Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - agenda mai juin 2025
unknown - mag mars avril 2025
Acte - mag juillet aout 2025
unknown - mag mars 2026
unknown - mag agenda mai 2026 v2 1
unknown - mag janvier 2026
unknown - mag agenda mai 2026
unknown - agenda mars avril 2025
unknown - agenda juillet aout 2025
unknown - mag agenda nov 2025
Arrêté - mag mai juin 2025
Document publié le Vendredi 23 mai 2025 par la commune de Saint-Dié-des-Vosges.
Lien du pdf (Arrêté - mag mai juin 2025)
Thèmes du document : Mode, textile et habillement, Culture et patrimoine, Loisirs,
140 »
7
TDFODAHENS! | | ] . F À
Fe e - _ _ ss (= s ; = | GAZINE DES HABITANTS DE SANNMSBIE -D OS saint
M
DANS L’UNIVERS
DU TRAIN Initié en juillet 2015, le projet Trainland s’apprête à fêter ses dix ans. Aujourd’hui, ce musée animé né de passionnés dépasse les 8 500 entrées annuelles.
DOSSIER
MAI
JUIN
2025
#76 CTI Derrey
«
= Le
> | "SL *
\l L \ “a
CE
DÉODATIENS #76
ÉDITO / SOMMAIRE 2
JEUDI 22 MAI DE 18H À 21H
Un apéritif dînatoire
vous sera offert sur place
par tranche de 100€
de commande réglée sur place
199 Allée de l’Europe 88100 Sainte-Marguerite
DE BON D’ACHAT
OPÉRATION
COMMERCIALE
15€ 15€ MAI - JUIN 2025
ÉDITO / SOMMAIRE 3
N otre ville bouge et je suis particulièrement enthousiaste à l’idée des semaines animées qui nous attendent. Cette vitalité, nous la devons notamment à nos associations qui ne manquent pas d’idées pour faire vivre notre ville !
Mais l’effervescence ne
s’arrête pas là. Je suis
particulièrement fier et
heureux de vous annoncer
l’ouverture imminente de
notre nouveau cinéma
«NovaCiné». Ce projet tant
attendu est sur le point de
devenir réalité !
Vous connaissez aussi mon
combat quotidien pour
développer une offre de
soins de qualité sur le
territoire. Plusieurs projets
sont en cours… d’autres
avancent bien.
C’est ensemble que nous
ferons vivre cette dyna-
mique et que nous conti-
nuerons à faire de Saint-
Dié-des-Vosges, une ville
où il fait bon vivre, se
divertir et s’épanouir.
Votre dévoué maire,
BRUNO TOUSSAINT
CHÈRES DÉODATIENNES, CHERS DÉODATIENS,
SOMMAIRE
ÉDITO
Directeur de publication : Bruno Toussaint
Réalisation : service Communication - Impression : L’Ormont Imprimeur - Saint-Dié-des-Vosges Charte graphique : Ligne à Suivre - Diffusion : Médiapost - Régie publicitaire : Estelle Hameau, tél. 06 22 51 69 51 www.saint-die-des-vosges.fr - facebook.com/ville.saintdiedesvosges
Le Trois Minutes LE MAGA ZINE DES HABITANTS DE SAINT-DIÉ-DES -VOSGES
#76 MAI JUIN 2025
SUR LE VIF
Retour en images sur le mois
TOUTE L’ACTU
Le Jardin du bonheur
Arbres : un rapport de 1/16
Nouveaux commerces
DOSSIER
Une histoire entraînante
TRIBUNES
ÉVÉNEMENT
L’Eté en Grand va mettre le feu
à nos vacances !
Polar sur Meurthe, du nouveau
sur les quais
Irréductibles Cyclo’Folies !
PORTRAIT
Thomas Tabaraud
6—11
4—5
12—15
18 -21
23
16
Agenda détachable
en pages centrales ! DÉODATIENS #76
SUR LE VIF 4
➊ Les Louves au sommet
Dans leur antre du Palais
omnisports Joseph-Claudel,
les volleyeuses déodatiennes
ont fait coup double en avril. Di-
manche 6, elles sont parvenues
à remporter leur deuxième
coupe de France fédérale en
battant Vienne 3 sets à 2 avant
d’assurer, samedi 12, la pre-
mière place de leur champion-
nat Élite face à Sens (3 sets à 1)
et de ce fait, la montée au plus
haut niveau.
➋ Des terrains de pé- tanque aux Castors
Initialement non-retenu pour
quelques voix dans le cadre du
budget participatif 2023, le projet
des terrains de pétanque rue
Yvan-Goll dans le quartier des
Castors a finalement vu le jour en
avril dernier suite à l’aval de la
Municipalité. Deux espaces de
jeu, des bancs, une poubelle et un
arbre ont été installés par les
services techniques pour un coût
avoisinant les 6 700 €.
➌ De vrais champions !
Mise en place par l’association «
L’école des champions » en
partenariat avec la Ville, une
journée mêlant activités
sportives et actions citoyennes a
mobilisé les enfants de 7 à 12 ans
inscrits dans les centres de
loisirs ou centres sociaux de la
commune le 8 avril. Notés sur le
savoir-faire et le savoir-être, les
meilleurs disputeront la finale
régionale en octobre.
➌
➋
➊ à.
7
or
ot
PE
AE
LT Let A É
at
-
#à
+
mare],
Lis
|
RP RE CT
=
|
es
Les
RATE
E
à 4
MAI - JUIN 2025
SUR LE VIF 5
➍ Un week-end en bleu
Les 5 et 6 avril derniers,
l’association Mel Fitness &
Danse a organisé la 4e édition de
Bouge en bleu, manifestation
servant à sensibiliser les
visiteurs sur le sujet de l’autisme.
L’ensemble des animations
proposées a également permis
de récolter des fonds pour
financer divers projets.
➎ Mobilisés face aux déchets
Du 29 mars au 5 avril dernier,
1 798 personnes ont participé
au troisième acte du Grand
nettoyage de printemps
organisé par la Ville. Dans les
rues ou dans les forêts, 2 707
kilogrammes de déchets ont été
ramassés. Parallèlement, le
maire Bruno Toussaint a lancé
une campagne de verbalisation
contre les mégots.
➏ La belle dixième du salon Habitat-Déco
Installé sur la place de la
Première-Armée-Française du
28 au 30 mars, le 10e salon
Habitat-Déco de Saint-Dié-des-
Vosges a réuni près d’une
cinquantaine d’exposants. Que
ce soit pour découvrir l’éventail
de possibilités locales en
matière d’habitat et de
décoration ou obtenir des
conseils, de nombreux visiteurs
ont arpenté les allées.
➍
➎
➏ La
re
3es,
DÉODATIENS #76
TOUTE L’ACTU 6
LE JARDIN DU BONHEUR
Q ue vous soyez un jardinier averti ou non, que vous disposiez d’un espace extérieur ou non, la onzième édition d’«Un Jardin dans ma ville» est un incontournable à ne pas manquer. Programmé les 17 et 18 mai, l’événement
coorganisé avec l’Union
déodatienne des artisans
la terre pour que l’eau
s’écoule progressivement.
Mais aussi du mobilier de
jardin gravé avec l’interven-
tion du secteur menuiserie
de l’ESAT Les Tournesols. Ou
encore les outils de jardins
vendus par une entreprise
locale. De nouveauté, il en
sera aussi question du côté
du quai De-Lattre-de-Tassi-
gny. Au milieu des différents
stands de victuailles tenus
par des producteurs locaux,
l’apparition d’un brasero
permettra de déguster
quelques grillades savou-
reuses. Vous l’aurez compris,
ces 17 et 18 mai, vous serez au
Jardin comme chez vous !●
Dans la rue Thiers, plantes, décorations et tout autre objet en lien avec le jardin seront proposés à la vente.
et commerçants (UDAC)
proposera une multitude
d’activités gratuites et
ouvertes à tous (voir par
ailleurs) tout en constituant
un véritable marché de la
nature à ciel ouvert dans le
centre-ville.Rue Thiers et sur
la place quai du Maré-
chal-Leclerc, aux côtés de
tracteurs et véhicules
anciens, il sera possible de
trouver des replants de fleurs
adaptées à la saison
printanière, des plantes
vivaces, de la poterie, de la
décoration… en somme, tout
ce qui permet d’embellir un
jardin ! Cette année, une
vingtaine de nouveaux
exposants se joindront à
l’événement pour proposer
de nouveaux produits. Dans
le lot, il est par exemple
possible de retrouver les
oyas, objets s’insérant dans
Les 17 et 18 mai,
la 11e édition
d’«Un jardin
dans ma ville»
rassemblera
tout le nécessaire
pour vous
aider à avoir
la main verte.
