Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 27 06 2012 ODJ10
Déliberation - 27 06 2014 ODJ2
Déliberation - 25092009 ODJ10
Déliberation - 27 06 2014 ODJ42
Déliberation - 19 12 2014 ODJ10
Déliberation - 26 09 2014 ODJ10
Déliberation - 27 06 2014 ODJ27
Déliberation - 07 11 2014 ODJ10
Déliberation - 19 12 2013 ODJ10
Déliberation - 05 01 2016 ODJ10
Déliberation - 27 06 2014 ODJ10
Document publié le Mardi 1 janvier 2013 par la commune de Clermont-Ferrand.
Lien du pdf (Déliberation - 27 06 2014 ODJ10)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Économie et finances, Institutions publiques,
VILLETE
14 à 18 h 00
: mille quatorze
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL
SEANCE DU 27 juin 2014 à 18 h 00
---------------------------------
AUJOURD’HUI vingt sept juin deux mille quatorze
LE CONSEIL MUNICIPAL de la Ville de Clermont-Ferrand, convoqué par Monsieur le Maire le 20 juin 2014, s’est réuni dans la salle ordinaire des séances.
Après avoir ouvert la séance, Monsieur le Maire procède à l’appel.
Etaient présents Mmes et MM. les Membres du Conseil dont les noms suivent :
Olivier BIANCHI, Maire, présidant la séance
Présent(e)s : Olivier BIANCHI, Françoise NOUHEN, Christine DULAC- ROUGERIE, Monique BONNET, Odile VIGNAL, Manuela
FERREIRA DE SOUSA, Philippe BOHELAY, Simon POURRET,
Isabelle LAVEST, Grégory BERNARD, Cécile AUDET, Cyril
CINEUX, Jérôme AUSLENDER, Nicaise JOSEPH, Marion
CANALES, Saïd Akim BARA, Gérard BOHNER, Dominique
ADENOT, François BARRIÈRE, Géraldine BASTIEN, Valérie
BERNARD, Christophe BERTUCAT, Jean-Luc BLANC, Nicolas
BONNET, Jean-Pierre BRENAS, Dominique BRIAT, Edith
CANDELIER, Jean-Christophe CERVANTES, Alparslan
COSKUN, Louis COUSTÈS, Sondès EL HAFIDHI, Magali
GALLAIS, Patricia GUILHOT, Pascal GUITTARD, Christiane
JALICON, Claudine KHATCHADOURIAN-TECER, Alain
LAFFONT, Jean-Pierre LAVIGNE, Marianne MAXIMI,
Abdelmajid MELLOUKI, Pierre MIQUEL, Didier MULLER,
Florent NARANJO, Isabelle PADOVANI, Christian PORTEFAIX,
Nicole PRIEUX, Antoine RECHAGNEUX, Dominique ROGUE-
SALLARD, Laurence SCHLIENGER, Sylviane TARDIEU,
Guillaume VIMONT
Excusé(e)s ayant donné pouvoir : Jérôme GODARD à Grégory BERNARD, Nadia GUERMIT- MAFFRE à Louis COUSTÈS, Fabienne MONTEL à François
BARRIÈRE
Excusé(e)s : Anne FAUROT
Absent(e)s :
Secrétaire : Marianne MAXIMI
Monsieur Christian PORTEFAIX quitte la séance avant le vote du vœu et donne pouvoir à Monsieur Philippe BOHELAY. Monsieur Jean-Pierre LAVIGNE quitte la séance avant le vote de la question n° 9. Monsieur Alain LAFFONT quitte la séance avant le vote de la question n° 12 et donne pouvoir à Monsieur Florent NARANJO N° 10 - 1 -
COMPTE DE GESTION 2013 DU TRESORIER MUNICIPAL
Conformément au décret n° 85-372 du 27 mars 1985, le compte de gestion du comptable de la Ville doit être soumis au vote du Conseil Municipal.
Les montants globaux du compte de gestion 2013 du budget principal et des budgets annexes figurent dans la première série de tableaux intitulés « Résultats budgétaires de l’exercice ». Un tableau récapitulatif intitulé « Résultats d’exécution du budget principal et des budgets des services non personnalisés » présente la situation à la clôture de l’exercice avec le rappel :
du résultat à la clôture de l’exercice précédent, tel qu’il ressortait du compte administratif 2012 ;
de la part du résultat de fonctionnement 2012 affectée à la couverture du résultat négatif de la section d’investissement conformément à la délibération du 28 juin 2013 ;
du résultat d'exécution des crédits votés pour l'exercice 2013 ;
du résultat à la clôture de l’exercice 2013, conforme à celui ressortant du compte administratif 2013 pour les budgets suivants :
• Budget Principal (00)
• Eau (01)
• Assainissement (02)
• Espace Georges Conchon (06)
• Centre d’Expositions et des Congrès (07) (partie en gestion Ville)
• Coopérative de Mai (08)
• Bâtiment rue des Frères Lumière (09) (document produit avec des montants à zéro compte tenu de la clôture de ce budget annexe en application de la délibération du Conseil Municipal du 28 juin 2013 approuvant le compte administratif 2012)
• Parking Fontgiève/Besset (10)
• Centre d’Expositions et des Congrès (11) (partie en affermage)
• Autres opérations assujetties à la TVA (13)
• ZAC Jaude Ouest II (14).
