Déliberation - 9.Convention Avec le Siel Pour Linstallation Dequipement Technique SUR un Ouvrage Communal

Documents similaires

Déliberation - 33111024 Convention avec le SIEL implantation dun

Déliberation - 9. ECONOMIE AVENANT DE PROLONGATION A LA CONVENTIO

Déliberation - 18. PERSONNEL COMMUNAL CONVENTION AVEC LE DEPARTEM

Déliberation - 9. PERSONNEL COMMUNAL AVENANT A LA CONVENTION 2023

unknown - Convention SIEL

Déliberation - 99 DE Convention SIEL implantation dun quiptechniq

Déliberation - SIEL Convention MAD photovoltaique

Déliberation - 7. ECONOMIE AVENANT DE PROROGATION A LA CONVENTION

Déliberation - 9. CULTURE CONVENTION DE DEPOT DE BILLETTERIE PASS

Déliberation - 6. FINANCES CONVENTION DE PARTENARIAT AVEC LE SIEL

Déliberation - 9.Convention Avec le Siel Pour Linstallation Dequipement Technique SUR un Ouvrage Communal Document publié le Mercredi 14 septembre 2022 par la commune de Chazelles-sur-Lyon. Lien du pdf (Déliberation - 9.Convention Avec le Siel Pour Linstallation Dequipement Technique SUR un Ouvrage Communal)Thèmes du document : Justice et droit, Consommateurs, Institutions publiques, COMMUNE DE CHAZELLES-SUR-LYON

DELIBERATION N° 220920_009

OBJET : CONVENTION AVEC LE SIEL POUR L'INSTALLATION D'EQUIPEMENT TECHNIQUE

SUR UN OUVRAGE COMMUNAL

L'AN DEUX MIL VINGT-DEUX, LE VINGT SEPTEMBRE à dix-huit heures trente, le

Conseil Municipal de la commune de Chazelles-sur-Lyon, dûment convoqué, s’est réuni

en session ordinaire, en mairie, sous la présidence de Monsieur Pierre VERICEL, Maire.

Nombre de Conseillers Municipaux en exercice : 29

Date de convocation du Conseil Municipal : 14 septembre 2022

Nombre de Conseillers présents (y compris ceux ayant donné procuration) : 28

Ladite délibération a été adoptée à l'unanimité des votants.

Présents : Pierre VERICEL- Michel NEEL - Jeanine RONGERE - Michel FAURE - Maryvonne MOUNIER - Ludovic

PADUANO - Annie CHAPUIS - Marie-Christine BERTHOLLET - René GRANGE - Hervé LASSABLIERE - Thierry

PONCHON - Florence PAILLEUX - Nathalie JOUBAND - Isabelle POULARD - Mickaël HATRON - Gérard HAEGY -

Christian BLANCHARD - Aline CIZERON - Yves GORD - Christine MONTAGNY.

Absents ayant donné procuration : Pierre THOLLY à Jeanine RONGERE - Christiane BRUYAT à Annie CHAPUIS -

Corinne CHEVRON à Florence PAILLEUX - Emmanuelle NEEL à Nathalie JOUBAND - Frédéric BERTHET à Michel FAURE - David BOURKAIB à Isabelle POULARD - Julienne BERTHET à Mickaël HATRON - Maxime PEILLER à Marie-Christine BERTHOLLET.

Absent excusé : Cyril D'IPPOLITO

Secrétaire élue pour la session : Annie CHAPUIS

Rapporteur M. HATRON

Vu la délibération n°220329 014 du 29 mars 2022 approuvant la convention avec le SIEL pour

l'implantation d’un équipement technique ;

Le SIEL-TE Loire se lance dans le déploiement d’un réseau très bas débit (LoRa) destiné aux objets connectés

(ROC42). La commune de Chazelles-sur-Lyon est sollicitée par le SIEL pour l'installation de deux antennes

sur le territoire.

Une première antenne a déjà été installée sur le château d’eau. Initialement et conformément à la

délibération du 29 mars 2022, la deuxième antenne devait être placée sur le Collège Jacques BREL. Finalement, il est jugé plus opportun, que la seconde antenne soit sur le clocher de l’église. La paroisse a autorisé cette installation.

Le projet est financé en totalité par le SIEL sans participation financière de la commune.