PAILLAGE
Une distribution de paillage
est proposée aux Déoda-
tiens durant Un Jardin dans
ma Ville. Elle aura lieu le
samedi 17 mai de 8 h 30 à
11 h 30 au centre technique
municipal. Pour en
bénéficier, il est impératif
de s’inscrire à l’hôtel de
ville. Peut-être reste-t-il
quelques places !
COLLECTES
ENCOMBRANTS
Chaque mardi, le ramas-
sage des encombrants a lieu
dans un quartier de la ville
Le 3 juin et le 1er juillet :
Robache, Vigne-Henri,
Pré-Fleuri, Behouille,
Bois-Basselin, Dijon, Gratin,
Vaxenaire
Le 13 mai, le 10 juin, le 8
juillet : Kellermann, l’Orme,
Saint-Roch
Le 20 mai et le 17 juin :
centre-ville, Hellieule, La
Bolle
Le 27 mai et le 24 juin :
Foucharupt, Marzelay, Le
Villé
ORDURES
MÉNAGÈRES
Lundi : Marzelay, Saint-
Roch, L’Orme, La
Vigne-Henri
Mardi : Hyper-centre, La
Bolle, Les Tiges, ZAC
Hellieule 1 et 3
Mercredi : Gratin, Dijon
Jeudi : ZAC Hellieule 2,
Madeleine et Souhait,
Foucharupt
Vendredi : Hyper-centre
RECYCLABLES
Lundi : Marzelay, Saint-
Roch, L’Orme, La
Vigne-Henri
Mardi : La Bolle, Les Tiges,
ZAC Hellieule 1 et 3
Mercredi : Gratin, Dijon
Jeudi : ZAC Hellieule 2,
Madeleine et Souhait,
Foucharupt● Samedi 17 mai : 10 h – 19 h
Dimanche 18 mai : 9 h – 18 h MAI - JUIN 2025
TOUTE L’ACTU 7
Divers rendez-vous ouverts à tous animeront la 11e
édition du Jardin dans ma ville chaque après-midi.
LES SERVEURS
AU PAS
DE COURSE
De retour depuis l’année
dernière, les courses de
filles et garçons de café
vont évoluer. Cette année,
le départ sera fixé au
monument japonais,
à côté du parc Jean-
Mansuy. Toujours munis
d’un plateau avec des
verres, les participants
prendront ensuite la
direction du rond-point
du Modulor avant
d’aller vers la place
du Marché pour retrouver
la rue Thiers par la rue
Dauphine et revenir au
point de départ.
Ce parcours
allongé permet
de passer devant un
maximum de cafés.
Démarrant à 16 h,
les femmes devront lE
parcourir une fois
avant d’enchaîner
sur un circuit raccourci
pour ? au total,
effectuer 1 460 mètres.
Dès 16 h 45, les hommes
effectueront cette boucle
à deux reprises pour
un total de 2 140 mètres.
Les classements finaux
tiendront compte du
temps de parcours
et de l’état
des garnitures
à l’arrivée.●
DES ANIMATIONS À LA VOLÉE
Filles et garçons de café ont
rendez-vous le 18 mai.
dans ma ville
Renseignements et inscriptions : Service Commerce et Artisanat
03 29 52 65 53 / 03 29 52 66 78 / commerce@ville-saintdie.fr
,, ,
C CO OU UR RS SE E DE FILLES ET
DE GARCONS
DE DE CAFE CAFE
sges Saint-Dié-des-V Union Déodatienne des Artisans & Commerçants
DIMANCHE
18 MAI
2025
À 16 H
ET 16 H 45
Départ Torii
Monument japonais
Parc Jean Mansuy
La fresque géante sera de retour.
de l’année avec une période
plus intensive qui dure six
mois environ. Au-delà des
formalités administratives, il
y a tout un pan qui consiste à
rechercher des nouveautés
pour éviter que l’événement
soit une copie conforme
d’année en année.»
Comment s’investissent
les services municipaux ?
«Leur implication est
essentielle ! Que ce soit pour
l’aspect administratif mais
aussi pour les aspects
techniques, nous pouvons
compter sur une grande
partie des services.
Merci à eux !»●
Qu’est-ce qui caractérise
«Un jardin dans ma ville» ?
«Chaque année, l’événement
célèbre l’arrivée des beaux
jours ! Jardiniers amateurs et
promeneurs déambulent à la
recherche « d’emplettes
vertes » qui trouveront une
place de choix dans leurs
jardins et massifs. 190
exposants seront présents
cette année, ce qui dé-
montre l’engouement autour
de cette manifestation
ponctuée d’animations»
Comment s’organise
une telle manifestation ?
«C’est un travail tout au long
Des chèques
UDAC en jeu
Co-organisatrice de
l’événement, l’Union Déo-
datienne des Artisans et
Commerçants (UDAC) pro-
posera une tombola tout au
long du week-end sur son
stand. Pour y participer,
il suffit d’apporter
la preuve d’un achat
effectué ces 17 et 18 mai
dans un des magasins
partenaires de l’association.
En parallèle, l’École des
nez-rouges offrira quelques
animations devant les bou-
tiques au cours des deux
jours.
Une ferme au parc
Jean-Mansuy
Grâce au talent des agents
techniques, une mini-pro-
menade sur la thématique
de la ferme sera possible au
cœur du parc Jean-Man-
suy. Toutes les créations
sont fabriquées essentiel-
lement avec du matériel de
récupération.
Des carillons scolaires
Sous la Tour de la Liberté,
les traditionnels épouvan-
Arnaud Noël,
DIRECTION DU COMMERCE,
DES ÉQUIPEMENTS ET DE
L’ÉVÈNEMENTIEL
tails laissent place à une
exposition de carillons.
Toujours fabriqués à partir
de matériaux recyclés, ils
seront l’œuvre d’élèves
d’école élémentaire ou
inscrits dans les activités
périscolaires.
À chacun
son bonheur !
Chaque après-midi, le parc
Jean-Mansuy accueillera
de nombreuses anima-
tions. Atelier de rempo-
tage, ferme pédagogique,
ateliers créatifs, fresque
géante, il y en aura pour
tout le monde ! Y compris
pour les tout-petits (0-3
ans) avec l’activité propo-
sée par le Relais petite-en-
fance de l’Agglomération.
Programme complet
sur www.saint-die-des-
vosges.fr ●
«UN JARDIN S’INVITE EN VILLE» DÉODATIENS #76
TOUTE L’ACTU 8
Depuis le 1er
janvier, 5 arbres
parmi les 4 000
du patrimoine,
ont dû être cou-
pés. En contre-
partie, 75 ont été
plantés, soit un
rapport d’un sur
seize. Loin du
un sur trois en
vigueur depuis
dix ans !
ARBRES : UN RAPPORT DE 1/16
Une conférence de presse avait été organisée début avril pour évoquer la plantation de 31 arbres sur la place Roger-Souchal.
I ls assurent un coin d’ombre, font baisser la température en ville. Et puis ils apportent une touche de couleur(s),
jouent avec les formes.
Bref, les arbres font partie
intégrante de notre paysage
urbain. Hors forêt commu-
nale et zones privées, la ville
en compte plus de 4 000.
Dans les parcs, les écoles, les
cimetières ou en alignement,
ils sont partout. Globalement
en bonne santé. Mais pas
toujours. Ils peuvent être
malades ou attaqués par un
champignon. Ou simplement
vieux. Ou brûlés par l’urine.
