Offres
API
Connexion
Documents similaires
Ordre du Jour - aubers infos avril 2010
unknown - aubers infos novembre 2010
Acte - aubers infos mai 2010
unknown - aubers infos juin 2010
Compte-Rendu - aubers infos aot 2010
unknown - AUBERS INFOS OCTOBRE 2019
unknown - aubers infos janvier 2010
unknown - aubers infos mars 2010
unknown - aubers infos fvrier 2010
unknown - AUBERS INFOS 4EME TRIMESTRE 2023
unknown - aubers infos octobre 2010
Document publié le Mardi 5 octobre 2010 par la commune d'Aubers.
Lien du pdf (unknown - aubers infos octobre 2010)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Investissement et développement économique, Aménagement du territoire,
D a t e d u b u l l e t i n
V o l u m e 1 , n u m é r o 1
O O C C T T O O B B R R E E N N ° ° 1 1 0 0 5 5
A A AU U UB B BE E ER R RS S S- - -I I IN N NF F FO O OS S S
LE MOT DU MAIRE
Les résultats du concours régional des villes et villages fleuris
viennent d’être communiqués, et je suis heureuse de vous
annoncer que notre commune conserve son rang : le label
« 2 fleurs » est confirmé, avec les encouragements du jury qui
a apprécié « un fleurissement de qualité, abondant, original »
ainsi que la propreté de la commune ! Ce résultat fort honorable
est le fruit des efforts de tous. Et je tiens à remercier celles
et ceux d’entre vous, plus nombreux chaque année, qui y
contribuent.
Annie LUNG.
FERMETURE DE LA BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE
La mise en réseau des bibliothèques de la CC Weppes nécessite un travail important de saisie
informatique des références des ouvrages par les bénévoles. La bibliothèque municipale d’Aubers
sera donc fermée à partir du 15 novembre. La date de réouverture en décembre sera affichée
sur place et en mairie. Pendant cette période de fermeture, les ouvrages empruntés à Aubers
pourront être déposés dans les autres bibliothèques de la CC Weppes (Bois-Grenier, Le Maisnil
ou Radinghem en Weppes).
C’est le 10 octobre à Bois Grenier que les habitants
de nos 5 communes avaient été conviés pour la
présentation du projet, fruit du travail réalisé par les
élus lors d’un grand nombre de réunions et durant
plusieurs mois.
Michel DELEPAUL, Président de la Communauté de
Communes, et maire de BOIS-GRENIER assisté des
maires d’AUBERS, FROMELLES, LE MAISNIL et
RADINGHEM-en-WEPPES a développé les grands
axes de ce dossier qui s’inscrit dans le cadre du
schéma de cohérence territorial (SCOT) de
l’arrondissement de Lille. Ces axes concernent : les
transports qui devront s’adapter à l’évolution de notre
population par un développement des services de
TRANS’WEPPES et du covoiturage, les services
d’aide à la personne par la création de crèches et de
résidence pour personnes âgées, la politique de
logements qui doit veiller à proposer des logements
sociaux et aussi pour les primo accédants tout en
préservant la mixité sociale, la culture avec la mise
en réseau des médiathèques, l’économie avec pour
objectif de favoriser la création d’emploi dans le
commerce, l’artisanat et l’industrie tout en préservant
notre identité rurale et la protection de notre
agriculture, constitutive de cette ruralité. Notre
territoire compte encore 50 exploitations pour 5 000
hectares cultivés.
Tous ces points ont été complétés lors d’un échange
de questions–réponses, la parole ayant été donnée au
public à l’issue de l’exposé du Président.
L’ensemble du projet est consultable sur le site de la
CCWeppes (www.ccweppes.fr) ou en mairie d’AUBERS.
LE PROJET DE TERRITOIRE PRESENTE
PAR LE PRESIDENT DE LA C.C.WEPPES Extraits du Procès verbal de la réunion du Conseil
Municipal du 5 octobre 2010
Le compte rendu du précédent Conseil Municipal du 5
juillet est approuvé.
