Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 08
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 26
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 2
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 03
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 25
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 18
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 17
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 20
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 9
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 23
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 3
Document publié le Mardi 1 janvier 2019
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 3)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Culture et patrimoine, Investissement et développement économique,
Commun auté
EXTRAIT DU REGISTRE
PAYS
BASQUE
DES
DELIBERATIONS
DU
CONSEIL
EUSKAL
COMMUNAUTAIRE
Elkargoa
SEANCE DU 28 SEPTEMBRE 2019
OJ N°3 - Administration générale. Compte-rendu
des
décisions
prises
par
le
Conseil
permanent
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque par délégation du Conseil communautaire. Date de la convocation : 20 septembre 2019 Nombre de conseillers en exercice : 233 Président
de
séance:
Monsieur
Jean-René
ETCHEGARAY,
Président
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque PRESENTS : ABBADIE
Arnaud,
AGUERGARAY
Léonie
(jusqu'à
l'OJ
N°26),
ALDACOURROU
Michel
(jusqu'à
l'OJ
N°15), ALZURI Emmanuel (de l'OJ N°1 à l'OJ N°5 et à l'OJ N°24), ANCHORDOQUY Jean-Michel (jusqu'à l'OJ N°17), ANES Pascale, ANGLADE Jean-François, APEÇARENA Jean-Pierre, ARAMENDI Philippe, ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, ARRABIT Bernard (de l'OJ
N°1
à l'OJ
N°5, l'OJ
N°24 et à compter de
l'OJ
N°16),
ARROSSAGARAY
Pierre
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
BACHO
Sauveur
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BARANTHOL Jean-Marc,
BARETS
Claude,
BARUCQ Guillaume,
BAUDRY
Paul,
BEGUERIE Adrien,
BÉHOTÉGUY Maïder, BELLEAU
Gabriel
représenté par AMESTOY-CLEDON
Cécile,
BERARD Marc
(jusqu’à
l'OJ
N°18),
BERLAN
Simone,
BERCAITS
Christian
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BERTHET
André
(jusqu'à
l'OJ
N°16),
BETBEDER Lucien,
BICAIN Jean-Michel,
BIDART Jean-Paul (jusqu'à l'OJ
N°15),
BISAUTA Martine,
BLEUZE Anthony,
BONZOM Jean-Marc,
BORDES Alexandre,
BOSCQ Dominique,
BRAU-BOIRIE
Françoise,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
BUSSIRON
Jean-Yves
(jusqu'à l'OJ
N°28),
BUTORI Nicole,
CACHENAUT Bernard, CAMOU Jean-Michel (jusqu'à l'OJ
N°25),
CAPDEVIELLE
Colette,
CARRERE
Bruno
(jusqu'à
l'OJ
N°26),
CARRICABURU
Jean,
CARRIQUE
Renée,
CASTAIGNEDE
Jocelyne,
CASTAING
Alain,
CASTEL
Sophie
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
CAZALIS
Christelle (à compter de l'OJ N°6, excepté l'OJ N°24), CHANGALA André (jusqu'à l'OJ N°26), CLAVERIE Peio, DAGORRET François, DALLEMANE Michel,
DARASPE Daniel,
DARRASSE Nicole (jusqu'à l'OJ
N°15), DE CORAL Odile, DE PAREDES Xavier, DELGUE Jean-Pierre, DELGUE Lucien représenté par HARISTOY Marie-Claire, DEQUEKER Valérie, DONAPETRY Jean-Michel, DUBLANC Gilbert, DUHART Agnès,
DURRUTY Sylvie,
ECENARRO Kotte,
ECHEVERRIA Andrée (jusqu'à l'OJ
N°25),
ELGOYHEN
Monique
(jusqu'à
l'OJ
N°25),
ELGUE
Martin
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
ELHORGA-DARGAINS
Gaxuxa,
ELIZALDE
Iker,
ERGUY
Chantal,
ERNAGA
Michel,
ERREÇARRET Anicet,
ESCAPIL-INCHAUSPÉ
Philippe,
ESMIEU
Alain,
ETCHEBER
Pierre,
ETCHEBERRY
Jean-Jacques,
ETCHEBEST
Michel,
ETCHEGARAY Jean-René, ETCHEMENDY René, ETCHETO Henri (jusqu’à l'OJ N°18), ETCHEVERRY Maialen,
ETCHEVERRY
Pello,
EYHARTS
Jean-Marie,
EYHERABIDE
Pierre,
FONTAINE
Arnaud
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
GALLOIS
Françoise,
GAMOY
Roger,
GARICOITZ
Robert
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
GASTAMBIDE Arño, GAVILAN Francis, GONZALEZ Francis (jusqu'à l'OJ N°17), GOYHENEIX Joseph, GUILLEMOTONIA Pierre, HASTOY Jean-Baptiste (jusqu’à l'OJ N°29), HAYE Ghislaine, HIALLÉ Sylvie, HIRIGOYEN
Roland,
IBARRA
Michel,
IDIART
Alphonse,
IDIARTEGARAY-PUVYOU
Jeanne,
IHIDOY
Sébastien, INCHAUSPÉ Henry (jusqu'à l'OJ N°15), IPUTCHA Jean-Marie, IRASTORZA Didier, IRIART Alain,
IRIART Jean-Claude,
IRIART Jean-Pierre,
IRIGOIN
Didier
(jusqu’à
l'OJ
N°15),
IRIGOIN
Jean-
Pierre (jusqu'à l'OJ N°15), IRIGOYEN Jean-François (jusqu'à l'OJ N°17), IRUMÉ Jacques, ITHURRALDE Éric, ITHURRIA Nicole, JOCOU Pascal, KEHRIG-COTTENÇON Chantal (jusqu'à l'OJ N°19), LABORDE- LAVIGNETTE
Jean-Baptiste
représenté
par
DUTOURNIER
Henri,
LACASSAGNE
Alain,
LACOSTE
Xavier représenté
par DUHALDE
Antton,
LAFITE
Guy
(à
compter de
l'OJ
N°6,
excepté
l'OJ
N°24),
LAFITTE
Pascal,
LAFLAQUIERE
Jean-Pierre,
LAMERENS
Jean-Michel,
LARRABURU
Antton,
Siège
Se
a
15 avenue Foch - CS 86 50/7
15 A
juda Foch
- CS 85 507
OA 185 Bayonne Cedex
64 185 baiona
€
64 185 baiono Cedex
O5 59 44 72 72
O5 59 44 79 79
L
O5 59 44 79 79
1 LARRALDE André, LARRAMENDY Jules, LARRANDA Régine, LASSERRE Marie (jusqu'à lOJ N°16), LATAILLADE Robert, LAUQUÉ Christine, LESPADE Daniel, LISSARDY Sandra, LOUGAROT Bernard, LOUSTAUDAUDINE
Jean-Jacques
représenté
par
AROTCE
Marie-Noëlle,
MANDAGARAN
Arnaud,
MARTIN-DOLHAGARAY Christine, MILLET-BARBÉ Christian, MINONDO Raymond, MIRANDE Jean- Pierre représenté par ARLA Alain (jusqu'à l'OJ N°20), NOBLIA Eliane (jusqu'à l'OJ N°18), MONDORGE Guy,
MOUESCA
Colette,
NARBAÏS-JAUREGUY
Éric,
NEGUELOUART
Pascal
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
