Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - MALINF 58 WEB
unknown - MALINF 59 WEB
PLU - Rapport de présentation - Rapport
Conseil Municipal - MALINF60 202406 BD
Procès Verbal - 20252502 PV
Procès Verbal - PV
unknown - MALINF61 202412 web
unknown - MAG ROBION 3 WEB
Acte - SM 129 FINAL web
unknown - SM 120 FINAL web
unknown - MALINF62 202506 Web
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Malemort-du-Comtat.
Lien du pdf (unknown - MALINF62 202506 Web)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Environnement,
Restauration des murs en pierre sèche : "Le bonheur n’est pas dans l’avoir, pas non plus dans l’être, il est dans le faire, dans l’agir. C’est le bonheur d’agir, si possible avec d’autres." André Comte-Sponville.
7 MAËVA TANI 18 JÉRÔME RUEL 27 HD LE PLAISIR 30 ÉTINCELLES
MALEMORT INFO N° 62 | Juin 2025
a www.malemortducomtat.fr/ 2 | Malemort Info | 62
Objet et photo mystères
La photo mystère N° 61
Année scolaire 2007-2008 (Petite section + Moyenne Section + Grande Section de maternelle). On les a presque tous !
De G. à D. et de haut en bas : Marina BLANCO, Thomas OLIVIERI, Rania ROMDHANI, Nathan MALLET, Damien CORSO, Elodie MATHIEU, Maxime CROS, Lucas MARTINEZ, Anaïs ALBERO, Ryan ALBERO, Lucile MENS, Naïs VEYRIER, David HALILOVIC, Ameline CAZAUX, Anaël LAMBERTIN, Damien FARCY, Justine FARCY, Valentin CLEMENT, Lauryn TESTON, Lily-Lou CHAMI, Mathéo GARDIOL, Témis BISACCIA, Quentin POMMIER, Sarah JOUVE, Othman KILALI, Maëlys MALLET, Baptiste REYNARD, Alexis VALERIO, Agnès VALERIO, Aurélien RASPAIL, Bastien FREOUR, Alexia BREMOND, Angy NICOLLE, Filip ?, Léana CHARPENTIER, Amira TELLAI, Théo BREMOND, Kahïs ADHIFI, Baptiste RAFFIN, Mathis TENON, Manon BARTOLINI, Marc BARTOLINI, Flavie DUFOUR, Lina TAMGHART, Lenny BASTIEN, Vinciane BARDET, Antonin MARTOGLIO, Chloé ?, Corentin VIVIER.
La photo mystère n° 62 L’objet mystère n° 62
Encore une photo de maternelle, mais plus ancienne (1999). Pour vous mettre sur la piste : "et moi alors, on ne me restaure pas ?..."
Solution objet mystère n° 61
Entrez dans le cimetière, prenez la première allée à droite, tournez pour parcourir l’allée sud en admi- rant au passage la tombe de Félix Gras et sur votre gauche de belles tombes ornées de fleurs sculptées, et découvrez au bout de l’allée à droite, ce personnage qui veille sur le cimetière.
Son identité reste un mystère – la famille propriétaire du tombeau n'habite plus Malemort. P Mes chers concitoyens,
L'année 2025 sera celle d'une mu-
tation majeure dans le fonction-
nement du secrétariat de notre
commune, tout d'abord sur le plan
du Personnel : notre Secrétaire gé-
nérale, marie MAZINSKY, a déjà fait
valoir ses droits à la retraite en mars
dernier, après 42 ans d'excellents
services, de courtoisie et de servia-
bilité exemplaire auprès de toute la
population malemortaise. Nous lui
souhaitons une retraite enrichis-
sante et active pour lui permettre
de canaliser son inlassable énergie.
Le poste de Secrétariat général
a été attribué à Maeva TANI qui
actuellement prend la mesure de
ses nouvelles fonctions et à qui
nous souhaitons cordialement la
bienvenue.
Par ailleurs Cyrielle MATAS, ayant
en charge le volet "urbanisme" du
secrétariat, va nous quitter cou-
rant juillet sur sa demande, pour
une nouvelle affectation après 11
années de service au bénéfice de
notre commune. J'ai accepté cette
mutation avec regret. Fin octobre,
c'est notre Garde champêtre Didier
BRUNELOT qui fera valoir ses droits
à la retraite après 25 années de
loyaux services. Je note avec sa-
tisfaction que nous le rencontre-
rons encore dans les rues de notre
village où il demeurera établi.
En fin d'année Catherine
BIESBROUCK fera également va-
loir ses droits à la retraite après
six années passées à assurer la
partie "comptabilité" des tâches
dévolues au secrétariat, avec une
compétence et une rigueur que je
me plais à saluer.
Il demeure que nous nous trouvons
à ce jour à la recherche de trois can -
didats destinés à remplir ces di-
verses fonctions. Indépendamment
des difficultés qui s'attachent de
manière générale aux nécessi-
tés d'un recrutement de qualité,
je vous rappelle que le siège de la
Mairie fera l'objet d'un transfert en
novembre prochain dans l'ancienne
Crèche situé sur le Cours, à côté de
l'école publique Félix GRAS, pour
une durée de 15 mois correspon-
dant à la période de restauration de
notre hôtel de ville. Je tiens à vous
assurer que le nécessaire sera
fait pour que cette accumulation
de perturbations donne lieu à une
gestion optimale.
Le renouveau de l'administration
municipale deviendra réalité lors-
qu'une nouvelle équipe de fonction -
naires territoriaux compétents sera
installée dans des locaux adminis-
tratifs devenus plus fonctionnels
et plus particulièrement situés en
rez-de-chaussée, au bénéfice des
personnes à mobilité réduite.
Je souhaite à toutes et à tous de
très bonnes vacances d'été et
adresse mes souhaits de bienve-
nue à nos visiteurs, résidents se-
condaires et estivants.
Actualités Municipales
Actualité intercommunale 4
Conseils municipaux et
présentation Maëva TANI 6
Conseil municipal des jeunes
Quizz / CCVS 10
Vie des Malemortais
Départ en retraite de Marie 12
Etat-civil 15
Nouveaux arrivants à Malemort 16
Nouveaux commerçants & artisans 17
Palmes académiques
Jérôme RUEL 18
Vie scolaire "CP en colère"
CM1-CM2 et CE1 20
Du côté de la bibliothèque 23
Fête votive 24
SOLIHA 26
Plan Local d'Urbanisme 27
Vie des Associations
HD Le Plaisir 27
CALVIAS 29
Etincelles 30
A.M.E 32
Amicale laïque carnaval 34
Nostalgia 35
AFODAV 38
Muungano 39
Vie Sportive
Judo club 40
Le Club sportif féminin 41
Tennis club 42
Magazine
La chronique de Nicole :
le Poids public 43
Embouteillage place
de la République 46
Le mot du Maire
Votre Maire, Ghislain Roux
Revue municipale d’informations
N° 62 | juin 2025
Responsable de la publication : Ghislain Roux
Conception & impression : MG, 84210 Pernes
La commission remercie l’ensemble des personnes,
qui par leur contribution ont permis la réalisation de
ce nouveau numéro de Malemort Info.
Comité de rédaction de la publication :
Pierre-André Barthélemy responsable par délégation
de M. le Maire, Éric Altier, Amélie Blanchet-Lenormand,
André Dongier, Carole Ferracci, Vincent Neyron, Nicole
Ughetto, Béatrice Veyrier.
a Retrouvez toute l’info de Malemort sur
www.malemortducomtat.fr et
www.patrimoine-malemort.fr
S O M M A I R E
62 | Malemort Info | 3
ACTUALITÉS MUNICIPALES Agir pour mon territoire
En France en seulement 30 ans,
la quantité de déchets a triplé,
atteignant en moyenne plus de
500 kilos/an/habitant, tous flux
confondus. Cette augmentation
s’accompagne d’une hausse
significative des coûts associés à la
gestion des déchets, posant un défi
majeur pour l’environnement et le
budget des collectivités.
La Communauté de Communes
Ventoux Sud qui gère la collecte, le
transport et le traitement des déchets
se retrouve en première ligne pour at -
teindre les objectifs nationaux stipulés
par la loi relative à la transition énergé-
tique pour la croissance verte.
Conscients de ces enjeux, les élus ont
choisi de mener une politique de ges -
tion des déchets réfléchie et adaptée
aux enjeux du territoire, caractérisé par
un environnement rural.
Les priorités de cette démarche sont
claires : préserver notre cadre de vie
tout en proposant un service de qualité.
En 2021, les premières actions se sont
concentrées sur la gestion des dé-
chets organiques, un axe essentiel de
réduction du volume des ordures mé-
nagères : la mise en place des zones de
compostage partagé et la campagne
de vente de composteurs individuels
ont permis de donner aux citoyens les
moyens d’agir directement. Ces initia-
tives ont porté leur fruit : en 2023, plus
de 23 tonnes de déchets de cuisine ont
été détournées de l’incinération et ce
chiffre a grimpé à plus de 28 tonnes en
2024. Ces résultats sont très encoura-
geants et doivent être poursuivis.
En 2026, la CC Ventoux Sud se fixe un
nouvel objectif ambitieux : trier mieux
et produire moins de déchets. Cela
nécessite une mobilisation collective
et un engagement fort de la part de
chacun d’entre nous.
Pour ce faire des actions concrètes
Parce que notre territoire mérite le meilleur, la Communauté de Communes Ventoux Sud s’engage avec détermination dans une nouvelle dynamique de valorisation des déchets ménagers.
L’innovation, la performance et la qualité de vie sont au cœur de cette démarche que nous avons pensée pour vous et notre territoire, avec l’ambition d’apporter des béné- fices tangibles à tous les habitants pour simplifier votre quotidien et améliorer notre
cadre de vie :cation du t
plus d’infos sur www.ccvs84.fr
Info tri #1 Modernisation des moyens de collecte
Nouveaux
espaces de tri
plus pratiques
et plus
accessibles
Equipements
modernisés
pour faciliter
votre geste
de tri
Une consigne
de tri simplifiée
pour améliorer
le recyclage
Maire de
Mormoiron
Bernard le Dily
Maire de Sault
Claude Labro
Maire de
St Christol d’Albion
Henri Bonnefoy
Maire de
Villes sur Auzon
Frédéric Rouet
Maire de
Monieux
Alain Gabert
Maire de
Ferrassières
Jean-Pierre Busi
Maire de
Malemort du Comtat
Ghislain Roux
Maire d’Aurel
Cyril Falques
Maire de
Méthamis
Jean-Marc Teste
Maire de
St Trinit
Michel Archange
1 2 3
D’ici le mois d’octobre, nous reviendrons vers vous pour détailler les bénéfices de cette nouvelle organisation ainsi que les nouveaux aménagements qui seront mis en place en 2026 pour un tri plus accessible et plus efficace.
Ce projet, pensé pour toutes les communes de Ventoux Sud permettra à notre ter- ritoire de gravir un nouveau palier vers un cadre de vie plus propre, plus agréable et plus durable.
Tous vos élus, tous les agents sont engagés dans cette voie d’amélioration pour que Tout Ventoux Sud se hisse vers le sommet du tri, convaincus que seul un engagement commun nous mènera vers le succès et élèvera notre territoire.
Président de la Communauté
des Communes
Maire de Blauvac
Max Raspail
Chères habitantes, chers habitants,
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
VENTOUX SUD
ensemble vers le sommet du tri ventoux sud vers le sommet
tout
du du tr tr
plus d’infos sur www.ccvs84.fr
Info tri #1 Modernisation des moyens de collecte
De
nouveaux
espaces
de tri
1
2
3
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
VENTOUX SUD
ensemble vers le sommet du tri
Pour simplifier votre quotidien et
améliorer votre cadre de vie
Regroupant l’ensemble des flux de collecte, ces points
de tri stratégiquement localisés à proximité des axes de
passage seront plus accessibles et plus pratiques.
Pour un tri plus intuitif et plus efficace : mieux conçus,
plus lisibles, ils faciliteront votre geste de tri et vous
permettront de le réaliser dans des conditions sanitaires améliorées. Un espace de tri sur chaque commune sera
équipé de colonnes VERRE et EMBALLAGES/PAPIERS
proposant des trappes pour les enfants et les personnes
à mobilité réduite.
Une consigne de tri qui évolue : simplifiée pour améliorer
le recyclage et limiter les erreurs.
Des
équipements
modernisés
Une
consigne
de tri
qui évolue
ventoux sud vers le sommet
tout
du du tr tr
4 | Malemort Info | 62
ACTIVITÉ INTERCOMMUNALE et structurées seront mises en place
et vous aurez l’occasion d’en prendre
connaissance prochainement. D’ici
fin mai, vous recevrez un courrier si -
gné par l’ensemble des maires de vos
communes, détaillant les grandes
lignes des actions à venir.
Agissons ensemble pour préserver
notre environnement et améliorer la
qualité de vie de chacun d’entre nous.
Pour un territoire qui s’engage vers
le sommet du tri. P FLORENCE BOCCEDA
Dh
H
;
N
8i
- S’inscrire auprès de la déchetterie T. 04 90 70 08 92
- déposer les encombrants en bordure de voie publique, en dehors
des propriétés privées à 8h00 du matin le jour de la collecte,
- se limiter à 6 encombrants maximum.
Seuls les objets inscrits, répondant aux réglementations en vigueur en matière de collecte et pesant moins de 50 kg sont pris en compte.*
Pour tout enlèvement en dehors des conditions susvisées, merci de contacter la déchetterie
Attention : certains encombrants sont soumis à des réglementations particulières, ils peuvent être refusés à la collecte. Renseignez-vous auprès de votre déchetterie.
Avril 23/04 24/04 18/04/2025
Février 12/02 13/02 07/02/2025
Janvier 15/01 16/01 10/01/2025
Mars 19/03 20/03 14/03/2025
Mai 21/05 22/05 16/05/2025
Juin 18/06 19/06 13/06/2025
Août 20/08 21/08 13/08/2025
Octobre 15/10 16/10 10/10/2025
Décembre 17/12 18/12 12/12/2025
Juillet 23/07 24/07 18/07/2025
Septembre 24/09 25/09 19/09/2025
Novembre 19/11 20/11 14/11/2025
COMMENT faire enlever des encombrants à domicile ?
* Règlement de collecte des encombrants à domicile de la Communauté de Communes Ventoux Sud
CALENDRIER DE RAMASSAGE
DES ENCOMBRANTS À DOMICILE
année 2025 MORMOIRON, VILLES SUR AUZON, BLAUVAC,
MALEMORT DU COMTAT, MÉTHAMIS
Mercredi matin Jeudi matin Fin des
Mormoiron Blauvac - Méthamis inscriptions
Villes sur Auzon Malemort du Comtat
Communauté de Communes
Ventoux Sud
déchetterie
04 90 70 08 92
62 | Malemort Info | 5
ACTIVITÉ INTERCOMMUNALE Conseil municipal du 29 novembre
1° - Demande de subvention dans le
cadre du Fond Vert pour la restauration
de l'hôtel de ville.
Le maire rappelle à l’assemblée délibérante
qu’une demande de subvention dans le cadre
du dispositif fonds vert pour l’année 2024
avait été déposée, mais il n’y a eu aucune
subvention attribuée pour le dossier de ré-
habilitation de l’hôtel de ville dont le bâtiment
est très vétuste.
Le maire sollicite de nouveau l'avis du conseil
municipal afin de renouveler la demande de
subvention dans le cadre du fond vert pour
l’année 2025. (accepté à l'unanimité)
2° Demande de subvention dans
le cadre de la DETR 2 025 pour la
construction de deux courts de tennis.
Une demande de subvention pour la
construction de deux courts de tennis avait
été déposée dans le cadre du dispositif DETR
2 024 auprès des services de l’État. La de-
mande n’a pas été retenue, faute d’enveloppe
suffisante.
Le maire souligne qu’il est opportun de re-
nouveler la demande pour l’année 2025.
(Accord à l'unanimité du Conseil municipal),
3° - Demande de subvention au Conseil
Départemental dans le cadre du dispositif
contrat ambition 2023-2025.
La mise en place par le Conseil Départemental de
Vaucluse du dispositif contractuel à destination de l'en-
semble des communes vauclusiennes appelé "contrat
Vaucluse Ambition" couvrant la période 2023-2025, a
pour objet d'attribuer à la collectivité une subvention de
207 000 € pour un montant de travaux de 295 714,29 €.
Les subventions obtenues à ce jour se montent à
204 346,36 € pour un montant de travaux HT de
291 923,37 €.
La collectivité peut solliciter par un nouvel avenant au
contrat le solde qui s'élève à la somme de 2 653,64 € de
subvention pour un montant de travaux HT de 3 790,92 €.