1°) Attribution d’un fonds de concours à la CC
WEPPES pour la réfection de la rue de Leval.
Le Conseil a déjà donné un accord de principe sur le
fonds de concours, un montant de 118 000 € a
d’ailleurs été inscrit au budget primitif 2010. Une
délibération est nécessaire, précisant le bénéficiaire
et l’objet du fonds de concours.
L’offre la plus basse est d’un montant de 435 000 €
au lieu de 500 000 € prévus. La décision
d’attribution du marché relève de la commission
d’appel d’offres de la CC WEPPES.
Le conseil municipal vote l’attribution du fonds de
concours à la CC WEPPES. Compte tenu de la
récupération de la TVA (18 000 €), la contribution
communale sera de 100 000 €.
2°) Renouvellement de la convention avec l’ILEP
(Initiatives Laïques d’Education Populaire du Nord)
pour l’organisation et la gestion des Centres de
Loisirs durant les petites vacances 2010-2011.
La convention est conclue pour une durée totale de
trois ans, soit pour l’année scolaire 2010-2011, puis
renouvelée par reconduction expresse à la fin des
deux années scolaires à venir ; elle prendra donc fin
en 2013.
Le conseil municipal vote le renouvellement de la
convention avec l’ILEP.
3°) Convention avec l’association ARBRES pour
l’attribution du label «Arbre Remarquable de
France» au tilleul du Joncquoy
Dans le cadre de ce partenariat, l’association
«ARBRES», met à disposition toutes les
compétences dont elle dispose, participe aux
manifestations engendrées par l’attribution du label
(articles dans la presse locale, expositions de
photographies, festivités…) et remet un certificat
correspondant à l’attribution du label.
A la signature de la convention, l’engagement de la
Echos du CONSEIL MUNICIPAL
P Pa ag ge e 2 2
commune se limite à l’entretien de l’arbre et des
environs immédiats, à la pose d’un panneau de
présentation, à la prise en charge des
manifestations liées à l’attribution du label ainsi
qu’au remplacement éventuel de l’arbre
« labellisé » en cas de suppression inévitable de ce
dernier.
Le conseil municipal approuve la signature de la
convention avec l’Association « Arbres ».
4°) Projet de crèche privée (vote de crédit pour
l’intervention d’un géomètre, point sur l’état
d’avancement du projet)
a) Rappel : le projet de construction d’une crèche
privée sur le terrain situé derrière le presbytère
a été présenté lors de la réunion du 5 juillet
dernier. Le Conseil a donné un avis favorable sous
réserves :
1°) que la viabilité du projet soit démontrée, ce
qui suppose un engagement financier durable
d’autres communes environnantes.
2°) que la contribution financière de la commune
d’Aubers pour le fonctionnement de la structure
tienne compte de la mise à disposition du terrain,
dans un cadre juridique restant à définir (bail
emphytéotique administratif).
b) Etat d’avancement du projet : une deuxième
réunion s’est tenue en Mairie le 27 septembre.
Plusieurs communes qui n’étaient pas associées à la
première réunion ont été invitées : les Maires de
LORGIES et RADINGHEM-EN-WEPPES se sont
joints cette fois aux Maires d’AUBERS et
LA VIE DE LA COMMUNE 6°) Subventions aux associations
La Commission « Associations, Jeunesse » qui s’est
réunie le 4 octobre pour l’attribution des subventions
aux associations a transmis ses propositions :
LES DOIGTS D’OR 80 €
ANTIQ’AIR FLANDRES ARTOIS 160 €
L’ATELIER DES PEINTRES 160 €
CERCLE HISTORIQUE 550 €
ARPEGE 550 €
ASCER 700 €
CLUB DU 3ème AGE 800 €
COMITE DE JUMELAGE 1 000 €
RAQUETTE AUBERSOISE 1 150 €
ENTENTE SPORTIVE AUBERSOISE 1 200 €
COMITE LES AMIS D’AUBERS 1 300 €
VIVEMENT MERCREDI* 1 800 €
* pour VIVEMENT MERCREDI, le montant de 1 800 €
concerne les exercices 2009 et 2010.
