Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 33 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 47 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 14 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 61 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 61 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 46 S
unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62 S2 EU RAD2023 BIARRITZ ANGLET
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 62 S2 EU RAD2023 BIARRITZ ANGLET)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Environnement, Énergies,
service de l’ assainissement
CA AGGLOMÉRATION CÔTE
BASQUE ADOUR
Rapport annuel du délégataire 2023 (conforme aux articles L. 3131-5, R. 3131-2 et suivants du code de la commande publique) CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 3/360
Sommaire
1 | Synthèse de l’année .................................................. 5
1.1 Les évolutions à venir ...................................................................................... 7 1.2 L'essentiel de l'année ....................................................................................... 8 1.3 Les chiffres clés .............................................................................................. 10 1.4 Les indicateurs de performance ..................................................................... 11 1.4.1 Les indicateurs du décret du 2 mai 2007............................................................... 12 1.4.2 Les indicateurs complémentaires pour les rapports soumis à CCSPL ................... 13 1.4.3 Les indicateurs complémentaires proposés par la FP2E ....................................... 13 1.5 Les indicateurs spécifiques du contrat ........................................................... 15 1.6 Les perspectives ............................................................................................. 17
2 | Présentation du service ........................................... 21
2.1 Le contrat ...................................................................................................... 23 2.2 Notre organisation dédiée à votre contrat ..................................................... 23 2.2.1 L'organisation spécifique pour votre contrat .......................................................... 23
3 Des Moyens Humains ................................................. 24
3.1 L'organisation dédiée à votre contrat ............................................................ 25 3.1.1 L'organisation spécifique pour votre contrat .......................................................... 25 3.1.2 La gestion de crise et continuité d’activité ............................................................. 33 3.1.3 La relation clientèle ............................................................................................... 33 3.2 L'inventaire du patrimoine............................................................................. 35 3.2.1 Le système d'assainissement ............................................................................... 35 3.2.2 Les biens de retour ............................................................................................... 35
4 | Qualité du service .................................................... 59
4.1 Le bilan d'exploitation du système de collecte ............................................... 61 4.1.1 La pluviométrie ..................................................................................................... 61 4.1.2 La problématique H2S .......................................................................................... 62 4.1.3 L'exploitation des réseaux de collecte ................................................................... 63 4.1.4 L'exploitation des déversoirs, bassins d'orage … .................................................. 73 4.1.5 L'exploitation des postes de relèvement ............................................................... 82 4.1.6 La conformité du système de collecte ................................................................. 114 4.2 Le bilan d'exploitation du système de traitement ........................................ 117 4.2.1 Le schéma de la station d'épuration du contrat ................................................... 117 4.2.2 Le fonctionnement hydraulique ........................................................................... 120 4.2.3 L'exploitation des ouvrages de traitement ........................................................... 122 4.2.4 Les interventions sur les stations d'épuration ...................................................... 127 4.2.5 La conformité des rejets du système de traitement ............................................. 129 4.3 Le bilan de la relation client ......................................................................... 136 4.3.1 Le nombre de clients assainissement collectif..................................................... 136 4.3.2 Les volumes assujettis à l'assainissement .......................................................... 139 4.3.3 La typologie des contacts clients ........................................................................ 139 4.3.4 Les principaux motifs de dossiers clients ............................................................ 140 4.3.5 L'activité de gestion clients ................................................................................. 140 4.3.6 La relation clients ................................................................................................ 141 4.3.7 L'encaissement et le recouvrement ..................................................................... 142 4.3.8 Le fonds de solidarité.......................................................................................... 143 4.3.9 La mesure de la satisfaction client ...................................................................... 143 4.3.10 Le prix du service de l'assainissement ................................................................ 146 CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 4/360
5 | Comptes de la délégation ...................................... 151
5.1 Le CARE ........................................................................................................ 153 5.1.1 Le CARE ............................................................................................................ 153 5.1.2 Le détail des produits.......................................................................................... 155 5.1.3 La présentation des méthodes d'élaboration ....................................................... 155 5.2 La situation des biens et des immobilisations .............................................. 163 5.2.1 La situation sur les installations .......................................................................... 163 5.3 Les investissements contractuels ................................................................. 167 5.3.1 Le renouvellement .............................................................................................. 167 5.3.2 Les travaux neufs du domaine concédé .............................................................. 167
6 | Votre délégataire................................................... 169
6.1 Notre organisation ....................................................................................... 171 6.1.1 La Région ........................................................................................................... 171 6.1.2 Nos implantations ............................................................................................... 171 6.1.3 Nos moyens humains ......................................................................................... 171 6.1.4 Nos moyens logistiques ...................................................................................... 172 6.2 La relation clientèle ..................................................................................... 173 6.2.1 Des clients 2.0 au cœur de la stratégie, de nos actions et de notre organisation. 173 6.2.2 Mesurer et maîtriser les consommations d’eau ................................................... 174 6.2.3 Faciliter la relation avec nos clients..................................................................... 175 6.2.4 Optimiser la gestion du budget eau de nos clients .............................................. 178 6.2.5 Informer et alerter nos clients.............................................................................. 180 6.2.6 Ecouter nos clients pour nous améliorer ............................................................. 182 6.2.7 Une relation client basée sur l’engagement : notre charte d’engagement ............ 183 6.3 Notre système de management ................................................................... 185 6.4 Une feuille de route développement durable .............................................. 195
7 | Glossaire ................................................................ 201
8 | Annexes ................................................................. 215
8.1 Annexe 1 : Synthèse réglementaire ............................................................. 216 8.2 Annexe 2 : Curage curatif ............................................................................. 224 8.3 Annexe 3 : Curage préventif......................................................................... 225 8.4 Annexe 4 : Inspections télévisées................................................................. 232 8.5 Annexe 5 : Débouchages .............................................................................. 235 8.6 Annexe 6 : Curage avaloirs ........................................................................... 237 8.7 Annexe 7 : Risque H2S ................................................................................. 238 8.8 Annexe 8 : Fond de renouvellement ............................................................ 241 8.9 Annexe 9 : Synoptique ................................................................................. 245 8.10 Annexe 10 .................................................................................................... 247 8.11 Annexe 11 .................................................................................................... 358 1 | Synthèse de l’année 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 7/360
1.1 Les évolutions à venir
Infrastructures Numériques : disparition programmée des technologies 2G, 3G et cuivre
Les opérateurs de communication ont, avec l’accord de l’ARCEP décidé de supprimer les technologies de communications 2G, 3G et cuivre entre 2025 et 2030 afin de les remplacer par une généralisation des technologies plus récentes (4G et 5G dans le domaine mobile et fibre dans le domaine filaire).
Les métiers de l’eau et l’assainissement utilisent de nombreux objets connectés, tant pour la mesure des informations sur les réseaux et les usines, que pour le pilotage à distance des installations.
Or les capteurs et automates reposent majoritairement sur les technologies qui seront supprimées par les opérateurs, ces technologies étant les seules jusqu’à ce jour à assurer la couverture nécessaire, en particulier pour les capteurs sur le patrimoine enterré et pour les sites isolés.
Dès lors, il convient, pour assurer la continuité des services d’eau et d’assainissement, de procéder à un renouvellement partiel des équipements du patrimoine des Collectivités.
Par conséquent, une modification des plans contractuels de renouvellement des équipements est nécessaire.
Ces modifications tiendront compte à la fois :
• de l’urgence de renouvellement, notamment pour les technologies 2G s’arrêtant en 2025, • de l’intégration du module communicant au sein de l’équipement et la possibilité de dissocier le capteur du modem,
• du choix de la collectivité de passer à des technologies plus récentes • de l’existence du renouvellement de ces équipement au sein des plans de renouvellement actuels.
Le cas échéant, et après arbitrage, il conviendra de trouver les solutions permettant de financer ces renouvellements contraints par cet évènement extérieur.
Le délégataire de service a engagé depuis un an, des discussions avec la collectivité pour faire un point financier global sur l’équilibre du contrat qui est devenu très fortement déficitaire du fait des augmentations de tarifs de l’énergie malgré les efforts de réduction des consommations en kW réalisés ainsi que du fait des augmentations des prix unitaires des réactifs par suite de l’inflation de l’énergie 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 8/360
1.2 L'essentiel de l'année
L’essentiel de l’année
Date Ouvrage ou équipement Evénement Action entreprise
Janvier
2023
Allée de Bacqueyrisse -
ANGLET Bouchage réseau suite nouvelle casse
Mise en place pompage provisoire avec groupe
électrogène pour assurer la continuité de
service.
Réparation du tronçon par SOGEA avant
chemisage (pris en charge CAPB)
Rue Pierre Chevigné
- Biarritz
Début des travaux d'extension de réseaux
EU Début des travaux d'extension de réseaux EU
Février
2023
Avenue de Cambo
- Anglet
Casse refoulement PR Prieur Arrêt poste et vidange refoulement pour réparation du 90 PVC
Avenue de l'Adour - Anglet Réparation du réseau EU pour chemisage Réparation du réseau EU pour chemisage
Rue Pierre Chevigné
- Biarritz
Apparition de fissure dans l'Eglise Enquête des réseaux EU et EP à proximité ; réalisation ITV + test Colorant : RAS
Station d’épuration
Marbella - Biarritz
Contrôle inopiné Police de l’Eau
DDTM
Réalisation d’un contrôle inopiné par le
Police de l’Eau sous format bilan 24h
Station d’épuration
Marbella - Biarritz
Maintenance préventive cellules HT
ENEDIS
Intervention d’ENEDIS pour contrôle
préventif des cellules HT ; stockage des
effluents en amont avant réalisation
coupure pour tests : RAS
Mars 2023
Place Sainte Eugénie -
Biarritz
Raccordement du réseau privé de
l'allée sur le réseau EU public situé au
niveau de l'allée du Moura
Réalisation d'un raccordement, le 2ème
raccordement n'est pas possible car le
réseau EU est plus haut de 30 cm que le
réseau privé de l'allée.
Bassin d’orage Casino /
Palais - Biarritz Clapets de trop-pleins
Remplacement des deux clapets de trop-
pleins des bassins côté Grange Plage
(exutoire canalisation entre parking et
plage)
PR Port des Pêcheurs -
Biarritz Casse vanne de sectionnement
Arrachage de la vanne de sectionnement
(entrée dégrillage) suites aux fortes
précipitations ; reprise cadre et fixation
vanne ; remplacement des flexibles
hydrauliques ; remise en service
Avril 2023
Bassin d’orage Casino /
Palais - Biarritz
Incendie au niveau du local TGBT en
entrée de parking
Intervention pompiers et équipes SUEZ
pour isoler le départ de feu ; armoire
condensateur brulée : chaleur importante
dans local avec impact sur câbles
transformateur et cellules
Bassin d’orage Casino /
Palais - Biarritz
Incendie au niveau du local TGBT en
entrée de parking
Enlèvement armoire batterie
condensateurs HS ; nettoyage local à la
cryogénie ; reprise câblage
transformateur ; vérification cellules et
transformateur par société sous-traitante ;
remise en service après 72h d’arrêt.
PR Adour / Cassou /
Pontôts - Anglet Optimisation débits de pompage
Réalisation d’essais pour optimiser les
débits de pompage suites aux travaux
réalisés en entrée de la Step du Pont de
l’Aveugle
PR Port des Pêcheurs -
Biarritz Maintenance électromécanique
Maintenance préventive réalisée sur les 4
pompes de refoulement par la société
XYLEM ; continuité de service assurée 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 9/360
L’essentiel de l’année
Date Ouvrage ou équipement Evénement Action entreprise
Mai 2023 Place Clémenceau - Biarritz
Réalisation de Borne de Création de
nouvelles zones de piétonnisation ; mise
en place de bornes automatiques
(enterrées)
Suivi de l'entreprise travaux à proximité des
Ovoïdes ; inspection visuelle après travaux ;
RAS
Juin 2023
Avenue de l’Adour -
Anglet
Casse du refoulement du PR
Pechméja
Arrêt poste et vidange refoulement pour
réparation de la conduite DN300
Bassin d’orage Casino /
Palais - Biarritz
Câble d’alimentation général ENEDIS
HS
Remplacement du câble d’alimentation ;
intervention ENEDIS / SUEZ
Juillet 2023 PR Adour / Cassou / Pontôts - Anglet Optimisation débits de pompage
Réalisation d’essais pour optimiser les débits
de pompage suites aux travaux réalisés en
entrée de la Step du Pont de l’Aveugle –
réglage batardeau
Août 2023 Allée de Mouesca - Anglet Inondation du sous-sol d’un riverain suites à de fortes pluies Contrôles du clapet sur le réseau, des
réseaux EU et EP à proximité et des
grilles avaloirs : RAS
Septembre
2023
PR Fontaine Laborde -
Anglet Perte communication PR/Bassin
Arrachage du câble par entreprise privée :
remplacement du câble Profibus entre le
Bassin Fontaine Laborde et le bassin
Barbot
Octobre
2023
Système assainissement
– Anglet / Biarritz
Contrôle équipements
autosurveillance
Visite annuelle de contrôle de l’ensemble
des équipements d’autosurveillance des
réseaux d’assainissement et de la Step
Marbella par la société CEREG
Station d’épuration
Marbella - Biarritz
Contrôle inopiné Police de l’Eau
DDTM
Réalisation d’un contrôle inopiné par le
Police de l’Eau sous format bilan 24h
Novembre
2023
PR Olive - SIAZIM Casse du refoulement
Intervention de réparation du refoulement
suite à une casse par une entreprise
privée
Rue Harrausta - Biarritz Résurgence d’eaux usées au niveau de la rue Luis Mariano Inspection réseau EU à proximité ; test
colorant : casse sur réseau EU gravitaire ;
réparation effectuée
Décembre
2023
Port des Pêcheurs -
Biarritz
Dégradation importante du pied de
falaise et de la protection de l'exutoire
de la Cafetière
Travaux de réfection du dôme par Entreprise
René Laporte (CAPB) 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 10/360
1.3 Les chiffres clés
44 920 clients assainissement collectif
2,31 € TTC/m³ sur la base de la facture 120 m³
955,08 TMS de boues évacuées
7 406 191 m³ (m³) d'eau traitée
22 désobstructions de réseau
1 station(s) de traitement des eaux usées
81 postes de refoulement 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 11/360
1.4 Les indicateurs de performance
Les données et indicateurs relatifs aux caractéristiques et à la performance du service qui sont présentés ci-dessous et dont la production relève de la responsabilité du délégataire dans le cadre du présent contrat vous permettront de faire figurer dans votre rapport annuel sur le prix et la qualité du service (RPQS) les indicateurs descriptifs du service et les indicateurs de performance demandés par le décret du 2 mai 2007.
Certaines données et indicateurs sont présentés dans d’autres parties de ce rapport, et notamment : • Les caractéristiques techniques du service :
− La date d’échéance du contrat de Délégation de Service Public est répertoriée dans la partie " Présentation du service \ Le contrat"
− L’estimation du nombre d’habitants desservis par un réseau de collecte des eaux usées, unitaire ou séparatif (1), le nombre d’abonnés, l’évaluation du nombre d’habitants desservis par le service public d’assainissement non collectif sont présentés dans la partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle \ Les statistiques clients"
− Les linéaires de réseau de collecte des eaux usées de type unitaire (1) et séparatif (1) sont détaillés dans la partie "La présentation du service \ L’inventaire du patrimoine \ Les réseaux" − Le nombre d’autorisations de déversements d’effluents d’établissements industriels au réseau de collecte des eaux usées (1) est répertorié dans la partie "La qualité du service \ Le bilan d'exploitation du système de collecte \ La conformité du système de collecte" − La quantité de boues issues des ouvrages d’épuration est présentée dans la partie "La qualité du service \ Le bilan d'exploitation du système de traitement \ L’exploitation des ouvrages de traitement"
• La tarification du service de l’assainissement et les recettes du service : − La facture détaillée et le prix TTC pour une
consommation de référence de 120 m 3 sont
répertoriés dans la partie "La qualité du service \
Le bilan clientèle \ Le prix du service de
l’assainissement"
− Les recettes du service sont présentées dans la
partie "Les comptes de la délégation et le
patrimoine \ Le CARE"
• Les indicateurs de performance :
− Le taux de desserte par des réseaux de collecte
des eaux usées (1) figure dans la partie "La qualité
du service \ Le bilan clientèle \ Les statistiques
clients"
− L’indice de connaissance des rejets au milieu
naturel par les réseaux de collecte des eaux usées
(1) est présenté dans la partie "La qualité du
service \ L’inventaire du patrimoine \ Les biens de
retour / L’analyse du patrimoine".
− Le taux de débordement des effluents dans les
locaux des usagers, le nombre de points du
réseau de collecte nécessitant des interventions
fréquentes de curage et l’indice de connaissance
des rejets au milieu naturel par les réseaux de
collecte des eaux usées (1) sont présentés dans
la partie "La qualité du service \ Le bilan
d'exploitation du système de collecte \ La
conformité du système de collecte"
− L’indice de mise en œuvre de l’assainissement
non collectif et le taux de conformité des dispositifs
associés sont répertoriés dans la partie "La qualité
du service \ L’assainissement non collectif"
Focus sur le SISPEA
Le SISPEA, système d'information unique et
visant au recueil, à la conservation et à la
diffusion des données sur les services
publics de distribution d'eau et
d'assainissement, a été créé par la loi sur
l’Eau et rendu obligatoire par la loi NOTRe.
Chaque collectivité doit y saisir et y publier
les données et indicateurs normés des
services dont elle a la charge, une fois le
RPQS présenté à son assemblée
délibérante.
Nous avons construit, en collaboration avec
l’Office français de la biodiversité, entité
gérant le SISPEA un échange automatisé de
ces données permettant de les alimenter par
celles que nous fournissons dans le présent
RAD. Cela permet ainsi de vous affranchir en
grande partie de cette saisie. Il nous apparait
également important d’être proactifs dans
cette démarche de transparence. Ces
données ne seront que « préalimentées », il
vous appartiendra de les publier en les
validant sur le portail dédié.
Sauf avis contraire de votre part et sous
réserve de pouvoir faire correspondre notre
référentiel Contrats avec le référentiel des
services SISPEA (relation 1-1 exigée), nous
procéderons à l’envoi automatisé des
données en juillet. 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 12/360
• Les actions de solidarité et de coopération, et notamment le nombre et le montant des abandons de créances ou des versements à un fond de solidarité sur l’eau, sont présentés dans la partie "La qualité du service \ Le bilan clientèle"
Pour chaque donnée et indicateur nous avons indiqué le degré de fiabilité (A pour "très fiable", B pour "fiable" et C pour "peu fiable") calculé selon la méthodologie préconisée dans la circulaire ministérielle n°12/DE du 28 avril 2008.
La définition et le mode de calcul de chaque donnée et indicateur de performance peuvent être consultés sur le site http://www.services.eaufrance.fr/indicateurs
Le détail du calcul de certains indicateurs est reporté en annexe.
1.4.1 Les indicateurs du décret du 2 mai 2007
Nous avons également indiqué ci-dessous des données et indicateurs dont la production relève de la responsabilité de la collectivité ou d'autres organismes publics, dans la mesure où ceux-ci ont pu être collectés à la date de réalisation du présent rapport. Ils sont signalés par un signet numéroté : (1) : producteur de l’information = Collectivité
(2) : producteur de l’information = Police de l’Eau.
Indicateurs du décret du 2 mai 2007
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Caractéristique
technique
D201.0 - Estimation du nombre
d’habitants desservis par un réseau de
collecte des eaux usées, unitaires ou
séparatif (1)
67 020 69 000 69 785 71 124 Nombre A
Caractéristique
technique VP.056 - Nombre d'abonnés 43 109 43 970 44 311 44 920 Nombre A
Caractéristique
technique
D202.0 - Nombre d'autorisations de
déversement d'effluents
d'établissements industriels au réseau
de collecte des eaux usées (1)
12 12 12 12 Nombre A
Caractéristique
technique
VP.199 - Linéaire de réseaux de
collecte des eaux usées de type
unitaire (1)
111 111,06 111,17 111,01 km A
Caractéristique
technique
VP.200 - Linéaire de réseaux de
collecte des eaux usées de type
séparatif (1)
216,06 216,62 217,23 217,93 km A
Caractéristique
technique
D203.0 - Quantité de boues issues des
ouvrages d’épuration 859,72 901,79 892,08 955,08 TMS A
Tarification D204.0 - Prix TTC du service au m³ pour 120 m³ 2,38483 2,38483 2,3956 2,31 € TTC/m³ A
Indicateur de
performance
P202.2B - Indice de connaissance et
de gestion patrimoniale des réseaux
de collecte des eaux usées
98 98 97 98
Valeur
de 0 à
120
A
Indicateur de
performance
P203.3 - Conformité de la collecte des
effluents aux prescriptions définies aux
prescriptions nationales issues de la
directive ERU (2)
Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur de
performance
P204.3 - Conformité des équipements
d'épuration aux prescriptions
nationales issues de la directive ERU
(2)
Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur de
performance
P205.3 - Conformité de la performance
des ouvrages d'épuration (2) Oui Oui Oui Oui
Oui /
Non A
Indicateur de
performance
P205.3 - Conformité de la performance
des ouvrages d'épuration (2) 100 100 100 100 % A
Indicateur de
performance
P206.3 - Taux de boues issues des
ouvrages d'épuration évacuées selon
des filières conformes à la
réglementation
100 100 100 100 % A
Actions de
solidarité et de
coopération
P207.0 - Montant des abandons de
créance ou des versements à un fond
de solidarité
- 0,0001 0,0001 0,0001 €/m³ A 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 13/360
Indicateurs du décret du 2 mai 2007
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Actions de
solidarité et de
coopération
Nombre de demandes d'abandons de
créances reçues 25 31 26 27 Nombre A
Le linéaire de réseau de collecte inclus le linéaire refoulement mais ne tient pas compte du linéaire d’eaux traitées.
1.4.2 Les indicateurs complémentaires pour les rapports soumis à CCSPL
Les indicateurs mentionnés ci-dessous sont à produire uniquement dans le cas où le rapport annuel sur le prix et la qualité du service est soumis à l’examen de la CCSPL (communes de plus de 10 000 habitants, EPCI de plus de 50 000 habitants ou syndicats mixtes ayant au moins une commune de plus de 10 000 habitants).
Indicateurs du décret du 2 mai 2007 soumis à examen de la CCSPL
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Indicateur
de
performance
P251.1 - Taux de débordement des
effluents dans les locaux des usagers 0 0 0 0
Nombre /
1000
habitants
desservis
A
Indicateur
de
performance
P252.2 - Nombre de points du réseau de
collecte nécessitant des interventions
fréquentes de curage
4,2 4,2 1,82 0,34 Nombre / 100 km A
Indicateur
de
performance
P253.2 - Taux moyen de renouvellement
des réseaux de collecte des eaux usées 0,59 1,11 0,63 0,11 % A
Indicateur
de
performance
P254.3 - Conformité des performances des
équipements d’épuration au regard des
prescriptions de l’acte individuel pris en
application de la police de l’eau
100 100 100 100 % A
Indicateur
de
performance
P255.3 - Indice de connaissance des rejets
au milieu naturel par les réseaux de collecte
des eaux usées
100 100 100 100
Valeur
de 0 à
120
A
Indicateur
de
performance
P258.1 - Taux de réclamations 0.07 0,18 0,15 0.20
Nombre /
1000
abonnés
A
Indicateur
de
performance
Existence d'un dispositif de mémorisation
des réclamations écrites reçues Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur
de
performance
P257.0 - Taux d'impayés sur les factures
d'eau de l'année précédente 1,02 2,4 0,71 0,64 % A
P258.1 : Le taux de réclamations mentionné ne tient compte que des réclamations écrites (courrier, mail).
1.4.3 Les indicateurs complémentaires proposés par la FP2E
Dans un souci de continuité, la Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) a décidé de maintenir la publication de données et d’indicateurs qui n’ont pas été repris dans le décret du 2 mai 2007. Ces indicateurs qui étaient publiés depuis 2004 sont à produire uniquement dans le cas où le rapport annuel sur le prix et la qualité du service est soumis à l’examen de la CCSPL (communes de plus de 10 000 habitants, EPCI de plus de 50 000 habitants ou syndicats mixtes ayant au moins une commune de plus de 10 000 habitants). 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 14/360
Indicateurs de la FP2E
Thème Indicateur 2023 Unité Degré de fiabilité
Dépollution Indice de conformité réglementaire des rejets (arrêté préfectoral) Oui Oui / Non A
Satisfaction des
usagers Existence d'une mesure de satisfaction clientèle Oui
Oui /
Non A
Accès à l'eau Existence d'une CCSPL Oui Oui / Non A
Indicateur FP2E Existence d'une commission départementale Solidarité Eau Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 9001 (Qualité) - Version 2015 Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 14001 (Environnement) pour les STEP de Marbella et de Bidart - Version 2015 Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 50001 (Energie) pour la STEP de Marbella - Version 2015 Oui Oui / Non A
Indicateur FP2E Liaison du service à un laboratoire accrédité Oui Oui / Non A 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 15/360
1.5 Les indicateurs spécifiques du contrat
Indicateurs de performance : Conformités
Ventilation Calcul Objectif 2023 2022 2021
IP = 1
20% de la rémunération à la
performance pourra être perçu par le
Délégataire si le taux de débordement
dans les locaux des usagers est égal à
zéro
0 0 0 0
IP = 2
10% de la rémunération à la
performance pourra être perçu par le
Délégataire si le taux d'obstruction est
inférieur à 0,2 obstructions / km
< 0,2
obstructions
/ km
0,07 0,09 0,02
IP = 3
20% de la rémunération à la
performance pourra être perçu par le
Délégataire si le taux nombres
d’analyses non-conformes en sortie de
STEP de Marbella est égal à 0 analyses
non-conformes
0 analyse
non-
conforme
0 0 0
IP = 4
20% de la rémunération à la
performance pourra être perçu par le
Délégataire, s’il assure une régulation
hydraulique du système
d’assainissement sans faille lors des
épisodes pluvieux.
La régulation sera réputée assurée dès
lors que les déversements au milieu
naturel, normaux ou accidentels, du
système d’assainissement surviendront :
o après utilisation des capacités
nominales maximum de stockage et de
pompage temporaire (bassins d’orage,
hors réseau de collecte),
o alors que la pleine capacité (limite
hydraulique nominale) de traitement des
ouvrages d’épuration est exploitée, en
particulier celle de Marbella.
L’historique des données de
fonctionnement archivées par la
supervision du système
d’assainissement, telles que mises à
disposition de la Collectivité en ligne,
fera seule foi pour déterminer le respect
de ces conditions.
0 0 0 0
IP = 5
10% de la rémunération à la
performance pourra être perçu en cas
de réduction des plaintes écrites chez le
délégataire pour nuisances olfactives de
10 % / an par rapport à la valeur initiale
de 2011 de 32 plaintes sur l’année
< 10% / an /
réf 2011 0 0 0
IP = 6
20% de la rémunération à la
performance pourra être perçu si le
Délégataire atteinte le taux de
réclamation (P155.1) suivant
--> Rec0 ≤ 5‰ (dans tous les cas
inférieurs à 5 pour 1 000 abonnés)
≤ 5‰ 0,09 0,15 0,18 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 16/360
Vous trouverez ci-dessous les engagements du service :
Indicateur 2023 2022 2021
Respect de la teneur en MES sur le rejet de la STEP Valeur moy : 6,34 mg/l Valeur moy : 8,49 mg/l Valeur moy : 6,36 mg/l
Respect de la teneur en DCO sur le rejet de la STEP Valeur moy : 29.18 mg/l Valeur moy : 35,6 mg/l Valeur moy : 23,9 mg/l
Curage préventif séparatif (km) – hors ITV 19,8 22,59 22,16
Curage préventif pluvial et unitaire (km) – hors ITV 26,1 23,014 25,22
Contrôle de conformité (nombre) 534 532 540
Nombre de curage sur les avaloirs 10 100 10 582 11 658
Inspection caméra eaux usées (km) 15,423 15,206 16,887
Nombre de curage de PR 264 239 210
Les justificatifs d’attribution des IP1-2-3-5-6 sont fournis en annexe du DGD. 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 17/360
1.6 Les perspectives
Traitement des effluents – Station d’épuration MARBELLA
Filière Biofiltration :
Lors des derniers contrôles des ouvrages de Biofiltrations, nous avons constaté un manque de matériau filtrant sur l’ensemble des Biofors mais plus particulièrement sur le BIOFOR D. Nous mesurons une dégradation du rendement épuratoire de ce BIOFOR D liée à la perte de matériau filtrant (BIOLITE) : création de courants préférentiels très certainement dus à une rupture de certaines buselures de fond de plancher. Il faudrait prévoir, au cours de l’année 2024, le renouvellement complet de ce BIOFOR (Biolite + graviers + buselures + Oxazurs) et prévoir de recharger les 5 autres BIOFORS avec la biolite encore présente dans le BIOFOR D.
Schéma de principe BIOFOR
Filière boues :
Au niveau du silo de stockage des boues, il a été constaté depuis ces dernières années une corrosion importante particulièrement sur le haut du silo (remplacement effectué de la jupe d’étanchéité et de la fermeture du trou d’homme). Une étude diagnostique a été mandatée par la Collectivité courant 2020 afin d’appréhender les travaux à réaliser pour la réhabilitation de l’ouvrage (l’attention est attirée sur les conditions d’accès difficiles : hauteur importante). Le dossier de maitrise d’œuvre a été attribué en 2021 pour un planning de travaux à fin 2024. 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 18/360
Collecte des effluents
Ancien émissaire :
Une étude de faisabilité concernant la réhabilitation de l’ouvrage a été lancée fin 2017 et finalisée en 2019.
Un protocole validé par la CAPB et la Mairie de Biarritz a été mis en place par SUEZ afin d’essayer de désensabler l’ouvrage via le Chardinérou en 2020 mais l’opération n’a pas eu de succès. Il est à ce jour dans les conditions actuelles impossible de désensabler cet ouvrage. L’assistance à maitrise d’ouvrage a été sélectionnée par la CAPB en 2021 ; travaux en attente de planification.
Enquêtes de conformité et diagnostic permanent :
Les 36 points de mesures réseaux installés sur le réseau d’Anglet sont opérationnels. Un rapport de suivi sera transmis à la collectivité en 2024 ainsi qu’une présentation des résultats afin de mettre en évidence les entrées d’eaux claires parasites.
En 2023, de nombreuses inspections télévisées et recherches pédestres ont pu être réalisées et ciblées grâces aux données collectées par la mise en place des capteurs. L’ensemble des recherches permettent à ce jour de définir des zones critiques et d’évaluer l’état structurel du réseau d’assainissement. Par ailleurs, les données et les informations connues à ce jour doivent aboutir à des actions permettant de réduire les volumes d’eaux claires parasites. Un enjeu à la fois économique, environnemental et performant pour le système d’assainissement.
Ci-dessous, les points critiques du système d’assainissement :
Par ailleurs, certains capteurs pourront être déplacés afin de sectoriser d’autres réseaux. Des propositions d’emplacements seront étudiées en concertation avec la collectivité. 1 | Synthèse de l’année
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 19/360
Postes de relèvement :
Aménagements de postes de relèvement :
À la suite des aménagements réalisés en 2006 sur les postes de relèvement Cassou et Pontôts, la collectivité devra engager des travaux complémentaires, à savoir :
• l’installation d’un dégrilleur automatique en amont du PR Cassou,
• la mise en œuvre d’un dessableur au PR Pontôts. Ce poste recevant le réseau intercommunal. L’intervention de nettoyage de l’ouvrage de tête existant n’est pas sécurisée : beaucoup d’arrivée eau en permanence, faible accessibilité via les trappes existantes, présence de nombreux gaz, … Une étude est en cours pour aménager cet ouvrage en créant des ouvertures plus importantes sur la dalle supérieure existante afin d’y intervenir depuis le TN (godet ou autre)
Problématique liée à l’H2S :
Cette problématique a été présentée à la collectivité. Certains postes de relèvement présentent de fortes teneurs en H2S (exemple : Pontôts à Anglet, Lamoulie et Port des Pêcheurs à Biarritz), ce qui entraîne :
• Une dégradation des ouvrages (génie civil, métallerie),
• Des nuisances olfactives pour le voisinage, et qui génèrent des plaintes, • Des opérations retardées du fait des précautions nécessaires d’intervention, • Des risques pour le personnel d’exploitation et d’astreinte.
La situation sur l’avenue de la Milady ne s’améliore pas et de nombreuses traces de corrosion sont observées au niveau des tampons ainsi que des problématiques d’odeurs malgré le bon fonctionnement de l’unité de désodorisation au niveau de l’évent de Gelos.
Un traitement préventif au niveau du bassin versant amont du Port des Pêcheurs permettrait d’améliorer la situation. 2 | Présentation du service 2 | Présentation du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 23/360
2.1 Le contrat
Le tableau ci-dessous présente les dates de prise d’effet et d’échéance du contrat et des éventuels avenants qui ont été signés :
Le contrat et ses avenants
Désignation
Date de
prise
d'effet
Date
d'échéance Objet
Contrat 01/01/2014 30/09/2024 Affermage
Avenant
n°01 20/07/2016 31/12/2023
Clarification de certaines rédactions contractuelles sans
impacts sur l'économie prévisionnelle du contrat
Avenant
n°02 28/12/2018 31/12/2023
Intégration Thermes Salins + Désinfix Marbella Nouveau
règlement de service applicable au 1er juillet 2020
Avenant
n°03 01/01/2022 30/09/2024
Intégration de Bidart et de nouveau ouvrages, prolongation,
évolution de la réglementation, nouvelle procédure
intervention de la porte à clapet de l'Uhabia, transmission
données d'exploitation, Maj et transmission SIG, substitution
RS Asst et BPU
2.2 Notre organisation dédiée à votre contrat
2.2.1 L'organisation spécifique pour votre contrat
L’agence LANDES - PAYS BASQUE - BÉARN, implantée à Biarritz, emploie 165 hommes et
femmes de notre région au service de votre collectivité. Répartis sur les départements 40 et 64, à
proximité immédiate de vos installations, ils sont disponibles 24h/24 et 7j/7. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 24/360
3 | Des moyens humains 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 25/360
3.1 L'organisation dédiée à votre contrat
3.1.1 L'organisation spécifique pour votre contrat
L’agence LANDES - PAYS BASQUE - BÉARN, implantée à Biarritz, emploie 114 hommes et femmes de notre région au service de votre collectivité. Répartis sur les départements 40 et 64, à proximité immédiate de vos installations, ils sont disponibles 24h/24 et 7j/7.
DES MOYENS HUMAINS
Elle est composée :
1 directeur d’agence
2 directeurs adjoints
1 assistante de direction
1 préventeur sécurité
4 responsables secteurs
5 responsables process
3 responsables travaux réseaux
1 responsable maintenance usine et travaux usine
1 responsable SIG
NOS CHIFFRES CLES
99 525 : clients en eau potable
2 280 : km de réseau d’eau potable
12 : stations de production d’eau potable
66 : réservoirs
47 : surpresseurs/reprise
13 767 000 : m3 produits
137 742 : clients en assainissement
1 640 : km de réseau eaux usées
870 : km de réseau eaux pluviales
50 : stations d’épuration gérées
700 : postes de relèvement
22 169 000 : m3 épurés
Olivier LACK
Directeur Agence Landes-Pays-
Basque-Béarn 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 26/360 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 27/360
NOS VEHICULES, ENGINS ET MATERIELS
EAU POTABLE
Matériel de recherche de fuites par corrélation acoustique et
prélocalisation
Matériel de prélèvement d’échantillons
Matériel de mesures (sonde, débitmètre, photomètre, détecteur de gaz,
ohmmètre, oxythermomètre, détecteur acoustique, analyseur
d’énergie,…)
Cartographie informatisée
TRANSPORT ET TRAVAUX
10 fourgons d’atelier
2 camions benne 6,5 tonnes
3 camions benne 13 tonnes
3 camions benne 19 tonnes
1 camions 6x4 26 tonnes équipé pour les travaux de voirie
1 chargeuse (700l)
1 mini-pelle équipée de treuils extracoupe + remorques
1 mini-pelle 5t pour terrassement mécanique en passe
10 compresseurs
3 fourgons équipés pour les inspections télévisées, les tests à la fumée, au colorant et
d’étanchéité mais également pour la recherche de fuites
ASSAINISSEMENT
Caméra d’inspection de réseau, vidéopériscope, tests à la fumée
Gestion de la Maintenance Assistée par Ordinateur (GMAO)
Suivi par logiciel dédié du protocole réglementaire de l’autosurveillance
SÉCURITÉ DES PERSONNES
Signalisation, appareils respiratoires autonomes, blindages de fouille, détecteurs de gaz et
présence d’oxygène, stop chute, masque à chlore, équipements de protection individuelles
avec harnais
2 accueils clientèle : Biarritz, Artix
1 centre de pilotage VISIO basé à Biarritz : plateforme dédiée à la gestion des interventions et au pilotage des usines et des réseaux d’eau et d’assainissement
1 réseau de surveillance des équipements télécontrôle
1 astreinte 24h/24 de 17 techniciens pilotés par le télécontrôle 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 28/360
L'ORGANISATION SPECIFIQUE POUR VOTRE CONTRAT
Le contrat de délégation par affermage de la gestion du service public d’eau potable est
placé sous la responsabilité opérationnelle du Directeur Adjoint d’Agence Pierre
ECHAVIDRE en charge du Pays-Basque, qui dépend directement du Directeur de
l’Agence Régionale Landes-Pays Basque-Béarn.
Le Directeur Adjoint d’Agence est le garant de la bonne exécution du contrat. Il encadre
l’ensemble de l’équipe d’exploitation placée sous sa responsabilité pour apporter le
meilleur service à la Collectivité dans le respect des obligations contractuelles. Il dispose
des moyens et de l’autorité pour prendre toute décision nécessaire à l’exercice du contrat
de délégation.
Nous avons mis en œuvre une organisation qui soit en ligne avec celle de la Communauté
d’Agglomération Pays Basque (CAPB) avec la nomination de référents contrats pour les 3 secteurs
géographiques de la CAPB :
le Secteur 1 sous la responsabilité de Jérôme BERGARA,
le Secteur 2 sous la responsabilité d’Etienne CARRERE,
Le Secteur 3 sous la responsabilité de Daniel MOUHICA 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 29/360
NOS MOYENS HUMAINS
LE SECTEUR 1
Le secteur1, est placé sous la responsabilité opérationnelle du référent contrat, Jérôme
BERGARA, qui dépend directement du Directeur Adjoint Pays Basque, Monsieur
Pierre ECHAVIDRE.
Jérôme BERGARA, est le garant de la bonne exécution du contrat en ce qui concerne
l’économie et la qualité des services. Il assure une marche harmonieuse de l’ensemble
de la structure décrite-ci-après en veillant notamment à ce que des liaisons constantes
s’établissent entre les différents services. Il dispose des moyens et de l’autorité pour
prendre toute décision relative aux obligations contractuelles. L’organisation actuelle du
secteur Pays Basque est structurée autour des différents services décrits ci-après.
L’exploitation des réseaux
Guy CURUTCHET, chef de secteur a la responsabilité des missions du service
exploitation et maintenance réseaux qui sont les suivantes :
L’exploitation et l’entretien quotidien du réseau de distribution (détection et réparation des fuites, entretien des équipements hydrauliques de réseau, réalisation des
raccordements et branchements) ;
Le renouvellement des compteurs isolés ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs.
L’exploitation des stations de traitements des eaux usées et des postes de relevage
Le service Process est dirigé par Gauthier BORDENAVE. Sa formation initiale et
plusieurs années d’expérience passées chez SUEZ, lui ont permis d’acquérir de solides
compétences en process assainissement.
Il a pour mission :
L’exploitation au quotidien des installations d’assainissement, leur supervision,
l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de la qualité de l’eau
épurée avant rejet en milieu naturel, la lutte contre les débordements et rejets en
milieu naturels.
Les missions du service PROCESS sont les suivantes :
L’exploitation et l’entretien quotidien des stations d’épuration (entretien des équipements hydrauliques, et réglage des process) ;
L’exploitation et la gestion des postes de relèvement eaux usées et unitaires ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs et de renouvellement avec l’aide des services électromécaniques et mécaniques de Jean Daniel LABORDE;
La gestion de l’autosurveillance des systèmes d’assainissement et la Maintenance préventive et curative des points de mesure sur les réseaux ERU et pluviaux ;
Le suivi des projets sur les systèmes d’assainissement /pluvial en relation avec les exploitants ;
L’appui technique au service Commercial (diagnostic rapide, autosurveillance réseau, rédaction d’offres…) ; 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 30/360
LE SECTEUR 2
Le secteur 2, est placé sous la responsabilité opérationnelle du référent contrat,
Etienne CARRERE, qui dépend directement du Directeur Adjoint Pays Basque,
Pierre ECHAVIDRE.
Etienne CARRERE, est le garant de la bonne exécution du contrat en ce qui
concerne l’économie et la qualité des services. Il assure une marche harmonieuse
de l’ensemble de la structure décrite-ci-après en veillant notamment à ce que des
liaisons constantes s’établissent entre les différents services. Il dispose des
moyens et de l’autorité pour prendre toute décision relative aux obligations
contractuelles. L’organisation actuelle du secteur Pays Basque est structurée
autour des différents services décrits ci-après.
Il a en charge également le service PROCESS ASSAINISSEMENT :
Sa formation initiale (BTS Gestion et maîtrise de l’eau) et plusieurs années d’expérience passées chez
SUEZ, où il a occupé la fonction d’Electromécanicien Automaticien lui ont permis d’acquérir de solides
compétences en process assainissement.
L’exploitation des usines d’assainissement et des postes de relèvement
L’exploitation au quotidien des installations d’assainissement, leur supervision, l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de la qualité de l’eau épurée avant rejet en milieu naturel, la lutte contre les débordements et rejets en milieu naturels.
L’exploitation et l’entretien quotidien des stations d’épuration (entretien des équipements hydrauliques, et réglage des process) ;
L’exploitation et la gestion des postes de relèvement eaux usées et unitaires ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs et de renouvellement avec l’aide des services électromécaniques et mécaniques de Jean Daniel LABORDE ;
La gestion de l’autosurveillance des systèmes d’assainissement et la Maintenance préventive et curative des points de mesure sur les réseaux ERU et pluviaux ;
Le suivi des projets sur les systèmes d’assainissement /pluvial en relation avec les exploitants ; L’appui technique au service Commercial (diagnostic rapide, autosurveillance réseau, rédaction d’offres…) ;
L’exploitation des réseaux
Mathieu CORNU, chef de secteur a la responsabilité des missions du service
exploitation et maintenance réseaux qui sont les suivantes :
L’exploitation et l’entretien quotidien du réseau de distribution (détection et
réparation des fuites, entretien des équipements hydrauliques de réseau,
réalisation des raccordements et branchements) ;
Le renouvellement des compteurs isolés ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 31/360
L’exploitation des usines d’eau potable
Le service Process EAU est dirigé par Pierre DULON.
Il a pour mission :
L’exploitation au quotidien des installations d’eau potable, leur supervision,
l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de la qualité de
l’eau de la ressource au traitement et stockage.
LE SECTEUR 3
Le pilotage des contrats du secteur 3 est placé sous la responsabilité de Daniel
MOUHICA qui connait très bien les engagements contractuels du nouveau contrat à
mettre en œuvre. Daniel transmet ses connaissances de ce nouveau contrat à Jérôme
BERGARA qui prends la responsabilité Opérationnelle de ce secteur. Jérôme dépend
directement du Directeur Adjoint Pays Basque, Pierre ECHAVIDRE.
Jérôme BERGARA, est le garant de la bonne exécution du contrat en ce qui concerne l’économie et
la qualité des services. Il assure une marche harmonieuse de l’ensemble de la structure décrite-ci-
après en veillant notamment à ce que des liaisons constantes s’établissent entre les différents services.
Il dispose des moyens et de l’autorité pour prendre toute décision relative aux obligations
contractuelles. L’organisation actuelle du secteur Pays Basque est structurée autour des différents
services décrits ci-après.
L’exploitation des réseaux
Guy CURUTCHET, chef de secteur a la responsabilité des missions du service exploitation et
maintenance réseaux qui sont les suivantes :
L’exploitation et l’entretien quotidien du réseau de distribution (détection et réparation des fuites, entretien des équipements hydrauliques de réseau, réalisation des raccordements et branchements) ;
Le renouvellement des compteurs isolés ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs.
L’exploitation des stations de traitements des eaux usées et des postes de relevage
Le service Process est dirigé par Véronique POLY. Sa formation initiale (dont un
passage à notre Centre International de Recherches du CIRSEE) et plusieurs
années d’expérience passées chez SUEZ, lui ont permis d’acquérir de solides
compétences en process assainissement.
Il a pour mission :
L’exploitation au quotidien des installations d’assainissement, leur
supervision, l’optimisation des coûts énergétiques et de réactifs, le suivi de
la qualité de l’eau épurée avant rejet en milieu naturel, la lutte contre les
débordements et rejets en milieu naturels. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 32/360
Les missions du service PROCESS sont les suivantes :
L’exploitation et l’entretien quotidien des stations d’épuration (entretien des équipements hydrauliques, et réglage des process) ;
L’exploitation et la gestion des postes de relèvement eaux usées et unitaires ;
L’étude et la réalisation des travaux neufs et de renouvellement avec l’aide des services électromécaniques et mécaniques de Jean Daniel LABORDE ;
La gestion de l’autosurveillance des systèmes d’assainissement et la Maintenance préventive et curative des points de mesure sur les réseaux ERU et pluviaux ;
Le suivi des projets sur les systèmes d’assainissement /pluvial en relation avec les exploitants ; L’appui technique au service Commercial (diagnostic rapide, autosurveillance réseau, rédaction d’offres…) ;
Le service Maintenance Electromécanique et Travaux usines
Ce service est encadré par 1 agent de maîtrise Jean-Daniel LABORDE. Ce service assure :
La maintenance préventive de second niveau ;
Les travaux « neufs » usines ;
Le renouvellement électrique et électromécanique des équipements.
Le service Optimisation des réseaux& curage
Ce service dirigé par Patrice LAFONT dispose de tous les moyens modernes nécessaires
à l’accomplissement des missions liées au fonctionnement du réseau d’assainissement :
Contrôle de conformité des branchements individuels (colorant, fumée,...) ;
Inspections télévisées des canalisations avec robot et vidéopériscope ;
Recherche des eaux parasites etc…
Ce service peut intervenir sur tout le périmètre de l’Agence. Il est équipé de 5 camions-
hydrocureurs, d’une hydrocurette et de tout le matériel nécessaire à l’entretien des réseaux
d’assainissement.
Le service Diagnostic Réseaux d’assainissement
Le Service Diagnostic des Réseaux d’Assainissement a été crée début 2022 sous la
responsabilité de Sandrine MAZERAT, afin de répondre à une demande forte de la CAPB
qui était de rechercher les eaux parasites et proposer les travaux d’amélioration pour les
réduire.
L’objectif prioritaire du service dès 2022 a été de dresser un bilan de fonctionnement des
systèmes d’assainissement (flux), de faire des campagnes de recherche des eaux claires
parasites (eaux de nappes et eaux météoriques) de jour comme de nuit et de proposer des
solutions pour pérenniser le bon fonctionnement des installations à travers un programme des travaux.
Le service est doté du matériel et des équipements nécessaires à la recherche de ses eaux parasites
(véhicules, machine à fumée, sondes de mesure de la conductivité, mesure de débits etc…dont une
boule « Sewerball » qui introduite dans un réseau d’assainissement d’eaux usées, permet de mesurer
en continu au fil de l’eau, température, pH et conductivité pour identifier rapidement les zones
d’infiltration des eaux de nappes et/ou de pluie. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 33/360
3.1.2 La gestion de crise et continuité d’activité
La gestion de crise et continuité d'activité afin de limiter les conséquences d’évènements significatifs (ex. : tempêtes, coupures d’énergie, pollutions, cyber attaque…) de nature à mettre en péril la continuité de service, la santé des salariés ou l’environnement, nous sommes structurés pour pouvoir, à tout moment, mobiliser des moyens exceptionnels au niveau local et au niveau national : • Stocks d’équipements,
• Stocks d’eau potable,
• Laboratoires d’analyses 24h/24 et 7 jours/7,
• Systèmes d’alerte permettant de prévenir très rapidement la population par téléphone, sur le site internet « Tout sur Mon Eau » et aussi avec les réseaux sociaux SUEZ France.
Le système de gestion de crise et de continuité d’activité s’appuie sur : • Un système d’astreinte régional et national pour détecter les événements non souhaités et informer les acteurs concernés,
• Une organisation du management de crise avec une cellule dédiée à la cybersécurité, • La connaissance du rôle des différents acteurs d’une crise,
• Un ensemble de documents ou de données techniques spécifiques (ex : fiches réflexes, fiches pratiques, plan de continuité cyber...),
• Une formation des acteurs principaux,
• La réalisation d’exercices de crise et de retours d’expérience (RETEX).
En outre, l’ensemble du personnel d’astreinte et d’intervention fait l’objet de formations ou de mises à niveau régulières, afin de maîtriser aussi rapidement que possible les situations d’urgence, ne relevant pas nécessairement de la crise majeure, qui peuvent se présenter. Enfin, les incidents ou accidents réels sont exploités en termes de retour d’expérience et de validation des consignes mises en place dans ce cas.
En Décembre 2022, SUEZ a participé à l’exercice de crise cyber « REMPAR22 » qui a été organisé par l’ANSSI, le Campus Cyber et le Club de Continuité d’Activité, avec également la présence de plus d’une centaine d’organisations publiques et privées.
Le scénario simulait une cyberattaque via des fournisseurs avec des pannes des services bureautiques, l’activation de rançongiciel…
Plusieurs objectifs avaient été préalablement définis comme :
• tester les dispositifs de gestion de crise et s’assurer de la prise en compte des spécificités des cyber-attaques ;
• sensibiliser aux enjeux de continuité d’activité face au risque de blackout numérique ; • être capable de communiquer en interne et en externe selon des modalités adaptées ; • tester les liens avec les institutions publiques.
Les participants ont fait preuve d’une bonne réactivité grâce à des réflexes acquis précédemment et nous avons également renforcé nos liens avec toutes les parties prenantes publiques et privées nécessaire face à ce type de situation.
3.1.3 La relation clientèle
• UNE TRANSFORMATION PROFONDE ET STRUCTURANTE : UN PROJET INNOVANT DE REGIONALISATION QUI PLACE LE CLIENT AU CŒUR DE NOTRE ORGANISATION
En plus d’avoir toujours offert un service client 100 % français, SUEZ a lancé le 17 septembre 2018, son projet de régionalisation de son activité de la Relation Client. Ainsi les demandes des clients sont automatiquement redirigées vers le Centre de Relation Client de la région d’habitation du client. Cette transformation profonde dans la manière d’aborder le métier de la Relation Client est essentielle et se structure autour de 3 axes :
• Une polyvalence de l’activité Multicanal au service des clients de la Région : mails, courriers, appels et tchat
• Un ancrage territorial fort pour :
o Assurer une relation de proximité avec les clients 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 34/360
o Connaître plus précisément les contrats
o Garantir une meilleure qualité de réponse
o Fluidifier les échanges et réduire les délais de traitement
• Une autonomisation des Régions pour :
o Maîtriser les activités régionales et les indicateurs de performance associés o Proposer des actions propres à la Région afin d’améliorer la satisfaction client o Réagir à l’activité locale en temps réel
• LE SITE INTERNET TOUT SUR MON EAU ET L’ACCUEIL TELEPHONIQUE DES CLIENTS
LE SITE INTERNET TOUTSURMONEAU.FR
Le site internet TSME permet à nos abonnés de gérer leur abonnement Eau en toute simplicité. • L’abonné suit en détail ses consommations et ses dernières factures • Il gère son abonnement : paiement CB, modification d’adresse et de coordonnées bancaires, demande d’attestation de domicile...
• Il trouve la réponse à ses questions
• Il sait tout sur l’eau dans sa commune : alertes sécheresse, composition, prix, travaux… • Il apprend à préserver l’eau grâce aux écogestes
• L'ACCUEIL TELEPHONIQUE DES CLIENTS
Les appels téléphoniques sont traités par le centre de relation clientèle
o Ouvert du lundi au vendredi, sans interruption de 8 heures à 19 heures, et le samedi matin de 8 heures à 13 heures, les conseillers répondent à toute demande : information, abonnement, devis travaux ou encore intervention (prise de RDV). La formation permanente de nos téléconseillers permet d’assurer à nos clients un service de qualité.
Le Centre de Relation Clientèle est joignable aux numéros suivants :
Pour toute demande ou réclamation :
Pour toutes les urgences techniques :
Le numéro pour joindre un interlocuteur local en charge du contrat est 05 59 41 49 41
• L'ACCUEIL PHYSIQUE DES CLIENTS
15 avenue Charles Floquet
64200 Biarritz
Ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 12h00 et de 13h45 à 17h00 (sauf le vendredi 16h30)
• LE SERVICE D'URGENCE 24H/24
En dehors des heures d’ouverture de l’accueil physique des clients ou des plages ouvrées de l’accueil téléphonique ci-dessus, notre service d’urgence assure l’accueil téléphonique des clients et coordonne les interventions urgentes telles que :
• Réparations de casses de canalisations.
• Dépannages d’installations.
• Débouchage de branchements d’assainissement …
Pour cela, un effectif composé d’agents et d’encadrants sont mobilisables quotidiennement en dehors des heures ouvrées. Leurs compétences sont diversifiées et ils disposent de matériels, d’équipements, de véhicules et de moyens de communication adaptés à la gestion des astreintes. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 35/360
3.2 L'inventaire du patrimoine
Cette partie présente l’inventaire des biens du service, et notamment les installations utilisées dans le cadre de l’exécution du présent contrat.
Elle détaille l’ensemble des composantes du réseau de collecte, et notamment les canalisations, les branchements et accessoires de réseau.
Le présent chapitre répond aux demandes suivantes stipulées dans l’Article R1411-7 relatif au Rapport Annuel du Délégataire, à savoir un inventaire des biens désignés au contrat comme biens de retour et de reprise du service délégué.
L’inventaire simplifié des biens du service est repris ci-après, en précisant les biens de retour et biens de reprise. L’inventaire détaillé correspondant est à la disposition de la Collectivité.
3.2.1 Le système d'assainissement
3.2.2 Les biens de retour
Les biens de retour sont ceux dont le contrat prévoit qu’ils feront obligatoirement et automatiquement retour à la collectivité au terme de la Délégation de Service Public, en principe de manière gratuite. Ils se caractérisent par le fait qu’ils sont nécessaires à l’exploitation du service. Ils sont considérés comme étant la propriété de la collectivité dès l’origine, même s’ils ont été financés et réalisés par l’exploitant.
• LES RESEAUX PAR TYPE
Le tableau suivant détaille le linéaire de canalisation par type (séparatif ou unitaire) exploité dans le cadre du présent contrat. Le linéaire de réseau présenté est celui exploité au 31 décembre de l’année d’exercice hors branchements :
Répartition du linéaire de canalisation par type (ml)
Désignation 2022 2023 N/N-1 (%)
Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 262 829 263 131 0,1%
Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 193 327 193 905 0,3%
Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 108 898 108 736 - 0,1%
Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales en refoulement (ml) 910 910 0,0%
Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 23 907 24 021 0,5% 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 36/360
Répartition du linéaire de canalisation par type (ml)
Désignation 2022 2023 N/N-1 (%)
Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 2 272 2 272 0,0%
Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 771 771 0,0%
Linéaire total (ml) 592 914 593 746 0,1%
Répartition du linéaire de canalisation par type et par commune (ml)
Commune Désignation 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 204 314,1 204 278,5 0,0%
ARCANGUES Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 35 35 0,0%
BASSUSSARRY Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 32,5 32,5 0,0%
BAYONNE Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 255,6 255,6 0,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 58 110,3 58 447,9 0,6%
BIDART Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales hors refoulement (ml) 81,5 81,5 0,0%
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 158 191,6 158 616,5 0,3%
ARCANGUES Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 150,4 150,4 0,0%
BAYONNE Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 766,9 804 4,8%
BIARRITZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 33 876,3 33 992,5 0,3%
BIDART Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées hors refoulement (ml) 341,5 341,5 0,0%
ANGLET Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 716,7 716,7 0,0%
BAYONNE Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 35,8 35,8 0,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau unitaire hors refoulement (ml) 108 145,2 107 983,5 - 0,1%
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales en refoulement (ml) 910,5 910,5 0,0%
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 17 344,7 17 344,7 0,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 6 233,5 6 347,5 1,8%
BIDART Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées en refoulement (ml) 328,7 328,7 0,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau unitaire en refoulement (ml) 2 272,3 2 272,3 0,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau eaux traitées (ml) 770,8 770,8 0,0%
Linéaire total
(ml) 592 913,8 593 746,2 0,1%
Les données sont issues du SIG.
