Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - 2022 081 affaires educatives
Procès Verbal - 2023 098 action educative
Procès Verbal - 2023 099 action educative
Procès Verbal - 2024 041 action educative
Procès Verbal - 2023 100 action educative
Procès Verbal - 2023 074 action educative
Conseil Municipal - 2024 068 actions sociales
Conseil Municipal - 2024 110 action educative
Conseil Municipal - 2024 097 action educative tampon
Procès Verbal - 2022 031 affaires educatives
Conseil Municipal - 2025 009 action educative
Document publié le Lundi 10 février 2025 par la commune de Lamballe.
Lien du pdf (Conseil Municipal - 2025 009 action educative)
Thèmes du document : Éducation, Sécurité sociale, Famille,
Ville de LAMBALLE-ARMOR
REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 FEVRIER 2025
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
L'an deux mille vingt-cinq, le dix février, à 18H30, le Conseil municipal, légalement convoqué, s'est réuni
en séance publique à l'espace Lamballe Terre & Mer, 41 rue Saint-Martin à Lamballe-Armor, sous la
présidence de M. Philippe HERCOUËT, Maire de Lamballe-Armor.
Date de l'envoi de la convocation : 4 février 2025
PRESENTS :
BENOIT Jean-François, BERNU Sylvain, BOUZID Nathalie, BREXEL Pierrick, BRIENS Pierrick, BURLOT
David, CAURET Camille, de SALLIER DUPIN Stéphane, FORTIN Céline, GAUVRIT Thierry, GILLARD Nadine,
GOUEZIN Alain, GRIMAULT David, GUYMARD Jean-Luc, HERCOUET Philippe, LAVENU DE NAVERAN
Hélène, LE BOULANGER René, LE BOUCHER Colette, MAIGNAN Brigitte, MEGRET Yves, MERIAN
Caroline, PECHA Virginie, ROYER Thierry, URVOY Laurence, VITEL Fabien
ABSENTS :
- ARTHEMISE Fabienne donne pouvoir à BURLOT David,
- GOASTER Samy donne pouvoir à de SALLIER DUPIN Stéphane,
-_ JEGU Josianne donne pouvoir à GOUEZIN Alain,
- LE GUEN Nadège donne pouvoir à GAUVRIT Thierry,
- LE MOIGNE Christine donne pouvoir à GILLARD Nadine,
- LEVY-ROBERT Christelle donne pouvoir à HERCOUET Philippe,
- L'HEVEDER Jérôme donne pouvoir à BOUZID Nathalie,
- LINTANF Goulven donne pouvoir à LAVENU DE NAVERAN Hélène,
- _ M'BAREK Sébastien donne pouvoir à BERNU Sylvain,
- RICHEUX Laëtitia donne pouvoir à BRIENS Pierrick,
SECRETAIRE DE SEANCE : GRIMAULT David
Délibération n°2025-009
Membres en exercice : 35 — Présents : 25 - Absents : 10 — Pouvoirs : 10
ACTION EDUCATIVE
PROJET EDUCATIF TERRITORIAL - ANNEES SCOLAIRES 2024-2027
Le projet éducatif territorial (PEDT) formalise une démarche permettant aux collectivités territoriales
volontaires de proposer aux enfants un parcours éducatif cohérent et de qualité avant, pendant et
après l'école, organisant, dans le respect des compétences de chacun, la complémentarité des temps
éducatifs. Il est l'expression de la politique éducative de Lamballe-Armor et réaffirme l'intérêt que la
Commune porte à l'enfant et à son bien-être sur son territoire.
Un premier PEDT a été signé en 2014, lors de la mise en place des rythmes scolaires, et un deuxième
en 2017. Celui-ci a évolué régulièrement, tenant compte de changements d'horaires et d'organisation
interne, puis de la création de la commune nouvelle. Il a fait l’objet d’une évaluation régulière par le « groupe de suivi des rythmes scolaires » composé des directeurs d'écoles, représentants de parents,
animateurs, etc.
Depuis le précédent PEDT 2017-2020, le périmètre communal a évolué ; les communes de Lamballe, de Planguenoual et de Morieux ont fusionné. 2020-2022 a donc été une période de transition axée sur
l'intégration des écoles de ces communes. De plus, la crise sanitaire a nécessité un accompagnement
particulier des familles et des équipes touchées.
L’'Education nationale demande aux collectivités de renouveler leur PEDT, pour 3 ans. L'objectif reste
de mettre en cohérence les différents temps de l'enfant sur un territoire, donner un cadre et une
méthode à la concertation, coordonner les acteurs éducatifs pour organiser les actions.
La validation du PEDT est, par ailleurs, obligatoire pour justifier les demandes de dérogation au cadre
national d'organisation du temps scolaire (article D.521-12 du Code de l'Education).
Le 18 juillet 2022, le Conseil municipal a validé une 1° expression de l'ambition éducative de la
Municipalité. En prenant appui sur ce document, un travail collectif avec les partenaires a été mené
pendant un an pour réécrire le PEDT pour 3 années scolaires (2024-2025, 2025-2026 et 2026-2027).
Un comité de pilotage comprenant l'Education nationale, le service départemental à la jeunesse, à
l'engagement et au sport (SDJES), la caisse d'allocations familiales (CAF), des parents élus, des
directions d'écoles et des directions périscolaires s’est réuni 3 fois. Il a priorisé 2 axes éducatifs : lutter
contre les discriminations et renforcer le pouvoir d’agir des enfants. 7 comités techniques réunissant
parents d'élèves, enseignants et agents municipaux des temps périscolaires ont travaillé à la
déclinaison de ces axes en fonction des besoins sur chaque site.
Le PEDT est contractualisé par le biais d’une convention avec les différents partenaires (DSDEN, CAF,
Collectivité).
Vu la délibération n°2022-080 du 18 juillet 2022, approuvant le projet éducatif territorial (PEDT) 2022-
2025,
Après en avoir délibéré :
Le Conseil municipal :
- APPROUVE le projet éducatif territorial (PEDT) 2024-2027, ci-après,
= AUTORISE le Maire, ou son représentant, à signer la convention ainsi que tout document nécessaire
à l'exécution de cette délibération.
VOTE : Adopté à l’unanimité
FAIT ET DELIBERE A LAMBALLE-ARMOR, LESDITS JOUR, MOIS ET AN.
