Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - b
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - s
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - s
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - d
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - s
unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - bulletin ccme ete 2023
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - 1000 Étangs - Mélisey - bulletin ccme ete 2023)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Ruralité,
Été 2023 1000 infos 1
ÉTÉ 2023 Bulletin d’informations de la Communauté de Communes des 1000 Étangs
Esmoulières
© Benjamin Sirguey 1000 infos Été 2023 2
SOMMAIRE
ÉDITORIAL 3
Le mot du Président 3
VIE COMMUNAUTAIRE 4
Précisions de la rédaction 4
Conférence des Maires 4
Le projet d'offre de santé aux 1000 Étangs 5
Le gymnase de Faucogney sous vidéo-protection 5
LES FINANCES 6
Budget 2023 et fonctionnement 6
8 budgets annexes, subventions et cotisations 2023 7
Investissement 7
SERVICES À LA POPULATION 8
France Services des 1000 Étangs 8
Les France Services de Faucogney et Haut du Them 9
Renouveler ses papiers d'identité 9
France Services : Labellisation Infos jeunes 10
Pôle ados 11
Les actions de la Mission Locale 11
O.M. : La redevance incitative 12
PETITE ENFANCE 14
Les secrets de mon jardin 14
Infos inscriptions Francas juillet 2023 15
ÉCONOMIE 16
Journée mission recrutement à Ecromagny 16
Scierie Gillet à Fresse 17
La SEC Pernot à La Longine 18
La bijoutière de Malbouhans 19
Brasserie Marzou à Servance-Miellin 20
Le tapissier des mille Étangs 21
ENVIRONNEMENT 22
Classement Natura 2000 du Plateau des 1000 Étangs 22
TOURISME 24
Zoom sur les bains de forêt et la cani-rando 24
Les autres animations des Offices de Tourisme 25
Coup de projecteur : Le circuit du Roséria 26
Marche avec Les Amis du Roseau 28
LA VIE SUR LE PLATEAU 29
Rencontre avec la famille Doucey 29
UN SEMESTRE D'ANIMATIONS 30
Les animations aux 1000 Étangs 30
Marchés et Rendez-vous du terroir 32
30e festival Musique et Mémoire 32
Concert d'été à Amage le 19 août : Jewly et Ad'Line 33
VIE ASSOCIATIVE 34
Les Jeunesses Sportives Falconniennes 34
Amicale cycliste des 1000 Étangs 35
CULTURE 36
Rôle de la médiathèque départementale 36
Focus sur les bibliothèques du territoire 36
Les 3 troupes de théâtre locales 39
AGRICULTURE 42
L'élevage de la Praie 42
LA PAGE DES PAPILLES 43
Le Café des 3 Fontaines à Amage 43
JEU-CONCOURS 44
14, place du Marché
70270 MELISEY
03 84 20 05 53
melisey.ccme@orange.fr
Horaires d'ouverture
Lundi, mardi,
mercredi, jeudi :
9h-12h et 14h-17h
Vendredi : 9h-12h Été 2023 1000 infos 3
ÉDITORIAL
Le mot du Président
Régis PINOT
Président de la Communauté
de Communes des 1000 Étangs
L’ANNÉE 2023 est celle du retour à une
vie normale, après une crise sanitaire,
des confinements compliquant la vie de
toutes et tous.
La communauté de communes, comme
toutes les collectivités et les entreprises a
pu fonctionner avec plus de proximité, de
convivialité et d’efficacité. Désormais les
masques sont tombés et les sourires sont
de retour. Plus que jamais, nous sommes
motivés à mener des actions au profi t du
territoire.
En mars 2023, vos élus ont voté, à
l’unanimité, les 9 budgets de notre
collectivité. Des budgets sains avec une
bonne capacité d’investissement. C’est
le résultat d’une gestion rigoureuse,
économe et réfléchie mais c’est aussi
grâce à nos partenaires financiers que
nous sollicitons à chaque investissement
pour obtenir des subventions.
Conforme à nos engagements, le budget
de l’intercommunalité a été voté sans
augmentation des impôts. Je tiens à
rassurer les contribuables, aussi bien les
particuliers que les professionnels, que
les taux d’imposition sont cette année
encore inchangés. Compte tenu de la
hausse de 7.1 % des bases d’imposition
émanant de l’Etat, qui vous impactera
déjà suffisamment et lourdement, nous
avons fait ce choix de ne pas revaloriser
les taux tout comme de nombreuses
communes.
A mi-mandat, je dresse le bilan des actions
déjà engagées et des actions qui vont voir
le jour à court terme. En ma qualité de
Président, je suis fier des projets qui se
sont concrétisés et du maillage territorial
qui s’est créé. Chacun a apporté sa pierre
à l’édifice avec pour seul but, doter le
territoire de services et off rir une qualité
de vie aux habitants. Toujours aller
de l’avant, telle est notre volonté pour
accompagner notre évolution par des
services complémentaires.
Le premier des services auquel je pense
est la santé. Notre territoire n’est pas
épargné par le manque de médecins et de
personnel soignants. C’est la raison pour
laquelle, les élus de la Com com des 1000
Etangs ont validé la création d’une maison
de santé à Faucogney, complémentaire à
celle de Melisey et de l’annexe à Servance.
Ceci permettra d’avoir une répartition
géographique adaptée à notre territoire
rural. Ces projets liés à la santé me
tiennent à cœur, car je suis convaincu que
nous, collectivités, avons un rôle majeur
à jouer pour garantir l’offre de soins pour
les habitants de notre territoire.
Quand on parle services, on pense aussi
aux services liés à la petite enfance.
Suite à la diminution du nombre de
nounous, les élus ont décidé la création
de deux micro-crèches à Servance et
St-Barthélemy, pour accueillir les petits
bambins. Ayant doté la vallée de l’Ognon,
de ces deux infrastructures, et dans un
souci d’équilibre territorial, la CCME a
décidé le versement de 150 000 € à la
commune de Faucogney-et-La Mer pour
la construction d’un internat destiné à
accueillir des jeunes qui vont intégrer les
classes sportives et agricoles du collège
et ainsi maintenir un effectif constant,
pour préserver notre collège.
Concernant la gestion des déchets, le
passage à la redevance incitative se fait
progressivement et sera opérationnel à
partir de janvier 2024.
Le volet touristique voit la concrétisation
de projets : aménagements des aires
d’accueil camping-car, communication
sur les animations de nos offices de
tourisme basés à Faucogney et Melisey,
amélioration des circuits de randonnées
notamment. Un des projets phare
inscrit dès ce printemps est l’étude sur
l’aménagement des pistes cyclables,
un dossier lourd, mais en lien avec le
développement des mobilités douces.
Haute-Saône, terre de vélos…
Quand j’évoque ces projets touristiques,
je suis convaincu qu’ils contribuent à
l’attractivité de la com com des 1000
Etangs mais je suis sûr qu’ils sont une
réponse, pour vous habitants, à une
offre de loisirs. A mon sens, il n’y a pas
de frontière entre tourisme, activités
agricoles, artisanales et commerciales.
Il s’agit d’activités complémentaires,
qui font notre richesse économique et
culturelle. Je martèle que tout repose surle
PARTENARIAT et les bonnes volontés.
Dans ce bulletin, je voudrais vous parler
un peu culture, avec nos bibliothèques,
nos groupes de théâtre, nos différentes
associations qui œuvrent pour animer
le territoire. Preuve en est avec le succès
du printemps du livre jeunesse qui s’est
déroulé le 10 juin 2023 à Melisey, avec de
nombreux auteurs et illustrateurs qui ont
travaillé avec les écoles sur l’écriture et
l’illustration de ce type de livres. Merci
encore aux bénévoles, à la Médiathèque
Départementale et au réseau CANOPEE.
Off rir une culture pour TOUS, tel est
notre objectif.
Enfin, en cette période estivale, notre
territoire, terre de vacances, va vivre au
son des manifestations, aussi nombreuses
que diversifi ées, culturelles, sportives ou
tout simplement de loisirs. Je vous invite
à consulter le calendrier des animations,
qui se trouve dans ce bulletin.
Je vous souhaite un très bel été 2023 ! 1000 infos Été 2023 4
LA VIE COMMUNAUTAIRE
Nous tenons à rappeler que ce bulletin est
avant tout communautaire et il traite les sujets
de l’ensemble du territoire de la CCME. Dans le
bulletin, il y a les articles structurants de la CCME
à savoir les services à la population, le tourisme,
les périscolaires, les collèges, la culture, la santé,
la petite enfance…
À cela s’ajoutent, la vie sur le territoire, des
portraits d’artisans, de sociétés, d’entreprises qui
forgent notre économie.
Sur ce point, la rédaction du bulletin s’efforce
de trouver un équilibre rédactionnel des sujets,
malgré le nombre différent d'habitants d'une
vallée à l'autre.
Précision de la Rédaction
Conférence
des Maires
le 25 avril 2023
DANS le cadre de la loi
« Engagement et proximité »,
les EPCI doivent organiser une
conférence des maires qui est un
outil de gouvernance complémentaire
au conseil communautaire. Son rôle
est de renforcer le dialogue entre
les maires et entre l'EPCI et ses
communes membres.
Afin de dynamiser cette réunion, il a
été fait le choix d’organiser des groupes
de 5/6 élus préalablement définis avec
une mixité territoriale entre la Vallée
de l’Ognon et la Vallée du Breuchin,
petites et grandes communes. On ne fait pas tourner les tables... mais les idées, à l'atelier services à la population ! Été 2023 1000 infos 5
AFIN DE renforcer l’offre de santé sur
notre territoire, tout particulièrement
sur la vallée du Breuchin, le projet
d’une maison de santé à Faucogney
se précise.
L a r é f l ex i o n m e n é e a v e c l e s
professionnels de santé, les élus
et l’architecte a permis d’aboutir à
une solution raisonnable sur le plan
financier et évolutive pour tenir
compte de la démographie médicale
locale.
Ainsi c’est un bâtiment modulable
en bois qui devrait voir le jour avec
deux modules dans un premier temps
et la possibilité, anticipée, d’accueillir
d’autres modules en fonction de
l’installation éventuelle de nouveaux
professionnels de santé, comme un
médecin par exemple.
Les premiers modules pourraient être
occupés par un cabinet infirmiers
et d’autres professionnels présents
localement.
Avec cette formule, on contraint
le coût financier de l’opération en
proposant un équipement de qualité,
évolutif dans le temps.
La prochaine étape sera de choisir, en
lien avec l’architecte maître d’œuvre,
l’entreprise en capacité de répondre
à notre projet et de mener à bien ce
chantier.
De par les matériaux utilisés (bois
local en priorité), l’impact minimum
au sol et une dépense énergétique
moindre, ce projet correspond
parfaitement aux enjeux actuels
environnementaux et climatiques.
Pour rappel, cet équipement de santé
sera installé sur une des parcelles qui
jouxtent le collège à Faucogney.
Il est encore trop tôt pour donner une
date exacte de livraison mais on peut
penser que la structure ouvrira ses
portes pour accueillir professionnels
de santé et patients à un horizon
2024/2025.
Le projet d’offre de santé aux 1000 Etangs
Conférence des Maires (suite)
L'atelier eau que l'on distingue à sa canette et son gobelet...
4 tables, avec un animateur et un
rapporteur, sur les thèmes suivants :
• Eau
• Tourisme/attractivité du territoire
• Urbanisme/PLUI
• Services à la population
Chaque groupe devait tourner et rester 20 minutes à
chaque table. Ce temps contraint était ventilé de la
manière suivante : un état des lieux de l’existant, atouts/
faiblesses, et pour terminer par les projets, solutions et
perspectives de développement.
Une soirée riche d’échanges où chaque maire a pu
s’exprimer en petit comité et apporter sa vision de la
CCME, les perspectives d’améliorations et les actions
devant être engagées à court et moyen terme.
Le gymnase de Faucogney sous vidéo-protection
DE NOMBREUSES incivilités se sont produites au cours
des derniers mois au gymnase de Faucogney par des
individus qui se sont introduits dans ce bâtiment, en
dehors d’activités planifiées. Quelques dégradations
mineures à d’autres plus importantes, ont conduit la
communauté de communes des 1000 Étangs à envisager
un dispositif de surveillance et de diffusion instantanée
d’alerte en cas d’intrusion ou de tentative d’intrusion en
dehors et à l’intérieur de ce gymnase.
Bien qu’à proximité de la caserne des pompiers, le gymnase
est dans une zone excentrée en regard du centre bourg et
dans un secteur peu animé ; une situation relativement
favorable pour des intrusions.
Le référent sécurité de la gendarmerie du département
a conseillé la CCME pour l’installation d’un système
répondant au besoin souhaité et respectant totalement
la réglementation en vigueur à ce jour. C’est un
investissement conséquent, qui bénéfi cie d’aides de l’État
dans le cadre de la lutte contre la délinquance et qui sera
prochainement installé et mis en œuvre. 1000 infos Été 2023 6
FINANCES
Le budget 2023 de la communauté de communes des 1000 Etangs est consolidé. Derrière les chiffres qui vous sont présentés, des projets, des services et la volonté de développer notre territoire avec un programme d'investissement dynamique, solide et équilibré. Il a été voté par le conseil communautaire le 4 avril 2023.
Budget 2023
Fonctionnement
RECETTES 3 187263,73 € dont excédent antérieur
de 733 317,13 €
DÉPENSES 2 526 947 € Produits des services
Impôts et taxes
Dotations
et participations
Charges de personnel
et indemnités des élus
Subventions
Charges
à caractère général
(fluides, énérgie, services,
entretien bâtiments,...)
FONCTIONNEMENT
127897 € d’excédent dégagé en section de fonctionnement pour financer
les projets d’investissement Été 2023 1000 infos 7
NOTRE INVESTISSEMENT est équilibré en dépenses et en
recettes à hauteur de 2 775 602,78 €.
LES 1000 ETANGS : UN TERRITOIRE HOSPITALIER
• Création de deux micro-crèches à Saint-Barthélemy et
Servance. Le budget estimé pour ces deux structures est de
611 000€ avec des subventions à hauteur de 390 000 € (65%).
• Antenne de la Maison de Santé de Melisey à Faucogney.
Le projet devrait coûter environ 400 000 €. Cela permettra
de pratiquer une politique de loyer plus abordable pour les
professionnels de santé.
• Territoire hospitalier toujours avec l’effort financier réalisé
par la CCME à hauteur de 150 000 € pour aider la commune
de Faucogney à construire un internat.
