Déliberation - Procs verbal du Conseil municipal du 25 septembre 2020

Documents similaires

Procès Verbal - PV 25 09 2020

Procès Verbal - PROCES VERBAL DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 JUILLET 2

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal du 28 septembre

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal 21 10 2022

Conseil Municipal - procs verbal du conseil municipal 09 09 2022

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal 03 02 2023

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal 01 07 2022

Procès Verbal - Proces Verbal du Conseil Municipal du 25 Septembre

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal 06 04 2023

Procès Verbal - proces verbal du conseil municipal 02 12 2022

Déliberation - Procs verbal du Conseil municipal du 25 septembre 2020 Document publié le Vendredi 25 septembre 2020 par la commune de Saint-Dié-des-Vosges. Lien du pdf (Déliberation - Procs verbal du Conseil municipal du 25 septembre 2020)Thèmes du document : Justice et droit, Fiscalité, Télécommunications et internet, VI LLE DE

SAI NT-DI É-DE S-VO SG ES

t

TT] [E-

R ÉPU BLI Q U E F R ANÇ AI SE

a

- I I. -

-

er e „ s e" e

„ "

HÔTEL DE VI LL E - - . P. 275-88

TEL . 03 29 s " " S ANT- E-DE S

...$5 t as t e. euRE P UB LI Q UE F RAN C AIS E

VI LLE

D E S AI N T- D IE D ES V O S G ES

N o mb re e ff ect ifd es M emb res

d u Co ns ei l Mu n i cip a l ...............3 3

N omb re des Memb res en

exer cice 3 3

N omb re des M emb r es p rés en t s

à l a s éa nce 3 0

Procu r at i ons 3

E X T RA IT

du r eg ist re de s dé libér a ti o ns du co nse il munici pal

Sé ance d u 2 5 se p te m b r e 2 0 20

Le C o n s e i l M u n i c i p a l ré un i e n s e s s i o n ord i n a i re s o u s l a p ré s i de n c e d e Da v i d

VAL ENC E, M a i re , a s s i s t é d e B ru no TOUS S AIN T, B rigi tt e HENRI , J e a n -M a rie

VONDER S C HER , Do mi n i q u e C H OB A UT, P a tri c k ZAN C HETT A, B o u ry S EC K,

M u s t a fa GUGLU, C o l ett e DAUP HIN , J e a n -F ra n ç o i s B R UELLE, Adj o i nt s .

Et aie n t p rés e n t s :

Da v i d VAL ENC E, B ru n o TOUSS AIN T, B rigi tt e HENRI , J e a n -M a rie

VONDER S C HER , Dom i n i q u e C HOB AUT, P at ric k ZAN C HETTA, B o u ry S EC K,

M u s t a fa GUGLU, C o l e tt e DAUP HIN , J e a n -F ra n ç o is B R UE LLE, M a rie -C l a ud e

ANC EL, R o s e l yne F ROM ENT, Jea n -Jo ë l P IT ON, M i c h e li n a S AL ZEM ANN , F ra n ç o i s e

LEGRA ND, P a t ric k VOURI OT, C l a u d e KI ENER , Ed i t e AUGUS TO DE S A, Gi n a

F ILOGONIO, Al e x KOM AD IN A, Myr ia m P AQUET, Is s a m B ENOUAD A, Ca ro li n e

M ATTIONI, Ni c o l a s B AL LAN D, Ba rtl om iej J URE K, Ni c o l a s S IM ON, Ad rien

GO M IS , Am é l ie HEIM B UR GER , R o m ai n GAN TE R , Ge o ffr e y M OURE Y.

Ex c u s é s e t o n t d o nné p ro c u ra t i o n :

Hé lè n e W A THI ER

Gré go i re GATEL

P i e rr e J EANN EL

Ab s e n t e x c u s é :

à

à

à

B rigi tt e HENRI

Da v i d V AL EN C E

P a t ric k ZAN C HETI A

M . Nic o l as S IM ON e s t d é s i gn é e n q u ali t é d e S EC RE T AI RE DE S EANC E.VILLE DE S AINT- DIE-DES -VO S G ES

D E LI B E RA T I O N S DU C O N S E I L MUN I C I P A L

25 s ep tembr e 2020 - n° 01

20 009 4

ADOPTI ON DU PROCES - VERBAL DE LA S EANCE DU CONS EI L MUNI CI PAL DU 28 AOUT 2020

En app licatio n d e l'article L.21 21- 25 d u Cod e Général d es Co llectivités Territoriales , le pro cès - v er b al de la s éance du Co ns eil municipal d u 1 O juillet 20 20 es t :

AD OPTEPAR 30VOIX POUR

A bste ntions : 3 (A. HEIMBURG E R - R. G ANIER - G M O UREY )

t ce rt ifié c onforme ,

L e M a ir e ,

Dav id V ALEN CESt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

01/ 10/ 2020 16: 00:41

Délibéra t ions

I ns t it ut ions et vie polit ique I Fonc t ionnement des ass emblees

0 1 D C M 2 0 0 094

Adopt ion du proc ès -v erbal de la s éanc e du Conseil municipal du 28 Août 2020 25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 15: 48: 50 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 15: 50. 06

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 - 15: 55:. 52

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200094-DE

Ac t e principal

Annex es

01ADO PTI ONDUPRO CES-VERBAL DELASEANCEDUCONSEI LMUNI CI PAL DU. pdf, 519 Ko, 2 page(s )

aucune

Aperçu de l' ac t e principal

• .

s ' " E MAT Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DI E- DES - VO S G ES

DELIBERATI ONS DU CONS EI L MUN I CI P AL

2 5 s e p te mb re 2 0 2 0 - n ° 0 2

200095

C REATION D 'UNE C OMMISSION RELATIVE A LA LIMITA TION A 30 KM/H DE LA V ITESSE A U TORISEE EN C EN TRE VILLE

Vu l e C o de Gé n é ra l d e s C o ll ec t i v i t és Te rri t o ria l e s , no t amm e n t s o n a rti cle L. 23 33 -8 7,

Vu l e C o d e d e l a R ou t e ,

C o n s i d é ran t q u e l a s é c urit é d e s Dé o d a ti e ns d o i t ê t re amé l i o ré e , u n e é l a bo ra ti o n d ' un pé rim è t re d ' un e z o n e l i mi t é e à 3 0 km/ h s e ra é t u d i é e e n c on c e rta ti o n .

C e tt e c o n ce rta t i o n s e ra o rg a n i s é e a u s e i n d ' u ne c o mmi s s i o n c o m p o s é e d ' é l us , d ' a ss o c i a t i o n s d ' us a g e rs , d e c o mm e rç a n t s e t d ' e xp e rts .

L' obj e c ti f es t d e fa v o ris e r un m e i lle ur p art a g e d e l ' e s p ac e e n t re les d i ffé re n t s u s a g e rs d e l ' e s p a ce p u b l i c e n d i mi n u a n t l a v i t e ss e e t ai ns i e n re nf o rç a n t l e s e n ti m e n t d e s é c urit é , fa c t e u r de bo nn e q ua l i t é d e v 1 e .

Il e s t p ré vu d ' y i n t é gre r : l e s rues é t roi t e s po u v an t p ré s e n t e r u n d a n g e r, l e s a b o rd s d es

c o mm e rc e s (affl ue n c e d e p i é t o n s ), l e s a l e n t o urs d e s é t a b l i s s e m e n t s s c o l a ires e t d es l i e ux c u l tu re l s .

Le s m e m b res d e l a c o mmi s s i o n po u rr o n t s ' i n s p i re r d e s élé m e n t s e x i s t a n t s (rele v é d e ra d a rs pé d a g o g i q u e s , é t u d e u rb a i n e e n t re a u t re s ).

LE C ON SEIL

Ap rès e n a vo i r d é li b é ré ,

- DEC IDE :

Art i cle 1 De va l i d e r l a p rop o s i ti o n d e c ré ati o n d ' un e c o mmi s s i o n c o m p o s é e d ' é l u s , d ' a ss o c i a t i on s d ' u s a g e rs , d e c o mm e rç a n t s e t d ' e x p e rts d a n s l ' o bj e c t i f d e l a c réa t i on d ' u n e z o n e li mi t é e à 3 0 km/ h .

Art i cle 2 - Da u t o ris e r M on s i e ur Le M a i re à s i gn e r l ' a rr ê t é d e d é s i gn a t i on de s m e m b re s d e l a c o mm1 s s 1 o n.

ADOP TE A L'UNANIMITE

Le M a i re ,St ruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de récept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des-Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sara h TESSI ER (MA88413-39)

01/ 10/ 2020 16. 09: 47

Délibérat ions

Li bertés publiques et pourvoirs de polic e I Aut res ac t es reglement aires 0 1 DCM2 00095

02 CREATI O N D' UNE CO MMI SSI O N RELATI VE A LA LIMI TATI O N A 30 KMH DE LA VI TESSE AUTO RI SEE EN CENTRE VI LLE

25/ 09/ 2020

T r a n s mi s s i o n a u c o n t r ô l e d e l é g a l i t é

Dépos é le 01/ 10/ 2020 -16: 00: 13 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 02: 09

A cce p t é p a r l a ( So u s - ) Pr é f e c t u r e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -16: 06: 28

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200095-DE

Act e principal

Annex es

0 2 C R EA T I O N D U N EC O M M I SSI O N R EL A T I VEA L A LI M IT A T I O N A 3 0 K M H D ELA . pd f , 7 1 5 K o , 2 page(s )

auc une

Aperç u de l' ac t e princ ipal

Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT-DI E- DES - VO S G ES

DELIBERATI ONS DU CONS EI L MUN I CI P AL

25 se pte mbr e 2020- n° 03 (1/4)

200096

EVOLU TION D U STA TIONNEMEN T

V u le Code G é né ral des Colle c tivité s T e rritori a le s, nota mm e nt son a rt icl e L. 2333- 87 ;

V u le Code de la Route ;

V u l' articl e 63 de la loi du 27 ja nvier 2014 de M ode rnisa tion de l' A c tion Publique Te rritori a le e t d' Af fi rma tion de s M é tropole s (l oi M AP T AM) pr é voya nt la dé pé na lisa tion du c ontr ôle du sta tionn e me nt pa ya nt de surface ;

V u l' or donn a nc e nº2015- 401 du 9 a vril 2015 r ela tive à la ge stion, a u r ec ouvre me nt e t à la c onte sta tion du for fait de post- sta tionn e me nt pr é vu à l'a rt icl e L.2333- 87 du Code G é né ral de s Colle c tivités Te rritori a le s ;

V u le décr e t nº2015- 557 du 20 ma i 2015 r e la tif à la r e de va nc e de sta tionn e me nt des vé hic ule s sur voirie pr é vu e à l' a rt icl e L.2333- 87 du Code Gé né ral de s Colle c tivité s T erritori a le s ;

V u l' a rrê té du 22 se pte mbr e 2012 r é gle me nta nt le sta tionn e me nt sur la c omm une de Sa int- D ié - de s- V osges ;

V u la dé libé ration du Conse il M unicipa l nº08 e n da te du 20 nove mbr e 2017 port a nt sur la dé pé na lisation du sta tionn e me nt pa ya nt sur la Comm une de Sa int- D ié - de s- V osges ;

Considé r ant la dé pé na lisa tion du c ontr ôle du sta tionn e me nt pa ya nt de sur fac e pr é vu e à l' a rt icl e 63 de la loi du 27 ja nvier 2014 de M ode rnisa tion de l'A c tion Publique T e rritor ia le e t dA ffi rma tion de s M é tropole s ( loi M APT AM) qui donn e a ux c olle c tivités te rritori a le s, à pa rt ir du l er ja nvie r 2018, une nouve lle c ompé te nce le ur pe rme tta nt une ge stion c omplè te de le ur politique de sta tionn e me nt ;

Considé rant que l' usa ge r ne r è gle plus un droit de sta tionn e me nt ma is une re de va nc e d' utilisa tion du domaine public e t, qu' e n c a s de non- pa ie me nt ou de pa ie me nt insuffisa nt de c e tte r e de va nc e , l' usa ge r ne c omm e t plus une infrac tion pé na le sa nc tionn ée pa r une a me nde de 1 ere cl a sse , fi xé e na tiona le me nt à dix- se pt e uros (17€) , ma is doit s' a c quitte r du pa ie me nt d' un for fait post- sta tionn e me nt dit FPS ;

Considé rant que la sé c urité e t la c omm odité de la c ir c ula tion da ns la c ommune de Sa int- D ié - D e s- V osge s doive nt é voluer a fi n d' a ugm e nte r l' offr e de sta tionn e me nt gra tuit hor s du ce ntr e ville imm é dia t.