Il vous est proposé, en accord avec votre commission, d’émettre un avis
favorable sur ce compte de gestion. SHelTEe
063011
I-1
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
La Trésor Publis ou Service dy Secreur Locol
Exercice 2013
00100 -CLERMONT-FERRAND
Ville —.
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
D'’INL'ESTISSEMENT
FON.CTIONNEMENT
TOTAL DES SECTIONS
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
143
196
762,33
204
352
697,41
347
549
459,74
Titres de
recettes émis (b)
79
264
091,53
197
479
103,52
276
743
195,05
Réductions de titres (c)
339
406,70
315
760,97
655
167,67
Recettes nettes (d
=
b —c)
78
924
684,83
197
163
342,55
276
088
027,38
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
143
196
762,33
204
352
697,41
347
549
459,74
Mandats émis (f)
83
001
983,96
184
755
821,13
267
757
805,09
Annulations de mandats (g)
172
408,75
3
383
318,19
3
555
726,94
Dépenses nettes
(h =
f —-g)
82
829
575,21
181
372
502,94
264
202
078,15
RÉSULTAT DE L’EXERCICE
(d —-h) Excédent
15
790
839,61
11
885
949,23
(h —d) Déficit
3
904
890,38
22
HELR46-110111.v1
N° 10 - 2 - _
HelTE
_.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
La Trénor Pvblic où Servics du Secteur Local
Exercice 2013
00101 -CLERMONT-FD-EAU
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
RECETTES
Prévisions budgétaires
totales
(a)
20
201
137,19
15
854
360,84
36
055
498,03
Titres
de recettes
émis (b)
15
637
998,95
17
432
533,57
33
070
532,52
Réductions
de titres (c)
1
537
500,00
2
539
669,61
4
077
169,61
Recettes nettes (d = b —c)
14
100
498,95
14
892
863,96
28
993
362,91
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
20
201
137,19
15
854
360,84
36
055
498,03
Mandats émis
(f)
10
958
912,654
15
042
810,41
26
001
722,95
Annulations
de mandats (g)
100
108,18
1
689
525,59
1
789
633,77
Dépenses
nettes (h = f —-g)
10
858
804,36
13
353
284,82
24
212
089,18
RÉSULTAT DE L’EXERCICE
(d —-h)
Excédent
3
241
694,59
1
539
579,14
4
781
273,73
(h —-d) Déficit
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 3 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
SHelre
.
La Trésor Public où Service
du Secteur Locof
Exercice 2013
00102 -CLERMONT-FD-ASSAINISSEMENT
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
22
633
119,01
17
348
376,24
39
981
495,25
Titres de recettes
émis (b)
12
839
021,56
16
671
407,55
29
510
429,11
Réductions de titres (c)
0,00
1
653
465,94
1
653
465,94
Recettes nettes (d = b —c)
12
839
021,656
15
017
941,61
27
856
963,17
DÉPENSES
Autorisations
budgétaires totales (e)
22
633
119,01
17
348
376,24
39
981
495,25
Mandats émis (f)
8
508
040,66
13
408
494,17
21
916
534,83
Annulations
de mandats
(g)
0,00
177
205,77
177
205,77
Dépenses
nettes (h
= f —g)
8
508
040,66
13
231
288,40
21
739
329,06
RÉSULTAT
DE
L’EXERCICE (d -h)
Excédent
4
330
980,90
1
786
653,21
6
117
634,11
(h —-d) Déficit
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 4 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
Herr Le Trésor
Public
où
Servics
du
Secheur
Local
00106 -CLT-FD-ESPACEGEORGES CONCHON
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
II-1 Exercice
2013
SECTION
SECTION DE
D'’INVESTISSEMENT
FONCTIONNEMENT
TOTAL DES SECTIONS
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
57
171,19
53
710,00
110
881,19
Titres
de recettes émis (b)
16
003,81
27
556,22
43
560,03
Réductions de titres (c)
0,00
0,00
0,00
Recettes nettes (d
= b —c)
16
003,81
27
556,22
43
560,03
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
57
171,19
53
710,00
110
881,19
Mandats émis (f)
17
152,07
28
256,98
45
409,085
Annulations de mandats (g)
0,00
700,76
700,76
Dépenses nettes (h = f —-g)
17
152,07
27
556,22
44
708,29
RÉSULTAT DE L’EXERCICE
(d —-h) Excédent
0,00
(h —-d) Déficit
1
148,26
0,00
1
148,26
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 5 - _
Het
_.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
La Trénor Pvblic où Servics du Secteur Local
Exercice 2013
00107 -CLERMONT-FD-CENTREEXPOSITION
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
.
