Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - CCMV LISTE DELIB 048 086 2023
unknown - Communauté de communes - La Mossig et du Vignoble
Déliberation - CCMV DELIBS 007 048 2026
Déliberation - CCMV DELIBS 01 010 2025
Déliberation - CCMV DELIBS 057 072 2026
Procès Verbal - CCMV PV 2023 06 27
Déliberation - CCMV DELIB 100 108 2024
Déliberation - CCMV DELIB 099 110 2023
Déliberation - CCMV LISTE DELIBS 007 048 2026
Déliberation - CCMV DELIB 111 129 2023
Déliberation - CCMV DELIB 048 086 2023
Document publié le Mercredi 11 janvier 2023 par la commune de Dangolsheim.
Lien du pdf (Déliberation - CCMV DELIB 048 086 2023)
Thèmes du document : Tourisme, Logement, Investissement et développement économique,
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRON DISS EMENT DE A,lOLSHEIâ,l
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 I 1 482023-DE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COIUi'IUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JUIN2023 SOUS U PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 4 présents: 37
Date de la convocation : 21iuin2123
TUEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Daniel REUTENAUER
BERGBIETEN: M' Albert GOÊTZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG: M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JÈirenswlLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIiII: M. PAIT|CK DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
IUARLENHEIITi : M. Daniei FISCHER / M. Pierre BURTIN I M. René / MME GENEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROIUIANSWILLER : Mme Laetitia REDEL
scHARRAcHBERcHÈlM IRMSTETT: Mme Sylvie TH9LE / M. olivierARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN: M. Yves JUNG
WÀr,rCeNeOURG ENGENTHAL: M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL wAssELONNE : Mme Michète ESCHLIMAîi.i7 ù. oioi"r HELLBURG / M. Jean- Christophe F\LEZ / M. Jean Philippe
HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER
WESTHOFFEN : M. Piene GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M' Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
Meugnes TIIULAIRES ExcusEs :
' KNOERSHETM: M. Georges ROBITZER
MEIUBRES TITULAIREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
METNSRES EXCUSES AYANT OONNE PROCURATIOI.I :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: 1rA. Oômlnrque HERMANN donne'procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELONNE : Mme Marie scHEFFKNEctif àônné procuration à M. Jean-christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZE;NHEiM : M. François GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
48/2023 Envoyé en préfecture le 1110712O23
Reçu en préfecturele 1'110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 482023-DE
48t2023
Secrétaire de Séance
P, GUILLOTON
OBJET : ATTRIBUTION MARCHE TRAVAUX VOIRIE LOT 3 LIAISON ROUTIERE ZA1OO4
- DECISION PRISE PAR DELEGATION
Monsleur le Président rend compte â l'assemblée délibérante de la décision prise par délégation et, en I'occurrence, de I'attribution d'un marché de travaux voirie à l'entreprise ADÂM fe pouiun montant de 74 129.50 € HT.
Le Conseil de Communauté,
VU le code de la Commande Publique et notamment les articlesL2123-1et R 2123-l relatifs aux marchés â procédure adaptée ;
VU les articles L 2122-22 el L 2122'29 du code Général des Collectivités Territoriales appticables aux Etablissements Publics de Coopération lntercommunales lar renvoi de I'article L 5211-2 du même code ;
vU la délibération n' 5012020 du I Juillet 2o2o donnant délégation de pouvoirs â Monsieur le Président;
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
PREND ACTE de ta décision prise par délégation suivante :
Attribution des marchés travaux voirie lot 3 zAloo4liaison routière vers l,osterfeld à : ADAM Tp pour un montant de74129.50€.HI
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de tégalité le 11 juiilet 2023
Le
48/2023 DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
Envoyé en préfecture le 1110712O23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688M-2O23O7 1 1 492O23-DE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . ô7310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEIXCE ORDINAIRE OU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'IUN2A23
SOUS UA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres êlus : 44 en exercice " 44 présents : 37
Date de la convocation : 21iuin2023
MeMERCS TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Daniel REUTENAUER
BERGBIETEN: M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. DCNiS TI'RIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
lÈffenSWlLLER : Mme Sarah MoSER / M. Thierry KLEIN
KlRCHHElttll: M. Patrick DECK
KNOERSHEIIII: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM : M. Daniel FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. René / MME GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWLLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M' Olivier ARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀl,iéer,reôune ettceNTHAL: M. DanielAcKER / Mme Martine MARcHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHL|MANT.T 7 nn oioi"r HELLBURG / M. Jean- christophe FILÊZ/ M' Jean Philippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M' Marius KRIEGER
WeSfXOffEN : M. pierre 6EIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
Men,lARES T|TULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. PAITiCK BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYAiIT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Uàrtine KUNTZ- SARLAT donne procuration â M' Didier HARTMANN ROMANSWILLER: nr. dôminrque HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNEcHf ;onnË pro.rtation à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zÈiùHeim: M. François GOET7 donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 49/2023 49t202g
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
Le Conseil de Gommunauté,
VU la loi n" 2019-1461 du 27 décembre 2019 relative à l'engagement dans la vie locale et à la proximité de l'action publique,
VU le code de code général des collectivités territoriales et notamment I'article L 5211-'l du code généraldes collectivitéàterritoriales applicables aux EPCI par envoi de l'article 12122-1du même code,
OBJET: DESIGNATION DELEGUES DE LA COM
PROGRAMME LEADER
CONSIDERANT qu'il est nécessaire de nommer un délégué au programme LEADER pour représenter la Communauté de Communes
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
AppROUVE la proposition de désigner Monsieur DanielACKER suppléé par Monsieur François JEHL,
DECIDE de nommer Monsieur DanielACKER représentant de la Communauté de Communes auprès du programme LEADER suppléé par Monsieur François JEHL,
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de lêgalité le 11 juillet 2023
Le
D.
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le'l1lO7l2O23
mpoillMUNES AU-^-^
lD : 067-200068864-202307 1 1 492O23-DE
Délibération 4912023 DEPARIEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOtSHEtM
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'502023'DE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE [A MOSSIG
EÏ DU VIGNOBTE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEeIce oRDINAIRE DU coNsEIL DE coMMUNAUTE DU 27 JIIN2023
SoUS LA PREsIDENcE DE MoNsIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 présents: 37
Date de la convocation , 21 juin2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M, DanietREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Atbert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNETDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHETM: M. Nicotas WNLING
DANGOLSHETM. M. Fabien BLAESS
'FLEXBOURG : M. Denis TURTN
HOHENGOEFT : M. pierre paul ENGER
JETTERSWILLER: Mma Sarah MOSFR / M. Thierry KLETN
KIRCHHEIiI: M. patrick DECK
KNOERSHEIM: M. patrick 3OETZ
II|ARLENHEIilI : M' Daniel FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. René / Mme Geneviève pFERscH / M. Rémi BARILLoN NOROHElltll : M. Christophe MAL|NGREy
ODRATZHETM: M. François JEHL
RANGEN: M. Léon HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIil| tRMsrEtr: Mme sytvie THOLE / M. otivierARBocAsr TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M DanietACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELoNNE : Mme Michèle ESCHLIMANN / M. Didier nelrdunc / M. Jean- christophe FtLEz/ M. Jean phitippe HARTMANN / Mme Cétine WALTER i M. Marius KRIEGER
uyEsrHoFFEN : M pierre GEtsr/ Mme sytvia MARTTN I M. chartes eutRtN ZEINHEIM: M Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
{NOERSHEIM: M. Georges ROBTTZER
MEMANCS NTULAIRES NON EXCUSES :
ilARLENHEIM: Mme Geneviève KAppS
WASSELONNE : M. Serge FENDRTCH
ZEHNACKER: M. PAtriCK BASTIAN
Memanes ExcUsEs AYANT DoNIIIE PRocUMTIoN :
CRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWILLER: M. gominique HERMANN donne'proiur"tËrâ rume Laetitia REDEL WASSELoNNE : Mme Marie sÔHEFFKNECHT donne procriàtion a M. Jean-christophe FlLEz,Mme Nathatie pETER donne procuration â M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM: M. François GoETz donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 50/2023 Envoyê en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lû{SÉ16ôooea 64-202307 1 1 -sozoz3-DE
50t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET : MISE A JOUR DELEGUE AUPRES DU PETR
Le Conseil de Communauté,
VU la loi n" 2019-1461 du 27 décembre 2019 relative à l'engagement dans la vie locale et à la proximité de l'action publique,
vu le code de code général des collectivités territoriales et notamment I'article L s211-1du code gênéral des collectivités territoriales applicables aux EPCI p"r "nuôià" I'article 12j22-1du même code,
CoNSIDERANT qu'il est nécessaire de remplacer le délégué de la Communauté de Communes auprès du Pôle d'équilibre territorialet rural Bruche Mossig
Après en avoir délibéré et à l,unanimité,
APPROUVE la proposition de désigner Monsieur cédric HALTER,
DEGIDE de nommer Monsieur cédric HALTER délégué de la Communautê de communes auprès du PETR BRUCHE MOSSIG
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôte de tégalité te 1i juiilet 2023
Le
D.
Délibération 5O/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -512O23-DÊ
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEI'U
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'IVIII2O23 SOUS LI PRESIDENCE DE i,IONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus: 44 en exercice : 4 présents : 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS i
BALBRONN : M. DanielREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
.lÈrrenswlLLER: Mme Sarah MoSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIIUI: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|CI FISCHER / M. PIETTE BURTIN / M. RENé / MME GENEV|èVE PFERSCH / M' RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL ^a^^^^âr bEuÀnmcHBERGHEtM IRM5TETT : Mme Sylvie TH9LE / M. olivierARB9GAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀr.rceNeouRc ENôENTHAL: M. DanielAcKER / Mme Martine MARcHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHLIMANIiI nl. oioi"r HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ I M' Jean pnir'pp"HARTMANN/MmeCélineWALTER/M.MariusKRIEGER
WESTHOFFEN : M. Pierre GE]ST / Mme Sylvia MARTIN I M. Charles QUIRIN ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
MemeRES NTULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MemenES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. tUàrtine KUNTZ- SARLAT donne procuration à.M' Didier HARTMANN ROMANSWILLER: U.'ôominique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNEcFiiàônnipro.rration à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 5I/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712O23
Publié le
lD : 067-20006888/,-202307 1 1 -512023{E
51t2023 OBJET: ADoPTtoN DtspostflF D'A|DE EN FAvEuR DEs BAT|MENTS RELAts
Aspect central et majeur du développement économique de chaque tenitoire, l,investissement immobilier pour les bâtiments-relais des entreprises relève de la compétence de la
communauté de communes au regard des dispositions de I'article L.1511-3 du oGCT. A cet égard, il est proposé d'adopter un nouveau dispositif d'aide à l'immobilier nommé < Fonds de soutien à I'investissement immobilier pour les bâtiments relais des entreprises >. ll convient, dans ce dispositif, de faire intervenir Alsabail qui est une société d'économie mixte spécialisée en matière de crédit-bait.
ll est proposé l'adoption du disposilif suivant :
D' EN FAVEUR OES
Le bénéfice des avanecs sans intérêts est intégralement répercuté sur le loyer de crédit-bail facturé aux entreprises.
Objectifs :
Produire un véritable effet de levier et contribuer ainsi à la créalion d'emplois et de richesses sur le lerritoire de I'EPCI avec la garantie d'un développement économique duiable et respec{ueux de I'environnemenl.
Bénéflciaire :
Société d'économie mixte ALSABAIL dans le cadre de la construction de bâtiments-relais en vue de leur location sous forme de crédit-bail à des conditions plus f*";;bi;" ù;;e1es du marché au bénéfce d'entreprises, afin de permettre la création, I'acquisition, ta repiisà,-rexlension ou encore la mise en oery{9 d'un programme de modernisation d'enfàprise.
Opérations éligibles :
Construction ou acquisition, sur le territoire intercommunal, par ALSABAIL, de bâtimenls pour le compte d'entreprises, indépendamment de leur forme juridiqu., o, à"
"ô"-ieies
civiles immooirÀres (présentant un lien avec la slructure
d'exploitation soui la forme d'un actionnarial identique à g0 % ou
d'identité entre la structure d'exploitation et l'entreprise proprietaire de-lâ éCrl, en vue de l,exercice en leur sein d'activité(s) relevant des secleurs suivanis :
lndustrie, artisanat, bâtiment et travaux publics, hôtellerie-hébergement, transformation dans les secteurs de I'agriculture et de I'agroalimentaire, santé, énergie"ienoruàùuies, lransports et logistique,
çche1ch9 ou ingénierie, haute technologie, secteurs tertiairâ prestataiies cle services à I'industrie et dans le domaine de l'économie sociale àt solidaire et d,entreprise" d;fu;rtù;,ji6;Ëil#fr;i;ï' domaine d'activilés
concernés.
Conditions:
fépercussion intégrale du bénéfice de I'avance remboursable sur les loyers de I'entreprise exploitante. signature d'une convention de partenariat associant I'entreprise-1eùou râêôl ueneri"iâit"l ui pre"irânt
les obligations et engagement de chacun.
Respect, p-ar I'entreprise bénéficiaire de I'ensemble de ses obligations fscales sur les trois demiers exercices fiscaux.
Durée :
L'avance est remboursable selon loption choisie par l,enrreprise ou la scl ; - sur huit ans avec trois ans de différé d'amortissément,
- sur dix ans avec un an de différé d'amorlissement,
- sur douze ans sans différé d'amortissement,
- sur quinze âns sans différé d,amortissement.
Le remboursement se fait de manière linéaire sur la durée de la mise en place des avances remboursables.
Par dérogalion au dispositif de droit commun, et après examen au cas par cas, possibilité, d,une part de moduler le rythme des remboursements, et d'altre part d'accorder Jn oinère d'amo(issement en fonction des besoins de l'enlreprise.
Taux et conditions :
Le taux d'intervenùon global
du projet immobilier
s'élève à 30% du coût du projet
les dépenses d'achat
éligible. Le coûl
comprend de terrain, de viabilisalion, de maîtrise d'oewre, de mrsston SPS, d'acquisition et construction/réhabilitation/rénovation du bâtiment, Les projets devront s'inscri immobiliers
durable.
re dans les règlementations thermiques en vigueur dans le
Délibération 51,/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688€/.-2O23o7 1 1'512O23-DE
Monsieur ENGER prend la parole et les conséquences pour la communauté de communes' ri s,agit d'un disposiiif de souiien à l'entreprise en vue de financer des ateliers relais par voie de crédit-bail immobilier en bonne collaboration avec Alsabail. ll précise également à l'assemblée que cette compêtence sera exercée en collaboration avec la CEA et le point suivant à I'ordre du jour portera sur ce transfert partiel de cette compétence'
vu ta toi n"2015-gg1 du 07 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République (NoTRe),
VU le Code général des collectivités territoriales, notiamment ses articles L.1511-3 et R' 1111-1'
CONSIDERANT que I'article L.1511-3 du Code généraldes collectivités territoriales, modifié par ta loi n"2O1S-gb1 du 7 aott 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République'
donne compétence aux communes et établissements publics de coopération intercommunale à fiscalitê propre pour définir les aides ou les régimes d'aides et décider de I'attribution de ces aides en matière d'investissement immobilier des entreprises et de location de terrain ou d'immeuble,
CONSIDERANT qu'en application de ses statuts, la Communauté de Communes est compêtente en matière d'aide à I'immobilier d'entreprises
CONSIDERANT que I'immobilier d'entreprise est un aspect prépondérant du développement du territoire. Cet investissement étant non délocalisable et non-productif, il convient d'ètre en capacité de proposer une offre adaptée tant en foncier, qu'en locaux et en dispositifs d'accompagnement,
ADOPTE le dispositif d'aide à l'immobilier d'entreprises intitulé << Fonds de soutien à l,investissement immobilier pour les bâtiments relais des entreprises I tel que détaillé dans le règlement figurant en annexe de la présente délibération :
PRECISE qu,il n'y a pas l'enveloppe budgétaire annuelle allouée au dispositif précité pour I'exercice 2023
PRECISE que les enveloppes annuelles futures dédiées à ce dispositif seront fixées de manière annuelle par délibération spécifique'
Les entreprises bénéficiaires de ce soutien devront le recrutement de bénéficiaires du RSA ou des personnes handicaPées.
llodalités d'attribution et de versement :
Les conditions d'octroi des avances donneront lieu à l'établissement d'une convention de partenariat mentionnant les obligations et les engagements respectifs des parties' Mode d'instruction :
ôùqtt; dossier fera I'objet d'un examen particulier par I'EPCI en concertation avec ALSABAIL' Le prolài sera ensuite soumis pour décision au Conseil Communautaire'
Réglementation :
Cette aide s'appuiera sur les dispositifs normatifs communautaires et nationaux' chaque projet soutenu faisant t,objet d'un
"r"r"riir!à'rffiô situer f aide dans le dispositif
le plus favorable selon la taille
o"lË"ràpie", sa localisatiàn, la nature du projet, ce, en fonction de l'évolution des différents régimes cadres Communauùaires et nationaux applicables' pil;;;é"i"5men1
te present Oisposim dt jes 9i!e9 qui q9yn9f être octroyées sur son fondement
s,inscrivent dans le cadre des articles L. 151 1-3 et R 1 51 1-4-3 du code général des colleclivités territoriales, et dans f" t"tp""t Oàt à*Cf"t 107 et 108 du Traité sur le fonctionnement de I'Un6n
Délibération 51'/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688U-202307'l 1 -S 1 2O23-0E
SecÉtrirt de S6ence
P. GUILLOTON
DETIBERATION CERTTFIEË EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de tégalité te i1 juillet 2023
Délibéntion 5tl2Û23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le'l 1 lO7 12O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'522023'DE
DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE'I,IOtSH EIM
COMMUNAUTE DE COiNMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27,UW2023 SOUS UPRESIDENCE DE IIIIONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice " 44 prêsents: 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMENES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JÈffenswlLlER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ .!1..- F, MARLENHETM: M. oàniet FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. René / Mme Geneviève PFERSCH / M' Rémi BARILLON
NORDHEIi,I : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROIUANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
sCxlnnacHBERcHEtM IRM5TETT : Mme Sylvie THoLE / M. olivierARBoGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN: M. Yves JUNG
WÀNCeNBOURG ENGENTHAL : M. DanielAcKER / Mme Martine MARcHAL wAsSELoNNE : Mmsùi"net" eScuLtMANN 7 nn. oioi"r HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ / M' Jean pnir'pp"HARTMANN/MmeCélineWALTER/M.MariusKRlEGER
weéiXorrEN : M. Pierre GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles oUlRlN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEItIBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MetlrenES EXCUSES AYANT OONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Madine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWILLER: Uf. Oomlnique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNECFiiàâ.n.i procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. François Go1Tldonne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 52/2023 Envoyé en préfecture le 1'llO7l2O23
Reçu en préfecture le 1'llO7l2O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -522023-DE
52t2023 OBJET : DELEGATION PARTIELLE DE COMPETENCE DEVELOPPEMENT ECONOi'IIQUE
EN FAVEUR DE LA COLLECTIVITE EUROPEENNE D,ALSACE
Le Gonseil de Gommunauté,
VU la loi n"2015-991 du 07 août 2015 portant nouvelle organisation tenitoriale de la République (NOTRe),
VU le Code généraldes collectivités territoriales, notamment ses articles L.1511-3 et R.1111- 1,
VU la délibération du Conseil communautaire adoptant un nouveau dispositif d'aide à I'immobilier d'entreprises intitulé < Fonds de soutien à I'investissement immobilier pour les bâtiments relais des entreprises )r,
Gonsidérant que la délfuation de compétence, contrairement â un transfert de compétence, est protectrice des droits de notre EPCI et de ses communes membres, puisqù,elle ne s'interprète pas comme un transfert, lequel est définitil et permer à h fois de prééerver les pouvoirs que la loi confère à I'EPCI et de conserver un contrôle sur la façon dont cette délégation de compétence est mise en æuvre, au besoin en la retirant â la collectivité concernée,
Gonsidérant' en outre, qu'en l'espèce, une telle délégation de compétence ne serait que partielle puisque, d'une part, elle porterait uniquemenisur l'octroi des aides à I'immobilier d'entreprise en fiaveur des bâtiments-relais et, d'autre part, se ferait dans les strictes limites du règlement encadrant le régime d'aides concerné teile qu'adopté par notre Epcl et de la convention de délégation de compêtence à intervenir; I'EPCI demeurant compétent sur son territoire pour I'octroi des aides à I'immobilier d'entreprises qui n'entrent pas dans le champs de la convention précitée et restant en outre compétent pour dbfinir le régime de ces aides,
considérant que les EPcl à fiscalité propre peuvent, par voie de convention passêe avec la Collectivité européenne d'Alsace, luidéléguer la compétence d'octroid'une partie des aides à I' immobilier d'entreprises,
Considérant que la Collectivité européenne d'Alsace dispose de la taille pertinente, de l'ingénierie et de la vision globale nécessaire à l'exercice de la compétence d,octioi d'une partie des aides â I'immobilier d'entreprises, de sorte que sa délégation rendra I'action puùliqr" alsacienne en la matière plus efficace, c'est-àdire offrant h méilteure prestation au meilleurs coût, ce qui bénéliciera tant aux contribuables qu'aux entreprises concernées,
Gonsidérant que la délégation d'une partie de la compétence des aides à I'immobilier d'entreprise à la Collectivité européenne d'Alsace permei de mutualiser les moyens et de favoriser l'égalité de traitement des bénéficiaires à l,échelle alsacienne,
Consldérant que cette délégation partielle de la compétence intercommunale d,octroi des aides à l'immobilier d'entreprises permettra à notre EPCI de renforcer son attractivité et sa compétitivité au service des entreprises de son territoire,
Après délibération et à I'unanimité,
Délègue à la collectivité europêenne d'Alsace une partie de la compétence intercommunale d'octroi des aides â I'immobilier d'entreprise, correspondant au dispositif du a Fonds de soutien à I'investissement immobilier pour les bâtiments relais des entreprises > adopté par Délibération communautaire n"51 2023 ;
Délibération 52/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-2000688U'2O2307 1 1'522023'DÉ
Approuve en conséquence la convention portant délégation de compétence partielle O'oôtroi d'aides en matière d'investissement à immobilier pour les bâtiments-relais des entreprises à conclure entre I'EPCI et la Collectivité européenne d'Alsace, jointe en annexe 1,
Approuve dans ce cadre le modèle de convention de partenariat à conclure, après instruction des demandes d'aades conformément aux dispositions figurant dans la convention de dêlégation précitée, avec chaque bénéficiaire, mentionnant les obligations et les engagemenis respectifs de toutes les parties, ci-joint, et qui constitue une annexe à la convention de délégation ;
Précise que la délégation est établie pour une durée de 6 ans, dans le strict cadre de la convention jointe en annexe 1
Autorise le Président à signer ladite convention de délégation ;
Autorise le Président à signer tous les documents se rapportant à ce dossier et nécessaires à la mise en æuvre de la délégation précitée, dans le cadre fixé en annexe 1.
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrÔle légalité le 1'l iuillet2023
Délibération 57/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'532O23-DE
DEPARTEAAENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEÂ,lENT DE MOtSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COIiMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 UW2O23 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : U en exercice : 4 présents : 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanieIREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHETM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piene Paul ENGER
.leffenSWlLLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRGHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN.EI FISCHER / M. PIETTE BURTIN / M. RENé / MME GENEVièVE PFERSCH / M' RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SGHARRACHBERGHEIm tRillsTETT : Mme Sylvie THOLE / M' OIivieTARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀNeeHeoURG ENêENTHAL : M. DanielACKER / Mme Martine MARcHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANI'iI II. OiOi"' HELLBURG / M' JEAN- ChTiStOPhC FJLEZ / M' JEAN pÀirippé HARTMANN / Mme cétine WALTER / M. Marius KRIEGER
WeéiXOffEN : M. Pierre SEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITUI-AIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MemgRes rrutllREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève I(APPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à.M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER : fvf. ôàrinique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNECFiiàônnd'pto"rration à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M- Didier HELLBURG
Zetttgelm : M. Érançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 53/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -532023-DÉ
5312023 OBJET: MISE EN PLACE ATELIER EN ALSACIEN ( MtTTtVUCt{ UFF ELSASSTSCH ,}
Monsieur le Président donne la parole â Monsieur REUTENAUER, ambassadeur de la langue alsacienne de la Communauté de Communes,
Monsieur REUTENAUER explique que dans chague communauté de communes un ambassadeur a été désigné dans le but de proposer des cours d'alsacien aux élèves du territoire. En suite, Monsieur REUTENAUER dêcrit le plan de financement partagé avec la CEA portant le projet.