LES 1000 ETANGS, UN TERRITOIRE DÉDIÉ
AU TOURISME DURABLE
• Des aménagements pour les touristes avec la continuité
de l’Echappée des 1000 Etangs à hauteur de 45 000 €, fi nir et
parfaire les aires de camping-car pour 12 000 €, développer
les sentiers de randonnées pour 30 000€ .
• Développer des itinéraires vélo avec le lancement des
études pour les aménagements cyclables du futur, pistes
cyclables ou voies vertes. L’avenir nous le dira (20 000 €).
• Aménagement de l’Etang de la Grande Chaussée pour
68 000 €.
Ainsi, c’est plus de 170 000 € qui seront injectés pour la
politique touristique en 2023.
LES 1000 ETANGS, UN TERRITOIRE QUI SE PROJETTE
AVEC CONFIANCE DANS L’AVENIR
Plusieurs lignes du budget d’investissement nous engagent
sur le long terme.
L’aménagement de notre territoire passera par l’élaboration
d’un PLUI qui indiquera de quelle manière notre espace
commun doit être utilisé entre l’habitat, les voies de
communication, l’agricole, le forestier ou bien encore le
développement économique.
Pour ce faire 250 000 € (financements Etat et communes) sont
prévus dès 2023 afin de lancer l’étude qui nous conduira en 4
ans à l’instauration du PLUI.
Investissement
8 budgets
annexes
8 budgets annexes
BUDGETS
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
Dépenses Recettes Dépenses Recettes
Gymnase Faucogney 58 833 75 251,89 56 722 56 722
Gymnase Melisey 94 140 164 581,64 39 350,22 39350,22
Ordures Ménagères 1 053 775 1 153 834,01 549 445,22 549 445,22
SPANC 69 980 118 532,52 15 050 15 050
France Services 1000 Etangs 78 992,19 78 992,19 1 183 1 183
ZA Faucogney 132 624,94 132 624,94 129 572,05 129 572,05
Eau 50 005 50 005 50 000 50 000
Assainissement 50 005 50 005 50 000 50 000
COTISATIONS
BP 2023
Présence Verte 800
Haute-Saône Initiative 5297,4
Station Verte
Faucogney et Melisey 1700
Parc Naturel Régional
Ballon des Vosges 1066,21
ANEM 690,04
Gymnase Faucogney 58 833 75 251,89 56 722 56 722
Ordures Ménagères 1 053 775 1 153 834,01 549 445,22 549 445,22
France Services 1000 Etangs 78 992,19 78 992,19 1 183 1 183
Eau 50 005 50 005 50 000 50 000
Cotisations 2023
ETS
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT
Dépenses Recettes Dépenses Recettes
aucogney 58 833 75 251,89 56 722 56 722
Melisey 94 140 164 581,64 39 350,22 39350,22
énagères 1 053 775 1 153 834,01 549 445,22 549 445,22
NC 69 980 118 532,52 15 050 15 050
s 1000 Etangs 78 992,19 78 992,19 1 183 1 183
ogney 132 624,94 132 624,94 129 572,05 129 572,05
u 50 005 50 005 50 000 50 000
sement 50 005 50 005 50 000 50 000
COTISATIONS
BP 2023
Présence Verte 800
Haute-Saône Initiative 5297,4
Station Verte
Faucogney et Melisey 1700
Parc Naturel Régional
Ballon des Vosges 1066,21
ANEM 690,04
AMF 70 633
Base VTT 780
Associations balisant nos
circuits 3453
Panneau Pocket pour
les 26 communes 2707
Syndicat mixte La Lanterne 836
Infos Jeunes 550
Comité Régional du
Tourisme 1700
Destination 70 6250
26462,65
BP 2023
Théâtre du Peuple (projet culturel) 27400
Diagonale des 1000
Etangs/ASMSB 250
Cadets de la gendarmerie 250
En Vies d'Ici 1000
Mission Locale 8744
Musique et Mémoire 6250
Pays des Vosges Saônoises 23839
AAPPMA 250
Circuits courts KM0 Collège
de Faucogney 1000
Maison de la nature des
Vosges Saônoise pour le
projet agri tourisme 3500
Francas (projet fédérateur
PNRBV) 5750
ADEMAT 20
Les Rendez-vous 500
Animations 4 x 250 1000
Trial Saint-Barthélemy 250
Ecoles Ternuay et Melisey
projet éducatif 250
Bio Jours 500
Culture 70 25
80778
Présence Verte Verte V 800
Station Verte Verte V
Faucogney et Melisey 1700
osges 1066,21
ANEM 690,04
Base VTT 780
Panneau Pocket pour
les 26 communes 2707
Infos Jeunes 550
Destination 70 6250
Subventions 2023
AMF 70 633
Base VTT 780
Associations balisant nos
circuits 3453
Panneau Pocket pour
les 26 communes 2707
Syndicat mixte La Lanterne 836
Infos Jeunes 550
Comité Régional du
Tourisme 1700
Destination 70 6250
26462,65
SUBVENTIONS
BP 2023
Théâtre du Peuple (projet culturel) 27400
Diagonale des 1000
Etangs/ASMSB 250
Cadets de la gendarmerie 250
En Vies d'Ici 1000
Mission Locale 8744
Musique et Mémoire 6250
Pays des Vosges Saônoises 23839
AAPPMA 250
Circuits courts KM0 Collège
de Faucogney 1000
Maison de la nature des
Vosges Saônoise pour le
projet agri tourisme 3500
Francas (projet fédérateur
PNRBV) 5750
ADEMAT 20
Les Rendez-vous 500
Animations 4 x 250 1000
Trial Saint-Barthélemy 250
Ecoles Ternuay et Melisey
projet éducatif 250
Bio Jours 500
Culture 70 25
80778
Théâtre du Peuple Peuple (proj oj o et culturel) 27400
Cadets de la gendarmerie 250
Mission Locale 8744
Pays des Vosges Vosges V Saônoises 23839
Circuits courts KM0 Collège
de Faucogney 1000
Francas (projet fédérateur
PNRBV) 5750
Les Rendez-vous 500
Trial Saint-Barthélemy 250
Bio Jours 500 1000 infos Été 2023 8
SERVICES À LA POPULATION
EN QUELQUES CHIFFRES
La France Services des 1000 Etangs, accompagne en moyenne
22 personnes (à l’accueil et en rendez-vous) à la journée depuis
janvier 2023.
A l’heure actuelle, nous comptabilisons 1581 sollicitations sur
l’ensemble de vos partenaires nationaux et locaux.
Ces résultats montrent l’importance du service de proximité
sur le territoire de la Communauté de Communes des 1000
Etangs…
Nos agents Emilie et Virginie sont là pour vous aider et vous
conseiller dans toutes vos démarches.
France Services des 1000 Etangs
Pour nous joindre facilement :
France Services
8 rue du Moulin 70270 Melisey
Tél. 03 84 62 66 60
france.services.1000etangs@gmail.com
Page Facebook : France Services 1000 Etangs
NOUVELLE PERMANENCE
COMMUNAUTÉ 360 DE LA HAUTE-SAÔNE /
DE LA MAISON DÉPARTEMENTALE DES PERSONNES
HANDICAPÉES.
Thématique : le handicap
Depuis peu, la France Services des 1000 Etangs travaille avec
la Maison Départementales des Personnes Handicapées, afin
d’apporter un accompagnement sur la question du handicap.
La permanence se déroule le 2e jeudi de chaque mois toute la
matinée sans rendez-vous.
L’Assistante Sociale, sera là pour répondre à vos questions et
suivre vos dossiers en temps et en heure. N’hésitez pas à venir,
car comme le veut la France Services : Proche de vous, Proche
de chez vous.
HORAIRES
Lundi, mardi :
8h30-12h30
13h30-17h
Mercredi :
8h30-12h30
Jeudi :
8h30-12h30
13h30-18h
Vendredi :
8h30-12h30
13h30-16h Été 2023 1000 infos 9
Focus sur les France Services
de Faucogney et Haut du Them
FRANCE SERVICES HAUT DU THEM-CHÂTEAU LAMBERT
Justine et Martine vous accueillent :
3, rue de la Vierge, Haut du Them-Château Lambert
Tél : 03 84 20 40 84
Mail : France.services@mairiehautduthem.fr
FRANCE SERVICES- FAUCOGNEY 1000 ETANGS
Arnaud et Flora vous accueillent :
14, rue Jeannot Lamboley, Faucogney
Tél : 03 84 49 32 28
mail : efsfaucogney@orange.fr
Sur le territoire des 1000 Etangs se trouvent deux France Services communales,
à Faucogney et Haut du Them.
Créer ou
renouveler
ses papiers
d'identité
Attention, la prise d'empreintes a un effet euphorisant à haute dose. Rue de la Vierge, la France Services pourrait faire des miracles... 1000 infos Été 2023 10
Labellisation
Info Jeunes
de la France
Services
La France Services des 1000 Étangs a reçu la labellisation Info
Jeunes, un label délivré par l’Etat pour une durée de 6 ans.
Les différentes missions de France Services (vie quotidienne, santé, emploi, accès aux droits…) recoupent celles d’Info Jeunes. L'offre de services d'Info Jeunes, destiné prioritairement aux moins de trente ans, va toutefois bien au-delà : aide au projets, carte Avantages Jeunes, éducation à la citoyenneté, promotion des différentes formes d'engagement, promeneurs du Net, jobs saisonniers, …
Afin de répondre au mieux à la demande, les deux agents France Services ont suivi la formation initiale de base proposée par Info Jeunes Bourgogne Franche- Comté à Besançon. Virginie Duban en 2013 et Emilie Jeandon en juin 2022. Cette formation régionale a été complétée par Info Jeunes Haute-Saône pour les spécificités départementales.
Pour toutes questions, n’hésitez pas à contacter Mme Emilie Jeandon, qui est nommée référente Info Jeunes de la structure, au 03 84 62 66 60 ou par mail : ijmelisey@jeunes-bfc.fr
Voilà bien des jeunes en attente d'informations !
SERVICES À LA POPULATION Été 2023 1000 infos 11
UNE PREMIÈRE commission Ados de
la CCME s’est déroulée le 31 janvier
2023 afin de travailler et d’établir
un questionnaire pour une étude de
terrain.
Ce questionnaire est à destination des
jeunes de 11 à 18 ans, afin de connaître
leurs opinions mais également savoir
leurs implications sur le territoire ou
hors territoire de la Communauté de
Communes des 1000 Etangs.
De ce fait, les acteurs locaux
comme les collèges de Melisey
et Faucogney mais également les
mairies et associations ont été
sollicités pour distribuer et récupérer
les questionnaires. Nous laissons
aux jeunes 2 mois pour répondre
au questionnaire afin d’obtenir le
meilleur résultat de l’enquête.
U n e p r o c h a i n e C o m m i s s i o n
est prévue à la Communauté de
Communes afin de travailler sur les
premières pistes de réfl exion suite au
dépouillement des questionnaires.
Pôle ados Questionnaire " Etude de
terrain à destination des ados " Plus belle la life ! 1000 infos Été 2023 12
SERVICES À LA POPULATION
ETAT D’AVANCEMENT DU DOSSIER
RAPPEL : Nous avons tous en mémoire
les images de décharges immenses,
pollution visuelle, olfactive, et des sols,
que nous léguerons à nos enfants.
Qui n’a pas maugréé contre « la facture
des poubelles » ? Toujours trop élevée !
Mais nous ne ferons pas de miracles !
Nous avons la chance de vivre dans un
espace préservé, avec une faible densité
de population, sur un territoire d’étangs,
de ruisseaux, de montagnes. Mais cela a
un coût : collecter les Ordures Ménagères
(OM) sur notre territoire d’habitat
dispersé, de routes étroites et escarpées
coûte cher. Avec votre civisme et votre
conscience écologique nous pourrons
maîtriser le budget des OM.
SITUATION ACTUELLE
Notre territoire produit en moyenne
142 kg d’OM par personne et par an,
alors que d’autres com’com voisines
qui ont déjà mis en place la redevance
incitative, en produisent seulement 110,
voire même 90. Dans notre territoire quel
que soit le volume d’OM produit par un
foyer la redevance est la même.
CE QUI A DÉJÀ ÉTÉ FAIT
Nous avons choisi trois sociétés :
• La société Schaeffer pour fournir
et distribuer les poubelles d'ordures
ménagères.
• La société ATPMG, pour nous
fournir un logiciel métier facilitant la
gestion du service, de la dotation des
bacs à la facturation, permettant ainsi
à Estelle MACEDO de se dégager du
temps pour se consacrer à des actions de
sensibilisations du tri et de simplification
des démarches en cas de changement de
situation.
• La reconduction du contrat avec
C2TDéchets pour la collecte.
Comme vous l’avez constaté les jours de
collectes et leur nombre ont été modifiés.
Depuis le 1er janvier est appliquée une
nouvelle organisation. Le camion des
OM passe une fois tous les quinze
jours et non plus toutes les semaines, le
camion de tri passe aussi tous les quinze
jours comme précédemment. Les deux
camions passent toujours le même jour
de la semaine dans votre commune.
La société Schaeffer a terminé l’enquête
lui permettant de répertorier la totalité
des maisons et des habitants de la
Communauté de Communes des 1000
Etangs.
Depuis décembre dernier le service des
OM (facturation, réclamations) est assuré
par Estelle. Elle a bénéficié de deux
journées de formation à l’utilisation du
nouveau logiciel.
N o u s a v o n s r e n c o n t r é l e s gr o s
producteurs et les commerçants (collèges,
métiers de bouche, les artisans) avec
l’appui du conseiller du tri du SYTEVOM,
Bouchaïb MLIOUED.
Avec la collaboration des représentants
de toutes les communes, et l’appui
technique des sociétés Schaeffer et C2T
Déchets, nous avons passé en revue les
points où les bacs de regroupement
pouvaient être remplacés par des
poubelles individuelles.
OM : La redevance incitative • Répondre aux objectifs fixés par la loi de
transition énergétique de 2015 pour une
croissance verte
• Réduire la quantité de déchets incinérés
en généralisant le compostage
• Encourager à mieux trier les déchets
• Appliquer un système de facturation plus
juste et équitable
• Maîtriser les coûts de la gestion des
déchets et la facture des usagers
Bouchaïb Mlioued enseigne les bons gestes
du tri aux éco-délégués du collège de
Faucogney grâce au jeu de l'oie. Été 2023 1000 infos 13
Soyons responsables, soyons
vertueux
Réduire le volume des OM, en utilisant des sacs-
poubelles :
1. Réduire les OM et utiliser des sacs-
poubelles ; mettre les déchets verts, les restes
alimentaires dans un compost ou composteur.