POUR EXTRAIT CONFORME,
A Lamballe-Armor, le 13 FEV, 207
Philippe HERCOUËT
Certifié exécutoire, compte tenu :
De la transmission en Préfecture lef 7 FEV. 2075 IT/T
‘24212W3p
|
131N)2NJ}S
2
J9
114211U9,p
‘1asAjeue,p
‘1a1snfe,p
aauue,]
ap
SU]
ne
1n0]
siuad
e
uannos
2)
‘jequawagiedap
neaaiu
ne
‘pZOZ-£202
UOSIES
e]
INS
S3[QS
np
Juawaeuseduwo22e
un,p
Jebijauaq
nd
e
eunwWuo)
e]
‘1d3d
np
22ejd
Ue
ssiW
222
ap
ejapeied
ua,nb
1ajou
y
‘1934
np
ajeleuagied
31An%
U3
35IL
2P
}2
UOI2N1JSU09
8p
aU21P
LP
e|
‘snus}ai
Saxe
Sa|
ajuasaid
jUalun20p
29
‘ZZOZ
Jen
8T
a]
efoid
a]
a1dope
e
[ediaiuntu
|Iasu02
37
‘jneonps
jaloid
ap
u
odoid
aun,p
inopne
ajjlenei
quo
anbiSo8epad
2211eU1p1009
e|
Ja
Sailel02sl12d
SUOIj2311p
Sa]
‘apoliad
222
1nS
‘2118109
2}9
2UOP
E 1Q3d
NP
1212U22429,1
‘usipnonb
np
uonse8
ej
ins
2
anbiS8o8epad
32u319002
e]
1ns
‘2110}1119]
NP
2[J2U29]
8
2AEINpS
anbuijod
e|
ap
uoresiuouieu,
1ns
aa1od
212
e
ajuonud
e7
‘GIAOD
e]
1ed
saqinpod
219
juatuae8o
e
21[3
‘2ANE2nP3
UOI2IY
U01)2311Q
2]
2P
SJU2W2BUEUD
XNE
ja
XNALION
Je
[enoUansue|4
2p
SEUNULUO)
S2P
uorel8ajui,
‘ajediaiunu
adinba
ajjeanou
e]
ap
a2ejd
ua
asWu
e]
e 2128SU09
3]9
e
Z207-6104
2pouad
e7
‘0707
E
LTOZ
ep
apolod
e]
HBIANO2
1Q3d
12IU8p
27
‘sjuejua
sap
anbiy2Âsd
32
anbisAud
aj1in9as
e]
131ns$e
1nod
3n01
a]
‘ais
anbeuo
1ns
anbi8o8epad
jelo1d
‘ssawoidip
sadinba
‘\uawuaipeous,p
xne]
: a19adsa1
jsa
a11ejuaWua/891
21pe9
237
‘(s3rqs)
sy1ods
xne
j2
jualua8esu3]
e
‘assaunaf
e]
e
jeJuawaqedeg
aa111eS
np
saidne
21e[22p
152
|Ian22e
anbeu]
‘(s1afoid
‘sayian2e)
suonewuiue
ja
18]N08
224e
110$
a
|I8n22E
Un
-
‘(steloid
12e)
suonewuiue,p
S21249
3p
uorisodoid
ja
Uoljeine]sai
23ne
IpILU
2]
[2n22e
un
-
‘unewajjenxeun
-
: Saile[02sHad
sdu]
£
e S222e
e
jUejusa
onbeup
‘ayis
anbeup
suep
‘sindaq
‘uoneuiIue,p
sadinbs
Sa]
JUEUSJUIEW
US
2
410$
NP
Ja
Ualpliaw
sdW]
a[
ns
SaIAIPDE
sep
22e1d
Ua
jUeJjauu
Ua
a11P102s119d
31}O
3799
ap
ayinsinod
e|
201
e
aUntWWO)
e]
‘sinof
ÿ
2p
auleWeS
e|
2p
1N0)21
2]
29e
‘SIOZ
U3
"SaUAN2E,p
xXIoU)
un
2ane
‘aydepe
3e
ayijenb
ap
jIan22e
un
queue
anbeus
e 1110
1nod
S3ANEIDOSSE
SSAIA
$3210}
Sa]
2912
Uai|
JP}
e ja
UOretuIUe,p
sadinba
sep
aqni2a1
e allIA
27
‘(dV1)
Sa11e103s1194
Sa]IAN2Y,p
Sdiua]
Sap
WOU
a]
sno$s
nuUO2
‘esse
e]
ap
aauinol
e]
ap
juawasuo|oid
a]
2814)
ue
sud
j2
esiue810
e
‘sauie|o2s
sauuyjA1
sep
aW10/91
e|
2p
21pe9
a|
suepP
‘ellIA
E]
‘bTOZ
U3
‘sasiuadxa
28
sa2uaJedWo2
sina]
jue]iodde
ua
‘sa|jie]
sine]
ja
SJueJUe
000
T
ep
said
1nof
anbeu
jua/|ien22e
Inb
(sjnensiuiupe
sjue8e
‘N3S1Y
‘Uoneinese1
2p
j2
Ualjaljue,p
sjua8e
‘sinajewuIue)
SJu28
(OT
1U0S
29
“8M22np3
UO12Y
U012811Q
8] 2p
USlphonb
ne
[IeAeu
a] Ans
juatualeSa
aindde,s
IL ‘2jquuesue
una
ne
je
uonejueluHadx,|
8 ‘SJISANO29P
e] e 52222
1IOA,p
JueJJeuuad
inf
Ua
sapueu
sep
a}i[289
aun
jueJu»
onbeu
e 414J0,p
anb1i|od
3JU0/0A
aun,p
je7/n521
2] 158
|| ‘bTOZ
SIndap
sawejua
au2JeLU3p
aun,p
JInij
2]
}S2
/ZOL-PLOC
JOWIV-a[equue7
ap
(1q3d)
2110}1181
2p
neonpz
jafoid
21
NOILINGOHLNI
IT/T
(adS12)
ssuenbuep
ej
ap
uonusnsid
3p
38
2}11n29$
8p
[220]
[I8SU0)
81 :
ÿ'S
(Sv12)
21481095
ej
e
juaweusedW0o92e,p
}213U09
97:
£'S
juauwuayedeg
21:
2'S
ejeuoijen
uorje2np3,1
:T'S
SNOI1VHO8V1109
$3q
-S
28e/0n
np
sU29
sap
sjueJUa
527
€'Z'+
seuoudojje
sjuejUa
521
Z'Z'
+
sianonued
sulosaq
e
‘de2ipueu
ap
uoljen]is
Ua
SJUBJUa
S37
T'Z'+ saqnd
sq
:
Z't
uonesiue810
ja
adinb3
£'T'+
uoldi12su]
ZT
auIBWES
e|
ap
ELWSUDS
T'T
+
uonesiue810
aun
:
T'Y
31093,1
V
1NVAN3,1
3Q
IN343H0O9
113N99v
NN
HNOd
-t
sax
syafqo
21:
7°€
sjne2npe
saxe
s27
41193180
531
-€
NOILVLHIINOI
V1
-Z
sauezsixa
sjisodsip
591 :
£'T
Sais
ap
Sa1121ads
S3q
: Z'T
saANe2npa
SaaUU0Q
€ T'T
Sa[e120$
saauu0Q
Z'T'T
sanbiyde18028
saauu0g
T'T'T
sa|e12U98
SaauuoOp
521:
T'T
DILSON9VIG
31
-T
NOILINGOHLNI
IHIVWMIOS
Leoc-ÿc0c
ON
AV-311VIN
1
1410114431
3Q
111V9NdG3
110d
SJ
UE
JOUY-2]le
que IT/v
‘1934
np
31AN
Us
asIW
e}
2p
SU0/
ne
}n0}
IY2HIUS
2432
E
J2NUIJUO)
JAP
21soU8e1p
a]
anb
‘sa2ue}suI
S2p
S10]
‘NUSAUOD
99
E
||
|
jui
DE
!