Monsieur i,IALINGREY demande combien d'élèves sont pour le moment concernés.
illonsieur JEHL répond qu'il s'agit d'une dizaine d'élèves selon ce que les DNA ont pu pubtier à ce sujet
Monsieur REUTENAUER apporte quelques précisions concernant I'article des DNA qui, selon lui, ne rend pas compte des certaines réalités et qu'il y a légèrement plus d'élèves.
Monsieur MALINGREY demande comment le professeur est rémunéré.
Monsieur REUTENAUER revient sur son exposé et explique que pour le moment, avant délibération de I'assemblée délibérante, c'est la cEA gui remunere le professeur.
Madame MOSER demande comment a été choisi l'école qui reçoit cet atelier, en l,occurrence l'école maternelle de Kirchheim.
Monsieur REUTENAUER répond que cela dépend de la disponibitité des écoles et de leur volonté d'accueillir cet atelier.
Le Conseil de Communauté
VU les annexes présentant le projet et son plan de financement
:: ,t :/
OUi l'exposé de. Monsieur REUTENAUER,
CoNSIDERANT que la Communauté de Communes est prète à s'engager financièrement dans cette démarche,
Après délibération et à I'unanimité,
ADOPTE la mise en place de I'atelier en alsacien
ACCEPTE la prise en charge financière décrite en annexe
AUTORISE Monsieur le président à signer tout document à intervenir,
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Délibération 53/2023
Transmis au le 11 juillet 2023 Envoyé en préfecture le'l I 107 12023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -542o23'DE
DEPARIEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE ÂAOtSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COi'IMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'IUTI'T2023 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 4 présents : 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MeMSNES T|TULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWTLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFÎ: M. Pierre PauIENGER
.l-ÈffenswlllER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Pakick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|CIFISCHER / M. PiErrE BURTIN / M. RCNé / MMC GENEVièVE PFERSCH / M' RéMi
BARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM IRMSTETT : Mme Sylvie THoLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀNCeNSOURG ENGEtlfml: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHL|MANIj I Ur. Oioi"t HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ I M' Jean ilii,pp" HARTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRTEGER
weéixOrfEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
i,IEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MEmBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEmBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. rUartine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSryTLLER : N11. dâminrque HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNEctif à;;à procurarion à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuiatiôn à M' Didier HELLBURG t
ZEINHEIM : M. François GoETZ dsnne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 54/2A23 Envoyé en préfecture le 1'11O712023
Reçu en préfecture le 1'l'10712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -542O23-DE
5U2423 oBJET : ANIMATION, VALORISATION ET COORDTNATTON DEMARCHE n/B
- CONVENTION CREATION D'UN SERVICE UNIFIE TVB ET PLAN DE FINANCEi'ENT PREVISIONNEL
Dans le cadre de la démarche ( Trame verte et bleue >, portée par la communauté de la communes de la Mossig et du Vignoble d'une part, et la communauté de communes du pays aà sa*rnèldiautre part, le projet
9om?rTdl pour la période 2023-2025, le recrutement d'un(e) chargé(e) dâ mission oeàjei"l pour t,animation, la valorisation et la coordination de la démarche
cet agent sera affecté au service unifié < Trame Verte et Bleue > créé par les deux intercommunalités. porté par la CC du Pays de Saverne, le service unifié sera mis à dispôsition à a0% de ta cC Mossig et Vignobte.
Les missions du service, les modalités de fonctionnement et de prise en charge ftnancière sont déftnies dans la convention signée entre lés parties.
Plan de financement prévisionn et 202l-2025
Resb à charge
Cott global
action TTC
Flnancement
TVB Total 60% ccPs 40% ccMV
Posle Chargé de mission (2 ans)
Dépenses de valorisation
et sensibilisation
107 000 €
39720C
55 000 € (s1%)
26 480 C (87%)
52OOOg{Jg%l
13240C(33%l
31 200€
7 944e
20 800 €
s296€
TOTAL 118 720 C 81 480 € (56%) 86?,,OeF4o/.1 39 144 € 26 098 €
Monsieur le Président explique que ce service unifié est fait avec la Communauté de Communes du Pays de Saverne et'qu'il y aura, suivant ladite étude TVB, I'embauche d,une chargée de mission sur deux ans qui pouria nous guider sur les actions â mettre en æuvre.
Le Conseil de Gommunauté,
VU la délibération gg/2022 du 1210712022 portant sur I'engagement dans la démarche WB, conjointement avec la communauté de communes du payé dé saverne,
vu la délibération 149t2022 du ogt1it2o22 détaiilant te projet TVB
OUÏ I'exposé de Monsieur te président,
APPELE à se prononcer sur re pran de financement prévisionner,
Apràs en avoir délibéré et à l,unanimité,
DEGIDE de créer, conjointement avec la CC du Pays de Saverne, un service unifié ayant vocation à coordonner, animer et valoriser la démarché TVB portée cônjointement par tÀsîÈux intercommunalités sur leur territoire,
AUTORISE Monsieur le Président à signer la convention relative à la création du service unifié,
AUTORISE Monsieur le Président à engager les démarches qui seront rendues nécessaires pour la bonne exécution de la présente deliberation.
Délibération 54/2023 Envoyé en préfecture le 11lO7nO23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié te
lD : 067-2000688 64-202307 1 1.5/.202frE
Secrétaire de
P. GUILLOTON
DELIBERA TION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au le 11 juillet 2023
J
U
Délibération 5412023 Envoyé en préfecture le 111O712A23
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -552O23-DÊ
DEPARTEMENI DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOLSHEIM
CO'TAMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67910 WASSELONNE'
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'IUllx.2023 Sous LA PREsIDENcE DE MoNsIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice " 4 présents : 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMSNTS TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. Danie| FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. RCNé / MMC GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROIIIANSWILLER : Mme Laetitia REDEL
SGHARRACHBERGHEIM IRMSTEfi : Mme Sylvie THOLE / M' Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀlrceireouRc ENGENTHAL: M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL
WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANTI I It,l. DidiEr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN p-r,iiipp" HARTMANN / Mme Cêtine WALTER / M. Marius KRTEGER
weSixOrrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M' Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEmsnes nruLAlREs EXcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MEmBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
ilIARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MeMsngS EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN nOf,lÂf,fSWtLLER: M. Oôminique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNECFifàônnà procuration à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zetNxelnn : M. François GOETZdonne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 55/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1'l'1O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -552O23-DE
55t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
oBJET: REALISAT|oN D'UNE ETUDE porENTtEL ENERG|ES RENouvELABLEs pAR LE PETR BRUCHE i'OSSIG
Monsieur FISCHER explique que cette étude reprendre le Plan Climat et la loi du i0 mars 2023 afin d'étudier le potentiel du territoire en matière d'énergies renouvelables. llest proposé que cette étÛde soit confiée au PETR qui entend la porter égàlement financièrement.
Le Gonseil de Cornmunauté,
VU la loi n"2023-175 du 10 mars 2023 relative à I'accélération de la production d'énergies renouvelables et plus particulièrement l'article 15 relative aux communes et communautés de communes.
VU le projet du territoire du pETR adopté le 16 novembre 2022
VU la délibéralion ne2023-197 du comité syndical du PETR réuni le 8 mars 2023 relative à I'attribution du marché public de prestations intellectuelles, pour réaliser une étude de potentiel en énergies renouvelables sur le territoire Bruche Mossig
OUI l'exposé de Monsieur FISCHER
Après avoir délibéré et à l,unanimité
AUTORISE Monsieur le Président à signer la convention pour la réalisation de l'étude précitée.
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de le 11 juillet
Délibération 5512023 Envoyé en préfecture le 1310712023
Reçu en préfecturele 1310712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 3-562023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORD]NAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JVIN2023 SOUS UA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice " M présents : 37
Date de la convocation : 21iuin2023
MEMENCS TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBTETEN : M. Albert GOEIZ
COSSWILLER : M. François SCHNEIDER
CRASTATT : M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WINLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
.lÈrfenSwlLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DANIEI FISCHER / M. PiErrE BURTIN / M. RENé / MME GENEV|èVE PFERSCH / M' RéMi BARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
ScrrnnnncHBERcHÈtM IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M. olivier ARBoGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M, Yves JUNG
wnNCeNeOURG ENôEtlrHnl: M. DanielAcKER / Mme Martine MARcHAL WASSELONNE: MMC MiChèIE ESCHLIMANNT M, DidiEr HELLBURG / M, JCAN- ChTiStOPhC FILÊZ.IM' JEAN pfriiippe HARTMANN / Mme Cêline WALTER / M. Marius KRIEGER
WESiHOFFEN : M. pierie GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M' Charles OUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXcusEs AYANT DoNNE PRocuRATloN :
CRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: [,r. ljôminique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELONNE : Mme Marie scHEFFKNEctii;;r" procuration à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. François GOETZdonne procuration à M. Norbert LERSCH
5s Envoyê en préfecture le 1310712023
Reçu en prélecture le 1310712023
Publié le
lD : 067-20006886 4-202307 13-562o23-DE
5612023 OBJET: ADOPTION DE LA coNvENTtoN ( opERATtoN DE REvtrALtsATtoN DU
TERRITOIRE I PROGRAMME PETITES VTLLES DE DEMA|N.
Ce programme vise à améliorer les conditions de vie des habitants des petites communes et des territoires alentours, en accompagnant les collectivités dans des trajectoires dynamiques et respectueuses de l'environnement. ll a pour objectif de donner aux élus de l,intercommun;lité et des villes lauréates de moins de 20 000 habitants et exerçant des fonctions de centralités, les moyens humains et financiers pour concrétiser leurs protei. de revitalisation.
La mise en æuvre du programme Petites Villes de Demain se fait sur 3 phases, la première est
la signature de la convention d'adhésion signée par les communes pVD, la Gommunauté de communes et tous les partenaires du programme le 21 septembre 2021. La deuxième est la phase d'initialisation qui se traduit par la rédaction d'une convention cadre valant Opération de
Revitalisation du Territoire (ORT). La troisième phase est le déploiement du programme qui correspond aux engagements financiers et de réalisation des actions inscrités dans la convention-cadre.
L'ORT' issue de la loi du 23 novembre 2018 portant évolution du logement, d'aménagement et du numérique (loi ELAN), est un outil opérationnel qui confère de nàuveaux droits juidiques et fiscaux comme :
La dispense d'autorisation commerciale et la possibilité de suspension au cas par cas des projets commerciaux périphériques :
L'éligibilité des communes au dispositif fiscal < Denormandie > dans l,ancien L'encadrement des baux commerciaux, etc.
La convention-cadre concerne le projet de territoire à l'échelle de la Communauté de communes de la Mossig et du Vignoble, elle a pour objet de présenter les ambitions de revitalisation des centralités, définir un programme d'actions et d'inientions de projets, préciser les engagements de l'ensemble des partenaires et asseoir les modalité" de iouuàrnance permettant d'assurer le suivi et l'évaluation du programme.
Quatre axes shatégiques ont été définis par la Communauté de Communes et les Communes < Petites Villes de Demain > en concertation avec les partenaires du programme :
AXE 1: Rendre I'habitat dans res centres anciens prus attractif.
AXE 2: Soutenir l'activité économique dans les bourgs centres et promouvoir le territoire.
AXE 3 : Développer les mobilités actives et pacifier les centralités.
AXE 4: conforter le rôle de centralités en développant I'offre d'êquipements.
AXE 5 : Améliorer le cadre de vie dans les cæurs de bourg en renaturant et en valorisant les espaces publics.
ll est essentiel que la revitalisation des centres-villes s'inscrive dans une démarche de projet partagée par I'ensemble des acteurs du territoire. Cette démarche ne saurait êhe figée et normative, elle est vivante, itérative, évolutive et ouverte à la contribution de chacun.
Monsieur FISGHER explique qu'il s'agit d'une démarche adoplée depuis deux ans sur les deux bourgs centraux (Marlenheim et Wasselonne) et étudier les retoàbées potentielles sur le Communauté de Communes. ll s'agit de mette en place un projet de terriioire sur plusieurs thématiques notamment I'habitat, le commerce, la mobilité, les'équipements et les espaces publics.
En ce qui concerne les habitats, I'intérèt est d'améliorer les habitations privées et de réhabiliter
certains bâtiments afin de rendre disponibles les logements inhabités. Envoyé en préfecture lè 1310712023
Reçu en prêfecture le 131O7 12023
Publié le
lD : 067-20006886 4'2O23O7 1 3'56?023-DE
Pour ce qui est du commerce, Monsieur FlscHER explique qu'il s'agit de propose une dynamique transversale et de travailler avec les acteurs locaux' pbur la mobil1ê, il s'agit de développer la mobilité douce et les transports en commun'
Madame ESCHLIMANN ajoute que c'est une convention signée pour cinq ans mais qui peut
être amenée à changer noiamment en ce qui concerne les fiches actions'
Monsleur GoETZ demande s'il y a des fiches action sur les transports'
Monsieur le Président répond que c'est un sujet sur lequel travaille le PETR'
Monsieur GOETZ précise que sa question porte surtout sur le transport à la demande et en particulier pour les personnes âgées.
Monsieur FlscHER répond qu'un tel dispositif demande beaucoup de moyens financiers mais également d'infrastructu re'
Monsieur TURIN explique que, selon lui, ce qui est nécessaire c'est un service semblable à celui d'un taxi et ce n'est pas dans les projets du PETR'
Monsleur FlscHER répond que dans les projets de mobilité du PE-TR ily a une partie < rabattage D pour faciliter le àêplacement vers les bourgs ou les villes alentours comme Molsheim et Strasbourg.
Monsleur le Président propose d'associer Monsieur BLAESS, Monsieur TURIN et. Monsieur GOETZ à des rêflexions sur le transport â demande
Le Gonaeil de Communauté,
VU le programme national Petites Villes de Demain
vu la convention d'adhésion < Petites Villes de demain >, signée le21mai2021'
VU la convention de Pacte territorial de Relance et de Transition Ecologique (PTRTE) de la communauté de communes de la Mossig et du Vignoble, signée le 28 ianvier 2022
VU le projet de convention en annexe et les fiches action relatives
CONSIDERANT l'intêrêt pour la communauté de communes d'adhérer à ce dispositif
OUI I'exposé de Monsieur FISCHER
Après avoir délibérÔ et à I'unanimité
APPROUVE les orientations, actions et intentions du projet
AUTORISE Monsieur le Président à signer la convention précitée'
Secrétalre de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATI ON CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrÔle
Le
11 juillet 2023 Envoyé en préfecture le 1'110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'57 2023'DÉ
DEPARTE'iAENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEAAENT DE MOLSHEIM
COI\,Ii,IUNAUTE DE COMMUNES DE LA Â,IOSSIG
ET DU VIGNOBLE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DEs DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JUIN2023 SOUS M PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus: 4 en exercice " 4 présents : 37
Date de la convocation : 2'l iuin 2023
IUEMBRES TITULAIRES PRESENTS ]
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIiII : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIIiI: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
.lÈffenSwlLLER: Mme Sarah MoSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
TARLENHEIM : M. DanieI FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. RENé / MME GENEV|èVC PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN : M. LéON HEITMANN
ROIUANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIUI IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀNceNeOURG ENGENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : MMC MiChèIE ESCHLIMANN
'
ù. DidiEr HELLBURG / M' JEAN- ChTiStOPhE FILEZ IM' JEAN
piiii,pp" HnnTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRIEGER
WeèiffOrrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MeMSRES TITULAIRES EXCUSEg :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
Meugnes rtrut.AlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MeilsnES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN RO;;ANSW;LLER: fvflOôminhue HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNEct-ifàonné procuration à M. Jean-Christophe FILÊZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M, Didier HELLBURG
ZE|NHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 5712023 Envoyé en préfecture le 1110712O23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688 64-2o23oi 1 1 -572023-DE
57t2023 OBJET : ilARcHE TRAVAUX rRAtL GENTER - ATTRtBufloNs Lor { A i3
Monsieur FlscHER prend la parole et explique que deux consultations ont été nécessaires mais que le lot 3 reste infructueux. Après énumération des lots attribués (prix et entreprise sélectionnée)' Monsieur FISCHER rappelle que le dépassement de I'eJtimatif initiai est principalement dt à l'augmentation du corlt des matériaux.
llllonsieur le Président rappelle que le budget primitif 2023 pour le Trail Center était d,environ 1 700 000 € et que pour le moment nous restons en dessous de ce budget. Monsieur TURIN demande si le lot cuisine aura tout l'équipement nécessaire ou si cela nécessitera une consultation supplémentaire.
Moneieur le Président répond qu'effectivement le lot cuisine comporte bien tout l'équipement.
Le Conseil de Gommunauté,
VU le Code de la Commande Publique et notamment les artictes L2123-1 etR2123-1 ;
VU la délibération n" 13812021du 14 septembre202l autorisant Monsieur le président à lancer la procédure de consultation des entreprises ;
VU la délibération n" 64t2021du 15 juin 2A21 prenant acte du marché de maîtrise d,æuvre du
cabinet LAMA ARCHITECTES
VU les résultats de la consultation d,entreprises,
APPELE à se prononcer sur I'adoption et la prise en charge du marché,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
DECIDE d'attribuer et de prendre en charge le marché :
LOT{:GROSOEUVRE
Société SOCASTO
Pour un montant de 299 502.93 € HT
LOT 2 : CHARPENTE BOIS.BARDAGE
Société SV BOIS VAZQUEZ DOCAMTNO
Pour un montant de 337 444.64 CHT
LOT 4 : COUVERTURE ECHAFAUDAGE
Société SPITZER
Pour un montant de 118 166.00 € HT
LOT 5: MENUISERTE EXTERTEURES
Société JUNG
Pour un montant de 97 450.00 € HT
LOT6 : MESNUISERIES TNTERTEURES
Société HOFFBECK
Pour un montant de 139 977.00 € HT
LOT 7 : SOLS FAIENCE MURALE
Société KOELHER
Pour un montant de 31 160.00 € HT
LOT I : PEINTURES
Société HITTIER
Pour un montant de 36 086.00 € HT
LOT I : SERRURERTE
Sociétê GROELL
Pour un montant de 40 8g6 € HT
LOT l0: PLATRERTE pLAFOtTtDS
Société RUFFENACH
Pour un montant de 27 953.23 € HT
LOT {l : GHAUFFAGE VENTTLATTON SAN|TAIRE CU|S|NE
Délibération 57/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 11lO7l2O?3
Publié le
lD : 067-2000688U-2O23O7 I 1'572023-DE
Sociétê DENIER
Pour un montant de 194 086'20 € HT
LOT 12A: ELECTRICITE
Société EIE
Pour un montant de 162 399.40 € HT
LoT 128 : INSTALLATION PHOTOVOLTAIQUE
Société EIE
Pour un montant de 22 577 ]2 €. HT
LOT 13 : TERRASSEIIENT VRD
Société DIEBOLT
Pour un montant de 77 500.00 € HT
AUTORTSE Monsieur le Président à signer les marchés ainsique tous documents à intervenir
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
iransmis au contrôb de lfualité le 1'l iuillet2g2S
Le
Délibération 57lzo23 Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-292307't 1'582O23'DE
DEPARIEiÂENT DU BAS.RHIN
ANRONDISSEMENT DE MOI.SHEIM
COMMUNAUTE DE COÂ,IMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMi'UNAUTE
SEATCC ORDINAIRE OU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 UW2O23 SOUS UA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MeTNSNES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanieIREUTENAUER
BERGBIETEN: M. Albert GAETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIiII: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piene PauIENGER
JETTERSWILLER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Pakick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
i'ARLENHEIM: M. Dàniel FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. René GROLLEMUND / Mme Geneviève PFERSCH / M. RémiBARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN : M. LéON,HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
$èÈÂnnncHBERGHEtM TRMSTETT : Mme Sytvie THOLE r M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀt{eeNeOURc ENGENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHLIMANiI I nn. oioi"t HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ lM. Jean Ènii,pp" HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD weËigOfrEN : M. Pierre GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZElNHEli,l: M. Norbert LERSCH
II||EMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
TIEilBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
ilIARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTAfi: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMAN5SILLER: u. Dôminique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie sCHEFFKNEcÈT àànné procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathatie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZE1NHE;M : M. Ërançois G1Êl1donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 58/2A23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
f D : 067-200068864-202307 1 1 -582023-DE
58t2023 OBJET : I,IODIFICATION ALLOTISSEI,IENT MARGHE TRAVAUX TRAIL GENTER
Monsieur FISCHER explique que l'allotissement qui avait été décidé rend difficile pour les entreprises de proposer une offre recevable pour le lot 3 isolation paille en raison de sa particularité technique..Aussi, il est à noter que la seule offre reçue était largement au-dessus de l'estimation initiale. ll est donc dans I'intêrêt général de modifier le DCE et de proposer un terme plus générique pour le lot 3 afin de faciliter la candidature des entreprises.
Le Conseil de Gommunauté,
VU la délibération n"5712023 du 27 iuin 2023 attribuant I'ensemble des tots à l,exception du lot
3 déclaré infructueux.
VU la délibération n"î38/2021 du 14 septembre 2021 proposant I'allotissement en treize lots,
CoNSIDERANT que I'allotissement actuel ne permet pas de recevoir des offtes convenables pour le lot 3
OUi l'exposê de Monsieur FISCHER
Après avoir délibéré et à t'unanimité,
DECIDE de modifier l'allotissement marché travaux Trail Center
AUTORISE Monsieur le Président à lancer la procédure de consultation des entreprises.
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION C EXECUTOIRE
Transmis au con le 11 juillet 2023
D. AC
Délibération 58/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712O23
Publié le
lD : 067-2000688€/'.o23O7 1 1'592023'DE
DEPARIE'iAENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEAAENT DE N'IOtSHEIA'I
COMMUNAUTE DE COM^,IUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - ô7310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COi/IMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 vruW2023 SOUS TI PRESIDENCE DE MONSIEUR DANTEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice ' 44 présents: 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
I'EMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOÊÏZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWILLER : Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Pakick GOETZ
MARLENHEIM: M. DANiCI FISCHER / M. P|ETTE BURTIN / M. RCNé GROLLEMUND / MME GENEVièVE PFERSCH / M. Rémi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SEriÀnmCHBERcHEti,l IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE i M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀNCeNeOURG ENGENTHAL : M. DanielAcKER / Mme Martine MARcHAL WASSELONNE : Mme Michèle ESCHLIMANI.I I ttt. OiOi", HELLBURG / M' Jean- Christophe FILEZ/ M' Jean Ènifùp. HnnfnnnNN / Mme Céline WALTER / M' Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WeéitrofrEN : M. Piene GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZElNHElill: M. Norbert LERSCH
Memanes r[uLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
ilIEMBRES nruLAlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. PAIT|CK BASTIAN
Meuenes ExcusES AYANT DoNNE PRocuRATloN :
énnCiÀfr: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN
ÀOfUlf.fSWtLLER: M. ôominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme lvtarie sbHEFFKNEcHf oonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM: M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 59/2023 Envoyé en préfecture le'l 1 107 12023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307't 1 -592O23-DE
59t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET : FOURNITURE ET ACHEiIINEi||ENT DE GAZ NATUREL ET SERVICES INCLUS - AUTORISATION DE LANCEMENT DE LA PROCEDURE
Monsieur le Président explique que le marché de gaz actuel prend fin à la date du 31 décembre 2A23. Et qu'au vu de la situation économique actuelle, il est proposé au conseil d'opter pour un marché à procédure formalisé d'une durée d'une année.