Il e st proposé de modifie r le pé ri mè tr e du sta tionn e me nt pa ya nt e t d' e n fi xe r un nouve a u ta ri f unique à c ompter du 9 nove mbr e 2020.VILLE DE S AINT- DIE- DES - VO S G ES

D ELI B E RA T I O N S D U C ON S E I L MUN I C I P A L

2 5 s ep t em b re 2 0 2 0 -n ° 0 3 (2 / 4 )

20 0096

LE CONS EI L

Ap rès en av o i r d éli b éré,

-DEC ID E:

Arti cle 1 "- En app li cati o n d e l ' arti cle L. 2 333 -8 7 d u C o d e Gén éra l d es C o ll ect i vi t és Terri t o ri ales , i l es t i ns ti tu é u n e red ev an ce d e s t ati o nn em en t d es v éhi cu l es s u r l es emp l ace men t s m at ériali s és au s o l co m p ris d an s l es v o iri es l i s t ées en ann ex e d e l a p rés en t e d él i b éra ti o n.

Arti cl e - Les u s ag ers d es em p l acem en t s m en ti o nn és à l ' art i cle 1 s on t t en u s d e s ' acq u i tt er d e l a red ev an ce d e s t ati o nn em en t d an s l es cond it i o ns s u i v an t es :

* d an s l es v o i ries l i s t ées en ann ex e à l a p rés en t e d éli b éra ti o n , le p ai em en t d e l a red ev ance es t req u i s d u l u n d i au v en d red i d e 9h 00 à 12h 0 0 et d e 1 4 h 0 0 à 18 h 00 et l e s am ed i d e 9 h 00 à 1 2 h 0 0 et d e 1 4 h 0 0 à 1 5 h0 0 . Duran t cett e p ério d e, l a d u rée m ax i m al e d e s t ati o nn em en t au t o ris é es t d e 2 h30 .

Arti cle 3 - S o us rés erve d es d i s p o s i t i o n s p révu es au x arti cles 4 à 6 , l e n o u v eau m on t an t d e l a red ev an ce d e s t ati o nn em en t s era fix é co mm e s u it à co m p t er d u 9 no v em b re 2 0 2 0 :

A. B arèm e t arifa i re ho ra i re d e l a red ev an ce acq u it t ée d ès l e d éb u t d u s t ati onn em en t :

0 h 3 0 = 0 , 50 €

1 h 0 0 = 1 , 0 0 €

1 h 3 0 = 1, 5 0€

2 h 00 = 2 , 0 0 €

2 h3 0 = 1 7 , 0 0 €

P o u r l es rés i d en t s , u n e p éri o d e d e grat u i t é i n i ti al e d e 1 5 m i nu t es es t acco rd ée p ar l' i n t rod u ct i o n à l ' h o rod at eur d e l a carte à p u ce rés i d en t.

B . B arèm e t ari fa i re d e l a red ev an ce acq u it t ée p ar abo nn em en t :

- Ab onn em en t m en s uel rés i d en t et p rof es s i o nn el : 2 4, 0 0 €

Les t arifs d ' ab o nn em en t d u p arki ng res t en t i n ch ang és (t arifs joi n t s à l a p rés en t e d éli b éra t i o n).

C. Le m on t an t d u forfa it d e p o s t -s t at i o nn em en t app l i cab l e s u r l ' en s em b l e d e l a co mm u n e es t d e 1 7 , 0 0 €,

Arti cle 4- L' us ag er s era av erti q u ' u n av i s d e p ai em en t a ét é ét ab li p ar u ne no t i ficati o n s ur p are-b ris e. L' ANT AI es t en ch arg e d e l a co ll ect e du p ai em en t d u forfa it p o s t s t ati o nn em ent , et co n formém en t à l a co n v en ti on j oi n t e.

Arti cle 5 -Les m o d al it és p ra ti q u es d e p erce p ti o n d es red ev an ces d e s t ati o nn em en t p révu es p ar l a p rés en t e d éli b éra t i on s o n t fix ées co mm e s u i t :

- p ai em en t i mm éd i at : en es p èces à l ' ho rod at eu r, ou , p ou r l es rés i den t s , p ar carte recharg eab l e à l ' h o rod at eu r,VILLE DE SAINT- DIE- DES - VO S G ES

D E LI BE RA T I O N S D U CO N S E I L MU NI CI P A L

25 se pte mbr e 2020- n° 03 ( 3/4)

2000 96

- pa ie me nt de s a bonn e me nts: e n e spè c e s, c hè que , c arte - ble ue , a upr ès de la ma irie ou du loca l d' e xploita tion du sta tionn e me nt loca lisé a u pa r c de sta tionn e me nt du ma r c hé .

Articl e 6- M odalité s pratiques d' ide ntifi cation de s diff é re nte s c a té gori e s ouvra nt droit a u bé né fi c e des ta rifs pr é vu s a ux a rt icl e s 4 à 5.

L a qua lité de r é side nt e st a c c or dé e sur justifi ca tif d' un e a dre sse de r é side nce da ns le pé ri mè tr e .

L a qua lité de r é side nt ouvre droit à la dé livra nc e d' un e c a rte r e c hargea ble , fac tur é e 2€/ca rt e qui pe rme t la gra tuité de 15 minute s de sta tionn e me nt pa r jour. E n c a s de pe rt e , un e nouve lle c a rt e pe ut ê tr e a c he tée , sa ns r éc upé ration possible du monta nt c har gé .

L a qual ité de profe ssionn el e st a c c or dé e sur justifi c a tif d' une a dre sse d' a c tivité profe ssionn e lle da ns le pé rimè tr e de la z one vert e .

AD OPTE PAR 30 VOIX POUR

A bste ntions: 3 (A. HE IMBURG E R R. G ANIER A. G O M IS)

t c e rt ifié c onforme ,

L e M a ir e ,

D a vid VALE NCEVIL L E D E S A INTD IE - D E S - V O S G ES

D E LI BE RA T I O N S DU CO N S EIL MUN I CI P AL

2 5 s e p t e mb re 2 02 0 -n º 0 3 (4 / 4 )

200096

Li s t e d e s vo i rie s si t uées d a n s l e pé rim è t re :

- R u e d ' Als a c e , d e l a rue d e Pé ric h a m p à l a p l a ce S a i n t -M a rtin

- P l a ce J e a n B a s in

- R u e C o n c o rd e

- R u e Da up hin e , d e l a rue Thi e rs à l a rue d es Jar d i n s

- Qua i M a réc h a l d e La tt re d e Ta ss i gny

- P l a ce J ul e s Fe rry

- R u e Léo n Ga m b e tt a

- R u e Thi e rs

- R u e S t a nis l a s , d e l a rue Thi e rs à l a rue du M a ré c h a l F o c h

- P l a c e S a i n t -M a rtin

- R u e d e l a P ra i rie , d e l a p la c e S a i n t -M a rti n à l a rue d u B a tt a n t

- P l a ce J ea n -B a p t i s t e C h e v al i e r

- P l a c e d u Gé n é ra l d e Ga u ll e

- R u e d e l a Gar e , d e l a rue Lé on Ga m b e tt a à l a rue P a s t e u r

- R u e d e l a B o ll e , d e l a p l a ce S a i nt -M a rti n à l a rue d e la M e urth e

- Qu a i d e l a M e u rthe

- P l a ce d es Dé p o rté s

- R u e M a rtin W a l d s e e m u ll e r

- R u e M a t hi a s R in gm a n

- R u e d e l a M e urthe , d u q u a i d e l a M e u rth e à l a p l a ce du 8 m a i 1 94 5

- Qu a i C a rno t , d u p o n t d e l a R é p ub li q u e à l a pa s s e re ll e d e 1 · Epa rgn e

- Qu a i d u M a ré c h a l Le cle rc

- R u e d e [Ori e n t , d e l a rue C o n c o rd e à l a rue de s Gra n d s M o u l i ns

- R u e p e ti t e C o n c o rd e

- R u e d ' Hell i e ul e , d e l a p l ac e S a i nt -M a rti n à l a p l ac e du 8 m ai 19 4 5

- P a rki ng p l a c e d u M a rc h éStruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sara h TESSI ER (MA88413-39)

01/ 10/ 2020 16: 40: 49

Délibérat ions

Domaines de c ompet ences par t hemes I Voirie

0 1 D C M 2 0 00 9 6

EVOLUTI ON DU STATI ONNEMENT

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 16: 14: 43 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 -16: 16: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 16: 20: 29

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200096-DE

Act e princ ipal

Annex es

03EVOLUTI ONDUSTATI ONNEMENT. pdf , 1711 Ko, 5 page(s )

aucune

Aperç u des t ro is premières pages et de la dern ière de l'ac t e principal

a e «

e o e

+ a

e a e

L_ _

Service pro pulsé par la SPL-XDEMATV IL L E D E S AIN T - D IE - D E S - V O S G ES

D ELI B E RA T I O N S D U C O N S E I L MUN I C I P A L

25 se pte mbr e 20 20 nº 0 4 ( 1/2 )

2000 97

REFU S D 'A C C UEILLIR D ES C IRQUES OU D ES ANIMATION S A V EC ANIMA UX SA UVA GES SUR LES TERRAINS C OMMUNAUX

V u le Code G é né ral de s Colle c tivité s Te rritoria le s ;

V u l'a rticl e L.214- 1 du Code rural qui dispose que « T out anim al é tant un ê tre se nsible doit être plac é par son proprié taire dans de s c onditions c ompatible s av ec le s impé ratifs biologique s de son e s pè c e »;

V u l' a rticl e 22 de l' a rrê té du 18 ma r s 2011 fixant le s c onditions de dé te ntion e t d' utilisa tion de s a nima ux viva nts d' e spè c e s non dome stiques da ns le s é ta blisse me nts de spe c ta cl e itiné rant, qui dispose que « le s anim aux doiv e nt ê tre e ntre te nus et e ntrainé s dans de s c onditions qui vise nt à satis f aire le urs be soins biologique s e t c omporte m e ntaux, à g arantir le ur sé c urité , le ur bie n- ê tre e t le ur santé » ;

V u le s a rticl e s R 214- 17 e t suiva nt du Code rural e t de la pêc he ma ritime ;

V u le s a rticl e s R 511- 1 e t R 654- 1 du Code pé na l ;

V u l' a nn e xe I de la Conve ntion de Wa shington ( Cite s) ;

V u l'a rrê té du 11 a oût 2006 fixant la liste de s e spèce s, rac e s ou va rié tés d' a nima ux dome stique s ;