|
f
CAE
3JUeSIHNSUI
SafjILUE,
Sa] S13A
UOEIIUNUUOI
auN
quatuaesieu
np
uonsanb
e7
SAIS
suI8}129
1ns
Sa2edse
sep
juawaSeuauwe,
e Jasuadai
ap
ajissa2au
e]
NOILVHONINVY.a
SINIOd
S31
eAe1]
ap
sdiua}
np
uonesiue310
‘anbiSo8epad
a2u313u02
‘UoleW1O}
:SJHEINPS
SIN912E
Sap
21n]S0d
e|
2P
AUSWSDIOJUSY
(adS12)
a2uenbui2q
e]
ap
uonUu»ng1d
2p
12
211N22S
2p
[2207
suo
a|
22e
ual]
:28e
aunaf
sn|d
2]
sap
uorusnald
J2[0A
np
aoueiodiu]
"32
‘Sara
‘1v2
‘(aPW)
iuawauedeg
np
uosien
‘xnedisiunuwu
saines
‘aiiepndod
uoleonp3,p
‘saeinqno
‘saaiods
suonenosse
:saileua]ied
xnaiQuOoN
8110}1118}
2]
ANS
synisodsip
Xna1qUOU
2p
UONPSI|IQOU
}8
S2U8S21d
SLNOLV
S31
(sa1uo2us1
‘uone1i32U09)
aIIA
€]
32
2jPUOleN
uone2np3]
a1jua
Uoeloqgello2
‘(2/022-2118102s12d
‘21093
‘aselo2suad)
syafoid
‘suon2e
sasnaiquou
2p
a2Ua}sIX3
:2A1Je2npe
22212402
aun
181n$s$e,p
jJeuad
:211209s119d
12
2[029
21JU8
JUEJSIX
Ual|
27
(121908
381
1105
‘Uorneinesai
2ene
Iplu
‘uneuu)
enbljqnd
3j052
enbey2
ns
aulejosuad
[lan22e
un
Si[en22e
sa1jqnd
Sep
2IxILu
2pUBI)
sais
Sa]
Uojas
sanblyads
suIossq
13
s1e]SU07
sajeini
snjd
$21029
s31ne
Sa]
}3
211U29
NP
S3[099
Z
Sa]
21}U2
2}S24}U09
|
SILNIVHLNOD
S31
2110}1118
284]
Un
4ns
siuedai
sa[dinu
salis
“211810951194
|I8n992,]
32
3102
F4
|Sio}
e]
e Sajue]diul
JUOS
no
nal]
2]
2U132U09
3JIS
UN
‘2hsouSeip
a]
JeuiyJe,p
ISUIe
jueyjowiad
aus
anbeuo
suep
sasie91
2129
1UO
UIB119}
9P
S1e1SU02
sap
‘sajeiaU98
SaAUUOP
522
1212[dW02
1nOd
4
sais
op
Saya1pods
seq
:Z'T
"ELOC
221131
Dj
2p
Xna2
JUS
sanbipui
saiffiy>
537
(NASLV)
Sal8
USE
S31033
Sp
sasije2ads
Xne110}118]
S1U298Yÿ
‘U91aJJUE
}2
UOI}EINES91
2p
sjuase
‘sinajeuuiue
je
S1n2}2911p
: SialjoWu
€
ap
1nojne
ssodnoi8a1
saaiijenb
sadinb3
-
‘SagAld
$2[023,p
$2A2[9,p
S8JIS
SUI23199
1NS
[I2N22ÿ
‘Ualplatu
sdius]
2| jUa}Uanba1}
S3A8]9
S2P
EG
: S211P[O2S
SJUPINE]S91
OT
-
Sd
: uoruedoy
“anbi8o8epod
jafo1d
un
23h
(WIDY)
SinauIW
3p
S1122/[09
S[I2N222
U9
S212/23p
SdW2]
: S3112109S19d
sJI2N228
8 -
anbiqnd
21022
anbeup
suep
sasodoid
Je
ajjlA
e]
1ed
281eu2
Ua
sd
sauiejopsiod
sdiua]s3q
<
Sa1l8}U21ua/9
Z£E
12 SajjaU12)eWU
T{T
1UOP
S2A2/2
EG
: SaaAlId
S2/0232p
<
Sa11P}U21U9|2
/£9
12 SajjaU19JeWU
97€
JUOP
S2A[2
€96
: SAIS
OT
Ans
sanbijqnd
5210398
<
: 8110}11J8}
UOS
Jns
a|jI2n22e
SUNWIWO
2]
Sanne2npe
soauuog
£'T'T
u24011
3p
2191
1na]
suep
1enbi[diui,s
3p
siue1iqeu
Sap
2100104
auf
sa[21njin2
S21n)2n1}Se1juI
/SJUSWUSUSAS
,p
S2WJS}
US
aJUESIPJSIES
21//0
aUN
sauewedinbe,p
saW19}
Ua
ajuesieJsies
jUalua/2qo|8
21J0
aun
(X6T)
aies
e]
eje
(%0€)
a1iequeuuije
|
e
(HT)
SAISIO]
Xne
seal]
sesuadap
sap
juasinpal
sa28011ajuI
sauuosiad
Sap
%6€
:SaueuSad
sialaueul]
Satuaqoid
s2q
À À À
IT/€
auntwuWO)
ej ANS
SUE
G 2p
sUIOW
sindap
juanla
S2980119juI
sauuosiad
Sap
%£€7
: 2110}11191
a] Ans
uore|ndod
afpaanou
aun,p
uonuedde,7
1ojdus
uiajd
np
ay20id
2110}1119]
un
sauejus
OOT
inod
ss2e]d
/0T
ap
jIan22e,p
aedes
: sjuejua
saunal
sap
2ane
sa]|IWe,
Sap
|I8n22e,]
e
2[qR1OAE}
2110}118}
UN
(6TOZ
18
8007
211U2
%S+)
SUE
09
2p
+ j1U0
sjueJiqeu
Sap
£/T
: uonendod
e] ap
JUaWessIpIeIn
UN
<
SUE
O£
2p
SUIOWU
ap
saunal
ap
HU'TE
<
1otuiY-2|PqLue
€
JUAAIA
(11)
JO
12
21131
ajPque]
UoleIaWO|S8y,p
2neunLUO)
e]
ANS
S22$U2221
sajejuaiedouotu
salue,
Sp
%87
: SajeJua1edoUOUU
sa||ILue}
sap
jJed
e| ap
Uonejualugne
aun
<
: 2}8}5U09
‘JOWIV-2[IPqUE7
2P
2[P120S
38
S2[8120$
SUOIDY
2211125
a]
Jed
2251[291
‘ZZOL
2P
Sav,1
saje20s
sazuuogq
Z'T'T
À À
uolp2y,p
|EUnWWOT)
31jU27
- sauusAO
‘s81n0q
/
32
eun
‘aj210}}I|
2pe5e,
aun
juatua|r8e
jueus1dW09
‘ayijeini
es
Jed
25112}22189
59
2410}1118]
97
‘zUNOET
2p
158
abijiadns
es
‘jpnouansue]|d
13
XNaLION
‘a[l2que]
:SSUNUWUUOD
€
2p
JUatuadno1831
np
aau
52
2|[3
‘Sa'}ue}iqeu
889