(accepté à l'unanimité)
NOUVEAU PLAN DE FINANCEMENT PRÉVISIONNEL
DÉSIGNATION DÉPENSE RECETTES
Travaux de rénovation 1 200 000 €
Aléas et imprévus : * études 58 000 €
* travaux 34 800 €
Révision de prix 100 100 €
Divers 21 120 €
Études 19 930 €
Maîtrise d'Œuvre 171 560 €
SPL 84 - Convention 66 600 €
TOTAL HT DES DÉPENSES 1 672 110 €
Subvention État - Fond Vert 2025 530 000 €
Subvention Conseil Régional
dispositif "Nos communes d'abord" 120 000 €
Subvention Conseil Départemental
dispositif : contrat ambition 2023-2024 41 400 €
Total subventions sollicitées 691 400 €
Emprunt 680 000 €
autofinancement HT hors TVA sur
fonds propres année 2024 : 150 710 €
et année 2025 : 150 000 €
300 710 €
PLAN DE FINANCEMENT
TABLEAU PREVISIONNEL DEPENSES COÛT
Maîtrise d'œuvre + dossier de consultation et gestion 23 788 €
Coût des travaux 158 595 €
ESTIMATION PRÉVISIONNELLE HT 182 383 €
TABLEAU PREVISIONNEL RECETTES
Subvention allouée par ANS (agence nationale du sport) 23 899 €
Subvention Etat dispositif DETR 63 834,05 €
Subvention Conseil Régional
dispositif nos communes d'abord 2024
50 000 €
AUTOFINANCEMENT COMMUNAL 44 649,95 €
ESTIMATION PRÉVISIONNELLE HT 82 383 €
6 | Malemort Info | 62
ACTUALITÉS MUNICIPALES N.D.L.R. Nous avons le plaisir de présenter à nos lecteurs notre nou -
velle Secrétaire générale à la Municipalité de Malemort. Maeva TANI,
qui nous arrive de Murs, a une solide pratique de la gestion municipale
dans des "communes rurales à taille humaine", pour utiliser sa propre
expression. Plus qu'une heureuse formulation, elle est révélatrice d'un
choix délibéré de sa part :
"Ma première expérience de Secrétaire Générale de Mairie (SGM) s’est
faite au Beaucet et m’a confortée dans mon envie de travailler pour des
communes rurales à taille humaine où je ressens l’utilité de mon poste
et de mes fonctions.
Après le Beaucet (environ 300 habitants) et Murs (environ 400), j’ai
souhaité travailler dans une strate plus grande mais demeurant rurale :
Malemort du Comtat me le permet et je suis ravie de revenir travailler
sur un secteur que je connais bien.
Ce qui me motive à travailler pour ces communes : la polyvalence du
poste, la proximité agents/ élus et usagers et surtout pouvoir défendre
le service public aux côtés des Maires et élus ruraux qui se battent au
quotidien, avec toutes les difficultés que l’on connaît."
Voilà qui est dit, et bien dit ! Ce parti pris en faveur de la Ruralité devrait
faire merveille, dans un bourg comme Malemort, qui compte 2 000 habitants (ce qui n'est pas rien) mais
qui n'en demeure pas moins un centre à vocation encore agricole, intégré dans la "CCVS". Rappelons que
la CCVS (Ventoux-Sud") est la seule Communauté de communes du département de Vaucluse présentant
un environnement exclusivement rural, puisqu'elle n'intègre aucune ville importante du département et
ne compte pas plus de 9 500 habitants pour une superficie de 400 km2 , ce qui donne le chiffre modeste
de 23 habitants au km2 …
Maeva est en fait native d’Avignon et a suivi toute sa scolarité (primaire, collège, lycée) sur Carpentras. Un
lien particulier plaisant la relie néanmoins à Malemort : c'est le village qu'elle avait choisi, il y a quelques
années à présent… pour fêter son mariage dans notre salle polyvalente – le monde est petit !..
Tête bien faite ET bien pleine, (pourquoi ne pas paraphraser Montaigne dans ce contexte ?), Maeva TANI
possède un "bagage" très respectable :
• Bac + 4 en droit public,
• 1 année d’études à sciences Po AIX,
• Une expérience plus que solide, acquise au cours de 20 années passées en Mairie de Carpentras. Elle
y a connu divers services tels que communication (emplois jeunes), commandes publiques (rédactrice),
administration générale (attachée), enfin direction du CCAS.
S'associant à la Municipalité, "Malemort-Info" souhaite la bienvenue à Maeva ainsi qu'une heureuse ac-
climatation dans notre village, en particulier la réalisation de son vœu de travailler dans une "Commune
rurale à taille humaine".
C'est son souhait irrécusable, et c'est aussi le nôtre !..
Conseil municipal du 19 décembre
Ghislain ROUX, Maire, présente à l'assemblée Mme Maeva TANI, nouvelle Secrétaire générale de notre
Municipalité, succédant à Marie MASINSKY qui a fait valoir ses Droits à la retraite. Maeva TANI a pris
ses fonctions le 15 mars dernier.
62 | Malemort Info | 7
ACTUALITÉS MUNICIPALES Conseil municipal du 27 janvier
1° Présentation du compte financier unique de
l'année 2024
• Dépenses de fonctionnement : 1 569 938 €
• Recettes de fonctionnement : 1 946 911 €
• Résultat en fonctionnement : + 376 973 €
• Dépenses d'investissement : 481 718 €
• Recettes d'investissement : 817 738 €
• Résultat en investissement : + 336 020 €
(accepté à l'unanimité)
2° Affectation du résultat de l'année 2024
Monsieur le Maire constate que le conseil municipal a
voté, à l'unanimité, le compte financier unique (CFU)
2 024 et, propose d'affecter les résultats de l'exercice
2 024 comme il en ressort du CFU de l'exercice 2 024.
Le maire expose à l'assemblée délibérante les résul-
tats de l'exercice 2 024 ; en rappelant les résultats de
l'exercice 2 024 soit le résultat de l'exercice, le résultat
de clôture en indiquant les restes à réaliser de l'exercice
2 024 et les montants à prendre en compte pour l'affec-
tation du résultat. Le conseil municipal, à l'unanimité,
décide d'affecter au budget primitif 2025, le résultat de
fonctionnement de l'exercice 2 024 de la façon suivante :
• couverture du besoin de financement de la sec-
tion d'investissement en votant au compte 1068, la
somme de 379 949,67 €
• le surplus est affecté en recettes de fonctionne-
ment et porté sur la ligne budgétaire 002 "excédents
de fonctionnement reporté" : 187 736,26 €
3° Proposition de motion en faveur du service
des urgences du Centre hospitalier de Carpentras
Un collectif de citoyens "citoyens engagés de Carpentras
et alentours" a lancé une pétition pour alerter l'opinion
publique sur la dégradation inquiétante des structures
hospitalières publiques et, notamment, celle de l'hôpital
de Carpentras.
M. Ghislain ROUX, Maire propose aux élus d'attirer l'at-
tention de l'Agence Régionale de Santé Provence-Alpes-
Côte-d'Azur sur la situation de crise que connaît l’hôpital
de Carpentras et plus particulièrement son service des
URGENCES.
Il rappelle aux élus la situation de l'été dernier (2 024) ,
avec la fermeture de nuit et une partie de la journée du
service des urgences de Carpentras contraignant les pa-
tients à rejoindre l'hôpital d'Avignon, lui-même confronté
à des difficultés de fonctionnement.
Aussi, très attaché à l'accès aux soins de nos conci-
toyens, pour les rassurer sur la confiance qu'ils peuvent
accorder à leurs élu(e) s et pour peser sur les choix des
responsables poli-
tiques et les orien -
tations gouverne -
mentales en matière
de santé publique, le
maire demande aux
élus de délibérer sur
la situation.
Le conseil municipal
accepte à l'unani -
mité de s'associer
à la démarche du
"Collectif de citoyens
de Carpentras et
alentours".
8 | Malemort Info | 62
ACTUALITÉS MUNICIPALES 4° Vote des taux d'imposition des taxes directes
locales pour l'année 2025
Considérant que la commune doit chaque année fixer
les taux de taxes locales,
Le Conseil Municipal décide à l’unanimité de voter les
taux d’imposition pour l’année 2025 comme suit :
• taxe foncière sur les propriétés bâties : 35.45 %
• taxe foncière sur les propriétés non bâties : 45.59 %
• taxe d’habitation sur les résidences secondaires :
9.64 %
5° Présentation et vote du budget primitif de la
commune 2 025
Monsieur le maire expose à l'assemblée le budget pri-
mitif proposé pour l'année 2025.
Il informe l'assemblée sur la section de fonctionnement
et les travaux prévus en section d'investissement en
apportant les précisions nécessaires et répondant aux
interrogations des élus sur le budget.
Il annonce le total des dépenses et des recettes des
sections de fonctionnement et d'investissement.
(accepté à l'unanimité).
SECTIONS DÉPENSES RECETTES
Coût des travaux 2 107 829.26 € 2 107 829.26 €
Coût des travaux 1 212 866 € 1 212 866 €
Conseil municipal du 25 février
1°limitation de zones d'accélération pour des
énergies renouvelables
Dans le cadre de l’article 15 de la loi n° 2023-175 du
10 mars 2023 relative à l’accélération de la production
des énergies renouvelables, les communes doivent déli-
miter les zones d’accélération des énergies renouvelables
permettant d’identifier les secteurs potentiels de dévelop -
pement de celles-ci en s’inscrivant dans une démarche
de planification territoriale de l’énergie de solidarité entre
les territoires et de sécurisation de l’approvisionnement.
(Le conseil municipal accepte à l'unanimité).
2° Demande de subvention auprès de la CARSAT
pour l'acquisition d'une autolaveuse pour l'entre-
tien de la salle polyvalente
Possibilité de recevoir 50 % du montant de l'investisse-
ment. Prix de l'appareil : 2 700 € HT.
P POUR LE CONSEIL MUNICIPAL : P-A.B.
RÉFÉRENCES CADASTRALES
DES PARCELLES
TYPE D’ÉNERGIE
RENOUVELABLE PROPOSÉ
Zone U et AU + parcelles bâties
en zone N et A
Photovoltaïque en toiture
Parcelle A0685
Ancienne STEP
Photovoltaïque en ombrières
Bassins du canal de Carpentras
+ espaces de stockage et
délaissés (Est de la commune)
Photovoltaïque au sol
Zone U et AU + parcelles bâties
en zone N et A
Solaire Thermique
Zone U et AU + parcelles bâties
zone N et A
Géothermie
Zone U et AU + parcelles bâties
en zone N et A
Bois-Energie
Parcelles A065, A066, A067
et A068
Energie de récupération
Groupe scolaire (maternelle,
groupe scolaire et cantine) Réseaux de chaleur et de froid
LE MOT DE L'ADJOINT AUX TRAVAUX
FRANÇOIS SALIGNON
Bien que cela ne se voit pas vraiment sur ces photos la
restauration du vestiaire du terrain de sport est bien avan-
cée. Les sanitaires ont été installés et les enduits extérieurs
vont se faire courant mai. Avec les finitions, la réception du
chantier est prévue pour fin juin. Nous allons enchaîner sur
l’enrochement du chemin qui fait suite, pour consolider le
talus sur une cinquantaine de mètres. Ensuite débutera la
construction des courts de tennis que nous espérons ré-
ceptionner à la fin de l’année.
62 | Malemort Info | 9
ACTUALITÉS MUNICIPALES Le Conseil municipal des jeunes
en action…
Communes, intercommunalités, départements… Quels sont leurs rôles respectifs, leurs compétences ?
Pas toujours simple de s’y retrouver !
Pendant les vacances d’hiver,
Max Raspail, président de notre
EPCI : Établissement Public de
Coopération Intercommunale, a
accepté de nous recevoir dans les
locaux de Villes-sur-Auzon, pour
répondre à nos questions.
Avant de divulguer tout ce que nous
avons appris, Kyara vous propose
un quiz pour faire le point sur vos
propres connaissances :
Pour en savoir un peu plus sur
la CCVS…
La Communauté de Communes
Ventoux Sud (CCVS) est un regrou-
pement de 11 communes situées
au pied du Mont Ventoux : Aurel,
Blauvac, Ferrassières (Drôme),
Malemort, Méthamis, Monieux,
Mormoiron, Sault, Saint-Christol,
Saint-Trinit et Villes-sur-Auzon.
Elle a pour mission de coordonner
des actions à l’échelle intercommu-
nale dans le but d’améliorer le cadre
de vie des habitants, de développer
le territoire de manière équilibrée et
de mutualiser les ressources entre
les communes.
La CCVS intervient dans plusieurs
domaines essentiels :
1. Développement économique
Une zone d’activités économiques
se trouve à Villes-sur-Auzon.
2. Environnement et gestion
des déchets
Elle organise la collecte et le traite-
ment des déchets ménagers, met en
place des actions de sensibilisation
à la réduction des déchets, et déve-
loppe des solutions comme le com-
postage et le tri sélectif. La protec-
tion de l’environnement est au cœur
de ses priorités. La déchetterie se
trouve à Villes.
Conteneurs de tri sélectif : plus de
300 points d’apport volontaire sont
installés (verre, carton, emballages,
ordures ménagères).
3. Tourisme
La CCVS valorise le territoire à travers
une politique touristique commune.
Elle gère l’office de tourisme inter-
communal et soutient les initiatives
qui mettent en valeur le patrimoine na -
turel, culturel et paysager du Ventoux
Sud. Le territoire a deux offices de tou -
risme, à Sault et à Villes, et des Points
d’Informations Touristiques dans les
villages : chez Proxi et à la bibliothèque
pour Malemort.
QUIZ : LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES VENTOUX SUD
1. Combien de communes composent la CCVS
a) 9 b) 10 c) 11 d) 12
2. Quelle est la commune siège de la CCVS ?
a) Villes-sur-Auzon b) Mormoiron c) Sault
d) Malemort-du-Comtat
3. Est-ce qu’adhérer à une intercommunalité est obligatoire pour une
commune ?
a) Oui b) Non
4. En quelle année la CCVS a-t-elle été créée ?
a) 2000 b) 2003 c) 2017 d) 2013
5. Combien d’élus compte la CCVS ?
a) 11 b) 32 c) 25 d) 22
Réponses :
question 1 : c) 11 – question 2 : a) Villes-sur-Auzon –
question : 3. b) Oui – question 4 : d) 2013 – question 5 : c) 25
10 | Malemort Info | 62
ACTUALITÉS MUNICIPALES 4. Urbanisme et aménagement
du territoire
Elle participe à la planification du
territoire en élaborant des docu-
ments d’urbanisme à l’échelle
intercommunale.
5. Enfance, jeunesse
La CCVS soutient les accueils de loi-
sirs et développe des actions à des-
tination des jeunes et des familles.
Il y a trois crèches : à Malemort, à
Mormoiron et à Sault, deux centres
de loisirs : Sault et Mormoiron,
deux espaces jeunes : Sault et
Mormoiron.
La CCVS finance l’intervention d’un
animateur sportif au sein des écoles
primaires. Elle organise également
des séjours pendant les vacances
scolaires.
• La CCVS : Les élus et les
équipements
• Les élus de la Communauté de
Communes Ventoux Sud
La CCVS est dirigée par un Conseil
communautaire composé d’élus re-
présentant chacune des communes
membres. Ces élus sont générale-
ment des maires ou des conseil-
lers municipaux désignés par leur
commune.
• Le Président de la CCVS (Max
Raspail) est élu par les membres
du conseil communautaire. Il re-
présente l’intercommunalité et
en dirige les travaux.
• Il est assisté par des vice-pré-
sidents, chacun chargé d’un
domaine particulier (environ-
nement, économie, culture, en-
fance, etc.).
• Le Conseil communautaire
se réunit régulièrement pour
débattre et voter les décisions
concernant le territoire.
Son rôle principal est de porter des
projets collectifs à l’échelle inter-
communale, de répartir le budget
et de piloter les politiques publiques
communes. P KYARA
SOUTENIR LES ÉCONOMIES
D’EAU CITOYENNES AU MONT
VENTOUX
Au cours du Conseil Municipal des
Jeunes du 10 mars 2025, nous
avons accueilli Lucie Parent, mis-
sionnée par le Parc naturel régio-
nal de Mont Ventoux dans le cadre
du projet « Soutenir les économies
d’eau citoyennes ».
Avec le réchauffement climatique,
les ressources en eau potable se
raréfient. Une prise de conscience
collective devient indispensable…
Dans un premier temps s’est enga-
gée une discussion autour de l’eau :
quels sont les usages de l’eau, quelle
consommation cela entraîne…
Nous nous sommes interrogés sur
« l’empreinte eau » des objets : com-
bien de litres d’eau sont ainsi néces-
saires pour produire un T-shirt, un
hamburger, etc.…
Une réflexion sur les gestes à adop-
ter pour limiter la consommation
d’eau s’en est suivie.