Considé rant que le s te xte s préc ité s impose nt des normes lé ga le s e t r è gle me nta ir es minima le s visa nt à sa tisfair e a ux impé ra tifs biologiques de c ha que e spè ce ;

Considé rant que le c a rac tèr e itiné rant de s c ir que s fait obsta cl e a u r e spe ct de c e s normes ;

Considé rant que le s é thologu e s e t le s z oologue s ont obse rvé que le s trouble s du c omporte me nt, obse rva ble s sur le s a nim a ux da ns le s c ir que s, sont «le s m anif e stations d'un é c he c à s'ada pte r de f aç on a pproprié e , e t pe uv e nt donc ac qué rir v ale ur de c ritè re pour l'adé quation de s e nv ironne m e nts d'hé be rge m e nt au long c ours pour le s anim aux » ( Ma c Bride , G le n & Craig, J. V . ) , le s « m arque urs de s é tats de m al- ê tre c hronique » ( H a nnie r I. ) ou e nc or e « la pre uv e d'une sou ff rance c hronique» ( We me lsfe lder F. ) ;

Considé rant la dé cl a ration de la Fé dé ration des V é té rina ir e s d' Europe e n juin 2015 c omm e un e r e c omm a nda tion faisa nt a utorité , c e lle - c i " rec omm ande à toute s le s autorité s c ompé te nte s e uropée nne s e t nationale s d'inte rdire l'utilisation de m am m ifè re s sauv age s dans le s ci rque s itiné rants dans toute l'E urope , c ompte te nu de l'impossibilité absolue de répondre de f açon adé quate à le urs be soins phy siologique s, m e ntaux e t soci aux " ;

Considé rant que le s spe c ta cl e s de c ir que c ontie nn e nt de s numé ros imposa nt a ux a nima ux des e xe rc ic e s c ontre - na tur e obte nus a u prix d' un dr e ssa ge r e c onn u c omm e é ta nt inc ompa tible a ve c le s impé ratifs biologiques de s e spè ce s ;25 s eptembr e 2 02 0 n ° 4 ( 2/2)

200097

Considéra nt que le s c onditions de dé te ntion e t de dre ssa ge de s a nima ux oc c a sionn e nt à c e s de rnier s de s pa thologie s a vér é e s te ls des trouble s c a r dia que s, de l'a rt hrite , de s sté r é otyp ie s e t a utr e s troubles du c omport e me nt ;

Considé rant que , a u vu de c e qui précè de , les normes minima le s ne peuve nt pa s ê tr e r e spe c té es par le s cir que s e xploita nt de s a nima ux sa uva ges du fait de la na ture itiné rante de c es é ta blisse me nts ;

Considé rant que le non- re spe c t de c e tte r è gle me nta tion est pa ssible de pe ines c ontrave ntionn e lle s e t délic tue lle s, sur le fonde me nt de s articl e s susvisé s, e t c onstitue pa r suite une a tteinte à l' or dre public ;

Considé rant par a ille ur s que la muni c ipa lité e st ga rante de la moralité publique e t que la mise e n spe c ta cl e d' a nima ux sa uva ges ou de c e rt a ins a nima ux dome stique s da ns de s c onditions inc ompatible s a ve c le urs be soins biologique s e t le ur ha bitat c ons titue une a tteinte a ux va le ur s de r e spe c t de la na ture e t de l' e nvironn e me nt proté gé e par notr e c onstitution ;

Considé rant le souci de notr e munic ipa lité pour la c ondition anima le ;

LE C ON SEIL

A pr è s e n a voir dé libé r é ,

REFUSE les cir ques ou les animations avec ammaux s auv ages s ur les terr ains commun au x.

ADOP TE A L'UNANIMITE

rait c ert ifié c onforme ,

L e M a ir e ,

D a vid V ALE NCESt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac te

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

01/ 10/ 2020 17: 43: 50

Délibérat ions

Autres domaines de c ompet enc es I Autres domaines de c ompet enc es des c ommunes I Autres

01 DCM200097

REFUS D ACCUEI LLIRDES CI RQUES OU DES ANI MATI ONS AVEC ANI MAUX SAUVAGES SUR LES TERRAI NS COMMUNAUX

25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 16: 23: 27 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 24: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préfec t ure le 01/ 10/ 2020 - 16: 28:15

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200097-DE

Act e principal

Annex es

04REFUSDACCUEI LLIRDESCI RQUESOUDESANI MATI ONSAVECANI MAUX. pdf, 1118 Ko, 3 page(s )

a u c u n e

Aperç u de l'ac t e principal

o

. .

- . . u - - . . - . . "': ' - -~ . ~:- - - ~-

o o

e a.ee

• .

%;-· 3 - . x MA Servic e propuls é par la SPL-XDEMATVIL L E D E S AINT - D IE - D ES - V O S G ES

D E LI BE RA TI O N S DU CON S E IL MUN I CI P A L

2 5 se p te m b r e 2 0 2 0 - n ° 0 5

20 00 9 8

TAXES ET PRODUI TS I RRE COUVRABLES - ADMI SSI ON EN CREANCES ETEI NTES

V u l' instruc tion b u d g é ta ir e e t co m p ta b le M 1 4 ,

V u l' in struc tio n d e la D ir e c tion G é n é ra le d e s Fin a n c e s Pu b liq u e s d u 2 m ai 2 0 1 4 m od ifi an t le d isp o sitif d e tra item e nt d e s c r éa n ce s é te in te s,

V u le s d e m a n d e s d ' a d m issio n s e n c r éa n c e s é te in te s a d r e ssé e s p a r M a d a m e Soph ie Br e to n , Co m p ta b le p ub liqu e r e sp o n sa b le de la T r é so r e ri e d e Sa in t- D ié G e stio n Pub liqu e Lo c a le ,

V u le s ju g em e n ts d e la Co mmissio n d e suren d e ttem e nt d e s p art ic u lie r s d e s V o sg e s q ui o n t co n sta té le s situ a tio n s d e su r e n de tte m e n t,

Con sid é ra n t q u e le r é ta b lisse m e n t p er so nn e l sa n s liq uid a tio n ju d ic ia ir e r e n d u e x é cu to ir e p a r le ju ge m e nt e n tra în e l' e ff a c em e n t d e to u te s le s d e tte s n on - p rofe ssio nn e lle s d e s d é b iteu r s.

Il e st p rop o sé a u Co n se il m un ic ip a l d ' a d m e ttr e e n c r é a n ce s é te in te s ( c o m p te 65 4 2 ) le s titr e s d e r e ce tte s a nn e x é s à la p r é se n te .

LE CONS EI L

A p r è s en avo ir d é lib é r é ,

- A D M E T en c r é an ce s é te in te s la so mm e d e : 1 5 48 8 , 8 0 € su r le b ud g e t p ri n c ip a l d e la v ille .

ADOPTE PAR 32 V OIX POUR

Co n tr e : 1 ( G . M O URE Y )

ce rt ifi é co n forme ,

L e M a ir e ,

•

D a v id V A L E N CESt ruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impres s ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l'ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sara h TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 35: 03

Délibérat ions

Financ es loc ales I Decis ions budget aires I Budget s et c ompt es I Autres ac t es budgét aires (budget s annexes (BA), budget s s upplément aires (BS), décis ions modifi c at if es (DM) et c ompt es adminis t rat if s (CA)

0 1 D CM 200 0 98

t ax es et produit s irrec ouv rables _ admis s ion en créances ét eint es

25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 16: 40: 25 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 42: 06

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préfec t ure le 01/ 10/ 2020 -16: 48: 14

Réf ére nc e t echnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200098-DE

Act e princ ipal

Annex es

05TAXESETPRODUI TSI RRECO UVRABLES-ADMI SSI O NENCREANCES. pdf , 686 Ko, 2 page(s )

au c un e

Aperçu de l'act e principal

u t '

.

·.- • xE MA " Servic e propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VO S G ES

D E LI BE RA TI O N S DU CON SEIL MUN I CI P A L

25 s eptembr e 2 020- n° 06

20 0099

ATTRIBUTI ON D'UNE SUBVENTI ON A L'ECOLE DES NEZ ROUGES

Il es t propos é d'attribuer , s ur les cr édits r és erv és au Budget 2020, la s ubvention

s uiv ante

LE CONS EI L

A pr ès en av oir d élibér é,

- A U TO RIS E le Mair e à v er s er la s ubven tion à une as s ociation tell e q ue définie ci- des s ous :

F onction 5221 ( S olidarité) : - L'Ecole des N ez Rouges 21 000 €

ADOP TE A L'UNANIMITE

certifié confo rme,

Le Mair e,

D avid V A LEN CESt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l'ac te

Des ignat ion

Dat e de déc is ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vos ges (Sire t : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 35: 44

Délibéra t ions

Financ es loc ales I Subv ent ions I Subv ent ions ac c ordées à des as sociat ions 0 1 D C M 2 000 9 9

ATTRI BUTI ON DUNE SUBVENTI ON AL ECOLE DES NEZ ROUGES 25/ 09/ 2020

T r a n s mi s s i o n a u c o n t r ô l e d e l é g a l i t é

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 16: 44: 52 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 46. 01

A c ce p t é p ar l a ( So u s - ) Pr é f e c t u r e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -16: 52: 07

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200099-DE

Ac t e princ ipal

Annex es

06ATTRI BUTI ONDUNESUBVENTI ONALECOLEDESNEZROUGES. pdf , 562 Ko, 2 page(s ) aucune

Aperçu de l'ac t e principal

Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE-DES - VO S G ES

D E LI BE RA TI O N S DU CO N S E I L MUN I CI P A L

25 se pte mbr e 2020- n° 07

20 0100

INSTAURA TION D'UNE TAXE ANNUE LLE SURLES FRICHES COMME RCIALE S

VU l' a rt icl e 1530 du Code gé né ral de s impôts,

VU la c onve ntion A c tion Cœ ur de V ille sign ée le 13 juille t 2018

L a vac a nce c omme r c ia le e st un su je t pr é gn a nt de puis plusie urs a nn é e s sur la V ille de Sa int- D ié - de s- V osge s, e t se ve rra r e nfor cé e pa r le s e ff e ts de la c ri se sanita ir e du Covid- 19.

Le c e ntr e - ville c ompte a insi une c inqua nta ine de c omme r c e s vac a nts, iné ga le me nt r é pa rt is se lon le s se c te urs :

- 9% de va c a nce sur le sec te ur « T hie r s »

- 14% de vac a nc e sur le se c te ur de la pla c e du ma r c hé

- 11 % sur le se c te ur « G a r e - Sa int- M artin »

- 26% sur le sec te ur de la rue d' Al sa ce

Ce rt a ins de s c omme r c e s va c a nts font l' ob je t d' une va c ance dite fonc tionn e lle ( e ntr e de ux loca ta ir e s) , ma is nombr e d' e ntr e e ux le sont du fait de loye r s é le vé s ou pa r dé faut d' e ntr e tie n.

L a lutte c ontr e la vac a nc e fait pa rt ie de s ob je c tifs du programme A c tion Cœ ur de V ille .

D a ns ce c a dre , le ma na ge r de c e ntr e- ville e t de te rritoir e , r ec ruté pa r la Comm una uté d' A gglomé ration, me t e n œ uvre un pla n d' a c tions pour a cc ompa gn e r le s c omm e r ç a nts e t le s unions de c omme r ça nts.

U n vole t fi sca l pe ut é ga le me nt ê tr e mis e n place a fi n d' inc ite r le s propr ié ta ir e s de loc a ux va c a nts à propose r de s loye r s a da pté s a ux ré a lité s du ma r c hé .