9T
2p
a[jJaAnOu
aunuUO)
aun
152
10U1IY-2[[Pquue7
sanbiyde13098
soauuog
T'T'T
sa|e19U98
soauuop
$27 :
L'T
‘(H23109)
sanbiuy2a}
sayituos
sisltuaid
sap
510]
‘pzOZ
sduuequuid
ne
2n)224J2
9)9
e ajis
Jed
}2}SU09
Un
‘jPAe.1}
29
18}2[dWU09
1n04
‘S}ISOdSIp
Sep
ja
sJe2npa
xnai]
S2P
1819,
‘(Sav)
Xne120S
sulosag
ap
asÂ[eUY,]
ap
21pe2
a]
sUep
sasi[e21
xneAeu}
sa]
ns
aindde,s
21souSe1p
2)
DILSON9VIQ
31
-T 11/9 un
1es110ney
e sa2idoid
21q1]
sdua}
np
Uonesiue#10
aun
e ja
SaJnjjn2
2p
SaW10}
s8]U212JIP
XNE
S229E
je
juejus
enbeuy2
anb
jepiowd
isute
358
||
‘juatuaddo(sa3p
uos
ja
juawessinouede
uos
‘ayissnai
es
Anod
ajueiodiul
52
aSse[2
e]
ap
sioUap
Ua
Sdiua}
uos
}1Jo1d
e ja
jUejUa
Un
JUop
salue
e7
‘aeonps
jafoid
np
a2u812u02
e]
}2
2}INUIUOD
e]|
121nS$2,p
ISUIe
juayjouwuiod
senpe
Snisodsip
sjuslayIp
Sa]
2818
Uonejnaie]
je
S2[022,p
Ssjafoid
sa]
aijue
uonenbape,]
‘2[029,|
}UOP
‘2110}1119}
np
Seaneonpe
suonisodoid
sap
ajquasus,|
2218
2JINUHUO2
ua
je
ayejuawae[dWuos
Ua
‘asieo2s1ad
np
sdWua}
sa[
1ns
juessinoueds
32
]u219402
Jje2npa
sino2ied
un
1asodoid
ap
js
au2ieuuep
e]
‘ISIN
32
21181
ajeque]
ed
sasiue310
S31/80251JX9
sdu2}
Sap
S10U2p
Ua
‘SUR
TT
E €
2p
SJUEJUS
S2]
SRUI3DU02
JUOS
‘eunuLUO)
E|
2P
2110}1118]
a]
INS
S2SI1E|O2S
squejue
sep
[I2n22e,]
ap
pie8e1
ne
ayjenb
2p
1q34
un
1addojanap
ayieynos
JoWy-ajjPquie7
2p
aIIIA
27
41093,1
V
INV2AN1,1
1Q
LN343H0O9
111N99%
NN
HNOd
-t
sa'jueuslosus
‘sjuaed
Ssclenpe
nue
‘ausse
:sadinbs
1034
?1
RES
anbiweuAp
e| |
sap
anbiwueuAp
e|
1034
2]
21euuo2
18
sa‘jueuñlasus
‘sxuaied
|
}3
uoisaype,
aininsinod
2112}
9
12)SIX2
aJle4
êu
a
|‘syus8e
‘:sadinbs
sep
ajjaanou
aun
siaA
|
uolseupe
ainnsino
43s1|8n122/}U09
|
(
î
me
|
:
2|
12
ne
as
Poe
ET
E
SEA
4 |
saxe
sal
Jasuolid
1934
np
uorjen|eAz
S212}119
sap
11jq212
:uorenjeA
S312)119
ECS
RenfeAz
A!
Ledap
sjueJusa
xne
JUANO
sap
4ijqeje
:uoljen[eAz
g
2p
21souSeIp
Un
1351[29Y
seiieuayied
d
saine
e
JAN
a2uejsul
anbeus
|
ane
p
à
HANO
Jul
4
Jeueusyied
2p
jew10}
a|
je
sJh2afqo
2|181N)2nJ3S
18
12210JU8Y
sal
J10A31
:Sa2uesu|
LTOt-9702
StOZ-tzOZ
vc0t-Ec0c
L
|
ÉTAIT
ANA
Saxl}
Sjoafqo
s27
:7'€
“uondi13521d
aun
‘uorpuolur
aun
uou
32
ajqissod
Un
352,3
‘118e,p
11012p
np
12105sIp
e
j52
418e,p
110nnod
21
‘saigne
xXne
J2
10S
U
22UBIJUOD
E]
32
UOreAOUUI,]
e
291doid
21pe2
un
suep
118e,p
a1yeuwuiod
1n91
‘«3f»
1n2]
j2
JUSWSUUOIIAUS
1ne]
21pua1dW0
2p
‘iaWudxa,s
ap
sjuejua
se]
sno}
e
ayiqissod
ej
isuuog
‘jefo1d
np
1n2&09
ne
j5a
juejUa,
:sjueyus
sap
418e,p
A1onnod
2[13821ojU8Y
-
‘2JqU2SUS
SJAIA
2|
12SHOAE}
1NOd
S1IDA2P
525$
}2
SHOJP
S2S
21EUU0)
‘S2110}EUILUIIDSIP
52322
}2
JUSWE|SD1EU
np
Ainogne
uouaagid
‘Sno}
je
sainoz
inod
ayje$2
: sUOlBUILUIISIP
S2|
213002
187n1
-
:AUOS
T#11dO)
NP
32
Sa'N]2
Sa]
2848
UONeLIS2U0)2
e|
2
aWa}
ne
‘SNUSJAI
SJIJEDNP9
S2XE
527
Sjhe2npe
sexe
S21:
L'€
S11193f90
S11
-€
IT/S |
SIOTRT
SI}
€
39N300344
enbi8o8epod
s31eu1p1007 |
sA1e2np3
UOI2Y,|
8P
221119811Q
YVd
ANWINY
2ANe2nps
2}nunuo
e]
131n5$e
e
a[[IPABIL
uoljen[eA»,]
2110}1119}
np |
32
uolj2e,p
sadouud
310%
ads
sep
2jdWo2
jUail
|
Saj
‘suonejuao
sa
apileA
1034
2]
21An®
us
J8W
2ANe2npe
UOI2E,]
2P
2214129410
S3118102s11ad
S1N2]231IP
Z
enbijqnd
21093,p
Sin2]2a11p
Z
sn|e
S2na[8,p
sauaued
Z
aAne2npa
uOlDe]
2Pp
UOalp
El]
ep
anbi8o8epad
3211eu1p1007 sa'jueUBIasUz
ue
NOILISOdW
S2A2/9,p
siuaie
219,P
d
Na
xnediiuntu
sju38
a
AUEPV
2Ane2npe
uol2e
ap
aie)
Ua
anje
no
aileW
(eus
1ed)
H33109
531
11402
31
3ONVLSNI,1
3Q
31NLILNI
saDUe}SUI
z Sep
2[01
je
uonisoduwo)
H93109
S2P
+ 11d09
T
SINVYLSNI
Z
“elieuayied
2]
181NJ2n1S
ja
UOl}P}132U09
ep
enbiueuAp
aun
13912
ap
Uie
‘(HD31029)
Senbiuy39]
sailuo2
je
(11402)
e8e1ojid
3p
a}1uo2
‘sa2ue}sul
S2p
uOlje|[21SUI,|
