .U 12199P) SIDIBLINIIHANd
0 o 0 o 0 0 0 o suelfes sjeuou 25581) 3p sounouand
0 o 0 o 0 o 0 o SANupng
0 o 0 o 0 o o o SSSeP SIOU SN pne
Bupou 7661] o 0 *
Gi Ê Ë g pl Ê A00® 82 np 658:Z6 .u32193P) S2HIHLINIIMANd
o o 0 o 0 o ü o SIEULOU 2S5e) 2p SOUINOUPNA
0 vo 0 o 0 o 0 Q SINaUTANS 558) 8p SOUIMOUENd
0 o 0 o o o o o SLNVS 30 SHUQVD-SIIELINOIMANA
0 0 0 0 o 0 o 0 BIUS 9 SIPED-SLNOUDNd
0 0 o 0 o 0 o 0 FAUS 2p Inaupans S1PED-SSLNUENg
0 0 o 0 o 0 o 0 XNVDIGIN VEUVE ALNVS 10 SHHAVD
0 0 o 0 o 0 o 0 SAEIAENS PAUES 2p 2upED
0 0 0 0 0 0 0 0 AUES ap 21pe))|
0 0 o o o 0 o 0 FAUES Sp inaupdns 1peD
0 0 0 0 0 0 0 0 SINWA4-S9 VS)
0 0 0 0 o o 0 0 Ses ajeuuou assej 2p aluwue}-23e$
0 0 0 0 0 o 0 où SjeuOu 2ssep 2p sus; fes |
oO 0 0 o 0 o 0 où 3sSep sioy auiusy aBes |
0 o 0 o 0 o 0 o SINDOTOHDASA
0 o 0 0 o o o o jeiBens ajeuujou asse2 p anbojoy?Asd
0 o 0 o 0 o 0 Q BIEULOU 25e 2p 2nS0oUaASd
0 o 0 o 0 o 0 o BSSE > s104 anHOjOUPASa
0 o 0 o o o 0 o SNDIGIN
0 o 0 o o o 0 o BHRISES 2SSEp aUIRZ 2 UPSPN
0 o 0 o o o o o BSSEP EUR SP UDOPN
0 o 0 o o o o o BSSE BIRT 2p UPEPEN
0 0 0 0 Q 0 0 0 B55EJP 5104 UD2pN
1VI20S-OJIO3W 3431114
z E o T o ï o ï XNVI20$ SLN39V|
0 0 o 0 o 0 o 0 SueBess [eos juo3v)
0 0 oO 0 Oo 0 0 0 18105 1u93v |
snidno | H8z30- | OEHZT
CE Hez |eocer | spsuow | 3ojduos savants sawwue4 | saumop | -snos
1e301 Siepewopqou jenen ap sde] | sduol stojduua,p saipe
Raiduo> vou sduuay sapeio
IEUS SnOL SIoIdue snoL
€zOZ NS L'EL QNI
Los
0 0 o 0 o 0 0 o XAVIGHAVE VA SNSIDINHD2L]
0 0 o 0 o o 0 o (gr1e2) aueiSess jesipawesed uaniuyoe |
0 0 o 0 o Q 0 o Tee) 1eppueied vepruupo |
5 ë Tee)
g o 0 o p D Sinaugdns asseo ap jexippwiesed uapaiuuoa |
0 0 0 0 0 0 0 } lo SNIDVNUVHd ‘SIUIYNIHILA ‘531519017018
ECC EU ë jo h
B ° g D È 2ssep ap uapeuueyd 32 21euup9n ‘a3s/B0jo1g
SIEULOU 0 o 0 0 0 0 o
0 peuLeud 79 a11euL79n ‘ajsiB0|oIg
EE] 0 0 0
0 0 o 0 0 euLeUd 32 a1euLpIpA ‘2151801018
SIPuuon dx) 0 o 0 D g D
o g S5e> ap uapeuueud 39 aueuLppn ‘as1Booig
FVOIGaN I
3190101 QVHOU19373,0 SHNILVINAINVA 9 g o
0 g g 0 û 13 S2LSILdOHLHO ‘S31N34VY3HLODUS
‘san901004-S3un21a3|
suLeISess ajeuuou sseyo ap
slepauu a1S0jo1peio2e 2 p inayeindiueus 32) o 0 o 9 0
0 û 0 Sxsadouuo ‘eolpouu 2j03e10qe] ap ualuyoe)|
‘ainedespunoïs ‘anSojopod-aun2ipad
ajeuiou assep ap.
ale21pauu a1B0joIpeJonIaf,p Anayeindiueuu 32 0 g o 0) 0
g o 0 isRdoUuO ‘|EDIPUU 21101210qe] p ajIUYI8N
‘einadespupo3se ‘anSojopod-aun21pgd
ssse siou ajeaipyuu alBoloypesou130(2, pl
Ansxendiueuu 32 s3shdouzio ‘e2pouu 0 0 0
0 0 0 0 Q joye1oqe] 3p ualIuypay anedespuroso|
‘enSojopod-aunsipa
SALSINOHdOHLHO LE SNA IH LONOHDASd fl d Ê
B g Ê di à “S11NIVAIHLISANDI-SUNASSVA
ajeuou assep 3p asiuoydoyuo|
0 0 0 0 0 o 0 o 38 uapLnowoypAsd ‘ainadeu
fes ajeuou 2sse1) p ajsiuoydouo| 0 0
0 0 0 Q 0 0 32 uapiyowoupAsd ‘node sauSpU-nassem
esse sioy aysuoydoyuo| 0 0
0 0 0 0 0 0 42 uapinowoupAsd 'anadespuiisaun-inassen
ANDINHI31L-O9IG3N 343114
0 0 0 0 0 0 0 0 SNIOS 3Q S3uIVITIXNV!
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
> g 8
û 5 p o 0 0 aleuuJou assep) ap ainynaLpnd ap au
0 o 0 0 0 0 0 0 ajeuJou assep) ap ainnaupnd ap au
sndno | H8z3Q- | OEHLT 1e3o1
nas leur es Hsz |eocnsr | opsuow | 3jduos sauanid
1830 4 E S_ Manepewopqouneren spsduez | sduos siojduu,p saipe)
1eidwo> uou sd, sapeso|
(OA snoj SIoIEuIS no],
€zOz NS L'L'E QNI
LOS
BSSEp SOU JIUUqUI
STANNOISS3HOud)
SHIIdNIOd SHNIAVS S3Q 3LNVS 30 SIUQVO
es PAUES 2p S1PE))|
Aus 2p supeD
FAUES 2p inanpans ape)
SINVNALNANT
IHE3S 25S8j) SU9Z Sp AUEUSNENT
BSSe) aug ep Jueusyn an
DIRES 2558 BIRT op JuEuSInEN
EEE EEE
BSSep SOU juEusynenT
SNIDVNEVHd SNDAGN I]
©
|elelelslels|s|ololo|
o
[s
S
fojsfsfsfs(sisisis(s|
s
|s
s
[osfsfsfs(sisisisisis|
s
|s
Sijsfsfsisi(sisisisis(s|
s
|s
s fsfosloolofolsisiois|
s
|[s
s fsfsfsfsis(sisisis|s|
s
|[s
s fsjsfojsjs(sisisisis|
s
|s
s
fofsfsfsis(sisisis|s|
s
|s
refes
aleuuou assep ap uepeuueud 38 UPapan
eo S S S S S s S aieuiiou essepo ap uapeuueud 32 upappu
S S S SES SIOU uSpeuneUd is USE
eo S S S S S S S ssep ap uopeueud 32 upapan
ST3N0103
=SLNYNALNN ‘SLNVANVWINO) “SANIVLIdVD
iefes auteyde)
EE]
Auepueuwos)
1BU0/03-jueuSnar |
SIINO102 ‘SANFIQHINOD
BAEIDESS [PuCI0)
Fu0j0)
35581 5JOU [oU0/0D
olelolelelole|s(s|
©
siofofolsis|(s(sis|
s
sjofsisis(s(s(s(s|s sjojs(si(s(s(s|(s(s|
©
ofolols(s(sisis|(s|s sisisisisisisis|s|
s
sfsfsfsisisisis|s|s sfofsfsis(sis|s|s|
s
TEUPÉ ASIAUOD
SUNOD3S AIGNIDNI SEAT
SIHLIdNVHI-SIU VO)
BARIDESS jeu) 2ASdUEU-pIED
Jour anpdueur-opien |
Edpund joup aneduieur-epien)
FIVADINAW 321104 30 SLN39V|
Ruefes Jopeñiq-uopien)|
121peñliq-uaIpies
BIVAIDINNN 321104 30 391AU3S 30 43H)
Sens ajedpqunuu 22/j0d 9p 22yu8s 9p jeu)
ÉEUTMETEEMEENTe)
©
[|
&
Jalo|+|a|nalolo|o|s|s
S
fofo
folofslolofsfs(s|s|s
S
ff
s
fafofnlalalr{s|s|s|s
Ss
[so
[olosisisisis|sis|s
o fol
o fojolofs{sisis|sis|s
s fs]
os
[ojolsisisiofsisis|s
S
{of
os fofsfs(sisis(s|s|s|s
S
ff
©
fafofsialalælo|s|s|s
SSSep SuRT ep
jpiunu 32Jj0d ap 39U2S 2p jou) SSSEP ST ep
nu 99U0d 2 SIVUBS 2 J8UD
HIV4DINOW 39h04 3Q N3L3UIQ
METTENT
olelels|
s
sfsfsisfs sfsfsisfs ofsfs|s|s sfofsfs]
o
sis|fsis|
s
sisfs(o| os sisfsfs|s DETENTE
18301
sous) | sauuoy
sndno |H8z3Q- | OEHLT
IE Hgz |eoenzr | apsuow -snos.
Saepewopqay jenen ep sdueL
reiduo> uou sd
1e1duo>
sdureL,
Siodue so ÉCITENT
ENTENMMEANTETENE
34314
stoldue,p saipe>
sapeuol
€zoz nsu LUE QNI
LoHOt
NOLLVHINV,Q XNVIHOLIHYAL SLNIOTAV|
os
[afsfs
s
[uso
S'fs{s|s s
fsfofs
s
[sofs
S
[sos
S w S S S S ep ledhuud uopeuue,p
2RT ep [edputid uoneuwiue,p
SENLVAINY
(es ineyeuruy |
Ineeuuy |
eujeiBexs essep awuez ep jedpuud inajewiuyl
SSSep auez sp ledpupd naeuuy
S|al
o
[ololu|
om
sis
s [SISIST
ss
sis
sisi
s
js|s|sis
ss]
s
fojsfol s
sisTs
SISISTS
sfsfs
fsisis|s
sal
s
fojojal
BSSep 318 2p [EMDUUd ner v |
NOILVNINVY 343114
STANNOISSH10Hd SY31dWOd |
SHNIAYS 3 XNVHOAV) 13 SUNIdVS|
Buejfes inodes |
nedes
SieBes je10de>
1erode) |
FeU-Ei0de)
STANNOISS3104d
SH3IdWOd SHNIAVS 10 SH319111O-SNOS
suedeys joies
ETES
auepn/py|
STANNOISS310Ud
SHIdNIOd SHNIAVS S3Q SUBI HIANI|
olo|
o
[elelo|
s
[sls(slsisl
©
sisfs
sisis|s
fsisfsis|s|
ss
sfef
o
[sisisfs
fsisfsfs|s|s
ss
s
fsfsis|s
[s\ssfsis|Ss
ss]
os
fsfofs|
s
fsfsisis(s|
s
sisi
s
fsisis|
s
[sisisisis|s
sfef
s
jefsis|
s
[sfsfsisis|
s
sfs|
os
jsfsfs|
s
[sisisisis|
©
18301
seuws; | sowwuoH
18301
-snos.
ET ET
Hsz
H82230- | CEHLT
ROEHLT | 2psuow
uepewopqau jienez op sduoL
Hiduio> uou sdurog,
xedwo>
sduog
Sioidus so] Sioidue SnoL
sauanid
Slojdus,p S21pED
sapeso
€zoz NSH ÿ'E ANI
ZOH/LE
21IDUUOS ND 1NOJOY
£zoc ns
95'T £8'6 D 210893)
00‘0 00'T g 2108918)
95Y EX NOILVAINY 3431114
00'0 00‘0 2 21089329
000 000
000 000
000 000
O0'T LT'S D eu0o893e]
000 007 a eu0$9ie)
000 000 v 21089389
007 LT'L TIVADINAN 191104 341114
00'0 00‘0 D 21089389
000 00‘0 a e10893e)
00‘0 000 v 2403933
00‘0 000 ANDINH931-O9IQ3N 3431114
00‘0 00'0 2 2108938)
00'0 00‘0 4 2108932)
000 000 V 210893)
000 00'0 31VID0S-ODIGAN 3431114
S82T 000 D 21089329
000 00‘0 geuo8gie)
000 00‘0 v suo893e)
S8TI 00'0 31VID0S 341114
00'0 00‘0 2 eu0893e)
00'0 00'T g 21089729
00'0 00'0 v 2108970
000 00'T JALMOdS 3431114
062 007 D 21088329
087 8Tv g au0893e)
05% ST'T V 24039383
OT'ST cv'L AT134N11N9 3431114
08vr Lt'00T EE)
007 EX 4 21089329
06'0 00'+ V 211039329
0L'9r O8’ZTT ANOINHI3L 3431114
6p'6€ 96'S EE)
08'YT 195 EE
EG LT'E v su0893e)
tr V9 08'PT 5 SAILVYLSININQY 343114
QRP'TT TT Sie
Sauua34 sauWOH
“‘(saunuawaduos no/12 sa1pjuauuajddns Sa1nay SiOU) ETOZ 22UUD,| JUDANP Jnof un
sujou np sasaunuai 272 jUDÂD 12 22/dui02 uou no ja[duuo2 sduua3 9 1oduua un 1updn220 ‘sasDuuonauof sa aU122U02 7ins INb n02jq0} 2] : dUDUD
ox9s
1od je enbiya1iniaiy suoBan2 ind 2su129p S1a4 pd £ZOZ US (4413)
21aunwsey UIe]d SduuS ju2DAINDI US ss1IDUUOHIUO} 8P SIQUION
ÿ
EL joidu 3. L'T'L QNI
LOU €zoz NS
RELTES|
XNEROS AU22Y
TW3sv)
salouayeut 521027 S2p spsyepyds SU22y
ETES survenu 2e snaxenpp-sinsnuon
UQUE suna ep HnSIenpz
SIRENp-OpOS ue y
ONE EEE]
FIVDOS 2831
Say 5ap sinajessdo
SV 52P SINSENpE
EEE)
sulowyed np onemssuc 2p quezsis5ÿ
# anbhstue quauiouBIoSUS,p s1naS53JO1d
SRORSUE JUUEuReUS p
AudUIISSI|geD,p Ana1Da1Q
RER
eujowned np uonenssuo 3p sayreny
ÉLTE EEMEES) sjsf
ss
sfsls
[sl
os
Sishoshs slel
s
[s| s
sfsls BujOWHEd np sInajenesUo
STSENLIND SENS
AUDLLOUBOSUE,p
quawanunas 2p adAL
o o o o o o . AwUSSIgEIS 50p sonbjuypas auofpy
Gi pe 5 Be F s 6€ prit c o sanbrupar AuoPy
o 0 o o o o o o o o jeu sp sus o z o E o ù 0 o o Super
o o o o D o onio o o Snoupaur
o D o o 0 o onu lc o o TR ue sneuqau
E FNOINRD3L ANT
s o o € o 5 san o o o 0 o v 0 1 sineusiuupe auofpy L o o L c 6 enms|o o ù ù o 6 o 0 snopepru o o o © o o ü o o o o 0 ù o 0 DHEU p ep C o o E o € cm0 o o 0 o z o E ET o D o o 0 o © ons|o o o o Ï © 0 0 EMSERSUpY
FAUVELSINN OV NE ] Ï T I T T Î | | aueyqey |
sarl 000 ST ap surow | | | piapalos ejeesodus | GoSeainaugut | 0007 2p su ns | ue |
| | inb gone oun,p nenopsdue | epsounuwer | °P5 | | | | sues ducs epauewodnous | sjsuomauoy | auesue queen | sné | suee ide UoISD3p el ap puodpp nb ej onbsaoj"z | 2p uoisn, e ë k sas | suc | sus | souuon | AE, |opsuou| UE! dou | HE Cr e spsnssrsaponnoul SH Siueqeu | sopomeu | soduep | ssodun | suesjiuoy siorantz,a auavo | | lesueesp| L sduaL “198€ el Auop qe 000 YP saumon | C00Tepsuou | ejnosaues | aupe>spseg | inssppauy | | ‘8e sept | | | | | | moi |'ign |85PR)| sou p sounuues sp | | sun | Pan | PAuorqsn| | | | | | Fa | siuauisdne.3 19 ‘qeu 0002! ssinmeos sonne s2p | sjojduo so sno1 | ss | | | | | soanv | sioidue saisnoy, | | | | | sp sujou sp saunuuo) | _jojdiue uou sul | ' | FE
EE «seen ops weseneppy | .eezecropmv |.z'e-zesr opruv|r'e-zeer op TEE 2PE Side js 3'8-7EE7 2 s'en spy | v'ezectepmuv | .eezectopmuy |.z'e-zeer par 8er w] enopuv | Eten spy 3 id pouuspuy Jojduua no, HE TL0 DIQUONOU PP PLST-LLOEN SOUEUUOPIO
aa)
3exuos ap adAL
juewenisa1 ap adA} 8] j8 jp4u03 ep edAy aj uojes ‘siojduus
* sHn3ads21 sjoiduu p s24pD> Snaj suop sasigoiduio) juauanbyun 2132 zunoP THUUSTSTOTIORES un “EZOZ/ET/TE ND
s5/PUNUIPA juouDUUIA lojduIS Un ANS SjamIIEAUO HUIËP 52 SULPIUOS JIN5 ND ND3IGO) 9j : CUDYD
,P 21PD3 49 o1ey 1Dd
£TOZ/2L/LE np soisunwuas jusupuued 1ojduus un jupdn330 sjenj2py4uo2 sju2BD Sp Sj}2943
Juodn90 siuabp sa]: 2suBuodu 2nbiouwoÿ
IS 3. L'z'L ONI
LOUEL
€zoz NSH
“Y10Z 900 ST np E26-HTOZ 0 32139p NP sI0ldLIS PO? np 22 FUfPOUI ZG6T 302 52 PP GSE-LE .L 12/P NP FOI p BP NP S2MIURNÉ 59 ENIGPIÉUOD
euiUE,p SUIOfpy snaEuUY
NOLVWINY 3H
xne1O de) 19 sanades
SRPIjo-sn0S
Su
PAUES sp saipen
STueuSnaT
slolo|s|s|s FUDPEUNEUS SUPopan
s
[s|s|s|s|s|s
EEE]
-Sueuainal ‘auepuewwOD ‘soureIdeD
sf
s
fsfs{sjs|s(s
ss
fsjofsisfsfs
ss
fsjsfsisfsfs
s|
s
[ofsls|s|sfs
s|
s
[olsfs|sls|s
s|s
fefsls|els|s
5|
s
fofsls|s|sle
s|s SUIS SMAOAUOD
EPENEENYENEENE
S212duEUD-53pIED
SEISTS sfsfsts sfsls|s sfslsls slsls|s sise ofolole sfsfsfs sfols|s slsls|s slelsls selle sfels|s TIVADINNN 221104 34314
XNEDIPPUIEIEG SU:
suapeuueud ‘5 H7I9A ‘sas120OIE
essep siou ajeppoui jBojoipeio:2219,p
sineendjueuu 32 sexspdouio
“sainadespuoäis ‘sanojopod-seunaipad
SSIIUOUOUTO 39 SUSDHTOUTOUAS
“sanadepulsauD-SinaSse
ANOINHAFODIOIN 2 |
SUIS op sa.
PNINNnd Sp soin
AueuñIos-sap
sfsfsfsts s|s|s|s|s sisfsisfs ssfs|sfs sfofofole ssfsisfs s|s|sfsls ssfs|s|e sfsfs|sls s|sfs|s|s ssfs|sls ssfs|sfs XREIDUPÉ SUIOS ue SU
S s s S S S S s
senbluypa}-021pou quezsisse
42 sanapeonpppi HRILLILUI AUS 9p S1peD
RSNNUENd
FAUES op so1pe sa3MUpnd
sos s|ofs RNEDIPRUEIES JAUES SP 9PED
sfsfels sfels|s s|sfs|s S souuo;seies
SISTSISTS sfs|sfsTs olsfs|s|s sfsfs|sfs sfs|s|sls s|s|s|s|s sfsfs|sfs sfsfs|sls OO sfofofole ssfsisfs sfsfs|sfs s|s|s|s|s s lo io SanTolopAsd Juawuayn1281 ap adAJ 9] 49 0402 2p adAJ a] uoyes ‘siojduus,p 21pD2 49 Sell} 10d
£TOZ/TL/LE n0 saisunwai juoupuuod lojdius un jupdn230 sjanj2DHUOD SjUSBD SSP SJ42243 IA 3e ÿ'c'L ONI
ZOHYL
CITANT ET Te ET
SU'ET 65s 2 81083189
000 000 a au0897e)
SO'ET 65's NOILVAINY 3YaT1Ia
000 000 D eu083e)
000 000 8 8H0853e9
000 000 ven0$s3e
000 000 SHNO93S 13 3IONIONI 343114
000 000 D 2108538
000 000 geno8ae)
000 000 v'an0$p3es 00'0 000 A1VdIDINNN 39110d 3431114
000 000 D euogsxe)
000 000 a euoÿsye)
00‘0 00‘0 V 21089}29
000 000 3NDINHD3L-ODIQAN 2HTIa
000 000 D euo$ae)
000 000 EE
000 000 V 2108933
000 000 11VI20S-O9IG3N 3431114
00'0 000 D eu0893e
000 000 4 2H0353E9
000 000 v2n0893e3
000 000 EL PLHELENTE
000 000 D e0p3e)
000 007 geu08e)
000 000 v auoÿ93es
000 00 ZAILHOdS 341
00€ 007 D euo8ste)
29% 99's EEE]
960 680 v au0893e)
858 ss'8 EMECIONNPETE NE
2097 6E'8z D sH0853e
000 007 g'euogsze)
000 ze'0 v'enoigie
T09T IL0E ANDINHD3L 34NI
ES 000 D 24038329
se9 8ST geuossze)
S9'T x60 V 2H0893e)
£eet 057 JAILVYLSININQY 3431114
Fret (0/72: Saad
seu sauuoH
auesnp anof un sujouu ne spisunuuigu 918 jue4e 33 1jd09 uou no 1ajduu02 sdWuS] 8 jusueuuat
(esauewsduos no/e saeuswadans seunau s1ou) 707 sauve
du un juedn220 sjam22MU sa] aUISDUOD ns Nb nes|gez 9] : ALES
oxss 1nd
48 euoBsp2 1pd saul22p a191y 10d £702 US (4413) S1Sunuuoy
uIa]4 Sd] jUS]DAINb3 US S[8nJ2DAHUOI 9P 21IQUON &L
ÿ jojdu 3,
£z0c NnS4 ST} ANI
LolSt
AuSWSUBISSUS p
siuawuessige1s sap senbluy22} sjuIo[py
senbiuypa suofpyl
ssuyeu 2p su28v
EMEENTEEN
lo sinalussul
SSI ofofololo o|o|s|ols os|ols|ols sfs|s|ols
o
ep ue sinalusaul lo
3NDINHI3L 34311
SHeuSIUILIpE SUIOÏPY
Sinejepey
Li 2p 5211219185
saypenv
ss
els
ofofolofs s|ololols s|ofo|osls s|o|olols s|s|s|s|ls
o
s|s|s|ols sinszensUIpy
JALLVYLSININQY 343113
18101
MARIO €] 8
ssoduut,s inb 3a1oane eun,p
uoisIs3p e ap puadzp
sieynogued | Uoisseiddns e| no uonegto |
se) gjauopqeu 000 0T |
ap sujouu sp seunwuoo sp |
siueuednou3 32 ‘qeu 0007 |
ap sujow ap saunuuon |
% OS 8 SANSUAUr 258
jieneu} ap sduus}
ep a3onb ej anbsio]
7 apiue, 8 seuuonuau
suawessiqers
no saeuoyuet
sSyANDaIIOD seuine
sap 1a1du09 uou sde
siueyqeu
000 7 #p sulou
sp saunwuwo2
Sp uoisny e] ap
sans! sajaanou
seunuluo
sal inod
lojduue sa] SnOL
saueilqeu 000 ST ep sujoLu 8p saunwwoD
2p suswsdnous
sa] je sjuejiqeu
000 I 3p sujou
8p seunwuuuo sa]
Anod sojdus sa] snol | | |
| | | |
aus
81 suonouoy
sep simeu
EI no sa2juss
sep sujosag se1|
| juesxe
siojdusp |
2ipeo ep sed |
.9/8-T£€1 SPIUV | .S‘8-2£€1 SPIUV ot'8-TEET 2PIUV | E'S-ZEEI 2PIAV | ee ‘8 2pE 266 epruv [reæn PR
Auau2}n1291 NP JUAWIIPIUOS
mo]
2auubp, 2P SIN02 ND SN[2U09 [QD SP SIAUON
[é eue, ep sinos ne suluuS}SpUI s91NP e Ie AAUOD sinelsn|d no un nj)UO9 Sn0A-Z3 AV]
—_—_— jojdu 2.
GT
ezoz NS ST} QNI
Lok/9+
xnepos squa3y
[MES] saletuajeu sj029
sep sasienpds saussyl
S XNeIIez
SIUBUSAIBUI 33 SANSENNPI-SINSJUON
SJUEJUS Saunaf p S1n9}Enp}
SJAeonp3-01905 sjuezsissy
SISS sjheonp-0pos sJa suo)
lo lo o
31VI20S 3431114
sav Sp sinayeusdo|
10 lo o Sy s2p Sinazeonpz
lo 0 ETETENTES)
ALLHOdS 3431114
auloWed np XNEUOLUS} Sy pv
enbastue jueeusissus,p sauejsissy|
EEE)
12 sujouHed np uoeMSsUOD 3p sjUejsIssy
enbpsiue auaweu3IsU,p sinsssajoug
snbi
AuSWaUSISSUSp SAU2LLSSSI19E12,p SAN319311Q
se1e>puiolIgIe
sujowLyed np UofenesUo ep seu y
sanbauiol|qig Sep sine1eesuoD
BujoWtHed np SinSeAISSUoD)
SBUUD] 9P SIN02 ND SN|2U09 [D 2P 2IQUON
3T34NLIN 343114
YA tojdu 2.