Les synoptiques des réseaux se trouvent en annexe 9. 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 37/360
• LES RESEAUX PAR MATERIAU ET NATURE
Le tableau suivant détaille le linéaire de canalisation par gamme de diamètre et par type de matériau exploité dans le cadre du présent contrat. Le linéaire de réseau présenté est celui exploité au 31 décembre de l’année d’exercice hors branchements :
Répartition du linéaire de canalisation par nature et matériau (ml)
Réseau Ecoulement Acier Amiante ciment Béton Ciment Fonte - Grès PVC, PE, PP Autres Inconnu Total
Autres Gravitaire - - 771 - - - - - 771
Eaux
pluviales Gravitaire - 2 720 172 854 - 1 434 46 832 - 39 290 263 131
Eaux
pluviales Refoulement 140 - - - 448 - - 322 910
Eaux
usées Gravitaire - 89 157 34 232 - 8 417 57 231 - 4 867 193 905
Eaux
usées Refoulement - 658 - - 10 329 12 471 - 563 24 021
Unitaire Gravitaire 40 4 642 89 921 - 5 976 7 255 - 902 108 736
Unitaire Refoulement - 1 593 13 - 73 573 - 20 2 272
Total 180 98 770 297 791 - 26 678 124 363 - 45 964 593 746
Détail du linéaire par diamètre – Anglet
Hauteur en mm Eaux pluviales Eaux usées Unitaire Total général
63 550,15 550,15
75 1 406,60 1 406,60
90 1 735,93 1 735,93
100 896,78 1 395,21 2 291,99
110 42,77 1 029,05 1 071,82
125 157,32 1 587,05 1 744,37
150 2 123,13 6 251,14 1,46 8 375,73
160 719,14 1 438,03 2 157,17
175 1 028,19 1 028,19
200 22 616,55 123 290,86 137,26 146 044,67
250 17 116,34 13 535,89 181,91 30 834,14
300 64 035,64 10 169,11 281,59 74 486,34
315 3 065,95 476,42 3 542,37
350 239,11 1 633,23 1 872,34
400 27 353,28 5 500,81 115,09 32 969,18
450 135,71 747,26 882,97
500 17 482,14 3 822,11 32,44 21 336,69
600 11 648,21 632,24 12 280,45
630 258,35 258,35
700 2 360,98 2 360,98
800 8 834,25 8 834,25 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 38/360
Détail du linéaire par diamètre – Anglet
Hauteur en mm Eaux pluviales Eaux usées Unitaire Total général
900 418,22 418,22
1000 7 084,74 7 084,74
1100 73,74 73,74
1200 2 543,09 2 543,09
1300 47,15 47,15
1400 1 320,67 1 320,67
1500 1 188,04 1 188,04
1600 914,52 914,52
1800 255,22 255,22
1900 76,41 76,41
2000 301,08 301,08
2500 304,18 304,18
Inconnu 11 795,79 618,82 2,77 12 417,38
Total général 205 408,50 176 848,10 752,52 383 009,00
Détail du linéaire par diamètre – Biarritz
Hauteur en mm Eaux pluviales Eaux usées Unitaire Total général
50 17,80 17,80
60 2,40 2,40
63 562,38 573,29 1 135,67
75 46,83 46,83
80 12,94 12,94
90 2 669,69 2 669,69
100 188,59 86,33 54,30 329,22
110 269,03 269,03
125 1 452,67 33,69 1 486,36
150 642,75 1 003,42 202,15 1 848,32
160 111,63 1 288,51 30,95 1 431,09
200 7 819,14 25 225,86 9 113,50 42 158,50
250 993,53 2 991,20 925,20 4 909,93
300 17 375,77 3 528,74 33 443,59 54 348,10
315 953,30 49,89 580,53 1 583,72
350 14,90 14,90
400 10 736,23 739,30 26 635,40 38 110,93
450 84,64 84,64
500 2 839,73 715,92 10 295,62 13 851,27
600 4 539,91 135,82 9 669,29 14 345,02
700 205,91 2 201,66 2 407,57
800 3 658,09 97,71 4 304,19 8 059,99
900 263,76 263,76
1000 2 440,01 2 618,99 5 059,00
1100 117,82 404,77 522,59
1150 106,18 106,18
1200 1 012,43 1 338,54 2 350,97 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 39/360
Détail du linéaire par diamètre – Biarritz
Hauteur en mm Eaux pluviales Eaux usées Unitaire Total général
1250 44,43 174,75 219,18
1300 295,70 295,70
1400 131,89 488,25 620,14
1450 127,60 127,60
1500 707,87 707,87
1550 28,83 28,83
1600 770,79 336,83 1 107,62
1650 306,13 306,13
1700 287,86 1 921,93 2 209,79
1750 465,35 465,35
1800 477,04 2 052,40 2 529,44
1950 143,57 143,57
2000 159,41 159,41
2400 169,63 335,87 505,50
Inconnu 3 075,83 146,83 490,82 3 713,48
Total général 58 529,39 41 780,92 110 255,72 210 566,03
A noter que l’écart avec le tableau général correspond aux linéaires sur les communes de Bidart et Bayonne.
• LES VARIATIONS SUR LES CANALISATIONS
Le tableau suivant détaille les changements intervenus sur l’année au niveau du linéaire de canalisations. En ce qui concerne le motif "Renouvellements", la valeur indiquée correspond au delta en positif ou en négatif du linéaire constaté à l’issue de l’opération de renouvellement.
Suivi des évolutions sur l'année d'exercice - Réseaux
Motif ml EP ml EU ml Unitaire
Linéaire total de réseau de l'année précédente 263 740 217 233 111 170
Renouvellements - - 33
Linéaire de canalisation déposé - 65 705
Régularisations de plans 302 757 510
Situation actuelle 264 042 217 926 111 008
Le réseau a évolué en 2023 :
Evolution du patrimoine
Commune Adresse Type de travaux Linéaire (ml)
ANGLET Allée de Guichon TRVXNEUF_ENTRCHEE 134,57
ANGLET Avenue Marie et Pierre Elhorga TRVXNEUF_ENTRCHEE 1127,29 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 40/360
Evolution du patrimoine
Commune Adresse Type de travaux Linéaire (ml)
BAYONNE AVENUE JEAN LEON LAPORTE REGUL_ASS_VISITE 31,54
BIARRITZ Rue Luis Mariano TRVXNEUF_ENTRCHEE 161,54
ANGLET AVENUE DE MONTBRUN SORTIE 49,07
• LES ACCESSOIRES DE RESEAU ET LES BRANCHEMENTS
Le tableau suivant détaille les principaux accessoires de réseau disponibles au 31 décembre de l’année d’exercice dans le cadre du présent contrat :
Inventaire des principaux accessoires du réseau par commune
Commune Désignation 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Avaloirs 6 185 6 218 0,5%
ANGLET Branchements publics eaux usées 10 646 10 682 0,3%
ANGLET Ouvrages de prétraitement réseau 13 13 0,0%
ANGLET Regards réseau 10 853 10 919 0,6%
ANGLET Vannes 13 13 0,0%
BAYONNE Regards réseau 21 20 - 4,8%
BIARRITZ Avaloirs 5 339 5 391 1,0%
BIARRITZ Branchements publics eaux usées 8 735 8 759 0,3%
BIARRITZ Ouvrages de prétraitement réseau 14 14 0,0%
BIARRITZ Regards réseau 6 010 6 044 0,6%
BIDART Ouvrages de prétraitement réseau 1 1 0,0%
BIDART Regards réseau 7 7 0,0%
En continuité de la mission de géolocalisation réalisée sur les 3 premières années du contrat, le Service Etudes et SIG continue à enrichir le Système d’Information Géographique en nombre de branchements. Les données ci-dessous sont relatives aux branchements hors accessoires, pour l’ensemble des réseaux eaux usées, pluviaux et unitaires.
Nombre de branchements inscrits dans le SIG
Commune 2019 2020 2021 2022 2023
ANGLET 11 680 11 666 11 895 11 896 11 625
BIARRITZ 6 194 6 214 6 340 6 164 6 279
Total 17 874 17 880 18 235 18 060 17 904 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 41/360
Linéaire cumulé des branchements décomposé par communes et réseaux
Commune EU (ml) EP (ml) UN (ml) Total
ANGLET 50 278,25 26 334,23 413,65 77 026,13
BIARRITZ 9 548,62 6 742,48 23 044,84 39 335,94
Total 59 826,87 33 076,71 23 458,49 116 362,07
• LES POINTS DE REJET AU MILIEU NATUREL
Les points de rejets au milieu naturel sont détaillés dans le tableau suivant.
Inventaire des rejets au milieu naturel
Commune Site Charge (kg DBO5/jour)
ANGLET DO 08 Anglet DNA200
ANGLET DO 09 Anglet rue reneric / avenue de l'Adour
ANGLET DO 20
ANGLET DO 22
ANGLET DO 3 Supérieure ou égale à 120 kg DBO5/jour et inférieure à 600
ANGLET DO 31
ANGLET DO 39 Anglet
ANGLET DO 4 bis
ANGLET DO 5
ANGLET DO 6
ANGLET DO Anglet 07 DNA200 rue des Vignes / PR Vignes DRAP
ANGLET DO Anglet 08 DNA200 rue Lois de foix / PR Lazaret DRAP
ANGLET DO Anglet 10 DNA400 avenue Adour DRAP
ANGLET DO Anglet 11 DNA 200 angle av Empereur rue des Basques DRAP
ANGLET DO Anglet 11 DNA200 angle av empereur et rue des basques
ANGLET DO Anglet 12 DNA 250 angle av Bahinos et Port de Gala DRAP
ANGLET DO Anglet 13 DNA 200 angle rue des Tourterelles et rue des Pyrénées DRAP
ANGLET DO Anglet 14 DNA 200 angle rue des Accacias et rue des Cerisiers DRAP
ANGLET DO Anglet 15 DNA 250 route de Lamouly DRAP
ANGLET DO Anglet 16 Dous Bos / Jouanetotte DNA 200 DRAP
ANGLET DO Anglet 19 DNA 400 angle rue des Geais av Chambre d'amour DRAP
ANGLET DO Anglet 32 DNA 150 av de la belle Marion
ANGLET DO Mailhouns 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 42/360
Inventaire des rejets au milieu naturel
Commune Site Charge (kg DBO5/jour)
ANGLET DO TP10 Cassou
ANGLET DO TP17 Brindos
ANGLET DO TP18 Hêtre
ANGLET DO TP30 Chaloche
ANGLET DO TP7 Aviation
ANGLET DO TP8
ANGLET DO TP9 Anglet giratoire jorlis
ANGLET PMR Mobile contrat ACBA
BIARRITZ DO 1
BIARRITZ DO 13
BIARRITZ DO 14 Supérieure ou égale à 120 kg DBO5/jour et inférieure à 600
BIARRITZ DO 15
BIARRITZ DO 3
BIARRITZ DO 30
BIARRITZ DO 37
BIARRITZ DO 38
BIARRITZ DO 39
BIARRITZ DO 5
BIARRITZ DO 6
BIARRITZ DO 7
BIARRITZ DO 8
BIARRITZ DO 9
BIARRITZ DO Biarritz 24 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 26 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 27 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 29 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 31 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 33 Allée Gabrielle Dorziat (PR Ibaritz -centre équestre) DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 34 DRAP
BIARRITZ DO Biarritz 40 DRAP
BIARRITZ Rejet Emissaire Marbella 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 43/360
Les plans localisant les points de rejet sont revus en annexe 9. Par ailleurs, suite aux travaux engagés par votre collectivité ces dernières années, la mise à jour du listing des points de rejet au milieu naturel vous a été remise pour présentation à la D.D.T.M.
• LE TRAITEMENT SUR LE RESEAU
Inventaire des installations de traitement sur réseau
Commune Site Année de mise en service
ANGLET Bassin Bois de Florence (PLUV) 1987
ANGLET Bassin d'orage Barbot Marinella (PLUV) 2011
ANGLET Bassin d'orage Busquet (PLUV) 2009
ANGLET Bassin d'orage Cazalis (PLUV) 1996
ANGLET Bassin d'orage Landes de Juzan (PLUV) 1995
ANGLET Bassin d'orage Pechméja 3 (PLUV) 1998
ANGLET Bassin d'orage Primevères (PLUV) 1998
ANGLET Bassin d'orage Union 2 (PLUV) 1995
ANGLET Bassin d'orage ZA Pitoys (PLUV) 1998
ANGLET Bassin d'orage ZAC de Hausquette (PLUV) 2011
ANGLET Bassin Fontaine Laborde (PLUV) 2016
ANGLET BO Impasse de la plaine 2022
BIARRITZ Bassin Aguiléra 2014
BIARRITZ Bassin des Thermes salins 2018
BIARRITZ Bassin d'orage (Casino, Palais, DO) 1995
BIARRITZ Bassin d'orage Kleber (PLUV) 2008
BIARRITZ Bassin d'orage Maysonnabe (PLUV) 2008
BIARRITZ Bassin tampon Milady 2005
BIARRITZ Bassin tampon Simonet 1998
BIARRITZ BO Halles d'IIraty 2022
BIARRITZ BO Labordotte 2022
BIARRITZ BO Ranquine 2022
• Bassins d’orage de la Grande Plage de Biarritz
Pour une maîtrise de la qualité des rejets urbains par temps de pluie, la ville de Biarritz, l’Agglomération Côte Basque - Adour et Lyonnaise des Eaux ont entrepris en 1994, la construction de 2 bassins d’orage (Palais et Casino).
La réalisation de ces ouvrages permet, en période estivale de mai à septembre, de dévier les eaux résiduaires et les eaux pluviales vers ces bassins. Chaque bassin, de 10 000 m 3, est équipé : − de 2 surpresseurs (homogénéisation et aération de l’effluent stocké), − de 4 agitateurs (homogénéisation), 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 44/360
− de 2 pompes d’un débit moyen de 600 m 3/h à 15 m de HMT qui restituent les effluents de chaque bassin vers le poste de relèvement du Port des Pêcheurs,
− de 2 dégrilleurs automatiques situés sur les ouvrages d’interception de Sahel et Gardères.
Les principales caractéristiques sont présentées ci-dessous :
Bassins d’orage de la Grande Plage de Biarritz
Adresse Boulevard Charles de Gaulle
Volume 2 bassins de 10 000 m 3
Dégrillage Grilles fixes dans les 3 chambres d’interception, dégrillage automatique à Sahel et Gardères, dégrillage manuel à Piron
Remplissage Grâce aux 3 chambres d’interception (Sahel, Piron, Gardères), pilotées par des sondes de niveau situées dans les collecteurs
Débitmètres 4 (sur le refoulement de chaque pompe de restitution)
Débit de restitution 0 – 1 800 m
3 /h (commandé par le fonctionnement
du PR Port des Pêcheurs)
Désodorisation Oui : traitement de l’air par 2 tours chimiques de désodorisation (soude et javel + soude)
Brassage
4 agitateurs par bassin
+ rampes d’insufflation d’air au fond de chaque ouvrage
(air fourni au moyen de 2 surpresseurs par bassin)
Puissance électrique 550 KW
Groupes électrogènes 1 de 80 KVA et 1 de 15 kVa pouvant secourir l’installation de désodorisation
Télésurveillance Oui
Adresse Boulevard Charles de Gaulle
Volume 2 bassins de 10 000 m3
Dégrillage Grilles fixes dans les 3 chambres d’interception, dégrillage automatique à Sahel et Gardères, dégrillage manuel à Piron
Remplissage Grâce aux 3 chambres d’interception (Sahel, Piron, Gardères), pilotées par des sondes de niveau situées dans les collecteurs
Débitmètres 4 (sur le refoulement de chaque pompe de restitution)
Débit de restitution 0 – 1 800 m
3 /h (commandé par le
fonctionnement du PR Port des Pêcheurs)
Désodorisation Oui : traitement de l’air par 2 tours chimiques de désodorisation (soude et javel + soude)
Brassage
4 agitateurs par bassin
+ rampes d’insufflation d’air au fond de chaque ouvrage
(air fourni au moyen de 2 surpresseurs par bassin)
Puissance électrique 550 KW
Groupes électrogènes 1 de 80 KVA et 1 de 15 kVa pouvant secourir l’installation de désodorisation
Télésurveillance Oui
• Bassin tampon de Simonet à Biarritz
Le bassin tampon de Simonet à Biarritz d’une capacité de 1 500 m 3, mis en service en 1999, est destiné à réguler l’arrivée des effluents à la station d’épuration pour la période de mai à septembre.
Le bassin est équipé de :
− 1 dégrilleur automatique,
− 2 hydro éjecteurs,
− 2 agitateurs qui assurent le brassage et l’homogénéisation des effluents, − 2 pompes de relèvement de 100 m 3/h fonctionnant en alternance.
Les principales caractéristiques sont présentées ci-dessous :
Bassin tampon de Simonet à Biarritz
Adresse 87 Rue Pierre de Chevigné
Volume 1500 m 3 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 45/360
Bassin tampon de Simonet à Biarritz
Dégrillage Dégrilleur automatique
Remplissage Par 2 trop pleins sur le réseau d’assainissement
Débitmètres 2 (1 sur le refoulement des pompes et 1 sur le by-pass)
Débit de restitution 100 m 3 /h (commandé par le PR Chabiague)
Désodorisation Oui : traitement de l’air sur charbon actif
Brassage 2 agitateurs et 2 hydroéjecteurs
Puissance électrique 36 kVa
Groupe électrogène Non
Télésurveillance Oui
• Bassin tampon de Milady à Biarritz
Le bassin tampon de Milady à Biarritz d’une capacité de 2 000 m 3, mis en service en juin 2005, est destiné à réguler l’arrivée des effluents provenant du bassin versant de Lamoulie à la station d’épuration.
Le bassin est équipé de :
− 3 pompes d’alimentation,
− 4 hydroéjecteurs,
− 1 vanne et 2 pompes de vidange de 100 m 3/h fonctionnant en alternance.
Les caractéristiques du bassin tampon sont indiquées ci-dessous :
Bassin tampon de Milady à Biarritz
Adresse STEP Marbella
Volume 2000 m 3
Dégrillage Sans objet
Remplissage Vanne de régulation sur le réseau d’entrée 3 pompes de remplissage
Débitmètres Sans objet
Débit de restitution 100 m3 /h (commandé par le PR Chabiague)
Désodorisation Oui : traitement de l’air sur charbon imprégné de KmnO4
Brassage 4 hydroéjecteurs
Puissance électrique Prise sur la station d’épuration
Groupe électrogène Non
Télésurveillance Oui 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 46/360
• Bassin tampon de Kleber à Biarritz 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 47/360
• Bassin tampon de Maysonnabe à Biarritz
• Bassin d’orage Cazalis à Anglet 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 48/360
• Bassin d’orage Juzan à Anglet
• Bassin d’orage ZAC de Hausquette à Anglet 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 49/360
• Bassin d’orage et d’infiltration Barbot Marinella à Anglet
• Bassin d’orage Pechméja à Anglet 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 50/360
• Bassin d’orage Union à Anglet
• Bassin d’orage Busquet à Anglet 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 51/360
• Bassin d’orage Primevères à Anglet
• Bassin d’orage Pitoys à Anglet 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 52/360
• Bassin des Thermes Salins
Bassin des Thermes Salins
Adresse 59-53 Avenue Reine Victoria
Volume 4 000 m 3
Dégrillage Dégrilleur automatique
Remplissage Vanne de régulation sur le réseau d’entrée
Débitmètres Sur refoulement
Débit de restitution 1 500 m 3 /h
Désodorisation Oui : traitement de l’air sur charbon imprégné de KmnO4
Brassage 4 clapets de chasse
Groupe électrogène Non
Télésurveillance Oui
• LES POSTES DE RELEVEMENT
Les postes de relèvement disponibles au cours de l’année d’exercice dans le cadre de l’exécution du présent contrat sont :
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service Débit nominal Unité
ANGLET PR Adour 1961 570 m³/h
ANGLET PR Atchinetche 1983 54 m³/h
ANGLET PR Aviation 1997 20.5 m³/h
ANGLET PR Bahinos 1986 108 m³/h
ANGLET PR Barthes 1971 72 m³/h
ANGLET PR Bessouy 2005 12.6 m³/h
ANGLET PR Bouney 2020 0 m³/h
ANGLET PR Butte aux Cailles 1986 18 m³/h
ANGLET PR Camiade 1974 150 m³/h
ANGLET PR Canal (de Brindos) 1993 54 m³/h
ANGLET PR Cassou 1983 504 m³/h
ANGLET PR Chaloche 1980 54 m³/h
ANGLET PR Coulaoun 1980 36 m³/h
ANGLET PR Dauphins 1971 54 m³/h
ANGLET PR Empereur 1 1961 100.8 m³/h
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) 1961 223 m³/h
ANGLET PR Esquer 1997 13.3 m³/h
ANGLET PR Fauvettes 1971 90 m³/h 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 53/360
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service Débit nominal Unité
ANGLET PR Fauvettes - Lamouly (PLUV) 2010 5 400 m³/h
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) 1982 3 600 m³/h
ANGLET PR Guichon 1997 30 m³/h
ANGLET PR Hausquette 1 2010 7.2 m³/h
ANGLET PR Hêtre 1996 81 m³/h
ANGLET PR Jorlis 1992 65 m³/h
ANGLET PR Jorlis 2 2016 12.6 m³/h
ANGLET PR Jouanetotte 1981 14.4 m³/h
ANGLET PR Juvigny 2000 9.9 m³/h
ANGLET PR Juzan 2004 25 m³/h
ANGLET PR La Barre 1979 61.2 m³/h
ANGLET PR Lahouze 1980 72 m³/h
ANGLET PR Lazaret 1979 60 m³/h
ANGLET PR Madrague 1986 14.4 m³/h
ANGLET PR Mirambeau 1971 97.2 m³/h
ANGLET PR Moyrie 2015 15 m³/h
ANGLET PR Naiade 1980 40 m³/h
ANGLET PR Ondine 1980 72 m³/h
ANGLET PR Ondine pluvial 2017 41.6 m³/h
ANGLET PR Orok Bat 1983 36 m³/h
ANGLET PR Pechméja 1 1961 180 m³/h
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) 1961 648 m³/h
ANGLET PR Pignada 1980 54 m³/h
ANGLET PR Pitoys 2000 18 m³/h
ANGLET PR Plaisance (Anglet) 1999 12.3 m³/h
ANGLET PR Pontôts 1964 288 m³/h
ANGLET PR Prieur 1997 18 m³/h
ANGLET PR Prince de Galles Anglet 2020 12 m³/h
ANGLET PR Ransan 2020 0 m³/h
ANGLET PR Redon 1 1982 80 m³/h
ANGLET PR Route de St-Pée 2005 39 m³/h
ANGLET PR Salines (Anglet) 1997 10 m³/h 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 54/360
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service Débit nominal Unité
ANGLET PR Samadet (PLUV) 1982 1 800 m³/h
ANGLET PR Sirène 1980 151.2 m³/h
ANGLET PR Sutar 1997 29 m³/h
ANGLET PR Tourangelle 2023 10 m³/h
ANGLET PR Union 1 1993 241 m³/h
ANGLET PR Vignes 1971 54 m³/h
ANGLET PR VVF 1975 73 m³/h
BIARRITZ Bassin Beau soleil / PR Marion 2022 100 m³/h
BIARRITZ PR Agoretta Bat 2004 10.8 m³/h
BIARRITZ PR Borde d'André 2004 14.5 m³/h
BIARRITZ PR Bouheben 1983 21.5 m³/h
BIARRITZ PR Centre équestre 1996 54 m³/h
BIARRITZ PR Cité de l'Océan 2010 45 m³/h
BIARRITZ PR des Mouettes 2003 17.3 m³/h
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 2009 18 m³/h
BIARRITZ PR Lamoulie 1995 252 m³/h
BIARRITZ PR Larre 1995 14.5 m³/h
BIARRITZ PR Machelon 1979 20 m³/h
BIARRITZ PR MNS 1988 20 m³/h
BIARRITZ PR Moura 1983 65 m³/h
BIARRITZ PR Mouriscot 2012 72 m³/h
BIARRITZ PR Notary 1995 18 m³/h
BIARRITZ PR Notre Dame 1997 18 m³/h
BIARRITZ PR Olive 1993 14 m³/h
BIARRITZ PR Phare 2002 17.5 m³/h
BIARRITZ PR Plancousut 2007 20.5 m³/h
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs 1975 2 500 m³/h
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 2002 23 m³/h
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 2003 21.6 m³/h
BIARRITZ PR Silhouette 2011 14.4 m³/h
BIARRITZ PR Sunset 1993 36 m³/h
BIARRITZ PR ZA Iraty 2009 19 m³/h 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 55/360
Inventaire des installations de relevage
Commune Site Année de mise en service Débit nominal Unité
BIDART PR Blue Cargo 1986 15 m³/h
BIDART PR Pavillon Royal 2013 10.4 m³/h
• LES INSTALLATIONS DE TRAITEMENT
Les installations de traitement des effluents et des boues disponibles au cours de l’année d’exercice dans le cadre de l’exécution du présent contrat sont les suivantes :
Inventaire des usines de traitement des eaux et des boues
Commune Site Année de mise en service Capacité de traitement (Eq. hab)
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) 2003 92 000
• L'ANALYSE DU PATRIMOINE
Le Décret n° 2012-97 du 27 janvier 2012 définit un l’Indice de connaissance et de gestion patrimoniale du réseau.
Cet indice peut prendre une valeur de 0 à 120 points attribués selon la qualité des informations disponibles sur le réseau. Les informations visées sont relatives à l'existence et la mise à jour des plans des réseaux (Partie A - 15 points), à l'existence et à la mise à jour de l'inventaire des réseaux (Partie B - 30 points) et aux autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (Partie C - 75 points).
Les 75 points des autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C) ne sont comptabilisés que si au moins 40 des 45 points de l'ensemble plans des réseaux et inventaire des réseaux (parties A + B) sont acquis.
Pour améliorer la connaissance des dates de pose, nous conseillons de procéder à l’analyse des archives, ou réaliser un travail de mémoire avec d’anciens élus ou habitants des communes. La connaissance de la nature des matériaux s’améliorera avec nos investigations sur les réseaux, dans le cadre de l’exploitation.
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées
Partie Descriptif 2023
Partie A : Plan
des réseaux
VP.250 - Existence d'un plan de réseaux mentionnant la localisation des ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d’orage, ...) et les points d'autosurveillance du réseau (oui : 10 points / non : 0 point)
10
Partie A : Plan
des réseaux
VP.251 - Mise à jour annuelle du plan des réseaux à partir d'une procédure formalisée (oui : 5 points / non : 0 point) 5
Sous-total -
Partie A Plan des réseaux (15 points) 15
Partie B :
Inventaire des
réseaux
VP.252 et VP.254 avec VP.252 - Existence d'un inventaire des réseaux avec mention, pour tous les tronçons représentés sur le plan, du linéaire, de la catégorie de l’ouvrage et de la précision des informations cartographiques et VP.254 - Mise à jour annuelle de l'inventaire des réseaux à partir d'une procédure formalisée pour les informations suivantes relatives aux tronçons de réseaux :
10 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 56/360
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées
Partie Descriptif 2023
linéaire, catégorie d'ouvrage, précision cartographique, matériaux et diamètres (0 ou 10 pts en fonction de VP.252, VP.253 et VP.254)
Partie B :
Inventaire des
réseaux
VP.253 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des réseaux mentionne les matériaux et diamètres (0 à 5 points) 5
Partie B :
Inventaire des
réseaux
VP.253 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des réseaux mentionne les matériaux et diamètres (%) 1
Partie B :
Inventaire des
réseaux
VP.255 - Connaissance de 50% de la date ou période de pose des tronçons identifiés (0 à 15 points) 13
Partie B :
Inventaire des
réseaux
VP.255 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel l'inventaire des réseaux mentionne la date ou la période de pose (%) 1
Sous-total -
Partie B
Inventaire des réseaux (30 points qui ne sont décomptés que si la totalité des points a été obtenue pour la partie A) 28
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.256 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel le plan des réseaux mentionne l'altimétrie (0 à 15 points) 15
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.256 - Pourcentage du linéaire de réseau pour lequel le plan des réseaux mentionne l'altimétrie (%) 1
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.257 - Localisation et description des ouvrages annexes (relèvement, refoulement, déversoirs d'orage,...) (10 points) 10
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.258 - Inventaire mis à jour annuellement des équipements électromécaniques sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux usées (10 points) 10
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.259 - Nombre de branchements de chaque tronçon dans le plan ou l'inventaire des réseaux (10 points) 10
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.260 - Localisation des interventions et travaux réalisés (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement,...) pour chaque tronçon de réseau (10 points) 10
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.261 - Existence et mise en œuvre d'un programme pluriannuel d’inspection et d'auscultation du réseau assorti d'un document de suivi contenant les dates des inspections et les réparations ou travaux qui en résultent (10 points)
0
Partie C :
Autres
éléments de
connaissance
et de gestion
des réseaux
VP.262 - Existence et mise en œuvre d'un plan pluriannuel de renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif portant sur au moins 3 ans) (10 points) 0
Sous-total -
Partie C
Autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (75 qui ne sont décomptés que si 40 points au moins ont été obtenus en partie A et B) 55
TOTAL
(indicateur
P202.2B)
Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées 98 3 | Des Moyens Humains
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 57/360
Commentaires sur l’état des ouvrages
Bassins d’orage
• Bassins d’Orage Grande Plage : Nous attirons l’attention de la collectivité sur la vente de places de parking menée par le gestionnaire à proximité des équipements (agitateurs, ventilateurs, …). • Intercepteur Piron : difficultés d’accès du fait du stockage du mobilier de la terrasse du Bar ; espace de stockage hors horaires d’ouverture à prévoir en dehors de l’emprise des trappes d’accès aux équipements.
Postes de relèvement
• PR Pechméja pluvial : L’état GC du bâtiment est dégradé : problème d’étanchéité au niveau de la toiture.
• PR Port des Pêcheurs : problème d’étanchéité du toit terrasse. L’eau s’écoule entre les deux bâtiments (local HT et PR)..
• PR Pitoys : le bâti armoire électrique est affaissé à la suite des mouvements de terrain. • PR Pontôts : entrée d’eau sur la façade intérieure de la cale sèche. • PR Sunset : difficulté d’accès à la bâche de pompage car places de parking « résidents » tracées sur l’emplacement des trappes sous voirie ; voitures garées pratiquement tout le temps sur ces places.
Station d’épuration Marbella :
• Corrosion importante du silo de stockage des boues, particulièrement sur le haut du silo (remplacement effectué de la jupe d’étanchéité et de la fermeture du trou d’homme). Une étude d’épaisseur serait nécessaire dans un premier temps ; L’attention est attirée sur les conditions d’accès difficiles (hauteur importante).
• Fissures constatées au sol du bâtiment d’exploitation.
• Dégradation du rendement épuratoire du BIOFOR D lié à la perte de matériau filtrant (BIOLITE) ; création de courants préférentiels très certainement dus à une rupture de certaines buselures de fond de plancher. Il faudrait prévoir le renouvellement complet de ce BIOFOR : Biolite + graviers + buselures et prévoir de recharger les 5 autres BIOFORS avec la biolite encore présente dans le BIOFOR D. 4 | Qualité du service 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 61/360
4.1 Le bilan d'exploitation du système de
collecte
Cette partie détaille des aspects tels que les interventions réalisées sur nos ouvrages de collecte (collecteurs, déversoirs d’orage, postes de relèvement, …) : curage, désobstructions, inspections télévisées, … Elle présente également le bilan des consommations électriques.
4.1.1 La pluviométrie
Les tableaux suivants détaillent l’évolution de la pluviométrie observée en précipitations annuelles et mensuelles. La pluviométrie a un impact important sur les volumes collectés et épurés et peut expliquer certains faits d’exploitation tels que les déversements.
• LA PLUVIOMETRIE ANNUELLE
La pluviométrie de l’année 2023 enregistrée à la station météorologique de Biarritz est excédentaire de 17,9% par rapport à la moyenne référence de Météo France. Hormis le mois de janvier, le 1 er semestre 2023 a été dans l’ensemble majoritairement plus sec. Le 2nd semestre 2023 a connu une pluviométrie plus importante notamment en septembre (217,8 mm), novembre (411,0 mm) et décembre (212,3 mm). Le cumul sur ces 3 mois représente 48 % du total annuel.
Pluviométrie mensuelle à la station de Biarritz (en mm)
Année janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Moyenne
référence 139,6 110,4 102,8 117,7 116,1 99,2 77,3 87,5 118,2 147,3 206,9 150,6 1473,6
2018 308,4 164,8 166,0 130,5 101,5 152,1 169,4 61,2 44,2 92,5 117,7 81,9 1590,2
2019 182,3 51,9 50,2 154,7 178,2 144,2 109,0 55,0 55,3 205,4 462,9 140,5 1789,6
2020 64,5 67,7 141,1 79,7 149,5 164,5 37,6 105,1 154,8 310,1 44,7 434,1 1753,4
2021 201,2 89,5 33,7 51,1 102,8 195,1 53,5 27,5 100,6 102,3 175,9 193,5 1326,7
2022 86,9 49,2 123,4 96,2 23,6 77,7 6,4 70,5 220,2 34,6 301,0 68,3 1158,0
2023 241,6 48,2 65,6 94,1 84,6 76,6 57,7 90,4 217,8 137,4 411,0 212,3 1737,3
(Source : Météo France)
Les graphiques ci-dessous représentent l’évolution mensuelle des précipitations depuis l’année 2020 ainsi que le cumul annuel.
0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE
Hauteur (mm)
Pluviométrie mensuelle à la station de Biarritz 2020 2021 2022 2023 Moyenne référence (1991-2020) 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 62/360
4.1.2 La problématique H2S
• LES MESURES D'H2S REALISEES SUR LE RESEAU
Conformément à l’article 18 concernant le diagnostic permanent des réseaux, vous trouverez ci- dessous le détail de l’installation des capteurs d’H2S sur les réseaux identifiés comme sensibles.
Localisation des points de mesures :
4 capteurs ont été mis en place sur le réseau d’assainissement de l’Agglomération Côte Basque Adour durant le mois de mai 2015 : 3 sur la commune d’Anglet, 1 sur la commune de Biarritz.
Anglet : 3 capteurs
- Point de mesure n°1 : Avenue de Montbrun ; sur le début du réseau gravitaire à proximité de l’exutoire du refoulement du PR Fontaine Laborde :
- Point de mesure n°2 : Avenue de l’Adour ; sur la branche de réseau venant de Chiberta à proximité de l’exutoire du refoulement du PR Sirène :
- Point de mesure n°3 : Rue Jean-Léon Laporte ; au niveau du rond-point de Numa (grand bassin versant amont) :
Biarritz : 1 capteur
- Point de mesure n°4 : Avenue de la Milady ; à proximité de l’entrée de l’aire de camping- car, en aval de l’exutoire du refoulement du PR Lamoulie :
Ces capteurs sont identifiés sur les synoptiques en annexe N°7.
Type de capteurs installés :
Les 4 capteurs installées sur les réseaux identifiés sont de marque HYDREKA et de type ODALOG L2.
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI JUIN JUILLET AOÛT SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE
Hauteur (mm)
Pluviométrie cumulée à la station de Biarritz 2020 2021 2022 2023 Moyenne référence (1991-2020) 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 63/360
Conclusion :
Cette problématique a été présentée à la collectivité. Certains postes de relèvement présentent de fortes teneurs en H2S (exemple : Pontôts à Anglet, Lamoulie et Port des Pêcheurs à Biarritz), ce qui entraîne :
• Une dégradation des ouvrages (génie civil, métallerie),
• Des nuisances olfactives pour le voisinage, et qui génèrent des plaintes, • Des opérations retardées du fait des précautions nécessaires d’intervention, • Des risques pour le personnel d’exploitation et d’astreinte.
La situation sur l’avenue de la Milady ne s’améliore pas et de nombreuses traces de corrosion sont observées au niveau des tampons ainsi que des problématiques d’odeurs malgré le bon fonctionnement de l’unité de désodorisation au niveau de l’évent de Gelos.
Un traitement préventif au niveau du bassin versant amont du Port des Pêcheurs permettrait d’améliorer la situation.
4.1.3 L'exploitation des réseaux de collecte
• LA SURVEILLANCE DU RESEAU
La surveillance du réseau s’effectue via des inspections. On en distingue plusieurs types : • l’inspection télévisée (ITV) consiste à observer in situ l’aspect intérieur des collecteurs non visitables, à l’aide d’une caméra motorisée qui avance le long des collecteurs, • l’inspection rapide avec un vidéopériscope (IVP) permet d’effectuer des prises de vue de l’intérieur des collecteurs et des branchements à partir d’un regard de visite afin d’évaluer l‘état structurel et le niveau d’encrassement,
• l’inspection pédestre des collecteurs visitables (diamètre > 1500 mm). • l’inspection par drones et autres dispositifs innovants de type radeau ou quad
Inspections réseau
2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Linéaire de réseau inspecté en inspection télévisée (ml) 12 216 16 887 15 206 15 423 1,4% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 64/360
Répartition par communes des inspections réseau
Commune Type d'inspection réseau 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Linéaire de réseau inspecté en inspection télévisée (ml) 10 037 10 317 11 830 13 086 10,6%
BIARRITZ Linéaire de réseau inspecté en inspection télévisée (ml) 2 680 6 570 3 376 2 337 -30,8%
La réalisation des ITV par rapport aux objectifs est mentionnée en annexe 4.
• LE CURAGE
Le tableau suivant détaille les opérations de curage réalisées sur les canalisations et certains ouvrages réseau (avaloirs, dessableurs).
Répartition par communes du curage préventif réseau
Commune Intervention 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales curé (ml) 11 268,74 14 629,38 19 153,71 14 917 - 22,1%
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées curé (ml) 20 624,19 18 410,38 27 071,39 17 919 - 33,8%
BIARRITZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales curé (ml) 3 775,08 2 722,82 1 385,14 3 687 166,0%
BIARRITZ Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées curé (ml) 1 922,72 4 546,1 2 171,4 1 875 - 13,7%
BIARRITZ Linéaire de réseau unitaire curé (ml) 8 178,01 8 995,48 7 603,37 7 599 - 0,1%
Total Linéaire total de réseau curé en préventif (ml) 45 768,74 49 422,49 57 587,82 45 997 - 20,1%
Total Taux de curage préventif (%) 7,8% 8,4% 9,7% 7,4% - 23,9%
Répartition par communes du curage curatif
Commune Réseaux Types 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Pluviales curé (ml) 6,08 11,83 81,07 0 - 100,0%
ANGLET Linéaire de réseau séparatif Eaux Usées curé (ml) 203,14 726,06 487,49 149 - 69,4%
BIARRITZ Linéaire de réseau unitaire curé (ml) - - 25,94 0 - 100,0%
Total Linéaire total de réseau curé en curatif (ml) 218,54 752,91 663,88 152,87 - 77,0%
Total Taux de curage curatif (%) 0,0% 0,1% 0,1% 0,0% - 77,0%
Le détail du curage préventif et curatif se trouve en annexes 2 et 3.
Curage des avaloirs
ANGLET BIARRITZ TOTAL
Curage préventif et curatif 5 147 4 953 10 100 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 65/360
• LES DESOBSTRUCTIONS
Répartition par communes des désobstructions
ANGLET 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Désobstructions sur réseaux 11 12 13 8,3%
Désobstructions sur branchements 19 11 12 9,1%
Désobstructions sur avaloirs 2 3 3 0,0%
Taux d'obstructions sur réseau (nb d'obstruction réseau + ouvrage/km de réseau) 0,03 0,03 0,03 8,2%
BIARRITZ 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Désobstructions sur réseaux 1 2 9 350,0%
Désobstructions sur branchements 13 1 7 600,0%
Désobstructions sur avaloirs 4 15 23 53,3%
Taux d'obstructions sur réseau (nb d'obstruction réseau + ouvrage/km de réseau) 0 0,01 0,04 349,1%
• LES ENQUETES DE CONFORMITE BRANCHEMENTS
Les enquêtes de contrôle des branchements sont réalisées afin de vérifier le raccordement des habitations aux réseaux d’assainissement. On distingue les enquêtes de conformité pour vente et celles hors vente (dans le cadre contractuel). Les tableaux suivants présentent le nombre d’enquêtes réalisées.
Enquête/contrôle de branchement
TOTAL 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de contrôle
raccordement pour vente 323 370 379 381 -5,2%
Nombre de contrôles
raccordement hors vente 138 170 87 186 102,3%
Répartition par communes des enquêtes/contrôles de branchement
ANGLET 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de contrôle
raccordement pour vente 188 220 245 232 8,2%
Nombre de contrôles
raccordement hors vente 130 156 76 156 105,3%
Répartition par communes des enquêtes/contrôles de branchement
BIARRITZ 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de contrôle
raccordement pour vente 135 150 134 149 -30,7%
Nombre de contrôles
raccordement hors vente 8 14 11 27 81,6% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 66/360
• LES REPARATIONS
Les réparations effectuées sur les canalisations, branchements et ouvrages sont détaillées dans le tableau suivant.
Les réparations (canalisation, branchements, ouvrages)
Groupe 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de branchements réparés 16 21 25 15 - 42,3%
Nombre de canalisations réparées 22 30 25 26 4,0%
Nombre d'ouvrages réparés 10 14 8 6 - 25,0%
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 14 RUE MARYSE BASTIE 1 03/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 9 ALLEE DE L AYMADE 1 09/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 4 ALLEE CAPAGORRY 1 09/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 14 RUE DE HIRIGOGNE 1 09/01/2023
ANGLET Ouvrage assainissement réparer 14 RUE DE HIRIGOGNE 1 09/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 4 ALLEE GABRIEL PERI 1 11/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 7 B ALLEE DU PROFESSEUR GAVEL 1 18/01/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau * AVENUE DES MESANGES 1 27/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 7 ALLEE DU PROFESSEUR GAVEL 1 31/01/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 17 RUE ALBERTE MAITE 1 20/02/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 30 AVENUE DES CHASSEURS 1 27/02/2023
ANGLET Ouvrage assainissement réparer 50 AVENUE DE CAMBO 1 27/02/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 30 AVENUE DES CHASSEURS 1 28/02/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DE QUINTAOU 1 10/03/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer * Avenue d’Aritxague 1 13/03/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 80 ALLEE DE L’EMPEREUR 1 13/03/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 74 AVENUE DE L’ADOUR 1 16/03/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir ALLEE(S) du MOURA 1 22/03/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 47 T RUE DE HOURTICQ 1 27/03/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 47 ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 27/03/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PARKING DE LA BARRE 1 27/03/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 8 RUE ANDRE BROUSSE 1 27/03/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 3 RUE DE LAUZIN 1 28/03/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 67/360
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
ANGLET Réseau assainissement réparer * AVENUE DES CYPRES 1 29/03/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 1 Rue du tilleul argenté 1 30/03/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer * Allée Pierre Rectoran 1 31/03/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 41 B RUE DU ROUGE 1 06/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau * ALLEE DU CADRAN 1 06/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 11 RUE DES HIRONDELLES 1 14/04/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 24 ALLEE DES CAMELIAS 1 17/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Hêtres DO42 1 18/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 55 Allée de l’Empereur 1 18/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * AVENUE DE BRINDOS 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir 5 RUE DE BOUNEY 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * DO 32 - PR buttes aux cailles 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * IMPASSE DES ROSEAUX 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DES CHEVREFEUILLES 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * AVENUE DE MAIGNON 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DES GEAIS 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE NUMA 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * TP 24 PR Esquer DO 49 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DU GRAND CHAMP 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 1 AVENUE DE LA BUTTE AUX CAILLES 1 19/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE DOUS BOS 1 21/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DE L’EMPEREUR 1 21/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ROUTE DES VIGNES 1 21/04/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 11 RUE DE LOUILLOT 1 27/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Prieur DO 45 1 28/04/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Les Salines DO 44 1 28/04/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 2 RUE DE LAMIGOTTE 1 16/05/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 2 B RUE D URUBEYTI 1 16/05/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 117 RUE DE HAUSQUETTE 1 18/05/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 181 ALLEE DU PETIT BOIS 1 19/05/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 2 et 28 RUE DU ROUGE 1 23/05/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 68/360
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
ANGLET Réseau assainissement réparer 12 AVENUE DE MAIGNON 1 31/05/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 2 IMPASSE DES TOURTERELLES 1 02/06/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 25 ALLEE DE FONTAINE LABORDE 1 07/06/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau ALLEE(S) du MOURA 1 09/06/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 10 AVENUE DES CHARDONNERETS 1 16/06/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 8 RUE DES SALINES 1 19/06/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer - RUE DE QUESNEL 1 22/06/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 145 AVENUE DE L’ADOUR 1 23/06/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 8 AVENUE DES AJONCS 1 03/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 48 AVENUE DE CAMBO 1 03/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 48 AVENUE DE CAMBO 1 04/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer * AVENUE DE L’ADOUR 1 06/07/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 6 ALLEE HILLOUTINE 1 10/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 48 ALLEE DE CANTAU 1 11/07/2023
ANGLET Ouvrage assainissement réparer 73 RUE DU MOULIN BARBOT 2 12/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer * ALLEE DE BORDENAVE 1 12/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 38 AVENUE DE LA CHAMBRE D’AMOUR 1 13/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 14 AVENUE DE MAIGNON 1 17/07/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 6 ALLEE DE L’EGLISE 1 27/07/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 28 AVENUE DE LA HARGOUETTE 1 11/08/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 14 B ALLEE DU GUICHON 1 21/08/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 2 B ALLEE DES ARTISANS 1 08/09/2023
ANGLET Branchement assainissement réparer 6 ALLEE DE L’EGLISE 1 13/09/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 28 RUE D’ALEXANDRE 1 19/09/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 35 T ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 20/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau - Rue de St Pee. 1 20/09/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 53 B AVENUE DE BRINDOS 1 25/09/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 16 RUE DE NUMA 1 25/09/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 1 RUE DE CHISDITS 1 26/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * _ 8 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * AVENUE DE BRINDOS 1 28/09/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 69/360
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir 5 RUE DE BOUNEY 1 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Hêtres DO42 1 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DES GEAIS 1 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DE L’EMPEREUR 1 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ROUTE DES VIGNES 1 28/09/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DES CHEVREFEUILLES 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * AVENUE DE MAIGNON 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE NUMA 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE DOUS BOS 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * TP 24 PR Esquer DO 49 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DU GRAND CHAMP 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Prieur DO 45 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * PR Les Salines DO 44 1 03/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * DO 32 - PR buttes aux cailles 1 09/10/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer RUE DES BARTHES 1 09/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 66 RUE DU MOULIN BARBOT 1 10/10/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 54 ALLEE D AGUILERA 1 11/10/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 117 RUE DE BAHINOS 1 13/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement entretenir * IMPASSE DES ROSEAUX 1 23/10/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 40 AVENUE DE MONTBRUN 1 25/10/2023
ANGLET Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau * ALLEE DU MOURA 4 25/10/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 148 RUE DE HAUSQUETTE 1 03/11/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 43 B ROUTE DE PITOYS 1 13/11/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 8 CHEMIN DU BOIS 1 20/11/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 20 RUE MARIE BLANQUE 1 21/11/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer 21 RUE DE BAHINOS 2 04/12/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 1 IMPASSE DU COLONEL FORGEOT 1 08/12/2023
ANGLET Ouvrage assainissement réparer 4 B Rue de la Liberté 1 11/12/2023
ANGLET Branchement assainissement créer 34 B ALLEE DU COUT 1 13/12/2023
ANGLET Réseau assainissement réparer * ALLEE DU MOURA 1 19/12/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 21 AVENUE D ILBARRITZ 1 12/01/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 70/360
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
BIARRITZ Branchement assainissement créer 25 RUE LISTER 1 24/01/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 29 AVENUE DE COULAOUN 1 01/02/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 42 AVENUE D’ETIENNE 1 20/02/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 16 RUE DE L’OCEAN 1 21/02/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 16 B RUE DE L’OCEAN 1 21/02/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer . ROUTE D’ARCANGUES 1 21/02/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 1 RUE DES JARDINS 1 09/03/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement réparer 16 LOTISSEMENT LES CHENES 1 14/03/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 64 RUE DES MOUETTES 1 17/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 24 RUE DE HARAUSTA 1 21/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 24 RUE DE HARAUSTA 1 22/03/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 17 RUE D HARCET 1 27/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 39 AVENUE TAMAMES 1 28/03/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau - Rue des mésanges 1 28/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 5 RUE LOUISON BOBET 1 29/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 5 RUE LOUISON BOBET 1 30/03/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 2 RUE GARDERES 1 30/03/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer * AVENUE EDITH CAVELL 1 06/04/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 2 RUE DU HAUTIN 1 12/04/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 24 ALLEE DU PETIT PONT 1 17/04/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer . RUE DE MINJONGO 1 18/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau * RUE EUGENE RAULET 1 18/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE GABRIELLE DORZIAT 1 19/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir 14 RUE DE HARAUSTA 1 19/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DU MOURA 1 19/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE HARAUSTA 1 19/04/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * DO 10 - Lac Marion 1 19/04/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer . RUE DE MINJONGO 1 24/04/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 7 ALLEE DES PEUPLIERS 1 03/05/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 7 B ALLEE DES PEUPLIERS 1 03/05/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 10 ALLEE DES PASSEREAUX 1 10/05/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 71/360
Détail des principales interventions réalisées sur le réseau
Commune Type d'intervention N° voie Adresse d'intervention Nombre d'acte Date d'intervention
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 28 AVENUE DE LAROCHEFOUCAULD 1 10/05/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 56 AVENUE DU MARECHAL FOCH 1 15/05/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 4 IMPASSE OCHO CRISTOBAL 1 16/05/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 13 IMPASSE LARRIBAU 1 08/06/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 12 RUE DU BRESIL 1 04/07/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 25 AVENUE BEAU RIVAGE 1 14/08/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 3 RUE MARTIAS 1 04/09/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE GABRIELLE DORZIAT 1 29/09/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir 14 RUE DE HARAUSTA 1 29/09/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * ALLEE DU MOURA 1 29/09/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * RUE DE HARAUSTA 1 29/09/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement entretenir * DO 10 - Lac Marion 1 29/09/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 27 AVENUE DE LAROCHEFOUCAULD 1 04/10/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 4 RUE DU BAN DE LIEVRE 1 05/10/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer . AVENUE D ILBARRITZ 1 10/10/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer * RUE DU HAMEAU 1 19/10/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer * ALLEE DES CHENES 1 24/10/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau * RUE DE SALON 1 08/11/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 9 B RUE GUYNEMER 1 14/11/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 16 RUE ALBERT 1ER 1 15/11/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 26 AVENUE SARASATE 1 23/11/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer * IMPASSE MOURACHE 1 28/11/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer * RUE DE HARAUSTA 1 30/11/2023
BIARRITZ Branchement assainissement réparer 57 AVENUE DE VERDUN 1 05/12/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 18 RUE ERNEST RENAN 1 08/12/2023
BIARRITZ Branchement assainissement créer 16 AVENUE DES MARRONNIERS 1 14/12/2023
BIARRITZ Ouvrage assainissement sceller, mettre à niveau 9 RUE PETRICOT 1 15/12/2023
BIARRITZ Réseau assainissement réparer 98 AV KENNEDY 1 28/12/2023
• LES INTERVENTIONS EN ASTREINTE 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 72/360
Parmi les nombreuses interventions réalisées au cours de l’exercice sur le réseau de collecte ou sur les installations, certaines sont effectuées en dehors des heures ouvrées habituelles. Les tableaux ci-après détaillent les interventions réalisées en astreinte :
Les interventions en astreinte sur le réseau
Désignation 2022 2023 Variation N/N-1
Les interventions sur le réseau 37 42 13,5%
Détail des interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur le réseau
Date
réalisation Adresse Commune Type d’intervention
25/02/2023 AVENUE DE CAMBO ANGLET Réseau assainissement enquêter
26/02/2023 RUE DU PONT DE L’AVEUGLE ANGLET Branchement assainissement déboucher
03/03/2023 RUE DE VENISE ANGLET Ouvrage assainissement curer
08/03/2023 AVENUE DES DAUPHINS ANGLET Ouvrage assainissement enquêter
16/03/2023 RUE DU GENERAL SAUVAGNAC ANGLET Branchement assainissement déboucher
13/05/2023 AVENUE DU GOLF ANGLET Branchement assainissement déboucher
13/05/2023 AVENUE DU GOLF ANGLET Branchement assainissement enquêter
13/05/2023 ALLEE DES COCCINELLES ANGLET Réseau assainissement enquêter
20/05/2023 ALLEE DE L’EMPEREUR ANGLET Réseau assainissement déboucher
20/05/2023 ALLEE DE L’EMPEREUR ANGLET Réseau assainissement enquêter
29/05/2023 ALLEE DE FONTAINE LABORDE ANGLET Branchement assainissement enquêter
05/08/2023 ALLEE DE L’EMPEREUR ANGLET Réseau assainissement déboucher
05/08/2023 ALLEE DE L’EMPEREUR ANGLET Réseau assainissement enquêter
27/08/2023 ALLEE MOUESCA ANGLET Voirie enquêter problème
02/09/2023 ALLEE MOUESCA ANGLET Réseau assainissement enquêter
23/09/2023 RUE DE HARDOY ANGLET Branchement assainissement déboucher
23/09/2023 RUE JULIEN CASTANIER ANGLET Branchement assainissement enquêter
26/10/2023 ALLEE ETCHECOPAR ANGLET Réseau assainissement enquêter
10/11/2023 ALLEE DE L’AVENIR ANGLET Ouvrage assainissement enquêter
22/11/2023 RUE DES PEUPLIERS ANGLET Branchement assainissement déboucher
10/12/2023 RUE DES MAGNOLIAS ANGLET Réseau assainissement déboucher
10/12/2023 RUE DES MAGNOLIAS ANGLET Réseau assainissement enquêter
01/04/2023 RUE MAZAGRAN BIARRITZ Branchement assainissement enquêter
06/05/2023 RUE DE LA BERGERIE BIARRITZ Branchement assainissement enquêter
13/06/2023 AVENUE DE LA REINE VICTORIA BIARRITZ Branchement assainissement déboucher 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 73/360
Détail des interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur le réseau
Date
réalisation Adresse Commune Type d’intervention
13/06/2023 AVENUE DE LA REINE VICTORIA BIARRITZ Branchement assainissement enquêter
13/08/2023 AVENUE BEAU RIVAGE BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
20/08/2023 AVENUE DE VERDUN BIARRITZ Branchement assainissement enquêter
23/09/2023 RUE DE MOURISCOT BIARRITZ Ouvrage assainissement curer
31/10/2023 AVENUE DU MARECHAL FOCH BIARRITZ Ouvrage assainissement curer
06/11/2023 AVENUE DE MIGRON BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
07/11/2023 IMPASSE DE SEGURE BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
10/11/2023 AVENUE DES CHENES BIARRITZ Ouvrage assainissement déboucher
10/11/2023 RUE DU CENTRE BIARRITZ Ouvrage assainissement enquêter
10/11/2023 AVENUE DE LA REINE VICTORIA BIARRITZ Ouvrage assainissement enquêter
10/11/2023 RUE DE L UNIVERSITE AMERICAINE BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
16/11/2023 ALLEE DU MOURA BIARRITZ Branchement assainissement déboucher
16/11/2023 ALLEE DU MOURA BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
16/11/2023 Allée du Moura BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
27/11/2023 STEP Marbella BIARRITZ Ouvrage assainissement déboucher
02/12/2023 IMPASSE CLOUZARD BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
05/12/2023 RUE DE FRIAS BIARRITZ Réseau assainissement enquêter
4.1.4 L'exploitation des déversoirs, bassins d'orage …
• LES DEBORDEMENTS AU MILIEU NATUREL DEPUIS LE RESEAU
Le tableau suivant détaille les volumes rejetés au milieu naturel par les déversoirs d’orage et les trop pleins de poste du système de collecte. Les volumes correspondant sont soit mesurés soit estimés.
Ces données sont issues du bilan annuel d’autosurveillance réglementaire. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 74/360
Réseau de Biarritz :
DO et TP >600 kgDBO5/j
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
DO4 Bassin Simonet 0 0 0 17 1 463 4 216 497 1 235 759 135 13
DO17/17b Gardères 0 0 0 13 3 116 4 224 498 1 238 760 135 13
DO18/18b Sahel 1000 0 0 0 16 1 301 10 157 1 199 2 976 1 828 325 30
DO41 Milady Aire Camping Car 0 0 0 20 2 179 23 084 2 724 6 764 4 155 739 69
VER1 Port des pêcheurs 0 0 0 40 10 157 660 981 77 996 193 667 118 977 21 151 1 983
PR n°18 ENE MAITEA 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PR n°15 Agoretta 0 0 0 16 4 615 3 724 719 2 167 1 251 253 26
PR n°16 Chutiqueta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,0
TOTAL 0 0 0 122 22 831 706 386 83 633 208 047 127 730 22 738 2 134 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 75/360
120 kgDBO5/j < DO et TP < 600kgDBO5/j
Répartition des déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de
déversement Q Nombre de jours
de déversement
Temps de déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
BASSIN BEAU SOLEIL 0 0 0 36 11 831 74 371
DO 5 JEAN PETIT de BAS 0 0 0 61 7 250 18 198
DO 6 LABORDOTTE 0 0 0 68 9 390 20 660
DO 14 CAFETIERE 0 0 0 60 6 410 19 030
DO 15 ROCHER DE LA VIERGE 0 0 0 6 120 1 675
DO 36 PR LAMOULIE 0 0 0 29 6 511 18 597
DO 19 SAHEL 600 0 0 0 9 267 1 864
DO 20 PALAIS 0 0 0 4 177 3 638
PR 6 Mouriscot /DO6 0 0 0 63 27 592 9 734
TOTAL 0 0 0 336 69 548 167 768 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 76/360
Réseau d’Anglet :
DO et TP >600 kgDBO5/j
Répartition des
déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
Nombre de
jours
de
déversement
Temps de
déversement Q DBO5 DCO MeS NTK Pt
min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an min/an m3/an kg/an kg/an kg/an kg/an kg/an
TP6 PR Adour 0 0 0 28 4 568 18 085 6 040 12 117 5 570 1 176 134
TP10 PR Cassou 0 0 0 20 7 323 3 183 1 063 2 132 980 207 24
TP28/28b PR Pontots 0 0 0 21 4 438 36 112 12 062 24 195 11 123 2 347 267 DO9 Rue Rénéric / Av de
l'adour 0 0 0 1 20 120 40 80 37 8 1
DO10 Rue Rénéric / Av de
l'adour 0 0 0 0 0 0
TP4 PR Redon 0 0 0 16 1 446 1 232 412 826 380 80 9
DO8 Devant PR Lazaret 0 0 0 1 32 41 14 28 13 3 0
TOTAL 0 0 0 87 17 827 58 773 19 630 39 378 18 102 3 820 435 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 77/360
120 kgDBO5/j < DO et TP < 600kgDBO5/j
Répartition des déversements
Déversements de temps sec Déversements de temps de pluie
Nombre de jours
de déversement
Temps de déversement Q Nombre de jours
de déversement
Temps de déversement Q
min/an m3/an min/an m3/an
PR FAUVETTES - TP 8 0 0 0 19 2 012 3 798
DO 3 - Rue de BOUNEY 0 0 0 25 4 895 1 986
DO 4 - 73 Rue Moulin BARBOT 0 0 0 0 0 0
DO 5 - Rue Moulin BARBOT 0 0 0 0 0 0
DO 22 - Rue de Louillot 0 0 0 25 2 361 3 867
DO 31 - Imp MIMOSAS 0 0 0 0 0 0
PR UNION - TP 13 0 0 0 51 8 153 61 540
PR FONTAINE LABORDE - TP 1 0 0 0 7 3 105 2 512
DO33 Rue des Barthes / PR Union 0 0 0 13 1 968 4 235
DO34 Rue des Barthes / PR Union 0 0 0 13 1 968 4 235
TOTAL 0 0 0 153 24 462 82 174 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 78/360
• LES INTERVENTIONS SUR LES DEVERSOIRS D'ORAGE ET LES BASSINS D'ORAGE
Les interventions sur les déversoirs d'orage et les bassins d'orage sont détaillées dans le tableau suivant.
Les interventions sur les déversoirs d'orage et les bassins d'orage
Commune Libellé du poste Nombre de curages Nombre de débouchages
ANGLET Bassin d'orage Barbot Marinella (PLUV) 1 -
ANGLET Bassin d’orage Pechméja 1 -
ANGLET Bassion d’orage Union 2 -
BIARRITZ Bassin des Thermes salins 1 -
BIARRITZ Bassin tampon Milady 1 -
BIARRITZ Bassin tampon Simonet 1 -
Total 7 0
Postes de relèvement pluviaux de la ville d’Anglet
Le tableau ci-dessous montre les temps de fonctionnement des pompes des postes eaux pluviales.