3S2
1OUIVY-a[eqLue7
2P
1034
2U21eW9p
e]
ap
xnedioulud
sJ22{qo
sep
un
NOILVLHI9NOI
V1
-Z
“(ONN)
81nan9
e]
ap
12
sauna
sap
uosie
e]
1ed
‘£ZOZ
22
1ua1
e]
sindap
‘auu0p1009
}5a
|JoWIY-2[Eque7
ANS
‘ayjequaled
e]
2p
duEUS
a]
SUEP
UOIJ2E
SLULUO2
SUIS
|]
4YND
2]
1Ed
g2ueul,
32
a10/jid
jeuoteu
nisodsip
:(SY19)
2114e109S
ej
e juatwueuSedu022Y,p
[2207181}U09
87
<
‘2210081
32UBUISANOS
UN
‘JAI
2]2120$
e|
2p
Ja
uonendod
e
ap
21104
snjd
uoneaijdiul
an
‘sajqesaunA
sauuosiad
sap
ajqissod
juotue
ua
snjd
e|
uorpajoid
e]
‘sue
zT
ap
28e,
juene
saunal
snjd
sap
asuenbuijap
ej
ap
uonuanaid
e]
:ÿzOZ
—
0707
s2uenbuljsp
ej
ap
uonuansid
ap
ajeuoneu
al82)e.1s
e|
ap
21d1u02
jueus}
ue
‘sJ22/q0
‘sauu2Â0]1)
12
S3/2120$S
SUOIJDY
291
9S
2]
12d
SUUOP100)2
2
S1IE|N
8]
ANSISUOlN
ed
opisaid
‘(qdS12)
aouenbuij2q
ej
ap
uonusnaig
2p
18
2}14n22S
2p
[8207
[IaSU0D
UN
<
‘2[8120$
AIA
E]
2P
UOIJELUIUE,|
12
SUE
SZ-9T
assaunel
e|
‘uawe80]
2]
‘enbliawnu
uolsnpuil,|
32
S}IO1p
XNE
52292,
:sanuajai
sanbeuaul
“ISIN
38
21191
2[[8qWiP7
2P
21107112}
a
ins
je00s
jelo1d
un,p
uon2nijsu0)
:6707-T202
(912)
2184019
ajeoyu181
uonusauo)
sun
<
:AUOP
2110}1197
UOS
Jns
sJnisodsip
SJU212HJIp
a[I2n22e
10UY-2[[PqUUET
sjUeJSIXa
sJSOdsIp
S21
:£-T It/8
‘(uanenue-uoneine}ssi
ap
sua%e
‘suoha
up
‘sinaJeLuIUE
‘NASLY)
SiUeJUS
Sap
jUSLS1pEIUS,|
ap
281E42
US
sJU98E
SP
JIEABIY
ap
sd)
a]
suep
saayiue|d
jU0S
uejiq
ap
je
uonen8a1
ep
‘uonezieuos
ep
‘uoneiedsid
ap
sade1s
sa)
‘aus
np
anbi$o8epad
jeloid
np
ainu3,
inod
sadinba
sas
juna1
21180214
Uo12811p
enbeu]
+
‘ajaianed
‘S}I[}U02
2p
UonSe8
‘sa11euIpi0
saJUuajoIa
‘desipueu
‘dIH)
:SasI291d
suonsanb
sep
1ns
jenen
ne
‘saueuaied
2p
21JU02u31
e|
8
S2128SU02
2119
juannad
sdiua}
52)
‘syafoid
sep
juawuaysnfeoi
je
asAjeue
:1q3d
2]
28n8
ualj
Ua
sIoW
Jed
s10}
7
JU2ANO121
25
SUOIEUIPIOO)
Sa]
32
SUOIISIIP
S2]
“siaheuu
Jed
n0/}2
aunuwuWuo2
uonewio}
ap
sduez
sap
asodoid
221$
8]
‘sp1dai
sUIOSaQ
sa]
UO[2S
ajuenns
aauue,|
1nod
saandadsiad
‘ue|iq
:UInf
auntwuuuo)
UONELUIO}
221105
:2142990
saunuUUO2
SaA1e2Npe
S1Na[2A
Sap
J2
134
np
1nojNe
aauinol
:
« j
291JU9I
E|
159,9
»
:aauub
|
SUEP
S2JUODUS]
SION
‘SUONISJIP
SS
Ja
sJe2npe
Sjue8e
sep
ajquesuse,|
e ‘esodoid
a21ues
27
A A À
“anbi8o8epod
jafoid
np
aianx
ua
asiwu
ej
juayjouued
‘onbio8eped
jauajeu
np
anb
isuie
‘sajdepe
xne20|
saq
‘(uanenus-uoneinesal
‘uonetuiue
‘N3AS1V)
Sje2npe
suañe,p
12
Uon2allp
aun,p
‘ayis
anbeyo
1ns
‘essoduo2
353
edinba,]
“a1leuunid
ua
queue
87
1nod
1n3JeWuIUE
T,p
22
8[jeu12}eLu
US
auejua
pT
Anod
inajeluIUe
T,p
152
JUaluS1pe2us,p
xne}
2]
‘INENSIA
US
UONE[SIS9]
|
8
IUSWISIOJUOT
uonesiue310
je
adinb3
£'T't
‘s229e
J1one
À juassind
sajqeiaufnA
snjd
Se]
Se|jILUE}
sa]
anb
131ns$e,s
ap
jeuied
juauagedag
np
UOsIEN
e
23e
Jeeuayied
27
‘ajpeuuondenxs
a12ueul
ape
aun
11u2q0
Anod
‘al[IWey
e]
2p
P1022e,]
2348
‘9DIIOS
2432
And
SYDD
2]
SUOIENJIS
SaUIE1129
INOd
“288A0a
np
su38
sap
sjUeJUa
Sa]
18
S]1N
JHIsodsIp
U8
S2S1E|O2S
Sjuejue
sa]
21da2xa
‘1ouLIY-2|[PqUIET
S1OU
SBIJDILOP
SJUeJUS
sa
1nod
sjua12JIp
juoS
saule|O2s1ad
Sa2IA2S
S82
2p
SJUE}
527
‘UONEDIJIE,
UN
E
JUAWE|PSS
SILNOS
358
IPIU
np
sedal
21
‘jee
juañonb
np
adiuo9
jueus]
Ua
S21n)2e}
JUOS
110$
np
38
JEU
NP
S|I2N22E
Sa]
‘auUaIplau
asned
e|
ins
SajlAÏDe
sa]
Anod
salue
xne
22pUeWep
52
efjenuue
}2
eluIuIW
uonesho)
auf
‘(
‘suonestiopne
‘sa]iPpoUu
‘JUSWBUUONIUO,)
A
25
2118102512d
np
SdW9]}
Saj
ANS
JUEJUS
UOS
JUBALIISUI
afILuey
anbeu]
due
e Jaissop
un
17e
tua
uorndu2sul
2'T't
‘2ANE2nP3
O2,
2P
U012211Q
ES
2p
a1epauaquI,
| 1ed
‘alIA
ej
1ed
21ns5e
152
jauuoneisdo
a8eJojid
27
“2ANe2npa
uolpe,|
2P
UOlP1IP
e]
ep
22ejd
4ns
sieja1
‘ale[02sH2d
UOH2a1Ip
aun
2uop
e
aus
anbeuy;
‘|an22e
anbeus
e
anbyads