A ces montants s’ajoutent les 1 000 € à verser à
l’ILEP [cf. point 2°)].
Le conseil municipal vote à l’unanimité l’attribution
des subventions proposées aux associations et la
contribution à verser à l’ILEP.
7°) Questions diverses
a) Projet d’aménagement des terrains Dedours, rue
d’Houdringue
Le projet a été présenté lors du dernier Conseil (8
logements de type béguinage, 6 logements en primo-
accession et 13 lots libres. Une partie des terrains
concernés fait l’objet d’un emplacement réservé au
Plan Local d’Urbanisme (PLU) qui prévoit la
construction de 12 logements locatifs sociaux.
Il est envisagé aujourd’hui de porter le nombre de
logements de type béguinage de 8 à 12 pour
respecter l’objectif qui figurait dans le PLU. D’autre
part, la surface de cet emplacement réservé est trop
importante. Une modification simplifiée du PLU peut
être entreprise afin de réduire la surface de
l’emplacement à ce qui est nécessaire pour ces 12
logements locatifs.
Dans l’immédiat, l’emprise de la réserve n’est pas
définie précisément. Le projet de modification n’est
donc pas prêt. Pour avancer rapidement dès qu’il le
sera, il conviendrait de prévoir un crédit pour la
publication légale annonçant l’entame de la procédure.
P Pa ag ge e 3 3 AUBERS-INFOS - OCTOBRE 2010
FROMELLES.
Le planning imaginé pour une ouverture en septembre
2012 paraît difficile à tenir puisqu’il suppose une
réservation de places par les communes en octobre
2010. Or, les maires de LORGIES et de
RADINGHEM-EN-WEPPES découvrent le sujet et ne
seront pas en mesure de se prononcer si vite. De plus,
le questionnaire diffusé lors de la première enquête
ne permet pas de recenser les besoins exprimés
commune par commune. Il a donc été convenu de
diffuser un autre questionnaire permettant
d’identifier les réponses en fonction de la commune
de résidence. Les Maires ne se prononceront
qu’ensuite.
D’autre part, le Conseil Municipal d’AUBERS a
souhaité que la contribution de la commune tienne
compte de la mise à disposition du terrain. Deux
formules sont possibles :
-soit la commune d’AUBERS dispose d’un certain
nombre de places à tarif préférentiel
-soit la commune d’AUBERS paye le plein prix mais
encaisse un loyer évalué en conséquence.
L’avantage de cette deuxième solution est de
bénéficier de subventions de la CAF plus importantes.
Concernant précisément les participations de la CAF
reversées aux communes, le taux de 55 % (déjà
évoqué) s’applique non pas sur les dépenses réelles de
la structure mais sur « un reste à charge plafonné»
déterminé par la CAF. Compte tenu de leur mode de
calcul, ces remboursements sont moins importants que
prévus. Concrètement, la contribution des communes
était estimée à 4 000 € par place et par an, elle est
de fait plus proche de 5 300 €.
c) Vote d’un crédit pour l’intervention d’un géomètre :
un relevé de géomètre est indispensable pour
permettre à l’architecte de poursuivre son travail. La
commune peut prendre en charge les frais puisque les
terrains demeureront propriété communale dans
l’hypothèse où le projet se réalise. Dans le cas
contraire, les plans trouveront un autre usage. Un
relevé du presbytère, qui sera utile dans l’optique
d’une réaffectation du bâtiment, est également prévu
simultanément. Le conseil municipal accepte
l’intervention d’un géomètre et vote pour ce faire un
crédit de 4 800 €.
5°) Adhésion de communes au SIDEN-SIAN
Le conseil approuve l’adhésion des communes de
MONTAY (Nord) et REGNY (Aisne). LA COMMUNE S’EQUIPE DE DEFIBRILLATEURS !
