Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - DELB 20240417 05
Procès Verbal - DELB 20240417 02
Procès Verbal - DELB 20240417
Procès Verbal - DELB 20240417 w
Procès Verbal - DELB 20240417 03
Procès Verbal - DELB 20240417 01
Procès Verbal - DELB 20140462 04
Procès Verbal - DELB 20150480 04
Procès Verbal - DELB 20150401 04
Procès Verbal - DELB 20140903 04
Procès Verbal - DELB 20240417 04
Document publié le Mercredi 17 avril 2024 par la commune d'Havre.
Lien du pdf (Procès Verbal - DELB 20240417 04)
Thèmes du document : Consommateurs, Assurance, Culture et patrimoine,
CONTRAT DE CESSION DU DROIT D'EXPLOITATION DU SPECTACLE DINOSAURE
(CONCLU EN APPLICATION DE L'ARTICLE 279 B DU CODE GENERAL DES IMPÔTS)
ENTRE LES SOUSSIGNÉS :
Raison sociale : LE PHARE — CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DU HAVRE NORMANDIE
Siège social : 30 rue des Briquetiers 76600 Le Havre
N° Siret : 391 998 184 00017
N°TVA intracommunautaire : FR29 391 998 184
Code APE : 9001 Z
N° Licence entrepreneur de spectacles : L1-R-21-5824 / L2-R-21-5825 / L3-R-21-5848
Représenté par Monsieur Fouad BOUSSOUF, en qualité de Directeur
Ci-après dénommé(e) « L'ORGANISATEUR » d’une part,
ET
Raison sociale : GARDE ROBE
Adresse : 15 rue Myrha 75018 Paris
N° SIRET : 494 102 866 00022
N°TVA intracommunautaire :
N° APE : 90017
N° de licences d’entrepreneur de spectacles : L2 PLATESV-R-2021-008898 / L3 PLATESV-R-2021-009202
Représenté par Monsieur Alexandre VALLES, agissant en qualité de Président et par délégation Evelyne MOUHAD
Ci-après dénommé « LE PRODUCTEUR », d'autre part,
IL EST EXPOSE CE QUI SUIT :
A. LE PRODUCTEUR dispose du droit de représentation en France et à l'étranger du spectacle suivant, pour lequel il s'est
assuré le concours des artistes nécessaires à sa représentation :
SPECTACLE : Dinosaure
Créé en 2023 — durée 55min
B. L'ORGANISATEUR déclare connaître et accepter le contenu du spectacle précité.
L'ORGANISATEUR s’est assuré de la disposition du lieu de représentation : Théâtre de l'Hôtel de Ville, place Jacques
Tournant, 76600 Le Havre, dont le PRODUCTEUR déclare connaître et accepter les caractéristiques techniques.
Tout changement de lieu fera l'objet d'un accord écrit entre LE PRODUCTEUR et L'ORGANISATEUR.
C: Les deux parties disposent des autorisations nécessaires pour employer du personnel et s'acquittent de leurs
obligations fiscales et sociales en la matière. (| est expressément convenu que la responsabilité de chacun est limitée
aux engagements pris dans le présent accord.
En aucun cas l'une des parties ne pourra être tenue responsable des engagements pris par l'autre, même au cas où ces
engagements se rapporteraient au présent accord. Ces positions sont essentielles et déterminantes au présent accord,
sans lesquelles celui-ci n'aurait pas été passé.
CECI EXPOSÉ, IL EST CONVENU ET ARRÊTÉ CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 - OBJET
Le PRODUCTEUR s'engage à donner, dans les conditions définies ci-après, et dans le présent contrat de cession
d'exploitation du spectacle, 2 représentations du spectacle susnommé, sur le lieu précité le vendredi 29 novembre 2024
à 10h (séance scolaire) et 19h30 {tout public).
Paraphes : Zn C DARTICLE 2 - OBLIGATIONS DU PRODUCTEUR
2.1. LE PRODUCTEUR fournira le spectacle entièrement monté et assumera la responsabilité artistique des
représentations, |
Le spectacle comprendra les décors, costumes, meubles et accessoires et d'une manière générale tous les éléments
nécessaires à sa représentation. Le PRODUCTEUR en assurera, à ses frais et sous sa seule responsabilité, le transport
aller-retour et effectuera les éventuelles formalités douanières.
