Offres
API
Connexion
Documents similaires
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Aix-en-Provence.
Lien du pdf (PLU - Annexes - Emplacements traitement eaux et déchets)
Thèmes du document : Environnement, Énergies, Aménagement du territoire,
[ SYNTHÈSE 2010 ]
Aggelos PACA • www.aggelos.fr / Photo © Fotolia
Trions mieux nos déchets
pour léguer un territoire plus propre à nos enfants.
Trions pour nous
Toutes les infos sur
www.trions.agglo-paysdaix.fr
VISUEL FAMILLE A4 HD.indd 1 08/11/10 17:52
Rapport annuel sur le prix
et la qualité du service
d’élimination des déchets Un service rendu au quotidien à l’ensemble des habitants du
territoire.
La Communauté du Pays d’Aix (CPA) regroupe aujourd’hui 34
communes. C’est elle qui, depuis 2003, gère entièrement la collecte
et le traitement des déchets. Ce service est rendu au quotidien à
l’ensemble des habitants du territoire.
Les points clés de l’activité déchets
Nos comportements changent, l’environnement avance !
L’environnement est un tout. Qu’il s’agisse de transports, d’habitat ou de consommation, le respect de l’environnement passe par des changements de comportement. La préservation de notre cadre de vie est donc l’affaire de tous. La Communauté du Pays d’Aix s’efforce de tout mettre en œuvre pour favoriser, faciliter et accélérer la mise en place de gestes vertueux. Les progrès ainsi accomplis dans le domaine de la gestion de nos déchets et dont témoigne ce bilan pour l’année 2010 sont, à cet égard, encourageants et exemplaires.
Je vous laisserai découvrir au fil des pages de ce rapport le détail des chiffres. Certains résultats sont éloquents. Je suis fière notamment que le territoire soit désormais totalement desservi par le tri sélectif en collecte au porte à porte ou en apport volontaire. Depuis 2010 en effet, les 37 400 habitants de Vitrolles et les 25 000 foyers des quartiers du Jas de Bouffant ou d’Encagnane à Aix-en-Provence disposent désormais de la collecte sélective ou de colonnes à proximité. La multiplication des points d’apport s’est accompagnée du déploiement de dispositifs enterrés, semi-enterrés et escamotables. Au total, pas moins de 252 colonnes ont été installées sur une grande partie du territoire communautaire.
Je me félicite aussi de constater une progression de 3 % du volume de la collecte sélective ou séparative grâce, notamment, à la mise en place de la collecte des cartons auprès des commerçants du centre ville d’Aix. Nous avons ainsi ramassé 268 tonnes de cartons qui ont pu être valorisés. L’expérience a été étendue en 2011 au centre-ville de Pertuis. Le volume collecté en déchèterie a fait lui aussi un bond de 9 %. Sachant que les quatre cinquièmes des apports en déchèterie sont recyclés, ce ne sont pas moins de 823 tonnes d’appareils électroménagers ou 2 600 tonnes d’objets encombrants qui ont, par exemple, trouvé une seconde vie.
Augmenter le volume des déchets recyclés ou valorisés et réduire la production de déchets à la source : nous devons agir aux deux bouts de la chaîne. Depuis 2006, nous avons donc distribué 9 133 composteurs auprès des foyers disposant d’un jardin. L’objectif initial d’équiper 12.5 % des foyers individuels a été atteint. Ce qui contribue à la diminution de 11 % du volume de déchets présenté à la collecte pour les foyers qui en sont équipés.
Parce qu’il est important de sensibiliser encore nos concitoyens, la CPA s’est engagée dans l’élaboration de son propre Programme Local de Prévention des Déchets. Ce programme doit contribuer à mettre en oeuvre des actions concrètes pour changer les habitudes et comportements en vue de baisser la production de déchets.
Enfin, cette année 2010 a été marquée par la mise en service de l’unité de valorisation des biogaz au centre de l’Arbois. Nos poubelles nous rapportent désormais
de l’argent en produisant l’équivalent de l’énergie électrique
consommée annuellement par 12 000 foyers.
Ces résultats sont le fruit d’une volonté politique partagée par
l’ensemble des élus de la Communauté et particulièrement ceux
qui ont en charge cette compétence de la collecte et du traitement
de nos déchets. Ils sont aussi le fruit du travail des services, de la
conviction et de l’engagement des agents qui y contribuent. Et ils
sont encore le témoignage du civisme de tous les habitants du Pays
d’Aix qui sont de plus en plus responsables sur la conduite à tenir
vis-à-vis de nos enfants pour leur léguer un territoire plus propre.
Le Président de la Communauté du Pays d’Aix
n La CPA se mobilise pour l’environnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4
n Le parcours des déchets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 6
n La collecte sélective des emballages ménagers
. . . . . . . . . . . . . p. 8
n La collecte des déchets résiduels et assimilés
. . . . . . . . . . . . . . p. 10
n Les déchèteries
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 12
n Les centres de transfert
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 14
n Le traitement des déchets
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 16
n Les coûts et les indicateurs financiers
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 18
n Les numéros utiles
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
p. 19
Sommaire Ce document est une synthèse du rapport annuel
sur le prix et la qualité du service d’élimination des
déchets, que vous pouvez consulter sur le site Internet
de la Communauté du Pays d’Aix :
www.agglo-paysdaix.fr
REPÈRES
Le 3ème budget de la Communauté du Pays d’Aix.
33 % de l’effectif des agents communautaires.
Plus de 100 marchés publics.
Lancement d’une première campagne institutionnelle
sur la gestion du Tri.
2 115 composteurs distribués en 2010.
Au total 9 133 composteurs distribués depuis 2006.
Élaboration du Programme local de Prévention des Déchets.
49 kilos de déchets recyclables triés par habitant par an.
Le traitement des ordures ménagères par enfouissement.
Une déchèterie à moins de 10 minutes de chez vous.
L’amélioration esthétique et la mise en sécurité
des points de collecte.
Mise en service de la valorisation énergétique
des biogaz de l’ISDND de l’Arbois.