OGAFRAIN Gilbert, OÇAFRAIN Michel (jusqu'à l'OJ N°17), OLÇOMENDY Daniel, OLIVE Claude (de l'OJ N°1 à l'OJ N°5 et l'OJ N°24), ORTIZ Laurent (jusqu'à l'OJ N°16), PEILLEN Jean-Marc (jusqu'à l'OJ N°27), PEYROUTAS Maitena, PONS Yves représenté par ETCHELECU Jacques (jusqu’à FOJ N°29), POULOU Guy,
POYDESSUS
Dominique
{jusqu'à
l'OJ
N°15),
POYDESSUS
Jean-Louis
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
POYDESSUS
Philippe,
PRAT
Jean-Michel
(jusqu'à
lOJ
N°15),
PREBENDE
Jean-Louis,
SAINT
ESTEVEN
Marc (jusqu'à
l'OJ
N°15),
SAN
PEDRO
Jean,
SANPONS
Maryse,
SANSBERRO
Thierry,
SECALOT Michel, THEBAUD Marie-Ange,
THICOIPÉ
Michel, TRANCHÉ
Frédéric,
UHART
Michel,
URRUTIAGUER
Sauveur
(jusqu'à
l'OJ
N°17),
VERNASSIÈERE
Marie-Pierre,
VEUNAC
Jacques,
VEUNAC Michel, VILLENEUVE Arnaud, YBARGARAY Jean-Claude. ABSENTS OU
EXCUSES :
AGUERRE
Barthélémy,
ALÇUGARAT
Christian,
ARCOUET
Serge,
BARATE
Jean-Michel,
BEGUE
Catherine,
BERGÉ
Mathieu,
BERRA
Jean-Michel,
BIDEGAIN
Gérard,
BIDEGARAY
Barthélémy,
CARPENTIER
Vincent,
CARRICART
Pierre,
CASABONNE
Bernard,
CHASSERIAUD
Patrick,
CURUTCHARRY Antton,
DAVANT Allande,
DE LARA Manuel,
DESTIZON Patrick, DEVEZE Christian,
DOYHENART Jean-Jacques, DUBOIS Alain, ELISSALDE Philippe, ERDOZAINCY-ETCHART Christine, ESPIAUBE
Marie-José,
ETCHART
Jean-Louis,
ETCHEMAITE
Pierre,
ETCHEMENDY
Jean,
ETCHEPARE Philippe, ETCHEVERRY Michel, FIESCHI Pierre, FOURNIER Jean-Louis, GALANT Jean- Michel,
GETTEN-PORCHE
Claudine,
GOMEZ
Ruben,
GUILLEMIN
Christian,
HACALA
Germaine,
HARISPE
Bertrand,
HARRIET Jean-Pierre,
HEUGUEROT Daniel,
HIRIART Michel,
IBARLOZA Iñaki,
IDIART
Michel,
INCHAUSPÉ
Beñat,
IRIGARAY
Bruno,
IRIGOYEN
Nathalie,
IRUMÉ
Jean-Michel,
JONCOHAESA Christian,
LAPEYRADE
Roger,
LARRODE Jean-Pascal,
LASSERRE-DAVID Florence,
LEIZAGOYEN
Sylvie,
LEURGORRY
Charles,
MEYZENC
Sylvie,
MIALOCQ
Marie-José,
MOTSCH
Nathalie, NEYS Philippe, NOUSBAUM Pierre-Marie, ONDARS Yves, PICARD-FELICES Marie, SERVAIS Florence, SOROSTE Michel, TARDITS Richard, UGALDE Yves, UTHURRALT Dominique. PROCURATIONS : AGUERRE
Barthélémy à
APEÇARENA Jean-Pierre,
ALDACOURROU
Michel
à
BARETS
Claude
(à
compter
de
l'OJ
N°16),
ARRABIT
Bernard
à
BEHOTEGUY
Maider
(de
l'OJ
N°6
à
l'OJ
N°15),
ARROSSAGARAY
Pierre
à
ARHANCHIAGUE
Jean-Pierre
(à
compter
de
l'OJ
N°18),
BERCAITS
Christian à THEBAUD Marie-Ange (à compter de l'OJ N°16), BERGÉ Mathieu à IRIART Jean-Claude, BERRA Jean-Michel à
LESPADE Daniel,
BERTHET André à
BETBEDER Lucien (à compter de l'OJ
N°17),
BIDART
Jean-Paul
à
BICAIN
Jean-Michel
(à
compter
de
lOJ
N°16),
BIDEGAIN
Gérard
à
FONTAINE Arnaud
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
BIDEGARAY Barthélémy à
IRIART Alain,
BURRE-CASSOU
Marie-Pierre à HAYE Ghislaine (à compter de l'OJ N°18), BUSSIRON Jean-Yves à DALLEMANE Michel (à
compter
de
lOJ
N°29),
CAMOU
Jean-Michel
à
BUTORI
Nicole
(à
compter
de
l'OJ
N°26),
CARPENTIER Vincent à CASTAING Alain, CARRERE Bruno à GALLOIS Françoise ( à compter de FOJ N°27),
CASABONNE
Bernard
à
IRIGOIN
Didier
(jusqu'à
l'OJ
N°15),
CASTEL
Sophie
à
MARTIN-
DOLHAGARAY Christine (à compter de l'OJ
N°16),
CHASSERIAUD
Patrick à
DE PAREDES Xavier,
CURUTCHARRY Antton à CHANGALA André (jusqu'à l'OJ N°26),
DARRASSE Nicole à DEQUEKER
Valérie (à compter de l'OJ N°16), DESTIZON Patrick à CASTAIGNEDE Jocelyne, DÉVEZE Christian à LAMERENS Jean-Michel,
ECHEVERRIA Andrée à PREBENDE Jean-Louis (à compter de l'OJ N°26),
ELISSALDE Philippe à KEHRIG-COTTENÇON Chantal (jusqu'à l'OJ N°19), ERDOZAINCY-ETCHART Christine
à
LARRALDE
André,
ETCHEMAITE
Pierre
à
SECALOT
Michel,
ETCHEMENDY
Jean
à
ELGOYEN Monique (jusqu'à V'OJ N°25), ETCHETO Henri à CAPDEVIELLE Colette (à compter de l'OJ N°19), GETTEN-PORCHE Claudine à GONZALEZ Francis (jusqu’à l'OJ N°17),
GONZALEZ Francis à
CARRIQUE Renée (à compter de l'OJ
N°18),
HACALA Germaine à DE CORAL Odile,
HEUGUEROT
Daniel à ANES Pascale, HIRIART Michel à HIRIGOYEN Roland,
IBARLOZA lñaki à IDIARTEGARAY-
PUYOU Jeanne, IRIGOYEN Jean-François à ETCHEVERRY Pello (à compter de l'OJ N°18), IRUMÉ Jean-Michel à IRUME Jacques, KEHRIG-COTTENÇON Chantal à ECENARRO Kotte (à compter de l'OJ N°20),
LARRODE Jean-Pascal à
BORDES Alexandre,
LASSERRE
Marie à OLCOMENDY Daniel (à
compter
de
l'OJ
N°17),
LASSERRE-DAVID
Florence
à
VEUNAC
Jacques,
MEYZENC
Sylvie
à
DURRUTY Sylvie,
MIALOCQ Marie-José à JOCOU
Pascal,
NEGUELOUART Pascal à
GOYHENEIX
Joseph
(à compter de
l'OJ
N°16),
NOBLIA
Eliane à
IRASTORZA
Didier
(à
compter de
l'OJ
N°19),
eme Siège 15
avenue
Foch
-
Sedença
CS
88
50/7
15
À
a
Foch
-
CS 88
507
nes
Ceckex
O5
60
44
72
70
2
rhidect
- NOUSBAUM
Pierre-Marie
à
IRIGOYEN
Jean-François
(jusqu'à
POJ
N°17),
OÇAFRAIN
Michel
à
OCAFRAIN Gilbert (à compter de l'OJ N°18), OLIVE Claude à LAFLAQUIERE Jean-Pierre (à compter de l'OJ N°6), ORTIZ Laurent à LAFITE Guy (à compter de l'OJ N°17), PICARD-FELICES Marie à ETCHETO Henri (jusqu'à l’'OJ N°18), POYDESSUS Dominique à UHART Michel (à compter de l'OJ N°16), SERVAIS Florence à HIALLÉ Sylvie, SOROSTE Michel à ETCHEGARAY Jean-René, UGALDE Yves à LAUQUÉ Christine,
URRUTIAGUER
Sauveur
à
DELGUE
Jean-Pierre
(à
compter de
l'OJ
N°18),
UTHURRALT
Dominique à BARANTHOL Jean-Marc. SECRETAIRE DE SEANCE :
Monsieur LARRALDE André
15
avenue Foch - CS 88 57
F
lex
O5
59
44
72
72 OJ N°3 - Administration générale. Compte-rendu
des
décisions
prises
par
le
Conseil
permanent
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque par délégation du Conseil communautaire. Rapporteur
: Monsieur Jean-René ETCHEGARAY
Mes chers collègues, Il
est
rendu
compte
au
Conseil
communautaire
des
délibérations
adoptées
par
le
Conseil
permanent de la Communauté d'Agglomération Pays Basque le 16 juillet 2019 en application des dispositions de l'article L 5211-10 du code général des collectivités territoriales.