A insi, la V ille de Sa int- D ié - de s- V osge s pe ut se ba se r sur le s dispositions de l' a rt icl e 1530 du Code G é né ral de s Impôts pour institue r une ta xe a nn ue lle sur le s fric he s c omme r c ia le s.

E n ve rtu de l' a rt icl e pr éc ité , le s ta ux de la ta xe sont fi xé s à 10% la pr e miè r e a nn ée d' imposition, 15% la de uxiè me a nn ée d' imposition e t 20% à c ompte r de la troisiè me a nn ée d' imposition.

LE CONS EI L

A pr è s e n a voir dé libé r é ,

- D E CI D E d' institue r la ta xe a nn ue lle sur le s fric he s c omm e r c ia le s.

D a vid V A L E N CE

A bste ntion: 1 ( G .

rt ifi é c onforme ,

- CH ARG E le Ma ir e de notifi e r c e tte dé c ision a ux se rvice s pr é fec toraux .St ruct ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de récept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 36: 38

Délibérat ions

Finances loc ales I Fis c alit é I Vot e des autres t ax es I Autres

01DCM200100

iNSTAURATiON D' UNE TAXE ANNUELLE SUR LES FRI CHES COMMERCI ALES 25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 -16: 46: 51 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 48: 12

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 - 16: 53: 11

Réf érenc e t echnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200100-DE

Act e princ ipal

Annex es

07I NST AURATI ONDUNETAXEANNUELLESURLESFRI CHESCOMMERCI ALES. pdf , 808 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperç u de l' ac t e principal

-- - - - .

- - --- - ---------------- -- ----------------- - .

· > " E MA " Service pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VO SG ES

D E LI BE RAT I O N S D U CO N S E I L MUN I CI P A L

25 s eptembr e 2020- n° 08

200101

VI REMENTS ET I NSCRI PTI ONS DE CREDI TS

Il es t demandé au Cons eil mu nicipal d 'autoris er les vir ements et ins criptions de cr édits ci- ap r ès :

BU D G ET P R I N C I P A L

INVESTISSEMENT

DEPENSES RECETTES

Cha pi tre 45 : O péra ti o ns po ur l e co mpte de ti ers

Arti cle 4 5 8 1 0 1 : Op ération po u r co m p t e d e + 1 2 0 000 ,0 0

ti ers - OPAH RU

Cha pitre 204 : Subv enti o ns d' équi pements

v ers ées

Arti cle 2 04 22 : Bât imen t et i n s tallat i on s -1 2 0 0 0 0 ,0 0

Cha pi tre 2 0 : I mmo bilis a ti o ns i nco rpo relles

Arti cle 2 0 3 1 : Fra i s d ' étu d es - 2 0 0 0 0 0 ,0 0

Cha pi tre 2 1 : I mmo bilis atio ns co rpo relles

Arti cle 2 1 5 1 : Rés eau x d e v o i ri e + 2 0 0 0 0 0 ,0 0

TO TAL 0 ,0 0 0 ,0 0

FO NCTIONNEMENT

DEPENSES RECETTES

Cha pitre 01 4 : Atténua ti o ns de pro duits

Arti cle 7 39 I l 7 2 : Dég rèv . Taxe h ab i t at i o n + 7 0 0 0 ,0 0

l o g em en t s v acan t s

Cha pi tre 0 11 : Cha rg es à ca ractère g énéral

Arti cle 6 0 6 1 3 : Ch au ff age u rbai n - 7 0 0 0 ,0 0

T O T AL 0 ,0 0 0 ,0 0

L E CONS EI L

Apr ès en avoir délibér é,

- AUTORI SE les vir emen ts et ins criptions de cr édits tels que définis ci- des s us .

ADOP TE P AR 30 V OIX P OUR

A b s t e n ti on s : 3 (A. HE IM B UR G ER - R . G ANIE R - A. G O M IS )

· t certifié co nfo rme,

• Le Mair e,

s i 1 l

, ''

\ 4

¢St ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impres s ion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 37: 15

Délibérat ions

Finances locales I Decis ions budget aires I Budget s et c ompt es I Budget s primiti f s 01DCM200101

VI REMENTS ET I NSCRI PTI ONS DE CREDI TS

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 16:48: 46 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16:.50. 04

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (Sous-)Préfec t ure le 01/ 10/ 2020 - 16: 56: 30

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200101-DE

Ac t e principal

Annex es

08VI REMENTSETI NSCRI PTI ONSDECREDI TS. pdf , 784 Ko, 2 page(s ) aucune

Aperçu de l' ac t e princ ipal

8uo6ETPR INN.IM

L - -

• . .

'·- .a::-· " M a Service propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VO S G ES

D E LI BE RAT I O N S D U CO N S E I L MUN I CI P A L

25 s ep tembr e 2020- n° 09

200102

ATTRIBUTI ON D'UNE SUBVENTI ON A L'UNI ON DEODATI ENNE DES ARTI SANTS ET DES COMMERCANTS ( UDAC)

Il es t pro po s é d'attribuer , s ur les cr édits r és erv és au Bud get 2020, la s ubvention

s uivante

LE CONS EI L

Apr ès en avoir délibér é,

- AUTORI SE le Mair e à v er s er la s ubvention à une ass o ciation telle que définie ci- d es s ous :

Fonctio n 9 4 : - UDAC 5 0 000 €

- Opération « s outen ons nos commer çants 1.500 €

ADOPTE AL 'UNANI MI TE

t certifié confo rme,

Le Mair e,

David VALENCEStruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Designat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 37: 48

Délibérat ions

Finances loc ales I Subv ent ions I Subv ent ions ac c ordées à des ass ociat ions 01DCM200102

ATTRI BUTI ON D' UNE SUBVENTI ON A L' UNI ON DEODATI ENNE DES ARTI SANTS ET DES COMMERCANTS (UDAC)

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 16: 50: 43 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 52: 48

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -16: 59: 24

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200102-DE

Act e principal

Annex es

09ATTRI BUTI ONDUNESUBVENTI ONALUNI ONDEODATI ENNEDES. pdf , 549 Ko, 2 page(s ) auc une

Aperç u de l'ac t e principal

rm.tt12t .Rt?t:4 4 ±'o + t 0 1 , e e n%/ tz9 u9 2MM±4±Me:

Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATV ILL E D E S A INT - D IE D ES V O S G E S

D E LI B E RA T I O N S DU C O N S E I L MUN I C I P A L

2 5 s ep t e m b re 2 02 0 n º 1 O

20 0103

P R OLON GA TION D E LA D ELEGA TION D E SER VIC E P UBLIC RELA TIVE A LA F OURRI ERE AU TOMOBILE

L a D é lé g a tion de Se rvice Pu b lic ( D SP) d e la fourri è r e au to m ob ile d e la V ille d e Sa in t- D ié - d e s- V o sg e s a rriv e à é c h é an c e le 2 8 o c to b r e 2 0 2 0 .

C o m p te - te nu d e la c ri se sanita ir e e t d u r e ta r d p ri s d a n s l' insta lla tio n d e s no uv e lle s c o mm issio n s in te rve n a n t d a n s u n e p roc é d u r e d e d é lé g a tio n d e se rvice p u b lic , la c o n su lta tion lié e au r en o uv e lle m e n t d e ce tte d é lé g a tion ne p ou rr a m a téri e llem e n t ê tr e ac h e v é e à ce tte éc h éa n ce .

Il co nvie nt do n c , a fi n d e p r é se rve r la c o n tinuité d u se rvic e p u b lic c o n ce rné , d e p rolong e r p ar vo ie d ' a v e n an t la co nv e n tion d e D SP a c tu e lle , p o ur u n e d u r é e de tr o is m o is, soit ju sq u ' a u 2 8 ja nv ie r 2 02 1.

C o n form é m e n t à l' a rt icl e L 1 4 11 - 6 d u C G C T , ce t ave n an t a é té so u m is pou r a v is à la C o mm issio n d e D é lé g a tio n d e s Se rvic e s Pu b lic s ( C D SP) d e la V ille d e Sa in t- D ié - d e s- V o sg e s, la q u e lle a é m is u n av is fa vo ra b le en d a te d u 1 1 se p te m b r e 2 02 0 .

LE CONS EI L

A p r è s e n a v o ir d é lib é r é :

A U T O R I SE la p rolo n g a tio n p a r v o ie d ' a v e n a n t d e la C o nv e n tio n de D é lé g a tio n du Se rvic e Pu b lic d e la fou rri è r e a uto m ob ile , e t c e p o u r u n e d uré e d e trois m o is.

A U T O R I SE le M a ir e à sign e r to ut d oc u m e n t en ra p p o rt a v e c la m ise e n œ u v r e

e t l' e x é c u tion d e la p r é se n te d é lib é ra tio n .

ADOPTE A L'UNANI MI TE

E x t a it ce rt ifi é co n form e ,

L e M a ir e ,

D a vid V A LE N C ESt ruct ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de déc is ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08. 38: 28

Délibéra t ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervice public I Pass at ion des c onv ent ions 01DCM200103

PRO LO NG ATI O N DE LA DELEG ATI O N DE SERVI CE PUBLIC RELATI VE A LA FO URRI ERE AUTO MO BI LE

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 52: 57 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020- 17: 54. 01

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 58: 50

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200103-DE

Act e princ ipal

Annex es

10PRO LONG ATI ONDELADELEG ATI O NDESERVI CEPUBLI CRELATI VEALA.pdf, 700 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l' ac t e principal

za. cu "?y _a os«i »e » u a u n ! L e

t " MML ":

• . .

s· > MA " Service pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES -VO S G ES

D E LI B E RA T I O N S DU C O N S E I L MUN I C IP A L

2 5 se p t e mb re 2 02 0 -n " 11

20 0104

A U TORISATION D E D EPLA C EMEN T D U LIEU D E REUNION D U C ON SEIL MUNIC IPAL

VU l e s a rti cle s L 2 1 22 -22 e t L 2 1 22 -2 3 d u C od e Gé n é ra l d e s C o ll ec ti v i t é s Te rr i t o ria l e s ,

VU l ' a rti cle L. 2 1 2 1 -7 d u C o d e Gé n é ra l d es C o lle c t i v i t é s Te rri t o ria l e s (C GC T) q u i d i s p os e q u e " Le c onse il m unicipal se ré unit e t dé libè re à la m airie de la c om m une ",

C o ns i d é ra n t q u e l e 3 0 a o ût d e rnie r, l a p o s s i b i lit é o ffe rte d u ra n t l 'é t at d ' urg e n ce s a n i t a i re , e t p rol o n g é e pa r l a s u i t e , d e ré uni r l e C o n s e il m un i c i p a l e n t ou t l ie u a fin d e p ré s e rve r l e s m e s ure s d e d i s t an c ia ti o n p h y s i qu e a p ris fin ,

C on s i d é ra n t q ue l a s all e h a b i tu e ll e o ù s e d é roule n t les ré u ni o n s d u C on s e i l m uni c i p a l n ' e s t p a s a d a p t é e po u r p e rme tt re un acc u e i l d e s é l u s e t d u p u b li c d a n s le re s p e c t d e s g e s t es b a rri è re s et d e d i s t a n c i ati on p hy s i q u e ,

C o n s i d é ra n t q u e l a j u ris p rud e n ce du C o ns e i l d ' Et a t d u 1 e r jui ll e t 1 99 8 , "P ré f e t de l'Isè re " (n º1 8 74 91 ) a a dmi s l a p o s s i b i lit é p ou r l e C o ns e il mu ni c i p a l d e se ré un ir d e fa ç o n o c c a s i o nn e ll e d a n s u n a u t re l o c al q u e l a m ai rie s i d e s c irc o n s t a n c e s e x ce p ti o nn e lle s l e jus ti fie n t ,

C on s i dé ra n t qu e t el p e u t ê t re l e c a s s i un e a ffl ue n ce pa rti c u l i è re e s t p ré vu e p o ur u n e ré u ni o n a l o rs q u e l e s c on d i t i o n s d e s é c urit é po u r u n e t elle a ffl u e n c e n e s o nt p a s ré u ni e s ,

C on s i d é ra n t q u e le P a l a i s Omni s p o rt Jo s e ph C l a u d e l s i tu é rue d u Gé n é ra l B a rr a rd à S a i nt -Di é - de s -Vo s g es a u n e c a p ac i t é d ' a c c u e i l p e rmet t an t d e re s p ec t e r l e s rè g l e s d e d i s t a n c i a t i on s o c i a l e ,

P a r c on s é qu e nt , i l e s t de m a nd é a u C o n s e i l m u n i c i p a l , à tit re e x c e p t i o nn e l e t d e m a n i è re o c ca s i o nn e ll e , d e p o u v o i r d é p l ac e r l e l i e u d e ré u ni o n d u C o n s e i l m u n i c i p a l d a n s u n e a u t re s a lle q u e c ell e ha b i t u elle m e n t u t ili s é e e n ra i s o n d e l a c ris e s an it a i re e t d e l ' e x i gu ï té d e s l ie u x , à s a vo i r a u Pa l a i s Omn i s po rt Jo s e ph C l a u d e l si tu é rue du Gé n é ra l B a rr a rd .