Avec près de 50 000 victimes par an en France, soit un
tiers des décès d’origine cardio-vasculaires, l’arrêt
cardiaque est aujourd’hui reconnu comme un enjeu de
santé publique majeur. Face à ce constat, le Conseil
Municipal n’est pas resté insensible
Depuis quelques jours, la mairie et la salle Mathieu
Michon sont équipées d’un défibrillateur. Les appareils
sont entièrement automatiques et disposés à
l’extérieur.
P Pa ag ge e 4 4
b) Aménagement du secteur du Roselier
Une modification du PLU sera nécessaire. La
commission urbanisme qui s’est réunie les 6 août et 30
septembre a souhaité mandater un bureau d’études
spécialisé. Un document permettant de consulter
plusieurs bureaux et un projet de marché à procédure
adaptée sont en cours d’élaboration. Une publication
légale pour la passation du marché est à prévoir.
Le conseil municipal vote à l’unanimité un crédit de
1 500 € pour les deux publications évoquées ci-dessus.
c) Information relative à la Poste
Le Directeur de la Poste de LA BASSEE a été reçu
en mairie ce 5 octobre. Il a annoncé que les deux
ouvertures des lundi et vendredi après midi seront
supprimées pour la poste d’AUBERS à compter du 1er
janvier 2011.
d) Courrier des représentants de parents d’élèves
de l’Ecole du Bois Leval suite à la réunion organisée
au sujet de décisions prises par la municipalité. La
question, de par son importance et n’étant pas à
l’ordre du jour, sera abordée lors du prochain conseil
municipal prévu en novembre.
LA VIE DE LA COMMUNE
CEREMONIES DU 11 NOVEMBRE
Les dépôts de gerbes se dérouleront
au Monument aux Morts à 11h, puis
au cimetière anglais route d’Herlies.
Ils seront suivis d’un vin d’honneur en
Mairie. Le traditionnel repas des
Anciens Combattants aura lieu à
l’Auberg’In à partir de 13h.
Des séances de démonstration ouvertes à tous
seront organisées prochainement.
Le coût par appareil est d’un peu plus de 2 000 €
TTC, boîtier mural extérieur compris. La commune a
bénéficié d’une subvention du Ministère de
l’Intérieur, grâce à la réserve parlementaire de M.
Alex TURK et de Mme Sylvie DESMARESCAUX,
sénateurs du Nord. :
AUBERS VILLAGE FLEURI :
Résultats du concours
CATEGORIE VOIE PUBLIQUE
Prix exceptionnel
Monsieur et Madame VERSCHAVE, 111 rue des Sablonnières
1er prix
Monsieur et Madame VALQUENART JP, 19 rue Deleval
le 2ème prix ex aequo
Monsieur et Madame VAN MUYLEN M, 26 allée des Frênes
Madame LEDEZ, 7 La Frênaie
le 3ème prix ex aequo
Monsieur et Madame VALQUENART G, 23 rue d'Houdringue
Monsieur et Madame GERARD, 76 rue du Bourg
CATEGORIE JARDINS
Prix exceptionnels
Monsieur et Madame LESAFFRE Bernard, 99 rue Deleval
Monsieur et Madame WAYMEL, 48 rue d'Houdringue
Monsieur et Madame SAUVAGE, 28 rue des Sablonnières
1er prix
Madame GOORDEN, 10 rue Deleval
le 2ème prix
Monsieur et Madame DELGRANGE, 2 allée des Charmes
le 3ème prix
Monsieur et Madame ESTIENNE, 12 rue de Piètre
CATEGORIE FENETRES ET MURS
prix exceptionnel
Monsieur et Madame BAILLARD, 30 rue d'Houdringue
le 1er prix
Madame Eliane NOCQS, 12 rue du Bourg
le 2ème prix
Monsieur et Madame VAN MUYLEN David, 11 rue de Verdun
le 3ème prix
Monsieur et Madame VIENNE Gérard, 66 rue du Bourg
AUBERS-INFOS - OCTOBRE 2010 P Pa ag ge e 5 5
RETOUR EN PHOTOS SUR
LES FETES DU VILLAGE EN
AOUT ET SEPTEMBRE
Cette année encore, vif succès pour nos manifestations
organisées au retour des vacances : Cérémonie de remise des
dictionnaires aux futurs collégiens des deux écoles, remise
des prix aux lauréats du concours de fleurissement, ducasse,
soirée « moules-frites » du comité des fêtes et marché aux
puces placé sous le signe du soleil. LA VIE DE LA COMMUNE P Pa ag ge e 6 6
21ème BOURSE MULTI-
COLLECTIONS
Organisée par l’Association
des Philatélistes,
Cartophiles et
Collectionneurs de SALOME
et des environs, cette
manifestation se déroulera
dimanche 7 novembre 2010
de 8h à 18h au Complexe
Raymond Nowacki (Salle du
Dojo) – Avenue Louis Romon
– à SALOME.