2. Porter à la déchetterie les gros cartons,
la ferraille, les gravats, le verre, les jouets en
plastique
3. Améliorer le TRI : mettre dans la poubelle
de tri tous les emballages vides, en vrac, sans les
imbriquer, en cas de doute utiliser la poubelle
OM. Exemple d'objets non conformes, retrouvés dans le tri lors d'une caractérisation.
Cette mauvaise qualité de tri entraîne une baisse de la somme reversée à la com’com et peut conduire à une augmentation de la facture des foyers.
CARACTÉRISATIONS
Afin d’analyser le contenu des
poubelles de tri le camion de TRI est
régulièrement vidé au SYTEVOM de
Noidans-le-Ferroux. Cela permet de
vérifi er dans quelle mesure les consignes
de TRI sont respectées.
Exemple des résultats en février 2023
L’analyse du résultat de la caractérisation
nous révèle la présence de presque 1/3 de
refus dont :
• presque 16 % de matériaux
hors consignes, non appelés [Restes
alimentaires, papiers absorbants, os,
emballages pleins et non vides, textile,
ferraille, cartouches d'encre, piles, objets
divers en plastique, verre, couches] ;
• plus de 5 % d’emballages emboîtés
les uns dans les autres ou en sac par les
usagers, non dissociés ;
• plus de 4 % de matériaux compressés
les uns dans les autres par le camion.
A partir de janvier 2024, les bacs de tri continueront à
être collectés tous les quinze jours sans incidence sur votre
facture. Le camion pour la collecte des bacs OM passera tous
les quinze jours. Votre facture se composera de deux parties :
• La part fi xe qui dépendra du volume de votre poubelle
OM et qui correspondra à 1 levée par mois plus deux levées
supplémentaires soit 14 levées par an.
• Une part variable en fonction des levées au-delà de 14.
EXEMPLE POUR UNE FAMILLE
DE 3 PERSONNES :
Bacs de tri : sorti tous les mois ou tous les quinze jours :
Inclus dans la part fi xe.
Bacs OM : sorti 16 fois de janvier à décembre : 14 levées
inclues dans la part fixe + 2 levées supplémentaires
constituant la part variable.
Part fi xe = 186.25 €
Part variable = 2 x 4.83€ = 9.66 €
Total = 186.25 + 9.66 = 196.11 €*
ATTENTION : Tarifs à titre indicatif, tarifs non contractualisés*
CE QU’IL RESTE À FAIRE
A quelques exceptions près vous garderez votre poubelle
de tri. La com’ com vous fournit gratuitement de nouvelles
poubelles à ordures ménagères. Pour ce faire la société Schaeffer
intervient dans la totalité des communes et fournit à chaque
foyer la poubelle à ordures ménagères correspondant à la
composition du foyer. Toutes les poubelles seront pucées, celles
qui ne le seront pas ne seront plus ramassées !
Voici les règles de dotation :
1 personne : 80 l
2/3 personnes 120 l
4 personnes et plus : 180 l
Deux numéros de téléphone sont déjà à votre service :
• Celui de la CCME
pour les problèmes de facturation : 03 84 20 05 53
(ou par mail à ccme.omtri@orange.fr)
• Celui de la société C2T Déchets
pour les problèmes de collecte : 07 88 22 49 04
Nous souhaitons ainsi améliorer le service auprès des usagers.
Bacs OM : sorti 16 fois de janvier à décembre : 14 levées inclues dans la
part fi xe + 2 levées supplémentaires constituant la part variable. 1000 infos Été 2023 14
PETITE ENFANCE
Les secrets de mon jardin
Les objectifs du projet sont :
• Mieux connaître la biodiversité
environnante
• Valoriser et préserver la biodiversité
environnante
• Comprendre l’impact d’activités
humaines non raisonnées
• Apprendre à faire soi-même
• Comprendre le rôle des insectes
polinisateurs et comment les
préserver
• Comprendre l’intérêt du compost au
jardin et ses vertus
Le jardin potager semble être un
support pédagogique propice à ces
apprentissages, facile à aménager
pour donner un coup de pouce à
la biodiversité de proximité. Mais
surtout une facilité à reproduire par
les enfants chez eux et dans leurs
vies de citoyens du futur.
Un partenariat pédagogique avec
la Maison de la Nature des Vosges
Saônoises a été mis en place pour
trois interventions d’éducation à
l’environnement :
• Découverte de la faune des jardins
(oiseaux et animaux assistants du
jardinier) par la fabrication d’hôtels
à insectes.
• Démarrage des jardins : besoins
et cycles de vie des plantes et
associations des plantes au potager.
Semis et repiquages dans le jardin et
pour la maison.
• Les insectes pollinisateurs, à quoi
ça sert ? Compost, que faire de nos
déchets de cuisine et de jardin ?
E n p a r a l l è l e c h a q u e c e n t r e
continue le projet en le déclinant
de différentes façons :
• En créant des jeux : réalisation d’un
parcours pieds nus en palette par le
centre de Faucogney, d’un morpion
avec un touret par le centre de Fresse.
• Par la fabrication d’objets : un
carillon, une ruche en carton par le
centre de Servance.
LA rencontre, c'est d'abord un regard. Et c'est à Melisey que ça se passe.
Toujours persuadés de l’importance de la sensibilisation des générations futures aux enjeux environnementaux et à la préservation de la biodiversité, les six centres périscolaires de la CCME ont décidé d’aménager les espaces extérieurs en ce sens. Pour cela, la Communauté de Communes des 1000 Etangs a répondu à l’appel à projet pédagogique jeunes citoyens du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges « nos citoyens en herbe s’impliquent pour leur futur ! ». Été 2023 1000 infos 15
On ratisse à mains nues à Faucogney, ça nous fait les pieds ! À Fresse, les doudounes orange sont bien plus raides que les bleues...
Les centres de loisirs de Saint-Barthélemy et de
Faucogney seront ouvert du lundi 10 juillet au
vendredi 28 juillet 2023.
Pour tous renseignements complémentaires
vous pouvez contacter :
Cyndie SEGOGNE
Centre de loisirs de St-Barthélemy
au 03 84 20 32 23
Sandrine CHOULET
Centre de loisirs de Faucogney
au 07 49 99 48 80
Programme et fiche d’inscription en cours d’élaboration.
Les informations seront envoyées par mail aux familles.
Vous pourrez retrouver toutes les informations sur le
padlet :
https://padlet.com/orlanefrancas/CCME
* Ces 3 tarifs correspondent aux tranches suivantes :
QF minimum = QF < 600
QF intermédiaire = 601 < QF < 1300
QF maximal = > 1301
7h30 à 8h30
ou 17h30 à 18h30
8h30 à 12h
14h à 17h30
8h30 à 12h
et 14h à 17h30
8h30 à 17h30
Mois de juillet Tarifs*
Relais
matin ou soir
Matin
Après-midi
Journée
sans repas
Journée repas
0,90 €/1 €/1,10 €
3,95 €/4,50 €/5,05 €
4,95 €/5,50 €/ 6,05 €
7,50 €/8,30 €/ 9,10 €
10 €/11,30 €/ 12,40 €
POUR S’INSCRIRE CET ÉTÉ :
Toutes les créations et les jeux seront dans les jardins
de chaque centre où les enfants pourront profiter de
l’aménagement de ces nouveaux espaces.
Un temps de valorisation du projet est prévu le mercredi
28 juin après-midi au Rucher-Ecole des 1000 Étangs à
Fresse.
Différentes animations pédagogiques (ruche
pédagogique), exposition des réalisations des centres
et goûter écocitoyen seront proposés aux enfants. 1000 infos Été 2023 16
ÉCONOMIE
LE JEUDI 9 MARS 2023 s'est déroulé
le 1er "Mission #Recrutement" de la
Mission Locale de Lure, Luxeuil-
les-Bains et Champagney à la salle
des fêtes d'Ecromagny. Au total, 10
entreprises ont répondu présentes.
Le rapport au travail a changé et
la jeune génération a des attentes
différentes par rapport au monde du
travail en général et à l'entreprise. Ils
valorisent également l'équilibre entre
vie professionnelle et personnelle,
ainsi qu'un environnement de travail
fl exible et inclusif.
Les entreprises doivent s'adapter aux
changements dans la manière dont la
jeune génération envisage le travail,
car cette génération représente une
part importante de la main-d'œuvre
actuelle et future.
En réponse à cette problématique, la
Mission Locale a décidé de proposer
un tout nouveau format d'échange à
destination des entreprises.
L'objectif était d'apporter des
informations, tout en trouvant des
réponses face aux difficultés de
recrutement.
Ces échanges étaient organisés
autour de 4 ateliers :
• Présentation de l'offre de service
entreprise et globale de la Mission
Locale,
• Le rôle de la Communauté de
communes des 1000 Etangs accompagnée
de 54 de ses partenaires, la CCI Saône-
Doubs et la Chambre des Métiers et de
l'Artisanat 70,
• Un échange animé par Jean-Marc
DARRAGON consultant à l'Apec
Bourgogne Franche Comté,
• Témoignage de l'entreprise Toit Isol
Eco de Melisey et de l'ARIQ BTP
Bourgogne Franche-Comté.
Le but était de favoriser les échanges
avec une rotation toutes les 20
minutes, permettant de rencontrer
tous les acteurs de cet événement.
Ces ateliers se sont également
déroulés avec la présence de la
DDETSPP 70 (Prestation de Conseil
en Ressources Humaines).
Le bilan de cette journée fut très
favorable, les entreprises ont pu y
trouver des réponses à leurs questions
et mieux comprendre la nouvelle
génération.
Mission #Recrutement :
Un événement à destination des entreprises du territoire
de la Communauté de Communes des 1000 Etangs
C'est toujours pareil, l'après-midi y'a jamais rien à la télé !... Été 2023 1000 infos 17
C'EST l’arrière-grand-père, Xavier
Gillet, qui a créé la scierie en 1948 :
depuis, 4 générations de Gillet se sont
succédé et la scierie a déménagé du
village à son site actuel, plus à l’écart
des habitations, en 1962, travaillant
alors de la menuiserie, de la charpente
et de la scierie.
L’entreprise, aujourd’hui dirigée par
Alexandre Gillet, dispose de son
propre bureau d’études et emploie
12 personnes dont 9 techniciens
polyvalents, répartis dans les activités
scierie, taille et pose.
En effet, après l’arrêt de la menuiserie
en 1984, l’entreprise s’est centrée sur
les activités scierie, couverture et
charpente avec leur produit-phare,
la charpente en kit de fabrication
traditionnelle, taillée sur plan,
livrée en France et en Belgique
principalement.
Elle propose également à ses clients
• 50% particuliers et 50% artisans
et grande distribution spécialisée
• des terrasses, du mobilier urbain,
du bardage, du séchage, de l’écorce
broyée et des palettes réalisées avec
du bois hors “qualité charpente”.
Malgré le coût de l’énergie qui a
déjà triplé fin 2022, la difficulté
de faire des chiffrages quand
l'approvisionnement en matière
première est incertain et le prix à
la livraison encore plus, Alexandre
Gillet garde son esprit d’entrepreneur
et, après l’ouverture d’un deuxième
centre d’usinage, souhaite plus
développer la maison à ossature
bois “poteau-poutre”, construction
autoporteuse que l’entreprise peut
décliner en kit, posée, posée-couverte
et jusqu’au bardage et isolation.
Les clés de cette réussite familiale ?
Sûrement le bois récolté localement
dans un rayon de 30 km et l’envie
de continuer à travailler dans notre
territoire.
Scierie Gillet
Une entreprise locale
entre tradition et
modernité L'aspirateur à sciure ne rechigne pas devant la tâche !
CONTACTS :
www.scieriegillet.fr
234, Les Fougères
70270 Fresse
Tel : +33 (0)3 84 63 32 59
scierie.gillet@orange.fr 1000 infos Été 2023 18
Contact
Société Européenne
de Construction (SEC)
9 avenue Carlos Dorget
70310 La Longine
03 84 94 41 33
sec@tige-filetee.com
www.tige-fi letee.com
SPÉCIALISTE DE LA TIGE FILETÉE,
l’entreprise originaire de Seine-et-
Marne a été créée en 1946 par Jean-
Delphin PERNOT.
Après un premier déménagement
dans le département des Vosges en
1966, l’entreprise s’est ensuite installée
sur la commune de La Longine, dans
les bâtiments des anciennes filatures
DORGET en 1987.
Ce dernier déménagement lui offre
un triplement de sa surface, cela va
permettre un développement de la
production pour le marché européen
qui aujourd’hui représente 40% des
commandes.
La société est actuellement dirigée par
Mickaël PERNOT qui a succédé à son
père Guy, il y a 5 ans. Dès sa plus tendre
enfance, il a arpenté les locaux de
l’entreprise, y a fait son apprentissage
puis une partie de sa carrière, avant
d’en reprendre la direction. Grâce à
ce parcours, Monsieur PERNOT a
l’avantage de connaître le travail, de
maîtriser les outils de production, mais
surtout d’être proche de son personnel
qui, pour la plupart, est là depuis de
nombreuses années.
Avec 19 salariés, cette entreprise de
taille humaine a une production de
350 tonnes par mois, et les 600 tonnes
de matière première stockée sur le
site en permanence lui permettent
de répondre aux demandes, du gros
volume à l’unitaire.
Monsieur PERNOT souligne : « Nous
sommes le service dépannage de la tige
filetée, avec une production sur mesure et
une réactivité qui permet des expéditions le
jour de la commande ».
Aujourd’hui, l’électricité est un
poste de dépense important, et un
projet de rénovation de la toiture
avec l’installation de panneaux
photovoltaïques est à l’étude. Avec une
puissance de production de 150 KW
(dont 80% utilisé en autoconsommation),
il devrait représenter 25% d’économie
par rapport aux dépenses actuelles.
La S.E.C.
(Société Européenne
de Construction) Au départ, la tige est lisse...
ÉCONOMIE Été 2023 1000 infos 19
ELLE CRÉE LES BIJOUX dont ses
clients rêvent sur le papier. Partir de
rien pour composer le joyau qui fera
briller de plaisir celle qui le reçoit.
Charline est passée maître dans
l’art de comprendre et de réaliser
des œuvres de métal précieux et de
pierres taillées sur mesure.
Depuis l’été 2019, Charline a
installé son atelier de bijoutière
sertisseuse dans l’ancienne mairie
de Malbouhans. Spécialisée dans
le métier d’Art du bijou option
joaillerie / sertissage elle a fait toutes
ses études dans la cité mortuacienne.