LE CONS EI L

Ap rè s e n a v o i r d é li b é ré ,

DEC ID E q u e l e C on s e il m u ni ci p a l p o u rr a se ré u ni r:

A l a M a iri e d e l a c o mm u n e d e S a i n t -Di é -d e s -Vo s g es

A l ' Es p a c e F ra n ç o i s M i tt e rr a nd s i t ué rue du 1 1 No v e m b re 1 9 1 8 à S a i n t -Di é -d e s -Vo s ges Au P a l a i s Omn i s p o rt Jo s e ph C l a ud e l s it u é rue d u Gé n é ra l B a rr a rd à S a i n t-Di é -d e s -Vo s g e s

AUTORI S E M o n s i e u r l e M a i re o u s on re p ré s e n t a n t à e ffe c t u e r t o u t e s d é m a rc h e s e t à s i gn e r t o us d o c u m e n t s n éc e ss a i res à l a mi s e e n œu vre d e l a p ré s e n t e d é li b é ra ti o n.

ADOPTE P AR 30 V OIX P

C o n t re : 3 (A. HEIMB URGER R. IE

e rti fié c o n forme ,

M a i re , 4St ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 39: 29

Délibérat ions

I ns t it ut ions et v ie polit ique I Fonc t ionnement des ass emblees

01DCM200104

AUTO RI SATI O N DE DEPLACEMENT DU LIEU DE REUNI O N DU CONSEI L MUNI CI PAL 25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 16: 57: 27 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 16: 58: 08

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 03: 05

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200104-DE

Ac t e principal

Annex es

11 AUTO RI SATI ONDEDEPLACEMENTDULIEUDEREUNI ONDUCONSEI LMUN I CI PAL.pdf , 862 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperç u de l' ac te princ ipal

I

IL -

-.

Servic e propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT -DIE-DES-VOSGES

D E LI BE RAT I O N S D U CON S E I L MUN I CI P AL

2 5 s eptembr e 202 0- n ° 1 2

20 0105

RAPPOR T A N NU EL D 'A C TI V I TES 2 019 DE LA S OCI ETE A QU AD I E, TI TU LA I RE D U C ON TRAT D E PA R TEN A RIA T POR TA NT S U R LA REA LI S ATI ON D'U N C EN TRE A QU A LUDI QU E POU R LA V I LLE D E S A I NT- D I E- D ES - V OS GES

Il es t communiq ué au Co ns eil municipal le rappo rt annuel de la S ociété A Q U A D IE pour l'année 2019 concern ant la r éalis atio n d'un centr e aqualudique pour la V ill e de S aint- D ié- des - Vos ges .

En application de l'article L 1 41 3- 1 du Code G énéral des Coll ectivités Territor iales , la s o ciété délégatair e a été amenée à p r és enter s on rapp ort d'acti vités 2019 lor s de la Co mmission Cons ult ative des S erv ices P ublics Locaux du 21 s eptembr e 20 20.

LE C ON S EI L

- P r end acte du rapport.

xtr · t certifié con fo r me,

Le Mair e,St ruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l' ac te

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des-Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 40: 02

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pas sat ion des conv ent ions 01DCM200105

RAPPORT ANNUEL D' ACTI VI TES 2019 DE LA SOCI ETE AQUADI E, TIT ULAI RE DU CONTRAT DE PARTENARI AT PORTANT SUR LA REALISATI ON D' UN CENTRE AQUALUDI QUE POUR LA VI LLE DE SAI NT-DI E-DES-VOSGES

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 16: 59: 58 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17. 00. 06

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17. 03. 05

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200105-DE

Act e principal

Annex es

12RAPPORTANNUELDACTI VI TES2019DELASOCI ETEAQUADI E TI TULAI REDU. pdf , 619 Ko, 2 page(s )

au cu ne

Aperçu de l' ac t e princ ipal

t as o @ t i o ±o t f t ± t« t i l t et tu ·t i r « o ot

p e t a r t or i sad a± oe t ao # t t i t a± ne mor t r o l

y t u p o o g r o » ti p o / t ui r r ari o«. "os

• .

·a .>· • M A" Servic e propulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VOS G ES

DELIB ERA TI ONS DU CONS EI L MUNI CI PAL

25 s eptemb r e 2 020- n° 1 3

20010 6

RAPPORT DU MAI RE 201 9 SUR LE CONTRAT DE PARTENARIAT A VEC LA SOCI ETE AQUADI E

D ans un s ouci max imum d'in fo rmation de tou s , le M air e a établi un r ap port s u r le con tr at de parten ar iat av ec la S ociété A quadié. Ce d ocumen t a po ur objecti f d'as s ur er la tr ans p ar ence s ur le fo nctionnemen t de ce s erv ice.

Il s 'ag it d 'u n r appo rt annuel d'info rmation, s an s vote.

LE CONS EI L

- P r end acte d u rapp ort du M air e 201 9 s ur le contr at de parten ar iat avec la S ociété AQ U AD IE.

r tifié con fo r me,St ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 40: 36

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervice public I Pas sat ion des c onv ent ions 01DCM200106

RAPPORT DU MAI RE 2019 SUR LE CONTRAT DE PARTENARI AT AVEC LA SOCI ETE AQUADI E

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17. 01: 21 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 02: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 06: 50

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200106-DE

Ac t e principal

Annex es

13RAPPORTDUMAI RE2019SURLECONTRATDEPARTENARI ATAVECLASOCI ETE. pdf , 551 Ko, 2 page(s )

au c un e

Aperç u de l' ac t e principal

' - - - - --- -

. . x-

x" M A"

Service propuls é par la SPL-XDEMATV ILLE D E SA IN T-D IE-D ES- V OSGES

D E LI BE RATI ON S DU CO N S E I L MU N I CI P A L

2 5 s eptembr e 2 020- n° 1 4

20 0107

RAPPORT ANNUEL 20 19 DE LA S OCI ETE DALKI A, CONCESS I ONNAI RE DE L A CHAUFFERIE DE KELLERMANN

Il es t communiqué au Co ns eil municip al le rapport annuel d 'activités de la S ociété D A LK I A po ur l'année 20 19 concern an t le s erv ice p ubli c de la ch aufferie d e K ell ermann.

En ap plication de l'article L 1413- 1 du Cod e G énéral des Co ll ectivités Territo riales , la s ociété délég atair e a été amenée à p r és enter s on rapport d'activ it és 20 19 lo r s de la Commis s ion Cons u lt ative des S erv ices P ublics Locau x d u 21 s eptembr e 2 020 .

Il s 'agit d 'un rap port annu el d 'in fo rmation, s ans vote.

L E CON S EI L

- P r en d acte du rapport annu el d 'activités d e la S ociété D A LK I A po ur l'ann ée 20 19.

t certifié co nfo rme,

Le Mair e,

D avid V A LEN CEStruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac te

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 43: 30

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pass at ion des conv ent ions 01DCM200107

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA SOCI ETE DALKI A, CONCESSI ONNAI RE DE LA CHAUFFERI E DE KELLERMANN

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 02: 29 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 04: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17. 06. 50

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200107-DE

Ac t e principal

Annexes

14RAPPORT ANNUEL2019DELASOCI ETEDALKI ACONCESSI ONNAI REDELA. pdf , 606 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l' ac t e princ ipal

"PM·t M4 / 0 4 AL4 t t +s ' s 0 ° r t .ti At+t7%±tMt!: Pst>

- - - - ----- -

Servic e pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES -VO S G ES

D E LI BE RAT I ON S DU CO N S EIL MUN I CIPA L

25 s eptembr e 2 020- n° 1 5

200108

RAPPORT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLI C DE CHAUFFAGE URBAI N

D ans un s o uci maximum d 'in fo rmation de to us , le Mair e a établi un rapp ort s u r le s erv ice public de chau ffage ur bain. Ce document a p ou r o bjectif d'ass ur er la trans par en ce s ur le fo nctionnement de ce s ervice.

Il s 'agit d'un rapport annu el d 'in fo rmation, s ans vote.

LE CON S EI L

- P r en d acte du rapport du Mair e 2019 s ur le s erv ice p u blic de chau ffage ur bain.

certifié confo rme,

Le Mair e, "

GG 1„ à s ¥

. e aStruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 57: 02

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Avenant s

01DCM200108

RAPPO RT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC DE CHAUFFAG E URBAI N 25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17. 04:14 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17. 06. 05

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 11. 09

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM200108-DE

Act e principal

Annex es

15RAPPORTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDECHAUFFAGEURBAI N. pdf, 532 Ko, 2 page(s )

aucune

Aperç u de l' ac te principal

•

Service propulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES-VOSGES

DEL IBERATIONS DU CONSE I L MUNI CI PAL

25 s eptembr e 202 0 - n° 1 6

20 01 0 9

RAPPORT ANNUEL D'ACTI VI TES 2019 DE G.R.D. F. CONCERNANT LE RESE AU GAZ DE LAVI LLE

Il es t commun iqué au Cons eil municipal le rapport annuel d'activités de G RDF po ur l'année 2019 con cern ant le r és eau g az de la vill e.

En app lication de l'article L 1413- 1 du Code G énéral des Coll ectivités Territoriales , la s ociété délégatair e a été amen ée à p r és enter s on rapport d'activités 2019 lor s d e la Commis s ion Cons ult ative des S erv ices P u blics Locaux du 21 s ep tembr e 2020 .

Il s 'agit d'un rapp ort annu el d 'info rmation, s ans vo te.

LE CONS EI L

- P r end acte d u r app ort ann uel d'activit és d e G RDF pour l'année 20 19.

Ex rait certifié confo r me.