r
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
73
247,62
71
766,23
145
013,85
Titres
de recettes émis (b)
0,00
38
060,11
38
060,11
Réductions de titres (c)
0,00
0,00
0,00
Recettes nettes (d
=
b —c)
0,00
38
060,11
38
060,11
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
73
247,62
71
766,23
145
013,85
Mandats émis (f)
0,00
59
005,91
59
005,91
Annulations de mandats (g)
0,00
0,00
0,00
Dépenses nettes (h = f —-g)
0,00
59
005,91
59
005,91
RÉSULTAT DE L’EXERCICE
(d —-h) Excédent
0,00
(h
—-d)
Déficit
0,00
20
945,80
20
945,80
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 6 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
SHelre Le Trésor
Public
où
Servics
du
Secteur
Loco
00108 -CLERMONT-FDCOOP DE MAI
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
II-1 Exercice
2013
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
943
935,72
1
174
320,00
2
118
255,72
Titres
de recettes émis (b)
693
941,72
995
155,18
1
689
096,90
Réductions de titres (c)
0,00
0,00
0,00
Recettes nettes (d = b —c)
693
941,72
995
155,18
1
689
096,90
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
943
935,72
1
174
320,00
2
118
255,72
Mandats
émis (f)
405
044,41
1
220
635,63
1
625
680,04
Annulations
de mandats (g)
0,00
279
450,00
279
450,00
Dépenses nettes (h = f —-g)
405
044,41
941
185,63
1
346
230,04
RÉSULTAT
DE
L’EXERCICE (d -h) Excédent
288
897,31
53
969,55
342
866,86
(h —-d) Déficit
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 7 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
SHeÏTE La Trésor
Public
où
Servics
du
Secteur Local
00109 -CLERMONT-FD-BT.FRERESUMIERE
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
II-1 Exercice
2013
SECTION
SECTION DE
D’'INVESTISSEMENT
FONCTIONNEMENT
TOTAL DES SECTIONS
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a) Titres de recettes émis (b) Réductions de titres (c) Recettes nettes (d = b —c)
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e) Mandats émis (f) Annulations de mandats (g) Dépenses nettes (h = f —-g)
RÉSULTAT DE L’EXERCICE
(d —-h) Excédent
(h —-d) Déficit
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 8 - ”
SHeÎTE
.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
La Trésor Public où Service du Secteur Locol
Exercice 2013
00110 -CLERMONT-FD-PARKINGFONTGIEVE
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
D'INVESTISSEMENT
FONCTIONNEMENT
TOTAL DES SECTIONS
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
7
275,00
134
744,98
142
019,98
Titres de recettes émus (b)
3
275,00
92
426,85
95
701,85
Réductions de titres (c)
0,00
0,00
0,00
Recettes nettes (d
= b —c)
3
275,00
92
426,85
95
701,85
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
7
275,00
134
744,98
142
019,98
Mandats émis (f)
0,00
125
300,085
125
300,065
Annulations de mandats (g)
0,00
0,00
0,00
Dépenses nettes (h = f —-g)
0,00
125
300,05
125
300,05
RÉSULTAT
DE
L’EXERCICE (d —-h) Excédent
3
275,00
(h —-d) Déficit
32
873,20
29
598,20
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 9 - ”
SHeÎTE
.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
Le Trénor Public où Servics du Secteur Local
Exercice 2013
00111 -CLERMONT-FDEXPO CONGRES
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
1
955
615,18
1
444
610,00
3
400
225,18
Titres
de
recettes
émis (b)
1
256
816,18
1
251
732,75
2
508
548,93
Réductions de titres (c)
0,00
0,00
0,00
Recettes nettes (d = b —c)
1
256
816,18
1
251
732,75
2
508
548,93
DÉPENSES
Autorisations budgétaires
totales (e)
1
955
615,18
1
444
610,00
3
400
225,18
Mandats émis
(f)
1
048
412,21
875
655,16
1
924
067,37
Annulations de mandats
(g)
0,00
69
700,00
69
700,00
Dépenses nettes (h = f -g)
1
048
412,21
805
956,16
1
854
367,37
RÉSULTAT
DE
L’EXERCICE (d —-h)
Excédent
208
403,97
445
777,59
654
181,656
(h
—-d) Déficit
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 10 - _
HelTe
.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
Le Trésor Publie où Servics du Secteur Local
Exercice 2013
00113 -CLERMONT-FDACTIVITES TVA
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
1
327
801,00
681
253,52
2
009
054,52
Titres
de recettes émis (b)
87
329,23
550
994,18
638
323,41
Réductions de titres (c)
0,00
8
002,77
8
002,77
Recettes nettes (d
= b —c)
87
329,23
542
991,41
630
320,64
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
1
327
801,00
681
253,52
2
009
054,52
Mandats émis (f)
693
033,17
575
155,49
1
268
188,66
Annulations de mandats (g)
30
395,652
8
174,12
38
569,64
Dépenses nettes (h = f —-g)
662
637,65
566
981,37
1
229
619,02
RÉSULTAT
DE
L’EXERCICE
(d —-h) Excédent
(h
—-d)
Déficit
575
308,42
23
989,96
599
298,38
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 11 - ”
SHelr
.
TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
La Trésor Public où Service
du Secteur Loco
Exercice 2013
00114 -CLERMONT FD-ZAC JAUDE OUEST2
RÉSULTATS BUDGÉTAIRES DE L’EXERCICE
RECETTES
Prévisions budgétaires totales (a)
6
117
550,69
5
551
164,63
11
668
715,32
Titres
de recettes émis (b)
8
157
109,10
5
213
329,10
13
370
438,20
Réductions de titres (c)
2
943
780,00
0,00
2
943
780,00
Recettes nettes (d
= b —c)
5
213
329,10
5
213
329,10
10
426
658,20
DÉPENSES
Autorisations budgétaires totales (e)
6
117
550,69
5
551
164,63
11
668
715,32
Mandats émis (f)
5
828
369,15
5
358
701,82
11
187
070,97
Annulations de mandats (2)
0,00
23
823,62
23
823,62
Dépenses nettes (h = f —g)
5
828
369,15
5
334
878,20
11
163
247,35
RÉSULTAT
DE L’EXERCICE
(d —h) Excédent
(h —-d) Déficit
615
040,085
121
549,10
736
589,15
22
HELR46-110111v1
N° 10 - 12 - 063011
:
TRES.
CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
>. E 10S
Etat II1-2
La
Trésor
Public
où
Servics
du
Secteur Local
Exercice
2013
00100 -CLERMONT-FERRAND
Ville —,
RÉSULTATS D’EXÉCUTION DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS DES SERVICES NON
PERSONNALISES
RÉSULTAT
À LA
PART AFFECTÉE À
RÉSULTAT DE
TRANSFERT OU
RESULTAT DE
CLOTURE DE
L'INVESTISSEMENT:
IL’EXERCICE
2013
INTEGRATIONDE
CLOTURE DE
L’EXERCICE
EXERCICE
2013
RESULTATS PAR
L’'EXERCICE
PRECEDENT :
OPERATION D'ORDRE
2013
2012
NON BUDGETAIRE
I
-
Budget
principal
Investissement
—-31
596
483,57
0,00
—3
904
890,38
—-442
850,04
—35
944
223,99
Fonctionnement
29
216
974,41
18
943
685,650
15
790
839,61
30
478,50
26
094
607,02
TOTAL
I
—-2
379
509,16
18
943
685,50
11
885
949,23
—-412
371,54
—-9
849
616,97
II
-
Budgets
des
services
à
caractère
administratif
CLERMONT-FD
ACTIVITES
TVA
Investissement
50
554,15
0,00
—575
308,42
0,00
—524
754,27
Fonctionnement
109
900,37
60
896,85
—-23
989,96
0,00
25
013,56
Sous-Total
160
454,52
60
896,85
—-599
298,38
0,00
—-499
740,71
CLERMONT
FD-
ZAC
JAUDE
OUEST2
Investissement
759
550,69
0,00
-615
040,05
0,00
144
510,64
Fonctionnement
46
813,94
0,00
-121
549,10
0,00
-74
735,16
Sous-Total
806
364,63
0,00
—-736
589,15
0,00
69
775,48
integration cloture
ba 09 au bp
HELT46-110111.v1
23
N° 10 - 13 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
SHelre La Trésor Public où Servics du Secteur Local
00100 -CLERMONT-FERRAND
Ville —.