Le PRODUCTEUR certifie que le décor, les costumes et accessoires du spectacle objet du présent contrat sont conformes
aux normes de sécurité en vigueur en France et en particulier qu'ils sont composés de matériaux ignifugés.
2.2. En qualité d'employeur, il assurera les rémunérations, charges sociales et fiscales comprises, du personnel attaché
au spectacle. Il lui appartiendra notamment de solliciter, en temps utile, auprès des autorités compétentes, les
autorisations pour l'emploi, le cas échéant, de mineurs ou d'artistes étrangers dans le spectacle. Dans ce cas, il fournira
à L'ORGANISATEUR une copie des autorisations de travail délivrées par la direction du travail.
Conformément à la circulaire interministérielle DSS/SD5C/2012/186, pour les cessions supérieures à 5 000€ HT, le
PRODUCTEUR fournira à l'ORGANISATEUR une attestation de vigilance sécurisée délivrée par son centre URSSAF. Cette
attestation, datée de moins de 6 mois, certifie que LE PRODUCTEUR est à jour de ses déclarations sociales mais également
du paiement des cotisations et contributions.
2.3. La fiche technique du spectacle fait partie intégrante du présent contrat — annexe n°1. La modification de la fiche
technique après signature du contrat doit faire l’objet d’une discussion entre les parties, et, si nécessaire, d’un avenant.
2.4, LE PRODUCTEUR fournira les éléments nécessaires à la publicité du spectacle ainsi que la liste des œuvres jouées
pendant la représentation. Les mentions obligatoires figurent en annexe du présent contrat — annexe n°2.
2.5. LE PRODUCTEUR fera son affaire de l’obtention de l’ensemble des droits d'auteurs et droits voisins permettant la
représentation et la publicité du spectacle. 1l garantit à L’'ORGANISATEUR une jouissance paisible des droits de
représentation et de publicité du spectacle. Le PRODUCTEUR garantit L'ORGANISATEUR contre tout recours ultérieur, y
compris d'auteurs ou d'ayants droit étrangers et supportera seul les éventuelles conséquences financières de tels
recours.
LE PRODUCTEUR aura à sa charge les éventuels droits voisins.
2.6. LE PRODUCTEUR certifie à L'ORGANISATEUR, qu’à l'issue des représentations prévues au présent contrat, le spectacle
aura été représenté moins de 141 fois, au sens défini par les articles 281 quater et 89 ter annexe Ill du Code général des
impôts.
2.7. Lors de chaque communication sur cet événement LE PRODUCTEUR veillera au respect des mentions obligatoires
suivantes de L'ORGANISATEUR ;:
Dinosaure, spectacle organisé dans le cadre du festival Plein Phare in #3, Le Phare, Centre chorégraphique national du
Havre Normandie.
ARTICLE 3 - OBLIGATIONS DE L'ORGANISATEUR
3.1. L'ORGANISATEUR fournira le lieu de représentation en ordre de marche y compris le personnel nécessaire au
déchargement et rechargement, au montage et au démontage, et au service des représentations selon la fiche technique
en annexe. En qualité d'employeur, il assurera les rémunérations sociales et fiscales de ce personnel.
Il assurera le service général du lieu : location, accueil, billetterie, encaissement et comptabilité des recettes et il veillera
aux conditions de sécurité et de bon déroulement de la représentation.
3.2. L'ORGANISATEUR aura à sa charge la déclaration et le règlement des droits d’auteur afférents au(x) représentation(s)
du spectacle en objet auprès des sociétés de perception de droits d'auteurs.
3.3. L'ORGANISATEUR mettra à la disposition du PRODUCTEUR 19 places exonérées par représentation faisant l'objet du
présent contrat. Les places pour les professionnels (programmateurs, presse) ne sont pas comprises dans ce quota.
Parophes: EH C D3.4. L'ORGANISATEUR s'engage à assurer la promotion du spectacle. En matière de publicité et d'information, après
concertation entre les deux parties, L'ORGANISATEUR s’efforcera de respecter l'esprit général de la documentation
fournie par LE PRODUCTEUR et observera Scrupuleusement les mentions obligatoires suivantes figurant en annexe n°2
du présent contrat. LE PRODUCTEUR transmettra l'ensemble de sa documentation à Manon Témines Picard —
manon.temines-picard@lephare-ccen.fr.
ARTICLE 4 - MONTAGE — DEMONTAGE — REPETITIONS
Le lieu de représentation sera mis à disposition du PRODUCTEUR à partir du jeudi 28 novembre 2024, à 9h pour pérmettre
le montage, les réglages et d'éventuels raccords.