Une formation qui lui permet de faire
une création complète, du dessin
technique, au choix des matières
d’œuvre, tout en maîtrisant les
prix de revient. Renommée pour la
qualité de son travail dans les ateliers
d’une grande Maison elle y a acquis
beaucoup de connaissances et de
savoir-faire.
Au sein du réseau « Répar’acteur », un
label qui regroupe d’autres artisans,
elle travaille dans un processus global
de gestion des déchets, d’économie
d’énergie, elle privilégie la réparation
sur le neuf. Elle travaille également
avec des enseignes luronnes. Elle sera
sur le marché des artisans le 15 juillet
à Melisey.
Charline
Labrude
Bijoutière sertisseuse
à Malbouhans
" Après la crise sanitaire, l’activité est
bien repartie et je me dois de satisfaire
chaque client. Après le choix de leurs
pierres, ils apprécient participer à la
création et je me laisse guider par leurs
envies. J’ai l’impression de participer aux
cadeaux et j’adore beaucoup travailler sur
un bijou avec une valeur sentimentale.
Au final, la réalisation est un objet qui
sort de l’ordinaire et qui leur ressemble.
Le fait de venir chez un artisan, c’est la
proximité, mais surtout plus de liberté
dans le choix pour la personne. Et
surtout, on peut discuter de tout, partir
d’une base sur catalogue ou partir de la
feuille de papier. Il y a une tendance pour
la transformation des bijoux d’héritage,
mais aussi de création de bijoux
personnalisés, pour les communions,
les baptêmes, le renfilage d’un collier
de perles, le changement des piles de
montre ".
Des carats en veux-tu ?... En voilà !
CONTACT
06 86 31 65 79
Alors, celui-là pour Noël, celles-ci pour la St-Valentin et un autre pour mon anniversaire ? 1000 infos Été 2023 20
La « Marzou » ? Le bon goût de
la bière des Hauts !
DEPUIS l’été 2022, la bière mousse
aux Évaudois dans la micro-brasserie
de Martin Bezou, installé avec sa
famille dans ce hameau de Servance
depuis 2000.
« Après des études à Colmar et un DUT
de commerce j’ai travaillé à Strasbourg
comme commercial, mais je ne m’y
retrouvais pas, ce n’était pas un boulot
pour moi et j’ai démissionné après le 1 er
confinement en 2020.
J’avais commencé à m’initier au brassage
il y a cinq ans, mais en pur amateur,
dans la maison de mes parents, avec
des ustensiles d’usage courant. Ca me
plaisait, j’y ai pris goût, c’est devenu
une passion et après mon retour ici, j’ai
décidé d’installer ma micro-brasserie,
avec la volonté d’être indépendant, de
gagner ma vie.
J’ai acheté du matériel, d’occasion bien
sûr, qui me permet de faire quelque
350 litres par brassage avec un objectif
à terme de 14 000 litres/an. J’utilise
différents malts d’orge, de blé, de houblon
également ce qui me permet différents
assemblages et d’avoir une gamme assez
large avec des produits représentatifs
et avec des teneurs en alcool comprises
entre 4° et 7,5°. J’essaie aussi de répondre
à une tendance, une bière légère et sans
alcool. Dans le futur, je vais m’intéresser
également au « vin d’orge ». C’est une
variété de bière beaucoup plus forte dont
la teneur en alcool peut aller de 8° à 16°.
Pour le savoir-faire, j’ai été beaucoup
aidé par La brasserie des 1000 Étangs de
Faucogney ».
T o u t e n t r a v a i l l a n t s e s
brassages, Martin développe la
commercialisation de sa " Marzou ",
nom issu de Martin et Bezou et sa
clientèle « dans les petits bistrots,
les restaurants, les épiceries, comme
Bio Vrac à Melisey... Et je commence
à élargir le secteur avec un caviste à
Belfort ».
La Brasserie
Marzou à Servance Si sa casquette est écossaise, la bière de Martin est bien comtoise.
Brasserie Marzou
8, Les Evaudois
70440 Servance-Miellin
06 29 73 71 67
ÉCONOMIE Été 2023 1000 infos 21
Sonia Perrot Tapissière des Mille Étangs
Le Tapissier
des Mille Étangs
7, rue du Château d’eau
70270 La Lanterne
et les Armonts
Tél. 03 84 94 33 21
ou 06 66 50 38 84
perrot.sonia75@gmail.com
tapissierdes1000etangs.net
SONIA PERROT est une tapissière installée à la Lanterne-et-les Armonts.
Quand on est enfant, tapissier n’est pas le premier métier qui vient à l’esprit, mais depuis qu’elle était petite, chez elle à l' Île Maurice, elle s’intéressait (déjà) à l’ameublement intérieur. Dans un premier temps, les aléas de la vie ont fait que, venue en France, elle a travaillé un temps chez Yves Rocher à Luxeuil et également prof de danse afro-jazz dans les centres sociaux de Lure, Saint- Loup, Luxeuil. Et un jour en 2003, une amie lui off re un fauteuil de famille de style Napoléon III à bout de souffle.
« Il avait un charme certain et en le voyant j’ai su que je voulais le restaurer. Manuels de tapisserie, musées, histoire de l’art… tout était bon pour assouvir ma passion naissante. En le dégarnissant, terme que je ne connaissais pas, j’ai compris que les méthodes de fabrication et de restauration reposaient sur un réel savoir-faire. J’ai eu ensuite le privilège d’apprendre ce métier magnifique dans l’atelier d’Hervé Leroy, tapissier renommé de Saint-Loup. Il a su me transmettre les exigences de qualité et de justesse de ce métier d’art dans lequel j’ai découvert une richesse, une complexité aussi et une grande diversité. Il y a une approche technique, généralement dans le sens que souhaite le client et en ajoutant un regard sur son environnement futur. C’est du travail à l’ancienne avec des règles établies depuis le 13e siècle et également très gratifi ant car il contribue à la sauvegarde de notre patrimoine immobilier ».
Parmi quelques anecdotes, Sonia a travaillé sur des sièges dont le bois venait du stock de Bokassa, empereur de Centre Afrique ou plus émouvante, « la restauration d’une méridienne de 1834, signée, saisie par les allemands et récupérée après bien des recherches par sa propriétaire ».
À la fin de l’automne, Sonia par ailleurs coach déco, pourrait obtenir le diplôme de maître artisan qui lui permettrait de « développer d’autres branches qui touchent à la déco d’intérieur pour laquelle il y a beaucoup de demande. Je souhaite aussi pouvoir former un jeune car il faut perpétuer le savoir-faire à la française dans ce domaine ».
Outre pour des particuliers, la majorité de sa clientèle, Sonia a travaillé aussi pour la Préfecture et diverses mairies.
On aura bien compris : Sonia, son truc, c'est pas la pâtisserie. 1000 infos Été 2023 22
ENVIRONNEMENT
SI LE PATRIMOINE naturel des
1000 Étangs porte les traces de
l’histoire géologique et climatique,
il est aussi lié à l’histoire humaine et
aux pratiques agricoles, forestières
et vivrières (vergers, étangs, …) qui
ont été maintenues (ou non) sur le
territoire. Les activités humaines
peuvent ainsi nous le savons bien
dégrader ou faire disparaitre
ces milieux naturels. Il s’agit
d’intensification de certaines activités
ou de leur modification rapide
ou encore d’abandon de certaines
pratiques qui peuvent modifier les
conditions favorables à la survie de
certaines espèces. Cette mosaïque
de milieux naturels a aujourd’hui
disparu dans de nombreux secteurs
en France comme en Europe. Si
elle compose donc les paysages de
notre quotidien, elle est devenue
exceptionnelle. Et c’est la raison pour
laquelle une attention particulière lui
est apportée.
ET CONCRÈTEMENT NATURA 2000,
ÇA FONCTIONNE COMMENT ?
Natura 2000 permet de faire bénéficier
au territoire de fonds européens pour
la mise en œuvre d’actions en faveur
de la biodiversité. Il s’agit d’un outil
non réglementaire qui se base sur
la concertation et le volontariat, en
tenant compte des préoccupations
économiques et sociales locales.
Sur le Plateau des 1000 Étangs, c’est
le Parc naturel régional des Ballons
des Vosges qui anime ce dispositif
avec deux chargés de mission,
Clémence Lefebvre et Pierre Rovere,
tous deux basés à Château Lambert.
En lien régulier avec les élus, les
professionnels et les propriétaires de
terrains, ils aident à la prise en compte
de la biodiversité selon les activités
et les projets en informant, ou en
finançant des actions de préservation
ou de restauration : réhabilitation
des tourbières, amélioration du
franchissement des cours d’eau (par
des contrats Natura 2000) ou encore
soutien aux agriculteurs par des
mesures agro-environnementales.
Des actions
en faveur
des richesses
naturelles des
1000 Étangs
Paysage remarquable, le Plateau des 1000 Étangs abrite également de nombreuses espèces et milieux naturels exceptionnels tel que : la Pie-grièche écorcheur dans les prairies (oiseaux des prairies), le Pic noir en forêt (oiseau forestier), le Grand Rhinolophe dans les mines (Chauve-souris qui hiberne dans les anciennes mines), l’Ecrevisse à pieds blancs dans nos ruisseaux (Crustacé des ruisseaux) ou encore la Cordulie à corps fin dans les tourbières (Libellule des tourbières). Ces richesses naturelles ont permis au Plateau des 1000 Étangs d’être classé « Natura 2000 ». Il fait donc partie du réseau européen de sites naturels remarquables, programme qui permet de mener des actions en faveur de la biodiversité, avec des fonds dédiés.
Au petit matin, le grand Rhinolophe n'a pas toujours bonne mine ! Été 2023 1000 infos 23
C’est également grâce à ces fi nancements que des actions
de sensibilisation auprès des scolaires ou du grand public
sont réalisées. Ainsi, depuis 2015, plus de 150 enfants
bénéficient chaque année d’animations en classe et sur
le terrain en lien avec la Maison de la Nature des Vosges
Saônoises.
Ces différentes actions de protection, de suivis et de
sensibilisation dépendent des enjeux spécifiques au
Plateau des 1000 Étangs. Une instance locale, composée
des communes, des communautés de communes, des
services de l’État, d’associations et des structures locales
se réunit pour se concerter et valider les choix des actions
à entreprendre. Ce comité de pilotage est présidé par un
élu local, Michel Grandemange depuis décembre 2022.
LES CHIFFRES CLÉS
• 20 555 ha sur 27 communes*
pour 10 907 habitants
• Créé en 2014
• 37 milieux naturels et 30 espèces
d’intérêt communautaire
• 201 tourbières
• 1 450 étangs
• 430 km de ruisseaux
Pour tout complément d’information :
Clémence Lefebvre :
06.07.50.55.12 - c.lefebvre@parc-ballons-vosges.fr
Pierre Rovere :
06.07.59.79.92 - p.rovere@parc-ballons-vosges.fr
LES PERMANENCES « ÉTANGS »
LES 1 ERS JEUDIS DU MOIS
Régulièrement sollicité sur la thématique des étangs
(gestion, réglementation, …), le Parc naturel régional
des Ballons des Vosges propose un après-midi mensuel
dédié à cette question, afin d’aider les propriétaires à
mieux comprendre ce sujet complexe et les conseiller
dans la gestion durable de leur étang. L’objectif de ces
permanences : renseigner afin d’améliorer la bonne
gestion globale des étangs du Plateau.
Tous les 1ers jeudis de chaque mois, de 14h à 17h30,
Pierre Rovere est présent à l’Espace France Services de
Faucogney-et-la-Mer sur rendez-vous.
Sur le Plateau, c'est mille cinquante nuances de vert !
* dont 4 communes extérieures à la CCME :
Lantenot, Linexert, Saint-Germain et Sainte-Marie en Chanois. 1000 infos Été 2023 24
TOURISME
Le tourisme est en plein essor sur notre territoire avec l'arrivée de la nouvelle saison estivale 2023. Une nouvelle équipe, une multitude d’animations et d’activités à retrouver cet été : installez-vous, on vous dit tout.
Bain de Forêt L'animation Bain de Forêt est une
expérience unique qui vous offre
l'opportunité de vous connecter
avec la nature et de lâcher prise pour
atteindre un état de relaxation et de
détente. Des éléments naturels et des
sons envoûtants sont utilisés pour
stimuler vos sens et vous aider à vous
reconnecter avec vous-même. Le bain
de forêt commence par un exercice
de visualisation qui vous aide à vous
connecter à la nature et à développer
votre conscience. Des sons de la
nature, tels que le chant des oiseaux, le
bruissement des feuilles et le murmure
de l'eau, sont utilisés pour stimuler vos
sens et vous aider à vous relaxer et à
vous détendre.
Ensuite, vous serez invité à vous
asseoir ou à vous allonger dans un
environnement naturel et à vous relaxer
en musique autour d’une méditation
guidée.
Cani-rando Venez découvrir la Cani-randonnée
avec votre compagnon à quatre pattes
et un de nos agents qui se fera un plaisir
de vous faire découvrir cette activité
ludique sur des parcours boisés.
Qu’est-ce que la cani-randonnée ?
C’est une discipline qui se pratique avec
son chien mais attaché à soi par une
longe d'au moins 2 mètres pour que le
maitre et le chien puissent profiter du
moment.
Le fait d’être relié à son partenaire
canin permet de pouvoir profiter de
la traction de celui-ci pour pouvoir
faire des randonnées plus grandes
en fournissant moins d’effort. Mais
cela permet aussi de créer un lien
avec lui et de partager un moment de
complicité entre le chien et son maitre.
N’hésitez pas à nous contacter pour
tous renseignements sur cette pratique.
Sans la sangle le chien pourrait bien perdre
son GPS (Grand Patron Sportif)...
LA RÉGION des 1000 Etangs est et reste un cadre naturel
unique pour les randonnées et les promenades, avec des
sentiers balisés qui permettent aux visiteurs comme aux
locaux de découvrir les paysages préservés de la région.
Outre les locations de vélos électriques, qui ont toujours le
vent en poupe, les sorties gourmandes font leur retour ! Vous
bénéficierez d’un guide à l’écoute, d’un circuit sur mesure
et d’un panier de produits locaux à partager dans un cadre
naturel sur toutes nos sorties accompagnées, que ce soit à
vélo ou à pied.
De nouvelles animations vous attendent cette année : la
cani-rando, une nouvelle activité proposée par l’office de
tourisme, et, pour les amoureux de la relaxation et du bien-
être, des sorties bain de forêt seront proposées au public.