£zoz NSu ST} ANI
ZOL/LL
sagdueus-sapieo|
o o sledpiunu soijod ep siusëy
Es 5 ajediiunw 32104 ap S9lASS ap sJe4)
o o aledijunu 821jod ap 1na1aulq 31VdNINNN 3210 3431114
xn&1paui81ed sU2/)|UU98) |
o o 0 lo suspeuueud seueulpypn ‘se1s(0[01g
| |
0 0 o | sinazendiueu 32 sajshdoyio) | ‘sagnadesau0813 ‘sangojopod-s3un3ip2d
T SSjsIuodouuo 19 SUSPIHOUOUDASd
o o o lo lo
FSRONOUO à Rowou;
| saynadeseuusaun-sunessen
3NDINHI31-ODIGIN 343114
o 0 lo 0 0 SUIS ap sal!
o o 0 o 0 einnouend ep sa
0 0 0 o 0 siueu3los-sapiy
0 0 0 0 0 SieluqUI
0 o 0 o o xneJaUSÉ SUJOS US SJSJULUI | biuy923 à à n L 5 sanbluuer-coppouu sauryssse 38 sansyeonp3au ‘S8lUAUI aAUeS 8p S81PED
o o 0 0 xS221inolEnd
o 0 lo 0 PIURS ap Saupe2 S2LANaUENQ
0 0 lo 0 xneDipauuesed JUeS 8p S81PED)
0 0 lo 0 sawuuwua-so3es|
0 o 0 0 o senSojoupAsq o 0 0 0 0 SUIDSPaN
31VI20S-02IGAN 343114
99uup 2P S1N03 ND SN[2U09 [QD SP SIAUON CTL tojdu 2. S'z'L ANI
LOHS8L
o o lo lo 0 lo uopeuulue,p squiofpyl
o o lo lo 0 lo sinsjeuuluy
NOLLVININY 3421114
o 0 0 lo lo 0 0 xnesodes 32 sinades|
o o 0 lo lo 0 o S181P1Jo-sn0sS
0 0 o o 0 o û sieluaqu
o o lo o o o lo Faues ap soupes
o lo 0 0 0 lo saueusgnel]
o o o 0 o 0 0 suspeuseud Supapan|"
b É Ê 2 p P P aura urpurunes sue) o o lo 0 o 0 SIBU002 ‘sinajoUoD
9SUUD, 3P SINO2 ND SN[2U02 [{D 2P 2IQUON
SHNOD3S 13 3IGN3INI 3431114
SL tojdu 2.
£zoz NSH L'E"L ONI
10L/6L
000 00'0 00'0 (saiuapasaid sa10891e2 sa suep sajqesse]2 UoU sjua2e) seny 6t'OT gL's Est (snoauos sp Anfsiou) soueye2en 4 , Siojduus sap
000 00'a LA Inuun» 2] Ans uorequalua|894 ej 1ed 22510 2110552992 UO/E1SUNWISI SUN,P JUELIJAUS SEUUOSIId
00‘9 O0'T 00's uoiddy
00‘0 00'0 00'0 ES EMJUSUSNDIUN JouSIaSUS) y ) SHANIE|O sep uorsodsip e siuu 32 9Q) se] 18d s2Aojduus sjanp2e13u07
00'8 00‘? 00'+ ape 10jdWu8 Un,p 21yau2q jueÂe sauuos13d COTTT 00's9 00'9> (y86T 181AUef 97 np 10] e] ap € a[)IUE) YANIE,p 18lUUosIES JUSWISSS101992 un no 2yANPe,p 211210d1u83 JUSWSSS10129 UN € 29e} 2118 INOd SHIN1I281 S[2N1221JU02 SJU93Y
00‘0 000 00'0 (2007 2P O1VQ 107) XneijILUe} SjUe|I2n22Y
000 000 000 LE} SJUEJSISSY
00'0 000 000 SjPU193euU SJUESISSY
00'0 00'0 00'0 afo1d ap 1e4ju02 un 1ns saynJsau sjanJoetquoT
; 00T O0'T 00'0 (y86T 18 uel 97 np 10] e] ap OTT 21)HE) jeuIge ap sina}210qe0) TJAT'ET TIQT'ET
IH9L ne Are
£TOZ Sauue,] Ans aaunuuay
uied SduaL juajeninba ua jusueuuad
uou 10jdWua 1ns s/2n}284}U09 3p 21QUON
a1aunwuay Uisjd SduSL juajeninbz ue jueuewued uou 1o[dWue 1ns sjan2e4qu0 sony - GILET NESIQEL
0 0 0 0 0 0 (saiuapa29id sa110823e2 Sa] SUEP Sa[qESSE|) UOU sjUaSe) Say
O7 TT 6 IT L Ÿ (sino2uos ap Anf siou) saueze2eA
siojduus sp
ÿ p ÿ g B p Inwn> 8j Ans uonequewue$a4 e] 1ed 22s10ne 2110552922 UOI}EJ2UNWIAU aUN,p JUENIaUSQ SAUUOSISd
9 T S 9 T 5 = sauaiddy
0 0 0 0 0 0 ES JET JUSUENDIUN JoUBI2SU21 Y ) SBHAHIIOI Sap uonisodsip e situ 32 9q) sa] «ed saAojduus sjan2213U07
8 d ÿ I 0 T eple lojdus un,p a11jausq jueÂe sauuosiad
(HS6T Je1nuef 97 np lo] ej ap € 2J2HUE) HAE, P ASIUUOSIES JUIUIDSSI01022
JA ee Ex g F ï un no ayA1e,p a11e10dWu3} JU2WIDSSI0192e UN e 2284 21184 1NOd S2N1281 S[2NJIEAJUOI SJU93Y
0 0 0 0 0 0 (L00Z 2P O1vQ 107) Xne1]ILUEJ SjUE[I2N29%
0 0 0 0 0 0 Xne1]ILUE} SJUEJSISSY
0 0 0 0 0 0 S[aUJ9}eLU SJUEJSISSY
0 0 0 0 0 0 efoid ap 1ex1u02 un ans sa3ni9a1 SjanJ2e1ju07) I T 0 T T 0 (y86T Je1auel 97 np 10] ej ep OTT 21) UE) jauge ap s1n2}210q21109
IoE WITET TE)T'ET moL QTET UT'ET
sawwua4 SaWWOH sawuwus4 sauwuoH
FES ER ETO7 21qua29p TE ne TE 21 28 €70Z 101Auef 18T a] auque 1nof un
SpAgunuau SSH suIouu ne Sa1auntu31 339 JUPAE 54119243
enbisAyd 312942 us queuewad uou 1ojdus Ans sjenp2e13u09 sa1ny - BTE T NESIQEL
ELOZ sauve] ueinp 1nof un suIoW ne sa1gunwuas 29 aueÂe jueuewiod uou 10[dtu8 un ins sjen2enuos sjuañe Sa| JUSUISIUOS JUSNNS mb xneajqei sa] : deu]
exes 2] uojes ‘Ad13 US je anbisAud 42242 ue ‘juoupunod uou Jojduus 1ns SISN2PHUOD SSHNY £ jojdu 3. L
€coz NS g'£'L ANI
Z0r/07 £coc nsx
(wnaqui) sssndenus ssp
221uss ne s1n0221 np 21pe9 2] suep saAojduus sjauuosi24
NOLLVNINY 3431114
S#NOD3S 13 3IQN39NI 3431114
TVdI9INNN 191104 3431114
ANOINH231-O9IQ3N 3431114
31VI20S-O9IQ3N 4431114
41VI0OS 3431114
AILYOdS 3431114
AT34N1109 3431114
ANDINH931 3431114
JAILVYLSININQY 3431114
a
|[olololo|olo|olololo
©
|olololololololololo
©
|o|ololo|olo|o|ololo
uons23
2p 24u29 a] ed uorysodsip e situ squeSe|duo1 sjauuosiad a
|[o|o|o|lo|olo|o|ololo
(t)r'E"T soute (g)z'€"T seuwoH (e)lz'eT sous (L)z'£"T sewwox
ETOZ 21{999P TE 8] 39
£t07 191Auef 187 2] a1qu9 1nof un
suIouW ne sjuasa1d sJ22jJ3
ET O7 21q29p TE ne
squesaid SHP943
UON
é 94) Un Uaiq no szAud
esideiqus aun,p jueusnoid a1/210dW9 [auuosiad np 8 S1N0981 na SNOA-Z9AY
‘£TOZ 2euun, juounp 1nof un sujou no sajueszid 239 juo/o ‘Salou NO 9) Sa[ 104 UOHISOdSIP D SaSIW jUOS Inb 23 2110/0dW2} UOISSIW aUn,p 21p02 2j SUDp jUoS Inb 2Aud no 3jqnd 301p 3p sauuosiad : dupy)
nee 1ojduu Le 9X9S 2[ UOJ9S ‘S21IEWHHJUI NO 9) Sa] ed uoisodsip e situ ‘a11e10dW3} [JaUuos134 CELL ! - 0ÿ'E QNI
LOHLz
œ I Ti ‘sn 19 Sue S9
0 6 9€ sue 49 € 09
0 6 09 SUPESESS
v IT 68 suryse0s
€ 6T 9 SUR GE SY
t 07 0€ Sue
FE 0 HIANISNA
si 123 ve SUPEERSE
T L ST SUPYEROE
T 0€ L SUP GZEST
0 Iz 0 SUPYZEOZ
z T 0 SUE 02 op sujour
ZT 6L LVT "IVLOL
0 T 0 snjd 39 sue 59
0 z 9T sue 49 809
0 S PT SUP6SESS
z 9 6 surs eos
I IT vT SUR 6e Sy
z 6 01 Sue pp eo SE y 8 vT SUPGERSE
I y 9 SUEYE RUE
T 9 # SUR GT EST
0 LT 0 SUPYZEOZ
T 0 0 SUE 07 °p Sujour E £S L9T VIOL
T 0 ï Snjd 0 Sue 59
0 L 07 sue 49 € 09
0 v 9€ SUP 6S ESS
T S 2 sur+se0S
t 8 tt SUB 6 E Sp
0 I 0Z ECTS
TT SINNOH
I 9 0T SUPGERSE
0 € 6 SueY£tOE 0 ÿT € SUBGEZEST
0 y 0 SUCYZEOZ
T 7 0 Sue 02 op sujour
(e) ot @ovTr CZ 193V axes
quote d qusueunsd
uou 1ojdure un juedn290 s[enpe. quo) 1ojdu un juedn220 some. quo) SareIENS 39 SOIEITAEL
“ez0z/2L/1e no siuasoid juouvuuod uou 1oçduo un no juouvustad 1o[duto un Juodn220 S[2MI20.QU02 S2/ 79 S2.11D10D3S 72 S2-ADIUN SoLDuUORIUOf S2[ JuULIIUOI JU2AMS IN b XND9[q03 Sa] : dUPYD
£TOZ/TL/LE ND se Se] supp suaszuid
senj2DHUO2 sep je SS1IDUUOHUO] SP SJ42249 Sep 26D,p SYSUDI jo 2x0S 10d uoyuodou OYL du 3.
ez0z nSu YYLTY LEE ON
LoUTz
Sue OT 3 sous
FUE S Sp suiOu € sue z 5Q
SISISTS S{sIsTs SUEZ op suiou que 5Q UE Ep Aujou andsq
TROT FSC ETO/ELTE ne
auenns neajqez 2j 14ayje {NO 1S
| " |
E SouUE, 3p Sino> ne jojdus,p)
2aud iuawquequswOu 21jeuuoRaUO; un.p Heu? ua 2sUd ej Junsse sNOA-ZOAY
AneiDapu 12 soubyasuas juanop DAS LÉTNO 1 sinos : anbuousoy
(46 12 £$ Saj2luD) 14AN9 21 no 9Q9 al ind 2B1oy> ue sud sopuuoyouoy -ŸwÿL pojdu 3,
SIjQNd AUDWISS(GPIP XNO }à SOLE: LD} FPMAONIOS XND 2jG02)jddD uorsOd5D 9 2 D) 2p AUAB7: D JO?! 800Z UIN( ST NP 085-008 .u 32230 (.) G ü ü o DDIRP PnPIANE UopEuof 0j ap SAOUBLC 3v0P ]
o o o o FAARSE PAOR SP UORHOUNE CAN) Su au aus Su
ueUEUNSdjojue ? a eatuopouos exoz/ar/tene
ans somenuo ETOEPTTTE No DARNORIEE SIONIO LONROU
US SIN 2une au, p s21ouÜ)IO JuoUDLo 0IdLO JMS SMPGAUE 39 soupuuoauof : duo
«) UoyIsodsIp D SIL Sinjonys 2ynb aun,p sepuILo sjUS6D,p S1QUION gYL du 3.
{ana auvosdoine Lol ep 1833 up anbhjend dotAOf: due 106, G ü G G ü
Æ SSD onnv o ü o o o o
FASO SAnv ù ù o ü o o SEEN Enbqne vous
o o o o o o AP enPIjaNd UoRuos
ESP SNSSTS DA OIIOD Sun Suep EP Ed Su | Huu us
IBUUSRUOy 1oIduE
Lu]
] 1PuuOrPuO; vou jojduz
Sinjonus syno sunp seupuôuo suSBDp 21qUON - 71
“ETOR/ET TE ne
eo/at/tene
OM 2AOMMOIE VOHISOd ua “aAMINAE 2ANO dur p AoUBUE saMDUUeraUCS : dog D
jojdu 3.
DIESIPUTE OR EsjU I sun p USA SAP JUOP.
DTA
101 roues sowwox TPRPEAUES 22 sajouuoraUeS (SET 39 T9 sopE) oumpnns axe oun suep uonsO sp € AN
SRE PE
PASS TO EUP UNS Dp JO UM MS PO
D INOTAUEP PUUOPUO JOIE UN ARE PP EPC
moi souwuos souwoy FUSDOAEUR FOUTU 03 oudoid no] op Wjos ne sp4pe19Q
“lan3d4) auuspdouns uojun, ap 2033 ump anbyygnd uonouef: aduoxs 104,
ENT
IepAWIUOS 49 [oHHENPUI QE BUDS UN AUEAPZ DNA AJOUP 9p 9jEJOW oUUOHS
Eunp no pAd Ajoup p ojeAoUI auuoEd our, SudNE 2910,p AUPWOUPE:DQ
FABE ST SRE Enbiane voue
imoi sue souuox FES FRRUORT {23 ape) oumnns ane oun suep spyptipq
TOSDSAUR EOTUONUES
(66 apiue) repds pus ul TRASH UED 19 FaIjPUUONUEZ
auojeAnbg pAuo> un p sAePIjPUPG no o2JO,p PaIaIUOLEP U3
HIOUP 2P PAANEGEIP SUP.
or
pau
FPMO AUOS Jo 591 UUORS TE]
SISMDEAUOO Sa] inod uajennay 0 Un,P #PEPIJPUPA n° S2IO,P PAIUCÉEP
uo su xnOD LOU (ZZ oprue) puIqIuo6Sp u3 FIPRPERUED
3 FayPUUN20 |
(52 mue) inumue pau u3 Tuer au aux ExoeJer RE ne
FTORPETTEE 0 FOHNIIO FROID FLO OS Vo SISTOAUEE |ojdiud Ans sJar1DDAUES 19 504JPULOIAUE FA ULLAUCS JUIN (ND ANBOIGE SA: dUUD
9X9S 10062 07/2L/LE NE SA19INIIUEN SJAEIMENS SUONISOU lojdu 3.
U9 AUANTANOS EI 90 SANEUIIOSIUIRE.D SIQUION L'YL
£202 nsu L'9"L ANI
LOUEZ
0 0 0 T
sauwusi sauWOoH EME sauwuoH
suaidde 1u0q 7VLOL
queueu1ed NON 101d Us JnS S[an1221}U07)
£coc NS
queuewuied NON 1ojduus un 1ns H1309 SIU98y : J'T'9'T nEelqeL
T z 6t 9
0 0 T g 0 0 0 v seuuwus+ SauwuoH sawwus] sauwuoH 2nbiy2ieloly 21089je9
juaueuad
lojduus 1ns sjanj2e1u07 saliel8es ja Soie L
jueueuuod 1ojduue un ins H1304 SiU98Y : ET JT NESIGEL
ap aupb{fou2q 22 dooipupy ap uononis ua ‘(zuaupuwiad uou no jusuouuad 1ojdus Ans) sjanz2n4uos 33 Sasipuuorjouof saj au132u02 zins Inb nva2jgo3 2j : dupy} : SJUBAINS XNE2|qe S2| J2U21JJe ‘NO !S
mo -1o[dua,p uohe31|q0,] ap juel)yausq squañe sep ‘21ANPE|02 21301 2P EZOZ/TT/TE Ne SSASUNUII S[BNIIEIJUOI 32 S81IEUUONIUO} sa] IWIed ‘|1-3- À, é Sesseppoi SHdUO9 À THL104) S#dE2IPUEU SINSIIIEAETI
oxss 49 inyp}s ‘onbiy21D19Iu
euoBans ind (sassp|281 suduuo3 À) sadp31pubpy Sine]IIDADI S9p 1ojduus,p
uoypBijqo | 2p jUbIa4eusq dp2/pupy Sp UOYDAIS US SJUS6D,P S1IQUON
S29UI22U02 S3}A1322/109 : OT JT NESJEL
La id z'9't ANI
1Ob/Yc
ELLE"
£cOc NS
(8 8L'SLE LT) 0ZOZ sue, sp siqusssp Te ne nsidde aijqnd
jojdus un 2[dtu03 sduue} 8 auedn220 ju28e un & JAJ2S LUNLUIUILU [SNUUE n1q jUaWIayIEUT ajied ‘(44H14 ne 12191 TOS-9007.U
32429p np 9 ue) anbijqnd uorouo, ej suep desipueu 3p uolenys Ua sauuosiad sep a[pauuossajoud uoziesul,| 187 19e, 2p
SnA ue sagidope sainsauu sep 8 s2p122JJE 521189 2p 19 8-E7E ‘1 SOI, 2p eaUIjE JeiWeud np uonenidde ue s29s11891 sasuadap
Sp JUBJUOUW 8 JUESIAIP US nua3qo Juanonb ne [889 158 S8|qHINPEP SAJIUN,Pp 21qUOU 27 ‘UOIJE8I[qO,| juawa|arLied JU8JANOD
sasuedep ap sodA s1enb sep oune ue juejuouu np sa}iun US UOISISAUOS e 8p 1e{ns1 8j JUOS sejqnonpop sajiun s27 (,)
S6‘L desipuey sp uonenys US sinaj|Ienel] Sep [889] loJdWuS,p xneL
S6'L desipuey 2p uorenyis ua sinal|IeA81} S8p 12211p 1o[dUUS,p xneL
ETOZ/TT/TE ne 8HAIPEII09 e] 1ed sa4ojdus
ne Jueueued 1o[duus 1nS H130,] 8P S21121JU8q despueU 2p UONENIS US SINS]|IEAEJ} 2P SIQUON
(sauoueuusd siojdus sap dueu a] ins 21n21e2) 1ojduua,p xneL - qz-9'T
000 + Se|ghonpep ssyun
T-9 21)1He,] 8 S89XI} SUOIJIPUOD Sa] SUEP S1N9[E9 ‘aJEUSLE|Bou no SA NEISI9] UONISOdSIP
30 aun,p Uoresi[dde ue sed jusquoul in] eu Inb ‘sadeaipueu sunajieAeu] Sap 1ojduua,]
suep USUIEU 8] NO UOIHSSUI | ‘JI2N298,] 18SHOAE] € SSSUSSP SESUSdIP SIP JUEJUOIN
T-9 SPIUE,] 8 S89XI} SUOIIPUO S2] SUEP
ame ‘spdeipuey sjuepuedepul sinaj|IeARI] sep 238 no |IBAR1] 2| Ed 2pIE,p SE2IA2S no
Sueuuassiiqe}s sep ‘sapidepe sasiidaijue sap 28ne SaIAI2S 2p suoIje]s81d ap no aouezIeu]
-snos 2p ‘21n}IUINO} 2p 3211009 ap uoressed e] e SaJU21pJJE S2SUSdEP SEP JUEJUOIN
30
jojdius,p uone311q0,] auewepenied juesanos sapsi[e91 sasuadaq - e2'9"T
‘SU26D OZ 2p suloW 3p saj22 SUdWO9 À saaU18U02 jUOS S2}A128[[0S af S22n03 : duDy)
1ojdus,p xnp} j9 (sajuonbupwu sayun ssp uo2npai
D HO1P JUDJIANO) 1ojduus,p uoypBi|qo | juStueeipd jUDIANOD
Sao9slpai sosuodap : 1ojdus,p uoypijqo] ap 122dsoy- c91
topduu 2. L'8°L NI
LOST
18301)
S So S TIT TT HV) USE, Jed jueue|eUUOsJed SUNPOId SUSIQ 8p SIUSA
OT TT HV) euuosIod e] 8 SSDIMUSS
(6 ‘TT'UV) 18BUe15 3e13 Un;p no jeuoneuIequI 21898189 € [EAPUPS 1E1PIULP
sewsiue3Lo p sg1dne no sjeuoijeuuSqUI UONE1Fd009 8p 21jqNd 131FIUL,P UOISSIA]
TE TT UV) HEIN] uOU iQ € SpA SUUOSIEd eunp
saidne no anbijqnd suuosied aun,p saidne 222189 [212093 191PJUI,P HUANOY
TL TE UV) SiSinomed sap Zu) S2SI[E21 SUeHOQUUI 2IQIE) ap XNENELL
S S S S S S S
TS "TT HV) UIgnIUCD UOS E no SINEPIIOS ep SIA 2JPEd Un Jed
aueusyed uos e ‘ulofuo9 UOs 8 jUepUS2Sap Un € ‘UEPUSISE UN E JIDILOP 8 SPIY
TS TT HV) 21Eqi no sjepIeuuos
‘ajeuestue ssudenue aun,p ues ne In83e1oge||02 AUIO[UOD 8p SHARIY
(y 'Tr'uv) sjooue syANoY
LE 'TTHV) 181nno no JuOdS 9191981898 SUARIY
Ta TT'UV) UONEULO} 12 JUSUISUBISSUZ
SJs[sIs] sfofs(ol
s
sfsfsiel
s
ofofsis|
s
sisfsfs|s sfsfsiofs sfofsiosf
s
CE TEHV) vopennsucs 15 sue
18101 2 24089389 4 21029E V 210293) DN0ÈNE) CES)
V 203932)
EE seuwoH
O20Z 181nUET DE np
69-070Z.u 1219p np IT aprue,] 1ed nag1d 2110553928 211} € 29218X8 3HAHIE,p 2dAL
: Auennns neajqe] a] 1auoyje ‘NO 1S
| (spin) |
BENCREEEN EE
aun 13218X0 8 sasLiopne sjeM2EUOD s2p BAMDI|OD 21OA 2p LISS ne |I-3-8:
5e]
ml quaueuuad jojduus 4ns sj2n32243u0) : GTS T NESIGEL
18101
S S So s S S S THE TT UV) ue Led JUSWS euosISd SUNPOId SUBI] 2p aiueA LOT TI HV) uuosied e| e SSDUSS
(6 TT‘) 19BU813 1873 UN,p no [euoReuJSqUI 21998189 e |E1PUDS 21SIUL,P
sawsiUe310,p saidne no ajeuol}euJaqui Uolje13d009 ap 21jqnd }21ZIUI,P UOISSIIN
TETE NV) HEIN UOU Ing € PAT SUUOSIEU SUN, D
sgudne no anbljgnd auuosied aun,p saudne 28218X2 |21BU92 12/PIULP HARDY
TL TT UV) Senoned sep zeuo 595IER1 SOUEHIOQUUI 2[9le} sp XNEAELL
S S S S S S
TS TT HV) UIqnoUo UOs E no SILePIIOS 8p SAS 832ed UN JE pi
aueusyed uos 8 ‘ulofuoo uos e jUepus2Sap Un 8 UepUSISE un 8 2[IDILLOP 8 SPIV
S
TS TT UV) S1E1SqI no 2jepIEUUOS
lajeuestue ssLidejus aun,p uISS ne ine1e1ogel|o2 AUlofUOD p $:
Lo'TT'uv) sou >
TE TE NV) einins no JIOdS 2191)e1e) € 9:
Cz'TT'Hv) uoneulo} 38 jueuauñlesuz
SISISTe]
©
osfofs|s sisfsfsfs sfofsfs|s siofsfsfs sis|s|sfs siofsis|
s
CI TT HV) UohENsUo» 35 2511 dx
18101 Douospre
a onodpeD ETES] EEE] Sey0Spe) v 2108938)
seuwue] sawwuoH
0202 181AUBTGE np;
69-070Z.u 19199p np TT 2pUE,] 1ed nagid 2110552928 21313 € 2991X2 9yANIep 2dAL
EEE
: quenins neajqe] a] iauoye ‘NO !S
& 2110552228 au e syANDe|
un 18242X3 e sasL1OJNE S2IEUUOIUO] S8p BJARDE||0D 8110 8P UISS ne |I-3-8351XA
saueuuorouo : ETS T NEoIQEL
D1OSS299D 9HAHID ojdu 2
eun 192918X8 D S2S10ND juoupued JojduS 1n$ SJEN2DHUOS SP 42 SSHDUUOHIUO} SP SIQUON -J'Q']
€zoz NSH 061 ANI
10H97 £cOc ns
2SauquAs J9 2SauiuAs J9 2SaUIUAS J9 2SaUAUAS J9
ELOT/2T/TE ne sueuewod
lojdus 1ns sque8e,p 21QWoN
€coc
US 2HAIN8][09 e] ap Suedap 2p 21QUON
€coc ue
9HAN93][09 E] SUEP SSSALUE,P SION
EtOZ/2T/TE ne aueueuued
lojduus 1ns sjue8e,p 21quoN
EZOZ U8 SPAIMID XN29 32 EZOZ/TT/TE ND 2HAH8I|02 D sup jueuDUJad jojdue ua SjuaBo saj aU122U09 JIns INb n02jq0} 8j : duD)
£TOZ Su] SUpp SHbdSP 9 SSSALUD SOP UPIIQ DEL mouans y.