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux pluviales - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Empereur 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 12 1 4 10 2 6 0 2 5 5 18 5 71
Tps de marche pompe 2 8 1 1 9 1 4 0 2 7 4 11 30 79
PR Fauvettes - Lamouly (PLUV)
Tps de marche pompe 1 12 2 2 1 1 2 0 2 5 7 25 8 67
Tps de marche pompe 2 13 2 2 0 1 2 0 2 4 6 34 10 76
PR Grand Redon 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 3 1 1 1 1 1 0 1 3 2 6 4 21
Tps de marche pompe 2 2 1 1 1 1 1 0 1 2 2 4 3 17
Tps de marche pompe 3 3 1 1 1 1 1 0 1 3 2 6 3 20
PR Pechméja 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 27 7 6 9 7 36 9 12 24 24 71 52 283
Tps de marche pompe 2 25 7 6 9 8 25 11 19 39 25 88 50 310
PR Samadet (PLUV)
Tps de marche pompe 1 5 2 2 2 2 2 1 2 4 3 7 6 38
Tps de marche pompe 2 4 2 2 2 2 2 1 2 3 3 7 6 36
Tps de marche pompe 3 4 2 2 2 2 2 1 2 3 3 7 6 36
Total 1 052
Interventions sur les bassins d’orage et postes pluviaux d’Anglet 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 79/360
Interventions sur les bassins d'orage et postes pluviaux d'Anglet
Site Intervention réalisée Date
Bassin d'infiltration Moulin Barbot Remplacement du variateur de la pompe 3 09/03/2023
Bassin d’orage Pechmeja Remplacement de la carte analogique de l’automate 23/06/2023
PR Pechmeja Pluvial
Remplacement du transmetteur de la sonde ultrason / remplacement du relais 4-20mA sur la mesure et remplacement de la carte AI du
Sofrel
23/06/2023
Bassin d'infiltration Moulin Barbot Remplacement du câble PROFIBUS qui lie le PR Fontaine Laborde et Moulin Barbot 13/09/2023
PR Empereur Pluvial Remplacement du disjoncteur de tête 05/10/2023
PR Redon Remplacement de la batterie SOFREL 19/10/2023
Une maintenance préventive de l’ensemble des équipements électromécaniques a été effectuée durant l’année 2023.
Un contrôle thermographique des équipements électriques a également été effectué en 2023.
Bassins d’orage de la Grande Plage de Biarritz
Les bassins d’orage de la Grande Page de Biarritz ont été en service toute l’année 2023. Durant cette période, les volumes détournés vers ces bassins, puis restitués vers la station d’épuration de Marbella, représentent 559 983 m3.
Ci-dessous, le comparatif des volumes interceptés par ces bassins d’orage de 2018 à 2023 :
Bassins d’orage de la Grande Plage de Biarritz
Période de mise en service Volume détourné vers les bassins d’orage
01 janvier au 31 décembre 2023 559 983
01 janvier au 31 décembre 2022 525 510
01 janvier au 31 décembre 2021 878 330
01 janvier au 31 décembre 2020 1 008 082
01 janvier au 31 décembre 2019 1 070 786
01 janvier au 31 décembre 2018 1 140 221
Le détail des volumes restitués en 2023 figure ci-dessous :
Volumes restitués (m 3) par les bassins d’orage en 2023
Mois Palais Casino Total
Janvier 21 800 24 110 45 910
Février 12 190 9 980 22 170
Mars 17 300 23 510 40 810
Avril 26 533 20 070 46 603
Mai 28 520 20 040 48 560
Juin 12 480 29 020 41 500
Juillet 13 320 14 070 27 390
Août 15 370 23 420 38 790
Septembre 19 740 44 730 64 470
Octobre 19 000 54 380 73 380
Novembre 33 140 51 320 84 460 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 80/360
Volumes restitués (m 3) par les bassins d’orage en 2023
Mois Palais Casino Total
Décembre 12 530 13 050 25 580
Total 231 923 327 700 559 983
Bassin tampon de Simonet à Biarritz
Les temps de fonctionnement des pompes du bassin tampon de Simonet sont de 761 heures pour l’année 2023, ce qui correspond à un volume refoulé de 71 078 m3 vers la station d’épuration de Marbella.
Le détail mensuel en 2023 est le suivant :
Fonctionnement du bassin tampon de Simonet en 2023
Mois Temps de fonctionnement des pompes (heures) Volume refoulé vers la STEP (m3 )
Janvier 53 5 129
Février 19 1 731
Mars 45 4404
Avril 20 1875
Mai 44 4204
Juin 77 7278
Juillet 33 3148
Aout 45 4255
Septembre 98 9531
Octobre 80 7482
Novembre 128 12 363
Décembre 119 11409
Total 761 71 078
Bassin tampon des Thermes Salins à Biarritz
Le volume détourné vers ce bassin, puis restitué vers la station d’épuration de Marbella, représente 200 105 m3
Le détail mensuel en 2023 est le suivant :
Bassin tampon des Thermes Salins
Mois Volume refoulé (m 3 )
Janvier 9 694
Février 4 287
Mars 11 004
Avril 6 729
Mai 13 516
Juin 13 527
Juillet 5 909
Aout 14 102
Septembre 27 381 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 81/360
Bassin tampon des Thermes Salins
Mois Volume refoulé (m 3 )
Octobre 19 700
Novembre 33 475
Décembre 40 781
Total 200 105
Curage des bassins d’orage de Biarritz :
Nous avons nettoyé les bassins Palais et Casino en 2023 : 48.21 Tonnes de sables évacués
Dessableur de Biarritz :
61 tonnes de sables des dessableurs de Sahel et de Gardères ont été extraits lors des interventions de curage en février 2023.
Interventions sur les bassins d’orage de Biarritz
Interventions sur les bassins d'orage de Biarritz
Site Intervention réalisée Date
Bassin Thermes Salins Mise en place d’un nouveau routeur ORANGE pour la communication 31/01/2023
Bassin Kleber Problème de fonctionnement de la vanne motorisée : remplacement des relais de commande 05/03/2023
Bassin d'orage (ouvrage
interception Piron)
Remplacement des joints des vérins de la VM1 et VM2 ainsi que les
câbles hydrauliques 09/03/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Remplacement des deux clapets de trop plein du parking de la Grande Plage 09/03/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Intervention de l’entreprise MADINE pour le contrôle des cellules haute tension 24/04/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Incendie au niveau du local haute tension 25/04/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Enlèvement batterie condensateur, câbles hors service : mise en sécurité local 26/04/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 82/360
Interventions sur les bassins d'orage de Biarritz
Site Intervention réalisée Date
Bassin d'orage Casino / Palais Nettoyage local et équipements à la cryogénie, remise en état des câbles, armoire BT, transformateur 27/04/2023
Bassin d'orage Casino / Palais
Fin du nettoyage ç la cryogénie, remise en service avec la mise sous tension : changement cartes automates bassin palais et casino et
essais de fonctionnement
28/04/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Remplacement du câble d’alimentation des bassins : arrêt bassin lors de l’intervention 22/06/2023
Bassin d'orage Casino / Palais Réfection totale des connectiques électriques sur la commande des vannes de Piron (câble endommagé par des rats) 07/07/2023
Bassin d'orage Casino / Palais
(ouvrage interception Gardères)
Remplacement du capteur ainsi que le boitier de protection du capteur de position ouvert de la VM1 13/08/2023
Bassin d'orage Casino / Palais
Remplacement du tuyau de refoulement de la pompe 1 de drainage du bassin Palais ainsi que les refoulements des pompes 1 et 2 de
drainage du bassin Casino
19/10/2023
Bassin d'orage Casino / Palais
(ouvrage interception Gardères)
Problème de fonctionnement de la vanne temps sec de ‘l’ouvrage
d’interception de Gardères, fil sur la commande hors service, switch
effectué sur des fils en état de fonctionnement
31/10/2023
Bassin Thermes Salins Axes du godet détériorés (goupilles cassées) remplacement des 5 axes 23/10/2023
Bassin d'orage Casino / Palais
(ouvrage interception Sahel
Remplacement d’un flexible hydraulique sur le dégrilleur ainsi que sur le répartiteur hydraulique 15/11/2023
Une maintenance préventive de l’ensemble des équipements électromécaniques a été effectuée durant l’année 2023.
Un contrôle thermographique des équipements électriques a également été effectué en 2023.
4.1.5 L'exploitation des postes de relèvement
• LE FONCTIONNEMENT DES POSTES DE RELEVEMENT
Fonctionnement des postes de relèvement
Commune Libellé du poste Heures de fonctionnement
ANGLET Bassin Fontaine Laborde (PLUV) 4 075
ANGLET PR Adour 5 627
ANGLET PR Atchinetche 1 305
ANGLET PR Aviation 926
ANGLET PR Bahinos 2 911
ANGLET PR Barthes 1 017
ANGLET PR Bessouy 36
ANGLET PR Bouney 2 528
ANGLET PR Butte aux Cailles 1 245
ANGLET PR Camiade 763
ANGLET PR Canal (de Brindos) 3 112
ANGLET PR Cassou 7 047
ANGLET PR Chaloche 1 307 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 83/360
Fonctionnement des postes de relèvement
Commune Libellé du poste Heures de fonctionnement
ANGLET PR Coulaoun 1 341
ANGLET PR Dauphins 538
ANGLET PR Empereur 1 238
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) 149
ANGLET PR Esquer 264
ANGLET PR Fauvettes 3 109
ANGLET PR Fauvettes - Lamouly (PLUV) 143
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) 58
ANGLET PR Guichon 2 471
ANGLET PR Hausquette 1 1 228
ANGLET PR Hêtre 1 331
ANGLET PR Jorlis 955
ANGLET PR Jorlis 2 73
ANGLET PR Jouanetotte 213
ANGLET PR Juvigny 336
ANGLET PR Juzan 603
ANGLET PR La Barre 2 048
ANGLET PR Lahouze 799
ANGLET PR Lazaret 1 757
ANGLET PR Madrague 257
ANGLET PR Mirambeau 1 395
ANGLET PR Moyrie 399
ANGLET PR Naiade 1 081
ANGLET PR Ondine 2 004
ANGLET PR Orok Bat 32
ANGLET PR Pechméja 1 2 526
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) 593
ANGLET PR Pignada 1 181
ANGLET PR Pitoys 512
ANGLET PR Plaisance (Anglet) 220
ANGLET PR Pontôts 6 058
ANGLET PR Prieur 3 588 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 84/360
Fonctionnement des postes de relèvement
Commune Libellé du poste Heures de fonctionnement
ANGLET PR Prince de Galles Anglet 463
ANGLET PR Ransan 1 664
ANGLET PR Redon 1 33
ANGLET PR Route de St-Pée 698
ANGLET PR Salines (Anglet) 1 538
ANGLET PR Samadet (PLUV) 110
ANGLET PR Sirène 1 682
ANGLET PR Sutar 444
ANGLET PR Tourangelle 260
ANGLET PR Union 1 3 030
ANGLET PR Vignes 1 204
ANGLET PR VVF 2 027
BIARRITZ Bassin Beau soleil 2 223
BIARRITZ PR Agoretta Bat 900
BIARRITZ PR Borde d'André 399
BIARRITZ PR Bouheben 989
BIARRITZ PR Centre équestre 909
BIARRITZ PR Cité de l'Océan 432
BIARRITZ PR des Mouettes 1 117
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 147
BIARRITZ PR Lamoulie 2 544
BIARRITZ PR Larre 985
BIARRITZ PR Machelon 292
BIARRITZ PR MNS 949
BIARRITZ PR Moura 3 931
BIARRITZ PR Mouriscot 4 543
BIARRITZ PR Notary 398
BIARRITZ PR Notre Dame 1 743
BIARRITZ PR Olive 708
BIARRITZ PR Phare 177
BIARRITZ PR Plancousut 118
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs 8 641 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 85/360
Fonctionnement des postes de relèvement
Commune Libellé du poste Heures de fonctionnement
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 567
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 401
BIARRITZ PR Silhouette 5 055
BIARRITZ PR Sunset 1 172
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 083
Total 122 972
Les tableaux ci-dessous présentant les temps de fonctionnement des pompes des postes eaux usées.
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Adour
Tps de marche pompe 1 269 189 191 218 219 181 183 198 194 188 329 290 2648
Tps de marche pompe 2 248 185 197 227 236 165 207 232 211 214 422 435 2979
PR Atchinetche
Tps de marche pompe 1 79 46 41 40 37 30 30 37 58 45 165 104 714
Tps de marche pompe 2 67 51 43 44 39 34 34 36 49 61 78 56 592
PR Aviation
Tps de marche pompe 1 37 16 25 29 36 35 43 60 44 25 48 59 458
Tps de marche pompe 2 39 17 29 31 37 38 45 57 45 25 46 60 469
PR Bahinos
Tps de marche pompe 1 190 92 102 93 81 68 67 67 86 97 273 297 1513
Tps de marche pompe 2 172 81 85 79 76 65 65 65 89 87 268 266 1398
PR Barthes
Tps de marche pompe 1 59 49 56 63 61 35 33 34 47 44 84 70 635
Tps de marche pompe 2 38 32 35 37 38 22 22 21 28 27 43 39 382
PR Bessouy
Tps de marche pompe 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 5 3 19
Tps de marche pompe 2 4 1 1 1 1 1 0 1 1 1 5 2 17
PR Bouney
Tps de marche pompe 1 183 74 80 83 80 67 71 73 115 92 216 195 1329
Tps de marche pompe 2 107 76 82 81 79 69 70 74 125 88 177 173 1199
PR Butte aux Cailles
Tps de marche pompe 1 66 25 28 25 25 23 21 24 29 46 154 114 580
Tps de marche pompe 2 80 33 35 34 34 31 30 32 37 38 143 137 665
PR Camiade
Tps de marche pompe 1 38 24 25 24 26 23 24 32 44 44 59 45 407
Tps de marche pompe 2 32 20 23 20 23 20 22 27 40 41 51 38 356
PR Canal (de Brindos)
Tps de marche pompe 1 228 95 94 95 86 78 71 88 141 136 312 328 1750
Tps de marche pompe 2 163 79 78 79 80 66 59 69 109 82 251 248 1362
PR Cassou
Tps de marche pompe 1 425 276 309 281 232 89 195 226 302 309 490 389 3522 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 86/360
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Tps de marche pompe 2 194 79 88 89 101 127 82 85 120 97 346 470 1877
Tps de marche pompe 3 154 91 92 91 109 148 105 98 95 96 297 273 1648
PR Chaloche
Tps de marche pompe 1 81 31 35 34 35 27 31 32 45 43 142 124 660
Tps de marche pompe 2 76 32 34 33 34 27 30 31 44 41 140 125 647
PR Coulaoun
Tps de marche pompe 1 84 45 45 50 38 41 41 50 41 44 105 83 668
Tps de marche pompe 2 90 48 44 47 40 40 41 52 43 34 106 89 673
PR Dauphins
Tps de marche pompe 1 16 16 17 21 22 22 32 37 24 21 18 23 269
Tps de marche pompe 2 16 18 17 21 23 20 33 35 24 21 19 22 269
PR Empereur 1
Tps de marche pompe 1 11 5 6 6 6 6 6 8 10 8 22 18 112
Tps de marche pompe 2 12 5 6 7 6 7 6 9 11 9 26 22 126
PR Esquer
Tps de marche pompe 1 26 4 5 3 6 2 2 3 6 4 40 33 134
Tps de marche pompe 2 25 4 5 3 5 3 2 3 7 4 38 32 129
PR Fauvettes
Tps de marche pompe 1 201 93 85 76 104 83 62 71 98 86 435 125 1519
Tps de marche pompe 2 153 96 96 90 106 87 76 85 112 94 363 233 1590
PR Fontaine Laborde
Tps de marche pompe 1 274 144 118 122 147 115 162 187 212 125 260 472 2337
Tps de marche pompe 2 129 114 115 112 130 100 122 143 117 131 341 184 1738
PR Guichon
Tps de marche pompe 1 192 50 73 64 66 68 46 48 118 85 298 220 1327
Tps de marche pompe 2 168 40 59 52 54 49 44 46 104 73 277 179 1145
PR Hausquette 1
Tps de marche pompe 1 45 37 43 42 43 59 50 48 53 55 66 64 602
Tps de marche pompe 2 55 42 51 46 47 36 55 54 59 57 61 62 625
PR Hêtre
Tps de marche pompe 1 79 40 46 43 42 36 38 37 41 42 120 107 670
Tps de marche pompe 2 80 40 47 42 42 36 38 37 43 42 110 106 661
PR Jorlis
Tps de marche pompe 1 48 33 36 32 32 29 29 48 41 37 66 62 491
Tps de marche pompe 2 45 31 33 30 30 27 27 46 38 35 63 58 464
PR Jorlis 2
Tps de marche pompe 1 2 1 2 2 20 1 2 2 2 2 2 1 38
Tps de marche pompe 2 2 1 2 2 17 1 2 1 2 2 2 1 35
PR Jouanetotte
Tps de marche pompe 1 19 10 14 15 14 7 7 9 9 11 61 39 213
PR Juvigny
Tps de marche pompe 1 35 5 6 6 8 6 5 5 9 8 52 26 170
Tps de marche pompe 2 34 5 5 6 8 6 5 5 9 8 51 25 166
PR Juzan
Tps de marche pompe 1 39 19 22 15 16 14 8 7 18 18 57 73 306
Tps de marche pompe 2 38 18 21 15 16 14 9 7 18 18 56 69 297
PR La Barre
Tps de marche pompe 1 84 64 75 62 21 22 97 107 108 112 90 91 932
Tps de marche pompe 2 89 75 79 102 27 58 106 152 105 131 94 97 1115
PR Lahouze 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 87/360
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Tps de marche pompe 1 40 20 21 23 24 19 27 44 40 29 60 61 407
Tps de marche pompe 2 43 21 22 25 26 22 30 32 19 27 58 66 392
PR Lazaret
Tps de marche pompe 1 52 46 73 119 79 86 129 106 102 106 110 116 1123
Tps de marche pompe 2 77 76 61 4 52 56 54 60 53 57 46 38 634
PR Madrague
Tps de marche pompe 1 4 4 7 11 14 15 25 24 14 9 5 3 135
Tps de marche pompe 2 4 4 7 10 13 14 19 23 13 9 4 3 122
PR Mirambeau
Tps de marche pompe 1 83 45 49 45 48 41 39 38 50 50 103 111 702
Tps de marche pompe 2 81 46 51 49 46 41 39 38 52 50 114 85 693
PR Moyrie
Tps de marche pompe 1 26 7 8 7 7 5 6 6 9 9 34 29 153
Tps de marche pompe 2 42 9 11 11 10 9 9 10 15 13 60 48 247
PR Naiade
Tps de marche pompe 1 47 27 32 32 46 30 41 51 39 40 77 76 538
Tps de marche pompe 2 47 28 33 33 47 31 41 51 39 38 77 79 544
PR Ondine
Tps de marche pompe 1 96 53 52 51 60 48 65 82 68 56 135 144 909
Tps de marche pompe 2 106 62 61 61 72 59 86 108 81 69 160 171 1095
PR Orok Bat
Tps de marche pompe 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 16
Tps de marche pompe 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 16
PR Pechméja 1
Tps de marche pompe 1 97 60 62 62 66 57 76 91 85 85 141 140 1022
Tps de marche pompe 2 148 93 108 106 113 181 117 112 99 96 166 164 1503
PR Pignada
Tps de marche pompe 1 55 32 35 37 37 32 40 50 51 39 78 107 592
Tps de marche pompe 2 59 34 37 37 34 31 40 50 38 46 80 105 589
PR Pitoys
Tps de marche pompe 1 22 14 14 12 15 16 14 20 20 17 41 40 246
Tps de marche pompe 2 24 16 19 13 15 17 15 18 25 19 44 41 265
PR Plaisance (Anglet)
Tps de marche pompe 1 29 17 21 18 14 9 8 8 10 10 37 40 220
PR Pontôts
Tps de marche pompe 1 335 233 280 272 269 230 218 216 274 290 423 389 3428
Tps de marche pompe 2 300 168 169 160 171 167 159 169 207 189 388 383 2629
PR Prieur
Tps de marche pompe 1 202 126 241 123 115 110 97 113 138 128 249 136 1775
Tps de marche pompe 2 349 171 0 87 106 100 98 120 133 121 252 276 1813
PR Prince de Galles Anglet
Tps de marche pompe 1 16 12 12 14 13 12 22 23 43 14 29 32 242
Tps de marche pompe 2 16 12 12 13 13 12 20 22 16 16 32 36 221
PR Ransan
Tps de marche pompe 1 95 66 57 59 59 60 52 61 65 73 155 128 930
Tps de marche pompe 2 80 52 51 52 51 43 59 49 49 45 94 111 735
PR Redon 1
Tps de marche pompe 1 0 0 0 0 0 0 0 5 15 1 5 1 27
Tps de marche pompe 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 1 6
PR Route de St-Pée 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 88/360
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Tps de marche pompe 1 76 12 14 15 17 13 15 18 21 17 90 56 364
Tps de marche pompe 2 91 24 33 11 16 13 14 17 20 17 64 14 334
PR Salines (Anglet)
Tps de marche pompe 1 97 44 48 43 47 42 42 44 47 47 104 90 695
Tps de marche pompe 2 96 50 56 50 55 50 51 50 77 64 138 105 843
PR Sirène
Tps de marche pompe 1 101 54 55 57 53 30 59 90 58 55 107 103 820
Tps de marche pompe 2 93 50 55 65 54 63 60 75 59 59 110 120 861
PR Sutar
Tps de marche pompe 1 31 6 7 6 6 5 5 6 12 11 64 63 222
Tps de marche pompe 2 32 6 8 8 6 5 5 6 11 12 62 62 222
PR Tourangelle
Tps de marche pompe 1 - - - - - 11 11 11 17 16 41 33 140
Tps de marche pompe 2 - - - - - 10 10 10 15 14 34 28 120
PR Union 1
Tps de marche pompe 1 148 98 113 100 96 72 70 74 96 111 252 298 1526
Tps de marche pompe 2 189 91 99 94 92 72 72 74 107 106 268 239 1504
PR Vignes
Tps de marche pompe 1 89 38 25 22 26 26 25 32 30 32 183 205 734
Tps de marche pompe 2 61 29 19 17 20 19 18 22 20 19 117 111 471
PR VVF
Tps de marche pompe 1 110 93 66 42 32 23 24 22 24 29 154 180 801
Tps de marche pompe 2 167 124 85 54 40 30 30 27 29 36 246 359 1226
Total ANGLET 81 496
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux pluviales - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Empereur 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 12 1 4 10 2 6 0 2 5 5 18 5 71
Tps de marche pompe 2 8 1 1 9 1 4 0 2 7 4 11 30 79
PR Fauvettes - Lamouly (PLUV)
Tps de marche pompe 1 12 2 2 1 1 2 0 2 5 7 25 8 67
Tps de marche pompe 2 13 2 2 0 1 2 0 2 4 6 34 10 76
PR Grand Redon 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 3 1 1 1 1 1 0 1 3 2 6 4 21
Tps de marche pompe 2 2 1 1 1 1 1 0 1 2 2 4 3 17
Tps de marche pompe 3 3 1 1 1 1 1 0 1 3 2 6 3 20
PR Pechméja 2 (PLUV)
Tps de marche pompe 1 27 7 6 9 7 36 9 12 24 24 71 52 283
Tps de marche pompe 2 25 7 6 9 8 25 11 19 39 25 88 50 310
PR Samadet (PLUV)
Tps de marche pompe 1 5 2 2 2 2 2 1 2 4 3 7 6 38
Tps de marche pompe 2 4 2 2 2 2 2 1 2 3 3 7 6 36
Tps de marche pompe 3 4 2 2 2 2 2 1 2 3 3 7 6 36
Total ANGLET (eaux pluviales) 1 052 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 89/360
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
BIARRITZ janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Bassin Beau soleil
Tps de marche pompe 1 162 66 77 83 75 65 44 60 56 68 244 203 1203
Tps de marche pompe 2 119 19 36 56 32 62 65 74 191 127 140 98 1019
PR Agoretta Bat
Tps de marche pompe 1 110 93 66 42 32 23 24 22 24 29 154 180 801
Tps de marche pompe 2 14 4 6 6 6 4 3 3 8 6 22 16 99
PR Borde d'André
Tps de marche pompe 1 22 5 6 8 7 7 7 8 21 13 59 38 201
Tps de marche pompe 2 23 5 6 7 7 8 6 7 21 11 57 38 198
PR Bouheben
Tps de marche pompe 1 59 31 43 38 27 6 25 28 38 51 81 57 483
Tps de marche pompe 2 58 29 40 37 43 57 34 42 40 7 57 62 506
PR Centre équestre
Tps de marche pompe 1 58 17 17 19 14 18 19 22 31 21 77 48 359
Tps de marche pompe 2 39 23 25 28 161 20 24 27 38 35 64 68 551
PR Cité de l'Océan
Tps de marche pompe 1 20 7 8 10 9 12 12 15 13 12 27 82 227
Tps de marche pompe 2 16 6 7 8 7 10 9 12 10 10 35 76 205
PR des Mouettes
Tps de marche pompe 1 56 32 39 45 44 38 37 36 36 36 64 50 511
Tps de marche pompe 2 72 37 44 50 50 43 42 42 40 43 83 59 606
PR Halle d'Iraty
Tps de marche pompe 1 9 4 8 1 1 2 1 5 9 10 15 25 88
Tps de marche pompe 2 9 4 8 1 1 0 0 0 0 0 12 25 60
PR Lamoulie
Tps de marche pompe 1 60 5 10 6 6 6 3 3 18 14 41 12 183
Tps de marche pompe 2 19 5 5 5 4 5 2 6 19 16 63 23 172
Tps de marche pompe 3 151 120 157 164 190 156 208 212 229 161 202 239 2189
PR Larre
Tps de marche pompe 1 139 50 98 32 26 23 24 27 33 27 69 49 595
Tps de marche pompe 2 41 21 23 25 25 22 23 26 31 39 68 47 390
PR Machelon
Tps de marche pompe 1 26 5 6 11 8 5 6 7 12 8 43 18 156
Tps de marche pompe 2 22 5 5 4 5 5 6 7 11 7 34 26 136
PR MNS
Tps de marche pompe 1 31 22 48 50 90 104 31 35 24 24 29 28 515
Tps de marche pompe 2 84 86 37 12 13 18 33 35 25 26 33 32 434
PR Moura
Tps de marche pompe 1 253 156 154 128 121 102 109 100 117 121 260 194 1815
Tps de marche pompe 2 250 133 173 165 156 127 138 127 145 150 307 244 2116
PR Mouriscot
Tps de marche pompe 1 284 119 185 255 178 136 165 145 181 169 158 185 2157
Tps de marche pompe 2 156 158 175 181 204 167 114 151 142 126 397 413 2386
PR Notary
Tps de marche pompe 1 23 13 14 15 11 11 14 15 26 15 29 19 204
Tps de marche pompe 2 22 13 16 16 14 13 15 16 15 15 23 17 194
PR Notre Dame
Tps de marche pompe 1 126 64 71 77 72 71 72 68 91 94 188 155 1147
Tps de marche pompe 2 58 41 47 39 49 50 45 43 55 50 67 52 596
PR Olive 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 90/360
Heures de fonctionnement des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
BIARRITZ janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Tps de marche pompe 1 16 5 4 7 18 20 29 34 20 8 8 5 173
Tps de marche pompe 2 34 9 9 30 52 65 107 126 51 20 22 11 536
PR Phare
Tps de marche pompe 1 2 2 2 5 6 7 34 12 8 6 2 2 88
Tps de marche pompe 2 2 2 3 10 8 10 18 15 10 7 2 2 89
PR Plancousut
Tps de marche pompe 1 8 4 4 4 4 3 3 3 4 4 10 9 59
Tps de marche pompe 2 9 4 4 4 4 3 3 3 4 4 10 9 60
PR Port des Pêcheurs
Tps de marche pompe 1 222 165 167 165 174 151 142 176 178 170 308 327 2343
Tps de marche pompe 2 202 141 167 157 144 131 145 92 191 181 264 299 2113
Tps de marche pompe 3 225 144 146 158 150 132 152 186 191 170 310 294 2256
Tps de marche pompe 4 204 144 145 150 132 128 118 173 192 182 211 150 1929
PR Port Vieux / Ours Blanc
Tps de marche pompe 1 4 4 4 8 17 26 77 121 79 46 13 13 411
Tps de marche pompe 2 4 4 5 10 19 21 26 26 21 12 4 5 156
PR Prince de Galles Biarritz
Tps de marche pompe 1 13 15 13 17 17 18 24 27 21 15 12 9 200
Tps de marche pompe 2 13 15 13 17 17 18 25 28 21 15 12 9 201
PR Silhouette
Tps de marche pompe 1 218 163 174 159 182 151 172 167 150 181 425 293 2434
Tps de marche pompe 2 222 152 157 149 148 180 144 134 221 154 224 736 2621
PR Sunset
Tps de marche pompe 1 22 21 27 41 29 33 52 59 52 42 56 108 540
Tps de marche pompe 2 64 37 56 6 18 20 32 38 33 29 62 238 632
PR ZA Iraty
Tps de marche pompe 1 60 40 40 32 36 36 33 30 46 41 76 56 526
Tps de marche pompe 2 58 39 42 33 38 36 33 56 45 43 76 56 557
Total BIARRITZ 40 424
Synthèse annuelle des heures de fonctionnement des postes de relèvement
Commune 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET (eaux usées) 81 465 88 816 70 097 81 496 16,3%
ANGLET (eaux pluviales) 2 892 851 576 1 052 82,6%
BIARRITZ (eaux usées) 33 615 32 908 31 228 40 424 29,4%
Total 117 972 122 575 101 901 122 972 20,7%
• LA CONSOMMATION ELECTRIQUE
La consommation électrique facturée des postes de relèvement (kWh)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET PR Adour 96 124 100 512 79 830 98 402 23,3% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 91/360
La consommation électrique facturée des postes de relèvement (kWh)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET PR Atchinetche 2 586 2 194 1 891 2 431 28,6%
ANGLET PR Aviation 3 702 4 768 5 513 5 721 3,8%
ANGLET PR Bahinos 11 398 16 315 12 509 19 498 55,9%
ANGLET PR Barthes 2 323 2 180 2 013 2 402 19,3%
ANGLET PR Bessouy 204 157 130 147 13,1%
ANGLET PR Bouney 9 396 7 116 9 033 11 308 25,2%
ANGLET PR Butte aux Cailles 2 062 2 665 1 821 2 181 19,8%
ANGLET PR Camiade 5 850 3 345 2 645 3 635 37,4%
ANGLET PR Canal (de Brindos) 24 122 19 562 12 907 14 561 12,8%
ANGLET PR Chaloche 2 313 2 161 1 735 2 480 42,9%
ANGLET PR Coulaoun 3 748 3 027 2 312 3 194 38,1%
ANGLET PR Dauphins 3 567 4 197 4 162 4 618 11,0%
ANGLET PR Empereur 1 934 2 858 824 812 - 1,5%
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) 380 336 316 458 44,9%
ANGLET PR Esquer 1 594 1 396 928 1 239 33,5%
ANGLET PR Fauvettes 12 757 12 445 11 672 13 932 19,4%
ANGLET PR Fauvettes - Lamouly (PLUV) 7 407 3 455 2 551 4 332 69,8%
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) 8 688 8 261 8 016 9 008 12,4%
ANGLET PR Guichon 3 971 4 662 5 162 8 208 59,0%
ANGLET PR Hausquette 1 1 674 1 410 1 052 1 152 9,5%
ANGLET PR Hêtre 6 671 4 830 3 790 4 645 22,6%
ANGLET PR Jorlis 2 004 2 051 1 816 2 075 14,3%
ANGLET PR Jorlis 2 117 152 173 211 22,0%
ANGLET PR Jouanetotte 398 377 323 488 51,1%
ANGLET PR Juvigny 1 228 942 795 1 004 26,3%
ANGLET PR Juzan 955 423 861 1 043 21,1%
ANGLET PR La Barre 3 061 3 143 4 264 4 717 10,6%
ANGLET PR Lahouze 5 480 5 683 3 594 4 375 21,7%
ANGLET PR Lazaret 7 242 9 243 6 841 4 055 - 40,7%
ANGLET PR Mirambeau 4 313 5 737 3 939 4 370 10,9%
ANGLET PR Moyrie 581 565 457 625 36,8%
ANGLET PR Naiade 2 176 2 140 2 175 2 177 0,1% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 92/360
La consommation électrique facturée des postes de relèvement (kWh)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET PR Ondine 16 616 17 432 16 599 20 605 24,1%
ANGLET PR Orok Bat 254 219 207 205 - 1,0%
ANGLET PR Pechméja 1 13 815 14 965 10 061 12 188 21,1%
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) 3 780 3 705 3 292 4 642 41,0%
ANGLET PR Pignada 2 549 3 058 2 027 2 421 19,4%
ANGLET PR Pitoys 795 747 679 726 6,9%
ANGLET PR Plaisance (Anglet) 672 1 040 552 511 - 7,4%
ANGLET PR Pontôts 234 179 269 301 180 964 225 110 24,4%
ANGLET PR Prieur 25 281 27 741 23 964 23 898 - 0,3%
ANGLET PR Prince de Galles Anglet 221 585 866 959 10,7%
ANGLET PR Ransan 7 462 6 123 5 269 5 998 13,8%
ANGLET PR Redon 1 232 219 280 216 - 22,9%
ANGLET PR Route de St-Pée 1 223 1 199 1 408 1 389 - 1,3%
ANGLET PR Salines (Anglet) 3 130 2 935 2 895 3 152 8,9%
ANGLET PR Samadet (PLUV) 6 666 12 118 7 815 9 742 24,7%
ANGLET PR Sirène 23 841 23 643 18 748 17 210 - 8,2%
ANGLET PR Sutar 650 626 573 775 35,3%
ANGLET PR Tourangelle - - - 676 -
ANGLET PR Union 1 37 486 38 570 33 451 38 361 14,7%
ANGLET PR Vignes 1 994 2 409 1 373 2 459 79,1%
ANGLET PR VVF 17 372 15 586 8 383 14 355 71,2%
BIARRITZ Bassin Beau soleil - - 14 504 43 085 197,1%
BIARRITZ PR Agoretta Bat 457 393 338 398 17,8%
BIARRITZ PR Borde d'André 941 715 921 894 - 2,9%
BIARRITZ PR Bouheben 3 475 4 263 3 272 4 415 34,9%
BIARRITZ PR Cité de l'Océan 1 094 1 000 1 094 1 603 46,5%
BIARRITZ PR des Mouettes 3 641 4 374 3 960 3 642 - 8,0%
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 1 015 862 484 1 056 118,2%
BIARRITZ PR Lamoulie 21 329 23 844 22 841 41 468 81,6%
BIARRITZ PR Larre 1 889 2 126 2 012 1 817 - 9,7%
BIARRITZ PR Machelon 405 593 529 747 41,2%
BIARRITZ PR Marion 13 410 11 400 5 752 - - 100,0% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 93/360
La consommation électrique facturée des postes de relèvement (kWh)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
BIARRITZ PR MNS 634 767 1 075 1 677 56,0%
BIARRITZ PR Moura 14 977 14 339 17 074 19 232 12,6%
BIARRITZ PR Mouriscot 145 122 185 263 121 129 139 306 15,0%
BIARRITZ PR Notary 1 682 1 509 1 300 1 340 3,1%
BIARRITZ PR Notre Dame 2 613 3 002 6 489 2 915 - 55,1%
BIARRITZ PR Phare 295 385 407 461 13,3%
BIARRITZ PR Plancousut 227 215 209 236 12,9%
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs 1 229 692 1 084 805 986 231 1 258 771 27,6%
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 891 1 157 1 004 1 337 33,2%
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 678 381 557 573 2,9%
BIARRITZ PR Silhouette 3 865 4 462 6 386 9 563 49,7%
BIARRITZ PR Sunset 6 950 6 025 5 555 13 687 146,4%
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 841 398 1 291 1 562 21,0%
Total 2 094 367 2 032 807 1 719 870 2 174 887 26,5%
Les tableaux ci-dessous présentent la consommation électrique en kWh des postes de relèvement d’Anglet et de Biarritz. Les données proviennent de la facturation du fournisseur d'énergie et peuvent varier dans le temps si des régulations sont effectuées.
Consommation d’énergie électrique des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Adour 8263 6617 6707 6573 7673 5822 6053 6717 6684 6619 12714 17960 98 402
PR Atchinetche 247 234 152 175 150 131 124 116 184 184 353 381 2 431
PR Aviation 302 258 326 406 240 511 724 706 540 451 682 575 5 721
PR Bahinos 2512 1119 1205 1129 991 869 878 1019 1128 3100 3733 1815 19 498
PR Barthes 235 189 238 225 210 136 147 137 164 200 294 227 2 402
PR Bessouy 20 9 10 10 10 9 10 10 10 11 24 14 147
PR Bouney 1318 696 709 735 682 620 671 711 762 1710 1758 936 11 308
PR Butte aux Cailles 323 132 5 123 126 109 109 121 128 343 449 213 2 181
PR Camiade 331 239 216 223 231 217 203 235 422 266 605 447 3 635
PR Canal (de Brindos) 1916 760 848 796 865 692 691 831 1062 1507 2602 1991 14 561
PR Chaloche 269 150 130 143 143 118 120 129 172 140 482 484 2 480
PR Coulaoun 398 260 198 238 160 231 186 233 223 183 448 436 3 194
PR Dauphins 278 279 289 362 355 430 555 567 448 416 340 299 4 618
PR Empereur 1 79 50 67 47 42 49 52 72 56 126 127 45 812
PR Esquer 213 48 64 42 66 43 47 54 68 156 277 161 1 239
PR Fauvettes 1330 1113 887 928 1050 962 828 835 894 902 1968 2235 13 932
PR Guichon 1170 339 497 383 418 416 300 447 666 1057 1597 918 8 208
PR Hausquette 1 94 87 80 88 82 92 88 87 92 92 111 159 1 152 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 94/360
Consommation d’énergie électrique des postes de relèvement eaux usées - Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Hêtre 553 334 312 314 285 268 290 291 293 657 759 289 4 645
PR Jorlis 175 163 141 144 128 124 122 190 169 141 267 311 2 075
PR Jorlis 2 21 29 19 18 17 25 12 11 15 12 13 19 211
PR Jouanetotte 50 29 38 36 31 24 23 25 26 62 105 39 488
PR Juvigny 180 46 50 45 57 46 42 48 54 136 206 94 1 004
PR Juzan 137 61 76 55 60 49 37 35 69 75 197 192 1 043
PR La Barre 360 339 294 355 348 342 410 429 439 397 462 542 4 717
PR Lahouze 414 256 209 263 281 244 285 436 375 291 613 708 4 375
PR Lazaret 301 351 304 280 311 345 372 348 335 411 490 207 4 055
PR Mirambeau 339 428 298 316 288 261 253 247 283 292 565 800 4 370
PR Moyrie 78 41 37 39 38 34 32 36 44 37 107 102 625
PR Naiade 219 237 168 256 107 90 87 115 244 218 198 238 2 177
PR Ondine 1880 1460 1035 1145 1230 1117 1318 1836 1698 1065 3349 3472 20 605
PR Orok Bat 19 16 18 18 19 18 18 18 16 18 18 9 205
PR Pechméja 1 1168 717 810 826 1137 1371 869 966 801 957 1357 1209 12 188
PR Pignada 225 158 142 161 150 144 157 195 198 167 297 427 2 421
PR Pitoys 67 50 49 45 53 52 55 57 57 75 99 67 726
PR Plaisance (Anglet) 43 33 36 41 43 40 37 37 39 39 56 67 511
PR Pontôts 25773 13946 14738 13977 13999 12137 12548 14399 15514 31809 36145 20125 225 110
PR Prieur 3715 1953 1658 1395 1444 1375 1389 1689 1717 2761 3025 1777 23 898
PR Prince de Galles
Anglet 89 73 76 74 75 71 85 88 72 91 103 62 959
PR Ransan 614 459 375 405 391 370 353 385 466 412 869 899 5 998
PR Redon 1 17 14 15 15 15 15 15 32 17 31 21 9 216
PR Route de St-Pée 343 107 100 56 68 57 70 76 72 158 198 84 1 389
PR Salines (Anglet) 402 206 250 190 212 197 206 209 237 327 430 286 3 152
PR Sirène 2328 1317 996 1183 1053 969 1068 1675 1235 1028 2042 2316 17 210
PR Sutar 101 32 38 31 33 29 31 32 43 109 177 119 775
PR Tourangelle 44 60 58 77 73 164 200 676
PR Union 1 4383 2248 3154 2401 2287 1775 1745 1845 2528 3443 6904 5648 38 361
PR Vignes 325 121 102 85 101 103 101 121 103 180 655 462 2 459
PR VVF 2231 1417 1001 662 496 392 396 349 423 733 3151 3104 14 355
Total ANGLET (eaux usées) 596 920
Consommation d’énergie électrique des postes de relèvement eaux pluviales- Année 2023
ANGLET janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
PR Empereur 2
(PLUV) 29 37 24 21 23 38 22 16 53 34 89 72 458
PR Fauvettes -
Lamouly (PLUV) 673 92 133 43 69 116 37 116 308 1253 1183 309 4 332 PR Grand Redon
2 (PLUV) 882 583 632 644 635 644 590 695 806 771 1183 943 9 008 PR Pechméja 2
(PLUV) 572 152 180 161 176 214 56 338 387 667 1060 679 4 642 PR Samadet
(PLUV) 1000 567 662 550 610 444 528 398 768 668 1591 1956 9 742
Total ANGLET (eaux pluviales) 28 182 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 95/360
Consommation d’énergie électrique des postes de relèvement eaux usées- Année 2023
BIARRITZ janv. févr. mars avr. mai juin juil. août sept. oct. nov. déc. Total
Bassin Beau soleil 7607 5356 2729 2458 2777 2665 2970 3203 4770 5463 3087 43 085
PR Agoretta Bat 49 23 25 29 27 23 20 20 33 26 66 57 398
PR Borde d'André 60 18 31 27 34 153 97 121 93 41 110 109 894
PR Bouheben 494 278 319 330 290 282 263 306 379 278 618 578 4 415
PR Cité de
l'Océan 157 78 66 77 77 92 87 117 111 84 248 409 1 603
PR des Mouettes 406 244 291 327 293 280 273 278 249 443 359 199 3 642
PR Halle d'Iraty 142 43 110 21 19 22 14 44 62 97 206 276 1 056
PR Lamoulie 4144 2774 2697 3147 2882 2879 3453 4523 2875 5899 4719 1476 41 468
PR Larre 304 146 190 106 105 99 103 109 121 228 192 114 1 817
PR Machelon 92 53 35 35 38 33 34 39 49 47 158 134 747
PR MNS 190 185 128 114 135 246 110 131 95 98 119 126 1 677
PR Moura 2665 1861 1565 1430 1288 1107 1173 1032 1304 1180 2472 2155 19 232
PR Mouriscot 13176 10437 12866 13524 9343 10080 8908 10459 8071 15957 17277 9208 139 306
PR Notary 139 95 139 81 92 93 106 103 133 143 138 78 1 340
PR Notre Dame 339 204 229 225 232 232 227 227 272 268 460 0 2 915
PR Phare 23 22 20 38 37 42 66 64 52 40 28 29 461
PR Plancousut 28 17 18 17 17 16 16 17 19 22 30 19 236
PR Port des
Pêcheurs 127845 69101 77365 78492 72353 68263 64856 76002 166142 95978 182195 180179 1 258 771 PR Port Vieux /
Ours Blanc 55 54 58 90 131 150 198 219 167 103 56 56 1 337
PR Prince de
Galles Biarritz 109 143 49 79 122 71 573
PR Silhouette 858 587 635 563 667 596 588 635 610 1048 1362 1414 9 563
PR Sunset 888 557 841 647 540 555 778 1095 997 762 912 5115 13 687
PR ZA Iraty 166 126 110 106 107 107 97 116 131 117 203 176 1 562
Total BIARRITZ (eaux usées) 1 549 785
Synthèse annuelle des consommations d’énergie des postes de relèvement
Commune 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET (eaux usées) 610 323 652 654 493 466 596 920 21,0%
ANGLET (eaux pluviales) 26 921 27 875 21 990 28 182 28,2%
BIARRITZ (eaux usées) 1 457 123 1 352 278 1 204 414 1 549 785 28,7%
Total 2 094 367 2 032 807 1 719 870 2 174 887 26,5%
• LES INTERVENTIONS SUR LES POSTES DE RELEVEMENT
Les interventions de curage (et de débouchage) sur les postes de relèvement
Le nombre d’interventions sur les postes de relèvement sont détaillées dans le tableau suivant.
Au cours de l’année 2023, 264 interventions de curage de postes de relèvement ont été réalisées. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 96/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
ANGLET PR Dauphins 1 05/01/2023
ANGLET PR La Barre 1 05/01/2023
ANGLET PR Madrague 1 05/01/2023
ANGLET PR Jorlis 1 12/01/2023
ANGLET PR Buttes aux cailles 1 16/01/2023
ANGLET PR Camiade 1 16/01/2023
ANGLET PR VVF 1 23/01/2023
ANGLET PR Sirène 1 23/01/2023
ANGLET PR Salines (Anglet) 1 23/01/2023
ANGLET PR Barthes 1 25/01/2023
ANGLET PR Canal (de Brindos) 1 25/01/2023
ANGLET PR Bounney 1 25/01/2023
ANGLET PR Cassou / Bâche 1 26/01/2023
ANGLET PR Cassou / Dessableur 1 26/01/2023
ANGLET PR Dauphins 1 27/01/2023
ANGLET PR Pechméja 1 1 30/01/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 30/01/2023
ANGLET PR Union 1 1 30/01/2023
ANGLET PR Grotte Chambre d'Amour (PS) 1 31/01/2023
ANGLET PR Pontôts 1 02/02/2023
ANGLET PR Pontôts 1 02/02/2023
ANGLET PR Mirambeau 1 06/02/2023
ANGLET PR Fauvettes 1 06/02/2023
ANGLET PR Chaloche 1 06/02/2023
ANGLET PR Naiade 1 06/02/2023
ANGLET PR Ondine 1 06/02/2023
ANGLET PR La Barre 1 13/02/2023
ANGLET PR Bahinos 1 13/02/2023
ANGLET PR Aviation 1 13/02/2023
ANGLET PR La Barre 1 20/02/2023
ANGLET PR La Barre 1 20/02/2023
ANGLET PR Vignes 1 20/02/2023
ANGLET PR Juvigny 1 20/02/2023
ANGLET PR Sutar 1 20/02/2023
ANGLET PR Adour 1 21/02/2023
ANGLET PR Ondine Pluvial 1 27/02/2023
ANGLET PR Jouanetotte 1 06/03/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 97/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
ANGLET PR Empereur 1 1 06/03/2023
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) 1 06/03/2023
ANGLET PR Prieur 1 06/03/2023
ANGLET PR Ransan 1 06/03/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 10/03/2023
ANGLET PR Plaisance (Anglet) 1 13/03/2023
ANGLET PR Moyrie 1 13/03/2023
ANGLET PR Dauphins 1 23/03/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 23/03/2023
ANGLET PR Pitoys 1 31/03/2023
ANGLET PR Atchinetche 1 31/03/2023
ANGLET PR Mirambeau 1 31/03/2023
ANGLET PR Lazaret 1 31/03/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 12/04/2023
ANGLET PR Madrague 1 12/04/2023
ANGLET PR Hêtre 1 17/04/2023
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) 1 17/04/2023
ANGLET PR Fauvettes - Lamouly (PLUV) 1 17/04/2023
ANGLET PR Bessouy 1 17/04/2023
ANGLET PR Dauphins 1 18/04/2023
ANGLET PR Chaloche 1 21/04/2023
ANGLET PR Fontaine Laborde 1 24/04/2023
ANGLET PR Lazaret 1 27/04/2023
ANGLET PR Sutar 1 28/04/2023
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) 1 05/05/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 11/05/2023
ANGLET PR Dauphins 1 12/05/2023
ANGLET PR VVF 1 12/05/2023
ANGLET PR Sirène 1 15/05/2023
ANGLET PR Ondine 1 15/05/2023
ANGLET PR Naiade 1 15/05/2023
ANGLET PR Pignada 1 15/05/2023
ANGLET PR Orok Bat 1 15/05/2023
ANGLET PR Redon 1 1 15/05/2023
ANGLET PR Jouanetotte 1 23/05/2023
ANGLET PR Lahouze 1 26/05/2023
ANGLET PR Jorlis 2 1 26/05/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 98/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
ANGLET PR Esquer 1 26/05/2023
ANGLET PR Samadet (PLUV) 1 30/05/2023
ANGLET PR Jorlis 1 30/05/2023
ANGLET PR Salines (Anglet) 1 30/05/2023
ANGLET PR Juzan 1 02/06/2023
ANGLET PR Guichon 1 02/06/2023
ANGLET PR Pechméja 1 1 02/06/2023
ANGLET PR Adour 1 02/06/2023
ANGLET PR Sirène 1 08/06/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 08/06/2023
ANGLET PR Empereur 1 1 14/06/2023
ANGLET PR Sirène 1 15/06/2023
ANGLET PR Bahinos 1 15/06/2023
ANGLET PR Buttes aux cailles 1 15/06/2023
ANGLET PR Fauvettes 1 15/06/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 15/06/2023
ANGLET PR Route de St-Pée 1 15/06/2023
ANGLET PR Dauphins 1 16/06/2023
ANGLET PR Coulaoun 1 16/06/2023
ANGLET PR VVF 1 19/06/2023
ANGLET PR Bounney 1 19/06/2023
ANGLET PR La Barre 1 19/06/2023
ANGLET PR Madrague 1 19/06/2023
ANGLET PR Canal (de Brindos) 1 19/06/2023
ANGLET PR Camiade 1 19/06/2023
ANGLET PR Ransan 1 26/06/2023
ANGLET PR Dauphins 1 03/07/2023
ANGLET PR La Barre 1 03/07/2023
ANGLET PR Madrague 1 03/07/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 03/07/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 05/07/2023
ANGLET PR Mirambeau 1 07/07/2023
ANGLET PR Cassou / Dessableur 1 11/07/2023
ANGLET PR Chaloche 1 12/07/2023
ANGLET PR Dauphins 1 17/07/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 18/07/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 19/07/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 99/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
ANGLET PR La Barre 1 19/07/2023
ANGLET PR Madrague 1 19/07/2023
ANGLET PR VVF 1 21/07/2023
ANGLET PR Madrague 1 31/07/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 31/07/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 31/07/2023
ANGLET PR Vignes 1 31/07/2023
ANGLET PR La Barre 1 04/08/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 11/08/2023
ANGLET PR Dauphins 1 14/08/2023
ANGLET PR VVF 1 16/08/2023
ANGLET PR Madrague 1 21/08/2023
ANGLET PR La Barre 1 21/08/2023
ANGLET PR Aviation 1 25/08/2023
ANGLET PR Jorlis 2 1 25/08/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 25/08/2023
ANGLET PR Dauphins 1 28/08/2023
ANGLET PR La Barre 1 05/09/2023
ANGLET PR Madrague 1 05/09/2023
ANGLET PR Moyrie 1 05/09/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 05/09/2023
ANGLET PR Lahouze 1 06/09/2023
ANGLET PR Naiade 1 06/09/2023
ANGLET PR Fauvettes 1 06/09/2023
ANGLET PR Pignada 1 06/09/2023
ANGLET PR Plaisance (Anglet) 1 06/09/2023
ANGLET PR Bahinos 1 07/09/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 07/09/2023
ANGLET PR Ondine 1 07/09/2023
ANGLET PR Atchinetche 1 12/09/2023
ANGLET PR Juvigny 1 18/09/2023
ANGLET PR Prieur 1 18/09/2023
ANGLET PR Pitoys 1 18/09/2023
ANGLET PR Hêtre 1 22/09/2023
ANGLET PR Guichon 1 25/09/2023
ANGLET PR Barthes 1 25/09/2023
ANGLET PR Coulaoun 1 25/09/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 100/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
ANGLET PR Cassou / Dessableur 1 26/09/2023
ANGLET PR Dauphins 1 27/09/2023
ANGLET PR Bounney 1 29/09/2023
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) 1 04/10/2023
ANGLET PR Pechméja 1 1 10/10/2023
ANGLET PR Buttes aux cailles 1 10/10/2023
ANGLET PR Dauphins 1 11/10/2023
ANGLET PR Jorlis 1 16/10/2023
ANGLET PR Pontôts 1 14/11/2023
ANGLET PR Dauphins 1 14/11/2023
ANGLET PR Hausquette 1 1 14/11/2023
ANGLET PR Route de St-Pée 1 17/11/2023
ANGLET PR Juzan 1 21/11/2023
ANGLET PR Esquer 1 21/11/2023
ANGLET PR Sirène 1 30/11/2023
ANGLET PR Ransan 1 05/12/2023
ANGLET PR Bounney 1 05/12/2023
ANGLET PR Chaloche 1 05/12/2023
ANGLET PR Orok Bat 1 05/12/2023
ANGLET PR Bessouy 1 05/12/2023
ANGLET PR Canal (de Brindos) 1 07/12/2023
ANGLET PR Lazaret 1 08/12/2023
ANGLET PR Bahinos 1 08/12/2023
ANGLET PR Salines (Anglet) 1 11/12/2023
ANGLET PR Ondine Pluvial 1 11/12/2023
ANGLET PR Fontaine Laborde 1 24/04/2023
ANGLET PR Dauphins 1 12/12/2023
ANGLET PR Prince de Galles 1 27/12/2023
Total ANGLET 176
BIARRITZ PR MNS 1 05/01/2023
BIARRITZ PR Cité de l'Océan 1 05/01/2023
BIARRITZ PR Notary 1 09/01/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 12/01/2023
BIARRITZ PR Notre Dame 1 20/01/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 27/01/2023
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 27/01/2023
BIARRITZ PR Moura 1 30/01/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 101/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 1 13/02/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs / aire à sables 1 14/02/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs / aire à sables 1 22/02/2023
BIARRITZ PR Centre équestre 1 24/02/2023
BIARRITZ PR Sunset 1 27/02/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 27/02/2023
BIARRITZ PR des Mouettes 1 27/02/2023
BIARRITZ PR MNS 1 13/03/2023
BIARRITZ PR Lamoulie 1 14/03/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 15/03/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 15/03/2023
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 20/03/2023
BIARRITZ PR Olive 1 23/03/2023
BIARRITZ PR Moura 1 23/03/2023
BIARRITZ PR Borde d'André 1 23/03/2023
BIARRITZ PR Machelon 1 23/03/2023
BIARRITZ PR Larre 1 30/03/2023
BIARRITZ PR Phare 1 12/04/2023
BIARRITZ PR Olive 1 24/04/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 02/05/2023
BIARRITZ PR Sunset 1 03/05/2023
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 1 12/05/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 17/05/2023
BIARRITZ PR Bouheben 1 19/05/2023
BIARRITZ PR Centre équestre 1 19/05/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 22/05/2023
BIARRITZ PR Silhouette 1 30/05/2023
BIARRITZ PR Olive 1 05/06/2023
BIARRITZ PR Agoretta Bat 1 05/06/2023
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 13/06/2023
BIARRITZ PR Marion - Beau Soleil 1 14/06/2023
BIARRITZ PR MNS 1 16/06/2023
BIARRITZ PR Plancousut 1 22/06/2023
BIARRITZ PR Centre équestre 1 22/06/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 26/06/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 28/06/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 30/06/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 102/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
BIARRITZ PR Cité de l'Océan 1 30/06/2023
BIARRITZ PR Notre Dame 1 07/07/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 11/07/2023
BIARRITZ PR Phare 1 12/07/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 12/07/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 13/07/2023
BIARRITZ PR Sunset 1 20/07/2023
BIARRITZ PR Olive 1 20/07/2023
BIARRITZ PR MNS 1 21/07/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 24/07/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 24/07/2023
BIARRITZ PR Moura 1 24/07/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 27/07/2023
BIARRITZ PR Centre équestre 1 28/07/2023
BIARRITZ PR MNS 1 31/07/2023
BIARRITZ PR Olive 1 01/08/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 07/08/2023
BIARRITZ PR MNS 1 07/08/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 09/08/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 21/08/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 21/08/2023
BIARRITZ PR Centre équestre 1 21/08/2023
BIARRITZ PR MNS 1 22/08/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 24/08/2023
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz 1 01/09/2023
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 1 04/09/2023
BIARRITZ PR Borde d'André 1 04/09/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc 1 08/09/2023
BIARRITZ PR Marion - Beau Soleil 1 22/09/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 23/09/2023
BIARRITZ PR Mouriscot 1 28/09/2023
BIARRITZ PR Larre 1 28/09/2023
BIARRITZ PR Agoretta Bat 1 28/09/2023
BIARRITZ PR Plancousut 1 28/09/2023
BIARRITZ PR Machelon 1 29/09/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs / aire à sables 1 05/10/2023
BIARRITZ PR ZA Iraty 1 10/10/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 103/360
Curage des postes de relèvement en 2023
Commune Site Nombre de curages Date intervention
BIARRITZ PR Lamoulie 1 12/10/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 03/11/2023
BIARRITZ PR Silhouette 1 17/11/2023
BIARRITZ PR Moura 1 21/11/2023
BIARRITZ PR Bouheben 1 04/12/2023
BIARRITZ PR Notary 1 05/12/2023
BIARRITZ PR Halle d'Iraty 1 06/12/2023
BIARRITZ PR Réseau Pro 1 27/12/2023
Total BIARRITZ 90
Les principales interventions sur les postes de relèvement
Interventions sur les postes de relèvement d'Anglet
Site Intervention réalisée Date
PR Prieur Remplacement de la pompe 1 : ancienne hors service 12/01/2023
PR Sirène Pompe hors service (défaut isolement) : remplacement de la pompe 13/01/2023
DO 20 Palmiers Remplacement du capteur et mise en place d'un renvoie d'angle pour optimiser la mesure 01/02/2023
PR Prieur Remplacement de la pompe 2 : ancienne hors service 09/03/2023
PR Pignada Remplacement de la batterie Sofrel 12/04/2023
PR Adour Mise à l'arrêt poste puis essais de pompage avec différentes fréquences : essais batardeau Pont de l'aveugle 13/04/2023
PR Pontots Mise à l'arrêt poste pour essais en pompage optimal : essais batardeau Pont de l'aveugle 13/04/2023
PR Cassou Mise à l'arrêt poste pour essais en pompage optimal : essais batardeau Pont de l'aveugle 13/04/2023
PR Sirène Mise en place de cale sur le refoulement pour bloquer la canalisation : réparation effectuée sur le refoulement de la pompe 1 (mise en place de deux majors) 08/06/2023
PR Jorlis Remplacement de la poire de niveau bas 14/06/2023
PR Juvigny Remplacement du disjoncteur moteur de la pompe 2 21/06/2023
PR Ondine Câblage définitif et programmation des défauts du PR Ondine pluvial sur le SOFREL du PR assainissement 07/07/2023
PR Pontots Mise à l'arrêt poste pour essais en pompage optimal : essais batardeau Pont de l'aveugle 25/07/2023
PR Cassou Mise à l'arrêt poste pour essais en pompage optimal : essais batardeau Pont de l'aveugle 25/07/2023
PR Adour Mise à l'arrêt poste pour essais en pompage optimal : essais batardeau Pont de l'aveugle avec essais de pompage à des fréquences différentes 25/07/2023
PR Fontaine
Laborde Remplacement du câble Profibus entre fontaine et moulin barbot 13/09/2023
PR Lahouze Remplacement du disjoncteur différentiel 25/09/2023
PR Naïade Remplacement du câble entre le transmetteur et la sonde (câble détérioré par des rats) 14/10/2023
DO 10 Remplacement de la sonde de mesure radar 23/10/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 104/360
PR Lazaret Remplacement de la batterie Sofrel 23/10/2023
PR Atchinetche Remplacement du Sofrel du poste suite à détérioration 27/10/2023
PR Atchinetche Remplacement de la batterie Sofrel 09/11/2023
PR Union Remplacement de la batterie Sofrel 09/11/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 105/360
Interventions sur les postes de relèvement de Biarritz
Site Intervention réalisée Date
PR Port des
Pêcheurs
Remplacement des flexibles et des raccords hydrauliques de la vanne de sectionnement du poste 09/03/2023
PR Larre Remplacement de la pompe 1 04/05/2023
PR Port vieux Remplacement de la batterie Sofrel 12/04/2023
PR Port des
Pêcheurs Maintenance électromagnétique réalisée par XYLEM sur les pompes 1-2-3-4 15/04/2024
PR Port des
Pêcheurs Dégrilleur de police en défaut : remplacement des sangles latérale 14/05/2023
PR Mouriscot Remplacement du contacteur sur la commande la pompe 1 06/06/2023
PR Mouettes Remplacement de la poire de niveau haut 19/06/2023
PR Lamoulie Remplacement du ventilateur du variateur de la pompe 3 23/06/2023
PR Port des
Pêcheurs
Remplacement d'une carte analogique sur l'automate : mesure collecteur 1 hors service par ce fait. Mise en place également d'une jonction d'air entre le compresseur du TGBT et le ballon anti-bélier
05/07/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement des sangles du dégrilleur 2 29/08/2023
PR Notre Dame Problème sur la commande du pompage : remplacement de relais sur la commande 01/09/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement de la fin de course fermé sur la position de la VER ainsi que le boitier 05/09/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement de toutes les sangles des dégrilleurs 1 et 2 15/09/2023
PR Olive Arrêt du poste pour réparation sur le refoulement, refoulement endommagé par une entreprise présente sur le site 10/10/2023
PR Bouheben Remplacement de la pompe 2 (ancienne hors service) 25/10/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement des sangles latérales du dégrilleur de Police 27/10/2023
PR Silhouette Coupure momentanée par manque de tension : arbre étant tombé sur un câble aérien d'alimentation 03/11/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement du ventilateur du variateur de la pompe 1 10/11/2023
PR Port des
Pêcheurs Remplacement du ventilateur du variateur de la pompe 2 13/11/2023
PR Port des
Pêcheurs Démontage de la pompe 4 pour révision complète chez le fournisseur 21/11/2023
Les interventions d’astreinte réalisées en 2023
Interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur les postes de relèvement
Site Intervention réalisée Date
PR Adour Diagnostic pompe 1 29/05/2023
PR Atchinetche Cycle test défaut 04/11/2023
PR Bahinos Intervention sur poste : Manœuvrer 06/01/2023
PR Bahinos Intervention sur poste : Manœuvrer 07/01/2023
PR Bahinos Intervention sur poste : Manœuvrer 08/01/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 106/360
Interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur les postes de relèvement
Site Intervention réalisée Date
PR Bouheben Poire NTH Bâche - Alarme 19/05/2023
PR Bouheben Présence Tension - Défaut 21/05/2023
PR Bouney Poire NTH bâche - Alarme 16/04/2023
PR Cassou Mesure niveau 02/09/2023
PR Cassou Mesure niveau défaut 17/12/2023
PR Chaloche Niveau Haut 10/12/2023
PR Coulaoun Etat Poste Indispo 02/12/2023
PR Dauphins ABU Démarrage-2Alarme 10/06/2023
PR Dauphins Poire NTH Bâche 26/08/2023
PR Dauphins ABU Démarrage 10/09/2023
PR Dauphins ABU Démarrage 14/10/2023
PR Dauphins Réamorcer pompes après curage 12/12/2023
PR Empereur 1 Intervention Corrective (Astreinte) 17/01/2023
PR Empereur 2 (PLUV) 230V Sofrel défaut 02/09/2023
PR Empereur 2 (PLUV) 230V Sofrel défaut 22/09/2023
PR Empereur 2 (PLUV) HU Pompage 23/09/2023
PR Empereur 2 (PLUV) AHU Pompage 14/10/2023
PR Empereur 2 (PLUV) AHU Pompage 20/10/2023
PR Empereur 2 (PLUV) AHU Pompage 03/11/2023
PR Fauvettes Contrôle pompes 04/11/2023
PR Grand Redon 2 (PLUV) Etat communication 25/07/2023
PR Guichon 230V Sofrel défaut 10/09/2023
PR Jorlis Poire NTH Bâche - Alarme 12/04/2023
PR Jorlis 2 Présence tension 20/08/2023
PR Jouanetotte Intervention Corrective (Astreinte) : pompe 1 defaut 03/03/2023
PR Jouanetotte Pompe défaut 05/03/2023
PR La Barre Présence Tension défaut 18/10/2023
PR Lahouze Intervention Corrective (Astreinte) 18/01/2023
PR Lahouze 230V Sofrel Défaut 31/03/2023
PR Lahouze Présence Tension - Défaut 24/05/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 107/360
Interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur les postes de relèvement
Site Intervention réalisée Date
PR Lahouze Présence Tension défaut 27/08/2023
PR Lahouze 230V Sofrel défaut 22/09/2023
PR Lamoulie 230V Sofrel Défaut 26/03/2023
PR Lamoulie Présence Tension - Défaut 12/04/2023
PR Lamoulie Dépannage divers 21/04/2023
PR Machelon Présence Tension - Défaut 14/04/2023
PR Machelon Déversement sans pompage 16/12/2023
PR Machelon Présence Tension défaut 24/12/2023
PR Mirambeau AHU Pompage Alarme 12/03/2023
PR Mouriscot NIV HAUT CALE SECHE LOCAL 05/11/2023
PR Naiade Poire NTH Bâche 08/08/2023
PR Naiade Poire NTH Bâche 14/10/2023
PR Naiade Remise en service PR 10/11/2023
PR Notre Dame ABU Démarrage 31/08/2023
PR Olive Etat Poste Indispo 10/09/2023
PR Pechméja 2 (PLUV) Présence Tension défaut 10/11/2023
PR Port des Pêcheurs Intervention Corrective (Astreinte) 17/01/2023
PR Port des Pêcheurs Dispo P2 - Défaut 18/04/2023
PR Port des Pêcheurs Dégrilleur Police - Défaut 14/05/2023
PR Port des Pêcheurs Dispo P2 11/08/2023
PR Port des Pêcheurs Pompe 2 défaut 26/08/2023
PR Port des Pêcheurs Niveau Très Haut sécurité Poste 01/09/2023
PR Port des Pêcheurs Dispo VER 02/09/2023
PR Port des Pêcheurs Dégrilleur Police 12/09/2023
PR Port des Pêcheurs Niveau Très Haut sécurité Poste 23/09/2023
PR Port des Pêcheurs Pression Basse 23/09/2023
PR Port des Pêcheurs Dessableur défaut 07/10/2023
PR Port des Pêcheurs Niveau Très Haut sécurité Poste 14/10/2023
PR Port des Pêcheurs Dégrilleur Police 26/10/2023
PR Port des Pêcheurs NTH collecteur 03/11/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 108/360
Interventions réalisées dans le cadre de l’astreinte sur les postes de relèvement
Site Intervention réalisée Date
PR Port des Pêcheurs NTH collecteur 05/11/2023
PR Port des Pêcheurs Dépanner 09/11/2023
PR Salines (Anglet) ABU Démarrage 29/08/2023
PR Salines (Anglet) Dépannage PR 29/08/2023
PR Salines (Anglet) Poire NTH Bâche 11/10/2023
PR Silhouette Présence Tension défaut 03/11/2023
PR Sutar 230V Sofrel défaut 10/09/2023
PR Union 1 ABU Démarrage 23/09/2023
PR VVF Présence Tension 16/09/2023
Les contrôles réglementaires
Les contrôles réglementaires des équipements soumis à vérification périodique ont été effectués conformément à la réglementation en vigueur (modalités et fréquence).