Le démontage et le chargement seront effectués le vendredi 29 novembre 2024, à l'issue de la dernière représentation.
Le planning de montage et d'implantation sera élaboré d'un commun accord entre LE PRODUCTEUR et L'ORGANISATEUR.
ARTICLE5 - PRIX DES PLACES ET JAUGE
Le prix des places est fixé sur l'initiative de L'ORGANISATEUR.
La jauge est de 600 places. Pour la représentation scolaire, elle sera réduite à 350 places.
ARTICLE 6 - PRIX ET PAIEMENT
L'ORGANISATEUR s'engage à verser au PRODUCTEUR en contrepartie de la présente cession, sur présentation de facture,
la somme de :
Cession HT 4800 € HT
TVA 5,5% 264 €
Cession TTC 5064 € TTC (cinq mille soixante-quatre euros).
L'ORGANISATEUR prendra à sa charge les frais liés au transport du matériel du spectacle, les frais de voyages du personnel
du PRODUCTEUR, l'hébergement et les défraiements de l'équipe du PRODUCTEUR. Les conditions de cette prise en
charge seront déterminées en accord avec l'avenant n°1 du présent contrat.
Le règlement des sommes dues au PRODUCTEUR sera effectué par L'ORGANISATEUR sur présentation de facture, par
virement bancaire affranchi de toute commission de banque sur le compte du PRODUCTEUR, à l'issue de la dernière
représentation.
Règlement à l’ordre du PRODUCTEUR :
Titulaire : GARDE ROBE
Domiciliation : Crédit Mutuel Grands Boulevards : 154 B rue Ordener— 75 018 Paris
Code banque : 10278
Code guichet : 06039
Numéro de compte : 00020702641
Clé : 91
IBAN : FR76 1027 8060 3900 0207 0264 191 /
BIC {(SWIFT) : CMCIFR2A
ARTICLE 7 - ASSURANCES
LE PRODUCTEUR est tenu d'assurer contre tous les risques découlant de sa responsabilité civile ou de celle de ses préposés, y
compris lors du transport de son personnel, tous les objets lui appartenant ou appartenant à son personnel.
L'ORGANISATEUR déclare avoir souscrit les assurances nécessaires à la couverture des risques liés à l'exploitation des spectacles
dans son lieu, tant en responsabilité civile que pour les risques d'incendie, explosions, dégâts des eaux, vol avec effraction, etc.
Il mettra à la disposition du PRODUCTEUR des loges fermant à clé et sera responsable de la protection et du gardiennage de
tout objet appartenant au PRODUCTEUR.
ARTICLE 8 - ENREGISTREMENT, DIFFUSION
En dehors des émissions d’information radiophoniques ou télévisées d’une durée de 3 minutes au plus, tout enregistrement
ou diffusion du spectacle, même partiel, devra faire l’objet d’un accord écrit de la part du PRODUCTEUR.
Paraphes : £H C DL'ORGANISATEUR s'engage à faire respecter les interdictions de captation du spectacle par tous procédés photographiques
ou d’enregistrements sonores et/ou visuels.
ARTICLE 9 - FORCE MAJEURE
Conformément à l’article 1218 du Code civil, le présent contrat se trouverait suspendu ou annulé de plein droit et sans
indemnité d'aucune sorte, dans tous les cas reconnus de force majeure par la jurisprudence.
On entend par cas de force majeure des circonstances qui se sont produites après la signature du contrat, en raison de
faits d'un caractère imprévisible et insurmontable et qui ne peuvent pas être empêchés par les cocontractants et
notamment : catastrophes naturelles, guerres, insurrections, incendie, grève générale, épidémies, fait du prince...
Les parties se réservent la possibilité d’une nouvelle négociation en cas de cessation des conditions ayant empêché
l'exécution du contrat.
Dans l'éventualité d'une reprise de l’épidémie de COVID-19, si l'annulation survenait du fait d’une décision des autorités
de l'Etat, un accord amiable serait recherché qui tendrait à préserver la solidarité professionnelle et les équilibres
budgétaires des parties.