Etat
II-2
Exercice
2013
RÉSULTATS D’EXÉCUTION DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS DES SERVICES NON
PERSONNALISÉS
RÉSULTAT À LA
PART AFFECTÉE À
RÉSULTAT DE
TRANSFERT OU
RESULTAT DE
CLOTURE DE
L'INVESTISSEMENT:
|L’EXERCICE
2013
INTEGRATION DE
CLOTURE DE
L’EXERCICE
EXERCICE
2013
RESULTATS PAR
L’EXERCICE
PRECEDENT
:
OPERATION D'ORDRE
2013
2012
NON BUDGETAIRE
CLT-FD-ESPACE
GEORGES
CONCHON
Investissement
23
071,19
0,00
-1
148,26
0,00
21
922,93
Fonctionnement
Sous-Total
23
071,19
0,00
-1
148,26
0,00
21
922,93
CLERMONT-FD-CENTRE
EXPOSITION
Investissement
73
247,62
0,00
0,00
0,00
73
247,62
Fonctionnement
34
166,23
0,00
—-20
945,80
0,00
13
220,43
Sous-Total
107
413,85
0,00
-20
945,80
0,00
86
468,05
CLERMONT-FD-BT.FRERES
LUMIERE
Investissement
-442
850,04
0,00
0,00
442
850,04
0,00
Fonctionnement
30
478,50
0,00
0,00
—-30
478,50
0,00
Sous-Total
-412
371,54
0,00
0,00
412
371,54
0,00
CLERMONT-FD
-PARKING
FONTGIEVE
Investissement
3
275,00
0,00
3
275,00
0,00
6
550,00 24
HELT46-110111.v1
N° 10 - 14 - 063011 TRES.
CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
-H
E 10S
Etat II1-2
Le
Trénor
Pris
où
Service
du
Secteur
Loco
Exercice
2013
00100 -CLERMONT-FERRAND
Ville —.
RÉSULTATS D’EXÉCUTION DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS DES SERVICES NON
PERSONNALISÉS
RÉSULTAT À LA
PART AFFECTÉE À
RÉSULTAT DE
TRANSFERT OU
RESULTAT DE
CLOTURE DE
L'INVESTISSEMENT:
L’'EXERCICE
2013
INTEGRATION DE
CLOTURE DE
L’EXERCICE
EXERCICE
2013
RESULTATS PAR
L’EXERCICE
PRECEDENT
:
OPERATION D'ORDRE
2013
2012
NON BUDGETAIRE
Fonctionnement
36
744,98
0,00
—-32
873,20
0,00
3
871,78
Sous-Total
40
019,98
0,00
—-29
598,20
0,00
10
421,78
TOTAL
II
724
952,63
60
896,85
—-1
387
579,79
412
371,54
—-311
152,47
III
-
Budgets
des
services
à
caractère
industriel
et
commercial
CLERMONT-FD
COOP
DE
MAI
Investissement
-437
866,86
0,00
288
897,31
0,00
—-148
969,55
Fonctionnement
72
935,72
72
935,72
53
969,55
0,00
53
969,55
Sous-Total
—-364
931,14
72
935,72
342
866,86
0,00
—-95
000,00
CLERMONT
-FD-EAU
Investissement
—-3
302
963,38
0,00
3
241
694,59
0,00
—-61
268,79
Fonctionnement
3
305
518,03
2
160
537,19
1
539
579,14
0,00
2
684
559,98
Sous-Total
2
554,65
2
160
537,19
4
781
273,73
0,00
2
623
291,19
CLERMONT-FD-ASSAINISSEMENT Investissement
-9
313
714,28
0,00
4
330
980,90
0,00
-4
982
733,38 25
HELT46-110111.v1
N° 10 - 15 - 063011
-
TRES.
CLERMONT-FERRANDMUNICIPAL
E 10S
Etat I1-2
Le
Trésor
Public
où
Servics
du Secteur Local
Exercice
2013
00100 -CLERMONT-FERRAND
Ville —.