TINNOISSI104d SYNOIDAV d 13 INIWALNUYDIY - D 49 4 SILUYd AILONGOVINI NVI19VL L'6"+ ANI
LOL/LZ
0 0 STANNOLLDNOZ SIOTdW3 TV.LOL|
0 0 SINO9SS 32 2IPUSDUI,P SaDIUSS S2p jUIOÏpe jEUSISLIEdSp 1n832811Q
0 Q SIN028S 39 SIPUSDULP SSDIUSS S8p [EUSUISNEd RP INSDeuQ
= S1n098S 38 3ipUSOUp sjaUUoroUo} sIojdUa
0 0 SenbluU3} S22JUSS s2p 1n272811Q
0 0 SEnbIUY>e S2DJUES Sep [EU 1ne2811Q
snbIuUpe} sSUUOHouo} si0jduI
Ü © AUIOÏPE nS12a1Ip no SSDUSS S2p AUIOÏPE |EJRUSE 1nS100uIQ
0 0 ANSIDSIP NO SSDVUSS S9P [ADUDE AINSI
ESHenSUUpE sjeuuorpuo s10IdU
sauuss Ï sauwuoH
quaueuad 1ojdus
Ans sjanprequo]
ETOZ u2 jeuuoruoy lojdus un 1ns saauue jueuewuod 10[duS 1nS S[8n328U0) : 2T'6T NES|qEL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SIANNOLDNOZ SIOT4WS 1VLOL 0 0 0 0 0 0 0 Q 0 0 SINODSS 39 SIPUSDULP SSDUUSS 59P AUIOÏPE [EUSUISHIETSP AN32811Q 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 S1n098S 39 2IPUSDULP SSDIAISS S2p [EUSUIS}Edep 1n23281IQ FSIN03SS 49 DIPUSDUNP S[EUUOIUOS sIO[dWa
0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 SanbluY>a1 SS9YUSS S2p 1n219211Q 0 0 0 0 0 o o 0 o 0 SEnDIUUDET SEDYUES 50p [EIPUT IneelIQ Senbluyez SjEUUOHoUO} SIOJuIz
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 TuIOIpE nSIDSuP no SEDpUSS S0p AuIOIpE [EU AneeuiQ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ANSJDSIP NO SSDIUSS S9P [EURE 1n9198J1Q :SRenSIuIUpe sjBuUorauo} sI0jduz
Saw] | seuwuoH sauuwu3s Ï sauuoH sauwuss ] seuwuoH sauus4 Î SsauuoH SauWe | saWuOH Sonny TETE Feu ue Sinaupu Spenv SINaeNSIUNpY
(Hd1 ‘3d14) uonensiuiupe 31ne aun,p snssi Sa1I2UUOIUO4
€TOZ US [ouuorpuo} 1ojdWue un 4ns SaALUE (Hd1 ‘Ad14) UOHeASIUIWpE 213ne SUN,p SNSSI S211BUUOIIUO] : Q'T'6'T NES|QEL
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 STINNOLLINOX SIO1dW3 1V101 ü 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sin0285 38 SIPUSDUI,P SEDIUSS 58p AUIOÏpE [AUEISHEdRp 1n2:2241Q
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SIN028S j2 SIPUSDUIP SSDIUSS Sap [EUSWLS}IETSP 1N83)81IQ TSJReRsuIupe sjeuuonouoy siojduuz
0 0 0 0 0 0 0 ü 0 Senbluue} SSDUSS S0p 1nS1euIQ 0 0 0 0 0 Q 0 0 0 Sanbluy29} S8DJUSS Sp [ELPUSÈ 1n812211Q FSJRENSIUIUPE sBUUOHoUo} sIojduuz
0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 TujOIpE InaSIp NO SSDIUS Sep AUIOIPE [EIRUDE An01DoIQ
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ANSP9JIP NO SSDIUSS S8p [ELSUPE 1N930811Q 5 She nsIuIWpe sjEuuorouoy sjo[duuz
SaUWS4 Ï SauwOoH ETTTME I SssuWOH Sauua4 [ seutwuon EME] [ sswuwoH SaULUS4 I SaUWOH
sanny ET Bu EEE sppenv SinajensiuILupy 2[210}12} anbijqnd Uol2uoy 2] ap Sa11EUUOIIUO4
£T07 u3 jeuuorouoy 1ojduue un 4ns S3ALUE 2[2110714437 anbijqnd uorauoy e] ap S21IBUUONIUO] : e‘T'6°T nESIqeL
*E2OZ/2T/TE ND SIeunLSI 3 EZOZ Ua SaNLLIO JauUOoUo/ 1ojdwua un jUDd NII SJENHDAUOS 33 SBDUUOHDUOS Se] JUEUIEDUOS JUBAINS INb XND3IQD} SA : dWIDYI
2X2S 2] j® JUSWISU2D/SP Sp 2PD1B 9] Uojes ‘auIBHO,p injD4s ind
‘£T0T SeuuD, 2p SIN02 np [euuoyauo] 1ojduus ins SjUSBD,p SSSALLY
|
aus À «
€zoz ns z8L an x Louez eco nou
ES F T = E Π5 S 5 D Te 5 I
Rs T F F = TE = F o Te TE Œ 7 LCR TIN ANT — o Te D à fe n ë me ie è Re et Te ë ni ë Fe F D ë de à D Î rs RE
Te 5 D Œ 5 Ê F z 5 ER à ë o f F è o Fee an] ë & e ÿ Fe D è o O 7 F F F F
ï [ & ë F F F o ë e ë Fe s F ï O F F F F F F
F o QI FE ï E à Fe D F
5 Ê 5 z ë 5 FE F Ê 5 = 5 5 & & é & ë F di q F Fe F œ F é è o Fe F Fe o 5 Re 5 5 É & à o e F e F & & 5 é 8 & F F F F G È 5
— Œ F D o 5 Œ û Œ [ D Œ F CT ï ë à S é 5 In à é Re F— o à E F e F ë n 5 F F ok e o
e o o le ï be o lo o b 0 + F & 5 D 5 & F 0 F 5 F D 5 F
5 &
E— = F = 5 O n = f F F Œ Œ 0 & & ë n o In ni é é ù o F d 5 w & F 6 n & fl o F Fe o F a F F F a F œ F F ol ï ë à F F è ë o é Fe o F ë & F O ë F ë F F ë ï o lo ï 6 0 6 o ke e o F ï 5 Û 5 F ï F F 5 ë ï F à ï F o F k à
é D F à ï F e G F 7 É ï Fe 5 o é a F F Re F F F F Fe F Fe e F ol É F D ë F é É ë IE E o F ë é F F D
= 5 Œ Œ z F F F = G Œ = 5 n 5 E o o ë é F è o ë 5 é o ï G è 5 o è o à ë é o E F ë F o à ë à à é 5 E F ï F o à F o D ë F F F 5 ü a à Q o & F QI D Fe 5
as Eee ë & ï à ë F & Re e 5
Eee = Ê Œ 5 Œ Œ F 5 F F Œ n = ae 5 é & è ee ë IE n & o o e è CH CI F & 5 w o & o à o é Fe 5
Esp = 5 Œ FE Ê = n D f Œ F F D SEE + ë ù Fe e é F & é o F e F ee) te 5 5 É F ï o ë e 5 Er te o o é o D e 6 F F ARE or Be F ï F o O F F F 5 RE ot o F F à [ ë F F F D : ae n—e F ï é à o ë é Fe F te é F n F ï s 5 q F Û F RE
F É ë o ë f F & D o U a & F F & en ere) RE œ E Œ 5 Œ 5 D 5 F f F FE F 5 = m 5 HERO Co D o [o a œ D wo o [o D © [o w RE | & É Œ F ë & F ë F ù o F F E o à FR o ï ë o F ë & E e & & ë ï 6 5 f ë D F Gi F ë & à 6 F o Fe ñ
SE e—s—+ = 0 = F 5 D 5 m F F E
ë F & o o ï a F É D F F F e ï Te Te à ï é É e a o 5 Fe F F w F a Te & G F F Fe # à ë F Re) SRE
T use Ï na | venue _ je me eee |monn| Et,
maux, | mano | auuss | sus eurpuoé | secaane ES reel one san _—_. | eu
(ep ms ao | | papers ne suce | rm senc) ump
| eu vs pes sonroë
210 vou duo, 1adu02 su, vo nusdep | 49598. spopd e auepuod sn LP UDUSINAIS ES a | nee Que crade nmnmpenn | PEN
RUSSE ea FEU PES a FEuUopuo
FES;
HUaWSMD0I 2p JjOU 9j uojos ‘2X05 1Dd ‘sojduS,p SAPDD 1Dd ‘EZ0Z PUUD.] SUDP SOHDUUOIIUO] 2P SSAUY TEL aouanne 7: Arrivées
de
contractuels
sur
emploi
permanent
dans
estiment
l'année
2023,
par
filière
et
cadre
d'emplois,
selon
les
ce
caractéristiques
de
l'emploi
et
le
sexe
Champ : les tableaux suivants concernent les agents contractuels sur un emploi permanent, arrivés au cours de l'année 2023 et rémunérés au 31/12/2023 Tabléau
1.9.3.a : Recrutements
de remplaçants,
réintégrations et retours
Contractuels
T
Hommes.
non complet
Femmes
Hommes
Femmes
non rémunéré
rémunéré
Tableau
.b
: Recrutements
sur
emploi
permanent
(hors
remplaçants,
réintégrations
et retours)
.
aux cadres d'
Cadres d'emplois
T
Temps non
Hommes.
Femmes
Hommes
Femmes
FILIERE ADMINISTRATIVE
de mairie administratifs
FIUÈRE ADMINISTRATIVE
FILIERE
en chef
Fechniciens
de maîtrise
des établissements
HUIERE
FILIERE CULTURELLE
du des
de consemvation du
Bibliothécaires Directeurs d'établissements d' Professeurs d'
de conservation du d territoriaux du
FIUERE CULTURELLE
FILIERE SPORTIVE
des APS des APS des APS
HERE SPORTIVE
FILIERE SOCIALE
socio-éducatifs soclo-éducatifs
Educateurs de
enfants
Moniteurs-éducateurs et intervenants familiaux
des écoles maternelles
sociaux
HUIERE SOCIALE
FILIERE MEDICO-SOCIALE
[Médecins
de santé
cadres de santé
de santé
rééducateurs et assistants
en soins de de soins
HILIÈRE MEDICO-SOCIALE
FILIÈRE MEDICO-
et
Pédicures-podologues, ergothérapeutes, orthoptistes et manipulateurs d'électroradiologie médicale
FIUÈRE
FILIERE POLICE MUNICIPALE
de
de service de de HIDIERE POLICE MUNICIPALE
FILIERE INCENDIE ET SECOURS
colonels
lieutenants-colonels
de santé æ
HIDERE INCENDIE-SECOURS.
FILIERE ANIMATION
d'animation
î
FIIERE ANIMATION
3
TOTAL
25
Comptabiliser les puéricultrices du codre d'emplois du décret n° 92-859 du 28 août 1992 modijié et du cadre d'emplois du décret n° 2014-923 du 18 août 2014.
29/07
RSU
2023
IND
1.9.3 0‘ÿ'6L ANI
L01/0€
(541239 Ssp uonenen e] L s T I IL 8 z D 2p 1n2/89 2p eWeus np € ne puods31109) sa11euUoRIuo s1edoq
8 s ï Œ Er 8 FE ï 1801 = L : . E E : . EEE TE Bileuoneu ej ap aued ‘aysod ap uopuege ‘UoreON>A) se sauny
o o 0 o o o 0 0 1ED9dS 5Bu0) ü o 0 0 Œ 5 0 0 SIPUUORUSAUOD aindny 0 o o 0 o o o 0 SUS}pdUIO 2p HejSUEIL 0 o o 0 5 ï o o sea” 0 o o o o o o o Tueurepusnn| € & ï o 9 Fr ï 5 Syenoi el e edsq | o o o o 5 o 5 o SET | up, suedog o o o o o 0 o o ECRIRE EEE TZ EX hi ° fs s dl ° 9 g xepueuu un,p 82p4eX8 inod suoHDuoy ap 32 10[dwa,p SBJeuD2G *
TEL OZ spuue, suep puluuss
RPS||OD 210n SUEp JUELISYIEIEP 8] JUOP-" ‘SuBIETIdSOU)
Û g ÿ D û) o 0 ô enbijgnd uorauo, e33,p enbijand uonpuoj:saumonns sarnepl8110 sjuaBe) SHANIS||09 2/J0A sUep JUSWSU2EIIP 2p UIJ *
(867 1eruef
Ë g fi ° u : ® g 92 np lo] e] ap TS apiHe { HAHIS]|09 8p AueWSBUEU) uoneqnIy * E ï 0 0 E 5 0 0 JEuesed #30) : o o o 0 0 o o 0 EXCTETE z z o 0 z T ü o LEE z E o 0 5 5 o o FHITIUOdSIp Le SSN
è S 5 L à à L h (867 1elauef 97 np lo] ej ep b9 sjorue ‘ asayeridsoy anbygnd uorouoy| “e13,p snbignd UouoJ) aimons sine eun suep queuuauezaq*
(p86t. saueodus]
él G p g d ° 0 o Jelnuef 97 np [OI el 2P .9 - ZS 2JPIUe) Le Un,p esp-ne uoreuttoy »BU0D suedaq
(y86T 1e1nuef 97 np lo] ej sp .9| o D g g dl ® g g - LS apiye{ ue 7 xeu) S)AR29|109 ej led ssIUWISpUI UoEUIO} 3BUO) +
(007 spte] Ê P 8 g di g ÿ f NEIpUAS sjepueuu 9p So1SXS 1nOd SoJMSS 8p aje30 SBLEUDEQ *
Tsarerduo) uonisodsip p seslu se enb ado ue
T o o É o o 0 o 21puald au ! y86T ielnuef 97 np lo] ej ap Ta 48 7 sejpue) ananas no) 3HARS((02 21ne aun suep LoHsodsIp € 2SIN * 101 23 8382
V4 1301 23 83e V3 Sue Son A21e10dW2, no HHUHSP Ledop 8p HOW
€TOZ oouue,] ap sin ne juauewuod lo[dWu 1ns sa1euuoruo, sap sued9q - e‘t'6"T neaqeL
€ZOZ epuue,] ap sino2 ne JHIUUSp no ,asie1odWsy, 11edp LOS € aJins SUIBLIO,p FHARSI|C9 E] ed SsIUWSpUI no SHUNLLP UOU JUSIY €ZOZ 2?Uue, ap sino2 ne ,a11e1odWus}, edap os e ajins auIBLO,p PHAH22I|09 8j ed SJaUNWS1 1023
" Anano> 3po
Jueupued jojdus ns samouuos Suebo se] ‘uod 21n0,p ‘2 s21DI6DIS 22 sauojmis siu2bo Saj LIod aUn,p 1USUJ2DUCD JUSAINS Nb XN021Q03 59] : LOUIS
£coz NS 0‘ÿ'6L NI
LOUE
s
TS seu)
g ° p G g g ° g saeuoneu el ap aued ‘sxsod 2p uopuege ‘UolJe2ONA) se san * o 0 o o o o o o SIBUUORUSAUCO SIM Suue sp
g g Ê g D ° ° ç Sino> ne 331AR391109 ej ap ujes ne auje{fezs auuWiOU jamDe MU) jU88v* 0 o 0 o o o o 0 Sous duIOD sp Hays | 0 o 0 o o o 0 0 52530 o o o o o o 0 o suspusn | “SRIUUSP, suedoq o o o 0 o o o o Sens a e edra TEZOZ sBUUEj SUB 2BD3S US SU SJPNPDRUOD SIU96D Sa] 2INPUI
gl B FE o og : D p sad au) r-€ apruo qu$ojduai jueBo,p 101UCD 8p u3uop EZOZ SPUUE| suep)
F FF g g g g g F 28es ua si sjomenuos sjusfe sa] aunjou! sed au) 1eHU0D 8p ui] * F € 5 o & & ï ï
o 0 o 0 o o 0 o {autoluo> ap 1aIns “saljsuuosisd sasueusnuos) quaweyfess sues spBu0) *
o o o o o o o o TEuSIEd 5EU0 o o 0 o o o o o ue DE gspnesons FA] soneiodue, PS6TIeUETST np IOIE] 2P.5
g i 8 g 8 g 0 : _ LS ape! ue r XeWL) PHARDEIIOD el ed 91BUNW 31 UOHEULIO 3BU0D * se Far en aueTU0 ou = s28[du0 UOJISOdSIP 9 seSIUI Se] END 14000 ua
o 0 0 o o o 0 o apuaid au ! ÿ86T alnuel 97 np loj e| ap T9 2 57 safoiue) 21njonus no| BUAIS||O2 21jne aUn SUEP UoNISOdSIp e SSI ‘|
101 230 ge V3 ET 230 ge vo ol 10 ruuuBn LedSp 2p RON Sauua4 SauwOoH M " | -
£TOZ Peuue,] ap sino2 ne jueuewued 1o[duue 1ns sjen2e1qu02 sep sued2q - q'ÿ'6"T neelqeL
€zoz NS4 Tv61-L'v6L ANI
LOP/CE £coc NS4
enbiy31niaiy suo6ayn2 1pd js sx9s 1nd ‘£Z0Z 2auup. 2p
SINO3 nD soSUBIS 2JJeUUOHUSAUOI 91njdn1 2P SUOHUSAUOI 9P SIQUON
0 0 0 0 0 0 ETOZ U2 SoauêIs sa][eUUORUSAUCI 81njdn1 9p SUONUSAUOD 3p 31QUON
2 21089329 g 2108932) v 21089329 2 21039329 g 21085}2) v 21039329
ES ETTTEN seuWOoH
quoueuuod 1o[dwus ins sjenpe1uo) : 7 ÿ 6 1 neejgeL
a I 0 0 I 0 0 ETOT ue SepuBis saj[euuoRUSAUOI s1njdni ap SUOIJUSAUOI 8p e1quon]
RENTE] g au0893e) v 210893) 2 2108939 g 21089329 v 2103939
[EL seulua saUWOH
seileuuonouo] : 8°7"ÿ'6"T neSIqeL
mo é SHANPSI|09 8110A ap uIes ne ETOT PaUUe,]
2p SINO2 ne SeUBIS 2}9 21[2-3-E JJAUUOUSAUOD 21njdn1 2p uoUSAUCI aun
CrGL osd nor)
enbiy3inieiy e10Ban2 js #xes 1pd ‘£Z07 oeuup]
ep Sin02 nb sJjeuuoyusAUOD s1njdni sp aInp2301d 8p SIQUON
0 0 0 0 0 0 18101
0 0 0 0 0 0 0 €xOZ Ua ‘ajeloj119} 2}1one,] ed sasmui sainpa2oid 2p 21QUON
0 0 0 0 0 0 0 €tOc ue ‘quoñe un Jed Sagmul se1npa20id 2p 31QUON
2 21089329 g 2108932) V 2108929 2 2u0823e9 g 210893) v 21089327
HAE salu} saLWOH
queueuned jojduus 1ns sjen32e13u09 : QT ÿ 6 1 neojqel
@ T 0 0 T 0 0 18301.
0 0 0 0 0 0 0 €tOZ ue ‘aje110}11193 2}103ne,] 18d Sapui Sainpa201d 2p 31qUON
a T 0 0 I 0 0 €xOZ ue ‘quañe Un ed saomiul Se1npa20id 3p 31QUON
2 21083329 g 21082329 v 21089) 2 21089329 g 21089329 v 21089329
EE seuwua saWWOH
S21IeuUUOIUO] : ET ÿ'6'T neslgel
mo é 2UHANP28[09 81J0n 8p UIes ne ETOT 2euue,]
2p s1n09 ne 29UI 939 22-32 a[[AUUONUSAUOI aJnjdni ap a1np220.1d aun
LYGL o1d sinonm y L'9'6"t
LOM/EE
-S'6"L ANI £coc NS4
18101.
2UA22//02 D] SUDp SaWWOU 212 Sod juDAD,u SjU26D,p 31QUOU 1UOP -
T8MANE||00 E] SUep se1IeuuorauO] efsp sjU28e,p SINO2UO9 UN 8 SAISSNEY -
2JA122//02 Dj SUDp sawuwou 219 Sod juo/b,u SjU2BD,p 21quOU JUOp -
: peuuolssaJo1d uauexe un e a}Ins auJa}uI UOlOWOId *
21/A122//02 Dj SUDp SauuoU 212 Sod >}u0AD,u Sju260,p 31QUOU JUOp -
ofslofs[efs|s ofsfslsfofls|s jBuuoIssajoud USLuEXs SUES aUJUI UOHOWOId *
ETES] souwuOH repnnde,p 3351] Ans SJ1SUI 22 JUEÂE S21IBUUOHIUO, 2P SION
auisquI UOOWOu : FT 96 IT NESJQEL
JeuuoIssafoid sino2uo ap aJon 10 juaWansnIoxe 221240 U01793[2S 104 -
o Jauuoissafoid uaunxa,p 310n 104 U01}23j2S Un S21dD 119032 AUAWEIUDAD,p J2NUUD NPE[DI UN D uodi12SUI,p 310 1Dd XIOU2 nD -
Sjuebb sep ajpeuuolssafoid aoualI2dx2,]
2p sinb2o sap 12 ajjeuuoissefoid ina[DA D] ap uohoI231dd0 10d 11902 ‘JU2WI2DUDAD,P [aNUUD ND3|q0} UN D UOdUPSUI,p 210n 1Dd XIOU2 nD -
6 |
—
[ss
: apel$ ap jUaWaaueAe *
ÿL apD1B Ina
2p JOHUWOS 2/pUI,| 1u2720 Sod juDAD,u -
0 2pD1Ë ina] 2 JDHUWOS 39/pUI,] JUI2720
}UDAD -
ÿL ÿ9
: uO|8U23,p JUaWuaauene *
sauwusi sawuuOoH + Un £20X SUUE,] 2p SAN) ne nuUO) jueÂe S21IEUUOIIUO, 3P 31QUON
SIUSUISIULAT - 2196, NEIL
oid saone 7)
£Z0Z 29UUE,] SUCP AUISQUI HONOUIOAÏ 19 SJUSUISIULAY L'I6L
EXO eauue,] SUP sauleISes SaUWOu (squesaud efap) saueuewuod uoU s[enpoesquo sju2Ëy
ETOT eeuUe, suep SauleIe)s SpUWOU (suesaud efap) sueueuued sj2nj2e13u09 sjU28 y
ETOT PSUUE,] sUEP SaJIeI8ES SRLULUOU JUSWSYI811P SJUEALIE XNESANON
uonesuen ep snyey
(desipuey ap uonenqs us Sine|lPAEA) pB6T JelUel 97 np ES-p8 .U 10] E] 8p 8€ 2PIUE, 2p uonei|dde us segouououd suonesHeInLL 38ejs ap uorjeSU0|O1d
alafols|oelsis olfofs|sfsisis
29e3s ina] 8p anssi,] e SaSeiNny} Sa11eI82)S S}U28Y
sawuwus seuiwoH
“ELOZ 23UU0,] ap SAn02 nD ‘UOISI23p aUN,p 23/q0,j DJ ju0ÂD ‘salIDuUOHoUOI sa aU1S2U02 JJns nb n02jg03 2] : dub t'9'6 1 ANI
LOVE £coc NS
1V1OL
NOILVININY 3431114
SHNO93S 13 3IQN3DNI 3431114
3TVAIDINQN 391104 3431114
ANDINHI31-ODIQ3N 3431114
41VI20S-O9Id3N 3431114
31VI20S 3431114
AILHOdS 3431114
AT34NLIN9 3431114
ANDINHI3L 3431114 “lolo
f[s|s[s{[s[s|[s|ola
Ofofoflo|s{fs|s{s|s{s{o ofolols|s|s|s|s|s|sis ofnfolofs{sfsfsfs|sfs olololo|s|s|s|s|s|osis ofolofos|s|{s|s|s|fs|sis AILVALSININIQY 4431114
(g)z'9"6"t
sawuwus
(s)z'9"6"t
SauWOH
(p)e9"6"Tt
sauts
(e)z'9"6"t
seuwuoH
(a)z'9'6"t
seuuwue
(Le9'6t
S3WLOH
9 3140931vV9 8 3140931vV29 V 314093LvV2
2pelf ap juauisouene,] e ayins
ANNILIPIAN ALINÉANPA 14 AA IP e7N7 ALP. SUPN ANP16 AN SUIAUMAINIPA 7'Q'R1
‘ETOZ/CT/TE ND S218UNLUS1 8 EZOZ 22UUD,[ 2P SANO2 n0 ‘epo16 2p juawauvno un nuuo juoko S21/DUUO/JUOS saj aU123U02 jyns 1nb NnDa/q0} a; : duoys
vs: Mob «0. L'6"+ ANI £cOc NS
LOLSE
0 0 2 21089329 0 0 g 21089329
0 0 v 2108912)
sauuwu34 sauILUOH
queuewiod lo[duus 1ns s[2n32813U09 39 S311EUU0I2UO
£LOZ 22UUD,j 8p SAn09 nD ajauuoissafoid UoNNjOng Ua Ja[[I#SU02 un 10
auaweubodu0220 un,p al)eu2q 1uo4o jueuouued jojduus 4nS sjan101}u09 32 SaJIDUUOI}DUof Saj aU132U02 Jns INb n03/q01 3j : AUOT
U9 1912809 un 160 WIUSUÉEALOII UN,p
AIILAUIQ IULAE MISUCULO LO[AUES ANS S[SMILNUOI sud or
19 S9EUNONIUOI SIEAGE.D JIQUION L'EL
ENT EN LE TS EC)" 86: ant LOUE
Por ance eme
Œ
FORT
ENTOSESORNE ÉD)
FRS) sa
en) Ron]
TRE Rue Puae|
RIRES | FRET
ADN ROSE naunp-sps|
LEE EE RE
EE) BR SE Sp
None
NE Epru PopPenpap
naines 9 sado sanacepuea anterepoc rural
enodaquoe apuRue rodeparrpunanen |
