Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 25.
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 42
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 39
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 49
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 43.
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 43
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 44
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 53
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 35
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 51.
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 60 0. Berpiztu. Aides projets artistiques
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 60 0. Berpiztu. Aides projets artistiques)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Loisirs, Aménagement du territoire,
EXTRAIT DU REGISTRE DES
DELIBERATIONS
DU CONSEIL PERMANENT
SEANCE DU 13 JUIN 2023
OJ N° 060 - Partenariats culturels.
Berpiztu, plan de soutien à la relance du secteur culturel professionnel du Pays Basque (2021-2023). Attribution d'aides à un ensemble de projets artistiques au titre des différents dispositifs. Année 2023.
Date de la convocation : 7 juin 2023
Nombre de conseillers en exercice : 73
Président de séance : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY, Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque
PRESENTS :
ALDANA-DOUAT Eneko ; ALLEMAN Olivier ; ARAMENDI Philippe (à compter de l’OJ N°6) ; AROSTEGUY Maider ; BARANTHOL Jean-Marc ; BERTHET André ; BISAUTA Martine ; BURRE-CASSOU Marie-Pierre ; BUSSIRON Jean-Yves ; CARRERE Bruno ; CARRIQUE Renée ; CASCINO Maud (à compter de l’OJ N°8) ; CHAZOUILLERES Edouard (à compter de l’OJ N°23) ; COURCELLES Gérard ; CURUTCHARRY Antton ; CURUTCHET Maitena ; DAGORRET François ; DARRICARRERE Raymond ; DEQUEKER Valérie ; DURAND- PURVIS Anne-Cécile (à compter de l’OJ N°5) ; DURRUTY Sylvie ; ECENARRO Kotte ; ELHORGA Bernard ; ELISSALDE Philippe (à compter de l’OJ N°10) ; ERREMUNDEGUY Joseba (jusqu’à l’OJ N°59) ; ETCHEGARAY Jean-René ; ETCHEVERRY Pello (à compter de l’OJ N°34) ; ETXELEKU Peio (jusqu’à l’OJ N°64) ; FONTAINE Arnaud ; FOURNIER Jean-Louis ; GASTAMBIDE Arño ; GONZALEZ Francis ; HARDOUIN Laurence ; HIRIGOYEN Roland ; HOUET Muriel ; HUGLA David ; IHIDOY Sébastien ; INCHAUSPÉ Laurent ; IPUTCHA Jean-Marie (à compter de l’OJ N°9) ; IRIART Jean-Pierre ; KAYSER Mathieu ; KEHRIG COTTENÇON Chantal (à compter de l’OJ N°15) ; LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste ; LACOSTE Xavier (à compter de l’OJ N°9) ; LAFLAQUIERE Jean-Pierre (à compter de l’OJ N°5) ; LASSERRE Marie (jusqu’à l’OJ N°59) ; LEIZAGOYEN Sylvie (à compter de l’OJ N°4) ; MARTIAL ETCHEGORRY Nathalie ; MIALOCQ Marie-Josée ; NADAUD Anne-Marie ; NARBAIS-JAUREGUY Eric ; OÇAFRAIN Gilbert ; OLÇOMENDY Daniel ; OLIVE Claude (jusqu’à l’OJ N°56) ; PARGADE Isabelle ; QUIHILLALT Pierre ; SAMANOS Laurence (à compter de l’OJ N°8) ; SANSBERRO Thierry (à compter de l’OJ N°8) ; SERVAIS Florence ; UGALDE Yves (à compter de l’OJ N°22 et jusqu’à l’OJ N°41).
ABSENTS OU EXCUSES :
ALZURI Emmanuel ; BLEUZE Anthony ; BOUR Alexandra ; CHASSERIAUD Patrick ; DEMARCQ- EGUIGUREN Solange ; IRIART Alain ; IRIART BONNECAZE DEBAT Carole ; IRIGOYEN Jean-François ; LACASSAGNE Alain ; LAUQUÉ Christine ; MASSONDO Charles ; MILLET-BARBÉ Christian ; ROQUES Marie-Josée.