RÉSULTATS D’EXÉCUTION DU BUDGET PRINCIPAL ET DES BUDGETS DES SERVICES NON
PERSONNALISES
RÉSULTAT
À LA
PART AFFECTÉE À
RÉSULTAT DE
TRANSFERTOU
RESULTAT DE
CLOTURE DE
L'INVESTISSEMENT:
[L’EXERCICE
2013
INTEGRATION DE
CLOTURE DE
L’EXERCICE
EXERCICE
2013
RESULTATS PAR
L’EXERCICE
PRECEDENT
:
OPERATION D'ORDRE
2013
2012
NON BUDGETAIRE
Fonctionnement
3
101
655,25
951
619,01
1
786
653,21
0,00
3
936
689,45
Sous-Total
-6
212
059,03
951
619,01
6
117
634,11
0,00
—-1
046
043,93
CLERMONT-FD
EXPO
CONGRES
Investissement
-756
289,69
0,00
208
403,97
0,00
—-547
885,72
Fonctionnement
616
315,18
616
315,18
445
777,59
0,00
445
777,59
Sous-Total
—-139
974,51
616
315,18
654
181,56
0,00
—-102
108,13
TOTAL
III
-6
714
410,03
3
801
407,10
11
895
956,26
0,00
1
380
139,13
TOT2ZAL
I
+
II
+
III
—-8
368
966,56
22
805
989,45
22
394
325,70
0,00
—-8
780
630,31
HELT46-110111.v1
26
N° 10 - 16 - COMPARAISON DES RESULTATS
DE CLOTURE 2013
ENTRE LE COMPTE ADMINISTRATIF ET LE COMPTE DE GESTION
SECTION
D'INVESTISSEMENT
SECTION
DE FONCTIONNEMENT
EXERCICE 2013
COMPTE
COMPTE
pis
DE GESTION 2013
ECART CA - CG
pa
DE GESTION 2013
ECART CA - CG
BUDGET PRINCIPAL (00)
-35 944 223,99
-35 944 223,99
0,00
26 094 607,02
26 094 607,02
0,00
BA EAU (01)
61 268,79
61 268,79
0,00
2 684 559,98
2 684 559,98
0,00
BA ASSAINISSEMENT (02)
4 982 733,38
4 982 733,38
0,00
3 936 689,45
3 936 689,45
0,00
BA ESPACE 6. CONCHON (06)
21 922,93
21 922,93
0,00
0,00
0,00
0,00
BA CENTRE D'EXPOS VILLE (07)
73 247,62
73 247,62
0,00
13 220,43
13 220,43
0,00
BA COOP DE MAI (08)
-148 969,55
-148 969,55
0,00
53 969,55
53 969,55
0,00
BA BATIMENT FR. LUMIERE (09)
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
BA PARKING FONTGIEVE/BESSET (10)
6 550,00
6 550,00
0,00
3 871,78
3 871,78
0,00
BA CENTRE D'EXPOS (11)
-547 885,72
-547 885,72
0,00
445 777,59
445 777,59
0,00
BA AUTRES OPERATIONS (13)
-524 754,27
-524 754,27
0,00
25 013,56
25 013,56
0,00
BA ZAC JAUDE OUEST II (14)
144 510,64
144 510,64
0,00
-74 735,16
-74 735,16
0,00
TOTAL BUDGET PRINCIPAL
ET BUDGETS ANNEXES
-41 963 604,51
|
-41 963 604,51
0,00
33 182 974,20
33 182 974,20
0,00
RESULTAT DE CLOTURE
DE L'EXERCICE 2013
-8 780 630,31
N° 10 - 17 - 063011 TRES, CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
Le
Trérur
Péslhe
où
Service
du
Sec
Local
00100
CLERMONT-FERRANDWille —,
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
Clermon.-séirs16,
26
A
, le
Pour le Directeur regonat 3es firances pub
Jet
Î 0 MARS 201
L'adonte
au
ur
la
imon
COMbÇDV
és
:CCELE.
(|
LI
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
Luc
NUMITOR
Inspectrice
divisipnnaire
des
finances
pr'olques
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FERRANTWille —. pendant l’année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
Le comptable public,
s
Re
Jacques ROULAND
Chef de
Service
Comptable
Vupar
M.
ire
DBiANCHI,
Maoue,
acertifie
que
__— compte dont le montant des titres à recouvrer
et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le
LE tt
TT
...par l'organe délibérant.
Pau
D Mob
a ee
ane
EU Page 168
Frougonas
NOUREN
|
COURT
LR
EL
LEE
7]
N° 10 - 18 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
Le
Tréses
Mdlle
où
Sarvies
dv
Becreur
Local
00101
CLERMONT-FD-EAU
PAGE DE
SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
Clermoni-réntns,
:&
À
, le
——
+
ue
Pour
le Directeur
régional
des
finances
pu
An
1 û
MARS
204
f la Guigion coectiniiés 60e ne
NUMITOR
nnaire
des
finencss
publique
ns
msn
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
Inspectrice
divi
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FD-EAlpendant l'année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
Le comptable publi,
, le
responsable
ie CLERMONT
MUNICIPALE
Jacques
ROULAND
Chef
de
Service
Comptable
Vupar
M. Gti
BANC I ,
Mous)
ui certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le “D
fie FX
&......par l'organe délibérant.
LL
g
Que
Pret
le
chan
214
r
LS
ou
Pe
Mois
affou
dues
ki
Aifsie,
TR
—
Fhauçoige
NOUHEN
Page
63
LCEN4E .
4 AN4
4
4
104
N° 10 - 19 - 06301] TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
La
Vréaoe
Al
en
Series
de
Sadteur
Lund
00102
CLERMONT-FD-ASSAINISSEMENT
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
LOS ICE EUOT
TES D CARE
TV ECURSEL
A
le
10
MARS
201
me
Pour
le
Diecteurhrégional
des
Fnançes
pub'ques
e
de
la
division
colisctiass
locaies
Le comptable soussigné afMirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
Inspectncæ
diWsionnaire
des
finances publiques
| | |
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FD-ASSAINISSEMEN
Gendant l’année2013
et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
,le
Le
comptable
public,
responsable
de
la
trésorerie
CLERMONT
MUNICIPALE
Jacques
ROULAND
-
Chef
de
Service
Comptable
Vupar
M. (Ce
RES
GiANCHI
, lADme,
qui certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le ....
az
LE .....par l'organe délibérant.