Le Conseil de Communauté,
VU le code de la commande publique et notamment les articles relatifs aux marchés formalisées;
vu le marché de fourniture de gaz en cours à la communauté de communes ;
OU'i I'exposé de Monsieur le président ACKER ;
CONSIDERANT qu'il est nécessaire de procéder à la consultation des entreprises afin de fournir en gaz les différents sites de la communauté de communes,
Après en avoir délibéré et à l,unanimité,
DECIDE d'autoriser Monsieur le Président à lancer une procédure de consultation des entreprises;
S'ENGAGE à réunir la commission d'appel des offres le cas échéant.
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 1i juillet 2023
Le
D.
Délibération 59/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-?02307 1 1'6D2O23'DE
D DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENI D E MOTSHEI'IA
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA tl'tOSSlG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMIUIUNAUTE
SENNCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27IUIN2O23 SOUS U PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : U en exercice " 44 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
iIIEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
.lÈffenswllLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M, Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M, DAN|EI FISCHER / M. PiETTC BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GCNEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
scHARRAcHBERcHÈm nnlrsrerr : Mme Sylvie THoLE / M. olivierARBoGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀNeelreouRc ENèENTHAL : M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL
WASSELONNE: MME MiChèIE ESCHLIMANruI tll. OiOi'' HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ / M' JEAN È-nif'pp" HARTMANN / Mme Cêline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD wesigorfEN : M. Pierre GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles oUlRlN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
METTIBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
II|ARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRTCH
ZEHNACKER: M. Pakick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCUR^ATION :
GRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: 11f.'Oàrinique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELONNE : Mme Marie scHEFFKNECHfàônnd procuration à M. Jean-christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
zEtNHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERqCH
Délibération 60/2023 Monsieur le Président donne la parole à Monsieur FISCHER
Monsieur FISCHER explique que le prget doit être abandonné après les différentes rêunions avec les architectes et principalement en raison du terrain sélectionné dont la constructibilité est difficile et entraine un surcott. Monsieur FISCHER, dans ces conditions, propose de résilier ce marché au motif d'intérêt génêral
Le Gonseil de Communauté
VU le Code de la Commande Publique et notamment tes articles L212g-1 etRZ,l2J-1,
VU les articles L 2122-22 et L 2122-23 du Code Général ctes Collectivités Territoriales, applicables aux EPCI par renvoi de l,article L 5211-2,
VU la délibération n" 4312022 attribuant le marché de maîtrise d'æuvre au cabinet AUGER RAMBEAU pour un montant de624 689.70 € HT
CONSIDERANT que les conditions techniques et financières ne sont pas réunies pour mener
à bien le projet et que celui-ci va à l'encontre de l'intérêt général de la Communauté de Communes.
GONSIDERANT que la résiliation d'un marché de maîtrise d'æuvre donne droit à I'ensembte
des opérateurs économiques à des indemnités â hauteur de So/o de la somme restante dues soit un montant de 35 489.05 € TTC.
DECIDE pour motif d'intérêt général I'abandon du projet de périscolaire à Bergbieten
APPROUVE la résiliation du marché de maitrise d'æuvre et le versement aux maitres d'æuvre
de I'indemnité de résiliation ci-dessus précisée affectée én section de fonctionnement.
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -6O2O23-DE
EXECUTOIRE
le 11 juillet 2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION
Transmis au
D
Délibération 60/2A23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 I \-612o23-DE
DEPARTEAAENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE l,lOtSH EIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE [A MOSSIG
ET DU VIGNOBLE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE oRDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 J/UIN2O23
SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : U en exercice : 44 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MemgRCS TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBTETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER : M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIii : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
JETTERSWLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIII| : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. PiETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GENEV|èVC PFERSCH / M. Rémi BARILLON
NORDHEIM: M. GhristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
sCrnnnncHBERcHEttu lRillsTETT : Mme Sylvie THoLE / M. olivier ARBoGAST TRAENHEIi,I : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WNNCENEOURG ENGENTHAL : M. DAN|EIACKER / MME MATI|NE MARCHAL WASSELONNE : Mme Michète ESCHLIMANtt I Itl. OiOi.t HELLBURG / M. Jean- Christophe FILEZ I M' Jean Èniiùp" HARTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD weéiXorrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZElNHElin: M. Noôert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
illETIBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MemeRes ExcusEs AYANT DoNNE PRocuRATloN :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: ru. ôômintque HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNEct-if à;;Ë procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEtNHEtilt : M. Èrançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67/2023 Envoyé en préfecture le'l 1 lO7 12023
Reçu en préfecture le 11lO7l?O23
Publié le
lD : 067-2000688ô4 -202307 1'l -61 2023-DE
61t2023 OBJET: DELEGATION DE SERVICE PUBLIC 2023.2028 POUR L'EXPLOITATION ET LA
GESTION DES STRUCTURES PERISCOLAIRES ET ALSH.ATTRIBUTION DES LOTS
ilonsieur JEHL présente les résultiats de la consultation et I'avis de la commission DSp en date du 31 janvier et du 17 evill 2023. ll apparait que les candidatures présentent des propositions effectivement élevées mais remarque gue c'est une tendance qui est observée dans de nombreuses communes et communautés de communes.
Madame ESCHLIMANN fait remarquer que la part de participation de la Communauté de Communes par place cliffère selon les trois lots.
Monsieur JEHL répond que cela dépend, en partie, du personnel présent sur les sites et notamment du personnel de direction. ll fait remarquer que le personnel de la Communauté de Communes ainsi que Monsieur le Président et lui-même ont participé à deux nombreuses réunions de négociation avec les candidats et que ces réunions si elles se sont montrêes pour le moins difficiles ont abouti à une baisse de cinq cent mille euros pour le lot 3 sur cinq ani.
Madame ESCHLIIUANN répond que, selon elle, cela n'explique tout de même pas une telle différence entre chaque lot.
Monsieur WNLING et illonsieur IUIALINGREY estiment qu'it serait judicieux de présenter le coût par enfant.
ifonsieur le Président répond que cefte information a normalement été transmise et demande à Madame Lydie POUPLARD, responsable enûance et jeunesse de la Communauté de Communes, d'informer par mail les conseillers concernant ce point.
Monsieur JEHL ajoute qu'il faut comparer ce qui est comparable, aufement dit, tous les délfuataires ne gèrent pas les mêmes types de structures et te même nombre de sites. Cela explique notamment les différences ftnancières entre les lots. ll est â noter également la mauvaise volonté de certains candidats dans les négociations entreprises. Selon Monsieur JEHL il aurait été judicieux de consulter à nouveau mais le temps manquait et il aurait été impossible de proposer des services en septembre.
Monsieur WINLING demande quelle est la participation de la Communautés de Communes et de la CAF envers les hmilles.
Monsieur JEHL rèpond que cela dépend des structures puisgue la CAF ne donne pas d'aide, par exemple, pour les ennexes.
Monsieur JUNG demande s'il serait possible d'avoir un rapport sur I'origine (géographique) des enfants accueillis dans les structures périscolaires
illonsieur JEHL répond que tous les enfants viennent de la Communauté de Communes ;
f,lonsieur BLAESS demande quand auront lieu les réunions concemant les étrats généraux politique enfance jeunesse de la Communauté de Communes
lllfonsieur le Président répond que ce sera le s et '12 septembre 2023.
Le Conseil de Communauté,
VU l'article L1411-1du Code Général des Collectivités Territoriales et I'article L11Zi-1du Code
de la Commande Publique prévoyant I'application de la procédure d'une délégation de service public.
VU I'article L. 1121-3 du Code de la Commande Publique relatif aux contrats de concessions,
VU I'article L14114 et suivant du Code Général des Collectivités Territoriales disposant que c'est à I'assemblée délibérante de statuer suite à la présentation du rapport du prêsident et de l'avis de la commission consultative et de transmettre au représentant de l,Etat I'ensemble des pièces.
Délibération 6L/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -612023-DE
VU la délibération 108/2022 du 12iulllel2022 adoptant de principe la mise en délégation de service public de la gestion des strùctures d'accueil périscolaire et autorisant le lancement de la procédure de consultation.
VU l'avis de la commission DSP
VU le rapport de Monsieur le Président
OUi I'exposé de Monsieur JEHL
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
DECIDE d'attribuer les lots de la délégation de service public pour la gestion des structures périscolaires (période de2023 à20251comme suit :
- Lot 1 : Tranche ferme : Accueit périscolairc et Accueil de loisirs s ans hébergement de Wasselanne'
Délégataire ; AGF SIRASBOURG
Montant des déPenses : 2 237 589 €
Subvention demandée à la Communauté de Communes : 461 463€ - Lot 2 : Tranche ferme : Accueils périscolaires et Aæueils de loisirs sans héberyement de Hohengoeft'
Romanswiller, wangenbourg-Engenthal, westhoffen et du Kehtbach (à Dangolsheim)' dont annexe
à Wangen bo u rg'Engenth al
Tranche conditionnelle : Accueil périscolaire et Accueils de lolsirs sans hébergement du Kehlbach (à Bergbieten),
Détégataire : ALEF VWWERSHEIM
Montant des déPenses : 3 746 558 €
Subvention demandée à la Communauté de Communes : 1 155 126 €
- Lot 3 - Tranche ferme : Accueits péiæolaires et Accueils de loisirs sans héberyement de Nodheim' Madenheim (matemettes), Madenheim (Etémentaire), schamchberyheim'ttmstettet Krchheim, dont
les annexes de Madenheim matemelles, Marlenheim élémentairc et d'lrmstett Détégataire : FDMJC GEISPOLSHEIM
Montant des déPenses : 7 670 837
Subvention demandée par la Communauté de Communes : 2 961 802 €
AUTORISE Monsieur le Président à signer les contrats et tout document à intervenir
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Le
D.
Délibération 6I/2023 Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307't 1'622o23'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA TTAOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRATT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COIUIMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'NIN2O23
SOUS lI PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice " U présents: 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBNCS TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DAN|EIREUTENAUER
BERGBTETEN : M. Albert GOETZ
COSSW|LLER: M, François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
I{OHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
JETTERSWLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. P|ETTE BURTIN / M' RENé GROLLEMUND / MME GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
sêxÀnnncHBERGHEtM lRi,lsrETT : Mme Sylvie THoLE / M. olivier ARBoGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀr.rèelreOURG ENGENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANru 7 U. OiOi"' HELLBURG / M. JEAN'ChTiStOPhE FILEZI M' JCAN pniiùpà HARTMANN / rUme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
weéiXOfrEN : M. Pierre GEISTi Mme Sylvia MARTIN I M' Charles QUIRIN
ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
Memanes rlruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
Memsnes rlruLAlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève IGPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT T'ONI{E PROCURATION :
CRASTATT: Mme. nfàrtir,e kUfrfTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWILLER, fU. fjorin'que HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNEciif àonne procuration à M. Jean-christophe FJLEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. Fiançois GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 62/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfeeture le 1110712023
Publié le
lD : 067-20006886/-202307 1 1 -622O23-DE
82t2027 OBJET' DEMANDE DE TRANSFERT FONDS DE SOLIDARITE ALSACE
Monsieur GEIST présente les travaux concemés et le montant des fonds de solidarité alsace demandés aux communes de crastatt, Jetterswiller, Rangen et Romanswiller.
Le Conseil de Communauté,
VU la délibéranon CDt20141004 du 2OMars 20'17 du Conseil Départementatfixant les modal1és
de gestions du Fonds de Développement et d'Attractivités, du Fonds de solidarité communale
et du Fonds d'lnnovation Territoriale sur lesquelles s'appuient les contrats départementaux
VU la délibération 159/2017 du 26 Septembre 2017 du conseil de communauté définissant l' intérêt communautaire
vu la délibération 35/2023 du 11 avril 2023 proposant te programme voirie 2023
VU I'accord des communes concernées
OUi l'exposé de Monsieur GEIST et la présentation des communes concemées par la présente
demande
GoNSIDERANT que la communauté de Communes est compétente en matière de voirie
soLltclrE le transbrt des fonds de solidarité communaux comme suit :
APPELE à se prononcer sur la demande de transfert des fonds de solidarité alsace pour les communes cidessus nommées
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
DECIDE de solliciter le transfert des fonds de solidarité Alsace au titre des travaux de voirie pour les rues ci-dessus nommées.
AUTORISE Monsieur le Président à solliciter la subvention
Secrétaire de Séance
P
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité 2023
Le
COiIMUNE RUE II,ONTANT
DES
TRAVAUX
TAUX MODULE
COMMUiIAL
SOLDE SOLDE A
CHARGE
CRASTATT Rue des Acacias 55 000 € HT 42Vo 23 100 € HT 31 900 € HT JETTERSWILLER Rue du Calvaire 27 000 € HT 46% 12420€HT 1 €HT RANGEN Rue de I'Ecole 55 000 € HT 48o/o 26 400 € HT 28 ROMANSWLLER Rue des Cormiers 205 000 € HT 34o/o 69 700 € HT 135 300 € HT
Délibération 6212023
D. AC Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'632O23'DE
DEPARTEMENI DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE AAOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COII,IMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COTIMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUI.IAUTE DU 27 JUIN2O23 SOUS lI PRESIDENCE DE TIIIONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice : 4 présents: 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIiI : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piene PaUIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KlRCHHEli,l : M. Patrick DECK
KNOERSHETM: M. Patrick GOÉTZ
TIARLENHEIM: M, DAN|EI FISCHER I M. PICTTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND I MME GENEV|èVC PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIiII: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROIIIANSWILLER : Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIUI IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIIU : M. Gérard STROHMENGER
WANGE{,: M. Yves JUNG
wnNoeN'eOURG ENèENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL wAssELoNNE: MmJùichète ESCHr-rrunr.rr,rJ lrr. Didier HELLBURG / M. Jean- christophe FlLEzlM' Jean Ëïii'pp" nÀnrMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD nASiHOfTEN : M. Pierre GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles OUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
Memenes flruulREs ExcusEs :
KltlOERSHElill : M. Georges ROBITZER
MemsnesrffulâlREs NoN ExcusEs :
itARLENHElll : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MEMBNCS EXCUSESAYANT DONNE PROGURATION :
CRASTATT: Mme. fvràrtine fUf.fTZ- SARLAT donne procuration à M Didier HARTMANN R9MAN5SLLER: rvr. ôôtintte HERMANN donne procurâtion à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie sbneFFKNEcûiàônné procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zElNHElill : M. François GoÉTzdonne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 63/2023 Envoyé en préfecture le 1'110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1't -632023-DE
OBJET: ATTRIBUTION DU MARCHE DE TRAVAUX - PROGRAMME voIRIE 2023 - LoT 1 RUE DE L'EUROPE A MARLENHEIM I LOT 2 RUE DES PRES A MARLENHEIM
'
LOT 3 RUE DU SCHNEEBERG
A WANGENBOURG ENGENTHAL
'
LOT4 COUR DU CHATEAU A WASSELONNE
Monsieur GEIST prend la parole et énumère les attributions des quatre lots. ll rappelle que dans l'ensemble les attributions sont encore au-dessus des estimations et que ie prix du mètre carré d'enrobé a augmenté environ de 10 euros.
Monsieur REUTENAUER demande pourquoi les entreprises qui font du mauvais travail se voient encore attribuer certains lots.
Monsieur le Président répond qu'il sera nécessaire de faire une réunion avec les entreprises ne donnant pas satisfaction et éventuellement qu'elles soient pénalisées.
Le Conseil de Communauté,
VU le Code de la Commande Publique et notamment les articles L21ZA-1 etR2t23-1 ;
VU la délibération n" 3512023 du 11 avril 2023 autorisent Monsieur le président à lancer ta procédure de consultation des entreprises ;
VU les résultats de la consultation d,entreprises,
APPELE à se prononcer sur l'adoption et la prise en charge du marché,
Apres en avoir délibéré et à l,unanimité,
OECIDE d'attribuer et de prendre en charge le marché :
lot 1 : 1e'du classement est la société LINGENHELD pour un montiant de 246699.50 € HT o Âlote de 92.75/100 Oberschaeffolsheim
lot2 : 1e( du classement est la société GCil pour un montiant de i49 ss7.50 € HT o Âlofe de 94/100 Bouxwiller
le lot 3 : 1o'du classement est la société col-As pour un montant de 9g 900 € HT o Âlote de 95.50/100 astwatd
lot4 : ler du classement est la société EIFFAGE pour un montant de 30 gi9.50 € HT o Âlofe de94/100 Wotxheim
AUTORISE Monsieur le Président â signer les marchés ainsi que tous documentrs à intervenir
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
63t2023
Le
Délibération 63/2O2J
D. Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -642O23-DE
DEPARTEMENl DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEI'tA
COM^,IUNAUTE DE COMTiIUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COi'i'IUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUiIAUTE DU 27 JUIN2O23
SOUS UE PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice : 4 présents: 38
Date de la convocation : 21iuin2023
MemaNES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIiI: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
i,IARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. P|ETTC BURTIN / M. RENé GROLLEMUND I MMC GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIi| : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROi|ANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
scxlRnncHBERGHElil lRntsTEfi : Mme Sylvie THOLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀNAeNeouRG ENGENTHAL : M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE: MMC MiChèIE ESCHLIMANru I U. OiOi"' HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ/ M' JEAN Èniiipp" frnnTMANN I Ufme Géline WALTER / M. Marius KRIE6ER I Mme Cêline BENFORD WeèiXOffEN : M. pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZElNHElil: M. Norbert LERSCH
iteManes flTULAIRES ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
i,IEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
iTIARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEillBREs excuses avÀNT ooNNE PRocuRATloN :
CRASTATT : Mme. trlàrttne KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWLLER: U. Oôminique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme tt/larie sônEFFKNECHT donné procuration à M. Jean-christophe FILEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
ZEiNHEIM: M. Ërançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 64/2023 64t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET: PRoGMMitE votRtE 2021LoT 6 RUE DU vtcNoBLE A HOHENHOEFT- RESILIATION DU MARCHE ET LANCEMENT DE LA PROCEDURE DE CONSULTATION DES ENTREPRISES
Monsieur GEIST explique que ce lot donne lieu â trop d'incidence et que trop d'erreurs étaient présentes sur le dossier. De plus, en raison de I'augmentation du cout des matériaux, la société
ADAME TP aftributaire du lot sollicite une indemnité en application de la théorie de l'imprévision, indemnisation à hauteur de'11534.20 € HT ce qui impliquerait une incidence financière de 30o/o sur le marché initial. Aussi, il est proposé de résilier Ë présent marché en dépit du fait que la résiliation donne droit à des indemnités à hauteur de So/o du montant restant dÛ {en l'occurrence 19?3 q il semble nécessaire de relancer la procédure de consultation.
Le Conseil de Communauté,
VU le Code de la Commande Publique et notamment les articles L2123-1etR2123-1,
VU les articles L 2122-22 et L 2122-23 du Code Général des Collectivités Territoriales, applicables aux EPCI par renvoi de t,article L 5211-2,
OUil'exposé de Monsieur GEIST
CONSIDERANT qu'il convient de résilier le marché et de relance la procédure de consultation,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
AUTORISE la résiliation du marché de travaux voirie
AUTORISE le lancement de la procédure de consultiation des entreprises
DELIBERATION CERTIFTEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le
Le
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-2A2307 1 1 -642023-DE
3
D
Délibération 64/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'652023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMfiIUNAUTE DE COMMUNES DE [A MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . ô7310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COi/IIIUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JUIN2O23
SOUS UA PRESIDENCE DE MONSIEUN DNruIEIACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice : 4 présents : 38
Date de la convocation : 21iuin2123
i,IEIUIBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
GRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIIII : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piere PaUIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIii : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. PAITiCK GOE'IZ
MARLENHETM: M. DAN|EI FISCHER / M. PiCTTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MMC GENEVièVC PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIIIJI : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIiI : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROilANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIU| IRIIISTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WÀNCeHeOURc ENGENTHAL: M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANN / M. DidiEr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN ptritrppe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
WeéixOrrEN : M. Piene GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
illerenes lruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
tleileRes nruLAlREs l,lol{ ExcusEs :
i|ARLENHEIM: Mme Geneviève IGPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
IIIIEMBRES EXCUSES AYAIIT DONNE PROCUMTION :
Cnnsfnff : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN
ROiIANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNECHTOonne procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZElNHElirl: M. Ërançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712Q23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -652023-DE
65t2023
a
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET: ADOPTION D'UN AVENANT AU LOT 4 - iIARCHE PUBLIC DE VOIRIE 2022 - DANGOLSHEIM RUE DE L'EGLISE
Monsieur GEIST présente I'avenant et les circonstances nécessitant sa prise en charge.
Le Coneeil de Communauté,
VU le code de la Commande Publique et notiamment les articles L2123-1et R 2123-1 ;
VU la délibération n"12712022 du30 aout2022 attribuant et prenant en charge les marchés de travaux et plus particulièrement le lot 4 rue de l'Eglise à DANGOLSHEIM par la société EUROVIA comme suit:
Lot4: RUE DE L'EGLISE - DANGOLSHEIM
Société EUROVIA 130 'r95.80 € TTC
CONSIDERANT qu'il est nécessaire d'apporter des modilications relativement à la présence de blocs rocheux ;
APPELE à se prononcer sur l'adoption et la prise en chaçe de l'avenant ;
Après en avoir délibéré et à l'unanimité,
DECIDE d'adopter et de prendre en charge l'avenant au marché comme suit
Marché / Avenant Montant TTC
Marché de base 130 195.80 €
Avenant 1 18 849.60 €
ïotal 149 0/.5.40e
ACCEPTE la prise en charge de I'avenant introduisant un écart de 14.48o/o;
AUTORISE Monsieur le Président à signer l'avenant ainsi que tous documents à intervenir
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Le
D Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 11tO712Ô23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -662O23-DE
DEPARTET,IENI DU BAS-RHtN
ARRONDISSEMENT DE MOI.SHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE I.A MOSSIG
ET DU VIGNOBIE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JU]N2O23
Sous u pREsIDENcE DE MoNstEUR DANIELACI(EÀ- '
Nombre de membres élus: U en exercice : U présents: 3g
Date de la convocation : 21 juin 2023
Mei'gnes nTULAIREs PRESENTS :
BALBRONN : M, DanietREUTENAUER
BERGBIETEN : M. AIbeTt GoETz
COSSWTLTER: M. François SCHNETDER
CRASTATT: M. DidiEr HhNrURruru - -
DAHLENHETM: M, Nicolas WNLTNG
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAEss
FLEXBOURG : M. Denis TURTN
HOHENGOEFT: M. piere paut ENGER
JETTERSWLLER : Mme Sarah MOSÈR / M. Thierry KLETN
KIRCHHEilU: M. patrick DECK
KNOERSHETM: M. patrick GOETZ
r#sttlrir**,BxËîl FrscHER / M. Pierre 8uRÏN / M. René GRoLLEMUND / Mme Geneviève NORDHETM: M. Christophe MAL|NGREy ODRA1ZHEIM : M. François JEHL RANGEN: M. Léon HEIÎMANN
ROMANSWTLLER; Mme Laetitia REDEL
SCHARRAGHBERGHET;/I TRMSTETT; Mme sylvie THOLE / M. orivierARBocAsï TRAENHETM: M. Gérard STROHMENGÈh
WANGEN : M. yves JUNG
WANGENBoURG ENGENTHAL : M. DanierACKER r Mme Martine MARCHAL WASSELoNNE : Mme Michèle escur-rrunruN / M. Didi; ÈellËûnc / M. Jean- christophe FtLEzl M. Jean Philippe HARTMANN-/ Mme céline wÀlien I u. uarrus xnlËèËn / Mme céline BENFoRD WESTHOFFEN:
M. PiCrrC GEISTI N,rMË SVr,iA MARTIN / M. ChATIES QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
i,IEMERES TITULÂIRES EXCUSES :
KNOERSHETM: M. Georges ROBTTZER
Memgnes rlTut_AtREs Noil ExcusEs :
MARLENHE|IU|: Mme Geneviève l(Apps
WâSSELONNE: M. Serge FENDRTCH -
ZEHNACKER: M, patrick BASTIAN
III-EMBRES ExcusEs AYAITIT DoNNE PRocURAIIoN :
CRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- sÂnr_nr oonne procuration â M. Didier HARTMANN RotttANswrLLER: M. gominique genrrneîrutonneirocur;îi;;; Mme Laetitia REDEL WASSELoNNE : Mme tt4arie sôHErÈxr'rÊônr oon",ipià.liài"ria n,t. .lu"n-christophe FtLEz,Mme Natharie
_LFIEl!"nne procurarion â M. oioier nÈù-BURc ZEINHEIM: M. François GoETz oonne frocuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 66/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1't -662023-DE
66t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET: ADOPTION D'UN AVENANT - IUARCHE PUBLIC VOIRIE LIAISON CYCLABLE ROMANSWLLER/SAVERNE 2Nd TRANCHE
lllonsieur GEIST présente I'avenant et les circonstances nécessitant sa prise en charge.