CONSEIL PERMANENT DU 16 JUILÉET 2019
OJ
N°1
- Administration
générale.
Lancement d'une consultation pour la traduction écrite et l'interprétation simultanée en langues anglaise, basque, espagnole, occitane gasconne et portugaise. Rapporteur : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY. Le Conseil
permanent
est
invité
à
autoriser
Monsieur
le
Président
à
lancer
une
consultation
des
entreprises, par la voie de l'appel d'offres ouvert, pour la traduction écrite et l'interprétation simultanée en langues anglaise, basque, espagnole, occitane gasconne et portugaise. Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 0 OQJ N°2 - Enseignement supérieur, recherche et formation, Désignation des lauréats de Appel à Projets Formation 2019. Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE, Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver les trois propositions de soutien aux projets de formation présentées, pour un montant total de 90 000 €, au titre de l’année 2019,
>
approuver les termes des conventions correspondantes et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 55 voix Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : 0 Non
votants
: O
OJ N°3 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Désignation des lauréats de l’Appel à Projets Recherche 2019. Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver, pour le Campus Pays Basque, dans le cadre de l’Appel à Projets Recherche 2019, les propositions de soutien aux allocations et aux projets de recherche présentées,
Égoitecr
Sedence
5 86 50/
15
Foch Ftorbé
-
CS 86 507
iençqute
cles
64 185 Baione
ex
OS
59
44
79
79
-
CS 88
507 >
approuver les termes des conventions correspondantes, et à autoriser Monsieur lé Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : O voix Abstention : O Ne participe pas au vote : 0 Non votant : 1
(BLEUZE Anthony)
O4 N°4 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Ecole Supérieure d'Art Pays
Basque. Site de la Cité des Arts.
Tarifs des inscriptions
pour les
années scolaires 2019/2020 et suivantes. Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le Conseil permanent est invité à valider pour les années scolaires 2019/2020 et suivantes :
>
le maintien des tarifs des pratiques amateurs (ateliers, conférences, stages pratiques amateurs) 2018-2019, tel que présenté ci-après,
>
la
pérennisation
de
la
durée
de
validité
de
tous
les
tarifs
des
pratiques
amateurs
et classes
préparatoires (classes
préparatoires
: 636 € pour les étudiants
domiciliés sur la Communauté
d'Agglomération
/
917
€
pour
les
étudiants
domiciliés
hors
Communauté
d'Agglomération)
jusqu'au changement de leurs montants qui donnera lieu à une nouvelle délibération.
ÉCOLE SUPÉRIEURE D'ART PAYS BASQUE
PROPOSITIONS DES TARIFS DES INSCRIPTIONS ANNÉES SCOLAIRES 2019/2020 ET SUIVANTES *
#pérennisation de la durée de validation des tarifs jusqu'au changement de leur montant par une délibération afférente
1 - Ateliers : dessin, peinture, volume, modelage, céramique et graff pour le public enfant et adolescent
Moins
de
20
ans
Agglomération
|Hors Agglomération
Inscription pour 1 atelier de : 2 heures / 33 semaines
111€
138 €
Inscription pour 1 atelier de : 3 heures / 33 semaines
167 €
206 €
Inscription pour 1 atelier de : 3 heures 30 / 33 semaines
195 €
239 €
Inscription pour 2* ateliers de : 2h+2h=4h / 33 semaines
177 €
229 €
Inscription pour 2* ateliers de : 2h+3h=5h / 33 semaines
221€
285 €
Inscription pour 2* ateliers de : 2h+3h30=65h30 / 33 semaines
243 €
314 €
Inscription pour 2* ateliers de : 3h+3h=6h / 33 semaines
267 €
343 €
Inscription pour 2* ateliers de : 3h+3h30=6h30 / 33 semaines
287 €
371 €
Inscription pour 2* ateliers de : 3h30+3h30=7h / 33 semaines
311 €
401 €
Inscription pour 3* ateliers de 2h+2h+2h=6h / 33 semaines
245 €
322€
inscription pour 3** ateliers de 3h+3h+3h=9h / 33 semaines
369 €
483 €
Inscription pour 3** ateliers de 3h30+3h30+3h30=10h30 / 33 semaines
A3 €
564 €
*si inscription à 2 ateliers : remise de 25 % **si inscription à 3 ateliers : remise de 36% Condition particulière : Pour l'ensemble des ateliers concernés, une réduction de 50 % est consentie sur le tarif pour les enfants mineurs dont les parents sont demandeurs d'emploi et perçoivent une allocation chômage.
Sége
Egeitea
Sedençe
5 avenue Loch - CS 88 507
15 Foch Ftorbidec
+ CS 86 507
15 Aienguda Foch - CS 88 507
AS Bayonne Ceclex
GA TS
Baiona €
x
GA 185 Boione Cedex
OS 50 44 72 72
OS 56 44
79 79
Q5 50 44 79 79
5 2 - Ateliers : dessin, peinture, gravure, modèle vivant, modelage, sculpture, volume, peinture murale pour le public adulte
Agglomération
Agglomération
Agglomération
20
ans
et
+
Agglomération_|
Hors Agglomération
Dessin / peinture -- modèle vivant (2h30) 16 inscrits minimum
11 semaines
148€
183 €
Dessin / peinture — modèle vivant (2h30) 22 inscrits minimum
33 semaines
323 €
366 €
Dessin / peinture (2h30) 11 inscrits minimum
11 semaines
141€
168
€
Dessin / peinture (2h30) 16 inscrits minimum
33 semaines
294 €
333 €
Théorie et peinture (3h30) 16 inscrits minimum
33 semaines
406 €
A47 €
Modelage — modèle vivant (2h30) 15 inscrits minimum
11 semaines
155 €
190 €
Modelage / moulage (2h30) 11
inscrits minimum
11 semaines
148€
183 €
Scuipture (2h30) 11
inscrits minimum
1f semaines
14t€
168 €
Volume (3h) 14 inscrits minimum
11 semaines
155€
190 €
Gravure (3h) 12 inscrits minimum
1f semaines
155€
190 €
Artiste invité — 5 inscrits minimum
gps
106€
126 €
3 - Atelier multimédia et photo
Moins de 20 ans
20 ans et +
Hors
Hors
Agglomération
Tarif par module (11
semaines)
Pas de module
Pas de module
141€
188€
Tarif par module (33 semaines)
18te
218€
424€
504 €
4 - Stages arts plastiques et multimédia durant les vacances scolaires ou les week-ends : 4.1 - Stages arts plastiques pour adultes
20
ans
et
+
sons
Hors
Agglomération
Agglomération
Dessin / peinture - modèle vivant
4
heure
10€
13€
Dessin / peinture
1
heure
8€
11€
Volume / sculpture / modelage
1
heure
10€
13€
Modelage - modèle vivant
4
heure
12€
15€
Gravure
4 heure
10€
13€
4.2 - Stages multimédia pour adultes
20 ans et +
Agglomération
Hors
Agglomération
Photo, vidéo
1
heure
8€
11€
D.A.O. (dessin assisté par ordinateur)
{heure
8€
11€
C.A.O. (création assistée par ordinateur)
4
heure
8€
11€
Lcoitzar 15
Foch E
O4
SE
O5
SC
- CS 88 507
1 64 OS
50
44
79
79 4.3 - Stages arts plastiques, multimédia et graff pour enfants et adolescents
Moins de 20 ans
Agglomération
Hars
gg
Agglomération
Ateliers arts plastiques ou multimédia (10 heures)
45 €
48 €
Ateliers arts plastiques ou multimédia (12 heures)
54 €
58 €
Ateliers arts plastiques ou multimédia (15 heures)
68€
72€
Initiation au Graff (10 heures)
78€
84 €
5 - Conférences Histoire de l’art, Sémiologie et Multimédia
20 ans et +
Moins de 20 ans
Agglomération
Hors Agglomération
41 conférences
Gratuit
111€
138 €
22 conférences
Gratuit
223 €
274 €
Adopté à l'unanimité. Pour
: 54
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : 0 Non votant : 1
(BLEUZE Anthony)
OJ N°5 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Ecole Supérieure d'Art Pays Basque. Convention de mise à disposition de locaux au profit de l'association COOP. Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le Conseil permanent est invité à :
>
autoriser,
au
profit
de
l'association
COOP,
la
mise
à
disposition,
à
titre
gracieux,
du
1e
juillet au 31
août 2019, de locaux de l'Ecole Supérieure d'Art, sur les sites de Bayonne et de
Biarritz,
>
approuver les termes de la convention correspondante, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 51
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas au
vote
: 0
Non votants : 2 (BLEUZE Anthony — ELISSALDE Philippe) OJ N°6 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Ecole Supérieure d’Art Pays Basque. Convention de mise à disposition de locaux au profit de la compagnie Théâtre des Chimères. Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le Conseil permanent est invité à :
>
autoriser, au profit de la compagnie Théâtre des Chimères, durant la saison 2019-2020, la mise à disposition, à titre gracieux, du T4 de la Cité des Arts à Bayonne,
>
approuver les termes de la convention correspondante, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Siège
Looitec
Sedençe
15 avenue Foch - CS 88 507
15 Foch Horbidea
+ CS 86 507
15 Aviençguda Foch
- CS 88 O7
64 185 Bayonne Ceckex
GA 185 Bertone
2
O4 185
Baron Cedex
OS 50 44 79 79
OS 50 44
7 79
OS 50 44
729 79
7 Adopté à l'unanimité. Pour
: 52
voix
Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votant : 1
(ELISSALDE Philippe)
OJ N°7 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Ecole Supérieure d'Art Pays Basque. Convention-type de coopération avec l’association Autour de
l’art.
Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver
les
termes
de
la
convention-type
de
coopération
entre
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque pour son Ecole Supérieure d'Art et l'association Autour de l’art,
> _ autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer chaque fois que nécessaire.
Adopté à l'unanimité. Pour : 52 voix Contre
: 0
voix
Abstention
: O0
Ne participe pas au vote : O Non votant
: 1
(ELISSALDE Philippe)
OJ N°8 - Enseignement supérieur, recherche et formation. Centre
de
Formation
_d'Apprentis.
Convention
de
sous-traitance
avec
l'Institut
National_de
Formation et d’Application Aquitaine dans le cadre du projet « Des étoiles et des femmes ». Rapporteur : Monsieur Peio CLAVERIE. Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver, dans le cadre du projet « Des étoiles et des femmes », les termes de la convention de sous-traitance
entre
l'Institut
National
de
Formation
et
d'Application
et
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque pour son Centre de Formation d'Apprentis,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 53
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: O
Ne participe pas au vote : 0 Non
votants
: O0
Monsieur Jean-René ETCHEGARAY cède momentanément la Présidence de la séance à Monsieur Kotte ECENARRO, 1+' Vice-Président. OJ N°9 - Développement économique. Développement et animation de la Technopole Pays Basque. Convention de partenariat 2019-2021 avec
ESTIA
Entreprendre.
Rapporteur : Madame Sylvie DURRUTY. Le Conseil permanent est invité à :
>
approuverles termes de la convention portant partenariat avec ESTIA Entreprendre dans le cadre du développement et de l'animation de Technopoie Pays Basque,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Siè
Écjoitecs
Sedençe
15 avenue Foch - CS 88 5C7
5
Foch Horbidea - CS 86 507
15 Avienguda Foch - CS 88 507
64 18
yanne
Ceckex
Gi 185 Baionet
le:
4 185 Laioncs Cedex
O5 50 41 72 79
O5 59 44 79 79
O5 50 44 79 79
8 Adopté à l'unanimité. Pour
:
51
voix
Contre
: 0
voix
Abstention : Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 2 (DEVEZE Christian (a donné procuration à ETCHEGARAY Jean-René) — ETCHEGARAY Jean-René) OJ N°10 - Développement économique. Attribution d’une subvention à l'association Pays Basque Digital au titre de l’année 2019. Rapporteur : Madame Sylvie DURRUTY. Le Conseil permanent est invité à :
>
renouveler, au titre de l’année 2019, son soutien à l'association Pays Basque Digital à hauteur de 10000 €,
>
approuver les termes de la convention d'objectifs et de moyens correspondante,
>
autoriser Monsieur le Président où son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 51
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : O Non votants : 2 (DEVEZE Christian (a donné procuration à ETCHEGARAY Jean-René) — ETCHEGARAY Jean-René) OJ N°11
- Développement économique.
Pépinière d'entreprises du Générateur d’Activités Arkinova à Anglet. Conventions d'occupation au profit de diverses entreprises. Rapporteur
: Madame Sylvie DURRUTY.
Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver les termes des conventions relatives à l'occupation de locaux au sein du Générateur d'Activités Arkinova au profit de la SARL Collectif Encore, de la société Corten Ingénierie et de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour pour la chaire de recherhe HPC WAVE,
>
autoriser Monsieur le Président où son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 51
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: O
Ne participe pas au vote : O0 Non votants : 2 (DEVEZE Christian (a donné procuration à ETCHEGARAY Jean-René) — ETCHEGARAY Jean-René) Monsieur Jean-René ETCHEGARAY reprend la Présidence de la séance, OJ N°12 - Développement économique. Hôtel d'entreprises du Pavillon d’Izarbel à Bidart. Renouvellement de conventions d'occupation de locaux au profit de diverses sociétés. Rapporteur : Madame Syivie DURRUTY.
Siège
Égotea
Sedençe
15 cvenue Foch - CS 86 507
15 Foch Forbidea - CS 88 507
15 Avienguda Foch - CS 88 507
O4 185 Bayonne Ceckex
O4 1
ona Ceckes
64 185 Baiona Cedex
OS 50 44 72 72
O5 50 44 79 79
OS 50 44 79 79
9 Le Conseil permanent est invité à :
> >
approuver les termes des conventions relatives au renouvellement des conventions d'occupation de locaux au sein de l'hôtel d'entreprises Pavillon d'Izarbel à Bidart au profit des sociétés Euskal Sport et Harada, autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 53 voix Contre : O voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non
votants
: 0
OJ N°13 - Développement économique. Pépinière d'entreprises Lanazia à Ascçain. Avenants de prolongation d'occupation de locaux au profit de diverses sociétés. Rapporteur : Madame Sylvie DURRUTY. Le Conseil permanent est invité à :
> >
approuver les termes des avenants relatifs à la prolongation des conventions d'occupation
de
locaux au sein de la pépinière d'entreprises Lanazia à Ascain au profit de la SAS Urre Gorria et de l'entreprise individuelle Nelly FONTAINE, autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer, ainsi que tout acte y afférent.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre
: 0
voix
Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 0 OJ N°14 - Développement économique. Opération Ithurbelce à Larceveau-Arros-Cibits. Convention d’action foncière avec l'Etablissement Public Foncier Local Pays Basque. Rapporteur
: Monsieur Roland HIRIGOYEN.
Le Conseil permanent est invité à
:
> >
VNON ON
solliciter
l'intervention
de
l'Etablissement
Public
Foncier Local
Pays
Basque
sur le
périmètre
Ithurbelce tel que présenté dans la convention d'action foncière correspondante, prendre
acte,
conformément aux dispositions de
l'article
L.324-1
du
code de
l'urbanisme,
de
l'accord de la commune de Larceveau-Arros-Cibits concernant l'intervention de l'Etablissement Public
Foncier
Local
Pays
Basque
sur
son
territoire,
pour
le
compte
de
la
Communauté
d'Agglomération Pays Basque, demander,
en
cas
d'acquisitions,
que
le
dossier
comprenant
le
prix
définitif,
ainsi
que
les
modalités d'acquisition, lui soit présenté à nouveau, approuver
létablissement
d'une
seule
et
même
convention
d'action
foncière
portant
sur
l'opération lthurbelce et venant remplacer la convention de portage « Convention n°1
»,
valider la modalité de portage de 12 ans par annuités proposée par l'Etablissement Public Foncier Local Pays Basque à l'échelle du secteur d'intervention lthurbelce, approuver
les
termes
de
la
convention
d'action
foncière
« lthurbelce »
actant
les
modalités
partenariales avec l'Etablissement Public Foncier Local Pays Basque et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à signer les documents nécessaires à son application.