Le Conseil municipal, après en avoir délibéré:

APPROUVE la convention pour l'implantation d'équipement technique sur un ouvrage communal ; AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention annexée à la présente délibération. Accusé de réception Ministère de l'Inférieur

042-214200594-2022P920-220920_DO9-DE

Accusé certifié exdputi ire

UT Ladjoint dééqué. M NEEL

La $ecrétaire de séance,

Annie CHAPUIS

ALP

Ont signé au registre tous les membres présen Crau POS US ation . 27/092

Pour copie confor

Monsieur le Mai

Pierre IC< territoire

Accusé de réce finistère de l'Intérieur

CONVENTION POUR L’'IMPLANTATION D'ÉQUIPEMENTS TECHNIE SUR 0 DE

UN OUVRAGE COMMUNAL Accusé certifié exécujoire

Réceplon par le préfet/ 27/09/2022

Publicaon £ ‘09/20 1

Aer W EL

La Commune de CHAZELLES SUR LYON, BP 18 42140 CHAZELLES SUR LYON représentée par Monsieur le Maire en fonction dûment habilité, Monsieur VERICEL Pierre.

SITE : EGLISE - CHAZELLES SUR LYON

CODE : EGL-42059-CHLY2

ENTRE LES SOUSSIGNÉS

Ci-après dénommé « Le bailleur »

ET

Le SIEL Territoire d’Energie Loire - SIELTE Loire,

4 avenue Albert Raimond, 42 271 Saint Priest en Jarez, Cedex

Représenté par sa présidente en exercice Madame THIVANT Marie-Christine

Ci-après dénommé « Le preneur >»

D'AUTRE PART.

ILest exposé et convenu ce qui suit.

Exposé

« Le Preneur », dans le cadre de son activité d’opérateur de communications électroniques, doit procéder pour l’ exploitation de ses réseaux à l’implantation d’« Équipements Techniques ».

Dans ce contexte, Les parties se sont rapprochées afin de signer une convention pour l'implantation d’« Équipements Techniques » sur « Bâtiment » dont « Le Bailleur » déclare être :

- propriétaire sis place Jean-Baptiste Galland 42140 CHAZELLES SUR LYON parcelle cadastrée section AC numéro 0667

ILest stipulé entre Les parties que celles-ci agiront de bonne foi et avec une parfaite loyauté. Ainsi, « Le Baïlleur » observera un comportement impartial et équitable à l'égard du « Preneur ».

Le présent exposé fait partie intégrante de La convention.

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr

42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr

siel@siel42.fr teara.fr< territoire

77 d'énergie LOIRE : SIEL

ARTICLE 1 - OBJET DE LA CONVENTION

La présente convention a pour objet de préciser les conditions dans lesquelles « le Bailleur » attribue au « Preneur », qui l’accepte, Les emplacements techniques définis à l’article Il afin de lui permettre l'implantation, la mise en service et l'exploitation des « Équipements Techniques ».

Par « Équipements Techniques », il convient d'entendre l’ensemble des matériels composant une passerelle Lora, à savoir notamment et selon La configuration des lieux, un ou plusieurs supports d'antenne, une antenne, une passerelle, des câbles et chemins de câbles, un coffret d'alimentation électrique et télécom, Le tout relié aux réseaux électriques et de télécommunications.

ARTICLE 11 - EMPLACEMENTS MIS À DISPOSITION PAR « LE BAILLEUR »

« Le Bailleur » s'engage à mettre à la disposition du « Preneur >», au plus tard à La date de signature des présentes, l'emplacement dont Les plans figurent en Annexe |.

Cet emplacement est destiné à mettre en place les « Équipements Techniques » du « Preneur » nécessaires à son activité d’exploitant de systèmes Lora.

Lors de la mise à disposition (avant tout commencement de travaux) et à La sortie des lieux (avant et après dépose des « Équipements Techniques »), un état des lieux contradictoire est dressé par « Le Baïilleur ». Lors du retrait des « Équipements Techniques », le « Preneur » doit remettre Les lieux en l’état, à ses frais.

ARTICLE II! - PROPRIÉTÉ

Les « Équipements Techniques » installés sont et demeurent la propriété du « Preneur >». En conséquence, ce dernier assumera toutes Les charges, réparations et impositions afférentes aux dits « Équipements Techniques ».