Le Gonseil de Gommunauté,
VU le code de la Commande Publique et notamment les artictes L2123-1et R 2123-1 ;
VU la délibération n"133/2022 du 16 novembre 2022 atlribuant et prenant en charge les marchés de travaux et plus particulièrement la seconde tranche 'de la liaison "yiLuf" Romanswiller/saverne à la société GCM pour un montant de 1s4 ggt.z0 € TTc
GONSIDERANT qu'il est nécessaire d'apporter des travaux complémentaires de gestion des eaux de ruissellement
APPELE à se prononcer sur I'adoption et la prise en charge de l,avenant;
Apres en avoir délibéré et à I'unanimité,
DECIDE d'adopter et de prendre en charge l'avenant au marché comme suit :
ilarché / Avenant Montant TTC
de '154 981.70 €
Avenant 1 20 054.40 e
Total 175 036.Qe
AGCEPTE la prise en charge de I'avenant introduisant un écart de 12.g4o/o;
AUTORISE Monsieur le présid à signer I'avenant ainsi que tous documents à intervenir
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 2023
Le
Délibération 66/2023
D. Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le !
lD : 067-200068864-202397 1 1 -67 A2023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
Nombre de membres élus
Date de la convocation
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBIE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SeaucE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 llu'r'lâO?3
Sous ta PREstDENcE DE MoNSIEUR DAltllEL ACKER
4 en exercice : M Présents: 38
21juin2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis,TURlN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. Danie| FISCHER / M. Pierre BURTIN / M. RCNé GROLLEMUND / MME GENEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIit : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROIiIANSWILLER : Mme Laetitia REDEL
SGHARRACHBERGHEIM IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : Mme Michèle ESCHLIMANN / M. Didier HELLBURG / M. Jean- Christophe FILEZ lM. Jean Phitippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WESTHOFFEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELONNE: Mme Marie SCHEFFKNECHT donne procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZElNHElllt : M. François GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67A/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1'l'10712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -67 AcOz3.tE
67412023 OBJET: DESIGNATION DU PRESIDENT DELIBERATIONS 678 à 67J
Le Gonseil de Communauté,
VU l'article L 2121-14 du Code Général des Collectivités Territoriales applicable aux EPCI par envoi de I'article L 52'11-1 du même code ;
CONSIDERANT que dans les séances où le compte administratif est débattu le président de l'assemblée délibérante doit quitter la salle, il y a lieu d'élire un président de séance pour les points 678 â 67J.
CONSIDERANT que Madame Michèle ESCHLIMANN, première vice-présidente, est présente à la séance du 27 JUIN 2023 ;
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
PROCEDE aux désignations suivantes
PoNTs coNsAcREs Aux vorEs DEs corprEs ADulNtsrRATtFs :
La séance sera présidée par
Madame ESOHLIMANN - première vice-présidente de la communauté de communes
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Le Prés
Délibération 67A12O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le'1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 I -6782o23'DE
DEPARTEMENI DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOLSHEI'tA
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 'IUIX2O23 Sous LA PREsIDENcE DE MoNSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice : 4 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Daniel REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER : M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. PAITiCK GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. P|ETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GENEVièVE PFERSCH / M. Rémi BARILLON
NORDHEIM: M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE I M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIii: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN: M. Yves JUNG
wÀNcer.reouRc ENôENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARcHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHL|MANII I u. oioier HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ I M' Jean pniiùp" HÀn1MANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WËdfÈOrrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M' Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHETM : Mme Geneviève I(APPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
ME!'BRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARJ!!Ô!!ll RoMANswtLLER: rvr. dôminique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie SCHEFFKNECIii à;;é procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM: M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 678/2023 Envoyé en préfecture le'l 1 107 12023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-2000688ô4 -202307't 1 -67B.2023-DE
67B,t2023 OBJET: BUDGET PRINCIPAL - APPROBATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 2022 ET
AFFECTATION DEFINITIVE DU RESULTAT D'EXPLOITATION
Le Gonseil de Communauté,
VU I'article L2121-14 du Code Généraldes Collectivités Territoriales applicable aux Epçl par envoi de I'article L 5211-1 du même code,
VU la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pbur bs points consacrés aux votes des comptes administratifs,
vU la délibération n" 2312023 du 11 Avril 2023 décidant l'affectation par anticipation le résultat d'exploitation 2022,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de I'exercice 2022 du budget principal,
Monsieur ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité
ADoPTE le compte administratif de l'exercice zo22 du budget principal comme suit :
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
10 231 087,78 € Recettes 3 684 283,98 € Recettes
I 832 174,ô8 € 2 350 710,55 € Dépenses
1 398 913,10 € Excédent Excédent: I 333 573,43 €
SOIT UN EXCEDENT GLOBAL D82732 486,53 €
COMPTE ADTIINISTRATIF :
Excédent de fonctionn ement 2022
Excédent d'investissem ent 2022 :
Solde:
Restes à réaliser 2022 =
Dépenses - montant reporté
Recettes - montant reporté
1 398 913,10€
1 333 573.43 €
2 732 486,53 €.
- 2 965 800,08 €
730 108.55 €
-2235 691,53 €
902 1 18,10 €
496 795,00 €
I 398 913.10 €
Affectation obligatoire au compte 106g
Affectation libre au compte 1068
Total
ADOPTE l'affectation définitive du résuttat d,exptoitation
Délibération 678/2023 Envoyé en préfectwe le'l'l lO7 12023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : tF7-200068864-20230T 1 1-67F;2023-DÈ
SecÉtaire de S6ance
P. GUILLOTOITI
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Le
D.
I
I
J
Délibération 67512023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-2t2307 1 1 -67 C2023-DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE IIAOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE OU 27 JU'N2023 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 4 en exercice " 4 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES T]TULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. PAIT|CK DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. PiETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GENEV|èVE PFERSCH / M. Rémi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
sCnnnnncHBERGHEtM IRM5TETT : Mme Sylvie THoLE / M. olivier ARBoGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀNeeNeOURG ENGENTHAL : M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL wAssELoNNE : Mme Michète EScHLtMANr.t 7 tvr. oioi"r HELLBURG / M. Jean- Christophe FILEZ I M' Jean pniirppe HARTMANN / nrr" Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
WeËiHOffEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEruanes nruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER l,
MeMaRCS TIIULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
GRASTATT : Mme. Martrne KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWILLER: U. Oominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNECHiOonnè procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zEtNHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67C/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-20006886 4-2O23O7 1 1 -67 C2023-DE
67Ct2023
CO]UIPTE ADMINISTMTIF :
Excédent de fonction ne mefi ZA22
Déficit d' investissem ent 2022 :
Solde:
Restes à réaliser 2022:
Dépenses - montant reporté
Affectation obligatoire au compte 1069
Excédent de fonctionnement reporté :
OBJET: BUDGET ANNEXE ENFANCE JEUNESSE - APPROBATION Du coMPTE ADMINISTRATIF 2022 ET AFFECTATION DEFINITIVE DU RESULTAT D'EXPLOITATION
Le Conseil de Communauté,
VU l'article L212'l-'14 du Code Général des Collectivités Territoriales applicabte aux EpCl par envoi de I'article L 5211-1du même code,
VU la délibération n" 67N2022 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratifs,
VU la délibération n" 2312023 du 11 Avril 2023 décidant l'affectation par anticipation le résultat d'exploitation 2022,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de l'exercice 2022 du budget annexe Enfance / Jeunesse,
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à t'unanimité
ADOPTE le compte administratif de I'exercice du budget annexe Enfance / Jeunesse comme suit:
INVESTISSEMENT
De plus, en séance du 11 avril 2023,|e Conseil de Communauté s'est prononcé sur l,affectation provisoire du résultat d'exploitation 2022 comme suit:
204 452,77 e
25 931.8q€
178 520,97 €
- 5 054,64 €
30 986,44 €
173 466,33 €
FONCTIONNEMENT
2100 € 114 17
nses : I 896 € 140 € Excédent: 204 € 25 931 Déficit €
SOIT UN EXCEDENT GLOBAL DE I78 520,97 €
Délibération 67C/2023 Envoyé en préfecture le 1'110712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'67 CzO23lDE
ADOPTE l'affectation défi nitive dù résultat d'exploitation'
gecrffairc de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
iànsmis au contÔle de lêgalité le 11 juillet 2023
Le Préeklent,
D.ACKER
I
t)
Délibération 67C12O23 Envoyé en préfecture le 1110712O23
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'67D2023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMTIJIUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27.IUII.I2023 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : U en exercice : 4 présents : 38
Date de la convocation . 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. DANiEI FISCHER / M. PICTTE BURTIN / M. RCNé GROLLEMUND / MME GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMiBARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wANGENBOURG ENèENTHAL : M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANru I U. OiOi"' HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN pïiiùpe HÀnTMANN itvtr" Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
weéixOrfEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MemgRCS TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
Meugnes TIIULAIRES NoN EXcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève IGPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Pahick BASTIAN
MeMenes ExcusEs AYANT DoNNE PRocuRATloN :
CRASTATT: Mme. tUàrtine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWTLLER : Vr. Oôminique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELONNE : Mme Marie scHEFFKNECt-iT Oonné procuration à M. Jean-Christophe FILÊZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZE|NHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67D/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688M-202307 1 1 -67D2023-DE
67D12023 OBJET: BUDGET ANNEXE ATELIER
ADMINISTRATIF 2022
RELAIS APPROBATION DU COMPTE
Le Conseil de Gommunauté,
VU l'article L2121-14 du Code Général des Collectivités Tenitoriales appticabte aux EpCl par envoi de l'article L 52'11-1du même code,
VU la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratifs,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte adminishatif de I'exercice 2022 du budget annexe Atelier Relais,
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité
ADOPTE le compte administratif de l'exercice 2022 du budget annexe Atelier Relais comme suit:
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 2023
Le
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
42111,77 € Receftes 31 297,82€ Recettes
41 905,63 € Dépenses 30 735,81 € Dépenses
206,14 C Excédent 562,01 € Excédent
SOIT UN EXCEDENT GLOBAL DE 768,15 €
Délibération 67D/2O23
D. Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-202397't 1 -6782O23-DE
DEPARTE,I,IENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COIUMUNAUTE
Senlce ORDINAIRE DU CONSEIL DE coMMUNAUTE DU 27 JUtN2O23
SOUS I.I PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus: 4 en exercice : 4 présents : 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MemenES TITUI-AIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSW|LLER: M. François SGHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIilI: M. Nicolas WINLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWLLER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KlRCHHElill: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. PAIT|CK GOETZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. PIETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GENEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIilI : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROilIANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIUI IRmSTETT : Mme Sylvie THOLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIi|: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DAN|EIACKER / MMC MATIiNE MARCHAL WASSELONNE : MMC MiChèIC ESCHLIMANN / M. Didicr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhC FILEZ I M' JEAN pnilùpe HARTMANN / Mme Céline WALTER I M. Marius KRIE6ER / Mme Céline BENFORD
WeèixOffEN : M. Piene GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZElNHElit: M. Norbert LERSCH
ME$BRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEilBRES TITULAIRES IiION EXCUSES :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
Merngnes EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROi'ANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNECHT Oonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
zElNHEltt : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 678/2023 Envoyé en préfecture le 11 10712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864 -202307'l 1 -67 E2O23-DE
678t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
i3iliJ,lt"ri?îr%ÂNNExE HorEL D'ENTREPR.'E. - AppRoBA'oN DU comprE
Le Gonseil de Communauté,
y,'iJ;'ilÎl:* :;r:;âi:rîii.ï=J:Hdes co'ectivités rerritoriares appricabre aux Epcr par
vu la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLTMANN, première
vice. présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratib,
fff:rï[i]:rttâl]'::EsENTER re compte adminishatir de lexercice 2022 dubudset
g"*Ë:t Danier ACKER, président de ra communauté de communes, s,étant retiré de la
Après en avoir délibéré et à |,unanimité
ADoPTE le compte administratif de I'exercice z02z du budget
Hôter d,entreprises comme
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôte ae regalitéie irlrn-Ëiiozg
Le
D
FONCTIONNEMENT
INVESTISSEMENT
€ 225 52 65
72
91 15 152 6',1 12
82C
SO]T UN EXCEDENT GLOBAL DE 209 25g,g4E
Délibération 67E/2023 Envoyé en préfecture le 1310112023
Reçu en préfecture le 1310712O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 13'67F'DE
DEPARIEMENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEA,IENT DE MoI.sHEIM
CoMMUNAUTE pj
_CoMMUNES DE rA MOSStc ET DU VIGNOBIE .
6rcId-i^TAiSETONNE
EXTRAIT DU PROCES..VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSETL DE COnrr-rur-rlruïure
SEANCE ORDINAIRE D-U_CONSEIL OE COMMUT{AUÏE
DU 27,UN2023 SoUS LA PRESIDENcE ôÈ ùô,siËiR
DANIEL ACKER
Nombre de membres élus
Date de la convocation :
en exercice : 44 présents ; 3g 44
2'l juin2023
!|F.qBIES nruLAtREs pREsENrs : BALBRoNN
: M. Da;ieiRÈùiliÀuen
BERGBTETEN : M. Atbert GôEi;"."-
iFiifl i:r H"ijr ['ff;#fi t[','. - DAHLENHETM : M. ruicoras \,\ililitiib DANG_oLsHEIM:
M, ràuir, âËË;Ë FIEXBOURG:
M, Denis TùRtù"'*""
HOI|ENcoEFT: M. piàirà parieNGER
ËïËffi:il:Ul"fn":tf "/"ôË-EË / M rhierry KLE,N IrygFlsHErM : M. pairr"rè:ôLrz
ffËT. ffilf.^*,Bx*ïl
rTfirien / M pierre B,R.N / M René cRoLLEMuND
/ Mme Geneviève NoRDHEIM : M. cnristopËJTaîrrucne,
99.B4IZHEIM : M. rraniors lËiril'|v,\L,
IlIfF.! i fti. Léon nerïùn-r.iij
i;ffi #.li'*"iË,",i,1,1i[îEF?:il .TRAENHETM irri..ëeraro STR.HMENGEil" Sylvie THOLE / M. otivierARBOGAST
.ry.|!!ÇEN : M, yves JUNG
- "'-'-"-qN
WANGENBOURG ENè-ÉNTHAL : M. DANICIACKER
/ MME MATI.NE MARCHAL
Y'ffi 5i'îËi;'^f ii#li"i'JiËïiiYËËil., m:tpi*,ds'r;gliïi*BF,LEZ,MJean y'ifi lËl'iffi :'#; j-î'ËjrËiiii'iil!&''i"r,,rÀriïrîîliiî-cïi,'e,eurRrN
l!:!"1.1 IruLA rREs ExcusEs : KNOERSHETM : M. e"oùu.ïoBtTZER
iâffiiffiïrr.ï;gptrr'
I:T"_$r ExcusEs AYANT Dor,JNE pRocuRATroN :
i,frl!$i,r.[fl-". MH :r |of jïrtn1[r do n n e p roc u ra ti o n à M. D id ie r HA R rMA N N
zEtNHEtM: M François côËii d;;i
o,riil,'",,on à M. Norbert LERS.H
Délibération 67F/2023 Envoyé en préfecture le 1310712O23
Reçu en préfecture le 131O712023
Publié le
lD : 067-200068864-20230713-67F-DE
67Ft2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET : BUDGET ANNEXE ExrENstoN zoNE DEs ptNs - AppRoBATtoN DU coMprE ADMINISTRAT'F 2022
Le Gonaeil de Gommunauté,
VU I'article L2121'14 du Code Général des Collectivitês Territoriales appticable aux EpCl par envoi de I'article L S21i-1du même code,
VU la délibération n' 67N2A23 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratifs,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le cornpte administratif de I'exercice 2022 du budget annexe Extension zone des pins
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s,étant retiré de ta séance,
Après en avoir déllbéré et à I'unanimité
ADOPTE . le compte administratif de I'exercice 2022 du budget Extension zone des pins comme suit:
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité 2023
LeP
D
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
245 I 1 €
00€
130 Excédent 00
SOIT UN DEFICIT GLOBAL DE 115 196,12 €
Déficit 245 196
.Î I
Délibération 67F/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110T12023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'67 G2}23'DE
DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
ARRON DISSEMENI DE't'IOLSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . ô73I0 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMiNUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JU.N2O23
SOUS Uq PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus: 4 en exercice : U présents: 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MeMENES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piene Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIIU : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOÊTZ
MARLENHEIM: M. DANiEI FISCHER / M. PiETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MME GENEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M, LéON HEITMANN
ROTIANSWLLER: Mme Laetitia REDEL
sCmnnacHBERGHElill IRM5TETT : Mme Sylvie TH6LE / M. olivierARB9GAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WNNCCNEOURG ENGENTHAL: M. DAN|EIACKER / MME MATI|NE MARCHAL WASSELONNE : MMC MiChèIE ESCHLIMANru 7 N/l. OiOi"' HELLBURG / M' JCAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN Èniiùpà HnnTMANN t ffi; cerin" ryALTER / M. Marius KRTEGER / Mme Céline BENFORD weSixOrfEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
iIIEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIitI: M. Georges ROBITZER
IUEMERES T|TULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration â M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: rvr. ôôminrque HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNECHf àônné procuration à M. Jean-Christophe FJLEZ' Mme Nathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
ZE|NHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67G/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307't 1 -67 c2023-DE
67Gt2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET: BUDGET ANNEXE DEGHETS MENAGERS - APPROBATION DU coMPTE ADMINISTRATIF 2022
Le Conseil de Communauté,
VU l'article L2121-14 du Code Généraldes Collectivités Territoriales applicable aux EpCl par envoi de l'article L 521'l-1du même code,
VU la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes adminishatifs,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de I'exercice 2022 du budget annexe Déchets ménagers
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir détibéré et à I'unanimité
ADoPTE le compte administratif de l'exercice 2022 du budget Déchets ménagers comme suit :
)
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de tégatité te 11 juiltet 2023
Le
D.
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
01 1 €
1 € €
67e Excédent 2 €
SOIT UN EXCEDENT GLOBAL DE 2 619,67 €
Délibération 67G/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111o712023
Publié le
lD : 067-200068864-202397 I 1 -67 H'OE
DEPARTEMENI DU BAS-RHIN
ARRON DISSEMENT DE II,IOTSHEIM
COM,\,IUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COltlli'UNAUTE
SEANCE ORDlttlAlRE DU cONSEIL DE cOMMUNAUTE DU 27 JVr,N2O23
SOUS UA PRESIDENCE DE iIONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : U en exercice : 4 présents: 38
Date de la convocation : 2'l iuin 2023
IIeMENSS TITULAIRES PRESENTS ]
BALBRONN : M. DanieIREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
GOSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIil : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM : M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWLLER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
ITIIARLENHEIM: M. DANiEI FISCHER / M. P|ETTE BURTIN / M. RCNé GROLLEMUND / MMC GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIiI: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWLLER: Mme Laetitia REDEL
sCxlnmcHBERGHEtM tRtlsTETT : Mme sylvie TH9LE / M. olivier ARB9GAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wnNeeHeOURG ENèENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE: MMC MiChèIE ESCHLIMANN / M. DidiEr HELLBURG / M, JEAN- ChTiStOPhE FILEZ/ M' JEAN Ëftiiippà H4nTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD wesiXOfrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZETNHEITI: M. NOTbETt LERSCH
MEmBRES TITUI-AIRES EXCUSES :
KNOERSHEIiI: M. Georges ROBIÏZER
Memgnes rnuLAlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MeilenCS EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
GRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: Mr. Oôminrque HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE: Mme Marie sCHEFFKNECHTOônné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM: M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67H{2023 Envoyé en préfecture le 1110712O23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 I -67H-DE
67Ht2A23
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
oBJET: BUDGET ANNEXE zoNE ARTTSANALE RD10o4 - AppRoBATtoN DU comprE ADilIINISTRATIF 2022
Le Conseil de Communauté,
VU l'article L2121-14 du Code Général des Collectivités Territoriales applicable aux EpCt par envoi de I'article L 52'11-1du même code,
VU la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratifis,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de I'exercice 2022 du budget annexe Zone artisanale RD1004
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité
ADOPTE le compte administratif de l'exercice 2022 du budget Zone artisanale RD1004 comme suit:
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet
Le
FONCT'ONNEMENT INVESTISSEMENT
36 691 59
867 € 1 €
71 € 644 801 36€
SOIT UN DEFICIT GLOBAL DE 607 083,34 €
Délibération 67H|ZOZ3
D. AC Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -67 12O23'DE
DEPARIEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENI DE iAOI.SHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA ttlOSSlG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSELONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COI'IIIIIUNAUTE
SEANCE ORDINATRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JU.N2O23 SOUS I.I PRESIDENCE DE i,IONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus . 4 en exercice : 4 présents: 38
Date de la convocation : 21 iuin 2023
II,IEMBRES TITULATRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. DidiET HARTMANN
DAHLENHEIIil: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIIIII: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
JETTERSWLLER : Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIilI: M. Patrick DECK
KNOERSHEIIUI: M. Patrick GOETZ
II'ARLENHETM: M. DAN|EI FISCHER / M. PiETTE BURTIN / M. RENé GROLLEMUND I MME GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMiBARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIIII: M. François JEHL
RANGEN : M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme LaeÙtia REDEL
sCxnnmcHBERcHEtilt IRM5TETT: Mme Sylvie TH9LE / M. olivierARBoGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀNOelreOuRG ENcENTHAL : M. DanielAcKER / Mme Martine MARCHAL wAssELoNNE : Mme Michète EscHLtMANtt I lr't. oioi"r HELLBURG / M. Jean- Christophe FILEZ/ M. Jean pÀiirppe HARTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WeéixOrrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
iteuenes tnuLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
Meilanes rruLAlREs 1{oll ExcusEs :
I,IARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT OONNE PROCURATION :
Cnnsmff : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN
ROMANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie sCHEFFKNECÊi Oonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEtM : M. Èrançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 67l,/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688€/.2O23o7 1 1 -6712023-DE
67U2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET: BUDGET ANNEXE ZONE ARTISANALE ODRATZHEIM . APPROBATION DU COMPTE ADilIIN ISTRAT'F 2022
Le Gonseil de Communauté,
VU l'article L2'121-14 du Code Général des Collectivités Territoriales applicable aux EPCI par envoi de I'article L 5211-'l du même code,
VU la délibération n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme présidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratifs
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de I'exercice 2022 du budget annexe Zone artisanale OdraEheim
Monsieur Daniel ACKER, président de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à l'unanimité
ADOPTE le compte administratif de l'exercice 2022 du budget Zone artisanale OdraEheim comme suit:
e) 4---
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Le
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
Recettes 0.00 € Recettes 0,00 € Dépenses 34 882,36 € Dépenses 0,00 € Déftcit 34 882,36 € Excédent 0.00 €
SOIT UN DEFICIT GLOBAL DE 34 882,36 €
Délibération 671/2023
D. Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -67 J2O23-DE
DEPARTEMENT DU EAS.RHIN
ARRONDISSEII,IENT DE MOTSHEIÂN
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . EZSrO WASSEIONNE
EXTRATT DU pROcEs-vElBAL DES DEL|BERAT|ONS
DU CONSEIT DE COmruùrvÀure
SEIICC ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
DU 27,IUISI2O23 Sous uq pREstDENcE oe màruliËuR
DANTEL AcKER
Nombre de membres élus: u
Date de la convocation ; 21 juin 2023
III|EMBRES TITuLAIRES PRESET{TS :
BA_LBROt{trt : M. Daniet ntUià-r.rnuEn
, gFlcBtErEN: M. Atberr dôEiZ"'"' coSsWLLEn : U rrançois-Sîx:rvetoen
cRASTATT : M. Didier nïÀ-r-lrrîr.i r.r-' ".