PROCURATIONS :
IRIART Alain à HUGLA David ; IRIART BONNECAZE DEBAT Carole à IPUTCHA Jean-Marie (à compter de l’OJ N°9) ; IRIGOYEN Jean-François à ETCHEGARAY Jean-René ; LACASSAGNE Alain à HARDOUIN Laurence ; MASSONDO Charles à FONTAINE Arnaud ; ROQUES Marie-Josée à GONZALEZ Francis.
SECRETAIRE DE SEANCE : Monsieur Eneko ALDANA-DOUAT
Modalités de vote : Vote à main levée OJ N° 060 - Partenariats culturels.
Berpiztu, plan de soutien à la relance du secteur culturel professionnel du Pays Basque (2021-2023). Attribution d'aides à un ensemble de projets artistiques au titre des différents dispositifs. Année 2023.
Rapporteur : Monsieur Antton CURUTCHARRY
Mes chers collègues,
Par délibération du Conseil communautaire du 19 décembre 2020, la Communauté d’Agglomération Pays Basque a adopté le plan de soutien à la relance du secteur culturel professionnel du Pays Basque (2021-2023), intitulé Berpiztu.
Un bilan des deux années d’exécution du dispositif a été réalisé. A ce jour, ce sont 350 projets qui ont pu être soutenus en 2021 et 2022, à hauteur de 518 047,60 €.
Les différents dispositifs proposés sont les suivants :
Dispositif 1 - Aide à la programmation : Spectacle Vivant
Dispositif 2 - Aide à la programmation : Musique
Dispositif 3 - Aide à la mobilité : Spectacle Vivant et Musique
Dispositif 4 - Cafés Cultures
Dispositif 5 - Soutien à la rémunération artistique : Arts Visuels
Dispositif 6 - Aide à la communication : Spectacle Vivant, Musique et Arts Visuels
Dans la continuité des années précédentes et des délibérations du Conseil permanent des 21 mars et 25 avril 2023, il est proposé de soutenir, par l’octroi de nouvelles aides, les projets suivants :
Dispositif Bénéficiaire Objet Devis présenté Montant attribué
Dispositif 1
Spectacle vivant
Aide à la
programmation
(50 % du cachet
maximum)
Anna Smile &
Cie
(Bidart)
Diffusion du spectacle "Funk
legends" le 22 avril 2023 à la Gare
du Midi, Biarritz
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
12 000 €
6 000 €
Dispositif 1
Spectacle vivant
Aide à la
programmation
(50 % du cachet
maximum)
Cie des Syrtes
(Ciboure)
Diffusion du spectacle "Portrait de
naufragé Numéro zéro", programmé
par le service culturel de la Mairie
de Mauléon le 5 mai 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
1 959.14 €
980 €*
Dispositif 1
Spectacle vivant
Aide à la
programmation
(50 % du cachet
maximum)
Cie Rouge Elea
(Hendaye)
Diffusion du spectacle
"Conversation avec un arbre",
programmé par le Parc National
Régional des Landes de Gascogne
à Marquèze le 24 juin et Saint
Symphorien le 25 juin 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
5 697 €
2 849 €*
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Kiribil
3 lectures musicalisées de contes à
la médiathèque de Saint Jean de
Luz le 13 mai 2023, programmé par
l’association Lumak
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
1 100 €
550 € Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Association
Herri Soinu
2 représentations du spectacle
« Dama » les 28 et 29 octobre 2023
à Saint Palais, programmé par
l’association Manex Erdozaintzi
Etxart de Larceveau
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
5 440 €
2 720 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Sardine à
lunettes (via
Karakoil)
1 représentation du spectacle
« Sardine à lunettes » à la
bibliothèque de Labastide Clairence
le 9 juillet 2023, programmé par
l’association Bastide et Lire
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
400 €
190 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Le Petit Théâtre
de Pain
1 représentation du spectacle « Le
grand bancal » au festival Hestiv’Oc
de Pau le 20 août 2023, programmé
par l’association Accents du Sud
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
4 000 €
2 000 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Bilaka
2 représentations du spectacle
« Les petites mythologies » à la
salle Mendi Zolan de Hendaye le
17 décembre 2023, programmé par
le service culturel de la ville de
Hendaye