Lun
ha
Sn
2
NS
Page
58
LICENSE
«ah 4
4
4
N° 10 - 20 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
SHelTE La Trésor
Abc
où
Services
de
Secteur
out
00106
CLT-FD-ESPACKEORGES
CONCHON
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats. Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
/
Pour
ke
Directeur
réponsl
des
franrés
cub'
;ues
L'adiointe
au
respor
la
disk
coectaiés
locale.
Luci
Inspectrice divi
&
MUMITOR
Exercice
2013
‘url,
LL
(Clermoni-rer
1
1
O'MARS
201
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLT-FD-ESPACI&EORGES CONCHON pendant l’année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
“
Vupar
M.
(QL'AVIS
NET
F Moue,
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le Z
Le
comptable
public,
le
responsable de la Tr CLERMONT fAUNICIFALS
Jacques
ROULAND
Chef
de
Service
Comptable
EAN ui certifie Lee
legree compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
À. farine
SG...
par l’organe délibérant.
RE Ts
Fauand
|
:
> Page
42
LACCNACD
4
CHER:
N° 10 - 21 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
SHeÎTE Le Tatin Pie ou Servics du Saciwur Locch
00107
CLERMONT-FD-CENTREXPOSITION
PAGE DE SIGNATURES
Exercice
2013
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats. Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
À
ee
Es
D
bional
des
finances
nb"
0e
!
la drision
cohecèriss
Locales
|
|
Lucteline
NURITOR
|
Iinspectrice
divssignnaire
des
finances
pub!ig
Pour
le
Directeur
rè&
L'adjointe
au
responsab
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FD-CENTRIEXPOSITION pendant l’année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
Me Bianceut,
Maux,
Vu
par
u
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrative, a été voté le S\ A
A
Le comptable public,
le
responsable
de
la
trésorerie
CLERMONT
MUNICIPALES
ues
ROULAND
Chef
de
Service
Comptable
i certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
Et 4........par l'organe délibérant.
Pas Ra Mo
ur
pe
sky
TES
Page 40
——-
NOUH
EN
UEENAR
A2
44
4
N° 10 - 22 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
La
Tréser
Ablie
où
Series
du
Secteur
Local
00108
CLERMONT-FDCOOP DE MAI
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
Clermont-Ferrand,
le
A
, le
Pour
le Directeur
# anal des
fnsnces
puD
és
Î 0
MAFS
2018
L'adonie
au
responss
2
de ba
division
COHecUvRES
LE
|
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
e
NUMITOR
naira
des
finances
pc'hhates
EL
nn
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FDCOOP DE MAI pendant l'année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
Le comptable pubkc,
, le
res
CLERMONT
MUNICIPAL!
ÿ
Mat
a)
Jacques ROULAND
Chef de
Service
Comptable
Vupar
M. QU
S AN CHI
faux,
de certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer
et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité adminfstrative, a été voté le 2-4.SSRRe EL ss l'organe délibérant.
Curaut fiuosd
1 2,1
:
(#
F——
Frauçoas
NOUHEN
Page
42
UCEN4E-
4410444
,:4
N° 10 - 23 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
Le Yrésor Public ou Series du Sacimur Lane
00109
CLERMONT-FD-BT.FRERE&UMIERE
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
A
,
le
——
1
0
MARS
2014
Pour
ke
Directeur
régionel
des
fnancss
©
"5
UE
|
L'adjoirké
au
respon:
e le
division
Gakact..55
SU8:SE
|
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
|
ne
NURAIT:
OR
Î
nnairo
des
fiances
oublrues
Luc}
Inspectrice
di!
dise
man
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FD-BT.FREREZ&UMIERE pendant l’année2013 et qu'iln’en existe aucune autre à sa connaissance.