Un programme de requalification des
décharges brutes.
La compétence déchets
La population DGF de la
Communauté du Pays d’Aix est de
369 523 habitants en 2010.
Tous les ratios sont ici calculés à
partir de cet effectif.
Le pôle Déchets se compose
de 2 directions rattachées
à la Direction Générale Adjointe
Environnement et Infrastructures :
n La Direction des Collectes
des déchets ména gers et des
prestations associées.
n La Direction du Traitement
Déchèteries, Centres de Transfert,
logistique, l’ISDND Arbois,
prestations de traitement
externalisées, requalification
des décharges brutes.
En 2010, les 322 agents du pôle
Déchets sont répartis de la façon
suivante :
n La Direction du Traitement
total de 13 agents
- 5 cadres A
- 2 cadres B
- 6 agents de catégorie C
n La Direction des Collectes
total de 309 agents
- 10 cadres A
- 12 cadres B
- 287 agents de catégorie C
Territoire et population
Le service déchets, c’est :
<
<
Pôles de proximité NorD
Pôle de proximité CENTrE
Pôle de proximité SUD-oUEST
Pôle de proximité SUD-EST
DIrECTIoNS Collecte et
Traitement des déchets
Lambesc
Les Pennes
Mirabeau
Vitrolles Cabriès
Aix-en-provence
Bouc
Bel air
Ventabren
Coudoux
Eguilles
St-cannat
Rognes
Le Puy
Ste reparade
Meyrargues
Venelles
St-marc
Jaumegarde
Le Tholonet
Beaurecueil
Meyreuil
Fuveau
Mimet
Simiane
Collongue
Trets
Peynier
Rousset
Puyloubier
Vauvenargues
Jouques
Peyrolles
St Paul
Les Durance
Pertuis
La Roque
D'Antheron
St Esteve
Janson
Chateauneuf
Le Rouge
St Antonin
sur Bayon
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 3 Du recyclage au compostage…
Au cours de l’année 2010, la Communauté poursuit la concrétisation
de projets en faveur de l’environnement et du Développement durable :
élaboration d’un Plan Local de Préventions des Déchets, promotion
du compostage domestique, poursuite de la valorisation des Déchets
d’Equipements Electriques et Electroniques (DEEE) sur les déchèteries, tri
pour valoriser les encombrants sur des déchèteries pilotes ainsi que la
valorisation des biogaz sur l’ISDND de l’Arbois.
LA PRÉVENTION DES DÉCHETS
Engagement de la CPA dans un Programme
Local de Prévention des Déchets
Signature d’un accord cadre de partenariat pluriannuel avec
l’Etat et d’une convention de finanacement annuelle pour
2010/2011 entre l’ADEME, le Préfet de Région et la CPA.
2115 composteurs individuels ont été distribués sur 31
communes. Globalement, depuis 2006 le programme de
développement de composteur individuel a permis de distribuer
9133 composteurs sur tout le territoire avec l’objectif atteint
d’équiper 12 % des foyers individuels.
Cette action contribue à une diminution de 11 % de la quantité
de déchets produits par les foyers dotés de composteur (soit
environ 40 kg/an/hab).
LA COLLECTE
Le développement de la collecte sélective
En 2010, ce sont les habitants de la commune de Vitrolles qui
ont bénéficiés de la mise en place de la collecte sélective.
Les habitants des quartiers du Jas de Bouffan et Encagnane
(soit 25 000 foyers) disposent de nouveaux points d’apports
volontaires pour trier les recyclables.
L’aménagement des points de collecte
La CPA poursuit son engagement dans une démarche de
développement durable pour une meilleure intégration paysagère
des points de pré collecte sur l’espace public.
En 2010, 12 dispositifs semi-enterrés ont été installés sur
3 communes, 37 dispositifs enterrés sur 5 communes et 11
systèmes escamotables sur 3 communes. Le but est d’optimiser
les fréquences de collecte tout en réduisant l’espace occupé par
leurs emplacements.
Depuis le lancement du programme, ce sont 225 colonnes
enterrées et semi enterrées et 27 systèmes escamotables qui ont
été installés sur une grande partie du territoire.
LE TRAITEMENT
Valorisation des DEEE dans les déchèteries
(DEEE : déchets d’équipements électriques et électroniques)
Ce service permet aux usagers d’apporter en déchèterie leurs
machines à laver, réfrigérateurs, matériels informatiques, petits
électroménagers, appareils de bricolage, jardinage… usagés afin
de les recycler.
En 2010, 823 tonnes ont été séparées et valorisées.
La valorisation des biogaz à l’Arbois
Afin de diminuer l’émission de gaz à effet de serre, la CPA a mis
en œuvre un dispositif de bio réacteur au centre de stockage des
déchets ultimes de l’Arbois. L’année 2010 a vu la mise en service
de l’unité de valorisation des biogaz assurant le traitement de
2000 Nm 3/h de biogaz et permettant la production de 30 Gwh/
an d’énergie électrique injectés sur le réseau EDF (équivalent à
la consommation de 12 000 foyers).
LES ACTIONS SPÉCIFIQUES
L’opération pilote agri-carburant (biodiesel)
En 2010, cette opération a été poursuivie pour 19 véhicules de
collecte. Le biodiesel est obtenu à partir de végétaux transformés
en gazole vert pour ainsi être mélangé au gazole à hauteur de
30 %. Le volume de biodiesel utilisé est de 25 000 l, soit 15 %
du volume global.
La collecte des papiers de bureaux et des cartons des
commerçants
En 2010, la collecte des papiers de bureaux s’est poursuivie
au sein des services de la Communauté afin d’encourager le
comportement écocitoyen des 400 agents concernés. La quantité
annuelle ainsi collectée a été de 32 tonnes.
Depuis Mars 2010, les commerçants et les artisans du centre ville
d’Aix-en-Provence bénéficient
d’un service d’enlèvement des
cartons. L’organisation en régie,
à moyen constant, a permis de
collecter 268 tonnes de cartons
partant en filière de valorisation.