L’entrée est gratuite !
LE CERCLE HISTORIQUE RECOMPENSE …
Le Cercle Historique d'AUBERS a organisé, en fin
d'année scolaire 2009/2010, un jeu-concours, sur le
thème «CONNAIS-TU TON VILLAGE – AUBERS ? ».
32 élèves (20 pour l'École Ste Jeanne d'Arc, 12 pour
l'École du Bois Leval) ont répondu au questionnaire.
Les lauréats de ce concours sont les suivants
1 - Adrien MILLIEN (École du Bois Leval)
2 - Doris SION (École Ste Jeanne d'Arc)
3 - Soline BOUCHEZ (École Ste Jeanne d'Arc)
Un lot a été attribué aux lauréats de ce concours et
leur a été remis le samedi 28 août 2010, en mairie
d'AUBERS, à l'occasion de la remise des dictionnaires
aux élèves entrant en classe de 6ème, en présence de
Mr Jean Michel DESCAMPS, Président du Cercle
Historique, de Mr Bernard LEMAIRE, Trésorier, et de
Mr Jean Pierre FRULEUX, Trésorier-adjoint.
Félicitations aux lauréats.
RENDEZ VOUS DES HISTORIENS DU
PAYS DE WEPPES
Le 18ème FORUM DES WEPPES a eu lieu le
Dimanche 3 octobre 2010, à SAINT-ANDRE, sous
l’égide de l’association « Weppes en Flandres »,
présidée par Madame Chantal DHENNIN d’ILLIES.
Le Cercle Historique d’AUBERS proposait un stand
réalisé et tenu par Mmes et MM Bernard LEMAIRE,
Christian BRICOUT, Anne-Marie THELLIEZ,
Laurence MEDJDOUB, Thérèse BOUTE, Jean Pierre
FRULEUX, Henri DESCAMPS, Gilbert BRETON et
Jean Michel DESCAMPS.
La Municipalité d'AUBERS était représentée par
MM Jean-Marie VASSEUR, Jean Paul
HAULTCOEUR et André PRYEN (Mme Annie LUNG,
Maire d'AUBERS, s'étant excusée).
VIVEMENT MERCREDI :
UNE RENTREE TRES PROMETTEUSE !
L'association « Vivement Mercredi » a renouvelé son bureau autour de
sa Présidente, Carole SCARAMELA, reconduite dans son mandat pour
l'exercice 2010/2011. Pour l'aider dans sa tâche, son nouveau bureau
est composé de cinq membres : Benoît VANLAERE, Vice-Président,
Séverine SEGART, Trésorière, Corinne MASCLIN, Vice-Trésorière et
Philippe SCARAMELA, Secrétaire.
«Vivement Mercredi» est une association qui fédère 7 activités : danse
hip-hop, judo, volley-ball, baby-cirque, couture, danse country, guitare.
La rentrée de septembre est très enthousiasmante et nous encourage à
poursuivre nos efforts dans cette dynamique. Une augmentation très
importante des effectifs au hip-hop grâce aux actions engagées l'année
dernière pour mieux faire connaître l'activité, un nouveau professeur de
Judo, Laurent GUILBAUT, qui obtient un franc succès auprès de nos
jeunes sportifs et partout ailleurs des adhérents qui nous renouvèlent
leurs adhésions
Les inscriptions sont toujours possibles. Pour cela, contactez-nous au
06.11.07.82.00 ou renseignez-vous en Mairie.