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
5 200 €
2 600 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Théâtre des
Chimère
1 représentation du spectacle
« Journal d’un corps » à Blaye le
27 août 2023, programmé par le
festival Résonance de Blaye
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 110 €
1 055 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Kilika
2 représentations du spectacle
« Behinola Mendi » à Sare les 20 et
21 octobre 2023, programmé par
l’association Mari Gorri
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 100 €
1 050 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Musikatruke
1 représentation du spectacle
« NoLA » de la compagnie Idekitzea
à Ascain le 27 mai 2023,
programmé par l’association Anai
gazteak
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
4 000 €
2 000 €
Dispositif 1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Nanoua
1 représentation du spectacle
« Les audacieux(ses) » à la salle
Mendi Zolan d’Hendaye en
décembre 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 692 €
1 846 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Bilaka
Concert « Bilabal » à l’Atabal de
Biarritz le 10 février 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 400 €
1 200 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Compagnie
Bilaka
Concert « Bilabal » à Irissarry le
2 juillet 2023, programmé par le
festival Euskal Herria Zuzenean
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 000 €
1 000 € Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Musikatruke
Concert « Ezker Airean » à Arbonne
le 3 juin 2023, programmé par
l’association Primadera
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 000 €
1 500 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Musikatruke
Concert « Nortasuna » à Saint Jean
le Vieux le 31 mai 2023, programmé
par l’association Anai gazteak
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 000 €
1 500 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Quatuor Zortzi
(via Maita
Kultura)
Concert « Zortzi » à Ciboure le
9 juin 2023, programmé par la ville
de Ciboure
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 400 €
1 200 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Quatuor Zortzi
(via Maita
Kultura)
Concert « Zortzi » à Saint Jean de
Luz le 26 août 2023, programmé par
l’EPIC Saint Jean de Luz
Animations
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
1 600 €
800 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Groupe KYF!
(via association
Dômes studio)
Vidéo concert « KYF ! » au festival
Udada de Saint Jean de Luz le
15 juillet 2023, programmé par
l’association Moï Moï de Ciboure
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 600 €
1 300 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Duo Adar
(via association
Laarpi)
Concert du duo Adar à Ciboure le
3 juin 2023, programmé par
l’association Baltsan
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
800 €
400 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Groupe Orbel
(via association
Usopop)
Concert du groupe Orbel à l’Abbaye
de Sordes le 9 août 2023,
programmé par la Communauté de
communes du Pays d’Orthe et
Arrigans
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 400 €
1 700 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Xiberoots
(via association
Berritza)
Concert du groupe Xiberoots, au
festival L’été à Pau le 22 juillet
2023, programmé par l’association
Les amis de la chanson populaire
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 000 €
1 000 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Xiberoots
(via association
Berritza)
Concert du groupe Xiberoots, à
Chéraute le 24 juin 2023,
programmé par Habia alkartia
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 000 €
1 500 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Angie & Jenny
(via Karakoil)
Concerts du duo Angie & Jenny, au
camping Le Pavillon royal de Bidart,
en juillet et août 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
3 040 €
1 520 € Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Duo Adar