ARTICLE 10 - ANNULATION EN CAS DE MALADIE OU D’ACCIDENT
Dans le cas de maladie ou d'accident corporel avant l’arrivée de l'équipe du PRODUCTEUR, d’un artiste attaché au
spectacle, survenant de manière imprévisible et rendant l'exécution d’une ou plusieurs représentations impossible (sur
présentation de justificatifs : certificat médical), les parties s'engagent à tout mettre en œuvre pour trouver ensemble
une solution amiable, d'adaptation ou de report. Ainsi, il revient dans un premier temps au PRODUCTEUR de décider,
après consultation de L'ORGANISATEUR, de la possibilité ou non de jouer le spectacle avec des remplaçants ou en nombre
restreint. Dans le cas contraire, un report sera ensuite privilégié.
Si cette incapacité advient en cours d'exécution du présent contrat, le paiement des droits de cession sera effectué par
L'ORGANISATEUR au prorata des représentations données, en cours ou de la représentation à venir dès lors que les
répétitions ont débutées sur le lieu de représentation. Les frais annexes déjà engagés (transports, repas, hébergement)
sont, dans tous les cas, pris en charge par L'ORGANISATEUR. Aucune autre indemnité ne sera due.
Si ce report ne s'avérait pas possible, il est convenu que le présent contrat deviendrait caduc et serait rompu sans
indemnité d'aucune sorte.
ARTICLE 11 - DÉSISTEMENT — DÉFAILLANCE
Défaut
Le défaut ou le retrait des droits de représentation à la date d'exécution du présent contrat, la non-conformité des décors
aux normes de sécurité imposées par la réglementation entraîneraient sa résiliation de plein droit pour inexécution d’une
clause essentielle du présent contrat. Dans ce cas aucune somme ne serà due par L'ORGANISATEUR au PRODUCTEUR qui
restituera les acomptes éventuellement versés. En outre le PRODUCTEUR remboursera à L'ORGANISATEUR les frais
éventuellement engagés par ce dernier pour l'accueil du spectacle (locations, transport, hébergement...)
Autres cas
Dans tous les autres cas, toute annulation provoquée par l’une des parties entraînera pour la partie défaillante
l'obligation de verser à l’autre une indemnité pour rupture contractuelle dont le montant sera calculé sur les frais
effectivement engagés ou par les pertes non compensables de recettes attendues. En ce qui concerne le PRODUCTEUR,
cette somme ne pourra être inférieure au montant du coût de cession fixé à l’article 6. En ce qui concerne
l'ORGANISATEUR cette somme ne pourra être inférieure aux frais engagés par ce dernier pour l'accueil du spectacle
(locations, transport, hébergement...).
ARTICLE 12 - COMPÉTENCE JURIDIQUE
Le présent contrat est régi par la loi française. En cas de litige portant sur l'interprétation ou l'application du présent
contrat, les parties conviennent de s'en remettre à l'appréciation des tribunaux compétents, uniguement après
épuisement des voies amiables.
Fait au Havre, le 28 août 2024, en 2 exemplaires.
L'ORGANISTEUR LE PRODUCTEUR
Fouad Boussouf Alexandre Valles, président
Directeur Lente chorégraphique national Par délégation Evelyne Mouhad Direction Fouad BOUSSOUF
30 rue des Briqueters - 76600 Le Havre
SIRET 391 822 184 00017 - APE 9001Z
- 33 (0)2 35 26 23 00 - contact@lephare-con.fr
www.lephare-Con.fr
Paraphes: En C DAVENANT N° 1 AU CONTRAT DE CESSION DU DROIT D'EXPLOITATION DU SPECTACLE DINOSAURE
ENTRE LES SOUSSIGNÉS :
Raison sociale : LE PHARE — CENTRE CHORÉGRAPHIQUE NATIONAL DU HAVRE NORMANDIE
Siège social : 30 rue des Briquetiers 76600 Le Havre
N° Siret : 391 998 184 00017
N°TVA intracommunautaire : FR29 391 998 184
Code APE : 9001 Z
N° Licence entrepreneur de spectacles : L1-R-21-5824 / L2-R-21-5825 / L3-R-21-5848
Représenté par Monsieur Fouad BOUSSOUF, en qualité de Directeur
Ci-après dénommé(e) « L'ORGANISATEUR » d’une part,
ET
Raison sociale : GARDE ROBE
Adresse : 15 rue Myrha 75018 Paris
N° SIRET : 494 102 866 00022