La Communauté du Pays d’Aix se MEYRARGUES
Samedi 2 avril - 10 h
Jardin Clément - Chemin de l’Espougnac
TRETS
Lundi 4 avril - 18 h30
Salle des Colombes - Avenue Marx Dormoy
LES PENNES MIRABEAU
Mercredi 6 avril - 18 h30
Salle de la Voilerie - Allée de l’Ensouleiado
JOUQUES
Jeudi 7 avril - 18 h30
Salle du Réal - Boulevard du Réal
VITROLLES
Vendredi 8 avril - 18 h30
Maison de quartier du Roucas - Rue Roumanille
Aggelos PACA - www.aggelos.fr - 03/2011
À l’occasion de
la semaine du
développement
durable,
la Communauté
du Pays d’Aix
propose des
réunions
pour « découvrir
et approfondir »
la pratique du
compostage.
TOURNÉE DU COMPOST
EN PAYS D’AIX
Programme local de prévention des déchets
Avec le soutien
Les actions
de proximité
LA COMMUNICATION DE PROXIMITÉ
Lancement d’une première campagne institutionnelle sur le geste du tri afin
de sensibiliser les habitants sur leur comportement et améliorer ainsi la qualité
du tri. De nombreux réseaux de communication ont été utilisés comme des
insertions dans des journaux, des messages radio et des affichages sur des
panneaux publicitaires. Une évaluation de cette campagne est prévue en 2011.
Dans le cadre du développement du Tri sur Vitrolles et des quartiers d’Aix-
en-Provence la sensibilisation au tri s’est traduite par la distribution de 28 000
supports, 28 000 guides de tri et aide-mémoires et 50 000 sacs de précollecte.
L’ÉLABORATION D’UNE DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE
SUR LE COMPOSTAGE
Dans le cadre du projet de compostage individuel, le contenu des animations
sur les déchets a été complété par un volet sur ce thème afin de familiariser les
enfants à cette nouvelle pratique.
En 2010 au total, ce sont 4 400 personnes adultes et enfants qui ont participé
et bénéficié d’animation et de sensibilisation à la pratique du compostage.
LA POURSUITE DES ACTIONS
SCOLAIRES
Ces actions scolaires conduites en
partenariat avec le Centre Permanent
d’Initiatives pour l’Environnement (CPIE),
ont été menées auprès de 4 900 enfants
sur l’année scolaire 2009/2010, ce qui
représente 74 classes réparties sur 22
écoles.
Aggelos PACA • www.aggelos.fr / Photo © Fotolia
Trions mieux nos déchets
pour léguer un territoire plus propre à nos enfants.
Trions pour nous
Toutes les infos sur
www.trions.agglo-paysdaix.fr
VISUEL FAMILLE A4 HD.indd 1 08/11/10 17:52
mobilise pour l’environnement
Trions mieux nos déchets
pour léguer un territoire plus propre à nos enfants.
Trions pour lui
Aggelos PACA • www.aggelos.fr / Photo © Fotolia
Toutes les infos sur
www.trions.agglo-paysdaix.fr
VISUEL bébé A4 HD.indd
1
08/11/10 17:49
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 5 Le parcours des déchets
COLLECTE
[ 256 610 tonnes en 2010 ]
Porte à porte
Apport volontaire
en bacs
Collecte des ordures ménagères
133 217 t
47,5 %
8 720 t
Apport en déchèteries
Le circuit effectué par les déchets, de la poubelle à sa destination finale
105 020 t
en colonnes 51 %
9 386 t
sélective
Collectes
Cartons 1,5 %
268 t
et séparative TRANSPORTS
[ 5 centres de transfert ]
TRAITEMENT
[ 256 610 tonnes en 2010 ]
40 %
100 734 t
de transfert de valorisation
Centres de Stockage des Déchets Ultimes
de tri
18 105 t
60 %
155 876 t
CSDU
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
> Données chiffrées 2010
20 %
80 % 107 191 t
Refus
9 %
80 %
20 %
84 075 t
20 945 t
26 026 t
91 %
Centres Centres Filières
16 659 t
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 7 COMMUNES
Tonnage
Points d’apport
volontaire (PAV)
Tonnages
Porte-à-porte
(PAP)
Tonnages
collectés
Total PAV +
PAP
Ratio 2010
kg/habitant
Meyreuil 203 212 416 81
Le Tholonet 35 148 183 78
Châteauneuf-le-Rouge 81 84 164 76
Venelles 280 315 595 71
Saint-Paul-lez-Durance 73 73 70
Saint-Antonin-sur-Bayon 11 11 68
Rousset 231 61 292 67
Cabriès 302 267 569 66
Vauvenargues 62 62 63
Bouc-Bel-Air 385 473 858 62
Mimet 154 127 281 61
Puyloubier 113 113 61
Eguilles 275 192 467 60
Saint-Cannat 209 117 326 60
Saint-Estève-Janson 21 21 58
Ventabren 208 89 297 58
Lambesc 320 191 511 58
Les Pennes-Mirabeau 399 765 1 164 57
Jouques 170 74 245 57
Peyrolles-en-Provence 135 118 253 57
Le Puy-Sainte-Réparade 181 114 295 56
Simiane-Collongue 160 180 340 56
Meyrargues 123 71 193 54
Pertuis 582 417 998 52
Peynier 172 172 51
Trets 367 161 528 51
Beaurecueil 32 32 50
Saint-Marc Jaumegarde 57 57 50
Fuveau 286 131 416 46
Coudoux 157 157 46
Rognes 176 39 215 45
Aix-en-Provence 2 642 4 052 6 694 45
Vitrolles 691 203 894 44
La Roque d’Anthéron 151 61 213 41
TOTAUX 9 386 8 720 18 105
En 2010, 100 % de la population a accès au tri !
L’année 2010 marque un étape importante en matière de
développement de la collecte sélective sur l’ensemble du territoire, 73 %
de la population est desservie en porte à porte et tous les habitants
bénéficient de colonnes d’apport volontaire.