(via association
Laarpi)
Concert du duo Adar à Saint Pierre
d’Irube le 4 juin 2023, programmé
par l’association Leinua
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
900 €
450 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Neju
(via association
Arcad)
Concert de l’artiste Neju à
Chaumont le 21 avril 2023,
programmé par le Centre d’Accueil
de Demandeurs d’Asile France
Terre d’Asile de Chaumont
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
880 €
440 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
H.Eden
(via association
Maita Kultura)
Concert du groupe H.Eden à
Ciboure le 3 juin 2023, programmé
par l’association Baltsan
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
600 €
300 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Titanic Bombe
Gas
(via Karakoil)
Concert du groupe Titanic Bombe
Gas à Agen le 16 juin 2023,
programmé par le Festival
Socquette Légère
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
1 200 €
600 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Juliana Olm Trio
(via Karakoil)
Concert de Juliana Olm Trio au
restaurant Le tarmak d’Anglet le
16 juin 2023
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
600 €
300 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Honky Tonky
Trio (via
Karakoil)
Concert de Honky Tonky Trio au
Jardin de la grotte de la Chambre
d’Amour à Anglet le 10 juillet 2023,
programmé par la Mairie d’Anglet
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 000 €
1 000 €
Dispositif 2.1
Musique
Aide à la
programmation
(50% du cachet
maximum)
Michelle Budria
(via Karakoil)
Concert de Michelle Budria à
Accous le 15 juillet 2023,
programmé par l’association Miskaï
Devis du coût de
cession présenté au
diffuseur :
2 210 €
1 000 €
Dispositif 2.2
Musique
Aide à la
programmation
(Emploi direct : 50%
de la rémunération Brut
des musiciens ou
techniciens)
Atzar Hadi
(via Atabal)
Diffusion du concert Atzar Hadi à
l’Atabal de Biarritz le 17 mai 2023
50 % de la
rémunération Brut des
professionnels
(artistes/techniciens)
du groupe programmé
: 3 296 €
1 648 €
Dispositif 2.2
Musique
Aide à la
programmation
(Emploi direct : 50%
de la rémunération Brut
des musiciens ou
techniciens)
Watson
(via Atabal)
Diffusion du concert de l’artiste
Watson à l’Atabal de Biarritz le
3 juin 2023
50 % de la
rémunération Brut des
professionnels
(artistes/techniciens)
du groupe programmé
: 716 €
358 € Dispositif 2.2
Musique
Aide à la
programmation
(Emploi direct : 50%
de la rémunération Brut
des musiciens ou
techniciens)
Xutik
(via Atabal)
Diffusion du concert du groupe Xutik
à l’Atabal de Biarritz le 3 juin 2023
50 % de la
rémunération Brut des
professionnels
(artistes/techniciens)
du groupe programmé
: 2 000 €
1 000 €
Dispositif 2.2
Musique
Aide à la
programmation
(Emploi direct : 50%
de la rémunération Brut
des musiciens ou
techniciens)
Zetkin
(via Atabal)
Diffusion du concert du groupe
Zetkin à l’Atabal de Biarritz le
5 juillet 2023
50 % de la
rémunération Brut des
professionnels
(artistes/techniciens)
du groupe programmé
: 358 €
179 €
Dispositif 3
Aide à la mobilité des
artistes locaux hors
territoire CAPB
subvention forfaitaire de
500 €/pers. (artiste,
technicien, chargé de
production) avec un
maximum de 4 000 € par
équipe artistique
Compagnie Une
hirondelle
compagnie
(Bayonne)
Déplacement de la compagnie au
festival Off d’Avignon pour
20 représentations du spectacle
« Eclipse et Coquelicot » du 6 au
28 juillet 2023 au Théâtre de
l’Espoir
Devis du budget
prévisionnel :
18 912 €
1 500 €
Dispositif 3
Aide à la mobilité des
artistes locaux hors
territoire CAPB
subvention forfaitaire
de 500 €/pers. (artiste,
technicien, chargé de
production) avec un
maximum de 4 000 € par
équipe artistique
Compagnie La
machine à
Pingouins
(Ustaritz)
Déplacement de la compagnie au
festival Off d’Avignon pour
20 représentations du spectacle
« Monologue culinaire » du 6 au
28 juillet 2023 au Théâtre de
l’Espoir
Devis du budget
prévisionnel :
24 887 €
2 000 €
Dispositif 3
Aide à la mobilité des