Si… Vieux, fragiles ou
malades, cinq arbres
menaçaient de se casser et
ont dû être abattus. Cinq
dans le centre-ville depuis le
début de l’année 2025.
Respectant son engage-
ment de planter trois arbres
lorsqu’on en coupe un, la Ville
s’est démenée. Un marron-
nier rose, un châtaignier, un
érable et une variété de
noisetier ont été plantés aux
Provinces. Au verger
Fernand-Lahaye, on a
déplacé les 24 fruitiers
existants et nous en avons
ajouté 12 autres. Place
Roger-Souchal, 31 arbres ont
pris racine : douze copalmes
d’Amérique, dix ginkgo
biloba compacta et neuf
photinia fraseri red robin.
«Le choix des espèces se fait
selon différents critères : le
développement racinaire, la
résistance à la sécheresse,
les couleurs et la persistance
du feuillage, la forme
de l’arbre...», explique
Christophe Rey, en
charge des Espaces verts.
Aux 80 plantations réalisées
depuis janvier par les agents
techniques municipaux
s’ajoutent celles réalisées ou
à réaliser dans le cadre des
réfections de voirie, rue de la
Ménantille par exemple.
«Nous sommes générale-
ment dans un ratio d’un sur
trois, mais lorsque l’on peut
faire davantage, nous le
faisons. A l’instant T, nous
sommes sur un arbre coupé
pour seize plantés !» se
félicite Pierre Cervini, chef du
pôle Cadre de vie. ●
«ON NE COUPE
JAMAIS PLUS
DE DIX ARBRES/AN»
CHRISTOPHE REY
ESPACE VERT MAI - JUIN 2025
TOUTE L’ACTU 9
Voisins vigilants
et solidaires ,
c’est une
plateforme
collaborative
pour améliorer
la tranquillité
publique.
La Ville vient
d’y souscrire et
mobilise tous les
habitants !
PROXIMITÉ
RENCONTRES
AVEC LE MAIRE...
Dans les centres sociaux,
sur le marché, dans les
quartiers… le maire Bruno
Toussaint multiplie les
occasions d’échanger de
façon informelle avec les
habitants, n’hésitez pas !
Dans les structures
de quartier
Jeudi 15 mai de 14 h 30
à 16 h 30 : centre social
Germaine-Tillion
Jeudi 12 juin de 14 h 30
à 16 h 30 : bâtiment
Louise-Michel
Sur le marché
Vendredi 23 mai de 9 h 30 à
11 h 30 sur le marché
Vendredi 27 juin de 9 h 30 à
11 h 30 sur le marché
Réunion de quartier
Mardi 3 juin à 19 h,
amphithéâtre de l’IFSI pour
les habitants des quartiers
Dijon et Gratin
Mardi 1er juillet à 19 h, salle
Carbonnar pour les
habitants de la Behouille,
Vigne-Henry, Castors et
Fontenelle
Nouveauté petit-dej’
Un nouveau rendez-vous
proximité est proposé aux
habitants, à travers un
petit-déjeuner informel.
Le mardi 3 juin à 8 h 45,
le maire propose de
rencontrer les habitants
au centre social Lucie-
Aubrac, autour d’un café,
d’un thé et de viennoiseries.
… ET SES ADJOINTS
L’équipe municipale rencontre
les habitants en mairie tous
les samedis de 9 h à 11 h,
uniquement sur rendez-vous
au 03 29 52 66 66.●
SÉCURITÉ : LE RECOURS AUX VOISINS
L’application permettra à chaque citoyenne et citoyen de participer à la tranquillité publique.
D epuis quelques jours, 19 324 Déodatiens ont la possibilité de télécharger l’applica- tion Voisins vigilants et solidaires. Testé sur une période de trois ans, ce
dispositif a pour but de
mettre en relation les
administrés et la mairie et
ainsi contribuer à améliorer la
tranquillité publique.
L’application permet
d’accéder à une plateforme
collaborative grâce à laquelle
on peut alerter et être alerté
en cas de danger réel,
accéder à un forum
d’échanges instantanés
entre voisins et être connec-
té au centre de supervision
urbain. Ce nouveau canal de
communication entre le
maire, la police municipale et
les habitants favorise une
intervention plus rapide des
forces de l’ordre ou de
secours, le déploiement
d’une politique de prévention
à travers l’organisation
d’actions de médiation
sociale afin de rassurer si
besoin la population.
Concrètement : vous êtes
témoin d’un comportement
suspect ou de repérage,
d’une tentative de vol ou
de cambriolage, de dégra-
dations, d’agression, d’un
incendie ? Une publication
sur la plateforme permet
d’alerter les voisins et la
mairie qui prévient si
nécessaire les forces
de l’ordre ou répond pour
rassurer la communauté.
Voisins vigilants et
solidaires permet
également d’organiser
des actions de solidarité
entre voisins, de
favoriser l’entraide.
Alors, chiche qu’on veille
les uns sur les autres ? ●
Selon le développeur, une
baisse de 40 % des cam-
briolages a été constatée
sur certaines communes
partenaires. DÉODATIENS #76
TOUTE L’ACTU 10
UN BAR À L’ACCENT ITALIEN
NOUVEAUX COMMERCES
GASTRONOMIE ET VIN AU MENU DE LN & DIVIN
C ette année, le bar-ta- bac situé au 64 rue de la Bolle a pris un accent italien. Dénommé « Ajo ! Benvenuti », l’établissement est géré par Stéphanie Luciano depuis le 16 janvier. Dans les activités, la base est toujours là : il est possible d’acheter journaux,
tabac, pain tout en profitant
du bar annexe. La patte de
l’ex aide-soignante se trouve
plutôt dans les ajouts
effectués. En plus des
boissons traditionnelles,
Stéphanie Luciano propose-
ra des boissons italiennes
mais aussi de la charcuterie
et des paninis. Tout ceci dans
un bar qu’elle souhaite
moderniser et redécorer en y
incluant des objets prove-
nant La Botte. Dans ce sens,
E n couple dans la vie, Hélène et François se sont associés pour proposer un nouveau restaurant au 43 rue des Trois-Villes. Grâce à leur formation respective (Hélène était pâtissière avant de devenir cuisinière et François
n’omet pas la possibilité de
proposer des petits-déjeu-
ners italiens. La bonne
humeur italienne pourra
donc se transmettre dès le
matin !
Ouvert de 7 h à 19 h les lundi,
mardi et jeudi ; de 7 h à 20 h
30 les vendredi et samedi ;
de 7 h à 12 h le dimanche. ●
ma sélection régulièrement
pour pouvoir accorder les
vins avec les plats que les
clients prennent», présente
l’œnologue. Autre spécialité
du restaurant, les desserts.
«Hélène est capable de faire
aimer une tarte aux citrons à
quelqu’un qui n’aime pas ça
initialement», livre François
qui en a fait lui-même
l’expérience. En termes de
produits, la provenance est
locale afin d’assurer une
certaine qualité. Une qualité
à retrouver également dans
le service puisque le couple
se limite à une vingtaine
de couverts. Place à
la dégustation !
Ouvert du mardi au vendredi
de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ;
le samedi de 10 h à 13 h. ●
La façade du bar-tabac de la Bolle a été refaite
par Stéphanie Luciano.
Le restaurant LN&Divin est situé au 43 rue des Trois-Villes.
une épicerie italienne devrait
également voir le jour.
Outre l’aspect alimentaire, la
gérante entend aussi
organiser des soirées à
thème autour des jeux de
cartes ou des fléchettes.
« J’ai voulu faire quelque
chose de familial tout en
animant la rue », témoigne
Stéphanie Luciano qui
était sommelier), ils ont pu
proposer un concept original
qui se traduit dans leur
phrase d’accroche : «cuisine
soignée et vin de curiosité».
Concrètement, le but est de
pouvoir associer des repas
typiquement français avec
un vin adapté. «Je renouvelle
VIVAL S’IMPLANTE
RUE THIERS
Par l’implantation de la filiale
Vival du groupe Casino, la rue
Thiers retrouve une
superette. Située au numéro
49, elle est gérée par Khaled
Boussetta, attiré par
l’emplacement et par le
cadre naturel qui s’offre aux
Déodatiens. « Il fait vraiment
bon vivre ici et nous avons
l’opportunité de bien
communiquer entre les
commerçants », témoigne
cet ancien habitant de la
région parisienne.