A
1
Le
comptable
public,
:
rsponseble
de
lat
ie
CLERMONT
MUNICIPALE
Ve
ROULAND
Chef
de
Service
Comptable
Vu par
M Rire. entâ NCH |{, Maux,
gs ui certifie que le!
le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa compfabilité administrative, a été voté le?
ii tome 4.....par l'organe délibérant.
e
/
Crush Fanaud
hs
#4
|
Page
36
ra NOUHEN
LCCMAC
-
4
4444
N° 10 - 24 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
Le
Préror
Public ou
Sertos
du
Secteur
Lame
00110
CLERMONT-FD-PARKINGFONTGIEVE
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
Clermont-Ferrand, le
A
, le
10 MS 208
jonal
des
finances
nul
.e3
la
duison
coicciiès
Iccues
|
Pour
le
Directeur
1
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
22
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FD-PARKINGFONTGIEVE pendant l’année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
le
Le
comptable
publi,
responsable de la trésorerie CLERMONT AuMCIPAL
/
haut) Jacques ROULAND
Chef de
Service
Comptabia
Vupar
M. Citic- GiANCH
y ane,
qui certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administfative, a été voté le
2.
“toit
uns
par l'organe délibérant.
N° 10 - 25 - 063011 TRES, CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He 10S
Exercice 2013
Le
Tréser
Public
0e
Sernes
du
Sacs
Lougl
00111
CLERMONT-FDEXPO CONGRES
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
Clermont-Ferrand, le
A
.le
Li
10
MARS
20%
Pour le Directeur
fégional des firances
nur"
jues
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
ine
MURNTE:
|
maire
des
finances
nothouns
ET
de
he
à
me
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de
CLERMONT-FDEXPO CONGRES pendant l'année2013
et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
Le comptable public,
, le
responsable
de
la
trésorerie
CLERMONT
URL,
Jacques
ROULANO
Chef
de
Service
Comptau!-
-
Vupar
(M. Olivia Bsi AnCHi
Moure,
ui certifie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administfative, a été voté le.
D s
24....par l'organe délibérant.
A Qaurout
Fan
and
: ed
à
Lot
4
Pau La Mae
af for 0
QAIfR.,
=
P,
age
3
LCENAE
44444
4
N° 10 - 26 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He
10S
Exercice 2013
Le Trénes
Mél
où Servies de Seenr Local
00113
CLERMONT-FDACTIVITES TVA
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
:
Clermont-Ferrand,
le
A
.l
Pour le Drecteur régional Sas finances nul
que
L'acjoime au responssblé
dé
le division uilectis boces
© l
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
Luciefie NURETOR
Inspectrics
di
naire
des
finances
prit
riiques
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de CLERMONT-FDACTIVITES TVA pendant l’année2013 et qu'iln'en existe aucune autre à sa Connaissance,
A
, le
Le
comptable
public,
responsab
ie
CLERMONT
iUNICIPAL:
Jacques
ROULAND
Chef
de
Service
Comptable
Vu
par
NM.
(Cl NYVYS Bi
AN CH l
More
_)
ui cerfifiie que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures
de sa comptabilité administrative, a été voté le .
31
Ru LEA
4...par l'organe délibérant.
rl
Fanand
be
\
Page
48
François
COM
CAE
CELLES
N° 10 - 27 - 063011 TRES. CLERMONT-FERRANDMUNICIPALE
“He
10S
Exercice 2013
La
Trier
Public
0
Servies
du
Secteur
Lousl
00114
CLERMONT FD-ZAC JAUDE OUEST2
PAGE DE SIGNATURES
Vu et certifié par le comptable supérieur qui déclare que le présent compte est exact en ses résultats.
snues-ferand.
le
MA
!
Nat
TC!
culte
1
L'Ü
MES
201
Le comptable soussigné affirme véritable, sous les peines de droit, le présent compte.
9 NMITOR
|
naire
das ft.gntce
ciMioucs
tn
me
dm
—
Le comptable affirme, en outre et sous les mêmes peines, que les recettes et dépenses portées dans ce compte sont, sans exception, toutes celles qui ont été faites pour le service de
CLERMONT FD-ZAC JAUDE OUEST2 pendant l’année2013
et qu'iln'en existe aucune autre à sa connaissance.
A
, le
Le
comptable
pubhic,
responsable
de
Ja
résorerie
CLERMONT
MUNICIPALE
Jacques
ROULAND
|
Chef de
Service
Comptable
»
°
4
h
-
P
«
Vu par
[ANT ù (© 14UvSS
D
ANCH |
(Loauz
-)
giceute que le présent compte dont le montant des titres à recouvrer et des mandats
émis est conforme aux écritures de sa comptabilité administrâtive, a été voté le .
24.. Lara.
2 4..par l'organe délibérant.
à Quant Fauard -
def. Xi G
Vous
Do
Mots
effes
bare
10
/Ayèc,
<<
—
27
franpous NOUREN
Page
39
LICENCE
240444
14
N° 10 - 28 - N° 10 - 29 -
DELIBERATION
La proposition mise aux voix est adoptée à la majorité et convertie en délibération.
Pour ampliation certifiée conforme.
Fait à CLERMONT-FERRAND, le 3 juillet 2014
Le Maire,
Pour le Maire et par délégation, l’Adjointe,
Françoise NOUHEN