La liste des contrôles effectués au cours de l’exercice est :
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
ANGLET PR Adour Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 21/09/2023
ANGLET PR Adour Extincteur des postes de relèvement Extincteur 02/03/2023
ANGLET PR Adour Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Atchinetche Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 21/09/2023
ANGLET PR Aviation Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 25/09/2023
ANGLET PR Aviation Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Bahinos Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 19/09/2023
ANGLET PR Barthes Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 20/09/2023
ANGLET PR Barthes Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Bessouy Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Bessouy Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Butte aux Cailles Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 25/09/2023
ANGLET PR Butte aux Cailles Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Camiade Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 25/09/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 109/360
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
ANGLET PR Camiade Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Canal (de Brindos) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Canal (de Brindos) Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Cassou Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 25/09/2023
ANGLET PR Cassou Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Chaloche Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 22/09/2023
ANGLET PR Chaloche Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Coulaoun Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 20/09/2023
ANGLET PR Coulaoun Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Dauphins Equipement électrique des postes de relèvement Armoire Electrique 2 ppes 20/09/2023
ANGLET PR Dauphins Moyen de levage des postes de relèvement Rail de manutention 09/03/2023
ANGLET PR Empereur 1 Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 20/09/2023
ANGLET PR Empereur 1 Moyen de levage des postes de relèvement Rail de levage 09/03/2023
ANGLET PR Empereur 2 (PLUV) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Esquer Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 25/09/2023
ANGLET PR Esquer Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Fauvettes Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Fauvettes Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Fauvettes - Lamouly (PLUV) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 19/09/2023
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Grand Redon 2 (PLUV) Extincteur des postes de relèvement Extincteur 02/03/2023
ANGLET PR Guichon Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Guichon Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Hausquette 1 Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 19/09/2023
ANGLET PR Hausquette 1 Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Hêtre Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Hêtre Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Jorlis Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Jorlis Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Jorlis 2 Equipement électrique des postes de relèvement Armoire BT 25/09/2023
ANGLET PR Jouanetotte Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Jouanetotte Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 110/360
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
ANGLET PR Juvigny Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Juvigny Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Juzan Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Juzan Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR La Barre Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR La Barre Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Lahouze Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Lahouze Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Lazaret Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 26/09/2023
ANGLET PR Lazaret Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Madrague Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 26/09/2023
ANGLET PR Mirambeau Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Mirambeau Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Moyrie Equipement électrique des postes de relèvement Armoire électrique 25/09/2023
ANGLET PR Moyrie Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Naiade Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 26/09/2023
ANGLET PR Naiade Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Ondine Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 26/09/2023
ANGLET PR Ondine Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Ondine pluvial Equipement électrique des postes de relèvement Armoire BT 26/09/2023
ANGLET PR Ondine pluvial Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Orok Bat Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Pechméja 1 Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Pechméja 1 Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 19/09/2023
ANGLET PR Pechméja 2 (PLUV) Moyen de levage des postes de relèvement Rail manutention des pompes 09/03/2023
ANGLET PR Pignada Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 21/09/2023
ANGLET PR Pignada Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Pitoys Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Pitoys Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Plaisance (Anglet) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Plaisance (Anglet) Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 111/360
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
ANGLET PR Pontôts Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 25/09/2023
ANGLET PR Pontôts Extincteur des postes de relèvement Extincteurs x2 02/03/2023
ANGLET PR Pontôts Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
ANGLET PR Prieur Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Prieur Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Prince de Galles Anglet Equipement électrique des postes de relèvement Armoire BT 13/09/2023
ANGLET PR Prince de Galles Anglet Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Ransan Equipement électrique des postes de relèvement Armoire générale BT 19/09/2023
ANGLET PR Redon 1 Equipement électrique des postes de relèvement Armoire électrique 28/09/2023
ANGLET PR Redon 1 Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Route de St-Pée Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 27/09/2023
ANGLET PR Route de St-Pée Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Salines (Anglet) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 22/09/2023
ANGLET PR Salines (Anglet) Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Samadet (PLUV) Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Sirène Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 26/09/2023
ANGLET PR Sirène Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Sutar Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 21/09/2023
ANGLET PR Sutar Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR Union 1 Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 28/09/2023
ANGLET PR Union 1 Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
ANGLET PR Vignes Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 29/09/2023
ANGLET PR Vignes Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
ANGLET PR VVF Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 20/09/2023
BIARRITZ PR Agoretta Bat Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Borde d'André Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Borde d'André Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Bouheben Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Bouheben Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Centre équestre Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Centre équestre Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Cité de l'Océan Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 112/360
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
BIARRITZ PR Cité de l'Océan Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023
BIARRITZ PR des Mouettes Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR des Mouettes Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Halle d'Iraty Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Halle d'Iraty Moyen de levage des postes de relèvement potence et palan 09/03/2023
BIARRITZ PR Lamoulie Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Lamoulie Moyen de levage des postes de relèvement Rail + chariot 09/03/2023
BIARRITZ PR Larre Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Larre Moyen de levage des postes de relèvement Rail de manutention 09/03/2023
BIARRITZ PR Machelon Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Machelon Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
BIARRITZ PR Marion Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 15/09/2023
BIARRITZ PR Marion Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR MNS Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Moura Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Moura Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
BIARRITZ PR Mouriscot Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Mouriscot Extincteur des postes de relèvement 02/03/2023
BIARRITZ PR Mouriscot Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Notary Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Notary Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Notre Dame Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Olive Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Olive Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Phare Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 15/09/2023
BIARRITZ PR Plancousut Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Plancousut Moyen de levage des postes de relèvement Potence 09/03/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs Disconnecteur des postes de relèvement Disconnecteur 01/12/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs Extincteur des postes de relèvement Extincteurs x6 02/03/2023
BIARRITZ PR Port des Pêcheurs Moyen de levage des postes de relèvement Rail 09/03/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Port Vieux / Ours Blanc Moyen de levage des postes de relèvement potence 09/03/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 113/360
Les contrôles réglementaires sur les postes de relèvement
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
BIARRITZ PR Prince de Galles Biarritz Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Silhouette Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 13/09/2023
BIARRITZ PR Silhouette Moyen de levage des postes de relèvement potence+palan 1T 09/03/2023
BIDART PR Blue Cargo Equipement électrique des postes de relèvement armoire générale BT 19/09/2023
BIDART PR Pavillon Royal Equipement électrique des postes de relèvement Armoire BT 28/09/2023
MISE EN CONFORMITE DES SITES
Pour rappel, la mise en sécurité des installations n’est pas un engagement contractuel du délégataire (sauf clauses particulières).
Pour exemple, des postes de relèvement peuvent encore
parfois ne pas disposer, au niveau des trappes d’accès aux
groupes électro-pompes et au panier de dégrillage, de
dispositifs de protection articulés pour supprimer le risque
élevé de noyade dans le fût du génie civil de l’ouvrage
(photo ci-contre).
Article R233-46 du Code du travail : les cuves et les
bassins doivent être protégés dans les conditions assurant
la sécurité des travailleurs.
Article L4121-2 du Code du travail : Il faut prendre des
mesures de protection collective en leur donnant la priorité sur les mesures de protection individuelle.
Règles Générales d’Utilisation des Equipements de travail et des Moyens de protection (décrets 93-40 et 93-41 du 11 janvier 1993)
L’employeur doit mettre à la disposition des travailleurs les équipements de travail nécessaires en vue de préserver la santé et la sécurité des agents, conformément aux obligations définies par l’article L.4121-3.
Les installations doivent être mises en conformité suivant le décret ci-dessus. Les améliorations portent particulièrement sur :
- les armoires électriques (dispositifs d’arrêt d’urgence, organes de service clairement identifiables et visibles, accessibilité à l’ouvrage, …) ;
- les équipements de travail mus par une source d’énergie comportant des éléments mobiles doivent être munis de dispositifs de protection (carters, …) ;
- les dispositifs de protection pour assurer sans risque l’exploitation et la maintenance des installations (exemple : mise en place garde corps, échelles conformes munies de crinolines, …).
Ces travaux de mise aux normes, lorsqu’ils sont nécessaires, hors engagement contractuel du délégataire, sont à la charge de la Collectivité. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 114/360
4.1.6 La conformité du système de collecte
• L'AUTOSURVEILLANCE RESEAU
L’autosurveillance des réseaux d’assainissement concerne principalement les réseaux unitaires et mixtes de plus de 2 000 Eq/H. Elle consiste :
• A instrumenter les principaux déversoirs d’orage de mesures des débits et estimer les charges rejetées mensuellement pour les DO en aval des bassins versants supérieurs à 10 000 Eq/H. • A estimer les périodes de déversement et des débits dans le cas des DO en aval des bassins versants supérieurs à 2 000 Eq/H.
• LE SUIVI DES REJETS INDUSTRIELS
Les industriels raccordés au réseau sont soumis à une autorisation de déversement délivrée par la Collectivité qui fixe les limites de qualité des rejets industriels. Le premier tableau ci-dessous précise les principaux industriels (ICPE notamment le cas échéant) raccordés au système de collecte du présent contrat qui ont obtenu à ce jour l’autorisation.
Cette autorisation peut être accompagnée d’une convention, laquelle est un contrat de droit privé signé entre tous les acteurs (entreprise, collectivité(s) propriétaire(s) des réseaux, gestionnaire de la station d'épuration).
Elle est le fruit d'une négociation et permet de préciser et de développer les modalités de mise en œuvre des dispositions de l'autorisation de déversement à laquelle elle est annexée. Le second tableau détaille les industriels qui ont signé une convention.
BIARRITZ - Industriels disposant d'une convention spéciale de déversement ou d'un arrêté
Non assujetti à
l'assainissement
Facturation
domestique
Facturation non
domestique
Teinturerie -
blanchisserie Biarrotte 1 b Maysonnabe (BTZ)
930A
Blanchisserie
teinturerie de gros
déclaration oui 2004 Oui 2004
149469 et
151503
176197
compteur incendie
n°WPE60691
Compteur sanitaire
n°PD0061995
Compteur pompage
Lac Marion
n°00WTF069889
Cp = 1 (2005)
Cr = [Vp - (13 x nbrejoursouvrés + 0,06 x Vp)]/Vp
Hotelerie Miramar 11 r. Louison Bobet (BTZ)
930K Activités
thermales et
thalassothérapie
551A Hôtel
déclaration oui 2005 Oui 2005
95833
rejet sur n°
179632
-
Compteur sanitaire
n° C03CH445014 +
débitmètre sur
rejets des eaux de
balnéothérapie
non concerné en
2005 Volume prélevé x R assainissement domestique
Polyclinique d'Aguilera 21 r de l'Estagnas (BTZ) 851A Activités hospitalières déclaration oui 2005 Oui 2006 89138 et 82489 - -
Compteurs
sanitaires
n°96WES22943 et
n°97AA108972
Volume prélevé x R assainissement domestique
Béton Contrôle de
l'Adour
7 rue de Maysonnabe
(BTZ) - - oui non (pas nécessaire)
90257
(compteur
industriel) et
174720
(compteur
Compteur industriel
D00PD000843
Compteur sanitaire
n°E04KA566972 non concerné -
Musée de la Mer Place de l'Atalaye (BTZ) 925C Gestion du Patrimoine Culturel sans objet oui le 27/07/2006 sans objet 95828 Compteur n° C07CH006002 Volume prélevé x R assainissement domestique
Formule de facturation
N° des compteurs
Raison sociale Adresse
Arrêté
d'autorisation
délivré
Numéro de
client
Convention de
déversement
signée
Code NAF ICPE (n° arrêté) 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 115/360
BIARRITZ - Industriels en cours d'instruction
ANGLET - Industriels disposant d'une convention spéciale de déversement ou d'un arrêté
Teinturerie -
blanchisserie Biarrotte 1 b Maysonnabe (BTZ)
930A
Blanchisserie
teinturerie de gros
déclaration en cours d'actualisation en cours d'actualisation
Hotelerie Miramar 11 r. Louison Bobet (BTZ)
930K Activités
thermales et
thalassothérapie
déclaration en cours d'actualisation en cours d'actualisation
Polyclinique d'Aguilera 21 r de l'Estagnas (BTZ) 851A Activités hospitalières déclaration en cours d'actualisation en cours d'actualisation
Béton Contrôle de
l'Adour
7 rue de Maysonnabe
(BTZ)
en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Arrêté
d'autorisation
délivré
Convention de
déversement
signée
Raison sociale Adresse Code NAF ICPE
(n° arrêté)
Non assujetti à
l'assainissement
Facturation
domestique
Facturation non
domestique
Dassault Aviation 8 avenue Marcel Dassault (ANG)
3030Z construction
aéronautique et
spatiale
Autorisations
n°08/IC/050
n°07/IC/179
n°2378/2010/002
n°2378/2010/006
Oui
2014
Oui
2014 125423 -
2 compteurs :
D14UI082505
D14UI082509
- Volume prélevé x R assainissement domestique x Cr avec : Cr = 1
Sté d'Abattage du Pays
Basque rue du Lazaret (ANG)
1011Z
Transformation et
conservation de
viande
Autorisations
n°07/IC/317
Oui
2004
Oui
2004 125426 -
Compteur sanitaire
n°4114165
Compteur sanitaire
n°4114165 +
compteur forage
Volume prélevé x R assainissement
domestique x Cp
Cp = 1
Berrogain Bd du BAB, usine d'Hardoy (ANG)
7729Z Location et
location-bail
d'autres bien
personnels et
domestiques
Autorisation
n°08/IC/190
Oui
2004
Oui
2005 65611 -
Compteur sanitaire
n°2416
Compteur forage
n°WA0430125 client
n° 179597-00
Volume prélevé x R assainissement
domestique x Cr avec : Cr = 0,93
Alcore Brigantine 7 allée Etchecopar (ANG)
3030 Z Construction
de cellules
d'aéronefs
Autorisation
n°02/IC/269
Oui
2011
Oui
2011 66501
sous comptage
incendie
Compteur sanitaire
n°A03WI900014 non concerné
Volume prélevé x R assainissement
domestique
Coopérative artisanale du
jambon de Bayonne rue du Lazaret (ANG) 151 F Charcuterie Déclaration
Oui
2004
Oui
2005 158897 - -
compteur sanitaire
n°AB003766
Volume prélevé x R assainissement
domestique x Cp avec : Cp = 1,08
Hiruak 14 r. Lazaret (ANG) 151 F Charcuterie Déclaration n°89/IC/128 Oui 2007 Oui 2007 64792 - aire de lavage
compteur n°
AB003735
compteur sanitaire
n°012331
Volume prélevé x R assainissement
domestique x Cp avec : Cp = 1
Formule de facturation Adresse
Arrêté
d'autorisation
délivré
Numéro de
client
Convention de
déversement
signée
N° des compteurs
Code NAF
ICPE
(n° arrêté) Raison sociale 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 116/360
ANGLET - Industriels en cours d'instruction
• LA PERFORMANCE DU SYSTEME DE COLLECTE
Les indicateurs suivants reflètent la performance du système d’assainissement collectif. Ils ont été fixés par le décret du 2 mai 2007.
Performance réseaux
Indicateur Unité 2022 2023 N/N-1 (%)
P251.1 - Taux de débordement des effluents dans les locaux des
usagers
Nombre / 1000
habitants desservis 0 0 -
P252.2 - Nombre de points du réseau de collecte nécessitant des
interventions fréquentes de curage Nombre / 100 km 1,82 0,34 - 81,3%
Bayonnaise des viandes 14 r. Lazaret (ANG)
151A Production de
viandes de
boucherie
Déclaration
n°92/IC/264
en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Arcadie Distribution 14 r. Lazaret (ANG)
151A Production de
viandes de
boucherie
Déclaration
n°92/IC/274
en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Berrogain Bd du BAB, usine d'Hardoy (ANG)
7729Z Location et
location-bail
d'autres bien
personnels et
domestiques
Autorisation
n°08/IC/190
en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Sté d'Abattage du Pays
Basque rue du Lazaret (ANG)
1011Z
Transformation et
conservation de
viande
Autorisations
n°07/IC/317
en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Coopérative artisanale du
jambon de Bayonne rue du Lazaret (ANG) 151 F Charcuterie Déclaration en cours
d'actualisation
en cours
d'actualisation
Hiruak 14 r. Lazaret (ANG) 151 F Charcuterie Déclaration n°89/IC/128 en cours d'actualisation en cours d'actualisation
Raison sociale Adresse Code NAF ICPE
(n° arrêté)
Arrêté
d'autorisation
délivré
Convention de
déversement
signée 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 117/360
4.2 Le bilan d'exploitation du système de
traitement
Typologie des points de mesure réglementaires SANDRE :
Code Sandre du
type de point
réglementaire
Libellé du type
de point
réglementaire
Ouvrage
concerné
Nombre de points
possibles au sein de
l'ouvrage concerné
Nature du
support
concerné
A2 Déversoir en tête de station Station d'épuration 0 à 1 Eau
A3 Entrée Station Station d'épuration 1 Eau
A4 Sortie Station Station d'épuration 1 Eau
A5 By-pass Station d'épuration 0 à 1 Eau
4.2.1 Le schéma de la station d'épuration du contrat
Les effluents domestiques urbains doivent être dépollués
avant d’être restitués au milieu naturel. Ceux de la
commune de Biarritz et du nord littoral de la commune de
Bidart sont traités à la station d’épuration de Marbella.
Les charges de références définies dans l’arrêté n°2014189-0004 du système de traitement sont :
Charges Hydrauliques Débit journalier 42 000 m
3/j
Débit de pointe 3 000 m3/h
Charges Polluantes
DBO 5 5 500 Kg/j
DCO 12 100 Kg/j
MES 6 100 Kg/j
NTK 960 Kg/j
Pt 170 Kg/j
Les installations de la station Marbella comprennent :
La Filière Temps Sec (fraction de débit ≤ 1300 m3/h) :
− Dégrillage automatique (élimination des déchets grossiers),
− Dégraissage et dessablage des effluents,
− Décantation primaire lamellaire avec possibilité de coagulation / floculation des boues au moyen de 2 « Densadeg »,
− Traitement biologique du carbone par culture fixée forte charge massique par 6 ouvrages de biofiltration de type « Biofors » avant rejet à l’océan. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 118/360
La Filière Temps de pluie (au-delà de 1 300 m 3/h) :
− Débit de pointe 1 700 m³/h,
− Décantation primaire lamellaire avec coagulation / dessablage et floculation / dégraissage au moyen d’un « Densadeg 4D ».
Les boues produites par la station d’épuration sont déshydratées au moyen de 2 centrifugeuses puis ont la possibilité d’être chaulées. Ces boues sont ensuite stockées dans un silo d’une capacité maximum de 120 m 3 avant d’être évacuées sur une plateforme de compostage aux fins de valorisation agricoles.
La désodorisation de l’air vicié est effectuée au moyen d’une unité composée de 3 tours de lavage chimique disposées en série : acide puis eau de javel puis soude. L’air est extrait de toute l’usine au moyen d’un réseau de récupération de l’air.
Schéma de la Filière Temps Sec 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 119/360
Schéma de la Filière Temps de pluie
Une étape de traitement tertiaire a été mise en service durant l’année 2019 : traitement de désinfection des eaux traitées de la station d’épuration par injection d’acide performique sur la canalisation de rejet commune aux filière temps sec et temps de pluie. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 120/360
4.2.2 Le fonctionnement hydraulique
• LES VOLUMES REÇUS EN ENTREE DU SYSTEME DE TRAITEMENT (A3)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes collectés en entrée du système de traitement.
Volumes collectés en entrée de système de traitement (en m³)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) 7 126 411 6 851 221 5 655 900 7 172 449 26,8%
Total 7 126 411 6 851 221 5 655 900 7 172 449 26,8%
• LES VOLUMES DEVERSES EN TETE DE STATION (A2)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes déversés en tête de station.
Volumes déversés en tête de station (en m³)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) 85 551 27 559 26 881 31 640 17,7%
Total 85 551 27 559 26 881 31 640 17,7% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 121/360
Volumes déversés PR Chabiague
2020 2021 2022 2023
Volume mensuel maximum 44 886 13 126 11 719 20 435
Pendant le mois de Décembre Janvier Novembre Janvier
Volume journalier maximum 10 316 6 587 5 804 8 573
Pendant la journée du 06/12/2020 09/12/2021 29/09/2022 16/01/2023
• LES VOLUMES BY-PASSES SUR LA STATION D'EPURATION (A5)
La STEP de Biarritz ne possède pas de By-pass (A5) à l’intérieur de la station.
• LES VOLUMES TRAITES (A4)
Le tableau suivant détaille l’évolution des volumes traités et rejetés au milieu naturel.
Volumes traités (en m³)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) 7 274 331 7 145 227 5 792 111 7 406 191 27,9%
Total 7 274 331 7 145 227 5 792 111 7 406 191 27,9%
Le volume traité est comptabilisé par le débitmètre situé sur le canal de sortie de la station d’épuration avant rejet dans l’océan Atlantique.
Volumes traités (en m³)
2020 2021 2022 2023
Volume mensuel maximum 1 217 940 1 157 950 878 355 1 143 754
Pendant le mois de Décembre Janvier Novembre Novembre
Volume journalier maximum 71 645 71 110 60 270 64 184
Pendant la journée du 04/10/2020 04/06/2021 28/11/2022 19/01/2023
Le détail de l’année est présenté ci-dessous :
Volumes traités – Station d’épuration – Biarritz Marbella
Mois Volume mensuel traité (m³) Volume maximum journalier (m³) Date de la journée de pointe
Janvier 806 282 64 184 19/01/2023
Février 424 607 49 712 24/02/2023
Mars 468 631 46 898 12/03/2023
Avril 489 398 49 247 13/04/2023
Mai 441 743 27 539 14/05/2023
Juin 417 761 36 595 21/06/2023
Juillet 405 970 21 447 26/07/2023
Août 467 701 38 662 04/08/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 122/360
Volumes traités – Station d’épuration – Biarritz Marbella
Mois Volume mensuel traité (m³) Volume maximum journalier (m³) Date de la journée de pointe
Septembre 635 697 46 313 22/09/2023
Octobre 564 872 48 095 26/10/2023
Novembre 1 143 754 48 469 22/11/2023
Décembre 1 139 775 49 203 08/12/2023
Total 7 406 191
Il n’y a pas eu, en 2023, d’arrêt du système de traitement de Biarritz programmé et non programmé.
4.2.3 L'exploitation des ouvrages de traitement
Cette partie détaille des aspects tels que les interventions sur le réseau de collecte et les ouvrages de traitement, les charges et concentrations entrantes au niveau des stations de traitement, les apports extérieurs, les consommations de réactifs et d’énergie, …
• LES CHARGES ENTRANTES
Le tableau suivant détaille l’évolution des concentrations et charges en entrée de station.
Charges entrantes (kg/j)
STEP MARBELLA (BIARRITZ) 2023
DBO5 1 720,5
DCO 4 412,2
MeS 2 601,3
NTK 491
Pt 56,4
• LES APPORTS EXTERIEURS
Il n’y a pas eu d’apport extérieur sur la station de Biarritz « Marbella ».
• LES CONSOMMATIONS DE REACTIFS
Le tableau suivant permet de mesurer l’évolution quantitative de la consommation d’eau potable et non potable ainsi que celle des réactifs utilisés dans le cadre de l’exploitation des stations de traitement.
Consommation de réactifs
STEP MARBELLA (BIARRITZ) Nature Unité 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Polymère kg 6 294 7 250 5 800 6 512 12,3%
S14 - Réactifs utilisés (file "eau") Sels de Fer (FeCl3) kg 437 628 434 460 395 550 479 750 21,3%
S15 - Réactifs utilisés (file "boue") Polymère kg 13 650 15 000 15 150 18 125 19,6% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 123/360
Le traitement de l’eau sur la station d’épuration de Marbella nécessite l’utilisation de réactifs au niveau de la décantation primaire par Densadeg :
- coagulation au chlorure ferrique (FeCl3)
- floculation avec un polymère.
Consommation de réactifs
STEP de Biarritz Marbella 2020 2021 2022 2023
Eau de javel (T) 19,96 22,47 25.27 20.83
Soude (T) 14,68 15,63 13.89 16.02
Acide sulfurique (T) 0 0 0 0
Sel adoucissant (T) 0,6 0,2 0,25 0,28
L’eau de javel, la soude, l’acide sulfurique et le sel adoucissant sont des réactifs utilisés dans la désodorisation de l’air de la station d’épuration. Ces consommations de réactifs sont optimisées afin de limiter les nuisances d’odeurs de produits chimiques au voisinage proche de la station.
• LA FILIERE BOUE
L'évacuation de boues
La quantité de boue évacuée est détaillée dans le tableau suivant.
Evacuation des boues
STEP MARBELLA (BIARRITZ) Nature Filière 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
S6 - Boues évacuées après
traitement
Masse
Boue (kg)
Compostage
produit
2 793
050
2 970
080
2 906
710
3 238
190 11,4%
S6 - Boues évacuées après
traitement
MS boues
(kg)
Compostage
produit
859
720,33
901
791,54
892
081,18
955
076,62 7,1% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 124/360
Le traitement des effluents urbains engendre la production de boues. Il est important de les évacuer dans les meilleures conditions afin de respecter la réglementation et de ne pas perturber le fonctionnement de la station d’épuration.
Les boues issues du traitement des eaux usées sont déshydratées par centrifugation et stockées dans un silo de 120 m3. Ces boues sont ensuite chargées dans une benne de 25 m 3 sur un site de traitement (compostage) agréé par l’Agence de l’Eau Adour Garonne.
En secours, ces boues peuvent être conditionnées dans deux bennes de 10 m 3 environ. Les analyses effectuées sur ces boues respectent les conditions nécessaires à leur valorisation en agriculture, conformément à l’arrêté du 08 janvier 1998.
Le détail de l’année 2023 (boues évacuées) est présenté ci-dessous :
Station d’épuration – Evacuation de boues
Mois Boues évacuées (en Tonnes de matière sèche)
Janvier 76
Février 57
Mars 74
Avril 70
Mai 87
Juin 74
Juillet 91
Août 125
Septembre 88
Octobre 73
Novembre 60
Décembre 80
Total 955
Destinations des boues évacuées au cours de l’année, en tonnes de matière sèche :
Destination Tonnes de MS % MS totale Observations
Compostage + Produit Normalisé 955 100 Centre de compostage 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 125/360
L'analyse des boues
Les boues produites et valorisées en épandage agricole font l’objet d’analyses.
Date prélèvement 01/01/2023 01/02/2023 01/03/2023 01/04/2023 01/05/2023 01/06/2023 01/07/2023 01/08/2023 01/09/2023 01/10/2023 01/11/2023 01/12/2023
Azote ammoniacal /sec (g N/kg) 3,93 2,25 1,56 2,57 3,04 1,77 1,8 1,26 4,73 3,24 1,55 2,48
Azote Kjeldahl /sec (g N/kg) 32 47,3 44,9 47,7 46,6 51,9 52,3 48,1 38,8 55,6 37,5 37,1
Azote organique /sec (g N/kg) 28,1 45,1 43,3 45,1 43,6 50,1 50,5 46,8 34,1 52,3 36 34,7
Bore /sec (mg B/kg) 7,7 7,3 8,4 6,5 11,5 6,7 6,3 6,8 27,3 7 15 9,2
Cadmium /sec (mg/Kg) 0,73 0,31 0,47 0,58 0,61 0,54 0,54 0,69 0,58 0,58 0,69 0,62
Calcium (CaO) total /sec (g CaO/kg) 24,4 21,9 25,8 25,9 23,6 25,1 25,9 28 23,9 25,6 21,2 20,3
Carbone organique /sec (g/KG) 314,3 374,5 373,4 389 338,1 358,6 396,9 377,1 309,9 377 293,4 290,1
Chrome /sec (mg/Kg) 45,8 35,5 33,9 62,4 65,3 60 49,9 52,7 86,4 55,2 80,4 62,4
Cobalt /sec (mg/Kg) 2,5 1,3 1,7 2,3 3,1 2,5 1,4 3,2 2,4 1,3 3,1 2,9
Cuivre /sec (mg/Kg) 173 117 140 147 166 165 159 184 169 197 150 148
Fer /sec (g Fe/kg) 74,7 94,6 69,2 57,9 62 67,4 50,2 47 78,8 62,2 93,7 121
Fluoranthène /sec (mg/Kg) 0,354 0,109 <0.043 0,183 0,268 0,161 0,135 0,161 0,324 0,205 0,637 0,537
Magnésium (MgO) total /sec (g MgO/kg) 3 2,1 2,6 2,1 3,3 2,2 1,9 3,1 7,1 2,5 3,9 2,7
Manganèse /sec (mg Mn/kg) 105 83,8 86,4 100 111 100 97,6 118 89,5 94 108 114
Matières minérales /sec (g/KG) 371,5 251 253,1 222,1 323,8 282,9 206,2 245,7 380,2 246,1 413,3 419,9
Matières organiques /sec (g/KG) 628,5 749 746,9 777,9 676,2 717,1 793,8 754,3 619,8 753,9 586,8 580,1
Mercure /sec (mg/Kg) 0,46 0,36 0,77 0,23 0,41 0,42 0,31 0,35 0,38 0,32 0,86 0,54
Mercure /sec (mg/Kg) 0,46 0,36 0,77 0,23 0,41 0,42 0,31 0,35 0,38 0,32 0,86 0,54
Molybdène /sec (mg Mo/kg) 3,7 3 2,6 4,1 5,3 4,3 4 4,2 7,5 4,4 5,4 6
Nickel /sec (mg/Kg) 26,9 20,5 19,5 19,3 25,1 21,6 18,7 20,3 21,9 18,7 24,6 27,7
PCB 028 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 052 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 101 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 118 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 138 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 153 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
PCB 180 /sec (mg/Kg) <0.008 <0.017 <0.009 <0.01 <0.008 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01 <0.01
Phosphore (P2O5) total /sec (g P2O5/kg) 36,2 46,5 44,2 47,6 34,5 56,8 49,3 43,3 36,6 54,2 29,9 28,8
Plomb /sec (mg/Kg) 76,6 29,9 45,1 40,1 80,1 41,6 36,7 73,1 71,1 34,3 93,5 78,5
Potassium (K2O) total /sec (g K2O/kg) 1,9 1,5 1,9 1,7 2,4 1,6 1,2 1,8 2,4 1,7 2,1 1,4
Sodium /sec (g Na2O/kg) 0,51 1 0,91 0,66 0,6 0,73 0,66 0,84 16,7 1,2 2,2 0,34
Somme Cr + Cu + Ni + Zn /sec (mg/Kg) 1180 571 871 1130 1380 1160 1920 2700 1600 987 1510 1450
Zinc /sec (mg/Kg) 939 398 678 905 1120 916 1690 2440 1320 716 1250 1210 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 126/360
• LES SOUS-PRODUITS DE TRAITEMENT
Le tableau suivant détaille les principales caractéristiques des sous-produits évacués.
Bilan sous-produits évacués
STEP MARBELLA (BIARRITZ) Nature Filière 2022 2023 N/N-1 (%)
S10 - Sable produit Poids (kg) ISDND 14 920 64 760 334,0%
S10 - Sable produit Poids (kg) Valorisation industrielle 10 580 24 600 132,5%
S11 - Refus de dégrillage produit Poids (kg) Valorisation industrielle 15 552 19 905 28,0%
Il existe trois principaux déchets issus du prétraitement des effluents :
• les refus de dégrillage, sont compactés, ensachés et réceptionnés dans des bacs, puis sont évacués en Centre d’Enfouissement Technique de classe 2,
• les sables enlevés de la fosse du PR Chabiague sont stockés dans une benne de 10 m 3 et sont évacués en Centre d’Enfouissement Technique de classe 2 ; les sables issus du prétraitement sont traités par un laveur de sables, puis conditionnés en bac de 750 l avant d’être valorisés en remblai lors de travaux assainissement (préalablement à leur valorisation, ces sables sont analysés pour s’assurer de leur taux de matière organique),
• les graisses sont traitées au moyen de 2 Biomasters (traitement biologique des graisses), ces boues sont ensuite mélangées aux boues de la station d’épuration avant déshydratation.
Comme les années précédentes, il n’y a pas eu, en 2023, d’évacuation de matières graisseuses du fait du fonctionnement normal des Biomaster installés sur la station d’épuration. Les graisses sont dégradées, transformées en boues et traitées dans la filière « boue ».
Le détail de l’année (sables et refus de dégrillage) est présenté ci-dessous :
Station d’épuration – Production de déchets
Mois Déchets de prétraitement (en Kg)
Sables
(PR Chabiague)
Sables
(STEP) Refus
Janvier 9 580 5 700 1 078
Février 0 0 2 061
Mars 8 100 0 2 210
Avril 7 700 0 1 168
Mai 0 2 580 1 180
Juin 8 640 0 1 487
Juillet 0 2 180 1 390
Août 8 420 2 520 2 617
Septembre 6 920 1 780 1 528
Octobre 8 420 2 340 1 757
Novembre 6 980 2 980 1 698
Décembre 0 4 520 1 731
Total 64 760 24 600 19 905 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 127/360
• LA CONSOMMATION ELECTRIQUE
Les consommations électriques des principales installations ou sites exploités dans le cadre du contrat sont :
La consommation électrique facturée des stations d'épuration (kWh)
Commune Site 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) 1 980 868 2 075 822 2 059 587 2 261 176 9,8%
Total 1 980 868 2 075 822 2 059 587 2 261 176 9,8%
4.2.4 Les interventions sur les stations d'épuration
• LES TACHES D'EXPLOITATION ET DE MAINTENANCE
Les interventions réalisées sur les stations d'épuration sont détaillées dans le tableau suivant.
Principales interventions de maintenance sur le STEP Biarritz Marbella
Site/ Ouvrage Evénements Interventions réalisées Date
Biofor Amélioration des lavages normaux et énergiques Modification des grafcet afin d'améliorer les lavages des biofors 05/01/2023
Pont racleur pré-traitement Une roue du pont racleur est hors service Remplacement d'une roue du pont racleur 12/01/2023
Analyseurs eau traité temps
sec
Démontage pour amélioration
de l'analyseur
Pose de nouveaux analyseurs avec l'analyse
turbidité en entrée biofor 17/01/2023
Pont racleur pré-traitement Moteur hors service Remplacement du moteur du pont du traitement 19/01/2023
Compresseur d'air C5CO03B Intervention société DUFFAU Maintenance réalisée sur le compresseur d'air 25/01/2023
Centrifugeuse A Trappe de la centrifugeuse ne fonctionnant plus Changement du distributeur d'air de la trappe 06/02/2023
Pompe chabiague 01PO02B Pompe hors service Remplacement de la pompe 07/02/2023
Surpresseur de lavage biofor
C5QX02C
Maintenance
électromécanique Remplacement des courroies du surpresseurs 08/02/2023
Les 3 surpresseurs de lavage
des biofors
Maintenance
électromécanique
Remplacement des dilatoflex des 3
surpresseurs 08/02/2023
TGBT (HT) Intervention d'ENEDIS
Contrôle du TGBT Haute tension, arrêt port des
pêcheurs et chabiague : stockage bassins
annexes)
28/02/2023
Tour de désodorisation Javel Electrovanne d'alimentation en eau hors service Remplacement de l'électrovanne 06/03/2023
Ventilateur B centrale de
désodorisation
Maintenance
électromécanique Démontage et remplacement des paliers 06/03/2023
Préparation Polymère boues Préparation renouvelée Mise en place de la nouvelle préparation et test 07/03/2023
Pompe à sables pré-
traitement 02PO01 Pompe hors service Remplacement de la pompe 20/03/2023
Préparation polymère DTS Variateur de vitesse de l'aspirateur hors service Remplacement du variateur 21/03/2023
Cuve désinfix péroxyde Sonde de niveau hors service Remplacement de la pompe 22/03/2023
Onduleur Problème de fonctionnement Dépannage réalisé par l'entreprise SPELEM 03/04/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 128/360
Principales interventions de maintenance sur le STEP Biarritz Marbella
Site/ Ouvrage Evénements Interventions réalisées Date
Centrifugeuse B Intervention de l'entreprise ANDRITZ Maintenance complète réalisée sur la centrifugeuse 03/04/2023
Biofor F Problème de fonctionnement sur les vidanges et nettoyage Remplacement de la carte automate 19/04/2023
Step Marbella Arrêt de la station et stockage sur les bassins en amont Maintenance des cellules haute tension 25/04/2023
Unité Desinfix Problème d'injection de l'acide formique Remplacement du purgeur manuel sur le refoulement 11/05/2023
Préparation polymère DTS Aspirateur à poudre hors service Remplacement de l'aspirateur 25/05/2023
Vis convoyage boues
centrifugeuse
Vis à l'arrêt : moto-réducteur
hors service Remplacement du motoréducteur 30/05/2023
Préparation polymère DTS Moteur de l'aspirateur hors service Remplacement du moteur 08/06/2023
Biofor C Biofor ne fonctionnant plus (problème sur l'automate) Remplacement d'une carte automate sur l'automate déporté 08/06/2023
Préparation polymère DTS Défaut présence tension 230V Entrée automate hors service : remplacement de la carte 21/07/2023
Biofor D Biofor ne fonctionnant plus (problème sur l'automate) Remplacement du fin de course sur la vanne d'entrée biofor 24/08/2023
Préleveur eau brute temps
sec Problème de remonté du débit
Remplacement de la carte automate sur
l'automate de chabiague 30/08/2023
Pompe chabiague 01OI02A Pompe ne débitant plus à son débit optimal Remplacement de la bague 14/09/2023
Surpresseur process
C5QX01C
Câble d'alimentation
endommagé Remplacement du câble d'alimentation 19/09/2023
Biofor C Problème de fonctionnement sur les lavages Remplacement du fin de course fermeture sur la vanne A5VA04C 21/09/2023
Ventilateur A centrale de
désodorisation Variateur hors service Remplacement du variateur 26/09/2023
Classificateur de sable Électrovanne d'alimentation en eau hors service Remplacement de l'électrovanne 03/10/2023
Desinfix Afficheur température hors service Remplacement de l'afficheur 03/10/2023
Step Marbella Intervention du bureau d'étude CEREG Contrôle générale du système d'autosurveillance 10/10/2023
Biofor B Problème de fonctionnement sur les lavages Remplacement du fin de course ouverture sur la vanne d'entrée A5VA01B 12/10/2023
Step Marbella Problème de fonctionnement sur le surpresseur process G Remplacement de la soupape de décharge 09/11/2023
Step Marbella Godet de chabiague en panne Remplacement du câble de commande 09/11/2023
Step Marbella Problème sur l'automatisme Remplacement d'une carte automate 21/11/2023
Step Marbella Vide cave de la désodorisation hors service Remplacement de la pompe vide cave 28/11/2023
Une maintenance préventive de l’ensemble des équipements électromécaniques a été effectuée durant l’année 2023.
Un contrôle thermographique des équipements électriques a également été effectué en 2023.
• LES CONTROLES REGLEMENTAIRES
Les contrôles réglementaires des équipements soumis à vérification périodique ont été effectués conformément à la réglementation en vigueur (modalités et fréquence). Les contrôles réglementaires électriques conformes sont effectués tous les 2 ans conformément à la réglementation. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 129/360
La liste des contrôles effectués au cours de l’exercice est :
Les contrôles réglementaires sur les stations d'épuration
Commune Site Type de contrôle Libellé équipement Date intervention
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Disconnecteur des STEP Disconnecteur 30/11/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Disconnecteur des STEP Disconnecteur 30/11/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire Biofor B 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire Biofor C 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire Biofor D 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire Biofor E 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire Biofor F 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire BT Densadeg Temps sec 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire BT Densadeg temps de pluie 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire BT Traitement boue 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP Armoire BT Désodo 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Equipement électrique des STEP armoire générale TGBT 12/09/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Extincteur des STEP Extincteurs x38 02/03/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Moyen de levage des STEP Rail benne preneuse 09/03/2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Moyen de levage des STEP Pont roulant 09/03/2023
4.2.5 La conformité des rejets du système de traitement 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 130/360
• L'ARRETE PREFECTORAL
Le principal texte réglementaire régissant l’auto-surveillance est l’arrêté du 21 juillet 2015, modifié par l’arrêté du 31 juillet 2020. Le tableau suivant fait office de synthèse des exigences en matière de qualité de rejets des systèmes de traitement du présent contrat.
Synthèse de l'arrêté
Site
Nom de la période
de l'autorisation
de rejet
Paramètre Charge Réf (kg/j)
Conc.
Moy. Jour.
(mg/l)
Op.
Conc.
Moy.
Annuelle
Conc.
Rédhib. Op.
Flux
Moy.
Jour
Op.
Flux
Moy.
Annuel
Flux
Rédhib. Op.
Rdt.
Moy.
Jour (%)
Op.
Rdt.
Moy.
Annuel
Rdt
.
Ré
dhi
b.