Lucie a recueilli nos propositions
pour encourager la population à
économiser l’eau.
En voici un florilège :
• Préparer un défi où les citoyens
doivent essayer de ne pas dépas-
ser un certain nombre de litres d’eau
dans la journée.
• Poser sur les vitrines des commer-
çants des affiches slogans invitant
les personnes à limiter le nombre
de bains.
• Défi : se doucher le temps d’une
musique.
• Installer de JOLIS
récupérateurs d’eau
dans le village.
• C o u p e r l ’e a u
quelques heures
tous les jours pen-
dant un mois pour
se rendre compte
de son importance
et la protéger !
• Augmenter le prix
de l’eau du canal pour éviter le
gaspillage.
• Partager les astuces entre citoyens :
nous en avons tous, mais pas les
mêmes !!!
• À l’école : mettre des affiches dans
la cour avec des dessins pour une
meilleure compréhension des mes-
sages ; interdire les jeux d’eau l’été ;
ajouter des gouttières aux préaux
et installer des récupérateurs d’eau.
Lucie a soigneusement noté ces
propositions qui seront consignées
dans un compte rendu ultérieur.
Pas sûr qu’elles plaisent à tout le
monde, mais il est temps d’agir !!!
Nous comptons sur vous !
P CORINNE FREYCHET
62 | Malemort Info | 11
ACTUALITÉS MUNICIPALES Au revoir, Marie… MERCI !
Marie MASINSKY quitte le secrétariat de la Mairie de
Malemort après 42 ans de loyaux et excellents services ;
du jour au lendemain la retraite, au bout de tant d'années
de présence ininterrompue dans ces locaux vieillots qui
abritent notre hôtel de ville. Étonnante rupture dans les
habitudes des usagers accoutumés au maintien calme et
courtois de Marie, à son goût pour l'organisation, voire
la rigueur, sa connaissance des affaires, son sens du
service public – son sourire aussi…
Marie RUBIO a vu le jour en fé-
vrier 1962 à Carpentras, de parents
originaires de la Province de Murcie,
dans l'extrême sud de l'Espagne.
José RUBIO et Rosario, son épouse
s'étaient installés à Carpentras où
José s'était établi artisan maçon.
Cent pour cent espagnole d'origine,
Marie, mais aussi cent pour cent
française ! L'anecdote qu'elle aime
à raconter, c'est celle du choix de
son prénom : "Marie", pas "Maria" ;
lorsqu’à sa naissance, la famille s'en
était étonnée auprès du père, ce
dernier avait répliqué : "Elle est née
en France, elle sera française, donc
elle doit avoir un prénom français :
Marie". Et Marie, par son attitude
jamais démentie, confortera la dé-
cision paternelle. Ne reniant aucu-
nement ses origines, du reste, mais
FRANÇAISE, tout naturellement,
sans état d'âme.
Scolarité et débuts
professionnels
Carpentrassienne, Marie suivit tout
naturellement le cursus des jeunes
de la ville, du collège Alphonse
Daudet au lycée Victor Hugo où elle
décrocha un bac G – pour "gestion",
spécialité secrétariat. En prime, un
CAP d’employé de bureau - option
langue espagnole (tout de même !)
présenté en candidate libre, au cours
d’une année couronnée de succès
avec également la réussite en pre-
mière année de DEUG (diplôme)
de Droit à la faculté
de Droit d'Avignon
(1981/82).
Au cours de l'été
81, puis de l'été
82, Marie décro -
cha deux CDD à la
sous-préfecture de
Carpentras. À l'is-
sue de celui de 82,
elle fut envoyée en
renfort… à Malemort du Comtat,
comme adjointe administrative à
mi-temps de Léon GASSIN, secré-
taire de Mairie. Le village traversait
à l'époque une zone de turbulence
sur laquelle il n'est pas utile de
s'étendre ; le Maire Alphonse AUZER
et son Conseil municipal avaient
démissionné, remplacés par une
Délégation spéciale missionnée
par la Préfecture de Vaucluse. Cela
dura jusqu'à mars 1983, époque à
laquelle Alphonse AUZER réélu à la
tête de la Municipalité, fit de Marie
une adjointe administrative contrac-
tuelle à temps complet.
L'installation à
Malemort.
La petite histoire
m e n t i o n n e q u e
Christian GUEYDAN,
secrétaire en chef à
la Sous-préfecture
de Carpentras (fu-
tur Sous-préfet), prit
contact avec Alphonse
AUZER pour lui demander s'il envi-
sageait de titulariser Marie, faute de
quoi la Sous-préfecture s'empres-
serait de la récupérer – ses capa-
cités professionnelles étaient déjà
connues à cette époque… Alphonse
AUZER, bien évidemment, répon-
dit "sûrement pas ! On la garde." Et
c'est ainsi que Marie RUBIO, deve-
nue entre-temps Marie MASINSKY,
devint également, et définitivement,
Malemortaise, le 1 er juin 1983, et ti-
tularisée Secrétaire de Mairie un
an plus tard, en remplacement de
Léon GASSIN qui avait fait valoir
ses droits à la retraite. Au cours
2010 - Avec Alphonse AUZER (devenu Maire honoraire depuis 1995)
et son épouse.
1982 - Marie dans ses meubles à la Mairie de Malemort.
12 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS de cette ultime municipalité AUZER
(1983/89), Marie prit la mesure de
ses nouvelles fonctions, se formant
"sur le tas" car à l'époque les stages
de formation étaient rares.
Les élus passent, les salariés com-
munaux demeurent !.. En 1989 fut
élue la Municipalité EMANUELLI.
Depuis le début des années 70, les
services fonctionnaient un peu au ra-
lenti, dans un village touché par une
implacable récession agricole, rela-
tivement sommeillant et comptant
à peine 800 habitants, ce qui n'em-
pêchait pas qu'il faisait bon y vivre.
Le secrétariat était tenu par Marie et
Annie REYNAUD (Adjointe adminis-
trative). Les cantonniers (Adjoints
techniques") étaient au nombre de
deux (MM. COMBETTES et BÉRARD,
bientôt remplacés, en 1987, par
Christian REYNAUD et Jean-Paul
AUZER). Il y avait une ATSEM (au-
xiliaire "Maternelle") pour l'unique
classe d'école maternelle (Lucienne
ROUX- la célèbre "Lulu" !) et un
garde champêtre (M. MAURY) ; en
tout six salariés municipaux ; c'était
peu mais suffisant à cette époque.
Les Adjoints au Maire se nom-
maient Alain SALIGNON, Michelle
JOUVE, André NEYRON et François
SALIGNON. Deux jeunes Conseillers
de la liste majoritaire allaient bientôt
prendre le relais dans l'historiogra-
phie villageoise : Ghislain ROUX et
Éric ALTIER – et avec eux quelques
autres, issus de l'opposition…
Les années "ROUX".
Ce n'est pas ici le lieu de retracer
30 années de Municipalité "ROUX",
sinon pour résumer à grands traits
une évolution sans précédents que
Marie MASINSKY dut bon gré mal
gré maîtriser. Malemort souffrait en
1995 d'un évident déficit en équi-
pements collectifs, ne disposant
que d'une école primaire datant de
1905, d’un stade municipal plus
aux normes et, tout de même, d'une
salle des fêtes récente et fonction-
nelle, due à la dernière municipalité
AUZER. Suite à l'impulsion donnée
par la nouvelle Municipalité, il se créa
une intéressante interaction entre
l'augmentation subite de la popula-
tion qui nécessitait la création ou la
mise à niveau des équipements col-
lectifs et la création d'équipements
collectifs performants qui rendaient
le village plus attrayant et appelaient
une population nouvelle – on comp-
tera en tout 2 000 âmes à Malemort
dans les années 2020, soit plus du
double de celle de 1983. Le meil-
leur exemple que l'on puisse donner,
de cette évolution nécessaire, c'est
celui de l'école communale, consti-
tuée au départ d'une seule classe
de Maternelle et de trois classes de
Primaire, et qui allait passer à trois
classes de Maternelle et cinq classes
de Primaire pour la scolarisation à
partir des années 2004/05 de 180
jeunes enfants ou plus, nécessi-
tant la refonte totale des bâtiments
scolaires et la mise sur pied d'une
cantine.
Le défi, pour Marie, fut de s'adapter
à cette incessante évolution, et ce ne
fut pas le moindre de ses mérites. En
principe, les attributions d'un(e) se-
crétaire de Mairie se bornent à faire
appliquer, sous la responsabilité du
Maire élu, les décisions votées par le
Conseil municipal du village – passé
de 15 à 19 membres à Malemort, en
2014. Dans les années 70 ou 80,
Léon Gassin ou Marie avaient pu
suffire à la tâche, 40 ans plus tard,
sous la pression de cette population
en constante augmentation, des exi-
gences administratives de plus en
plus pesantes – quelquefois un peu
tatillonnes tutelles de l'Administra-
tion préfectorale et du Trésor public,
Services de l'État (URSSAF etc.) -, ce
n'était plus possible. On entrait dans
une tout autre dimension.
Dans ce contexte, Marie passa avec
succès, en 2002, un examen lui
donnant accès à la catégorie A de
la fonction publique territoriale (ce
n'était pas volé !) et pour le prépa-
rer… elle dut retourner à l'école – à
40 ans ! Tous les mercredis pendant
six mois, au Centre National de la
Fonction Publique Territoriale, à Aix.
Elle accéda alors au grade d'Atta-
chée territoriale, puis de "Secrétaire
générale", ayant désormais deux puis
trois agents administratifs sous sa
responsabilité…
Le Conseil municipal (et la Secrétaire) de "l'an 2000" – une partie : A. Dongier, P-A Barthélemy, F. Salignon, J-C Jean, M-P. Allègre, V. Neyron, M-S Gassin, G. Roux, E. Altier, D. Neyron.
1997 Découverte de l'informatique
62 | Malemort Info | 13
VIE DES MALEMORTAIS Grandeur et misères des tâches
dévolues au secrétariat de…
Marie.
Un Maire souhaitant se concentrer sur
des dossiers prioritaires doit pouvoir
compter sur un secrétariat de Mairie
efficace pour s'occuper… de tout le
reste – le quotidien.
Le quotidien… parlons-en ! - D'abord,
1 la gestion du personnel salarié de la
Commune, les déroulements de car-
rières, les rémunérations et les avan-
cements – les menus conflits, aussi.
Ils ne sont pas moins de 20 salariés
qu’il faut "gérer" en 2025 : Marie et 3
agents administratifs, 1 garde cham-
pêtre, 4 cantonniers, 2 employées
affectées à la cantine scolaire, 3 au -
xiliaires "Maternelle", 4 agents tech-
niques pour l'entretien et la propreté,
2 bibliothécaires gérant au surplus
l'Agence postale.
2) Le suivi des dossiers – tous les
dossiers " permis de construire " :
fonctionnement des services, inves-
tissements. Le Maire décide, certes,
mais après il faut superviser la mise
en œuvre des décisions, Là, il délègue
– plus ou moins…
3) L’instruction des affaires inscrites
à l’ordre du jour des conseils mu-
nicipaux, la rédaction des comptes
rendus des réunions (auxquelles elle
assistait) et le suivi de l'application
des décisions prises, en particulier
des budgets votés, budgets qu'il
aura fallu au préalable établir. Cela
implique la tenue d'une comptabi-
lité impeccable recettes-dépenses,
l’envoi de factures pour services
rendus aux Administrés – ou leur
paiement pour ce qui concerne les
fournisseurs de la Commune,
4) Les élections locales ou natio-
nales qu'aucune irrégularité ne
doit entacher, qu'il faut organiser
et superviser, sans omettre la ré-
vision périodique et la mise à jour
constante des listes électorales,
5) L'état civil, la gestion des registres
des naissances, mariages, divorces,
décès, dans la tenue desquels au-
cun droit à l'erreur n'est permis,
6) la réception du public – y com-
pris les grincheux et les agressifs,
nécessitant des qualités d'écoute et
de pédagogie poussées…
Du bon fonctionnement de ce se-
crétariat collégial qu'elle a réussi à
souder en une équipe homogène, la
secrétaire générale est responsable
devant le Maire. Ce n'est pas une
petite affaire puisque, dans les an-
nées 2020, le secrétariat occupe
4 employées, et déjà elles ne
suffisent plus. Il incombe alors
à la secrétaire générale de gérer
le sous-effectif en payant de sa
personne. Les Malemortais s'ha-
bitueront à voir souvent briller au
cours de longues soirées hiver-
nales, la lumière à une fenêtre du
1 er étage de la Mairie : celle du
bureau de Marie qui ne comptera
pas ses heures supplémentaires
pour mener à bien des tâches
administratives ne souffrant pas
le moindre retard (?) Quelquefois,
le samedi matin, même…
"L'Adieu aux armes"
Le 14 mars 2025, Marie
MASINSKY a tiré sa révérence.
L'événement a eu lieu à la Salle
des fêtes qui est le premier
équipement qu'elle aura vu
sortir de terre dans les années
1987-89, à son entrée en fonc-
tion à Malemort. Le moins que
l'on puisse dire est que la soirée
fut conviviale – il ne devait pas
manquer grand monde dans les
rangs des salariés municipaux,
des élus et de leurs conjoints.
Ghislain ROUX se mua pour l'oc-
casion en maître de cérémonie,
en compagnie de Max RASPAIL,
Président de la Communauté
de Communes de Ventoux sud
et Conseiller départemental pour
le canton de Pernes (structures
auxquelles appartient notre vil-
lage), qui avait considéré comme
un très agréable devoir d'effectuer
le déplacement.
Voilà donc sonnée, à présent, l'heure
de la retraite pour Marie, en compa-
gnie de Maxime, son époux, à ses
côtés depuis 45 ans. Une retraite
qu'on lui souhaite longue, paisible
et enrichissante. Que du "bon" à
venir, en somme. Au revoir, Marie…
et encore MERCI !
P POUR L'ENSEMBLE DES SALARIÉS ET ÉLUS
2025 - Les "forces vives" de la démocratie locale – du moins une
partie... (de G à D : Ghislain ROUX – Maire-, François SALIGNON – plus
ancien élu malemortais en exercice-, Marie MASINSKY et Max RASPAIL
– Conseiller départemental et Président de la CCVS).
2025 – Un bon échantillonnage d’élus – mais pas que...
2025 - La fine fleur des salariés municipaux entourant la future
retraitée...
14 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS MUNICIPAUX : P-A. BARTHÉLEMY.
Le "mot" de Malemort-Info :
Malemort aura eu la chance, en
un peu plus de deux siècles ré -
publicains, de connaître et de
conserver longtemps quelques
Maires de tout premier plan : le
Docteur Victor Tondut (1870-
1899), Jules NEYRON (1900 –
1925), Lézin JEAN (1944-1977),
et depuis 1995 Ghislain ROUX.
Mais ces Maires auraient-ils
connu une telle notoriété, montré
une telle efficacité sans la colla-
boration active, fidèle et intelli -
gente d'un(e) secrétaire de Mairie
de qualité ? Rien n'est moins
sûr. Dans la mémoire des "vieux
Malemortais" d'aujourd'hui, de -
meure le souvenir de l'équipe in-
dissociable "Lézin JEAN – Léon
GASSIN". L'association de Marie
MASINSKY et de Ghislain ROUX,
perpétuant cette tradition, lais -
sera aussi, certainement, un sou -
venir très fort dans notre Histoire
villageoise. (N.D.L.R.)
Le (dernier ?) mot de Marie
Élus, agents municipaux, habitants de Malemort du Comtat que j'ai côtoyés durant ces 42 années d'activité professionnelle (anciens, présents, ou ceux partis dans les étoiles), je vous remercie chaleureusement : j’ai eu la chance de grandir professionnellement à vos côtés ; cette période de ma vie a constitué bien plus qu’une simple occupation salariée : ce fut une aventure humaine passionnante.
Même si par moment il m'a fallu affronter des situations difficiles, aujourd’hui avec le recul je peux dire que j’ai adoré cette vie professionnelle trépidante. Elle va me manquer désormais, mais l’âge commande de laisser la place à la "jeunesse".
Bonne continuation à toutes et à tous dans vos différents parcours.
Marie MASINSKY
2019 : Inauguration de la bibliothèque
Gassin avec Ghislain Roux, Maire.
