Déliberation - Delib 25 06 13 cannexe controle sictiam sur step

Documents similaires

Déliberation - Delib 25 06 13 cannexe controle sictiam sur step 1

Déliberation - Delib 25 06 19 annexe estimatif amendes police 25

Déliberation - Delib 25 06 19 annexe estimatif amendes police 25

Déliberation - Delib 25 06 21 wannexe estimatif voirie Cantonale

Déliberation - Delib 25 06 13 bilan audit Smiage sur Station dEpu

Déliberation - Delib 25 08 20 w annexe Convention SICTIAM pour ce

Déliberation - Delib 25 08 20 affichee Convention SICTIAM pour ce

Déliberation - Delib 26 03 12 representants du SICTIAM visee

Déliberation - Delib 25 06 21 voirie cantonale 25

Déliberation - Delib 25 06 14 sannexe RPQS 2024

Déliberation - Delib 25 06 13 cannexe controle sictiam sur step Document publié le Mardi 21 juillet 2015 par la commune d'Escarène. Lien du pdf (Déliberation - Delib 25 06 13 cannexe controle sictiam sur step)Thèmes du document : Eau et assainissement, Transports, Télécommunications et internet, CDA - Collectivité

Rapport de Contrôle

des Dispositifs d’Autosurveillance

Intervention du 07/11/2024

Organisme : SMIAGE

Intervenant : M. CORNUD-SYLVAIN Lucas

Mme. GERMAIN-BONNE Laura

Station d’épuration de L’Escarène

N°Ouvrage : 060906057001

Commune de L’Escarène - (06)

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025

affiché le 07/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 1/32

Sommaire

I- OBJECTIFS DE L’INTERVENTION 2

II- RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 3

III- SCHÉMA SANDRE 4

IV- DESCRIPTION DES POINTS D’AUTOSURVEILLANCE 5

V- MODIFICATIONS APPORTÉES AUX POINTS D’AUTOSURVEILLANCE 6

VI- DIAGNOSTICS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN DES MATÉRIELS 7 VI-1 MESURE DE DEBIT - POINT A2 (DEVERSOIR EN TETE DE STATION) 7 VI-2 ÉCHANTILLONNAGE - POINT A3 (ENTREE STATION) 7 VI-3 MESURE DE DEBIT ET ECHANTILLONNAGE - POINT A4 (SORTIE STATION) 8 VI-4 MESURES SUR LES BOUES – POINT A6 (BOUES PRODUITES) 9 VI-5 POINTS DIVERS 10

VII- CONSTITUTION, CONSERVATION ET DÉLAIS DE MISE EN ANALYSE 11 VII-1 MODALITES DE CONSTITUTION DES ECHANTILLONS 11 VII-2 CAS PARTICULIER DES PRELEVEMENTS SDE 11 VII-3 CONSERVATION DES ECHANTILLONS PENDANT LEUR TRANSPORT 12 VII-4 DELAIS DE MISE EN ANALYSE DES ECHANTILLONS 12 VII-5 SYNTHESE 12

VIII- ANALYSE DES ÉCHANTILLONS 13

IX- SYSTÈME QUALITÉ 14

X- CONCLUSIONS 16

XI- DATES ET VISAS 17

XII- ANNEXES 18 XII-1 MESURES COMPARATIVES – FICHE(S) DE TERRAIN 18 XII-2 METHODE ET CALCUL DES ECARTS ANALYTIQUES 20 XII-3 SYNOPTIQUE DE VERIFICATION DES DEBITMETRES ET DES SONDES 21 XII-4 PROGRAMME D’AUTOSURVEILLANCE DU SYSTÈME DE TRAITEMENT 23 XII-5 COURBES ET LOI H/Q 24 XII-6 RESULTATS ANALYTIQUES SUR LES ECHANTILLONS DE L’INTERVENANT 26 XII-7 RESULTATS ANALYTIQUES SUR LES ECHANTILLONS DE L’EXPLOITANT 27 XII-8 FICHES DE CONTROLE INTERNE DES DISPOSITIFS D’AUTOSURVEILLANCE 29 XII-9 PHOTOS DES DISPOSITIFS D’AUTOSURVEILLANCE 31 XII-10 PLANS DE SITUATION 32

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 2/32

I- OBJECTIFS DE L’INTERVENTION

Conformément à l’article 21 de l’arrêté ministériel du 21 juillet 2015 relatif aux systèmes d’assainissement collectif (…), l’agence de l’eau Rhône Méditerranée Corse réalise elle-même, ou via des prestataires, des expertises techniques des dispositifs d’autosurveillance existants sur les réseaux d’assainissement et les stations de traitement d’eaux résiduaires urbaines.

Ces diagnostics réalisés sur site portent sur la mesure de débit, le prélèvement et le fractionnement d’échantillons, le conditionnement et le transport des flacons, la réalisation d’analyses comparatives, ainsi que la mise en œuvre du système qualité par l’exploitant (existence d’un manuel d’autosurveillance, de procédures et de modes opératoires, de fiches de vérification ou d’étalonnage, de fiches de vie des matériels de mesure et de prélèvement, de fiches de non-conformité ou d’actions correctives et préventives, etc…).

Les objectifs de ces contrôles consistent à :

▪ Décrire les dispositifs de mesure de débit et de prélèvement d’échantillons existants.

▪ Comparer les montages réalisés par rapport aux prescriptions constructeurs et normes en vigueur.

▪ Vérifier la fiabilité et la représentativité des mesures obtenues à partir de ces dispositifs.

▪ Examiner les modalités de fractionnement et de conservation des échantillons.

▪ Vérifier les délais de mise en analyse et la fiabilité des résultats analytiques.

▪ Examiner les contrôles internes mis en œuvre.

▪ Vérifier la bonne transmission des données d’autosurveillance.

▪ Vérifier les modalités de réalisation des contrôles des dispositifs d’autosurveillance.

Il est rappelé que cette expertise, réalisée aux frais de l’agence de l’eau, doit être complétée par un diagnostic annuel des dispositifs de mesure, de prélèvements et d’analyses, selon les normes et règles de l’art en vigueur, à la charge du maître d’ouvrage, par un organisme habilité. Le rapport de contrôle au format PDF ainsi que les notes doivent être déposés sur le site Mesures des Rejets (MR).

Conformément à l’article précité, les résultats de ces contrôles sont utilisés pour la qualification des données d’autosurveillance des systèmes d’assainissement et pour le calcul des primes de performance épuratoire prévu à l’article L213-9-2 du code de l’environnement.

Il convient de veiller à ce que le CDA-C commandé par l’agence de l’eau et celui commandé par la collectivité ou son exploitant soient décalés d’au moins 6 mois afin de couvrir des périodes de rejet différentes. Par ailleurs, dans le cas où l’intervenant réaliserait à la fois le CDA-C commandé par l’agence de l’eau et celui commandé par la collectivité, il convient que les interventions soient réalisées par 2 personnes différentes.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 3/32

II- RENSEIGNEMENTS GENERAUX

RENSEIGNEMENTS SUR LA VISITE

Station d’épuration de :

L’Escarène (06)

Visite du : 07/11/2024

Par : SMIAGE

Météo du jour : Temps sec

En la personne de : M. CORNUD-SYLVAIN Lucas

Coordonnées :

Mr. CORNUD-SYLVAIN Lucas

l.cornud-sylvain@smiage.fr – 06 74 04 08 69

Mme. GERMAIN-BONNE Laura

l.germain-bonne@smiage.fr – 06 04 55 82 47

RENSEIGNEMENTS SUR LE SITE

Maître d’ouvrage : Commune de L’Escarène

Nom du responsable : M. VALLAURI Jean-Claude

Fonction : Responsable eau et membre du conseil municipal

E-mail du Maître d’ouvrage : Jc.vallauri@wanadoo.fr

Type : Boue activée Capacité : 2 500 EH

Année de mise en service de la station : 1997 Exploitant : Commune de L’Escarène

Personnes rencontrées : M. D’ANDRE Albert

Fonctions : Membre des services techniques de la commune

Adresse de la station d’épuration :

Station d’épuration de L’Escarène

Route de la Grave D21

06440 L’Escarène

Adresse de l’exploitant :

Mairie de L’Escarène

Boulevard du Docteur Roux

06440 L’Escarène

Points de mesure :

 Nombre de points de mesures à contrôler commandés : 3

 Nombre de points de mesures effectivement contrôlés : 3

Observations : RAS

Période d’arrêt de l’installation depuis début de l’année en cours : Aucun arrêt signalé. AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025+202/90