DAHLENHETM: M. ruicorai WNil,itb
DArcoLsHEtit: M. ràoièn ôr.liËô;
FLEXBOURG : M- Denis TùRIN .--"
HOHENGoEFT; M. pie"J p""iENGER
JETTERSWLLER:
14Te_saàî ilôËËÀ / M, rhierry KLETN KtR_ct.tHEtM: M. patrick DEti r!'vvL',
KNOERSHETM : M. patricl-C-ô'erZ
iffir.=ffïf**,orilîlJJic'i- I M Piene BURTTN / M René .R.LLEMUND / Mme Geneviève NORDHEti,t : M. Christof À" r,ltÀlrr.rCn ev oDRArzHErii: M. rranioù JËir
ll|tqFN: M Léon xelrrtanrvî ROwIANSW|LLER: U* r""tiïà REDEL
tridtrflii:1.*i!'#""Jf;n;lf" svrvie rHoLE / M orivier ARB'GASr .lv-fNGEN : M. yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHâL : M. DANIEIACKER
/ MME MATI.NE MARCHAL *ASSEL'NNE : Mme.Mrchêl;-Eéëi-iiruay'r1ù-ô,oiËiiiiÉïî'Ëunc1nn.
ll""- chrisrophe FtLEz t M. rean phirippe HARTMANN / uà"ôérrË"wii-i$ 1r4.ryr;, xÀîËèËn / Mme cérine BENF'RD ['fi IËff [f n:rff;îË_?iïi;i,iil!5y,,,"MÀRiniiùèî",l",eu,R,N
M-eueRes ilruLAtREs ExcusEs :
KNOERSHETM : M. CeorgésïoBtTzER
IlitgtEs nruLAtREs NoN ExcusEs :
lylllEIHEtM: Mme cenérrerË ràpps
IullgiELoNNE; M. s"dïÈïôà;iFi " ZEHNAcKER: M. patric-k
anËiuiN-"
en exercice : 44 présents : 3g
!ETe-1.t ExcusEs AyANr DoNrtrE pRocuRAnol : CRASTATT: Mme.
tttagnJfiilr,rï2:Ëntrnr donne procuration à M. Didier HARTMANN RorANswrLLER, M t;r"i;i;riËîe",iii'Àt*3""."fuiiirâîi""ï3,,.,'," Laeritia REDEL
Ï',':=ilôii#r,.#3li'fîîffigÊi;Jii["6iJiïii?]il"'. M Jean-c,rri"lopËe*e z,MmeNatha,ie ZE'NHETM : M François éôËË d;;; pàir,'tion à M. Norbert LERS.H
Délibération 67J/2O23 Envoyé en préfecture le 111O712O23
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-2000688ô4 -2O2gO7 1 1 -67 J2O23-DE
67Jt2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
Délibération 67J/2O23
OBJET: BUDGET ANNEXE TRAIL GENTER
ADMINISTRAT'F 2022
APPROBATION DU COMPTE
Le Conseil de Communauté,
VU I'article L2121-14 du Code Général des Collectivités Territoriales applicable aux EpCl par envoi de l'article L 5211-1du même code,
VU la délihÉration n" 67N2023 de ce jour désignant Madame ESCHLIMANN, première vice- présidente de la communauté de communes comme prêsidente de séance pour les points consacrés aux votes des comptes administratiË,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER le compte administratif de I'exercice 2022 du budget annexe TrailCenter
Monsieur Daniel ACKER, prêsident de la communauté de communes, s'étant retiré de la séance,
Après en avoir délibéré et à I'unanimilé
ADOPTE le compte administratif de I'exercice 2022 du budget Trail Ce,ter comme suit :
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de tégalité te 11 juillet 2023
Le Prés
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
€ 00€
0 € €
0 € €
SOIT UN DEFICIT GLOBAL DE 90 943,48 €
É
D. AC Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'682023-DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SeITCC ORDINATRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27,IUITI2023
Sous ua PRESIDENcE DE MoNsIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : U en exercice : 44 présents : 38
Date de la convocation : 21iuin2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanielREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIIiI: M. Patrick GOEÏZ
MARLENHEIM: M. DAN|EI FISCHER / M. PIETTC BURTIN / M. RENé GROLLEMUND / MNTC GENEV|èVC PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIi'| IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE / M- OIivieTARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL: M. DAN|CIACKER / MME MATIiNE MARCHAL WASSELONNE : MMC MiChèIE ESCHLIMANN / M. DidiET HELLBURG / M. JEAN' ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN enitippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WeSinOrrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEruanes nruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIIIII : M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève IGPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. rVràrune KUNTZ- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: Uf . Oôminique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mrne Marie sbHEFFKNEcHT oonné procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zElNHEllul . M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 68/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712O23
Publié le
lD : 067-200068864-20?307 1 1 -682O23-DE
8812023 OBJET : APPROBATION DU COMPTE DE GESTION 2022 PRESENTE PAR LE RECEVEUR
(Budget Principal et budgets annexes Enfance / Jeunesse - Atelier Relais - Hôtet d'Entreprises- Extension ZA Les Pins - Déchets Ménagers - Zone Artisanale RD 1OO4 - ZA ODRATZHEIM - Trait Center).
Le Gonseil de Gommunauté,
APRES S'ETRE FAIT PRESENTER les budgets primitifs et supplémentiaires de l'Exercice 2022 el les décisions modificatives qui s'y rattachent, les titres définitiÉ des créances à recouvrer, le détail des dépenses effectuées et celui des mandats délivrés, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux de mandats, le compte de gestion dressé par le receveur accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsique fetairte I'actif, l,état du passil l'état des restes à recouvrer et l'état des restes â payer,
APRES AVOIR ENTENDU ET APPROUVE les Comptes Adminishatifs de t'Exercice1122,
APRES S'ETRE ASSURE que le receveur a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l'Exercice 202'1, celui de tous les tilres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu'ila procédé à toutes les opérations d'ordre qu'il lui a été prescrit de passer dans ses écritures,
CONSIDERANT qu'it n'y a pas d'observations à formuler,
STATUANT sur I'ensemble des opérations efbctuées du ltr janvier 2022 au 3i décembre 2022, y compris celles relatives à la joumée complémentaire,
STATUANT sur l'exécution du budget de l'Exercice 2A22 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires et budgets annexes,
STATUANT sur la comptrabilité des valeurs inactives,
DEGLARE que le compte de gestion dressé pour l'exercice2022, par le Receveur, visé et certifié conforme par I'ordonnateur, n'appelle niobservation ni rêserve de sa part.
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
.)
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôte de tégalité te 11 juiilet 2023
Le
D.
de
Délibération 6g/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307'l 1 -692023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE CO'IiMUNES DE tA fi'IOSSIG
ET DU VIGNOBLE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
sEANcE oRDINAIRE DU CONSEIL DE COMTTIUNAUTE DU 21 .ililN2023 SOUS U PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 4 présents : 37
Date de la convocation : 21iuin2023
MEi'ENES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PauIENGER
.lÈffenSwtLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. PAIT|CK GOETZ
MARLENHEIM: M. Danie|FISCHER / M, Pierre BURTIN / MME GENEV|èVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SènÀnnncHBERGHEtM IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN: M. Yves JUNG
WÀtrAeNeOURG ENGENTHAL: M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANru J NI. OIOi"' HELLBURG / M. JCAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN pniiùp" H4pTMANN I fvf me Cêline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
wÈéiXOefEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
MEMenes nruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
Meilanes r[uLAlREs Not{ ExcusEs :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MeManES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
GRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN nOmÀflSWtLLER, fVf.'Oôminique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie scHEFFKNECHiàonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. Ërançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 69/2023 69t2023 OBJET: DECISION MOptFtCATtVE - BUDGET pRtNGtpAL 202t
Le Conseil de Communauté,
VU la délibération n' 2612023 du 11 Avril 2023 adoptant le budget principal de I'exercice 2023,
VU la décision modificative budgétaire en annexe,
CONSIDERANT la nécessité d'effectuer la décision modificative budgétaire concernant - La résiliation du marché de maitrise d'æuvre du périscolaire de Bergbleten
' La nécessité de poser des panneaux de signalisations routières rep-résentant un coût plus important qu'estimé
CONSIDERANT la modification présentée comme suit:
Sudqel prlncipd
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 0ô7-200068864-2OZ}O7 1 1-692O23-DE
EXECUTOIRE
le 11 juillet 2023
[Xcrson
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
lnv€ghssgmenl
Slgndagalon potds l(xrR'3
PôriscolrilD do Bergbi€len
cnâplrE/
Opôration
2E
r00l
Anicle
2152
2313
Fonclbr
045
3it8
06penses
7 000,00 €
-t 000.00 €
RocollBs Obsen6lions
.,$.Ë*" P6riscohile de BeDôioten
PdrlscobiÉ de 8oEôisl€n €mDrud
Pisclne Empnrd
Vdr6 2023 Empnmt
t00a
t004
r008
29
23r3
to,l l
101!
16,1t
330
um
ù20
Ûl0
-t 59t 707.t9€
-r 080 632.20f
-50,0 0lxt,()oe
.t1 t34 9!t€
Lt,
SrÈ
-.'$$"
65
01,
0583
8156
' o2o ùæ 30 000.æ € -30 000,00 € moEloirBs el p6nelilat3
APPELE à se prononcer sur cette décision budgétaire modificative,
Après en avoir délibéré et à I'unanimité,
AUTORISE la décision modificative budgétaire figurant en annexe de la présente détibération
DELIBERATION
Transmis au
Délibération 69/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-20006886 4-202307 1 1 -7 02O23-DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE nlOlSH EIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA
'I'IOSSIG ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSEIONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMIT,IUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JruIN2023
SOUS IA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 présents: 37
Date de la convocation : 2'l juin2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN: M. Albert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M, Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WINLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM: M. Danie| FISCHER / M. Pierre BURTIN / MME GCNEVIèVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON
NORDHEIM: M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN : M. LéON HEITMANN
ROI,IANSWILLER : Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM lRillsTETT : Mme Sylvie THOLE / M. Olivier ARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL: M. DAN|EIACKER / MMC MATt|NE MARCHAL wAssELoNNE: Mme MichèIe ESCHLIMANN I M. DidieT HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhC FIL-EZ / M. Jean phitippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD wEsTHOFFÈr.r : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
i,IETIBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MgusnES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
çRASTATT : Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: M. ôominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNECHT donne procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZE;NHEIM : M. François ôOefZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 7ol2o23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 I I -7 02023-DE
70t2023 OBJET: TAXE DE sEJouR 2024 - DEFtNtÏoN DEs rARtFs ET DEs pERtoDEs
DE PERCEPTION.
Monsieur le Président donne la parole à Monsieur ENGER
Monsieur ENGER énumère les sites concernés et rappelle qu,il y a 1oo/o de taxe additionnelle revenant à la CEA. Aussi, il rappelle que I'es saiionniers ainsi que les personnes nécessitant un logement d'urgence ne sont pas concernés.
Madame ESCHLIMANN demande comment doit-on procéder pour les caravanes et camping-car présent à l'année mais habités seulemeni quelqueé mois.
Monsieur le Président LaPPelle que si on s'en tient aux textes de loi il apparait que la
!*:.9"_-rfJ.9yr s'apptiquerait toute |année dans te cas présenté 'par Maàame ESCHLIMANN.
Le Conseil de Communauté,
VU I'article 67 de la loi n' 2014-1654 du 29 décembre 2014,loide finances pour 2015,
VU I'article 59 de la loi n" 2015-1786 du 29 Décembre 2015,loide finances rectilicatives pour 2015,
VU I'article 90 de la loin" 2015-1785 du 29 Décembre 2015, loide finances rectificatives pour 2016,
VU I'article86delaloin"2016-1918du29Décembre2016,loidefinancesrectificatives pour 2016
vu les articles 44 et 45 de la loi n" 2017-1775 du 2g Décembre 2017, rrjide finances rectificative pour 2017,
VU les articles 162 et 163 de la loi n" 2O18-1317 du 28 Décembre 2018, loi de finances pour 2019,
vu les articles 16, 't12,113 et 1 '14 de ta loi n" 2019-l 47g,loi de finances pour 2a2o
vu le décret n" 2015-970 du 31 juillet 2015 relatif à ta taxe de séjour,
VU le décret n" 2019-1062 du 16 Octobre 2019,
vu le code du Tourisme et notamment ses articles L 422-J et suivants,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L 2333- 26 et suivants et R 2333-43 et suivants,
vU I'article L 5211-21 du Code Général des Collectivités Territoriales, relatif à l'instauration de la
taxe de séjour pour les établissements publics de coopération
intercommunale,
vu:'l'â'rticle R 2333-53 du Code Général des collectivités Territoriales précisant nolamment que les dates auxquelles le produit de la taxe de séjour perçu par les logeurs et versé au receveur, sont fixées par délibération,
VU la'délibération du 1l iuin 2012 du Conseil Général du Bas-Rhin portant sur
l'institution d'une taxe additionnelle à la taxe de séjour,
vu les articles 122, 129, et 124 de la loi n"za20-172't de finances pur 2021
Délibération 7Ol2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'7 02O23'DE
APPELE à fixer les tarifs de la taxe de séjour et les périodes de perception pour I'année 2024,
Après en avoir délibéré et I'unanimité,
DECIDE
ARTICLE 1
La Communauté de Communes de la Mossig et du Vignoble a institué une taxe de séjour sur I'e_nsemble de son territoire depuis le 1et ianvier 2017.
La présente délibération reprend toutes les modalités et les tarifs de la taxe de séjour sur son territoire et annule et remplace toutes les délibérations antérieures à compter du 1erjanviel,2024.
ARTICLE 2
La taxe de séjour est perçue au réel par toutes les natures d'hébergement à titre onéreux proposés dans le territoire.
On peut citer:
- Palaces - Hôtels de tourisme
- Résidences de tourisme - Meublés de tourisme
- Villages de vacances - Chambres d'hôtes
- Auberges collectives - Emplacements dans des aires de camping-cars et des parcs de
stationnement touristiques par tranche de 24 heures.
- Terrains de camping et de caravanage, ainsi que tout autre terrain d'hébergement de plein air.
- Ports de plaisance, - Les hébergements en attente de classement et les hébergements sans
classement qui ne relèvent pas des natures d'hébergement mentionnées aux 1' à 9o.
La taxe de séjour est perçue sur I'ensemble du territoire auprès des personnes hébergées à titre onéreux et qui ne sont pas domiciliées dans la communauté de communes. (voir; article L.2333-39 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Son mentant est calculè à partir de la fréquentation réelle des établissements concernés.
Le montant de la taxe due par chaque touriste est égal au tarif qui lui est applicable en
fonction de la classe de l'hébergement dans lequel il réside, multiplié par le nombre de nuitées correspondant à la durée de son séjour.
La taxe est ainsi perçue par personne et par nuitée de séjour
ARTICLE 3
La taxe de séjour est perçue sur.la période allant du 1er janvier au 31 décembre.
ARTICLE 4 :
La Collectivité Européenne d'Alsace (Conseil Département du Bas-Rhin) par
délibération en date du 11 juin 2A12 a institué une taxe additionnelle de 10 % à la taxe de séjour. Dans ce cadre et conformément aux dispositions de I'article L3333-1 du CGCT, la taxe additionnelle est recouvrée par la Communauté de Communes de la Mossig et du Vignoble pour le compte de la Collectivité Européenne d'Alsace dans les
Délibération 7Ol2023 Envoyé en préfecture le 1'11Q712023
Reçu en préfecturele 111Q712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -702023-DE
mêmes conditions que la taxe communautaire à laquelle elle s'ajoute. Son montant est calculé à partir de la fréquentation réelle des établissements concernés. Les tarifs seront donc majorés de 10 % au titre de la taxe additionnelle de la Collectivité Européenne d'Alsace:
ARTICLE 5 :
Conformément aux articles 12333-30 et 12333-41 du CGCT,
Les tarifs doivent être arrêtés par le conseilcommunautaire avant le 1e' juillet de I'année
pour être applicable à compter de I'année suivante.
Le barème suivant est appliqué à compter du 1"' janvier ,lr;2e
Catégorier d'hébergement
Pour
informatlon :
Taxg au
bén6llce de
la
collectivité à
comÉer du
a1rcIt2023
Tarlf
plancher
Tarlf
plafond
Propocltlon
au
91tol/,2024
Pour
information :
Tarif
incluant la
TAde10%
due à la CEA
Palaces 2,90e 0,70 € 460€ 2,90 € 3,19 €
Hôtels de tourisme 5 étoiles, résidences de
lourisme 5 étoiles, meublés de tourisme 5 étoiles 1,90 € 0,70 € 330C 1,90 € 2,09 €
Hôtels de tourisme 4 ôtoiles, résidencss de
toudsme 4 étoiles, meublés de towisme 4 êtoilæ
1,50 € 0,70 € 2.s0 € 1,70 €. 1,87 €
Hôtels de lourisme 3 étoiles, résidences de
tourisme 3 étoiles, meublés de tourisme 3 étoiles
1,00 € 0,50 € 160€ 1.10 € 1,21 €
Hôtels de toudsme 2 étciles, résidences de
hurlsme 2 êtoiles, meublês de tourisme 2 ètoiles,
villages de væances 4 et 5 étoiles
0,80 € 0,30 € 1.00 € 0.90 € 0,99 €
Hôtels de tourisme 1 étoile, résidences de tourisme
1 étoile, meublés de tourlsme I étoile, villages de
vacances 1, 2 et 3 étoiles, chambres d'hôtes,
auberges collectives
0,60 € 0,20 € 0,80 € 0,70 € 0.77 €
Délibération 7Ol2A23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1'110712023
Publié le
lD : 067-20006886 4-202307 1 1'7 Q2O23-DE
Tenains de æmping et tenains d6 carsvanage
cla$ôs sn 3, 4 et 5 éhilæ et hut autrc t€nain
d'hébergement da plein air de caractûls0ques
équivalentes, emplacemenb dang les alrês de
camplngrars et parcs de statonnemênt
tourlstiques par fanche de 24h
0,40 € 0,20 € 0,60 € 0,50 € 0,55 €
Terrains de camping et tenains de caravanage
classés en 1 et 2 étoiles et tout autre terrain
d'hébergement de plein air de caractéristiques
équivalentes, ports de plaisance
0,20 c 0,20 € 0,20 € 0,20 € 0,22€
Pour tous les hébergements en attente de classement ou sans classement à I'exception des catégories d'hébergements mentionnés dans le tableau de I'article 5, le tarif applicable par personne et par nuitée est de 5% du coût par personne de la nuitée dans la limite du tarif le plus élevé adopté par la collectivité. Le coût de la nuitée correspond au prix de la prestation d'hébergement hors taxes.
La taxe additionnelle départementale s'ajoute à ces tarifs.
ARÏICLE 6
Sont exemptés de la taxe de séjour conformément â l'article L. 2333-31 du CGCT : Les personnes mineures ;
Les titulaires d'un contrat de travail saisonnier employés dans la commune ; Les personnes bénéficiant d'un hébergement d'urgence ou d'un relogement temporaire.
ARTICLE 7
Les logeurs doivent déclarer tous les mois le nombre de nuitées effectuées dans leur établissement auprès de la Communauté de Communes de la Mossig du Vignoble.
Cette déclaration peut s'effectuer par courrier ou par internet :
En cas de déclaration par courrier, le logeur doit transmettre avant le 10 chaque mois, le formulaire de déclaration accompagné d'une copie intégrale de son registre du logeur.
En cas de déclaration par internet le logeur doit effectuer sa déclaration avant le 15 du mois.
Tous les 3 mois, le service taxe de séjour transmet à tous les hébergeurs un état récapitulatif portant le détail des sommes collectées qu'ils doivent leur retourner, accompagné de leur règlement, avant la fin du mois qui suit la période de collecte.
Les dates auxquelles les logeurs reverseront le produit de la taxe de séjour au receveur comme suit:
15 avril : pour la période du 1e' janvier au 31 mars
15 juillet : pour la période du 1"'avril au 30 juin
15 octobre: pour la période du 1e' juillet au 30 septembre
'15 janvier : pour la période du 1er octobre au 31 décembre
DECIDE de verser â I'Association Touristique Mossig et Vignoble une subvention équivalente au produit de la taxe de séjour ainsi perçue
t
a
a
a
a
Délibération 7A/2023 ?
Secr6tairc de Séance
P. GUILLOTON
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688 64 -202307 1 1 -7 O2O23.DE
EXECUTOIRE
le 11 juillet2023
DELIBERATK)N
Transmis au
D.
Délibération 7Ol2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -7 12o23'DE
DEPARTEMENT DU BAS'RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE [A MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROGES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMIUIUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JU]N2O23 SOUS LA PRESIDENCE DE IUONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice " 4 présents: 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JÊrrÈnSwlLLER: Mme Sarah MosER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHEIM : M. DAN|EI FISCHER / M. PIETTC BURTIN / MME GENCVièVC PFERSCH / M' RéMi BARILLON NORDHEIi| : M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROilIANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIU IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
wÀnèH.reoURG ENGENTHAL : M. DanielACKER / Mme Martine MARCHAL wAssELONNE : Mme Michète ESCHL|MANIiI mr. oioi"r HELLBURG / M. Jean- christophe FILÉZ lM' Jean phitippe HARTMANN ivt,n" Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENF9RD WeéiXOffEN : M. Pieire GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M. Gharles OUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MemgRES TTULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MeugRES TITULAIRES NON EXCUSES :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MeueneS EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. fVlàrtine KUNTZ- SARLAT donne procuration à.M' Didier HARTMANN RoMANswtLLER , ur. ôorinique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie SCHEFFKNEciifàônn.iprocuration à M. Jean-Christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
ZE|NHEIM : M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 7L/2O23 Envoyé en préfecture le 1allO712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-20006886/,-202307 1 1 -7 12O23-DE
711202t
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
PTEilONI
Monsieur le Président donne la parote à ilonsieur BURTIN
Monsieur BURTIN explique que le rôle de la mission locale et rappelle que celle-ci aide les jeunes des territoires composant la mission locale à trouver un emploi d'une part mais
également à les familiariser avec le monde de I'entreprise. par ailleurs, les jeunes de ia mission
locale ont participé à la production d'une bande phosphorescente et réfléchLsante pour taquelle ils ont été récompensés.
En 2022,|a Mission Locale Bruche lvlossig Piémont a accueilli et suivi 989 jeunes dont 44S accueillis pour la première fois dans l,annêe.
Le Conseil de Gommunauté
ou[ I'exposé de Monsieur re BURTTN dans res termes susvisés,
APPELE â se prononcer sur le versement d'une subvention de 25 S2g.90 € à la Mission Locale Bruche / Mossig / Piémont, Cette subvention est calculée à raison de 1,10 €/habitant; la population prise en compte est la population INSEE 2020.
,dprèe en avoir détibéré et à I'unanlmité,
DEGIDE de verser une subvention de 25 49g,60 € à la Mission Locale Bruche / Mossig / Piémont, - - !