TRS TNDOFOSENRENE
FnbIrppu Rue 9 LEP PALAU pau P Pr)
LI PRE nn
IEP] Fausrai
TOO RSR
LE |
AD up arr] EE
RP OR EPS) ÉDEURTEU
TAROT] Eav p arsrepel
SVP ane]SVP Ep
o)| TARN
Sue pau 2 PURES SE AU
7) SRE F pas |
EE
RER ONE
EE | rep
au REP
RP] EL
Fr SNS
BR RUE se reel puvorsjeduauess
‘sjojdiue,p ipp2 ‘o1eqly pd ‘ssuuoissajoid sUSLUDX®
J9 sinooUOS s8p Spnydo p Sos] sa1 Ans sJD9unD] ep
AiquON GEL
DEN RENE
sounza nov|
neDpur 2 JD up DC) SA 2 LRO VA IS 2
is)
eee nsu 66 L ANI
LOP/ZE
euoBayn2 9p no ineusdns npeAu 8p sio|dus,p 21PD9
un D jUSWISU2D9P NP SI0A DJ 1Dd $222D,p SS110/D601SP G'FL 4 sm)
SSJIDPOW S8P S21IDI2J9U9Q SSIDUUOIIUO} 2P S2IJUWON
D 0 I 1e101
0 0 0 D 21089129
D 0 I 4 21089229
0 0 0 V 21089789
18301 sauuwus sauuoH
: JueaIns neajqe] 2] Jau21}e ‘NO IS
& a1naladns 2110839329 2p no
no Analiadns neealu 2p slojduus,p 21p89 un SUEp JU2WEU)EISP UN,p S811211EUSQ
sa1IBuuoI2Uo} Sep 2[[2-1121d09 91A198[[09 2130 ‘ETOT SUUR,] 2P S1N09 ny
£coc NS O'L'T ANI £coc NS LOI/8€
(sinof 7 = syuod 7 :s1duuex3) sjue8e sep ajquesue | e sapio25e sinof ap s1quion
é JUeweuuor2el ap Sinof 78 sinb2e s11o1p siou ("23e ‘suod
uo ‘eiiew np esuinof ‘sa[e90] suolypel} Xne soai] saauinol : sajduuaxe) 289] s98u09 ap sinof ap aiquou n N ! pes 1820] 911 S88 91 S8 P
e[ep-ne sjuaBe ses ap ajquesus | e saiezuawaiddns so8u09 ap seauinol sap 2|[8-1-2P10992 2JAIE]O2 21101
wwmbf)
soBuo2 2p ssouinol 2p siIQWOoN O'L'Z LEZ ONI
LOUSE
23e 1ed 39 now 1ed spuue,] suep 1nof un sujouu ne Sjuasqe S21IEUUOHIUO} 2p 21quu0)
a2025q0 aun 9 n2y UVOp 1U9ÂO 532 SJ ab À
: saspuuopouo] saj mod phuoou PBu05 ue -
: aunpuj 9 quos sanbibojoyiod Seyne Jnod 526003 527
jDiduuo3 an ‘s1of anas aun nb 2102 2] au ‘pbuooid 352 32410 UNS
“stof anos aun nb 27310 2] au ‘2PUUD, SUDp sapolpd snarsnjé ANS JU2SGE 332 0 JU2BD UN IS à
€zoz NASA
TTTANESITEL
£TOZ/TL/LE ND SH29® se] supp suasaid (S2PIIPUÂS sa2u9sqD 49 SA21I6 2p soguinof ‘suoDuO} sioU) jou 1Dd ‘eauubp, supp 1nof Un sUIOW ND SJU2SQD 972 JUDÂD SSIDUUOHIUO} SP SIQUON
o'szos bsr LE En
uoneuas21da1 ap no Je>IPUAS JROUI 5104 ‘(VAVE
x) asanaqued uoneuuoy no | “eureuojon 121duuod
058 bL & asus safe DOS SauAN2O,p PAlLOD ne uonedpued “sannpalp suoauo} ‘SinoDUOS ‘5929p ‘aBeueu
'apejeu juejuo) aauasqe,p ajepads uonesLione Jnod
(sinof 0€] aouessieu el suosjes sauny
eIuejuo, 9p axelpyuiui uonesuendsou inod ‘(sjdainu
08 0 H souessteu ap 583 ua sinof 7€ no snof 52) juju, 8pl pense ja gwayed inod ‘sano €] uondope uos ap ana]
ua 3281 juequa un,p 2pAILIE AnOd no auessIeu AnOd
E C2 E UoRdope no pHiuisTEu og]
o o oo vo 0 o paues ap uosjes inod a21j0,p paliqiuodsip 1nod|
F F jo'sse DOSET FE Fr BEIRp PnAUOI 2p 2IPEJEUI 2P ?U0D An0d e siqisseiduo-uon
v s o'zsz o'szt £ s apejeu one13 ap Bu09 ‘ajpejeus anAuo] ap ?u0> 1nod|
o o co 00 6 o 3IAI9S U9 ypeRUoD no ajpuuoISSOjOLd 2jpejEu And LEP
Œ ü CE oo F o RTE NE SaEen au en np AUSPHDE Jnod
9 a o'ssz o'vsz s ot spyuss ne sojgeanduul jienea np siuoppoe inod| agissuduo)
Bot Lot orivoz DE Tr sz uw SHeUjpIo aipeleu 1nod Fu, Ssauon au] ET uns Faux
{saiepuaes sinof + (saureiSens 32 soute SRE, 2AAUION
ua) aauasqe,p saguinof 2p 21WON s2AeuUORDUO} Sp SALON
axes ed 9 jnouu Jed aauasqe,p sapunol ap 21qWOu 9 2JUUE,] Suep Anof un SUJOW ne SJU2SQE S21EUUORIUO} 9P SAQUON TTTTTNeSIdEL
LEe0Z aiquarpo TE no sfnraffe so sup auasaud sa1puUoRIUO] sa quauaDUOD JUaNINS Nb XNDE(AOZ FO : dUOU
ETT pans op ur. ent €20z ns LOLOÿ
0 lo o o o o o o o o o anod 22140,p jodsp inog|
v ü Tor BE o G G ü o 5 5 DEN SNAUOT Ep SIP op 7Huo og
0 8e9 Er 097 sb st o lo a Lo 0 aipeeu anes3 ap 33009 ‘aipeeuu anZuo] 2p pBu0 inog|°11!5521du07-uoN
o o o o o o o o 0 o o 2 SoURS ua apeaue no ajjsuuoissajoud sipejeus inog leIpau
o 607 o lo o o Lo o o o © ECXTETET E np SU9PDDE Inog
o (4 St THE 8 9pT o o o o 0 aayues ne sajgezndi eu np juaphoe inod| 3
FE ES ESTT eZ ms EE EH ur & G 5 THEN speEuneg
smdssuego | suepsesueos | suessesuess | suessesueos | suecpesuess | suevsesueop | suescesuese | suevcesueoe | sueccesuese | suescesuece | sueccopsuon
EZOZ opuue, suep s31jeULORDUO) 59p 29U25Q8,p SOBWANOT 9P SGEN
28e 1ed 39 jou Jed saueuuorouo, sep aauasqe,p saguinof 3p S1QWON TE TT A RESIGEL
of amas aun nb ide? 3 au BUU, suop 5apOURd sinaIsAId ns 3U25GD 339 0 suBD UN 15 T 2 6L
LE] LE DE L23 ZT T U o 1e301|
o uoRequaspidas 2p no jexipués jou s1o ‘(ve
2x2) aalnamued uoneusoy no o Lt 2e
12 (4 ot s 9 LA lo EEE
“sanppap suompuo} “anoDuoD 5929p ‘sdeueus lapeeu auejus) sou35ge p sjepods
uonestioyne inog
ü {sanof 0e] souesseu ej suosei soany eiuequo, 9p a1eipuu
uonesiegdsou mod o o 0 o € o x o 0 o apuessjeu 2p 505 u9 5
anse 32 pywioied no! uodope u05 p ans ua ed jueju9 un,p SALE]
AnOd ho aoUessIeU inog ù
G G G ù & G E G G 5 DORADPE HO PURIEU INOS o o lo 0 o o o o o o 0 iues ap uosiei inod 22140,p a3lliquods1p anod
0 o € & o o o oO o [o o B7inp 2nAuo] 2p sipejeu 2p 7ZU05 nd
0 € 2 L Tr x o o o o o aipeeu anes3 ap 33009 ‘aipejeuu nAuoj ap pBuo inog| ”11557141L09-uoN
o o o o o o o o o o 6 2aUDS ue ape quo no jouuoIssaJoud aipefeus inog IEP? o FE lo o o o lo o o o 0 TafEA ne sojgein du lenER NP SJUepEDE 1nog|
0 z 15 6 LA € o o 0 0 p aus ne salgenduul Jleness np Sjuappe inod| ojqissaidiuoD
ï Er mr GE Be Fm E 5 E ü 5 STEP SPEE eq]
snidiesuess | suessesueos | suecsesuess | suepsesueos | suecpesuess | suespesueos | sueccesuese | suevcesuese | surcresuese | suesresueoz | sue oropsuon
»£207 ?3UUe,] sep ANOÏ UN sulOWI ne SJu9SqE 551JEUUOHUS, 3P HIQUON
ETOZ/TL/LE ND sy28ye se] suDp suossid (sajpaypuAs ssaussqp je 2AQIB 9p ssouinof ‘sUol}DUO} s1oU) JoUu 1Dd
‘eguub. supp 1nof Un SUJOUW np SjUSSqD 9J9 JUDAD SSIDUUOIUO} SP SIQUON LTT pones ap same) LT ON
LOUE
28e sed 39 nou ed spuue, suep Anof un sujow ne sjuasqe juaueuLad 10[dW2 ANS SjPNI2EAUOD 2P SIQWON TT
“ou5q0 aun 8 no puuep Jup/o s12LD Sa onb J95/iqDIAUICD AN ‘5
of ayn25 aun,nb 1o4duu03 a du ‘DUU,
samxo8.Au0> 52] mod a{prjouu 2OUO3 u> -
injpuy 9 ques sanbléorouapd soyonoz inod s90ue9 537
“PUOIO 352 3PUD UNIS + 1n2S aun nb 431du103 3) 2
uop sapoupé smasnid uns po ua6o uns,
F6 ee ovozr sus ss Rz tro
uoneuarpué
ap no iejpuñs hou ou (avg : 0) 2uemoLeé uopeuuc}
ez s oz se er b no ("" ‘aequoyon sejduod “syuspu ‘soepos s24an20, pl pale ne uenedpqued sanojp suopuo, “neauco “29pl
‘sieueu 'opejeu auejua) s>u95qe,p ajeppds Uopesuoane inod suomi sony
(anol DE) auessjeu el € juejuo 2p ai
; . sésou inod
pi é (ge ess e Æ sanof Sa] uejue, 8p [ere 39 pysted no sunof €) uenidopel Los 9p SA Lo 3986 AUEJUO un,p PAL no no soursseu no
F ü eos CO E G TORTOPE No PRISE 0
Q o oo oo o ù SPA nOS UoRepunups ques pJuOD in | jo o oo vo c ü SIPEIEUT AE 9 FEUOS 10 d - = Paso pu)
: : po pe o Ë 1 no soyuz ne ajgeandu oypeyeuu “aouuoissjoid apres inodl pot
G G co CŒ ü c TRIER NE SAN ERER RP AUSPDE In |
E E oz oz E FE DRE 2GENAUIENER NP AusPRoe Noa] | ojgyssoudueD
E EE oass Ovrs EI Er IPEIEu PHuo> Jr | FU RUE US FU ET RENE
eue pouquon mursqupspunef ep maquon | *#munnd oies
axes Jed 32 your sed auosqe,p sopuinol 2p 21QWIOU 32 SIDLIE,p 31qwOU ‘epuUE | SUep inOf un Sujou ne SJUISGE juaUEULDG 10|dWD ANS SJONYIEMUOS BP DAAWON FFT TZ NESIIEL
ETOT/TL/LE np suesaid (sajp2ipuAs saaussqp j9 SAQ6 8p ssaunol ‘suoypuuO} s1ou) Jyouu 1Dd ‘eeuun, supp inof un sujouu np sjuasqp 249 jupAD jueupuued lojduus 1ns sjanf2PHUOS Sp SION
‘e20Z aiquazpp Te no sfraffa so sup suasoid juauouuod uns sonisoauos
ZLT
auWaDUeT Juenns nb xnDajq 50 : duuoyy
nonou np von).
2207 NSE Z'LTONI
LOUTY
Lo'o LÉ 0%s o'ss LO'TST S'LLT 0607 (ya Lo'z89 Lo'6pE Lo'o 1m01
TT TU PS FRIC 00 oo oz 0 oer se or
ot oz os oo 910) ne uonedped ‘sannep suojaue ‘simcouco ‘5929p} ‘oBepeus ‘opejeus sur
00 oo oo oo oo oo osz oo o'ez oo oo Sa) suguo, op jon22e 39 pywioned anod ‘{suno] £] uopdope uos suomi sony op om uo pomd qurquo un,p onu anod no souessjeu inod
00 vo oo oo oo oser oo 0 ose losez vo {) uopdope no yiwoyeus inod
vo Ci oo o'o Ci oo Lo'o o'o oo oo oo eipejeu inod uopuipunwys sues pluos anogl
oo 0'o Lo'o o'o o'o Lo'o oo 0'o o'o o'o Lo'o jeu one13 op puo> inog| °1aI5591dw05-uoN
u pu 5 u u ps 5 z u = ; panprpon eqpu
99 go co go 09 [uv 00 0 oo 02 no s2puos ne ojqwndu] ojpejeuu “ojjouuoIss904d opojeuu 1nod TP
v'o 00 o'o 0 Lo'o oo oo oo oo o'o o'o 42f623 ne sojquinduu eneA np SUoppe 1nod
00 oo o're vo os o'oz oo co os oo 00 anus ne sogeindu enes np Auoppoe 1nog| | ojgyssoiduucs
0 L0'SET o'te o'zs L0'o9T Lo'S2T o'o8 o'a o'a6e Lo'80T Lo'o ui ÿAu0> inog |
sue rm ue 9 |aue 2 ue 09 au 65 ue sue 24 ue 6 sue Ge que sue pp ur op sue Ge au ge sue pe grue su oc qaunsc/ sceau] RE
EZOZ 9?UUR susp juoueuLDd jojo Ans sj2MPEAUO 59P SIUVEQE,p F9PUINOÏ Sp Siquon
28e 1ed 19 Jnowu Jed juoueutod 1ojduuo ans sjany2e quo sap 2au25qe,p sapuinol 2p 21qwON ET TA NESEL
of ans aun nb 181409 a au ‘spuUD, sup sapouod snajend ans AU25GD 239 © uoGo UN 1
o E 8 s Ca or s E Fa El o moi]
uoneauerpido ep no Irajpufs jou sou 4 : 0)
o o z z € & Fe 5 s £ e n auojon 19jduod ‘oysJu5g4 ajepos sauan20, pl
sue sony
8 g 9 ê Ê : ë o 5 g o sinof se) uejuo, op
O5 2p ana Lo pad sue Juo un,p apALE AnOd no souessjeu inog|
o G c Ge ù Æ G Q E E ù DOTE NS PEU 04
o ü c o lo o lo lo o o SIPEEUNOE vopepunupr sue lues 1n0g
o c o o lo o o o c lo o SIPEIEUI SRE Op 7EUGS 104 à É & E A = A 5 ; 5 M POTENEE SES
LE NO aies ne sjgeinduu sjpeyeuu ‘ajjouuorssajoud aypeyeu nc] pont o ü c ù G ù c G c 6 EE NE EE) © o E ù Æ lo o ï o o
DOTE ANNE NERER NP AUDPEDE MO] | ojgussoduue) © E E E E E E E
FE Gi o IPN PAUCS n°4
sd 10 sue 9 | sue p9 çsue 09 sue 65 gsue ss sue ps g sus 06 | sue 69 ç sue sy |sue pp 8 sue op | sue 6e & sue se sue pe qsue 0€ sue 62 esue sz sue p2 sue 07 OZ op suon
Ex0Z spuui sup nef un sujou ne AUDE JUIURULI [OA ANS 5JOMIPEAUCS 9 DAAUON
ETOZ/TL/1E np sjuosoid (sajpipuAs ssaussqp je sAQ1G 9p ssauinol ‘suoyouuo} siou) jyouu ind
‘eguup,] supp 1nof un sujow no sju2sqp 249 jUDAD juSUDUEd 1oJdUWS 1NS SJ2NJ2DHUOD 9P SION ZT nonoa np sons)
207 NSE EL ONI
LOUEr
ETC CERCENE"
SÉe ed io jou ed opuue, SUEP AOf un sujoui ne sjuasqe juaueuLd OU 10]d9 ANS SjAMPEMUO) 2P AQUON : “ZE TZ NEDIAEL
“22u25q0 aun @ nan auuop jUoÂD SEUD 59 nb
“se AUOZ Sa mod ajpnjoui pBUO> U8 -
: aunpouy 9 zuos sanbiojoupd sync Jnod s25U02 527
j01du03 an “sIof ajn2s aun nb s21du102 24 au ‘7GUOIOAd 152 12410 UNS
‘sj0f anos.aun nb 193403 3 au ‘?JUU,] SUDp SAPOUP SInaISNId ANS 3U25G0 232 D JU2ÜD UN (S
axes ed 32 jnjouu ed apuasqe,p sopuunof ap 21quOu 3 SJ21E,p 21quOu ‘2QuUE,| Suep ANOf un sUjOW ne sJussqe queueuuad uou
(seipaipuAs sooussqn 49 sAQ1B 9p seouinol ‘suoypuoy siou) jou pd ‘sauup, supp 1nof ET wi AD SjuasqD 249 jupAÂD juaupuued uou 1ojdWuS IS SSN2PAHUOS 9P SIQUON - LT uns
s Fr be ET be Fr 1m | TORETUS5p 10: |
IpUAS jou 5104 ‘(VAVE : Xe] agInIEd uonEuLO}
o o oo oo 0 o laxeuojon 1ejduod a1sUSp1 “52e POS 521An20 pl Redpiued ‘S2A39I? SUOHIUO “SANODUCS ‘5223P|
Leu ‘apeeu jueque) aDu2Sqe p aje129dS uopesLOUne AnOd)
{sanof DE) aauessjeu ej e suejua ap sxepauul
; . ap 5e ua sinof ze nol AAA SAN
P g oo 0) h e p 1On22e 39 pauwieyed inod ‘(sanof €) uondopel uos ap ana ua p2ed quejuo un,p SPAILE, Anod no souessIEU 1nod|
o o oo oo o 0 uopdope no yuieyeu inodl
o o o'o o'o o o spejeus inod uonesgunwugi sues ?Bu0 inod|
lo 0 oo oo o o apejeuu ones8 ap pBu09 inod] ajgissaiduios-uon
G , 1Buuorssajoid s1epe1e|
P Ê ue oo F g € no sapues ne ajgeanduul a/pejeuu ‘ajfauuolss2j01d 31pejeui inod| 1EPaN
Lo o o'o oo o lo 1efe2 ne sageinduut jen A np AUIPE3E And]
o o 'o o'o 0 o SauS ne s9jqeINdU [en NP HUDPRIE AO siasssiduon
s z o'vE o'er 1 x epejeu ?Bu0> inod|
sous souwoH souwos soon sous sauuoy
SiB11e,p 21quuo) usage p sspunof op siquon | * ?raSd Lou oo ins +eSIBLE,p SAAUON ep 537 poaquon | nisenuos 9p quon
jé Ans SjPNENUOS 2p 21QWION TETE NESITEL
e202 2iqua2p TE no sfnsaffo sai suap suspud juoubuuyed NON JoIdud Ans SJONIDAUOD 52] JUAUIIIUOD JURAINS ND ANDEIGO 59 : dWOUD
£TOZ/TL/LE np squesoid jeao4 np ww f)
€zoz NSH £'L'z QNI
LOU+
Lo'o [oo Lo‘ o'o o'o Lo'o 0'E ‘0 L0'DT o'Et LO'LT 18301 |
TORAUSEIE SP no 1E>pUAS nou S1oÙ {yAVE
: Xa) SspnILEÉ UoneuLOy 00 o'o o'o o'o o'o o'o oo ‘0 00 o'o 00 no
(ejUojon Jaidod ‘asuasa ‘saepos saine, p|
PO) ne uopedpEd ‘5811 SUOHDUO} #5INOIUC) “523P
sRepeu ‘apeeui auequa) apuasqe,p ajeppds uonesuone inog
{sinof 0€) aouessjeu ej e jueyua, 2p s3epauuul suosjei sanny : :
, . , : . | uonesyeyésou inod oo o'o o'o o'o 00 o'o oo oo o'o
ga oo sanof s2) auejua | ap ianoe 22 gywiszed 1nod ‘(sanof €) uohdope
LOS 3p ana US 32814 JUeJUD Un,p 2PAILE, JnOd no aouessjeu inod
00 jo'o o'o [oo jo'o 0'o Lo'o 0'o 0'0 jo'o 0'o uohdope no jluiajeu 1n0g
00 o'o 0'o [o'o 100 0'o jo'o 00 00 100 00 BIpejeW Inod UoResunw1 sUeS ?AUO> Ang | 00 co Œ
Œ où oo co oo Œ co Œ SIpereur anexf op pAu0 1no4| don
pu u u u . e ETC OT) go p'o jo É Ro
je! js eo je oo oo no 2285 ne 2jge1nduu} ajpejeuu ‘aeuuorssajoud aipejewu 1nod| Lepan 00 Lo'o oo oo 00 o'o oo lo'o 00 [oo 00 AoJEn ne sajqeinauur jenen np squoppoe 1no| 00 Lo'o oo oo Œ oo Lo'o oo oo oo oo RDIMUSS ne sajqendu |IenEA np JUPE JNOg a 00 o'o 0'o 0'o L0'o L0'0 Œ 0'o 0'PT JO'ET OT 21pejeu 32u05 1nOd
M uissseniécs sue 65 e sue 66 |sue ps e sue 06 |sue 6p e sue se | sue pe e sue op | sue ge e sue ge | sue pe e sue ge |sue 67 e sue 67 | sue bz e sue oz Les 40 sue 59 É $ $ è ; ë : È É 02 »p sujon
LE 202 Sauue, suep juoueuted LOU lojdW? Ans 5/2MDEMUOS S9p BHUSAE,P SSPULINO[ 9P IQWON
28e sed 39 nou 1e juouewsod uou 1o[duus Ans sjamenuo) sap aJu2Sqe,p sapuAnOf 9p A1QUON TEE TZ NESIEL
“s10f anas aUn nb Je)du0 2j ou ‘pu, sUDP Sapoud sINAISNIÉ NS 1U2Sq0 222 0 1UaBD un 15 à
Le 101]
VONETUESp 1001 SP no le1pUAs ou s1oU ‘(vAVE : Xe) S1aunIEd uoneuLOy
no (+ ‘2equojon 191duOd f2YSUBSPL ‘SaIEDOS SaANIO,P
PALOD ne uonedpIed ‘san2a2 suorDuo “unoouc) ‘5229p) ‘sleeu ‘opejeu sueua) aauasqu,p ajebads uonesLioine Jnod
{sinof 0€) souessieu ej 8 juejua, ap axerppuuu
sinof ge) auejua,| ap Jon22e 32 pyuioyed inod ‘(sanof €) uondope
Los 3p ana ua p2ejd juejua un,p 2pAyLe, no no souessieu nog
UORGOPE no paue eur Jn0d]
suostes sanv
S SIPEEU NOM ONE UnuI SUES FAUOD Jn0d)
sIsfS sfefs BIPEJEU DAEIS 9p ?JU0 10q)
IdWO3-UON s
fsfsts
PuUSISESOI se peIe| 1 NO 995 ne ajgeinduu
ajpejeus ‘ojjouuorssajoud apejeu no
HIER ne s9qEnAUN JeAER np AUSPIE Jn0d|
BMRS NE 55 [qe du JenER np uv pEDe no] sfsfsts ss
sets [sis sfsfsfs
fofsfs
rfsfsfs
[SIT
st BIPe[EU PAUOD no
ajqissaidos
snjd
3 sue 9 sue p9 e sue 09 sue 66 € sue ç5 sue ps e sue 0S sue 6p e sue cp sue pp € sue D sue ge esue se sue pe e sue 0e | sue 67 8 sue sz sue pz sue 07 sue OZ 2p sujon
EZ0Z 2?uue,| suep inof Un sUjoWu ne sjuasqe JUaUEULId Lo (du Ans sj2nJDEAUOD 2p SAQWION
ECC np inojoy (s81p31puÂs sssussqn j9 sAa15 9p ssauinol ‘suoyypuuo} sioy) you 1Dd ‘eouup] supp inof TZ £tOZ/cL/LE no ssuesaid
un SuIoW np sjuasqp 249 jJUDAD juaupuusd UOU 10[dUS 1NS SJSNIDHUOI 2P SIQUON - SLT
Lead Ap uous ei)
€zoz NSE 9'L'T-Y' LT ANI
L0H/SY
0 seuue
: SUR D 21082389
o sas
o sauuOH seu
0 seu
0 SauwuOH venon)
Sius$e,p 31qON
25 ap 2Buo9 un,p 2p1fou2q uofD juauouuad jojduuS Un Ans SJ2MPDHUOD 32 SSADULOHDUOL Sa BULDUOD ANS IN NO2[Q02 à : dUDYD
1p1n1oI4 euo6ayn2 1nd je exes 1pd
Isupuued jo[duus ins sjenj2puos TZ sua nef)
SP IPIIWUD} SUPPIOS Sp SSBUOT :
0 EME = ET 2210892) |
0 Sao
o SaWOH seuoine)
o EMNEN
o SeuIWOH venoée
siua3e,p 21quoN
yua1od 7Buo un,p pIDfeurq ao juauDUEd 1ojduIS ANS SJ2M2DAUOD 12 SaMDUUOHAUO 53] AULBDUOD JINS IND NOAQOI 2 : dUDYD
Ieupued l1ojdWus 1nS SJ N2DIUOD e1Z es sous).