— H3

000

2 <

LeWessiuresse

p

UoneJeLuo6E

y

Regord de répartition {Beæn c'sérator| |Dégezeur

SOUEPAINSOINE

p

PnueN |

BEv]

ep

[64/1r ebeq

ere es | Département des Alpes Maritimes

Cere) Commune de l'Escarène

J a RéhsbiBtstion STEP de l'Escarène

A2 Deversoir D'orage station et débimètre

RAR A3 Prélèvement entrée station

ou potable A4 Prélèvement et débitmètre sortie station

A6 Boues produites

S4 Boues extraites de la file "eau"

. S11 Refus de dégrillage évacué

Repère Code du Locali- Libellé du point Source des données Paramètres / Mode d'obtention

‘schéma, point sation (appareils et/ou autres points) (méthode de calcul des données)

Piuviométrie : Météo France

Q sortie Volume mo

D-14 | D14-A3 A3 Entrée station P entrée (HACH LANGE ASP Vmj(A3) = Qs Buhler 4011)

Concentrations :

C{A3) = Pe

Q surverse BO (Endress Hauser TT . Volume moyen journalier :Vmj(A2) K-9 |K9-A2 A2 Do entrée station FMU 90 / FDU 90) Canal avec L en V 60° e US

Q sortie (Endress Hauser FMU90/ | Volume moyen journalier : Vmj(A4)

FDU 90) Canal Venturi avec sonde US

K-5 | K5-A4 A4 Sortie Station P sortie (HACH LANGE ASP Buhler 4010) Concentration :

Canal Venturi : ISO HQ 520 C{A4) = Pe

H-2 | H2-A6 A6 Boues ] . produites Temps de fonctionnement des Cicul: concENrabOn boue % Temps de marche

pompes d'extraction Journalier x débl pompe m | H-2 H2-S4 S4 Boues produites Ex : 4,5 g/l x 0,27 h x 50 M3/h = 60,75 Kg / jour

F-12 | F12-S11 S11 Refus de dégrillage évacué Balance du camion d'évacuation Masse (pesée) en cumul mensuel.

Rendement de la station de traitement des eaux usées (en

[1 —[ (A4+A5) / (A3) ]] * 100

Exemple rendement MES du 14/11/2023 : MES Point A3: FE?

Débit point A4 : 515 m”/j, point A5 : 0 m°/j

[1-((515"4.,4+0)(515*220)]]" 100 = 98% de rendement MES

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 4/32

III- SCHEMA SANDRE

Le schéma d’implantation et la description des points d’autosurveillance du système de traitement sont les suivants dans le manuel d’autosurveillance en vigueur, pour les files eau et boue (Cf. l’annexe IV-B du MAS).

Les formules de calcul des rendements du système de traitement sont les suivantes dans le manuel d’autosurveillance en vigueur (Cf. le chapitre B-III du MAS) :

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 5/32

IV- DESCRIPTION DES POINTS D’AUTOSURVEILLANCE

La description, dans le manuel d’autosurveillance, des matériels en place sur chaque point d’autosurveillance de la station d’épuration, est la suivante (Cf. les fiches descriptives en Annexe IV-C du MAS) :

DENOMINATION DES POINTS

D'AUTOSURVEILLANCE

DESCRIPTION DES MATERIELS EN PLACE

ORGANE DE MESURE DEBITMETRE PRELEVEUR D'ECHANTILLON

POINT A2

DEVERSOIR EN TETE DE

STATION

Principe Seuil triangulaire Ultrasonique

Estimation des chargés

rejetées via le

préleveur d’entrée

Marque / Endress Hauser

Type Angle de 60°

Prosonic S

Sonde US FDU 90

Transmetteur FMU 90

Date de mise en

service 2010 2023

POINT A3

ENTREE STATION

Principe

Estimation des volume traitées via le débitmètre

de sortie

Dépression

Marque Hach Lange / MAXX

Type Bühler 4011

Date de mise en

service 2023

POINT A4

SORTIE STATION

Principe Canal Venturi Ultrasonique Dépression

Marque Endress Hauser Endress Hauser Hach Lange / MAXX

Type ISO HQI 520

Prosonic S

Sonde US FDU 90

Transmetteur FMU 90

Bühler 4011

Date de mise en

service 2010 2010 2023

POINT A6

BOUES PRODUITES

Principe

Estimation par calcul des volumes de boues

extraits sur les lits dé séchages Prélèvement ponctuels

Marque

Type

Date de mise en

service

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 6/32

V- MODIFICATIONS APPORTEES AUX POINTS D’AUTOSURVEILLANCE

Les écarts entre le manuel d’autosurveillance et le matériel existant sur le terrain sont les suivants :

DENOMINATION DES

POINTS

D'AUTOSURVEILLANCE

DESCRIPTION DES MODIFICATIONS APPORTEES DEPUIS LA SIGNATURE DU MANUEL

D’AUTOSURVEILLANCE PAR L’AGENCE DE L’EAU

ORGANE DE MESURE DEBITMETRE PRELEVEUR

POINT A2

DEVERSOIR EN TETE DE

STATION

Sans objet

POINT A3

ENTREE STATION

POINT A4

SORTIE STATION

POINT A6

BOUES PRODUITES

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 7/32

VI- DIAGNOSTICS DE FONCTIONNEMENT ET D’ENTRETIEN DES MATÉRIELS

VI-1 MESURE DE DEBIT - POINT A2 (DEVERSOIR EN TETE DE STATION)

Oui Non

1 L'étanchéité, la propreté et l'état d'entretien du point de mesure, sont-ils satisfaisants ? X

2 L'implantation du point de mesure est elle judicieuse ? (absence d'influence amont / aval, etc…) X

3 Le dispositif de mesure est-il adapté à l'étendue des débits à mesurer ? X

4 Le capteur de mesure est-il adapté au type d'effluent et à l'environnement rencontrés (mousses, température, etc...) ? X

5 L'implantation du capteur est elle conforme aux normes en vigueur et/ou aux prescriptions du constructeur ? X

6 Existe t-il un système de contrôle adapté de la hauteur d'eau et/ou du débit ? X

7 La loi hydraulique Q=f(h) utilisée, est-elle cohérente avec les caractéristiques de l'organe de mesure ? X

8 Y a-t-il un affichage sur site de la hauteur, du débit et du volume ? X

9 Si une simulation de la hauteur et/ou du débit est possible, y a-t-il cohérence entre les données simulées et mesurées ? X

10 Le report des informations en supervision est il cohérent avec les données lues sur site ? X

11 Le capteur de mesure a-t-il fait l'objet d'un contrôle électronique ? (nécessaire uniquement en cas d'impossibilité de contrôle métrologique) X

12 Le capteur de mesure dispose t'il d'un certificat d'étalonnage sur banc de moins de 7 ans ? (nécessaire uniquement en cas d'impossibilité de contrôle métrologique) X

13 La nature et la fréquence des contrôles internes définies dans le manuel sont-elles respectées et sont-elles conformes aux prescriptions de l'agence de l'eau ? X

14 Existe il une fiche de suivi ? X

Mesure de débit en écoulement à surface libre

CONFORMITÉ Oui

Commentaires : Une comparaison de mesure a été réalisée par le biais d’une simulation de déversement à l’aide d’un système de leurre (fiche de terrain en annexe).

Le zéro hydraulique est bien calé avec affichage de la hauteur/débit nul, et les différentes hauteurs simulées (0%, 20%, 60%, et 80% de Hmax) ont mis en évidence la cohérence entre les mesures et la totalisation, après plus de 1h de simulation, l’écart constaté (0,79%) volume théorique et mesuré était inférieur à l’EMT fixé à 5%. Le dispositif en place est donc en capacité de produire des données fiables.

A noter également que le dispositif de mesure a fait l’objet d’un étalonnage par le constructeur le 29/05/2024.

VI-2 ÉCHANTILLONNAGE - POINT A3 (ENTREE STATION)

Coef. Oui Non

1 2 X

2 1 X

3 1 X

4 1 X

5 2 X

6 2 X

7 5 X

Résultat de la cotation sur 10 ➔

La température de l'enceinte de prélèvement est-elle adaptée? Si elle est réfrigérée, sa température est-elle maîtrisée à 5°C ± 3°C ?

L'écart entre le volume théorique et le volume prélevé est-il ≤ à 10% ?

10,0

Le point de prélèvement est-il correctement implanté et situé dans un milieu homogène et brassé ?