DÉCÉS
BOURNE-CHASTEL Pascal 19/04
DESHAYES Pierre 04/10
ERNESTINE Jean-Luc 26/09
ESTOURNET Robert 11/07
FLANDRIN Gabrielle 14/08
FONDRAS Marie 17/03
FRITZ Stefan 19/02
GRAS Marcelle 13/08
JEAN Cécile 12/04
JEAN Marcelle 13/08
MALLET Jean-Pierre 30/03
MARTINEZ Elie 12/09
MONTAGARD Lucette 21/11
MARIAGES
AERMANN Aurélie et
COMTE Kévin 21/10
BARRAS Luc et
FAUCHEUX Christelle 27/04
BERWICK Aurore
et GINER Nicolas 04/05
COURTEIX Thibaud et
RENAULT Julie 28/06
LEFEVRE Arnaud et
PANTAR Jennyfer 15/06
LEMAITRE Mélisande et
PEITAVY Anthony 21/12
NAZIH Nassima et
OLLIVIERI Clément 27/04
REVEL Christophe et
SALIGNON Caroline 26/10
NAISSANCES
AARTS Maellys 16/07
AUGUSTIN Gabriel 02/08
BOAGLIO Alessia 26/03
DIANO Calie 16/02
EGÉA-CISCAR Léo 17/01
ER RASS Imran 12/02
FRANCES Anton 11/08
GAUCI Lya 05/09
KHOUBZI Maher 25/09
LAGIER Arthur 23/03
LIEVRE ROGIER Roméo 14/02
MARIN Marius 06/08
MOUZZAL Naïm 11/03
NICOLAS Clément 04/03
OLLIVIERI Inaya 20/05
PAYAN GABOURIN
Aïnhoa 26/04
QUOIRIN RODRIGUES LEMES
Bartholomeo 19/01
RAMBOUILLET Maxence 13/11
ROZET Louise 07/05
SAO Imran 18/07
SAVANIER FERNANDEZ
Gabriel 29/07
VIOLLET Côme 25/05
62 | Malemort Info | 15
VIE DES MALEMORTAIS
État-civil 2020 Une réception de nouveaux
habitants qui fera date !
Chaque année, à pareille époque, se
tient la soirée offerte par la Municipalité
aux nouveaux habitants installés dans
notre village au cours de l'exercice pré -
cédent. Mais ce qui n'arrive pas tous les
ans, c'est que les nouveaux habitants
assurent le succès de la soirée, "fassent
le buzz", comme on dit. Cette année, ils
l'ont fait ; d'abord par le nombre impres -
sionnant de ceux que le temps humide
et froid n'avait pas découragés de se
déplacer jusqu'à la Salle des fêtes,
ensuite par l'intérêt soutenu qu'ils ont
porté aux mini stands d'exposition mis
en place par les dirigeants de la plupart
des associations : Béatrice VEYRIER
pour l'A.M.E, Mado pour "Étincelles",
Francis et Danièle VERGOTE pour le
Tennis club, Hubert JUSSIAN (l'Es-
peutiero"), Fred BLANCHARD (le "Club
de l'Amitié"), Christian THO (l'A.M.S.L) –
liste non limitative : CALVIAS y recrutera
son futur Président !..
Et c'est devant un parterre particuliè-
rement réceptif que Ghislain ROUX,
accompagné d'une large majorité de
son Conseil municipal, brossa dans
son allocution le tableau apaisé de la
vie au village qui lui tient tant à cœur,
mettant en avant le dynamisme de
la vie associative, la beauté des pay-
sages, la qualité de nos équipements,
les espoirs de l'équipe dirigeante…
Cerise (malemortaise ?) sur le gâ-
teau, Max RASPAIL, notre Conseiller
départemental et Président de
la Communauté de communes
"Ventoux-sud", honorait de sa pré-
sence détendue cette soirée marquée
par la convivialité et la chaleur humaine
- soirée qui se prolongea devant un
buffet bien garni (merci Marie-Paule !),
dans un brouhaha animé de ques-
tions-réponses échangées entre les
élus municipaux, les dirigeants d'as -
sos' et leurs nouveaux concitoyens.
Oui ! Une sacrée soirée ; une "bonne
cuvée", comme on dit du côté de la
Coopérative "La Courtoise", comme
du côté de Unang ou de Soleyrol.
Un village qui attire de nouveaux habi-
tants aussi motivés est un village qui
gagne en dynamisme et s'enrichit…
P LA RÉDACTION
Nos nouveaux concitoyens :
M. Amrane, M me AZZOPARDI, M. et
M me Lacolas, M. et M me Mahaut,
M. Cotté, Mme Canepa, M. Raybaud,
M me Oberheiden, M. Menuge,
M me Mangulabnan, M. Correard,
Mme Pelletier, M. Bonnici, Mme Krzywda,
M. et Mme Paugain, M. et Mme Corso,
M. Eckmullet, Mme Marin, M. et Mme Gras,
M. Fligny, M me Monier, Mme Gilbert, M. et
Mme Boineau, M. Boineau, M. Willier,
M me Pille, M. Meunier, M me Armand,
M. et Mme Reynaud, M. et Mme Perret,
M. et Mme Roger, M me Boisset-Reynaud,
M. Maurois, M. Rasidy-Mamba,
M. Frances, Mme Selle, Mme Mayer, M. Diaz,
M me Tornay, Mme Lecras, M me Loisy
et M Bonacors, M et Mme Schouller,
M. Attal et Mme Pilo.
16 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS Entretien / Dépannage / Rénovation
Chaudière fioul / Gaz / Entretien Clim
Plomberie / Sanitaire / Bain
06 65 12 95 05
89 av. Saint-Jean - MALEMORT
ghplomberiechauffage@gmail.com
Nos nouveaux commerçants et artisans
QUI C'EST ?
C'EST L'PLOMBIER…
Le regretté humoriste Fernand
Raynaud eût pu constater que
l'artisanat se portait bien à
Malemort : nous comptons en
effet un nouveau plombier chauf-
fagiste en la personne de Guillaume
HERPIN. Ce jeune homme, âgé de
25 ans, installé au village, y a exercé
en CDI pendant six mois puis s'est
mis à son compte depuis le 1 er février
dernier.
Il est originaire de Saint-Estève. Son
cursus : collège à Sault, puis lycée
Victor Hugo à Carpentras. Un bac pro
et un CAP de plomberie générale, ac-
compagné d'une spécialité de Génie
climatique thermique. Et enfin un ap-
prentissage chez Joël ARGENTI, de
Pernes (plomberie-chauffage).
Si l'on compte bien, cela lui fait déjà
sept années dans la plomberie. On
ne peut pas dire qu'il est tombé de-
dans étant petit mais ça fait, tout
de même ! Sept ans… Et quand il en
parle, on sent bien que c'est vraiment
son truc ! Il compte déjà à Malemort
quelques clients chez lesquels il en-
tretient des chaudières au gaz ou au
fioul - formation "VIESSMAN" (en-
treprise allemande fondée en 1928,
spécialisée dans la construction et
la vente de chaudières de chauf-
fage central., à bois, au gaz, au fioul,
à l'énergie solaire, ainsi que des
pompes à chaleur).
Nous souhaitons à notre nouveau
plombier une bonne intégration dans
notre village et un parfait épanouis-
CONCIERGERIE ET
INTENDANCE :
TOUT UN PROGRAMME !
Dans un tissu social en constante
évolution, il arrive que certains mé-
tiers pratiqués depuis le Moyen-Âge
tombent en désuétude tandis que de
nouvelles activités acquièrent droit de
cité. : à notre époque, celles liées aux
services et au cas particulier celle
de conciergerie-intendance pour les
résidences secondaires données
en locations saisonnières. Margot
THONNON, installée à Malemort
depuis cinq ans, nous l'explique :
"des propriétaires de résidences
secondaires, dont ils sont souvent
très éloignés géographiquement,
n'hésitent pas à les donner en loca-
tions saisonnières et sollicitent des
personnes demeurant au plus près,
pour rendre tous les services requis :
"la conciergerie" : l'accueil des loca-
taires comportant visite du logement,
la remise des clés, leur récupération
à l'issue du séjour, suivie du ménage,
blanchisserie, nettoyage, aération,
petit dépannage…
"l'intendance" : visites périodiques de
surveillance, relevé des compteurs
(eau, électricité), relevé du courrier,
petit entretien de jardin…
Cette profession tend à se répandre,
surtout dans nos régions éminem-
ment touristiques où les résidences
secondaires se multiplient. Ce genre
d'activité que Margot envisage
d'exercer dans un rayon de 15 km
autour de Malemort, ne nécessite
pas forcément une formation "poin-
tue" mais par contre une conscience
professionnelle impeccable sans la-
quelle on ne fait pas long feu dans
la profession. Margot n'en manque
pas, en digne fille de son père qu'elle
est son père ? Hervé THONNON, très
introduit et apprécié dans les milieux
associatifs malemortais ! Sa forma-
tion ? Un CAP d'hôtellerie passé sous
l'égide de l'école hôtelière d'Avignon.
Nos lecteurs trouveront ci-contre
un QR code donnant accès au site
Internet de Margot. Ils y trouveront
toutes les infos que nous ne pouvons
détailler ici faute de place, et nous les
engageons vivement à le consulter.
La vie des propriétaires s'en trouvera
grandement simplifiée…
P MESTRE BARTHOUMIÈU
62 | Malemort Info | 17
VIE DES MALEMORTAIS Remise des Palmes Académiques
à Jérôme RUEL
Le 23 novembre 2023, à Malemort, la distinction de Chevalier de l'Ordre
des Palmes Académiques a été décernée au Docteur Jérôme RUEL par
Bruno MACCARI, Commandeur de l'Ordre.
L'évènement a eu lieu en présence
de Monsieur Jean-Baptiste BLANC
Sénateur, monsieur le maire de
Malemort Ghislain ROUX, madame
Jacqueline BOUYAC Présidente de
la communauté d’agglomération
du Ventoux Comtat Venaissin et
elle-même Chevalière de l'ordre des
Palmes académiques en tant que
Directrice d'école.
Fils de Gustave, petit-fils d’Étienne,
Jérôme RUEL est un enfant de notre
village, ainsi que de Mormoiron par
sa mère.
Enfant, il aimait piocher, chercher des
dents de requins et autres fossiles
que l'on trouve en abondance dans
les calcaires du pays, il a participé
à des chantiers archéologiques de
jeunes, il fabriquait des vitrines pour
exposer ses trésors. Toujours très
curieux, faisant preuve de constance
et de persévérance, souvent calme
et concentré, il était toujours à fond
dans ce qu’il faisait.
Adolescent, la carrière de pilote
d’avion l’a attiré, puis au moment du
choix de ses études, la science qu’il
aimait déjà depuis son enfance, l’a
rappelé et sa brillante carrière a mon-
tré que c’était le bon choix.
Ses études de biologie l’ont conduit
vers un doctorat en neurosciences,
lors duquel ses résultats dus à sa
grande habileté expérimentale et son
obstination ont permis d’aborder la
question importante de la santé au-
ditive, des mécanismes patholo-
giques à l’origine des surdités et des
acouphènes.
Après l’obtention de son doctorat, il
a effectué son stage postdoctoral à
Perth en Australie dans le laboratoire
réputé de neurosciences du profes-
seur Don Robertson. Cette spéciali-
sation lui a permis de déterminer l’un
des mécanismes d’action des acou-
phènes à savoir l’activation anormale
des récepteurs NMDA cochléaires, il a
décrit la pathologie synaptique sous-
jacente et développé la conception de
médicaments anti-acouphènes.
Ses résultats ont contribué à l’im-
plantation en janvier 2004 des labo-
ratoires Auris Médical à Montpellier
pour développer, en partenariat avec
l’Inserm, des traitements novateurs
des surdités ou d’acouphènes. Le
Docteur Jérôme RUEL a ainsi in-
tégré cette société comme chef de
projet de recherche. Ce partenariat a
permis de réaliser les études précli-
niques de 2 molécules prometteuses
pour le traitement de ces pathologies,
qui sont actuellement au stade des
essais cliniques chez l’homme. Il est
co-inventeur du brevet international
pour le traitement pharmacologique
des acouphènes chez l’homme.
En 2007, le docteur Jérôme RUEL
est recruté comme Maître de confé-
rences universitaire en neurobiologie
de l’audition à la Faculté de médecine
de Montpellier.
En 2008, sa publication internatio-
nale en premier auteur a permis la
découverte du gène responsable de
la surdité génétique DFNA25 chez
l’homme.
En décembre 2017, il a soutenu et
obtenu avec brio à la Faculté de mé-
decine de Marseille, la plus haute
qualification universitaire : le diplôme
national de l’enseignement supé-
rieur de l’habilitation à diriger des
recherches médicales
18 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS Le parcours scientifique de très haut
niveau du Docteur Jérôme RUEL lui
permet aujourd’hui de figurer parmi
les meilleurs spécialistes mondiaux
de la recherche dédiée à la physio-
pathologie et au développement de
traitements pharmacologiques de
l’oreille interne.
Mais la science et la recherche fon-
damentale ne sont pas ses seules
passions.
Son grand-père maternel, Maurice
CLAVEL de Mormoiron, lui a sou-
vent raconté des histoires du temps
de la Résistance, et depuis, Jérôme
RUEL s’attache à recueillir la parole
des anciens et à en préserver la mé-
moire. Dans ce cadre, il exerce des
fonctions dans le monde associatif
en tant que délégué départemental
de la Fondation de la Résistance et
président de l’association départe-
mentale des combattants volon-
taires de la Résistance de Vaucluse
et de l’association départementale
d’Union de la Résistance et de la
Déportation. M. René LAMBERT,
Ancien du maquis "Ventoux",
Chevalier de la Légion d'Honneur
(102 ans aujourd'hui !), et M. Michel
ANDRÉ, Président de l'association
"Maquis Vasio", (Vaison la Romaine)
étaient présents à la cérémonie de
remise de cette décoration pour en
témoigner
Jérôme RUEL est aussi très attaché
à son terroir, ses oliviers, ses chênes
truffiers, à la nature qu’il aime à ar-
penter pour se ressourcer.
P BÉATRICE VEYRIER
L'ORDRE DES PALMES
ACADÉMIQUES
L'ordre des Palmes acadé-
miques est un ordre honorifique
français institué en 1955 pour
remplacer les trois grades des
Palmes académiques, créés en
1808 par Napoléon Ier pour ho-
norer les membres éminents de
l'Université de France. Il s'agit
du plus ancien ordre honori-
fique non militaire. C'est le seul
ordre institué par Napoléon 1er
qui soit encore décerné de nos
jours (celui de la Légion d'hon-
neur ayant été créé le 29 floréal
an X, soit le 19 mai 1802, donc
plus ancien, mais Bonaparte
était alors Premier Consul).
En 1866, les Palmes acadé-
miques deviennent à propre-
ment parler une décoration,
matérialisée par un insigne mé-
tallique soutenu par un ruban,
de moire noire, puis violette.
Elles prennent leur physiono-
mie actuelle en octobre 1955,
sous la forme d'un ordre à trois
grades : chevalier, officier, puis
commandeur.
Cette distinction honore de nos
jours certains membres de la
communauté éducative, ensei-
gnants ou non. Les modalités
de son attribution ont été éten-
dues, en 1866, à des personnes
non enseignantes ayant rendu
des services éminents à l'Édu-
cation nationale, et elle peut,
également, être accordée aux
étrangers, et aux Français ré-
sidant à l'étranger, contribuant,
activement, à l'expansion de
la culture française dans le
monde. Elle peut être décernée
aux personnes qui ont fait une
" contribution exceptionnelle à
l'enrichissement du patrimoine
culturel " : artistes, profession-
nels de la culture, etc.N.D.L.R.
62 | Malemort Info | 19
VIE DES MALEMORTAIS CENT sourires pour CENT jours d'école !
CE1
1 : Défi Provence Berlingots
La classe des CE1 a relevé le défi "Provence" en choisis-
sant le thème du "Berlingot de Carpentras"
Les élèves ont pu découvrir la légende du confiseur
d'un pape gourmand d'Avignon, qui par maladresse a
fait tomber de la menthe dans du jus de fruit confit. Il
lui donna son nom : "Bertrand de Got" (BER-lin-GOT).
Nous avons étudié cette petite confiserie en volume (té-
traèdre), réalisé son patron puis nous nous sommes ins-
pirés de la publicité ancienne du "Bonhomme Berlingot"
pour créer notre propre personnage aux couleurs
acidulées.
20 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS CP en
colère…
Le vendredi 10 janvier dernier, la
classe des CP a commencé un cycle
"foot" sur le stade.
Les enfants ont été désagréablement
surpris en découvrant des bouteilles
plastiques et des pétards un peu par-
tout ; au point qu'ils ont demandé s'ils
pouvaient les ramasser.
C'est ce qu'ils ont fait la semaine sui-
vante, armés de sacs-poubelles et de
gants jetables.