Depuis le 15 décembre 2024,
le commerce propose tous
types de produits alimen-
taires et produits d’hygiène
de première nécessité. Avec
une volonté d’apporter de la
qualité, « notamment sur les
fruits et légumes » comme le
précise Khaled Boussetta.
Si la décoration et l’aména-
gement sont en cours de
finition, le gérant attend les
beaux jours avec impatience
pour installer des congéla-
teurs qui lui permettront de
pouvoir vendre des glaces à
l’unité. Et ainsi, développer
l’offre de produits proposés
au sein de ce supermarché
ouvert toute la semaine qui
peut également proposer la
livraison à domicile.
Ouvert du lundi au
dimanche de 8 h à 22 h. ●
La supérette propose princi-
palement de l’alimentation. MAI - JUIN 2025
TOUTE L’ACTU 11
F2 RETOUCHES, DE FIL EN AIGUILLE
NEXANE, LE NOUVEAU LIEN ANIMAL
T outes deux spécialistes du textile, Feride Ozdemir et Fermude Gok sont des sœurs jumelles quasiment inséparables. Anciennes employées d’une usine de haute couture reconnue du secteur, elles ont souhaité poursuivre ensemble leur
parcours professionnel.
Depuis avril 2024, la première
s’est installée au 6 rue des
Quatre-Frères-Mougeotte
pour ouvrir F2 Retouches
avant d’être prochainement
rejointe par sa sœur. «On
bénéficie de plus de place
car on double notre superfi-
cie par rapport à mon
ancienne boutique et on
bénéficie d’une meilleure
visibilité», explique Feride
Ozdemir. Feride s’est
spécialisée dans la broderie
de Lunéville mais aussi dans
la retouche : ourlets de
P rogressivement, l’offre médicale s’agrandit à Saint-Dié-des-Vosges. Cette nouvelle a de quoi ravir les humains, mais aussi, depuis le 25 février dernier, les animaux. Soucieux de s’implanter à un endroit où le besoin existe, les vétérinaires Dr Jean-Bap-
tiste Parcollet, Dr Camille
proposer des cours de
retouches qui se tiendront au
sein du magasin.
Ouvert du mardi au
vendredi de 9 h à 12 h
et de 14 h à 18 h ;
le samedi de 10 h à 13 h. ●
animaux peuvent recevoir
une radiographie, une
échographie, une analyse
sanguine, une analyse
urinaire ou même subir une
opération chirurgicale.
Particularité de la clinique, un
respirateur permet d’aider
l’animal à respirer durant
l’anesthésie.
«On souhaite avant tout
rendre service», explique Dr
Jean-Baptiste Parcollet,
originaire de Haute-Marne.
«On aurait pu s’installer à
Bourges où tout était prêt
mais Monsieur le Maire, de
par sa présence, nous a
convaincu de venir ici».
Ouvert du lundi au vendredi
de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h à
18 h ; le samedi de 9 h à 12 h. ●
Tous les types de retouches sont possibles dans la boutique.
Trois vétérinaires se sont installés dans la nouvelle clinique.
pantalons,ajustement,
raccourcissement ou
rallongement de tailles font
partie de sa panoplie.
Fermude Gok est quant à elle
créatrice de vêtements,
costumisatrice et spécialiste
de l’ameublement. Prochai-
nement, ces sœurs com-
plices envisagent de
Sauge et Dr Margot Pierron
et leurs assistantes ont
décidé d’ouvrir un cabinet au
10 rue Émile-Durkheim. Son
nom ? « Nexane », en
référence à la traduction
latine du mot lien, qui
pourrait symboliser la
symbiose entre l’animal et
son propriétaire.
Au niveau des soins, les
« Look of the day »
renouvelle souvent son stock.
UNE BOUTIQUE
À LA MODE
Au 7 rue Stanislas, le
prêt-à-porter féminin s’est
trouvé une nouvelle adresse.
Unissant leurs compétences
professionnelles au service
de leur passion pour la mode,
Diawo Watt et Sophia
Chaabani ont ouvert « Look
of the day » le 1er février
dernier. Vêtements,
accessoires, sacs, chaus-
sures, bijoux : tout ce qui
peut améliorer le style est
présent ! «On renouvelle nos
stocks chaque semaine»,
précisent les deux gérantes
qui mettent en vente des
vêtements européens en
provenance d’Italie. «Notre
but est d’éviter que tout le
monde soit habillé avec la
même tenue dans la rue »,
ajoutent-elles. Grâce aux
réseaux sociaux, Diawo Watt
et Sophia Chaabani
comptent développer la
vente en ligne en offrant la
livraison si la distance ne
dépasse pas la trentaine de
kilomètres. Parallèlement,
des jeux concours offrant un
relooking complet (tenue,
coiffure et maquillage)
pourront être proposés dans
les mois à venir. Au-delà du
numérique, les deux
compères prévoient
également d’organiser des
soirées privées.
Ouvert du mardi au
vendredi de 10 h à 12 h
et de 14 h à 19 h ; le samedi
de 10 h à 12 h et de 14 h
à 18 h. ● N r ; ‘
DOSSIER 12 MAI - JUIN 2025
DOSSIER 13
Une histoire
entraînante
Au 7-9 rue du 12e-Régi- ment-d’Artillerie, derrière l’opacité des portes coulissantes, l’immersion dans l’univers du train est totale. Des traditionnels bruits entendus dans une gare aux multiples locomo- tives permettant de témoigner de l’évolution du train à travers le temps, tout y est. Cette prouesse est l’œuvre
d’une poignée de ferrovipathes. Ou
autrement dit, de quelques passionnés
du train rassemblés au sein du Cercle
des modélistes déodatiens qui ont
souhaité réunir leurs collections privées
sur un même site. «Initialement, on
faisait des expositions un peu partout
dans l’est de la France, on allait à
Lipsheim, Forbach, Souffelweyersheim,
Mulhouse et plus généralement dans
tous les endroits où il y avait des bourses
ou des expositions de trains», détaille
l’un d’eux, Daniel Fusilier. Au bout d’une
multitude d’années, la lassitude des
déplacements couplée aux casses de
matériel répétées ont motivé cette
bande d’amis à concevoir un musée, sur
leur territoire, à Saint-Dié-des-Vosges.
«La volonté était de faire participer nos
visiteurs à notre rêve. Quand on fait du
modélisme, on crée notre univers, on va
créer des maquettes, des dioramas tels
qu’on a envie que le monde soit. Et on
avait envie de transmettre cette vision
du monde», poursuit le président de
l’association. Démarré en juillet 2015
avec l’acquisition d’un local et les
premiers travaux avant d’être officialisé
en mai 2016 lors de l’ouverture au public,
le projet a gagné en ampleur. Dix ans
plus tard, 8 500 visiteurs en moyenne
franchissent chaque année les portes
du musée. «La plus belle des récom-
penses pour nous, c’est de voir une
famille entière émerveillée. Quand les
personnes sortent d’ici, elles sont
métamorphosées», savoure Daniel
Fusilier. Pour ce faire, les bénévoles
passent du temps. Beaucoup de temps.
«Il faut entre 400 et 800 heures pour
fabriquer une seule locomotive», estime
le ferrovipathe. À ces efforts-là, il
convient d’ajouter les rails, la signalisa-
tion, l’électronique mais aussi la
décoration avec le flocage, les effets de
profondeurs sur le relief, les routes ou
encore les aménagements.
personnes différentes, du matériel
différent et une structure de voiries qui
change. On va vraiment se transposer
dans chaque pays», appuie Daniel
Fusilier qui s’aide de l’aspect visuel et de
l’aspect sonore avec plusieurs sonorités
pour faire aboutir sa volonté. À la
diversité des univers, Trainland ajoute
une particularité qui fait de lui une rareté
en Europe : celle de disposer toutes les
échelles disponibles dans le monde.