Adopté à l'unanimité. Pour : 53 voix Contre
:
Q
voix
Abstention
: 0
Egoitzc 15 Foch Forbidea
- CS 88 507
-
CS 88 50/7
OA 165 Baiona Cechex
Où
5
baiona Cectex
OS 50 44
79
70
O5 50 44
79
79
10 Ne participe pas au vote : 0 Non
votant
: 1
(HAYE
Ghislaine)
OJ
N°15
- Développement
économique,
Centres d’Appui
aux
entreprises
Indar,
Aldatu
et
Odace. Conventions
d'objectifs
et
de
moyens
pour
2019.
Rapporteur
: Monsieur Michel ETCHEBEST.
Le Conseil permanent est invité, au titre de l’année 2019, à :
accorder
au
Centre
d’Appui
Odace
une
subvention
globale
maximale de
50
000
€,
accorder
au
Centre
d'Appui
Aldatu
une
subvention
globale
maximale
de
90
000
€,
accorder
au
Centre
d'Appui
Indar
une
subvention
globale
maximale
de
100
000
€,
approuver
les
termes
des
conventions
d'objectifs
et
de
moyens,
autoriser
Monsieur le
Président où
son
représentant à
les
signer avec chacun
des
Centres
d’Appui.
LAAAA
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 54
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas au
vote
: O
Non
votant
: 1
(HAYE
Ghislaine)
OJ N°16 - Développement économique. Zone
d'Activités
Economiques
Lizardia
II
à Saint-Pée-sur-Nivelle.
Cession
d’un
ensemble
de
lots
au
profit
de
diverses
sociétés.
Rapporteur
: Monsieur
Michel
ETCHEBEST.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver
la
cession
des
lots
n°1,
8,
9
et
11
de
la
Zone
d'Activités
Economiques
Lizardia
Il
à
Saint-Pée-sur-Nivelle,
>
autoriser
Monsieur
le
Président
ou son
représentant
à
signer
les
différents
actes
afférents
à
ces
transactions
avec
les
sociétés
SARL
MAISON
SAINT
JEAN
(lot
n°1},
PAYS
BASQUE
COULEURS
(lot
n°8),
PRO
ET
COMPAGNIE
(lot
n°9),
SAS
EGIAZKI
PATXARANA
(lot
n°11)
ou
toutes
sociétés
s’y
substituant.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 53
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: O
Ne
participe
pas
au
vote
: O0
Non
votants
: 2
(HAYE
Ghislaine
—
OLIVE
Claude)
OJ
N°17
- Développement
économique.
Zone
d'Activités
Economiques
Herri
Bazterra
à Saint-Jean-le-Vieux.
Cession
du
lot
n°8.
Retiré
de
l’ordre
du
jour.
OJ
N°18
- Développement
économique.
Zone
d'Activités
d’Astüe à
Laquinge-Restoue.
Cession de
la
parcelle
cadastrée
section
B
n°658p
au
profit
de
l’entreprise
Xibero
Matériaux.
Rapporteur
: Monsieur
Michel
ETCHEBEST.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver
la
cession,
au
profit
de
l'EURL
Xibero Matériaux
ou
toute société
amenée
à
s'y
substituer,
d'une
bande de
terrain
à
usage
d'activité,
sise
à
Laguinge-Restoue,
Zone
d'Activités
Siège
Egoitzo
Secençe
15
avenue
Foch
- CS
88
507
15
Foch
Fterbidea
- CS 88
507
15
Aviengucla Foch
-CS 88
507
Gb 65
Bayonne
Ceckex
GA
165
Bain
Ceclex
O4
185
baiema
C
O5
50
44
79 72
O5
50
44 79 70
O5
50
44
79 79
11 d'Astüe, d’une superficie de 355 m2 environ, cadastrée section B n°658p, en cours de division et arpentage, pour l'extension du terrain d’assiette de l’entreprise,
>
céder le bien au prix de 18 € HT / m?,
>
autoriser Monsieur le
Président ou son
représentant à signer l'acte authentique, de même que
tous
documents
ou
actes
sous
seing
privé
où
authentiques
nécessaires
ou
utiles
à
l'aboutissement de la cession.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre
: O
voix
Abstention : O Ne participe pas au vote : 0 Non votant :
1
(LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ N°19 - Développement économique. Zone d'Activités Duboscoa Il à Viilefranque. Garantie d'emprunts dans le cadre de la convention de concession d'aménagement au profit de la SEPA. Rapporteur
: Monsieur Michel ETCHEBEST.
Le Conseil permanent est invité à :
>
accorder la garantie de la Communauté d'Agglomération à hauteur de 80% du montant total des prêts (capital, intérêts et accessoires) à souscrire par la SEPA,
>
prendre l'engagement,
au cas où
l'emprunteur,
pour quelque motif que ce soit ne s’acquitterait
pas
des
sommes
devenues
exigibles
ou
des
intérêts
moratoires
qu'it
aurait
encourus,
d'en
effectuer le paiement en ses lieux et place, sur simple demande des banques, en
renonçant au
bénéfice de toute discussion et sans jamais opposer le défaut de ressources nécessaires à ce règlement,
>
prendre
l'engagement,
pendant
toute
la
durée
des
prêts,
à
libérer,
en
cas
de
besoin,
des
ressources suffisantes pour couvrir les charges des emprunts,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à signer les contrats, ainsi que tout document s’y
rapportant.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : C Non votant :
1
(LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ
N°20 - Agriculture, agroalimentaire et pêche.
Convention
d'objectifs
et
de
moyens
avec
l'association
de
Développement
de
la
Filière
Porc
Basque Kintoa au titre de l'année 2019. Rapporteur : Monsieur Michel ETCHEBEST. Le Conseil permanent est invité à :
> _ accorder une subvention de 25 882 € à l'association de Développement de la Filière Porc Basque
Kintoa dans le cadre de ses actions 2019 en faveur du développement de la Filière Porc Basque Kintoa,
>
approuver les termes de la convention
d'objectifs et de moyens correspondante,
et à autoriser
Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre
: O
voix
Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votant :
1
(LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
Siège 15 avenue Fach
- CS 86
507
GE 85 Bayonne
Ceckex
OS
50
44
79
72
20
Foch
Harbidzo
-
CS 88 507
35
Bciona Ceckex 44
72
79 OJ N°21
- Agriculture, agroalimentaire et pêche.
Soutien aux services de remplacement agricole au titre de l’année 2019. Rapporteur
: Monsieur Michel ETCHEBEST.
Le Conseil permanent est invité à :
>
accorder,
à
l'association
service
de
remplacement
agricole
Lagunak,
une
subvention
de
37 500 € au titre de son action coordinatrice de gestion du dispositif de remplacement dans les exploitations du Pays Basque via ses associations adhérentes,
>
accorder, à
l'association service de remplacement agricole Basco-Béarnais, une subvention de
7 500 € au titre de son action de remplacement en faveur de ses adhérents situés sur le territoire du
Pays
Basque,
>
approuver les termes des conventions attributives de subvention correspondantes, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 52 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participent pas au vote : 2 (CACHENAUT Bernard — JOCOU Pascal) Non votant : 1
(LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ N°22 - Transition écologique et énergétique - Agglomération citoyenne. Conventions avec l’association Sarde-Sardexka pour la réalisation d’actions de sensibilisation et d'éducation à l'alimentation durable. Rapporteur : Madame Martine BISAUTA. Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver
les
termes
de
la
convention
d'objectifs
pluriannuelle
avec
l'association
Sarde-
Sardexka au titre des exercices 2019 et 2020, et à autoriser le Monsieur le Président ou son représentant à la signer,
>
approuver les termes de la convention d'exécution pour l’année 2019, ainsi que l'attribution de la subvention correspondante à hauteur de 4 029 €, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : O voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votant :
1 (LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ N°23 - Action territoriale. Montagne basque. Attribution
de diverses subventions, au titre de l’année 2019,
au profit de porteurs de
projets
situés
en zone
Montagne.