artistes locaux hors
territoire CAPB
subvention forfaitaire de
500 €/pers. (artiste,
technicien, chargé de
production) avec un
maximum de 4 000 € par
équipe artistique
Compagnie
Contrechamp
Déplacement de la compagnie au
festival Le chainon manquant de
Laval pour une représentation entre
le 12 et le 17 septembre 2023,
programmé par l’association Le
chainon manquant
Devis du budget
prévisionnel :
4 176 €
2 500 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération artistique
des arts visuels
(50 % de la rémunération
artistique maximum)
Christina
Manolagas
(Bayonne)
Participation à l’exposition
« Interstices » dans le cadre du
festival Fesiv’Arts, rencontres
publiques et ateliers de pratique, à
Arros Nay, du 22 au 30 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au diffuseur : 1 000 €
500 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération artistique
des arts visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Emmy Martens
(Biarritz)
Participation à l’exposition « J’ai
pour moi les vents, les astres et la
mer », conférences et rencontres
publiques, à l’Espace Bellevue de
Biarritz, du 8 avril au 3 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au diffuseur : 5 700 €
2 850 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération artistique
des arts visuels
(50 % de la rémunération
artistique maximum)
Franck
Cazenave
(Biarritz)
Participation à l’exposition « J’ai
pour moi les vents, les astres et la
mer », conférences et rencontres
publiques, à l’Espace Bellevue de
Biarritz, du 8 avril au 3 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au diffuseur : 5 700 €
2 850 € Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Jeremy
Franqueville
(Biarritz)
Conception et réalisation d‘une
œuvre au Biarritz Athlétic Club et
rencontres publiques
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
6 544 €
3 272 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Linda Kris Mulot
(Biarritz)
Conception et réalisation de
l’exposition « Blue Fire » au lycée
Cantau d’Anglet et rencontres
publiques entre décembre 2022 et
novembre 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
2 414 €
1 207 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Nina Garcia Ei
(Hendaye)
Exposition des œuvres de l’artiste et
création d’une fresque participative
à la salle culturelle Mendi Zolan de
Hendaye, entre le 26 avril et le
20 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
3 550 €
1 770 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Raphaël Larre
(Bayonne)
Exposition des œuvres de l’artiste,
rencontres publiques et ateliers de
pratique artistique avec scolaires à
la Station V de Bayonne, du 11 au
27 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
2 072 €
1 036 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la rémunération
artistique maximum)
Isabelle Vialle
(Bassussarry)
Participation à l’exposition
« Interstices » dans le cadre du
festival Festiv’Arts, rencontres
publiques et ateliers de pratique, à
Arros Nay, du 22 au 30 mai 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au diffuseur : 1 000 €
500 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la
rémunération artistique
maximum)
Ttitto Aguerre
Saint Pée sur
Nivelle
Conception et organisation de
l’exposition « Baitan » composée
des œuvres de l’artiste à l’Espace
culturel Larreko de Saint Pée sur
Nivelle, du 27 juillet au 30 août 2023
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
10 380 €
5 000 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la rémunération
artistique maximum)
Claude Billès
(Bayonne)
Résidence artistique portée URBAN
ART UP (66) dans le cadre de la
deuxième édition du festival “Les
Billes s’Agitent “.
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
1 500 €
750 €
Dispositif 5
Soutien à la
rémunération
artistique des arts
visuels
(50 % de la rémunération
artistique maximum)
Daisy Sanchez
(Bayonne)
Écriture, production et diffusion d’un
film documentaire sur la
« Renaissance », générée à partir
de la rencontre entre thérapie et
nature.