Le circuit de prélèvement, y compris la boucle primaire, présente t-il un état de fonctionnement satisfaisant, son diamètre est-il ≥ à 9 mm ?

Le préleveur est-il asservi au débit, ou au volume écoulé, assure-t-il un nombre de prélèvements égal, en moyenne, au moins à 4 (***) par heure de rejet effectif ? Les horaires de prélèvement et de totalisation des débits sont-ils synchronisés ?

La vitesse d'aspiration, y compris celle de la boucle primaire, est-elle ≥ à 0,5 m/s ?

Dispositifs de Prélèvement

Le volume de prélèvement par cycle est-il ≥ à 50 ml et est-il répétable à ± 5 % ?

Commentaires : L’échantillonneur installé au Point A3 (Entrée Station) respecte les prescriptions de la norme NF T90-523-2 et les exigences de l’agence de l’eau. Par ailleurs, l’écart constaté (0,82%) entre le volume théorique et le volume prélevé est inférieur à l’EMT fixé à 10%. Le dispositif en place est donc en capacité d’effectuer des prélèvements représentatifs des rejets.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 8/32

VI-3 MESURE DE DEBIT ET ECHANTILLONNAGE - POINT A4 (SORTIE STATION)

Coef. Oui Non

1 5 X

2 5 X

3 1 X

4 5 X

5 2 X

6 1 X

7 1 X

8 5 X

9 10 X

Le dimensionnement de l'organe de mesure vis-à-vis de l'étendue des débits à mesurer, y compris celui des canaux d'approche et de fuite, sont-ils conformes aux normes en vigueur et/ou aux prescriptions des constructeurs ?

La planéité et l'horizontalité de l'organe de mesure, y compris pour les canaux d'approche et de fuite, sont-elles conformes aux normes en vigueur et/ou aux prescriptions des constructeurs ?

10,0

L'écart (*) entre d'une part les résultats de mesures obtenus à partir des dispositifs en place et ceux mesurés par l'organisme de contrôle d'autre part est-il :

≤ à 10% pour un volume mesuré ≤ à 50 m3 ?

≤ à 5% pour un volume mesuré > à 50 m3 par un organe calibré ?

Pour les débits < 10 m3, le fonctionnement sera apprécié par l'intervenant

L'étanchéité, la propreté et l'état d'entretien de l'organe de mesure, y compris ceux des canaux d'approche et de fuite, sont-ils satisfaisants ?

Le fonctionnement hydraulique de l'organe de mesure, en amont et en aval, est-il satisfaisant ?

Résultat de la cotation sur 10 ➔

Mesure de débit en écoulement à surface libre

Le capteur de mesure est-il adapté au type d'effluent et à l'environnement rencontrés (mousses, température, etc..) et présente t-il un état de propreté satisfaisant ?

L'implantation du capteur respecte t-elle les normes en vigueur et/ou les prescriptions des constructeurs ?

Existe t-il un système de contrôle adapté de la hauteur d'eau et/ou du débit ? Existe-t-il un afficheur à proximité (Hauteur + Débit + Volume) ?

La loi hydraulique Q = f (h) utilisée, est-elle cohérente avec les caractéristiques de l'organe de mesure ?

Commentaires : Une mesure comparative a été réalisée entre le débitmètre installé au Point A4 (Sortie Station) et un débitmètre portable bulle à bulle (Q35). L’écart constaté (1,04%) entre les 2 appareils est inférieur à l’EMT fixé à 5% (10% pour un volume mesuré inférieur à 50m3). Le dispositif en place est donc en capacité de produire des données fiables.

A noter également que le dispositif de mesure a fait l’objet d’un étalonnage par le constructeur le 29/05/2024.

Coef. Oui Non

1 2 X

2 1 X

3 1 X

4 1 X

5 2 X

6 2 X

7 5 X

Résultat de la cotation sur 10 ➔

La température de l'enceinte de prélèvement est-elle adaptée? Si elle est réfrigérée, sa température est-elle maîtrisée à 5°C ± 3°C ?

L'écart entre le volume théorique et le volume prélevé est-il ≤ à 10% ?

10,0

Le point de prélèvement est-il correctement implanté et situé dans un milieu homogène et brassé ?

Le circuit de prélèvement, y compris la boucle primaire, présente t-il un état de fonctionnement satisfaisant, son diamètre est-il ≥ à 9 mm ?

Le préleveur est-il asservi au débit, ou au volume écoulé, assure-t-il un nombre de prélèvements égal, en moyenne, au moins à 4 (***) par heure de rejet effectif ? Les horaires de prélèvement et de totalisation des débits sont-ils synchronisés ?

La vitesse d'aspiration, y compris celle de la boucle primaire, est-elle ≥ à 0,5 m/s ?

Dispositifs de Prélèvement

Le volume de prélèvement par cycle est-il ≥ à 50 ml et est-il répétable à ± 5 % ?

Commentaires : L’échantillonneur installé au Point A4 (Sortie Station) respecte les prescriptions de la norme NF T90-523-2 et les exigences de l’agence de l’eau. Par ailleurs, l’écart constaté (2,95%) entre le volume théorique et le volume prélevé est inférieur à l’EMT fixé à 10%. Le dispositif en place est donc en capacité d’effectuer des prélèvements représentatifs des rejets.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 9/32

VI-4 MESURES SUR LES BOUES – POINT A6 (BOUES PRODUITES)

DEBITMETRE ÉLECTROMAGNETIQUE (DEM) COMMENTAIRES

Le débitmètre est-il adapté vis à vis de l'étendue des débits à

mesurer ?

X

Aucun dispositif de mesure de débit en

place au niveau du point A6.

Les volumes extraits du système sont

déterminés par calcul.

Le débitmètre est-il installé conformément aux normes et aux

prescriptions du constructeur ?

Existe-t-il un afficheur à proximité (Débit + Volume) ?

Si une mesure comparative (temps de transit ou empotage) est

possible, l'écart entre les résultats de mesures obtenus sur le

point de mesure (Va) et de manière déportée, et par

l'organisme de contrôle d'autre part, est-il ≤ à ± 10 % ?

OU, si une mesure comparative est impossible et qu'un

contrôle de fonctionnement du débitmètre est assuré

annuellement par le constructeur ou le fournisseur (contrôle

électronique), le rapport d'intervention atteste-t-il d'un bon

fonctionnement du débitmètre ?

MODALITES DE CONTROLE INTERNE DU DEBITMETRE BOUES DE L’EXPLOITANT

Description :

 Les boues une fois extraites de la file eau sont épandues sur 8 lits de séchage plantés de roseaux.

 Depuis la mise en service de cette filière il n’y a eu aucun curage de lit et aucune destination finale

n’a pour le moment encore été établie (centre de compostage, épandage…), il serait préférable d’en fixer une rapidement afin d’effectuer un curage cela devient urgent.

 Les volumes de boues produits sont estimés en multipliant les débits fixes des pompes d’extractions

et leurs temps de fonctionnement.

 La quantité de boue produite est estimée en multipliant les volumes produits et les concentrations

en matières sèches des boues extraites.

BOUES LIQUIDES

PRODUITES LABO STATION (Va) LABO DE CONTROLE

ÉCART / MOYENNE

EN % (*)

CONFORMITE

EMT ± 20%

Concentration

(en MS) 1 660 mg/L 1 444 mg/L 6,9 % Oui

(*) Calcul de l'écart par rapport à la moyenne (Vm) des 2 valeurs 100 x (Va - Vm) / Vm

Commentaires :

Mesure de débit : Méthode de calcul cohérente.

Analyse des boues issues du bassin d’aération : Conforme

Il serait intéressant de fiabiliser les mesures de volumes produits en instrumentant le point A6, il convient également de trouver un débouché final pour les boues de la STEP et d’entreprendre le curage des lits.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025Station météo à 1,3km à vol d'oiseau de la STEP

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 10/32

VI-5 POINTS DIVERS

Comparaison des volumes Entrée/Sortie station :

Commentaires : Non concerné, la station n’est pas équipée de débitmètre en entrée, le débit est estimé en fonction de celui de sortie.

Contrôle du dispositif de mesure de la température des effluents en sortie station :  Modalité de réalisation de la mesure de température : Ponctuelle en amont du canal Venturi.  Conformité du positionnement de la sonde : Oui au centre de l’écoulement et à mi profondeur.  Matériel utilisé : Thermomètre HANNA CheckTemp 1.