Rapporteur : Monsieur Jean-Baptiste LABORDE-LAVIGNETTE. Le Conseil permanent est invité à :
> _ approuver l'attribution de subventions au profit de deux porteurs de projets en zone Montagne, >
approuver les termes des conventions financières correspondantes, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 54
voix
Contre : 0 voix Abstention
: O
Ne
participe
pas au
vote
: O
Siège 15 avenue Foch - CS 88 507 64185
Ceckex
OS
59
44
79
72
got 15 Foch Htorbidec
-
O4
185 Baiona
Ci
O5
50
44
79
79
5
88
507
À
185 baiona
€
O5
50
44
79
79
1-
CS 88
507
13 Non votant :
4 (LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ N°24 - Action territoriale. Montagne basque. Projets en zone Montagne. Avenant n°1 à la convention financière avec l'association Saiak. Rapporteur
: Monsieur Jean-Baptiste LABORDE-LAVIGNETTE.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver les termes de l'avenant n°1 relatif
à la convention financière conclue avec l'association
Saiak dans le cadre de son projet de « Suivi télémétrique des vautours percnoptères des dortoirs du
Pays
Basque
»,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à le signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 53 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votant : 1
(LAFLAQUIERE Jean-Pierre)
OJ N°25 - Gestion intégrée du cycle de l’eau, Eau potable et Assainissement. Secteur 2
(Côte
Basque-Adour).
Convention
de
groupement
de
commande
dans
le
cadre
de
l'opération d'assainissement et d’eau potable rue George Lassalle à Boucau et Tarnos. Rapporteur
: Monsieur Alain IRIART.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à approuver,
dans
le
cadre
de
la
réalisation
de
l'opération
d'assainissement et d'eau
potable de la rue Georges Lassalle à Boucau et Tarnos, les termes de
la
convention de groupement de commande et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer. Adopté à l'unanimité. Pour
: 51
voix
Contre
: O
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas au
vote
: 0
Non votants
: 3 (DAGORRET François (a donné procuration à GASTAMBIDE Arño) — GASTAMBIDE
Arño
—
LAFLAQUIERE
Jean-Pierre)
OJ N°26 - Gestion intégrée du cycle de l’eau. Eau potable et Assainissement. Secteur
5
(Amikuze).
Convention
de
maîtrise
d'ouvrage
unique
pour
le
renouvellement
des
réseaux d’eau potable et mise en séparatif du réseau unitaire avenue Théodore d'Arthez à Saint- Palais. Rapporteur
: Monsieur Alain IRIART.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
approuver,
dans
le
cadre
de
la
réalisation
de
l'opération
« Assainissement et
Eau
potable »
de
l'avenue Théodore
d'Arthez à
Saint-Palais,
les termes
de
la
convention de maîtrise d'ouvrage unique, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer. Adopté à l'unanimité. Pour
: 54
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : O0 Non
votants
: O
Siège
Égoitzo
F3 avenue Foch - CS 88 507
15 Foch Horbidea - CS 88 507
Ê
cauckes
Éd 185
bonne Cedex
4 165 Bain Ceckex
God 185 Be
O5 50
72
O5 50 44 79 7°
O5 60 44 79 79
14
1
CS 85
507 OJ N°27 - Gestion intégrée du cycle de l'eau. Eau potable et Assainissement. Secteur
4 (Pays de Bidache / Pays de Hasparren). Travaux d'amélioration de la qualité de l'eau et
extension
de
la
desserte
en
eau
potable
de
la
commune
de
Saint
Esteben.
Sollicitation
de
financements auprès de partenaires. Rapporteur : Monsieur Eric NARBAÏS-JAUREGUY. Le Conseil permanent est invité à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à solliciter, pour les
opérations
subventionnables,
l’ensemble
des
partenaires
(Agence
de
l'Eau,
Conseil
Régional,
....)
susceptibles d'apporter leur participation aux travaux d'amélioration de la qualité de l'eau et d'extension de la desserte en eau potable de la commune de Saint Esteben. Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : 0 Non votants : O OJ
N°28
- Gestion
intégrée
du
cycle
de
l’eau,
Eau
potable
et
Assainissement.
Cadre général d'instruction des demandes de remise gracieuse sur les factures de consommation d'eau
et
d'assainissement
collectif et
non
collectif.
Rapporteur
: Monsieur
Eric
NARBAÏS-JAUREGUY.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver le cadre général d'instruction des demandes de remise gracieuse au profit des usagers des
services
publics
d'eau
potable
et
d'assainissement
en
situation
de
précarité,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à statuer sur les demandes de remises gracieuses
suivant
le
cadre
général
susvisé.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 54
voix
Contre
: O
voix
Abstention : 0 Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: O
OJ N°29 - Gestion intégrée du cycle de l’eau. Littoral et Milieux naturels. Natura
2000
Nivelle,
Programme
partenarial
avec
la
Fédération
Départementale
des
Associations
Agréées
pour
la
Pêche
et
la
Protection
du
Milieu
Aquatique,
le
Conservatoire
d'Espaces
Naturels
d'Aquitaine et l'Institut National de Recherche Agronomique. Attribution de subventions. Rapporteur : Monsieur Emmanuel ALZURI, Le
Conseil
permanent
est
invité
à
accorder
:
>
une participation financière à hauteur de 1 880 € au profit de la Fédération Départementale des Associations Agréées pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique,
>
une participation financière à hauteur de 2 085 € au profit du Conservatoire d'Espaces Naturels d'Aquitaine.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 54
voix
Contre
: 0
voix
Abstention : 0 Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: O
Lgoiect
(ere)
3
ch
- CS 88
507
15
Foch
ftorbidec
- CS 88
507
5
Avienguda
Foch
- CS 85
507
à
165
Bas
lex
O4
185
Biona
Cedex
64
85
fciona
Cece:
O5 50 44
O5 50 44 79 79
O5 50 44 79 79
15 OJ N°30 - Gestion intégrée du cycle de l’eau. Littoral et Milieux naturels, Outil numérique d’information du grand public sur les conditions de baignade des plages du Pays Basque
—
KALILO.
Demande
de
financement
auprès
du
Fonds
Européen
de
Développement
Régional (FEDER) 2014-2020. Rapporteur : Monsieur Emmanuel ALZURI. Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver le dépôt d'un dossier de demande de subvention auprès du Programme Opérationnel FEDER-FSE
Aquitaine
2014-2020,
au
titre
du
financement
du
projet
intitulé
« Outil numérique pour l'information du grand public sur les conditions de baignade des plages de la Communauté d'Agglomération Pays Basque »,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à signer tout acte afférent à cette opération.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : O voix Abstention : O Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 0 OJ N°31
- Projet de recherche EZPONDA. Convention de partenariat relative à la coordination des mesures
d'impact de la houle sur la dique de l’Artha. Rapporteur : Monsieur Emmanuel ALZURI. Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver les termes des éléments constitutifs de la convention de partenariat,
établie dans le
cadre du projet de recherche EZPONDA,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : O voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non
votants
: Q
OJ N°32 - Gestion intégrée du cycle de l’eau. Littoral et Milieux naturels. Stratégie
locale
de
gestion
des
risques
littoraux.
Convention
de
partenariat
scientifique
et
technique avec le Bureau de Recherches Géologiques et Minières dans le cadre du programme d'actions de l'Observatoire de la Côte Aquitaine, Rapporteur : Monsieur Emmanuel ALZURI. Le Conseil permanent est invité à :
>
approuver les termes de la convention et de son annexe relatives au partenariat scientifique et technique
entre
le
Bureau
de
Recherches
Géologiques
et
Minières
et
la
Communauté
d'Agglomération
Pays
Basque dans
le
cadre du
programme d'actions
de
l'Observatoire
de
la
Côte Aquitaine,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 54 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non
votants
: O
Lgoitzcs
ch
=
CS 85 507 eclex
Ê]
O5
50
44
79
73
15 Foch Horbidea
- CS 88 507
O4
15
Baiona Ceclex
OS 50 44
79 79
D
Avienguda
Foc
4
189
Boiona
€
O5 50 44
79
79
h
CS 88 50/
16 OJ
N°33
- Opérations
d'aménagement.