Lambesc
Les Penn
Mirabea
Vitrolles
Ventabr
Coudoux
Eg
St-Cann
La Roqu
D'Anther
Le suivi des performances de tri est effectué dans chaque commune.
Des résultats performants
La collecte sélective des emballages
49 kg/
habitant
/an T o
n n
a g e
s collectés
Démarche de modernisation et de
maîtrise des dépenses :
Poursuite du développement des dispositifs
enterrés pour le tri des recyclables : 9
colonnes semi enterrées ont été installées
sur 3 communes et 18 colones enterrées sur
3 communes. Au total, depuis 2006, ce sont
166 colonnes semi-enterrées et enterrés qui
ont été installées sur 19 communes et 1 bac
escamotable.
Lancement d’une collecte des Cartons
auprès des commerçants et artisans du
centre ville d’Aix-en-Provence. Plus de 500
commerçants adhérents au projet : 268
tonnes de carton collectés.
Développement de la collecte sélective
sur la commune de Vitrolles et sur des
quartiers Encagnane et Jas de Bouffan sur
Aix-en-Provence, plus de 100 000 habitans
desservis en 2010.
Le partenariat avec les éco-organismes ECO
EMBALLAGES et ECO FOLIO, agréés par l’État
et en charge de gérer le financement du
recyclage des emballages ménagers et des
imprimés papiers gratuits, a permis à la CPA
de recevoir un soutien à la tonne collectée et
recyclée.
Les réalisations 2010
Les chiffres-clés
n 18 105 tonnes
de déchets recyclables.
n Fin 2010, 73 % des habitants
bénéficient d’une collecte
au porte-à-porte.
n 4 900 enfants par an
sont sensibilisés au tri.
REPÈRES
Les évolutions des modes de gestion
et l’organisation territoriale
Actuellement, différents systèmes de collecte sélective coexistent sur le territoire
(biflux, triflux, PAV…) et la CPA engage une harmonisation de ces dispositifs.
la commune de Vitrolles et les quartiers d’Aix-en-Provence, (Jas de Bouffan et
Encagnane) nouvellement équipés en tri 2010
les autres communes déjà équipées en collecte sélective.
les quartiers d’Aix-en-Provence restant à desservir.
n Les animateurs du tri chargés de la
communication de proximité sur les déchets
(consignes de tri, remise de bacs…).
n Les équipes de collecte : chauffeurs et agents
de collecte, responsables de la réalisation du
service de ramassage.
n Le pôle ingénierie et administration.
La collecte sélective !
Les hommes et les métiers
>
49 %
Collecte
porte-à-
porte
51 %
Point
d’apport
volontaire
s
abriès
Bouc
Bel air
n
illes
t
Rognes Le Puy
Ste reparade
Meyrargues
Venelles
St-Marc
Jaumegarde
Meyreuil
Fuveau
Mimet Simiane
Collongue
Trets
Peynier
Rousset
Puyloubier
Jouques Peyrolles
St Paul
Lez Durance
Pertuis
n
St Esteve
Janson
Chateauneuf
Le Rouge
Aix-en-provence Le Tholonet
Beaurecueil
St Antonin
sur Bayon
Vauvenargues
ménagers
JOURNAUX
EMBALLAGES
VERRE
Sur 49 kg (habitant/an) collectés,
44 sont recyclés !
* ratio d’après population 2010 : 369 593 habitants
<
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 9 361 kg par habitants collectés en 2010.
La collecte des déchets ménagers résiduels est un service public
rendu quotidiennement aux habitants. Elle nécessite des agents
formés et un matériel performant.
Les déchets collectés sont à la fois les déchets issus des ménages
et une partie des déchets assimilés provenant
des entreprises, commerçants et artisans.
La collecte des déchets résiduels et
Les modes de gestion
et l’organisation territoriale
Les résultats
Lambesc
Les Pennes
Mirabeau
Vitrolles C
Ventabren
Coudoux
Egu
St-Canna
La Roque
D'Antheron
COMMUNES Population 2010 Tonnages d’ordures ménagères Ratio 2010 kg/habitant/an
Aix-en-Provence 149 300 57 163 383
Beaurecueil 651 222 341
Bouc-Bel-Air 13 939 3 874 278
Cabriès 8 601 3 474 404
Châteauneuf-le-Rouge 2 154 651 302
Coudoux 3 421 1 282 375
Eguilles 7 834 2 314 295
Fuveau 9 037 3 157 349
Jouques 4 275 1 102 258
Lambesc 8 829 2 813 315
La Roque d’Anthéron 5 151 1 623 319
Le Puy-Sainte-Réparade 5 303 2 116 399
Les Pennes-Mirabeau 20 416 6 119 297
Le Tholonet 2 335 694 300
Meyrargues 3 601 1 072 298
Meyreuil 5 149 1 855 360
Mimet 4 578 1 430 312
Pertuis 19 134 7 765 406
Peynier 3 353 1 169 349
Peyrolles-en-Provence 4 418 1 532 347
Puyloubier 1 860 466 251
Rognes 4 797 1 553 324
Rousset 4 352 1 582 364
Saint-Antonin-sur-Bayon 163 99 607
Saint-Cannat 5 457 1 765 323
Saint-Estève-Janson 358 126 352
Saint-Marc-Jaumegarde 1 152 291 253
Saint-Paul-lez-Durance 1 042 417 400
Simiane-Collongue 6 074 2 059 339
Trets 10 403 4 296 413
Vauvenargues 980 218 222
Venelles 8 396 2 908 346
Ventabren 5 088 1 328 261
Vitrolles 37 922 14 680 387
Population 369 523
Tonnes ordures ménagères 133 217 361 kg/
habitant
/an Le service dispose d’une flotte de 96
bennes à ordures ménagères et de
collecte sélective intégrant les véhicules
de réserve. Le plan pluriannuel de
renouvellement de la flotte a permis de
maintenir l’âge moyen des véhicules.
Engagée dans une politique de réduction
des émissions de gaz à effet de serre, la
Direction des Collectes a développé des
actions sur deux axes :
- la poursuite de l’utilisation du bio diesel
pour 19 véhicules de collecte.