Nos agents de l’office de tourisme sont à votre disposition
pour tous renseignements et réservations.
ZOOM SUR CES DEUX ACTIVITÉS Été 2023 1000 infos 25
HORAIRES ET ACCUEIL
OFFICE DE TOURISME DES 1000 ÉTANGS
FAUCOGNEY - MELISEY
Période juillet et août 2023 :
du lundi au samedi de 9h à17h30, en continu.
Fermé le dimanche.
03 84 63 22 80 / 03 84 49 32 97
contact@les1000etangs.com
www.les1000etangs.com
FAUCOGNEY MELISEY
RANDO FORESTIÈRE
Toute l’année, un animateur de
l’office de tourisme vous accompagne
sur les sentiers pour vous faire
découvrir les merveilles de notre
« Petite Finlande ». Sur réservation :
Adulte :
Journée : 20 €/ Demi-journée : 15 €
-18 ans :
Journée : 15 €/ Demi-journée : 10 €
RANDO GOURMANDE
Sur demande, une pause vous sera
proposée avec dégustation de
produits locaux. Sur réservation :
Adulte :
Journée : 35 €/ Demi-journée : 20 €
-18 ans :
Journée : 25 €/ Demi-journée : 15 €
LOCATION DE VAE
VTT ou VTC, pour arpenter le
territoire en toute facilité.
Tarifs VTC : 25 € la demi-journée,
35 € la journée (route goudronnée,
chemins forestiers accessibles)
Tarifs VTT : 35 € la demi-journée,
45 € la journée)
Possibilité de réserver un guide pour
les sorties : 35 € la demi-journée par
personne (explications la formation
géologique, l’histoire, le patrimoine, la
faune et la flore de la région).
SORTIES MYCOLOGIQUES
L’office de tourisme vous accompagne
pour découvrir le monde fascinant
des champignons !
6 € par personne, gratuit - 18 ans !
DÉCOUVRIR LE PASSÉ HISTORIQUE
DE FAUCOGNEY
Visite guidée de Faucogney, du
Moyen-Âge à nos jours, le village
renouvelé : 4 € par personne, sur
réservation.
ESCAPE GAME
En famille ou entre amis, venez
vous plonger dans l’histoire de
Faucogney et résolvez des énigmes
pour découvrir le riche passé de cette
Cité Comtoise de Caractère. Sur
réservation :
Adulte : 10 € / -18 ans : 5 €
VTT GOURMAND
Pensez à réserver une p ause
gourmande pour découvrir les
saveurs locales lors de nos sorties
accompagnées.Sur réservation
Adulte :
Journée : 55 €/ Demi-journée : 35 €
-18 ans :
Journée : 45 €/ Demi-journée : 30 €
Autres
animations
Alors là-bas, c'est la Terre du Milieu !
Sur les Monts du Breuchin, à La Proiselière. 1000 infos Été 2023 26
TOURISME
Le circuit du Roséria, d’une longueur de 10 km, fait découvrir les
richesses du village de la Rosière, situé autour de 600 mètres
d’altitude et à l’habitat dispersé.
AU DÉPART de la mairie de la Rosière, vous pourrez stationner et profiter d’aménagements spécialement conçus pour l’accueil des randonneurs : barbecue, table « du partage », abri couvert, exposition sur la vie d’autrefois et les richesses de la commune.
Coup de
projecteur :
Le circuit du
Roséria
Au départ de la mairie
Informations pratiques
Départ : mairie de la Rosière
Nombre de km : 10
Durée : 3h00
Difficulté : moyenne
Le conseil de l’office de tourisme :
Pour découvrir ce circuit, évitez les
journées trop chaudes ou caniculaires.
Par temps hivernal et dans les
conditions favorables, au sud-est, une
magnifique vue sur les Alpes Bernoises,
voire jusqu’au Mont Blanc ! Été 2023 1000 infos 27
Le sentier s’élance ensuite vers la ligne de crête entre
Rupt-sur-Moselle et la Rosière, ancienne frontière suite
à la guerre de 1870, et emplacement actuel du « Fort de
Rupt », qui faisait partie du système de défense Séré de
Rivière.
Depuis les coupes d’arbres dues aux scolytes, les paysages
s’ouvrent de nouveau et vous feront profiter de nombreux
points de vue sur les vallées et paysages environnants.
Vous découvrirez tout au long du parcours la beauté
du petit patrimoine rural : croix, calvaires, fontaines,
anciennes fermes Saônoises et maisons fleuries, qui
agrémentent ce circuit qui chemine entre les hameaux
disséminés de la commune.
Le Fort du Rupt
Croix Rouelle
L'étang à l'arbre mort. Pour randonneur nécrophile exclusivement.
©René Claudel
À La Rosière...
la vue depuis les dessus n'a rien à voir avec la vue depuis les dessous ! 1000 infos Été 2023 28
TOURISME
LES AMIS du Roseau ont fait partie
des premières associations qui
dès 2003 se sont retrouvées dans
l’organisation de marche du festival
Mille pas aux 1000 Etangs.
Dame météo, pour une première,
n’était pas au rendez-vous.
Au départ de la mairie de La Rosière,
il a été créé un sentier de randonnée
« Le Roséria » reprenant pour partie
la piste de ski de fond du fort de Rupt
aux Bambois.
Trois jeunes couples de retraités,
de retour à La Rosière après leurs
vies professionnelles, ont eu l’idée
de se retrouver tous les mois pour
une rando. Initiative louable pour
la sauvegarde, l’existence et des
droits de passages sur les chemins et
sentiers de la commune, le nombre
d’adeptes à la marche de La Rosière
a très vite progressé.
Idée qui prospère encore aujourd’hui
avec un rendez-vous incontournable
de comtois et vosgiens qui attendent
avec impatience l’horaire et le lieu
de rendez-vous. C’est en moyenne
une trentaine de marcheurs de 10
à 80 ans qui se retrouvent pour une
balade d’environ 10 kilomètres. Tous
se prêtent volontiers à la photo de
groupe prise au départ.
La marche se termine toujours par un
super moment de convivialité autour
de gâteaux et autres délices mis en
commun par les marcheurs.
Venez-vous joindre à eux !
Marche
à La Rosière
avec les Amis
du Roseau
Le dernier mercredi du mois
Une jolie "plantation", le long du Roseria...
Après l'effort, les chouquettes au roquefort ! L'Impératrice reçoit des invités de marque. Été 2023 1000 infos 29
Rencontre
avec Gilbert
et Philippe
Doucey
LA VIE SUR LE PLATEAU
AU LIEU-DIT « Châtillon » sur la
commune d’Amont et Effreney, se
trouve une petite ferme typique des
Vosges Saônoises, qui appartient
à la famille Doucey, agriculteurs
depuis des générations. Gilbert, le
papa est retraité et son fi ls, Philippe,
agriculteur vivent sous le même
toit. Ayant perdu sa maman, alors
qu’il était jeune adulte, il a secondé
son père dans leur petite ferme de
montagne, puis a repris la succession.
Son père l’a aidé le temps qu’il a pu
le faire.
C’est une ferme comme on n’en voit
plus beaucoup sur notre territoire.
Une dizaine de vaches laitières,
des poules, des canards, des lapins,
quelques moutons, un jardin, des
terrains de moyenne montagne
qui ne sont pas faciles à exploiter.
Philippe n’a pas cherché à agrandir
l’exploitation. Il a continué à faire
son petit train de culture « comme
on dit par chez nous », tout en
se modernisant un peu (tracteur,
machine à traire). Cependant, la
coopérative laitière n’a plus souhaité
venir ramasser le lait depuis quelques
années. Il a fallu donc trouver une
autre solution en élevant des veaux
de lait (nourris uniquement avec
le lait de la mère), qu’il vend à l’âge
de 4 mois environ pour la viande et
fabrique quelques fromages avec les
restes de lait.
Gilbert a connu et pratiqué les
travaux manuels comme la coupe des
foins à la faux, leur ramassage sur
des chariots avec les chevaux ou les
bœufs, la traite à la main. L’hiver, il
fabriquait des cordes pour sortir le
bétail, et des paniers avec les saules
coupés le long des rigoles, dans
les prés. Malgré son grand âge, il
continue leur confection.
En résumé, une vie simple avec des
gens humbles, restés authentiques,
sans bruit, travailleurs, aimant leur
métier et leur campagne, partager
leur savoir-faire, discuter.
Ce sont des gens qui se contentent de
ce que la vie leur donne, malgré les
difficultés qu’ils peuvent rencontrer.
Une vie simple mais riche… Cela
prête à réfléchir !!!
Vous pouvez vous procurer ce petit
livre « Mémoires et actualités d’un petit
paysan de montagne » dans nos offices
de tourisme de Faucogney et Melisey.
Vivre avec son temps, c'est aussi vivre avec son propre temps.
Vous pouvez vous procurer ce petit 1000 infos Été 2023 30
EN AOÛT
Date et heure Commune
Juillet 2022
Samedi 2 juillet à 21h Faucogney-et-La-Mer Soirée concert et bal folk à la salle culturelle Samedi 2 juillet à partir de 20h Corravillers Feu de Saint Jean (restauration, buvette) Samedi 2 juillet Servance-Miellin Kermesse organisée par les Courtes Pattes (salle polyvalente)
Dimanche 3 juillet La Rosière Festival de rando Mille pas aux 1000 Etangs Dimanche 3 juillet Fresse Vide-greniers de l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de FRESSE
Samedi 9 juillet à partir de 19h Amage Fête du village dans la cour de l’école, spectacle des enfants, repas, feu de St Jean
Mercredi 13 juillet à 21h Melisey Retraite aux flambeaux (devant mairie). Place du champ de foire : Feu d’artifice, buvette,
petite restauration organisé par l’entente cycliste
ECLVS
Mercredi 13 juillet à partir de 19h Fresse Fête Nationale avec les anciens combattants et feu d’artifice
Mercredi 13 juillet à partir de
22h30
Servance-Miellin Feu d’artifice, buvette et animation
Jeudi 14 juillet à partir de 13h30 Melisey Concours de pétanque (stade de Melisey) Samedi 16 juillet de 8h à 18h30 Melisey Marché des artisans et producteurs locaux (Place de la Gare)
Samedi 16 juillet à partir de 19h30 Haut-du-Them
Château-Lambert
Fête nationale : buvette, restauration, animations,
feux de Saint Jean et feu d’artifice sur le stade
Curtenay
Dimanche 17 juillet dès 8h Miellin Festival de rando Mille pas aux 1000 Etangs Dimanche 17 juillet de 10h à 18h Amage Jeux et animations au moulin Saguin Du samedi 30 juillet au jeudi 4 août Melisey Cirque européen (champ de foire)
Août 2022
Du 1er au 06 août Faucogney-et-La-Mer Stage d’aquarelle : 06 44 29 76 79
Du 09 au 12 août Ecromagny Stage d’aquarelle : 06 44 29 76 79
Dimanche 14 août 2022 à 20h Haut-du-Them
Château-Lambert
Fête foraine, buvette et casse-croûtes organisée
par le foyer rural, place Albert Côme et à la salle
du foyer rural
Lundi 15 août 2022 de 8h à 18h Haut-du-Them
Château-Lambert
Vide grenier, fête foraine et patronale, buvette et
restauration à la salle du Foyer Rural, et buvette
sur la place Albert Côme et à la salle du foyer rural
Du 15 au 19 août Ecromagny Stage « dessiner un portrait » : 06 44 29 76 79 Dimanche 21 août Melisey Brocante de l’ASMSB
Dimanche 21 août Servance-Miellin Sortie VTT organisée par le foyer rural Dimanche 21 août de 7h à 18h Amage Vide-greniers
Jeudi 25 août à 20h30 Faucogney-et-La-Mer Concert Rendez Vous Musique Classique à l’église de Faucogney
Vendredi 26 août à 20h30 Saint-Barthélemy Concert Rendez Vous Musique Classique, à l’église de Saint Barthélémy
Dimanche 28 août de 14h à 18h Amage Spectacle sous les peupliers au moulin Dimanche 28 août à 9h Saint-Barthélemy Marche et repas champêtre au stade (sur réservation) organisé par La Chormelotte
Date et heure Commune
Juillet 2022
Samedi 2 juillet à 21h Faucogney-et-La-Mer Soirée concert et bal folk à la salle culturelle Samedi 2 juillet à partir de 20h Corravillers Feu de Saint Jean (restauration, buvette) Samedi 2 juillet Servance-Miellin Kermesse organisée par les Courtes Pattes (salle polyvalente)
Dimanche 3 juillet La Rosière Festival de rando Mille pas aux 1000 Etangs Dimanche 3 juillet Fresse Vide-greniers de l'Amicale des Sapeurs-Pompiers de FRESSE
Samedi 9 juillet à partir de 19h Amage Fête du village dans la cour de l’école, spectacle des enfants, repas, feu de St Jean
Mercredi 13 juillet à 21h Melisey Retraite aux flambeaux (devant mairie). Place du champ de foire : Feu d’artifice, buvette,
petite restauration organisé par l’entente cycliste
ECLVS
Mercredi 13 juillet à partir de 19h Fresse Fête Nationale avec les anciens combattants et feu d’artifice
Mercredi 13 juillet à partir de
22h30
Servance-Miellin Feu d’artifice, buvette et animation
Jeudi 14 juillet à partir de 13h30 Melisey Concours de pétanque (stade de Melisey) Samedi 16 juillet de 8h à 18h30 Melisey Marché des artisans et producteurs locaux (Place de la Gare)
Samedi 16 juillet à partir de 19h30 Haut-du-Them
Château-Lambert
Fête nationale : buvette, restauration, animations,
feux de Saint Jean et feu d’artifice sur le stade
Curtenay
Dimanche 17 juillet dès 8h Miellin Festival de rando Mille pas aux 1000 Etangs Dimanche 17 juillet de 10h à 18h Amage Jeux et animations au moulin Saguin Du samedi 30 juillet au jeudi 4 août Melisey Cirque européen (champ de foire)
Août 2022
Du 1 er au 06 août Faucogney-et-La-Mer Stage d’aquarelle : 06 44 29 76 79
Du 09 au 12 août Ecromagny Stage d’aquarelle : 06 44 29 76 79
Dimanche 14 août 2022 à 20h Haut-du-Them
Château-Lambert
Fête foraine, buvette et casse-croûtes organisée
par le foyer rural, place Albert Côme et à la salle
du foyer rural
Lundi 15 août 2022 de 8h à 18h Haut-du-Them
Château-Lambert
Vide grenier, fête foraine et patronale, buvette et
restauration à la salle du Foyer Rural, et buvette
sur la place Albert Côme et à la salle du foyer rural