ARTICLE IV - CONDITIONS D'ACCÈS

Le preneur, ainsi que toute personne mandatée par lui, aura libre accès au site, selon « date et heures d'ouverture du site » (voir annexe 2 pour accès au site), tant pour les besoins de l'installation de ses « Équipements Techniques », que pour ceux de leur maintenance et entretien.

« Le Baïlleur » s'engage à informer dans les plus brefs délais « le Preneur » de toutes les modifications des conditions d'accès au site et à remettre au « Preneur » tous Les nouveaux moyens

d'accès.

ARTICLE V - AUTORISATIONS

« Le Preneur >» fait son affaire personnelle de l'obtention des autorisations administratives et

réglementaires nécessaires.

À cet effet, « le Bailleur » s'engage à fournir au « Preneur », dans un délai de quinze (15) jours à compter de la demande de ce dernier, tout document écrit qui serait nécessaire au dépôt des

demandes d’autorisation ci-dessus mentionnées.

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

27 d'énergie

En cas de refus ou de retrait des autorisations administratives et réglementaires nécessaires à l'implantation et l’exploitation des « Équipements Techniques » visés par Les présentes, « Le Preneur » pourra soulever la résolution de plein droit des présentes en Le notifiant par lettre recommandée avec demande d’avis de réception.

Le preneur devra alors déposer ses installations dans un délai d’un (1) mois à compter de la réception de la lettre recommandée avec demande d'avis de réception.

ARTICLE VI - TRAVAUX D'AMÉNAGEMENT, ENTRETIEN, RÉPARATION DES LIEUX

VI. 1 - Travaux d'aménagement dans les lieux

« Le Bailleur >» accepte que « le Preneur » réalise à ses frais exclusifs, dans Les lieux loués, les travaux d'aménagement nécessaires à l’activité et les travaux éventuels de modification sur Les surfaces nécessaires à la réalisation des dits travaux d'aménagement.

Ces travaux comprennent la liaison électrique entre les équipements et Le Tableau Générale Basse Tension du Bâtiment, ainsi que le raccordement dudit équipement au réseau public de télécommunication. Le plan des tracés de ces câblages figure en annexe 1 des présentes.

À la demande du « Baïlleur », « Le Preneur » s'engage à lui remettre un descriptif technique desdits travaux d'aménagement.

« Le Preneur » devra procéder ou faire procéder à l'installation de ses « Équipements Techniques » en respectant strictement Les normes techniques et Les règles de l’art.

VI. 2 - Entretien des Équipements Techniques

« Le Preneur » devra entretenir ses « Équipements Techniques » dans les règles de l’art, à ses frais et sous sa seule responsabilité, de manière à ce qu'aucun trouble de jouissance ne soit apporté à l’immeuble ou à ses occupants.

De la même façon, « Le Bailleur » s'engage à entretenir ses propres installations éventuelles de manière telle qu'aucun incident ne puisse, du fait d’un défaut d’entretien, générer des perturbations dans Le fonctionnement des « Équipements Techniques » du « Preneur » ou lui créer un quelconque trouble de jouissance.

VI.3 - Raccordement en énergie

« Le Bailleur » s'engage à mettre à disposition du « Preneur » un départ électrique à proximité de L'installation afin qu’il soit alimenté en énergie. La consommation électrique est à la charge de « bailleur ». (Consommation max de 15W)

ARTICLE VII - COMPATIBILITÉ RADIOÉLECTRIQUE

« Le Bailleur » ne pourra créer ou laisser créer de Nouveaux Équipements susceptibles de nuire aux

« Équipements Techniques » déjà en place.

« Le Baïlleur » s'engage, avant d'installer ou d'autoriser l'installation de « Nouveaux Équipements », à ce que soient réalisées, à sa charge ou à la charge financière du demandeur, Les études de ; compatibilité nécessaires avec Les « Équipements Techniques » déjà en place.

Dans l'hypothèse où il s’avérerait que les « Nouveaux Équipements » envisagés nuiraient aux « Équipements Techniques » en place, « Le Bailleur » s'engage à ce que soit réalisée, à la charge

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 O0 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

77 d'énergie

financière du demandeur, La mise en compatibilité des « Nouveaux Équipements » avec ceux existants.