Le Mair e,

D avid VA LEN CE

_ ,

t

/

' o ! Y

ÁSt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 58: 26

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pas sat ion des c onv ent ions 01DCM200109

RAPPO RT ANNUEL D' ACTI VI TES 2019 DE G . R. D. F. CO NCERNANT LE RESEAU G AZ 25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égalité

Dépos é le 01/ 10/ 2020 -17: 05: 00 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17. 06. 07

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -17: 11. 09

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200109-DE

Act e principal

Annex es

16RAPPORT ANNUELDACTI VI TES2019DEGRDFCONCERNANTLERESEAUGAZ. pdf, 585 Ko, 2 page(s )

a u c u n e

Aperçu de l' ac t e principal

o pe a # t t p oi + asa et a , a r oi t a # a r «, t i s rt

Servic e pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES-VOSGES

D E LI BE RATI O N S D U CO N S E I L MUN I CI P AL

25 s eptemb r e 20 20- n° 1 7

20 0 11 0

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA SOCI ETE O.G. F. - DELEGATAI RE DU SER VICE

PUBLI C D'AMENAGEMENT ET D'EXPLOI TA TI ON DU SI TE CI NERAI RE DE LA

VI LLE DE SAI NT- DI E- DES- VOSGES

Il es t co mmuniqué au Cons eil municipal le rapport annuel d'activités de la S ociété O . G . F. pour l'année 201 9 co ncern ant le s erv ice p ublic d'amén agement et d'exp loitation du s ite cinérair e.

En ap plicatio n d e l'article L 1 413 - 1 d u Code G én ér al des Coll ecti vités Terr itor iales , la s o ciété d élég atair e a été amenée à pr és enter s on r app ort d'activités 201 9 lor s de la Commis s ion Cons ult ati v e des S ervices P ublics Lo caux du 22 s eptembr e 202 0.

Il s 'ag it d 'u n r appo rt ann uel d'info rmati on, s an s vote.

LE CON S EI L

- P r end acte d u r appo rt annuel 20 19 de la s ociété O G F - D ir ection des crémator iu ms , délégatair e du s erv ice p ub lic d'amén ag ement et d 'exploitati o n d u s ite cinér air e de la ville d e S aint- D ié- d es - Vo s ges .

cer ti fié con fo r me,

Le Mair e,

•St ruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 08: 59: 17

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pass at ion des c onvent ions 0 1 DCM2 0 0 1 1 O

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA SOCI ETE O. G. F. - DELEGATAI RE DU SERVI CE PUBLIC D' AMENAGEMENT ET D' EXPLOI TATI ON DU SI TE CI NERAI RE DE LA VI LLE DE SAI NT-DI E-DES-VOSGES

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 06: 47 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17. 08. 02

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 11. 09

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01DCM20011 O-DE

Ac t e principal

Annex es

17RAPPORTANNUEL2019DELASOCI ETEOGF-DELEGATAI REDUSERVICE. pdf, 644 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l'ac t e principal

9 o sa , a a« ti f i i o», a eol pt t e

a aro«i i l r it ir at o o« « p i en a» r ne

t ait a 2 i t a

•

3 : Xx € M A Service pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DI E- DES - VO S G ES

D ELI B E RA T I O N S D U C O N S E I L MUN I C I P A L

2 5 s ep tembr e 2020- n° 1 8

20 01/ /

RAPPORT DU MAI RE 201 9 SUR LE SERVI CE PUBLI C D'AMENAGEMENT ET D'EXPLOI TATI ON DU SI TE CI NERAI RE

D ans un s ou ci maximum d'info rmation de to us , le Mair e a établi un r ap port s ur le

s erv ice publi c d'aménagemen t et d'ex ploitation du s ite cinérair e. Ce d ocument a p our objectif d 'ass ur er la trans par ence s ur le fo nctionnement d e ce s erv ice.

Il s 'agit d 'un rappo rt annu el d 'in fo rmatio n, s ans vote.

LE CONS EI L

- P r end acte du rapport d u Mair e 2019 s ur le s erv ice pub lic d'amén agement et

d 'ex p loitati on du s ite cin érair e de la vill e de S ain t-D ié- d es - V o s ges .

f

I

4<

+ l

!

E trait certifié confo rme,

Le Mair e,

D av id V A LENC ESt ruct ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de récept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 15: 38:. 59

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Av enant s

0 1 _D CM 2 00 1 1 1

RAPPO RT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC D' AMENAG EMENT ET D'EXPLO I TATI O N DU SI TE CI NERAI RE

25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 02/ 10/ 2020 -09:16: 29 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 02/ 10/ 2020 - 09: 18: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ect ure le 02/ 10/ 2020 - 09: 22: 30

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01_DCM200111-DE Certifi é ex éc ut oire le 02/ 10/ 2020

Act e principal

Annex es

18RAPPORTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDAMENAGEMENTET. pdf, 557 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperç u de l'ac t e principal

• . .

s- • X M A A Servic e pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES-VOSGES

DELIBE RAT I ONS DU CONSE I L MUNI CI PAL

25 s eptembr e 20 20 - nº 1 9

20 0J/ 2

RAPPORT ANNUEL D'ACTI VITE S 2 019 DU GROUPE S UEZ E AUX FRANCE, DELEGA TAI RE DU S ER VI CE PUBLI C DEL' ASS AI NIS S EMENT

Il es t commun iqué au Co ns eil municipal le r apport annuel d'activités du Gro upe S UEZ pour l'année 2019 concern an t l'ass ainis s ement.

En app lication de l'arti cle L 1413- 1 du Code Génér al des Collectivités Terr itor iales , la s ociété délégatair e a été amen ée à p r és enter s on r apport d'activités 2 019 lor s de la Co mmis s ion Cons ultative d es S erv ices P ub lics Locaux du 22 s ep tembr e 2020.

Il s 'agit d'un r app ort annu el d'info rmation , s ans vote.

LE CONS EI L

- P r end acte du r apport annu el 2019 du gro upe S UEZ, délégatair e du s erv ice public de l'as s ainiss ement.

Extr ai cer tifié confo r me,

e Mair e,Struct ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l'ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sara h TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 19: 51

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pass at ion des conv ent ions 0 1 D C M 2 0 0 1 1 2

RAPPORT ANNUEL D' ACTI VI TES 2019 DU G RO UPE SUEZ EAUX FRANCE, DELEG ATAI RE DU SERVI CE PUBLIC DE L' ASSAI NI SSEMENT

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 -17: 10: 05 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17:12: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 -17: 16: 52

Réf érence t echnique de l'AR : 088-218804136-20200925- 01 DCM200112-DE

Act e principal

Annex es

19RAPPO RTANNUELDACTI VI TES2019DUG ROUPESUEZEAUXFRANCE. pdf , 603 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l'ac t e principal

a su a p o i l , t e t t ao

g t, a p e r o a a M

Service pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DI E- DES - VO S G ES

DELIBERATI ONS DU CONSEI L MUN I CI P AL

2 5 s eptembr e 2020- n° 20

20011 3

RAPPORT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLI C DE L'ASSAI NI SSEMENT

D ans un s ou ci maximum d'info rmation de to us , le M air e es t dans l'obligation

d'établir un rap port annuel s ur le p rix et la qualité du s erv ice public de l'ass ainis s ement. Ce document a pour objecti f d'as s ur er la tr ans par ence s ur le fo nctionnem ent de ce s erv ice .

Il s 'agit d'un rap po rt annuel d'in fo rmation, s ans vote.

LE CONS EI L

- P r end acte du rapport du M air e 2019 s ur le s erv ice publi c de l'as s ainis s ement.

Ex ait certifié confo rme,

Le M air e,St ruct ure

Service

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érence de l'act e

Des ignat ion

Dat e de déc is ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 20: 28

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervice public I Av enant s

0 1 D CM 2 0 0 1 1 3

RAPPO RT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC DE L' ASSAI NI SSEMENT 25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17: 11 : 00 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 12. 04

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -17: 16: 52

Réf érence t echnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200113-DE

Ac t e princ ipal

Annex es

20RAPPORTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDELASSAI N I SSEMENT . pdf , 535 Ko, 2 page(s )

aucune

Aperçu de l'ac t e principal

-- - - -

• .

·3 .. · M A Servic e propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES- VOSGES

D E LI BERAT I O N S D U CON S E I L MUN I CI P A L

25 s eptembr e 2020 - n° 21

2 0011 4

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA S OCI ETE S UEZ EAUX FRANCE, DELEGA TAI RE DU S ERVI CE PUBLI C DE L'EAU

Il es t communiqué au cons eil municipal le rapport annuel d'acti vités du G ro upe S U EZ pour l'année 2019 concern ant l'eau.

En app licati on de l'article L 1413- 1 du Code G énéral des Coll ectivités Terr itor iales , la s ociété délégatair e a été amenée à pr és enter s on r apport d'activités 2019 lor s de la Commis s ion Cons ultative des S erv ices P ublics Locaux du 22 s eptembr e 2020.

Il s 'agit d'un rapport annuel d'info rmation, s ans vote.

LE CONS EI L

- P r end acte du rapport annuel 2019 d u g ro upe S U EZ, délégatair e du s erv ice public de l'eau.

D avid VA LEN CE

Extrai certifié co nfo r me,

Le Mair e,

•

-St ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Des ignat ion

Dat e de déc is ion

A ccusé de récept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 21 : 23

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pas sat ion des conv ent ions 0 1 D C M 2 0 0 1 1 4

RAPPO RT ANNUEL 2019 DE LA SO CI ETE SUEZ EAUX FRANCE, DELEG ATAI RE DU SERVI CE PUBLIC DE L' EAU

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17: 12:47 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 14: 22

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -17: 18: 57

Réf érenc e t echnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200114-DE

Act e princ ipal

Annex es

21RAPPORT ANNUEL2019DELASO CI ETESUEZEAUXFRANCEDELEG ATAI REDU. pdf, 572 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l'ac t e principal

ar t i t ua oi ut a +#+i at i i i , ai t

e, pt pai a

en

. 3 -·

• x M AT

Service propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VO SG ES

D E LI B E RA TI O N S D U C O N S E I L MUN I C I P A L

25 s ep tembr e 2 02 0- n° 22

20 0 J/5

RAPPORT DU MAIRE 20 19 SUR LE SERVICE PUBLIC DE L'EAU

D ans un s o uci maximu m d'info rmation de to us , le Mair e es t dans l'obligation

d'étab lir un rap port annuel s ur le prix et la q ualité d u s erv ice p ublic d e l'eau. Ce documen t a po ur o bjectif d'as s ur er la tr ans par en ce s ur le fo nctionnemen t de ce s erv ice.

Il s 'agit d'un rapport annuel d'in fo rmation, s ans vo te.

LE CONS EI L

- P r end acte du rappo rt du Mair e 2 01 9 s ur le s erv ice pu bli c d e l'eau.

trait certifié con fo rme,

Le Mair e,

D av id V A LEN CESt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de r écept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des-Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 22: 01

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Av enant s

01DCM200115

RAPPORT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC DE L' EAU

25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 -17:13: 36 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 14: 24

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réception à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 -17:18: 57

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200115-DE

Ac t e princ ipal

Annexes

22RAPPORTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDELEAU. pdf , 534 Ko, 2 page(s ) auc une

Aperçu de l'act e principal

. ·a .

• xEM A

Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES- VOSGES

DE LIBE RA TIONS DU CONSE IL MUNICIPAL

2 5 se p te m b r e 2 02 0 - n ° 2 3

20 011 6

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA S OCIETE S ODEXO, DELEGA TAI RE DU S ERVI CE PUBLI C DE LA RES TAURATI ON COLLECTI VE

Il e st c o mm u ni q u é au C o nse il m un ic ip a l le r a p p o rt ann u e l d' a c tiv ité s de la So c ié té SOD E X O po u r l' a nn é e 2 0 1 9 co n c e rna n t la r e sta u ra tio n c o lle c tiv e .

E n a p p lic a tion d e l' a rt icl e L. 1 4 1 3 - 1 d u C o d e Gé n é ra l d e s C o lle c tiv ité s T e rri to ri a le s, la so c ié té d é lé g a ta ir e a é té a m e n é e à p r é se n te r son ra ppo rt d ' a c tivité s 2 0 1 9 lo r s d e la C o mm issio n C o nsulta tiv e d e s Se rvice s Pu b lic s L o c a u x d u 22 se p te m b r e 2 0 2 0 .