Nom de
l'autorisation de
rejet
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
au delà du Qref DCO 12100 37
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
au delà du Qref E Coli 1 000 5 000 ET 90
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
au delà du Qref DBO5 5500 30
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
au delà du Qref MeS 6100 68
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Nominal Débit de
référence NTK 960
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Nominal Débit de
référence Pt 170
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Nominal Débit de
référence DCO 12100 125 250 ET 2662
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Nominal Débit de
référence DBO5 5500 25 50 ET 550
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Nominal Débit de
référence MeS 6100 30 75 ET 610
Arreté
n°2014189-0004
V2 pc95 2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 131/360
• LA CONFORMITE DES FREQUENCES D'ANALYSE
Le respect du nombre d’analyses retenues par rapport au nombre prévu par l’arrêté est synthétisé dans le tableau suivant :
Conformité du planning d'analyses
STEP MARBELLA (BIARRITZ) Paramètres A réaliser Réalisées Retenues Conformité en fréquence
Arreté n°2014189-0004 V2 pc95
2023 DBO5 52 65 65 Oui
Arreté n°2014189-0004 V2 pc95
2023 DCO 104 104 104 Oui
Arreté n°2014189-0004 V2 pc95
2023 MeS 104 104 104 Oui
Arreté n°2014189-0004 V2 pc95
2023 NTK 24 34 34 Oui
Arreté n°2014189-0004 V2 pc95
2023 Pt 24 34 34 Oui
Synthèse des analyses du milieu naturel : 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 132/360
Pt prélevt Paramètre Unité 24/01/23 07/03/23 16/05/23 10/07/23 19/09/23 28/11/23 12/12/23
Chardinérou amont STEP MeS mg/L 3,9 6,4 22 6,6 2,4 3,7 3,8
Chardinérou amont STEP NH4 mg(NH4)/L 0,0499 0,0499 0,0527 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Chardinérou amont STEP NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0423 0,0197 0,0197 0,0197 Chardinérou amont STEP NO3 mg(NO3)/L 3,7256 3,544 2,5827 5,6261 3,606 2,503 2,8042 Chardinérou amont STEP NG mg(N)/L 0,847 0,806 0,589 1,2829 0,82 0,571 0,639 Chardinérou amont STEP PO4 mg(PO4)/L 0,0251 0,0215 0,0199 0,072 0,0199 0,0319 0,0199 Chardinérou amont STEP Pt mg(P)/L 0,01 0,01 0,024 0,047 0,017 0,035 0,021 Chardinérou amont STEP E Coli n/(100mL) 86 85 1439 1076 243 435 145 Chardinérou amont STEP Entérocoque n/(100mL) 86 62 40 4611 2613 323 98 Chardinérou amont STEP Turbidité eau NFU 11 2,62 10,2 5,46 5,1 3,18 6,3 Chardinérou amont STEP pH unité pH 8,2 8,06 8,11 7,72 7,77 7,64 7,73 Chardinérou amont STEP Oxygène dissous mg(O2)/L 9,87 9,47 9,62 7,98 8,46 8,81 9,03 Chardinérou amont STEP Température eau °C 8,3 11 16,1 24,8 18,6 12,7 12,4 Chardinérou amont STEP Conductivité μS/cm 537 548 542 505 625 639 631 Chardinérou aval STEP MeS mg/L 4,1 3,5 9,6 6,6 2,2 2,2 2,7
Chardinérou aval STEP NH4 mg(NH4)/L 0,0499 0,3533 0,0499 0,1142 0,0499 0,0499 0,0499 Chardinérou aval STEP NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0869 0,0197 0,0715 0,0197 0,0197 0,0197 Chardinérou aval STEP NO3 mg(NO3)/L 3,8098 6,6893 2,4276 5,6261 3,606 2,503 2,8042 Chardinérou aval STEP NG mg(N)/L 0,866 1,5365 0,554 1,2918 0,82 0,571 0,639 Chardinérou aval STEP PO4 mg(PO4)/L 0,0239 0,0368 0,0199 0,069 0,0199 0,0291 0,0199 Chardinérou aval STEP Pt mg(P)/L 0,011 0,034 0,034 0,045 0,016 0,032 0,013 Chardinérou aval STEP E Coli n/(100mL) 20 24196 1421 657 298 231 63 Chardinérou aval STEP Entérocoque n/(100mL) 75 2613 77 3076 3255 175 96 Chardinérou aval STEP Turbidité eau NFU 4,04 3,88 17,2 7,83 5,12 3,43 6,4 Chardinérou aval STEP pH unité pH 8,12 8,2 8,16 7,84 7,89 7,58 7,66 Chardinérou aval STEP Oxygène dissous mg(O2)/L 9,72 9,02 9,23 8,06 8,53 8,75 8,92 Chardinérou aval STEP Température eau °C 8,9 10,7 16,4 24,8 18,4 13,1 12,8 Chardinérou aval STEP Conductivité μS/cm 602 452 502 491 598 602 595
Pt prélevt Paramètre Unité 24/01/23 07/03/23 16/05/23 10/07/23 19/09/23 28/11/23 12/12/23 Lac mouriscot alim 1 MeS mg/L 6,8 13 2,5 6,9 53 14 2,6
Lac mouriscot alim 1 NH4 mg(NH4)/L 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0502 0,0529 Lac mouriscot alim 1 NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0207 0,0341 Lac mouriscot alim 1 NO3 mg(NO3)/L 9,6131 8,9486 9,746 9,5245 8,7271 9,5245 9,1258 Lac mouriscot alim 1 NG mg(N)/L 2,176 2,026 2,206 2,156 1,976 2,1563 2,0704 Lac mouriscot alim 1 PO4 mg(PO4)/L 0,0215 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,026 0,0199 Lac mouriscot alim 1 Pt mg(P)/L 0,04 0,011 0,012 0,012 0,01 0,04 0,01 Lac mouriscot alim 1 E Coli n/(100mL) 216 1553 1019 146 1086 7701 228 Lac mouriscot alim 1 Entérocoque n/(100mL) 146 228 77 185 471 7701 160 Lac mouriscot alim 1 Turbidité eau NFU 8,35 2,08 1,88 2,3 3,5 2,15 4,7 Lac mouriscot alim 1 pH unité pH 7,65 7,68 7,66 7,3 7,05 7,16 7,2 Lac mouriscot alim 1 Oxygène dissous mg(O2)/L 9,33 8,93 9,04 7,01 8,12 8,34 8,69 Lac mouriscot alim 1 Température eau °C 14,2 15,5 15,4 16 22,1 15,3 15,4 Lac mouriscot alim 1 Conductivité μS/cm 751 752 748 764 751 772 749 Lac mouriscot alim 2 MeS mg/L 2 7,8 18 35 16 11 8,2
Lac mouriscot alim 2 NH4 mg(NH4)/L 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Lac mouriscot alim 2 NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 Lac mouriscot alim 2 NO3 mg(NO3)/L 4,873 1,0854 3,5883 4,1066 3,5041 3,1054 3,4022 Lac mouriscot alim 2 NG mg(N)/L 1,106 0,251 0,816 0,933 0,797 0,707 0,774 Lac mouriscot alim 2 PO4 mg(PO4)/L 0,0215 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 Lac mouriscot alim 2 Pt mg(P)/L 0,018 0,01 0,016 0,026 0,011 0,023 0,01 Lac mouriscot alim 2 E Coli n/(100mL) 0 10 63 144 269 105 121
Lac mouriscot alim 2 Entérocoque n/(100mL) 0 0 40 238 323 84 0 Lac mouriscot alim 2 Turbidité eau NFU 4,58 2,49 14,1 15,4 13,2 4,89 7,31 Lac mouriscot alim 2 pH unité pH 8,11 8,03 8,08 8,08 7,91 7,64 7,51 Lac mouriscot alim 2 Oxygène dissous mg(O2)/L 9,45 9,82 9,76 10,1 9,95 9,24 9,1 Lac mouriscot alim 2 Température eau °C 11 11,9 15,1 17,5 16,2 13,8 13,9 Lac mouriscot alim 2 Conductivité μS/cm 698 650 676 658 678 689 702 Lac mouriscot sortie lamoulie MeS mg/L 2,6 5 6,1 10 4,7 11 3,9
Lac mouriscot sortie lamoulie NH4 mg(NH4)/L 1,3056 0,3021 0,0541 0,1059 0,1207 0,7373 0,7936 Lac mouriscot sortie lamoulie NO2 mg(NO2)/L 0,0925 0,0718 0,043 0,0197 0,0197 0,1656 0,1361 Lac mouriscot sortie lamoulie NO3 mg(NO3)/L 2,7377 3,8098 2,3966 0,2414 0,0886 1,1031 1,9005 Lac mouriscot sortie lamoulie NG mg(N)/L 0,6462 0,8819 0,5541 0,0605 0,026 0,2995 0,4705 Lac mouriscot sortie lamoulie PO4 mg(PO4)/L 0,1961 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,046 0,049 Lac mouriscot sortie lamoulie Pt mg(P)/L 0,089 0,024 0,02 0,021 0,012 0,045 0,059 Lac mouriscot sortie lamoulie E Coli n/(100mL) 201 15531 110 393 201 441 20 Lac mouriscot sortie lamoulie Entérocoque n/(100mL) 20 759 78 121 148 213 41 Lac mouriscot sortie lamoulie Turbidité eau NFU 2,75 1,19 3,7 6,23 9,2 12,2 6,21 Lac mouriscot sortie lamoulie pH unité pH 8 8,16 8,09 8,02 7,53 7,59 7,68 Lac mouriscot sortie lamoulie Oxygène dissous mg(O2)/L 9,21 9,83 9,6 8,51 9,12 9,28 9,32 Lac mouriscot sortie lamoulie Température eau °C 8,5 10,5 18,7 20 22,3 13,3 12,4 Lac mouriscot sortie lamoulie Conductivité μS/cm 546 592 578 583 613 598 606 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 133/360
Pt prélevt Paramètre Unité 24/01/23 31/01/23 14/02/23 27/03/23 26/04/23 16/05/23 24/05/23 20/06/23 10/07/23 28/07/23 22/08/23 19/09/23 02/10/23 28/11/23 27/12/23
Ancien Emissaire MeS mg/L 17 4,2 14 10 5,5 7,1 9,8 72 20 12 9,8 2 Ancien Emissaire NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Ancien Emissaire NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0223 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 Ancien Emissaire NO3 mg(NO3)/L 4,43 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Ancien Emissaire NG mg(N)/L 1,006 0,206 0,206 0,106 0,2068 0,206 0,206 0,026 0,206 0,206 0,026 0,206 Ancien Emissaire PO4 mg(PO4)/L 0,0368 0,0215 0,0199 0,0199 0,0279 0,0199 0,0199 0,1198 0,0199 0,0239 0,03 0,0199 Ancien Emissaire Pt mg(P)/L 0,014 0,01 0,01 0,01 0,016 0,01 0,01 0,01 0,01 0,017 0,027 0,025 Ancien Emissaire E Coli n/(100mL) 0 0 0 0 10 0 0 60 52 0 85 52 Ancien Emissaire Entérocoque n/(100mL) 10 0 0 0 40 10 0 97 31 0 30 10 Ancien Emissaire Turbidité eau NFU 1,9 1,08 0,99 4,55 1,18 0,52 3,44 5,34 4,4 5,92 2,89 1,96 Ancien Emissaire pH unité pH 8,04 8,14 8,32 8,03 7,97 7,95 8,12 8,17 8,11 7,95 8,02 8,12 Ancien Emissaire Oxygène dissmg(O2)/L 9,9 12,52 11,98 9,11 9,34 9,93 9,72 9,68 9,72 9,7 9,79 9,89 Ancien Emissaire Température °C 12,6 12,5 14,5 16,8 19,8 22,2 21,9 24,4 22,7 21,5 16,3 13,4 Ancien Emissaire Conductivité μS/cm 53100 53500 53000 50800 50400 50000 50200 51700 50700 51000 51100 51000 Emissaire 200m Nord MeS mg/L 8,1 5,1 13 8,6 9,5 7,8 9,4 12 12 10 9,6 7,7 Emissaire 200m Nord NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0767 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0632 0,2035 0,0499 0,0499 Emissaire 200m Nord NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0233 0,0197 0,0302 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0758 0,0197 0,0197 Emissaire 200m Nord NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire 200m Nord NG mg(N)/L 0,506 0,2071 0,206 0,1092 0,206 0,206 0,026 0,026 0,206 0,2231 0,026 0,206 Emissaire 200m Nord PO4 mg(PO4)/L 0,023 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0349 0,0199 Emissaire 200m Nord Pt mg(P)/L 0,012 0,011 0,01 0,01 0,056 0,014 0,014 0,01 0,013 0,015 0,03 0,019 Emissaire 200m Nord E Coli n/(100mL) 160 98 0 784 41 10 100 0 41 97 31 20 Emissaire 200m Nord Entérocoque n/(100mL) 10 41 0 216 119 0 40 0 20 75 20 10 Emissaire 200m Nord Turbidité eau NFU 1,34 2,3 0,82 1,92 3,76 0,69 2,7 1,32 5,04 5,08 3,73 3,78 Emissaire 200m Nord pH unité pH 7,79 7,58 8,07 7,59 7,77 7,98 7,95 7,99 8,02 8,08 8 8,04 Emissaire 200m Nord Oxygène dissmg(O2)/L 9,96 11,78 11,51 9,3 9,69 10,16 10,11 10,02 9,98 9,77 9,82 9,92 Emissaire 200m Nord Température °C 11,9 12,6 14,6 16,4 20,4 22,3 23,4 24,4 22,6 21,7 16,4 13,4 Emissaire 200m Nord Conductivité μS/cm 53000 52200 52600 50400 50300 50000 50600 51800 49200 50500 50300 50400 Emissaire 200m Sud MeS mg/L 11 3,1 9,8 10 4,8 8 7,1 9,8 15 5,2 9,2 2,3 Emissaire 200m Sud NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0498 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Emissaire 200m Sud NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 Emissaire 200m Sud NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire 200m Sud NG mg(N)/L 0,506 0,206 0,206 0,106 0,206 0,206 0,026 0,026 0,206 0,206 0,026 0,206 Emissaire 200m Sud PO4 mg(PO4)/L 0,0215 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0211 0,0199 Emissaire 200m Sud Pt mg(P)/L 0,011 0,01 0,01 0,01 0,02 0,015 0,01 0,01 0,01 0,01 0,024 0,019 Emissaire 200m Sud E Coli n/(100mL) 134 262 0 1726 148 10 100 187 5475 63 52 30 Emissaire 200m Sud Entérocoque n/(100mL) 20 85 0 528 119 0 40 84 41 20 10 0 Emissaire 200m Sud Turbidité eau NFU 1,39 1,92 0,65 4,17 2,82 2,19 2,55 5,87 6,24 3,14 2,83 2,81 Emissaire 200m Sud pH unité pH 7,75 7,56 8,04 7,86 7,83 8,01 7,9 7,93 8,1 8,08 8,05 8,11 Emissaire 200m Sud Oxygène dissmg(O2)/L 9,95 11,72 11,38 9,37 9,72 9,77 10,03 10,05 10 9,84 9,86 971 Emissaire 200m Sud Température °C 11,7 12,4 14,7 16,2 20,5 22,5 23,5 24,4 22,5 21,8 16,5 13,5 Emissaire 200m Sud Conductivité μS/cm 53500 51900 52100 50100 50200 50300 50700 51600 49800 50800 50500 50400 Emissaire sortie MeS mg/L 8 7,8 7 6,7 12 4,9 9,4 30 10 11 11 2,3 Emissaire sortie NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0989 0,0499 0,128 0,0603 0,0499 0,0499 0,544 0,137 0,2419 0,0499 0,0499 Emissaire sortie NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0558 0,0197 0,0574 0,0223 0,0197 0,0197 0,0584 0,0302 0,0869 0,0197 0,0197 Emissaire sortie NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire sortie NG mg(N)/L 0,506 0,217 0,206 0,1175 0,2068 0,206 0,026 0,0378 0,2092 0,2265 0,026 0,206 Emissaire sortie PO4 mg(PO4)/L 0,0368 0,0331 0,0199 0,0199 0,3432 0,0199 0,0199 0,05 0,0199 0,0199 0,0429 0,0199 Emissaire sortie Pt mg(P)/L 0,013 0,019 0,01 0,014 0,149 0,02 0,019 0,038 0,021 0,018 0,022 0,022 Emissaire sortie E Coli n/(100mL) 108 0 0 31 97 134 100 20 228 10 41 41 Emissaire sortie Entérocoque n/(100mL) 20 0 0 30 40 86 40 10 10 0 31 10 Emissaire sortie Turbidité eau NFU 1,49 3,29 0,73 3,61 10,3 2,58 3,02 5,8 5,04 7,25 2,69 3,09 Emissaire sortie pH unité pH 7,77 7,54 8,08 7,8 7,85 8,05 7,91 7,97 7,98 8,04 8,04 8,16 Emissaire sortie Oxygène dissmg(O2)/L 10,06 11,67 11,47 9,39 9,75 10,03 9,97 9,93 10,4 9,82 9,81 9,93 Emissaire sortie Température °C 11,8 12,5 14,9 16 20,5 22,3 23,5 24,3 22,5 21,8 16,5 13,5 Emissaire sortie Conductivité μS/cm 53100 51600 52600 49900 50200 49300 50600 51500 50100 50900 50600 50500 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 134/360
Pt prélevt Paramètre Unité 24/01/23 31/01/23 14/02/23 27/03/23 26/04/23 16/05/23 24/05/23 20/06/23 10/07/23 28/07/23 22/08/23 19/09/23 02/10/23 28/11/23 27/12/23
Ancien Emissaire MeS mg/L 17 4,2 14 10 5,5 7,1 9,8 72 20 12 9,8 2 Ancien Emissaire NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Ancien Emissaire NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0223 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 Ancien Emissaire NO3 mg(NO3)/L 4,43 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Ancien Emissaire NG mg(N)/L 1,006 0,206 0,206 0,106 0,2068 0,206 0,206 0,026 0,206 0,206 0,026 0,206 Ancien Emissaire PO4 mg(PO4)/L 0,0368 0,0215 0,0199 0,0199 0,0279 0,0199 0,0199 0,1198 0,0199 0,0239 0,03 0,0199 Ancien Emissaire Pt mg(P)/L 0,014 0,01 0,01 0,01 0,016 0,01 0,01 0,01 0,01 0,017 0,027 0,025 Ancien Emissaire E Coli n/(100mL) 0 0 0 0 10 0 0 60 52 0 85 52 Ancien Emissaire Entérocoque n/(100mL) 10 0 0 0 40 10 0 97 31 0 30 10 Ancien Emissaire Turbidité eau NFU 1,9 1,08 0,99 4,55 1,18 0,52 3,44 5,34 4,4 5,92 2,89 1,96 Ancien Emissaire pH unité pH 8,04 8,14 8,32 8,03 7,97 7,95 8,12 8,17 8,11 7,95 8,02 8,12 Ancien Emissaire Oxygène dissmg(O2)/L 9,9 12,52 11,98 9,11 9,34 9,93 9,72 9,68 9,72 9,7 9,79 9,89 Ancien Emissaire Température °C 12,6 12,5 14,5 16,8 19,8 22,2 21,9 24,4 22,7 21,5 16,3 13,4 Ancien Emissaire Conductivité μS/cm 53100 53500 53000 50800 50400 50000 50200 51700 50700 51000 51100 51000 Emissaire 200m Nord MeS mg/L 8,1 5,1 13 8,6 9,5 7,8 9,4 12 12 10 9,6 7,7 Emissaire 200m Nord NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0767 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0632 0,2035 0,0499 0,0499 Emissaire 200m Nord NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0233 0,0197 0,0302 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0758 0,0197 0,0197 Emissaire 200m Nord NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire 200m Nord NG mg(N)/L 0,506 0,2071 0,206 0,1092 0,206 0,206 0,026 0,026 0,206 0,2231 0,026 0,206 Emissaire 200m Nord PO4 mg(PO4)/L 0,023 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0349 0,0199 Emissaire 200m Nord Pt mg(P)/L 0,012 0,011 0,01 0,01 0,056 0,014 0,014 0,01 0,013 0,015 0,03 0,019 Emissaire 200m Nord E Coli n/(100mL) 160 98 0 784 41 10 100 0 41 97 31 20 Emissaire 200m Nord Entérocoque n/(100mL) 10 41 0 216 119 0 40 0 20 75 20 10 Emissaire 200m Nord Turbidité eau NFU 1,34 2,3 0,82 1,92 3,76 0,69 2,7 1,32 5,04 5,08 3,73 3,78 Emissaire 200m Nord pH unité pH 7,79 7,58 8,07 7,59 7,77 7,98 7,95 7,99 8,02 8,08 8 8,04 Emissaire 200m Nord Oxygène dissmg(O2)/L 9,96 11,78 11,51 9,3 9,69 10,16 10,11 10,02 9,98 9,77 9,82 9,92 Emissaire 200m Nord Température °C 11,9 12,6 14,6 16,4 20,4 22,3 23,4 24,4 22,6 21,7 16,4 13,4 Emissaire 200m Nord Conductivité μS/cm 53000 52200 52600 50400 50300 50000 50600 51800 49200 50500 50300 50400 Emissaire 200m Sud MeS mg/L 11 3,1 9,8 10 4,8 8 7,1 9,8 15 5,2 9,2 2,3 Emissaire 200m Sud NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 0,0498 0,0499 0,0499 0,0499 0,0499 Emissaire 200m Sud NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 0,0197 Emissaire 200m Sud NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire 200m Sud NG mg(N)/L 0,506 0,206 0,206 0,106 0,206 0,206 0,026 0,026 0,206 0,206 0,026 0,206 Emissaire 200m Sud PO4 mg(PO4)/L 0,0215 0,0215 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0199 0,0211 0,0199 Emissaire 200m Sud Pt mg(P)/L 0,011 0,01 0,01 0,01 0,02 0,015 0,01 0,01 0,01 0,01 0,024 0,019 Emissaire 200m Sud E Coli n/(100mL) 134 262 0 1726 148 10 100 187 5475 63 52 30 Emissaire 200m Sud Entérocoque n/(100mL) 20 85 0 528 119 0 40 84 41 20 10 0 Emissaire 200m Sud Turbidité eau NFU 1,39 1,92 0,65 4,17 2,82 2,19 2,55 5,87 6,24 3,14 2,83 2,81 Emissaire 200m Sud pH unité pH 7,75 7,56 8,04 7,86 7,83 8,01 7,9 7,93 8,1 8,08 8,05 8,11 Emissaire 200m Sud Oxygène dissmg(O2)/L 9,95 11,72 11,38 9,37 9,72 9,77 10,03 10,05 10 9,84 9,86 971 Emissaire 200m Sud Température °C 11,7 12,4 14,7 16,2 20,5 22,5 23,5 24,4 22,5 21,8 16,5 13,5 Emissaire 200m Sud Conductivité μS/cm 53500 51900 52100 50100 50200 50300 50700 51600 49800 50800 50500 50400 Emissaire sortie MeS mg/L 8 7,8 7 6,7 12 4,9 9,4 30 10 11 11 2,3 Emissaire sortie NH4 mg(NH4)/L 0,64 0,0989 0,0499 0,128 0,0603 0,0499 0,0499 0,544 0,137 0,2419 0,0499 0,0499 Emissaire sortie NO2 mg(NO2)/L 0,0197 0,0558 0,0197 0,0574 0,0223 0,0197 0,0197 0,0584 0,0302 0,0869 0,0197 0,0197 Emissaire sortie NO3 mg(NO3)/L 2,215 0,886 0,886 0,443 0,886 0,886 0,0886 0,0886 0,886 0,886 0,0886 0,886 Emissaire sortie NG mg(N)/L 0,506 0,217 0,206 0,1175 0,2068 0,206 0,026 0,0378 0,2092 0,2265 0,026 0,206 Emissaire sortie PO4 mg(PO4)/L 0,0368 0,0331 0,0199 0,0199 0,3432 0,0199 0,0199 0,05 0,0199 0,0199 0,0429 0,0199 Emissaire sortie Pt mg(P)/L 0,013 0,019 0,01 0,014 0,149 0,02 0,019 0,038 0,021 0,018 0,022 0,022 Emissaire sortie E Coli n/(100mL) 108 0 0 31 97 134 100 20 228 10 41 41 Emissaire sortie Entérocoque n/(100mL) 20 0 0 30 40 86 40 10 10 0 31 10 Emissaire sortie Turbidité eau NFU 1,49 3,29 0,73 3,61 10,3 2,58 3,02 5,8 5,04 7,25 2,69 3,09 Emissaire sortie pH unité pH 7,77 7,54 8,08 7,8 7,85 8,05 7,91 7,97 7,98 8,04 8,04 8,16 Emissaire sortie Oxygène dissmg(O2)/L 10,06 11,67 11,47 9,39 9,75 10,03 9,97 9,93 10,4 9,82 9,81 9,93 Emissaire sortie Température °C 11,8 12,5 14,9 16 20,5 22,3 23,5 24,3 22,5 21,8 16,5 13,5 Emissaire sortie Conductivité μS/cm 53100 51600 52600 49900 50200 49300 50600 51500 50100 50900 50600 50500 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 135/360
• LA CONFORMITE PAR PARAMETRE
Le détail par paramètre apparaît sur le tableau suivant :
Conformité par paramètre
STEP
MARBELLA
(BIARRITZ)
Para
mètr
es
Flux moy.
Entrée
(kg/j)
Conc.
moy.
Sortie
(mg/l)
Flux
moy.
Sortie
(kg/j)
Rendeme
nt moyen
(%)
Nombre de
dépasseme
nts
Nombre de
dépassements
tolérés
Rédhi
bitoir
es
Conformi
té
analytiqu
e
Conf
ormi
té
géné
rale
Arreté
n°2014189-
0004 V2 pc95
2023
DBO
5 1 720,46 4,79 88,65 95 0 6 0 Oui Oui
Arreté
n°2014189-
0004 V2 pc95
2023
DCO 4 412,21 25,3 481,49 89 0 9 0 Oui Oui
Arreté
n°2014189-
0004 V2 pc95
2023
MeS 2 601,33 6,16 117,28 96 0 9 0 Oui Oui
Arreté
n°2014189-
0004 V2 pc95
2023
NTK 491 23,63 292,03 40 0 4 0 Oui Oui
Arreté
n°2014189-
0004 V2 pc95
2023
Pt 56,39 0,33 4,02 93 0 4 0 Oui Oui
• LA CONFORMITE ANNUELLE GLOBALE
Une station est dite conforme si et seulement si elle est globalement conforme sur l’ensemble de ses paramètres.
La conformité du système de collecte et de la station de traitement des eaux usées, avec les dispositions du présent arrêté et avec les prescriptions fixées par le préfet, est établie par le service en charge du contrôle avant le 1er juin de chaque année, à partir de tous les éléments à sa disposition.
Par conséquent, le jugement que nous affichons ici n'engage que notre avis d'exploitant et ne fait nullement foi réglementairement.
Conformité annuelle globale
Commune Site 2019 2020 2021 2022 2023
BIARRITZ STEP MARBELLA (BIARRITZ) Oui Oui Oui Oui Oui 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 136/360
4.3 Le bilan de la relation client
Cette partie dresse le bilan de l’activité de gestion des clients consommateurs. Elle aborde notamment les notions d’abonnés, de volumes comptabilisés, de contacts avec les consommateurs mais également leur niveau de satisfaction au travers des enquêtes réalisées.
4.3.1 Le nombre de clients assainissement collectif
Le nombre de clients assainissement collectif est un état au 31/12, détaillé dans le tableau suivant :
Classe client particulier : particuliers, syndics, clients de passage
Classe client professionnel : professionnel, agriculteur, administration Classe client collectivité : collectivité
Classe client autre : prestataire de facture
Le nombre de clients assainissement collectif
ANGLET 2022 2023 N/N-1 (%)
Particuliers 22 528 23 191 2,9%
Collectivités 21 23 9,5%
Professionnels 1 530 1 509 - 1,4%
Total 24 079 24 723 2,7%
BIARRITZ 2022 2023 N/N-1 (%)
Particuliers 18 711 18 734 0,1%
Collectivités 15 18 20,0%
Professionnels 1 506 1 445 - 4,1%
Total 20 232 20 197 - 0,2%
Les nouveaux branchements assainissement sont distingués comme suit :
Evolution du nombre de branchement assainissement collectif
Désignation 2023
Branchements assainissements créés (EU et EP) 67
ANGLET 36
BIARRITZ 24
BIDART 7
La liste détaillée des branchements crées est présentée ci-dessous. Cette liste reprend les branchements neufs réalisés par notre société. Nous n’avons pas reçu de liste des branchements réalisés par les autres entreprises référencées par l’agglomération (annexe 2 du règlement de service de la collectivité). 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 137/360
Rue Commune Nombre Date de réalisation
ALLEE DE L AYMADE ANGLET 1 09/01/2023
ALLEE CAPAGORRY ANGLET 1 09/01/2023
RUE DE HIRIGOGNE ANGLET 1 09/01/2023
ALLEE GABRIEL PERI ANGLET 1 11/01/2023
AVENUE D ILBARRITZ BIARRITZ 1 12/01/2023
ALLEE DU PROFESSEUR GAVEL ANGLET 1 18/01/2023
RUE LISTER BIARRITZ 1 24/01/2023
ALLEE DU PROFESSEUR GAVEL ANGLET 1 31/01/2023
AVENUE DE COULAOUN BIARRITZ 1 01/02/2023
RUE TUTILENIA BIDART 1 09/02/2023
CHEMIN SEMPAU BIDART 1 13/02/2023
RUE ALBERTE MAITE ANGLET 1 20/02/2023
RUE DE L’OCEAN BIARRITZ 1 21/02/2023
RUE DE L’OCEAN BIARRITZ 1 21/02/2023
ROUTE D’ARCANGUES BIARRITZ 1 21/02/2023
RUE DE CHAILLA BIDART 1 22/02/2023
AVENUE DES CHASSEURS ANGLET 1 27/02/2023
RUE DES JARDINS BIARRITZ 1 09/03/2023
RUE DE HARAUSTA BIARRITZ 1 21/03/2023
RUE DE HARAUSTA BIARRITZ 1 22/03/2023
ALLEE DE L’IMPERATRICE ANGLET 1 27/03/2023
RUE DE HOURTICQ ANGLET 1 27/03/2023
AVENUE TAMAMES BIARRITZ 1 28/03/2023
RUE LOUISON BOBET BIARRITZ 1 29/03/2023
RUE LOUISON BOBET BIARRITZ 1 30/03/2023
RUE DU ROUGE ANGLET 1 06/04/2023
ALLEE DU PETIT PONT BIARRITZ 1 17/04/2023
ALLEE DES CAMELIAS ANGLET 1 17/04/2023
RUE DE MINJONGO BIARRITZ 1 18/04/2023
RUE DE MINJONGO BIARRITZ 1 24/04/2023
ALLEE DES PEUPLIERS BIARRITZ 1 03/05/2023
ALLEE DES PEUPLIERS BIARRITZ 1 03/05/2023
ALLEE DES PASSEREAUX BIARRITZ 1 10/05/2023
AVENUE DU MARECHAL FOCH BIARRITZ 1 15/05/2023
RUE DE LAMIGOTTE ANGLET 1 16/05/2023
IMPASSE OCHO CRISTOBAL BIARRITZ 1 16/05/2023
RUE D URUBEYTI ANGLET 1 16/05/2023
RUE DE HAUSQUETTE ANGLET 1 18/05/2023
IMPASSE DES TOURTERELLES ANGLET 1 02/06/2023 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 138/360
Rue Commune Nombre Date de réalisation
AVENUE DES CHARDONNERETS ANGLET 1 16/06/2023
RUE DES SALINES ANGLET 1 19/06/2023
AVENUE DE L’ADOUR ANGLET 1 23/06/2023
AVENUE DES AJONCS ANGLET 1 03/07/2023
ALLEE HILLOUTINE ANGLET 1 10/07/2023
ALLEE DU GUICHON ANGLET 1 21/08/2023
ALLEE DES ARTISANS ANGLET 1 08/09/2023
RUE D’ALEXANDRE ANGLET 1 19/09/2023
ALLEE DE L’IMPERATRICE ANGLET 1 20/09/2023
AVENUE DE BRINDOS ANGLET 1 25/09/2023
RUE DE NUMA ANGLET 1 25/09/2023
RUE DU BAN DE LIEVRE BIARRITZ 1 05/10/2023
ALLEE D AGUILERA ANGLET 1 11/10/2023
RUE DE BAHINOS ANGLET 1 13/10/2023
AVENUE D’ESPAGNE BIDART 1 16/10/2023
IMPASSE DU PETIT BOIS BIDART 1 18/10/2023
AVENUE DE MONTBRUN ANGLET 1 25/10/2023
RUE DE HAUSQUETTE ANGLET 1 03/11/2023
ROUTE DE PITOYS ANGLET 1 13/11/2023
RUE GUYNEMER BIARRITZ 1 14/11/2023
CHEMIN DU BOIS ANGLET 1 20/11/2023
RUE DE LA CHAPELLE BIDART 1 21/11/2023
RUE MARIE BLANQUE ANGLET 1 21/11/2023
AVENUE SARASATE BIARRITZ 1 23/11/2023
RUE MAR Y MONTES BIDART 1 29/11/2023
IMPASSE DU COLONEL FORGEOT ANGLET 1 08/12/2023
ALLEE DU COUT ANGLET 1 13/12/2023
AVENUE DES MARRONNIERS BIARRITZ 1 14/12/2023
La catégorisation des branchements assainissement est présentée ci-dessous. Ces informations proviennent de notre logiciel clientèle (ODYSSEE). Ces quantités ne sont pas à rapprocher des quantités présentent dans le SIG. Ce nombre de branchements d’eaux usées référencés dans le Système d’Information Géographique fait suite à la géolocalisation des réseaux initiée en 2014, qui est poursuivie en 2015 et finalisée en 2016.
Classe des branchements assujettis aux redevances assainissement collectif
Commune
Classe client
Administration Collectivité Particulier Professionnel
Syndic
(gestionnaire
d'immeuble)
Total
ANGLET 32 94 9 332 908 514 10 880
BIARRITZ 26 106 7 187 876 722 8 917 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 139/360
Classe des branchements assujettis aux redevances assainissement collectif
Commune
Classe client
Administration Collectivité Particulier Professionnel
Syndic
(gestionnaire
d'immeuble)
Total
Total 58 200 16 493 1 774 1 236 19 797
4.3.2 Les volumes assujettis à l'assainissement
Le tableau suivant présente l’évolution des volumes d’eau consommés assujettis à la redevance assainissement et correspondant à la facturation enregistrée entre le 01/01 et le 31/12 de l’année de référence.
Volumes assujettis à l'assainissement
Type volume 2019 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Volumes assujettis (m³) 4 685 284 4 380 192 4 759 787 4 525 663 4 446 500 - 1,7%
Volumes assujettis à l'assainissement
Commune Type volume 2019 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
ANGLET Volumes assujettis (m³) 2 702 048 2 542 181 2 792 172 2 582 173 2 563 031 - 0,7%
BIARRITZ Volumes assujettis (m³) 1 983 236 1 838 011 1 967 615 1 943 490 1 883 469 - 3,1%
4.3.3 La typologie des contacts clients
L’ensemble des demandes clients sont traitées dans nos services. Notre Centre de Relation Clientèle Multicanal, basé en France, répond aux demandes des clients exprimées par téléphone, courriers, mails et répond à tout type de demande : information, réclamation, abonnement, question sur facture, devis travaux ou encore intervention avec prise de rendez-vous si besoin.
Typologie des contacts
ANGLET Nombre de contacts
Téléphone 5 507
Courrier 495
Internet 1 744
Visite en agence 643
Total 8 389 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 140/360
BIARRITZ Nombre de contacts
Téléphone 2 987
Courrier 347
Internet 1 093
Visite en agence 1 119
Total 5 546
4.3.4 Les principaux motifs de dossiers clients
Les principaux motifs de contacts avec les clients consommateurs s’établissent de la façon suivante :
Un contact peut faire l’objet de plusieurs motifs de demandes et réclamations.
Principaux motifs de dossiers clients
ANGLET Nombre de demandes dont réclamations
Gestion du contrat client 1 213 20
Facturation 805 642
Règlement/Encaissement 1 871 80
Prestation et travaux 283 -
Information 4 102 -
Technique assainissement 115 58
Total 8 389 800
BIARRITZ Nombre de demandes dont réclamations
Gestion du contrat client 838 7
Facturation 276 200
Règlement/Encaissement 1 300 54
Prestation et travaux 187 -
Information 2 873 -
Technique assainissement 72 55
Total 5 546 316
4.3.5 L'activité de gestion clients
Les clients abonnés ont la possibilité de fractionner le paiement de leurs factures du service de l’eau tous les mois en optant pour la mensualisation. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 141/360
Nos efforts se poursuivent auprès de nos abonnés pour faciliter l’accès au paiement mensualisé ou au prélèvement automatique des factures, à travers différents supports comme les messages sur facture, les encarts informatifs joints à la facture, les mailings personnalisés…
Ces moyens de paiement permettent à nos clients de gérer leur budget « eau » plus efficacement et plus facilement. L’accès à ce service, optionnel et gratuit, répond à une attente forte des clients et peut être mis en place directement depuis l’espace personnalisé du client ou s’il n’y parvient pas lors d'un appel au Centre de Relation Clientèle.
Activité de gestion
ANGLET 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre d'abonnés mensualisés 13 091 14 072 7,5%
Nombre d'abonnés prélevés 3 841 3 802 -1,0%
Nombre d'échéanciers 399 487 22,1%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients particuliers 46 977 47 835 1,8%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients professionnels 3 281 3 324 1,3%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients collectivité 62 55 -11,3%
Nombre total de factures comptabilisés 50 320 51 214 1,8%
BIARRITZ 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre d'abonnés mensualisés 9 265 9 465 2,2%
Nombre d'abonnés prélevés 4 456 4 432 -0,5%
Nombre d'échéanciers 346 573 65,6%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients particuliers 37 532 38 152 1,7%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients professionnels 2 984 3 097 3,8%
Nombre de factures comptabilisées pour les clients collectivité 37 29 -21,6%
Nombre total de factures comptabilisés 40 553 41 278 1,8%
4.3.6 La relation clients
Relation client
Désignation 2019 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Taux de réclamation FP2E (nombre/1000 abonnés) 6,91 6,63 10,44 0,07 9,48 13 907,5 %
Nombre de réclamations écrites FP2E 295 286 459 3 426 14 100,0 % 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 142/360
4.3.7 L'encaissement et le recouvrement
Composée d’un service administratif et de professionnels du recouvrement, cette entité interne à SUEZ Eau France travaille en étroite relation avec les services sociaux des communes et des départements.
Le taux global des créances (eau, assainissement) supérieures à 6 mois est calculé en prenant le ratio de l’intégralité des créances jugées comme recouvrables, rapportées au chiffre d’affaires de l’année écoulée. Il se détermine en pourcentage du chiffre d’affaires TTC.
Pour une collectivité, ce taux est un indicateur à caractère social. Il donne une mesure de la difficulté de paiement des habitants, même si les causes sont multiples. Ce taux est régulièrement mesuré et constitue un objectif important pour l’Entreprise Régionale.
Suez Eau France agit également au plan local comme au plan national pour améliorer son dispositif de solidarité et remplir au mieux ses missions de service public. Outre les partenariats développés localement avec les services sociaux, un dispositif d’aide aux clients démunis permet d’identifier les clients en réelle situation de précarité pour les orienter vers le CCAS, le Fonds de Solidarité Logement du Département ou le Correspondant Solidarité Logement interne Suez.
Lorsque toutes les actions de recouvrement amiable et/ou contentieux sont restées vaines et sous réserve de disposer des justificatifs requis (certificats d’irrécouvrabilité), les créances irrécupérables sont passées en irrécouvrables, matérialisant une perte économique pour la collectivité et son concessionnaire.
Suez et ses équipes mettent tout en œuvre pour que le stock de créances irrécouvrables ne se reconstitue pas.
L'encaissement et le recouvrement
ANGLET 2022 2023 N/N- (%)
Montant de créances TTC hors travaux supérieur à 6 mois 276 907,92 291 225,79 5,2%
Créances irrécouvrables (€) 30 845,81 32 377,96 5,0%
Montant TTC des impayés hors travaux de l'Année N-1 39 900,98 33 293,82 - 16,6%
CA TTC hors travaux de l'année N -1 6 591 821,13 6 330 653,7 - 4,0%
Chiffre d’affaires TTC hors travaux 6 330 653,7 6 134 082,54 - 3,1%
Taux de créances irrécouvrables (%) 0,49 0,53 8,3%
Taux d'impayés sur les factures hors travaux de l'année précédente (%) 0,61 0,53 - 13,1%
BIARRITZ 2022 2023 N/N- (%)
Montant de créances TTC hors travaux supérieur à 6 mois 121 392,54 120 953,44 - 0,4%
Créances irrécouvrables (€) 23 348,19 23 756,6 1,7%
Montant TTC des impayés hors travaux de l'Année N-1 40 122,2 37 788,12 - 5,8%
CA TTC hors travaux de l'année N -1 4 628 776,9 4 751 089,47 2,6%
Chiffre d’affaires TTC hors travaux 4 751 089,47 4 752 925,23 0,0%
Taux de créances irrécouvrables (%) 0,49 0,5 1,7% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 143/360
BIARRITZ 2022 2023 N/N- (%)
Taux d'impayés sur les factures hors travaux de l'année précédente (%) 0,87 0,8 - 8,2%
4.3.8 Le fonds de solidarité
Le fonds de solidarité
ANGLET 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de dossiers FSL 19 23 22 20 - 9,1%
Nombre de demandes d'aide FSL acceptées 13 13 22 11 - 50,0%
Montant des abandons de créance (TTC) au titre du FSL 126,78 284,66 470,67 312,71 - 33,6%
Montant des abandons de créance (HT) au titre du FSL 115,25 258,75 427,83 284,25 - 33,6%
Montant part fermière HT des abandons FSL sur la période - 0 0 0 -
Montant Total HT "solidarité" 115,25 258,75 427,83 284,25 - 33,6%
Montant du versement au fonds de solidarité (€ HT/m³ facturé) 0 0,0001 0,0002 0,0001 - 33,1%
BIARRITZ 2020 2021 2022 2023 N/N-1 (%)
Nombre de dossiers FSL 6 8 4 7 75,0%
Nombre de demandes d'aide FSL acceptées 5 7 2 2 0,0%
Montant des abandons de créance (TTC) au titre du FSL 131,46 162,54 35,4 41,8 18,1%
Montant des abandons de créance (HT) au titre du FSL 119,5 147,75 32,18 38 18,1%
Montant part fermière HT des abandons FSL sur la période - 0 0 0 -
Montant Total HT "solidarité" 119,5 147,75 32,18 38 18,1%
Montant du versement au fonds de solidarité (€ HT/m³ facturé) 0,0001 0,0001 0 0 21,8%
4.3.9 La mesure de la satisfaction client
SUEZ Eau France place le client au centre de ses actions et a ainsi depuis plusieurs d’années mis en place plusieurs dispositifs d’écoute client. Ils ont comme objectifs d’être à la source d’un process d’amélioration continu des services de SUEZ Eau France et ses partenaires : «J’écoute» => «J’analyse» => «J’agis»…
Depuis 5 ans, l’institut d’études d’opinions IFOP accompagne SUEZ pour la réalisation du baromètre de satisfaction annuel.
Les résultats de cette étude permettent à SUEZ Eau France de :
• Identifier les leviers de satisfaction pour valoriser la qualité de service Suez Eau France • Identifier les causes d’insatisfaction pour définir les priorités d’action et suivre les impacts des plans d’action dans la durée.
• Mesurer l’appétence vers de nouveaux services en développement
> La méthodologie 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 144/360
Sur tout le mois de janvier, l’enquête de satisfaction a été menée par email auprès d’un panel représentatif de 2 113 clients directs sur les communes desservies par l’activité Eau France de SUEZ sur la Région.
Le panel est composé 2/3 de clients ayant eu un contact (hors relève) et 1/3 de clients silencieux (qui n’ont pas eu de contact avec SUEZ Eau France au cours des 12 derniers mois). Pour la première année nous avons intégré un volet satisfaction sur les grands comptes.
Les résultats de cette enquête sont présentés ci-dessous.
> Stabilité de la satisfaction clients :
Stabilité de la satisfaction globale sur l’ensemble des services : 78% des clients se déclarent satisfaits (79% en 2022). Les leviers forts générateurs de satisfactions sont :
- les services en ligne : satisfaction excellente : 87% (versus 86% en 2022). Les services en lignes les plus utilisés et générant le plus de satisfaction sont : l’accès aux factures et la consultation de la consommation d’eau.
> Une image solide du fournisseur d’eau
71% des clients déclarent avoir une bonne image de leur fournisseur d’eau (versus 72% en 2022). La satisfaction globale des clients reste forte avec 78% des clients satisfaits. 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 145/360
> Satisfaction liée à la qualité de l’eau
75% des clients ont confiance en l’eau du robinet (versus 80% en 2022). 8 usagers sur 10 consomment de l’eau du robinet. La limpidité de l’eau et sa pression sont les deux indicateurs les plus performants. En l’état, ¾ des usagers ont confiance dans leur eau du robinet.
>La relève
Les clients relevés à distance sont plus satisfaits de la relève que ceux l’étant au domicile : 69% de clients satisfaits pour la relève à domicile versus 88% de satisfaits pour le relevé à distance via un compteur connecté.
Pour ce qui est de la relève à distance, les clients apprécient la fiabilité des relevés : 90% de satisfaction.
En ce qui concerne la relève à domicile :
- la qualité du contact avec le releveur est très appréciée par les clients : 91% de satisfaction.
- L’annonce relève et la possibilité de communiquer son index via la photocompteur a été fortement appréciée cette année : 63% (versus 62% en 2022). 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 146/360
4.3.10 Le prix du service de l'assainissement
Le système tarifaire de la redevance assainissement comprend une part fixe, ainsi qu’un prix au m 3, appliqué au volume d’eau consommé.
• LE TARIF
Le tableau suivant permet de décomposer le tarif du service de l’assainissement.
Le tarif
Détail prix assainissement 01/01/2023 01/01/2024 N+1/N (%)
Montant HT part fixe délégataire et collectivité (€/an/abonné) 0 0 -
Montant HT part proportionnelle délégataire et collectivité (€/an/m³) 1,9278 1,85 - 4,0%
Taux de la partie fixe du service (%) 0% 0% -
Prix TTC au m³ pour 120 m³ 2,3956 2,31 - 3,6%
Prix HT au m³ pour 120 m³ 2,1778 2,1 - 3,6%
• LA REPARTITION DU TARIF DE L'ASSAINISSEMENT
Le tableau suivant permet de mettre en évidence la part revenant à l’ensemble des acteurs (Exploitant, Collectivité, Agence de l’Eau, TVA) en prenant pour référence la facture type.
Les composantes du prix de l'assainissement
Dénomination Détail prix assainissement 01/01/2023 01/01/2024 N+1/N (%)
Service de l'eau - Part
collectivité Part variable (consommation) Contrat 1,9278 1,85 - 4,0% 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 147/360
Les composantes du prix de l'assainissement
Dénomination Détail prix assainissement 01/01/2023 01/01/2024 N+1/N (%)
Redevances Tiers Agence de l'Eau (modernisation des réseaux de collecte) Contrat 0,25 0,25 0,0%
Redevances Tiers TVA Contrat 0,2178 0,21 - 3,6%
• LA FACTURE TYPE 120 M3 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 148/360 4 | Qualité du service
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 149/360 5 | Comptes de la délégation 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 153/360
5.1 Le CARE
Le présent Compte Annuel de Résultat d’Exploitation (CARE) est établi en application de la loi 95-127 du 8 février 1995 et du décret 2005-236 du 14 mars 2005.
Il se conforme aux dispositions de la circulaire n° 740 mise à jour le 31 janvier 2006 de la Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) visant à créer un référentiel partagé qui stabilise les règles et harmonise les pratiques.
Il regroupe par nature l'ensemble des produits et charges imputables au contrat, de manière à en refléter le plus fidèlement possible les conditions économiques.
Le présent CARE est établi sous la responsabilité de la Société délégataire dans les termes qui sont les siens.
Il répond aux demandes suivantes stipulées dans l’Article R1411-7 relatif au Rapport Annuel du Délégataire : "Le compte annuel de résultat de l'exploitation de la délégation rappelant les données présentées l'année précédente au titre du contrat en cours. Pour l'établissement de ce compte, l'imputation des charges s'effectue par affectation directe pour les charges directes et selon des critères internes issus de la comptabilité analytique ou selon une clé de répartition dont les modalités sont précisées dans le rapport pour les charges indirectes, notamment les charges de structure."
L’attestation des Commissaires aux Comptes est présentée en annexe.
5.1.1 Le CARE 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 154/360 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 155/360
5.1.2 Le détail des produits
5.1.3 La présentation des méthodes d'élaboration
PRESENTATION DES METHODES D’ELABORATION DES COMPTES ANNUELS DE RESULTAT
D’EXPLOITATION 2023
– Le présent Compte Annuel de Résultat d’Exploitation (CARE) est établi en application de la
loi 95-127 du 8 Février 1995 et du décret 2005-236 du 14 mars 2005.
– Il se conforme aux dispositions de la circulaire n° 740 mise à jour le 31 janvier 2006 de la
Fédération Professionnelle des Entreprises de l’Eau (FP2E) visant à créer un référentiel
partagé qui stabilise les règles et harmonise les pratiques.
– Il regroupe par nature l'ensemble des produits et charges imputables au contrat, de manière
à en refléter le plus fidèlement possible les conditions économiques.
– Le présent CARE est établi sous la responsabilité de la Société délégataire dans les termes
qui sont les siens.
– La présente note a pour objet d'exposer les principales caractéristiques de la méthode
utilisée pour son élaboration.
– Comme le décret le précise, le CARE prend en compte les deux particularités essentielles
du métier de délégataire de service public :
La première de ces particularités est la mutualisation des moyens, en
personnel et matériel, dont se dote une entreprise délégataire pour gérer
rationnellement les divers services, souvent nombreux, qui lui sont confiés.
Ecart en %
1,2%
6,4%
-1,7%
6,8%
58,2%
Conforme à la circulaire FP2E du 31 janvier 2006
Produits accessoires 106 779 168 882
• Autres produits accessoires 106 779 168 882
• Autres travaux 0 18 608
Travaux attribués à titre exclusif 282 920 302 274
• Branchements 282 920 283 666
• Redevance pour modernisation des réseaux de 1 150 504 1 100 234
Collectivités et autres organismes publics 10 960 438 10 770 132
• Part Collectivité 9 809 934 9 669 898
• Variation de la part estimée sur consommations 1 472 228 1 793 127
• Conventions spéciales de déversement facturées 18 608 0
• Pluvial facturé 1 342 202 1 548 120
Exploitation du service 4 582 753 4 875 800
• Partie proportionnelle facturée 1 749 714 1 534 554
Détail des produits
en €uros 2022 2023
TOTAL 15 932 890 16 117 088
Compte annuel de résultat de l'exploitation 2023 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 156/360
La seconde particularité est la nécessité de faire se correspondre, sur des
documents annuels, des dépenses dont certaines sont susceptibles de
varier fortement d’une année à l’autre et des recettes qui ont, au contraire,
été fixées d’avance pour la durée du contrat.
Sommaire
I. ORGANISATION DE LA SOCIETE
II. LES PRODUITS ET LES CHARGES D’EXPLOITATION
III. LES CHARGES ECONOMIQUES CALCULEES
IV. APUREMENT DES DEFICITS ANTERIEURS
V. IMPÔT SUR LES SOCIETES
VI. ANNEXES
I. ORGANISATION DE LA SOCIETE
Les ressources de toute nature dont le délégataire dispose sont positionnées dans son organisation
centrale, régionale ou locale selon leur coût, leur rareté, et leur efficacité (ex. laboratoire d’analyses,
centrale d’achats, centre de relations clients, services comptables, etc.).
L’organisation de SUEZ Eau France en 2023 s’appuie sur la Région qui est l’unité de base.
1. La Région est l'unité de base de l'organisation de la société
– C'est une unité opérationnelle, qui bénéficie du soutien et des services apportés par le
Siège Social. Il se subdivise à son tour en unités plus petites, jusqu'au secteur, qui ont
en charge la gestion d'un ensemble de contrats proches géographiquement.
– Cette organisation permet à chaque contrat, quelle que soit sa taille, de bénéficier à
tout moment des compétences et services attachés aux différents échelons de
l'organisation (expertise technique, laboratoires, équipes d'intervention, services de
garde, ...), ainsi que des moyens financiers et juridiques nécessaires. La
décentralisation et la mutualisation de l’activité aux niveaux adaptés représentent un
des principes majeurs d’organisation de SUEZ Eau France.
2. La Région dispose de sa propre comptabilité d'établissement
– Son compte de résultat enregistre l'ensemble des recettes et dépenses d'exploitation
courante, directes et indirectes.
– La quote-part de frais de fonctionnement du siège social est répartie et inscrite dans la
comptabilité des régions.
– Les impôts et taxes, à l'exception de l'impôt sur les sociétés, sont également enregistrés
localement.
II. LES PRODUITS ET LES CHARGES D’EXPLOITATION
L’ensemble de ces éléments est issu de la comptabilité de la Région.
L’organisation de SUEZ Eau France trouve sa traduction dans les CARE, par la distinction entre les
charges directement imputées aux contrats, les charges directes affectées sur une base technique et
les charges indirectes réparties.
1. Eléments directement imputés par contrats 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 157/360
– Les recettes du service, y compris les comptes de tiers, facturées ou estimées au cours
de l'exercice sont directement imputées au contrat. Les recettes comprennent
l’ensemble des recettes d’exploitation hors TVA facturées en application du contrat, y
compris celles des travaux et prestations attribués à titre exclusif.
– A compter des Care réalisés au titre de 2020, le chiffre d’affaires est désormais fondé
sur les volumes distribués et comptabilisés dans l’exercice, valorisés en prix de vente.
A la clôture de chaque exercice, une estimation s’appuyant sur les données de gestion
est réalisée sur la part des volumes livrés, non relevés et non facturés. Cette estimation
est prise en compte dans les Care. Les facturations correspondantes à ces estimations
sont comptabilisées dans les comptes de l’année suivante, tout comme, le cas échéant,
les écarts d’estimation.
– Les dépenses d'exploitation courante du contrat, telles que notamment, énergie
électrique, achats d'eau en gros (sur la base des conventions d’achat d’eau en gros),
ristournes contractuelles, Cotisation Foncière des Entreprises (CFE), taxes foncières,
ont été imputées directement à chaque fois que cela a été possible.
– A compter des Care réalisés au titre de 2021, la ligne « pertes sur créances
irrécouvrables et risque de recouvrement » intègre l’intégralité des risques de
recouvrement liés aux créances ayant une antériorité supérieure à 3 mois et pas
seulement ceux liés à l’existence d’un contentieux. Le libellé de la ligne a été modifié
pour cette raison.
2. Eléments affectés sur une base technique
– Certaines recettes accessoires telles que frais d'ouverture et de fermeture de
branchements, réalisation de branchements isolés, ne sont pas forcément suivies par
contrat et ont pu être affectées selon une clé technique.
– Les dépenses communes à plusieurs contrats ont été affectées sur ces différents
contrats à dire d’expert, en s’appuyant notamment sur l’utilisation de clés techniques.
C'est souvent le cas de la main d’œuvre, qui n'est généralement pas propre à un contrat
particulier.
– Les clés reposant sur des critères physiques sont présentées en annexe A1.
– Les clés reposant sur des critères financiers sont présentées en annexe A2.
3. Charges indirectes
a. Les frais généraux locaux
– Les frais généraux locaux de la région sont répartis au prorata de la valeur ajoutée de
chaque contrat eau et assainissement, après déduction de la quote-part imputable aux
autres activités exercées par la région. Le pourcentage de ces charges réparties sur le
contrat au prorata de la valeur ajoutée est donné en annexe A3. Les contrats à valeur
ajoutée faible, voire négative, supportent cependant une quote-part de frais généraux
locaux (et de charge relative aux autres éléments du domaine privé corporel et
incorporel) fixée à 6,7% de leurs Produits (hors compte de tiers) (à adapter selon le
taux retenu).
– La valeur ajoutée du contrat est la différence entre les produits et les charges externes
imputées et affectées : achats, sous-traitance, redevances et surtaxes, frais de contrôle,
ristournes contractuelles, charge relative aux annuités et droit d’usage (à amender pour
les Régions qui ne prennent pas en compte les annuités d’emprunt et les droits
d’usage). Elle correspond à la production propre du contrat, après neutralisation des 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 158/360
consommations de ressources externes, et est donc représentative des moyens mis à
la disposition du contrat par SUEZ Eau France.
b. La contribution des services centraux et recherche (à adapter si besoin notamment pour les sociétés mono contrat)
La contribution des services centraux et recherche représente 3,3% (à adapter si besoin) du
Chiffre d’affaires CARE conformément au taux imputé dans le CEP contractuel.
4. La participation, l’intéressement et la provision pour indemnité de départ à la retraite des salariés
La participation des salariés n’est pas comptabilisée dans les régions, elle fait l’objet d’une
information spécifique émanant du siège social. Elle est répartie entre les contrats au prorata
des dépenses de main-d’œuvre.
L’intéressement et la provision pour indemnité de départ à la retraite des salariés, comptabilisés
dans la région, sont répartis suivant la même règle.
III. LES CHARGES ECONOMIQUES CALCULEES
Les charges économiques calculées correspondent à des investissements réalisés par le délégataire,
tant pour son compte propre (domaine privé), que pour le service délégué (domaine concédé) dans le
cadre de ses engagements contractuels (programmes de travaux, fonds contractuels, annuités
d’emprunt lorsqu’elles n’apparaissent pas en charges d’exploitation), ainsi qu’aux obligations de
renouvellement.
Ces charges économiques permettent d’affecter à chaque investissement, concédé ou privé, le coût de
financement correspondant, non intégré dans la comptabilité des régions.
1. Charges relatives aux renouvellements
Les contrats peuvent prévoir que le délégataire assure la charge de renouvellement visant à
garantir le bon fonctionnement du service et le maintien du potentiel des ouvrages.
Les charges relatives aux renouvellements sont distinguées, dans le CARE, suivant l’obligation
existant au contrat :
a. garantie pour continuité du service,
b. programme contractuel,
c. fonds contractuel,
a. « Garantie pour continuité du service » : cette rubrique correspond à la situation (renouvellement dit « fonctionnel ») dans laquelle le délégataire est tenu de prendre à sa charge et à ses risques et périls l’ensemble des dépenses d’entretien, de réparation et de renouvellement des ouvrages nécessaires à la continuité du service. Le délégataire se doit de les assumer à ses frais, sans que cela puisse donner lieu à ajustement (en plus ou en moins) de sa rémunération contractuelle.
La garantie de continuité du service doit, dans tous les cas, être évaluée en fonction d’un plan technique de renouvellement. Celui-ci est élaboré en fonction des dispositions contractuelles et du risque de renouvellement.
- Pour les anciens contrats (sans programme contractuel ou avec une obligation de renouvellement des branchements plomb inclus dans la garantie) : la traduction économique de la garantie pour continuité de service est le lissage économique des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat. Les valeurs, figurant au CARE, sont le 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 159/360
résultat d’un calcul actuariel des montants des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat à partir d’un taux de financement de référence.
- Si le plan technique de renouvellement révèle une dépense régulière sur la durée, la méthode de représentation est une moyenne arithmétique.
- Pour les contrats dont le Produit d’exploitation (hors Compte de Tiers, travaux exclusifs et produits accessoires) est inférieur à 100k€, les charges relatives au renouvellement à afficher dans les CARE doivent correspondre aux dépenses réelles de l’année, sauf dans le cas des garanties de renouvellement qui couvrent le renouvellement des branchements plomb.
- Pour les contrats signés à partir de 2011 (sans programme contractuel) : compte tenu du faible poids du renouvellement fonctionnel, la charge à inscrire dans le CARE est égale à la dépense réelle de l’année.
b. « Programme contractuel de renouvellement » : cette rubrique correspond au programme prédéterminé de travaux de renouvellements que le délégataire s’engage à réaliser contractuellement (renouvellement dit « patrimonial »).
La traduction économique du programme contractuel de renouvellement est le lissage économique des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat. Les valeurs, figurant au CARE, sont le résultat d’un calcul actuariel des montants des dépenses prévisionnelles sur la durée du contrat à partir d’un taux de financement.
Pour les nouveaux contrats dont le chiffre d’affaires annuel est au moins supérieur à 500 K€ (signés à partir de 2011), la charge inscrite dans le CARE sera révisée tous les 3 à 5 ans pour tenir compte de la variation entre les montants nets effectivement engagés et les montants prévisionnels. La nouvelle charge à inscrire, progressant comme la prévisionnelle au même taux de progressivité, sera déterminée pour assurer l’équilibre actuariel au taux de financement fixé contractuellement entre, d’une part les charges déjà inscrites dans les CARE et la nouvelle charge à inscrire sur la durée résiduelle du contrat, et d’autre part les montants nets effectivement engagés et à engager.
c. « Fonds contractuels de renouvellement » : cette rubrique correspond au cas où, par
dérogation au principe des risques et périls caractérisant une DSP, le délégataire n’est
contractuellement tenu que de prélever tous les ans sur ses produits un certain montant (forfait
annuel, montant par m3 vendu…) et de le consacrer aux dépenses de renouvellement dans le
cadre d’un suivi pluriannuel spécifique. Un décompte contractuel est alors tenu qui borne
strictement les obligations des deux parties. Dans le CARE figure le montant de la « dotation »
au fonds contractuel, qu'il ait donné lieu à décaissement ou non.
2. Charges relatives aux investissements contractuels
Les charges relatives aux investissements du domaine concédé sont distinguées, dans le CARE, entre
les principaux types d’obligations existant au contrat :
a. programme contractuel,
b. fonds contractuel,
c. annuités d’emprunts de la collectivité prises en charge par le délégataire,
d. investissements incorporels. 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 160/360
a. « Programme contractuel » : cette rubrique correspond au programme de travaux neufs
que le délégataire s’engage à réaliser contractuellement. Il s’agit des anciennes « redevances
de domaine concédé ». A la fin du programme de travaux neufs, une comparaison est effectuée
entre les montants prévisionnels déterminés en début de contrat, et les montants réellement
engagés. La charge calculée du CARE peut alors être révisée en fonction de cette variation.
Sont également repris dans cette ligne les investissements de 1er établissement ou travaux
neufs non programmés dans le contrat initial ou ses avenants mais réalisés par le délégataire
pour différents motifs (urgence, sécurité, productivité…). Le rachat du parc compteur en début
du contrat et la remise gratuite à la Collectivité en fin de contrat, comme un bien de retour, figure
aussi sur cette ligne.
b. « Fonds contractuels » : cette rubrique est à renseigner lorsque le délégataire est
contractuellement tenu de prélever tous les ans sur ses produits un certain montant (forfait
annuel, montant par m3 vendu…) et de le consacrer aux investissements du domaine concédé
dans le cadre d’un suivi pluriannuel spécifique. Un décompte contractuel est alors tenu qui
borne strictement les obligations des deux parties. Dans le CARE figure le montant de la
dotation contractuelle, qu'il ait donné lieu à décaissement ou non.
c. « Annuités d’emprunts de la collectivité prises en charge par le délégataire » : cette
rubrique est utilisée pour représenter les annuités d’emprunts de la collectivité que le
délégataire prend en charge dans le cadre du contrat de délégation.
d. « Investissements incorporels » : sont représentés sur cette rubrique les droits d'usage et
les participations financières aux travaux.
Mis à part le « fonds contractuel », la traduction économique de ces investissements doit être
assurée par des charges économiques calculées. Les valeurs, figurant au CARE, sont le
résultat d’un calcul actuariel des montants investis sur la durée du contrat à partir d’un taux de
financement dont la valeur est définie en annexe A4.
La méthode consiste à calculer l’annuité progressive d’un emprunt destiné à financer la totalité
des investissements réalisés sur la durée du contrat.
3. Charges domaine privé
Cette charge a pour objectif de retrouver, au terme de la durée de vie du bien une somme suffisante
pour en assurer le renouvellement, et de rémunérer le capital utilisé pour l'achat. La méthode est
applicable à tous les contrats.
1. Dans les installations du domaine privé, on isole les compteurs, pour lesquels :
- soit on constate une charge calculée en fonction d’un barème interne établi chaque année
par la Direction Administration et Finances. Ce barème est basé sur le coût d’achat réel
des compteurs au cours de l'exercice, majoré de frais de magasinage et de pose, et
incorporant une quote-part de frais généraux.
La charge relative aux compteurs est ainsi égale à l’annuité de remboursement du capital immobilisé, à
un taux de financement externe (OAT 10 ans + spread) défini en annexe A5.
La durée retenue est basée sur une durée de vie moyenne des compteurs.
Celle-ci est définie en annexe A5.
- soit le barème interne n’est pas adapté (cas de rachat du parc des compteurs en début du
contrat ou de renouvellement des compteurs pour non compatibilité dans le cas de mise 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 161/360
en place de la télérelève). Dans ce cas, une annuité progressive au taux de financement
externe OAT (selon durée du contrat) + spread doit être calculée sur la base des flux
prévisionnels (valeur de rachat de parc en début du contrat, dépenses du PRC, vente du
parc en fin contrat). Cette annuité calculée pour le CEP est reprise dans le CARE.
2. Autres éléments corporels et incorporels (‘charges relatives aux investissements du
domaine privé’) :
Ce sont des biens du domaine privé corporel de SUEZ Eau France, tel que bureaux, véhicules, mobilier,
…ainsi que les biens du domaine privé incorporel.
Dorénavant l'ensemble des charges informatiques se retrouve sur la ligne Informatique dans les Autres
dépenses d'exploitation.
La charge relative aux autres éléments corporels et incorporels est constituée par la somme de deux
termes :
- la dotation aux amortissements industriels du bien non inflatée,
- le coût des capitaux investis, assis sur la valeur nette comptable du bien multiplié par un
taux de financement externe (OAT 10 ans + spread) égal à 4.16%.
La charge ainsi calculée, sera répartie aux différentes activités et aux contrats en fonction de leur valeur
ajoutée respective.
4. Rémunération du besoin en fonds de roulement
L'évaluation du besoin en fonds de roulement prend en compte la fréquence de facturation des clients,
les délais d'encaissement des factures, et de reversement des redevances et surtaxes, la vitesse de
rotation des stocks et les délais de paiement des fournisseurs. Sa rémunération est basée sur les taux
court terme du marché égal à +3,14% (moyenne des taux ESTER de janvier à novembre 2023 soit
3,94% en position emprunteur (BFR positif) et 3,09% en position prêteur (BFR négatif).
IV. APUREMENT DES DEFICITS ANTERIEURS
Lorsqu'un contrat déficitaire les premières années, devient bénéficiaire, on constate l'apurement du
déficit accumulé.
V. IMPÔT SUR LES SOCIETES
Un impôt normatif simplifié est calculé, au taux en vigueur, dès lors que le résultat du contrat est
bénéficiaire, après report des déficits éventuels.
Le calcul normatif simplifié de l'IS ne tient pas compte de la contribution additionnelle qui représente
+ 0.83 % de taux d’IS supplémentaire.
Le taux applicable est de 25%.
VI. ANNEXES 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 162/360
Année
A3 - Calcul de Répartition à la Valeur Ajoutée
Les frais généraux locaux de l'Entreprise Régionale, et la charge relative aux autres éléments du domaine privé corporels et
incorporels sont répartis sur le contrat au prorata de la valeur ajoutée. Les charges réparties sur le contrat réprésentent 4,34% des
charges de l'Entreprise Régionale.
A4 - Taux de financement - Domaine concédé
La valeur de ce taux est égale à : 4,16 %
Répartition des charges de structures travaux Produits travaux facturables et prestations de services 283 665,73
Les charges de main d'œuvre annexes (participation, retraites et autres) sont réparties sur la base des charges directes de
personnel imputées ou affectées au contrat. Ces dernières représentent 4,30% des charges de l'Entreprise Régionale.