Du 15 au 19 août Ecromagny Stage « dessiner un portrait » : 06 44 29 76 79 Dimanche 21 août Melisey Brocante de l’ASMSB
Dimanche 21 août Servance-Miellin Sortie VTT organisée par le foyer rural Dimanche 21 août de 7h à 18h Amage Vide-greniers
Jeudi 25 août à 20h30 Faucogney-et-La-Mer Concert Rendez Vous Musique Classique à l’église de Faucogney
Vendredi 26 août à 20h30 Saint-Barthélemy Concert Rendez Vous Musique Classique, à l’église de Saint Barthélémy
Dimanche 28 août de 14h à 18h Amage Spectacle sous les peupliers au moulin Dimanche 28 août à 9h Saint-Barthélemy Marche et repas champêtre au stade (sur réservation) organisé par La Chormelotte
EN JUILLET
J JU UI IL LL LE ET T
Du 1er-juil au 30-nov Exposition temporaire "Sorcières!" sort des femmes… Musée de la Montagne/Château-Lambert 1er-juil Concert "Blat Cat" organisé par l'association "Le Bon Coin" Faucogney-et-La-Mer Club country foug'art Faucogney-et-La-Mer
1er et 02-juil Fête du tennis organisée par le tennis club de Melisey Melisey 02-juil Apéritif concert si beau temps organisé par le comité des fêtes La Bruyère 08-juil Fête du village à partir de 19h organisée par l'ARCA Amage
12-juil Exposition "de la fleur au fruit, insectes nos amis !" à 10h Maison de la nature des Vosges Saônoises Atelier 7-10 ans / herbier magique de 14h à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert 13-juil Feux d'artifice, animations, repas organisé par le comité des fêtes Servance
Feux d'artifices Melisey
14-juil soirée fête nationale, flambeaux et feux d'artifice Fresse
14 et 15-juil Concours de pétanque organisé par PCHVO Melisey
15-juil Marché des artisans et producteurs locaux Melisey
Fête des voisins et feux d'artifice organisés par la commune La Lanterne-et-les-Armonts Feux d'artifices et de Saint Jean au stade de la Curtenay à 19h Haut-du-Them-Château-Lambert Harmonie Les chequeillots et feux d'artifice Faucogney-et-La-Mer
Amage
Musée de la Montagne/Château-Lambert
Musée de la Montagne/Château-Lambert
Maison de la nature des Vosges Saônoises
Musée de la Montagne/Château Lambert
16-juil Fête des familles organisée par L'être de mon moulin
19-juil Atelier 4-6 ans / jeux d'enfants de 14h à 16h
26-juil Atelier 7-10 ans / Tourne petit moulin ! De 14h à 16h
29-juil Atelier pédagogique créatif "la graine et le fruit" à 14h
30-juil Visite insolite / Scénettes en patois de 14h30 à 16h
A AO OÛ ÛT T
02-août Atelier 4-6ans / Amulette de 14h à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert 06-août Modelage, création de figurines en céramique sur "la graine et le fruit" à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoises 09-août Atelier 7-10 ans : Touche du bois ! De 14h à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert 15-août Vide grenier et fête patronale organisés par le foyer rural Haut-du-Them-Château-Lambert Concours vacanciers pétanque organisé par PCHVO Melisey
Cérémonie à la vierge de Miellin organisée par Saint Blaise à 17h Miellin
16-août Atelier 4-6 ans / Musée en herbe de 14h à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert 20-août Sortie ethnobotanique "A la découverte de plantes sauvages" à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoises Brocante organisée par l'ASMSB Melisey
Vide-greniers organisé par l'ARCA Amage
24-août Visite insolite / Scénettes en patois Musée de la Montagne/Château-Lambert 26-août Spectacle en plein air organisé par L'être de mon moulin Amage
26 et 27-août Cirque et magie / Parenthèses circassiennes à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert Manifestation Doye Melisey
27-août Visite insolite / Visiste sensorielle de 14h30 à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert journée des associations à la maison de la Loyère aux Rondey Fresse
Journée festive : marche, repas et jeux de 8h à 18h Saint-Barthélemy
30-août Atelier 4-6ans / Amulette de 14h à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert
S SE EP PT TE EM MB BR RE E
02-sept Randonnée pédestre organisée par le foyer rural Haut-du-Them-Château-Lambert 03-sept Vide greniers Corravillers
8-9 et 10-sept Les bio'jours Faucogney-et-La-Mer
09-sept Fantastic picnic de 10h à 18h Maison de la nature des Vosges Saônoises atelier construction de cabanes à oiseaux 9h à 12h Ternuay-Melay-Saint-Hilaire vente de repas à emporter organisée par l'association FNACA Ternuay-Melay-Saint-Hilaire Evènement / Fantastic Picnic à 10h Musée de la Montagne/Château-Lambert 10-sept Concert Saint Colomban à l'église Ecromagny
16-sept Journée du patrimoine 14h à 18h à l'église St Antide Fresse
16 et 17-sept Fête du patrimoine organisée par la commune Servance-Miellin Evènements / journées européennes du patrimoine de 10h à 18h Musée de la Montagne/Château-Lambert 17-sept Brocante organisée par le foyer rural Ternuay-Melay-Saint-Hilaire Journée du patrimoine organisée par L'être de mon moulin et la commune Amage
23-sept Pressons la pomme à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoises 24-sept Visite insolite / scénettes en patois de 14h30 à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert
O OC CT TO OB BR RE E
ANIMATIONS AUX 1000 ETANGS
Calendrier établi en fonction des éléments communiqués par les communes
Exposition "de la fleur au fruit, insectes nos amis !" à 10h
Musée de la Montagne/Château-Lambert
Feux d'artifice, animations, repas organisé par le comité des fêtes Servance
Melisey
Fresse
Melisey
Fête des voisins et feux d'artifice organisés par la commune
Spectacle en plein air organisé par L'être de mon moulin
6 mois d'animations
aux 1000 Étangs
16-août
20-août
CALENDRIER ÉTABLI EN FONCTION DES ÉLÉMENTS COMMUNIQUÉS PAR LES COMMUNES
Apéritif concert si beau temps organisé par le comité des fêtes
15-juil
16-juil Été 2023 1000 infos 31
TOUT L'ÉTÉ
10-sept Concert Saint Colomban à l'église Ecromagny
16-sept Journée du patrimoine 14h à 18h à l'église St Antide Fresse
16 et 17-sept Fête du patrimoine organisée par la commune Servance-Miellin Evènements / journées européennes du patrimoine de 10h à 18h Musée de la Montagne/Château-Lambert 17-sept Brocante organisée par le foyer rural Ternuay-Melay-Saint-Hilaire Journée du patrimoine organisée par L'être de mon moulin et la commune Amage
23-sept Pressons la pomme à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoises 24-sept Visite insolite / scénettes en patois de 14h30 à 16h Musée de la Montagne/Château-Lambert
O OC CT TO OB BR RE E
Musée de la Montagne/Château-Lambert
Servance-Miellin
Maison de la nature des Vosges Saônoises
Melisey
Melisey
La Bruyère
Ternuay-Melay-Saint-Hilaire
Maison de la nature des Vosges Saônoises
Musée de la Montagne/Château-Lambert
01-oct Conférence / connaissances et pratiques phytothérapiques
au Moyen Âge à 15h
Cérémonie cote 820 organisée par la commune
08-oct Atelier "de la graineau fruit…ou comment se modèle la vie !" à 14h
13-oct Repas marche, projection film/photos organisés par le foyer rural
14-oct Marche octobre rose organisée par les randonneurs des 1000 étangs
15-oct Repas choucroute organisé par le comité des fêtes
22-oct Loto organisé par le club REVIVRE
25-oct Ballade et exposition "En quête de graines" à 10h
Atelier 4-6 ans / jeux d'enfants de 14h à 16h
29-oct Evènement / Samain de 14h à 17h Musée de la Montagne/Château-Lambert
N NO OV VE EM MB BR RE E
03 et 04-nov Rallye moderne et rallye VHC-VHRS de la vallée de l'Ognon La Lanterne-et-les-Armonts, Melisey 08-nov "Des graines pour les oiseaux" fabrication de mangeoires… à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoises 17-nov Beaujolais nouveau organisé par le comité des fêtes La Bruyère
18-nov Marché des artisans et producteurs locaux Melisey
Melisey
Servance
Musée de la Montagne/Château-Lambert
Concours de belote organisé par l' ASMSB
Soirée choucroute organisée par le foyer rural à 20h
Ciné-musée / le mois du film documentaire
Conférence / Guérisseuses et jeteuses de sort, un modèle idéal
de sorcière ? A 14h30
Soirée Beaujolais organisée par Fressanim Fresse
19-nov Concert Lorène Eglise de Melisey Melisey
22-nov "Bricolo graines" fabrication d'œuvres par les enfants avec des graines et des fruits, exposition à 14h
Maison de la nature des Vosges Saônoises
25-nov Ciné-musée / le mois du film documentaire à 14h30 Musée de la Montagne/Château-Lambert 26-nov Exposition vente des Bobines organisée par le foyer rural Haut-du-Them-Château-Lambert
D DE EC CE EM MB BR RE E
Ternuay-Melay-Saint-Hilaire
Servance
Melisey
Saint-Barthélemy
Haut-du-Them-Château-Lambert
Servance
Servance
Haut-du-Them-Château-Lambert
Faucogney-et-La-Mer
01-dec Marche nocturne téléthon organisée par le foyer rural
02-dec Téléthon organisé par le club des ainés
Téléthon organisé par le foyer rural
03-dec Marché de Saint Nicolas
Visite de Saint Nicolas organisée par le foyer rural
05-dec Saint Nicolas organisé par le foyer rural et les courtes pattes à 14h
09-dec Sainte Barbe organisée par les pompiers
10-dec Loto organisé par le foyer rural à 14h
16-dec Cirque de Noël organisé par Lézardanse
20-dec Concours de belote organisé par le foyer rural Ternuay-Melay-Saint-Hilaire
Belfahy
Faucogney-et-La-Mer
MARCHÉS
Du 1er-juil au 19-août tous
les samedis de 16h à 21h
Du 1er-juil au 26-août tous
les samedis de 16h à 20h
Tous les mercredis matin
Marché de producteurs avec possibilité de restauration place du village
Marché de pays (place du Champ de Foire) chaque samedi organisé par
le comité des fêtes
Marché (place du Champ de Foire) Melisey
Tous les jeudis de 16h à 20h Marché de producteurs à la France Services Faucogney-et-La-Mer
03 et 04-nov Rallye moderne et rallye VHC-VHRS de la vallée de l'Ognon La Lanterne-et-les-Armonts, Melisey 08-nov "Des graines pour les oiseaux" fabrication de mangeoires… à 14h Maison de la nature des Vosges Saônoi 17-nov Beaujolais nouveau organisé par le comité des fêtes La Bruyère
18-nov Marché des artisans et producteurs locaux Melisey
Melisey
Servance
Musée de la Montagne/Château-Lambe
Concours de belote organisé par l' ASMSB
Soirée choucroute organisée par le foyer rural à 20h
Ciné-musée / le mois du film documentaire
Conférence / Guérisseuses et jeteuses de sort, un modèle idéal
de sorcière ? A 14h30
Soirée Beaujolais organisée par Fressanim Fresse
19-nov Concert Lorène Eglise de Melisey Melisey
22-nov "Bricolo graines" fabrication d'œuvres par les enfants avec des graines et des fruits, exposition à 14h
Maison de la nature des Vosges Saônoi
25-nov Ciné-musée / le mois du film documentaire à 14h30 Musée de la Montagne/Château-Lambe 26-nov Exposition vente des Bobines organisée par le foyer rural Haut-du-Them-Château-Lambert
D DE EC CE EM MB BR RE E
Ternuay-Melay-Saint-Hilaire
Servance
Melisey
Saint-Barthélemy
Haut-du-Them-Château-Lambert
Servance
Servance
Haut-du-Them-Château-Lambert
Faucogney-et-La-Mer
01-dec Marche nocturne téléthon organisée par le foyer rural
02-dec Téléthon organisé par le club des ainés
Téléthon organisé par le foyer rural
03-dec Marché de Saint Nicolas
Visite de Saint Nicolas organisée par le foyer rural
05-dec Saint Nicolas organisé par le foyer rural et les courtes pattes à 14h
09-dec Sainte Barbe organisée par les pompiers
10-dec Loto organisé par le foyer rural à 14h
16-dec Cirque de Noël organisé par Lézardanse
20-dec Concours de belote organisé par le foyer rural Ternuay-Melay-Saint-Hilaire
Belfahy
Faucogney-et-La-Mer
MARCHÉS
Du 1er-juil au 19-août tous
les samedis de 16h à 21h
Du 1er-juil au 26-août tous
les samedis de 16h à 20h
Tous les mercredis matin
Marché de producteurs avec possibilité de restauration place du village
Marché de pays (place du Champ de Foire) chaque samedi organisé par
le comité des fêtes
Marché (place du Champ de Foire) Melisey
Tous les jeudis de 16h à 20h Marché de producteurs à la France Services Faucogney-et-La-Mer
les courtes pattes à 14h
POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, VOUS
POUVEZ CONTACTER DIRECTEMENT LES
ORGANISATEURS.
19-nov
22-nov
25-nov
Ciné-mus
Conféren
19-nov
Les marchés 1000 infos Été 2023 32
12 juillet : LA FERME ALTER’NATIVE
Ternuay-Melay-Saint Hilaire – 17h
Atelier création savoir-faire local laine et teintures, balades
en lama, organisé par l’association « Alter’native ».
19 juillet : ETANG DU GRAND ROSBECK
Belonchamp – 17h
Sortie bien-être et détente en forêt organisée par l’office de
tourisme des 1000 Etangs.
26 juillet : FERME DU BREUILLET
Corravillers – 17h
Visite de l’exploitation, balade au départ de la ferme,
découverte des papillons organisée par la Maison de la
Nature des Vosges Saônoises.
9 août : OFFICE DE TOURISME DE FAUCOGNEY
Faucogney-et-La-Mer – 17h
Visite guidée historique de la ville de Faucogney et
découverte de l’artisanat local organisée par l’office de
tourisme des 1000 Etangs.