Opération
d'aménagement du
carrefour
Larochefoucauld
à
Anglet.
Autorisation
de
dépôt
de
demandes
d'autorisation
d'urbanisme
sur
des
parcelles
communautaires
au
profit
d’Eiffage
Immobilier et de l'Office 64 de l'Habitat. Rapporteur
: Monsieur
Roland
HIRIGOYEN.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
autoriser
la
société
Eiffage
Immobilier
et
l'Office
64
de
l'Habitat
ou
leur
mandataire
à
:
>
déposer toute demande d'autorisation d'urbanisme sur les parcelles communautaires cadastrées section BS numéros 194 — 333 — 334 à Anglet, d'une contenance de 1 236 n°,
>
pénétrer sur la propriété pour réaliser ou faire réaliser tous relevés, études, sondages, travaux préparatoires
nécessaires
à
la
réalisation
du
projet,
et
ce sous
leur
entière responsabilité.
Adopté à
l'unanimité.
Pour : 48 voix Contre
: 0
voix
Abstention : O Ne participe pas au vote : O0 Non
votants
: 4
(BISAUTA
Martine
—-
DURRUTY
Sylvie
—
MILLET-BARBÉ
Christian
—
THEBAUD
Marie-
Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine))
OJ
N°34
- Habitat
et
Politique
de
la
Ville.
Parç
public.
Contributions
2019
au
Groupement
d'intérêt
Public
de
Développement
Social
Urbain
(GIP
DSU)
pour
la
mise
en
œuvre
du
Contrat
de
Viile,
du
Plan Local
pour
l’Insertion
et
pour
l'Emploi
{PLIE)
et
de
la
clause
d'insertion
sociale
dans
les
marchés
publics.
Rapporteur
: Monsieur
Paul
BAUDRY.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
attribuer
au
Groupement
d'Intérêt
Public
de
Développement
Social
Urbain
des
subventions,
pour
l'exercice
2019,
affectées
de
la
façon
suivante
:
>
324
460 €
au
titre
du
Contrat
de
Ville,
>
160
000
€
au
titre
du
Plan
Local
pour
l'insertion et
pour
l'Emploi,
>
46
500
€
pour
la
mise en
œuvre
de
la
clause
d'insertion
sociale
dans
les
marchés
publics.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 48
voix
Contre
: O
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: 4
(BISAUTA
Martine
—
DURRUTY
Sylvie
—
MILLET-BARBÉ
Christian
—
THEBAUD
Marie-
Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine))
OJ
N°35
- Habitat
et
Politique
de
la
Ville.
Parc
public.
Attribution
d'une subvention
au
Comité
d'organisation
des
Entretiens
d’Inxauseta
au
titre
de
Fannée
2019.
Rapporteur
: Monsieur
Paul
BAUDRY.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
attribuer
au
comité
d'organisation
des
Entretiens
d'Inxauseta
une
subvention
de
3
000 €
au
titre
de
l'année
2019.
Adopté
à
l'unanimité,
Pour
: 49
voix
Contre
: O
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas au
vote
:
Sieg
Égoizc
Sedence
15
avenue
Foch
- CS 86
50/7
#5
Foch
Horbidea
- CS 88
50/7
#5
Avienguda
Foch
- CS 88
507
4
185
Bayonne
Cedex
O4
85
Baiona
Cedex
Où
185 faiona
Cectes
O6
50
44
72
79
OF
60
44
79 79
O5
50
44
79 79
17 Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
— DURRUTY
Sylvie
-THEBAUD
Marie-Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine))
O4
N°36
- Habitat
et
Politique
de
la
Ville,
Parc
public.
Projet
CIVIGAZ.
Convention-cadre
de
partenariat
entre
la
Communauté
d'Agglomération
Pays
Basque,
GRDF
et
la
Fondation
Agir
Contre
l'Exclusion
Pays
de
l'Adour.
Rapporteur
: Monsieur
Paul
BAUDRY.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver
les
termes
de
la
convention-cadre
de
partenariat
avec
GRDF
et
la
Fondation
Agir
Contre
l'Exciusion
Pays de
l'Adour,
>
_
autoriser
Monsieur
le
Président
ou son
représentant
à
la
signer.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
—
DURRUTY
Sylvie
-THEBAUD
Marie-Ange
{a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine))
O4
N°37
- Habitat
et
Politique
de
la
Ville.
Parc
privé.
Attribution
de
subventions
à des
propriétaires
privés
dans
le
cadre
des
dispositifs
opérationnels
du
parc
ancien.
Rapporteur
: Monsieur
Paul
BAUDRY.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
attribuer
les
subventions
à
des
propriétaires
occupants pour
un
montant
total
maximum
de
21492€,
>
attribuer
les
subventions
à des
propriétaires
bailleurs
pour
un
montant
total
maximum
de
6
193
€,
>
autoriser
Monsieur
le
Président
ou son
représentant
à
signer
le
cas
échéant
les
conventions
spécifiques
correspondantes.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: O
Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
- DURRUTY
Syivie
-THEBAUD
Marie-Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine))
OJ
N°38
- Partenariats
et
équipements
culturels.
Convention
d'objectifs
avec
l'association
lturburua
et
attribution
de
subvention,
au
titre
de
l'année
2019. Rapporteur
: Monsieur
Bruno
CARRERE.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à:
>
attribuer
à
l'association
Iturburua,
au
titre
de
l'année
2019,
une
subvention
à
hauteur
de
23
000
€,
>
approuver
les
termes
de
la
convention
d'objectifs
2019,
et
à autoriser
Monsieur
le
Président
ou
son
représentant
à
la
signer.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: O
voix
Siège
Lgoitza
Sectenço
1
avenue
Foch
-
CS
86
50/7
15
Foch
Etorbidec
G
64
165
be
Ceclex
Éd
185 Boiona ©
O5
59
44
72 72
O5
50
44
79
79
- CS 88
507
- CS 88
SC)
18 Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
-
DURRUTY
Sylvie
-THEBAUD
Marie-Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA Martine)) OJ
N°39
- Partenariats
et
équipements
culturels.
Convention
d'objectifs
2018-2020
avec
l'association
Elirale.
Avenant
n°1
pour
l'attribution
de
la
subvention
au
titre
de
l'année
2019.
Rapporteur
: Monsieur
Bruno
CARRERE.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
attribuer,
à
l'association
Elirale,
au
titre
de
ses
actions
2019,
une
subvention
à
hauteur
de
35
000
€,
>
approuver
les
termes
de
l'avenant
n°1
à
la
convention
d'objectifs
2018-2020,
et
à
autoriser
Monsieur
le
Président
ou son
représentant
à
le
signer.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
—
DURRUTY
Sylvie
-THEBAUD
Marie-Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA Martine)) OJ
N°40
- Partenariats
et
équipements
culturels.
Attribution
de
subventions,
au
titre
de
l’année
2019,
au
profit
de
diverses
structures.
Rapporteur
: Monsieur
Bruno
CARRERE.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
attribuer,
au
titre
de
l'année
2019,
les
subventions
relevant
de
partenariats
culturels,
en
complément de
celles
accordées
au
cours
des
précédentes
séances,
>
approuver
les
termes
des
conventions
d'attribution
de
subventions
au
profit
de
ces
diverses
structures.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: O
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: Ü
Non
votants
: 3
(BISAUTA
Martine
—
DURRUTY
Sylvie
-THEBAUD
Marie-Ange
(a
donné
procuration
à
BISAUTA
Martine)
OJ
N°41
- Partenariats
et
équipements
culturels.
Convention-type de
partenariat
en
matière
de
création
artistique.
Rapporteur
: Monsieur Bruno
CARRERE.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver
les
termes
de
la
convention-type
de
partenariat
relative
à
la
création
artistique,
>
autoriser
Monsieur
le
Président
ou son
représentant
à
la
signer
chaque
fois
que
nécessaire.
Adopté
à
l'unanimité.
Pour
: 49
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: O
Ne
participe
pas au
vote
: 0
Siège #5
avenue
Foch
-
CS 88
50/
GA
185
Bayonne
Cede.