Merci et bravo, les CP !!!
Création musicale pour les CE2
Les élèves de CE2 ont pu participer à un projet de création musicale de la "Fabrique à Musique" financé par la
SACEM, le Phare à Lucioles de Sault et la coopérative de classe. Ils ont travaillé cinq semaines avec l’artiste Noémi
FOUCARD pour réaliser leur composition "Electro piano".
Cécilia : "On a créé une mélodie en choisissant un thème".
Fleur : "On a répété pendant des semaines."
Loan : "Ça a été très difficile de retenir la mélodie mais à la fin on a réussi."
Lucas : "On a travaillé pendant des semaines et des semaines et on a enfin
réussi à apprendre un morceau."
62 | Malemort Info | 21
VIE DES MALEMORTAIS CM1 – CM2 Projet
artistique « Création
en cours »
Sous l'égide des Ateliers Médicis, l'artiste plasticienne Brontë Scott
intervient, depuis le mois de mars, dans la classe de CM1/CM2 pour
mettre en œuvre le projet « Aventures sous un ciel sec ».
Le point d'ancrage choisi est la gre-
nouille, animal parfois mal aimé,
mais utile. Pendant 20 séances, les
élèves expérimenteront jusqu'au
mois de juin différentes techniques
de sculpture : travail de l'argile, mo-
saïques, textile, peinture.
Les élèves ont modelé des pattes de
grenouille dans de l'argile rouge. Ils
ont personnalisé des têtes en ajou-
tant des veines, des pustules, une
crête, une langue… Ils ont ensuite
mis en couleurs leurs créations avec
des pigments naturels.
Dans le cadre de cette sensibilisa-
tion à l'environnement et de l'ouver-
ture au monde, les élèves de CM1/
CM2 partiront en classe de décou-
verte au Mont Serein le mardi 6 et le
mercredi 7 mai.
Ce séjour leur permettra de vivre en
collectivité loin de leurs parents, de
développer leur curiosité, de décou-
vrir la richesse d'un environnement
et de pratiquer des activités spor-
tives de pleine nature (randonnées,
biathlon « Run and shoot »).
Les élèves et leur maîtresse remer-
cient chaleureusement les parents,
la Municipalité, l'Association des
Parents d'Elèves et les donateurs de
la Trousse à Projets qui ont permis
la concrétisation de ce projet.
22 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS Du côté de la bibliothèque…
Le samedi 12 avril, nombreux sont ceux qui découvraient l’exposition d’Alain CECCAROLI. Les œuvres qu’il a
accrochées aux cimaises de notre bibliothèque témoignent de sa renommée à l’international.
"Auteur photographe français, il est
né en 1945 à Rabat au Maroc et a
toujours vécu et travaillé près de la
Méditerranée. Autodidacte, il voulait
se consacrer à ses deux passions,
l’architecture et le paysage., "Des
Alpes aux plateaux d'Andalousie,
du littoral normand à la Corse, de la
Méditerranée à la Guadeloupe, il s'ef-
force, par les moyens de l'art de nous
rendre présent un réel de plus en plus
insaisissable, d'en délivrer la part vi-
sible. Son travail n'offre pas un spec-
tacle du monde mais une expérience
de celui-ci " (Bernard Latarget 1989).
Sa passion pour le paysage le tourne
résolument vers les sommets et
la montagne. Passionné par la dé-
marche d’observation de l’évolution
des paysages, il conduit un travail
à long terme en Provence pour le
Ministère de l’environnement en
mettant en place un des premiers
Observatoires du Paysage.
Alain CECCAROLI a exposé dans de
nombreux musées et galeries, tant en
France qu'à l'étranger. Son œuvre est
présente dans de nombreuses col-
lections publiques et privées, parmi
lesquelles on peut citer : Le Fonds
National d'Art Contemporain, le Centre
Pompidou, Le Fonds Régional d'Art
Contemporain PACA, la Bibliothèque
Nationale de France, les Musées ;
Nicéphore Niépce à Chalon sur Saône,
de Gap, de Vienne, Malraux du Havre,
de la Castre à Cannes, de l'Élysée
à Lausanne, de la photographie à
Charleroi en Belgique, de la photo-
graphie à Thessalonique en Grèce…"
Un splendide palmarès et pour nous,
Malemortais, un beau moment de
partage, merci Alain !
P P-A.B. – D'APRÈS A. CECCAROLI
Le mois de septembre nous
permettra de découvrir un artiste
singulier aux sources d’inspiration
multiples : Pierre ROSSI.
Cet ancien entrepreneur, aujourd’hui
Malemortais, a ressorti avec bonheur
les pinceaux qui sommeillaient depuis
de nombreuses années : carrière pro -
fessionnelle oblige !
Son talent s’exerce
dans deux domaines
particuliers, voire
opposés : la re-
p r o d u c t i o n
d ’e s t a m p e s
japonaises et
l’art abstrait
et contempo-
rain.
Le premier
exige pa -
tience et mi-
nutie. Chaque
œuvre re-
quiert une
v i n g t a i n e
d’heures d’une
grande concentra-
tion. Les matériaux sont traditionnels :
encres de Chine, plumes et pinceaux.
Loupe en main, chaque détail, chaque
tonalité sont analysés pour un rendu
parfait. Dans ce travail ardu se décèle
une passion vieille d’une soixantaine
d’années… Bluffant !
Dans le deuxième, lâcher-prise et liberté
sont les maîtres-mots : exploration de
la tache, collages, imagination sans
bornes… Même l’humble chiffon réduit
au rang de buvard est magnifié et trône,
fièrement encadré. Palette de couleurs
étendue, formes et rythmes variés dans
la composition s’affranchissent de
toute règle. Sans doute l’exutoire aux
efforts fournis précédemment ! Deux
faces d’une même âme créatrice !
L’exposition se déroulera du 9 sep -
tembre au 10 novembre 2025. Le
vernissage aura lieu le samedi 13 sep-
tembre, à 11 h 30, à la bibliothèque Léon
Gassin.
À noter dès à présent dans vos agendas !
P CORINNE FREYCHET
62 | Malemort Info | 23
VIE DES MALEMORTAIS 24 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS LAURENT COMTAT
Laurent COMTAT est une belle
figure du spectacle bien au-
delà du Vaucluse, au Liban par
exemple, où il travaille très
régulièrement.
Laurent COMTAT est un enfant de
la balle, fils de François COMTAT
et Huguette VALERY bien connus
chez nous. De Claude BARZOTTI à
Louis BERTIGNAC en passant par
Patrick FIORI et Florent Pagny, ce
musicien-compositeur-chanteur et
producteur sévit aussi sur les fêtes
de fin d’année et événements ex-
ceptionnels… (d'après Radio France
– "un jour en Vaucluse".)
Ajoutons à ce texte bref que Laurent
Comtat, domicilié à Pernes, est pra-
tiquement chez lui à Malemort du
Comtat où il a eu l'occasion de se
produire au cours de l'immense ma-
jorité des fêtes votives organisées
depuis… depuis aussi longtemps
que j'assiste à ce genre d'événe -
ment, c'est-à-dire "pas mal" !
LATINOS LOVERS
Tito et Samuel sont deux frères d'origine
andalouse, issus d'une famille de musiciens,
ils se produisent dès leur plus jeune âge sur
les rythmes "Gypsy latino" en parcourant
les routes de France, devant un public
grandissant, ils alimentent leur passion avec
des réadaptations de grands succès en version
hispanique.
La scène, ils connaissent, ayant assuré les
1ères parties de nombreuses tournées d'artistes
très connus comme Herbert Léonard, Claude
Barzotti et bien d'autres.
GRATUIT
62 | Malemort Info | 25
VIE DES MALEMORTAIS Le point info de l'amélioration
de l'habitat
SOLIHA VAUCLUSE est une association créée il y a plus de 60 ans, par des acteurs locaux du monde rural.
Cette association intervient sur des thématiques de l'urbanisme et de l'habitat sur tout le département. Elle
accompagne les particuliers dans leurs projets de rénovation, d'amélioration ou d'adaptation de leurs logements
afin qu'ils puissent bénéficier des aides publiques à la rénovation.
Les équipes de SOLIHA VAUCLUSE
sont spécialisées dans l'accompa-
gnement des particuliers, du conseil
à la réalisation des diagnostics
jusqu'à versement des subventions.
Elles sont formées à la réalisation
des diagnostics techniques, audits
énergétiques ainsi qu'à la réalisation
de grilles "autonomie".
Dans ce cadre, SOLIHA VAUCLUSE
assure une permanence mensuelle
d'accueil et d'information tous les
3 èmes mercredis matin les mois
impairs au sein de la Mairie de
Malemort. Cet ancrage local permet
aux particuliers d'avoir un interlocu-
teur "unique et physique" pour les
informer et les accompagner dans
le financement de leurs projets de
réhabilitation.
Par ailleurs, la commune de
Malemort du Comtat a également
souhaité mettre en place une opé-
ration façades sur le centre ancien
du village. La Mairie a ainsi signé
une convention de gré à gré afin
que les propriétaires du centre an-
cien puissent bénéficier d'un ac-
compagnement à la rénovation des
façades en lien avec l'architecte
conseil du CAUE et les services de
la Mairie.
13 dossiers ont été déposés en
2024 sur la commune de Malemort
du Comtat, dont 6 dossiers "autono-
mie", 2 dossiers "énergie" et 5 dos-
siers "façades" :
"Autonomie" : La thématique du
maintien des personnes âgées
à domicile est particulièrement
prégnante sur la Commune de
Malemort du Comtat.
Les principaux travaux demandés :
remplacement d'une baignoire par
une douche et installation d'un
monte escalier électrique.
"Façades" : Les objectifs de ré -
novation de façades fixés dans la
convention sont largement atteints.
Communication de la Municipalité
"Énergie" : Les principaux travaux
demandés : isolation de l'enveloppe
du bâtiment et changement du sys-
tème de chauffage.
400 € de
subventions
Caisse de retraite
(2 dossiers)
Taux de
subvention
75 %
37 537 € TTC
de travaux
prévisonnels
27 731 € de
subventions
ANAH
(4 dossiers)
6 dossiers
« Autonomie »
déposés
1 519 € de
subventions
du CD 84
(1 dossier)
Taux de
subvention
93 %
31 784 € TTC
de travaux
prévisonnels
27 914 € de
subventions
ANAH
(1 dossier)
2 dossiers
« Énergie »
déposés
Taux moyen
de subvention
22 %
6 742 € de
subventions
communes
demandées
en 2024 30 172 € de travaux
prévisionnel
5 dossiers « Façades »
(2 façades finalisées
et payées en 2024)
26 | Malemort Info | 62
VIE DES MALEMORTAIS Plan Local d'Urbanisme :
Reunion Publique
En week-end live !
Vous avez compris l’importance que nous attachons à nos activités avec
"HD LE PLAISIR" pour aider, intervenir autant qu’on puisse le faire auprès
d’enfants malades et leurs familles qui en ont besoin…
Pour eux l’American Cruising à ve-
nir les 6 / 7 et 8 juin 2025 comme
celui de 2024 et tous les précédents,
se doit d’être une réussite.
La qualité du programme est au
rendez-vous, tous les bénévoles de
l’association sont motivés, prêts à
faire de leur mieux après
des mois de préparation.
Il nous faut votre présence,
votre participation pour
couronner le tout, alors
nous vous attendons pour
partager d’agréables mo-
ments, rendez-vous les 6
/7 et 8 juin !
Nous membres de HD LE PLAISIR
Vaucluse, sommes fiers de mettre
à l’honneur cette année une de nos
collaboratrices de HD 84 : Valérie
LE MAREC qui réside sur l’île de la
Réunion et qui se déplace chaque
année pour nous aider à l'occasion
de notre "American cruising".
Elle a déclaré officiellement en début
d’année 2025 l'existence d'une an-
tenne "HD LE PLAISIR" à la Réunion !
Si loin, avec un enthousiasme cer-
tain, vu que le besoin est énorme
là-bas également pour secourir des
enfants malades.
Accompagnée de nombreux amis, le
courage et la ferveur dont elle a fait
preuve à nos côtés depuis le début ici
à Malemort en 2010, sont des gages
de réussite certaine pour cette jeune
section dans ce département fran-
çais de l’océan Indien : la Réunion !
Bravo ! Merci, Valérie, et bon vent
à "HD LE PLAISIR la Réunion".
P POUR HD LE PLAISIR : VINCENT NEYRON
Valérie, avant les grosses fatigues... american 2018
62 | Malemort Info | 27
La Commune de Malemort du Comtat révise actuellement son P.L.U.
Dans le cadre de cette procédure, une réunion publique sera organisée :
le mercredi 11 juin 2025 à 18 h 30
à la salle Polyvalente (salle des Fêtes)
Cette réunion permettra de faire un point sur l’avancée de la procédure,
d’exposer le diagnostic et de présenter les grands axes du Projet d’Aménagement de Développement Durables du projet de PLU.
Au cours de cette réunion, vous serez également invité à nous faire part de vos remarques ou de vos questions éventuelles.
Comptant sur votre présence. Bien cordialement
Le secrétariat de Mairie
VIE DES MALEMORTAIS
VIE DES ASSOCIATIONS VIE DES ASSOCIATIONS
28 | Malemort Info | 62 C.A.L.V.I.A.S se renouvelle
et "assure"
L'association C.A.L.V.I.A.S a le plaisir de vous présenter son nouveau bureau. Jean-Louis
LAMBERTIN ayant démissionné de son poste de président, il reste néanmoins président d'honneur
et membre de l'association.
Comme chaque année nous organisons la fête de la ce-
rise et du terroir, avec son vide-grenier. Ce sera la 32ème,
le dimanche 29 juin prochain.
M. FRANCESCHINI Egidio, Président,
Mme EMANUELLI Yvette,
Vice-Présidente et secrétaire,
M. BOINEAU Joël, Trésorier,
Mme ROMAN Aline, Trésorière adjointe,
Mme RUEL Anne-Marie, Secrétaire adjointe
AVATAR-PANDORA-IDYLLIUM-CABARET pour le défilé parade de la
prochaine fête de la cerise et du terroir.
62 | Malemort Info | 29
VIE DES ASSOCIATIONS L’ÉTONNEMENT ?
SORTIR DE SA ZONE DE CONFORT…
C’est tout un programme : le ciné, l’accueil, le théâtre, le chant, la photographie ou tout simplement l’art partagé.
Nous avons la chance de vous ra-
conter les évènements tous les six
mois. On essaie de vous donner
l’envie de voir des spectacles divers
et de participer. Comme l’écrivait le
peintre Jean Dubuffet : « L’art doit
déranger… » même si l’on cherche
à ressentir des moments d’émo-
tion, de réflexion et que « rire n’est
pas un crime » selon Umberto Eco.
En prendre plein la vue, les oreilles,
sentir et goûter dans la diversité des
arts, tout cela est près de chez vous.
étincelles, association culturelle à
but non lucratif et uniquement finan-
cée par la municipalité de Malemort
et vos participations, essaie de vous
proposer des films tout public et des
films d’auteur moins connus mais
tellement humains ! Avec Cinéval, le
cinéma itinérant, nous proposons 2
séances de ciné chaque quinzaine
dont une spéciale pour les enfants.
Les derniers films en date : des
larmes au rire…
- « L’Histoire de Souleymane »
Le film est une fiction mais la réa-
lisation est tellement convaincante
que l’on croit assister à un docu-
mentaire. Abou Sangare de natio-
nalité ivoirienne, endosse le rôle de
Souleymane, Guinéen, livreur à vélo.
Sa vie, comme pour tant d’autres,
est rythmée par un travail ubérisé,
sous-payé, non déclaré ; et en paral-
lèle, ses démarches administratives.
La survie… L’acteur âgé de 23 ans,
a failli ne pas tourner ce film car il
ne croyait pas en être capable. Un
premier rôle reconnu par la profes-
sion et le public, qui lui a permis de
régulariser sa situation administra-
tive. Il a été régularisé et c’est un
cas exceptionnel pour un métier
artistique. Ce film a été « primé » à
Cannes 2024 et par un jury des bé-
névoles de Cinéval.
- « Ma mère, Dieu et Sylvie Vartan»,
film rythmé par les chansons de
Sylvie, où il est très peu question
de Dieu et surtout qui révèle la pré-
sence d’une maman qui se bat pour
que son enfant handicapé - dès sa
naissance - tienne debout, marche
sans prothèse, et ait une vie comme
tout le monde. Magnifique Leïla
Bekhti, - actrice française, née près
de Paris - incarne ici La Mama du
sud déterminée et fusionnelle !
Ces deux films ont en commun
une histoire vraie et témoignent de
combats humains pour la dignité.