9 ejpjusind sausssid 2p ss6uos
‘007 or SEMETS)
00 O 8 210821)
0‘ O V 21082329
Tuque, Sp NENDDE,P
38 auueed ap sp3uo2
sap 2131} ne aauasqe, p
saguunof 2p 18303 21qLON
siua$e,p 21qUON
Auetod 2Buo> un,p aifeuzq auoho juaupused jojdua Ans sjanJ20.HUOD 32 SaDUUOIJDUOS Sa] 2UJ2IUOD LIN IND n02(Q03 2 : dWD4D
anbiy2iniaiy ouoB2n2 1nd
1nS S[NJ2DIUO 42 SSIDUUOHIUO, FL panei s5 Lise
18n29D,p je ajuisyod ep ss6uoT ‘ €
€zOc NSH LT QNI £cOc NS ZOL/9ÿ
UON é PHAN8109 8130 SUep Sn]d no SIOW 9 2p PBUO UN,p EZOZ SPUUE,] 8P SANOD ne SENUSASI JUOS IND SEULS] Sep ne reA]
UON é USTSUe SUES 98U09 3p 1n0321 Un ne |I-J-e À NO IS
UON é PHAN8[09 9130 SUEp Sn]d no SJOW 9 ap BU02 UN,P EZOZ SPUUE,] P SINOD ne SNUSAS] JUOS IND SSUUIOU Sep no
#8u09 ap inojoy - ‘T'LT C NESITEL
UON é USreqUue SUES 28u09 ua Ledep Un ne |I-J-e À ‘NO IS
UON é PHANP8||09 210A SUBP EZOZ SUUR,| 8p S1NO9 ne sn]d no SIOW 9 8p PBUO) US Sale JUOS IND SEUIWS] Sap ne |I-J-€ À
UON é USTS US SUES 98u09 Ua Ledap un ne |I-J-e À ‘NO IS
UON é PHANS|OS 21101 SUEP €ZOZ SSUUR,] 2p SIn09 ne Snjd no sIOW 9 8p 28009 Le siJed jUOS INb SEWWIOU S2p ne |I--E À
28u09 ua uedog -"T'Z'T e neojqeL
Aueuouad 1ojdu ins sjuabo sa] Uau1a2u0 juanns 1nb xno2q03 sa] : duoy}
snjd no siowu . RARE NE RER
9 PP soBuos Sop saidn 49 JURAP SUSIJSIUT [TT g'L'z ANI
LOHLY
£zoz NS
0 0 0 0 0 8 seuwuse4 0 0 © 0 0 Y z 0 T 0 0 2 0 0 0 © 0 a SeuuoH
0 0 0 0 0 v TIUSTES
a2usies 2p aousaies ap Jnof un | ep Anof ne siunos (3) aousues
aauinof e| e SINOS F ° sujouw ne nbijdde | juaws|jaruszod ep lej2p inod sane|aid 222189 3p
(suoresuojoid : 21083729 232 e sjenbxne 3e saJaunwual sanuajei seuuuos | sinof sp 31qUON
sou) salpejeuu siu28e,p 21quON siuase,p sep 1n1q JUE}UON
S12112,p 21QUON 18101 21quoN
jueueuued uou 1ojdue un juedn220 sjan2e4ju0) - "EST neSIqEL
6 EX4 TE T86T €v 2
5 s 9 OL OT g : seuuie4
I T T 90T I v
8 TT TT T98 ST 2
Ÿ ÿ Ÿ YST € a sewuuoH
I I ï ÿ9 T v SJUSIES
a2u81e 3p eousies ap inof un | ap inof ne siunos (3) aousies
sgulnof ej e sinos 5 :. suiowu ne anbijdde ep !e[2p inod sane|aid 22u21e2 2p
(suonesuojoid ue 21082329 sou) sapaeu aie e spenbxne 32 saJeunuwual sanuaoi souwos | sinof 2p 21QUON °
I SELPE sjus8e,p 21qQuOoN siuase,p sep 1n1q JUeJUOlN sia11e,p SJQUON
1210} 21QWON
quoueuued 1ojduus un juedn220 sjan2esju0) - ‘7'8"T € NeolQEL
T2L rs 29 994 S2T 2
TT L 8 vL8 TT El seuuwua4
€ z T 6Eÿ ÿ Y
T6 vs 9S 1859 €6 2
IT L L TEL L 8 seuuoH
0 © 0 0 0 v SHUSTES
228182 2p aousies ap inof un | ap Anof ne siunos (3) aoueies
eguinof ee sILNOs " sujou ne anbijdde | jueweenuaod ap le[2p Anod sana|aid 22u21e9 2p
(suonesuojoid 7 ° ° 2103972 saou) soipeçeuu 239 e sjenbxne 32 saJaunwal sanuajal sauuwos | sinof 2p 21qWoN
” sju28e,p 21QUON siuase,p sap 1n4q jueuolN
S12112,p S1QWON 180} 2IQUON
senusa}e1 sojniq SSUWWOS S3p JUDJUOUI 9
enbiyainieiy euo6ans 1nd ‘s6p,p syaupy pd ‘sexes 1Dd 22U31p2 Sp sinof 8p S1iQuuOoN
202 2?UuD, 2p SInO no ‘auub,] SUDp ANOf un SU)
Sseileuuon2uo] -"T'8"T 2 neslqeL
Lu no saJeunuup 33 1uofD SjuabD sa JUaUISTUOI JU2AINS Nb XN02|G01 58] : duLDUI
g12 pen np uouesuabi 6° L'2 ONI £coz ns LOL/87
uoN I £ SEIPEIEUU SIEME SEP SIQAUOI 8p SA[EDIPEUI SBINPEDOUd SSP 22E]d US SI SNOA-ZS NV]
[ uoN [ é Selpe|EWU SJg11e Sap 21911009 9p SSANEISIUIWPE Sa1Nnp2901d Sap 29e]d Ue SIL snon-z2nV|
jeacs np uognsunba
SIPDIDU SJ2UD SSP SJOHUOD 9P SAHIDPOW FLE 0‘z'z NI £coc NS 10r/6ÿ
0‘0 0 seuls 2 21089329
0‘0 0 saWWOH
00 0 sawuwua g 2108929
0‘0 0 SaUWOH
00 0 sauwulua4 y 21089329
00 0 sauWoH
quepie sy201d
2p 28u02 np 21} ne s2u2sqe,p sjua8e,p 21QUON
saauinof 2p [210} 21GWON
‘ETOZ 2PUuD,]
2p sno2 no juoplo ayooid ap 26u02 un,p a121feu2q 1up4 juauowiad J1o[diua Un ns sJ2n39D43U09 33 S211DUUONIUOS Sa] aU132U02 JINs INb ND2jG01 3] : ÉWIDYT
onbiy31p1siy auoBans 10d
ÉNLTTONTES SE je oxes 1pd ‘jusupued lojdiuus 1ns sjenpopuos QT pere np met). J® so1puuoauo} Sp JUppIp ay201d 3p s2Bu0oT ETT ER TZ ON Loos ee nsu
E E & & E EE Gr HE o o o
6 o Ge por ur 6 o o fe o o
ER pr Q 6 q e o o er or
sus a] mu | nus EC ET} Ru
EZOZ ua mjqnd quade np ELOEUS .djeu e12p aan EZOZ us sluo 9p loc
soypupane suuop snof sp aiquon | ne dues us sud anof ap ssquuogy | 207 4? #P#ILuSpul ainof ap siquioN sus snos spa snof p auquuon | "4 02 "P LES-OLO «4 39109p 12) uopeuiosucs| 9P died syajan uno] 2p siquon 66777]
eroceur vont os s a 2 ad ua gs doDO a Ar unis a Pa
& rss lo & le En cape sane) Re wwe o
wo ur br le fer e e Es
Πle [A o o Ge Ca
Lu FRS Fa RS BE TRE
epusyapann Eu spa op aovahe tn ne spaion sol ND sps/24 snof ap aiqurou juop Ne sINUNIE LNO[ 2p SAQWUON 7" 12P squon
77 op sou op
EcOG eue no ae pas a sump sn À ane a non du
(0 [ose [o (0 Lo [o feet EX Bone ran0]
o er e io o o one 3 parie) Lo ler [o [lo
[o F2 3 noie]
Po FA o Qi o fr Fe sine) FE Lu SR | un FH]
mu EE
me | come us cs) séus | “ne(ao)
aublodp ssduc| sum aude | 52024 (139) sduisrsutiode a ne (139) sue auied sus uied
aie | ane | mare née | urnes né] ere man (puma) années | auemntep | éswpnqueuno | someaomuinp queue sausuuop | tac aquen
Soc eU/E ne po ares ap
sdwusej-euBinds ajdo) ZT
ES Aube p 1010 aiquou eddoy
G G z EE En Er Ex SE RE
o ù q a o D
me EE fer o o o
ù o fe D ù o
D aus nu TIR
siqusay çe ne usouos anus su Faouruuod LÉ 1 D DPANOD D op UN
un 2200 rueTE taUeAE 5/DaI enEA op oO Ep 64 puippueD nude sp Hood çavdUEULOG jojo Ans au 50h fu non rany
Mo ar nat a du
ps ep ZTTaN ons
LE ES EC CE << pe
[o jo oO o Q o Oo o [0 e B [0 0
o [0 e sasuoudouuo 79 suapuaououpAsd ‘anodespupis>upt-Fnos5e |
ER EE
EEE CE ESS EEE EC CE SC CE 6 ———— eh + —+ €
CE CC à ————
5 jr rien “np sun D snoop PP DD
EE
5 6 Dose Den + ff ne 5 ao RE Sn
FT
Rp SE CS CR de + + +? ET + pe pe TENTE En RE Su men
eh + fe RE CE CR 5 an
TE ce EEE
ü G G G & G G G G EE G G & ü F CSN] 6 + 1 + + |
Go [o [o or [0 [or or o [o [or Q [o (or fo
[o or sav p nmen pi]
EE SEE] FR
Ep D ME]
TR pe à D» + + + + RE ep tr fe pe + + RER
RE pe re Pur pu
CC ss ef pp EE
ff pp ef À nr hf À nn A Lo
F RE ——— NE EE ES FE
=== Eu En]
lo o jo Ê go e g G ne G lo p (
u D lo auawoulosua,p auawassIqey 59p sanbjuuoas surofpy |
© — © — 9h CITE EC € + + Sa Se RE En RE ra EEE Fr TE
pp ET
Sp pp À + + + + + ee + CC € er
——— ne RE ro
EE nn EE
EE EE EE MEN
ur sara nn as pneus À amopeen | senc | asrmenonsne son a au)
peer ss
1PAD1 2p sduuS} 9j JuPUISDUOD S94
+ aueans neiges 31 1PipIduu0s 39 oupyje ‘NO IS
ex |
aug (2406 suis go vu
aeidtuos sde ge
pt) aus sou
yipd sajupquoTD
THERE SP SAUT NP LORAUUIp our JU sNpUI D ]
suoppins 50p € #91 nuoBe s0p “elduo> #03 € JoIduL un auedn220 5DAJEULONIUO) sIUABE son |UuEG ‘HNON-TOAY
(duo un quedns2o soueuuorouos PTE TT REIEL
1 ur uno ur pr nb a duo
TT 1paneu np ve: Lu
exoz nsë TTT ON Loues
G G 0 5 5 0 0 G 5 G ü G 5 5 5 5 EE o ü D G p o
G G o G o Ü o G o 6 US FUN DD HP G 0 po Ü o o 5 5 g fo G
q G 0 6 0 RENPTODS UE 5 0 o c o 5 c o 5 ù G D û o Ü Qi
HAS OR PINS EEE
C 5 G 5 5 5 G G 5 G 5 5 G 5 5 5 RCE ù 6 0 o 6 0 G o o G o où o ÿ o o av p unapeo) ù G G G G 5 Go 0 5 Ü
G G o G Go ü SAV EP ARONPE Ge 0 0 ÿ 0 G ü ù G lo G G 0 vo
G ü SAN EP EME) FANS ENS
G G 5 5 5 5 G 5 G G 5 5 G 5 5 5 TEE] où o o 0 o 0
o ÿ 0 Go o G 0 eo Q o SEE np een AuoIPv] 0 G G ù G 0 G ÿ o 0
o Ü ù 5 o Ü EE 7 o où ù o 5 po o ù o 5 o ù o ù 0 5
RERRTTIR Sp 1 oujuaed np uoneosuos op nues G G 5 G 5 G
0 5 G 6 G 5 5 5 G 5 DE SUD mor ed Ü û G 0 o ù ü û 0 o Ü
o G o 6 fo EE Ü o Ü o o D G ÿ 0 6 c o ù
o Q 6 re] ü 6 ü o G 0 G ÿ D 6 ù 5 o 5 Ü 5 EEE EEE
o 6 0 G 5 o G ü o 0 o vo û c o 5 OR EN ONE) o ù o Ü G
o ü o o ü o 0 G 0 Go ü DORE NP SMNEN EE
RE ane 5 G 5 G G 5 5 5 G G 5 5 5 G 5 G NET
o o où o o p o 0 o 0 o o o o o o EEE) G Ü 6 Cl Ü o
ü ù Go 0 o 5 o 0 G 5 PP AUoP ü 5 o 6 0 G Go o 5 û G D
Go 0 6 p ÉTERTTE TE ü D o 5 o G o o 5 o 5 o Go ù 5
ù FPE 6 ù G G o 0 o û G 0 Do G c o 6 o
EST 0 Go où o 6 0 G ÿ o G o ù 0 g o G EEE
FRONT 5 5 D 5 Ù 5 5 G G 5 5 5 5 G 5 O PSN]
o D o 0 o 6 0 o o o G D o o ÿ o EReauIupe AuoIPv] ÿ Q G o o
0 ù fo G o G o go o co o RE) co o 6 o o p o û G ü 0
o 0 G ü o EURE fo o Ü ü 0 6 û 0 fo Go 5 6 o o
o G HE ® 6 D 6 ÿ ù 6 0 o ü o Ü G 0 G 5
ur RIPSNNOSENE EE
EEE EEE EE EE EEE NE ea
nc panone (Pre suonnr
ansiesusduo sodo4 men saupeasy epoy Puo-Y3om of jee pence spesp saumon [soigne suongins| SIM)
SpA un,p o1jepypupg
auenns neojges oj pidio 49 soupe AO 15
[ = | nn eme] € 50 AUDE op AIO uou sd € ou simon no Un ur oueuuopIUO)
AUIBE 10 [LUCE “NON LA
GD dou sde ojduuo samoysnid no un aucdna20 soujeuuogauo, FETE RER
pH pSpRS 9 HU GE 10 GE DGSE 26 A 10 0 LA ps en sg à
5 E FE E E FE 6 w F FE w EC E E E E I oi]
Ü 5 p 5 G 5 G G G G 5 5 F 5 5 G RON 0 o F Q q ü
Q Go 6 po o 6 Q 0 5 o EE ü 6 Fe 6 6 ü q o 6
Fr Go d Q G ü q Su]
FOR 0 G 5 5 G 5 G G G 5 Ù G D G 5 STONE]
q 6 Q o or ü 6 Fo o O Q P 5 p 6 Rroden anotes 5 ü 6 5
0 6 5 Ge 5 5 G 6 ü 6 FPuPS 5 0 6 Q G F po fe
5 G ü p 0 6 u 5 Go F Q a 6 Q F Q ® 6 o Q a
F0) 6 ü 0 6 Q 0 6 ü G 6 6 6 6 6 RE
p 6 0 p 6 6 po 6 o 5 Q 5 6 Q Rp G ü 6 5 Go
6 ü 6 or Go F 5 6 5 EE EEE) 5 6 6 ü G F Go 6 5 p F ü G 6 FROOS Hpare
SO ENT GE = F G 5 G G G F G G G Ù G 5 SPORE]
F 5 o 6 5 0 o 5 po o 6 o 6 Q aupres) 5 ü 6 F ü 0 5 6 5 5 F 5 6 5 EEE EE 0 Go F 5 6 o ü 6
5 6 Fr 5 F 5 EE D) G 6 F 0 fe F 0 Fr 5 GE 6 0 6 Q
EE ET FDA Ronan
ss 10 I BNONIESESENSEE]
COPMET ET PC HOADA 9p Sdu9 8] JUDWISIUOD SSIQNIUPA SOJUIDHUOD
Rprunee pp]
ut top one.
Ecoz nsu TaT ON Louss
CE RE CE CC CC CC CCS es ff je ep ar
hf pp + pinpsT EC CC CC SC pu
ff 0 je pe PAT T ONE
sets 5 ME en CE CE CR CC CC CC resNpe nu Ep ÿ CE CE CC CC CC CE CE CE CE CR CC CC CC CC ESS ff pp te + ET EC CR CC CE ÉD
RENE
EE ET EE EEE EEE
APUUE,] Op sn09 ne soieunsed suonpins
neue | PAS | enupay ses [upenenmmes | apuopnees | eneppaumen |senoes sony sioraaa a av ueseepus | Pi
nues nenjges jé 39 pe INOIS
on | ASE ETS TENTE) ausanpu nb suomi 8 € 1 auoBe ap AuDueuuID jojo un Ur 330 PAIIAUGD HUE A ui manon
auoueunod jojdu ans sjompenuo) TESTS NEPIAEL
A Fi
mt su" RONA] CR EC CC CC CC CC CETTE ff 0 je rl RON
=, EEE EN EE A CE CC CC CS CR CC CC CRE ff 0 0 je + Pres ff 5 0 ee PP ET)
EC CS CC CC 50) ff 0 je se]
hf ff ep ep SEEN ff ff 6 jp ep EE ff ff" 0 0 je ep ie sean) SEEN
mms ADN EEE] + + + + + Rae PS
hf ee pe ep de Eee no ff ff 0 je jp jp RE ne sP ns D)
ff ff 0 5 jp SEP 715] FRS ENOS a
st TONER ONCE ES SC CC CE EC CC PS SP
ff ff pe pp EN En CS CS CS CE EF EE
12 mundoqo sm depupeDe “ordoioPod-auraped
ES CR SE Ten) 20 un pnouo pd nada ren EE RE
mms OST 2 PE eme CC CC € SN Sim
à ad 9 EE ff fe QE ee Sen so
CE CE RS CS TENTE 1 nn es se
CE CE CR CE CC CE CC CC CC po ff je pe | SE
hf ff ee ep Pneu Ep DO ff ff je je anse]
ff ff 0 jp je LP ET] ff 0 je je REP
OS
mms RE CE CE CS CC CC CR CC CS CS CC CE pos nat CE CS CS ee DENT
IDADA 9P SdWS} 2] JUDUISDUOD SSIQNIMPA SAUPHUOD TTT peau op rss ()
cz0z su rroz mes 2, 21h07 hp 32 #JpOUI EG 00 SE NP GER-EG A APOPP NP GEL pape n ds Doidu) à
Gi ü ü G ü ü G G D G ü G ü G G G AIO
fo Cl ü jo ü 5 C c C Cl ü po ü o fo fo DOTE ENT]
lo jo ù jo o ù lo ü jo o ù o ü o ù Q uoneunuep AuoPv]
Q jo ù jo ü jo jo ü Q G Q ù ù o 0 jo roue]
DORZUNETENT jo G jo 5 jo io: G fo o jo: ü ü jo
G jo G SINODSSN EN ENE] co ù Q o fo oO ù lo o fo o ù jo ù jo
c ANEOGE 19 HnodS| ù fo o ù Q ù fo jo ù Q
ü D ü ù Q ü SRPIo-n0$] ù 0 o ù jo ù jo lo
ù jo ù jo c 0 ù 0 Sr] Q o ù 0 o 5 jo
o ù jo ù Q ù Q G Q ER) fo io ù
Q jo ù lo ù jo o jo o ü o ù jo es]
ü o ù jo ù o o ù jo ü 0 ü jo o Q Q Re n |
Q ü 0 jo ù ü ü ù lo ù jo ù jo ù Q G NID EURO Auepure UE)
co ù 0 co 5 lo ù fo o fo o ù jo ù jo ù ER
ÉUCEETEETNENE ENT) ü jo ü 5 jo ü Go: Q ü 0 ü jo ü
fo 5: fo: ENINNNEnO EE] ù Q o o jo ù lo jo ù Q ü jo
o Q ü 0 RApauep-pies | Q jo ù fo lo ù jo o ù o
ù fo ü Q ü Q SIEGIUM sono8 op nuiv| fo o ù jo o ù jo
ù ù G ù lo ü o ù fo SIETIUNU SANS 9P DNS 2 D) Q o ü jo
ü ù jo ü jo ü 0 o ù o fo jo SGEN DE Sp n°00]
DNA NO NE or ü jo o jo Cl ü fo co: 0 Cl ü jo
G ü Gr BONE NN SEE] ù ù Q c lo o o Q o Q o Q ù lo
o ANEIPPAETEE Suopruupo 1| ù fo o ü Q c fo Q ù Q c ù
o ù Q ù SSP UND TONOIE ù q G ù q ù q jo ù
fo ù jo ù fo ù q SEPT
2 mimdoguo “onodeunolo “nloropod-runprd fo or ù fo jo ù jo c ü 5 5 q 5 5 5 fo
FFuoUEouo| 2 suDpiouoyptsd “somnadesuaspu-sunasseu
ANOINHDALODICEN SET fo: 5 fr Cl ü po: [ fo: 0 jo jo 5 jo ü (
Gr HVDOS-ON NUE | lo o jo lo ù jo ü 0 lo o o ù Q ù Q ù
AuI0E op sou prv io ù 0 o ù o ù ü o Q o ü Q ù io
5 DRppne op ee ü fo o ù 0 o ù Q ù fo ù
po jo ù jo ù Hueuros pv ù G o ù o ù fo
q ù jo ù 0 c 0 G fo sp] ù o c ü Q
ù jo o ù jo ù jo G Q ù o ET EEE TT) fo or ù fo jo
ù v ù ù co or o ù or ù jo FREE OP
Rue ssSe J9 amoTeppu “Hours 2p soupe) fo c G o G fo c 5 Q 5 Q G 0 ù o G
Rd io ü ù Q ù jo ù ù o G o ù jo G Q c
PU SP IPe op | { ù po o ù o ù ( o Q o ù jo ù G ü
nPpueIes rues op PO] o ù lo G (o o Q Q ù fe o ù o ù co ù
unis] ù 0 o ù Q ù jo o ù Q ù fo ü fo
ù fo na ù Q o ù jo ù Q o ù jo
ù jo ü Q ù Q Supopn |
HVDOS- ODA NE fo G fo: fo G fr Cl 5 jo: : Q mo: jo G fo jo
DENT lo o ù lo o jo o o jo ù Q o lo ü jo
o Repos auoiy Q ù jo o ù jo o fo o ü jo ù Q
ù Q ü TANT FIPUDIEU 29100) 20P SIEGE RUE co ù jo o 5 lo ù 0 o 0
o ù jo ù Q ù ANA] AUCUSAEU ID MIEPT ANSE ù ù jo ù 0 o ü
Q o Q c ù co ù Q ù RUQUS FSU Ep mien ù Q o ù
Q ü fo Q ù Q ù ù o 0 co ù SRENPr-opo Aus ü
Q o ù fo ù Q o ù jo ù po o Q ù Q HHRENP7 POS oPAUO|
EEE fo or G Cl G ü o ü po ü jo G: fo: o
5 Cl NCIS ENE Q co ù lo o ù o o lo co fo o fo
o lo o Say sp sinoepdo | Q ü ù Q ù Q o ù Q ü o
ù o ù Q o SaV EP smarnpz c ù jo o ù lo ü o
o Q o ù Q ù co ü ÉTEENE)
FAINOSS EN fo fo ü ü jo D Q jo D jo: Gi Q G G ü
p: ST EE Q jo ù fo jo ù Q o ù Q ù lo o Q ü
Q BUOAEE AP xnepoyue AuoIpy G jo ù jo Q ù jo ü ù o ù Q ù
ü ù o DRDne UE UE Au o ù ù io 5 ù oc ù ù ù
fo or ù or ù fo FUN
sp 19 oujowatd np uonenasuo> op sueas1ssy | G ü jo G Q G Q o G Q ù
fs G G o ARDSE AUD WSU EU, 50550] ù fo lo ü fo o ù fo o
ù o ù io ù ro EEE ET ET) ù 0 o ü Q o ù
Q o fo o ù jo ù G TROIE] Q jo ù ù fo
ù Q o ù Q ù ù lo ù ù SUDUEE NP VOA SU0S op swpenv Q jo ù
Q o ù jo o ù Q ù 0 Q ù jo ù FNRUT ONE op area sru
G G ù Q o ù o c ù lo ù Q G o G ù Buomne np srorenouo |
SSEANNS EN G fo: jo G jo o ü fo ji G jo G fo Q
5 fo ONE | ü fo Q o fo o ü fe lo ü Q c o lo
c Q ANDUUESUD PAUSE EP SPNDIUUD AUIOIPY
COMET CEE IDADA 9P SduUS} 9] JUDUIS DUO SSIQIN INA SSJUIDHUOD TTL Uonou np were ()
Ez0z nsu ÿTTONI
L01/SS
ÉDITER Te Lo) EC]
1v101
sdus-ous1ede
ajduwuos un 1ns sou3ieda sinof
sjenuue s28u09 ap sinof
1eneA} 2p SduS} np UOHPnpol
ap 32 Jueweñeuauue,p sinof
sinof 2p 21QOoN sanof ap edÂL
sinof Sp
£coc NS
edA,1od sinof sp uop ep yisodsip np TS ans ap D 7
9IPD2 2] SUDP sauuop sinof Sp SIQUON S'T'T ANI BUS
£TOc NSH
[_ mo Ï d ELOL/TT/TE ne sdtuë np sUeU9 eun,p 884 250dS1p SHANIS110 2HOA]
jones ap ous,
sdus} np supuD CZ szzou ans
Fe
Gers Faune
TETE 13 sado FNMANIPUOONI F3000 100 TaL
ESNON OO 12 NIPLOMONASA 5
SRB
oipo3 k
sois p
x35 Id ETOZ US 52PPUNLDI 9 19941074 FONPIUOPIÉLOS J9 FIHDUIWPANE FONUP AUON
consa Gernsg
sera RS
ee mom ep or
nr À 0 nie soude ja sono das ronoup oiquon PÉ « e PAPOO 19 SION "0x2 DA EZOE UR SSDLDUMUGA 13 FA PAIN 5 £OZ NSE
6Tza
20H6S L'€"c ONI
ZO1r/09
sine] JUbS12X3 13 1a[dW03 sdtua p uauouuad 10jdtua un zupdn220 sau36o ssp 1od Sa2ju2s31d suo/02/fipouu 3p aiquiou np JBD,S || S'T'ET
UN) ‘eeUUb,] ap sAno3 nb sapuowuap sep aquasaid ju0/D su26b,p a1quiou np uou 22 S292d2320 sapuowap ap aiquou np u6D,S |! Z'T'EZ
UN) ‘87UUD,] ap SNn09 no sapupwsp Sap Aju2S21d juDÂD SjuaBD,p 21quIOU np uou 33 saaauasaid sapuowap 2p 21QWIOU np JBD,S [I T'T'ET
eruod sdusz » jipn013 ap spuowap ina sod Juajjennouas
au nb Isjoy2 Jeluod sduaj » Suonouof sinaj jUb$12x2 12 1ajduo sduaz 0 lojdue un jupdn220 szu26p,p a/quou np y60S J| S'T'EZ
ÿ86L 1SIAUD 97 np £S-ÿ8 .U
JO] DJ SP 09 SI2HD, 10d nA91d jeund
sdtus} np SSAIP|®1 SUOIDUIOQUI
t t uIe[d Sdus} ne S1n0je1 2p S1QUON GTX
0 0 saaonb 2p suone2lIpouu 8p S1QUON| p'T'EZ
e € se}eJsjes sepueWop SaJalWaid 3p a1qWON £T£ET
ÿT TT s891d299e sepueluep ap siquon| Z'T'EZ
LT ÿT sequespid sapueuuep 2p S1QUON| T'T'EZ
18101 ses sauwoH
pate np myesIuné, l'ET
£coc nsu TT an Lois
CE Es E E IE E T IC Ts TE EE se EE]
E Te T ROUMANNSENE] Fr Tr Ï RoneuuEpauelRv|
& 1 Ï PONT EU RUE En) mode 1e aradts]
DE au
ro) rase]
SPA
Feu ua TT Hre|
SOS EXENEMETE EN)
npdunprnpieD Roue spa
FANS ONE SENENE]
ER TENTE ARR oeonnne eosepe]
CE pp anorndueu io sosrdouue "somnodespuyobio‘sonbaepod-saunod
NES 1e EURE “Eco EPP Eos FROM ODIGIN RENE
os
Rue FAR 9 PP | rene
RS RARE ue SEP]
uusaTes
asp
RONA FRE
neporAuIv|
DST en must TS EP ST
DNS FUN pe HRENPE-eper que
END an0r a Pu0)
ROSE FRESSRTE]
Svp annee
asp ser =
ROSE
Sn EE ET
EE)
TE EN RERO E roreuEu0)|
EE REINE)
RENE
Ex EE] pee uoTrv|
Frs auov| Saneu spas
sup |] EL)
FE
ONE PSE
RSR
suuss [sus TEE TEE [EE | GRET sus | suuo | sus | suuox PRET | TOEEr sus, | suuon TEE T sus TEET same
D mme Dmesperee | xmmmen HE enbpnadesppines) auLuvé SL #P sd ane NE SanL
Et orDuo) aa aurons 39 LAND SNA F axsod un urdnono SJUMNNOLINO
53x95 a uojes 49 sjojdiuo p o1PD9 ‘oies 1PdEZOZ/Z1/LE ND SHIPUNLUI 0102
sdusj D jojdue un jupdn220 sepuuoyauo 58 [IPADA 9P SduuS 2p AHOND
sonnuruof subie sa oueoun
1IPABA np vous
ec ns Tera Loues
Ezc nsa
TOC Mo SE PP 620-106 up re Vo p pe np à 2 ÂPOU ET MODE PASSE eDPp 0 Sad pape np nord A seed
2x25 2] uojes jo sojduue,p 1PD9 “O1QuL 1DdEZOZ/ZL/LE ND SHaunwgI fojdoD
sduue} D jo[duue un jupdn290 se1JDUUOYDUO) S8P |IDADA SP SW 2P FOND TET 1imaa4 ap uounssusbiy £'€ T ONI
LOI/E9
|
je a1oBs9jn2 10d UOHDSIIOIND 1NS NO HOIP SP euyod 887
18401
seu
saWWOH
2 21082129
eo
sauwuwua4
sauWuOH
g 21089129
18101)
EINTEN
ons
atlas
ofnlm|olololo|s|s seUWOH
v 21039329
uoresogne
ins jerued sdusL
yo4p ep jered sdual
“ETOZ/CT/TE ND Sa1eunW21 Jeruod sduej 9 1u0512Xs 32 22/duuo2 sduwua} 9 ojduua un juodn220 sasbuuorouof su260 sa[ au132U02 7INS inb n03/gp1 3j : duuoy]
oXx9Ss
sdus} un,p S21IDI2SUu9q SS1IDUUOHIUO} 2P SIQUON
fon np yes f)
£coc NS ET aN Lois
= So)
ETHE) RULES uv]
EE] FORT AENE
EE] Ge 15 HnS2ES
TPe-nos EI)
FR
TR ro)
RON SOIN
EEE]
EEE LE SR ee]
RON SR PT FN
TIONSONENRENE] ET ETENE
EU anis a |
ui 0 codage ÉTETOTET
Re SONDE ONG Rae
SRE]
RE on CE EN 07 PS
For
SA
SOS
Env pr ser] NP an
ENT) GREEN
amuse rpm