TEMPERATURE

EN °C

STATION

TS

MANDATAIRE

TM

ÉCART

(*)

CONFORMITE

EMT ± 1°C

16,2 16,3 0,1 Oui

(*) Écart en °C = TS – TM

Commentaires : DISPOSITIF CONFORME

Contrôle de la pluviométrie :

PLUVIOMETRE OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Le système d’assainissement est-il équipé d’un

pluviomètre ? X Les données proviennent de Météo France

Le pluviomètre présente-t-il une section suffisante ? X Pluviomètre de classe 3

Le pluviomètre est-il implanté correctement ? X /

Commentaires : DISPOSITIF CONFORME

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025FFF

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 11/32

VII- CONSTITUTION, CONSERVATION ET DELAIS DE MISE EN ANALYSE

VII-1 MODALITES DE CONSTITUTION DES ECHANTILLONS

Le volume d’échantillon prélevé est déterminé par pesée à l’aide d’une OHAUS CATAPULT 1000 contrôlée annuellement lors du CDA via comparaison avec une autre balance étalonnée annuellement. La vérification a ici été effectuée avec un bidon plein de 15,14 kg et la balance a affiché une valeur de 15,15 kg soit un écart de -0,07% inférieur à l’EMT de ±3%.

Le partage des échantillons est effectué en routine par l’exploitant :

sur le site de prélèvement,

sous agitation mécanique avec une perceuse équipée d’une hélice quadripale, par pompage à l’aide d’une pompe péristaltique MasterFlex Easy-Load,

par remplissage successif 3 x 1/3,

en commençant par les effluents les plus propres et en terminant par les plus sales,

Les échantillons sont conservés dans un préleveur réfrigéré avant transfert au laboratoire.

Dispositif de pesée Dispositif d’agitation Dispositif de partage

Les analyses sont réalisées par le laboratoire accrédité COFRAC CARSO de Lyon.

Commentaires : DISPOSITIF CONFORME

VII-2 CAS PARTICULIER DES PRELEVEMENTS SDE

Commentaires : DISPOSITIF NON CONCERNE

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 12/32

VII-3 CONSERVATION DES ECHANTILLONS PENDANT LEUR TRANSPORT

Les échantillons sont conditionnés dans une glacière avec plaques

eutectiques,

Le transport est réalisé dans un véhicule non réfrigéré,

La température de la glacière à l’arrivée au laboratoire est de 5 °C.

Commentaires : DISPOSITIF CONFORME

VII-4 DELAIS DE MISE EN ANALYSE DES ECHANTILLONS

SUIVI DES DELAIS DE MISE EN ŒUVRE DES ANALYSES DATE ET HEURE DELAIS Fin du prélèvement 07/11 – 08h00 -

Constitution des échantillons 07/11 – 11h00 3h

Remise des échantillons au laboratoire 08/11 – 00h01 16h01

Démarrage des analyses 08/11 – 00h01 16h01

Commentaires : DELAIS DE MISE EN ANALYSE CONFORME

VII-5 SYNTHESE

Le guide AQUAREF est-il respecté pour le prélèvement des échantillons SDE (1) ? Non Concerné

Les échantillons sont-ils fractionnés sous agitation mécanique (2) ? Oui

La conservation et le transport des échantillons est-il assuré à 5°C ± 3°C (3) ? Oui

Les échantillons sont-ils transportés au laboratoire sous 24 h (4) ? Oui

(1) Tuyau d'aspiration en téflon et bocaux en verre

(3) Regarder les conditions de stockage sur site et la température des enceintes de transport notée sur les bulletins d'analyses

(4) A défaut, tenir compte de la stabilisation ou de la congélation éventuelle des échantillons

(5) Si Non, la cotation analytique est réduite de 10% pour chaque question

Pénalité (5)

0%

0%

0%

0%

(2) Fractionnement par pompage ou à l'aide d'un robinet (DN ≥ 9mm) monté sur le bidon d'homogénéisation

Les échantillons sont-ils constitués, conservés et mis en analyse, selon les règles de l'art en vigueur ?

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 13/32

VIII- ANALYSE DES ECHANTILLONS

La note globale obtenue sur la constitution, la conservation et le délai de transport des échantillons, ainsi que sur la réalisation des analyses est la suivante :

Nombre d'analyses ayant fait l'objet d'un comparatif : 0

Nombre de résultats analytiques conformes : 0

(6) En l'absence de réception des résultats analytiques de l'industriel ou de l'exploitant sous 3 semaines, le coefficient est forcé à 0

Résultat de la cotation sur 10 : ➔

Coef. (6) Les analyses sont elles correctement effectuées ?

10,0

10,0

Oui Note forcée à 10 en cas de rendu des analyses sous accréditation du COFRAC

Commentaires : Aucun comparatif analytique n’a été réalisé puisque le laboratoire d’analyses est accrédité Cofrac sur l’ensemble des paramètres lorsque toutes les conditions de conservation et d’analyse sont réunies.

La note est donc forcée à 10.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 14/32

IX- SYSTEME QUALITE

MANUEL D’AUTOSURVEILLANCE OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Le manuel d’autosurveillance est-il présent sur la station ? X Informatique et papier

Version système d’assainissement nationale ? X RAS trame AERMC récente

Informations sur l’autosurveillance réseau à jour ? X /

Date de signature du manuel (date Police de l’Eau) ? X Ancienne version signée le 10/01/2014

Commentaires : La dernière version du MAS a été transmise à la DDTM, une fois finalisée, cette version devra être également signée et validée et l’Agence de l’eau avant d’être déposée sur le portail de Mesure des Rejets.

PROCEDURES DE CONTROLES INTERNES DES DEBITS OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Comparaison des volumes hebdomadaires ou mensuels

entrée /sortie station (EMT ≤ 10 %) ? / Non concerné

Débitmètre en charge :

Contrôle du zéro et de plusieurs débits si possibilité de

se caler sur des débits de pompes

/ Aucun DEM sur site

Débitmètres à surface libre :

Contrôle du zéro hydraulique

Contrôle de la relation Hauteur / Débit

Si écoulement permanent, contrôle de la hauteur d’eau

affichée sur le dispositif

Si écoulement occasionnel, simulation de 3 hauteurs

dans la gamme de mesure (20%, 60%, 80%)

Points A4 : EMT ≤ 5 % sur le débit (Q)

Points A2 : EMT ≤ 10 % sur le débit (Q)

X

Contrôle mensuel

Derniers en date (pour le point A4) :

14/10 – 18/09 – 24/07

Contrôle électronique ? (annuel si mesure comparative

impossible et bilan eau non cohérent) / Non requis

Recalibrage sur banc ? (tous les 7 ans si mesure

comparative impossible et bilan eau non cohérent) / Non requis

Contrôle du report en supervision ? / Aucune supervision

Les contrôles du point A2 sont effectués en routine par l’agent communal, cependant il convient de les tracer (Contrôle du zéro + Relation H/Q + Simulation de 3 Hauteurs).

PROCEDURES DE CONTROLES INTERNES DES PRELEVEMENTS OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Volume unitaire prélevé (≥ 50 mL) ? X

Contrôle mensuel

Derniers en date :

14/10 – 18/09 – 24/07

Répétitivité (EMT ≤ 5 %) ? X

Vitesse ascensionnelle (V ≥ 0,5 m/s) ? X

Comparaison du volume prélevé/volume théorique

(EMT ≤ 10 %) à chaque bilan ? X

Suivi de la température dans l’enceinte du préleveur

(EMT = 5°C ± 3°C) à chaque bilan ? X

Il convient d’ajouter le calcul de la répétitivité au tableur de suivi.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 15/32

PROCEDURES DE CONTROLES DES AUTRES MATERIELS OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Thermomètres X Vérification annuelle par comparaison lors du CDA

Pluviomètre / Les données proviennent de MétéoFrance

Balances X Vérification annuelle par comparaison lors du CDA

Chronomètre X Vérification annuelle par comparaison lors du CDA

TRAÇABILITE DES CONTROLES INTERNES OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Les contrôles internes sont-ils tous tracés ? X Le contrôle du déversoir d’orage

n’apparait pas sur les fiches de suivi

+ Ajouter calcul répétitivité

FICHES DE NON-CONFORMITE OU D’ACTION CORRECTIVE OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

Des fiches de non-conformité ont-elles été produites ? X Le 10/10 1m3 de By-Pass en raison d’intempéries

Des actions correctives ou préventives ont-elles été mises

en œuvre ? X Vidange et nettoyage du bassin d’orage

TRANSMISSION DES DONNEES D’AUTOSURVEILLANCE OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Les données d’autosurveillance sont-elles déposées dans le

portail Mesures des Rejets (MR) ou VERSEAU ? X / Le cadre de surveillance (Paramètres et fréquences), est-il

conforme au programme d’autosurveillance ? X /

CONTROLE DES DISPOSITIFS D’AUTOSURVEILLANCE OUI NON INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES Le réseau de collecte fait-il l’objet de contrôles annuels de

ses dispositifs d’autosurveillance ? / Non requis La station d’épuration fait-elle l’objet de contrôles annuels

de ses dispositifs d’autosurveillance ? X SMIAGE (1 contrôle/an) Les contrôles ont-ils été effectués par des organismes

habilités ? X (cf. liste sur www.eaurmc.fr) Le rapport est-il déposé et les notes sont-elles saisies dans

le portail Mesures des Rejets (MR) ? X Chaque année

Pour rappel, les contrôles mandatés par l’agence de l’eau à ses frais, ne se substituent pas aux contrôles annuels à la charge du maître d’ouvrage ou de l’exploitant de la station d’épuration.