Concrètement, il est possible de trouver
des maquettes à l’échelle 1/220e mais
aussi une vraie locomotive des années
1950 située devant le musée depuis
mars 2020.
Ceci, sans oublier d’animer le réseau et
de répondre aux questions des visi-
teurs ! Tout compris, une demi-dizaine
de collections composent le musée
tandis que 12 000 pièces sont exposées
et réparties en 16 réseaux. États-Unis,
Allemagne, Autriche, Suisse, France,
Angleterre… il est possible de traverser le
monde et les époques sur des centaines
de mètres sans mettre les pieds en
dehors de la commune déodatienne !
«Sur chaque maquette, il y a des
Imaginé en 2015
et ouvert en 2016, le
musée animé Trainland
vous plonge dans le
monde ferroviaire.
Une immersion que
l’on doit à une poignée
de bénévoles.
«FAIRE PARTICIPER LES
VISITEURS À NOTRE RÊVE»
DANIEL FUSILIER
PRÉSIDENT DU CERCLE
DES MODÉLISTES DÉODATIENS
À défaut de pouvoir toucher les trains
exposés, les enfants bénéficient tout
de même d’un espace jeu imprégné du
monde ferroviaire. Situé au centre du
musée, il offre la possibilité de manipuler
les locomotives sur un réseau en bois ou
un réseau train de jardin. Aucune limite
d’âge n’est fixée. ●
☞ LA SUITE PAGE SUIVANTE DOSSIER 14
DÉODATIENS # 76
Sur l’échelle 1/32e,
un centimètre équivaut
à 32 centimètres dans
la réalité. ◆
«Des personnes se sont accordées pour
créer une échelle moderne car il fut un
temps où les pays avaient un écarte-
ment rails particulier, ce qui empêchait
de mettre un wagon d’un pays sur le rail
d’un autre pays», explique le passion-
nant Daniel Fusilier avant de poursuivre :
«on doit ces particularités aux cultures
différentes et aux prises de décisions de
clubs de modélistes». Dans la méca-
nique, là aussi il est possible de trouver
tout ce qui fait la panoplie d’un modé-
liste modèle. À travers les allées de
l’établissement, certaines locomotives
peuvent même dater des années 1860.
«C’est ce qu’on appelle le train de
parquet, soit le premier train jouet. Il est
muni d’une ficelle pour pouvoir le tirer et
Si toutes les échelles de maquette sont représen- tées à Trainland, le musée dédié au modélisme ferroviaire du 7-9 rue du 12e-Régiment-d’Artillerie dispose d’une panoplie de véhicules à l’échelle 1/32e plus importante que les autres. « C’est celle qu’on appelle l’échelle reine dans les autres pays », déclare Daniel
Fusilier, passionné pour cette taille de
maquette. Le président du Cercle des
modélistes déodatiens est d’ailleurs à
l’origine d’une grande partie de la
collection au 1/32e du musée. France,
Angleterre, Allemagne ou encore
États-Unis ont été les pays qui l’ont
inspiré pour cette échelle. «Il y a une
grosse part de matériel historique»,
ajoute-t-il. Du «tinplate» (ce que des
modélistes chevronnés appelleraient le
«train jouet» en raison de son non-res-
pect du détail) au «finescale» (où il est
question de finesse, de détail et de
vérité), là encore, on trouve de tout. «On
est dans une synergie entre le jouet qui
Le 1 / 32 e, échelle reine du musée
ne se pose pas sur des rails», précise le
ferrovipathe. D’autres sont plus récentes
et disposent d’une technologie plus
avancée avec le freinage et les change-
ments de sens automatiques. Ce qui
permet aussi aux visiteurs, entre bien
d’autres possibilités, de faire fonctionner
le système en appuyant sur un simple
bouton. Enfin, la diversité se retrouve
aussi dans les matériaux. Au musée, si le
plastique est évidemment de la partie, il
n’est pas majoritaire. Outre le métal ou la
fonte, le matériau le plus fréquemment
utilisé est le laiton. «C’est la matière qui
permet de faire des belles maquettes et
d’être précis», ajoute Daniel Fusilier qui
trouve tout son plaisir dans la justesse
du détail. Un plaisir qui est indéniable-
ment partagé par des visiteurs qui
viennent chaque année, de plus en plus
nombreux.
ne respecte pas la réalité et la
recherche du détail», apprécie Daniel
Fusilier. Lui préfère justement façonner
des maquettes «finescale», terme
apparu dans les années 1950. Comment
fait-il pour assurer l’exactitude de la
maquette ? «On a fait venir des vrais
plans du constructeur, avec des
archives du Mans», précise-t-il. «Mais il
ne faut pas oublier qu’il se peut que des
séries aient changé donc on n’est
Daniel Fusilier s’est spécialisé dans les maquettes à échelle 1/32e.
À Trainland, plusieurs
centaines de pièces ont
été conçues à l’échelle
1/32 e par Daniel Fusilier.
Le musée est ouvert du mercredi
au dimanche de 14 h à 17 h 30.
Tarifs : 7, 50 € pour les adultes,
4,50 € pour les enfants.●
PERSONNES VISITENT,
EN MOYENNE, LE MUSÉE CHAQUE ANNÉE
8 500
jamais sûrs de l’exactitude de la
reproduction». Parole de modéliste.●
☞ SUITE DE LA PAGE PRÉCÉDENTE MAI - JUIN 2025
DOSSIER 15
Que représente le projet Trainland
pour la Ville ?
«Trainland est un lieu important pour
la Ville. Il permet de préserver et de
transmettre l’héritage ferroviaire de
notre région. Par sa politique, tarifaire
et la qualité des maquettes, il attire
des milliers de visiteurs et constitue
l’un des acteurs clé du rayonnement
de la ville.»
Il a aussi une vraie valeur
pédagogique…
«Le musée permet en effet aux jeunes
générations de découvrir ludiquement
l’univers du ferroviaire tout en
sensibilisant à l’histoire et aux
évolutions technologiques du
transport par train.»
Comment la Ville aide-t-elle les
associations à se développer ?
«Nous mettons à disposition
gracieusement des équipements
(salles, gymnases, espaces publics…),
on attribue des subventions, on met
en avant leurs événements sur nos
supports de communication et nous
offrons des chèques Déodat Sport
pour financer une partie de l’adhésion.
Des mesures qui nous permettent
de contribuer à la vitalité du tissu
associatif, au profit d’une société
civile dynamique et engagée».●
Mustafa Guglu,
ADJOINT DÉLÉGUÉ À LA TRANSITION
NUMÉRIQUE, À LA JEUNESSE, AUX
SPORTS ET À LA VIE ASSOCIATIVE
PAu musée Trainland, il n’est pas question de trouver un quelconque salarié. Imaginé par le Cercle des modélistes déodatiens, association créée en 2015, il est géré par trois membres bénévoles : Jean-Pierre Muntzer, Claude Charaud et Daniel Fusilier. «C’est notre ‘‘QG’’», clament en chœur ceux qui s’auto-surnomment
«les trois mousquetaires».
Amis de longue date, ils sont surtout des
passionnés de train depuis leur plus
tendre enfance, aimant se retrouver
dans les foires ou les expositions
dédiées au modélisme ferroviaire. Pour
Les «mousque-
taires», passionnés
modèles
Claude Charaud, Daniel Fusilier et Jean-Pierre Muntzer
ont unis leurs forces pour créer Trainland.
créer le musée, ces désormais retraités
ont mis la main à la pâte en fonction de
leurs compétences professionnelles.
Électricien durant sa carrière profes-
sionnelle, Jean-Pierre s’est chargé des
branchements tandis que Claude,
ex-garagiste, s’est occupé des décors et
Daniel, ancien électronicien, a dévelop-
pé une appétence pour la fabrication de
locomotives. «Nous donnons beaucoup
de notre personne en termes de temps
et en termes financiers», affirment-ils
communément. Pour le grand plaisir des
milliers de visiteurs annuels. ●
À l’origine de Trainland,
le Cercle des modélistes
déodatiens s’articule
autour d’un trio d’amis,
soudés et passionnés.