On salue les enfants de CM2 de
l’école Félix Gras qui participent
à l’atelier de théâtre auprès de
Serge Neri, comédien et metteur en
scène. On souhaite tellement qu’ils
prennent confiance en eux, en leurs
capacités notamment de prise de
parole. Qu’ils s’écoutent, qu’ils dé-
veloppent leur savoir-être et leur
personnalité. Merci aux maîtresses
et à leur directrice pour leur implica -
tion. Bientôt, une surprise théâtrale
aura lieu à l’école. Les enfants vous
en parleront…
Les classes de CM1 et CM2 ont par-
ticipé au spectacle Corps sonores
Juniors réservé pour eux, produit par
La Garance/Nomade (S) le lundi 28
Avril à la salle des sêtes… Laissons-
leur la parole : « On était assis sur des
gros coussins en forme de galets et
les deux danseurs nous ont distribué
des écouteurs avec de la musique,
des sons, des paroles ; ils ont dansé,
ils sont venus nous demander de re-
lâcher le corps et après il y en a un
qui est venu me masser la tête, les
épaules, les pieds, les mains. Après,
il a posé sur moi une couverture, je
crois que j’ai dormi à des moments.
Et à la fin, ils ont dansé autour de nous
et il y avait des lumières en forme de
cercles. Oui ça m’a plu. Surtout s’al -
longer sur les coussins par terre… »
Le soir ce fut le tour pour un groupe
d’adultes avec plus d’interrogations
que les enfants mais ils ont voyagé
dans leur tête et dans leur corps tout
autant… Se laisser surprendre par
des formes inconnues de mises en
scènes originales.
é
30 | Malemort Info | 62
VIE DES ASSOCIATIONS Une Opérette ! Jeannot Maurizot
et Caroline Taton, nos voisins de
Pernes, passionnés de musique,
théâtre et arts vivants, nous ont
proposé de faire venir la troupe ar-
lésienne de chant lyrique Voce,
pour interpréter, - Dimanche 27 avril :
Le Serment de Mme Grégoire. Une
vingtaine de chanteurs sur scène,
accompagnés de José Arrué, di-
recteur musical du Conservatoire
de Cavaillon. L’expression d’un jeu
collectif : un humour communicatif
pour un moment joyeux et partagé.
On a pris rendez-vous pour leur pro-
chaine création originale.
Sur proposition de La Garance,
nous avons accueilli une artiste
en résidence, Juliette Maricourt
et ses deux assistantes Carlota et
Shana lors de sessions de 15 jours
en février et mars que vous avez
peut-être rencontrées à la nuit tom-
bée sur les chemins de Malemort.
La Mairie a mis l’appartement du
rez-de-chaussée à la disposition
de « La Coopérative des Nuits du
Ventoux ». De nombreux habitants
ont été invités à participer à des
randonnées, autour des bruits, des
odeurs, des perceptions de la nuit…
Même si le temps souvent froid et
pluvieux n’a pas été clément. Les
« Amis de Malemort - AME », après
le cours de provençal, ont partagé
les soupes concoctées par des
membres d’étincelles en signe de
bienvenue.
Pendant les petites vacances, un
groupe d’enfants a parlé de ses
peurs mais aussi a imaginé les ani-
maux qui vivent la nuit ; puis, lors
d’un atelier, ils ont fabriqué des bâ-
tons de lumière pour visiter la nuit.
Le lendemain, ils ont réalisé une
fresque exposée à la Bibliothèque,
bravo à eux ; une mention spéciale
pour Pilar qui est venue en soutien.
Merci à nos bibliothécaires pour leur
participation tout au long du projet.
En deuxième période, des ateliers
d’écriture, de fabrication de saveurs
et d’odeurs grâce à des plantes col-
lectées et à des souvenirs d’enfance.
Des sorties nocturnes ont réuni des
marcheurs du Club de l’Amitié et des
passionnés de nature ou tout sim-
plement des curieux. Juliette nous
a lu ses écrits lors de deux veillées.
Des moments suspendus autour de
son travail de recherche, traduits en
un récit singulier et poétique. Bonne
chance pour ses projets de création
artistique !
Exposition de photographies du 1 er
mai… Merci aux participants ! Que
représentait la photo mystère : Une
vue du dessus sur une table en fer,
des traces de sable venu du Sahara
formant des arrondis (ce n’était pas
que du pollen), après vent et pluie.
Cédric B. et Maïna P. ont gagné
chacun 2 places de cinéma.
Certains étaient proches de la
réponse…
Nous sommes en pleine
préparation de la Fête de la
Musique ! On met au point la
venue de musiciens et chan-
teurs amateurs et profession-
nels ainsi qu’une scène ouverte
pour qui veut partager sa voix,
sa musique avec tous ! Ce sera
sous les arbres du Parc sous la mai-
rie avec le soutien d’autres associa-
tions… le Samedi 21 Juin ! Rendez-
vous en août pour le cinéma en plein
air, et la rentrée théâtrale et festive,
en septembre, etc.
P POUR L’ÉQUIPE D’ÉTINCELLES,
MADELEINE CORNIER
62 | Malemort Info | 31
VIE DES ASSOCIATIONS Paroles de muraillers…
Presque 9 ans déjà, que l’association des Amis de Malemort et de l’Escandihado a été créée pour contribuer
à l’étude et à la préservation de notre patrimoine. Parmi ses activités, la restauration d’ouvrages en pierre
sèche est celle qui mobilise le plus les bénévoles, car la tâche est immense, c’est un éternel recommencement
depuis des siècles et pour des siècles encore.
En 2024, les muraillers bénévoles ont
assuré collectivement plus de 1 000
heures de travail. Mais qu’est-ce qui
les motive, pourquoi sommes-nous de
plus en plus nombreux autour de ces
cailloux ? La parole leur est donnée.
"Étant nouveau à tout point de vue, ar-
rivé à Malemort courant janvier,« jeune
retraité » depuis décembre, je viens de
me lancer dans cette nouvelle aven-
ture. Venant du monde de l'entreprise
internationale dans le secteur infor-
matique, j'ai été attiré par cette acti -
vité très "terre à terre" avec cette envie
de faire perdurer ce que les anciens
avaient construit. Pour moi c'est une
belle expérience que de partager ces
moments avec les autres personnes
présentes, nous passons de très bons
moments malgré le côté physique de
l'activité." P CHRISTIAN
« Les murailles, une activité de plein
air, utile et agréable. Une ambiance
décontractée, de petits rites autour du
partage, de la bonne humeur, de l'en -
tr'aide. De l'ouvrage accompli agréable
à regarder." P FRANÇOIS
"Restaurer des murs de pierre sèche :
c'est retrouver des gestes millénaires,
simples, avec les moyens du bord,
dans la bonne humeur de l'équipe ;
c'est, malgré les courbatures, la satis-
faction d'avoir pu coopérer à l'embel -
Pour André Comte-Sponville : « Le bonheur n’est pas dans l’avoir, pas non plus dans l’être, il est dans le
faire, dans l’agir. C’est le bonheur d’agir si possible avec d’autres. »
32 | Malemort Info | 62
VIE DES ASSOCIATIONS lissement du paysage quotidien ; c'est
la joie de la belle œuvre accomplie".P
COLETTE
"Avant tout, sauvegarder le patrimoine
et embellir la région, tout en passant
ses journées en pleine nature, dans
un cadre superbe, en travaillant avec
des copains dans une très bonne am-
biance et en partageant repas, bois -
sons et bonnes blagues. Mais aussi
imaginer la vie d'Avant dans la région,
essayer de se mettre à la place des
gens qui ont construit ces édifices
(murs, bories, citernes etc.) avec des
outils rudimentaires et à la sueur de
leur front, et qui étaient loin de pen -
ser que la semaine des 35 heures
arriverait… Bref, que du bonheur !"
P JEAN-CLAUDE
Avec un "têtu", terme qui désigne le
marteau du murailler (et non ce der-
nier), la main et l’œil comme instru -
ments de mesure, vous avez là l'es -
sentiel des outils pour réparer les rides
laissées par le temps sur les ouvrages
en pierres sèches et pérenniser ainsi
le savoir-faire des paysans maçons
qui ont façonné notre cadre de vie. P
DOMINIQUE
"Entretenir le patrimoine laissé par
les anciens, et travailler dans un bon
petit groupe pour le remettre en état
et en valeur constituent une forte
motivation. La reconnaissance et les
commentaires des passants nous
font plaisir et nous encouragent à
continuer." P HERVÉ
Tous les vendredis, nous sommes
entre 6 et 10 à nous retrouver sur les
différents chantiers en cours. La jour-
née est conviviale, plaisir de bosser
ensemble, de s’entraider, de partager
nos casse-croûtes et d’apprécier le
résultat une fois la journée finie. Les
bénévoles se font plus nombreux,
chacun propose de nouvelles idées
en apportant son savoir-faire pro-
venant de carrières professionnelles
très diverses. Le groupe est parfois
encadré par des spécialistes de pierre
sèche mais devient de plus en plus
autonome." P JEAN-JACQUES
"Penser que depuis des siècles,
d’autres mains ont construit et entre-
tenu ces ouvrages nécessaires à la
survie alimentaire, s’inscrire dans la
continuité de la vie de ceux qui étaient
là avant nous, pour passer le relais à
ceux qui viendront après, appartenir
à un tout. Travailler dans une équipe
très solidaire, chacun selon ses pos-
sibilités, dans la bonne humeur, dans
le partage, de très beaux moments. Et
le soir regarder avec fierté le résultat."
P BÉATRICE
"En tant que muraillère occasionnelle,
j'aurais du mal à me passer des ven -
dredis sur le chantier quand je suis à
Malemort : on fait le vide dans la tête,
on retrouve une équipe sympa. Trier
des pierres toute une journée et reve-
nir quelques semaines plus tard pour
trouver à la place un magnifique mur
quelle récompense, passer 2 heures à
chercher LA pierre qui va bien et repas -
ser quelque temps plus tard en recon-
naissant cette pierre, quelle fierté. Juste
une petite frustration : ne pas retrouver
plus de traces des anciennes cultures
qui florissaient sur les terrasses : à part
l'olivier, il est difficile d'imaginer ce qui
y poussait quand on n'est pas du coin.
P JACQUELINE
"Deux pierres sur une, une pierre sur
deux. Une roche sédimentaire, des
strates, le fruit, le pendant, le calage,
la cohésion interne, le drain… Des ter-
rasses de culture, un art paysan, une
pratique de besoins alimentaires, une
érosion des sols maîtrisée… Un pay -
sage, un environnement, une écolo-
gie respectueuse de ses habitants
internes et externes, ces murs de
pierres sèches, images des ouvrages
de vie abandonnés de nos ancêtres !
Mais maintenant restitués par une
bonne pratique, respectés dans leur
identité, partagés dans une démarche
collective et preuve que nous pouvons
ensemble restituer un avenir com-
mun. À bientôt au pied des murs."
P JEAN-MICHEL
Événements à venir :
Le samedi 28 juin, dans le cadre des
Journées du petit patrimoine rural :
balade guidée d’environ 2 heures,
sans grande difficulté, à la décou-
verte des anciennes terrasses de
culture de La pointe. Départ à 9 h 30
du parking de La Malotière.
Des précisions seront données
par voie d’affichage, par mail
aux adhérents de l’AME, ou sur
Panneau-pocket.
CHAPELLE ET ERMITAGE
DE SAINT ANTONIN
L’AME, avec la collaboration indis-
pensable et précieuse du Groupe
d’histoire et d’archéologie de
Carpentras et sa région (GHACR),
fait des recherches sur l’ancienne
chapelle de Saint Antonin, actuel-
lement enfouie sous le terril des
plâtrières, et dont ne subsiste que
le clocher qui avait été déplacé
en 1993 sur un cabanon dans le
Castellan, pour garder une trace
de cet édifice qui fut très impor-
tant pour les Malemortais. Cette
photo donne un aperçu de la taille
du bâtiment et de l’ermitage.
Nous vous en dirons plus dans le
prochain numéro de Malemort-
info. Cherchez dans vos vieilles
photos, si vous avez des images
de Saint Antonin, et dans vos
mémoires si vous avez des sou-
venirs, merci de nous les commu-
niquer, cela nous aidera dans nos
recherches.
62 | Malemort Info | 33
VIE DES ASSOCIATIONS Amicale laïque en fleurs…
Une nouvelle année scolaire
se termine bientôt avec plein
de souvenirs des différentes
manifestations passées.
En février et mars nous avons eu la
traditionnelle vente de crêpes devant
les écoles ; au sucre ou au chocolat
les petits et grands gourmands se
sont régalés.
Le samedi 22 mars était placé sous
le signe de l’amusement avec le car-
naval tant attendu sur le thème « le
sport ». Ce fut une très belle journée
malgré une météo capricieuse. Le
village était rempli de sportifs en
tous genres. Merci aux chauffeurs
et à ceux qui nous ont prêté les re-
morques ainsi que le hangar pour
fabriquer et stocker nos chars ainsi
qu’à la municipalité. Voir nos photos
en dernière page du journal !
Merci à tous les enfants déguisés et
aux parents de votre participation.
Bravo aux gagnants de la tombola.
L’amicale était aussi présente à la
journée des associations le 1 er mai
avec un soleil magnifique, une vente
de muguets et plantes de printemps,
buvette que nos fidèles clients atten-
daient impatiemment.
Le samedi 12 avril était organisé un
vide poussette à la salle des fêtes. Et
Rendez-vous le 22 novembre 2025
pour la bourse aux jouets.
Nous avons également organisé en
partenariat avec le Conseil municipal
des Jeunes une chasse aux œufs le
dimanche matin du 27 avril dans le
village. Les enfants sont repartis ra-
vis. Rendez-vous l’année prochaine !
Nous préparons aussi la kermesse
de fin d’année pour les enfants qui
aura lieu le vendredi 27 juin dans
la cour de l'école Félix Gras. Des
surprises attendent les enfants.
Une vente de produits salés et su-
crés ainsi qu’une buvette vous se-
ront proposées.
Possibilité de man-
ger sur place.
Nous serons aussi
présents pour la
fête votive du vil-
lage avec des jeux
offerts aux enfants
le dimanche 3 août
2025 à 16h30 au
pré.
Merci à tous et à
toutes sans qui
l’association ne se-
rait pas. Une bonne
fin d’année scolaire à tous les en-
fants et de bonnes vacances. On
se retrouve en septembre pour une
nouvelle année pleine de surprises
avec l’Amicale.
P POUR L’AMICALE, LA PRÉSIDENTE ANAIS
JUSSIAN
34 | Malemort Info | 62
VIE DES ASSOCIATIONS L'Association 50's Rock'n'Roll
Nostalgia
Après avoir organisé plusieurs Festivals de musique, « ROCKABILLY RIOT », trois Commémorations de la
Libération de notre Village pour les 70e, 71e et 75e Anniversaires du Débarquement en Provence en 1944, nous
sommes heureux de vous convier à notre Repas Dansant sur le thème des « Années SWING ».
Un Orchestre de Musiciens professionnels animera votre repas et vous fera danser sur les standards de Jazz
/Swing des années 40/50.
Tenues d'époque souhaitées pour l'événement.
On vous attend nombreux pour faire « Swinguer » la Salle des Fêtes de Malemort du Comtat !
P LA PRÉSIDENTE, ISABELLE GUERIN
62 | Malemort Info | 35
VIE DES ASSOCIATIONS Club de l’Amitié : une belle vitalité,
jamais démentie !
Suite à sa dernière Assemblée
Générale, le Club de l’Amitié
a renouvelé une partie de son
bureau, preuve d’une vitalité
jamais démentie. Ce dernier se
compose désormais ainsi :
• Président : Frédéric Blanchard
• Vice-présidents : Gérard Gréco
et Pierre Moulin
• Trésorière : Françoise Huchet,
trésorière adjointe : Sylvie
Lopez
• Secrétaire : Pascal Papinot,
Secrétaire adjointe : Corinne
Freychet
• Vice-présidentes d’honneur :
Simone Davin et Monique Abate
Le nouveau Conseil d’Administration
compte maintenant 23 membres.
Parmi les activités marquantes de
cette année 2025 il y eut notamment
une très belle sortie à Marseille avec
53 participants qui purent découvrir
dans la matinée du dimanche 2 mars
les merveilles de la grotte Cosquer,
reconstituée avec un réalisme in-
croyable. Pique-nique au soleil dans
les jardins de l’ancien fort et visite du
MUCEM l’après-midi complétèrent
cette belle journée.