N°TVA intracommunautaire :
N° APE : 90017
N° de licences d’entrepreneur de spectacles : L2 PLATESV-R-2021-008898 / L3 PLATESV-R-2021-009202
Représenté par Monsieur Alexandre VALLES, agissant en qualité de Président et par délégation Evelyne MOUHAD
Ci-après dénommé « LE PRODUCTEUR », d’autre part,
L'article 6 du contrat de cession est complété comme suit :
L'ORGANISATEUR s'engage à verser au PRODUCTEUR, en complément de la présente cession, les frais annexes (transport,
voyages, défraiements) détaillés ci-dessous sur présentation d’üne facture pour un moñtant maximum de 1601 € HT +
TVA 5,5% = 1689.06 € TTC (mille six cent quatre-vingt-neuf euros et six centimes toutes taxes comprises) :
- L'ORGANISATEUR prendra en charge les frais de voyage des 7 personnes attachées au spectacle pour un montant
maximum de 980 € HT sur présentation de justificatifs
Le transport du décor ainsi que tous les voyages seront organisés par LE PRODUCTEUR,
- L'ORGANISATEUR prendra en charge les défraiements (au tarif CCNEAC en vigueur) : 30*20.70€ = 621 € HT,
Le règlement des sommes dues au PRODUCTEUR sera effectué par L'ORGANISATEUR sur présentation de facture, par
virement bancaire affranchi de toute commission de banque sur le compte du PRODUCTEUR, à l'issue de la dernière
représentation.
L'ORGANISATEUR organisera et prendra directement en charge :
- Les frais d'hébergement en Hôtel 3* minimum, petit-déjeuner inclus selon une rooming-list fournie par le
PRODUCTEUR, pour un total de 16 nuitées.
- Si, pour tout ou partie des repas indiqués comme défrayés, le contexte d'organisation des répétitions/
représentations permettait une prise en charge directe par l'Organisateur (par exemple : des repas pris au
Phare), la valeur desdits repas pris directement serait défalquée du montant total dû en défraiement.
LE PRODUCTEUR s'engage à communiquer à L'ORGANISATEUR, les éventuele régimes alimentaires auxquels
seraient soumis des membres de l’équipe en tournée/ateliers, avant le 17/10/2024 par mail à l'adresse
Suivante : zoe.fauveau@lephare-cen.fr
Fait au Havre, le 28 août 2024, en 2 exemplaires.
L'ORGANISTEUR LE PRODUCTEUR
Fouad Boussouf Alexandre Valles, président
Diréeteur PO ne M ee Par délégation Evelyne Mouhad | Direction Fouad BOUSSOUF
] U/ 30 rue des Briqueters - 76600 Le Havre SIRET 391 828 184 00017 - APE 9001Z - 33 (0)2 35 26 23 00 - contact@lephare-con.fr www.lephare-con.fr
Paraphes : Ey C DSous réserve de validation du directeur technique de l'ORGANISATEUR
IGARDEROBE)
ÉQUIPE
ANNEXE N° 1 — FICHE TECHNIQUE
DINOSAURE
Santiago Codon Gras
Cie D-dal
Durée : 55 mn
4 artistes au plateau / 6 personnes en tournée
|
|
Artiste/Chorégraphe :
Santiago Codon Gres
+33 (0)6 25 361255
| compegnie,d.dol@agmail.com
Régie Générale :
Rürran Berwerd
+33 (0)6 85 81 52 96
ronan.regie@mailo.com
Administration, production :
Garde Robe
Marion Foupinet
+33 (0)6 07 41 79 O0
adninisn'ationtègarde-robefr
Danseur.se.s Virgile Ænôu:
Sanriago Codon Gras
Maëlle Dufour
Ludovic Piscioneri
Création lumière Virgile Amour
Régie Genérale Ronan Bernard
Création son: Pañick De Oliveira
Costumes: Laine Mahéo
Regurd ariésiique fiortense Beiliüte
Regard scientifique Ronen Allain
ESPACE MINIMUM IDEAL
Ouverture 8 m 12 m
Profondeur 8 m 10 m
Hauteur sous grill 5,5 m 1m
DINOSAURE Version du 12/11/2023
Paraphes: Ey{ C D(GARDERGRE
« Pendrillonage
Pendnillonage en velours noir sur l'ensemble de l'espace en allemande
Prévoir une entrée au lointain Jardin
Une adapration vers un plateau nu ou à l'italiennepeut être envisagé selon les lieux
. Tapis de danse
Tapis de noir en bon état sur la totalité de l'aire de jeu fmis enplace avant l'arrivée de la Cie)
, Nettoyage
Les artistes sont maquillés avec de l'argile verte pour le spectacle. un nentoyage du plateau (à l'eau
claire} est à prévoir avant et après chaque représentation.