- le lancement d’une campagne
d’éco-conduite afin de diminuer la
consommation de carburant.
Le matériel des régies
Divers services complètent la collecte des
ordures ménagères :
La collecte des encombrants et des
déchets verts.
Le lavage des bacs.
L’implantation de dispositifs pour fixer
les bacs.
La gestion du parc de conteneurs.
L’instructions des permis de construire.
Les travaux de sécurisation des points
de collecte.
Les prestations annexes
Les Pôles de proximité,
un service plus proche des habitants
Depuis 2003, la Communauté a mis en place quatre Pôles de proximité sur l’ensemble
de son territoire. Chaque antenne regroupe plusieurs communes et dispose d’un
responsable de Pôle et de son équipe. Les missions du Pôle consistent à assurer :
n L’exploitation (collecte des déchets, entretien du parc de bacs).
n L’administration (gestion du personnel, réclamations des habitants, données statistiques).
n Les études en relation avec la Direction des déchets (optimisation des circuits de collecte…).
n Les relations avec les élus, les services techniques, les habitants.
La création des Pôles a permis d’optimiser la gestion du personnel et des moyens techniques.
assimilés
Les hommes et les métiers
>
Les chiffres-clés
n 4 Pôles de proximité
assurent ce service.
n 133 217 tonnes
ont été collectées
en 2010.
REPÈRES
n Le chef de Pôle : responsable de
l’exploitation du Pôle de proximité.
n Le personnel administratif.
n Les agents de maîtrise, responsables de
l’encadrement des équipes de collecte.
n Les équipes de collecte : chauffeurs et
agents de collecte, responsables de la
réalisation du service de ramassage.
n Les services ingénierie et
administration.
Collecte assurée
par les agents de
la CPA (régie)
Collecte assurée par des entreprises privées
dans le cadre de marchés publics
La Collecte des déchets !
Démarche de modernisation et de
maîtrise des dépenses :
Les opérations de déploiement des
dispositifs semi-enterrés pour les ordures
ménagères : 3 colonnes semi-enterrées
ont été installées sur 2 communes, 19
colonnes enterrées sur 4 communes
et 11 systèmes escamotables sur 3
communes.
Depuis le lancement de ce programme,
datant de 2006, ce sont 59 colonnes
enterrées et semi-enterrées qui ont
été installées sur 11 communes et 26
systèmes escamotables sur 8 communes.
Les réalisations 2010
briès
Bouc
Bel air
es
Rognes
Le Puy
Ste reparade
Meyrargues
Venelles
St-Marc
Jaumegarde
Meyreuil
Fuveau
Mimet
Simiane
Collongue
Trets
Peynier
Rousset
Puyloubier
Jouques
Peyrolles
St Paul
Lez Durance
Pertuis St Esteve
Janson
Chateauneuf
Le Rouge
Aix-en-provence
Le Tholonet
Beaurecueil
St Antonin
sur Bayon
Vauvenargues
<
<
<
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 11 L’enquête de satisfaction réalisée sur les
déchèteries de Lambesc, Eguilles, Meyreuil, Pertuis,
Saint-Cannat et Vitrolles fait ressortir un taux de
satisfaction de 80 % déclaré par les usagers des sites.
19 déchèteries sont à la disposition des habitants de la CPA, soit en
moyenne un équipement pour 20 000 habitants. Ces équipements
permettent aux particuliers mais aussi aux artisans et commerçants
de déposer les déchets volumineux qui ne peuvent être collectés
lors de la collecte des ordures ménagères. Ces déchets sont ensuite
valorisés ou enfouis.
Les déchèteries
Un service de proximité
Ce service gratuit est basé sur l’apport volontaire
et participe à la protection de l’environnement et à
la réduction des dépôts sauvages.
En plus du réseau des 17 déchèteries communautaires,
deux communes (Coudoux et Les Pennes-Mirabeau)
bénéficient de ce service sur des installations
non communautaires.
Le mode de gestion et le fonctionnement
des déchèteries
Les déchèteries sont destinées aux déchets occasionnels ou
volumineux ne pouvant être collectés par le service d’enlèvement des
ordures ménagères. Ces équipements accueillent dans des caissons
séparés les cartons, gravats, végétaux, huiles de vidange, ferrailles,
encombrants, piles, batteries, bois et déchets dangereux des ménages
(pots de peinture, solvants…) à hauteur d’1,5 m3 de déchets par jour.
Selon leur nature, les matières collectées sont envoyées vers les filières
de recyclage, de valorisation matière ou d’enfouissement.
Elles sont ouvertes majoritairement du lundi au samedi toute la
journée et le dimanche matin.
Gros cartons
à ch
aque type de déchets
…
Déchets végétaux
Encombrants
(literies...)
DEEE
(écrans,
machines
à laver...)
. . . s o n c a i s
s o n r é s e r vé
! Ferrailles
Déchets dangereux
des ménages (peintures,
huiles de vidange, piles...)
Bois
(palettes, meubles...)
Gravats Les chiffres-clés
n Environ 105 020 tonnes sont
déposées en déchèteries.
n Leur fréquentation est d’environ
607 586 visites,
soit 1,6 visite/an/habitant
n 80 % des déchets sont
valorisés et 20 % sont
enfouis.
REPÈRES
Construction d’une nouvelle déchèterie
en remplacement de l’ancienne sur la
commune de La Roque d’Anthéron.
Poursuite de la valorisation des DEEE
(Déchets d’Equipements Electriques et
Electroniques), soit 823 tonnes collectées
constituées de :
31 % d’écrans téléviseur,
moniteurs...
21 % de gros électroménagers
hors froid : machines à laver...
25 % de gros électroménagers
froid : congélateurs...
23 % de petits appareils
en mélange : fers à repasser...
Filière de valorisation des encombrants
sur 3 déchèteries, soit 2 600 tonnes
valorisées représentant 11 % du gisement
d’encombrants.
Équipements de systeme de vidéo
surveillance sur les déchèteries de Pertuis
et Peyrolles dans le but de lutter contre les
actes de vandalismes.