DEPUIS PLUS DE DEUX DÉCENNIES,
LE TRIO AMICAL S’UNIT AUTOUR
DU TRAIN MINIATURE.
20 TRIBUNES POLITIQUES 16
DÉODATIENS # 76
SAINT-DIÉ ÉCOLOGIQUE
ET CITOYENNE
A l’heure où nous livrons le fichier à l’imprimeur, la tribune politique
de Saint-Dié écologique et citoyenne ne nous est pas parvenue. ●
Les élu.e.s de Saint-Dié Écologique et Citoyenne
GROUPE MAJORITAIRE
Il y a un an, nous franchissions une étape importante pour l’amélioration du cadre de vie des Déodatiennes et des Déodatiens en instaurant la « zone 30 » sur un périmètre défini au centre-ville. À l’heure où nous célébrons ce premier anniversaire, le bilan est positif ! À l’époque, cette initiative avait suscité des interrogations, voire des inquiétudes. Certains craignaient un ralentissement excessif de la circulation, d’autres s’interrogeaient sur son impact réel (sur la pollution notamment). Un an après, les faits parlent d’eux-mêmes : notre ville est incontestablement plus apaisée.
Les chiffres sont éloquents. Grâce aux radars pédagogiques installés sur divers points de la ville (rue des Folmard, rue Saint-Charles, quai Jeanne-d’Arc), nous avons observé une diminution notable de la vitesse moyenne des véhicules dans les zones concernées. Ce ralentissement a eu un impact direct sur la sécurité de tous. Le nombre d’accidents a diminué de 33 % en un an. En effet, entre le mois d’avril 2024 et le mois d’avril 2025, 14 accidents nécessitant une intervention de la police ont été recensés, alors qu’ils étaient au nombre de 25 sur la même période avant la mise en œuvre de la zone 30. Cette baisse est due à la distance d’arrêt qui est fortement réduite à 30 km/h (10 mètres) plutôt qu’à 50 km/h (25 mètres).
Nos rues sont devenues plus sûres pour nos enfants, nos aînés, les piétons et les cyclistes. Nous constatons également une atmosphère plus sereine, où le bruit de la circulation, bien que toujours présent dans une vie urbaine, s’est atténué, contribuant à un environnement plus agréable.
Lors des différentes rencontres avec les habitants, les riverains demandent régulièrement d’étendre cette zone 30 dans différents quartiers de la ville.
Convaincus que cette première année est le signe d’une évolution positive et durable pour Saint-Dié-des-Vosges, nous continuerons sur cette voie, en privilégiant le respect et la courtoisie sur nos routes, pour que notre ville reste un lieu où il fait bon vivre, en toute sérénité.. ●
Les élus «Plus forts pour Saint-Dié avec Bruno Toussaint»
RASSEMBLEMENT
POUR SAINT-DIÉ
En Conseil Municipal, le principe de délégation de service public a
été approuvé pour la restauration scolaire et extrascolaire. Nous
devons nous donner pour objectif d’augmenter la part d’aliments
issus de productions locales et françaises afin de favoriser nos
agriculteurs. Le localisme est certainement le mode de
consommation le plus écologique tout en soutenant nos
producteurs. J’ai aussi demandé à Monsieur le Maire de s’engager
pour un maintien des prix de la restauration scolaire et
extrascolaire, ce qu’il n’a pas souhaité faire. ●
Geoffrey Mourey, conseiller municipal MAI - JUIN 2025
LOISIRS 17
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
ue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
3 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
pécialiste du
ériel médical
du maintien
domicile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
munoz.sebastien@alliance-ambu
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@distric
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
mbulances - VSL - Taxi
9 55 00 85 - 03 29 56 48 38
EODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
rie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
8100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
z.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
3 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
aliste du
médical
aintien
icile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
LA DEODATIENNE - S.O.S SA
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de
88100 SAINT-DIÉ-DES-VO
munoz.sebastien@alliance-ambu
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@distric
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
4, rue Marie MARVINGT - Z.A
88100 SAINT-DIÉ-DE
munoz.sebastien@alliance
14, rue de la Madeleine - 88100 S
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
Ambulances - VSL - Taxi
03 29 55 00 85 - 03 29 56 48 38
LA DEODATIENNE - S.O.S SAINT DIE
4, rue Marie MARVINGT - Z.A.C de la madeleine
88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
munoz.sebastien@alliance-ambu.9pass.net
14, rue de la Madeleine - 88100 SAINT-DIÉ-DES-VOSGES
Tél. 03 55 23 34 16 - saint-die@districlubmedical.com
Le spécialiste du
matériel médical
et du maintien
à domicile !
O P T I Q U E
03 29 55 18 20
ÉCOUTER VOIR
4 quai Maréchal de Lattre
88100 Saint-Dié-des-Vosges
* 60 € de réduction à valoir sur une monture de plus de 139 € TTC équipée de 2 verres progressifs avec traitement antireflets (hors 100 % Santé) ou 40 € de réduction à valoir sur une monture de plus de 139 € TTC
équipée de 2 verres unifocaux avec traitement antireflets (hors 100 % Santé). Off res non cumulables avec l’avantage conventionnement ou autres forfaits et promotions en cours. Ce dispositif médical est un produit de santé réglementé qui porte, au titre de cette réglementation, le marquage CE. Demandez conseil à votre opticien. Off res valables jusqu’au 31/12/2023 dans les magasins ÉCOUTER VOIR – SAINT DIE: 4 quai Maréchal de Lattre 88100 Saint Die Des Vosges. © Julien Attard – UNION TERRITORIALE MUTUALISTE LORRAINE - UTML soumise aux dispositions du livre III du Code de la Mutualité – N° SIREN 775 615 537.
offerts sur
vos prochaines
lunettes
Jusqu’à
*
Prenez soin
durablement
de votre vue.
PROFITEZ DE NOS
OFFRES EXCLUSIVES.
Du mardi au samedi : 09h/12h30-13h30/19h
Scannez-moi pour
voir les délicieux
bonbons CDHV
VISITES
TOUTE L’ANNÉE
Fabricati tisanale des célèbres
Bbs des Vosges CDHV ® 18
DÉODATIENS #70
18 ÉVÉNEMENT
L’ETÉ EN GRAND VA METTRE
LE FEU À NOS VACANCES !
C ette année encore, on dépassera les 300 rendez-vous proposés à tous, entre le 21 juin et le 31 août. Porté par les associations en lien avec les services municipaux et intercommunaux, L’Eté en Grand reste LE temps fort en termes d’animations, de
spectacles, de rencontres
sportives, culturelles ou
artistiques. Quelques
nouveautés, beaucoup de
récurrences, des spectacles
pros, on vous dit presque
tout sur l’édition 2025.
C’est nouveau
La Festoye du Mansuy
revient pour une 5e édition
avec plusieurs nouveautés.
Le festival médiéval
concocté par les escrimeurs
de La Rapière investira cette
année le parc de l’Evéché et
proposera également un
spectacle de feu (jonglerie
et spectacle) le samedi soir,
en plus de toutes les
animations prévues
(combats en armure,
ferronnerie, broderie,
potions...) les samedi 5 et
dimanche 6 juillet. Acteur
déodatien incontournable
lorsque l’on parle de
deuxième vie, Déo’Recycle
proposera ses ateliers et
des animations nocturnes
place du Marché. Le club de
La Nuit Blanche revient pour une nouvelle édition le 12 juillet.
Impossible de
nous passer de
lui… Il rythme nos
vacances, nous
dépayse, nous
apporte un vent de
fraîcheur et, pour
la première fois, va
nous mettre le feu !
LA FÊTE DE
LA MUSIQUE
POUR OUVRIR
LE BAL
Le samedi 21 juin,
la Fête de la Musique
proposera à tous les
amateurs de bons sons,
grattouilleurs occasionnels
ou musiciens accomplis,
d’investir l’hypercentre
déodatien pour quelques
heures dédiées à la
musique dans toute la
largeur de sa gamme.