Devis du contrat de
commande présenté
au demandeur :
10 000 €
5 000 € Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Association
Bost Lerro
(Saint Jean le
Vieux)
Création graphique de la pochette
d’album de l’artiste Ekhi Lambert et
reportage photo
Devis prévisionnel :
3 243.16 € 1 622 €*
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Compagnie
Elirale
(Saint Pée sur
Nivelle)
Réalisation d’un documentaire de
présentation des actions
d’éducation artistique menées par la
compagnie
Devis prévisionnel :
3 900 € 1 950 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Une hirondelle
compagnie
(Bayonne)
Conception et création de l’identité
visuelle de la compagnie par la
graphiste Florine Douthe
Devis prévisionnel :
1 100 € 550 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Palecoal
(Via Usopop)
Prises de vues photos et vidéos en
vue de la promotion de l’album du
groupe Palecoal
par l’artiste Fanny Maillard
Devis prévisionnel :
4 400 € 2 200 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Alabena Réalisation d’un teaser du spectacle « Izakiak » par l’artiste Maia Iribarne Devis prévisionnel : 700 € 350 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Iban Perret
(via Maita
kultura)
Création de la maquette du site
internet Ibantuta de l’artiste
musicien Iban par la Sarl Waaz
Devis prévisionnel :
7 500 € 3 750 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Compagnie
Jour de fête
Conception et réalisation des
affiches des spectacles « La rue des
autres » et « Le message, une
marche à l’amour » par Vincent
Dupont
Devis prévisionnel :
1 946 € 973 € Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Compagnie
Nanoua
Réalisation du nouveau site internet
de la compagnie par la société Iliz
Design Graphic
Devis prévisionnel :
1 200 € 600 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Ttitto Aguerre
Saint Pée sur
Nivelle
Réalisation de matériel de
communication et signalétique, par
la société Gravuplac, en vue de
l’exposition de ses œuvres
Devis prévisionnel :
2 530 € 1 265 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Ttitto Aguerre
Saint Pée sur
Nivelle
Prises de vues des œuvres de
l’artiste par le photographe Patxi
Lascaray
Devis prévisionnel :
1 100 € 550 €
Dispositif 6
Soutien à la
création d’outils de
communication
(50 % de la facture
max. - plafonnée à 3
demandes / an et
4000€ / an /
bénéficiaire)
Ttitto Aguerre
Saint Pée sur
Nivelle
Réalisation d’une plaquette de
présentation des œuvres de l’artiste
par la société ZTK
Devis prévisionnel :
4 330 € 2 165 €
TOTAL DES AIDES 92 445 €
*arrondi à l’entier supérieur
Les subventions seront versées en une seule fois sur présentation des justificatifs attestant que la dépense pour laquelle le projet a été accompagné a bien été acquittée.
Vu le Projet de territoire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque et notamment son axe 2 « Pour un Pays Basque vivant et habité. Dynamiser nos villes et villages » ;
Vu la délibération du Conseil communautaire du 31 juillet 2020 portant délégation au Conseil permanent de certaines attributions, notamment pour « Individualiser et attribuer les subventions ou participations, dans les enveloppes inscrites en section de fonctionnement des budgets communautaires » ; Dans le cadre du plan de soutien à la relance du secteur culturel professionnel du Pays Basque Berpiztu – Année 2023, le Conseil permanent est invité à attribuer, au profit des bénéficiaires précités et conformément au détail présenté dans le tableau ci-avant, des subventions pour un montant total de 92 445 €.
Les crédits nécessaires sont inscrits au budget principal 2023. Chapitre 65 – Nature 6574.
ADOPTE A L'UNANIMITE
Pour : 62
Contre : 0
Abstention : 0
Ne prend pas part au vote : 0
Non votants : 0
Fait et délibéré en séance les jours,
mois et an que dessus et le présent
extrait certifié conforme au registre.
#signature#