AVIS DE RECHERCHE
Le Cercle Historique d'AUBERS recherche
anciennes photos ou anciennes cartes postales
ayant trait à l'histoire de la Commune pour
reproduction dans la revue « AUTREFOIS ».
Les personnes susceptibles de nous fournir ces
documents peuvent contacter directement :
- Mr Bernard LEMAIRE 10 Allée des Frênes
(tél. 03.20.50.27.39)
- Mr Jean Pierre FRULEUX 30 rue du Bourg
(tél. 03.20.50.27.80)
Les documents seront, bien entendu, restitués
aux intéressés sous quelques jours.
Le Forum 2010 a accordé le titre
de "stand d'honneur" à Aubers,
saluant ainsi le travail de Pierre
Descamps pour la reconnaissance
du Pays de Weppes. AUBERS-INFOS - OCTOBRE 2010 P Pa ag ge e 7 7
AUX AMATEURS DE TENNIS DE TABLE !
Les entraînements ainsi que les matchs de
championnats ont repris à la Raquette Aubersoise.
Vous pouvez venir essayer, lors de deux
entraînements, sans engagement, le tennis de table
à AUBERS. Pour cela, rendez-vous, pour de plus
amples informations, sur place, les mardis,
mercredis ou jeudis de 17h30 à 20h30, à la salle
Mathieu Michon.
Le spectacle est assuré, lors des matchs du
championnat officiel FFTT, les samedis 6, 20 et 27
novembre et 11 décembre, de 14h30 à 16h30 pour
les jeunes. Les dimanches 7, 21 et 28 novembre et
12 décembre de 9h30 à 12h30 pour les adultes.
Vous verrez le niveau et la qualité de notre club.
L’entrée est gratuite bien sûr !
Dans l’attente de vous rencontrer, spectateur ou
joueur
La Raquette Aubersoise.
TELETHON
11° EDITION A AUBERS
Cette année, la journée du Téléthon à AUBERS
aura lieu le samedi 4 décembre de 9h00 à 19h00
au foyer rural.
Après de nombreuses tentatives infructueuses les
années précédentes, le défi des 3000 km a été
réalisé en 2009 avec un nombre de participants
record : 340.
1853 euros ont été reversés à l’AFM TELETHON.
Essayons de faire mieux cette année.
Au programme de la journée, sont déjà prévus « le
défi des 3000 kilomètres » et « la dictée ».
D’autres animations peuvent être proposées par
les associations d’AUBERS.
Nous avons aussi besoin de quelques bénévoles
pour l’organisation de cette journée. Si vous avez
quelques heures de disponibilité, entre 8h et 20h,
n’hésitez pas à nous rejoindre.
Pour tout renseignement, contacter Marie-Pierre
DEVAUX au 03.20.50.21.30.
AU THEATRE CE SOIR !
Le Comité des Fêtes d’AUBERS vous propose
d’aller au théâtre le samedi 6 novembre 2010, à
20H30, salle Mathieu Michon.
La troupe de comédiens « les planches fêlées »
vous interprétera une comédie bouffonne de
Marcel PAGNOL : « Le Cigalon ».
Le résumé : Cigalon est le propriétaire d’un
restaurant dans un petit village de Provence.
Depuis des années, il refuse catégoriquement de
servir les clients. Un beau jour, Mme TOFFI, son
ancienne blanchisseuse, vient ouvrir un autre
restaurant dans le village. Cigalon, piqué au vif,
se remet aux fourneaux…
Du rire garanti et pour tous publics !
Entrée Adultes : 5 € - Gratuit pour les enfants !
Boissons et tartes durant l’entracte !