Il s' a gi t d ' u n ra p p o rt a nn u e l d ' in forma tion , sa n s vo te .

LE CONS EI L

- Pr en d a c te d u ra p p o rt a nn u e l 2 0 1 9 d e la so c ié té SO D E XO , d é lé g a ta ir e d u se rvic e p ub lic d e la r e sta u ra tio n c o lle c tiv e .

c e rt ifi é c o n form e ,

L e M a ir e ,Struc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac te

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de r écept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 23: 58

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Pass at ion des c onv ent ions 0 1 D CM 2 0 0 1 1 6

RAPPORT ANNUEL 2019 DE LA SOCI ETE SODEXO, DELEGATAI RE DU SERVI CE PUBLIC DE LA RESTAURATI ON COLLECTI VE

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égalité

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 14: 58 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17:16. 06

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 -17: 18: 57

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200116-DE

Ac t e princ ipal

Annex es

2 3 R A PPO R T A N NU EL 2 01 9 D EL A SO C I ET ESO D EXO D EL EG A T A I R ED U SER VI C E. p d f , 58 2

Ko, 2 page(s )

aucune

Aperçu de l' ac t e princ ipal

• . .

3 · • >DM A" Service pro pulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE S AINT- DIE- DES - VO SG ES

DELIBERATI ONS DU CONS EI L MUN I CIPAL

25 s eptembr e 2 020- n ° 2 4

2 00 ll 7

RAPPORT DU MAI RE 201 9 S UR LE S ER VI CE PUBLI C DE LA RES TAURATI ON COLLECTIVE ( S ODEXO)

Dans un s ouci maximum d'info rmatio n de tous , le Mair e a établi un rappo rt s ur le s erv ice pu blic de la r es taur ation co llective. Ce do cument a pour objectif d'ass ur er la tr ans par ence s ur le fo n ctionnement de ce s erv ice.

Il s 'agit d'un rappo rt annuel d'info rmation, s ans v ote.

LE CONS EI L

- P r end acte du rapport du Mair e 201 9 s ur le s erv ice public de la r es tauration collective.

Ex rait certifié confo rme,

Le Mair e,3 ,e . o @e , 8 tt P e f a @ s + s +« r s a a ¿e , -

·r e A ccusé de récept ion

C ont r ôle de légalit é

St ruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d' impres sion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 24: 30

Délibérat ions

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Av enant s

0 1 D CM 20 0 1 1 7

RAPPORT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC DE LA RESTAURATI ON COLLECTI VE (SODEXO)

25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 16: 49 par Sara h TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17:18: 08

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 22:49

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200117-DE

Act e princ ipal

Annex es

24RAPPORTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDELARESTAURATI ON. pdf , 536 Ko, 2 page(s )

aucune

Aperçu de l'ac t e principal

---- - - - - - - -

• . .

·a ..

·" a "

Servic e propulsé par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT-DIE- DES -VO S G ES

D E LI BE RA T I ON S DU CO N SE IL MUN I CIPA L

25 s ep temb r e 20 20- n° 25

2 00 118

RAPPORT DU MAIRE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLI C DE L A FOURRIERE AUTOMOBI LE

V u l'abs ence du rapport annuel de la S ARL Tangu y , d élégatair e du s erv ice pub lic de la fo urr ièr e au tomobile ;

V u la r ep r és en tation de la S A RL Tang uy lor s d e la Commiss ion Con s ultative des S erv ices P u blics Locaux d u 22 s ep tembr e 2020;

D ans u n s o uci maximum d 'in fo r mation d e tous , le Mair e a établi un rapport s ur le s erv ice pu blic d e la fo urr ièr e auto mobile. Ce do cument a p o ur objectif d 'as s ur er la trans parence s ur le fo nctio nnement d e ce s erv ice.

Il s 'agit d'un rap port annuel d'info rmatio n , s ans vote.

LE CONS EI L

- P r end acte du rapp ort du Mair e 2019 s ur le s er vice pu blic de la fo ur r ièr e auto mo bile.

certifié confo rme,

Le Mair e,

D avid VA LEN CEStruc t ure

Service

I mprimé par

Dat e d'impres sion

Nat ure

Mati ère

Réf érenc e de l'ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de récept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DG S

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 32: 21

Délibérati ons

Commande Publique I Délégat ion de s ervic e public I Av enant s

0 1 D C M 20 0 1 1 8

RAPPO RT DU MAI RE 2019 SUR LE SERVI CE PUBLIC DE LA FO URRI ERE 25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17:17: 4 7 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 18:10

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ect ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 22:49

Réf érence t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200118-DE Certifi é ex éc ut oire le 02/ 10/ 2020

Act e principal

Annex es

25RAPPO RTDUMAI RE2019SURLESERVI CEPUBLICDELAFOURRI ERE. pdf , 598 Ko, 2 page(s )

auc une

Aperçu de l'ac t e principal

• . .

s > • x"EMA Servic e propuls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DI E- DES - VOS G ES

D ELI B E RA T I O N S D U C O N S E I L MUN I C IP A L

2 5 se p te m b r e 2 0 2 0 - nº 2 6 (1/2 )

2 00 11 9

AUTORI S ATI ON AU MAI RE DE S E CONS TI TUER PARTI E CI VI LE DANS LES ACTI ONS PENALES

VU le s art icl e s L 2 1 2 2 - 2 2 e t L 2 1 2 2 - 2 3 d u C o d e Gé n é ra l d e s C o lle c tiv ité s

T e rri to ri a le s,

Vu la d é lib é ra tion N º 8- 2 0 00 0 8 d u 28 m a i 2 0 2 0 , d o nn an t d é lé g a tio n a u M a ir e d e ce rt a in e s a ttri b u tio n s d u C o nse il m u ni c ip a l, no tamm e n t ce lle d ' in ten te r le s ac tio n s en ju stic e a u no m d e la c o m m u n e e t d e d é fe n d r e le s in té r ê ts d e c e lle - c i d a n s le s ac tio n s in te n tée s co n tr e e lle ,

C o n sid é r an t q u e p a r d é lib é ra tion d u 2 8 m a i 2 0 2 0 , le C on se il m un ic ip a l a do nn é d é lé g a tio n au M a ir e e t a au to ri sé ce lu i- c i à in ten te r a u no m de la c o mm u n e to u te s ac tio n s e n ju stice de v an t la ju ri dic tio n p é n a le .

C o nsid é ra n t q u e la d ite d é lib é ra tion c o m p o rt e u n e o m issio n e n c e q u ' e lle m e n tio nn e q u e d é lé g a tion e st do nn é e au M a ir e p o ur d é fe nd r e la c o mm un e d e v a n t la ju ri d ic tio n p é n a le sa n s p r éc ise r exp r e ssé m e nt qu e ce lui- c i e st a u to ri sé à se co n stitu e r p a rt ie c iv ile d e v a nt la d ite ju ri d ic tio n ,

C o n sid é ra n t q u e c e tte o m issio n c o n stitu e u ne e rr e ur m a té ri e lle en ce q u ' e lle n e r e fl è te p a s p le in e m e nt l' in ten tio n d e s é lu s q u i, en a u to ri sa n t le M a ir e à d é fe n d r e le s in té r ê ts d e la co mm u n e d e v a n t le s ju ri d ic tio n s p é n a le s, e n te nd a ie nt é g a le m e n t a u to ri se r c e lu i- c i à se con stitu e r p a rt ie c iv ile d e v a n t la d ite ju ri d ic tio n ,

C o n sid é r an t d è s lo r s, q u ' il c o nvie nt d e r e c tifi e r la d é lib é ra tio n N º 8 - 2 00 8 d u 2 8 m a i 2 0 20 ,

C o n sid é ra n t q u ' e n c a s d ' e rr e ur m a té ri e lle e n ta c h a nt u n e d é lib é ra tio n , l' e rre u r en q u e stio n p e u t ê tr e c o rrig ée p a r u n e d é lib é ra tion r e c tifi c a tiv e san s q u ' il y a it lie u d e p rocé d e r p r é a la b le m e nt a u r e tra it d e la d é lib é ra tion e rr o n ée ,

Pa r c o n sé q u e n t, il e st d e m a nd é au C o n se il m u n ic ip a l d e r e c tifi e r la d é lib é ra tio n N 8 - 2 00 8 d u 2 8 m a i 2 0 2 0 e n ta c h ée d ' u n e e rr e ur m a té ri e lle ,

LE CONS EI L

A p r è s e n av o ir d é lib ér é ,

D E C I D E d e r e c tifi e r la d é lib é ra tion d u C on se il m u nic ip a l N º 8 - 2 0 0 8 d u 28 m a i 2 0 2 0 e n p r é c isa n t q u e le M a ir e e st é g a le m e n t a u to ri sé à se co n stitu e r p a rt ie c ivile d e v a nt le s ju ri d ic tio n s p é n a le s p o u r to u s le s c o n te n tie u x q u i co n ce rne n t la c o mm un e ,VILLE DE S AINT- DI E- DES - VOSG ES

D E LI B E RA T I O N S DU C ON S E I L MUN I C IP A L

25 septe mbre 2020 - nº 26 (2/2)

20 011 9

D ECI D E de modifier l'alinéa 1 6° et de le r emplacer p ar les mentions s uivantes :

16° «I ntenter au no m de la commune les acti ons en jus tice o u de défendr e la

commu ne dans les actions intentées contr e ell e d ans tous les contentieux r el evant de la commune, devant toutes les juridictions , notamment les juridictions adminis trative, civile, commer ciale, devant le Con s eil des pru d'hommes , devant la juridiction pénale devan t laquell e le M air e po urr a s e co ns tituer part ie civile, en r éfér é, en 1ère ins tance, appel ou cas s atio n, y compris dans les cas pr évus à l'art icl e 71 de la loi du 17 mai 2011,

D IT q ue tous les autr es termes de la délibération N º 8- 2008 du 28 mai 2 020

demeur ent inchangés .

certifié confo rme,

D avid VA LEN CESt ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d' impres s ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de récept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint -Dié-des -Vos ges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 25: 32

Délibérati ons

I ns t it ut ions et v ie polit ique I Decis ion d es t er en jus t ice

01DCM200119

AUTORI SATI ON AU MAI RE DE SE CONSTI TUER PARTI E CI VI LE DANS LES ACTI ONS PENALES

25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égali té

Dépos é le 01/ 10/ 2020 - 17. 20. 55 par Sarah TESSI ER (MA88413-39) Emis le 01/ 10/ 2020 - 17: 22: 41

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous-)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 27: 20

Réf érenc e t ec hnique de l'AR : 088-218804136-20200925-01 DCM200119-DE

Ac t e principal

Annex es

26AUTORI SATI ONAUMAI REDESECONSTI TUERPARTI ECI VI LEDANSLES. pdf , 1016 Ko, 3 page(s )

a u c un e

Aperçu de l'ac t e princ ipal

e y

..

t are a e

to e . a

- à a« i t

. i - o e t

wo

e a a + o

i

t t ¥ i o

• .