Les réalisations 2010
Les déchèteries !
Les hommes
et les métiers
>
n Gardiens de déchèterie,
chargés d’accueillir et d’orienter
les usagers vers les caissons
adaptés.
Valorisation
de 80 % des déchets,
soit plus de 84 075 tonnes
Matière : bois, cartons, métaux, batteries, DEEE.
Matériaux de construction ou réemploi en carrière :
gravats.
Compostage : végétaux.
Énergétique : déchets dangereux des ménages.
Thermique ou régénération : huile.
Enfouissement
de 20 % des déchets,
soit 20 945 tonnes
Une partie des encombrants.
Amiante : enfouissement en classe II
(site spécialement aménagé).
<
ERP, la solution européenne pour les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques www.erp-recycling.org
Gros
Électroménager
Froid :
réfrigérateur, congélateur.
Ces appareils forment une
catégorie spécifique en
raison des composants
particuliers dont ils
sont constitués et qui
nécessitent un traitement
adapté.
Gros
Électroménager
Hors Froid :
lave-vaisselle, cuisinière,
four, four à micro-ondes,
plaques de cuisson,
sèche-linge, machine à
laver, radiateur
électrique, système de
climatisation.
Petits Appareils
en Mélange :
cette catégorie regroupe
tous les petits appareils
comportant des
composants électriques
ou électroniques.
Ce sont les appareils que
nous utilisons dans nos
loisirs (radio, baladeur,
jouet d’enfant, caméscope,
appareil photo, montre,
chronomètre…), pour
bricoler ou jardiner
(perceuse, visseuse-
dévisseuse, scie électrique,
coupe-haie,
tondeuse électrique…),
pour cuisiner (mixeur,
robot ménager, appareil à
raclette…), se faire propre
et remplir les tâches
ménagères (brosse à dents
électrique, rasoir élec-
trique, sèche-cheveux, fer
à repasser, aspirateur…),
pour communiquer et
travailler (unité centrale
d’ordinateur, ordinateur
portable, imprimante,
photocopieuse,
fax, téléphone…).
La liste est longue !
Écrans
et Moniteurs :
écrans de télévision
et écrans d’ordinateur
qu’ils soient cathodiques
ou plats.
Les 4 grandes familles de Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques
Création et conception : LE PUBLIC SYSTÈME / Sous Tous Les Angles
ERP, la solution européenne pour les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques www.erp-recycling.org
Gros
Électroménager
Froid :
réfrigérateur, congélateur.
Ces appareils forment une
catégorie spécifique en
raison des composants
particuliers dont ils
sont constitués et qui
nécessitent un traitement
adapté.
Gros
Électroménager
Hors Froid :
lave-vaisselle, cuisinière,
four, four à micro-ondes,
plaques de cuisson,
sèche-linge, machine à
laver, radiateur
électrique, système de
climatisation.
Petits Appareils
en Mélange :
cette catégorie regroupe
tous les petits appareils
comportant des
composants électriques
ou électroniques.
Ce sont les appareils que
nous utilisons dans nos
loisirs (radio, baladeur,
jouet d’enfant, caméscope,
appareil photo, montre,
chronomètre…), pour
bricoler ou jardiner
(perceuse, visseuse-
dévisseuse, scie électrique,
coupe-haie,
tondeuse électrique…),
pour cuisiner (mixeur,
robot ménager, appareil à
raclette…), se faire propre
et remplir les tâches
ménagères (brosse à dents
électrique, rasoir élec-
trique, sèche-cheveux, fer
à repasser, aspirateur…),
pour communiquer et
travailler (unité centrale
d’ordinateur, ordinateur
portable, imprimante,
photocopieuse,
fax, téléphone…).
La liste est longue !
Écrans
et Moniteurs :
écrans de télévision
et écrans d’ordinateur
qu’ils soient cathodiques
ou plats.
Les 4 grandes familles de Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques
Création et conception : LE PUBLIC SYSTÈME / Sous Tous Les Angles
ERP, la solution européenne pour les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques www.erp-recycling.org
Gros
Électroménager
Froid :
réfrigérateur, congélateur.
Ces appareils forment une
catégorie spécifique en
raison des composants
particuliers dont ils
sont constitués et qui
nécessitent un traitement
adapté.
Gros
Électroménager
Hors Froid :
lave-vaisselle, cuisinière,
four, four à micro-ondes,
plaques de cuisson,
sèche-linge, machine à
laver, radiateur
électrique, système de
climatisation.
Petits Appareils
en Mélange :
cette catégorie regroupe
tous les petits appareils
comportant des
composants électriques
ou électroniques.
Ce sont les appareils que
nous utilisons dans nos
loisirs (radio, baladeur,
jouet d’enfant, caméscope,
appareil photo, montre,
chronomètre…), pour
bricoler ou jardiner
(perceuse, visseuse-
dévisseuse, scie électrique,
coupe-haie,
tondeuse électrique…),
pour cuisiner (mixeur,
robot ménager, appareil à
raclette…), se faire propre
et remplir les tâches
ménagères (brosse à dents
électrique, rasoir élec-
trique, sèche-cheveux, fer
à repasser, aspirateur…),
pour communiquer et
travailler (unité centrale
d’ordinateur, ordinateur
portable, imprimante,
photocopieuse,
fax, téléphone…).
La liste est longue !
Écrans
et Moniteurs :
écrans de télévision
et écrans d’ordinateur
qu’ils soient cathodiques
ou plats.
Les 4 grandes familles de Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques
Création et conception : LE PUBLIC SYSTÈME / Sous Tous Les Angles
ERP, la solution européenne pour les Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques www.erp-recycling.org
Gros
Électroménager
Froid :
réfrigérateur, congélateur.
Ces appareils forment une
catégorie spécifique en
raison des composants
particuliers dont ils
sont constitués et qui
nécessitent un traitement
adapté.
Gros
Électroménager
Hors Froid :
lave-vaisselle, cuisinière,
four, four à micro-ondes,
plaques de cuisson,
sèche-linge, machine à
laver, radiateur
électrique, système de
climatisation.