23 août : LA FOURCHETTE EN BOIS
La Longine – 17h
Balade au départ de l’exploitation, mini-marché de
producteurs locaux de la vallée du Breuchin, animations sur
le thème de l’artisanat local
Tarif unique par personne : 5 €/animation.
Informations et réservations auprès de nos offices de tourisme à
Faucogney (03 84 49 32 97) ou Melisey (03 84 63 22 80).
Rendez-vous
du Terroir 2023
aux 1000 Etangs
Cet été, le festival Musique et
Mémoire fête avec éclat sa 30e
édition.
A cette occasion, ce bel événement
de la scène baroque rassemble toutes
ses énergies pour valoriser toute la
force et la singularité de son identité
artistique.
Né au cœur des 1000 Etangs, le festival
Musique et Mémoire est aujourd’hui
un élément culturel majeur des
Vosges du Sud, porté par un esprit
de découverte toujours fécond trois
décennies après sa création.
Pour marquer ce moment particulier,
le festival Musique et Mémoire
partagera son magnifique terrain
d’exploration musicale avec les
ensembles a no cte temp oris,
Masques, Les Timbres, Les Surprises,
Le Poème Harmonique, Diana Baroni
Trio, Comet Musicke, le claveciniste
Olivier Spilmont, les organistes Jean-
Charles Ablitzer et Marc Meisel, la
mezzo-soprano Saskia Salembier…
Festival
Musique
& Mémoire
30e SCÈNE BAROQUE
VOSGES DU SUD
musetmemoire.com
06 40 87 41 39 festival@musetmemoire.com
Fonds de soutien
Partenaires média
Entreprises mécènes
Partenaires institutionnels
Autres partenaires
Illust ration originale : Françoise Cordier, «Nymphéa», pastel à l’huile sur papier, 2022 Conception, réalisation :
- L icence s d’ent re preneur d e sp e c t acle s : P L A T E S V - R - 2 0 2 1 - 0 0 4 8 4 5 - 0 0 4 8 4 6
ai167811174755_C20090016-72 M&M23 flyer programme 2 volets.pdf
1 06/03/2023 15:09:20 Été 2023 1000 infos 33
19 août 2023
Concert d'été
à Amage organisé par la Com com des 1000 Étangs
19h : AD’LINE
20h30 : JEWLY
Buvette et petite restauration sur
place assuré par le café des Trois
Fontaines.
Venez nombreux !
Nouvel album TOXIC
CONCERT
PLACE DU TACOT
AMAGE
www.jewlymusic.com
Photo : © jisays.com
SAMEDI 19 AOÛT 20H30
30e 30e 3 3 3 30 0 0 0 0e e e e 30e SCÈNE BAROQUE VOSGES DU SUD
musetmemoire.com
Du15 au
30 juillet 2O23
LES DATES DU FESTIVAL SUR NOTRE TERRITOIRE
Dimanche 16 juillet, 17 h Corravillers, église Saint-Jean Baptiste
Jeudi 20 juillet, 21 h Saint-Barthélemy, église
Samedi 22 juillet, 17 h Fresse, église Saint-Antide
Dimanche 23 juillet, 11 h Melisey, chœur roman
Samedi 29 juillet, 17 h Servance, église Notre-Dame de l’Assomption
Dimanche 30 juillet, 11 h Faucogney, chapelle Saint-Martin
Pour tous renseignements 06 40 87 41 39/ festival@musetmemoire.com
Présentation détaillée sur www.musetmemoire.com 1000 infos Été 2023 34
LES STATUTS les plus anciens de
l'association Jeunesses Sportives
Falconiennes datent du 6 juillet 1961
mais, d'après les dires des anciens, un
club de foot avait existé à Faucogney
avant le 2 e guerre mondiale. Mais
nous n'avons pas de trace de cette
structure quant à son existence. Et
l'association avait-elle ce nom-là,
personne n'a été en mesure de nous
le confi rmer...
Toujours est-il que le club de football
de Faucogney a fêté ses 50 ans
d'existence en 2011. Une exposition
avait été organisée à la salle culturelle,
laquelle avait permis à de nombreux
anciens joueurs de se revoir en photo
et de se remémorer de bons souvenirs.
Le club aurait pu fêter ses 60 ans en
2021 mais la période Covid a empêché
toute manifestation d'envergure
malheureusement.
Ce n'est donc que partie remise (avec
ses 70 ans en 2031, on l'espère)...
EN ENTENTE POUR SON ÉQUIPE
DE SENIORS
Actuellement, le club de football a 2
équipes engagées en championnat de
District de Haute-Saône : une équipe
U7 (moins de 7 ans), catégorie qu'on
appelait autrefois les « débutants », et
une équipe Seniors en entente avec
l'Association Sportive de Servance/
Ternuay.
Cette entente pour les Seniors a vu
le jour pour la saison 2019/2020. Car
précédemment, si les JSF avaient
encore une équipe Seniors engagée
en championnat, à Servance il n'y
avait plus d'équipe pour les adultes à
ce moment-là, les joueurs sevrançots
ayant pour certains arrêté le football
ou s'étant inscrits dans d'autres clubs,
pour d'autres. Sous l'impulsion du
Président de Faucogney, Jean-Marie
NURDIN, et d'un ancien joueur de
Servance, Benoît DOLCI, l'équipe
a été constituée durant l'été 2019 et
l'engagement officiel a été enregistré
dans la foulée au District de football
de Haute-Saône avec comme club
support les JSF. Les rencontres se
déroulant pour moitié à Servance et
pour moitié à Faucogney.
Si la première saison de l'Entente a
été mitigée (en Départemental 4),
la saison suivante (2020/2021) était
bien engagée et laissait entrevoir
l'accession en Départemental 3
Les Jeunesses
Sportives
Falconiennes Les membres du bureau et... le bureau !
Les futurs Seniors
Les anciens U7
VIE ASSOCIATIVE Été 2023 1000 infos 35
lorsque la pandémie de Covid a tout
stoppé. C'est donc la saison suivante
(2021/2022), très aboutie, que l'équipe
terminera en tête de son championnat
et a pu rejoindre le Départemental 3
cette saison, pour laquelle l'objectif
est de finir dans les 5 premiers et
pourquoi pas viser une 2e accession
d'affilée.
SECTION MARCHE LANCÉE
DEPUIS PRÈS DE 2 ANS
Parallèlement au football, objet
historique de l'association, les JSF
ont lancé la Section Marche depuis
l'Assemblée Générale du 6 juin 2021.
En effet, quelques « marcheurs »
falconiens envisageaient de créer une
association pour mieux encadrer les
randonnées mensuelles qui existaient
déjà sur Faucogney depuis plusieurs
mois (mais sans être porté par une
structure juridique).
Après des échanges entre Catherine
VUILLEMARD et Jacques VERNIER
(pour les marcheurs) et Jean-Marie
NURDIN pour les JSF, l'idée est
venue de proposer l'élargissement des
activités des JSF afin d'accueillir une
Section Marche.
Comme les JSF organisaient déjà
chaque année une randonnée sur
Faucogney (entrant dans le cadre du
Festival Mille Pas aux 1000 Etangs). Il
n'y avait donc « qu'un pas » si l'on peut
dire pour passer à une activité plus
régulière de la marche loisirs. Car
il s'agit bien de marches tranquilles
et conviviales, ouvertes à toutes et à
tous sans limite d'âge... Pas question
de compétition !
À présent la Section Marche compte
une quarantaine d'adhérents. Elle
organise une sortie chaque mois
(le 3e vendredi en principe). Il sera
éventuellement possible d'élargir
à d'autres types de sorties si les
adhérents en éprouvent le désir
(par exemple sur la journée ou sur
plusieurs jours). La section s'adaptera
aux souhaits de ses membres. On peut
donc dire que « ça marche bien » à la
Section Marche des JSF !
Temps fort pour le Grand Orchestre des Bâtons de marche !
PASSION, plaisir et amitié, sont
les mots qui représentent le mieux
l’amicale cycliste des 1000 Étangs.
Ce nouveau club crée en 2020 compte
une quinzaines d'adhérents avec la
même envie, se faire plaisir sur le vélo
sans se prendre la tête.
Présent sur les courses du dimanche
m a i s é ga l e m e n t l e s d i v e r s e s
randonnées organisées sur tout le
territoire Grand Est et quelques
courses de renoms comme les 24 h du
Mans vélo ou des gravel man 350 km.
L’amicale est visible de loin avec ses
beaux maillots bariolés.
Certains adhérents font également du
Trail mais aussi du triathlon afin de
varier les plaisirs.
L’amicale a organisé pour la deuxième
année consécutive une randonnée
VTT à travers les 1000 Étangs le
Lundi 1 er Mai. Plusieurs parcours
étaient au programme, allant de 10
km pour les familles à 60 km pour les
plus sportifs. Diverses animations ont
eu lieu comme une tombola, des tests
vélos, un parcours gymkhana pour les
enfants, mais aussi de la restauration
pour récupérer après l’eff ort.
D e n o m b r e u x
s p o n s o r s e t
p a r t e n a i r e s
soutiennent le
club et nous les en
remercions.
Amicale cycliste
des 1000 Étangs
Style Pop-art pour le maillot de l'ACME : entre mille, c'est vraiment le plus beau ! 1000 infos Été 2023 36
CULTURE
Service du Département, la
Médiathèque départementale
de la Haute-Saône est chargée
du développement de la
lecture publique depuis 1981.
POUR CE FAIRE, elle a pour
objectif de coordonner, moderniser
et professionnaliser les 103
bibliothèques communales et
intercommunales de Haute-Saône.
Les services de la Médiathèque
départementale peuvent être résumés
en quatre thématiques principales :
• Elle prête des documents et
du matériel (livres, disques, jeux,
expositions, consoles… etc) ;
• Elle conseille les élus dans
leurs projets de médiathèques
(construction, rénovation) ;
• Elle anime tout son réseau en
organisant un calendrier d’animations
culturelles variées ;
• E l l e f o r m e a u m é t i e r d e
bibliothécaire tous les bénévoles et
professionnels de ce réseau.
Enfin, elle s’est donnée pour objectif
d’ouvrir les bibliothèques de Haute-
Saône sur les acteurs culturels,
éducatifs, sociaux de leur territoire.
Ainsi par le biais d’animations avec
tous types de publics, la MD et son
réseau de bibliothèques partenaires
diffusent la culture au plus proche des
haut-saônois.
Sur le territoire de la communauté
de communes des 1000 Etangs se
trouve plusieurs bibliothèques situées
à Faucogney, Melisey, Servance, Saint-
Barthélemy, Corravillers et La Longine.
Rôle de la Médiathèque départementale
dans le lien avec les bibliothèques
en territoire rural
Bibliothèque municipale de Faucogney-et-la Mer
Animations :
Accueil des classes du primaire à la rentrée
de septembre et avant chaque période de
vacances scolaires.
Permanence le 1 er mardi de chaque mois
de septembre à juin de 16h15 à 17h15 pour
les enfants des écoles maternelle et
primaire et leurs parents.
Possibilité de portage à domicile.
Responsable : Elisabeth Vernier /Adresse : Place Poirey / Horaires : Mercredi 14h à 16h – Samedi 10h à 12h Coordonnées : 03 84 49 32 28 / bibliotheque-faucogney@orange.fr
“Une bibliothèque est une chambre d'amis.” Tahar Ben Jelloun Été 2023 1000 infos 37
Elle dispose d’environ 10 000 documents
sur place. Chaque année, elle compte
environ 300 usagers (lecteurs qui viennent
et reviennent à la bibliothèque) et prête
entre 11 000 et 12 000 ouvrages.
Il n’y a pas de portage à domicile mais une
possibilité de préparer des documents à
emporter en cas de besoin.
Heure du conte, kamishibaï, rencontres
avec les auteurs, activités musicales,
projections de films et documentaires
etc. font partie de ses principales
animations. La proximité avec l’école est
un atout supplémentaire pour travailler
avec élèves et enseignants. “Si vous possédez une bibliothèque et un jardin, vous avez tout ce qu'il vous faut.” Cicéron
Responsable : Tatiana ALAI / Horaires d’ouverture au public :
Mercredi et vendredi : 9h – 11h30 / 14h – 17h, Samedi : 9h30 – 11h30
Adresse : Espace culturel, 4 place du Marché
Coordonnées : 03 84 63 25 91 / www.bibliotheque-de-melisey.fr
Bibliothèque
municipale de Melisey
Bibliothèque municipale de Servance-Miellin
Responsable : Cécile Ley /Adresse : 6 ter, rue Eugène Guingot / Horaires : Mercredi et samedi 14h à 16h Coordonnées : 03 84 20 44 87 / biblioservance@laposte.net
Animations :
Lecture de conte pour enfants, ateliers
ou autres… animation scolaire mensuelle
vendredi matin.
Il n’y a pas de portage à domicile.
“La bibliothèque est le carrefour de tous les rêves de l'humanité.” Julien Green 1000 infos Été 2023 38
CULTURE
Bibliothèque
municipale
de Corravillers
Responsable : Yves Vuillemard
Adresse : 3, rue de la Mairie
Horaires : Lundi de 13h30 à 14h30
mercredi 10h30 à 11h30
et vendredi 10h30 à 11h30
Coordonnées : 03 84 94 40 84
mairie.corravillers@wanadoo.fr
Possibilité de portage des livres.
"J'ai été élevé par une bibliothèque" a dit Jules Renard.
Yves pourrait dire qu'il a été relevé par la sienne !
Bibliothèque municipale de St-Barthélemy
Responsable : Marie-Claude Guerre /Adresse : 1, place de la Mairie
Horaires : tous les jours de 9h à 12h et 14h à 17h sauf le mercredi de 9h à 12h
Coordonnées : 03 84 20 84 56 / secretariat@mairiesaintbarthelemy.fr
"Un veillard qui meurt, c'est comme une bibliothèque qui brûle." Proverbe africain
Bibliothèque
municipale
de La Longine
Les éléments ne nous ont pas été
communiqués par la commune. Été 2023 1000 infos 39
LA TROUPE de théâtre “Les Fresse
en l’air” existe depuis 1990, et depuis
sa création une trentaine d’adultes
sont montés sur scène, et même,
pendant quelques années, une dizaine
d’enfants dirigés par la présidente du
Foyer Rural d’alors, Martine Juif.
Depuis 2014, la troupe est une
association indépendante et continue
à faire rire plusieurs générations de
Fressaises, Fressais et villageois-es de
notre territoire et des environs.