Charges véh, outillages/ MO Charges Personnel, sous-traitance en exploitation -1 298 004,52
Stocks pour BFR Produits hors compte de tiers 5 346 955,91
Charges logistique Sortie de stock -39 951,92
Charges achat Achats / Charges externes hors achats d'eau -3 101 276,99
Charges de structure travaux facturables charges travaux facturés -255 858,12
ligne contribution des services centraux et recherche CA total 5 346 955,91
Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé
Charges prestations de services assainissement - Collectivité Produits prestations de services Assainissement - Collectivités 0,00
Charges réseau eaux usées Longueur réseau assainissement (eaux usées + unitaire) 328,00
A2 - Clés reposant sur des critères financiers
Charges relève compteurs Nombre de relevés 8 984,00
Charges relèvement eaux usées Nombre de postes de relèvement 76,00
Charges facturation encaissement Client équivalent 8 984,00
Charges informatique / MO Clients eau-asst-PS 44 920,00
Charges Engins spéciaux – seulement Hydrocureurs Nombre d’heures média sur compte analytique (9602/9603%) 15,00
Charges épuration m3 traités (milliers m3) 7 406 191,00
Autres produits affermages assainissement Clients affermage assainissement 44 920,00
Charges branchements assainissement Clients affermage assainissement 44 920,00
Affectation charges ordonnancement usine / nb heure MO
MEDIA Nb d'heures MO des interventions usine 7 519,00
Affectation charges SIG linéaire de réseau toutes activités confondues, eau et asst 594,00
Affectation charges Encadrement / MO + ST Clients eau-asst-PS 44 920,00
Affectation charges ordonnancement réseau et clientèle / nb
heures MO MEDIA Nb d'heures MO des interventions réseau et clientèle 6 701,00
2023
A1 - Clés reposant sur des critères physiques
Produits et Charges d'exploitation Clé Valeur clé 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 163/360
5.2 La situation des biens et des
immobilisations
Le présent chapitre se rapporte aux biens inventoriés au chapitre "L’inventaire du patrimoine".
Il détaille la politique de gestion du patrimoine menée par le Délégataire et la Collectivité conformément au contrat de délégation pour veiller au bon état des biens et leur adéquation à remplir leur fonction.
Il détaille en particulier les programmes de renouvellement et d’amélioration effectués par le Délégataire, en indiquant la dépense constatée, qui correspond aux coûts comptables (factures, coûts internes immobilisés, frais généraux) constatés sur l’année.
Le renouvellement se définit comme le remplacement, à fonction identique, d’un bien du domaine concédé. Ce nouveau bien peut être d’une conception
strictement identique, améliorée ou d’une technologie différente. Ce qui importe c’est sa finalité.
Les travaux neufs sont représentés par les opérations de créations d’installations neuves ou le remplacement de biens qui donnent lieu à une extension, soit lorsque le volume traité est augmenté (aspect, quantitatif), soit lorsque la qualité du service rendu est sensiblement améliorée (aspect, qualitatif).
• LES TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT EFFECTUES PAR LE
DELEGATAIRE
Les travaux de renouvellement effectués par le délégataire, dans le cadre du plan de renouvellement ou de la continuité de service, sont décrits dans l’annexe « Détail des investissements ».
• LES TRAVAUX NEUFS EFFECTUES PAR LE DELEGATAIRE
Les travaux neufs effectués par le délégataire sont décrits dans l’annexe « Détail des investissements ».
5.2.1 La situation sur les installations
• LES TRAVAUX DE RENOUVELLEMENT EFFECTUES PAR LE DELEGATAIRE
Nous avons réalisé les travaux de renouvellement nécessaires au bon fonctionnement des installations, conformément à nos obligations contractuelles, sur les installations suivantes :
Renouvellement sur les installations
Opération Dépenses comptabilisées (€)
ANGLET-PR Prieur-RVT-POMPE 2 458,44
BIARRITZ-Bassin d'orage (Casino, Palais, DO)-RVT-PARTIEL CELLULE HT 3 070,39
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIEL CELLULE HT 3 688,64
ANGLET-PR Sirène-RVT-POMPE 2 4 226,73
BIARRITZ-DO 30-RVT-sonde 1 979,19 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 164/360
Renouvellement sur les installations
Opération Dépenses comptabilisées (€)
ANGLET-PMR Beaulieu-RVT-capteur 1 998,24
ANGLET-PR Prieur-RVT-pompe 1 2 778,82
BIARRITZ-PR Sunset-RVT-Pompe 2 5 056,83
ANGLET-Bassin d'orage Union 2 (PLUV)-RVT-POMPE 1 3 453,18
ANGLET-PR La Barre-RVT-VANNES 1 120,19
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIEL POMPES 1/2/3/4 905,43
BIARRITZ-DO 20-RVT-capteur 95,55
BIARRITZ-Rejet Emissaire Marbella-RVT-sonde ancien emissaire 809,45
BIARRITZ-Bassin d'orage (Casino, Palais, DO)-RVT-sondes hauteur sahel 2 036,13
BIARRITZ-Bassin d'orage (Casino, Palais, DO)-RVT-sonde do palais 641,65
BIARRITZ-Bassin d'orage (Casino, Palais, DO)-RVT-SONDE DO SAHEL 600 1 406,83
BIARRITZ-PR Lamoulie-RVT-SONDE DE DEBIT 678,00
ANGLET-PR Union 1-RVT-SONDE DEBIT DO33 1 106,73
ANGLET-Pluviomètre Juzan (PLUV)-RVT-PLUVIOMETRE 3 113,15
ANGLET-Pluviomètre Golf (PLUV)-RVT-PLUVIOMETRE 3 113,15
BIARRITZ-PR Larre-RVT-POMPE 1 1 346,49
BIARRITZ-PR MNS-RVT-POMPE 2 2 616,92
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIELPOMPE 1 3 453,18
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIEL P2 3 453,18
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIEL POMPE 3 3 453,18
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-PARTIEL P4 3 453,18
BIARRITZ-PR Machelon-RVT-POMPE 2 1 117,27
ANGLET-PR Lazaret-RVT-POMPE 2 2 137,84
ANGLET-PR Sirène-RVT-CLAPETS 2 951,43
BIARRITZ-PR Bouheben-RVT-POMPE 1 2 056,26
ANGLET-Bassin d'orage Pechméja 3 (PLUV)-RVT-AUTOMATE 3 125,31
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-CARTE ANALOGIQUE 339,00
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-SECHEUR D AIR 3 019,36
BIARRITZ-PR Bouheben-RVT-POMPE 2 2 051,42
BIARRITZ-PR Port des Pêcheurs-RVT-VENTILATEURS DES VARIATEURS 3 774,20
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-Serveur Gestion Dynamique ACBA - reliquat - 9 718,00
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PARTIEL COMPRESSEUR B 1 682,89 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 165/360
Renouvellement sur les installations
Opération Dépenses comptabilisées (€)
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PREPARATION POLYMERE FILIERE BOUES 19 116,28
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-AGITATEUR FLOCULATION DTS A 3 394,84
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-AGITATEUR FLOCULATION DENSADEG B 2 605,44
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-AGITATEUR 1 COAGULATION DENSADEG B 1 450,02
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-AGITATEUR 2 COAGULATION DTS B 3 433,17
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-POMPE 3 ET 4 CHABIAGUE 4 179,25
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PARTIEL CELLULE HT 3 010,64
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-alarme intrusion 2 269,16
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-agitateur bâche boue 4 223,36
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-alarme intrusion désinfix 2 912,17
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-batterie onduleur 2 558,64
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-partiel ascenseur 6 969,02
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-partiel centri B 8 544,07
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-corps gaveuse A+ entrainement vis 14 021,69
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-partiel éclairage - reliquat 236,62
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-MANCHONS COMPENSATION SURPRESSEURS LAVAGE 2 252,49
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-climatisation filière boue - régul comptable 2 337,24
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-ANNULE 565,00
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-agiteur 2A bâche boue 3 596,23
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-capteurs h2s /ch4 - régul comptable - 3 596,23
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PARTIEL PORTAIL ENTREE GENERALE 1 712,22
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PARTIEL PORTAIL STEP 1 400,34
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-PARTIEL VENTILATEUR DESODO A 6 652,31
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-VARIATEUR VENTILATEUR DESODO B 4 141,01
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-VARIATEUR POMPE RECIRCULATION DENSADEG A 1 258,80
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-sonde voile boue temps de pluie- régul comptable - 881,81
BIARRITZ-STEP BIARRITZ MARBELLA-RVT-MOTO REDUCTEUR VIS A7TD01 3 381,12
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-SONDE DO CHABIAGUE 1 866,77
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-VANNES BIOFOR A 5 048,80
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-TRAPPES DESENFUMAGE 452,00
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-SKID EAU INDUS 12 352,81
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-POMPE 1 CHABIAGUE 3 945,20 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 166/360
Renouvellement sur les installations
Opération Dépenses comptabilisées (€)
BIARRITZ-STEP MARBELLA (BIARRITZ)-RVT-PARTIEL SERRURERIE 3 129,37
- 200 587,87 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 167/360
5.3 Les investissements contractuels
5.3.1 Le renouvellement
• LES OPERATIONS REALISEES
Le détail des opérations de renouvellement réalisées sur l’année d’exercice sont décrites dans l’annexe « Détail des investissements ». Le tableau suivant récapitule le montant global de ces opérations.
Renouvellement de l'année
Opération Dépenses comptabilisées (€)
Installations 200 587,87
Réseaux 43 767,65
Total 244 355,52
• LE SUIVI PLURIANNUEL DU RENOUVELLEMENT
Les dépenses constatées de renouvellement au cours des 5 dernières années d’exercice sont les suivantes :
Suivi pluriannuel du renouvellement : dépenses comptabilisées (€)
Opération 2019 2020 2021 2022 2023
Renouvellement 382 123,9 417 700,58 457 463,78 266 954,96 244 355,52
5.3.2 Les travaux neufs du domaine concédé
• LES OPERATIONS REALISEES
Les opérations de renouvellement réalisées sur l’année d’exercice ont été décrites au chapitre "La situation des biens et des immobilisations". Le tableau suivant récapitule ces opérations.
Les travaux neufs de l'année
Opération Dépenses comptabilisées (€)
Installations 0
Réseaux 0
Total 0 5 | Comptes de la délégation
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 168/360
• LE SUIVI PLURIANNUEL DES TRAVAUX NEUFS
Les dépenses constatées sur les travaux neufs au cours des 5 dernières années d’exercice sont les suivantes :
Suivi pluriannuel des travaux neufs : dépenses comptabilisées (€)
Opération 2019 2020 2021 2022 2023
Travaux neufs - 68,5 0 0 0 0 6 | Votre délégataire 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 171/360
6.1 Notre organisation
6.1.1 La Région
Présentation de l’activité Eau de SUEZ dans la région Nouvelle Aquitaine
La région Nouvelle Aquitaine s’organise autour de 3 Agences territoriales et de nombreuses implantations de proximité qui permettent de développer un ancrage territorial fort pour répondre aux attentes de nos clients collectivités.
Grace à une organisation et des moyens adaptés aux enjeux et besoins des territoires, l'entreprise assure une mission de service public réactive, disponible et efficace en vue d'assurer un service de qualité, 7j/7, 24h/24 et ainsi de satisfaire tant ses clients, les collectivités, que les usagers et les professionnels.
La Région Nouvelle Aquitaine de SUEZ est l’une des 10 entités régionales en France. Elle couvre les départements suivants : 16, 17, 19, 23, 24, 33, 40, 47, 64, 79, 86 et 87.
Forte de 600 collaborateurs, elle est en charge de près de 160 contrats de délégation du service public de l'eau et de l'assainissement sur ce territoire parmi lesquels ceux de Biarritz, Périgueux et Brive.
6.1.2 Nos implantations
L'ORGANISATION SPECIFIQUE POUR VOTRE CONTRAT
Le contrat de délégation par affermage de la gestion du service public d’eau
potable est placé sous la responsabilité opérationnelle du Directeur Adjoint
d’Agence Pierre ECHAVIDRE en charge du Pays-Basque, qui dépend
directement du Directeur de l’Agence Régionale Landes-Pays Basque-Béarn.
Le Directeur Adjoint d’Agence est le garant de la bonne exécution du contrat.
Il encadre l’ensemble de l’équipe d’exploitation placée sous sa responsabilité
pour apporter le meilleur service à la Collectivité dans le respect des
obligations contractuelles. Il dispose des moyens et de l’autorité pour prendre
toute décision nécessaire à l’exercice du contrat de délégation.
Nous avons mis en œuvre une organisation qui soit en ligne avec celle de la Communauté
d’Agglomération Pays Basque (CAPB) avec la nomination de référents contrats pour les 3 secteurs
géographiques de la CAPB :
le Secteur 1 sous la responsabilité de Jérôme BERGARA,
le Secteur 2 sous la responsabilité d’Etienne CARRERE,
Le Secteur 3 sous la responsabilité de Daniel MOUHICA
6.1.3 Nos moyens humains
La présentation détaillée de nos moyens humains est décrite au chapitre 3 DES MOYENS
HUMAINS en page 26. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 172/360
6.1.4 Nos moyens logistiques
Notre organisation assure également la logistique des interventions qu’elles soient récurrentes (actions préventives ou de maintenance) ou générée par une demande ponctuelle (travaux avec terrassement et d’exploitations, interventions curatives…).
Au sein des Agences Visio déployées dans chaque zone géographique, l’ordonnancement est le noyau du système de gestion des interventions. Il planifie et priorise les interventions en fonction de leur urgence et de la disponibilité des ressources humaines, des sous-traitants, des véhicules, des engins et des matériels requis. Il permet :
• D’organiser le travail de nos agents,
• De suivre et de tracer en continu la réalisation des interventions,
• De répondre dans les meilleurs délais aux demandes des clients,
• D’analyser l’efficacité des interventions réalisées et la performance des installations dans une logique d’amélioration continue.
Cette organisation repose sur un ensemble de systèmes d’informations intégrés : télésurveillance, GMAO, système de gestion de la planification, tablettes digitales communicantes sur lesquelles les ordres d’intervention sont transmis aux agents et leur permettant la consultation des plans … Elle permet ainsi de faire face plus efficacement aux différentes situations rencontrées en exploitation grâce à :
• Une optimisation des moyens disponibles (Hommes, sous-traitants, engins, matériels, etc), • Une bonne coordination entre les différents services ou entités concernés (équipes d’intervention, sous-traitants, logistique, etc…),
• Une communication facilitée avec les collectivités.
L’ordonnancement travaille en relation étroite avec les équipes logistiques afin mettre à disposition des agents les pièces nécessaires, soit dans un dépôt mutualisé de la Logistique, soit dans un dépôt (dit magasin secondaire) au plus près des équipes d’exploitation et travaux, soit dans le stock de leur véhicule pour la partie exploitation courante, soit pour les opérations les plus importantes directement sur le chantier. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 173/360
6.2 La relation clientèle
6.2.1 Des clients 2.0 au cœur de la stratégie, de nos actions et de notre organisation
SUEZ Eau France adapte constamment ses activités historiques de gestion et relation client à l’évolution comportementale de ses clients, aux nouveaux canaux de contact (digital, réseaux sociaux…), aux réglementations (Hamon, Brottes…), aux technologies, aux attentes des collectivités (politique sociale, environnementale et citoyenne).
Notre relation client est axées sur la connaissance client :
- des clients aux exigences renforcées (personnalisation du service, réactivité, qualité des réponses, etc.)
- des consommateurs autonomes dans leurs démarches auprès des opérateurs - des clients mieux et plus rapidement informés
- des clients digitalisés, multi-équipés et multi-connectés qui imposent leurs canaux de relation
Notre organisation et nos actions sont centrées sur le consommateur, pour garantir un service de qualité sur l’ensemble du parcours client :
L’organisation interne est ainsi le reflet du parcours client :
Département Multicanal : Il traite les demandes clients et propose des services additionnels. Les collaborateurs engagés sont garants de la satisfaction client. Ce département est composé de 2 services :
- Traitement de la demande : service qui traite l’ensemble des demandes client de bout en bout quel que soit le canal de communication.
- Qualité et Performance : service support qui garantit la performance de notre organisation et la satisfaction client 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 174/360
Département Opérations : Ils sont responsables des interventions chez le client et des projets liés au comptage clientèle. Ce département est composé de 3 services :
- Support aux Opérations : service qui assure l'organisation, la gestion et le suivi des interventions terrain dans le but de satisfaire nos clients et optimiser le coût client. - Projets : service qui pilote et coordonne les projets en lien avec le comptage (télérelève, radiorelève, …) de l'appel d'offre à la livraison du projet dans le respect des coûts, qualité et délais.
- Interventions chez le client : service qui intervient chez le client
Département Gestion et vie des contrats : Ils sont garants de l'exhaustivité et de la correcte facturation DSP, travaux et prestations de services, de la fluidité de l'encaissement et de l'efficacité du recouvrement. Les 4 services qui le composent sont les suivants :
- Pilotage : service qui est garant de la bonne application des contrats. Il collecte, renseigne ou fait paramétrer, met à jour les données des contrats et des tarifs. Il facture les clients/contrats spécifiques.
- Facturation : service qui s'assure de l'exhaustivité de la facturation du portefeuille client confié et des volumes consommés, dans le respect des contrats.
- Devis Facturation Travaux : service qui administre les activités travaux et Prestations de Service. Il initie les abonnements des prises neuves.
- Encaissement/ Recouvrement : service qui assure et affecte les encaissements au jour le jour, engage les actions de recouvrement sur toutes les factures dans les plus brefs délais et en mesure l'efficacité économique.
- Reporting, performance et support Commercial : service qui :
o est garant de la qualité/fiabilité de la donnée et du reporting en synergie avec les autres services de la Région.
o anime la performance des processus de la Relation Client.
o accompagne le processus commercial pour le volet clientèle en collaboration avec l'ensemble des services de la région
SUEZ Eau France a mise en place en 2018 un service dédié aux Clients Grands Comptes pour assurer une relation client de proximité et de qualité : le Département Clients Grands Comptes qui gère l’ensemble du parcours clients de ces derniers en leur apportant des solutions personnalisées. Le chargé de clientèle Grand Compte gère donc toute la chaîne, de manière transverse à tous les métiers.
Les clients Grands Comptes sont les collectivités, les administrations et les clients identifiés comme Grands Comptes (dont certains syndics, bailleurs, professionnels...)
La satisfaction client est la concentration des efforts de tous les collaborateurs quelle que soit leur métier au sein de SUEZ Eau France, organisés autour de 6 missions : 1- Mesurer et maîtriser les consommations d’eau
2- Faciliter la relation avec nos clients
3- Optimiser la gestion client
4- Accompagner les clients fragiles
5- Informer et alerter nos clients
6- Ecouter nos clients pour nous améliorer
6.2.2 Mesurer et maîtriser les consommations d’eau
• RELEVE DES COMPTEURS
La fréquence de la relève est adaptée aux différents types d’abonnés : mensuelle, trimestrielle ou encore semestrielle.
Chaque intervention fait l’objet d’un compte-rendu suite à l’intervention (carton, courrier, sms).
Depuis 2019, une annonce de la relève est systématiquement envoyée par sms ou mail aux clients pour lesquels leurs coordonnées sont enregistrées dans le système d’information clientèle. Les usagers sont ainsi informés du passage du releveur. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 175/360
Un compte rendu de relève est envoyé aux usagers par mail ou SMS. Pour les compteurs non vus lors de la relève, un avis de passage est déposé dans la boite aux lettres.
En cas d’impossibilité de procéder au relevé du compteur du fait de l’absence du client ou de l’inaccessibilité du compteur, les releveurs utilisent un avis de passage proposant ainsi une « relève confiance ». Le client est invité à nous communiquer l’index de son compteur de différentes façons : o en contactant le Centre de Relation Client Multicanal,
o en déposant l’index sur le Serveur Vocal Interactif,
o en envoyant une photo du compteur sur une adresse mail dédiée ou via un MMS sur un numéro dédié et gratuit,
o en déposant l’index sur son Compte en ligne.
Le service de « relevé-confiance par photo compteur » est un nouveau service proposé au client depuis 2019.
L’index ainsi récupéré permet d’émettre une facture sur la base d’un index réel, sans nécessiter la présence du client lors du passage du releveur dans les cas de compteurs inaccessibles. Ces nouveaux services d’annonce de la relève et de « relevé confiance par photo compteur », plébiscités par les clients, contribuent à améliorer leur satisfaction.
6.2.3 Faciliter la relation avec nos clients
• RELATION MULTICANALE : TELEPHONE, WEB, CONSEILLER VIRTUEL, COURRIERS, E- MAILS, RESEAUX SOCIAUX 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 176/360
Zoom sur les contacts téléphoniques :
- Des centres de relation client SUEZ situés en France
- Large amplitude horaire : du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 8h à 13h - Réponse à toute demande : information, abonnement, devis travaux ou encore intervention (prise de RDV)
- Suivi et traçabilité du traitement des demandes
Suivi de tous les canaux de contact du client (historique) permet l’analyse des comportements du client et l’identification des problèmes rencontrés
• SITE INTERNET TOUTSURMONEAU.FR ET COMPTE EN LIGNE
Le site internet tousurmoneau.fr est un site d’information et de services pour les usagers et abonnés
En 2023, le site internet www.toutsurmoneau.fr a accueilli en moyenne 484366 visiteurs uniques par mois soit 74% des points de contacts tous canaux (contacts téléphonique, courriers, accueil).
Le site www.toutsurmoneau.fr, accessible via ordinateur, smartphone ou tablette, apporte aux clients des informations en temps réel sur :
• l’eau dans leur commune : qualité, teneur en calcaire, prix, travaux en cours ou prévus impactant la voirie ou générant des coupures d’eau 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 177/360
Depuis la page Eau dans ma commune, le client indique le code postal de sa commune et peut ainsi tout connaître de son eau (qualité, prix, taux de calcaire) et des travaux sur le réseau (page « Eau dans ma commune » sur toutsurmoneau.fr)
• des conseils pour faciliter leurs démarches, mieux gérer leur consommation, ou encore mieux comprendre leur facture.
« Mon compte en ligne », un espace personnel et sécurisé, disponible 24h/24 7j/7, qui permet aux clients :
• Une gestion autonome de leur contrat :
− Accès aux données personnelles (nom du contrat, téléphone fixe et mobile, adresse de facturation),
− Visualisation des factures et possibilité de les télécharger au format PDF, − Visualisation historique des paiements,
− Suivi des consommations (pour les clients équipés d’un compteur télérelevé).
Le client a un accès personnalisé et sécurisé disponible 24h/24 7j/7 pour gérer son contrat d’eau (tableau de bord de l’espace Compte en ligne) 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 178/360
Le client disposant d’un compteur télérelevé peut avoir accès à son historique de consommation journalier ou mensuel directement sur son compte en ligne (page « Historique de mes consommations » dans le Compte en ligne)
• la réalisation en ligne de transactions et souscriptions
- paiement sécurisé des factures par carte bancaire ou e-tip,
- dépose du relevé de compteur,
- souscription au prélèvement automatique mensuel ou a la facture,
- souscription ou résiliation au service e-facture.
- parcours 100% digital de souscription ou de résiliation
- demande de justificatif de domicile
- télécharger une estimation de devis branchement neuf
- -formulaire de demande de dégrèvement (remise sur facture suite à une fuite)
• Des échanges possibles avec le service client via les différents canaux de contact : - un formulaire de contact en ligne,
- un conseiller virtuel « Olivier » qui répond aux questions des clients - le téléphone, les coordonnées du service client étant disponibles sur le site.
• ACCUEILS PARTAGES
Il s’agit de lieux d’accueil ouverts à tous (PIMMS, MSAP, Mairie) et destinés à faciliter l’utilisation de l’ensemble des services publics (Engie, EDF, Enedis, SNCF, transports en commun, Suez…). La présence de SUEZ dans ces accueils partagés via notre solution de télé présence ou via la formation d’un agent permet aux clients de s’informer sur le service de l’eau et de communiquer avec nos chargés de clientèle pour la prise en charge de leurs demandes.
6.2.4 Optimiser la gestion du budget eau de nos clients
• DEVIS ET FACTURATION TRAVAUX (DFT)
Chaque région a un service dédié DFT pour traiter les devis et les factures des activités : - Travaux (marchés de travaux, extensions de réseau, travaux dans les usines…) - Prestations accessoires (contrôle de conformité, assainissement, remplacement compteur gelé…) 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 179/360
- Branchements neufs (demande de branchement sur le site internet ou par téléphone, estimation du prix des travaux sur le site internet Toutsurmoneau.fr, réalisation de la souscription d’abonnement du nouveau client)
- Prestations de services collectivités et contrats privés professionnels (entretien poteaux d’incendie, exploitation réseaux privés eaux usées, …)
Le service gère de la demande du client à la réalisation des travaux.
• MENSUALISATION
Avec le service « mensualisation », les règlements des factures d’eau de nos clients sont étalés sur l’année.
Grace à un système d’échéancier basé à partir des consommations de l’année précédente, les clients connaissent à l’avance la date et le montant exact des prélèvements. Bien entendu, les clients restent libres de modifier, suspendre ou annuler le prélèvement en contactant notre service client.
• ENCAISSEMENT
SUEZ Eau France propose des modes de paiement des factures diversifiés et personnalisés : Prélèvement automatique de la facture à l’échéance, virement bancaire, étalement des règlements par la mensualisation, règlement par carte bancaire sans frais pour l’abonné (Internet / téléphone), TIP (Titre Interbancaire de Paiement), chèque, espèces à La Poste (EFICASH), sur présentation de la facture (lecture du code barre sur les factures), prélèvement spécifique pour les collectivités et administrations
• RECOUVREMENT
SUEZ Eau France a mise en place une équipe dédiée et formée au recouvrement : des agents administratifs et personnels de terrain, à l’écoute de la situation du client. Notre suivi des encaissements et du recouvrement amiable des impayés permet :
• un suivi rigoureux des impayés et des plans de relance ciblés afin de limiter le nombre de
créances impayées entrant dans le champs des irrécouvrables
• le respect de la loi Brottes (loi n°2013-312 et décret d’application n°2014-274) et la mise en
œuvre d'une véritable politique d’accès à l’eau, accompagnant les situations de précarité
financières.
SUEZ Eau France a des plans de relance personnalisés à la typologie des clients, accompagne les abonnés en situation de précarité en adaptant les modes de paiement. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 180/360
6.2.5 Informer et alerter nos clients
Nous informons les clients consommateurs, par le biais de notre site internet, www.toutsurmoneau.fr, ainsi que par des campagnes d’informations via différents média (encart envoyé avec la facture, e-mail, sms, accueil client, réseaux sociaux…), sur les sujets suivants :
1) Promotion des services en ligne gratuits qui facilitent la gestion de leur contrat d’eau :
a. Le compte en ligne
b. L’e-facture (ou facture électronique)
c. Le suivi conso journalière ou mensuelle (disponible uniquement pour les clients équipés d’un compteur communicant)
d. Les moyens de paiement : mensualisation et prélèvement
e. La dépose d’index en ligne
2) Promotion des services payants via le canal téléphone et web (TSME) a. Gamme de solutions assurance/assistance DolceO
Une gamme de 4 solutions selon le type d’habitation de l’abonné (maison ou appartement) et son statut (propriétaire ou locataire). La gestion de la Relation Client est opérée pour ce service contractuel renouvelable annuellement par notre partenaire Homeserve.
b. Service de dépannage à domicile Répar&O : dépannage plomberie
essentiellement mais aussi gaz, électricité et serrurerie
Suez a un devoir de conseil pour proposer à ses clients ce type de services. Ces services sont attendus par nos clients abonnés de la part de Suez (légitimité du fournisseur d’eau à proposer ce type de service), comme le démontre chaque année le baromètre de satisfaction clients particuliers national Ifop annuel. Ces services sont proposés en rebond téléphonique sur appel entrant de nos clients dans l’ensemble de nos plateaux internes et externes.
3) Information sur :
a. Le service de l’eau de sa commune (information sur le prix de l’eau, accès aux analyses sur la qualité de l’eau, la teneur en calcaire, les travaux à venir…) ; b. Les bons gestes pour maîtriser sa consommation et préserver les ressources en eau ;
c. Les bonnes pratiques en cas de crise ou d’événements météorologiques (gel, canicule…)
d. Le cycle de l’eau, la qualité de l’eau....
4) Information proactive sur la gestion de leur contrat d’eau par email et SMS : a. Notification par mail de l’émission et de la mise à disposition de la facture d’eau sur le compte en ligne
b. Alertes fuite et surconsommation (disponible uniquement pour les clients équipés d’un compteur communicant).
c. Annonce et compte rendu des actions Suez concernant la relève et les changements de compteur
d. Confirmation de RDV avec un technicien et rappel de rendez-vous 48h avant e. Envoi d’un mail et d’un sms pour la prise de RDV en ligne
5) Amélioration de la qualité relationnelle par :
a. L’intégration de différents canaux relationnels : téléphone, email, formulaires en ligne (abonnement, dépose d’index, demande de devis travaux etc), courrier. b. Un développement de l’assistance en ligne via un avatar (FAQ dynamique) c. Des informations sur la gestion des données personnelles
d. Des enquêtes de satisfaction à chaud, post-intervention… 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 181/360
> Un livret d’accueil pour les nouveaux clients (remarque : pour les marques locales il s’agit d’un encart facture R/V personnalisé avec la marque locale et non d’un livret) 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 182/360
Lors de son abonnement au service, tout nouveau client reçoit :
- Un courrier d’accueil,
- Le règlement de service,
Un livret comprenant des informations sur les services en ligne compte en ligne, e-facture…), sur la facture et les moyens de paiement disponibles, et des conseils sur la maîtrise de la consommation.
6.2.6 Ecouter nos clients pour nous améliorer
La satisfaction des clients est notre objectif prioritaire. Fournir des services en amélioration continue, de nouvelles prestations, diffuser une information pertinente et répondant à leurs préoccupations, rendre toujours plus efficace notre organisation dans le domaine de la relation avec le client… tels sont les axes essentiels de notre politique de relation client.
Pour cela, nous avons mis en place un dispositif d'écoute à froid et à chaud pour mieux connaître les attentes des consommateurs et à instaurer un véritable dialogue pour adapter au mieux nos offres.
• BAROMETRE NATIONAL ET REGIONAL A FROID DE LA SATISFACTION CLIENT
1fois/an auprès des clients abonnés
Le baromètre national de satisfaction à froid évalue :
- le niveau de satisfaction sur toutes les dimensions de l’expérience client - les recommandations
- la qualité des services
- l’appréciation des services de la relation client.
- l’expérience client
- thématiques spécifiques et régionales (qualité de l’eau, services liés à la télérelève).
Un zoom est fait ensuite sur la région 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 183/360
• ENQUETE A CHAUD
Des enquêtes en continu sont réalisées :
• Enquête post-contact téléphonique et à l’accueil physique avec un chargé de clientèle. Ces enquêtes permettent d’évaluer la qualité de l’accueil : qualité du contact, de l’écoute, des explications fournies (réponses apportées, conseils, traitement du dossier, etc.),
• Enquête post-écrit (sauf pour Bordeaux Métropole) pour évaluer la qualité et le traitement des réponses personnalisées adressées à nos clients par courrier ou par mail
• Enquête post-intervention afin de noter et commenter la qualité des interventions et du travail effectué : efficacité, compétence, résultat, etc.,
• TEST NOUVEAUX SERVICES AUPRES DE NOS CLIENTS POUR AJUSTEMENT AVANT LANCEMENT
Avant lancement sur le marché national d’un nouveau service, nous réalisons toujours un test sur une région pour vérifier que le service convient bien aux besoins et fonctionne correctement, l’ajuster si nécessaire avant de le déployer au niveau national.
• ETUDE IDENTIFICATION DES BESOINS/ ATTENTES CLIENTS
Nous lançons régulièrement des études prospectives pour connaitre les attentes des citoyens dans différents domaines liés à l’eau, notamment sur les services liés à la télérelève qui les intéresseraient. L’objectif est de proposer des services de qualité répondant toujours à un besoin client.
6.2.7 Une relation client basée sur l’engagement : notre charte d’engagement
La confiance mutuelle, l’écoute et l’engagement sont notre ADN et en toute transparence, SUEZ Eau France s’engage auprès de ses clients en énonçant clairement dans une charte ses engagements répartis en 4 catégories qui font écho aux attentes des citoyens et collectivités : • Service client (3 engagements)
• Écoute client (1 engagement) 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 184/360
• Qualité de l’eau (2 engagements)
• Environnement (2 engagements)
Cette charte présente nos engagements socles et donne de la visibilité à la qualité de service offerts aux usagers ; proximité et réactivité sont nos valeurs. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 185/360
6.3 Notre système de management
C’est autour de notre raison d’être, de notre stratégie opérationnelle et de notre feuille de route
Développement Durable, que nous avons développé le système de management de SUEZ Eau
France, certifié ISO 9001 – ISO 14001 – ISO 50001 sur tout le territoire national.
L’objectif du système de management est d’accompagner la mise en œuvre de la stratégie de
l’entreprise en s’assurant de la capacité de nos modes de fonctionnement à répondre aux attentes
de nos clients, dans une logique d’amélioration continue de notre performance.
NOTRE CONTEXTE
Nous opérons aujourd’hui dans un contexte en profonde mutation.
Le marché de l’eau connaît ces dernières années des évolutions majeures.
Ces dernières années, marquées par la pandémie de COVID, ont montré le caractère essentiel
de nos métiers pour affronter une crise sanitaire.
Si l’eau et l’assainissement sont des services tellement évidents que leur valeur en était presque
oubliée et leur coût remis en cause, la crise a montré, notamment dans nos territoires ultra-marins,
l’importance vitale d’entretenir ce patrimoine et d’assurer la continuité du service.
Par ailleurs, et de manière évidente, nos activités sont en première ligne face aux défis majeurs
du changement climatique et de la croissance démographique.
La nouveauté réside dans l’accélération et l’intensification des bouleversements de notre écosystème,
qui nécessitent d’accélérer notre transformation pour consolider le présent et préparer l’avenir.
Dans les années à venir, des investissements importants seront nécessaires pour permettre aux
services de l’eau et de l’assainissement d’être à un niveau de performance permettant de préserver
les ressources (rendements de réseaux d’eau, traitement des micro polluants, gestion des boues) et
d’assurer la résilience des infrastructures face aux évènements climatiques extrêmes.
Enfin, la gouvernance des services d’eau et d’assainissement a évolué pour inclure beaucoup
plus largement les citoyens, qui ne sont plus de simples usagers de l’eau, mais de véritables parties
prenantes.
Ainsi, l’implication des consommateurs dans les économies d’eau, la solidarité envers les publics
fragilisés, et la digitalisation des services, sont des enjeux forts des contrats.
Ces défis majeurs sont l’occasion pour nous, SUEZ, d’affirmer notre Raison d’être, qui reflète
notre contribution à la société, et qui anime et oriente l’ensemble de nos actions.
NOTRE RAISON D’ETRE
« Notre raison d’être incarne notre détermination à accomplir nos missions dans
le respect des limites de notre planète, et à accompagner la transition écologique
de nos parties prenantes. Elle exprime notre volonté de nous développer en tant
qu’entreprise, tout en prenant soin de l’humain et de la planète. Elle marque une
nouvelle page dans l’histoire de notre Groupe. »
Sabrina Soussan, Présidente Directrice Générale de SUEZ 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 186/360
Notre raison d’être est formulée ainsi :
NOTRE STRATEGIE OPERATIONNELLE
Devenir le partenaire de confiance pour les solutions circulaires dans l’eau et les déchets.
Notre ambition est d’être un acteur de référence du secteur, reconnu pour son agilité, sa capacité
à créer de la valeur et de l’innovation, et son engagement pour l’humain, la nature et la planète.
Notre stratégie repose sur 3 piliers, qui constituent nos principes fondamentaux :
Mobilisés chaque jour aux côtés de nos clients et de nos partenaires, nous apportons, depuis plus de 160 ans, des services essentiels pour protéger et améliorer la qualité de vie partout où nous agissons, face à des défis
environnementaux grandissants.
Unis par la passion de nos métiers, nos valeurs d’inclusion et notre sens du collectif, nous innovons pour préserver l’eau et valoriser les déchets, sous forme de matières recyclées et d’énergie. Nous promouvons et déployons des pratiques plus sobres, des technologies plus efficaces et des solutions circulaires, pour réutiliser et faire le meilleur usage des ressources limitées de la Terre.
Au plus près des territoires, nous nous engageons pour l’humain et la planète afin de leur apporter les ressources d’un avenir commun. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 187/360
NOTRE FEUILLE DE ROUTE DEVELOPPEMENT DURABLE
Nos métiers et nos savoir-faire contribuent par nature à préserver l’environnement et apportent des services essentiels. C’est le cœur de notre stratégie opérationnelle.
A travers notre nouvelle feuille de route développement durable 2023-2027, nous nous engageons à aller au-delà de la contribution naturelle de nos métiers, et inscrivons nos décisions et nos opérations dans le respect des limites planétaires.
Nous nous engageons sur une feuille de route qui porte un même niveau d’ambition en matière de lutte contre le changement climatique, la préservation de la biodiversité et la responsabilité sociale.
CLIMAT
Notre pilier climat a été conçu dans une approche globale afin d’agir sur l’ensemble des leviers et d’accélérer notre contribution à la neutralité carbone des territoires sur lesquels nous opérons. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 188/360
Nos engagements :
Contribuer à la décarbonation de l’énergie, en accélérant le développement des énergies renouvelables pour atteindre l’objectif de la neutralité carbone en 2050. Réduire nos émissions de gaz à effet directes et indirectes.
Adapter nos sites prioritaires et vulnérables aux conséquences du changement climatiques, en mettant en place des plans d’action dédiés.
NATURE
La préservation de la biodiversité, qui joue un rôle clé en matière de régulation du climat, mais aussi un rôle économique à travers les services écosystémiques qu’elle fournit, est devenue un enjeu de premier plan. Nos métiers contribuent intrinsèquement à la préservation de la nature, mais nous devons toutefois réduire l’impact de nos activités.
Nos engagements :
Préserver les ressources, en soutenant le développement du recyclage et du réemploi et limitant notre impact sur l’eau douce.
Développer nos capacités pour régénérer les milieux naturels.
Réduire les pressions sur la biodiversité.
SOCIAL
Les conséquences du changement climatique et la destruction des écosystèmes ont des impacts majeurs sur les populations, et affectent en premier lieu les plus vulnérables. C’est pourquoi la transition écologique requiert une mobilisation collective : elle engage nos équipes, nos clients, nos partenaires, mais aussi les bénéficiaires de nos installations et les communautés qui les accueillent. Ainsi, nous nous engageons pour renforcer l’impact positif de nos activités.
Nos engagements :
Garantir le respect des droits humains.
Favoriser le développement et l’engagement de nos collaborateurs. Contribuer au développement des territoires sur lesquels nous opérons, en nous engageant à contribuer à une économie responsable par l’emploi et le développement local.
LA CERTIFICATION QUALITE ISO 9001
Notre système de management de la Qualité, certifié ISO 9001 depuis 2004, a été construit autour de processus structurants, qui permettent de mettre en œuvre et renforcer : • La prise en compte des spécificités de chaque territoire afin d’adapter au mieux nos activités, • La dimension patrimoniale dans notre gestion des installations
• L’analyse des risques et la continuité d’activité face aux crises de plus en plus fréquentes • La fluidité et la collaboration autour d’un seul et même objectif : la confiance de nos clients 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 189/360
Nos objectifs opérationnels découlent de nos fondamentaux :
• Produire une eau de qualité 24h/24, en protégeant la ressource en eau • Prévenir les rejets d’effluents non traités et rendre au milieu naturel une eau épurée et conforme, • Anticiper et maitriser les risques associés à nos activités
• Mettre en œuvre les engagements de notre feuille de route Développement Durable en matière de climat, de capital naturel (biodiversité), et de capital humain
• Respecter la réglementation en vigueur et nos engagements contractuels • Déployer une gouvernance de l’eau transparente, dans un esprit de partenariat et de confiance, • Renforcer la qualité du service apportée aux clients, par une écoute attentive de leurs attentes, • Préserver la sécurité, la santé et le bien-être de chaque collaborateur • Agir dans le respect des valeurs éthiques du groupe, en toute circonstances • Agir en faveur de la diversité, de l’égalité professionnelle, et contre les discriminations
NOTRE CERTIFICAT ISO 9001
Notre périmètre de certification nationale concerne les activités suivantes :
• Exploitation, surveillance, entretien, maintenance et réalisation de travaux sur des installations
d'eau potable, eau pluviale, eau destinée à l'irrigation, et d'eaux industrielles (production et
distribution)
• Exploitation, surveillance, entretien, maintenance et réalisation de travaux sur des installations
d'assainissement domestique ou industriel (collecte, épuration)
• Gestion de la Relation Clients Consommateurs : traitement des demandes, facturation,
recouvrement
• Gestion du comptage d'eau : travaux sur branchements, pose - entretien - maintenance -
renouvellement de compteurs et accessoires
• Prestations de contrôle, étalonnage sur banc et expertise métrologique d'équipements de mesure
et de comptage d'eau 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 190/360
NOTRE CERTIFICATION ENERGIE ISO 50001
UN ENGAGEMENT DE LONGUE DATE
En 2012, SUEZ a été une des premières entreprises françaises à obtenir des certifications énergie locales dès la publication de la norme ISO 50001.
Étant donné les enjeux environnementaux et économiques autour de l’énergie, l'entreprise a décidé fin 2014 de structurer sa démarche de management de l'énergie, et de la faire certifier ISO 50001. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 191/360
Cette certification permet également d’être en conformité avec les exigences de la Directive européenne sur l’efficacité énergétique.
Depuis fin 2017 100% du périmètre Eau France est certifié ISO 50001.
La robustesse et la pertinence du système de management de l’énergie mis en place a ont été saluées par les auditeurs.
NOS AXES D’ACTION
Deux usages couvrent plus de 50 % de la consommation énergétique de l’entreprise :
• Le pompage, notamment en eau potable
• L’aération des process biologiques en assainissement.
Plusieurs leviers complémentaires sont mis en œuvre pour optimiser les consommations d’énergie de ces équipements :
Le pilotage rigoureux des paramètres influençant significativement la consommation d’énergie, et notamment la concentration en boues dans les bassins biologiques des stations d’épuration ;
L’étude, avant la pose ou le renouvellement de pompes de puissance significative, du dimensionnement optimal à prévoir en fonction du point de fonctionnement de l’équipement ;
L’intégration systématique dans les achats d’équipements énergivores, d’une analyse de l’efficacité énergétique sur la durée de vie estimée : la performance énergétique est un critère de choix majeur.
Par ailleurs, des diagnostics énergétiques sont réalisés régulièrement pour vérifier que les réglages process sont optimisés, et identifier de nouveaux leviers de diminution des consommations d’énergie.
Les plans d’action associés à cette démarche de management de l’énergie et les résultats obtenus sont revus plusieurs fois par an avec la Direction, pour ajuster si besoin les objectifs ou les moyens.
Un autre axe important du management de l’énergie concerne la production d’énergie. Deux cibles majeures sont développées :
• La production de biogaz en assainissement avec ré-injection au réseau ou utilisation sur site via par cogénération d’électricité. Ces procédés ont de plus l’avantage de diminuer la quantité de déchets générés par l’épuration.
• La production d’énergies renouvelables en profitant de la configuration de certains sites :
o Panneaux photovoltaïques sur les toitures ou les couvertures d’ouvrages o Éoliennes
o Microcentrales hydroélectriques en utilisant l’énergie potentielle de chute sur les réseaux et ouvrages d’eau potable.
Enfin, un réseau d'experts Energie est en place dans les Régions. Il se réunit régulièrement avec la Direction Technique nationale et les centres d'expertise du groupe, afin de faire bénéficier aux exploitants des dernières nouveautés en matière de performance énergétique (nouveaux équipements, etc.) et des retours d'expérience.
NOTRE CERTIFICAT ISO 50001 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 192/360
NOTRE CERTIFICATION ENVIRONNEMENTALE ISO 14001
L’ADN DE NOS METIERS
La protection de l’environnement fait naturellement partie de nos activités, et depuis toujours, SUEZ œuvre pour assurer la préservation des ressources, prévenir les pollutions du milieu naturel et contribuer à la restauration de la qualité des milieux aquatiques.
Ces dernières années nous amènent toutefois à aborder la thématique de l’environnement de façon beaucoup plus systémique et globale, en interrogeant notre impact sur la biodiversité, notre contribution au changement climatique, ou encore notre capacité d’adaptation et de réponse aux risques naturels, qui se manifestent de plus en plus souvent et avec des intensités qui vont croissant. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 193/360
Aussi, notre développement s’inscrit aujourd’hui dans l’ère de la transition écologique, qui s’ancre dans tous nos métiers, avec un objectif de transformation progressive et durable de nos pratiques, au-delà de notre contribution naturelle et historique.
UN SOCLE COMMUN
SUEZ Eau France opère dans le cadre d’une certification environnementale ISO 14001 qui couvre l’ensemble des activités sur le territoire français métropolitain.
Cette certification nationale garantit :
• Des standards d’exploitation de haut niveau et régulièrement enrichis par l’expérience collective et l’expertise de nos centres de recherche et d’innovation. Ces standards permettent de réduire au minimum les impacts environnementaux liés au socle commun de nos métiers :
o Surveillance et amélioration du rendement des réseaux d’eau,
o Maîtrise de la qualité des rejets des stations d’épuration,
o Minimisation des déversements sur les réseaux de collecte par l’entretien préventif et l’optimisation de la gestion des temps de pluie,
o Pilotage et optimisation de nos consommations d’énergie, d’eau et de produits chimiques,
o Maîtrise des nuisances pour les riverains lors de nos interventions,
o Optimisation de nos déplacements et électrification de notre parc de véhicules,
o Gestion de nos déchets visant à minimiser leur qualité et maximiser leur valorisation.
• L’intégration de critères environnementaux et plus largement de critères liés au développement durable dans notre processus d’achat de fournitures et de prestations : plus qu’une politique, nous développons une vraie stratégie d’achats responsables, assortie des moyens de contrôle du respect de nos exigences (audits de terrain lors des interventions d’entreprises extérieures) ;
• Un dispositif d’entretien des compétences des agents d’exploitation intégrant les évolutions techniques de nos métiers ;
• Un processus de veille réglementaire exhaustif et rigoureux, qui couvre tout autant les textes publiés que la veille sur les textes en projet. Cela nous permet d’identifier et anticiper les évolutions réglementaires, et de mettre en œuvre les plans d’action pertinents visant à assurer la conformité à la réglementation applicable sur chacun de nos contrats.
• Une organisation de préparation à la gestion des situations d’urgence et de crise, intégrant à la fois des exercices d’entrainement, et l’analyse approfondie de toutes les situations réelles à des fins d’apprentissage et d’amélioration. En effet, les catastrophes environnementales majeures résultent souvent de la combinaison de signaux d’alerte ignorés et de situations dégradées mal gérées dans les premiers temps, conduisant à des dommages bien plus importants que ce qu’ils auraient pu être avec les bonnes réactions.
Notre certification ISO 14001 nationale assure ainsi un haut niveau de performance sur le socle de la gestion des services d’eau et d’assainissement.
LA PRISE EN COMPTE DES ENJEUX LOCAUX
Une démarche environnementale efficace n’a de sens que si elle prend en compte les spécificités des territoires. Aussi, nos équipes régionales s’attachent à enrichir notre socle commun par des actions adaptées aux enjeux locaux. 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 194/360
Ainsi, tous les sites où nous intervenons sont intégrés dans notre processus d’analyse environnementale afin d’identifier :
• Les enjeux du périmètre en matière de milieux naturels, de biodiversité, de climat, d’énergie, et d’attentes des parties prenantes (notamment les riverains) ;
• Les impacts environnementaux de nos activités sur l’environnement.
Nous complétons ce diagnostic par une analyse des obligations de conformité applicables aux périmètres où nous intervenons, que ces obligations résultent de réglementations nationales, locales ou d’exigences contractuelles.
Ceci permet de confirmer :
- les engagements de performance environnementale que nous nous fixons, avec des objectifs concrets et appropriés aux enjeux de chaque territoire ;
- le plan d’action qui nous permettra d’atteindre nos objectifs et minimiser notre impact sur l’environnement ;
- les indicateurs que nous suivrons lors des revues régulières de notre système de management, afin de mesurer notre avancement, identifier les opportunités d’amélioration de la performance et ajuster nos actions.
NOTRE CERTIFICAT ISO 14001 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 195/360
POUR ALLER PLUS LOIN
A ces certifications nationales, structurantes, peuvent être associés d’autres systèmes de
management dans les domaines de la sécurité de la denrée alimentaire (ISO 22000), de la santé
sécurité au travail (ISO 45001, MASE) ou d’autres référentiels, en fonction de la demande et du besoin
des collectivités pour lesquelles nous travaillons.
Ces démarches sont complètement intégrées à la Démarche Qualité.
6.4 Une feuille de route développement durable
au service des territoires sur lesquels nous
opérons
Les métiers de l’eau et de l’assainissement contribuent par nature à préserver l’environnement et apportent des services essentiels. La raison d’être de l’entreprise « Au plus près des territoires, nous nous engageons pour l’humain et la planète afin de leur apporter les ressources d’un avenir commun » et la feuille de route développement durable visent à renforcer et amplifier cette contribution en structurant nos actions autour d’une ambition commune partout où nous sommes présents. La feuille de route détaille les orientations et les engagements de développement durable du Groupe autour de 3 piliers :
- Pilier climat : Contribuer à décarboner l’énergie, réduire les émissions de gaz à effet de serre et adapter nos sites les plus exposés aux effets du changement climatique, - Pilier nature : Préserver la biodiversité et les ressources naturelles partout où nous opérons, - Pilier social : Renforcer l’impact positif de nos activités pour un développement responsable des territoires.
Cette feuille de route Groupe fait l’objet d’une déclinaison sur le périmètre de Suez Eau France.
Actions dédiées à l’atténuation et l’adaptation au changement climatique SUEZ Eau France actualise chaque année le Bilan Carbone complet de ses activités selon la méthode Bilan Carbone® de l’ADEME. Ce Bilan Carbone (publié sur le site de l’Ademe) complet s’élève à 3,1 MtCO2e, et 650 000 tCO2e suivant une approche opérationnelle (notamment hors chauffage de l’eau chaude sanitaire). 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 196/360
Résultat du Bilan Carbone selon les deux approches (calcul de 2022 sur l’année 2021)
Les postes principaux d’émissions de l’entreprise, selon le focus opérationnel, sont : - Les processus biologiques et thermiques de l’épuration : émissions de GES induites par les activités assainissement (process, exutoires des boues, rejets dans le milieu, production de biogaz, etc.),
- Les travaux et maintenance : travaux de renouvellement et neufs de l’année, achats de machines et maintenance etc.,
- L’énergie : consommation d’électricité, de gaz naturel et de fioul,
- Les produits chimiques : produits consommés pour tout le cycle de l’eau.
L’entreprise pilote un plan d’actions pour réduire ses émissions induites, en collaboration avec l’ensemble des filières et métiers concernés, en conduisant notamment des actions phares et de R&D pour identifier des modes opératoires moins émissifs en N2O et CH4. Suez Eau France travaille également sur l’élaboration et le déploiement d’outils de réduction de la consommation énergétique. Ce sujet fait l’objet d’une attention particulière depuis plusieurs années, mais le contexte des années 2022 et 2023 l‘a rendu prioritaire. L’entreprise a développé des outils et conclu des partenariats stratégiques afin de pouvoir proposer des solutions digitales sur l’ensemble du petit cycle de l’eau de manière à optimiser la consommation énergétique. Par exemple, Suez Eau France a déployé des outils de contrôle avancé de la régulation de l'aération des bassins biologiques sur certaines stations d’épuration.
Suez Eau France anime et participe activement au Groupe de Travail de l’ASTEE sur les Gaz à effet de Serre (GES), qui a notamment pour mission de mettre à jour le guide sectoriel (publication prévue au premier semestre 2024). Ceci permet de bénéficier des derniers apports des connaissances scientifiques.
Par ailleurs, les risques liés au changement climatique sont de plus en plus prégnants et SUEZ Eau France cherche à intégrer les aléas climatiques dans sa politique de gestion des risques. Les aléas climatiques peuvent concerner les crues, les inondations, les fortes pluies, les sécheresses, l’augmentation graduelle des températures moyennes saisonnières, etc. Afin de répondre au mieux aux attentes de ses clients et d’anticiper les risques climatiques, SUEZ Eau France mobilise aussi différents outils pour les accompagner dans leurs stratégies d’adaptation aux effets du changement climatique.
Enfin afin de répondre de manière complète aux enjeux du changement climatique, SUEZ s’engage également dans la circularité de l’économie, afin de faire des déchets une nouvelle ressource pour la gestion de l’eau. Ainsi que ce soient des nutriments (azote, phosphore), des métaux, ou bien encore des équipements (pompes, compteurs), la réutilisation, le reconditionnement ou le recyclage constituent, désormais, des priorités pour la gestion des services de l’eau et de l’assainissement.
Actions dédiées à la protection et la gestion raisonnée de la ressource en eau La ressource en eau est au cœur de nombreuses pressions : diminution de sa disponibilité en raison du dérèglement climatique, augmentation des conflits d’usage liés au prélèvement croissant dans les zones soumises au stress hydrique, diminution de la qualité de l’eau s’expliquant par les pollutions diffuses (macropolluants, micropolluants, bactériologie, microplastiques, biseau salé, etc.). 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 197/360
Pour répondre à ces enjeux et en alignement avec le Plan eau du Gouvernement nous développons différentes démarches ; par exemple pour réduire les prélèvements et sécuriser l’approvisionnement en eau, accompagner la sobriété territoriale, massifier la valorisation des eaux non conventionnelles ou encore déployer des Solutions Fondées sur la Nature.
Actions dédiées à la préservation de la biodiversité
SUEZ Eau France exerce des activités en étroite relation avec la biodiversité et les services écosystémiques qu’elle rend.
Son engagement se traduit notamment à travers l’adhésion au dispositif Entreprises Engagées pour la Nature, porté par l’Office Français de la biodiversité (OFB).
Les enjeux de SUEZ Eau France vis-à-vis de la biodiversité en chiffres : - Environ 5000 ha de foncier en gestion
- Plus de 20 partenariats locaux avec des structures naturalistes et spécialisées - Plus de 40 initiatives locales
- 72 % de sites prioritaires couverts par un plan d’action en faveur de la biodiversité (les sites prioritaires sont des sites de production inclus dans Natura 2000 ou dont la surface est supérieure à 10 ha.)
Les solutions SUEZ pour la protection et la gestion raisonnée de la ressource en eau
Outils de suivi
Etudes amont
Gestion de crise
Stocker
l’eau
Augmenter
la disponibilité de l’eau
Économiser
l’eau
Préserver
la qualité de l’eau 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 198/360
Face à l’érosion de la biodiversité, SUEZ accélère par ailleurs la mise en œuvre de Solutions fondées sur la Nature, favorisant une amélioration significative de la qualité écologique des milieux. L’entreprise propose par exemple des Zones de Rejet Végétalisées (ZRV) : des espaces végétalisés construits à l’aval des stations d’épuration (STEP) pour créer un espace tampon entre le rejet des eaux usées traitées et le milieu récepteur. SUEZ développe également des approches de biosurveillance des milieux aquatiques, en collaboration avec la direction de l’innovation.
Actions dédiées à une transition écologique solidaire
La transition écologique requiert une mobilisation collective. Elle engage les équipes, les clients et les partenaires. C’est dans ce cadre que SUEZ Eau France œuvre pour concilier développement humain et développement économique, en premier lieu, au travers d’actions pour favoriser l’accès aux services essentiels par tous.
SUEZ s’engage et travaille aux côtés des collectivités territoriales et des acteurs sociaux institutionnels et associatifs, pour faire en sorte que la facture d’eau ne soit pas un facteur aggravant en cas de difficultés financières. L’entreprise accompagne les usagers en difficulté grâce à de nombreuses actions. Par exemple, le Fonds Solidarité Logement a pour but de permettre aux ménages défavorisés de faire face aux dépenses liées à leur habitation. SUEZ contribue à ce fonds dans de nombreux territoires rendant possible le recours à cette aide financière départementale. Afin d’augmenter l’efficience des actions curatives ou de prévention vis-à-vis des publics en situation de précarité hydrique, SUEZ propose aux collectivités un diagnostic territorial. Cette cartographie des zones de précarité hydrique permet de prioriser et catégoriser les types d’actions à mener en fonction du niveau de précarité. Les « zones de vigilance », par exemple, voient la mise en œuvre
Une ZRV conçue et gérée par
SUEZ (Pompignac, 33) 6 | Votre délégataire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 199/360
d’actions de prévention telles que des opérations pour réduire les consommations d’eau ou la mise en place de mécanisme de plomberie solidaire.
En outre, SUEZ EAU France a noué des partenariats avec des acteurs comme le Réseau national des PIMMS (Point d’Information Médiation Multiservices) labellisés France Services et Points Conseil Budget pour un certains nombres d’entre - eux ou avec des associations locales ou de quartier afin d’accompagner les usagers dans leurs démarches pour solliciter les aides auxquelles ils peuvent prétendre.
Par ailleurs, en tant qu’entreprise responsable, SUEZ Eau France œuvre en matière d’insertion des personnes éloignées de l’emploi, d’inclusion et d’égalité des chances et d’engagement des collaborateurs au service des territoires d’implantation.
Ainsi afin de garantir l’égalité des chances et favoriser l’insertion, l’entreprise collabore avec les acteurs de l’insertion dont les PLIE, les missions locales et s’appuie sur les Maisons pour Rebondir, laboratoires d’innovation sociale de SUEZ implantées au cœur des Régions. L’objectif de ces collaborations est de permettre le recrutement de salariés en situation de réinsertion ou l’accueil de jeunes en cycle d’apprentissage et de professionnalisation.
L’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes est au cœur de la politique RH de SUEZ, quelle que soit la taille de ses entités. SUEZ met en œuvre un plan d’action qui a pour objectif l’accélération de la mixité et un élargissement des viviers. Depuis le 1er mars 2020, les entreprises de plus de 50 salariés sont tenues de publier un index, basé sur cinq critères, dédié à l’égalité professionnelle entre les femmes et les hommes. Pour SUEZ Eau France, l’index égalité professionnelle a progressé régulièrement depuis 2020 et atteint en 2023 le score de 88,9 /100. Enfin, SUEZ a renforcé, en 2023, le dispositif d’engagement Solidaire des collaborateurs. Au-delà de la possibilité donnée aux collaborateurs de s’engager « socialement », SUEZ voit dans ce dispositif, une manière de contribuer positivement et activement à la vie du territoire dans lequel l’entreprise est implantée. 7 | Glossaire 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 203/360
PRINCIPALES DÉFINITIONS
A
• Abandon de créance
Réduction de sommes dues au fournisseur d’eau dans le cadre d’une mesure de Fond de Solidarité Logement.