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 16/32

X- CONCLUSIONS

10,0

10,0

10,0

Oui

10,0 Cotation globale sur 10 = Moyenne (j+k+l) x m (1 ou 0,9)

2 - Cotation des dispositifs de prélèvement (sur 10)

3 - Cotation du comparatif analytique (sur 10)

4 - Existe-t-il un système qualité performant et les résultats analytiques sont ils déposés selon le scénario d'échange en vigueur (coeff 0,9 ou 1)

1 - Cotation des dispositifs de mesure de débit (sur 10)

SYNTHÈSE DES COTATIONS

Mesures de débits :

 Déversoir en tête de station : Le dispositif en place est en capacité de produire des données fiables.

 Entrée station : Le dispositif en place est en capacité de produire des données fiables.

 Sortie Station : Le dispositif en place est en capacité de produire des données fiables.

 Boues : Méthode de calcul cohérente.

Prélèvements d’échantillons :

 Entrée station : Conforme

 Sortie Station : Conforme

 Fractionnement : Conforme

Analyses :

 Température de la glacière à réception : Conforme

 Délais de mise en analyse : Conforme

 Analyses : Aucun comparatif analytique n’a été réalisé puisque le laboratoire CARSO de Lyon est

accrédité Cofrac sur l’ensemble des paramètres.

Points divers :

 Comparaison des volumes Entrée / Sortie Station : Conforme

 Température de rejet : Conforme

 Pluviométrie : Conforme

Qualité :

 Manuel d’autosurveillance : Une fois finalisée, la dernière version du MAS devra être transmise à la

DDTM 06 et à l’Agence de l’Eau pour validation et signature.

 Contrôles internes : Au niveau des préleveurs, il convient d’intégrer aux fiches de vie le contrôle de

répétabilité, tandis qu’au niveau des débitmètres, il convient de faire apparaitre le contrôle du point A2 dans le tableau de suivi des équipements (avec les valeurs simulées).

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 17/32

XI- DATES ET VISAS

Rapport produit

Par le SMIAGE

Nom & Signature

Lucas CORNUD-SYLVAIN

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 18/32

XII- ANNEXES

XII-1 MESURES COMPARATIVES – FICHE(S) DE TERRAIN

Équipement existant sur site :

Plage de mesure (m3/h) :

Type de capteur de mesure :

Adapté au type d'effluents :

Loi hydraulique utilisée :

Dispositif de contrôle :

Étanchéité, propreté, entretien :

Fréquence de vérification sur site :

Équipement de contrôle installé :

Loi hydraulique utilisée :

Site Écart / Réglet Contrôle Écart / Réglet Site Écart / Loi hyd. Contrôle Écart / Moyenne

0 0 0 0 0 0 0 0% 0 0%

101 101,36 0,36 101 0 9,30 9,55 2,66% 9,30 1,33%

305 305,97 1 305 0 150,37 148,02 -1,56% 150,37 -0,79%

Mesure Intervenant

Vi en m3

Moyenne

(Ve + Vi) / 2

Volume donné par

le dispositif 192 190,5

Satisfaisant

Trimestrielle

FICHE DE TERRAIN

POUR LE CONTRÔLE DES POINTS DE MESURE

ÉCOULEMENT A SURFACE LIBRE

Tableau de corrélation H/Q

Calles de hauteurs

Commune de L'Escarène

A2 Déversoir d'Orage

SMIAGE LGB / LCS

0 à 206,81

Matériel de contrôle de la hauteur :

Conforme

Sonde US E+H Prosonic S FDU 90

Comparaison des Hauteurs d'eau en mm

Valeurs mesurées

Écart Maximum

Toléré EMT

Oui

Formule de Kindsvater-Shen

Calles de hauteurs

Valeur lue sur le

réglet de contrôle

Conforme

Seuil triangulaire de 60°

Pige graduée

Positionnement :

Fonctionnement hydraulique :

Cohérente :

Adapté :

Plage horaire de mesure :

Date de la derniére vérification :

Date du dernier étalonnage :

Maître d'ouvrage : Date d'intervention :

Heure de début :

Heure de fin :

Planéité, horizontalité :

Débit moyen d'écoulement (m3/h) :

EN-RED-MS-09D

Janvier 2024

07/11/2024

10h40

12h

Conforme

144

-0,79%

Valeurs mesurées

Écart en %

/ moyenne

Valeur donnée par

la loi hydraulique

Comparaison des volumes mesurés sur la période considérée

Mesure Exploitant

Ve en m3

189 -1,5 ± 5%

Point de mesure :

Opérateur / Organisme :

MESURE DE DÉBIT

Comparaison des débits en m3/h

Écart en m3 /

moyenne

8h-8h

oct.-24

/

Oui

Oui

Point de prélèvement : Asservissement :

Marque et type d'échantilonneur : Longueur tuyau (m) :

Nombre de flacons : Diamètre du tuyau (mm) :

Réfrigéré : Hauteur d'aspiration (m) :

Volume programmé

en ml

Essai 3

en ml

Volume moyen

Vmoyen en ml

65 65 64

1 2

2,78 2,75

1,4 1,4

Plage horaire 8h-8h

Poids mesuré (Pm) de

la masse étalon en kg

Volume prélevé

(Vp) en ml

15,15 14 980

Équipement existant sur site : N° :

Équipement de contrôle installé : N° :

Température

affichée

Mesure Exploitant

Te en °C

6,0 5,7

FICHE DE TERRAIN

POUR LE CONTRÔLE DES POINTS DE MESURE

ÉCOULEMENT A SURFACE LIBRE

EN-RED-MS-09D

Janvier 2024

Maître d'ouvrage : Commune de L'Escarène Date d'intervention : 07/11/2024

ÉCHANTILLONNAGE

En Amont du Dégrilleur Au débit de sortie

Point de mesure : A3 Entrée Station Opérateur / Organisme : SMIAGE LGB/LCS

Hach Lange Bühler 4011 3,9

1 12

Oui 1,5

Vérification de la répétabilité du volume unitaire de prélèvement

Essai 1

en ml

Essai 2

en ml Ecart type Répétabilité

EMT ± 5%

62 65 1,41 2,21%

Vérification

de la vitesse

d'aspiration (m/s)

Objectif ≥ 0,5 m/s

Essais 3 Moyenne

Temps (s) 2,84 2,8

Vitesse (m/s) 1,4 1,4

Vérification de la

fréquence de

prèlèvement

Objectif ≥ 4 / heure

Fréquence (F) d'asservissement par impulsion débitmétrique (m3) 2

Volume (V) d'effluent mesuré par le débitmètre (m3) 472,000

Nombre théorique (N) de prélèvements à effectuer (N = V / F) 236

0,07% 15 104 -0,82%

Durée 24 heure Nombre / Heure 10

Vérification de la balance Vérification du volume prélevé

MESURE DE TEMPÉRATURE

Thermomètre Hanna Checktemp 1 /

Thermomètre Ebro TFX 410-1 15326848

Poids nominal (Pn) de

la masse étalon en kg

Écart (Pm - Pn) / Pn en

% EMT ± 3%

Vol théorique en ml (Vt

= Vmoyen x N)

Écart (Vp - Vt) / Vt

en % EMT ± 10%

15,14

Oui

Vérification de la température de

l'enceinte de prélèvement

EMT 5 °C ± 3 °C

Température

extérieure

Mesure Intervenant

Ti en °C Conforme

15,0 5,6

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 19/32

Équipement existant sur site :