L Loge rapide
Prévoir un espace de loge rapide en coulisse au lofntain côté jardin avec un miroir, un point de
lumière. des serviettes de roilerres.
. Projecteurs au sol et sous-pereliés
3 grappes de PAR 64 sur platines à Jardin. à Cour et au Lointain contribuent à la scénographie.
6 tubes fluos sont suspendus à environ 3m%0 du sol sur des sous-perches.
TRANSPORT ET CONDITIONNEMENT
Le matériel (accessoires er costumes) sera directement transporté par les membres de l'équipe
SON
Le spectacle tourne sans regisseur son.
Merci d'installer et de régler Le système de diffusion avant l’arrivée de La compagnie.
La présence d'un regisseur son est nécessaire durant toute l'exploitation (y compris les repetitions).
«+ Régie
La bande son est diffusée par un ordinateur de la compagnie situé à côté de la cousole lunrière en salle.
Merci de nous fournir un câble avec un mini jack vers 2 Dis
s Diffusion
Système de façade professionnel, complet. adapté au lieu de représentanon et à la jauge, (D&B. L Acoustics,
Nexo ...),
2 subs sirués à la face du plateau à jardin et cour.
Front fills ef rappels si nécessaire
+ Reiours
À retours posés au so] aux 4 coins du plateau
DINOSAURE Version du 12/11/2023 Page 2 sur 5
Paraphes: Ex
C DIGARDERGBE
LUMIERE
* Circuifs
47 CTRCUITS GCRADUES 3EW
6 cireuits fluos
14 circuits au grill
17 cirçuits au sol fioutes les sources an sol sont sur platines}
13 PROJECTEURS DMX
+ Projecteurs
18 PAR 64 /17 lampes CP62 & 1 lampes CP61)
12 PC IKW
1 découpes 713 SX
2 cycliodes
1 PAR 36
3 PAR LED RGBW avec zoom
6 ETC Lustr avec nez cycliodes
G mbes fluos graduables
4 rampes Sunstip
° Filtres:
Lesfiltres sont àfournir par la structure d'accueil.
Il devra s'agir de filtres neufs, ils devront être découpés et équipés pour l'arrivée de la compagnie.
Références utilisées.
LO1$ { L250 / LSO1 L502/L711
Ri14/R119
Cfplan de feux paur décompie exacte
+ Fluus:
Les tnbesflnos peuvent être remplacés par des tubes LED de ivpe Asteera
Les 6 tubes sont sous-perchés ä 3.$m du sol
Ils sont parrallèles au nez de scène er penchés sur l'axe Jardin-Cour
Un plan de feux adapté à la salle sera fonrmi par le régisseur de tournée pour préparer Ja venue.
De petites attaptatiens de filtres ou de matériel pourront être apportées.
Prévoir un éclairage dt pablic Sur un cireuit gradué (CH'CUIT 1 50).
DINOSAURE Version du 12/11/2023 Page 3 Sur 5
Paraphes : £ÿ
C DIGARDERGBE)
COSTUMES
Cf fiches d'entretien
+ Habillage
Un service d'habillage à l'amivée de la compagnie (entrrerien + défroissage + mise en loge)
Un service 4 l'issue de chaque representation (lavage ef séchage)
Prévoir un armoire séchante et un sèche cheveux spécialentent en cas de deux representationsParjour:
PLANNING
Planning type àpréciser avant l'arrivée de la compagnieetpouvant varier selon les lieux
Prémontage des tapis de danse, du pendrillonage, de la Inmière et du son avant l'arrivée de l’équipe.