O6
50
44
72
72
mt Égoitz 15
Foch
Etorbidea
-
CS 88
50/7
O4
155
Éaionc
O5
56
44
79
79
Seclençe F5
Aviengude
Ë
1-
CS 88
507
O5
50
44
79
79
19 Non votants : 3 (BISAUTA Martine — DURRUTY Sylvie -THEBAUD Marie-Ange (a donné procuration à BISAUTA Martine)) OJ N°42 - Partenariats et équipements culturels. Avenants
aux
conventions
de
mise
à
disposition
de
la
Communauté
d'Agglomération
Pays
Basque de la salle culturelle Harri Xuri et de l'Atelier de création de décors à Louhossoa. Rapporteur : Monsieur Bruno CARRERE. Le Conseil permanent est invité à approuver :
>
la revalorisation, à hauteur de 4 000 € TTC, du loyer annuel versé à la commune de Louhossoa pour la mise à disposition de la salle culturelle Harri Xuri,
>
les termes de l'avenant n°2 à la convention de mise à disposition correspondant, et à autoriser Monsieur le Président ou son représentant à le signer,
>
la revalorisation, à hauteur de 3 000 € TTC, du loyer annuel versé à la commune de Louhossoa pour la mise à disposition de l'Atelier de création de décors,
>
les termes de l'avenant n°1
à la convention de mise à disposition correspondant, et à autoriser
Monsieur le Président ou son représentant à le signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 49
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne
participe
pas
au
vote
: 0
Non votants : 3 (BISAUTA Martine — DURRUTY Sylvie -THEBAUD Marie-Ange (a donné procuration à BISAUTA Martine)) OJ N°43 - Cohésion sociale. Enfance et petite enfance. Avenant n°1
à
la convention
d’attribution
d’une
participation financière à FAssociation
d’Aide
Familiale et Sociale au titre de l'année 2019. Rapporteur
: Monsieur Bernard CACHENAUT.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver le montant de la participation financière annuelle 2019 accordée à l'Association d'Aide Familiale et Sociale au titre du Relais Assistants Maternels à hauteur de 92 022 €, ainsi que les termes de l'avenant n°1 correspondant,
>
approuver l'octroi d'une subvention exceptionnelle d'un montant de 20 000 € à cette association, intégrée à l'avenant n°1 à la convention d'attribution d’une participation financière 2019,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à signer l'avenant correspondant, ainsi que toutes autres pièces afférentes.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 49
voix
Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 3 (BISAUTA Martine — DURRUTY Sylvie -THEBAUD Marie-Ange (a donné procuration à BISAUTA Martine)) OJ N°44 - Cohésion sociale. Enfance et petite enfance. Accueils de Loisirs de la Communauté d'Agglomération Pays Basque. Conventions de mise à disposition de locaux par les communes d'lrissarry et de Saint-Jean-le-Vieux pour les vacances estivales
2019.
Rapporteur
: Monsieur Bernard CACHENAUT.
Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver les termes de la convention relative à la de mise à disposition et à l'utilisation des locaux de la Maison des associations de la commune d’Irissarry,
Siège
Égoitzc
Secteniçer
5
avenue
F
- CS
88
507
15
Foch
Ftorbidea
- CS 88
50/
15
Avienguda
Foch
-CS 88
507
64 165 bay
ceckex
O4 185 Baionca Cedex
6 85 Baiona C
x
O5 59 44
OS 59 44 79 79
O5 50 44 79 72
20 >
approuver les termes de la convention relative à la mise à disposition et à l'utilisation de locaux de la commune de Saint-Jean-le-Vieux,
>
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 48 voix Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote :
1
(EYHERABIDE Pierre)
Non votants : 3 (BISAUTA Martine —- DURRÜTY Sylvie -THÉBAUD Marie-Ange (a donné procuration à BISAUTA Martine)) OJ N°45 - Cohésion sociale. Solidarités. Attribution d’une subvention à l'association Erran eta Bizi au titre de l’année 2019. Rapporteur
: Monsieur Bernard CACHENAUT,
Le Conseil permanent est invité à :
> _ attribuer à l'association Erran eta Bizi, au titre de ses actions 2019, une subvention à hauteur de
1800€,
>
approuver les termes
de
la convention d'attribution
de subvention,
et à
autoriser Monsieur le
Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 49 voix Contre : O voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votants : 3 (BISAUTA Martine — DURRUTY Sylvie -THEBAUD Marie-Ange (a donné procuration à BISAUTA Martine}) OJ N°46 - Cohésion sociale. Solidarités. Attribution d’une subvention à l'association Amikuzeko Gazteak au titre de l’année 2019. Rapporteur : Monsieur Bernard CACHENAUT. Le Conseil permanent est invité à :
> __ attribuer à l'association Amikuzeko Gazteak, au titre de l’année 2019, une subvention à hauteur
de 5 050 €,
>
approuver les termes
de
la convention
d'attribution
de subvention,
et à
autoriser Monsieur le
Président ou son représentant à la signer.
Adopté à l'unanimité. Pour
: 51
voix
Contre
: 0
voix
Abstention
: 0
Ne participe pas au vote : 0 Non votant :
1
(DURRUTY Sylvie)
OJ N°47 - Ressources humaines. Conventions
de
mise à
disposition
partielle de
personnel
de
la Communauté
d'Agglomération
Pays Basque au profit des régies d'Eau potable et d’Assainissement. Rapporteur : Madame Maïder BEHOTEGUY. Le
Conseil
permanent
est
invité
à
:
>
approuver les termes des conventions relatives à la mise à disposition partielle d’un agent de la Communauté d'Agglomération
Pays
Basque au
profit de la régie d'Eau
potable et de
la régie
d'Assainissement,
Egoivo
$e
- CS 886 507
15 Foch Etorbidea
+ CS 88 507
15 Avienquda Foch -
CS 88 507
Ceclex
64
185
Baionc
ex
dd 185 faiona Cechzx O5
59
44
79
79
21 >
autoriser Monsieur le Président ou son représentant à les signer.
Adopté à l'unanimité. Pour : 51
voix
Contre : 0 voix Abstention : 0 Ne participe pas au vote : 0 Non votant :
1
(DURRUTY Sylvie)
OJ N°48 - Ressources humaines. Modification
du
tableau
des
emplois
et des
effectifs
de
la
Communauté
d'Agglomération
Pays
Basque. Rapporteur : Madame Maider BEHOTEGUY. H est demandé au Conseil permanent de bien vouloir procéder à la modification du tableau des effectifs selon les éléments présentés. Adopté à l'unanimité. Pour : 49 voix Contre : O voix Abstention : 1
(INCHAUSPE Beñat)
Ne participe pas au vote : 0 Non votants : O
DONT ACTE
Fait et délibéré en séance les jours, mois et
an
que
dessus
et
le
présent
extrait
certifié conforme au registre. Pour le Président et par délégation, Le Directeur Général Adjoint, Sébastien EVRARD.
Certifié exécutoire Transmis au contrôle de légalité le : 4 octobre 2019 Publié le : 4 octobre 2019
Siège
Égoitza
Seclença
1 avenue Hoch
-
CS 88 507
15
Foch Ftorbidea
+
CS 88 507
15
À
juda
Foch
-
CS 68 507
O4 185 Bcyonne Ceclex
fcionct Cecles
Gd 185
Baiona Cedex
OS
50
44
79
79
D
44 72 79
O5 50 44 79
70
22 DE =
Accusé de réception
Liburté
+
Égulité
» Fratvenis
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
Acte reçu par: Sous-Préfecture de BAYONNE Nature transaction: AR de transmission d'acte Date d'émission de l'accusé de réception: 2019-10-04(GMT+1) Nombre de pièces
jointes: 1
Nom émetteur: Communauté d'Agglomération du Pays Basque IN° de SIREN: 200067106 Numéro Acte de la collectivité locale: CC20190928
003
Objet acte: OJ N°3 Compte-rendu des décisions prises par le Conseil permanent de la Communauté d?Agglomération Pays Basque par délégation du Conseil communautaire.? Nature de l'acte: Délibérations Matière: 5.2-Fonctionnement des assemblees Identifiant Acte: 064-200067106-20190928-CC20190928_003-DE