Plage de mesure (m3/h) :

Type de capteur de mesure :

Adapté au type d'effluents :

Loi hydraulique utilisée :

Dispositif de contrôle :

Étanchéité, propreté, entretien :

Fréquence de vérification sur site :

Équipement de contrôle installé :

Loi hydraulique utilisée :

Site Écart / Réglet Contrôle Écart / Réglet Site Écart / Loi hyd. Contrôle Écart / Moyenne

215 218,355 3,35 216,9 1,9 33,755 34 0,66% 33 0,78%

175 176,025 1,03 173,9 -1,1 20,11 21 4,74% 21 1,28%

30 29,17 -0,83 29,8 -0,2 0,61 0,584 -4,26% 0,6 -1,35%

Mesure Intervenant

Vi en m3

Moyenne

(Ve + Vi) / 2

Volume donné par

le dispositif 33,3 33,65

Point de prélèvement : Asservissement :

Marque et type d'échantilonneur : Longueur tuyau (m) :

Nombre de flacons : Diamètre du tuyau (mm) :

Réfrigéré : Hauteur d'aspiration (m) :

Volume programmé

en ml

Essai 3

en ml

Volume moyen

Vmoyen en ml

65 64 62

1 2

3,44 3,44

0,7 0,7

Plage horaire 8h-8h

Poids mesuré (Pm) de

la masse étalon en kg

Volume prélevé

(Vp) en ml

15,15 14 200

Équipement existant sur site : N° :

Équipement de contrôle installé : N° :

Température

extérieure

Mesure Exploitant

Te en °C

15,0 16,2

Température

affichée

Mesure Exploitant

Te en °C

5,0 4,6

FICHE DE TERRAIN

POUR LE CONTRÔLE DES POINTS DE MESURE

ÉCOULEMENT A SURFACE LIBRE

EN-RED-MS-09D

Janvier 2024

Maître d'ouvrage : Commune de L'Escarène Date d'intervention : 07/11/2024

Point de mesure : A4 Sortie Station Heure de début : 10h20

Opérateur / Organisme : SMIAGE LGB / LCS Heure de fin : 12h

MESURE DE DÉBIT

Canal Venturi ISO HQI 520 Planéité, horizontalité : Conforme

0 à 94,3 Débit moyen d'écoulement (m3/h) : 14

Sonde US E+H Prosonic S FDU 90 Positionnement : Conforme

Oui Fonctionnement hydraulique : Conforme

Cf. Annexes Cohérente : Oui

Échelle limnimétrique sur pied mobile Adapté : Oui

Satisfaisant Plage horaire de mesure : 8h-8h

Mensuelle Date de la derniére vérification : oct.-24

BubbleFlo 2 Hydreka Date du dernier étalonnage : Appareil neuf

Tableau de corrélation H/Q Matériel de contrôle de la hauteur : Pige graduée

0,35 1,04%

Comparaison des Hauteurs d'eau en mm Comparaison des débits en m3/h

Valeur lue sur le

réglet de contrôle

Valeurs mesurées Valeur donnée par

la loi hydraulique

Valeurs mesurées

ÉCHANTILLONNAGE

En Amont du Dégrilleur Au débit

Comparaison des volumes mesurés sur la période considérée

Mesure Exploitant

Ve en m3

Écart Maximum

Toléré EMT

Écart en m3 /

moyenne

Écart en %

/ moyenne

34 ± 10%

Hach Lange Bühler 4011 2,25

1 12

Oui 1,5

Vérification de la répétabilité du volume unitaire de prélèvement

Essai 1

en ml

Essai 2

en ml Ecart type Répétabilité

EMT ± 5%

61 61 1,41 2,28%

Vérification

de la vitesse

d'aspiration (m/s)

Objectif ≥ 0,5 m/s

Essais 3 Moyenne

Temps (s) 3,28 3,4

Vitesse (m/s) 0,7 0,7

Vérification de la

fréquence de

prèlèvement

Objectif ≥ 4 / heure

Fréquence (F) d'asservissement par impulsion débitmétrique (m3) 2

Volume (V) d'effluent mesuré par le débitmètre (m3) 472,000

Nombre théorique (N) de prélèvements à effectuer (N = V / F) 236

Durée 24 heure Nombre / Heure 10

Vérification de la balance Vérification du volume prélevé

Mesure Intervenant

Ti en °C

Écart en °C

Te - Ti

EMT ± 1°C

Poids nominal (Pn) de

la masse étalon en kg

Écart (Pm - Pn) / Pn en

% EMT ± 3%

Vol théorique en ml (Vt

= Vmoyen x N)

Écart (Vp - Vt) / Vt

en % EMT ± 10%

15,14 0,07% 14 632 -2,95%

Conforme

15,0 4,5

MESURE DE TEMPÉRATURE

Thermomètre Hanna CheckTemp 1 /

Thermomètre Ebro TFX 410-1 15326848

Vérification de la température aux points

d'autosurveillance Type de mesure

Oui

Rejet Ponctuelle 16,3 -0,1

Vérification de la température de

l'enceinte de prélèvement

EMT 5 °C ± 3 °C

Température

extérieure

Mesure Intervenant

Ti en °C

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 20/32

XII-2 METHODE ET CALCUL DES ECARTS ANALYTIQUES

Code

SANDRE Paramètres Unités

Limites de

quantification

Seuil de

comparaison

Concentration

supérieure au seuil

de comparaison et

inférieure ou égale à

Ecart

Maximum

Toléré

Concentration

supérieure à

Ecart

Maximum

Toléré

1313 DBO5 en mg/l de O2 3 15 80 30% 80 20%

1314 DCO en mg/l de O2 30 80 250 20% 250 10%

6396 ST DCO en mg/l de O2 10 20 150 20% 150 10%

1305 MEST en mg/l 2 15 60 30% 60 20% 1319 NKJ (N) en mg/l de N 0,5 6 6 10% 1551 NGL en mg/l de N 1 6 6 20%

1335 NH4 (NH4) en mg/l de NH4+ 0,5 6 6 10%

1339 NO2 (NO2) en mg/l de NO2 0,05 1 1 20%

1340 NO3 (NO3) en mg/l de NO3 1 5 5 20%

1350 PT en mg/l de P 0,05 1 1 20% 1369 As en mg/l 0,005 0,5 1 60% 1 30% 1388 Cd en mg/l 0,001 0,5 1 60% 1 30% 1389 Cr en mg/l 0,005 0,5 1 60% 1 30% 1392 Cu en mg/l 0,005 0,5 1 60% 1 30% 1387 Hg en mg/l 0,0002 0,005 0,01 60% 0,01 30% 1386 Ni en mg/l 0,005 0,5 1 60% 1 30% 1382 Pb en mg/l 0,002 0,5 1 60% 1 30% 1383 Zn en mg/l 0,005 0,5 1 60% 1 30% 1106 AOX en mg/l 0,01 0,05 0,5 60% 0,5 30% 1841 COT en mg/l 0,3 5 15 30% 15 10%

COMPARATIF ANALYTIQUE : DÉFINITION DES ÉCARTS MAXIMUM TOLÉRÉS (EMT)

Le cacul des écarts analytiques est effectué si l'un des deux ou les deux résultats sont au dessus du seuil de comparaison. L'écart est calculé par rapport à la moyenne des 2 valeurs.

Méthode de calcul des écarts : mesure de débit ou analyses

Soit A = le résultat de mesure ou d’analyse produit par l’établissement

Soit B = le résultat de la mesure ou d’analyse produit par l’organisme et le laboratoire de contrôle

Soit C = ( A + B ) / 2 la moyenne arithmétique des 2 résultats

Écart ( % ) = ( ( A - C ) / C ) x 100

Le calcul des écarts analytiques est effectué si :

• L’un des deux ou les deux résultats sont au-dessus du seuil de comparaison

Dans tous les autres cas, le calcul n’est pas effectué ( affichage du symbole - )

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025D apres LUN BILAN EAU

2b Écart > 10%

2aÉcats5%

BOUES < 10 %

Se

:

2/ DEM Boues : si impossibilité de réaliser une mesure ac ibitmète.portahle…ialisaunc RE empotage à l'aide d'une capacité jaugée, voire à aide du débit des

Par ailleurs, procéder si possible au démontage et au ne! :

31 EMT + 10% ; Comparer l'écart par rapport à la moyenne des 2

D ONTROIE

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 21/32

XII-3 SYNOPTIQUE DE VERIFICATION DES DEBITMETRES ET DES SONDES

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 22/32

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025[Manuel d'autosurveillance | Agglomération de L'Escarène | Page 16/79 |

Paramètres Entrée Sortie By-Pass Boues

Débit - 365 365

DBOS5 12 12 -

DCO 12 12 -

MES 12 12 -

NK 4 4 .