Notre pique-nique annuel à la cha-
pelle Sainte-Foy le vendredi 25 avril
bénéficia du même beau temps et ré -
unit de nombreux membres du Club
qui n’ont pas toujours l’occasion de
se rencontrer s’ils ne pratiquent pas
forcément les mêmes activités… car
elles sont nombreuses et très variées.
Nous étions 90, alors que les précé -
dentes éditions n’excédaient pas
70 convives. Le club
compte pour cette
saison 2024/2025 150
adhérents.
Le repas de fin de sai-
son est prévu le jeudi
26 juin au Centre de
Vacances de Bédoin,
comme l’an passé, et
différentes activités seront organi-
sées l’après-midi : piscine, parties de
boules et jeux divers. Enfin le tradition -
nel repas de Noël aura lieu le vendredi
12 décembre à la salle des fêtes avec
une animation musicale d’Alain Flor.
Randonnées
Elles ont lieu tous les mardis après-
midi et les jeudis en journée, suivant
un calendrier élaboré tous les tri-
mestres et mis à jour par Philippe.
Les parcours sont variés et adaptés
à différents niveaux.
La marche nordique se déroule tous
les samedis de 9 h 00 à 12 h 00 avec
Patrick.
36 | Malemort Info | 62
VIE DES ASSOCIATIONS Un petit groupe de marcheurs confir -
més poursuivra avec Élisabeth les
deux dernières étapes du chemin de
Stevenson du 16 au 20 juin (de Luc à
Pont de Montvert) et du 8 au 13 sep-
tembre (de Florac à Alès).
Frédéric propose, du 8 au 13 sep-
tembre un séjour sur la côte varoise,
à Ramatuelle (Parc national de Port-
Cros). C’est le village de vacances
« Le sentier des Pins », situé à 200 m
à pied de la plage de Pampelonne,
qui accueillera les participants (déjà
21 inscrits). Ce séjour est ouvert à
tous et propose un programme très
complet qui sera élaboré par tout le
groupe. Il comprendra des visites
touristiques, des randonnées décou-
vertes, des animations proposées par
le centre, mais aussi des moments
de farniente. Un beau séjour en
perspective…
Enfin une Rando Challenge ou -
verte à tous et gratuite sera orga-
nisée le dimanche 28 septembre
par la Fédération Départementale
et le club de Malemort. Deux par-
cours seront organisés à partir de
la salle des fêtes : un parcours fa-
milial fléché de 4/5 km et un par-
cours découverte de 12/14 km.
Cuisine
Un vendredi par mois de 14h à 17h
Edith et Marianne supervisent la pré-
paration de bons petits plats, sucrés
ou salés, qui sont ensuite dégus-
tés sur place dans une bonne am-
biance : tarte au riz, croquettes aux
3 fromages, sablés, samoussas…
Arts plastiques
Isabelle initie un public d’ama-
teurs, également un vendredi par
mois, à différentes techniques :
modelage dessin, fusain, peinture
acrylique… Elle donne un thème,
apporte différentes œuvres et fait
mieux connaître les peintres qu’elle
aime : Matisse, Soulages, Vasarely…
Danse en ligne
Démarrée fin 2023 la section conti-
nue de rencontrer un franc succès. Au
rythme d’un cours pour débutants et
d’un autre pour danseurs confirmés,
ces ateliers animés par Gilberte, sont
ouverts à toutes et à tous un ven-
dredi sur deux, sans notion de danse
requise. Pour ressentir de la confiance
en soi, se connecter au plaisir de dan-
ser dans la bonne humeur et la convi-
vialité, venez découvrir : madison,
rock, disco, kuduro,
tango, etc. Venez
nous rejoindre
lors de la Fête
de la Musique !
Couture
Les couturières
o n t p r é p a r é ,
comme à l’ac -
coutumée, un
couvre-lit et ses
taies d’oreiller
pour la tombola du
1er mai. Simone a patiemment coupé
et expliqué le patron, il a été cousu
par toutes les couturières et « quilté »
par Magali. Le rendu est magnifique.
D’autres ouvrages ont été proposés :
bavoirs, sorties de bain pour bébés,
porte-plats à tarte, sacs, chaussons
tricotés main. Nous avons aussi pro-
duit une courtepointe qui sera mon -
tée lors du repas de fin de saison à
Bédoin. Toutes les couturières ont
participé à cette œuvre, légèrement
différente des ouvrages habituels,
mais tout aussi jolie… N’hésitez pas à
venir nous voir tous les mardis après-
midi pour nous faire part de vos en-
vies et choisir les tissus.
Enfin deux nouvelles activi-
tés ont débuté cette année.
Chant
Un vendredi sur deux de 17h à 18h
ou 18h30, Véronique propose de
nouvelles chansons du répertoire
français : Jo Dassin, Jean Ferrat,
Hugues Auffray, Françoise Hardy,
Bourvil… La séance débute en gé-
néral par un canon dans une am-
biance « bon enfant », sans préten-
tion (ce n’est pas une chorale), pour
le seul plaisir de chanter ensemble.
Jeu de boules
Depuis le mois de mars des membres
du Club de l’Amitié se retrouvent sur le
terrain de boules près de la salle des
fêtes de 14h à 17h. De nouveaux par-
ticipants seraient les bienvenus, nous
précise Joëlle, la responsable.
P PASCAL PAPINOT – PHOTOS : FRED BLANCHARD
62 | Malemort Info | 37
VIE DES ASSOCIATIONS Association pour la FOrmation
et le Développement des Agricultrices
du Ventoux
Au fil de l’année 2025 ! Des rencontres, des spectacles, des visites, des repas… dans les villages mais aussi
dans notre belle région : à goûter sans modération !
L’AFODAV a commencé l’année avec
son assemblée générale du 13 janvier
2025, à 10 h : quarante-cinq de nos
adhérents sont venus écouter notre
bilan et renouveler leur adhésion.
L’assemblée a été suivie par un repas,
offert par l’association. L’après-midi,
nous sommes partis en covoiturage
à Apt, visiter l’usine de fruits confits,
son musée, et… pour finir une dé-
gustation guidée. Difficile de résister
aux gourmandises proposées sur les
comptoirs rutilants de cette spécialité
de renom. Retour dès 16 h au village.
La nouvelle année était lancée avec
ses rendez-vous culturels et festifs !
Le corso fleuri de bormes-les-mi-
mosas (le 16 février)
Après un assez long trajet nous ar -
rivons à la destination qui se mérite.
La vue est magnifique. Les bandas et
fanfares mettent l’ambiance, les dan-
seuses brésiliennes aussi. La visite du
village est libre en attendant le début
du défilé. 14 h 30, début du Corso et la
magie commence. Chaque char dé -
coré présente un univers particulier,
avec sa musique et ses danseurs. Il
est entièrement composé d’un as-
semblage de fleurs : entre 12 000 et
16 000 pour chaque dispositif. Lors
du 3e passage, la traditionnelle ba-
taille de fleurs a lieu. Quelques-uns
ramèneront des fleurs grappillées sur
les chars. 17 h, retour sur Malemort.
Arrivée 20 h, c’est raisonnable.
Repas et théâtre (16 mars) à
Malemort
Nous nous sommes retrouvés au-
tour d’un repas et d’un après-midi
théâtre. Après l’apéritif et l’entrée,
deux délicieux petits cochons de lait
(de 18 kg chacun) nous attendaient
sur la broche avec des petits légumes
mijotés dans leur jus. Après le dessert
et le café : place au spectacle ! « Les
brèves de comptoir ! » : La compa-
gnie des 4 coins a franchement as-
suré, en déroulant un dialogue incisif.
L’ambiance est à la rigolade, et comme
toujours, dans ces cas-là, le temps
passe trop vite, il a fallu se séparer.
Le Parc aux Camelias et la
Bambouseraie : sous le soleil exac-
tement ! (6 avril)
Beau temps sur les Cévennes : 7 h 30,
cap en direction d’Alès. Premier site
visité : le Parc aux Camélias, après
une pause petit-déjeuner sur l’auto-
route. Arrivés à 10 h 30, grand soleil,
deux guides nous accueillent et la
magie des camélias opère… durant
deux heures, nos yeux sont captés
par la beauté des choses. Nos guides
sont des passionnés, ils font vivre leur
sujet. C’est avec un petit camélia que
chacun.e quitte le jardin. Ensuite, le
restaurant L’Entre 2 Gares, où nous at -
tend un repas gourmand : foie gras en
crème brûlée, gardiane de taureau et
ses petits légumes ; chèvre et fondant
aux châtaignes. Le café dégusté, nous
nous dirigeons vers la Bambouseraie
d’Anduze… enfin un peu d’ombre et
de fraîcheur. La compagnie visite se-
lon ses envies. Fin des emplettes à la
boutique bio qui vend des fromages
de chèvre et des saucissons « à tom-
ber ! ». 17h, il est déjà temps de rentrer.
19 h 30, de retour à Malemort, voilà
une journée comme on les apprécie !
Cette année, le dimanche 27 avril,
rendez-vous fut pris à La Foire aux
asperges de Mormoiron. Nos parts
de gâteaux faits maison sont par-
ties comme des petits pains : Une
ambiance animée et des rencontres
agréables. Sans oublier les asperges
de pays et de saison. Lors de la Fête
des associations de Malemort du
Comtat, du 1er mai, nous avons pré-
paré des gâteaux, notre stand était
juste à l’entrée de la Salle des Fêtes, à
côté des couturières du Club de l’Ami -
tié et de l’Exposition de Photographies
« d’étincelles », ce sont des moments
de partage sous un air estival.
Pensez à nos prochains rendez-vous !
Samedi 6 Septembre : Journée des
associations devant les écoles de
Malemort. Dimanche 7 septembre :
Sortie - aquarium du Grau-du-Roi
et - catamaran à Palavas-les-Flots.
Samedi 13 septembre : Foire aux rai -
sins muscats, à Mazan. Samedi 20
septembre : Foire aux olives à Villes-
sur-Auzon. Et, Dimanche 9 Novembre :
Le repas de fin d’année.
Prenez contact avec nos relais dans
les Villages du Comtat, il est tellement
facile de nous rejoindre et de participer
à nos activités - selon ses possibilités.
Faites le pas, notre association est
ouverte à toutes et tous, aux anciens
comme aux nouveaux ruraux ! Vous
êtes les bienvenus !
P POUR L’ÉQUIPE D’AFODAV, SYLVIE LOPEZ
38 | Malemort Info | 62
VIE DES ASSOCIATIONS "MUUNGANO" en deuil
L'association "MUUNGANO"
est en deuil. Quatre personnes,
seulement se dévouaient pour la
faire tourner, depuis deux ou trois
ans – elles y parvenaient ! - et
maintenant… elles ne seront plus
que trois. En France, du moins,
parce qu'au Burundi, beaucoup
de gens, aussi, pleurent Monique
SALIGNON, disparue bien
prématurément, le 2 avril 2025,
âgée d'à peine 61 ans.
Même sans la connaître ; les gens de
Gatumba (petit village à la périphérie
de Bujumbura, la capitale burundaise)
savaient son zèle inlassable au ser-
vice de cette association humanitaire
malemortaise qui tentait d'atténuer
autant que possible leur dénuement.
Tina GASSIN, la Présidente, pour sa
part, est inconsolable. Elle consi-
dère avoir perdu bien plus qu'une
collaboratrice dévouée ; elle a perdu
une sœur, et à l'entendre, on se rend
compte combien cela pouvait être
beau, ce mélange de couleurs
de peaux dans la fraternisation
au service des défavorisés,
que symbolise si bien le logo
de cette association humani-
taire "MUUNGANO" (mot de
la langue swahilie signifiant
"alliance")
Monique SALIGNON, officiel-
lement, assumait à Malemort
la tenue du secrétariat de
l'association, et tous ceux qui
ont géré des collectivités ter-
ritoriales, des sociétés et des
associations, savent l'impor-
tance décisive d'un secrétariat
efficace. Tina se souvient : "Je
la connaissais depuis 28 ans.
Elle a adhéré à MUUNGANO
il y a 22 ans, spontanément,
en même temps que bien
d'autres : nous étions onze à
ce moment-là. Tous ont fini par par-
tir, mais ELLE est restée ! Je la revois
en train de me dire : "On n'est pas
nombreuses, mais on y arrivera !"
Elle était comme ça : jamais rien de
négatif avec elle. Je l'appelais "pe-
tite sœur". Quand j'avais un coup de
cafard, je lui racontais mes misères
et elle me réconfortait. Elle envoyait
aussi des messages au Burundi, de
temps en temps. Là-bas aussi, elle
laissera beaucoup de regrets… Elle
projetait de faire le voyage bientôt
pour les rencontrer, ces amis bu-
rundais inconnus. Hélas ! la maladie
a été plus rapide. Mais là où elle se
trouve à présent, ils la remercient du
fond du cœur !"
Un très grand "merci", en somme,
depuis cette terre comtadine étalée
au pied du Mont Ventoux "Géant de
Provence" jusqu'aux vertes collines
d'Afrique centrale, riveraines du
grand lac Tanganyika…
Tina reprend : "L'énormité de la tâche
pouvait avoir quelque chose de dé-
courageant, parfois, mais on y ar-
rivait toujours ! Monique faisait un
travail énorme, suivant les dossiers,
tenant la comptabilité… et mettant en
place les tables, les chaises ou les
bancs lors de manifestations festives
ou des expos que l'on organisait".
Quatre personnes : Monique, Tina,
Angèle AKILOLA et Michel BENOIT-
SYLLA. Et quand Monique avait un
peu de temps libre, elle tricotait –
pour s'occuper les doigts, disait-elle
-, confectionnant des chapeaux et
des peluches destinées à être ven-
dues dans ces fameuses expos, his-
toire de bonifier un peu la trésorerie
de l'association.
Pourtant elle n'avait pas que ça à
faire, Monique SALIGNON ! Devenue
veuve très tôt, maman de deux
jeunes filles, membre du corps en-
seignant en tant que professeur d'al-
lemand… Et en fait, à toutes et à tous,
filles, collègues de travail, membres
de l'association MUUNGANO, à tra-
vers deux continents, elle a laissé le
même souvenir : ténacité et positi-
visme d'un côté, douceur et généro-
sité de l'autre. Ce n'est pas donné à
tout le monde !
Que Monique SALIGNON repose
en paix, dans notre petit cimetière
du quartier de Loubigue. Elle n'aura
certes pas vécu pour rien.
P POUR TINA GASSIN, UN SYMPATHISANT DE
L'ASSOCIATION "MUUNGANO"
N.D.L.R. La Rédactio n d e
"Malemort-Info" tient à s'associer
au deuil de la famille SALIGNON
et des membres de "MUUNGANO".
Monique Salignon a écrit bien des
lignes au fil des numéros de notre
publication pour rendre compte de
l'activité de l'association. Elle l'a fait
comme elle faisait tout : avec une
générosité et un professionnalisme
que nous ne saurions sous-estimer.
Oui ! Qu'elle repose en Paix !
62 | Malemort Info | 39
VIE DES ASSOCIATIONS Le Judo-club, de stages
en podiums…
Depuis les dernières nouvelles du Malemort Info, les cours de judo se poursuivent. Les Baby Judo continuent
tous les mercredis de découvrir le judo. À travers des activités ludiques, nos jeunes judokas se dépensent en
développant leur motricité autour des valeurs du judo et ils grandissent également de plus en plus dans leur
pratique. Les cours du mardi et du vendredi voient également nos pratiquants se perfectionner et apprendre de
nouvelles techniques de judo, pour pouvoir les mettre en pratique lors des combats.
Ainsi, dans l’année, les compétitions
s’enchaînent et les résultats pro-
duits apportent beaucoup de fierté
à l’ensemble du club. Début mai,
Clémence (benjamine) finit 1re au
championnat départemental et se
qualifie ainsi pour le championnat ré -
gional qui aura lieu en juin à Cannes.
À un niveau plus local, nos graines
de champion se retrouvent souvent
sur la plus haute marche du podium.
Un grand bravo à eux pour leur cou-
rage et leur régularité, ainsi qu’à leurs
familles qui les accompagnent dans
les différents dojos du département
tout au long de l’année.
Enfin, durant les vacances de fé -
vrier, les judokas ont également
pu participer au traditionnel stage.
Au programme, du judo (bien sûr !),
mais également la découverte et
pratique d’autres sports tels que
baseball, football, randonnée, tir à
l’arc, … En résumé, du sport et de
la bonne humeur ! Ces moments
ont permis de développer une co-
hésion entre les différents groupes,
ainsi qu’un approfondissement de
l’apprentissage du judo, que les en-
Clémence, au championnat départemental Groupe des grands : démonstration d’une technique
40 | Malemort Info | 62
VIE SPORTIVE fants pratiquaient 3 heures par jour.
Très beau moment de partage pour
les enfants du club.