RE
D) AE]
7 Be: à
FoRUTET NE DRE] EE
TONSUTE FREE]
Re uv] rl
Er
EE] Tour)
RSNNON RENE rues sue recrues ](urez maux
orezruuss |frirczsauuoul
sn a 06 ot
av Sans op ado, Nasana
bone a LAND AH og un urdro juoueus
9X95 2] UojOS 49 sj0jdu9,p SAP “au 1Pd E7OZ/ZL/LE ND sp1punwugi 42 jeiduu02 sde ? jueupuuod
Ido Un Jupdn250 sjanj2DAUoS sep |IPADI ep Sdu9 2P AYOND vET
exc ns# S'£"e ONI £cOc NS 10r/S9
D 0 18301
T 0 seu 2 21082129
0 0 sauwoH
@ 0 18301
T 0 SaWWS4 g 21089329
0 0 sauuwuoH
0 E 18101
0 T seu v 21089129
0 0 souiWOoH
(CE (r)s'ET
uoresogne 41ns jerued sdusL Aoup ep jened sduua
“ETOT/TT/TE ND SaJeunwel Jeruod sdus 9 JU0512X8 72 Ja/duuos sduusz 9 juauou2d 10jdWus un 1ns sj2n}3041U09 sauabo sa aU132U02 J/nS INb n03[q0} 8] : duoy]
exes 2 S1062/D2 1Pd UOIDSHOIND INS NO HOIP
ep jeiuod sduwue} un,p S21PI2J2u9q SI2N2DIUOD SJUSBD,P SION CET 9'€'T ANI
Z01/99
ECO STI]
£cOc ns
CÉRER)DRES EN
2 2108229
g 2108932)
V 21089229
ÉCINIITERT SaWWOH ses sauWOH
S13N1LIVHLNOI SIHIVNNOILINOA
2 jueAIns nes|qe] 2] 1932[dUU09 J2 1eoIe ‘NO !S
UON ] é Siu8Be Son 1nod J101p 2p SSIENUUE [811ed SdWS} UN,p 101}20,] ANS 2129 P SnoA-Z8 nv]
JUDJUS | SP [I8N22D,P
je SHuIsyod ep no uoydopo,p ‘ajIisjpuu ep
2Buo3 1ine] #p snssi] à ssipnuun jeluod sdus} JL
uN,P HO1p uISId Sp SSIIbIajau2q sJenj2DHUOD
SJU96D,p }9 SS1IDUUOHIUO, 2P SIQUON
lRAey np uoypsiubË1 C. l'y ONI
10+/29
31vVI20S-O2IQ3N 3431114
31VI20S 3431114
3AILHOS 3431114
3T34NLIN 383114
3NDINHI3L 3431114
ololo|ololo olololololo ofolololole olololololo olololololo olololololo BALLVULSININQY 3431114
£zoz NS
apiofes 339 e jenen9[er
u suoHIuoy Sap 221218X8,p 2PUELISP E] AUOP SJU3BE,P Z1JWON
1v101|
NOLLVWINV 3431114
SYNOI3S 13 3IQN3DNI 3431114
FIVANINNN 391104 3431114
ANDINHD31-OIQAIN 3431114
31VI20S-O2IQ3N 3831114
31VI20S 343114
3AILHOdS 3431114
3T38NL1N) 343113
ANDINHI3L 3431114
olololololo[olololo olololololololo|olo olololo|olololololo olololololololololo o[ololololo[olololo ololololo|ololololo JALLVELSININQY 343114
707 2puue, ap sano>
ne |JeneMg Ip np Jep4pUQ € ppuewEp jueÂe SJu9ÈE,p SAQUION
Deu0o8ae) 4 21089189 vauogpie) 2 au08p1e9 gauoëgie) vouossie)
sewuwuss sewwoH
“EZOC/2T/TE NO 2090 2MAND2I09 Dj SUDp Sjuaseid SjuebD Sa] aUISQUOD NS IND NDE|GDI 8] : dUDY
: jeans nealqez a] JauBIesueL 12 Jauaiyje ‘NO !S
uon AENSIS NP 228jd us 8:
o1emy ind je enbiyainieiy ouoBayn2 1pd ‘sxes 1nd
ÉTTERCEUE IIDADHSIS} NP 21PD9 8] SUPP SUOHDUOJ IN] JUD$19XS SJUSBD,p j8 S?IUoOUOId snj31 Sp ‘IPADHSISI NP S1PD2 8] SUDP SUOHIUOJ SP 921218X9,P SSPUDLUSP SP SIQUON
LUC Leabs np souesuss 0) T'r'z ANI
1O+/89
LILAS
£coz NSH
alRuuondexs
uonenyis aun,p uOsie1 ue auiewues ed sinof so 3p sn|d -
S (228 ‘essasso13 ‘desipuey ‘ajues ap 1233) ajeuuosed
uonenis es ap UOsIe1 Us auiewues Jed sinol sio1} ap snjd -
aureuwuss Jed sinof s1013 -
auiewues Jed sinof xnep -
euieuwes Jed 1nof un -
é Sjue7j0}} sinof sap 1ns -
Saxl sINOf sap ins -
ISuuosied j;uswadinbs ina] 2ane -
SIs|sS[IsIslss ofosfsfs|sfsfs ofsfsfs|slsfs ofsfsfs|sfsfs ofsfsfs|sfsfs ofofsfs|sfsls ofsjsfs|sfsfs Jn340jduS |
ied uonsodsip 8 situ xne2 anb a1qne jauuolssajoid nai] un 1 dap-
in84ojduus,| 1ed uonisodsip e siiu jauuoIssajoid nayj un sindap -
gAud nai] a4ne un no à
21211N891 21818 2p -
ejenpuod s1eiueu 2p -
1VLOL
2 21089189 8 210893) Vau0391e) 2 au0891e) geu039}e3 vauosae)
seu sewuwuoH : Ja/jIeAEA e Sas1103ne sjU2$e,p 21QUON
np S1PD3 8] SUDP $99919X9 SUOHIUO] SSP 991219X9,P SSHIDPOW TyT
FAUeAINS ne2|qe} a] JaUBISSUaI 12 12421Je 1NO
uoN AMAR Sp 21118710} UOE90/[E
AUN,P 101720, NS 213q1j8p snon-zanvy |
LDADHSIS DAD4 np vous). g'pe-L'p'e 1e L'E'E-L'L'E ON
10169
ÉCMTEELCROE"T
0 0 Oo Oo o Oo Oo o 0 [Oo [Oo
O Oo Oo o ER)
6 6 6 G G 6 6 6 6 E fl 6 6 6 6 RS 0 Q Lo Lo Lo Q oO Q O O o o Q oO Q LEE] 5 0 0 Oo 0 6 6 6 ü o 6 6 o 6 6 6 HONTE fl fl 6 6 6 6 6 6 ce o o 6 6 6 ce ce SRE c 6 6 6 6 6 6 6 6 e q 6 6 6 6 CE) 6 6 5 5 5 e c 6 6 6 fl fl ü 6 6 6 Ve 6 p 6 0 0 o 6 6 q 5 5 5 o o 5 6 FEES [850 7 [o 0 o o Lo 6E6T Lo 3405 Q ET OT o LG TE o [8E8 607 [o Donoëpe o o o jo o o o o Lo 0 Q o Lo o o o gouoñsses 6 6 6 6 6 6 6 6 6 G c 0 6 6 6 6 RS [890 7: [0 [0 Q Lo: [0 GET O [940 S Oo EX o LIGTT [o [BE 607 O TTVIDOS Han 0 Lo 0 o Q Q [Lo [o [oO [oO o Oo o Lo Q [oO 220837
o o o O o o o o Lo jour Q EX o SELS Lo euTet Boogie)
Lo 0 Oo Oo Oo Oo Oo o o 0 [Oo Lo Oo
Q Oo o VohoNeS
0 ü o D ü u p o 6 GE 0 Bee eee RE ARCS (ss oO Lo Lo [o Lo GTLT [889 EZ E89 BEv L S6LT TT OT BL E ZLO SET [ZLO €€ Dehoñpses 8Es GEE 0 o o oO EI SLET SOLT ER ET IST peos LES E Berss LT O8 gopoines Lo LH O Lo Lo Lo ST SLT [PO Z 2 SLT L [OO z €89 6 TEST EX SSLTE Vouoëpes [TSOT OSE o o O O 607 z Res E OPS £ LIST ESLET 6059 SES 97 LS 6 E7 S66 DT MANN? 343NI4 | LST9 66T9T [oO oO oO oO EX T6 Fev SE OO SE OBL TS OOZ ETT 566 OL [TEY 99T [ErO 6TL [ESS 49 T Danone o BOTT oO oO Lo Q Q BSTS [805 EX CH [TS0 9€ EX ETS Lo TT OT [640 60€ gopolnes F4 pes fe ce 6 6 En sr fus PE EEE 7 EE FRS EE 6 6 e nc [ere free cc rs jeuc ven foren fier sscnfesrss fo 0e0e SANTE ELLE Oo O Oo O oO #90 PT TEOZ [959 ST LE 380 67 8078 [95 99 [Z6T TT 000 274 ILTS 2OT Donodpe Er Les 6 6 6 6 eee er ee ee eee Jun eus Jesse ose fosr ESS SLT [996 € [0 [o Lo Ts0v GT ST6 7 O6LT [TTS TS [TI6 DT LE 96 TOL IT EEZ [8YT OT Vonoine EC CE 0 0 0 2 2 EE ANA Te amuse men ous | eus | œuuon | œuus | eus | uw | muues | uw, [unes | uw, | mu RE RE HE RE RE HE are HE
seu asro;eop uohasjunapnss ‘aus
nn (soicuoned ANINVAEIS
soujequowedwcs no (1) IPUL uowoyes s021eu) s1ou) song
10143 UNS SIUIYNNOLLINOA €
1250 voauop ssasuor mnaapénsomanuep| | opuoupauemo | uonoguogojemnousues ue er pu seare VD ap ee uesuopt
‘a541) oRepalIpp à solos.
opus mu uop
no Dune rap rer
no 1 top ssup op queue nOÀ 3354 01 0 ue ju nono
nues saone map 29 PAIE ANS
50 | Her A ; un sujou ne mod soujeuuonouoy suode son inod 433S4I4 of s9ujd ue su snon-zone 46702/2T/TE NV - O'TT
“E20E 2puuo, ap sin0> ne of un sujous no las uodo sa1guupauo/ : da)
£TOZ 2auub, juoinp
Anof un sujouu nD ]lID ADI} JUDAD SSIDUUOIUO} S3P SUOHDIUNLUSY
LUE Suoypaounu ed.
€707 NSÈ €'Y'E-L'p'E 39 L'E'C-L'L'E AN
40404
CI E uoueunod Joidius un auedns20 sjomaequos usde son Anod 4335414 9] 0284 uo sjui snon-zon8 “EZ0Z/ZT/TE NY 0°T-T'E ‘EZOE 2jUu0, 2p sIno3 no nol un sujou no ajjoAou JuoÉD UaUEU/Ed ojdurS Un JS 52:30 QUE : dy
ETOZ SSuUb, 8p Juginp inof un sujow np ajiDADU juDAD juauDuued jojdWS un juDdN 320 sJ8N2DHUOD S8P SUOHDISUNLLIY LTE suouogunug 7;
EE GprxE o o ü Di Pense LErs Tops) LES brave cz Este Eecere ER
Tue] EE oser o o o lo oo sut pret ose Boss 5606 sers EE ET Besour Done
o o o o o o o pre o ses o pisr o port o ES Esnope
EST oszz o jo) I o CE BTE oz ze Boss bssor ET EEZSE ET EELSEE NOLAINY EN |
o lo o jo lo o o o o o o o o o o o Denon) o o o o o o o o lo ü o o o ü o o Hope o o o o o o o lo lo o o o o o o lo Wan o ü ü ü o oi o o ü ü (oi ü ü jo o SUNODS LE NON EE | ET 2er r o o jo o bre o o o o o EE Esor lors oz jozvarr Denoines
o BE o jo o o o ES o o o o o 556 lo Geosr EoHoipes
lo o o lo o o o o o lo o o o jo o o LR] EG E722 o o ü o pre ES jo oi o o se oz rs oz Esresr IVADINNN O4 ua |
ÉCMMCERCPLCEN €TOT 2?UUD,| juninp
inof un sUIoW ND 2IIDADA JUDÂD SSIJDUUOHIUO, S2P SUOHDISUNLLISY ITE saeunne
£z0z nSE g'pe-L'p'E 10 L'E"E-L'L'E QNI
LoULL
£TOT 2uu
“EOZ SPuu, ap s2n02 1 2 2nof Un sujou ne
HuDinp 1no! un sujouu ND 3IPADA JUDAD jusupuad
NON loidius un jubdn330 sjanj2D4UO3 $2P SUOIDISUNLUSY
2H supÂo juoueuuad NON Joldus un ins
SISSE sert mi]
susse ste rer ouges ap sinsiesogeies sud 4) supueuuad uou jojdiuo ns mue s04ny
o Re ur
o o Baus | uno
sauq
saenuue suopespunu SP IEIOH UEIUON
m20HUOS : ÉWIEUD
suopounue 7 ) LEE
ETC ERP AUENT
ü ü G G G ü Bros LE Gps ue passer fees EME Tel Oo oO Lo Lo [oO EZ LED T LOT 68 EX Tr9 86 LSLTT [O60 ETT 169 €8 2 2h03)
o o o lo o ü o o o o o o o Epsne> Oo Oo O Oo O [oO EX LEVT LOT 68 STE OZ [zr3 86 RSLTT [060 ETZ LSS ES NOLLVIAINY
3HaN |
O [oO Oo Q O 0 o o 0 [Oo oO [Oo Oo o ER
Lo [o Lo [o [oO [oO [Oo O Lo o
Oo o [oO oO 8 2uo#p3e) |
0 Oo o o o Lo o [Oo 0 oO Oo
o Lo Lo Vonoine)
Oo [Oo [oO [0 O0 [0 o 0 Lo [0
0: o [0 0 SHNO23$ 13 3IQN3DNI 343114 |
o o o o o o o o o o o o o o o o lo o o o o o o o o o o
0 o o o Lo [Oo [o o oO Oo o
Lo Lo lo vopoñgies
G ü ü ü G G ü ü ü ü G G Q G FaDnan nos sn
[Oo Q Q oO Oo Oo Oo 0 o 0 O
Q o o 2 hope)
0 Q Lo Lo oO o [o o Oo o o
Lo Oo Oo ERXES)
o o o o o lo lo o o o o o lo o one ü ü ü G G ü ü ü G ü ü Q G ü ELITE EME EN)
o G o o o o o © o o o o o o o o o o o o o o o o o o o c o o o o o o lo o o o o o o o [0 [0 [Oo 0: 0: [0 o 0 Lo Lo [0 [O0 O Oo AIYID0S-ODIGAN
3W3N4 |
o o o o o o o o o o o o o o 5 Hone o 0 lo lo lo o o o o o o lo o o Esnsne)
o e o o o o o o o o o o o lo once
ü G G G G G ü ü ü ü ü G G ÉTECE
0 Lo Q Lo oO [oO oO Lo o Lo
oO Q o Don08pe)
o o o o Lo Q [o TE oO HIS T o
EZH Lo 864 ST 8 opoïpre))|
Oo Oo o o o Oo o 0 Lo oO o
jo o Lo EEE]
ü G G G G G G RE ü PISE G Groz ü BEZSE snuvoSS
sun
o o lo jo lo o 250 oz DES Œu EE EN EX] Hyor.
Tanoine
ù o o o ù o o o o pisr Er SoLz or ve. peoss
o o o o o o o o o o ser es Es ester Vorine
[0 Lo Lo: [Oo [O: [O ZS0T EX 06sS EH
Br L EX LES8 62T LSTSOT MBYNLIN 3HaN |
o o o o o pros 6189 EE CE ET Goz 8v ponte yssies
o ù o o o lo lo nos o sise o Biur o lors ee
Oo Oo Q o Oo Oo Oo 0 0 [o Oo oO o o vopoine)
ü G ü c G ü TE REZ see SoZSP Besse rss Respre f26vsS SROINFAL
NE
o o o b- o o 650 o eszer o BE o Go o
Danse)
O Oo o Oo Oo o see EZ ST9 TT LOS D [866
ST EX ER 919 2€ a epospie)|
o o o o o o s o urra sesr ES est esse os
Vanoine
Lo [Oo Lo [0 [0 Q Ex [Ter ETO Lv S8z 9 [805 TS
7] [oSE 622: EX ALLVELSININQY 3#3n4 |
aus eco Ÿ uw | aus | sus | œuues | œuus [| æuuon | uw, | suuy | suuss | suues T suuxs | puuex
dou aun0, 8 spl uopospunugs ins 39 y ‘due
32 ddns sauna 19 “LAS SN
Jouroano, 8 spl auowogiess suawooodop op se 510 (ouoned nr Name re a voue saner : | caenogeons [ANéInaunssnnes 176
op sodh auoupp so1auop | saumiuoupiddns sounou auop op auowylduo juop {spuwopu]
sojonuus suopegunupa
30 sou soune (VD sp ie30r umuoy
spluwuopu o sowid quop
DO DSP EPS EP PAU AnOd d3SJIN Pod ue ju no nv]
£TOZ ®SUUD,] JUDINP
anof un sujouu nD 2IDADA JUDAD SS1DUUOHIUO} S8P SUOHDISUNLUYY
Touenrs ranb ele NO S
LEE suoyosunus 7"
EZ0Z NSÈ C'YE-L'P'E 19 L'EEL'L'E QNI
LOLTL
ONCE CEE"
Cr 7 ESAEURLE seu BP FAUOS 9 0 UD EAN LUE PAIE ONE]
% S1DUIPIO 2/pO|DW 8p 26U03 8p sD2
ua sewuud sap usUIDY £v£ suoypunug fe;
Loulou 9 Joue HONVUNSSY-OLNV LOIS EXO PAUUE sue sou p 2IquON
C RE EE ET
FABRERUES AUOPUE Jon op SEULE MP UOREUUDPUL PP LOST EI RON
SISnp2o4yu0os saj inod 26owQU3 np uoypsiuwspu] TyE sonne 7
RENE] z
Fier uopuy] EOZ spuuejsutp soon p een
TOIQUIS DIE a 29nE UORSOÏ 9p HORUPAUO EUES PDUEINSSE DIE VI]
FER RON SSUVINILL AUDI suopue son op SHELQUE NP UOREAULLPUN SP VONEST EI
seupinyy sej nod 26pwuQU2 np uoypsiuwuapu] LYS sons
LT . An Of un sujowu nD 2]NDADI JUDAD SSHDUUOIIUO] SSP SUOHDISUNLUTY
” 1
£z0z nsu SEE QNI
LOWEL
G G G G 6 ù ü G ü G G G ss ù 5 ü ü ù ù c ü ü c G o PAUES op 50pe 50 C ù G ù ù ü G G ü ü ù ù AMEIPPUETES purs op SOIPED ù ù ü ù G c G G ü ù ù G SH sis ü G ü c G ü ü ü ù ù ù ù FANS ù ù G G G ë & G G C G C HE HIVDOS-ODIGN SET
G G ü G G G G G ü ü ü ü VDOS NE] ü ù ù o c ü ù o ù ù ù ù mepos sua ù G ü G G Ü ù ù ù ù ù ù LES DER ENT EN EE] G ù o ü ù ù c o ù ù ù ù J AUSUDAIU 10 SMOENP SITOAON G ù G 5 C ù ü ü ù G ù ü AUEUE Four op EME c ù ü ù c ü ü ü ù ü ù ù SHRENPT 0pOS AUBRY ù G ü C G 6 G ë G ù & & SRenpy pos su) | HVDOS NE
G ü ü 5 ü ü G G G ü G G FAOSSENE ù ù D o c c c o o o o o Fév 50p snoiepa ù G ù ü ü 5 0 ù ü 5 ü ù SAV Sep SNSIENPE & G ù G 6 c G & ë ü ü ù Sa sep IPUSS FAUNOGS HE
E E E ü ü ü G G G G E G nn ens] o ù o ù c & o c o ù ù o ne np xnepoUuaI SUIOÏpy E FE E G G G ü 5 ù ù E ù SRDRSUE JuSUDuNeSue p UV ù ù o ù 5 5 ù ü ù ù ù ù g sep 19 aujowned np uonenosue> ap auess15v |
ü ü G ù ù G G c G G ü ù ANDRE JuomoUHeSunp SIMS Oid où o o o o o [o jo jo [o o o NB] AUDWAU SUD p SIUDUWESS1FED,P NSP
G 5 ü G G ü ü ü ü G ü ù Sara poe
ù ù ü ü ü ù ü ù ü ù ù ù SHDES NP VORENDEUOS 2p spupenv G ù ü 5 ù ù ü ü ü G C G ü ù G ë & G o C G ü C ù RUOpIES AP SNOIENIUOD SN EN UNE
ü G ü G G ü ü ü ü p ü ü ÉRONTETE EN ù ù ü ù ù ù ù ù ù ù ù ù AuawossIgei? sop sonbluyre so av
6 G ü G G G 5 ü G G G G EnBupar uv ü ù ù ù c ù ü ü ü G G ù Feu op auiy ù ü o ü G ü ü ü ü ü ù ù EEE ù ù ü G G Û ù ù ù ù ù ù rep ù ù ü ù & ë C & & G G C FAP ue seu Eu SOIN NE
ü G ü G G G ü ü ü G G ü ETTON E EE] ù o ü G o o o ù o ù ù ù snensunupe sujofpy | C ù G G G ü ù ù ù ù ù o SRoDepyu ù G ü 5 ü ù 5 G ü ù G G CRETE
ü C ü ù ü ù 5 c 5 c G ü perv ù C ü C G G 6 6 ü ü ù ü Enes BALPELSININQY RTE
pinmones e1e sous mo paneane | FPE au op aueuge 0007
sup voa eue | nn amumne | Aueideu | apauou auednoutos pus uorsoudéns | PR on | 990 9 suOU 9 saunuuo auansnf
arouneoe [PT] munuuospuom| opsuouinas || asoiuesp | expo sou aura A
EL sono auengeu | aumeuerne sas | sion | sen ns soi AaWeHOEV ep nemoerprao, [ous] St | unes inod | 0001 sp sieuop | op suosog 1 SIOTAN3,Q 3UaVD 9p auouoënoi® rue sous soie | sun sojinoë
297464000898 | sojdue) uou so nn sujou op sauna)
racer | soupes | souncpmr | escnormv [| ozncpmr PP [Enr ASS AUS PUO
ECC CCE]
UNE REQUEST PIE OS
{OHU03 2p y SP SUWSpUI SUN, P12H2USQ JUPAD SISNIIDIUOI 2P SIQUON
SUP AMEN ENS DD OU DB PACA UN PDA DIT € PAROI POA]
GEe
ee0z nsu SEE QNI
LOL
Ai EGT 1000 8€ MP 658-264 12/3 NP SOI P PO ND SPANIIIINÉ FA APEIAOIALIOS à
Gr ps Fr G G G ü G & ü E Lu Moi]
5 E Lu G & ü ü ü ü G G Fr NOHVININ YEN E € Er ù ù jo ù o G c c Fr oReuIUE p SuoIPY
ù G ü ù & & ë c G C ù ù Enaeuuy
NOLVAINY RTE Gi ü G G G ü G G ü ü G Q SUNODIS SION EN RENE) c ù ü ù c ù c ù c o c ù AREIOdED va sinodeS C ü G ù C ù C ù ü c C G Faposns G ü ü ü & ü ü 5 5 c G G ù G ü ù C ü G c G c ù ù PU 3p SIP) ù ù fi ü c ü c c C C ù o ETRETEN ù & ü G G G c G ü ü ü ü SUSPENSE c ü ü ü c ù c C ù ù G G SPUSIOS RUE AUepUENLOS SSUIENTES c ù G C G G G & ü G CG G FBUOIO> Smajpnue
SAN 0235 D MONET SET ù G ü ü ü U Gi G G G ü ü ENZENMENTE EN ù ù oi ü & ü G ù c o o ù FR RPAUEUSopIES ü ü G ù c ù c ù & ù ù fo CEE EEE) c ü G C c C c G ù ü G G DETENTE EEE) G ü G C C C C C ù c G c SIEGPIUNE SE Sp Mood
EXZENMENTE ET ü ü ü ü ü ü ü D G G G
G ANOINHDSEODIGNE NE) ù o ü ë ü G ü G ù ù ù ù RNESIPPUIELEd Sue >Iu09 | G C ü G 5 G ü ù ù ù ù ü SEEN EoEuunpr 2e) D ç g : g ne
g g c p po lo sopyu oBojope:0 12819 p sinayendiueus 39
sasndoguo ‘saynedespuole ‘sanBojopod-so.noip?d ù C ü ü C & C G G C C G HO 9 SUIOUOUIAST Sono TE UNSPUP Eine SE ANDINHOIE OGM SE3TIE G ü ü G ü ü ü G G ü ü ü HIMDOS OI NE c ù ü c c ù c ù ù ù ù ü Bus op sh ù ü ü G C G ù ù ù ù ù c EEE ù G ü ü ù ù ù ù ü ü ü c euros sep] ù & jo ü ë ü ü ü 6 ù
G C soqu c ü ü c c c c c ù ù ù ù ANEUDE SUIOS ue sou qu I G 5 ù ù ù ù ù ù ù ù ù ù TRUST OPA SAUETSISSE
22 SINENPED: “SIL PaUeS ap 524PED
EEE 1o4u03 2p ul} 2P SHUWISPUI SUN P 2HUSQ JUDAD SJSNIDIUOI 9P SIQUON SEE suoygunus / :
£202 nsa OvE an
Ezce nsù
LoUSL
= GET BEST Ti] EE TEE ESS PE ER)
Re
FE GxESr EX Fons
un | Sn
re LEEUTE)
sa none Dane]
Fr) vase]
TE “ 5
eme] Ro]
FEES un Sons)
Gun S ane
Fvp0s mansSons]
BEST arr var]
Es TRRoe nu
HER jeso EI Donne pouE En ner
Rs Bite Se Re a- Bert men Fa man |
par miser SErST Sas EH rs
ù Ve
GES SEE ES Freins Hecer Dore]
TE user 50e Ferre) CEA ns er ET ve)
Per EU BSO0E nan
(uaus wo) (ua uo) Guru | anus spustouqugouers | suuou sopuntoug aus auoueusod jojduo ans some au |
GET TEE GEST T Ta] El Rec S6LE SNS
Set RS
EST RE rer RTETRS
Re ae
An |
GE EE EX Sas DEEE Fame
Re
RE DIEGE Bert FNDNSENENE TRS
RS LEEnEl
TN) TS
ELLE) Re
RosEse |
GEST PRE) RE
are
GEST Tee RS
BR
BITEE ee
ess TE DESSt TRS De Reset GErSr Ron
BSST EE Rose RSR ss Est ES |
tre susr ser RS EC TESt EE FD,
Le Hosse fete Re EX (Gprsr RL eur
pes EST EU RS Les HSE DE te ns
SEtT Rarse este RS, ES Eer ferrée ARE Te]
Géus)ues pan Len seuuorouol| soutuoy sep uofousang oueres | sue sapuokouaniq aueres
Do unod poor na
sauuie-soumiou voyniuns 9 su9°3 DYE suoyerunug L'0'ÿ'E QNI
€zoz NSu 10192
0 0 o o 0 ETOZ 2 SUOREUNUEI SSJNEU SNA XIP 501
ui: BI)! spsrquou |
*°12DuPU9q een (sue) soins | (sawwuou) soina sewuwuay seuwox
ua aginuuno 2p aiquon opsquon | “52144 souuos | ue soamiq sauuog
221n P e
FAuenNns ne2|ge] 2 12121dW409 19 1e4)yJe ‘NO !S
un & UEHIQEU 000 Op 8p snd ap a1doud Fes 8 ejeUnIWODIqUI uore1sdOOù
Sp ailand uawsssjqezs un no LdAND | ‘suezIqeu 000 O+ 2p Snid ap 2JELOLuI SHANISI|O Sun ‘UOIBE1 sun fuetuauedap Un 118-358 23/4h291109 a10A|
ETOTUS SS949S ÉTEOMMERELS EN : VOTE suopiaunuws
. snjd s2j SUODISUNUWSI XIP SP S8/NWN2 8jjenuUD 2jn1q SJDLDIDS SSSDYW Hp1S 9 L'v'€ ONI £coc NS4 ZOI/ZZ
TL8 60T 8T (s31p40,p suonessdo siou ‘sa[1891 suoneiodo) jeuuosiad 2p sa31eu) (R)L'v'E
(@1p10,p suoreisdo siou ‘s2[991 suoneiodo) aou319j91 2p sue,
6L9 LS9 87 (TL v'E ap JnensiuIupe 8dWu09 ne s222]SU09 2JANI8|09 e] 2p AUPWEUUOHIUO] 8p SaSUSLEP SEP JUEJUOMN
“$21p10,p suonni2do Sioy ‘saj[224 Suol3p12dO ‘(inali2dns o1n2,] © AIPUOIID) so1na Ua SzWIIdX2 2119 UZAIOP SJUDIUOUWI S2j SNOL
jeuuosiod sp sesuodop suoypiaunuwue ï
2 SHAH291[09 DJ 8p JUSWSuUoHaUoz ap sesusdsq - L'ÿ'E Z'L'ÿ-L'L'ÿ QNI
10182 £zoc ns
(ajenpiapul uoñs8oi4 ap sjuswadinbz ‘sjuawuessisaaur ‘suoreuuo} saine) uorjuangid
Sp 49 eual8ÂU,p SUoHIpUOS S8p UOREIOISUWUE,| SI] SEA S2p 8[QWESUS, 2dNnO1B91 1NSJEIIPUI 289
€TOZ 2SUUD,] supp UoqUSASId DJ D SSI SUOH2Y ZT
AeA 2p SUOIIPUOS SSP UoleOIpUWUE, nd Sguue,| sup sas1d sa1nsauu Xne juepuods21109 sesuadaq
(x) 211n985 2p 9 Uoqusnpid 8p aienewu us suoquenequ xne sannejos sasuadsq
suoneji|Iqeu S8p 21pe2 2] Suep uoeu1O4
0 0 IIBARA 8p SUOIPUO9 S8p J2 3JUN22S 2p ‘AUSIBAU,P 2}IW09 np saiquauu sap 211078311q0 UoreW1IO4
uonuensid g o
SP SUOH2E Sap 21ANT0 US 8S|W e] ap S3B1EU S18||8SU09 j2 sjuesisse sjuaBe sap 2110328140 uoreu104 AnSlIpAns O1n2, e IPUOIE) sua3e,p (ineus HE )
Sinof ap a1quon soins ua sIquOoN
JUEJUOIN]
ETOZ/2T/TE n0 SiueSgd jueubulad Jojduia JNS SJ2N120.AUO2 32 Sa1DUUOHIUO] 58 JUSULIIUOD JUSAINS IND XND3[G01 Sa] : WOYD
IIDADA ND SJAN38S 9 SUD
‘uonueasid e] 8p
381842 ua seuuosied ‘Uonuangid sinszeu10} ‘sinsjewuiue) uoruenoid ej e saj9ayje sjauuosied san!