NH4 4 4 -

NO2 4 4 -

NO3 4 4 -

PT 4 4 -

Température 12

effluent

pH effluent 12 12

MS (boues) 12

Pluviométrie 365

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 23/32

XII-4 PROGRAMME D’AUTOSURVEILLANCE DU SYSTÈME DE TRAITEMENT

Compte tenu des exigences réglementaires nationales, des prescriptions du Service de Police de l’Eau et des demandes particulières de l’agence de l’eau, les fréquences de mesure par paramètres (en nombre de jours par an) sont les suivantes : (extrait manuel)

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025| Manuel d'autosurveillance | Agglomération de Page 54/79 |

> Courbe du point de mesure et/ou tableau H/Q :

Représentation de la courbe / du tableau

Courbe hauteur/débit du venturi ISO trapézoïdal HOI 520

Dwntess

mem

oo

for

nee

à anarmme

08)

40%

Débee(

nv

A)

Débat es fonction de la hautes amott

Mautear œinm

ve 0.R D CLMDIR 1 ù ML MOLR LD LD DE LE En En DE LE EE Eù 1 LLLE © En ne

Hauteur Débit Hauteur Débit Hauteur Débit

(mm) (m°/h) (mm) (m°/h) (mm) (m°/h)

10 0,078 140 12,95 2 46,77

15 0,173 150 14,98 260 51,47

20 0,29 160 17,18 270 56,50

30 061 170 19,54 280 61,88

40 1,04 180 22,10 200 67,61

50 1.59 190 2485 300 73,71

60 2,27 200 27,83 310 80,19

70 3,08 210 31,05 320 87,05

80 4,04 220 34,54 330 94,30

90 5.14 230 38,32

100 6,39 240 42,30

110 7,80

120 0,36

130 11,08

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 24/32

XII-5 COURBES ET LOI H/Q

A4 Sortie Station

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025> Courbe du point de mesure et/ou tableau H/Q :

Représentation de la courbe / du tableau

Hauteur de pelle : 23 cm

Courbe Hauteur / Débit - selon norme NFX 10-311

him) Otmi/s) | Otmih) | QU/s

Débit mini 0,060 0,0007265 2615 0,73

Débit maxi 0,300 0,0101268 140,857 39.13

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 25/32

A2 Déversoir d’Orage

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025FOR_0227 v03

DÉPARTEMENT

DES ALPES-MARITIMES

LABORATOIRE VETERINAIRE DEPARTEMENTAL

SMIAGE

SATESE

Route de Grenoble

06201 NICE CEDEX 3

RAPPORT D’ANALYSE E24.146

Commune : MAIRIE DE L'ESCARENE

06440 L'ESCARENE

Date de prélèvement (1) : 07/11/24 11:00 Préleveur (1) : Conud-Sylvain Lucas Date de reception : 07/11/24 14:00 Site (1) : STEP L'ESCARENE Date de début d'analyse : 07/11/24 14:10 Matrice (l) : Boues

Analyse E24-146-1 Bassin aération

MES centrifugées selon méthode interne 1444 mg/l

MV sur produit centrifugé selon méthode interne! 1224 mg/l

Matières sèches selon méthode interne 0.21 %

105 route des Chappes

BP107 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

Tél: 04 89 04 52 80 Fax: 04 89 04 52 81

Page1 sur 1

Sophia Antipolis, le 20/11/2024

Le directeur,

Mr Jean LAFAY

4

La reproduction de ce document rest autorisée que sous sa forme intégrale. L'accréditation par la secton Essais du COFRAC atteste de la compétence du laboratoire pour les analyses couvertes par l'accréditaton, identtées par le symbaie {”]. La rêgle d'échantillonnage ne fait pas l'objet d'une accæéditation. Les résultats ne concernent que les échantillons soumis à l'analyse. Lorsqu'un échantillon est apporté au laboratoire par le client, l'analyse est menée sur l'échantillon tel qu'il a 6% reçu ; les informations fournies par le client, identifées par {1}, sont sous sa seule responsabilité. Les incertitudes sur les mesures sont disponibles sur demande. La mesure de la DBOS est rédisée avec suppression de la niificafon, sur3 dilufons et 1 réplical par dilué on.

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 26/32

XII-6 RESULTATS ANALYTIQUES SUR LES ECHANTILLONS DE L’INTERVENANT

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON RTE um LE 2122 Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par ke Ministère de la Santé AR

Edité le : 11/11/2024

Rapport d'analyse Page 1 / 2

MAIRIE DE L'ESCARENE

TIMUR AKSAKAL

Place Audiffret

06440 L'ESCARENE

Le rapport établi ne concerne que les échantillons soumis à l'essai. I comporte 2 pages. Ls reproduction de ce rapport d'analyse n'est autorisée que sous la forme de fac-similé photographique intégral.

Dans le cas ou le laboratoire n'a pas réalisé | ‘étape de prélèvement, les résultats s'appliquent uniquement à l'échantillon tel

qu'il s été reçu.

L'accréditation du COFRAC atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l'accréditation, identifiés par le symbole #.

Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*).

identification dossier : LSE24-181199 Réference contrat : LSEC23-1424

identification échantillon : LSE2411-40234-1

Nature: Eau usée industrielle

Dept et commune : 06 L ESCARENE

Prélèvement : Prélevé le 07/11/2024 à 11h00 Récepäon au laboratoire le 08/11/2024

Prélevé et mesuré sur le terrain par le client MAIRIE / DANDRE

Les données concernant la réception, ls conservation, le traitement analytique de l'échantillon et les incertitudes de mesure sont consultables su lsboratoire. Pour déclarer, ou non, la conformité à ls spécification, il n'a pas été tenu explicitement compte de l'incertitude sssociée au résultat.

Toutes les informations relatives aux conditions de prélèvement ont été transmise par le client.

Le isboratoire n'est pas responsable de La validité des informations transmises par le client.

Conductvié électrique 830 yalem Cotictrens NP EN 27888 0 , bate à 25°C

pH 74 - Liectrocterss NM? EN 150 10523 us ,

Tompéraaure do mesure 194 TC NF EN 120 1023 t

du pH

Matières en suspe@rraion 1660 ro! Geavmétrie (tee VWsinas cs | NPENET2 ze .

tutakes Bree Kruger)

Limites de Qualté : Les Bmites de qualités sont soit des limites de qualté réglementaires , soit des limites de qualité du client.

Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pass couverts per l'accréditation alors la décisrstion de

conformité n'est pas couverte par l'accréditation.

Afin de maintenir l'accréditation, le laboratoire peut s'appuyer de manière exceptionnelle sur une étude de stabilité inteme pour

certains paramètres physico-chimiques.

miss

Société par acUon simniiée 22 cania de 2 285 822 3 € - ARCS Lyon 8 4 d0 545 212 - SAET 410 545 219 00042 - APE 71208 — N° TVA FR 82410 585 213

Bpe coci et aboraobe 4 ameus Jon Mouié: - C5 30228 - 60632 VENSSIELIX CEDEX - Téi 632} D4 72 76 t8 46 - Fax (33) Os 78 72 3503

Ette mt www GOupécarne. Con - e-misl, iuM chanébooupecarse com devmfig'oubetsrs0 Con. ésiodvernertiDorCuDeCar Re Cor

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 27/32

XII-7 RESULTATS ANALYTIQUES SUR LES ECHANTILLONS DE L’EXPLOITANT

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON

. CARSO-LSEHL Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé voorÀ

Rapport d'analyse Page 2/ 2

cofrac Edité le : 14/11/2024

Edité le : 14/11/2024 ÉSSAT Paramètres analytiques Résuitats Unités Méthodes Normes LQ tmtede Métémrcen de Rapport d'analyse Page 1/ 2 té cn Formes de l'azote

Amen 15 NH Paz comme (CFA) NP EN ISO M722 os .

MAIRIE DE L'ESCARENE azote Kjeksaré 3 gun Dentiste NPEN 223 os .

TIMUR AKSAKAL Formes de phosphore

Place Audifiret Orheghesgnates 115 mqnPOs [rex comme (CFA) 180 se812 0 .