DANS LE CAS D'UNE PREMIERE REPRESENTATION A 14H30
F1: Jh-13h : Fin du montage et réglages lumière (IRL#ITL / 1RS / 1RP)
14h-16h: Fin des réglages lumières et son (1RL+1TL / 1RS / 1RP)
16h-19h: Echauffements et raccords (1RL/ 1R$)
19h-20h: Générale (1RL/ 1RS)
12: 10h-12h : Finitions techniques (IRL / 1RS / 1RP)
12h-14h : Échaufferments
14h: Entrée du public
14h30 : Début du spectacle {1RL/1RS / 1RP)
18h-20h : Échauffements
20h: Entrée du public
20h30 : Début du spectacle (IRL / 1RS / 1RP)
DANS LE CAS D’UNE PREMIERE REPRESENTATION A 20H30
J-1: 14h- 16h : Fin du montage et réglages lumière & son (1RLH1TL / 1RS / 1RP)
18h-19h: Echauffements et raccords (1RL/ 1RS)
19h-20h: Générale (1RL/ 1RS)
J-0 : 15h-17h : Finitions techniques (IRL / 1RS / 1RP)
17h-19h: Raccords
19h-20h : Échauffements
20h: Entrée du public
20h30 ; Début du spectacle (IRL / 1RS / 1RP)
Démontage: Pas de démontage compagnie à prévoir en déhors des costumes et accessoires
Dans la mesure du possible. merci depenser à respecter la micité lovs de la constitution des équipes d'acciseil,
DINOSAURE Version du 12/11/2023 Page 4 syr 5
Paraphes : £&H C D(GARDERGBE:
LOGES / CATERING
+ Loges
1 loges chauffées avec douches, ean choude et miroirs.
Serviettes de roulette
Veuillezpenser à metre à dispasition uñe trousse à pharmacie de premier secours (pansememt, poche de froid, bandage...)
Dans la mesure du possible. merci de mettre à dispositio me logeponr laproduction et la technique.
Le Carering
Fruits et fruits secs chocolar, gâteaux.jus de fruit. thé et café en loge.
Tourte speciahié locale est nnnurellemient bienvenues :-)
NB: il u'est pas utile de fonrnir dés bouteilles d'eau en plastique.
+ Repas après spectacle
Aprés les représentations du sur merci de prévoir un repas chaud pour 6 personnes (dont 2 végétariens). Celui-ci pourra être servi dans le lieux de représentation,
Sinon. merci de bien vouloir fure le necessaire pour nous conseiller et réserver un restaurant à proxiinits.
DINOSAURE Version du 12/11/2023 Page 5 sur 5
Fait au Havre, le 28 août 2024, en 2 exemplaires.
L'ORGANISTEUR LE PRODUCTEUR
Fouad Boussouf re, Centre chorégraphique national Alexandre Valles, président du Havre Normandie
Directeur Direction Founé BOUSSOUF Par délégation Evelyne Mouhad des Briqueters - 76600 Le Havre
SIRET 391 898 184 00017 - APE 9001Z
- 33 (0)2 35 26 23 00 - contact@lephare-con.fr
15 Ë
Paraphes : T3Q ° fi conta Frobe Frobe;fr 2 - APE 9001 Z C DANNEXE N° 2 — MENTIONS OBLIGATOIRES
En matière de publicité el d'information, l'ORGANISATEUR s'efforcera de respecter l'esprit général de la documentation fournie et observeront scrupuleusement les mentions'obligatoires fournies par le PRODUCTEUR, à savoir :
« Dinosaure »
Une création de la Compagnie D-Dal ! Santiago Codon-Gras
Production : Garde Robe
Coproduction : Initiatives d' Artistes en Danses Urbaines, Fondation de France, La Villette 2022 et 2023 - Le Flow, Centre Eurorégional des Culturës Urtnines à Lille - Le Centre National de la danse à Pantin + Le Centre Charégraphique National de Rennes et de Bretagne.
Avee le soutien de l: DRAC Île de France, le Centre Charégraphique Netional de Rennes et de Bretagne duns le cadre de l'accueil studio soutenu par la DRAC Bretagne, La Cuisse des Dépôts et Consignations, La Maison Pop à Montreuil, La SPEDIDAM er les studios Dyptik en collaboration avec le Muséum d'Histoire Natureile à Saint-Etienne, Cette œuvre a été lauréate du concours Trajectoires 2022 dans le cadre du Festival Trax organisé par la compagnie Dypuk — Saint-Etiennen.
Fait au Havre, le 28 août 2024, en 2 exemplaires.
L'ORGANISTEUR LE PRODUCTEUR
Fouad Boussouf Alexandre Valles, président Directeur Par délégation Evelyne Mouhad
dû Havre Normandie
Direction Found BOUSSOUF
30 rue des Braueers - 76600 Le Havre
SIRET 391 692 184 00017 - APE 90012
33 (0/2 35 26 23 00 - contacigiephare-cen.tr
en lepnare Gen fr
Paraphes :
11