Que ce soit places du
Marché ou du Géné-
ral-de-Gaulle, au musée
Pierre-Noël, quai du
Maréchal-de-Lattre-
de-Tassigny, rues Thiers,
Dauphine ou d’Alsace, dans
les restos et les bistrots,
vous alternerez les
rythmes, les genres…
et les décibels ! Ici et là,
des buvettes et points
de restauration vous
seront proposés.
Musicos de tout poil qui
souhaitez un bout de
trottoir pour vous exprimer,
vous avez jusqu’au 2 juin
pour vous manifester
sur evenements
@ville-saintdie.fr●
Marzelay est là où l’on ne
l’attend pas : à la tête de
l’organisation des tout-nou-
veaux Feux de la Saint-Jean,
le samedi 28 juin (lire par
ailleurs)
C’est attendu
La Fête de la Musique se
déroulera évidemment le
samedi 21 juin ! (lire par
ailleurs). La Nuit Blanche fera
son grand retour le samedi
12 juillet. Après le carton total
réalisé en 2024, le comité
des fêtes et les associations
partenaires entendent faire
au moins aussi bien !
Pour cela, il y aura à boire,
à manger, à danser, à
chanter… Le retour du
Festi’Brin de Femmes, c’est
le dimanche 24 août à
l’espace François-Mit-
terrand.
La musique sera célébrée
le 21 juin.
☞ LA SUITE PAGE SUIVANTE MAI - JUIN 2025
ÉVÉNEMENT 19 19
SAINT-JEAN, SA CHAVANDE
ET DJ MAST LE 28 JUIN
14-JUILLET : LA BONNE RECETTE NATIONALE
C ’est assurément LA nouveauté 2025 qui va rallier tous les suffrages ! Le club de Marzelay, connu notamment pour sa fête de la choucroute et de la bière, innove avec l’organisation des bons vieux Feux de la Saint-Jean, fête populaire s’il
en est, que l’on a plus l’habitu-
de de retrouver en milieu rural
que parc Mansuy… Les
festivités commenceront dès
18 h par de la danse avec
Mel’Fitness et danses, un
concert du groupe Nawak et
ses reprises rock, entre les
grands classiques des Rolling
Stones, Doors ou Pink Floyd
et quelques pépites déca-
lées… Après l’embrasement,
à la nuit tombée, d’une
chavande qui pourrait
pointer jusqu’à 9 mètres de
hauteur, DJ Mast prolongera
les réjouissances. Oui, oui, DJ
Mast, ce Messin qui a plus
souvent tendance à ambian-
cer les grands clubs mon-
diaux (Hong Kong, Portugal,
Nouvelle-Calédonie,
Belgique, Île Maurice, Tahiti…),
a mis le feu à Courchevel
devant 10 000 fêtards du
Nouvel An, posera ses
platines sous la Tour de la
Liberté pour quelques heures
et nous fera danser sur tout
type de musiques ! Evidem-
ment, le club piloté par
Sophie Taesch a besoin d’un
La chavande de la Saint-Jean constitue
la nouveauté principale de cet été.
Les feux d’artifices seront tirés le 14 juillet.
coup de main, notamment
pour le montage et le démon-
tage, mais a surtout besoin
de partenaires financiers !
Plus d’infos : clubdemarze-
lay@gmail.com ou cerame.
tendances88@gmail.com ;
tel. 06 22 98 06 77 ●
Les organisateurs veulent y
promouvoir la culture et la
diversité féminine à travers
des conférences, des
ateliers interactifs, des
compétitions e-sport, des
concerts... Les spectacles
professionnels proposés
par la direction du Spectacle
vivant seront à ne pas
manquer, avec notamment
un grand format, une
version actualisée des
Misérables, de la danse avec
Zak Rythmic et une rési-
dence circassienne qui vous
impliquera tous !
Mais aussi…
On retrouvera bien sûr le
Salon de la Protection
animale porté par l’associa-
tion Au nom des Animaux, le
week-end de la mi-août, le
repas-concert chaque
vendredi place du Géné-
ral-de-Gaulle, le festival
Déod’Art du 18 au 20 juillet,
les baptêmes de canoë, les
tournois de sports, les
initiations à la danse ou à la
boxe thaï, le circuit training,
la bourse musicale de
Vis-à-Vis le 15 août à la
chapelle Saint-Déodat...
Niveau messes, on sera bien
servis ! Saint Déodat sera
fêté le 22 juin du côté de sa
chapelle, rue du Petit-Saint-
Dié, la messe du 14 août sera
célébrée à la grotte de
Foucharupt avec retraite
aux flambeaux, la messe
de la chapelle Saint-Roch
du 16 août permettra
également de baptiser
vos animaux ! Pour rester
dans le ton, on notera la
présentation des plus
beaux Ave Maria à la
cathédrale le 20 août.
Et bien sûr, la SPA Déoda-
tienne vous convie à ses
vide-greniers, tous les
dimanches sur le parking de
l’hypermarché Leclerc !
Tout le programme en ligne
courant juin : www.sddv.fr
●
☞ SUITE DE LA PAGE PRÉCÉDENTE
O n ne change pas une équipe qui gagne. Alors pour l’édition 2025 de la fête populaire natio- nale, la Ville mise une fois de plus sur l’orchestre Studio 5 pour vous faire danser, place du Marché de 21 h 30 jusqu’au bout de la nuit et, pendant
l’entracte, sur la société
Aquarêve pour vous en
mettre plein des yeux
de 22 h 30 à 22 h 45.
Les feux seront tirés depuis
la Tour de la Liberté et les
spectateurs devraient se
masser par milliers parc
Jean-Mansuy, place
Jules-Ferry mais aussi pont
d’Arlon et jusqu’à la pointe de
nos massifs ! ● POLAR ga En A ET
nnL: .
LOISIRS 20
DÉODATIENS # 76
ÉVÉNEMENT
Un festival dédié au livre policier sera organisé pour la première fois à Saint-Dié-des-Vosges le 14 juin.
Le bois sera au cœur
de la fête.
POLAR SUR MEURTHE, DU
NOUVEAU SUR LES QUAIS
U n festival du livre policier, ni plus ni moins ! Avec une vingtaine d’auteurs français, des es- sayistes, des journalistes… la première édition de Polar sur Meurthe, samedi 14 juin, sera dédiée aux Faits divers et donnera à sortir la tête des
bouquins pour s’interroger
sur la société, avec ceux qui
la « font ». Comme Francis
Nachbar, par exemple. Le
procureur général qui a
requis et obtenu la perpétui-
té incompressible contre
Fourniret viendra échanger
avec Vianney Huguenot sur
l’influence (ou non) des
medias sur le travail des
magistrats à l’issue d’un
portrait de Frédérich
Pottecher, chroniqueur
judiciaire vosgien qui a
couvert, entre plein d’autres,
les procès de Pétain et de
Marie Besnard. Un peu plus
tard dans la journée, Didier
Daeninckx, grand nom du
néo-polar français, et Nicolas
Mathieu, Goncourt 2018
s’interrogeront sur ce que dit
le polar de notre société.
Parmi les autres temps forts,
les experts que sont Gilbert
Thiel, ancien juge d’instruc-
tion, Patricia Tourancheau,
journaliste, nous raconteront
« Quand la fiction s’inspire du
fait divers » avant de laisser la
parole à Patricia Delahaie,
auteur de deux romans noirs
inspirés de fait divers. Mais
dans «festival», il y a «festif»,
aussi… Alors Polar sur
Meurthe vous invitera à une
Murder party, à des exposi-
tions, à un salon baptisé
«Espace Mystères et
Dédicaces», à des ateliers
jeux vidéo et jeux de société
et à une grande bourse aux
polars ! Et tout ça aura lieu au
musée Pierre-Noël, à la Cour
des Arts, à la Boussole, à la
Tour de la Liberté…
Fin du suspense :
toutes les infos sont sur
www.polarsurmeurthe.fr ! ●
La librairie Le
Neuf, ses Amis, la
médiathèque La
Boussole et la Cour
des Arts ouvrent un
nouveau chapitre de
l’histoire littéraire
déodatienne. Et ça
va frissonner...
DEVENEZ
FOUS DU BOIS !