PHANIIOS e] 8p Suaêe ‘s[enJe]UO? no SauIejny} ‘uoquengId 8p S2IUSS S9P SISIULIJU]
SHANI2I]09 e| 8p sjuae ‘S[2NIE}UO) NO S91IEINJ] ‘UOUSADIA 2p SUIDIPAN
21AN29/|09 e] 2p SjUaBe S[2N12E1JU02 NO 52e}
‘xx (DV) 3HAN22/109 e] SUep 2JUn29S j9 SUaISAU ua uorn2adsu ,P SUOIJUO Sap sa81eu9 sju98ÿ
(8419381109
el Suep uohuengid ap suol2e sp aJAn US S1Wu e] ap spB1EUI SJUIBE-X9) uOHUSATUId 8P ,,,512]l8SU0D
€ 0 [EME e| SUep uonuaAgid 2p sUOI2E S2p SJANS US 8SIU E] 2p S281EUI Sjua8e-xs) uoruangud 2p ,S}UEJSISSY
1s uraid
nb ue 1983
SaUWUS 2p 31QUON
uoyusASid p] D s9j29yp sjuo5y LL’
S2ULIOU,P 21QUUON
EZOZ/2T/TE 19 Sjuesgid jueuputied jojdiua 4NS sJ2M201jU09 32 Sa1oUUONIUOf saj auIa2U02 JIns INb n0ajq03 a] : dWoYD
ns %
[IDADA ND 9HLINISS j9 OjUD £'L'v ONI
ZOL/6Z
L 4 ETOZ u8 ‘Uou3n2id ap UIPapauu 2] zou) sapUEJUOdS S8]821PEUI SOJISIA 2P ziquon]
EMTTEN SaWWOH
“jU26D,| 2p 2PUDWEP INS S2/D2IPAUI S8JISIA S2] JUSWISINES J2S1[I{01dWI0T
C2
£coc NS 8'L'Yt' l'y ONI
101/08 £cOc nsu
mo é FUeUIUUUI 8 ane18 19BUep 8p 21351881 Un,p a|ja-J-2S0dSIp 2)JA128]109 21101
JUSUILUUUI 5 2AD1F 12 BUbP Sp s1si5ay SLT
[ mo é ETOT/CT/TE Ne ‘lee ne a}1n99s ap 2e ques 2p 21351881 Un, p 2112-3-250dSIp 2]1A129/09 on0A]
[DADIH ND SJUNDSS 9P JS SJUDS ep SUSIBSY L'L
no é Sanbsl1 Sap UONUSASId 2p SaU2IEWSP Sa1ne,q
mo é (HW) Uonnpoudei ej Inod ssnbixo} ‘seusBeznu ‘sau980189Ue9 sanbsl1 Sp UOlUSASIA 8p yes
mo é (SA1) Senbryalenbs-o[nssntu ssjqnou sep COTENIT ET ETOENE)
: ETOT epuUE,] 8p S1NO9 ne ‘SAUEAINS UOUSATId 8p SSYIIEUISP Sa] 228]d US SIL 2]|8-J-E SHANIE||OD 2110N auue,] 2p 9 u 3 [ Il
sanbsui sep uoyusasid sp sey5ipwusq 9h
mo é ETOT/TT/TE ne xneosousÂsd sanbs11 sep uonusasid 3p uejd un,p 8118-3-250dS1p 2JA1122/[09 2110
(s4u) xXapi3osoy34sd ssnbsu sep uoyusAsid 2p up]q CLY
£zOc Anof e 3SIW 3121012 ej ap aauue,]
900 juauun20p np uolje219 2p 2pUUE,7
: 4anbipui 32 12y51ff0 ‘NO 1S
é ETOT/CT/TE ne ‘sjeuuolssajoid sanbsl1 sap uonenens,p anbjun juatunsop un,p 28-3-2s0ds1p aUAN221109 21101
——— #7) coensu
amener | museum [7 vouuner |smemmnquen| spas
uanurenene cg een mamans ane
I ——
ES
mp ro ponp sup pe Er]
AuDAD no EZOZ US ENUDAINE JUPI2ID 59p inod
1PADA 9P |2UP,p HINO[ 9 EZOZ PFUUP | SUDP ENUUODO1 ,IDADAI NP HJUDP/D2P 591 zEron Lors caoënsu
nouvrner sen] Q D B o o lo o o 6 Ü 5 o onu sue
F Fe FE Q F Fe EE] o G fe ü o ü
EE) o o Le o we 0 en ane}
5 Π{ Fe Fe 5 Terra]
e E Fr e e 5 Re eu
fe fe ü fs ® 5
û a Fr Q Fr Œ
D ü fe Q p: O
E Ë le d s é nm nada rares arapr|
"averdane
ENT enen|
Eee rm
av panne)
neurone sue]
ES) op su
nature sui]
pans an PT LP Bu anale au
sonUUoDa1 sa|jouuojs59joid 59IPDIPUI 59P 2IQUIIEUS, À SI [PAPA
2P 5}2LD,p sINO[ j9 ETOZ US 5ONUUODO1 59|DUUOI55 94 TEL Jipaoiy no aqun2es 49 9 ÿTŸ ONI
LOI/E8
£coc NS
“je12u98 auI891 np 2J1PIJEAUI p suoisuad duo) À ,
0 0 0 0 0 - 0 klueueuad 1o[dus 1ns Sj2n32213U079
0 0 0 0 0 0 SoJ1el8es 1° SaJlE[NALL
seu sewuwuoH sewuwus4 sewuwuoH sewuwuz4 seuwuoH
se2 Sa1}ny
aDIASS 2j juepuad 2919813009
no [auuolssajoid 2124219
e no ajpeuuolssajoid a1pe|euu 1n0d
1121813 np sjuapI22e 1nOd
£TOZ SSUUP,] 2P S1N02 ND Se2nquHp
(LV) SupIIDAULp so1piodWe} sUOHD20IID,P SIQUON Tor
[IDADA ND SHANI9S 48 SUD S'T'v ANI .
£coc NS 10r/r8
uoN é ETOT seuue,] inod ‘eipejew anbsu np uonseë e| inod auieznies aoueunsse,p j2.1U09 Un e a1sype snon-zenv]
ne
aipojpu enbsu np ospinyous [IDADI} ND 9JLINSS 19 9j)
esud bj inod S11p}njp}S SSUDINSSD,P JDIjUOD sey 9T'ÿ NI :
£zoc NS
1Or/S8
0 0 0 0 0 0 0
1e301
0 0 0 ü saiannaued
0 0 9 alSojoyzed ap }ue1Hn0s s[an32213U07 0 0 0 xnepads sanbs1i sep que 1odWos sa51u3s
0 0 9 g sap suep sajsod sap juedn220 sjan2e1}U07
0 ETEMENE]
0 0 0 0 0 0 ap 28u09 un saide s3189qu191 SJ2n39213U0)
0 0 0 0 saquiaaus Sa
0 0 0 0 0 0 0 sadesipuey sina]|IeA8/} SBNUUOI31 SBUUOSISd
° 2 21089329 g 21089329 V 21089389 2 21089329 g 21089329
V 2110829329
18201
quawuapuox
saute sawuwoH
sjenpenuo sa] : T9 v NESIQEL
0 0 0 0 0 0 0
18301
0 0 0 saiannaied
0 9 Ê D ojoyzed ap jue1nos sa1IBUUOIUOA 0 0 0 xnenods sanbsi Sap jue}10dW09 Sa31ues
g o D D sap suep sazsod sap juedn230 saJIeuuol}2u04 0 39inp ang] 2p n0 2Ipe[EW 2nEUO]
0 5 0 0 9 û ep 28u02 un saide s3189u191 S911IBUUOIUO4
5 0 0 0 sajuIs2ue Sa
0 0 0 0 0 0 0 sadesipueu sina]jIBneJ} S2NUUO221 SEUUOS12d
2 21089329 geuospe) v au0893e9 2 21089329 geuospe] v 21089189
18301
queuwspuo
sawws4 sawuwoH
S211I8UUOIJU0} Sa] : T9 y nESIqEL
xnpisods senbsu sep juppHodwo3 SS2IAISS S2p
ETC NIET supp saysod sap jupdn220 sjueBp,p s1quou 49 eenamod QT [IbADI ND SHiN29S jo UD 2[D2IP9W SDUPIISAINS SUN,P JUPIJHSUS SJu96D,P 21QUON LT ANI
10r/98
ÉTAT ON TE)"
£coc ns
18301)
SUR
aue$e un e s/feuuorjouoz U01323301d
e] UEp1092e SUOISIS3p 3p S1QUON
2Sne2 us
SI ju28e un 2[peUUorj2u0oy U01}22301d
e| AUBP1092e SUOISII3P 2p 21QUON
2WHpIA quo$e un ed s2/nu10}
aBuuorpuoy Uol28301d ap apuewaq
ssne 9 SIL jua$e un 18d 23[Nw10}
ajPBuuorouo} uol2sjoid sp apuewaq 2 21089329
4 2108932 v 21089123 D 21089729 8 21089323 V 2108932)
18101 SeuuLu34
seu
SPnPemuos sa] 72 7 neSqEl
18301
SU
ausge un 8 a[peuuorjuo} uor233o1d
e| UEp109e SUOISI33p 3p 21QWION
2snes ue
SI ju38e un e a[peuuorjouoy uorsajoud
e] }UBP1092e sUOISI22p 3p 21QUON
SWHIA ju2$e Un Jed 53/nu10}
aJBuuorouoy uolazoid ap spueweq
2snes Us SIL ju3$e Un Jed 551nw10}]
2[Buuorpuo, uorajoid 2p apuewaq
2 21089329 g 2108332) Y 21089123 2 21089329 g 21089327 V 21089327 1e301 SaLLUS4
EM
Se1I8UU0OIJuoy Sa] : T'Z'T p NESIqEL
: Sjueains xnea/qe} sa] 12}2[dW0 2 Joie ‘NO 1S
UON I é 2UUE,] ap sINO9 ne a]jeUUODUO UOI23]010 2p SPUEUISP aun,p
es 239 2[[8-4-e SHARE] 2H0A]
“SWAIA pos [nb no ssnp2 us situ yjos jusBb,] anb uojes
e1Buuoauoy u0428/01d PI JUPP1033P SUOISI22P 8P SiquuOU J'ZŸ |IDADAH no apuNIes je qu»
4e a[Buuoyauo] Uo42801d 2p SSPUPWISP 9P SIQUON 8°z'ÿ ANI £coc NS
LOr/18
PER EFOREEE| SPHOUW SJUSPID2E,p SIQUION EU sawuuo4 seuwoH
; : queains nea[qe] 2] 1832/4009 32 1eu2uJe ‘NO 1S
UON I à & eauue,] jUeinp [SJOUI |IEAEA np JUSPI9E UN NUUO) 8[[9-7-e HHARIE||09 8170/|
rt
alus$ 2] uoJes S[eHOU SJUSPI220,P SIQUON GT IIPAPI ND SHINSS [9 SEUD ONCE) L'€‘ÿ ANI
10188
221102 e] ap jauuosiad 2] siaaue janxas JU2WU2[2212H SVTE NT NESIQEL
O 0! JE301
0 0 eARI) Sp Ja1J8 SUES S128e5N Sep jUeUELUS
0 Q IIBAe1 9p 19118 3318 SJ938SN Sp JUEUELUS
0 0 BAR} 2p 1911E SUES [JaUUOSJQ np JUEUEUS
ü 0 IBAEJ} SP JEU JOAE [SUUOSJEQ np JUEUEUS
FETE TS] ETES]
sauwo
sp 3:qwon
:AueAINs neajqe} 2] 1jdW) 32 Jauaiye ‘NO 1S
uon 2P seWRDIA 233 3u0 3: é iusBe seugne,p no s1S8esn,p ed ej 3p ‘6707 US |EJOW jUeLuS|RoJeu 81102 2130n 2p SJU2BE sUIEUS9 anb 29-153
PHAM2I102 e] ap pouuosied a] si2AU2 [21OW jUaUU2[221eH SETETNeelqeL
0 o IE301] ©
0 IBAEJ} P J9LIE SUBS SJ9SESN SP JUEUEWUS
0 0 BABI 2P 19118 29NE S1SBESN SP JUEUEUUS
0 0 BAR SP 39118 SUES [OUUOSIQ np JUEUEUS
0 o AI} SP JELIE JOAE [SUUOSIEQ np JUEUEWS
8 210891) V 21039189
sauuoH
[SAUd 2DU8OIA 8p 53}22,p 21QWON
:quenins neajqe] a] 1duua1 3e Jayaiye ‘NO 1S
SALLOIA 39 1UO PHARIEIOD 21301 ap Squad 5
é siuae seujne,p no sie$esn,p ued el ap
uon “OZ ue (saljenxes ssuajoin suduuoo 4) enbisAyd souajoin ap sa19e,p
3189 enb 22-153
Pel102 e] ap jauuosiod a] sianue anbisAyd s2uajoin ap s232y
dwo3 4 ‘sjan120nuos ja sasoji
HPPIUUUL P JIDARI ND 9INI9S 49 DUILUHSIP
JE * Fe #
> S1QUON
°TT'E'VNeSlQEL
amp
ecoz NS L'£"+ ONI
LO1/68
[6 o 1Ex01]
0 0 [BAEJ} 8p JSUE SUES SJ22e5n Sp JUEUEUUS
0 0 BARJ} op jee 28n8 5123851 SSP JUEUELUS
O 0 ENEJY SP JOUE SUES [SUUOS1SG NP JUEUELUS
0 0 EABI 9P J9JJE 29AE [SUUOSIS NP JUEUBEUUS
a en039je) Vau08e
sauwuox
1 HyQ ne SjUeue|EUAIS 3p 21QUON
: quenns neajqe] a] 111duues je J2u21e ‘NO !S
uon & AusBe sanne,p no susBesn,p ed ej ap EZOZ US sa1sXeS siuauISsIBe,p SaWHDIA 33 AUO BHARDEII0D 2130A 8p Sue sUIELIED Nb 20-353
PUAN29I]O ej ap [euuosiad 2] S1SAUS S2ISIXSS siuawossi£y ? STE NESJQEL
0! 0: 18301
0 0 PARJ} 9P J21JE SUES 5192851 S9p JUEUEUUS
0 0 TARN sp jauie Jane S13885n Sap JUEUEUUS
0 0 REJY SP TUE SUES [OUUOS180 np JUEUEUIS
0 0 (EnET} Sp JELE 207€ [SUUOSJEË np JUEUEWS
FETE Von03pe)
sauwOH
ap 3qUON
:auenns neajge] a] 11duues 38 Jeayge ‘NO !
uoN 4 siuaSe saune,p no s1e8esn,p ed e] ap ‘EZOZ LE [BnxSS
juawISjaaueu
339 jUO PHANSII0D auon ep siUaE sUIELIS9 AND 29-153
IDPILUULP
puun2sIPp LE
> SIQUON
[IPADA ND 9fUNIES 42 ee
£zoz NSH anté
et
sécurité
au
travail
43.2
Modalités
organisationnelles
Quelles sont les modalités organisationnelles pour le dispositif de
signalement?
Modalités
de traitement
des faits signalés
Actes
de violence
physique
Confié à un centre de gestion
]
[pans
votre
collectivité,
y ail
eu
des
signalement
d'actes
de
violence
physique
au
cours
de
l'année
?
Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant :
Non
Modalités
de
mise
en
œuvre
du
dispositif
de
signalement
RE
our au
Hommes
Femmes
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Catégorie À
Catégorie B
Total
Nombre de saisines Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'une simple information Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu à une sanction de l'auteur des faits Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
elololole
clolelole
clolelole
elelolole
elelolole
elolelole
elelelole
Actes
de
violence
sexuelle
Dans
votre
collectivité,
y a-t-l
eu
des
signalement
d'actes
de
violence sexuelle
au
cours
de
l'année
?
SI OUI, afficher et compléter le tableau suivant:
Hommes
Femmes
Catégorie A
Catégorie B
Catégorie C
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie €
Total
Nombre de saisines Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'une simple information Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu à une sanction de l'auteur des faits Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
elololole
clelelole
clololole
elololole
elelolole
clololele
clolelole
Harcèlement
moral
[pans votre collectivité, y a Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant :
eu des signalement de harcèlement moral au cours de l'année ?
Hommes
Femmes
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie €
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Total
[Nombre de saisines Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'une simple information Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu à une sanction de l'auteur des faits [Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
elelolole
clelolole
olelolole
clelelele
clololele
olololole
olelelels
Harcèlement
sexuel
[ans votre collectivité, y artil eu des signalement de harcèlement sexuel au cours de l'année ? Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant :
Hommes
Femmes
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Total
[Nombre de saisines Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'une simple information Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu à une sanction de
l'auteur des
faits
Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
olslolole
clolelele
clolelole
ololelole
clololole
clelelole
clelolole
Agissements
sexistes
[pans votre collecti Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant
:
y a-t-il eu des signalement d'agissements sexistes au cours de
l'année ?
Non
|
Hommes
Femmes
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie ©
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Total
formation
Nombre de dossiers ayant fait
l'objet d'une simpl
Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu à une sanction de
l'auteur des
faits
Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
slelolole
clolelole
ololofole
elelelele
clelolole
clolelole
elelelele
Menaces
[pans votre collectivité, y a-til eu des signalement de menaces au cours de l'année ? Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant :
Ron]
Hommes
Femmes
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie ©
Catégorie À
Catégorie B
Catégorie C
Total
Nombre de saisines Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'une simple information Nombre de dossiers dont la qualification est avérée Nombre de dossiers ayant donné lieu
à une sanction de l'auteur des faits
Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
olelelels
clolelole
ololelols
clelelole
clelolole
ololelole
clolelole
RSU
2023
90/107
IND 4.3.2 Jout autre acte
Dans votre collectivité,
y a-til
eu des signalement de tout autre acte d'i
Si OUI, afficher et compléter le tableau suivant :
imidation au cours de l'année ?
Wan]
Hommes
Femmes
Total
CatégorieA |
Catégories
Catégorie
|
Catégorie A
Catégorie 8
Catégorie C
Nombre de saisines
0
0
o
o
o
0
o
Nombre
de
dossiers ayant fait l'objet d'une simple
information
o
o
0
0
ol
o
ol
Nombre de dossiers dont la qualification est avérée
o
ol
0
o
0
ol
o
Nombre de dossiers
ayant donné lieu
à une sanction de l'auteur
des
faits
0
ol
ol
ol
ol
ol
0
Nombre de dossiers ayant fait l'objet d'un contentieux
o
o
ol
ol
ol
o
ol
Actes
de
discriminat
[Dans votre collectivité, y a-til eu des signalement d'actes de discri Si OUI, afficher et compléter les 2 tableaux suivants: Nombre
d'actes
de
discrimination
recensés
ventilés
par
critère
de
discrimination
de discrimination
sexuelle ou identité de
Situation de famille ou de Etat de santé
non-appartenance,
une race
d'actes recensés
Nombre
d'actes
de
discrimination
recensés
ventilés
par
contexte
professionnel nation au cours de l'année ?
{contexte professionnel
Nombre d'actes recensés
Recrutement Promotion Rémunération (dont primes) Evaluation [Niveau et périmètre des missions Autres
olelolelols
Nombre
d'actes
de
violence
physique
ou
sexuelle,
discrimination,
harcèlement
sexuel,
harcèlement
moral,
agissement
sexiste,
menaces
ou
tout
autre
acte
d'intimidation
recensés
ventilés
par type
de
suite
donnée
Si la
collectivité
a répondu
OUI
àau
moins
une
des
questions
filtres
précédentes,
afficher
et compléter
le tableau
suivant
:
Type de suites données
Nombre d'actes recensés
[Accueil Accompagnement de la victime et orientation vers les professionnels compétents [Accompagnement
de la
victime pour dépôt de plainte
Mesures de mise à l'abri de la vi [Mise en place d'une enquête [Sanctions prises Usage du droit de réponse ou de rectification Signalement article 40 code de procédure pénale signalement plateforme PHAROS nalement auprès d'un hébergeur ou d'un fournisseur d'accès
[Autres mesures
olololelolelololole
RSU
2023
91/107
IND 4.3.2 RSU
2023
92H07
IND 4.3.2 RSU
2023
da
INO 4.32 L'yy ONI £zoz nsu 1OL/76
0 0 221J0,p 31IqIUOdSIp US SIA
Ae1} 2p 23s0d 2p juaWaBeuUUe p
0 0 no 811810,p JUeW28eUSLUE,p 10922, SUOIS3Q
702 spuue, ins D
© Sogsuea1 anbinadelsu} jetued due} 3p p1O228,p SUOIS92Q
0 0 NOILVNINY 3831714
0 0 S#NOD3S 13 3/GN3ONI 3431714
0 0 FIVdDINNN 3911Od 3431114
0 0 INDINHI3L-ODIGIN 3431114
0 0 FTWIDOS-ODIGIN
343114
0 0 37VDOS 3831114
0 0 IAILHOGS
3431714
0 0 31380110 34314 8
0 0 ERONEEMETE NE] 3
0 0 JALLVELSININQV
3431714 °
: a1eIIL €] suep ju !
32 2U10J51 3p UOISSILUUUOD e] ep no je2ipauu aq np sine] 5
0 0 aJINS €ZOZ 2eUUe, ep sino2 ne ‘lojdus 3n01 e 15 ‘lojduue
!
US 8 a12UUoDUOy np sAHUyEp apmndeur p uoispag| ?