Petits Appareils
en Mélange :
cette catégorie regroupe
tous les petits appareils
comportant des
composants électriques
ou électroniques.
Ce sont les appareils que
nous utilisons dans nos
loisirs (radio, baladeur,
jouet d’enfant, caméscope,
appareil photo, montre,
chronomètre…), pour
bricoler ou jardiner
(perceuse, visseuse-
dévisseuse, scie électrique,
coupe-haie,
tondeuse électrique…),
pour cuisiner (mixeur,
robot ménager, appareil à
raclette…), se faire propre
et remplir les tâches
ménagères (brosse à dents
électrique, rasoir élec-
trique, sèche-cheveux, fer
à repasser, aspirateur…),
pour communiquer et
travailler (unité centrale
d’ordinateur, ordinateur
portable, imprimante,
photocopieuse,
fax, téléphone…).
La liste est longue !
Écrans
et Moniteurs :
écrans de télévision
et écrans d’ordinateur
qu’ils soient cathodiques
ou plats.
Les 4 grandes familles de Déchets d’Équipements
Électriques et Électroniques
Création et conception : LE PUBLIC SYSTÈME / Sous Tous Les Angles
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 13 colle
cte des bacs
Des trajets optimisés
Les centres de transfert sont des installations qui permettent de
transférer les déchets collectés par les bennes dans des semi-
remorques en partance pour le site de traitement.
Ces équipements sont situés entre les lieux de collecte et les sites de
traitement, permettant ainsi d’optimiser les coûts de transport des
ordures ménagères et des déchets issus de la collecte sélective, et
d’agir en faveur de l’environnement.
Les centres de transfert
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
La CPA utilise
5 centres de transfert :
Aix, Vitrolles, Saint-Cannat,
Pertuis et Rousset.
bennes de collecte c e nt
re de transfert ISDND
Les chiffres-clés
n 80 % des ordures ménagères et
94 % de la collecte sélective au PAP
transitent par ces installations.
n Soit 107 191 tonnes d’ordures
ménagères, dont 44 %
par le centre de transfert
d’Aix-en-Provence.
REPÈRES
Des travaux ont été engagés sur le
centre de transfert de Vitrolles afin
d’augmenter la capacité de réception
des produits issus de la collecte
sélective.
Les réalisations 2010
n L’agent de quai, chargé de l’aiguillage
des bennes vers les caissons
correspondants pour le vidage.
n Le conducteur poids lourd, chargé
du transfert des déchets vers les
sites d’enfouissement à l’aide
de semi-remorques.
Les centres de transfert !
Les hommes et les métiers
>
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
COLLECTE &
VALORISATION
DES DÉCHETS
MÉNAGERS
semi-remorque
4 bennes de collecte
= 1 semi-remorque
<
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 15 Lambesc
Les Pennes
Mirabeau
Vitrolles Cabriès
Aix-en-provence
Bouc
Bel air
Ventabren
Coudoux
Eguilles
St-cannat
Rognes
Le Puy
Ste reparade
Meyrargues
Venelles
St-marc
Jaumegarde
Le Tholonet
Beaurecueil
Meyreuil
Fuveau
Mimet
Simiane
Collongue
Trets
Peynier
Rousset
Puyloubier
Vauvenargues
Jouques
Peyrolles
St Pau
Les Dura
Pertuis
La Roque
D'Antheron
St Esteve
Janson
Chateauneuf
Le Rouge
St Antonin
sur Bayon
60 % des déchets sont enfouis,
40 % sont valorisés
Le traitement par enfouissement consiste à ensevelir les déchets
ménagers et assimilés dans un Centre de Stockage des Déchets Ulti-
mes. Les déchets ultimes sont acheminés vers 5 sites, principalement
le site de l’Arbois. Le traitement par “valorisation matière” permet
soit de recycler les déchets triés par les habitants, en passant par un
centre de tri où sont vérifiés et conditionnés les déchets d’emballages
destinés à être recyclés, soit de composter les végétaux sur une
plate-forme de compostage.
Le traitement des déchets
L’ISDND de l’Arbois
93 % des déchets sont acheminés sur le CSDU de l’Arbois.
L’exploitation de cette installation de classe II
a démarré en 1997.
Le site est constitué de trois bassins de stockage.
Son exploitation est prévue jusqu’en 2015.
Sa capacité annuelle est de 150 000 tonnes.
La dimension du site est de 60 ha (60 terrains de foot).
Les lixiviats sont utilisés comme apport hydrique pour accélérer
la dégradation des déchets et donc la production de biogaz.
La dégradation des déchets contribue à la production de biogaz offrant
ainsi un fort potentiel énergétique valorisable. Cette source d’énergie est valorisée
en énergie électrique dont la vente à EDF génère des recettes.
La gestion du site de l’Arbois est déléguée
à une entreprise privée.
Les autres CSDU
7 % des déchets sont envoyés sur d’autres ISDND : le Jas de Rhodes aux Pennes-Mirabeau, la
Vautubière à la Fare-les-Oliviers, Malespine à Gardanne et à Ginasservis sur le territoire du SIVOM du
Verdon. L’utilisation de ces sites permet d’optimiser les coûts de transport des déchets.
Vautubière
L’ISDND
de
l’Arbois
Sita Sud
Semag ce
REPÈRES
Les réalisations 2010
n Les agents des centres de tri, chargés de
séparer les déchets par matière et de veiller
à la qualité du tri.
n Les agents des CSDU, chargés d’accueillir
et orienter les semi-remorques d’ordures
ménagères, d’assurer leur déchargement
et de veiller à la bonne marche du site
(conditions d’enfouissement, suivi
et contrôle qualité du site).
Les hommes et les métiers
>
Sivom
Verdon
Les CSDU et centres de tri
Site de l’Arbois et production d’une
énergie renouvelable :
Mise en service de l’unité de
valorisation des biogaz assurant
le traitement de 2 000Nm 3 /h de
biogaz et la production de 30 Gwh/
an d’énergie électrique.