152
anbiSo8epad
jeloid
a]
nas
ja
says
sa]
snoz
inod
ajqe[eA
anbiun
jueuun2op
a]
152
jne2npe
Jafo1d
27
‘WNIDY,|
2P
UON2311p
aun,p
ayjiqesuodsai
e
snos
153
anbio8eped
uonesiue810,7
Tt/2
‘110$
NP
[I2n222,]
ap
a H4au2q
ais
T
ja
‘Ualpliau
sdiua}
2]
1NS
JU2L22e1dep
ap
‘UolEINEJSa1
ap
sewe}
ua
auejossued
adinba,
Jed
a81eu2
ua
slid
ju0s
sagAlid
521093
Sap
sjuejus
Sa]
‘SaJlS
€
1NS
“a112J09s112d-3118[025
adn018
ne
Anal12}xe
‘Uoleine}s21
2p
nel]
à|
12
2[029,]
S1JUS
S2AQS
Sp
SJUEWISIEIdOP
Sa]
‘SAIS
G ANS
‘S1NSSE
AJJIA
ET
“aiqou
ua
sanbyoods
sulosaq
xne
sipuoda1inod
23e[d
ua
situ
}58
2118[09$
a8esseuuei
Un
‘Sas
€
ANS
“saaidepe
ju0s
‘suorisodoid
say
anb
isuie
‘uonesiue810,
‘suejua
sap
28e,
uojes
‘sapsodoid
sa}lAne
sa]
121pe2u2
J3
Jeuuue
Anod
sa‘}ua}adiu0
s3"1na112}X8
sa‘jUBUSAIaqUI
no
suoñeposse
sap
‘eloid
np
sinjeu
e]
uoes
‘1egnofe
AS
juaaned
‘saau182u09
sa11P1OU
sa8ed
sa]
sano}
ns
sjuejue
sap
anbiews}sÂs
je
nunUO)
jI8n29e
un
juessaueles
‘a2ejd
ue
352
(WASLY
‘Uanenue-uoneinezsai
‘uonetwuiue)
sayijenb
sjus3e,p
edinbe
aun
‘u8e,p
1oanod
np
juewaddojsnh2p
a]
23n01
14
Anod
2248
‘UnWLUOS
Ualq
np
Uolou
aun
je
juejua,|
2p
Juetuasesus
un
Jane
sjofoud
seq
-
saiielou
sa8ejd
sa]
juey2odsai
us
21249
un
4ns
jueJU2
| 2p
JuaWuaseaUS
Un
2218
SUSANOIP
9P
SiSlfaJe
SoQ
-
“*
‘sa"ILue
Sa|
2312
13518AU09
inod
‘suoÿa]
sas
1ejjeaea
inod
ayiojdxe
jI,nb
sdius}
un
ISsne
219
1ned
e[e2
‘sauuojau2s
suedap
2318
saiqij
SaJIAN2e
S2p
8
S222P
JIOAE
nad
jueJU9,
NO
SIISIO]
2p
Sioljae
S2Q
-
:Sa[NUWO}
SajU2124JIp
22e[d
Ua
21yjau
ap
juayauued
110$
np
}8
sualplauu
sdiuS}
527
‘131241
AP
Saiqi}
juos
SI
32
uonisodsip
ina]
8 JUOS
UoreWIUe,p
s[hno
sap
‘xnaf
saq
‘awuyjAI
UOS
e 13/[e,p
1ueJua
anbeup
e
juepeuusd
atuje2
sdiuaj
ap
1e
afje}
e|
1nod
|Ièn22e,p
a18elAud
sdiue}
un
js2
utjelu
27
“
‘sinaullu
Sap
22101
Ja
anbisAud
211N29$
e]
‘JUSWUSIPEIUS,P
XNE]
2]
JUESSIUIRP
ANANBIA
US
UOHEJUAUWS|SD1
E]
8
1HAUNOS
95
JUSAIOP
19
(WDV)
SinaulI\
2
JH221109
|I2N99Y
U8
S21e/22p
jU0S
sdiua}
s27
}Uainoque,]
Inb
saynpe
se]
18
squejuse
saine
sa]
Jane
sal8allnud
sa8ueuos
sap
‘juawuassinouede,
ap
‘ejU2}2p
e|
ap
18An01
À,p
juejue
anbeus
e
aiyouued
}lop
‘ajuawa891
21pe9
Un
suep
a[no1ap
as
Inb
‘juawausedu092e,p
38
[I8n222,p
Sduua
27
‘181U319HIP
U9,S
JUSAIOP
S|!
‘21IS
IE
2]
1NS
juainoiep
25
sj1,s
aug
‘anb
je
a11e/02s
aauinof
ej
juadnosanus
sji,nb
158
sduua}
s22
8p
syuejnoned
e7
‘2[810s
je
a[eijItuey
‘ejpeuuoissajoid
alA
121j2U02
Xnallu
e
Sa|ILUE}
Sa]
IeuSedu0228,p
juauuuejou
anq
nod
e
nb
‘al022]
ane
uai|
ua
‘salie}
xne
asodoid
a21Ai2s
un
j52
a1l[02s119d
[I8n29e,1
CEE
ONEELE
ÉMÉCER
EC
Niee
ÉTÉ
OIEe
TEEN
ÉUTOTTEITICT
CP
ELEC
TETE
A
ENE
Mar
AE
UD
UTE
SCI
Craie
tee
er)
LOL
Eu
“2118109s
sduua}
ua
‘paipuan
ja
1pnaf
‘pit
‘IpuN]
Sa]
JUOS
SaU122U09
S1NO[
537
auIeuu»s
e]
2p
PUIS
T'T'b
uoresiue810
auf"
:T't
“auUOP
24101413]
UN
ANS
‘sJUEJUa
sap
inaney
ue
‘os8eyed
j2
22112209
a[8q0/8
eAe2npe
anbrijod
aun,p
a3212U02
Uolj2npeiy
e|
352,7
‘sa|e|IWe
SUONeSIUE#10
Saj
18yjDe;
ep
ISsne
siewu
‘ajijenb
ap
ja
JU212402
Jie2npa
sinogied
un
juejue
anbeu
8
111JO,p
uije
3110}1119}
np
S821Nn0$$21
Sa]
Sa}n0]
18S1|IQOW
ap
S10[E
158
J122/q0,7
‘xnejuouey
juatueddo|sn9sp TT/0T
‘1934
np
ayujejuaied
e]
e
sjno
sap
Un
52
Sÿ1)
21
‘21I|PS19ASUP1]
U3
Ja/[IPAL1]
2p
J2
UOl219d009
23/1231
aun
JanOU
ap
Jawuad
uo
ane)
‘asodoid
j$3
$y12
un
no
ais
anbeu2
ap
uaipliatu
sdWua}
a]
Jetuiue
1nod
aljIA
e]
1ed
aaliejes
Aualue|e8e
352
Sy)
np
221eLUIUB-2211jEUIPI002
e]
‘sa|IILUE}
Sa|
12
1QAd
|
28AP
UaI]
2118}
2P
UUY
"DfN
2]
2
UNEUW
IP21918UU
8]
T
-
uoiey-IUIES
12
naljneag
‘al12)0d
27
2P
SOS
Sa]
ANS
21023,p
aouinol
e]
saide
€
-
:sasodoid
ju0S
Sÿ712
+
‘2110}1119}
a
1NS
‘1281102