Aujourd'hui, elle compte 9 actrices
et acteurs, et autant de bénévoles
indispensables aux représentations,
dont la précieuse souffleuse. Le
registre est volontairement choisi
dans le vaudeville pour “faire rire les
gens qui en ont bien besoin” !Tout est
fabriqué par les soins de la troupe :
décors, costumes, communication,
et l’organisation de l’année est bien
rodée !
En octobre, la troupe commence
la lecture de la pièce choisie
ensemble, les rôles sont distribués
et les répétitions “à l’italienne”*
s'enchaînent une fois par semaine
jusqu’à la fin décembre. A partir
de janvier, le rythme passe à 2
répétitions/semaine sur scène cette
fois-ci et le décor est mis en place.
Enfin, en mars, les représentations
ont lieu : 2 samedi soirs, une vendredi
soir, et une dimanche après-midi.
Et le succès est au rendez-vous
année après année. En 2020, la pièce
“Dépêche-toi bibiche, on va rater
l’avion “ de Jérôme Dubois n’a pu
être jouée qu’une seule fois, à cause
de la pandémie. Cette année, la pièce
a été reprise pour 3 représentations
qui ont fait à chaque fois salle comble,
démontrant l’envie de sortir, de rire,
de se retrouver des habitants de nos
territoires.
Maintenant qu’ils sont rassurés par ce
succès post-Covid, que nous mijote la
troupe pour 2024 ?
*”Répétition à l'italienne” : répétition dans
laquelle les comédiens restituent leurs
dialogues ou monologues en accéléré, ils
sont alors prononcés sans nécessité de tons,
d’expressions ou bien encore de déplacements.
La répétition à l’italienne se concentre
donc sur de mémorisation du texte et plus
particulièrement sur les enchaînements des
dialogues des personnages.
Les Fresse
en l’air,
une institution !!!
En voilà des qui sont drôlement gaupés !
LE THÉÂTRE AUX 1000 ÉTANGS 1000 infos Été 2023 40
CULTURE
LE GROUPE THÉÂTRAL de la vallée
du Breuchin est une section de
l’association « La Bruyoraise » du
village de La Bruyère.
L’aventure du théâtre commence en
1971 lorsque quelques jeunes Bruyorais
dont André et Anne-Marie Grosjean,
Alain Seguin, décident de créer une
petite troupe amateur qui prend le nom
de « Troupe Théâtrale Les Bruyères » et
qui sera une troupe itinérante avec une
quinzaine d’acteurs car si la commune
met gracieusement une salle pour les
répétitions, elle ne possède pas de salle
des fêtes.
La première représentation a lieu à
Lantenot en 1972 et les spectacles
se déroulent au fil des ans dans de
nombreuses communes de la région
jusqu’en 1982, où faute de volontaires,
l’activité s’arrête. Mais les initiateurs
sont tenaces et en 1984, le groupe renaît
à Raddon sous le nom qu’on lui connaît
aujourd’hui avec le nom de la rivière de
la vallée où vivent essentiellement les
acteurs.
Depuis son origine la troupe est
conduite par Alain Seguin : « Il y a
toujours un noyau stable avec, depuis
l’origine, une très bonne ambiance entre la
dizaine d’acteurs et autant de bénévoles.
La troupe est reconstituée en mai-juin et
après un choix collectif pour une pièce,
on commence les répétitions, début
septembre, tous les vendredis soirs dans
la salle communale. Les pièces présentées
sont toujours des comédies très appréciées
par un public fidèle et de plus en plus
nombreux. Les représentations s’étalent
sur deux mois avec une dizaine de séances.
Les décors sont faits par nous-mêmes et
du fait de notre itinérance, nous sommes
autonomes pour tout. Bien sûr sans salle
dédiée, cela génère des contraintes, de
transport du matériel, d’installation, puis
de démontage, mais l’accueil dans tous les
villages est toujours très chaleureux ».
Le groupe
théâtral
de « la Vallée
du Breuchin » Quand la police profite des dessous de table !
Les " Village People 2.0 " en tournée dans le canton.
Alain Seguin rêverait-il d'un Molière ? Été 2023 1000 infos 41
LE THÉÂTRE à Servance est presque centenaire et cette activité faisait partie comme le foot, le cinéma, la gymnastique ou encore l’instruction prémilitaire, des statuts de l’association l’Espoir de la Montagne créée en 1929.
Au fi l du temps l’association et ses activités ont évolué. La salle Notre-Dame qu’elle avait fait construire en 1959 a été vendue en 2011 à la commune en raison des dépenses importantes de mise aux normes pour la sécurité. Le terrain de foot a également été vendu.
En 1983, Le Foyer rural qui vient d’être créé reprend le théâtre à son compte, l’Espoir de la Montagne se consacrant au cinéma, mais cette activité est abandonnée en 2013 en raison d’un passage au numérique trop coûteux pour peu de spectateurs. Et le théâtre revient dans son giron.
Pour Guy Mougenot fortement impliqué depuis des décennies dans le paroissial et le communal, « le théâtre a toujours été une activité forte y compris durant la période de trente ans avec le foyer rural, notamment avec Marcel Galmiche qui a dynamisé le patois avec Alain Lalloz. Un patois qui a déplacé les foules, car c’était encore l’époque où il était compris d’un bon nombre de personnes. Aujourd’hui, cette compréhension a diminué mais la pièce en patois que nous proposons attire encore les gens du haut de la vallée de l’Ognon ainsi que ceux du haut de la vallée du Breuchin. La troupe qui comprend quelque 24 adhérents est grandement pilotée par Alain Lalloz qui baigne avec bonheur dans le théâtre depuis plus de 40 ans et le renouveau avec les jeunes se fait bien et surtout ils sont impliqués. Avec Claire, Léa, Paul, Quentin sur les planches, ça décoiffe ! En 2023, 1 400 spectateurs sont venus apprécier nos représentations ».
« L’Espoir de
la Montagne »
la troupe théâtrale Sevrançote
La grande famille du théâtre au complet.
Côté jardin comme côté cour, le choc des cultures est au rendez-vous. 1000 infos Été 2023 42
AGRI CULTURE
DEPUIS TOUJOURS, Bruno Daval est
passionné par les volatiles.
Il a commencé par élever des poules
puis, de fil en aiguille, il a créé son
élevage de poules pondeuses au lieu-
dit « La Praie », sur la commune de
La Rosière en 2020, tout en travaillant
à mi-temps dans une ferme sur une
commune voisine. Sa compagne Sophie
prend le relais durant son absence.
Ses poulaillers sont installés sur
les terrains de la ferme familiale.
Ce sont des poulaillers mobiles qui
sont déplacés régulièrement afin de
renouveler l’herbe pour ses 250 poules
pondeuses de plusieurs races, élevées
en plein air.
Il ramasse environ 250 œufs par
jour que Sophie vend sur différents
marchés (Lure, Le Val D’Ajol, marché
de Pays à Faucogney en juillet et août),
à la ferme et en distributeur à Saint
Sauveur, qui est très bien fréquenté
(réapprovisionné plusieurs fois par
jour).
Le cheptel est renouvelé tous les ans.
Bruno achète des poulettes et vend
les poules réformées vivantes aux
particuliers. Il espère pouvoir s’agrandir
et élever jusqu’à 800 poules pondeuses
et installer plusieurs distributeurs.
L’élevage
de La Praie
à La Rosière
Contact :
06 43 92 22 91
ou 06 34 08 45 98
Mail :
bruno_du_70@hotmail.fr
Très professionnelle, la poulette sait garder la pose ! Été 2023 1000 infos 43
LA PAGE DES PAPILLES
Café des 3 Fontaines
Ce lieu de vie, de rencontre et de partage, incontournable dans la vallée, est situé sur la commune d’Amage depuis plus de 150 ans. Autrefois géré par Angèle qui a pris sa retraite bien méritée à plus de 80 ans, le café a ensuite été tenu par sa fi lle, Jacqueline, qui y a servi pendant plus de 50 ans.
EN 2020, cette institution est reprise par Pascal
LAMBIN (dit Paic). La réouverture fût difficile en raison
de la crise sanitaire liée au COVID-19, néanmoins les
habitants furent heureux de retrouver ce lieu.
Avec une équipe dynamique, Samuel aux fourneaux et
Nicolas au service, ce bar-restaurant garde son esprit
d’antan, que ce soit au niveau de la décoration ou de
l’ambiance qui s’en dégage.
Les horaires d’ouverture sont amples, le menu du jour et
son plat unique rappelle la restauration de jadis. Le bar
reste ouvert le week-end, avec la possibilité de consommer
des planches ou des bruschettas.
Il est également possible de
privatiser les lieux, le bar et
le restaurant vous offriront
une gamme de services
qui sauront s’adapter à vos
besoins.
N’oubliez pas également
d e p a r t i c i p e r a u x
manifestations proposées
régulièrement, tel que les
concours de belote ou de
pétanque.
Soucieux des besoins de proximité, le café propose
également une petite épicerie qui pourra vous dépanner,
ainsi qu’un dépôt de pain.
Si vous êtes à la recherche d’un lieu chaleureux avec une
équipe souriante dans une ambiance conviviale, n’hésitez
pas à vous y arrêter !
Buccal et bucolique, le cadre idéal !
Café des 3 Fontaines
31, rue des Trois Fontaines
70280 Amage
06 84 91 65 34
Quand Samuel est au piano,
Nicolas peut entrer en scène... JEU CONCOURS CC 1000 ÉTANGS ÉTÉ 2023
Nom :_____________________________________________________________________ Prénom :________________________________________________________________________ Adresse :____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Mail :________________________________________________________________________________________ Tél :________________________________________________________________
Questions
1 : Quel évènement a eu lieu le 10 juin 2023 à Melisey ? _________________________________________________________________________________________________________________________________
2 : Quelles sont les deux nouvelles animations de l’Office de tourisme des 1000 Etangs ? _________________________________________________________________________________________________________________________________
3 : Quelles sont les 4 thématiques des ateliers de la conférence des maires ? _________________________________________________________________________________________________________________________________
4 : Quelle est la production mensuelle de la SEC Pernot ? _________________________________________________________________________________________________________________________________
5 : En quoi consiste la caractérisation ? _________________________________________________________________________________________________________________________________
6 : Quel est le montant de l’excédent antérieur ?
______________________________________________________________________________________________________________________________
Un tirage au sort des bonnes réponses aura lieu le 20 septembre 2023.
Le coupon réponse est à retourner pour le 16 septembre 2022 au Siège de la Communauté de Communes des 1000 Étangs, 14 place du marché 70270 Melisey
LES LOTS :
1 er lot : Une nuitée pour 2 personnes offert par les Cabanes de Belfahy
2 e lot : Une sortie vélo gourmande d’une journée pour 2 personnes en Vélo à Assistance Electrique (VAE) accompagnée par un agent de l’Office de tourisme des 1000 Etangs avec la location des VAE 3e lot : Un coffret de steaks hachés d’une valeur de 65 € offert par le GAEC du Bambois à Beulotte-St Laurent 4e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la journée et un coffret de produits locaux 5e lot : Un bon d’achat de 50 € offert par le relais d’art à Melisey
6e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la demi-journée et un coffret de produits locaux 7e lot : Un panier de produits cosmétiques de 30 € et 2 sorties « Bain de forêt » 8e lot : Un coffret de bières offert par la brasserie Marzou et des bons d’achat offerts par la Coquille verte à Haut du Them-Château Lambert
9e lot :Un lot offert par le boulanger (gâteau 6 personnes) et le boucher (bon de 20 €) de Faucogney + 2 entrées au musée de la carte postale
10e lot : Un lot offert par la quincaillerie Garnier et un bouquet de fleurs
ÉTANGS ÉTÉ 2023
1er lot : Une nuitée pour 2 personnes offert par les Cabanes de Belfahy
2e lot : Une sortie vélo gourmande d’une journée pour 2 personnes en Vélo à Assistance Electrique (VAE) accompagnée par un agent de l’Office de tourisme des 1000 Etangs avec la location des VAE 3e lot : Un coffret de steaks hachés d’une valeur de 65 € offert par le GAEC du Bambois à Beulotte-St Laurent 4e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la journée et un coffret de produits locaux 5e lot : Un bon d’achat de 50 € offert par le relais d’art à Melisey
6e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la demi-journée et un coffret de produits locaux 7e lot : Un panier de produits cosmétiques de 30 € et 2 sorties « Bain de forêt » 8e lot : Un coffret de bières offert par la brasserie Marzou et des bons d’achat offerts par la Coquille verte Un coffret de bières offert par la brasserie Marzou et des bons d’achat offerts par la Coquille verte à Haut du Them-Château Lambert
9e lot :Un lot offert par le boulanger (gâteau 6 personnes) et le boucher (bon de 20 €) de Faucogney Un lot offert par le boulanger (gâteau 6 personnes) et le boucher (bon de 20 €) de Faucogney + 2 entrées au musée de la carte postale
10e lot : Un lot offert par la quincaillerie Garnier et un bouquet de fleurs
LES LOTS : LES LOTS :
1 er lot : Une nuitée pour 2 personnes offert par les Cabanes de Belfahy
2 e lot : Une sortie vélo gourmande d’une journée pour 2 personnes en Vélo à Assistance Electrique (VAE) accompagnée par un agent de l’Office de tourisme des 1000 Etangs avec la location des VAE 3e lot : Un coffret de steaks hachés d’une valeur de 65 € offert par le GAEC du Bambois à Beulotte-St Laurent 4e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la journée et un coffret de produits locaux 5e lot : Un bon d’achat de 50 € offert par le relais d’art à Melisey
6e lot : Une location de VAE pour 2 personnes à la demi-journée et un coffret de produits locaux 7e lot : Un panier de produits cosmétiques de 30 € et 2 sorties « Bain de forêt » 8e lot : Un coffret de bières offert par la brasserie Marzou et des bons d’achat offerts par la Coquille verte à Haut du Them-Château Lambert
9e lot :Un lot offert par le boulanger (gâteau 6 personnes) et le boucher (bon de 20 €) de Faucogney + 2 entrées au musée de la carte postale
10e lot : Un lot offert par la quincaillerie Garnier et un bouquet de fleurs
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses
se trouvent dans le bulletin ÉTÉ 2023 .
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses
se trouvent dans le bulletin 1000 Info ÉTÉ
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses
2023.
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses La Com Com organise un jeu concours dont les réponses La Com Com organise un jeu concours dont les réponses La Com Com organise un jeu concours dont les réponses 2023
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses La Com Com organise un jeu concours dont les réponses se trouvent dans le bulletin
La Com Com organise un jeu concours dont les réponses