·a.>' · N A "

o«o moa

· I

Servic e pro puls é par la SPL-XDEMATVILLE DE SAINT- DIE- DES- VOSGES

DE LIBE RA TIONS DU CONSE IL MUNICIPAL

2 5 se p te m b r e 2 02 0- n º 2 7

200120

MODI FI CATI ON DU REGLEMENT I NTERI EUR DU CONSEI L MUNI CI PAL

VU l'a rt icl e L. 2 1 2 1 - 8 d u C o d e Gé né r a l d e s C o lle c tiv ité s T e rri to ri a le s q u i d ispo se q u e , d a n s le s co mm u n e s d e 1 0 0 0 h a b itan ts e t p lu s, le C on se il m un ic ip a l d o it é tab lir so n r è g le m e n t in té ri e ur d an s le s 6 m o is q u i su iv e n t son in sta lla tion ,

C ON SI D E RA N T l' in té r ê t d ' un r è g le m e n t in té ri e u r p r éc isa n t le s r è g le s de

fon c tio nn e m e n t d u C o n se il m u n ic ip a l, é ta b lit d a n s le r e sp e c t d e s d isp o sitio n s lé gi sla tiv e s e t r é g le m en ta ir e s e n v igu e u r ,

C O N SI D E RA N T q u e le r è g le m e n t in té ri e ur a é té ap p rouv é lo r s d u C o n se il m un ic ip a l d u 1 O ju ille t 2 0 2 0 ,

C ON SID E RA N T q u e se lon la ju ri sp rud e n ce d u C on se il d ' E ta t e n d a te d u 0 5

d éc e m b r e 2 0 07 , il n ' y a p a s d ' illé g a lité à c e q u e le m ê m e te x te tie nn e lie u à la fois d e c o m p te - r end u e t d e p rocè s- v e r b a l, d é s lo r s q u e le s d éc isio n s so n t p r é se n té e s d e fa ç o n cl a ir e e t q u e le d o c u m e n t p e rm e t d e r é p on d r e au x d iffé r e n ts o b je c tifs im p a rt is,

Il e st do n c p rop o sé au C o n se il m un ic ip a l d e m o d ifi e r le r è glem e n t in té ri e ur e t

d ' in d iq u e r q u e le p rocè s- v e r b a l fa it o ffi ce d e co m p te - r e n d u .

L E CONS EI L

A p r è s e n a v o ir d é lib é r é ,

- A PPR O U V E le r è gle m e n t in té ri e u r d u C o n se il m u n ic ip a l c i- jo in t.

ADOPTE A 30 VOI X POUR

C ontr e : 3 ( A H E IMBURGE R - R . G ANIER A . GO M IS)

c e rt ifi é c o n form e ,

L e M a ir e ,S truc t ure

S ervic e

I mprimé par

Dat e d' impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' act e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

A ccusé de récept ion

C ont r ôle de légalit é

Commune de S aint -Dié-des -V osges (S iret : 21880413600016)

DG S

S arah TES S I E R (MA 88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 27: 08

Délibérat ions

I ns t it ut ions et v ie polit ique I Fonc t ionnement des ass emblees

0 1 D CM 2 0 0 120

MODI FI CA TI O N DU REG LE ME NT iNTE RiE UR DU CO NS E I L MUNI CI P A L 25/ 09/ 2020

Tr ansmi ssi on au contr ôl e de l égalité

Dépos é le 01/ 10/ 2020 -17: 27: 44 par S arah TE S S I E R (MA 88413-39)

E mis le 01/ 10/ 2020 - 17: 28: 03

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Récept ion à la (S ous -)P réf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17. 32: 21

Réf érenc e t echnique de I ' A R : 088-218804136-20200925-01 DCM200120-DE

A c t e principal

A nnex es

27MO DI FI CA TI O NDUREG LE ME NTI NTE RI E URDUCONS E I LMUNI CI P A L.pdf , 684 K o, 2 page(s )

auc une

A perç u de l'ac t e principal

- - - - - - - - ------------------ -

S ervic e pro puls é par la S P L-X DE MA TVILLE DE SAINT- DIE- DES- VOSGES

DE LIBE RA TIONS DU CONSE IL MUNICIPAL

2 5 . se p te m b r e 2 0 2 0 - n ° 2 8

200121

MI SE A DI SPOSI TI ON D'UN AGENT DE LA VI LLE AU PROFI T DE LA COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATI ON DE SAI NT- DI É- DES-VOSGES

Vu la lo i n º 8 4 - 5 3 d u 2 6 ja nv ie r 1 9 8 4 m o d ifi ée , p o rt a n t d isp o sitio n s sta tu ta ir e s r e la tiv e s à la fon c tio n p u bliq u e te rri to ri a le ,

Vu le d é c r e t n º 2 00 8 - 580 d u 1 8 ju in 2 00 8 r e la tif a u r é gi m e d e la m ise à d isp o sitio n a p plica b le a u x c o lle c tiv ité s te rri to ri a le s e t a ux é ta b lisse m e n ts p ub lic s ad m in istra tifs lo c a u x ,

Il e st p rop o sé la sign a tu r e d ' un e co n v en tio n p o rt a n t d é fi nition d e s c o n d itio ns d e m ise à d isp o sition p a rt ie lle d' un ag e n t d e la V ille d e Sa in t- D ié - d e s- V o sg e s a u p rofit d e la C o mm un a u té d ' A gg lo m é r a tio n d e Sa in t- D ié - d e s- Vo sg e s p o u r a ssu r e r le s fon c tio ns d ' a r c hiv iste de la C o mm u n a u té d ' A g g lo m é ra tion d e Sa in t- D ié - d e s- V o sg e s.

LE CONS EI L

A p r è s e n av o ir d é lib é r é ,

A PPR O U V E le s te rm e s d e la c on v e n tio n pou r la m ise à d ispo sition p a rt ie lle d e M a d a m e Pa tr ic ia K O R E T T E , a r ch iviste d e la V ille d e Sa in t- D ié - d e s- Vo sg e s a u b é n é fi c e d e la C o mm un a u té d ' A gg lo m é r a tio n d e Sa in t- D ié - d e s- Vo sg e s.

A U T O RI SE M on sie u r le M a ir e , ou son r e p r é se n ta n t, à sign e r c e tte c on v e n tio n .

ADOPTE P AR 32 V OIX POUR

A bste ntion: 1 ( G e offr e y M O URE Y )

a it cert ifié c onforme ,

L e M a ir e ,St ruc t ure

Servic e

I mprimé par

Dat e d'impress ion

Nat ure

Mat ière

Réf érenc e de l' ac t e

Des ignat ion

Dat e de décis ion

Accusé de récept ion

Cont r ôle de légalit é

Commune de Saint-Dié-des -Vosges (Siret : 21880413600016)

DGS

Sarah TESSI ER (MA88413-39)

02/ 10/ 2020 09: 27: 38

Délibérat ions

Fonc t ion publique I Pers onnel t it ulaires et s t agiaires de la F. P. T. I Autres délibérat ions 01 DCM2 0 0 1 2 1 1

MI SE A DI SPO SI TI ON D' UN AGENT DE LA VI LLE AU PROFIT DE LA COMMUNAUTÉ 25/ 09/ 2020

Tr ansm i ssi on au contr ôl e de l égal i té

Déposé le 01/ 10/ 2020 - 17: 41 : 51 par Sarah TESSI ER (MA88413-39)

Emis le 01/ 10/ 2020 - 17. 42. 08

Accepté par l a (Sous-)Pr éfectur e

Réc ept ion à la (Sous -)Préf ec t ure le 01/ 10/ 2020 - 17: 46: 13

Réf érenc e t ec hnique de l' AR : 088-218804136-20200925-01DCM200121_1-DE

Ac t e principal

Annex es

28MI SEADI SPOSITIONDUNAGENTDELAVI LLEAUPROFI TDELACOMMUNAUTE.pdf , 681 Ko, 2 page(s )

Conv ent ionMADVillev ers CAPKORETTE. pdf , 307 Ko, 2 page(s )

Aperçu de l' ac t e princ ipal

u(

. ·a . ''

·ce »os- Servic e propuls é par la SPL-XDEMATC OMPTE- RE N D U D ES D ECI S I ON S D U MA I RE PRIS ES EN VE R TU D E LA D ELEGA TI ON D ONNEE PAR LE C ON S EIL MUNI C I PA L, EN A PPLI C A TI ON D E L'ARTIC LE L 2122- 22 D U C ODE GEN ERAL D ES C OLLEC TI V I TES TERRI TORIA LES

1 . Ta ri f s m un i c i p a u x - A n n é e 2 02 0 -20 21 - 3 1 a o û t 2 02 0

2 . C o n c o u rs flo ra l 20 2 0 - A tt ri b u t i o n de s p ri x - l I s e p t e m b re 2 0 2 0VI

L L

E

D E

S D

D V

M

A

R C

H E

S

A TT

R I

B

U E

S

D U

0 1

/ 0

1 /

2 0

20

a u

1 0

/ 0

9/

2 0

20

· , ,

. . ,

. . ~ .

~

. . •

. - . ·

;; ~ , ........,,...,.

~ .

-

f$5

. 9$

y

" i

, s

i

,

T

g

n

i'

' J eff7/

+

3

3

0 ,

8 %

# a .

. h

a

d

e

3

e

± s

d

hs

d i

}

t

g

e

l

g

'

1

# e

r é

8

3 3

e!

z

.

2

•

dtgiré%;%

0

«

s

é #

- o

sé

.

$ 5

, g9i#

i

.

A TTRI

BU

T A

I R

E

A L

S E

N

A L

T ER

N A

6 71

4 0

L o

t

1

: s

i t e

s

H T

A -

I B

ER

D R

O

L A

7 5

0 0

8

B T

>3

6 K

V A

I n

d e

x

1 6

/ 0

7 /

2 0

2 0

V O

L T

E RR

E S

92

0 88

I

8 0

0 0

0 0

€ H

T

( e

s t

i m

a t

i o

n )

I

2 0

0 0

10

1

2 13

2 M

w

h /

an

TO

T A

L

D I

R E

C T

E N

ER

G I

E

7 5

00

9

I

ED

F

7 5

0 15

A c

co

r d

c a

d r

e

é l e

c tr

i ci

t é

5 400

5

I

I

I

A O

O

2 0

2 0

- 2

0 2

4

I L

o t

2

: s

i t e

s

B T

< 3

6 K

V A

TO

T A

L

D I

R E

C T

E N

ER

G I

E

75

0 15

I

I

8 4

2

M

W

h /

a n

1 6

/ 07

/ 2

0 2

0

ED

F

3 2

0 0

00

€ H

T

( e

s t

i m

a t

i o

n )

2 00

0 1

0 2

5 40

0 5

L o

t 3

: s

i t e

s

é cl

a i

r a

g e

1 6

/ 0

7 /

2 0

20

TO

T A

L

D I

R E

C T

E N

ER

G I

E

7 5

0 15

I

10

2 000

0 €

H T

( e

s t

i m

a t

i o

n )

I

2 0

0 0

10

3

p ub

li c

2 5

5 4

M

W

/ an

ED

F

5 40

0 5

L o

t 1

: D

é s

a m

i an

t a

g e

06

/ 0

8 /

2 0

2 0

/

3 D

E S

T

I

5 43

8 5

I

4 7

0 43

€ H

T

I

2 0004

0 1

D é

m

o li

t i o

n ,

d é

s a

m

i an

t a

g e

e t

t r a

v a

u x

co

n n

e x

e s

L o

t 2

: D

ém

o li

t i o

n

06

/ 0

8 /

2 0

2 0

l

3 D

E S

T

I

5 4

3 8

5

I

4 22

10

€ H

T

I

2 0

00

4 0

2

I

M

A P

A

F o

y e

r S

ai

n t

M

a rt

in

L o

t 3

: C

r éa

t i o

n

d '

u n

06

/ 0

8 /

2 0

2 0

l

B A

T I

C0

8 8

I

8 8

1 0

0

I

7 38

8 €

H T

I

2 0

00

4 0

3

m

u r