Validation d’un plan d’actions contre
les odeurs de l’ISDND de l’Arbois.
Les décharges brutes :
Un programme pluriannuel de
travaux de réhabilitation a été
adopté sur la période de 2010 à
2014. Le travail sur une convention
avec la société publique locale
d’aménagement “Pays d’Aix
Territoires” permettra d’intervenir sur
les 12 décharges.
Les chiffres-clés
n 133 217 tonnes de déchets
ont été enfouies en 2010.
n 10 personnes travaillent
sur ce site.
Les centres de tri
Les emballages ménagers
collectés sont acheminés
vers les centres de tri :
Les emballages collectés
en porte-à-porte et les
emballages en points d’apport volontaire vont vers le
centre de tri Bronzo d’Aubagne.
Les journaux collectés en points d’apport volontaire
sont acheminés vers le centre de tri Sita des Pennes-
Mirabeau.
Le verre collecté en points d’apport volontaire est
envoyé vers le centre de tri Véolia à Vitrolles.
Les journaux et le verre collectés en porte-à-porte
sont acheminés vers le centre
Silim à Marignane.
Les emballages sont séparés
par matière, puis conditionnés
en balles et acheminés vers les
filières de recyclage.
= ou
=
Les filières de valorisation
!
<
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 17 116,60 € par habitant en 2010 pour la collecte
et le traitement des déchets ménagers !
Le budget de collecte et de traitement des déchets s’élève à
43 millions d’euros (investissement et fonctionnement). Ce service est
financé à la fois par la Taxe d’Enlèvement des Ordures Ménagères
(TEOM), les recettes de valorisation et le complément des transferts
de charges imputées aux communes.
Les coûts et indicateurs financiers
Les chiffres-clés
n 116,60 € par habitant/an.
n 100 % du coût est couvert par la Taxe
d’Enlèvement des Ordures Ménagères
(TEOM), par la vente des déchets
valorisés et autres recettes.
Le financement
> La taxe d’enlèvement des ordures ménagères est un impôt
payé par les usagers et les entreprises qui est prélevé avec
la taxe foncière. Les taux de cette taxe sont calculés et votés par le Conseil Communautaire.
Ce taux est unique à 9,6% pour toutes les communes du territoire.
> Les recettes de valorisation sont issues de la vente des déchets recyclables aux filières de valorisation, la
vente de service, et les subventions du Conseil régional, du Conseil général, de l’Adème et d’Eco-Emballages.
> Les transferts de charge : les communes reversent un complément à la CPA qui a été défini lors du
transfert de la compétence déchets en 2003.
Collecte traditionnelle
et prestations associées
Traitement/élimination
Transport/logistique
Collecte sélective
60,5 ¤ /hab
18,5 ¤ /hab
20,2 ¤ /hab
17,4 ¤ /hab dont Collecte : 13,7 ¤ /hab dont tri : 3,6 ¤ /hab
Complément charges de Transfert
des communes
TEOM
Produit de valorisation
Vente de service
8,5 %
84 %
6,5 %
1 %
Compétence Déchets - Coût 2010 par service
116,60 € / habitant (population 2010)
Compétence Déchets - Financement 2010 du service
116,60 € / habitant (population 2010) Les numéros utiles
AIX LA PARADE
BOUC-BEL-AIR
COUDOUX
(Déchèterie : la Fare les Oliviers / Agglopôle)
ÉGUILLES
LAMBESC
LES PENNES-MIRABEAU (SITA)
MEYRARGUES
MEYREUIL
PERTUIS
PEYROLLES
PUYLOUBIER
LE PUY-STE-RÉPARADE
ROGNES
LA ROQUE D’ANTHÉRON
ROUSSET
ST CANNAT
ST PAUL-LEZ-DURANCE
VENELLES
VITROLLES
Lambesc
Les Pennes
Mirabeau
Vitrolles Cabriès
Aix-en-provence
Bouc
Bel air
Ventabren
Coudoux
Eguilles
St-cannat
Rognes
Le Puy
Ste reparade
Meyrargues
Venelles
St-marc
Jaumegarde
Le Tholonet
Beaurecueil
Meyreuil
Fuveau
Mimet
Simiane
Collongue
Trets
Peynier
Rousset
Puyloubier
Vauvenargues
Jouques
Peyrolles
St Paul
Les Durance
Pertuis
La Roque
D'Antheron
St Esteve
Janson
Chateauneuf
Le Rouge
St Antonin
sur Bayon
Pôles de proximité
NORD
Pôle de proximité
CENTRE
DIRECTIONS
Collecte
et Traitement
des déchets
Pôle de proximité
SUD-OUEST
Pôle de proximité
SUD-EST
Les SIGLES
CPA : Communauté du Pays d’Aix
CSDU : Centre de Stockage des Déchets Ultimes
ISDND : Installation de Stockage des Déchets Non
Dangereux
DEEE ou D3E : Déchets d’Equipements
Electriques Electroniques
DGF : Dotation Globale de Fonctionnement
(Ministère de l’Intérieur)
PAV : Point d’Apport Volontaire
PAP : Porte à Porte
TEOM : Taxe d’Enlèvement des
Ordures Ménagères
Pour tout renseignement complémentaire
Direction des collectes
04 42 90 66 00 - Fax : 04 42 90 66 06
Les Pôles de proximité
Pôle de proximité Centre
(à Aix-en-Provence)
Pôle de proximité Nord (à Pertuis)
Pôle de proximité Sud Est (à Rousset)
Pôle de proximité Sud Ouest
(aux Pennes Mirabeau)
Direction du traitement
04 42 91 59 79 - Fax : 04 42 93 85 96
www.agglo-paysdaix.fr
Les déchèteries
SynthèSe rapport annuel déchetS 2010 19 Imprimé sur papier recyclé
- 05/2011 - Aggelos PACA - www.aggelos.fr
Communauté du Pays d’Aix
Hôtel de Boadès
8, place Jeanne d’Arc
CS 40868
13626 Aix-en-Provence CEDEX 1
20