25ème SOIREE MADA AU PROFIT DE MADAGASCAR
Le samedi 13 novembre 2010, venez faire la fête au restaurant de l’Institution Sainte Marie de
Beaucamps-Ligny, dès 19h30. Renseignements auprès de Marie-Pierre et Stéphane DEKEISTER, 41 rue du
Plouich à AUBERS ou par mail : dekeisterstephane@orange.fr Communiqué de l’Association des Maires Ruraux du Nord
ÇA NOUS INTÉRESSE AUSSI ! P Pa ag ge e 8 8
AGENDA
6 novembre : soirée théâtre à la salle Mathieu
MICHON
11 novembre (11h) : dépôt de gerbes au monument aux
morts
14 novembre : fermeture de la pêche au blanc
26 et 27 novembre : collecte à domicile de denrées
pour la Banque Alimentaire du Nord
4 décembre : Ballade en calèche avec Saint-Nicolas
3 et 4 décembre : Téléthon au foyer rural
18 décembre : Marché de Noël de l’école du Bois Leval
à la salle Mathieu MICHON
AUBERS-INFOS
N° 105 – OCTOBRE 2010
Directrice de la Publication :
Annie LUNG
Comité de rédaction :
C. MASCLIN,C. LOE, J-P HAULTCOEUR et E. BARBRY
La MAIRIE
Téléphone : 03 20 50 20.38
Télécopie : 03.20.50.65.22
Messagerie : aubers-accueil@wanadoo.fr
Horaires d’ouverture :
Lundi : 9h-12h
Mardi : 9h-12h
Mercredi : 9h-12h et 14h-18h
Jeudi : fermé
Vendredi : 9h-12h
Samedi : 9h-12h
_________________________________________
NOS JOIES, NOS PEINES
NAISSANCES
- Adrien DUPONT né le 21 août à ARMENTIERES
- Oscar LESCROART né le 30 août à LILLE
- Adrien DELECROIX né le 3 septembre à LILLE
- Augustine FRANCOIS née le 02 octobre à LILLE
MARIAGES
- Stéphanie ROGELET et Périg VAUGEOIS le 25 septembre
- Adeline BLANQUART et Julien SIX le 9 octobre
DECES
- Madame Jeannine LUYCKFASSEEL épouse TALLEUX
décédée le 23 août à LILLE
- Monsieur Gérard VALQUENART décédé le 3 septembre à
BEUVRY
N° ISSN : 00983 - Dépôt légal OCTOBRE 2010 - Numéro tiré à 700 exemplaires - Diffusion gratuite. IPNS
Le passage à la télévision tout numérique
sera effectif le 1er février 2011.
Pour les personnes ayant un téléviseur de plus de
trente ans (rare mais on peut trouver des personnes
âgées dans ce cas) avec le traditionnel râteau, il
conviendra de changer tout simplement de téléviseur.
Si le téléviseur a plus de trois ans d’âge (mais moins
de 30 ans), il faudra faire l’acquisition d’un décodeur
TNT (aide pour les foyers exonérés de la redevance
et sous conditions de ressources : 25 € maxi pour
l'achat de l'adaptateur et 120 € maxi pour
l'adaptation éventuelle de l'antenne).
Pour les personnes âgées de plus de 70 ans ou les
personnes reconnues handicapées (à 80 % ou plus),
l’Etat peut envoyer gratuitement à domicile une aide
pour le branchement des appareils et le maniement de
la télécommande.
Pour toute information, ne pas hésiter à contacter
France Télé Numérique : 0 970 818 818.
Nous essayons de faire paraître dorénavant
notre bulletin tous les 2 mois environ (sauf
événement nécessitant une édition particulière).
La prochaine parution est donc prévue vers la
mi-décembre.
Merci aux associations de nous faire parvenir
leurs articles pour le 27 novembre
RAPPEL AUX PROPRIETAIRES DE CHIENS
Suite à des interpellations de certains de nos
concitoyens, nous vous rappelons que le
vagabondage des chiens est interdit et que
ceux-ci doivent être, par conséquent, tenus
en laisse sur la voie publique