Si cette mise en compatibilité s’avère impossible à obtenir, Les « Nouveaux Équipements » projetés ne pourront être installés.

ARTICLE VIII - OBLIGATIONS DES PARTIES

La présente convention est soumise aux dispositions du Code Civil.

VII. 1 - Opposabilité au futur acquéreur

La présente convention est opposable aux acquéreurs éventuels de l’immeuble. Ainsi, « Le Bailleur

» devra en rappeler l'existence à tout acquéreur.

VII, 2- Environnement législatif et réglementaire

Pendant toute la durée de la convention, « Le Preneur >» s’assurera que le fonctionnement de ses « Équipements Techniques > est toujours conforme à la réglementation applicable, notamment en matière d'hygiène et de sécurité et, spécialement aux dispositions du décret n°2002-775 du 3 mai 2002 pris en application du 12° de l’article L32 du Code des Postes et Communications Électroniques et relatif aux valeurs limites d'exposition du public aux champs électromagnétiques émis par Les équipements utilisés dans les réseaux de télécommunication ou par les installations

radioélectriques.

En cas d'évolution de ladite réglementation et d’impossibilité pour « Le Preneur » de s’y conformer dans les délais légaux, celui-ci suspendra les émissions des « Équipements Techniques » concernés jusqu’à leur mise en conformité ou pourra résilier de plein droit les présentes, par lettre

recommandée avec accusé de réception, sans préavis ni indemnité.

VIII, 3- Exposition à l’amiante

« Le Bailleur » déclare et garantit que Les « Équipements Techniques » du « Preneur » sont situés dans un immeuble qui n’est pas soumis à La réglementation applicable en matière de protection de la population contre les risques sanitaires liés à une exposition à l’amiante dans Les immeubles bâtis et notamment Les dispositions des articles R. 1334-14 à R. 1334-22 du Code de la Santé Publique.

ARTICLE IX - RESPONSABILITES

IX. 1 - Entre les parties

Chaque partie à La présente convention supportera La charge des dommages corporels et matériels qui lui sont directement imputables et susceptibles d’être causés à l’autre partie, charge à elle d'effectuer Les déclarations nécessaires à sa compagnie d'assurance. À ce titre, « le Preneur » répondra desdits dommages dans la mesure où ceux-ci trouvent directement et exclusivement leur source dans ses « Équipements Techniques », objets de la

présente convention.

IX. 2 - A l’égard des tiers

Chaque partie supportera les conséquences pécuniaires de sa responsabilité propre du fait des dommages et préjudices causés aux tiers dans le cadre ou l’occasion du présent bail, charge à elle d'effectuer les déclarations nécessaires à sa compagnie d'assurance.

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

7 d'énergie LOIRE : SIEL

ARTICLE X - ASSURANCES

Chaque partie fera son affaire personnelle de La souscription de toute police d’assurance qu’elle estimera nécessaire pour couvrir Les responsabilités visées ci-avant dans Le cadre du présent bail.

ARTICLE XI - CONFIDENTIALITE

Chacune des parties s’engage à tenir strictement confidentielles toutes Les informations concernant l'autre Partie auxquelles elle pourrait avoir accès dans le cadre du présent bail, quel que soit Le

mode de communication des dites informations.

Sauf autorisation préalable et écrite du « Preneur », « Le Bailleur » s’interdit notamment d'utiliser ou de divulguer, directement ou indirectement, pour son propre bénéfice ou non, à quelque tiers que ce soit, les informations qui lui seront transmises par « Le Preneur », à l’occasion de la négociation, de la conclusion et/ou de l'exécution des présentes.

« Le Bailleur » se porte garant de La bonne exécution de la présente obligation de confidentialité par ses ses agents et ses préposés quels qu’ils soient.

Sont considérés comme confidentiels par nature tous documents, toutes informations ou données, quel qu’en soit Le support que Les parties ont échangés au préalable de La conclusion ou à l’occasion

de l’exécution du présent bail.

ARTICLE XII - DUREE

La présente convention est conclue pour une durée de 9 ans prenant effet à compter de la date La

plus tardive de signature.

ARTICLE XII! - DENONCIATION ET RESILIATION

a) À l'initiative du « Baïlleur » :

La présente convention est résiliée de plein droit par « le Baïlleur », par lettre recommandée avec accusé de réception, dans les cas suivants :

- Non-respect de la présente convention par « Le Preneur » ;

- Changement d'affectation du « Bâtiment », sauf accord intervenu entre les

parties.