VU les crédits inscrits au de I'exercice 2023
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juillet 2023
Délibération 7t/2O23 Envoyê en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864 -2Q2307 1 1'7 22O23'DÉ
DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
AR RON DISSEÂ,IENT DE MOTSHEIÂ,I
COMMUNAUTE DE COM'IIUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COTUIIUUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMU}IAUTE OU 27,IUIX2023 SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : u présents: 37
Date de la convocation : 21 iu.in 2023
llllemenes nruLAlREs PRESENTS :
BALBRONN : M. DanielREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIiI : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHEIIIGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. PAITICK DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
mARLENHETM : M. Daniet FISCHER / M. Pierre BURTIN / Mme Geneviève PFERSCH / M. Rémi BARILLON NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIi,I IRMSTETT : Mme Sylvie THOLE / M' OlivierARBOGASÏ TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DANIEIACKER / MME MATI|NE MARCHAL WASSELONNE: MME MiChèIE ESCHLIMANN / M. DidiEr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhC FILEZ / M' JEAN phitippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
WeSiXOffEN: M. pierre GETST/ Mme Sylvia MARTIN I M. Charles QUIRIN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEiIBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIiI: M. Georges ROBITZER
f,lleilsngs flTULA|RES NoN ExcusEs :
MARLENHEIM : Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT OONI{E PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELONNE : Mme Marie SCHEFFKNECHTdonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
zEINHEilU : M. François GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 77/2a23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712O23
Publié le
lD : 067-2000688æ-202307 1 1 -722O23-DE
7212023 9?lEr:AlLocnno r
MARLENHEIM
illonsieur JEHL expose à l'assemblée délibérante que I'association s LA TOUpIE > (crèche parentale) est installêe au 11 rue du Lin à MARLENHEIM et bénéficie pour son fonctionnement d'une subvention de la communauté de communes à hauteur des fais de fonctionnement du bâtiment.
Monsieur le vice-président propose de lui allouer une subvention de 74SA €au titre des frais de fonctionnement de I' annëe 2022.
Le Conseil de Communauté,
oui I'exposé de Monsieur le vice-président JEHL dans les termes précités,
CONSIDERANT
communautaire,
que les actions en faveur de la petite enfance relèvent de I'intérêt
APPELE à se prononcer sur le versement d'une subvention de 74sO € à I'association crèche parentale ( LATOUPIE D à MARLENHETM,
Après en avoir délibéré et à l'unanimité,
DECIDE de verser une subvention de 7450 € à I'association crèche parentale ( LA TOUPIE n au titre des frais de fonctionnemen|2022,
VU les crédits inscrits au budget de I'exercice 2023.
Secrélaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle légalité le 11 juillet 2023
Le
Délibération 7212023 Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecture le 111t712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -7 32O23-DE
?:11!IEMÊNT Du BAs.RHTN ARRONDISSEMENT
Oi MOTSXEMT
coMÂ,luNlgTlgE coMMuNEs DE rA Âiosstc
ET DU vIGNoBTE . Iiàro wAssEToNNE
ExrRArroJursS,_.ff
15Êrâïr^ff^flî?BERAnoNs
seerceronotnerî:,'sïff
i:î:,il:-:?1iil,âîi,'âiË^rliu,N2023
Nombre de membres élus :
44 en exercice : 44 présents : 37 Date
de la convocation : 21 juin 2023
M.errl-enes TITULAIREs PRESENTS
: BALBRONN
:
9FladieiÈr',
nf,
??#i RE UTENAU ER COSSMLLER:
g$siÂË :'ù gLf'"fiLdîscH N Er DER DAHLENHETII
: M. Nd;;.,;viliÏlNL
DANGOLSHETM : rvi';;;:^':;'"'::"^ , FLExbôË;ï i, B Jfi.',î*Tho.
" HOHENGOEFT:
iËæun:fl#iïî.# fl[?EË,,,^ rhierryKLE N KNoERSHEIM : M. Ë"ir"ièêrz tItARLENHEilUt: I
ËFfii!5Hff'#T,,..ffi lÎÎilFËÉYrPierre
BURï,N / Mme Geneviève pFERscH
/ M Rémi BARTLL'N
Inl{cEN: M Léon nerïùh-r,rî'- ROMANSWILLER
sc'ÀÉiilë"ËEË"iff"1"-",li,lîEF3-i
.rRlennelm :ll.aeraro
'TR.HMENOJp"
syrvie THOLE / M. OtivierARBOGAST
#^$,3=Ë&"*i",sJUNG
fi*EffJg**r#ffii;1$,Miift",ffitJ#if- strïËrff FLEZ M rean
filJ-iJ[,'-i1'il:ï1i,,ï:',ïoB,rzER
ff*Hls*Æi,+.,fr*itr*'
ilfnî+,... Mme Natha e
Délibérarion 73/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en prétecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307'l 1 -7 32O23-DE
73/,2023
Monsieur le Président donne la Parole
à Madame BENFORD
Madame BENFORD exPlique que
le collège de Wasselonne Marcel Pagnol
souhaite à la
rentrée 2023 ProPoser une classe
à partir de la 6m" à horaires aménagés
pour les êlèves
souhaitant apprendre un instrument
de musique tout au long de I'an née.
A cet égard Madame
BENFORD a sollicité l'aide financière
de la CEA et de la Communauté
de Communes
notamment dans I'acq uisition d'instruments'
c'est une organisation similaire à
celle retrouvêe au sein
iladame
des classes
ESCHLIiIANN
dite < sPort étude > et
ajoute que
que le budget de cette opération de
la Communauté de
Communes sera affecté au budget enfance ieunesse' la première classe de ce type dans un
Monsieur HELLBURG fait remarquer
qu'il s'agit de
i:::,Ï:'," Président demande àrrirada1: lÆ:*:f:t;*fftrmmunication
au sein de
ta communauté de ";ffi.;;;
presente à;;;;*, de communiouer
à ce suiet' Monsteur
." président "iort" qu"'1" oispbsitit. pou"i*"?î"'"l""tt
exister àu ""in du collège
de
;#;;* ti ôelui-ci en fait la demande'
Le Conseil de Gommunauté'
OUi l'exPosê de Madame BENFORD
CONSIDERANT le projet p'ory:é f,'^y::"*
BENFORD comme une opportunité
bénéfique
Ë;Ë;;ù;às du iotËge de wâeseronne'
coNslDERAilr que te proiet est susceptibrifil"iî:îÏ:ît".î:,:lporté
par la cEA à condition
Ël;.JoË;;nau'te o" communes accepte
I
APPELEàseprononcersurleVersementd,unesubventionde62so€àl'associationorchestre à l'êcole.
Après délibération et à I'unanimiG
DECIDE d'allouer la subvention
ci-dessus proposée'
Délibération 7312023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en prétecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688Ê/,-202307 1 1'7 42O23'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSE't'IENT DE MOLSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE I.A MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COTSMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27.IUIX2O23
SOUS U PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 présents: 37
Date de la convocation : 21 iuin 2023
iIIEIUIBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIIII : M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIilI: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Piene PauIENGER
JETTERSWLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIilI : M. Patrick GOETZ
ilIARLENHEInI : M. Daniel FISCHER / M. Piene BURTIN / MME GENEVièVE PFERSCH / M. RéMi BARILLON NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIIII lRtlsTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM: M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL: M. DAN|EIACKER / MME MATIINE MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANru I UI. OiOi"' HELLBURG I M. JCAN- ChTiStOPhE FILEZ I M' JEAN pÀiirppe HARTMANN / Mme Cétine WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD
weÉinOfrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles oulRlN
ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
iIEiIBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MEMBRES TITULAIRES NON EXCUSES :
ilIARLENHEIM : Mme Geneviève IGPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER : M. Patrick BASTIAN
MEIIIBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCUnITION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWTLLER: tU. ôominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELONNE : Mme Marie scHEFFKNECHT Oonné procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZE|NHEIM: M. François GoETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 74/2023 7412023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
OBJET : ACCUEILS PERISCOLAIRES INTERCOMiIUNAUX - VERSEMENT DES SOLDES 2021 DÊ SUBVENTION AUX DELEGATAIRES
l,lonsleur JEHL, expose à l'assemblée délibérante que la FDMJC a établi te bilan 202,1 des périscolaires. Celui-ci présente un déficit de 93 609.31 €. Monsieur JEHL propose la prise en charge par la Communauté de Communes du déficit de I'annexe de Scharrachbergheim- lrmstett (non compris dans le budget prévisionnel - développement demandé lar la Communauté de Communes à partir de septembre 2021de I'annexe salle lrmstett) pour un montant de'14120.88 € et la prise en charge par la Communauté de Communes du ieste du déficit à hauteur de 40 % soit un montant de 31 797.37 €. Cette position s'explique par l'écart trop conséquent entre le réel et le prévisionnel, faisant notamment apparaltre des dépenses conséquentes sur la masse salariale et une baisse conséquente également des participations familiales.
Le Conseil de Gommunauté,
VU la délibération n" 46120'18 du 2 Mai2018 adoptant les contrats de Délégation de Service Public pour la gestion des accueils périscolaires et ALSH sur le territoire intèrcommunal pour une durée de 5 ans, du 1e'septembre 201g au 31 Août 2023 sous forme d,affermage,
VU la délibération n"34t2023du 11 Avril 2023 adoptant le budget annexe Enfance Jeunesse de I'exercice 2021,
CONSIDERANT également que le bilan 2021 prêsenté à ce titre par ta FDMJC d'ALSACE présente un solde déficitaire de 93 609.31 €.
-O!Ï l'epose
et les argumenls avancés par Monsieur JEHL sur la prise en charge partielle du déficit, lequel sera retenu sur le solde prévisionnel zo21 versê à la FDMJC.
APPELE â se prononcer sur la prise en charge du déficit de la FDMJC et sur le versement du solde rée|2021.
Après en avoir délibéré et à t,unanimité,
DECIDE de prendre en charge le déficit et de verser le solde 2021 àla FDMJC comme suit .
r Acomptes déjà versés par la coltectivité pour 2021 .. g4g 752.23 e
. Solde prévisionnet 2021 demandé par ta FDMJC : 179 547.36 €
e Déficit pris en charge par la FDMJC : 47 693.06 €
r Solde 2021 à verser par la coilectivité : 131 854.3 €
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 111O712O23
Publié le
lD r 067-200068864-202307 1't -7 42023-DE
EXECUTOIRE
11 juillet 2023
DELIBERATION
Transmis au
Le
Délibération 74/2023
D. Envoyé en préfecture le 111O712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864 402307 1 1 -7 52O23'DE
DEPARIEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSETTÂENT DE A'IOISH EIM
Nombre de membres élus
Date de la convocation
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SeRuce oRDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27.1UW2023
SOUS lI PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
U en exercice '. 4 Présents: 37
21juin2023
MEMENES TFULA]RES PRESENTS :
BALBRONN : M. Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. N|COIAS WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS t FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. Patrick DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ
MARLENHETM: M. Daniet FISCHER / M. Pierre BURTIN I Mme Geneviève PFERSCH / M Rémi BARILLON NORDHEIM: M. Christophe MALINGREY
ODRATZHEIM: M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
CcnnnnncHBERGHEtM IRMSTETT: Mme Sylvie THoLE / M. olivierARBoGAST TRAENHEIilI : M. Gérard STROHMENGER'
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DANiEIACKER I MMC MATIiNE MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANN / M. DidiEr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ / M' JEAN enitrppe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD weéigorrEN : M. Pierre GEIST/ Mme Sylvia MARTIN / M, Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIM: M. Georges ROBITZER
MeilgResnruLAlREs iloll ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE : M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
Meuenes EXCUSES AYANT DONI{E PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELoNNE : Mme Marie SCHEFFKNECHTdonnè procuration à M. Jean-Christophe FILEZ, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHE;M : M. Ërançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 75/2023 7512023 OBJET: PLAN DE FINANCEiJIENT ET DE SUBVENTIoN PRoGRAIIImE LEADER
lllonsieur DECK présente le plan de financement et énumère les achats faits. ll ajoute que ce plan intervient pour compléter le précédent en proposant également les subventions sollicitées.
Le Conseil de Communauté,
CONSIDERANT l'exposé de Monsieur DECK
GONSIDERANT le plan de financement ci-dessous, transmis avant séance :
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-2O23O7 1 1 -7 52023-DE
RECETTES
Leader 50000€
Autofinance
ment 38027pt€
88027,97€
EXECUTOIRE
le 11 juillet 2023
Après avoir délibéré et à I'unanimité,
AUTORISE Monsieur le Président à signer tous documents à intervenir dans la demande de subventions.
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATIO
Transmis au
DEPENSES HT
Acquisition
gouttières
7 tonnelles 4,5 m / 3 m y compris poids et
19 760,00 €
Acquisition 105 garnitures 200 cm / 60 cm 20 158,95 €
Acquisition de 2 racks de rangement pour 7 tonnelles 1 890,00 €
Acquisition de 16 racks de rangement pour les garnatures 14 160,00 €
Acquisition d'un broyeur à végétaux 32 059,96 €
88027,91€
Délibération 7512023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -7 62023-DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COI\ÂMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE OU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 UIN2O23 SOUS U PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIELACKER
Nombre de membres élus 44 en exercice '. 4 Présents : 37
21juin2023 Date de la convocation
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanieIREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre Paul ENGER
JETTERSWILLER: Mme Sarah MOSER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM: M. Patrick DECK
KNOERSHEIM : M. Patrick GOETZ
MARLENHETM : M. Daniet FTSCHER / M. Pierre BURTIN I Mme Geneviève PFERSCH / M' Rémi BARILLON NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHEIM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCUnnnnCHBERGHEInil IRMSTETT: Mme Sylvie THOLE / M. OIivieTARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL: M. DAN|EIACKER / MME MATt|NE MARCHAL WASSELONNE : MME MiChèIE ESCHLIMANN / M, DidiEr HELLBURG / M. JEAN- ChTiStOPhE FILEZ IM' JEAN enitippe HARTMANN / Mme Céline WALTER / M. Marius KRIEGER / Mme Céline BENFORD WeéifOfrEN : M. Pierre GEIST / Mme Sylvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES EXCUSES :
KNOERSHEIIIII : M. Georges ROBITZER
Memengs nruLAlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
MEMBRES EXCUSES AYANT DONNE PROCURATION :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- SARLAT donne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSWILLER: M. Dominique HERMANN donne procuration à.Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE : Mme Marie sCHEFFKNECHT donné procuration à M. Jean-christophe FlLEz, Mme Nathalie PETER donne procuration à M. Didier HELLBURG
ZEINHE;M : M. Érançois GOETZ donne procuration à M. Norbert LERSCH
Délibération 76/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307't 1 -7 62O23-DE
76t2023 OBJET: CREATION D'UN PÔLE D'ACTIVITES TOURISTIQUES DE SPORT DE NATURE - ADOPTION PLAN DE FINANCEMENT PREVISIONNEL ET DEMANDES DE SUBVENTIONS
Monsieur le Président rappelle à I'assemblée délibérante que par délibération no 105t201g du 25 septembre 2018, le conseil de communauté a décidé de s'engager dans la poursuite de la démarche en vue de la création d'un pôle d'activités touristiques Oe sport de naiure.
L'ambition est de favoriser I'accès à I'activité sportive el ludique de plein air, le développement
de la pratique du vélo pour tous et la promotion d'une mobilité doucL sécurisée.
La création d'un site dédié à la pratique du vélo à Wangenbourg-Engenthal s'inscrit dans le projet de territoire et répond à des enjeux prioritaires d'attractivitélt de tourisme durable. A ce
titre, l'opération ligure dans le Pacte Territorial de Relance et de Transition Energétique (PTRTE), contrat de territoire couvrant la période 2020-2026, co-signé par l,Etat, U neiion, ta CEA et le PETR (délibération n 99t202j du 15 juin 2021).
Considéré comme un projet phare du massif et de la région, structurant et différenciant, il contribue.à développer des.équipements sportifs et touristiques durables et < 4 saisons >, à renforcer l'attractivité du territoire, à valoriser le patrimoine naiurelet la découverte de la nature.
Le Conseil de Gommunauté,
OUi l'exposé de Monsieur le président,
VU la délibéralion n'5712023 du 27 juin 2023 allribuant les marchés pour la construction du bâtiment d'accueil ainsi que le montant estimatif des travaux
APPELE à se prononcer sur le plan de financement prévisionnel de I'opération,
Apràe en avoir délibéré,
ADOPTE le plan de financement prévisionnelqui se présente comme suit :
Dépenses 2 866 000 €
HT Recettes
2 866 000 €
HT
1ee tranche :
Bâtiment d'accueil et
aménagements extérieurs
Maitrise d'æuvre
1 700000€
166 000 €
Fonds départementat d'attractivité (30olo)
CEA 559 800 €
DETR / FNADT (32%)
Etat 600 000 €
FEDER (18%)
Union Européenne 333 000 €
A uto-fi nance m enl (20o/o)
Emprunt CCMV 373200C
2è'u tranche :
Parc de loisirs et d'apprentissage
Parcours VTT en forêt
600 000 €
400 000 €
Fonds départemental d'attra clivilë (27o/ol
CEA 272700C
FNADT / FEDER (53%)
Etat / Région Grand Est / llnion
Eurcpêenne
527 300 €
Aulo-financement (20%)
Emprunt CCMV 200 000 €
DECIDE de solticiter les subventions,
CHARGE Monsieur le Président d'entreprendre les démarches nécessaires et L'AUTORISE à signer tous documents à intervenir.
Délibération 76/2023 Envoyé en préfecture le 'l1lÙ7l2ï23
Reçu en préfecture le 1'llï7l2Ù23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -762023{)8
Secrétalre de Séance
P. GUILLOTON
Æ DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au le 11 juillet 2023
i)
O
..rL.i;:
't :'.: ' -
Déllbératlon 7612023 DEPARTEA,IENT DU EAS.RHIN
ARRONDISSENAENT DE MOTSHEIM
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-20006886 4-202307't 1'77 2O23'DE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SENruCC ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JU]N2O2g
Sous LA PREsIDENcE DE MoNSIEuR DANIELAOKER-
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 présents : 37
Date de la conyocation : 2'l juin 2023
MeMenes TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanietREUTENAUER
BERGBTETEN : M. Atbert cOETz
COSSWILLER: M. François SCHNETDER
CRASTATT: M. Didier nÂnrUnruru
DAHLENHETM: M. Nicotas WNLTNG
DANGOLSHETM: M. Fabien BLAESS
'FLEXBOURG: M. Denis TURTN
HOHENGOEFT: M, pierre pautENGER
JETTERSWTLLER: Mme Sarah MOSER / M. Thierry KLETN
KIRCHHEIi,I: M. PAtriCK DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GoETz
MARLENHEIilI : M' Daniel FlscHER / M. Pierre BURTIN / Mme Geneviève pFERscH / M. Rémi BAR,LL.N NORDHEtiTt : M. Christophe MALINGREi
ODR.ATZHETM: M. François JEHL
RANGEN: M. Léon HEITMANN
ROMANSWTLLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHETM TRMSTETT: Mme syrvie THOLE / M. orivierARBOGAST TR^AENHE|M : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M, Yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DanierACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELoNNE; Mme Michèle EscHLlMÀNN / M. Didi;HellËLnc tM. Jtein-christophe FtLÈztM. Jean ph'ippe HARTMANN / Mme cêline WALTER / M. Marius KRTEGER l lttr*-cetin" BENFORD WESTHOFFEN : M. pierre
G^9ST/ Mme syrui" MARTTN / M. charres eurRrN
ZEINHEIM : M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES ExcUsEs :
KNOERSHETM: M. Georges ROBTTZER
Éemenes ïmJLArREs NoN Excuses :
MARLENHEIiII: Mme Geneviève l(Apps
WASSELONNE : M. Serge FENDRTCH
ZEHNACKER: M. patrick BASTTAN
MeMenes ExcUgEs AYANT ooNNE PRocuRATIoN :
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- sÀËLnrconne procuration à M. Didier HARTMANN ROMANSW|LLER : M .?ominique nenutÀruu donne procuration à Mme Laetitia REDEL WASSELoNNE : Mme Marie sôHeeffnrÈôHr
d;;Jp;;;;;;ti;; M. Jean-christophe FtLEz,Mme Natharie pErER _lglngfocuration à M. Didier HELLBURG ZEINHETM : M. François GOETZ donneprocuration à M. Norbert LERscH
Délibération 77|ZOZ3 77t2023
2020 -2a2'.1
Le Gonseil de Gommunauté,
vu la loi n' 2004-809 du 13 aoùt 2004 qui prévoit que. pour financer la réalisation ou le fonctionnement d'un équipement, des subveniionà p"uu"ni ètre versées entre un EPCt à fiscalité
propre et ses ror.unèi'rembres, à raison de 50
o/o du solde de l'opération.
VUladélibérationn"10/2018du13Février2olSduconseildecommunautéfixantlemontant des fonds de concours versés par les communes ainsi que les modalités de versement'
vu les soldes et les acomptes de fonds de concours sollicités en annexe de la délibération ;
APPELE à solliciter les soldes des fonds de concours :
- Pour la voirie 2o20 : pour la commune de wangen à hauteur de 19 932'77 € donc Une réduction
dutitreémisàl'encontredelacommunedelasommede322S.ST€.
Çnvové 9r n.r,ef,9ctufgli,1,11407l?..9?91 1 r
Reçu en préfecturéle 1i10712023
Publié le
lD 067-20006886 4-202307 1 1 -77 2023-DE
RUE
RUE
GEORGES -
WANGÊN
RUE
GEORGES.
WANGEN
TOTAL FC.TVA so B.
16.404o/o
215 144.10 €. 35 292 e 40 481 52€.
207 974 $e 34 116.08 € 124 177.18 37 253 16 €
Pour la voirie 2A21: 15251.90 € pour la commune de Dahlenheim et de 2946'15€ pour la
commune de ScharrachbergheimJrmstett'
DEPARTEMENT
TAUX MODULE
SUR HORS
TAXE MARCHE
TRAVAUX
PREVISIONNEL FONDS DE
coNcouRs
RUE FC TVA
16.4040/o
RUE
NIEDERGMSSE
- DAHLENHEIM
RUE OES
TILLEULS
SCHARRACH.
IRMSTETT
attribués'
Après en avoir délibéré et à I'unanimité'
Délibération 7712023
LDE At FDC
TTC
FONDS DE
coNCOURS
50o/o
110 639.12 € 18 r49.08 € 92 489 € 27 746.71 €. 12 494.8 €
20 140.95 € 3 303.92 € 16 837 03 € 589296€
APPELEàsolliciterlesacomptesdefondsdeconcourspourlavoiie212}concernantlesmarchés
FONDS DE
coNcouRs
CHARGE DE
LA CCMV
SOLDE A
LA
CHARGE
DE LA
ccMv
ACOMPTE
FONDS DE
coNCOURS
50o/o
23 161.14 C 94 ,156,88 € 17 320.38C 134 938 40 €
19 932.77 c 86 924.03 € 17 320 38 €
44 9',1
49 680
€
€
3228.37 c
15 251.90 € 64 742.33 €
2 946. 5€ log+aoze i 2 946.81 € Envoyé en préfecture le I'llO7l2O23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 057-2fi )0688 U AO23O7 1 1 -7 7 2O23-DE ENTEND que les sollicitations sont expliquées et précisées en la présente détibération ;
âail!:H: Monsieur le Président à signer tous documents néoessÊrires à t'exêcution de ta prêsente
Secrétalrc de S6ance
P. GUITLOTON
.{-
DELIBERATIOiI CERTTFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11luillet2}Zl
t')
J
Délibération Zt|ZOZ3 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-20006886 4 -202307 I 1 -7 82023-DE
îï-à11 3["il?i,'â;'^13'x,', "
DE COMMUNES DE tA
MOSSIG
ffù:'ezsio wrssELoNNE
E xr RArr
"3,iË3 f; 5 : ;y BËs|ti|'ffi *îï+?'*o''
o *'
sernce$,î11îï-:'Hi::i:il:':;Ïîl'$lïli''îîi1#'n'0"
COMMUNAUTE
ET DU VIGN
en exercice " U
prèsents : 37
Nombre de membres élus
Date de la convocation :
,44
21iuin2023
M em e n es rlr u tf ' 11s1 [iF:"ilîÂu e n
ËÀr-enot'lil '{: Dii
iBi8-''tr'Ëi[,!]fi;"*:;*,*ii'"'. éàlsrlrr: M Diclte
Effi Ë'r liry,." #'::FË lâS'J'o' DANGOLSHEIM: IVI'
iËffii*"*rï:fi*i#'*g*, M rh erry KLE'| N JETTERSWILLEx ' n
tffi$tluqffi/ M pierre BuRrN
/ Mme Geneviève PFER''H
/ M RémiBAR.LL.N
ôômrzne!{: Yrj
$ffi*J,i";**$$iç**e sv v e rHoLE / M o ivier ARBocAsr i$r^r*l'l^'V;.1
ln}s*ru*qffi ltf*"uyui*n*-o''ii':l':'#:d-;ssi'i"3*Ë'L'zMJean WESTHOFFEN : M- TISI IçAV:;;'
HilËiù : il-.-HOTUETt LERSCH
iiËSilËi'il]ffi Ë$Ë'":ioBtrzER
ffiiËll$Ëmï:*;iË$*'
Ëiliffi .yfi iffi;ifi;*-;;fr ffi itr#','::n:iliif:1ç'ffi ""*'LEZMmeNa'ihae
;5iË.iil=Ëi,i-*=:g#.ls*ilâtm,iy-iiîË1,ïffi3f;
î"FoNDsDEcoNcouRs
78t2023 (
Délibération 7812023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -782O23-DE
Monsieur FISCHER rappelle que la commission patrimoine s'est réunie le 26 mars 2023 pour I'attribution des fonds de concours. ll est rappelé que la restauration du patrimoine historique des communes est une compétence ne relevant pas de l,intérêt communautaire.