sde]
un,p
32
21181025
[IPAR1J
ne
21225U09
Sdiua}
Un,p
‘sjUeJUS
je
Saj[llue}
S2p
[I2n22e,p
sdua}
un,p
inojne
Sa2siue310
}UOS
Sa2U9S
S27
"DFI
2]
2P
22Uees
‘2211}EWIUE-2911}EUIPIOO)
aUn
Ja
SajoAguaq
ap
adinba
aun
ed
sawuiue-02
ju0s
sdua}
Sa)
‘auleluas
1ed
47
2p
a2Ue2s
aun,p
Jahijouaq
1ned
juejua
anbey)
“2118/09S
sin02ed
np
sa1alueU)
SJU2LUOUW
Sap
s10|
22]J0d
uojuayJe|
-
‘2118/09S
38
a[2120$
2}N2ijJIp
Ua
snjd
sa]
sjuejua
sap
ajuoude]
-
‘21n3jn2
e]
2 J2
110AES
NE
$292e,]
SUEP
SaJI[PSAUI
SEP
UOIJINPIIE]
-
‘ape
e
-
‘unes
el
-
enb
sjaj
sadiauud
sinaisnid
ins
anonie,s
jIsodsip
37
“2}1e[09s
e|
iopuayaidde,p
Uoÿey
ina]
ins
sjuaied
Sa]
auSeduw032e
e
je
‘iIssNna1
1nOd
UIOSaq
JO
sjuejua
sa]
jUOp
Sa2inossei
se]
ja
Indde,
AIUinoy
e
‘2/099,
3p
2102
e
‘uesIA
JIsodsip
Un
352
Sÿ19
21
‘a[lPqWe7
2p
DFA
2]
18d
aUUOP1009
352
nisodsip
27
(SV12)
211e109$
ej
e
quawuauSedWwo92e
,p
e13U09
27
:£'s
*Sv22
2]
anb
isuie
anbitwueuAp
37329
ins
ajueusid
alued
352
2[099,1
‘(}jPNU2pJUO2)
Je2np9,]
2p
12
[220$
np
dWeu2
np
a1pe2
a]
juep2ads21
ua
}n0}
uoyenys
anbey
xnalwu
ne
181213
2p
jeuued
uone12d002
2129
‘2J2
‘saAne2npe
‘sale120S
S2]}N21JJIP
sep
jue4e
a[jlue
anbeuy2
xnalWu
ne
1au8edW033e
ja
juejue
anbeu2
1nod
jues1in22s
jeuu1j>
Un
12312
2p
352
}22/q0,7
‘s291d
se2
un 1ns
188ueu2s
1nod
GP
ej
18}1[j08
inad
‘juatwuesianul
4»
seieudisiprinid
suoluUngi
S8p
ANS
29HAUI
2132
ined
ejjlA
2]
‘SUoNEeNJS
Sa
Uojes
‘sajuedn22031d
suoljewioqu
sa]
ins
2[020J01d
un,p
1none
juowaqiedaq
a]
Je
eljIA
|
MUNn
UoUSaAuoD
aun
‘Uor2e
2122
210
“enbitueuAp
aun
1385110184
18
21107112)
aWQU
Un,p
sjuaied
a1ju2
apieijUa
| 12}jI224
-
‘sa’1jl8n22e
S2p
ja
Sa‘}Ue/[I2N22e
SAP
S21NJ/N2
Sap
je
saousuadxs
sep
a}H1ejuatue[diuos
ee
22818
saAne2npa
saJ2ede2
sa]
jualua[anjniu
18910JU9Y
-
PIAIAUOD
22eds3
UN,p
21pE9
2]
SUP
nE2S91
US
2SIW
2]
32
UONEWIOQUI,|
‘S2BUEU29
sa]
‘sjuaied
sap
uoIssa1dx2,|
125110181
-
:ap
sypafqo
1nod
5ane
sjuaed
sap
sajes
ap
uonisodoid
aun
ajo|id
‘saau122U09
$31023
sa]
32
SY2
a]
‘22IA8S
a]
2848
eleuayied
ua
‘(GPW)
ajPqwe7/2na1ig-juIeS
2p
JuaWaJiedaq
np
UOSIEN
7
auousyedaeg
21:2'S
‘SaAne2npa
sadinbs
sa]
ja
Sa]flWe]
Sa
‘sjuejua
Sa]
xnajW
ne
Jau$edu022e,p
jeuad
Uole19d009
3}}99
‘aSIW
3P
153
3]092
J2
a|IA
21jus
uolje7139U09
aun
‘Jafns
2]
UOJeS
‘212
‘a[lLUe,
e|
S13A
no
1ed
SUOIEWIOJUI
P
‘JUEJUS,p
SUOIJENIS
ap
fuelque
jetui[9
np
}le
ne
352
1n22e
anbeU)
‘ajeuoreu
Uole2np3,|
2P
JUEAS[21
XN22
9
SUNLUWO)
e]
Jed
331eu)
ua
sd
sdiua]
sa]
a1ju8
SUOHISUEI)
Sa]
Xnaltu
ne
Jau8eduu029e
1nod
saue[o2s1ad
je
sajueUSIasUS
sadinbo
sa]
a4ju2
onyisul
352
uolssiusues
ap
sdiua}
un
‘uaipyonb
ne
‘eloid
np
auiewop
3]
21n0
‘SUOISSILU
525$
ep
21pe2
a]
suep
118e,p
a1euayied
anbeup
e
jouued
3
apin]}
15e
a1ieo2suad
a]
je
Sa1ieJ02s
sino2ied
ÿ
Sa]
21jU8
Ual]
a]
“ISSN
Sa]
JUSWSLUUI
JUOS
a11/02s119d
32
2[092
sJafoid
sa]
‘sais
xna1quuou
2p
1ns
:2410711418}
NP
29104
AUN
38
13
2]
Anod
1nafeuu
jno7e
un
352
a[PUONEN
Uole2Np},]
2218
UOIE10qE||09
2]
It/6
‘sais
sap
uednid
el]
SUep
‘WASLY
Sajuejuasaidai
sa]
‘Uoneine}sa1
ap
Sajqgesuodsau
sa]
‘Sa11e102s118d
SUOIDAUP
Sa|
SAJIA
quos
À
‘aale2npa
uone,
ap
281eU2
Ua
an|2]
2110
‘2[029,p
S[I8SU09
S2P
21qWAUU
152
SUNLULO)
27
"2[[IA
2] 2248
UaI]
29
1951JPUUONNJISUI
12
1J2210ju91
1nod
aAle2npa
Ole
UONDaup
e|
ed
juaWalalN8ai
SaaJAUl
JUOS
2[022,p
SUO12911p
Sa]
‘LU
20
‘1034
2]
SUEP
2ANEINPS
22U912109
AUN
191N5$2,p
UIJE
‘S21093,p
S1N2]291IP
S2]
23ne
Uole}182U09
aun,p
‘ajqissod
anb
juene
‘jefqo,|
ie}
saslelo2si1ad
safoid
sap
a1an
ue
asitu
e7
ajeuoleN
UOlE2np3,1
:T'S
‘QdS12
np
aouejsul,]
‘SY19
JSOdsIp
a]
elA JFN
e] ueluayiedog
a] ‘aJeuoneN
uolje2np,
SUeSs 1as1je21
as Jnad
au
[| ‘sasieuaqied
sinaisnid
23ne