Quant aux adultes, le groupe Taïso
continue de faire transpirer tous
les mardis soir ses adhérents. Au
programme, cardio, renforcement
musculaire et assouplissements
faisant travailler les corps dans une
atmosphère détendue et
très conviviale.
Après cela, le mois de juin
sera consacré à la prépa-
ration des passages de
ceinture. Notre grande
fête de fin d’année sera
alors l’occasion de ré-
compenser le travail de
t o u t e
u n e
a n n é e
avec la
cérémonie de pas-
sage de grades.
C’est un moment
très attendu par
n o s j u d o k a s !
Nous espérons
également pou -
voir renouveler notre sortie de fin
d’année à l’accrobranche car ce fut,
l’année dernière encore, un moment
riche en partage et cohésion pour
les enfants du club !
Le judo club malemortais espère
vous retrouver l’année prochaine,
toujours aussi nombreux et motivés !
P AUDREY ET SYLVAIN THOMSEN Le rituel du salut
"Baby judo"
62 | Malemort Info | 41
VIE SPORTIVE
Club Sportif Féminin Le Tennis club de Malemort du
Comtat : un club sportif toujours
aussi actif dans le village
Comme chaque année le tennis
club était fidèle à son poste et
présent pour le téléthon.
Dans le précédent Malemort Info,
nous vous avions annoncé le tour -
noi des enfants le samedi 29 mars.
En raison du grand nombre d’en-
fants inscrits et sur un seul terrain, il
nous faudra 3 journées pour pouvoir
le réaliser !
Le tournoi niveau balles rouges (les
plus jeunes) s’est donc déroulé le
5 avril. Une excellente journée ou
enfants, parents et organisateurs
se sont retrouvés pour soutenir les
petits joueurs. Un grand merci aux
parents qui ont permis d’organiser
un pique-nique le midi avec tout ce
beau monde. Le gagnant de cette
première journée est Antone, le 2e :
Nayla.
La deuxième journée de ce tour-
noi s’est déroulée le 26 avril avec
le niveau des balles orange, dans le
même format que celui des balles
rouges. Encore une belle journée
conviviale et sportive.
Résultat de cette journée : Vainqueur :
Gabriel, 2e : Samuel.
Bravo à tous les participants, joueurs
et parents !
Merci au commerce
"PROXI" pour les viennoi-
series offertes aux enfants
ayant participé aux deux
tournois !
Quant aux joueurs balles
jaunes (dures), le premier
match a été fait, les sui-
vants se passeront pen-
dant les cours et la finale
aura lieu le samedi 14 juin
matin pour la fête du club.
Les adultes ne sont pas en
reste car Nicolas et Aude ont organisé
un tournoi double mixte, 12 adultes se
sont inscrits (seul format autorisé sur
un seul terrain). Le premier match, très
disputé, a vu la victoire d’Arnaud et son
fils Noé. La finale est prévue le 24 mai,
venez nombreux les soutenir !
Cette année encore les 5 classes de
l’école élémentaire ont pu profiter
chacune de 5 séances d’initiation au
tennis pour le plus grand plaisir des
enfants et du moniteur.
Date importante : La grande fête du
Tennis club malemortais se dérou-
lera le samedi 14 juin toute la ma-
tinée ! Avec sa traditionnelle remise
des prix suivie d’un buffet convivial
le midi.
Et pour finir, les travaux de rénova-
tion des anciens vestiaires sportifs
ont bien avancé. L’intérieur est qua-
siment fini et la façade attend son
crépi, ce qui ne saurait tarder ! Nous
espérons que 2026 nous apportera
les 2 nouveaux terrains tant espérés.
Tout le bureau du tennis club vous
souhaite de passer de bonnes va-
cances d’été.
POUR NOUS JOINDRE :
tennismalemortducomtat@outlook.fr
Tél : 07 62 75 92 88
Facebook: tennis club Malemort du Comtat
Bureau : Président : Francis Vergote
Vice-Présidente : Aude Le Navenant
Trésorière/secrétaire : Danielle Vergote
42 | Malemort Info | 62
VIE SPORTIVE La chronique de Nicole…
Ravivons un souvenir particulier, ineffaçable pour certains écoliers des années 50 du siècle passé,
en attente de l'ouverture du portail du groupe scolaire "Félix Gras" ; celui de faire "danser", bouger
d'avant en arrière le pont à bascule du "POIDS PUBLIC".
Le poids public et les marchés
au village.
Oui, chers lecteurs, il y avait un
poids public à Malemort. Il était
situé à l'entrée de la commune,
en bordure de la route Méthamis-
Malemort, face aux écoles des gar-
çons et des filles, devant les deux
platanes et sur les trois places
actuelles de stationnement. (voir
photo et dessin ci-dessous).
Dans la fosse du pont à bascule,
un système complexe de leviers
permettait de peser le véhicule.
Le poids était directement affiché
sur un cadran à l'intérieur du petit
bâtiment. Le peseur délivrait des
bons de pesage.
La pesée se faisait en deux temps
successifs : véhicule chargé ou
vide. Le peseur devait être très
malin car il y avait des resquil -
leurs. L’apparition ou la disparition
dans le véhicule entre les deux pe-
sées, d’un chien, d’un enfant ou
de cailloux pouvait faire gagner
quelques kilos.
LE POIDS PUBLIC fut construit
en 1941 sous la responsabilité de
la délégation spéciale présidée
par Bertin Neyron. Un emprunt
avait été lancé et de nombreux
Malemortais y participèrent car
cet équipement s'avérait indis -
pensable à cette époque pour les
pesées :
• Des camions d'argile… Malemort
avait une carrière d'argile située
entre les Mollières et le château
d'Unang. L'argile était livrée à une
fabrique de poterie aux Angles et
à la poterie Royer de Mazan.
• Des camions chargés de bois de
chauffage… qui descendaient de
Méthamis… tout le monde avait
des poêles à bois, à charbon et
des cheminées.
• Des camions chargés de char-
bon… en provenance des mines de
charbon (lignite) de Méthamis dont
celle de SARICA, contraction des
noms des dirigeants de cette so -
ciété, SALOMON RIEU et CASTEL,
certains dirigeants étaient égale -
ment aux Plâtrières du Vaucluse
(S.A.P.V). L'exploitation de la mine
de Méthamis sera suspendue le
31 mars 1958.
• Des agriculteurs locaux… qui
faisaient affaire (tomates, ce-
rises blanches) avec les cour-
tiers de Malemort comme Jean-
Paul JEAN, Lézin JEAN, Max
TOUCHARD.
La chronique de Nicole
62 | Malemort Info | 43
MAGAZINE Les pesées du poids public étaient
effectuées par les gardes cham -
pêtres : Mrs BELLOT, DURAND (et sa
femme), RABILLOUX, MAURY, et le
personnel communal : Mme DONAT,
secrétaire de mairie, qui était de
Venasque ; M. Léon GASSIN (le
seul peseur juré), et bien d'autres
personnes comme Mrs Gaston
BERARD, Maurice COMBETTES,
Louis BLANCHET, Jean MARIGNAN,
Lorrain DUCLAUX, Lézin JEAN et
toute sa famille (facilité de proximité
du poids public devant les écoles et
leur maison familiale).
Certainement devenu obsolète avec
l'installation de nouveaux engins
de pesage dans les entreprises, le
poids public a été démoli dans les
années 1980 par l'entreprise Jean
VEYRIER.
Pour en savoir plus - Le coin de
l'archiviste "Internet".
Un poids public, ou bascule pu-
blique, était un ouvrage architec-
tural pourvu d'un mécanisme per-
mettant de déterminer le poids de
tout véhicule routier ou d'animaux
tels que des porcs ou vaches pour
déterminer leur prix de vente.
Il se composait d'un petit local
technique et d'une plate-forme
de pesage pouvant atteindre une
vingtaine de mètres, destinée à re-
cevoir tous les véhicules à peser,
charrettes… et plus tard les ca-
mions, voitures "à vide" pour dé-
terminer les poids de la "tare" puis
"à plein", ou inversement, pour en
déduire le poids net des diverses
marchandises vendues ou ache-
tées (paille, fourrages, grains, bois,
animaux…).
En France, les premiers poids pu-
blics furent installés au début du
XIXe siècle, souvent à l'entrée des
villes en un lieu nommé "l'octroi".
On y levait un impôt portant ce
nom, dont l'origine remontait au
Moyen-Âge, frappant divers pro-
duits qui entraient dans les bourgs
et agglomérations, en fonction de
leur poids. En 1943, cet impôt fut
supprimé mais le "poids public"
conserva son importance, étant
largement utilisé par de nombreux
corps de métiers, éleveurs, agri-
culteurs, maçons, ou au profit de
marchés spécialisés, à proximité
desquels on en construisait en-
core dans les années 1940.
Leur utilisation n'est devenue
totalement désuète que vers la
fin des années 1950 ; certaines
constructions (poids publics et/
ou "pavillons d'octroi") ont été
conservées et font à présent par-
tie du patrimoine national.
Le marché aux raisins…
C'était l'effervescence en période du
célèbre marché aux cerises male-
mortais qui avait été créé en 1926
et dont nous parlerons plus loin. Le
marché aux raisins, lui, de création
plus récente, se tenait sur la place
même où avait été construit le poids
public, devant le bâtiment scolaire,
pour faciliter les fréquents pesages
lorsqu'on avait réussi à vendre sa
marchandise, dans une ambiance
de ruche affairée, au milieu des at -
telages de charrettes et chevaux, Un
détail intéressant : les raisins étaient
conditionnés, non pas dans les « ca-
settes » (nom méridional donné aux
cagettes) comme de nos jours, mais
dans des « billots » (pour cageots).
Le marché sera plus tard trans-
féré sur l'esplanade de la salle des
fêtes. Il ne disparaîtra que vers 1965
quand on créa celui de la cave de "la
Courtoise" à Saint Didier.
44 | Malemort Info | 62
MAGAZINE et le marché aux cerises
Le marché aux cerises se tenait
sur la place neuve – ou place…"du
Marché" (!), à une distance d'un
jet de pierre du poids public dont
les propriétaires récoltants étaient
également des clients potentiels as-
sidus. Voici quatre photos du mar-
ché aux cerises datant des années
1950 sur lesquelles on s'est efforcé
d'identifier les personnes présentes,
(petit remerciement au passage, à
Paule PESENTI qui nous a fait bé-
néficier de sa mémoire infaillible sur
ce genre de sujet).
P NICOLE UGHETTO, AVEC LE SOUTIEN AMICAL
DE L'ÉQUIPE DE RÉDACTION DE "MALEMORT-INFO"
Marché de Malemort – Ultime "revue des banastes" avant l'ouverture du Marché – De G à D : Germain JACQUES, de dos (casquette) : Jules RANDOULET, puis Marcel BERNARD, André ALLEGRE, (penché) : Félix NEYRON, puis Deryck PASCAL, X..., (de dos et penché) : Gabriel TOUCHARD
Un expéditeur satisfait !...
Au premier plan, à gauche : M. GÉRIN, expéditeur. Derrière, de G à D : Marcel DUBON (casquette), accroupis derrière les "billots" : X... PEYTIER, Georges ROUX et Monique JEAN. Debout à l'arrière plan : Marie JACQUES (entourée de deux "cueilleuses" ardéchoises, la petite Alma VIAN, Marie ROGIER (cheveux blancs), Jacqueline CHIVALLIER, Paule ARENE (PESENTI), Michèle JEAN (JOUVE), Michèle et Georgette SORDO, Renée JEAN (COING), Jean MARIGNAN et Marcel ROUX.
On dévoile la marchandise. A droite : Marius
VEYRIER et son fils Alexis. A gauche (casquette) :
Julien BERNARD. Au centre, Mélie CHIVALLIER Les
autres personnages n'ont pas été identifiés."
Un Garde champêtre vigilant !
(Septime DURAND 1882-1972)
62 | Malemort Info | 45
MAGAZINE Tout ça à cause d'une coupure
de route !..
Saison 1 l'embouteillage…
Pour commencer le récit à la ma-
nière du regretté Coluche, "c'est l'his-
toire d'un mec" venu de sa lointaine
Lituanie au volant d'un monstrueux
poids-lourd-semi-remorque de 35
tonnes et se retrouvant sur le che-
min appelé "des plâtrières" (D158)
entre Mazan et Malemort, direc-
tion Malemort. Son but ? Rejoindre
la route de Carpentras en passant
par le chemin dit "du Bosquet" et le
rond-point du Clouvet. Las ! La route
est totalement coupée à hauteur de
la Bonnefont – situation récurrente
en 2025 ! -, coupée à ne pas même
permettre de laisser passer un sym-
pathique cyclotouriste néerlandais…
L'obligeant GPS de notre brave
Lituanien lui indique alors qu'il par-
viendra au même résultat en em-
pruntant notre avenue Saint-Jean et
en tournant à droite dans l'avenue
du Dr Tondut. Il omet simplement de
signaler que le "semi-remorque" est
bien incapable de négocier le virage
à 60 de-grés à hauteur du café-ta-
bac "Le Comtadin".
Au bout d'une heure de vaines
manœuvres, le chauffeur a l'idée
d'engager l'avant de son PL dans
le boulevard Félix Gras (il peut),
puis l'arrière de la remorque dans
l'étroite rue des Bour-gades (moins
évident !), puis l'avant en direction de
Carpentras : ça ne passe toujours
pas !!! Les habitués du café-tabac
s'en mêlent généreusement, dans un
concert de directives, de conseils ou
d'objurgations quelquefois contra-
dictoires. N'importe ! Le chauffeur
lituanien ne parle pas français, et la
gestuelle méridionale n'est malheu-
reusement pas plus explicite.
Évidemment, un monstrueux em-
bouteillage s'est créé dans tout le
village, du rond-point du Clouvet à
la route de Méthamis et pour tout
arranger, un autre "semi", français
celui-là, empruntant l'itinéraire in-
verse, décide de tenter le passage,
bientôt stoppé par un véhicule en
stationnement un poil anarchique
– heureusement déplacé par son
propriétaire. La suite… le PL fran-
çais réussit du coup à se tirer
d'affaire et le Lituanien, après en-
core une demi-heure de reptations
avant-arrière-avant-arrière, en fait
de même, et prend le large sans de-
mander son reste – remerciant de
la main les clients du "Comtadin" !
-… et laissant derrière lui, gravement
détériorée, la vénérable colonne de
pression hydraulique en déco en
face de la boulangerie.
Le moins qu'il pouvait faire, tout de
même, eût été de payer une tournée
générale !..
P MESTRE BARTHOUMIÈU
46 | Malemort Info | 62
MAGAZINE Saison 2 réparer les dégâts…
La colonne que le poids lourd ve-
nait d'ébranler était une "colonne
de pression" dont l'existence re -
montait au début du XVIIIe siècle,
et voilà qu'un poids-lourd venait de
la heurter durement et de l'ébranler…
en l'an 2025 ! Cette colonne, avec sa
modestie, ou peut-être la force de
l'habitude, on la remarquait à peine,
pourtant, c’était un élément impor-
tant de notre "petit" patrimoine, elle
restait un témoin du temps où les
fontaines coulaient : pendant plu-
sieurs siècles, elle a régulé la pres-
sion de la principale fontaine du
village.
Elle menaçait de s'écrouler sur la
chaussée et, avec ses plus de deux
mètres de long, représentait un dan-
ger sérieux pour les passants ou les
automobiles voulant emprunter la
rue des bourgades. Des élus et des
connaisseurs qui se trouvaient là en
prirent immédiatement conscience.
Il fallait donc dans un premier temps
la démanteler, l'évacuer pour, espé-
rons-le, la restaurer… et la remettre
en place par la suite.
Heureusement, moins de deux
heures après l’accident, les sauve-
teurs efficaces étaient arrivés !
Jean-Paul AUZER, Cyril VIAU et
Christian Autard, agents des ser-
vices techniques municipaux,
Michel JEAN et Kévin COMTE, entre-
preneurs malemortais, ont mis tout
en œuvre pour démonter l’installa-
tion afin de la préserver et de sécu-
riser le lieu. Sous les yeux attentifs
de Didier BRUNELOT, notre garde
champêtre et François SALIGNON,
notre Adjoint aux travaux.
Travail parfait, réalisé en une heure
grâce à leur synchronisation, leur
expérience et leur savoir-faire. À
14h35, les éléments de notre co-
lonne étaient chargés sur le camion
et prêts à partir vers un lieu d’entre-
posage, en attendant un remontage
ultérieur. Mission accomplie.
Ce n’est pas tous les jours qu’on
travaille sur des objets aussi
vénérables !
P BÉATRICE VEYRIER
62 | Malemort Info | 47
MAGAZINE Cette année, le carnaval était sportif !...