Du 30 mai au 1er juin,
la 6e rencontre annuelle des
«Fous du bois» s’installera
à Saint-Dié-des-Vosges,
en collaboration avec
le club des Molières.
Venez assister à
des démonstrations
d’amateurs passionnés
par le travail du bois,
utilisant toutes sortes
de techniques. Parmi les
pratiques exposées lors
de l’événement, découvrez
la menuiserie, le tournage
sur bois, la sculpture,
le chantournage, la
pyrogravure, ainsi que
la marqueterie. Vous
pourrez également
trouver une section dédiée
aux outils communs
à toutes les disciplines.
Cet événement a pour
objectif de faire découvrir
aux participants et au
public différentes
techniques de travail.
Que vous soyez débutant
ou passionné confirmé,
n’hésitez pas à venir
partager vos savoir-faire.
L’entrée est gratuite et
ouverte à tous, à la salle
Carbonnar : vendredi
de 11 h à 18 h 30, samedi
de 10 h à 19 h, et dimanche
de 10 h à 18 h.
Pour plus
d’informations :
https://www.
lesfousdubois.org ● MAI - JUIN 2025
ÉVÉNEMENT 21 21
IRRÉDUCTIBLES CYCLO’FOLIES !
A près deux premières éditions à succès, les Cyclo’Folies vont évoluer cette année. «On garde ce qui a fait le succès de l’événement, c’est-à-dire la bonne ambiance et la gratuité des animations mais cette fois, on rajoute un thème», annonce
Serge Vincent, président d’un
Comité des fêtes de Saint-
Dié-des-Vosges à l’origine de
la manifestation. Pour cette
troisième édition organisée le
dimanche 1er juin, la version
modernisée de la Véloda-
tienne portera sur la Gaule. Si
les participants auront la
liberté de jouer (ou non) le
jeu, c’est au niveau de place
du Marché que tout sera
centralisé. En plus d’un
podium qui promet des
animations entre 11 h et 17 h
(heures marquées par la
parade inaugurale et la
parade de clôture), un petit
village gaulois sera installé.
«Nous aurons des Gaulois, on
pourra manger du sanglier à
la broche et il y aura une
potion magique à boire le
midi», résume Serge Vincent.
Pour le reste, les Cyclo’Folies
Les plus beaux « Engins roulants non identifiés » sont attendus pour le 1 er juin !
Pour leur troisième
édition le 1er juin,
les Cyclo’Folies
porteront sur la
thématique gauloise.
LES CLUBS
SERVICES POUR
LES ENFANTS
Les clubs services
(Soroptimist, Kiwanis,
Lions et Rotary) organisent
un concert de musiques
des pays de l’Est et Tziganes
avec le groupe Tziganisky,
à la cathédrale le samedi 14
juin à 17 h. Ce concert
gratuit suivi d’un repas sur
la place du Général-de-
Gaulle (les billets seront
vendus sur place).
L’intégralité des fonds
récoltés servira à
construire un véritable
espace dédié aux enfants
afin d’améliorer leur
accueil aux urgences de
l’hôpital Saint-Charles
qui, comme la Ville,
soutient l’opération.
Plus d’infos
au 06 08 06 67 55
ET DU CÔTÉ
DU SPECTACLE
VIVANT ?
La fin de la saison culturelle
se fait sentir pour le
Spectacle vivant. Il ne reste
plus qu’un rendez-vous en
terre déodatienne… mais
quel rendez-vous ! Avec
ce Drive-in-artistique, la
compagnie Lu² marque
sa dernière saison de
résidence. Des véhicules
seront stationnés dans le
quartier de Kellermann et
vous attendront. Vous y
entendrez, sortant des
autoradios, des paroles
racontant Saint-Dié-des-
Vosges. Videomapping,
entresorts, soundsystem
ou tunning, entrez
dans l’habitacle,
bouclez votre ceinture…
vous allez voyager !●
conserveront la même
philosophie et le même
parcours. Toujours depuis la
place du Marché, les
participants pourront utiliser
un ERNI (Engin roulant
non-identifié) ou un vélo dans
l’optique d’effectuer une
boucle passant par la rue
Concorde, les quais de la
Meurthe, la rue Thiers, la rue
Dauphine et la rue d’Orient.
Plusieurs récompenses
seront attribuées à l’issue de
la journée.
Inscription possible au
06 76 04 81 50 ou sur le
Facebook du Comité
des Fêtes de Saint-Dié-
des-Vosges ● RTE
OPTICAL
CENTER
OPTIQUE & AUDITION
LOISIRS 22
DÉODATIENS # 76
SAINT-DIÉ-DES-VOSGES 03 29 42 98 90
ZAC d’Hellieule - Rond-point Albert Camus
4, rue Alphonse Matter
TEST AUDITIF
GRATUIT sans rendez-vous
Réduction applicable sur les prix affichés en magasin du 01/09/2024 au 31/07/2025. Hors offre 100 % santé, hors forfaits et non cumulable. Offres, forfaits et services soumis à conditions consultables sur simple demande en magasin. Photo non contractuelle.
SUR VOS
APPAREILS AUDITIFS
MONTURE À VOTRE
VUE OFFERTE
+ 1
L'offre
audition
- 40 %
17053 ANN ST DIÉ 180x250.indd 1 17053 ANN ST DIÉ 180x250.indd 1 09/07/2024 10:09 09/07/2024 10:09 MAI - JUIN 2025
HOMMAGE 23 23
UNE VIE À MENER
D ’ici quelques semaines, le complexe cinématographique Nova Ciné sera sous la lumière des projecteurs. Premier cinéma à être intégralement construit de façon «premium» avec 632 fauteuils «confort», il sera entretenu dans l’ombre par une équipe dans laquelle Thomas Tabaraud endossera le costume de directeur d’exploitation. S’inscrivant dans la lignée familiale d’une aïeule qui fut la créatrice du cinéma déodatien dans les années 1940 et d’un père directeur du cinéma
L’Empire, l’homme de 26 ans appréhende
ce défi autant qu’il en hâte. «J’ai grandi
dans ce monde, c’est quelque chose qui
m’a été transmis», affirme le cinéphile qui
a passé une grande partie de sa jeunesse
dans les salles obscures. Pour accomplir
sa nouvelle mission, celui qui a réalisé ses
études en alternance dans les cinémas
familiaux aura un agenda chargé : accueil
du public, communication, planification
des séances, gestion du personnel,
collaboration avec le cinéma art et essai,
tâches ménagères… «Pour être un bon
directeur, il ne faut pas diriger mais
travailler en collaboration avec les
personnes. La seule différence, c’est que
je serai aussi sur l’organisation», explique-
t-il. Organiser, Thomas Tabaraud sait
faire. Dans sa vie professionnelle, mais
également dans sa vie personnelle
puisqu’il pratique le basketball depuis
une quinzaine d’années au poste de…
meneur. «Avec la course à pied, le vélo et
les entraînements de basket, je fais du
sport tous les jours, soit dix à quinze
heures par semaine. Ça me permet de
décompresser, de penser à autre chose
et de prendre soin du corps», explique
celui qui s’inspire de Stephen Curry dans
son jeu. Quand il n’est pas dans les salles
de cinéma ni sur les parquets, «Tab»,
comme l’appellent ses amis, se mue en
organisateur de soirées ou de voyages.
Ou en pilote de ligne grâce à son brevet
ULM, tout en lorgnant sur la licence de
Pilote Privé. Histoire de renforcer un peu
plus son envie de piloter au sens propre
comme au sens figuré.●
Futur directeur
d’exploitation du Nova
Ciné, Thomas Tabaraud
est un leader dans sa
vie professionnelle
comme personnelle.
BIO EXPRESS
PORTRAIT
1998
Naissance à Nancy
2019
Début de son alternance
2025
Directeur d’exploitation
du Nova Ciné ♦ —RRl= Je pp
Store
Bijoutier - Horloger
. ne.
L4 | c.
Lù ._ ”
LA A)
. < ELA
- 4 LE \
.
IRC ESC ? An LE
… ÆMBLEMA .
27 rue Thiers - Saint-Dié-des-Vosges