Toutefois, il est proposé que la communauté de communes apporte son soutien aux communes par le vercement d'un fonds de concoutls par les modalités suivantes :
- Les dossiers de réhabilitation du < patrimoine > présentés par les communes seront instruits par
la commission,
Participation de la communauté de communes à hauteur de20 o/o du solde â charge,
Plafonnement de la subvention à .lb 000 € par projet,
Maximum 1 projet par commune tous les trois ans,
Le Conseil de Communauté,
vU la loi n" 2004-809 du 13 août 20M qui prévoit que pour financer la réalisation ou te fonctionnement d'un équipement, des subveniions peuvent être versées entre un EpCl à fiscalité propre et ses communes membres, à raison àe s0 % du solde de l,opération,
VU la délibérction 9212021 du 15 iuin 2o2l fixant les modatités de versement des fonds de concours
suR proposition de la commission patrimoine réunie te 26 MARS 2023.
OUi I'exposé de Monsieur FTSCHER
APPELE à se prononcer sur le versement de fonds de concours aux communes pour la restauration du patrimoine historique,
Après en avoir délibéré et à l,unanimité,
DECIDE de verser un fonds de concours aux communes pour la restauration de leur patrimoine historique comme suit :
Commune/Prolet Bæe retenue Solde à 2O% du solde à
cherge ccMV
platonné à 15 O0O
c
Flexbourg Diagnostic de l'égiise paroissiale
HT
r5 000,00 €
13 700,00 €
0,00 €
7 580,67 €
r5 000,00
6 119,33
3 000,00 €
OanBolsheim Fâbrication réplique de la Madone.
Odratzheim Remplacement du Beffroi Eglise Sainte
Marguerite
Dahlenheim Reconstruction d'un Calvaire
Wasselonne Charpente église protestante
Westhoffen Réfection presbytère protestant
Zehnacker Réfection de l'église
t La commission souhâite ne prenUr"
"n itrar!o!r"
Secrétaire de Séance
0.00 € 50 000,00
298 000,oo € 142 000,00 €
56 235,OO
15 230,00
90 630,89
so 000,00
440 000,00
€
€
28 r18,00 28 I 18,00 €
14 015,00 € 2 2t5,OO €.
22 !26,18 € 6a 504,71 €.
I 223,a7
5 62f.60
443,OO
13 700,94
lo 000,o0
15 000,00
€
€
€
Autres
Délibération 78/2023
les dépenses liées à la labrication de la répliq ue soit 13 7O0 € Envoyé en préfecture le 'l1lÙ7l2Ù23
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688U -202307 1 1 -7 82O23-DE
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle le 11 juillet 2023
D.
-)
J
Défibération 7812023 Envoyé en préfecture le 1'11O712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688il-2023}7 1 1'7 92O23-DE
?!lME^^ENr Du BAs-RH|N ARRONDISSE,IAENT
DE MOI.SHEIÂô
COÂNMUNAUTE DE COMMUNES
DE [A MOSSIG ET Du
vrGNoBrE _ iisiôïiiir,or*,
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL I
D u c o ùËr i ;.È êïiirrr^iiB E RA fl o N s
seeruceororll?:,",,,:i::î:;:,:?llfl,Jli,Hôu27.,u,nr2023
Nombre de membres élus :
U en exercice : 44 présents : 37
Date de la convocation :
21 juin 2023
IU|.efieles TITULAIREs PREsENTs :
FÊiËiiFiËry i i iil;l ËïïiËi,Àu
ER
COSSWLLER; I
9 Ftii;;i,'ù'J;JiJl [TlïTmE,
D E R
DAHLENHEInI : M. N;;;Ë ilrii,rib
DÂJrtcoLsHElr/r M F"bi;;ËilËè;
FLEXBOURG: M. Denis TùClil.-""
H_oHENcoEFr : M piËi*Ë;ieNcER
Ëi#Jilil#:h'?"llïïiFi# ilà"'H / M rhierry KLE,N KNOERSHETM : M. patricl-CêrZ
$Ëilift:fr.#TîlfiffilM
Pierre BuRrrN / Mme Geneviève
'FERS.H / M Rémi BAR,LL.N
III-9EN: M. Léon nerïrvrei.rî.- RoMANswrtLeR j
99 11 dt ô
"ËË JHË,i,',A,ff,lîE ç?' h ;X|,iËl,t:i,:
*":e;;'jc$Ëbi,fiËiloËÂ'"
svrvie rHoLE / M orivier ARBoGASï
Ë'ft f:'Hx"+'flî$"^ru1!;y,fl ilF'|'re5Fl/MmeMartineMAR.HAL
weifùoÉËÈt:':T"'t1v'"^Êiril; *oïîËilÏ,iffiii:"âiÊà?Hiv#;r* 8giË"Jl; FtLEzl M Jean ze','rËili I il:.il;5;"i,Ëf#sr / Mme syrvia MÀRiilùli;,bËes eurRrN
trfi SJ"i'Ë,irï'il:'"iîi::'c"B,rzER
ffiïËl;iffiii'Ë.,if$ltr,
fiffiffi''ffi*Z' Mme Natha e
Délibérarion 79/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067
7912021 OBJET : LOGATION
DU CLUBHOUSE DU GOiIPLEXE
iuiuÊu DE wASSELoNNE LA CAISSE DU CREDIT
3:r::ïs,ili,"Ji,:,Ër#"fi ::qôîiÏlî3Jf"ijiïîl,ff
HË:[:ffi f
"n':;ffi
r""
liil=rtïtô;;ons oe fixer l'indemnitè d'occul
Le Conseil de Gommunauté
OUi l'exposé de Monsieur le Président
coNslDERANTquelalocationduClubhouseaétéétabliecontreuneindemnitêde700€
Après délibération et à I'unanimitê
ACCEPTElalocationduClubhouseàlaCaisseduGréditMutueldeWasselonne.
3
Délibération 7912023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'8o2023-DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENI DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 673T0 WASSETONNE
EXTRAITDUPRoGES-VERBALDESDEL|BERATIoNS
DU CONSEIL DE COi'IMUNAUTE
sEANcEoRD|NAIREDUcoNsEILDECoMMUNAUTEDU2TJUIN20aS
SOUS LA PRESIDENCE DE MONSIEUR DANIEL ACKER
Nombre de membres élus : 44 en exercice : 44 prêsents : 37
Date de la convocation : 21 iuin2023
MEMERES T]TULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M' Danie|REUTENAUER
BERGBIETEN : M. Albert GOETZ
COSSWILLER: M. François SCHNEIDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEIM: M. Nicolas WNLING
DANGOLSHEIM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURIN
HOHENGOEFT: M. Pierre PaUIENGER
Jb-rfÈnswlLLER : Mme sarah MosER / M' Thierry KLEIN
KIRCHHEIM : M. PAtT|CK DECK
KNOERSHEIM: M. Patrick GOETZ '
MARLENHETM : M. o"npi riscHER / M. pierre.BURTrN / Mme Geneviève pFERscH / M. Rémi BARILLON
NORDHEIM : M. ChristoPhe MALINGREY
ODRATZHETM : M. François JEHL
RANGEN: M. LéON HEITMANN
ROMANSWILLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERG|Ë1M iinnCrerr : Mme Sylvie THOLE / M' Olivier ARBOGAST TRAENHEIM : M. Gérard STROHMENGER
WANGEN : M. Yves JUNG
WANGENBOURG ENéËùTHAL : M. DANIEIACKER / MME MATIINE MARCHAL wAssELoNNE : Mme Michète ESCHLtMANI,T''nr. oioi"r HELLBURG / M. Jean- christophe FILEZ lM' Jean
phitippe HARTMANNTùÀàê[n" WALTER iu' tvtarius KRIEGER / Mme Céline BENF6RD
wEsTHoFFEN : M. pË;;eêE,SiJ rur" sytvia MARTIN / M. Charles QUIRIN ZEINHEIM: M. Norbert LERSCH
Memsnes flruLAlREs ExcusEs :
KNOERSHEIM : M. Georges ROBITZER
MeugnesrruLAlREs NoN ExcusEs :
MARLENHEIM: Mme Geneviève KAPPS
WASSELONNE: M. Serge FENDRICH
ZEHNACKER: M. Patrick BASTIAN
Meilanes ExcusEs AYANT ooNNE PRocuRATloN :
SRASTATT : Mme. nâttit " xuruTz- SARLAT donne procuration à M' Didier HARTMANN R9MANSWILLER ' rvrlôôtinfqpl" HEnnan1N donne'procuration à Mme Laetitia REDEL wAssELoNNE: Mme ffi;"bêHEiÈxruËèni âoi." p."uration à M. Jean-christophe FILEZ, Mme
ùathalie PETER donne procuration à M' Didier HELLBURG
ZEINHEIM : M. François ôOgfZ donne procuration à M' Norbert LERSCH
Délibération 80/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
8OI2O23 OBJET: PRISE EN CHARGE DES FRAIS DE REST DE LA COMMUNAUTE DE COITIMUNES DE POUILLY EN AUXOIS'BLIGNY SUR OUCHE
Monsieur DECK explique que la Communauté de Communes a reçu pendant quelques jours les représentants de la Communauté de Communes de Pouilly en Auxois et qu'il propose ainsi de prendre en charge les frais de restauration,
Le Conseil de Communauté,
VU le code gênéral des collectivités tenitoriale et notiamment l'article L.2123'22-1
CONSIDERANT que la réception de leurs homologues de la Communautê de Communes de Pouilly en Auxois s'est faite dans une démarche d'échange et de bonne collaboration
APPELE à prendre en charge les frais de restauration
Après en avoir délibéré et à l'unanimité,
ACCEPTE de prendre en charge les frais de restauration
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION EXECUTOIRE
Transmis au le 11 juillet 2023
D.
d
Délibération 8O/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -812023-DE
COMMUNAUIE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBLE - 67310 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEI$- DE COMMUNAUTE
SCITCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JUIN2023 Sous u PRESIDENcE DE iIoNsIEUR DANTEL ACKER
Nombre de membres élus: 44 en exercice : 44 présents : 3Z
Date de la convocation : 2l juin 2023
Memenes TITULAIREs PREsENTs :
BALBRONT{ : M. DanietREUTENAUER
BERGBTETEN : M. Atbert GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNETDER
CRASTATT: M. Didier HARTMANN
DAHLENHEhT : M. Nicotas WNLING
DANGOLSHETM: M. Fabien BLAESS
FLEXBOURG : M. Denis TURTN
HOHENGOEFT: M. piere pautENGER
JETTERSWLLER: Mme Sarah nrOSen / M. Thierry KLETN
KIRCHHEIM: M. patrick DECK
KNOERSHETM: M. parrick GOETZ
MARLENHEIM : M' Daniel FISCHER / M. Pierre BURTIN / Mme Geneviève PFERSCH / M. Rémi BAR|LLoN NORDHETM: M. Chrisrophe MAUNGRÈi
ODRATZHEIM ; M. François JEHL
RANGEN: M Léon HEITMANN
ROiUANSWLLER: Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHETM TRMSTETT, r'lr" syrvie THOLE / M. orivierARBocAsî TRAENHEIM: M. GéTaTd STROHMENGÈR
WANGEN: M. yves JUNG
WANGENBOURG ENGENTHAL : M. DanierACKER / Mme Martine MARCHAL WASSELoNNE : Mme Michèle EscHLlMÂNN / M. DidË; HelîËunc rnr. lààn- christophe FtLEz tM. Jean Philippe HARTMANN / Mme céline wÀr-iÊn / M. Marius rnrÈéen / Mme cétine BENFoRD WESTHOFFEN : M,
PiErrC GEIST I UMé SYruiA MARTIN / M. ChATIES QUIRIN
zElNHElltr: M. Norbert LERSCH ' 'r'!' v"q"eÈ !s.ur'.tr
MEi'gnes T|TULAIRES ExcUsEs :
KNOERSHETM : M. Georges ROBTTZER
MEMBRES IITULAIRES NoN ExcusEs :
IUARLENHETM: Mme Geneviève lfipps
WASSELONNE;M. Serge FENDRTCH -
ZEHNACKER: M. Pahick BASTIAN
Me[reReg ExcusEs AyANT DoNNE pRocuRATtoit :
GRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- sÀnr-nr oonne procuration à M. Didier HARTMANN RoilANswlLLER : M.
Pominique nenrvrÀr.rru oonn"'procuiâijËnâ rurr" Laettia REDEL WASSELoNNE : Mme Marie sèHerÈxruÊCHr
{oI'.Jp;;;;;;ti;ria n,t. .lean-christophe FtLEz,Mme Narharie _LFlFj_9"nne procurarion â M. oioier HÈù_BURc zErNHEri,r: M. François GoETz donne procuration â M. Norbert LERSCH
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOI.SHEIM
Délibération 81/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en prélecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -812O23-DE
81t2023
du ler
extérieur
Scolaires du 2nd degré
extérieut
Prix pour une séan@ (= 969
classe) de 60 minules sur la
base de 2 chsses par
oBJET: PRISE EN CHARGE DEs FRAts DEs couRs DE ptsctNE pouR LEs EcoLEs ELEMENTAIRES
Monsleur ENGER explique que suite à la fermeture de la piscine intercommunale à compter du 1Ù septembre, ilest proposé au conseil communautaire de poursuivre I'activité piscine pour les écoles au sein de structures extérieures au territoire de la Communauté de Communes. Pour le moment c'est avec la piscine de Saverne qu'il a étê trouvé un accord mais des discussions sont encore en cours avec Hochfelden. ll est proposé au conseil communautaire de prendre en charge les frais des cours de piscine, le transport restant à la charge des communes.
Le Conseil de Gommunauté,
CONSIDERANT l'intérêt de poursuivre I'activité sportive pour les écoles élémentaires
CONSIDERANT la fermeture pour travaux de la piscine intercommunale de Wasselonne
OUi l'exposé de Monsieur ENGER
Après en avoir délib6ré et à l,unanimité,
lcgEPTE la prise en charge par la Communauté de Gommunes des cours de piscine pour les écoles élémentaires comme suit :
pour une (= une
clas8e) de 45 minutes sur ta
base de 2 dasges par
créneau, pédagogie et
Surveillance inclu6€s
88,(n€
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au contrôle de légalité le 11 juiltet 2023
t èt
Délibération 8U2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1 -82 A2023'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOTSHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBIE - 67910 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SCAruCC ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
DU 27 ,IUIN2O23 sous LA pREsIDENcE
DE MoNst;uR DANTEL AcKtR-"'
Nombre de membres élus : 44
Date de la convocation : 21 juin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanietREUTENAUER
BERGBIETEN : M. Atbert GOETZ -"--'
COSSWLLER : M. François SCftruetOen
CRASTATT : M. Didier HÀnfrtfÀrrrN-'--
DAHLENHETM: M. Nicolas vUNLirv-C
DANGoLSHEIM: M. Fabien BLÀÊôé
FLEXBOURG: M. Denis TURTN ----
HOHENGOEFT: M. pierre pàut ENGER
*ilfifi:trfif?"lyliï'#il r,,roéËn / M rhierry KLErry KNOERSHETM: M. patrick OôerZ
ËËàËllF:Tr. 3^,t;fflS';llnAlM Piene BUR'N / Mme Geneviève 'FERS.H / M Rémi BARTLL'N ODRATZHETM : M. François JEHI'- '-' RANGEN: M. Léon HefîfUnf.ff.f
ROMANSWTLLER: Mme t-aetitia REDEL
SGHARRAGHBERGHEIM tRMèiÈiilidme sytvie THoLE /
M. orivierARBocAsr TRAENHETM : M. Gêrard SrÈOnr.aÈNOËn
WANGEN : M, yves JUNG
*AN.ENB'URG ENG-ENTHAL: M. DanierACKER r Mme Marrne MAR.HAL
*ASSEL'NNE : MmeJvlicnete ÈsôsilnrÀryru / M- DidË;;ËrîËunc r M. Jean- christophe FtLEzl M. Jean Philippe HARTMANN / name cerine wÀriln I m ù"rù.'iËîEcËn / Mme cérine BENF.RD WESTHOFFEN M PiErrE GEISi] N,i,!'SJVTUiA MARTIN / M. ChATIES QUIRIN ZEINHE|M: M. Norbert LERSCH
MEmBRES TITUTAIRES ExcUsEs :
KNOERSHETM: M. Georges ROBTTZER
Mruanes ïTULAIREs NoN ExcusEs :
fi,lA RLENHETM : Mme CenerievâtàppS
WâssELoNNE: M. serse Fer,iôRiiFi "
ZEHNAGKER: M. parric-k BASTiÀù-"
!Ey?!æ Excuses AyANr DoNNE pRocumnoN : GRASTATT: Mme. Martine
rruNTz- slËiÀroonn" procuration à M. Didier HARTMANN R.MANS*TLLER : M .?ominr!r" HÈirûÂNloq""" oËËiîàn'a'Mme Laetitia
REDEL
ffiË:ifr:;Xi?*l3l:îègffilil;igt[dffi;?#.1"'.M r"";-ôt;i.iipËrrre z,MmeNatha,ie ZEINHETM . M. François coÈit d;;; TËuration à M. Norbert LERS.H
en exercice : 44 présents : 3Z
Délibération 82A/ZOZ3 Envoyé en préfecture le 111Q712023
Reçu en préfecture le 1110712O23
Publié le
lD : 067-2000688æ-2O23o7 1 1 -82A2O23-DE
82^|2023oBlET:vAtlDATloNDEsTARlFsPERlscotAlREsPouRtARENTREE
Monsieur JEHL continue sur le Point concemant les tarifs Prâriscolaires qul seront apptiqués
au 1er septembre ll rappelle qu' à I'occasion de
la dernière confèrence des maires du prochain.
ent, I'ensemble des maires a êté destin ataire de 2 mai 2023 sur convocation du Présld
propositio ns d'évolution tarifaire de7 5o/o et 10% avec un
retour souhaité Pour le22mai 2023.
Cette consultation a êtê mise en Place suite à la demande de certains collègues ne Pas creuser
davantage la ParticiPation de la Communauté de Communes.
A I'occasion de la dernière
rêunion de la commission enfance ieunesse du 30 mai 2O23,la commission a émis un avls
favorable sur l'augmentation des tarifs. ll a êté
et accepté une augmentation mesurée proposé
des tarifs à hauteur de 10% des frais d'accueil lors de
ta dernière conférence des matres le 13
Le Gonseil de Gommunauté,
oUil,exposêdeMonsieurJEHL'Vice-Présidentenchargedel,enfancejeunesse'
VU la nouvelle grille tarifaire ci-dessous
juin.
Monsieur MALINGREY rappelle les raisons pour lesquelles
il était-oppose à l'augmentation
des tarifs et ajoute qu,ii trowe ceta regrettiab*-;;il;;it
une difrérence de discours entre la
commission entanceleui;;;;;t" sea-nce ncetbgaio,
Monsieur MALINGREY s'intenoge sur
l,intérêt de conserver rl".*tirsion si cetrc-tin'"""t
pt" prise en compte et que les dêcisions
sont Prises < ailleurs >'
Monsieur JEHL précise que la commission avait proposé
deux fiches d'augmentation des tarifs
en commission mais fualement en conférenc" JJ.
ri"it"" et que I'augmentation de 10% a été
retenu suite à l'avis majodtaire des aulres etus'
Monsieur IIIALINGREY conclue en rappelant qu'il aurait tout de mème
souhaitê que l'avis de
ia
"ommitsion
enfance jeunesse apparaisse'
ilonsieur TURIN redonne également ses arguments déjà ênoncés en
dernière séance contre
l,augmentation 0", t"riÏ, Jajorte qr'a r'"Jir"nt"t;n
ptoposée doit être pris en compte
egaiement I'augmentation potentielle des repas'
Délibération 82A12023 Envoyé en préfecture le 1'110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864-202307 1 1'82A2O23-DE
I
Prix en €uroe
les Pout hors habitarfr oommunauté de + @ûtntunes 20%
Mlnimum
(Q.F.inférieur ou égat 8(}0) (Q.F.supérleur
ou égal 2000)
Maxûmum
Matin
1,82 €uros 3,08 €uros
Frais d'accueil
avec repas
3,60 €uros 9,1
5 €uros
Soir
5,17 €uros 8,80 €uros
les Pour habfibntr hors qxnmunauté + de conrnuneg 2eÂ
11,46 €uros 18.61
€uros
4
avec repas
avec repas
Fra,s d'accueil
Mercredi + matin midi avec fepas
Frais d'accueil
Frais d'aocueil
midi +
6,35 €uros '11,46
€uros
6,35 €uros I 1,46
€uros
Mercredi matin ou après-midi,
6,82 €uros 9,'13
€uros
four b! ftors hebtenls cornmunagt6
?vn
avec repas)
Frais d'accueil
Vacanceg
54,18 €uros 82,28
€uros
avec Frais d'accueil Vacancea (t
10,91 €uros 16,5E
€uros Vacances
en accueil journée
les de 6 pour ens (5 avec JOUrs repas)
Frals d'accueil
15,90 €uros 29,92 €uros
VacanCeS : accueil en yz journëe
Pljil i:.;13r., ans ( t 2 jôurnée avec
Repas:
repas)'
4,15 €uros 7,23 €uros
lnformations complémentaires :
r * Selon les places disponibles
. Dégressivité de IO % à partir du 2è." enfant
e Les tarifs peuvent être modifiés en cours d'année sur décision de
ra cortectivité si res conditions
ï:ifrï:fs avec les délégataires venaient à changer. un avenant au conrrat sera arors appriqué
APPELE à se prononcer sur une nouvelle révision des tarifs
Délibération BZA/2A23 Envoyê en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
f D : 067-2000688e/,-2O23O7 1 1 -82A2023-DE
Apràs avoir dâllbéré et I'unanlmlté moins doux
votes contre (ilonsieur
ilonsieur illallngreY) et deux abstsntlons (liadame Benford
et lllonsieul Barillon).
DECIDE d'adopter la nouvelle rêvision des
tarih
AUTORISE Monsieur le président à signer tous documents à intervenir
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE .
il;ffi;; àntrôle oe Ësatite le 11 iuillet2023
Le
D.