Uol}210q2/|109
e| ap
Jin}
2] 158 103d
21
SNOI1V404V1109
S3q
-S
‘1Rn29e
329
ed
aau182U09
JUaWS1alNaied
58
nal[neag
2p
2[029,]
ANO[
29
Y
‘SJUEJUS
SP
2lIP|O9S
e|
e
S2222,|
2S110AEJ
UIP119]
8P
S1N2]2E
Sa[
}9
21N)29J91d
2]
29ne
Jeleuaqied
37
‘aauue,|
2p
3U0]
ne
}n0]
‘JaIN
32
21191
a[[equue]
ap
288404
np
su98
sp
[I2n292,p
9112,
ANS
SajjIWE]
Sap
a]jI2nN228
1OWIAY-2[[PqUET
28eA0n
np
sua3
sap
sjuejua
s27
£'T+t
‘2]qU3SUS
SJAIA
3]
18S10AP}
}2
Ual]
NP
13849
Anod
2'Un2eU)
2p
Sassau2u
Sap
11Jed
2p
152
29PI,1
‘2/01
1Na[
SUEP
SHS1O[PA
1USS
25
2P
J2
2[099,]
S19A
12[J2,P
suaied
xne
jueyjo
ad
SU012e,p
21AN
U9
2SIW
P|
JUPUISIUOI
S1NOI
US
JUIWAPB9
]S8
UOIXA[21
aUN
‘eWslHya|l,
2
221]
anbnewe|qoid
aun
juessIPUUO
saj[Iuue}
sa|
Anod
J1A1SS
ISsne
e11n0d
UONEIUNUWUOD
31389
‘2[028,P
OA
e]
2p
SdW8]
Sap
JUaBUUoLUO}
np
NO}
Jed
Uolsuayaidiuos
ej
jueyjowiad
uone2iunwutuos
ap
sy1ioddns
xneaanou
sap
1n$
298e8u9
juauae8a
152
UOIX2[J21
SUN
‘|I2N222,P
S2JI[PPOW
Sa]
110121
2P
211PSS22QU
JS2
[I
‘HION228
Sa]
XNAIU
2P
UIJY
‘Sie5ue1}
Jhe2npa
aWajsÀs
np
uoisuauyaidde|
12
UOlEJIUNUOD
e|
Saxe[duuo2
juepusai
sauoudo]je
sa|jILue
Sashaiquiou
ap
2[jl2n222
10W1Y-a|[PqWIE]
2P
2110}1118]
2]
sauoydojje
sjuejus
s27
Trt
"2[qUuaSU2
SJAIA
8]
J2
UOISNoUI,|
1851101e7
1nod
saoddojsa3p
juatuae89
juo12s
de2ipueuy
ne
sjuejua
Säp
UoljeSsI[IqISUas
ap
SUOl2e
Saq
‘a[lllue
e|
224€
pi022e
ua
asodoid
158
(Ivd)
2s1jeuuosisd4
JI8n22y,p
jeloi4
un
‘desipuey
ap
uonenis
ua
juejus
anbeus
ino4
‘desipuey
ep
sinayiod
sjuequs
sa]
2a4e
Je
‘inod
xneltu
ne
1182,p
Je
Jesnfe,p
ulje
jouuosied
np
a[quasue,
1nod
1eddojansp
e
52
deipuey
np
dueus
np
souessieuuos
ainajleu
auf
‘ajeipiotulid
352
uailpnonb
ne
quessiSe
salleua]ied
saine
sa]
j8
21029,
‘JUeJU|
‘a[|ILWE
E] 2218
UOle10qe|[02
87
‘SjueJUa
Sap
sa1adai
22
sianomed
sulosaq
xne
soajdepe
sasuoda1
sap
a1in13su02
11oanod
ap
juejioduui
juatuaje8a
352
||
“2118102S1ad
917J0,]
e 41}1U809
}9
anbisAud
s222e,|
1edepe,p
asiessapau
jsa
|!
‘inoueda,s
juassind
deaipuey
ap
sinayiod
sjuejua
sa]
anb
1noq
“2adoue)
: 221n0$
«
‘sa6osshuaiddn
xno
52220
11010
‘saana1ffip
sas
juelos
anb
sajanb
‘assind
Ji,nb
uifo
anaj2
anboy>
ap
aa11od
pj
D
S110ADS
sap
ajquuasua,|
21}}aIN
‘Sanaje
sap
2Bossuaiddn.p
SuIoS3q
S3p
3]ISI3AIP
DJ
D
S3JIDUIPIO
S31ID/02S
JUaWaUUOIJIUOf
3j
Ja
aW21SAS
3]
421dbpy
»
: 21029,
e
ala
es
ap
sd]
SJU219JIP
Sa]
ANS
SJUEJUS
Sa]
NO]
2P
UOISN[DUI, | 2SHIOAEJ
1Q3d
21
Siaimaied
sulosag
e
‘desipueu
ap
uoljenjis
ua
sjuejua
527
T'Z't
“aidepe
juaweuseduo32e
un
inbs
[Ian22e
un
1a1nsse,p
Uie
sanbiyads
saijqnd
s2p
e 32p1099e
J52
81al{naijied
Uolueyie
aun
saiqnd
s2q
: Z't TT/TT
‘3e
‘suods
sep
uol2a1ip
e| ‘sauu2407D
j8
S2J8120$
sUOl2Y
22110S
a]
‘SaA9y
Sp
1enD
2]
‘apedoiuntu
anbaujoi|qig
e] anb
sj21 1034
np
a2mu2s
ne
JuaWa|jainjeu
S2$IIQOUW
JUOS
10OUY-2[lPqWe7
9P
aIJIA
E]
2p
XNediunu
Sa2AUSS
sinelsnid
‘uU3
"a[elpiowuIi1d
2U0p
352
GdS1)
2]
12
1Q3d
2]
218
uone12d002
e1
‘10Wy-2[lPqWe7
2p
GdS19
np
a1epnied
e]
je
saunal
snjd
sep
saidne
uonuangid
e|
SUB
JU2WESSISSAUI
}29
‘SUOIJ2E,P
Ja
SUONEUWIO]
2p
SdWa}
Sap
S12181)
ne
ayjeualed
8]
11U23n0S
je
ajeifle}
2[nff22
e]
1es1jIqouu
‘saunal
sep
uolxa|je1
ap
alwuouoyne,
1eddojensp
‘saunal
san
sap
uouenoid
e|
11S8AuI91
‘sali|iSe1y
ap
S1n2122}
S3]
12HHU2PI,P
JaUuad
apuejsuI,7
‘sJhepnpe
SIN212E
Sa]
32
51211029
Sap
21[qnd
a]
juenjaui
Ua
axe
122
1addojansp
ayieynos
1ouw1y-a[eque]
‘a1od
aja,nb
qdS12
np
a1pe2
a[
sueq
‘Uonuanaid
e]
SUep
ulo]
snd
4a1je,p
12
103
snjd
118,p
152
uonesiuoaaid
e7
‘sounaf
Sa|
2U132U09
T aXe,]
‘LOT-0207
Souenbuijep
e]
ap
uonusnald
ap
a[euoneu
2182)21s
a[jeAnou
e]
sueq
(adS12)
ssuenbul|#q
e] ap
uonuSASAId
2p
32
PUN29S
8P
18207
[I8SU0I
81
:ÿ'S