? 0 0 anbisAyd spnindeul inod juawusuaor d
T T 2ypIIBAUI AnOd 3}121)9y
Sinape} saJne,p e agi] apnyjdeur :
8 4 aun & Suns EZOZ SPUUE,] p S1NO2 ne JOUE JUAWSSE(DEY
ajeuuoissa01d
0 0 21pejeuu aun no |IBAA} NP JU2PI22E UN e agi] apnndeur
aun 8 SyNs £ZO7 2SUUE,] 2p SINO2 ne J1P2U9 JUOWESSEP AY
Auawasse[2a1 ne uoesedaid ap
à û spoupd aun e ayns ‘aguu,] ap S1NOD ne JOUE JUWSSSE DAY
2uUe,| ap s1no2 ne 8
8 que, | Jed 23sn31 juaWuassepa4 ne uoresedaid ap 2polu3d
aguue, 0 0
Sp Sino9 ne 25}d822e juawassepel ne uonesedsud ap pol?
apuueapsno| os g
0 ne Juswasse[)a1 ne uonesedsid 3p apoliod 2p uorysodoid a
sinapey saune,p e ag! apnydeul aun Ê 5
4 8 aUNS EZOZ SPUUE,] 2p SINOD ne JUSUISSE [91 2p 2pUEWI
e
ajeuuoissaosd uw 0
. 0 2lpejeuu aun no |I8A81} np JU2PID2e UN e agi] apndeu] aun 3
RaUNS EZOZ SPUUE, 8p sANOD ne juawuessejpau ap spueeq| q
sauwa4 sauWoH
‘ETOZ 3ZUUD,] 3p SIN09 no siuaszid juauowad jojduus 4nS Sjan3204ju03 ja Sa110/603s “Salim Sjua6o saj au122u0 yins nb nv2jq03 à : duoy
£TOZ SSUUD/ 8p Sino2 np sspnydpu] ['ÿÿ IIDADAF ND 9HIN29S jo 9jUD L'S'ÿ ANI £zoc NS
L01/S6
0 0 0 0 0 0 0
18101
0 0 0 0 0 0 0 1I8AR1} 2p nai] 2] ANS SNUSAISJUI SIPIDINS SP S1QWUON
0 0 0 TEA Sp nel]
0 0 0 0 2j Ans sanuanaqui S8918123p SIPIJINS 2p SSAI3EUII 2P 21QUON
0 0 0
€TOT °aUUE,
0 0 0 2 ap sino2 ne sajqeanduuI SNUUOI21 32 S21EP2P SAPIINS 2P 21QUON ë 0 0 o 8 0 5 £XOT °ouue,] 2p S1n09 ne sajqemndul sanuu0931 32 S3312/29p Seplins 2p SSAI}E}US} 2P S1GUON
D 21089329 g 21089729 veu08a3e) 2 au0893e9 g euo897e) v eu0893e)
184 sawuuwus34 sauuoH
sjenpenuos sa] TT Sp NeolqeL
0 0 0 0 0 0 0 18301
0 0 0 0 0 0 0 JIBAe13 2p nai] 2] ANS SNUSAOIUI SEPIHINS 2P SION
0 0 0 [2A8A 2p nai]
0 0 0 D 2j Ans SanuanaquI S3918129P SAPIDINS 2p S8ANEAUS 3P S1QUON
0 0 0
£TOc souue,
0 0 9 0 ap sano2 ne sajgezndiui snuUO281 32 S218129p SEPIDINS 2p S1QUON
0 0 0
£TOT eauue,] 2p sino2 ne sajgemndur
0 0 0 9 sanuuo0281 }2 S2918|29p S8PIDINS 2p S2A1EIUII 9P S21GUON
2 eu0893e9 a 21089329 v 21089389 2 21083389 a 2u0397e) v 21089329
IS sawuws4 seuwoH
sa1Ieuuonauo} Sa] ? T'T Sy NnESIQEL
:squenins xnea[qez Sa] 12,21dW09 32 124214 ‘NO IS
uoN ETOZ SPUUE,] 2P SANO2 NE SSPIDINS SEP NO 2pPIDINS 8p SSAEJUE SSP € 2PIUOIJUON 54F 212-3-2 91AN98/109 2130A|
EEE £TOZ SauuD] 2p sino2 no seplans [J'Eÿ IIPABI ND SHINIES 8 AUD FES ant Lors
ru me | me — mure sou vues pare se oo | ne |
auoueusod joduaanssjomenuos
op gré 5 suoneaueJ ap s9d& € pus ob ar] sup uopeuso sp sed ananéno un &
rad odeur Her 2 08 aQUON Pure ep sopunof eo quon
rererepenepeeeeepmenns
eue
roues en sue)
y | Mme
248 pue ep uno ne sapsuodap ue ep spuuno pos asquon
£TOZ u2 uoyouuo} 2p 2awnof Sun sujou no R >di)upd jup4p juauDuuod [ojdwS 1ns sU9BD,p
PIQWIOU [9 £Z0Z/ZL/LE NP JUISDId ZLTE Auupuuad jojdue un ins sj2n2DHUOD J9 S2MDUUOIIUO] SO] 1Dd
SOIAINS UOJDULO] 9P SOPUINOT
EEE
EE pd au DULS a un Au 2 MMOG one sum aa A Eu,
voyouue /
pe Πfr 3
or Fe LRO FE E
moi PTTiounruns names | Fous
£70Z u9 uoypuuo} oun sujouw np » pdjoupd JupAD EZOZ/ZL/LE ND JUDOUO say suop id d ojdtu9 un ins so 2 je
sapuuoyouoy - jyppnydnogi noajgo] FES veuuof
cave nsu zrs AN €Zoz NSu LOI/Z6
0 6 6 0 (] 0 Le 6T 0 0 €
sedÂy sno] 1V101|
(sazu2ps531d
g É è è û g Ë 8 ë û p sal10891e9 Sa] sUEp sagesse) UOU sJU288) S24nY
0 L T 0 o 0 € 0 0 0 € sausiddy
0 9 9 0 0 0 IT TT 0 0 0
1801)
0 ÿ Ÿ 0 0 0 9) 9 0 0 0 ape 32/3002 UN,p 2D1JoU9Q JUEAE SEUUOSISd
SfeuuoIse320
Û É Ë 0 9 ë : $ ë Û 5 es siojdus ns s33n1981 SJ2nJ221U09 s}U98v |
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (2007 2p O1 191) XNEI]IWE} SIUE/|EN2IV
0 0: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 xnel]IW] SJUESISSY
0 0: 0 0 Oo 0 0: 0 0 0
0 SIaUI8}eUU S}UBSISSY
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3efo1d ap 3213U09 un 1ns S93n1921 s[8nJ2E AUOT
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 jeuige2 ap S1n21210q2/107
(OT)z'T's (6)z'T's EE (zT's (9)z'T's (g)z'T's EE CE (cts (z'Ts CE
seuLIOH sauuuue4 sauuOH 2110781190 2110323190
(uonew104 (uorewu104 (uonew104
uoresi}09 uolesl}09
sawusiue310
ep [euuos/3d 18301 sauutua4 seuwoH ap jeuuosiaq | ap jeuuosi2d 18301 snnÿy UANI8]09 e[2p e|2Pp
edwo3) aduo)) exdwo9) epespne enne
442 zuop 449 3uop 442 3uop LENS TS
oneuuo} ap uor2e aun sujouu ne e sdiorued jueAe £707/2T/TE
1d 32 jueueued uou 1o[duua un juedn230 sju28e,p 21QUON
4ed sspsuadsip uoljeu10} 3p sapuinof ap [2103 31QUON
*EZOZ ua uonourof aun sujowu no p diiuod juofb 32 EZOZ/CT/TE n0 sjuasaid ‘juauouad uou 1ojduua un ins Sju260 Saj aUJ22U09 ns nb n03jqo1 2j : duo]
£coc
eeuup, ep sin02 np jueupuued uou Jojdtus un 1ns sju9Bp sa] 1Dd S8IAINS UODUIO} Sp SESUINO
UOIDUUIO -É A ‘ £'L'S ANI
20r/86
cjoS avg ouwuvy] UII US OUUTUEUAT DHOY AUUAURIUEA ON DIJDUUVIIIUAU EUUTAGUAT OUI A DH UGAIUU DHUQUE ANG HUCHIUAOU HHIVUIIN UT 420 (AV/V) FIVUUVIIIGUAU QUUDIAQUAT,] SH 49 SUINUE 2Op ul
£cOc NS
cpiene]
5 E86T IIIN{ ET NP 10] e ap sainbuinb 77 aforue,] ap juawepuoy a] ins
o 9 : alPuuoissaJoid uorISUe1 2p SEUOI Un,p AUENDIJEUS
SJU28E,p S1QUON
L E86T 1aIIN{ ET np 10| 0j ap Sainbuinb zz aj1u0,] ap juawapuof 0 0 9
2/15 uonourof 2p 26U02 un,p jUbI)Hau2q sjuaBD,p 21qWOu a] jU0p -
0 0 0 0 ETOT 2p 241 ne Uoreuo} 2p 2BU09 Un,p JUeJaU?q SJU2BE,p 21QWION
uOHeU10} 2p 23u0)
0 0 0 0 28108} PHANI|OD e] 18 S3JUEUI S32U279dUI09 2P SUEJIQ 3P SIQUON
epuszsdwos ap suejig 0
0 0 0 epl|EA an J1NS SJUUE,] SUEP 2UINOGIP JUEAE 51/5500
0 0 0 0 sin09 Ua sJalssoq
O. 0 0 0 9JUUE,] jueInp SaS0dap s1a15S0q
(3VA) sosuensdx3 sep 32 sinb2y sep uoneprjeA
(jets (e)eTs (a)et's (nets
sauuwus4 sauWOH sauuwua4 sauuwuoH
1E30L
ETOT/2T/TE ne syuasaid sjangoesquo ETOZ/2T/T€ ne sjussaid sauiel8ezs je saureinqil
EZOZ/TT/TE n0 Siuaspid (juauouad uou no jueupuusd lo[dWua Un ANS) SJ2n)20.AUOD Sa] 12 S2HDUUOIUO/ 52 UL2IUO JInS Nb ND2[G1 a] : AUOUS
£TOZ 29uuD,] SUDP
uoyouuo} 8p 2BU02 j9 S2USJ#dWI02 8p UD]Iq ‘SSUSUSAXS,] SP UOHDPIIDA
g Le uoIIpUHIO e ÿ'L'S ONI
Z01/66
uorjeuwi0} ap SuOI2e S2P [2103 1109
sauaidde sap uonewlo} e| 2p3009| S'TS
2YANT||09 e| 2p 281EU9 E] € quewuesedep ap siei4| ÿ'ÿ'T'S
seuwusiue210 sa1ny| Eÿ'TS
(saqueied suoreuo) 211072811q0 uonesIJ0 e] 2p ej8p-ne LdiND| T'ŸTS
2110383110 uones1}09 e] 2p 844 ne LdAND| T'TTS
“£tOZ ua nel ne zuo Inb suolouOf Sep 1909 2j aUI22U09 JINS INb n02jq01 8] : ED
uOIDWUIO} Sp SjN0D FLE uoIpUUIO
£coc NS 019 ANI
20+/001 £coc NS4
3118}18d SAE}INSUOD UOISSIUUOD
sueyied SANE1SIUILUPE UOISSILILOT
IIEAEX SP SUOHIPUOS
Sep 32 2}1n99s 2p ‘aUaSAU apse92ds uonewuo4
18103112} |21905 3}
sauuue4
Sueajddns jeuuosisd np
squequassidei 8p s1QWON
ÉTTTOTTOEe TO EN
ÉCITINCE]
Sa11epn} jeuuosied np
sjuezuesoidai 2p s1qUON
seLWOH
Suesddns jeuuosied np
sjuejuassidei 2p 31QUION
seuWoH
Se4iepny} jeuuosied np
sjuezuessidoi 2p a1QWUON
COREYET)
S1ju89 np sgidne s22ed
2puezsuI,] e Spy2eyel
Sjueuuassi|qeze,p 32
SPHAN28]02 2P S1QUON
sapuezsu]
+ Juewenbiun UOnS3S 3p S31JU82 Sa] INn0d
aueyued 3 e}1NSUO9 UOISSIWWOT
sueyuied 3A1je1JSIUIUPE UOISSIWIUOT
ILEAEA 2p SUOHIPUOD
Sep 48 2411n29s op ‘aualSAU 22sij20ads uoljew104
1210}U8} [21205 3111107
seuuusy
Suesddns jauuosiad np
suejueseidei 3p 21qOoN
seu
sa11einh} feuuosiad np
Suejuassidei 3p 21quoN
sauwuoH
Szueaddns jauuosisd np
siuejuessidei 2p 31quON
SeWIWOH
S211e1n3n [euuosied np
suequesside1 2p 21QUON
se2uejsu]
:queains neajqe} 2] 1ouSiesua1 2 Jeu21Je ‘NON !S
UOoN é uonses 2p 31ju29 Un,p Saidne sag2ed S3|[8-JUOS SBDUEJSUI SOA
9 DUDISUI P
edA}1nd jeuuosisd np sjunyusssidai sp s1iquon 019 HI50s enBoyi A ° RSU
2023
:
ialogue
social
611
Réunions
statutaires
Pour
les collectivités
de
50
agents
ou
plus,
et pour
les centres
de
gestion
Nombre
de
réunions
dans l'année
2023
du comité social territorial *
5
des commissions administratives paritaires
1
des commissions consultatives paritaires
1
* pour les collectivités ayant un CST propre Pour les collectivités de 50 agents ou plus, uniquement: Disposez-vous
d'une
formation
spécialisée
hygiène,
de
sécurité
et
des
conditions
Oui
sl
de
travail
au
sein
de votre
collectivité?
Si oui
:
Nombre
de
réunions
du
F3SCT
dans
l'année
2023
2
Nombre
de jours
d'activité
des
représentants
en
F3SCT
30
Nombre
de jours
d'activité
du
secrétaire
du
F3SCT
5
Pour les centres de gestion,
uniquement
:
Votre comité social territorial (CST) a-t-il siégé en 2023 pour exercer les missions dévolues à une formation spécialisée hygiène, de sécurité et des conditions de
Non
travail (F3SCT) ?
ui :
Nombre
de
réunions
du CST
dans
l'année
2023
pour
exercer
les
missions
dévolues
0
une F3SCT
:
:
1.1.
Nombre
de
saisines
de
la
CAP
ou
de
. JA
'alogue
social
6114
Saisines effectuées à la
she
dd
[eines
2e
gro
demande des agents
des commissions admir des commisslons consultatives paritaires
1
o
stratives
paritaires
1
5
ï /
ialogue
social
612
Droits
syndicaux
Arenseigner per les CDG et les collectivités non affiliées. Champ : cette rubrique concerne les fonctionnaires et contractuels, présents au cours de l'année 2023.
Nombre de jours dans l'année 2023
Hournées
d'autorisations
spéciales
d'absence
accordées
en
application
de
l'article
56
16
du
décret
du
3 avril
1985
Hiournées
d'autorisation
d'absence
accordées
pour
siéger
dans
une
instance
de
ë
concertation
en
application
de
l'article
18
du
décret
du
3 avril
1985
journées
d'autorisation
d'absence
accordées
pour
participer
à une
réunion
de
travail
convoquée
par
l'administration
ou
à une
négociation
en
application
de
o
l'article
18
du
décret
du
3 avril
1985
journées
d'absence
pour
formation
syndicale
accordées
aux
fonctionnaires
300
Nombre d'heures dans l'année 2023
Volume
du
contingent
global
d'heures
d'autorisations
d'absence
calculé
en
lapplication
de
l'article
14 du
décret
du
3 avril 1985
Heures
de
décharges
d'activité
de
service
:
- auxquelles ont droit les organisations syndicales
I
2519
]
- effectivement utilisées
°
|
1325
_
Nombre de protocoles dans l'année 2023
[Nombre de protocoles d'accords (avec seuil complémentaire)
1 224
ialogue
social
613
Conflits
du
travail
:grèves
Votre
collectivité
a-t-elle
été
concernée
par
les
grèves
en
2023
?
Oui
si ouI, afficher le tableau suivant cessations
collectives
et concertées
du
travail
Nombre
de journées
de
grève
en
2023
Fotal
(y compris
les journées
sans
précision
de la
nature
locale
ou
nationale
du
mot
_
d'ordre)
sur
mot
d'ordre
national
735
=sur
mot
d'ordre
uniquement
local
0
non
précisé,
autres
0
101/107
IND 6.1.1-6.1.3 on £z02 nSu
ü ü ü ü S3DUSPAUOZ S8p 39 5IOIdUIS SP PIPUUOISAPIE UONSSË 19 SIN 59P UORNIORS ü o ü o SHEUAUSIAUO 2jEPOS oO
o o o ü BIEPOS uorpv
ü ü ù ù (OS Sp SANS US SjUI SP PIE POUI 10 JHDSIIOD JuPuIDSSUPIU
o ü ù ü SIA E] 2P AUOT ne jno} uoheuLIO 38 aljeuuvIssjo1d UoNEuLO] o ù ù ü SHesshuSday
ü ü ù ü SIPUUOI59jOIT UOROUIOI 19 SS1UIES 59p JULIE
Oo c c ù deIPUEU 3 UORENIS US SuUOS12A 59p 2IPUUOSS2J0Id UORNIOAZ 19 lOIdUIS SUEP UPHUIEUL S|OUUOISS2JOd UORISEU s e g a sielue9 sap UoRsaB el 38 s1o/du Xne 59208, Sep SUOREUIWILIDSIP Sap UORUIAPI EI 9 SIBAIP E] AP SUESSIEULOIEL 39 SSDUEUD SP FUI29, 2P LOLOUOIY
o ù c ü Feu 59132 SUIS 591 D AUS 2PUUOISSojOIE PES
ù ù o ù SuoHeSIUEZIO 53p ajepos 731
1 2p 32 JUoWUUOuNUS,| 8p 39 S8DANOSSE1 59p LOREADSDA ‘ANbHEUUIP JUIDUNEUIIL 2] 2JUOD SN e] 2 inde Lo su ü o o ü SSDMSS S9p UORESIUEZIOS 2p SOINSAUI ap [2IDOS JUPUIPUTEQUIO2Y Œ o FE
ü RE CIEEN ü T
ù ù
sunu ej ap speduu LLOP 3] 2/jU8 SJUaLLODEIdEp 2p spyjepouu ‘Jens ne aa 2p aenb ü o ù ù NES RE AUES 8] 2P 32 73N99S El PP SUSIBAU PP SOUIELIOP So] SUEP UORUEATId 9P SUONIE JUOP] EZUZ
no ap sinoo ne sajerpuas| E20Z2P sin ne €20z ue spuñis £ZOZ quene sausis uoneaueRS
ajeuoiue pauoine,]
32 snpuor symalo> | 19 snpuos syp3olo> bo jé ap 2ngenur] e uonepoSau 3p saurewog
SP1022,p S1QUON SPAEP SUN | nu cu) medion Re a sea
2p 31QWON PSIAUON
[ mo I ERDENE NO ED US AIS APIODDE SIMON NO UN MU MONA P]
[ mo I LL ELOZ SUV, DP SINOD ne SUOREPOIEU 50p PHEBUS snon Tv]
SeUBIs n6 . MERE eg [p150$ enBoyjpi 18 SNJOU09 SJ281109 Sp1099D,p S1qUOU }9 £70Z SSUUD] 8p sino no s22BpBus suoyDI2OBEU 8p eIQuoN 9'L'9 ANI
LOr/EOr
ÉTTUUNTELe D Tale) 0)"
£cOc NS
(spin) 2118/09S 32 2A122/|09 UONEINEISON
(ep1a) 2112109S12d [19n29%
(sp) SUE € ap SUIOU ap SJUEJUS S2p |I2n22
(8pn) saade2ipueu je s298e seuuosiad Xne Saply
(ep) sauuosiod ep a1jqnd 11odsuel] |
(spin) seBeuaUu Sap S12U29p Sep AUSW9}I21} 39 2122[109
à ETOZ US 82IM8S ap aINUNUOD e] Id SRUISIUO9 s21[qnd SIMS Sa] JUOS [END
T'9"T'9noTITIRINOIS
UON & EXOZ US JUe12qI|2p aU310,| 2p UONEIS J-21SIXe ‘NJ9P Y ]
‘Sd LIVS AN no SHNO)D N1 ‘NON !S
uonN à ETOZ ue sjuase sap 21913 ap se9 US s21|qnd S21MSS S8p SHNUNUO) | 181NSSE E JUESIA P1OI9E UN ||-8ISIX8 ‘2HAN09 e] 2p UISS ny
‘upi2qI2P SUPPIO,| SP UODISIISP SUN,P =
‘INDJSP D ‘no syus6p sop 2A9I6 9p SD9 US sauyqnd S99IAISS gL9 [DOS enBoypi ® e. +
sep 2jNuHUuo» D] 191NSSD © JUDSIA PI099D UN,P SIUSISIXI €'L'Z-L'LZ QNI £coc nsa ZOk/#Or
‘84p40,p Suonelodo siou ‘sal1891 suonelsdO ‘(1na119dns o1na,| 8 11puoe) soune ua seWl1dxS 3139 JUSAIOP sJUeJUOU 527
2[DI20$ UOIJ2D,P
d sep uoypsipa1 p] inod sss6pBus sosuedeq LTEL 9121305 uoly29401d # uolp FE ZT 1-02 ONI
1OF/SOL
ETr SE 0 (us) ,suonedpnied Sp 1810} JUEIUOIN
0 0 queueuwed uou 10[duue 1ns sju23y
LE9 67 0 D 21089329
S8T 9 0 g 2108937
TSST 0 v 2110891727 (3 ue) suonedpried ssp qjuezuolW
S0€ 0 sauepyausq 2p 12103 21QUUON
0 0 queueuuied UOU 1ojduue 1ns sju28y
Trc 0
D 21089329
9t 0 g 21099}29
8T 0 y 2110892127
soueAOASId aques S311821}2u2q 2p 21QUON
apjuawe[duo) :
2[pI205 uoy2ejo1d 2p suoynse1d
JUDJUOWU j® S21DI2EU2 2P SIQUON
ee e
CTL 9[D130S uol>oço1d 4j uoIp
o2upAoA9id j®
upyuawuseduo 2[p/20$ uoH2201d D]
2HAHD2I109 PJ 1Dd anus S1nPSI01d
no UON 2s1|8qe] JUeWeSal un nO }21jU09 UN IA
uonse8 2p 21jU29
UON uoN bi pe a ed ayuosnos uonedihnied 2p UOHUSAUCI UN 8 UOISEUPE aUN EIA
UON UON BHANe1100 ej e audoid uonedioiued sp UoRUSAUOS aUN ElA
aueA0A21d gques
a .
LL e[pi50s uor2eoid j® uomp
uoN
S1EUSUS|AUO) 2181208 10281014
ef Ans J122/102 P10998 UN |1-J-23SIX2 “91198109 E| 2P UI2S NY
alpyuews|duo3 2[pI205 uol29,01d
DJ ANS J4221109 P1099D UN,P S2US/SIXI 0zL e[pi0os uoy2a4oid 2 Uo1p |
£coc NS L'L'8 ONI
1201/9014
T FA
TES PPDPI ES UONES EST AUEP SPUURUSU LOU AS TSNEUEU v 0 Anod) ojeupd uoneuwepue y np LOU 1 juepayje pad 1usws10du0D
5 5 DORE SUR SUN SAINT SUN CIS
e ui EE OUNRETEEEEUN
Ennu 2p adoupd ne aujone À (90, € Juawronbuey
PPS USINE DIEUUOPI SM
SA
TEOUUSUEIR EU SHNSUT SODUDION SUONS OU
a
[ololo
BIPRPINPUT PHOQI ET € "OPANE OI €] € SoDuepuods oo)
S2p 42:905 ne ‘jauuoIssajold 321925 ne ‘ajjauuoIssajoud uoR21251p el
Ts0a sp uopueqe SIA ppuosqe nb
souessipqospp ‘suo21Zau ‘oxuuss np suongIns xne juowanbuewu) 22105 op aend|
o ô Tuorsmoid sues anBgu Sanep uonepe15pp| “on ‘uopesionjeu ‘spuoy 2p uopeaiesuoD Auowouinoy3p) F1LBHU ‘AIO sus souuon
EZOZ ue sjmDemuo> 79 soi es Saujeuuopuo Auo2e sa juewIIUOD SoPoUOUOAd SUOHUES S9p JhOW jedpUHd uorpuos Jod faoui un a1du09 : uoysygua
ÉCLEEEEN
SUONDUO} 2p SEJOUR LOISIRS
ET olololo ï
TUS US en) sous souuox
EXOZ U? (8867 12UND ST NP SbT-88 .u 32199p np T-SE Ve) sjomPequo auoIe sa JuewSIUC S27)UOUOAd sUORDUES ap 21quon sienpenuo)
SOUS NP SAUUPP VON
SIROT ST € ÿ 2P S9INP oUn MO SUO|DUO] op #0] VOIX
SINOTE 2P DIEUIEU SPIP SUN INOU SUORDUO) P SNEIO AUS VOIR
Sue e]
Fos SsEn ELITE suc
EZOZ 2 (2667 21QWISAOU p np P6TT-ZS .u 19P np 9 rue) sa1e/Jexs SauieuuorUO} Sa] jUeLISIUO) 59IUoUOI SUONIUES ap 2QUON es saeuuoruo;
= UOHESO AY
ÉOEOETEE
FPMO SUR np suoRDues|
BUE 7 € SINOÏ OT SP PPUNP SUN ANOÛ SUONIUO} PP SIEIOEUID] VON
UOREPEONpE
TRMO DURE np suomues,
SO SE € p Sp 2pinp our inod su EEE MENU
UOSHDE PISE
ANOI SUIRE AP ONPUPS SUP JUSUSIAUICS US JAP
PANOIE U8T NP UOHPUDS 2URp JUPUS|ÉUOT US JUOP =
AUSWISIUEAE,p nes|de} np UOREIPES
FSMO SUST np suoues|
SINOLE 2p 2JEEUT Sp1np auR INOG SUOHDUO »p 21e JUS] UOINPIS
Sueie
EEE afnlolole|olo|olololelelololols
m|Hlelololo|olo|ololololololole FeMoTSEnpsuopuEs| sus
ET
EZOZ U (867 Jolauef 97 np LOI e] 2P 68 UE) SauleINIR SaueuUONDUO} 53] AUEUIFIUOI SDIUOUQI SOUS 9P 3QWION seujeinn saeuuopouo
:iuoams no2jq03 21 sa4iffo ‘INO IS
LL mo
Sup, SUDp SES 2UoU0Id S21DUIIdIDSIP SUODUDS 2P SIQUON
EZOZ 2puub,] ap sine no sapauouoid 332 saja-1uo s21jould)s1p suofouos sag|
eul[disI ” LT8
""
€zoz NSE £'L'6-L'L'6 ANI £coc NS 20r/20r
unwuo9 U9 }10dSUE1} US [IBABAJ — 2[I2ILUOP
r 0 syefe13 Sp sie} sp juawesinoquel np jualijousq inb ‘axes 1ed ‘sjuase p 31QWON
sawuwusi SauuuoH
unwwo2 us Hodsupi} US [IDADI} — S2IUOP Sj2f014 SP L1'6 JUSWISUUOIIAU .
SIDJ SP JUSW9SSINoOqUEI np jua12yousq Inb ‘oxes Jod ‘sjus6D,p 3IQUON