• Abonné domestique ou assimilé
Les abonnés domestiques ou assimilés sont les abonnés qui sont redevables à l’agence de l’eau au titre de la pollution domestique. Pour ces abonnés, les redevances sont perçues par l’organisme chargé de l’encaissement des factures émises pour la fourniture du service puis reversées à l’agence de l’eau.
• Abonnement
L’abonnement désigne le contrat qui lie l’abonné à l’opérateur pour la gestion du service de l’eau ou de l’assainissement conformément au règlement du service. Il y a un abonnement pour chaque point d’accès au service (point de livraison d’eau potable ou de collecte des effluents qui dessert l’abonné ou l'installation d’assainissement autonome).
• Assainissement non collectif (ANC) ou autonome
L’assainissement non collectif est parfois appelé autonome ou individuel. Il désigne tout système d’assainissement effectuant la collecte, le prétraitement, l’épuration, l’infiltration ou le rejet des eaux usées domestiques des immeubles non raccordés au réseau public d’assainissement.
• Assainissement collectif
L’assainissement collectif est le mode d’assainissement qui regroupe les infrastructures publiques de collecte (branchements), transport (collecteurs) et traitement centralisé (stations d’épuration et ouvrages de prétraitement physique). Les effluents sont collectés et transportés à l’échelle d’une ou de plusieurs collectivités ou quartiers.
• Autorité organisatrice
Personne publique (commune, EPCI, syndicat mixte) ayant la responsabilité de l’organisation du service public d’eau ou d’assainissement, qui désigne et contrôle son opérateur.
• Avaloir
Ouverture destinée à recueillir les eaux de ruissellement et à les évacuer à l'égout.
B
• Branchement assainissement
Canalisation ou raccordement, en général enterré, destiné à véhiculer les eaux usées et/ou les eaux pluviales depuis l’origine (point d’entrée) jusqu’au collecteur (d’après le paragraphe 3.6 de la NF EN 752-1).
C
• Certification ISO 9001
Certification relative aux systèmes de gestion de la qualité de service et de la satisfaction client. Elle donne les exigences organisationnelles requises pour l'existence d'un système de gestion de la qualité.
• Certification ISO 14001
Certification prescrivant les exigences relatives à un système de management environnemental (S.M.E.). Elle permet à un organisme de formuler une politique et des objectifs prenant en compte les exigences législatives et les informations relatives aux impacts environnementaux significatifs. 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 204/360
• Collecteur
Canalisation ou tout autre ouvrage habituellement enterré, destiné à véhiculer des eaux usées et/ou des eaux pluviales (d’après la NF EN 752-1).
• Commission Consultative des Services Publics Locaux (CCSPL) Commission ayant vocation de permettre aux usagers des services publics d’obtenir des informations sur le fonctionnement effectif des services publics, d’être consultés sur certaines mesures relatives à leur organisation et émettre toute proposition utile en vue des adaptations qui pourraient apparaître nécessaires. Les compétences de ces CCSPL sont l’examen des rapports (RAD, RPQS, …) et les consultations obligatoires. Les communes de plus de 10 000 habitants, les établissements publics de coopération intercommunale de plus de 50 000 habitants et les syndicats mixtes comportant au moins une commune de plus de 10 000 habitants doivent prévoir la création d’une CCSPL.
• Commission départementale Solidarité Eau
Commission qui octroie les aides financières (aides Fonds de Solidarité Logement) aux administrés.
• Curage
Opération de nettoyage ou de désobstruction d'un collecteur, avec extraction de matières, incluant l’utilisation de la haute pression. Il peut être préventif (avant problème) ou curatif (pour résoudre le problème).
D
• DBO5
Demande Biologique/Biochimique en oxygène pour 5 jours. La DBO est la quantité d'oxygène nécessaire aux micro-organismes présents dans un milieu pour oxyder (dégrader) les substances organiques contenues dans un échantillon d'eau maintenu à 20° C et dans l'obscurité, pendant 5 jours.
• DCO
Demande chimique en oxygène : indicateur de pollution correspondant à la quantité d’oxygène consommée pour oxyder les matières biodégradables et non biodégradables.
• Désobstruction
Opération de débouchage d'un collecteur, par curage ou par chasse.
E
• Eaux pluviales
Eaux provenant des précipitations, qui ne se sont pas infiltrées dans le sol et qui sont recueillies dans le réseau d’assainissement directement depuis le sol ou depuis les surfaces extérieures des bâtiments (d’après la NF EN 752-1).
• Eaux résiduaires ou eaux usées
Eaux modifiées par l’usage qui en a été fait et rejetées dans un réseau d’évacuation ou d’assainissement ou vers des ouvrages d’assainissement autonome.
• Eaux usées domestiques
Eaux usées provenant des cuisines, buanderies, lavabos, salles de bain, toilettes et installations similaires, en résumé provenant des usages domestiques dans une maison (NF EN 752-1).
• Échantillon
Un échantillon est la fraction d’un prélèvement qui est envoyé à un laboratoire afin d’en effectuer des analyses. Il peut être constitué de plusieurs flacons (1 échantillon = n flacons pour faire p analyses sur q paramètres).
• Enquête de conformité
Une enquête de conformité, permet d’établir un diagnostic vérifiant que : 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 205/360
− les eaux usées d’une habitation sont directement raccordées au réseau public d’eaux usées (sans fosse, ni rétention).
− les eaux pluviales de l’habitation sont gérées sur la parcelle ou exceptionnellement raccordées au réseau public d’eaux pluviales.
• Equivalent-habitant (EqHab)
L’équivalent-habitant est une unité de mesure permettant de quantifier la charge brute de pollution organique, 1 EqHab= 60 g de DBO5.
H
• Habitant
Personne domiciliée de manière permanente ou temporaire (habitant saisonnier) sur le territoire d’une collectivité.
• Habitant desservi
Personne domiciliée de manière permanente ou temporaire (habitant saisonnier) sur le territoire d’une collectivité dans une zone où elle est soit raccordée soit raccordable aux installations du service public d’eau ou d’assainissement collectif, soit non raccordée avec dérogation. Dans le cas de l’assainissement non collectif, il s’agit d’une personne domiciliée sur une zone délimitée comme étant une zone couverte par un service d’assainissement non collectif.
I
• Inspection télévisée
L’inspection télévisée (à l'aide de caméra vidéo) des canalisations est utilisée pour la détection de fuites, des obstructions et la vérification enregistrée de l’état du conduit. Le passage de la caméra vidéo dans les canalisations se fait par poussée manuelle, jusqu'à une longueur suffisante pour une inspection totale des canalisations.
L’écran visualise l’état du conduit. La distance parcourue par le câble et le détecteur par signal acoustique localise très précisément l’endroit de l’anomalie. En cas d'intervention nécessaire, les travaux de démolition sont limités à la zone concernée, ce qui amène des économies très substantielles du coût d'intervention.
• ISDND
Installation de Stockage de Déchets Non Dangereux (correspondant à l’ancienne dénomination CET de classe 2).
M
• MES
Matières en suspension : quantité de matière récupérée par filtration sur tamis, elle caractérise la pollution particulaire ou non dissoute.
• Montant des impayés au 31 Décembre de l’année N
Somme due et non recouvrée au 31 décembre de l’année N sur les factures émises au titre de l’année N-1.
N
• NK
Azote Kjeldahl : quantité d’azote présente dans un effluent sous forme ammoniacale (NH4) et organique, mais n’incluant pas les formes nitrates (NO3) ou nitrite (NO2). Il ne s’agit pas de l’azote total (global) exprimé en :
NGL = NK + NO2 + NO3 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 206/360
• Nombre d’abonnements
Nombre d’abonnés desservis en eau c’est à dire les abonnés domestiques et assimilés et les autres abonnés (industriels, …).
• Nombre d’habitants
Population INSEE desservie sur la base de la population des communes et de leur population totale majorée définie en application de l’article L. 2334-2 du code général des collectivités territoriales.
O
• Ouvrage assainissement
Ouvrage connecté au réseau d'assainissement et permettant la captation ou le stockage des eaux usées ou pluviales : avaloirs, grilles, déversoirs d'orage, déshuileurs, dessableurs.
• Ouvrages de prétraitement
Le prétraitement a pour objectif d'éliminer les éléments les plus grossiers, susceptibles de gêner les traitements ultérieurs et d'endommager les équipements. Il s'agit des déchets volumineux (dégrillage), des sables et graviers (dessablage), des graisses et huiles (dégraissage et déshuilage). Au cours du dégrillage, les eaux usées passent au travers d'une grille dont les barreaux, plus ou moins espacés, retiennent les matières les plus volumineuses. Ces éléments sont ensuite éliminés avec les ordures ménagères.
Le dessablage débarrasse les eaux usées des sables et des graisses par sédimentation. L'écoulement de l'eau à une vitesse réduite dans un bassin appelé "déssableur" entraîne leur dépôt au fond de l'ouvrage. Ces particules sont ensuite aspirées par une pompe. Les sables récupérés sont essorés, puis lavés avant d'être soit envoyés en décharge, soit réutilisés, selon la qualité du lavage.
Le dégraissage vise à éliminer la présence de graisses dans les eaux usées, graisses qui peuvent gêner l'efficacité des traitements biologiques intervenant ensuite. Le dégraissage s'effectue par flottation. L'injection d'air au fond de l'ouvrage permet la remontée en surface des corps gras. Les graisses sont raclées à la surface, puis stockées avant d'être éliminées (mise en décharge ou incinération). Elles peuvent aussi faire l'objet d'un traitement biologique spécifique au sein de la station d'épuration.
P
• pH
potentiel Hydrogène : mesure l’acidité d’une eau (pH inférieur à 7).
• Prélèvement
Un prélèvement correspond à l’opération permettant de constituer un ou plusieurs échantillons cohérents (un échantillon par laboratoire) à un instant donné (ou durant une période donnée) et à un endroit donné (1 prélèvement = n échantillons).
• Prétraitement
Premiers procédés de traitement de l’eau sur une usine pour éliminer les éléments grossiers les plus faciles à retenir (dégrillage, tamisage, dessablage, …).
• P total
Phosphore total provenant essentiellement des lessives dans les effluents sanitaires urbains
• PO 4
Phosphate : forme oxydée dissoute du phosphore.
R
• Réclamation
Toute expression de mécontentement adressée à un organisme, concernant ses produits ou le processus même de traitement des réclamations, à laquelle une réponse ou une solution est 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 207/360
explicitement ou implicitement attendue. L’ensemble des réclamations reçues par courrier, par téléphone, par internet, par fax ou lors d’une visite en agence.
• Réseau de collecte des eaux pluviales
Ensemble des équipements publics (canalisations et ouvrages annexes) acheminant de manière gravitaire les eaux de pluie jusqu’aux unités de dépollution. Il est constitué des avaloirs, des canalisations de collecte, des canalisations de transport, des ouvrages et équipements hydrauliques.
• Réseau de collecte des eaux usées
Ensemble des équipements publics (canalisations et ouvrages annexes) acheminant de manière gravitaire ou sous pression les eaux usées et unitaires issues des abonnés, du domaine public ou d’autres services de collecte jusqu’aux unités de dépollution. Il est constitué de la partie publique des branchements, des canalisations de collecte, des canalisations de transport, des ouvrages et équipements hydrauliques.
• Réseau séparatif
Le système séparatif consiste à affecter un réseau à l’évacuation des eaux usées domestiques (eaux vannes et eaux ménagères) et avec des réserves, certains effluents industriels. On parle dans ce cas de réseau Eaux Usées (EU). L’évacuation de toutes les eaux de toitures, de chaussées, de ruissellement et de drainage est assurée par un autre réseau que l’on appelle le réseau Eaux Pluviales (EP).
• Réseau unitaire
Dans ce cas, un seul réseau collecte dans la même canalisation les eaux pluviales EP et les eaux usées EU.
• Réseau de rejet industriel
Réseau de collecte des émissions de substances d’origine industrielle dans l’eau.
• Réseau de trop-plein
C'est un réseau de collecte secondaire des eaux pluviales qui est utilisé en cas de forte pluie. Il permet de procéder à un délestage, c'est-à-dire à un déversement du trop plein d'eaux usées dans le milieu naturel.
S
• Service
Au sens du présent document, on entend par "service" le périmètre confié par l’autorité organisatrice à un opérateur unique. Les missions assurées peuvent être pour un service d’eau potable la production, le transfert et la distribution et pour un service d’assainissement la collecte, le transport, la dépollution et le cas échéant l’assainissement non collectif. A ces missions s’ajoute en général la gestion des abonnés.
• Station de traitement des eaux usées (ou station d’épuration ou usine de dépollution) Ensemble des installations chargées de traiter les eaux collectées par le réseau de collecte des eaux usées avant rejet au milieu naturel et dans le respect de la réglementation (appelée aussi usine de traitement, STEP).
• Système d'assainissement
Un système d’assainissement est composé d’un système de collecte et d’un système de traitement. Il comprend donc l’ensemble des ouvrages destinés à collecter, transporter et traiter les eaux usées et les eaux pluviales.
• Système de collecte
Le système de collecte désigne le réseau de canalisations qui recueille et achemine les eaux usées et pluviales depuis la partie publique des branchements particuliers, ceux-ci compris, jusqu’aux points de rejets dans le milieu naturel ou dans le système de traitement (stations d’épuration). Il comprend les déversoirs d’orage, les ouvrages de rétention et de traitement des eaux de surverse situés sur ce réseau. 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 208/360
T
• Traitement des boues
Ensemble des procédés destinés à rendre les boues des stations d'épuration conformes aux normes environnementales, aux réglementations sur l'utilisation des sols ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Ces traitements ne réduisent pas seulement le volume des résidus, mais stabilisent et transforment également ces derniers en composants acceptables sur le plan environnemental et en produits dérivés utiles. Le traitement tertiaire inclut par exemple le conditionnement chimique, la désinfection, la filtration sous pression, la filtration à vide, la centrifugation et l'incinération. Il est possible de classer le traitement des eaux usées et le traitement des boues dans des catégories différentes, à savoir le traitement secondaire pour les eaux usées et le traitement tertiaire pour les boues d'épuration.
• Traitement des eaux usées
Ensembles des procédés visant à rendre les eaux usées conformes aux normes environnementales en vigueur ou aux autres normes de qualité applicables en matière de recyclage ou de réutilisation. On distingue habituellement le traitement primaire, secondaire et tertiaire. Pour calculer le volume total des eaux usées traitées, il convient de ne tenir compte que du type de traitement le plus poussé auquel ces eaux ont été soumises.
V
• Voirie
Zone de circulation, chaussée ou trottoir sur laquelle se trouvent des affleurants (bouche à clé, tampon, regard…). 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 209/360
LES INDICATEURS DES SERVICES D’ASSAINISSEMENT Source : Observatoire National des services d'eau et d'assainissement
Les indicateurs du service de l’assainissement collectif sont au nombre de 17, dont 4 indicateurs descriptifs. Ils couvrent tout le périmètre du service, depuis le niveau de la desserte jusqu’à la performance de l’ensemble du système de traitement des eaux usées, en passant par la qualité du service à l’usager. Ils permettent d’avoir une vision de l’ensemble du service, de la collecte des eaux usées à leur dépollution, de sa performance et de sa durabilité à la fois sous l’angle économique, environnemental et social. Chaque indicateur est défini par une fiche détaillée, fournissant toutes les explications sur ses modalités de calcul et sur son interprétation et ses limites.
1. Indicateurs descriptifs
• Estimation du nombre d'habitants desservis par un réseau de collecte des eaux usées, unitaire ou séparatif (code D201.0)
Le nombre d’habitants desservis correspond à la population disposant d’un accès ou pouvant accéder au réseau d'assainissement collectif, que cette population soit permanente ou présente une partie de l’année seulement.
• Nombre d’autorisations de déversement d’effluents d’établissements industriels au réseau de collecte des eaux usées (code D202.0)
Cet indicateur recense le nombre d’autorisations de rejets d’effluents non domestiques dans le réseau délivrées par la collectivité qui gère le service d'assainissement.
• Quantité de boues issues des ouvrages d’épuration (code D203.0) Cet indicateur évalue, en tonnes de matière sèche, la quantité de boues évacuées par la ou les stations d'épuration.
Formule = somme des tonnages total des boues évacuées par ouvrage
• Prix TTC du service au m³ pour 120 m³ (code D204.0)
Le prix au m3 est calculé pour une consommation annuelle de 120 m3 (référence INSEE). Fixé par les organismes publics, le prix dépend notamment de la nature et de la sensibilité du milieu récepteur, des conditions géographiques, de la densité de population, du niveau de service choisi, de la politique de renouvellement du service, des investissements réalisés et de leur financement. Ce prix intègre toutes les composantes du service rendu (collecte, transport, dépollution) ainsi que la redevance modernisation des réseaux de collecte de l'agence de l'eau et, le cas échéant, celle des Voies Navigables de France (rejet en rivière), ainsi que la TVA.
Formule = (montant HT de la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 revenant aux collectivités+montant HT de la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 revenant au délégataire (facultatif)+montant total des taxes et redevances afférentes au service dans la facture 120m³ au 1er janvier de l'année N+1 )/120
2. Indicateurs de performance
• Taux de desserte par des réseaux de collecte des eaux usées (code P201.1) Cet indicateur précise le pourcentage d'abonnés raccordables et raccordés au réseau d'assainissement, par rapport au nombre d'abonnés résident en zone d'assainissement collectif.
Formule = nombre d'abonnés/nombre potentiel d'abonnés de la zone relevant de l'assainissement collectifx100
• Indice de connaissance et de gestion patrimoniale des réseaux de collecte des eaux usées (code P202.2B)
Cet indicateur évalue, sur une échelle de 0 à 120, à la fois :
− le niveau de connaissance du réseau et des branchements. 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 210/360
− l’existence d’une politique de renouvellement pluriannuel du service d'assainissement collectif. Le plan des réseaux est considéré comme complet s'il couvre au moins 95 % du linéaire estimé du réseau de desserte ou s'il couvre 95 % des branchements ou abonnés du service.
Les informations visées sont relatives à l'existence et la mise à jour des plan des réseaux (partie A - 15 points), à l'existence et à la mise à jour de l'inventaire des réseaux (partie B - 30 points) et aux autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C - 75 points).
L'indice est obtenu en faisant la somme des points indiqués dans les parties A, B et C décrites ci- dessous et avec les conditions suivantes :
− les 30 points d'inventaire des réseaux (partie B) ne sont comptabilisés que si les 15 points des plans de réseaux (partie A) sont acquis.
− les 75 points des autres éléments de connaissance et de gestion des réseaux (partie C) ne sont comptabilisés que si au moins 40 des 45 points de l'ensemble plans des réseaux et inventaire des réseaux (parties A + B) sont acquis.
Partie A : plan des réseaux (15 points)
− 10 points : existence d’un plan des réseaux de collecte et de transport des eaux usées
mentionnant la localisation des ouvrages annexes (postes de relèvement ou de refoulement, déversoirs d’orage, ...) et s’ils existent, des points d’autosurveillance du fonctionnement des réseaux d’assainissement.
− 5 points : définition d’une procédure de mise à jour du plan des réseaux afin de prendre en compte les travaux réalisés depuis la dernière mise à jour (extension, réhabilitation ou renouvellement de réseaux), ainsi que les données acquises.
Partie B : inventaire des réseaux (30 points)
− 10 points acquis si les deux conditions précédentes (partie A) sont remplies :
. existence d’un inventaire des réseaux identifiant les tronçons de réseaux avec mention du linéaire de la canalisation, de la catégorie de l’ouvrage ainsi que de la précision des informations cartographiques et pour au moins la moitié du linéaire total des réseaux, les informations sur les matériaux et les diamètres des canalisations de collecte et de transport des eaux usées.
. la procédure de mise à jour du plan des réseaux est complétée en y intégrant la mise à jour de l’inventaire des réseaux.
− de 1 à 5 points supplémentaires : les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux. Un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les matériaux et les diamètres sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux.
− de 0 à 15 points supplémentaires : l’inventaire des réseaux mentionne pour chaque tronçon la date ou la période de pose des tronçons identifiés à partir du plan des réseaux, la moitié (50 %) du linéaire total des réseaux étant renseigné. Lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90%. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur les dates ou périodes de pose sont rassemblées pour au moins 95% du linéaire total des réseaux.
Partie C : informations complémentaires sur les éléments constitutifs du réseau et les interventions sur le réseau (75 points)
− 10 points supplémentaires : le plan des réseaux comporte une information géographique
précisant l’altimétrie des canalisations, la moitié au moins du linéaire total des réseaux étant renseignée.
− de 1 à 5 points supplémentaires : lorsque les informations disponibles sur l’altimétrie des canalisations sont rassemblées pour la moitié du linéaire total des réseaux, un point supplémentaire est attribué chaque fois que sont renseignés 10 % supplémentaires du linéaire total, jusqu’à 90 %. Le cinquième point est accordé lorsque les informations sur l’altimétrie des canalisations sont rassemblées pour au moins 95 % du linéaire total des réseaux. − 10 points supplémentaires : localisation et description des ouvrages annexes (postes de relèvement, postes de refoulement, déversoirs, …). 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 211/360
− 10 points supplémentaires : existence et mise à jour au moins annuelle d’un inventaire des équipements électromécaniques existants sur les ouvrages de collecte et de transport des eaux usées.
− 10 points supplémentaires : le plan ou l’inventaire mentionne le nombre de branchements pour chaque tronçon du réseau (nombre de branchements entre deux regards de visite) ; (seuls les services ayant la mission collecte sont concernés par cet item). − 10 points supplémentaires : l’inventaire récapitule et localise les interventions et travaux réalisés sur chaque tronçon de réseaux (curage curatif, désobstruction, réhabilitation, renouvellement, ...).
− 10 points supplémentaires : mise en œuvre d’un programme pluriannuel d’enquête et d’auscultation du réseau, un document rendant compte de sa réalisation. Y sont mentionnés les dates des inspections de l’état des réseaux, notamment par caméra, et les réparations ou travaux effectuées à leur suite.
− 10 points supplémentaires : mise en œuvre d’un programme pluriannuel de travaux de réhabilitation et de renouvellement (programme détaillé assorti d’un estimatif chiffré portant sur au moins 3 ans).
• Conformité de la collecte des effluents aux prescriptions définies aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P203.3)
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité du réseau de collecte d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité de la collecte des effluents aux prescriptions nationales des ouvrages pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
• Conformité des équipements d’épuration aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P204.3)
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité des équipements de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité des équipements d'épuration aux prescriptions nationales des ouvrages pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
• Conformité de la performance des ouvrages d’épuration du service aux prescriptions nationales issues de la directive ERU (code P205.3)
Cet indicateur permet d'évaluer la conformité de la performance de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des dispositions règlementaires issues de la directive européenne ERU.
Formule = moyenne de la conformité de la performance des ouvrages d'épuration aux prescriptions nationales pondérée par la charge entrante en DBO5 de chaque ouvrage
• Taux de boues issues des ouvrages d’épuration évacuées selon des filières conformes à la réglementation (code P206.3)
Cet indicateur mesure en pourcentage, la part des boues évacuées par l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement et traitées ou valorisées conformément à la réglementation.
Les filières de traitement et/ou de valorisation de ces boues peuvent être la valorisation agricole, le compostage, l'incinération, la gazéification et la décharge agréée.
Formule = quantité des boues admises par une filière conforme/tonnage total des boues évacuées
• Montant des abandons de créance ou des versements à un fonds de solidarité (code P207.0) Cet indicateur représente la part des abandons de créance à caractère social ou des versements à un fonds de solidarité, notamment au fonds de solidarité logement géré par les conseils généraux dans le cadre de l'aide aux personnes défavorisées.
Formule = somme des abandons de créances et versements à un fonds de solidarité (TVA exclue)/volume facturé 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 212/360
• Taux de débordement d’effluents dans les locaux des usagers (code P251.1) Cet indicateur mesure le nombre de demandes d'indemnisation suite à un incident dû à l'impossibilité de rejeter les effluents dans le réseau public de collecte des eaux usées (débordement dans la partie privée), rapporté à 1 000 habitants desservis.
Formule = nombre d'inondations dans les locaux de l'usager/nombre d'habitants desservisx1000
• Nombre de points du réseau de collecte nécessitant des interventions fréquentes de curage par 100 km de réseau (code P252.2)
L'indicateur recense, pour 100 km de réseau d'assainissement, le nombre de sites d'intervention, dits "points noirs", nécessitant au moins deux interventions par an pour entretien (curage, lavage, mise en sécurité).
Formule = nombre de points noirs/linéaire de réseau hors branchementsx100
• Taux moyen de renouvellement des réseaux de collecte des eaux usées (code P253.2) Cet indicateur donne le pourcentage de renouvellement moyen annuel (calculé sur les 5 dernières années) du réseau d'assainissement collectif par rapport à la longueur totale du réseau, hors branchements.
Formule = linéaire de réseau renouvelé au cours des cinq dernières années (quel que soit le financeur)/linéaire de réseau hors branchementsx20
• Conformité des performances des équipements d’épuration au regard des prescriptions de l’acte individuel (code P254.3)
Cet indicateur permet de mesurer le pourcentage de bilans 24h conformes de l'ensemble des stations d'épuration d'un service d'assainissement, au regard des prescriptions d'autosurveillance du ou des arrêtés préfectoraux d'autorisation de traitement.
Formule = nombre de bilans sur 24 heures réalisés dans le cadre de l’autosurveillance réglementaire conformes/nombre de bilans sur 24 heures réalisés dans le cadre de l’autosurveillance réglementaire
• Indice de connaissance des rejets au milieu naturel par les réseaux de collecte des eaux usées (code P255.3)
Cet indicateur permet de mesurer, sur une échelle de 0 à 120, le niveau d’implication du service d'assainissement dans la connaissance et le suivi des rejets directs par temps sec et par temps de pluie (hors pluies exceptionnelles des réseaux de collecte des eaux usées au milieu naturel (rejets des déversoirs d’orage, trop-pleins des postes de refoulement, des bassins de pollution, …).
L'indice est obtenu en faisant la somme des points indiqués dans les tableaux A, B et C ci-dessous. Les indicateurs des tableaux B et C ne sont pris en compte que si la somme des indicateurs mentionnés dans le tableau A atteint au moins 80 points. Pour des valeurs de l’indice comprises entre 0 et 80, l’acquisition de points supplémentaires est faite si les étapes précédentes sont réalisées, la valeur de l’indice correspondant à une progression dans la qualité de la connaissance du fonctionnement des réseaux.
A – Éléments communs à tous les types de réseaux (points accordés si existant) − 20 points : identification sur plan et visite de terrain pour localiser les points de rejets potentiels aux milieux récepteurs (réseaux de collecte des eaux usées non raccordés, déversoirs d’orage, trop pleins de postes de refoulement…).
− 10 points : évaluation sur carte et sur une base forfaitaire de la pollution collectée en amont de chaque point potentiel de rejet (population raccordée et charges polluantes des établissements industriels raccordés).
− 20 points : réalisation d’enquêtes de terrain pour reconnaître les points de déversements et mise en œuvre de témoins de rejet au milieu pour identifier le moment et l’importance du déversement.
− 30 points : réalisation de mesures de débit et de pollution sur les points de rejet, suivant les prescriptions définies par l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d’assainissement. 7 | Glossaire
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 213/360
− 10 points : réalisation d’un rapport présentant les dispositions prises pour la surveillance des systèmes de collecte et des stations d’épuration des agglomérations d’assainissement et les résultats en application de l’arrêté du 22 juin 2007 relatif à la collecte, au transport et au traitement des eaux usées des agglomérations d’assainissement.
− 10 points : connaissance de la qualité des milieux récepteurs et évaluation de l’impact des rejets sur le milieu récepteur.
B – Pour les secteurs équipés en réseaux séparatifs ou partiellement séparatifs (points accordés si A = 80)
− 10 points : évaluation de la pollution déversée par les réseaux pluviaux au milieu récepteur,
les émissaires concernés devant drainer au moins 70 % du territoire desservi en amont, les paramètres observés étant a minima la pollution organique (DCO) et l’azote organique total.
C – Pour les secteurs équipés en réseaux unitaires ou mixtes (points accordés si existant si A=80)
− 10 points : mise en place d’un suivi de la pluviométrie caractéristique du système
d’assainissement et des rejets des principaux déversoirs d’orage.
• Taux d’impayés sur les factures d’eau de l’année précédente (code P257.0) Le taux d’impayés au 31 décembre de l'année N sur les factures d’eau de l'année N-1 exprimé comme le rapport des factures impayées sur le montant des factures d'eau émises par le service mesure l’efficacité des mesures de recouvrement. 8 | Annexes 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 216/360
8.1 Annexe 1 : Synthèse réglementaire
ASSAINISSEMENT
Arrêté du 7 février 2023 abrogeant l'arrêté du 30 avril 2020 précisant les modalités d'épandage des boues issues du traitement des eaux usées urbaines pendant la période de covid-19 https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047128702
L'arrêté du 30 avril 2020 modifié précisant les modalités d'épandage des boues issues du traitement des eaux usées urbaines pendant la période de covid-19 est abrogé.
REUT
Décret n° 2023-835 du 29 août 2023 relatif aux usages et aux conditions d'utilisation des eaux de pluie et des eaux usées traitées
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048007367
Entrée en vigueur le 31 août 2023.
Le décret abroge le décret n° 2022-336 du 10 mars 2022 relatif aux usages et aux conditions de réutilisation des eaux usées traitées et en codifie les dispositions dans le code de l'environnement pour les usages des eaux usées traitées permis par le décret. Il définit également les conditions pour l'utilisation, sans autorisation, des eaux de pluie pour les usages non domestiques. Annoncé comme un texte de simplification, ce texte ne modifie pas beaucoup le régime existant tant en termes de procédure que d’usages visés s’agissant des eaux usées.
S’agissant des eaux de pluie, il définit leurs conditions d’utilisation, sans autorisation, pour les usages non domestiques avec quelques nouveautés. Cependant, l’arrêté du 21 aout 2008 relatif à la récupération des eaux de pluie et à leur usage à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments, existait déjà et demeure d’actualité faute d’être abrogé.
Les autorisations délivrées antérieurement au titre du décret du 10 mars 2022, demeurent soumises jusqu’à leur échéance, aux dispositions procédurales en vigueur à la date à laquelle elles ont été délivrées. Compte tenu de leur courte durée (maximum 5 ans), leur renouvellement répondra au décret de 2023.
Arrêté du 14 décembre 2023 relatif aux conditions de production et d'utilisation des eaux usées traitées pour l'arrosage d'espaces verts
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048621230
Arrêté du 18 décembre 2023 relatif aux conditions de production et d'utilisation des eaux usées traitées pour l'irrigation de cultures
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048679665
Ces deux arrêtés publiés à la fin de l’année 2023 précisent les conditions d’utilisation des eaux usées traitées pour l’arrosage des espaces verts et l’irrigation. Ils s’interprètent par rapport :
- Au décret du 29 août 2023 ;
- À l’arrêté du 2 août 2010 modifié en 2014 relatif à l'utilisation d'eaux issues du traitement d'épuration des eaux résiduaires urbaines pour l'irrigation de cultures ou d'espaces verts qu’ils remplacent ; - Au règlement européen 2020/741 du 25 mai 2020 relatif aux exigences applicables à la réutilisation de l’eau dont les obligations sont introduites en droit français par l’arrêté du 18/12/2023. Annoncés comme des textes de simplification, ils sont à la fois exigeants en termes de dossiers de demande d’autorisation, de niveau de qualité et de suivi. Ils comportent quelques scories par rapport au décret de 2023 notamment.
ICPE
Arrêté du 20 juin 2023 relatif à l'analyse des substances per- et polyfluoroalkylées dans les rejets aqueux des installations classées pour la protection de l'environnement relevant du régime de l'autorisation
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047739535
Entrée en vigueur le lendemain de sa publication
Note ministérielle du 18/07/2023 pour l'application de l'arrêté du 20 juin 2023 relatif à l'analyse des PFAS dans les ICPE relevant du régime de l'autorisation
Cet arrêté définit : 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 217/360
- Les 31 rubriques ICPE concernées (listées ci-dessous), auxquelles s’ajoute tout exploitant d'une ICPE soumise à autorisation, qui ne figure pas dans la liste mais qui utilise, produit, traite ou rejette des PFAS. Les exploitants de ces installations sont donc invités à s'autodéclarer - Les procédures d’identification et d'analyse des substances PFAS dans les rejets aqueux (les effluents issus de l’activité ET les eaux pluviales susceptibles d’être polluées) - La liste des 20 substances PFAS devant être obligatoirement analysées (ces substances sont par ailleurs visées par la directive européenne sur les eaux destinées à la consommation humaine) ; D’autres substances PFAS pourront également être analysées (à titre illustratif) - La méthodologie pour les prélèvements et analyses
- Le délai pour réaliser la première campagne d'analyse
- Le calendrier et la fréquence de réalisation des analyses ainsi que leur transmission Les rubriques sont détaillées dans le tableau ci-dessous.
Rubrique ICPE Délai pour réaliser la 1ere campagne d'analyse
2660, 2661, 2760, 2790, 3410, 3420, 3440, 3450,
4713 3 mois Soit avant le 28 -09- 2023
2330, 2345, 2350, 2351, 2567, 2750, 2752, 2795,
3120, 3230, 3260, 3610, 3620, 3630, 3670, 3710 6 mois Soit avant le 28-12-2023
2791, 3510, 3531, 3532, 3540, 3560 9 mois Soit avant le 28-03-2024
La note détaille les modalités d'application de l'arrêté (donc pas d'exigences nouvelles associées) Ce texte réaffirme que le prélèvement et les analyses des 20 PFAS de la liste obligatoire doivent être réalisés par un laboratoire agréé ou accrédité.
Arrêté du 30 juin 2023 relatif aux mesures de restriction, en période de sécheresse, portant sur le prélèvement d'eau et la consommation d'eau des installations classées pour la protection de l'environnement
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047784127
Entrée en vigueur le lendemain de sa publication.
Cet arrêté s’applique aux ICPE soumises à autorisation et à enregistrement dont le volume prélevé dans le milieu naturel ou dans un réseau d’adduction est supérieur à 10 000 m3/an. Il convient de tenir à jour les infos suivantes :
1. la liste des points de prélèvement d'eau et rejets d'eau + enregistrement hebdo ou mensuel des volumes prélevés / consommés / rejetés + synthèse trimestrielle et annuelle ;
2. la liste des actions ayant permis de réduire les volumes prélevés ou consommés et les volumes économisés correspondants, chaque année, depuis le 1 er janvier 2018.
Il fixe des mesures de restriction, en période de sécheresse, portant sur le prélèvement d'eau et la consommation d'eau des ICPE.
Certaines installations sont dispensées : installations pour le captage et le traitement des eaux pour la consommation humaine, ou eaux conditionnées ; eaux pour établissements de santé ; eaux pour les animaux ; production de certaines sources d’énergie ; collecte et tri de déchets. Les mesures de restriction sont imposées aux industriels en période de sécheresse et en fonction des seuils déclenchés comme suit :
- Vigilance : sensibilisation du personnel et procédure affichée sur le site - Alerte : réduction du prélèvement d’eau de 5 %
- Alerte renforcée : réduction du prélèvement d’eau de 10 %
- Crise : réduction du prélèvement d’eau de 25 %.
Ces mesures doivent être mises en place dans les 3 jours suivant le déclenchement du seuil. A noter néanmoins que le préfet a le pouvoir discrétionnaire d'adapter les mesures de l'arrêté aux circonstances locales, et peut ainsi revenir sur une dispense, modifier les pourcentages de restrictions, ou adapter les informations à tenir à disposition de l'inspection des installations classées. 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 218/360
Des exemptions sont prévues lorsque l’exploitant démontre qu’il a réduit déjà ses prélèvements d'eau d'au moins 20 % depuis le 1er janvier 2018 ou qu’il réutilise au moins 20 % d'eaux usées traitées par rapport à ses prélèvements d'eau.
Arrêté du 7 juillet 2023 modifiant l'arrêté du 2 février 1998 relatif aux prélèvements et à la consommation d'eau ainsi qu'aux émissions de toute nature des installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047835884
Entrée en vigueur le lendemain de sa publication
Ce texte ne concerne que les ICPE soumises à autorisation - il est évalué pour chaque ICPE de manière spécifique
Cet arrêté intègre une nouvelle exclusion dans le champ d’application de l’arrêté intégré : les cimenteries relevant de la rubrique 2520.
Ce sont les prescriptions génériques applicables aux installations classées pour la protection de l'environnement soumises à autorisation précédemment reprises via les arrêtés préfectoraux ainsi qu'à préciser certains articles existants.
Ce texte ne s'applique pas aux rubriques 2910/3110 (chaudières), et pour les installations de gestion les déchets non dangereux. Cet arrêté décrit les exigences relatives à l'utilisation de l'eau, aux émissions de polluants et à la gestion des déchets sur les ICPE soumises à autorisation.
Décret n° 2023-722 du 3 août 2023 relatif aux installations classées pour la protection de l'environnement fonctionnant au bénéfice des droits acquis et relevant de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 relative aux émissions industrielles (prévention et réduction intégrées de la pollution)
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047936402
Entrée en vigueur le lendemain de sa publication
Pour les ICPE concernées sont celles classées en 3520 (incinération) et 3532 (Valorisation de DND > 75 T/j)
Ce décret apporte une modification rédactionnelle dans l'article R515-58 du code de l'environnement concernant la procédure d'autorisation des ICPE relevant de la directive IED (ICPE 3000 à 3999) Le décret répond à la mise en demeure de la Commission européenne INFR (2022)2057 C(2022)3978 relative au « droit d'antériorité » en matière d'installations classées pour la protection de l'environnement, dans laquelle la Commission européenne considère que, pour les installations bénéficiant des droits acquis, la réglementation française ne précise pas qu'elles doivent disposer d'une autorisation avec des prescriptions conformes aux exigences de la directive.
Instruction du Gouvernement du 12 septembre 2023 relative à la mise à disposition d’informations potentiellement sensibles pouvant faciliter la commission d’actes de malveillance dans les installations classées la protection de l’environnement https://www.bulletin-officiel.developpement-durable.gouv.fr/documents/ Il s’agit de conjuguer droit à l’information et sureté ou sécurité des sites.
Loi n° 2023-973 du 23 octobre 2023 relative à l’industrie verte
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048242288
Volet ICPE à l’arrêt : assouplissement
- La loi n° 2003-699 du 30 juillet 2003 relative à la prévention des risques technologiques et
naturels et à la réparation des dommages a prévu que, lorsqu’une installation classée pour la protection de l’environnement (ICPE) n’a pas été exploitée pendant trois années consécutives, le préfet peut mettre en demeure l’exploitant de procéder à la mise à l’arrêt définitif. Le législateur a complété l’article L. 512-19 du Code de l’environnement pour donner la possibilité au préfet de mettre en demeure l’exploitant de procéder à la mise à l’arrêt définitif d’une partie seulement d’une installation classée, en cas d’inexploitation durant trois années consécutives (art. 8).
Arrêté du 22 décembre 2023 relatif à la prévention du risque d’incendie au sein des installations soumises à autorisation au titre des rubriques 2710 (installations de collecte de déchets apportés par le producteur initial), 2712 (moyens de transport hors d’usage), 2718 (transit, regroupement ou tri de déchets dangereux), 2790 (traitement de déchets dangereux) ou 2791 (traitement de déchets non dangereux) de la nomenclature des installations classées pour la protection de l’environnement 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 219/360
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048707626
Entrée en vigueur : le lendemain de sa publication
Cet arrêté vise à renforcer la prévention des risques d'incendie dans les installations soumises à autorisation pour la rubrique 2791 (traitement des déchets non dangereux). Il précise des mesures en termes de sécurité incendie, de systèmes de détection, de surveillance, et établit des protocoles d'urgence. L'accent est mis sur la nécessité d'une vigilance constante et d'un plan de défense contre les incendies.
Arrêté du 22 décembre 2023 modifiant plusieurs arrêtés ministériels relatifs aux installations de gestion de déchets soumises à enregistrement (dont ICPE 2716) https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048679898
Cet arrêté intègre des mesures préventives contre les risques d'incendie pour les installations classées sous les rubriques 2710, 2711, 2713, 2714, 2716 (concernant le transit, le regroupement, le tri, ou la préparation en vue de la réutilisation de déchets non dangereux non inertes) et 2712 sous le régime de l'enregistrement.
Les exigences supplémentaires apportées par cet arrêté :
- Applicables au 1er juillet 2024 :
a) L’exploitant réalise et tient à jour un plan de défense incendie (intégré dans le POI s il y en a un) qu’il transmet au SDIS. Ce plan comprend des dispositions sur les moyens d’alerte et alarme, l’accueil et l’accès des pompiers, la localisation de ressources en eau, les plans de stockages des déchets et des moyens extinction et de lutte incendie, les actions menées par l’exploitant en cas d’incendie.
b) L’exploitant doit organiser un exercice de défense contre l’incendie pour les installations existantes, à renouveler tous les 3 ans.
- Applicable au 1 er janvier 2025 : Les DEE pouvant contenir des batteries au lithium sont séparées des autres déchets dès réception (obligation de l’ADR).
DECHETS
Arrêté du 2 mars 2023 relatif au plan national de prévention des déchets 2021-2027 https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047341193
Entrée en vigueur : le lendemain de sa publication.
Le plan national de prévention des déchets (PNPD), prévu à l'article L. 541-11 du code de l'environnement, vise à fournir une vision d'ensemble des orientations stratégiques de la politique publique de prévention des déchets, et décline les actions à mettre en œuvre pour y parvenir. Il répond en outre aux dispositions des articles 29 et 30 de la directive européenne 2008/98/CE relative aux déchets qui prévoient que chaque Etat membre établisse, tous les 6 ans, un programme de prévention des déchets. Ce nouveau plan actualise les mesures de prévention des déchets au regard des nombreuses réformes engagées en matière d'économie circulaire depuis 2017. Il constitue un document de synthèse et de suivi des mesures de prévention des déchets inscrites dans différents textes législatifs, réglementaires ou programmatiques. Pris en application de l'article L. 541-11 du code de l'environnement, l'arrêté indique que le PNPD figure dans une annexe qui sera publiée au Bulletin officiel du ministère chargé de la protection de l'environnement.
Arrêtés du 4 juillet 2023 portant modification des arrêtés du 21 décembre 2021 mettant en œuvre un traitement de données à caractère personnel relatif à la traçabilité des déchets dangereux, des déchets POP dénommé « système de gestion des bordereaux de suivi de déchets », à la traçabilité des déchets dénommé « Registre national des déchets » et à la traçabilité des terres excavées et des sédiments dénommé « Registre national des terres excavées et sédiments » https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047835874
RGPD pour le registre de déchets /accès aux données élargi à :
- les agents de la direction générale des finances publiques ;
- les agents de contrôle de l'inspection du travail ;
- les inspecteurs de la sûreté nucléaire
Règlement 2023/1542/UE du Parlement européen et du Conseil du 12 juillet 2023 relatif aux batteries et aux déchets de batteries, abrogeant la directive 2006/66/CE https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1542 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 220/360
Ce règlement fixe de nouvelles exigences en matière de durabilité, de sécurité, d’étiquetage, de marquage et d’information des batteries afin d'orienter les producteurs, les utilisateurs vers des produits plus durables avec une meilleure valorisation en fin de vie.
Les batteries devront respecter des exigences en matière de durabilité et de sécurité (chapitre II du règlement) ainsi que des exigences en matière d'étiquetage et d'information (chapitre III du règlement) pour être mises sur le marché ou mises en service.
A compter du 18 février 2027, les batteries MTL, les batteries industrielles d'une capacité supérieure à 2 kWh et les batteries de véhicule électrique mises sur le marché ou mises en service doivent être associées à un enregistrement électronique, dénommé passeport de batterie. Le législateur européen prévoit, pour la première fois, que l'opérateur économique qui met à disposition sur le marché, pour la première fois sur le territoire de l'Union européenne, une batterie qui a fait l'objet d'une préparation en vue d'un réemploi, d'une préparation en vue d'une réaffectation, d'une réaffectation ou d'un remanufacturage est considéré comme étant le producteur de cette batterie. A ce titre, il sera soumis aux obligations de responsabilité élargie du producteur.
URBANISME
Décret n° 2023-1311 du 27 décembre 2023 pris pour l'application de l'article L. 121-12-1 du code de l'urbanisme
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048707330
Ce texte établit la liste des friches au sens de l'article L. 111-26 du code de l'urbanisme sur lesquelles il est possible sous certaines conditions de déroger au principe de continuité de la loi littoral défini à l'article L. 121-8 du code de l'urbanisme.
REDEVANCE
LOI n° 2023-1322 du 29 décembre 2023 de finances pour 2024 (1) https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048727345
La loi de finances introduit une réforme des redevances aux agences de l’eau afin de tendre « à terme » à une forme de rééquilibrage des contributions versées par les différentes catégories d’usagers de l’eau, d’introduire des paramètres liés à la performance des services d’eau et d’assainissement, de renforcer la solidarité urbain-rural et de financer les actions prévues dans le plan eau Pour les usagers domestiques et assimilés, cette réforme se traduit par une disparition de la redevance pour pollution de l'eau ainsi que celle pour modernisation des réseaux de collecte au profit d'une redevance sur la consommation d'eau potable (due par les abonnés du service) et de deux redevances basées sur la performance des services d'eau et d'assainissement (dues par les collectivités chargées de ces services et répercutées sur les tarifs).
Pour l'eau potable, deux coefficients viendront moduler la redevance : a) Le premier est déterminé par le taux de fuites du réseau, mais aussi sur les volumes consommés qui ne font pas l'objet d'un comptage (rapportés à la longueur du réseau et à la densité d'abonnés).
b) Le second prend en compte le niveau de connaissance du réseau, mais également le programme d'action prévu par la collectivité pour améliorer et pérenniser les performances. Concernant l'assainissement, un coefficient de modulation est également créé pour ajuster les redevances en fonction des pratiques. Ce dernier reposera notamment sur la validation de l'autosurveillance du système d'assainissement, sa conformité réglementaire et un coefficient d'efficacité.
La valeur de l'ensemble des coefficients sera fixée par les agences de l'eau. Des décrets viendront préciser les modalités d'application du dispositif, qui repose désormais sur les performances des collectivités.
Concernant la redevance prélèvement, les taux plafonds ont été rehaussés et des taux planchers sont créés pour les prélèvements eau potable, industriels et refroidissement. A noter toutefois que les taux des redevances pour pollutions diffuses ne sont pas augmentés pour laisser le temps aux agriculteurs de s'adapter « dans un contexte d'inflation et de concurrence internationale.
Concernant les usages pour l'industrie, de la même manière que pour les usages domestiques, la redevance pour modernisation des réseaux sera supprimée et celle sur la consommation d'eau potable créée. 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 221/360
DROIT DE LA PROTECTION DES DONNEES PERSONNELLES
Pour information quelques guides utiles
https://www.cnil.fr/sites/cnil/files/2023-04/cnil_guide_securite_des_donnees_personnelles-2023.pdf https://www.cnil.fr/sites/cnil/files/2023-07/recommandation_api.pd
Et la publication de ce guide sur la responsabilité des acteurs dans la commande publique : https://www.cnil.fr/sites/cnil/files/2023-
06/guide_la_responsabilite_des_acteurs_dans_le_cadre_de_la_commande_publique.pdf
SECURITE DES INTERVENTIONS
Décret n° 2023-452 du 9 juin 2023 relatif aux obligations incombant aux entreprises en matière d'accident de travail et d'affichage sur un chantier
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047664526
Le texte institue une obligation d'information de l'inspection du travail en matière d'accident du travail
mortel et crée une sanction pénale pour le non-respect de cette obligation. Il ouvre également la
possibilité de recourir à un dispositif numérique alternatif au panneau de chantier matériel dans le
cadre des chantiers ayant donné lieu à la délivrance d'un permis de construire
Décret n° 2023-333 du 3 mai 2023 relatif à la sensibilisation des travailleurs aux risques naturels majeurs en Guadeloupe, en Guyane, en Martinique, à Mayotte, à La Réunion, à Saint-Barthélemy, à Saint-Martin, à Saint-Pierre-et-Miquelon et à Wallis-et-Futuna
https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000047521132
Des sensibilisations des travailleurs aux risques naturels majeurs doivent être réalisées en Outre-Mer. La mise en œuvre est fixée à partir de janvier 2024
RÈGLEMENT (UE) 2023/1230 du 14 juin 2023 sur les machines, abrogeant la directive 2006/42/CE et la directive 73/361/CEE
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:32023R1230
Le règlement entrera en vigueur le 20 janvier 2027, sous réserve de certaines dispositions
transitoires. Contrairement à la directive Machines 2006/42/CE, il ne nécessitera pas de texte de
transposition en droit français. Il clarifie le champ d’application et certaines définitions de la
règlementation (machine, machine mobile autonome, fabricant, importateur, distributeur, etc.). Il a
également pour vocation d’intégrer de nouveaux risques générés par les technologies numériques et
émergentes (robots collaboratifs, intelligence artificielle, cybersécurité, etc.) tout en ajustant les
exigences à l’égard de risques et technologies traditionnels (substances dangereuses, vibrations des
machines portatives, lignes électriques aériennes, etc.).
Les obligations respectives des fabricants, des importateurs et des distributeurs sont désormais
clairement précisées et proportionnées à leurs responsabilités dans la chaîne d’approvisionnement du
secteur des machines.
Ce nouveau règlement tient notamment compte du fait que les machines utilisées dans les entreprises
sont fréquemment modifiées par les employeurs pour des raisons diverses.
Ces modifications peuvent créer un nouveau danger ou augmenter le risque existant, sans que cela
n’ait été envisagé par le fabricant. Pour cette raison, le règlement prévoit dorénavant que toute
personne physique ou morale qui apporte une modification substantielle à une machine ou à
un produit connexe doit être considérée comme un fabricant. En conséquence, cette personne
est soumise aux obligations incombant au fabricant au titre de l’article 10 du règlement. Cela implique
notamment que la personne qui apporte la modification substantielle doit évaluer la conformité du
produit modifié selon la procédure d’évaluation de la conformité pertinente (examen UE de type,
conformité sur la base de l’assurance complète de la qualité, conformité sur la base de la vérification à
l’unité ou contrôle interne de la production). 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 222/360
La modification substantielle est définie comme la modification d’une machine ou d’un produit
connexe, par des moyens physiques ou numériques, après sa mise sur le marché ou sa mise en
service, qui n’est pas prévue ou planifiée par le fabricant et qui affecte la sécurité en créant un
nouveau danger ou en augmentant le risque existant, ce qui rend nécessaire :
- soit l’ajout de protecteurs ou de dispositifs de protection à ladite machine ou audit produit connexe,
dont la mise en œuvre nécessite la modification du système de commande de sécurité existant ;
- soit l’adoption de mesures de protection supplémentaires visant à assurer la stabilité ou la résistance
mécanique de ladite machine ou dudit produit connexe
Décret n° 2023-974 du 23 octobre 2023 modifiant des dispositions du code de la route et du décret n° 2021-1062 du 9 août 2021, relatives à la mise en place du contrôle technique des véhicules motorisés à deux ou trois roues et quadricycles à moteur, et dérogeant temporairement aux articles R. 323-14 et R. 323-18 du code de la route https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/id/JORFTEXT000048242423
Le décret n° 2023-974 et un arrêté du 23 octobre transposent la réglementation applicable au contrôle technique des deux-roues en droit français. Sont concernés les "véhicules de catégorie L », c'est-à- dire les véhicules motorisés à deux ou trois roues et quadricycles à moteur. Les différents types de défaillances (mineurs, majeures, critiques) ainsi que les points à contrôler en cas de contre-visite sont entre autres fixés en annexe I de l'arrêté. Ce texte précise également quelles sont les modalités d'agrément des centres de contrôle. La périodicité de ces contrôles technique sera de 5 ans après la mise en circulation du véhicule, puis ils devront être renouvelés tous les 3 ans. L'entrée en vigueur de ce nouveau contrôle est prévue pour le 15 avril 2024 avec une application progressive aux différents véhicules en fonction de leur date d'immatriculation
NB : Les vélos à assistance électrique ne sont pas concernés tant que l'assistance n'existe que lorsque le cycliste pédale et se coupe au-delà de 25 km/h
Les trottinettes électriques ne sont pas des véhicules mais des engins dits EDPM (engins de déplacement personnels motorisés), qui est une autre catégorie dans la réglementation : elles ne sont pas concernées.