06440 L'ESCARENE Pnosphore total 719 “up Moe-sasten et Murs °æ .

D805 : stabilisation analyse Les ét: (peroxydes, sigues….) ne

u sont pas réalisées par le laboratoire (option de ls norme).

que Limites de Qualité : Les Emites de q de qualité , de q

pere l'étape Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pas couverts par l'accréditation alors la déclaration de Qu'il a été reçu. conformité n'est pas couverte par l'accréditation. Afin de mai sur une étude de identifiés par le symbole #. es Les paramètres sous-traités sont identifiés par (*). certains paramètres physico-chimiques.

identification dossier: LSE24-181198 Réference contrat : LSEC23-1424 Marion CLAR Identification échantillon : LSE2411-40232-1 Ingénieur de Laboratoire

Nature: Eau usée industrielle

Dept et commune : 06 L ESCARENE ‘ Prélèvement : Prélevé du 06/11/2024 à 08h00 au 07/11/2024 à 08h00 Constitué le 07/11/2024 à 11:00 Réception au laboratoire le 08/11/2024

Prélevé et mesuré sur le terrain par le client MAIRIE / DANDRE

Les la

consultables au lsboratoire. Pour Où non, in'apss

l'incertitude associée au résultat.

Toutes les de le Chen.

Paramètres analytiques

à & hbarao

Se wub we QoupeCarso

CARSO - LABORATOIRE SANTÉ ENVIRONNEMENT HYGIÈNE DE LYON

Laboratoire Agréé pour les analyses d'eaux par le Ministère de la Santé 2 CARSO-LSEHL Rapport d'analyse Page 2/ 2

cofrac Edité le : 14/11/2024

Identification échantillon : LSE2411-40233

Destinataire : MAIRIE DE L'ESCARENE

Eds le : 14/11/2024 ÉSSAT Paramètres analytiques Résuitats Unités Méthodes Normes LQ tmmde Paéémcm de Rapport d'analyse Page 1/ 2 es Formes de l'azote

amencnisee 179 mqunHs [mures (CrA) NP EN ESO NN732 os .

MAIRIE DE L'ESCARENE Azote Kjeksahé 153 "gun Citation NP EN 22063 es .

TR Narates 60 ÆQUNOS- | mu coms (CFA) MEN EO 132 1 .

Place Audiffret Nares 869 ÆQUNOZ- | max coms (CFA) NP EN SO 1328 oœ e.

06440 L'ESCARENE Formes du phosphore

Orhaphasphates 166 guPO4 aux contes (CFA) 180 1se81-2 ox .

L les Phosphor total en qguP Narestanon et Mers oæ e.

L que DB05 : stabilisation de anal, étapes (peroxydes, algues.) ne Dans le réalisé l'étape les résultats sont pas réalisées par le laboratoire (option de la norme).

QU'A à été reçu. Limites de Quaïté : Les Bmites de qi de q . de q L dela sn

identifiés par le symbole #. Si certains paramètres soumis à des seuils de conformité ne sont pass couverts par l'accréditation alors la déclaration de

Les sont identifiés par (*). conformité n'est pas couverte par l'accréditation.

Afin de mai fs" sur pour Identification dossier : _ LSE24-181198 Réference contrat : LSEC23-1424 certains paramètres phyaico-chimiques. Identification échantillon : LSE2411-40233 . Nature: Eau usée industrielle | nes | Dept et commune : 06 L ESCARENE 9 Prélèvement : Prélevé du 06/11/2024 à 08h00 au 07/11/2024 à 08h00 Constitué le 07/11/2024 à 11:00 Réception au laboratoire le 08/11/2024 , Prélevé et mesuré sur le terrain par le client MAIRIE / DANDRE

Les donné ke pa sont consultables au laboratoire. Pour déclarer, ou non, pas l'incertitude associée au résultat.

+ les conditions de le client.

Le laboratoire le client.

Paramètres analytiques

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 28/32

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025| TABLEAU DE SUIVI DES EQUIPEMENTS D'AUTOSURVEILLANCE |

STEP DE L'ESCARENE

17

62 60 60 61 60 63 63 62 61

59 59 60 59 60 59 60 62 60

bol oui oui oui oui oui oui oui oui oui

Vitesse S oui oui oui oui oui oui oui

297/300 | 241/241 263/263 270/270 273/273 214/214 222/222 273/273 242/242 235/235

298 / 298 | 239/ 239

tube oui oui oui oui oui

Volume prélevé (ml)

Vol prel / Vol théo

4

Divers

canal sortie

mesure 15,2/15,1 | 12,6/12,6 | 18,2/18,2 | 20,9/20,8 9,5/9,4 15,3/16 24,1/24,6 20,2/21

ENDRESS HAUSER des et de sortie. des 4 mesures de niveau

SMIAGE balance et le avec le du SMIAGE

Certificat d'étalonnage Endress+Hauser EI BY-PASS People for Process Automation

Endress+Hauser SAS

3 rue du Rhin, 68330 Huningue, France

Phone: +33 (0) 892 702 280 E-Mail: serviceclients.fr.sc@endress.com N° du certificat CAL-0000934216

Date d'étalonnage 29 mai 2024

Informations Client Lieu d'étalonnage

Société COMMUNE DE L ESCARENE Société STATION D EPURATION DE LESCARENE

Adresse PLACE AUDIFFRET Adresse ROUTE DE LA GRAVE

Code postal 06440 L ESCARENE Code postal 06440 L ESCARENE

N° d'ordre 00171038 Contact Mrs. Nathalie FRUTOS d'exécution

Instrument testé Gamme de mesure 0 à 350 mm

Instrument FMU90-R21CA131AA1A Signal de sortie 4 à 20 mA

N° de série V20067010E6 Gamme d'étalonnage 0 à 350 mm

Localisation Débit By-Pass

Constructeur Endress+Hauser

N° de repère BY-PASS

Paramètre Longueur

Etalons utilisés

A2 - Banc linéaire - 2023 FR-CT-L-2023 BS.24.01.LL0136N 17 janvier 2024

Procédure d'étalonnage utilisée

PEDE083 PEDEO083 Etalonnage/vérification des capteurs ultrasons (ou micro-ondes)

Valeur d'étalonnage - en l'état

Point test N° VAN Valeur de référence Valeur UUT Erreur* + Incertitude de mesure

mm mm mm mm mm

1 0 0,0 0,00 0,0 0,8

2 80 80,0 80,09 0,1 0,8

3 150 150,0 150,04 0,0 0,8

+ 220 220,0 220,17 0,2 0,8

5 290 290,0 291,90 1,9 0,8

6 350 350,0 351,30 1,3 0,8

*Erreur entre Valeur UUT et valeur de référence

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 29/32

XII-8 FICHES DE CONTROLE INTERNE DES DISPOSITIFS D’AUTOSURVEILLANCE

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025Certificat d'étalonnage

DEBIT SORTIE STEP

Endress+Hauser SAS

3 rue du Rhin, 68330 Huningue, France

Phone: +33 (0) 892 702 280 E-Mail: serviceclients.fr.sc@endress.com

Informations Client

Endress+Hauser {21} People for Process Automation

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 30/32

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 31/32

XII-9 PHOTOS DES DISPOSITIFS D’AUTOSURVEILLANCE

Déversoir d’orage A2

Préleveur Entrée Station A3

Sortie Station Point A4

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025a)iera }

Taxi Boni V

L'Escarène E] grec

LES PRATS © {À Nütional SUPÉRIEURS G ndarmerie ationale

Mausolée 1ère DFL Q MEscaréne ©

Spar @) Es

> ver Gîte Les Figaires Q

Pan d'aqui

@ Parking Public

Ehpad Les Feuillantines Q

si Ute d # CS

À Bastide les Pis Fourquier ®

Tagada Poney (Les >

CARTE GRISE FACILE Ecuries de L'Escarène) % . » œ Adolive &

QE ® a : 39 5 47 &° %, &.

2 ©

Col de Nice La chatterie du Mam ltza ©

D. Ÿ

CDA C - 2024 – 060906057001 - STEU – L’Escarène - (06)

Page 32/32

XII-10 PLANS DE SITUATION

Extrait carte de Google Maps

Extrait carte de Google Maps

La station d’épuration de l’Escarène se trouve en contrebas de la route de la Grave, pour atteindre la STEP il faut emprunter un chemin qui mène à un centre équestre (Tagada Poney), la station se trouve au bout de ce chemin derrière un portail coulissant.

STEP

AR Prefecture

006-210600573-20250626-250613-DE

Reçu le 04/07/2025

Publié le 04/07/2025