La résiliation intervient 3 mois après réception de la lettre recommandée par « le Preneur ». « Le Bailleur » s'engage à proposer au « Preneur » un autre « Bâtiment >» sur le territoire de la commune pouvant accueillir « Équipements Techniques ».

b) A l'initiative du « Preneur » :

La présente convention peut être résiliée de plein droit sur l'initiative du « Preneur », par lettre recommandée avec accusé de réception précisant la date d’effet de La résiliation, dans les cas suivants :

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

77 d'énergie

- Cessation par l'occupant pour quelque motif que ce soit de l'exercice de l’activité prévue dans les lieux mis à disposition,

- Refus ou retrait des autorisations mentionnées à l’article V de la présente.

ARTICLE XIV - PROCÉDURE

Toutes les contestations qui pourront s'élever entre les Parties au sujet de l’application ou de l'interprétation de la présente convention feront, au préalable, l’objet d'une tentative d’accord

amiable.

En cas d’échec de celui-ci dans un délai de trois (3) mois, tout litige relatif à l'interprétation où à l'exécution du présent bail pourra être porté devant Le Tribunal Administratif de Lyon.

ARTICLE XV - NULLITÉ RELATIVE

Si l’une ou plusieurs stipulations de la présente convention sont tenues pour non valables où déclarées telles, en application d’une loi, d’un règlement ou à la suite d’une décision définitive d’une juridiction compétente, Les autres stipulations garderont toute Leur fin et Leur portée.

ARTICLE XVI - REDEVANCE

La convention d'hébergement de cet équipement technique ne donne lieu à aucune redevance de la

part du "Preneur”.

ARTICLE XVII - ÉLECTION DE DOMICILE

Pour l'exécution des présentes, les Parties font élection de domicile :

« Le Bailleur » : La Commune de CHAZELLES SUR LYON, BP 18 42140 CHAZELLES SUR LYON représentée par le Maire en exercice, dument habilité, Monsieur VERICEL Pierre.

« Le Preneur » : Le SIEL Territoire d’Energie Loire, SIELTE Loire, 4 avenue Albert Raimond, 42 271 Saint Priest en Jarez, Cedex

Représenté par sa présidente Madame THIVANT Marie-Christine.

Toute modification des présentes devra faire l’objet d’un avenant signé.

Fait à Saint Priest en Jarez, le

En DEUX Exemplaires originaux, dont un pour « Le Baïlleur » et un pour « Le Preneur »

Monsieur VERICEL Pierre Pour la Présidente, par délégation Maire de la commune de CHAZELLES SUR LYON Le Responsable du Service "Numérique"

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

“7 d'énergie LOIRE : SIEL

LISTE des ANNEXES :

Annexe | : plan / APD

Annexe Il : informations pratiques

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019

42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex

Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00

siel@siel42.fr

te42.fr

thd42.fr

eborn.fr

teara.fr< territoire

7 d'énergie LOIRE: SIEL

ANNEXE I

PLAN/APD

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019 te42.fr 42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex thd42.fr Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00 eborn.fr siel@siel42.fr teara.fr< territoire

77 d'énergie

ANNEXE II

INFORMATIONS PRATIQUES

Nom du site : EGLISE - CHAZELLES SUR LYON

Code du site : EGL-42059-CHLY2

interlocuteurs LE PRENEUR :

LE SIEL Territoire d'Énergie Loire - SIEL TE loire,

4 avenue Albert Raimond, 42 271 Saint Priest en Jarez, Cedex

interlocuteurs LE PROPRIÉTAIRE :

1) Accès : secrétariat de Mairie (aux horaires d'ouverture de la Mairie)

Téléphone : 04 77 54 20 20

Adresse : 12 rue Armand Bazin 42140 CHAZELLES SUR LYON

Adresse mail : mairie@chazelles-sur-lyon.fr

SIEL-Territoire d'énergie Loire

4 avenue Albert Raimond - CS 80019

42271 Saint-Priest-en-Jarez cedex

Tél. 04 77 43 89 00 / Fax : 04 77 43 89 00

siel@siel42.fr

te42.fr

thd42.fr

eborn.fr

teara.fr