Délibération 82A12023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 0ô7-200068864-202307 1 1'82B2023-DE
DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOLSHElM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE tA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE - 67g10 WASSETONNE
EXTRAIT DU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMIIJIUNAUTE
SCEICC ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU 27 JUIN2O2g
Sous r-R pREsTDENcE DE MoNsTEUR DANTEL AciÉÀ-"'
Nombre de membres élus : 44
Date de la convocation : 21 juin 2023
en exercice : 44 présents : 37
MeMgRes ÏTULAIREs PREsENTS :
BALBRONN : M. DanietREUTENAUER
BERGBTETEN : M. Atberr GOETZ
COSSWLLER: M. François SCHNETDER
CR.ASTATT: M. Didier HÂRrunruru- --'
OAHLENHETM: M. Nicotas WNLTNG
DANGOLSHETM : M. Fabien eLnESS
FLEXBOURG: M. Denis TURTN
HOHENGOEFT: M. pierre paut ENGER
JETTERSWTLLER : Mrne Sarah nnOben / M. Thierry KLETN
KlRcHHEli,l: M. patrick DECK r\LL,'r
KNOERSHETM: M. parrick GOETZ
[ôËbëiirtlir S;Îillï,15'^:Îil[ËâM Piene BURIN / Mme Geneviève pFERscH / M RémiBARILLoN ODRATZHEil!!: M. François JEHI - '-' RANGEN: M, Léon HEITMANN ROMANSWTLLER:
Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIi' INMCrÈrr_MME SYIViC THOLE / M, OIiV|ETARBOGASÏ TRAENHETM: M Gérard STROHMENGËR
WANGEN : M. yves JUNG
*ANGENBoURG ENGENTHAL: M. DanierA'KER / Mme Martine MARCHAL WASSELoNNE : Mme Michêle esôHrrruÂr.rN / M, Didier nËrîËunc /
M. Jean- christophe FtLEzl M. Jean Philippe HARTMANN / Mme cerne wÀt-iËn I pr. rvrarius rcnreôËn I urn" cétine BENFoRD WESTHOFFEN
: M. pierre GErsrT nr,nu stlrvia MARTIN / M. charles eurRrN ZEINHE|M: M. Norbert LERSCH
MEMBRES TITULAIRES ExcUsEs :
KNOERSHETM: M. Georges ROBTTZER
MEMSRES TITUIAIRES NoN ExcUsEg :
IIIARLENHE|M: Mme Geneviève t(Apps
IV4ISELoNNE: M, serse FENDRiCH - ZEHNACKER: M. parrick
BASTTAN
M_EMBRES ExcUsEs AYANT DoNNE PRocURAÏIoN
:
CRASTATT: Mme. Martine KUNTZ- sÀh'r-nraonne procuration
à M. Didier HARTMANN RoMANswrLrER: M..gominique
nÈnrviÀr,rr'rFile procu;;ii;;;'Mme Laetitia REDEL
Ë'.T'&:i$fiXffJ|:l:'r9ff[,!lg5f;iruî"d#;;ffiil;. u .,ean-cnri.lopËr'eZ, Mme Natha,ie ZEINHETM : M. François GoETt d*n; pÀiuration à M. Norberr LERSCH
Délibération 828/2023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
82B,t2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
ilonsieu r le président donne ra parole à Monsieur JEHL pour présentation du point'
Monsieur JEHL commence par évoquer le règlement de fonctionnement présent en annexe'
Les changem"n,r.on."rn"nîiés conOitions dËdmission et notamment la prise en compte de
l,ancienneté dans une 0", ,tructur"s. 1 a egab;"ni ete décidé, si le cas se présente, que la
date d,arrivée des dossiers complets pourra iàuer Oan" la décision d'attribution des places'
Monsieur JEHL ajoute que les demandes poi"t'"rf"t ne seront plus prioritaires mais seront
étudié en commission oàitiiuution seron res pra'À oisRoniules
sur orésentation des justificatifs'
Monsieur JEH1- oemanË'a iàt."tblée délibérante si
sur ce premier point du règlement de
fonctionnement ily a des questions
Le Conseil de Communauté,
vu la délibération nolll concernant l'approbation des délégataires
pour la gestion des
patf.àÈit.s et proposant de nouveaux tarlfs
ouÏ l,exposé de Monsieur JEHL, Vice-Président en charge de l'enfance
jeunesse'
coNslDERANTquelagrilletarifairevalidéeparlaCommYnltédeCommunespeutètre modifiée en cours c'anneËs sur dêcision de la Communauté de Communes
GoNSIDERANT que les changements sont liés à la nouvelle
délégation de service public et
irtegt" la sortie de la grilte tarifaire préédente'
APPELE à se prononcer sur la modification du règlement de fonctionnement des périscolaires
de la communauté de communes ;
Aprèsavoirdélibéréet|,unanimitémoinsdeuxvotescontre(MonsieurTurinet MonsieurMalingrey}.eldeuxabstentions(MadameBenfordetMonsieurBarillon}'
ACGEPTE la sortie de la grille tarifaire du règlement de fonctionnement des périscolaires
ADOPTE le nouveau règlement de fonctionnement des périscolaires'
DELIBERATION CERTIFIEE EXECUTOIRE
Transmis au le 11 juillet2023
Délibération 82812A23 Envoyé en préfecture le'l 1 107 12023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864.202307 1 1'832023-DE
DEPARTEMENT DU BAS-RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOISHEIM
COMMUNAUTE DT COMMUNES DE I.A MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . EZ3rO-WASSETONNE
EXTRATT DU PROCES.-VEIBAL DES
DELTBERATTONS DU CONSETL
DE COrurnllur,ilure
SCNTCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
DU 27 JUIN2O23 sous LA pREStDENcE
oe nrrônliiuR DANTEL AcKER
44
21 juin 2A23
MEi,IBRES TITULAIRES PRESENTS :
BA_LBRONN : M. Daniel nÈuiÊ-r,rnuen
BERGBTETEN ; M Atberr GôÉ;;'^"-
cosswLLER . ru. rrançoislën:ru er oen
9lASTArr : M. Didier Hïn-nr,rïnir,r-' ". DAHLETIIHEIM : M. tricoras
Wii,'irtb DAJttcoLsHEtM: M. ràuiè"
ËLîË;Ë
| LBOURG : M. oeni"-rliiil'-"" H_OHENcOEFT: M pieire pâuieNcER
JETTERSUnLLER:
l4m"_E; ilôËËÀ / M. rhierry KLE,N K|R_CJ{HE|M: M. patrick DECi "rvvL'\
KNOERSHETÈ| : M. patri*-OêrZ
ilâËi|Ë.tr:T,. 3'ff:Fii'fi1lliËlg,'",.re Bu Rïr N t MmeGeneviève pFERscH / M Rémi BAR, LL'N oDRATzHEtM : M rr"nip" lÊijx'vr\L '
!ll,t_gFN: M Léon HE|ïMANî
I9.ry${swtLLER . prme ràeiitjà nEoer_
ïfr#i:i'LT"i5t'iffiFn;!r" sv'|vie rHoLE / M orivierARBocAsr WÂNGEN: M. yves JUNG '.-"'-'-'rvu WANGENBOURG
ENGE.*II'O..: M, DANIEI.ACTFR / MME MArtiNE
MARCHAL *ASSEL'NNE : MmerVlciÀLl Ëèôirirrvra1ry1,'r.
ô'oiËiiïrËïîËunc rrrr r"à- christophe FtLEz tM.
Jean
phirippe HARTMANN / nr""ôérilË-ùÀriË1
rry.1,r3{r'iàîËàËn / Mme cérine aeÀÈono
[iilËf, [rfi i_#;liî,Ë_"rffi i;Mft 's.yrviaMÀRiilliil,èîà,r..ourRrN
ItlSI11r: rrruLArREs ExcusEs : KNoERSHEIM : M. c"oiôËrïoBtrzER
IttttEs nruLAtREs Noil ExcusEs : ItlA RLENHEilU : Mme C"nenieu"-fàppS
wâss_ELoNNE : M. s*rg"ïEïôàii; "
ZEHNACKER: M. Patric-k BAéiAN-.
Nombre de membres élus
Date de la convocation .
en exercice : 44 présents : 37
I:rytry ExcusEs AyANr ooNNE pRocuunox : .RASTATT: Mme. M,"fn" xu^rr2léïËr,ÀT.donne
procuration â M. Didier HARTMANN R.MA NS*TLLER : M. Domini-quË î e-ffi Àtpn
"! îro"r,.ËïËï Ë rn," Laetitia RED EL
Hi'!:i*TilJffff ii;XiillË.',y,k;ffi ffi lil,i.',""n-cnristopË,LEZ,MmeNarha,ie ZE,NHETM: M François côeii;;;;: pàil,-tion â M. Norbert LERscH
Délibérarion B3/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-200068864 -2O23O7 1 1 -a32o23-DE
83//2023
Secrétaire de Séance
P. GUILLOTON
DEL|BERATIoN CERTIFIEE EXECUT9IIE.
il;#;; ànttor" oe-Égatite b 11 iuillet 2023
OBJET: ADOPTION CONVENTION DE II'ISE
A DISPOSITION DES
GRATUIT
lllonsieurJEtlLexpliquequ,ils,agitdesgÎ1Y-durelaispetiteenTancedeK|RCHHE|Mmisà disposition gratuitemeni ",i centrel" ,"rrou,"lJi"tit" "nf"nt"
et Handicap afin de proposer
àui iàmineJdes temps de permanence'
Le Gonseil de Communauté
VU le projet de convention ioint en annexe
OUi I'exPosé de Monsieur JEHL
CONSIDERANT le caractère solidaire de
la convention
Après en avoir délibéré et à I'unanimité
AUTORISE f,llonsieur le PÉsident à signer ladite convention'
Le
Délibération æ12a23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 1110712023
Publié le
f D : 067-200068864-202307'l 1'8/2O23'DE
DEPARTEMENT DU BAS.RHIN
ARRON DISS EMENT DE,T,IoTsHEI,TA
COMANUNAUTE Df COMMUNES DE tA
MOSSIG ET DU vtGNoBrE
- 67310 weiseroNr.re
EXTRATT DU PROCES.-VEIBÂL DES DELTBERATTONS
DU CONSETL DE COruruùnÀure
SCAICE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
DU 27 JUIN2O*. SoUs I-A PREsIoENcE
oe môrrliiuR DANIELACKER
Nombre de membres élus
Date de la convocation :
en exercice : tt4 présents: 37 44
21juin2023
I MeugRes nruLAtRES pREsENTs :
BALBRoNN : M, DanietnÈuiÈivÀuen
BERcBIETEN : M Atbert ddei;'"'"'
COSSWLLEn . n r. grançois-Sîn-ruer oen
cRASTATT : M DdieiÊÂRiil;NN''""
DAHLENHETM : M. nri""i""'wiruiirric
oANcoLsHElM : M. raoiànËLqËàË
FLEXBoURG: M. Denis TÙRIN .--"
H_OHENGOEFT : M. pierre pâri er,feen
JETTERSWLLER:
lr,lq,e s;; ilôËËÀ t M.rhierryKlEtN KTRCJ{HE|I| : M. patrick DEti! "rvvLrr
KNOERSHETM: M. patrtcr eôÈrz
iiËiiËtrii. 8^r";3!i" ,,f;f;||n[;M Pierre BURTTN / Mme Geneviève 'FERS.H / M Rémi BARTLL.N ggI4rzHEtM : M. rraniois JËùï'-"'' IllgFJ't: M Léon nelïunuù RofiANSwtLLER . rure r-"ei,tià neoer_
Ïf;i.#âil"r'i#:yt#"ïf; ii;!r"sy,vieïH.LE/MorivierARBoGASr WANGEN : M. yves JUNG WANGENBOURG
ENG-EI.I'HAr. : M. DANiEI,AqfFII MME MATIINE
MARCHAL *ASSEL'NNE Mmenricrrere esôijrrnr11ry1rvr-
diË;;Ëiîàunc r nr- i!à- cnri"tophe FrLEZ / M. Jean phirippe HARTMANNT rur"ëeri"Ëïiiiït* / M. ù;",;KRîEGLn, na,n" cérine BENÈ'RD trff
Ëfi f ï-_#;i_îËirrJ fi i"r n iill' é,, r, i" n rÀ n ir m i r,,i ?-nl,.*. e u r R r N
l!_T!"leq nruLArREs ExcusEs : KNOERSHETM :
M. CeorôesïOBtTzER
l!:tgçr nruLAtREs NoN ExcusEs : |U!ÂRLENHE|M: Mme Oenevùve tàpps
wâssELoNNE: M s-dËÈîËÀiid "
ZEHNAcKER: M. pakicî BAsilAiii"
Délibération B4/ZOZ3
Mme Nathalie Envoyé en préfecture le 1110712O23
ReÇu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688il-202307 I 1 -U2023-DE
Le Conseil Gommunautaire
VU le Code général des collectivités territoriales ;
VU le Code généralde la fonction publique;
VU le Code des assurances ;
vU|,ordonnancen"2o21.1574du24nov-embre202lportantpartielégislativeducode génêral a" r" àiJiion iuoiiqu"' notamment son article
8' 4'' g) ;
vuledécretn"86-SS2du14marslg36prispourl,applicationdudeuxièmealinéade l,arricte zo oe Ëîo'iË d;-;tdr 26 d;ËIiôà+-&iàratit
au.x contrats d'assurances
souscrits par tescentres de gestion
piiifi .-"itpi" àes cottectivités locales et
établissements territoriaux ;
VUladêlibérationn.10/23duConseil.d,AdministrationducentredeGestionduBas-Rhin en dare ou t s mars 2023 tançant b ;;;Ëfi;;àn
uu. du renouvellement du contrat
gi""P" d'Assurance Statutaire ;
coNslDERANTqueleCentredeGestionduBas.Rhinacompétenoepourproposeraux corecrivités territoriareîerÀi"bii.r"r"n,r puoii"J,in "àïii"t
*rr*iif d'assurance stiatutaire qur
oarantit conrre t" ,i;;;ï;;;;i"rliè a rià."î"àie
temporaile ou'pttm"nente de travail des
âoents. Les risques H""ffi;;;ll og"l
i#'Ëi"nËë'xËÀôl r"t-teques maladie ordinaire'
nîgue maradie, ,onJ,i",iir'eï""éio".nt ouiàuàii"t
maradie imputraoré "u service' matern*é'
tempspartiertheraffitilî;hé"è;.,9toiil'Ë;';s;"Ë1*ipreclesrisquesmaradie
ordi naire, accidenr .,ffi ;;il ;fi;Ë0,"
imfiËf rJ"'-"-""tL"' maternitê' et grave maladie'
coNslDERANTqueleCentredeGestionproposelopportunitédesevoirconfierlesoin d,orsaniser, pou, rJJ;niËl;e;,::":"l,J1bË"Ëi',"i"'iàË"-"ï
et"uissements publics qui le
souhaitent, un" p..é-ouie de mise "n
.Jn"u"énce ae "9t 9oïtàtt d'assurances'
cette
procêdurer""r"ruË"n1"Ë-no-,ibr"u.*rcotiectivitésdudêpadement.
Après en avoir délibéré et à I'unanimité
DEclDEdereloindrelaprocéduredeconsultationetdedonnermandatauCentredegestion du Bas-Rhin pou, ôà"ziài à-un" o"tanol oe
tarification-pou' "on "otpte dans le cadre
d'un
marchê puori" 0,"5"îlJiJ" ôioup" *u"àîiË"-ffi;;
n'nanciers àâcdunnt de la protection
sociale statutaire Oài agentJae la collectivitê'
Ces conventions devront couvrir tout ou partie des risques suivants :
-AgentsaffiliésàbCNRAGL..:.Decès.Accidentdut,"y'11]Matadiecontractée^ensefuice,Maladie ordinaire, r-onsie ,nàtadie / Maladie. Lffis* il'e"' u"t"ÂllË;î;ffiittt Àdoption' temps partiel
thêrapeutiqu.,'ôi"fonioiritêd'offrce'lnvaliditêce'Gravemaladie' - Asenrs non "mîàËïi;ïùi1Aci..
il;ii;;L" travail / Maladie imputable au servr'
Maternité I paietrute iAdoption' Maladie ordinaire'
Cesconventionsdevrontêgalementavoirlescaractéristiquessuivantes:
_ Durée du contrat de 4 ans, a.vec.prise d'effet au 1er janvier 2024; - negime du contrat en capitalisation'
Délibération 8412023 PREND AcrE que les taux de cotisation et les garanties proposêes rui seront soumis prêalablement afin oue la communautE'lË
"omunes puisse prendre ou non la dêcision
i;iiflil;; conkat'd'assr6;;'ftô; iiscrit par re ienùïdË cestion à compter du 1er
AuroRlsE Monsieur.^le- P-rêsident à signer et transmettre toutes pièces
de nature administrative, technique ou financière, neèeisaire a reiecuilon i"ià prer"nte
déribération
Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864 -202307 1 1 -842O23-DE
EXECUTOIRE
le 11 juillet 2023
Secrétaire de
P. GUILLOTON
DELIBERATION
Transmis au
Le
D.
Délibération g4/2O23 Envoyé en préfecture le 111071?023
Reçu en préfecturele 111O712023
Publié le
lD : 067-200068864ao2307 1 1'852023'DE
DEPARTEI\AENT DU BAS. RHIN
ARRONDISSEMENT DE MOI.SHEIM
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE TA MOSSIG
ET DU VIGNOBTE . 67g,10 WASSETONNE
EXTRAIT OU PROCES.VERBAL DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL DE COMMUNAUTE
SEANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE COMMUNAUTE DU
27 JUIN 2023 Sous LA pREstDENcE DE MoNstEUR
DANIELACI(EÀ- '
Nombre de membres élus : 44 en exercice
: 44 présents : 37
Date de la convocation : 21 juin 2023
MEMBRES TITULAIRES PRESENTS :
BALBRONN : M. DanietREUTENAUER
BERGBTETEN : M. Atbert GOETT
COSSWLLER: M. François SCHNEIDER
GRASTATT : M. Didier HÂnfrr4nr,rru-'- -'
DAHLENHETM: M. Nicotas Wfrflif,rC
DANGOLSHETM: M. Fabien afÀESé
FLEXBOURG : M. Denis TURTN
HOHENGOEFT: M. piene pautENGER
JETTERSWTLLER: Mme_Sarah ffOéËÀ / M. Thierry KLETN
KIRCHHE|M: M. patrick DECK
KNOERSHETM: M. patrick GOETZ
iô|3.ËfiF|i U;,?i3lï,ll,f;llne*vP erre BURTTN / Mme Geneviève 'FERS.H / M. Rémi BARTLL.N ODRATZHEIU: M, François JEHa RANGEN: M. Léon HEITMANN ROMANSWTLLER.
Mme Laetitia REDEL
SCHARRACHBERGHEIM IRMSTÈTr, i/ME SYIViE îHOLE /
M. OI|V|ETARBOGAST
-TRAENHEilT/! : M. Gérard SrnOrf trÈr.rCËir WANGEN :
M. yves JUNG
WANGENBOURG ENG.ENTHAL: M. DAN'EIACKER I MME
MATIiNE MARCHAL WASSELoNNE : Mmel/icnere
esôitutu\ru l u oioËï ÉËiîàunc l M. Jean- christophe FtLEz tM. Jean Philippe HARTMANN_/ rrlme cerrné rnlÀLîÊn I nr rvralus iÉrrèËn i nrr" Cétine BENFoRD WESTHOFFEN : M. PiCrrE
GEISiI rr,i,Ë'S-Vr'i" MARTIN / M. ChATIES QUIRIN ZEINHEIM:
M. Norbert LERSCÈ'
.""'- -'
MEMBREs nruLAlREs ExcugEs :
KNOERSHETM: M. Georges ROBTTZER
MeueREg nrut_AtREs NoN ExcusEs :
IIIARLENHE|M: Mme Ceneviêve XnppS
IY4lsFloNNE: M. seree FENôRiiH - ZEHNACKER: M. patrici< BAsTIÀù "
E{q!æ ExcusEs AvANT DoNNE pRocumloN : GRASTATT: Mme. Martine rurrriz-éîËuii.oonn" procurarion à M. Didier HARTMANN ROMANSW|LLER: M.
.gominieu" xÈÀlr,iÀrvr.rli"" pr"*i"iîoni,nrr" Laetitia REDEL
Ïi:fti#il:iil[?ifn'^îH5[1iltilil#I##;7Ji,i,'". " ,r"â:ôi,,i,i"iri"-r,r-ez, Mme Natha,ie ZEINHE|M : M' Ërançois èôËi, d;;'pioiur"tion â M. Norbert LERscH
Délibération gS/2O23 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le'1110712023
Publié le
f D : 067-200068864-202307 1 1 -852O23-DE
8512023
ELUS
A ta suite du déploiement du dispositif du,réfêrent déontologue
pour les agents en 2016' le
réoisrareur a décidê d'i;#Ër ffJËporitir #;Ëi;;;;fres?rustarticle L' 1 111-1'1du code
g-é-nêi"r des collectivités territoriales)'
Undécretn"2022-1520du6décembreZ92|relalilauréfêrentdêontologuedel'étulocal orêvo1 t,enrrée en vigulJrài iirp".itit po"t r"îiirii âoi1 3ut
le fondement d'une délibération
HË;;;i.; îer ioii"ni" aêsii nan t cette nouvel le autorité
llestproposéàl.organedélibêrantderetenirlecollègedes'référentsdéontologuesmisen ceuvre par te Centre d;;";î;;d;Ë"r-nnin bui r" terÉt"nt déontolosue des agents
ce collège est mutualisé avec les centres de gestion du Territoire de Belfort (90) et du Haut-
Rhin (6g) et permet"ïe-i*it", les demandËs d'avis
par un collège de trois magistrats
e'J5;5i:iTt;;1t;i"1tii';;;una conseirer.tout êru rocar sur res
questions suivantes
. Limpartiatite,'ËJriO"n""rr"o1gnité'laprobitéetl'intêgrité . La primautê d;;iiïùtrêt gêiéral àâis re,ercice dàson mandat (excluant donc un
intérêr qui lui soit p"r;;;;: àiiecæàent."î'tîiàliéÀ"ni,
ou oe tout autre intêrêt particulier)'
:"
- "iiim:1":,i:,:ffiiî,I]'i,iy::t".i",,ou,.", et moyens mis à sa disposition à
l*"tdti"oîffiili#ti; ra prise de mesures rui accordanr un avantase personnel ou orofessionner rutur aôielîa ."J."iion {e qon mandat et de ses fonctions' . t-a participatioi "Jrlo"âàrr reunions'oË.ioig"n" délibèrant et des instanceg au sern desquerresil.il:iiffïiJe1
à sa responsab-liç^1ï:11:.î-1îîi"s citovens de
la collectivité
territoriale, à qui il rend compte des actes "iïê;t;;;
pii" à"n" le cadre de ses bnctions'
Ledemandeurprêsentesaquestionparcounieletsevoitproposerenretouruneréponsesous forme d,avis, pubtié "^rril" *-rle sit'e internËiîr-iéteiànt'Jéàntologue
de façon anonymisée'
un anêté du 6 dêcemb re2r)22fixe les tarifs réglementaires_à-3oo
euros pour le prêsident du
co1ège torsque r", *iËr".-n!ï"'rerer*t.oeoniËbgue
sont assurées par un cotlège et à 200
euros maximum pour ta participation "fr.t"ïiî;;â;
du collège à'une demi-journêe' Ces
tarifs sont engtooes àin'.l""lit" Oe gestio;;;Jtù"
n*et par le
-Centre de gestion selon les
modalités
"uiurnt""]àn "Jùiô"tion
dé sa délibération du 15 mars 2023 "
Collectivité affiliée
Co0t t iour 800 euros
èoiit, f demi'iournée 'O0 euroB
Cott horalre 125 euros
Le Conseit de Communauté
Collectivité non affiliée
1000 euros
500 euros
150 euros
VU la convention présente en annexe
OU'i I'exposé de Monsieur le Président
Après en avoir détibéré et à I'unanimité
DECIDE de désigner le collège des rêférents déontologues des
centres de gestion 67-68-90
*tt" référent àéontologue des élus'
DEctDEd,autoriserMonsieurlePrésident_àsigngrt9y9les.d?c.u^T:::setconventionsyafférant ainsi que les avenants Jè mise à iour qui pouËaient être
proposês ultérieurement
Délibération 8512023 Envoyé en préfecture le 1110712023
Reçu en préfecture le 1110712023
Publié le
lD : 067-2000688 M -2o23O7 1 1'852023{8
3ffi?j.$#îî!ïl?""#iiE,i.i#xî"J:îrjÎi:'9J3fl.ifd1,..*.1Ë"!:""fl:1Jtffi::: gestion'
(l
J
secr6talre de Séance
p. èuttroror
DEL|BERAlION
Transmis au
Délibéntion 85l2o2l