Directive 2023/2668 du 22 novembre 2023 modifiant la directive 2009/148/CE concernant la protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à l’amiante pendant le travail https://eur-lex.europa.eu/legal-
content/FR/TXT/PDF/?uri=OJ:L_202302668#:~:text=Cette%20directive%20pr%C3%A9voit%20un%2 0niveau,appliquer%20uniform%C3%A9ment%20les%20prescriptions%20minimales. Cette directive introduit de nombreux changements dans la directive initiale Amiante. Toutefois elle n'est pas applicable tant qu'elle n'a pas été transposée en droit français. - Possibilité de déroger uniquement à l’article 4 (notification préalable des chantiers aux services de l'état) et non plus aux articles 18 et 19 (art 18 : une évaluation de son état de santé doit être disponible pour chaque travailleur préalablement à l’exposition à la poussière provenant de l’amiante ou des matériaux contenant de l’amiante ; Une nouvelle évaluation doit être disponible au moins une fois tous les trois ans aussi longtemps que dure l’exposition. ; Un dossier médical individuel est établi ; le médecin se prononce sur les mesures individuelles de protection ou de prévention à prendre ; des informations et des conseils doivent être fournis aux travailleurs en ce qui concerne toute évaluation de leur santé à laquelle ils peuvent se soumettre après la fin de l’exposition - Art 19 : Les travailleurs exposés ou susceptibles d’être exposés à la poussière provenant de l’amiante ou des matériaux contenant de l’amiante., doivent être inscrits par l’employeur sur un registre indiquant la nature et la durée de leur activité ainsi que l’exposition à laquelle ils ont été soumis.) - L’employeur doit notifier avant le début des travaux la liste des travailleurs concernés ; leurs certificats de formation et la dernière date d’évaluation de leur santé - Ajout de mesures visant à réduire l’exposition des travailleurs à l’amiante (suppression de la poussière d’amiante, aspiration à la source, décontamination des travailleurs, stockage des matériaux amiantés et élimination des déchets)
- Le comptage des fibres est assuré par microscopie électronique ( qui permet de compter des fibres plus fines) au lieu du microscope à contraste de phase. La taille des fibres comptées est 5 micromètres de long 3 micromètres de large et rapport longueur larguer supérieur à 3:1. 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 223/360
- A partir du 21 décembre 2029 les fibres d’une largeur inférieure à 0,2 micromètres seront prises en compte dans le comptage. (article 7)
- Modification des taux de fibre auxquels peuvent être exposés les travailleurs : de 2 fibres/L à 1 fibre/L selon le type de fibre et les méthodes de comptage ( nouvel article 8) - Avant des travaux de démolition si le repérage des matériaux amiantés est impossible l’employeur doit s « assurer que ce repérage ait été fait par un opérateur qualifié et avoir les résultats de ce repérage
- Nouvelle annexe concernant la formation des travailleurs exposés à l’amiante - Ajout de 2 maladies liées à l’amiante. Les états membres doivent tenir un registre de ces maladies Cette directive doit être transposée au 21 décembre 2025. 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 224/360
8.2 Annexe 2 : Curage curatif
Détail du curage curatif
Commune Réseau Adresse Date réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux usées RUE DE BEAULIEU 16/01/2023 74,86
ANGLET Eaux usées ROUTE DE SAINT PEE 20/01/2023 33,52
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DU PROFESSEUR RENE CUZACQ 26/01/2023 21,46
ANGLET Eaux usées RUE DE L'UNION 27/01/2023 28,66
BIARRITZ Eaux usées PORT VIEUX (PROMENOIR) 31/03/2023 3,87
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'AVENIR 16/05/2023 48,38
ANGLET Eaux usées RUE DE SAINT LEON 27/07/2023 30,44
ANGLET Eaux usées RUE DU ROUGE 20/09/2023 29,6
270,79 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 225/360
8.3 Annexe 3 : Curage préventif
Détail du curage préventif – Commune BIARRITZ
Commune Réseau Adresse Date réalisation Linéaire (ml)
BIARRITZ Eaux usées LAC MARION (AVENUE DU) 01/02/2023 130,20
BIARRITZ Eaux usées PELLETIER (RUE DE) 01/02/2023 25,07
BIARRITZ Réseau unitaire BELLEVUE (PASSAGE) 27/02/2023 31,39
BIARRITZ Eaux pluviales AVENUE DE LA MILADY 28/02/2023 338,64
BIARRITZ Eaux pluviales EMISSAIRE 28/02/2023 123,99
BIARRITZ Eaux pluviales MILADY (AVENUE DE LA) 28/02/2023 254,39
BIARRITZ Eaux pluviales RUE DU MOULIN DE CHABIAGUE 28/02/2023 117,99
BIARRITZ Réseau unitaire MARNE (AVENUE DE LA) 02/03/2023 153,88
BIARRITZ Réseau unitaire REINE NATHALIE (AVENUE DE LA) 02/03/2023 92,18
BIARRITZ Eaux usées BOULEVARD DU PRINCE DE GALLES 30/03/2023 326,08
BIARRITZ Réseau unitaire HALLES (RUE DES) 30/03/2023 163,74
BIARRITZ Réseau unitaire JARDINS (RUE DES) 30/03/2023 31,46
BIARRITZ Réseau unitaire LYCEE (AVENUE DU) 30/03/2023 63,55
BIARRITZ Réseau unitaire LYCEE (RUE DU) 30/03/2023 16,73
BIARRITZ Réseau unitaire Rue d'Alcedo 30/03/2023 55,18
BIARRITZ Réseau unitaire RUE des HALLES 30/03/2023 27,24
BIARRITZ Réseau unitaire Rue Gambetta 30/03/2023 13,39
BIARRITZ Eaux pluviales ALLEE(S) du MOURA 31/03/2023 112,57
BIARRITZ Eaux pluviales LUIS MARIANO (RUE) 31/03/2023 651,35
BIARRITZ Eaux pluviales REGINALD (IMPASSE) 31/03/2023 20,18
BIARRITZ Eaux pluviales RUE LUIS MARIANO 31/03/2023 94,08
BIARRITZ Eaux usées BOULEVARD DU PRINCE DE GALLES 24/04/2023 326,08
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE DU BRAOU 27/06/2023 25,67
BIARRITZ Réseau unitaire BRAOU (AVENUE DU) 27/06/2023 414,03
BIARRITZ Réseau unitaire Avenue de Lahouze 28/06/2023 5,37
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE de VERDUN 28/06/2023 32,61
BIARRITZ Réseau unitaire VERDUN (AVENUE DE) 28/06/2023 484,73
BIARRITZ Eaux usées ALLEE(S) du MOURA 30/06/2023 75,74
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE de TAMAMES 30/06/2023 38,55
BIARRITZ Réseau unitaire BEAU RIVAGE (AVENUE) 30/06/2023 530,45
BIARRITZ Eaux usées LUIS MARIANO (RUE) 30/06/2023 538,25
BIARRITZ Eaux usées MOURA (ALLEE(S) DU) 30/06/2023 58,65
BIARRITZ Réseau unitaire PARME (RUE DE) 30/06/2023 112,09
BIARRITZ Eaux usées RUE LUIS MARIANO 30/06/2023 9,69
BIARRITZ Réseau unitaire TAMAMES (AVENUE DE) 30/06/2023 120,21
BIARRITZ Réseau unitaire ALLEE DU FER A CHEVAL 25/07/2023 270,49
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE de LA REPUBLIQUE 25/07/2023 39,74
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE 25/07/2023 26,31
BIARRITZ Réseau unitaire BELLEFONTAINE (AVENUE) 25/07/2023 50,24
BIARRITZ Réseau unitaire FER A CHEVAL (ALLEE(S) DU) 25/07/2023 118,01
BIARRITZ Réseau unitaire JEANNE D'ARC (RUE) 25/07/2023 50,41 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 226/360
Détail du curage préventif – Commune BIARRITZ
Commune Réseau Adresse Date réalisation Linéaire (ml)
BIARRITZ Réseau unitaire LONDRES (AVENUE DE) 25/07/2023 21,07
BIARRITZ Réseau unitaire REPUBLIQUE (AVENUE DE LA) 25/07/2023 501,90
BIARRITZ Réseau unitaire RUE JEANNE D'ARC 25/07/2023 11,08
BIARRITZ Eaux pluviales ALLEE(S) du MOURA 26/07/2023 163,32
BIARRITZ Eaux pluviales CHAPELET (RUE DU) 26/07/2023 15,57
BIARRITZ Eaux pluviales MAURICE RAVEL (ALLEE(S)) 26/07/2023 20,69
BIARRITZ Eaux pluviales MOURA (ALLEE(S) DU) 26/07/2023 1 131,34
BIARRITZ Réseau unitaire Boulevard du Général de Gaulle 01/09/2023 45,33
BIARRITZ Réseau unitaire GENERAL DE GAULLE (BOULEVARD DU) 01/09/2023 192,65
BIARRITZ Réseau unitaire Allée Dominique Morin 08/09/2023 18,91
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE de VERDUN 08/09/2023 20,78
BIARRITZ Réseau unitaire CARNOT (AVENUE) 08/09/2023 395,23
BIARRITZ Réseau unitaire FOLIN (RUE DE) 08/09/2023 243,85
BIARRITZ Réseau unitaire JEAN CHARCOT (RUE) 08/09/2023 75,04
BIARRITZ Réseau unitaire MARECHAL FOCH (AVENUE DU) 08/09/2023 4,60
BIARRITZ Réseau unitaire REPUBLIQUE (AVENUE DE LA) 08/09/2023 11,93
BIARRITZ Réseau unitaire RUE de FOLIN 08/09/2023 78,79
BIARRITZ Réseau unitaire VERDUN (AVENUE DE) 08/09/2023 30,42
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE HENRI HAGET 14/09/2023 70,62
BIARRITZ Réseau unitaire BOULEVARD du BAB 14/09/2023 54,16
BIARRITZ Réseau unitaire CINO DEL DUCA (RUE) 14/09/2023 234,88
BIARRITZ Réseau unitaire HENRI HAGET (AVENUE) 14/09/2023 416,71
BIARRITZ Réseau unitaire MOHERNANDO (RUE DE) 14/09/2023 180,31
BIARRITZ Réseau unitaire MONT ORIENT (IMPASSE) 14/09/2023 44,64
BIARRITZ Réseau unitaire CHAMP LACOMBE (RUE) 21/09/2023 80,96
BIARRITZ Réseau unitaire DULER (RUE) 21/09/2023 129,15
BIARRITZ Réseau unitaire GAMBETTA (RUE) 21/09/2023 9,09
BIARRITZ Réseau unitaire HALLES (RUE DES) 21/09/2023 102,97
BIARRITZ Réseau unitaire Passage des Thermes 21/09/2023 46,21
BIARRITZ Réseau unitaire RUE BROQUEDIS 21/09/2023 22,87
BIARRITZ Réseau unitaire Rue Champ Lacombe 21/09/2023 24,75
BIARRITZ Réseau unitaire THERMES (PASSAGE DES) 21/09/2023 105,17
BIARRITZ Réseau unitaire MARRON (PASSAGE) 09/10/2023 31,07
BIARRITZ Réseau unitaire AVENUE CAM D'ANDRE 25/10/2023 33,35
BIARRITZ Réseau unitaire CAM D'ANDRE (AVENUE) 25/10/2023 651,34
BIARRITZ Réseau unitaire CENTRE (RUE DU) 25/10/2023 88,36
BIARRITZ Eaux pluviales RUE DE SALON 25/10/2023 518,90
BIARRITZ Réseau unitaire SABAOU (AVENUE DU) 25/10/2023 17,66
BIARRITZ Réseau unitaire Avenue Charles Floquet 26/10/2023 22,59
BIARRITZ Réseau unitaire BORDOLO (RUE DE) 26/10/2023 15,18
BIARRITZ Réseau unitaire PRINGLE (RUE) 26/10/2023 7,65
BIARRITZ Réseau unitaire ATALAYE (RUE DE L') 27/10/2023 137,14
BIARRITZ Réseau unitaire Avenue du Jardin Public 27/10/2023 43,98
BIARRITZ Réseau unitaire Avenue du Maréchal Foch 27/10/2023 15,71
BIARRITZ Réseau unitaire JARDIN PUBLIC (AVENUE DU) 27/10/2023 204,43 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 227/360
Détail du curage préventif – Commune BIARRITZ
Commune Réseau Adresse Date réalisation Linéaire (ml)
BIARRITZ Réseau unitaire MARECHAL FOCH (AVENUE DU) 27/10/2023 9,59
BIARRITZ Eaux usées P PICASSO (ALLEE(S)) 27/10/2023 74,54
BIARRITZ Réseau unitaire PORT DES PECHEURS 27/10/2023 171,02
BIARRITZ Eaux usées SILHOUETTE (CHEMIN DE) 27/10/2023 160,68
BIARRITZ Réseau unitaire VICTOR HUGO (AVENUE) 27/10/2023 8,19
BIARRITZ Eaux pluviales ALLEE(S) du MOURA 17/11/2023 123,87
BIARRITZ Eaux usées MARBELLA (IMPASSE DE) 04/12/2023 88,07
BIARRITZ Eaux usées MILADY (AVENUE DE LA) 04/12/2023 63,02
13 161,93
Détail du curage préventif – Commune ANGLET
Commune Réseau Adresse Mois réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux usées RUE DE BEAULIEU 23/01/2023 135,85
ANGLET Eaux usées RUE DE L'UNION 02/02/2023 63,59
ANGLET Eaux usées IMPASSE DU FORGERON 03/02/2023 94,98
ANGLET Eaux usées RUE DU FORGERON 03/02/2023 78,97
ANGLET Eaux pluviales Allée de la Corderie 27/02/2023 14,57
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE BACQUEYRISSE 27/02/2023 182,34
ANGLET Eaux usées AVENUE DE LA BUTTE AUX CAILLES 27/02/2023 79,37
ANGLET Eaux usées RUE DE BAHINOS 27/02/2023 199,72
ANGLET Eaux usées RUE DU ROUGE 03/03/2023 330,12
ANGLET Eaux usées RUE MARIE BLANQUE 03/03/2023 29,72
ANGLET Eaux pluviales Allée Mouesca 09/03/2023 22,2
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) MOUESCA 09/03/2023 68,69
ANGLET Eaux pluviales Avenue de l'Adour 09/03/2023 14,68
ANGLET Eaux pluviales ALLEE DE LA CHISTERA 20/03/2023 550,52
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE LA CHISTERA 20/03/2023 110,7
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'EMPEREUR 20/03/2023 37,35
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES AUBEPINES 20/03/2023 30,49
ANGLET Eaux pluviales AVENUE des TENNIS 20/03/2023 324,49
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DES ACACIAS 24/03/2023 7,72
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DES PYRENEES 24/03/2023 22,01
ANGLET Eaux pluviales RUE PIERRE RANSAN 24/03/2023 153,64
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) du VAL FLEURI 30/03/2023 342,3
ANGLET Eaux usées AVENUE DES ACACIAS 30/03/2023 161,22
ANGLET Eaux usées RUE PIERRE RANSAN 30/03/2023 214,99
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES AUBEPINES 01/06/2023 143,51
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES FAUVETTES 14/06/2023 157,3
ANGLET Eaux usées RUE DE HAUSQUETTE 14/06/2023 105,18
ANGLET Eaux usées RUE PIERRE RANSAN 14/06/2023 107,32
ANGLET Eaux pluviales ALLEE DES ARTISANS 26/06/2023 214,5 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 228/360
Détail du curage préventif – Commune ANGLET
Commune Réseau Adresse Mois réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux pluviales ALLEE MOUESCA 26/06/2023 154,38
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DES ARTISANS 26/06/2023 290,76
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) MOUESCA 26/06/2023 137,26
ANGLET Eaux pluviales ALLEE DE QUINTAOU 27/06/2023 193,9
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DE QUINTAOU 27/06/2023 857,33
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DU COUT 27/06/2023 25,1
ANGLET Eaux usées AVENUE DES ACACIAS 27/06/2023 3,99
ANGLET Eaux pluviales AVENUE EUGENE BERNAIN 27/06/2023 95,99
ANGLET Eaux pluviales RUE ALBERT LE BARILLIER 27/06/2023 86,52
ANGLET Eaux usées RUE DE HAUSQUETTE 27/06/2023 672,53
ANGLET Eaux usées RUE DES LILAS 27/06/2023 17,32
ANGLET Eaux usées RUE DU MOULIN BARBOT 27/06/2023 353,68
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES COLLINES DU BOIS BELIN 28/06/2023 144,03
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DU VILLAGE DU BOIS BELIN 28/06/2023 83,64
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE LA BUTTE AUX CAILLES 28/06/2023 263,04
ANGLET Eaux usées IMPASSE LA PLAINE 28/06/2023 205,58
ANGLET Eaux usées RUE DE HARDOY 28/06/2023 39,08
ANGLET Eaux usées RUE DE HAUSQUETTE 28/06/2023 115,37
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DU COUT 03/07/2023 27,51
ANGLET Eaux usées AVENUE DES CHASSEURS 03/07/2023 87,16
ANGLET Eaux usées AVENUE DES TENNIS 03/07/2023 10,44
ANGLET Eaux pluviales PROMENADE DE LA BARRE 03/07/2023 31,79
ANGLET Eaux usées PROMENADE DE LA BARRE 03/07/2023 2 314,84
ANGLET Eaux usées RUE DE CHISDITS 03/07/2023 16,29
ANGLET Eaux usées RUE DU MOULIN BARBOT 03/07/2023 23,37
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE CHIBERTA 04/07/2023 21,56
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE LA FORET 04/07/2023 28,9
ANGLET Eaux pluviales PROMENADE DE LA BARRE 04/07/2023 2 828,53
ANGLET Eaux pluviales RUE DE HARLIOT 06/07/2023 255,57
ANGLET Eaux usées RUE DE HARLIOT 06/07/2023 190,3
ANGLET Eaux usées RUE ERNEST LANNEBERE 06/07/2023 55,18
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DU COUT 11/07/2023 221,52
ANGLET Eaux usées AVENUE DES MAILHOUNS 11/07/2023 99,46
ANGLET Eaux usées RUE DU PIGNADA 11/07/2023 34,32
ANGLET Eaux usées RUE JULIEN CASTANIER 11/07/2023 29,61
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DU VAL FLEURI 12/07/2023 142,25
ANGLET Eaux usées ALLEE DES CASQUETS 13/07/2023 129,78
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE CHIBERTA 13/07/2023 50,42
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DES CRETES 13/07/2023 263,22
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DU LAC 13/07/2023 374
ANGLET Eaux usées RUE DE SAUBADINE 19/07/2023 38,46 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 229/360
Détail du curage préventif – Commune ANGLET
Commune Réseau Adresse Mois réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux usées RUE DES GEAIS 19/07/2023 61,94
ANGLET Eaux usées RUE JULIEN CASTANIER 19/07/2023 27,99
ANGLET Eaux usées AVENUE DES DAUPHINS 26/07/2023 283,19
ANGLET Eaux usées AVENUE DES PYRENEES 26/07/2023 338,24
ANGLET Eaux usées ESPLANADE DES GASCONS 26/07/2023 28,18
ANGLET Eaux usées IMPASSE MONTBRUN 26/07/2023 93,89
ANGLET Eaux usées PLACE DES DOCTEURS GENTILHE 26/07/2023 275,09
ANGLET Eaux usées PROMENADE DES SOURCES 26/07/2023 45,96
ANGLET Eaux usées AVENUE D AGUILERA 27/07/2023 6,04
ANGLET Eaux usées IMPASSE DE PLANTECOUDE 27/07/2023 180,65
ANGLET Eaux usées RUE DE SANTE 27/07/2023 27,68
ANGLET Eaux usées RUE DE DOUS BOS 28/07/2023 159,02
ANGLET Eaux usées RUE DE NUMA 28/07/2023 478,63
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES PERVENCHES 31/07/2023 51,97
ANGLET Eaux usées AVENUE DE LA CHAMBRE D AMOUR 31/07/2023 89,69
ANGLET Eaux usées BOULEVARD DU BAB 31/07/2023 19,61
ANGLET Eaux usées RUE de BOUNEY 31/07/2023 6,84
ANGLET Eaux usées RUE de CANTEPLAN 31/07/2023 34,19
ANGLET Eaux usées RUE DE HOURTICQ 31/07/2023 37,97
ANGLET Eaux usées RUE DE PALOUMET 31/07/2023 116,17
ANGLET Eaux usées RUE de TARTILLON 31/07/2023 76,28
ANGLET Eaux usées RUE DES PONTRITS 31/07/2023 33,02
ANGLET Eaux usées RUE MARIE BLANQUE 31/07/2023 80,82
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DU COUT 02/08/2023 37,45
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) SARASPE 02/08/2023 31,36
ANGLET Eaux usées RUE JEAN MOULIN 02/08/2023 372,79
ANGLET Eaux usées AVENUE DE BAYONNE 09/08/2023 54,08
ANGLET Eaux usées AVENUE DE BRINDOS 09/08/2023 291,3
ANGLET Eaux usées ROUTE DE LA TOUR DE LANNES 09/08/2023 70,27
ANGLET Eaux usées RUE DE BEAULIEU 09/08/2023 272,83
ANGLET Eaux usées RUE DES FORGES 09/08/2023 20,84
ANGLET Eaux pluviales ALLEE DE LA MAISON FORESTIERE 16/08/2023 50,28
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DE LA MAISON FORESTIERE 16/08/2023 26,4
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE MONTBRUN 16/08/2023 15,95
ANGLET Eaux pluviales RUE HENRI RENERIC 16/08/2023 177,31
ANGLET Eaux usées AVENUE DE L'ADOUR 21/08/2023 73,76
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DU PRESIDENT DELCOURT 22/08/2023 101,83
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) LOUIS BREGUET 22/08/2023 7,35
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) PIERRE LATECOERE 22/08/2023 216,28
ANGLET Eaux pluviales RUE DE HAUSQUETTE 22/08/2023 183,33
ANGLET Eaux pluviales RUE PAUL GOUGEARD 22/08/2023 467,86 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 230/360
Détail du curage préventif – Commune ANGLET
Commune Réseau Adresse Mois réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux pluviales RUE PIERRE RANSAN 22/08/2023 100,32
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) D' OROK BAT 23/08/2023 11,08
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'EGLISE 23/08/2023 29,62
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'EMPEREUR 23/08/2023 642,78
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'ESQUIRO 23/08/2023 103,89
ANGLET Eaux pluviales RUE FRANCIS JAMMES 11/09/2023 5,65
ANGLET Eaux usées BOULEVARD DU BAB 13/09/2023 126,39
ANGLET Eaux usées RUE DE CHASSIN 13/09/2023 25,37
ANGLET Eaux usées RUE de TARTILLON 13/09/2023 20,69
ANGLET Eaux usées RUE DE MILLET 09/10/2023 110,34
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DE L'AVENIR 17/10/2023 92,4
ANGLET Eaux usées ALLEE DU CANON 19/10/2023 12,1
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES CHRYSANTHEMES 19/10/2023 34,06
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) DES COCCINELLES 19/10/2023 44,39
ANGLET Eaux usées AVENUE JEAN LEON LAPORTE 19/10/2023 25,6
ANGLET Eaux usées RUE DE LOUILLOT 19/10/2023 303,85
ANGLET Eaux usées RUE FRANCIS JAMMES 19/10/2023 204,96
ANGLET Eaux usées RUE JEAN LEON LAPORTE 19/10/2023 679,46
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) LOUIS DE FOIX 20/10/2023 355,25
ANGLET Eaux usées AVENUE DE LA CHAMBRE D AMOUR 20/10/2023 8,87
ANGLET Eaux usées IMPASSE LARROQUE 20/10/2023 116,26
ANGLET Eaux usées RUE DE TARTILLON 20/10/2023 90,84
ANGLET Eaux usées RUE DU LAZARET 20/10/2023 340,34
ANGLET Eaux pluviales ESPLANADE DES GASCONS 25/10/2023 809,03
ANGLET Eaux pluviales RUE DE LAMOULY 26/10/2023 23,52
ANGLET Eaux usées RUE du ROUGE 30/10/2023 385,06
ANGLET Eaux usées RUE MARIE BLANQUE 30/10/2023 29,72
ANGLET Eaux pluviales AVENUE des TERRASSES 02/11/2023 11,23
ANGLET Eaux pluviales AVENUE MARCEL CHASSAGNY 02/11/2023 15,22
ANGLET Eaux pluviales BOULEVARD DES PLAGES 02/11/2023 1 585,00
ANGLET Eaux usées AVENUE DE L'OCEAN 03/11/2023 46,68
ANGLET Eaux usées AVENUE DES CORSAIRES 03/11/2023 17,21
ANGLET Eaux usées AVENUE DES OEILLETS 03/11/2023 29,19
ANGLET Eaux usées AVENUE DES TERRASSES 03/11/2023 24,53
ANGLET Eaux usées BOULEVARD DES PLAGES 03/11/2023 888,74
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DE L'AYMADE 08/11/2023 14,03
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DE L'EGLISE 08/11/2023 16,72
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DES ARTISANS 08/11/2023 220,69
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DES COURALINS 08/11/2023 9,23
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DES SPORTS 08/11/2023 19
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DU REDON 08/11/2023 9,55 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 231/360
Détail du curage préventif – Commune ANGLET
Commune Réseau Adresse Mois réalisation Linéaire (ml)
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) LOU BASTA 08/11/2023 11,2
ANGLET Eaux pluviales AVE DE L'ADOUR 08/11/2023 5,31
ANGLET Eaux pluviales Avenue de l' Adour 08/11/2023 12,39
ANGLET Eaux pluviales AVENUE DE L'ADOUR 08/11/2023 3 324,49
ANGLET Eaux pluviales RUE DES FAISANS 08/11/2023 9,12
ANGLET Eaux pluviales AVENUE ABBEE CESTAC 13/11/2023 56,8
ANGLET Eaux pluviales ALLEE(S) DE QUINTAOU 17/11/2023 14,78
ANGLET Eaux pluviales Avenue Eugène Bernain 17/11/2023 3,57
ANGLET Eaux pluviales BOULEVARD DES PLAGES 30/11/2023 20,14
ANGLET Eaux usées ALLEE(S) LOUIS DE FOIX 04/12/2023 35,05
ANGLET Eaux usées AVENUE DE L'ADOUR 04/12/2023 1 339,21
ANGLET Eaux pluviales RUE DE LAMOULY 08/12/2023 11,28
ANGLET Eaux usées RUE DE L'INDUSTRIE 29/12/2023 217,49
32 736,04 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 232/360
8.4 Annexe 4 : Inspections télévisées
Détail du curage curatif
Commune Réseau Adresse Linéaire (ml) Date réalisation
Anglet EP Rue de Maignon 64 (Girouette) 18,85 03/01/2023
Anglet EU -EP Rue du Tilleul Argente 66,75 26/01/2023
Anglet EU Espla des Gascons -Dr Genthile 283,6 16/03/2024
Anglet EP Esplanande des Gascons 184,4 04/10/2023
Anglet EP Esplanande des Gascons Bts 124,44 01/12/2023
Anglet EP Bld des Plages (Crètes -Colline) 300,3 07/09/2023
Anglet EP Bld des Plages (Crètes -Colline) suite 62 20/09/2023
Anglet EU Bld des Plages (Colline à Dunes) 1 239,5 31/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (Chassaigne à Hortensias) 1,1 228,25 31/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (PR Sirène à Lac) 2 480,6 28/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (Hippodrome à Dunes)2,1 333,08 29/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (Hippodrome à Dunes)2,2 252,3 29/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (Chassaigne à Hortensias) BT 3 51 23/08/2023
Anglet EU Bld des Plages BT 4 81,94 23/08/2023
Anglet EU Bld des Plages (Coline à Océan) 5 274,32 31/08/2023
Anglet EU Rue Melville Lynch 91,84 24/02/2023
Anglet EP Rue Melville Lynch 220,36 24/02/2023
Anglet EU Rue Melville Lynch Bt EU 18,25 03/03/2023
Anglet EP Rue Melville Lynch Bt EP 8,2 02/03/2023
Anglet EU Allée de l'Impératrice n°19 62,6 03/03/2023
Anglet EU Avenue de Maignon 204,9 05/05/2023
Anglet EP Avenue de Maignon 337,74 27/06/2023
Anglet EP Avenue de Montbrun 317,39 14/02/2023
Anglet EP Ave Montbrun imp Montbrun (surelévé) 296,15 23/02/2023
Anglet EU Ave Montbrun imp Montbrun (surelévé) 280,79 23/02/2023
Anglet EU Ave Montbrun imp Bt EU Montbrun (surelévé) 34,75 02/03/2023
Anglet EP Ave Montbrun imp Bt EP Montbrun (surelévé) 52,9 02/03/2023
Anglet EU Ave Montbrun (voie ferrée et lespes) 199,6 06/04/2023
Anglet EP Ave Montbrun (voie ferrée et lespes) 195,8 06/04/2023
Anglet EU Ave Empereur (Orok Bat et adour) P1 472,19 23/03/2023
Anglet EU Ave Empereur (Orok Bat et adour) P2 510,26 20/04/2023
Anglet EU Ave Empereur (Orok Bat et adour) P3 584,77 20/04/2023
Anglet EP Ave Empereur (Orok Bat et adour) P1 254,13 13/04/2023
Anglet EP Ave Empereur (Orok Bat et adour) P2 272,19 13/04/2023
Anglet EP Ave Empereur (Orok Bat et adour) P3 144,4 01/08/2023
Anglet EU Bld Bab / rue Hausquette - Rdce Nabaritz 82,22 22/03/2023
Anglet EP Bld Bab / rue Hausquette - Rdce Nabaritz 213,25 29/03/2023 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 233/360
Détail du curage curatif
Commune Réseau Adresse Linéaire (ml) Date réalisation
Anglet EP Bld Bab / rue Hausquette - Rdce Nabaritz 35,63 30/03/2023
Anglet EP Allée des Cygnes 74 11/05/2023
Anglet EU Promenade de la Barre n°77 48,55 24/04/2023
Anglet EP Allée de Cantau EP 2 359,95 23/05/2023
Anglet EP Allée de Cantau EP 2 67,64 30/05/2023
Anglet EU Allée de Cantau 186,85 22/05/2023
Anglet EU Allée de Cantau 2 23,99 30/05/2023
Anglet EU Rte de Mirambeau 159,13 25/05/2023
Anglet EU Rte de Mirambeau 10,98 30/05/2023
Anglet EP Rte de Mirambeau EP 202,09 25/05/2023
Anglet EP Rte de Mirambeau EP 2 26,16 30/05/2023
Anglet EP Rte de Mirambeau EP 3 160,77 27/09/2023
Anglet EP René Cusacq 81,07 07/02/2023
Anglet EP Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière)1 285,15 04/04/2023
Anglet EP Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière)2 440,76 04/04/2023
Anglet EP Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière)3 18,12 12/04/2023
Anglet EP Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière)4 27,56 12/04/2023
Anglet EU Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière) 1 223,25 30/03/2023
Anglet EU Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière) 2 334,9 31/01/2023
Anglet EU Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière) 3 Bts 66,25 04/04/2023
Anglet EU Rue de Hourticq (St Madeleine Fourvière) 4 Bts 91,41 05/04/2023
Anglet EP Contre allée Orion - BAB 106,3 11/04/2023
Anglet EP Rue des Barthes 805 01/03/2023
Anglet EP Allée du Moura 311,92 23/03/2023
Anglet EU Allée du Moura 396,3 23/03/2023
Anglet EU Rue du Bois Belin 96 29,42 22/05/2023
Anglet EU Rue Fontaine Laborde 25 8,8 30/05/2023
Anglet EU Rue Rénéric 43 13,85 04/07/2023
Anglet EU Refoulement PR Pechmeja 10,95 30/06/2023
Anglet EU Rue des Fleuristes 113,96 24/08/2023
Anglet EP Rue des Fleuristes 118,3 24/08/2023
Anglet EP Chemin de Lavignotte 2 44,45 22/09/2023
Anglet EP Eugène Bernain 178,1 26/09/2023
Anglet EP Eugène Bernain 2 18,2 29/09/2023
Anglet EU Rue Julien Castanier 15,45 27/09/2023
Anglet EP Rur de Bahinos 21 55,76 02/10/2023
Anglet EP Rur de Bahinos 22,2 11,05 02/10/2023
Anglet EP Promenade des Sources 18,03 05/10/2023
Anglet EP Rue Ernest Lannebere 23,95 17/10/2023
Anglet EP Rue d'Alexandre (26) 46,62 07/11/2023
Biarritz UN Avenue de Verdun n°122 30,07 16/01/2023 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 234/360
Détail du curage curatif
Commune Réseau Adresse Linéaire (ml) Date réalisation
Biarritz UN Rue Rousta 30,75 16/01/2023
Biarritz UN Rue du Marechal Juin 41 42,24 06/01/2023
Biarritz UN Rue Dalbarade 9 27,55 26/01/2023
Biarritz UN Ave du Sabaou 13,25 26/01/2023
Biarritz UN Avenue Edith Clavell 110,5 23/03/2023
Biarritz UN Place Ste Eugénie 95,05 24/03/2023
Biarritz UN Ave de Verdun 135 34,09 27/04/2023
Biarritz UN Rue Larochefoucauld 43,89 10/05/2023
Biarritz UN Carrefour Hélianthe 117,8 24/05/2023
Biarritz UN Carrefour Hélianthe 2 29,59 24/05/2023
Biarritz UN Rue du Brésil 12 39,8 31/05/2023
Biarritz UN Avenue Beaurivage 133,88 01/06/2023
Biarritz UN Avenue Beaurivage 2 203,72 06/06/2023
Biarritz UN Rue de Salon 69,94 13/07/2023
Biarritz UN Rue Guy Petit 186,18 05/10/2023
Biarritz EP Rue du Hameau 64,88 27/09/2023
Biarritz UN Rue Lamendé 27 03/10/2023
Biarritz UN Rue Pétricot 9,76 05/10/2023
Biarritz UN Place Clémenceau (6) 15,14 07/11/2023
Biarritz UN Rue Pringle 49,73 07/11/2023
Biarritz UN Rue Pringle 2 30,09 07/11/2023
Biarritz EP Allée de Migron 47 2,75 16/11/2023
Biarritz UN Rue Harausta 213,67 17/11/2023
Biarritz UN Rue Harausta 2 144,3 28/11/2023
Biarritz UN Rue de Migrone 14 130,05 22/11/2023
Biarritz UN Ave Foch 75,75 22/11/2023
Biarritz EP Allée du Moura 126,1 09/01/2024
Biarritz EP Allées des Alouettes 170,58 04/12/2023
Biarritz UN Rue Pierre Chevigne 90 41,3 29/11/2023
Biarritz Domaine du Parc 27,89 04/12/2023
TOTAL 15423,92 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 235/360
8.5 Annexe 5 : Débouchages
Détail – Débouchage branchement assainissement
Commune Rue Nombre Date
ANGLET ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 11/01/2023
ANGLET RUE DE BEAULIEU 1 16/01/2023
ANGLET ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 21/02/2023
ANGLET RUE DU PONT DE L’AVEUGLE 1 26/02/2023
ANGLET RUE DU GENERAL SAUVAGNAC 1 16/03/2023
BIARRITZ RUE LUIS MARIANO 1 30/03/2023
ANGLET AVENUE DU GOLF 1 13/05/2023
BIARRITZ AVENUE DE LA REINE VICTORIA 1 13/06/2023
ANGLET RUE JEAN MOULIN 1 02/08/2023
BIARRITZ RUE HARISPE 1 03/08/2023
ANGLET RUE DE PARDEILHAN 1 31/08/2023
ANGLET RUE DE HARDOY 1 23/09/2023
BIARRITZ IMPASSE DE SEGURE 1 09/11/2023
ANGLET ALLEE DE QUINTAOU 1 16/11/2023
BIARRITZ ALLEE DU MOURA 1 16/11/2023
BIARRITZ RUE DE L UNIVERSITE AMERICAINE 2 21/11/2023
ANGLET RUE DES PEUPLIERS 1 22/11/2023
BIARRITZ ALLEE DU MOURA 1 29/11/2023
ANGLET RUE DE HAUSQUETTE 1 06/12/2023
Détail – Débouchage réseau assainissement
Commune Rue Nombre Date
ANGLET ALLEE DE BACQUEYRISSE 1 03/01/2023
ANGLET ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 09/01/2023
BIARRITZ AVENUE BEAU RIVAGE 1 16/01/2023
ANGLET ROUTE DE SAINT PEE 1 20/01/2023
ANGLET RUE DE L’UNION 1 27/01/2023
BIARRITZ AVENUE D’ANGLET 1 30/01/2023
BIARRITZ AVENUE DE LA MILADY 1 30/01/2023
BIARRITZ RUE DE PELLETIER 1 01/02/2023
ANGLET ALLEE DE L’IMPERATRICE 1 03/03/2023
BIARRITZ PLACE SAINTE EUGENIE 1 24/03/2023
BIARRITZ RUE DU PORT VIEUX 1 31/03/2023
BIARRITZ AVENUE DE LA MARNE 3 17/04/2023
ANGLET ALLEE DU CADRAN 1 16/05/2023
ANGLET ALLEE DE L’EMPEREUR 1 20/05/2023
ANGLET RUE DE SAINT LEON 1 27/07/2023
ANGLET ALLEE DE L’EMPEREUR 1 05/08/2023
ANGLET RUE DE CHASSIN 1 20/09/2023 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 236/360
Détail – Débouchage réseau assainissement
Commune Rue Nombre Date
ANGLET ALLEE DU PETIT PONT 1 09/11/2023
ANGLET RUE DE L’INDUSTRIE 1 23/11/2023
ANGLET RUE DES MAGNOLIAS 1 10/12/2023 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 237/360
8.6 Annexe 6 : Curage avaloirs
Détail du curage des avaloirs
Type Réseau / Mois
Commune
Total général
Anglet Biarritz
Eaux pluviales
Janvier 1 0 1
Février 513 196 709
Mars 628 184 812
Avril 455 187 642
Mai 482 367 849
Juin 578 477 1055
Juillet 475 1 476
Août 460 15 475
Septembre 2 289 291
Octobre 1062 81 1143
Novembre 13 70 83
Décembre 478 10 488
Réseau unitaire
Janvier - 0 0
Février - 0 0
Mars - 749 749
Avril - 0 0
Mai - 0 0
Juin - 1097 1097
Juillet - 0 0
Août - 0 0
Septembre - 270 270
Octobre - 0 0
Novembre - 0 0
Décembre - 960 960
Total général 5 147 4 953 10 100 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 238/360
8.7 Annexe 7 : Risque H2S 8 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 239/360 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 241/360
8.8 Annexe 8 : Fond de renouvellement
Pondération
Valeur d'origine
du 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2015
Valeurs connues
au 01/01/2016
Valeurs connues
au 01/01/2017
Valeurs connues
au 01/01/2018
Valeurs connues
au 01/01/2019
Valeurs connues
au 01/01/2020
Valeurs connues
au 01/01/2021
Valeurs connues
au 01/01/2022
Valeurs connues
au 01/01/2023
indices
108,2 108,2 107,7 107,8 108,7 109,8 116,3 118,4 121,2 122,8
du 09/10/2013 du 09/10/2013 du 07/10/2014 du 7/10/2015 du 7/10/2016 du du du du du du
135,9 135,9 135,9 105,4 105,3 107 109,7 111,5 110,8 118,8
du 31/12/2013 du 31/12/2013 du 16/12/2014 du 18/12/2015 du 22/12/2016 du du du du du du
Part fixe 0,2
K 1 0,9977 0,9937 0,9975 1,0074 1,045 1,0598 1,0707 1,1006 1,1248
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 384 546,00 Compte CA
Montant dotation actualisée 384 546,00 383 661,54 382 123,36 383 584,64 387 391,64 401 850,57 407 541,85 411 733,40 423 231,33 432 537,34
Solde N-1 209 747,52 -14 431,90 -35 853,43 -209 020,76 -101 690,90 -81 591,18 -94 486,07 -139 751,58 17 335,35
Renouvellement travaux terminés 93822 14 431,20 209 747,52 699 330,22 125 450,57 699 638,73 496 445,73 325 410,90
Renouvellement en cours 01 01 N 93829 -154 739,40 -552 751,67 -256 995,74 -688 422,66 -269 258,68 -154 936,80
Renouvellement en cours 31 12 N 93823 154 739,40 552 751,67 256 995,74 688 422,66 269 558,68 154 936,80 250 332,25 457 463,78 266 954,96 244 355,52
Total des dépenses de la période 169 170,60 607 759,79 403 574,29 556 877,49 280 774,75 382 123,85 420 806,35 457 463,78 266 954,96 244 355,52
-0,0387 -0,2037 -0,3501 -0,3411 -0,3668 -0,453 -0,492 -0,58
Actualisation financière -81,17 29,40 125,52 712,97 373,00 369,61 464,87 810,56
Solde N-1 actualisé au taux moyen mensuel du marché 209 666,35 -14 402,50 -35 727,91 -208 307,79 -101 317,90 -81 221,57 -94 021,20 -138 941,02 17 335,35 dotations de la périodes-dépenses de la période 215 375,40 -224 098,25 -21 450,93 -173 292,86 106 616,89 19 726,72 -13 264,50 -45 730,38 156 276,37 188 181,82 Sn:soldes des dotations et des dépenses effectives 215 375,40 -14 431,90 -35 853,43 -209 020,76 -101 690,90 -81 591,18 -94 486,07 -139 751,58 17 335,35 205 517,17
Fonds de renouvellement de ACBA : IC 15420
Synthèse
ICHT-E 0,5
TP10a 0,3
Montant dotation initiale
Valeur 1er janvier T4M = valeur T4M Décembre N-1 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 242/360
Pondération
Valeur d'origine
du 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2015
Valeurs connues
au 01/01/2016
Valeurs connues
au 01/01/2017
Valeurs connues
au 01/01/2018
Valeurs connues
au 01/01/2019
Valeurs connues
au 01/01/2020
Valeurs connues
au 01/01/2021
Valeurs connues
au 01/01/2022
Valeurs connues
au 01/01/2023
indices
108,2 108,2 107,7 107,8 108,7 109,8 116,3 118,4 121,2 122,8
du 09/10/2013 du 09/10/2013 du 07/10/2014 du 7/10/2015 du 7/10/2016 du du du du du du
135,9 135,9 135,9 105,4 105,3 107 109,7 111,5 110,8 118,8
du 31/12/2013 du 31/12/2013 du 16/12/2014 du 18/12/2015 du 22/12/2016 du du du du du du
Part fixe 0,2
K 1 0,9977 0,9937 0,9975 1,0074 1,045 1,0598 1,0707 1,1006 1,1248
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00 24 000,00
Compte CA
Montant dotation actualisée 24 000,00 23 944,80 23 848,80 23 940,00 24 177,60 25 080,00 25 435,20 25 696,80 26 414,40 26 995,20
Solde N-1 24 000,00 40 577,20 52 971,29 56 780,97 78 671,33 91 236,86 101 247,84 101 364,75 97 370,45
Renouvellement travaux terminés 93822 10 955,05 7 775,32 20 105,55 1 932,87 12 225,91
Renouvellement en cours 01 01 N 93829 -7 358,31 -7 775,32 -19 944,86 -1 932,87 -12 225,91
Renouvellement en cours 31 12 N 93823 7 358,31 7 775,32 19 944,86 1 932,87 12 225,91 15 010,91 25 081,76 29 820,78 43 767,65
Total des dépenses de la période 7 358,31 11 372,06 19 944,86 2 093,56 12 225,91 15 010,91 25 081,76 29 820,78 43 767,65
-0,0387 -0,2037 -0,3501 -0,3411 -0,3668 -0,453 -0,492 -0,58
Actualisation financière -9,29 -82,66 -185,45 -193,68 -288,57 -413,30 -498,14 -587,92
Solde N-1 actualisé au taux moyen mensuel du marché 23 990,71 40 494,55 52 785,83 56 587,29 78 382,77 90 823,55 100 749,71 100 776,83 97 370,45
dotations de la périodes-dépenses de la période 24 000,00 16 586,49 12 476,74 3 995,14 22 084,04 12 854,09 10 424,29 615,04 -3 406,38 -16 772,45
Sn:soldes des dotations et des dépenses effectives 24 000,00 40 577,20 52 971,29 56 780,97 78 671,33 91 236,86 101 247,84 101 364,75 97 370,45 80 598,00
Montant dotation initiale
Valeur 1er janvier T4M = valeur T4M Décembre N-1
TP10a 0,3
Fonds de renouvellement de ACBA : IC 15420
Réseau
ICHT-E 0,5 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 243/360
Pondération
Valeur d'origine
du 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2015
Valeurs connues
au 01/01/2016
Valeurs connues
au 01/01/2017
Valeurs connues
au 01/01/2018
Valeurs connues
au 01/01/2019
Valeurs connues
au 01/01/2020
Valeurs connues
au 01/01/2021
Valeurs connues
au 01/01/2022
Valeurs connues
au 01/01/2023
indices
108,2 108,2 107,7 107,8 108,7 109,8 116,3 118,4 121,2 122,8
du 09/10/2013 du 09/10/2013 du 07/10/2014 du 7/10/2015 du 7/10/2016 du du du du du du
135,9 135,9 135,9 105,4 105,3 107 109,7 111,5 110,8 118,8
du 31/12/2013 du 31/12/2013 du 16/12/2014 du 18/12/2015 du 22/12/2016 du du du du du du
Part fixe 0,2
K 1 0,9977 0,9937 0,9975 1,0074 1,045 1,0598 1,0707 1,1006 1,1248
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 Compte CA
Montant dotation actualisée 220 042,00 219 535,90 218 655,74 219 491,90 221 670,31 229 943,89 233 200,51 235 598,97 242 178,23 247 503,24
Solde N-1 126 282,69 -104 351,81 -139 827,92 -417 369,66 -358 939,49 -354 971,34 -443 938,21 -638 537,09 -629 789,53
Renouvellement travaux terminés 93822 8 026,02 136 621,53 491 535,90 37 914,71 636 821,02 291 782,76 243 543,13
Renouvellement en cours 01 01 N 93829 -85 733,29 -399 233,29 -162 041,80 -621 650,26 -149 193,03 -84 702,60
Renouvellement en cours 31 12 N 93823 85 733,29 399 233,29 162 041,80 621 650,26 149 493,03 84 702,60 164 934,88 432 382,02 237 134,18 200 587,87
Total des dépenses de la période 93 759,31 450 121,53 254 344,41 497 523,17 164 663,79 227 292,33 323 775,41 432 382,02 237 134,18 200 587,87
-0,0387 -0,2037 -0,3501 -0,3411 -0,3668 -0,453 -0,492 -0,58
Actualisation financière -48,87 212,56 489,54 1 423,65 1 316,59 1 608,02 2 184,18 3 703,52
Solde N-1 actualisé au taux moyen mensuel du marché 126 233,82 -104 139,24 -139 338,38 -415 946,01 -357 622,90 -353 363,32 -441 754,04 -634 833,57 -629 789,53
dotations de la périodes-dépenses de la période 126 282,69 -230 585,63 -35 688,67 -278 031,28 57 006,52 2 651,56 -90 574,90 -196 783,05 5 044,05 46 915,37
Sn:soldes des dotations et des dépenses effectives 126 282,69 -104 351,81 -139 827,92 -417 369,66 -358 939,49 -354 971,34 -443 938,21 -638 537,09 -629 789,53 -582 874,16
Fonds de renouvellement de ACBA : IC 15420
Poste de relèvement
ICHT-E 0,5
TP10a 0,3
Montant dotation initiale
Valeur 1er janvier T4M = valeur T4M Décembre N-1 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 244/360
Pondération
Valeur d'origine
du 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2014
Valeurs connues
au 01/01/2015
Valeurs connues
au 01/01/2016
Valeurs connues
au 01/01/2017
Valeurs connues
au 01/01/2018
Valeurs connues
au 01/01/2019
Valeurs connues
au 01/01/2020
Valeurs connues
au 01/01/2021
Valeurs connues
au 01/01/2022
Valeurs connues
au 01/01/2023
indices
108,2 108,2 107,7 107,8 108,7 109,8 116,3 118,4 121,2 122,8
du 09/10/2013 du 09/10/2013 du 07/10/2014 du 7/10/2015 du 7/10/2016 du du du du du du
135,9 135,9 135,9 105,4 105,3 107 109,7 111,5 110,8 118,8
du 31/12/2013 du 31/12/2013 du 16/12/2014 du 18/12/2015 du 22/12/2016 du du du du du du
Part fixe 0,2
K 1 0,9977 0,9937 0,9975 1,0074 1,045 1,0598 1,0707 1,1006 1,1248
2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 220 042,00 Compte CA
Montant dotation actualisée 220 042,00 219 535,90 218 655,74 219 491,90 221 670,31 229 943,89 233 200,51 235 598,97 242 178,23 247 503,24
Solde N-1 126 282,69 -104 351,81 -139 827,92 -417 369,66 -358 939,49 -354 971,34 -443 938,21 -638 537,09 -629 789,53
Renouvellement travaux terminés 93822 8 026,02 136 621,53 491 535,90 37 914,71 636 821,02 291 782,76 243 543,13
Renouvellement en cours 01 01 N 93829 -85 733,29 -399 233,29 -162 041,80 -621 650,26 -149 193,03 -84 702,60
Renouvellement en cours 31 12 N 93823 85 733,29 399 233,29 162 041,80 621 650,26 149 493,03 84 702,60 164 934,88 432 382,02 237 134,18 200 587,87
Total des dépenses de la période 93 759,31 450 121,53 254 344,41 497 523,17 164 663,79 227 292,33 323 775,41 432 382,02 237 134,18 200 587,87
-0,0387 -0,2037 -0,3501 -0,3411 -0,3668 -0,453 -0,492 -0,58
Actualisation financière -48,87 212,56 489,54 1 423,65 1 316,59 1 608,02 2 184,18 3 703,52
Solde N-1 actualisé au taux moyen mensuel du marché 126 233,82 -104 139,24 -139 338,38 -415 946,01 -357 622,90 -353 363,32 -441 754,04 -634 833,57 -629 789,53
dotations de la périodes-dépenses de la période 126 282,69 -230 585,63 -35 688,67 -278 031,28 57 006,52 2 651,56 -90 574,90 -196 783,05 5 044,05 46 915,37
Sn:soldes des dotations et des dépenses effectives 126 282,69 -104 351,81 -139 827,92 -417 369,66 -358 939,49 -354 971,34 -443 938,21 -638 537,09 -629 789,53 -582 874,16
Fonds de renouvellement de ACBA : IC 15420
Poste de relèvement
ICHT-E 0,5
TP10a 0,3
Montant dotation initiale
Valeur 1er janvier T4M = valeur T4M Décembre N-1 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 245/360
8.9 Annexe 9 : Synoptique 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 246/360 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 247/360
8.10 Annexe 10
Commune Nom du site Nom de
l'ouvrage
Nom de
l'équipement
Année
de mise
en
service
Attributs
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
Bassin d'orage Bassin d'orage 1995 Volume m3 1000 Matériau constituant Béton
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 1 1995 Nom constructeur FLYGT Réf
constructeur CP 3085 MT 434 Débit
nominal m3/h 13 HMT 5,5
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1380 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
poste de
relèvement
canalisations 1995 Matériau constituant PVC
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 2 1995 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT 434 Débit
nominal m3/h 13 HMT 5,5
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1380 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
poste de
relèvement
potence 1995
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
poste de
relèvement
Sonde US 2012 Nom constructeur HYDRORANGER
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
1995 Nom constructeur ETHEM
ANGLET Bassin Bois de
Florence
(PLUV)
armoire
générale BT
Automate 2012 Nom constructeur HYDRORANGER
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
point d'entrée Sonde US 2006
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
déversoir
d'orage
Clapet exutoire
Barbot
2018
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
déversoir
d'orage
Cablages 2014
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
déversoir
d'orage
Capteur de niveau
US
2014 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur 1410NMI3575
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
déversoir
d'orage
Capteur niveau
piezzo et mesure
vitesse
2014 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur Vector profiler
ANGLET Bassin d'orage
barbot
déversoir
d'orage
Transmetteur 2014 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur OCM PRO
1413PRC3632 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 248/360
marinella
(PLUV)
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot divers mécanique 2003
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot pompe 1 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601 Débit
nominal m3/h 432 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn) 970
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot bassin d'orage 2003 Volume m3 1500 Matériau constituant Béton Diamètre (m)
21,5 Revetement intérieur béton
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot pompe 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601 Débit
nominal m3/h 468 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn) 970
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot Pompe 3 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3202 Débit
nominal m3/h 252 Fluide
pompé Eau chargée Fréquence
(Hz) 50 Diamètre de refoulement
(mm) 350
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot Hydroéjecteur 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref constructeur CP 3127 MT 438
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot Hydroéjecteur 1 2003 Nom constructeur FLYGT Ref constructeur CP 3127 MT 438
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot Clapet P3 2015
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
bassin Barbot Sonde US 2003 Nom constructeur PULSAR
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Décanteur Décanteur
lamellaire
2003
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Décanteur Sonde US 2006
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Décanteur Sonde voile de
boue
2006
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin
d'infiltration
(drain)
Sonde de mesure
nappe
2014 Nom constructeur PARATRONIC
Ref constructeur CNR Plage de
mesure 0-10m Longueur cable
(m) 10
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin
d'infiltration
(drain)
Télétransmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC 42 + EA Numérotation du
support de communication
0671459613 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 249/360
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2015 Nom constructeur SCHNEIDER
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2003 Nom constructeur ETHEM
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S550 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 7 Type de carte UC 550
Numérotation du support de
communication 0607542385
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
armoire
générale BT
Variateur Pompe 3 2015
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Pompe 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601 Débit
nominal m3/h 612 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn) 970
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 31
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Pompe 1 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601 Débit
nominal m3/h 612 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn) 970
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 31
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Pompe 3 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601 Débit
nominal m3/h 612 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn) 970
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 31
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Sonde US 2003
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Régulateurs de
niveau x3
2003
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Pompe 4 2015 Débit nominal m3/h 180
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Armoire BT 2003
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
PR Marinella Télésurveillance 2003 Nom constructeur Perax
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin Coulée
Verte
(Marinella)
bassin d'orage 2003 Volume m3 3100 Matériau
constituant Béton
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin Coulée
Verte
(Marinella)
Echelle + potence 2015 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 250/360
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin Coulée
Verte
(Marinella)
Sonde niveau 2014 Nom constructeur PARATRONIC
Ref constructeur CNR Plage de
mesure 0-10m Longueur cable
(m) 10
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Bassin Coulée
Verte
(Marinella)
Telétransmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC 42 +EA Numérotation du
support de communication
0671457577
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Drainage sous
espace vert
Tuyauterie 1995
ANGLET Bassin d'orage
barbot
marinella
(PLUV)
Désodorisation
CA
Centrale de
désodorisation
1995
ANGLET Bassin d'orage
Busquet (PLUV)
bassin d'orage Clapet de vidange
1
2000
ANGLET Bassin d'orage
Busquet (PLUV)
bassin d'orage Clapet de vidange
2
2000
ANGLET Bassin d'orage
Busquet (PLUV)
bassin d'orage bassin d'orage 2000 Volume m3 3000 Matériau constituant Béton
ANGLET Bassin d'orage
Busquet (PLUV)
armoire
générale BT
Compteur
électrique
2000 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
999999
ANGLET Bassin d'orage
Cazalis (PLUV)
bassin d'orage 1996 Volume m3 3000 Matériau
constituant Béton
ANGLET Bassin d'orage
Landes de
Juzan (PLUV)
bassin d'orage 1995 Volume m3 500
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
cloture 2002
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage pompe 1 2002 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTK
150.315/114010 249 Débit
nominal m3/h 324 HMT 9,8
Puissance kW 11,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1465 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage bassin d'orage 2002 Volume m3 5000 Matériau constituant Béton Diamètre (m)
31 Revetement intérieur Beton
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage divers mécanique 2002
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage Hydroéjecteur 4 2002 Nom constructeur KSB Ref constructeur KRTF 100 250/11400
260 Débit nominal m3/h 130
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage Hydroéjecteur 3 2002 Nom constructeur KSB Ref constructeur KRTF 100 250/11400
260 Débit nominal m3/h 130
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage Hydroéjecteur 2 2002 Nom constructeur KSB Ref constructeur KRTF 100 250/11400
260 Débit nominal m3/h 130
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage Hydroéjecteur 1 2002 Nom constructeur KSB Ref constructeur KRTF 100 250/11400
260 Débit nominal m3/h 130
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage pompe 4 2002 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTK
150.315/114010 249 Débit
nominal m3/h 324 HMT 9,8
Puissance kW 11,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1465 Pompe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 251/360
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage pompe 2 2002 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTK
150.315/114010 249 Débit
nominal m3/h 324 HMT 9,8
Puissance kW 11,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1465 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage pompe 3 2002 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTK
150.315/114010 249 Débit
nominal m3/h 324 HMT 9,8
Puissance kW 8,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1465 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
bassin d'orage Sonde de hauteur 2002 Nom constructeur HITEC +US10
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2002 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication RTC
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2002
ANGLET Bassin d'orage
Pechméja 3
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2017
ANGLET Bassin d'orage
Primevères
(PLUV)
bassin d'orage 1998 Volume m3 800 Matériau
constituant Béton
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
cloture 1995
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
bassin d'orage pompe 1 1995 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT 432 Débit
nominal m3/h 36 HMT 6 Puissance
kW 2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1405 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
bassin d'orage divers mécanique 1995
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
bassin d'orage bassin d'orage 1995 Volume m3 4500 Matériau constituant Béton Diamètre (m)
33 Revetement intérieur béton
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
bassin d'orage pompe 2 1995 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 130 HMT 6
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1435 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
bassin d'orage Sonde de hauteur 1995 Nom constructeur MILTRONICS Ref constructeur Multiranger plus
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
1995
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
armoire
générale BT
automate 1995
ANGLET Bassin d'orage
Union 2 (PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 252/360
Numérotation du support de
communication 0671457569
ANGLET Bassin d'orage
ZA Pitoys
(PLUV)
bassin d'orage 1998 Volume m3 350 Matériau
constituant Béton
ANGLET Bassin d'orage
ZAC de
Hauquette
(PLUV)
bassin d'orage 2011 Volume m3 1000
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Général PR Eclairage Bassin 2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Chambre à
vannes
clapetx2 2016 Diamètre mm 200 Type de
clapet A boule
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Chambre à
vannes
vanne x2 2016 Diamètre mm 200 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Chambre à
vannes
Barreaudage
chambre à vannes
2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Chambre à
vannes
Trappes d'accés 2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
canalisations 2016 Diamètre mm 219,1
Matériau constituant Acier
Fonction tuyauterie Hydraulique
Epaisseur (mm) 3
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Echelle 2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Régulateurs de
niveau x4
2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
mesure de niveau
US EU
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT400
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
pompe 1 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3202 HT 452 Débit
nominal m3/h 155 Puissance kW
45 Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique Fluide pompé
Eau chargée Fréquence (Hz) 50
Diamètre de refoulement (mm)
350
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202 HT 450 Débit
nominal m3/h 250
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
pompe 3 (pluvial) 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068 MT 473 Débit
nominal m3/h 30 HMT 2,4
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 3,7 Type
d'accouplement Direct
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Hydro-éjecteur 1 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3127 MT 437
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Hydro-éjecteur 2 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3127 MT 437
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
potence 2016 Nom constructeur FLYGT
Charge permanente (kg) 600
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Barreaudage bâche
de pompage
2016 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 253/360
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2016 Matériau constituant
Aluminium Dimension (mm)
1200*1000
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Poste de
relèvement
Vanne murale
bache
2016 Actionneur Manuel
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Désodorisation Ensemble
désodorisation CAP
2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Groupe
électrogène
Groupe
électrogène
2016 Nom constructeur CATERPILLAR
Ref constructeur DE88E
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
TP1 Sonde de mesure
hauteur
2016 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
TP1 Sonde de mesure
vitesse
2016 Nom constructeur NIVUS
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Armoire
générale BT
armoire générale
BT
2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Armoire
générale BT
automate 2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur ET 2008
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Armoire
générale BT
Inverseur normal /
secours
2016
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Armoire
générale BT
télétransmission 2016 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur CPU 530 1X4AI 2X8DI
Support de communication RTC
ANGLET Bassin
Fontaines
Laborde (PLUV)
Armoire
générale BT
Variateur pompes
X2
2016 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV630D45N4
Puissance kW 45
ANGLET DO 09 Anglet
rue reneric /
avenue de
l'Adour
déversoir
d'orage
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
ANGLET DO 09 Anglet
rue reneric /
avenue de
l'Adour
déversoir
d'orage
Débitmètre 2007 Nom constructeur MAINSTREAM 3
ANGLET DO 09 Anglet
rue reneric /
avenue de
l'Adour
déversoir
d'orage
Sonde mesure
hauteur
2007 Nom constructeur Pulsar Ref
constructeur DB6
ANGLET DO 09 Anglet
rue reneric /
avenue de
l'Adour
déversoir
d'orage
Sonde de mesure
de vitesse
2007
ANGLET DO 20 Déversoir
d'orage
Transmetteur 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO 20 Déversoir
d'orage
Capteur de niveau 2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur XXXX
ANGLET DO 22 déversoir
d'orage
Transmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO 22 déversoir
d'orage
Sonde de niveau 2015 Nom constructeur VEGA Ref
constructeur sonde radar
ANGLET DO 3 déversoir
d'orage
Capteur de niveau 2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET DO 3 déversoir
d'orage
Transmetteur 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO 31 déversoir
d'orage
Sonde US 2018 Nom constructeur NIVUS
Plage de mesure 0 - 3 m
ANGLET DO 31 déversoir
d'orage
Transmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO 4 bis déversoir
d'orage
Transmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 254/360
ANGLET DO 4 bis déversoir
d'orage
capteur de niveau 2014 Nom constructeur PULSAR
ANGLET DO 5 déversoir
d'orage
Télésurveillance
LT42
2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LT Support de
communication GPRS Type de
carte UC LT42 Numérotation du
support de communication
0631046044
ANGLET DO 5 déversoir
d'orage
Capteur de niveau 2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET DO 6 déversoir
d'orage
transmetteur 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO 6 déversoir
d'orage
Capteur de niveau 2014 Nom constructeur FAURE Ref
constructeur PULSAR
ANGLET DO Anglet 08
DNA200 rue
Lois de foix / PR
Lazaret DRAP
Déversoire
d'orage
Sonde de mesure
hauteur
2013 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur I3
ANGLET DO Anglet 10
DNA400
avenue Adour
DRAP
déversoir
d'orage
Débitmètre 2008 Nom constructeur HYDREKA Ref
constructeur MAINSTREAM 3
ANGLET DO Anglet 10
DNA400
avenue Adour
DRAP
déversoir
d'orage
Transmetteur
Black Box
2014
ANGLET DO Anglet 10
DNA400
avenue Adour
DRAP
déversoir
d'orage
Capteur de niveau 2014 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
ANGLET DO Anglet 10
DNA400
avenue Adour
DRAP
déversoir
d'orage
Sonde de vitesse 2014 Nom constructeur HYDREKA
ANGLET DO Anglet 10
DNA400
avenue Adour
DRAP
déversoir
d'orage
Transmetteur 2014 Nom constructeur MAINSREAM
Ref constructeur MSN3F
ANGLET DO Anglet 12
DNA 250 angle
av Bahinos et
Port de Gala
DRAP
déversoir
d'orage
Sonde de mesure
hauteur
2013 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur IMP+
ANGLET DO TP8 Déversoir
d'orage
Clapet anti-marée 2013 Diamètre mm 300
ANGLET DO TP8 Déversoir
d'orage
Télésurveillance 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET DO TP9 Anglet
giratoire jorlis
déversoir
d'orage
Clapet anti-marée 2000 Diamètre mm 300
ANGLET Pluviomètre
Centre
Technique
Municipal
(PLUV)
mesure
pluviométrique
station de
télétransmission
2011 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
ANGLET Pluviomètre
Centre
Technique
Municipal
(PLUV)
mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2015 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 3039
(0.2 mm)
ANGLET Pluviomètre
Fontaine
Laborde (PLUV)
mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2015 Ref constructeur R013030A
ANGLET Pluviomètre
Fontaine
Laborde (PLUV)
mesure
pluviométrique
Pluviomètre 2014 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 30 39
(0.2 mm)
ANGLET Pluviomètre
Golf (PLUV)
mesure
pluviométrique
Pluviomètre à
auget
2009 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 329-2
ANGLET Pluviomètre
Golf (PLUV)
mesure
pluviométrique
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 255/360
ANGLET Pluviomètre
Juzan (PLUV)
Mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2015 Nom constructeur précis
mécanique Ref constructeur 3029
(0.2 mm)
ANGLET Pluviomètre
Nive (PLUV)
mesure
pluviométrique
Pluviomètre à
auget
2009 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 3029-
2
ANGLET Pluviomètre
Pechméja
(PLUV)
mesure
pluviométrique
Télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
ANGLET Pluviomètre
Pechméja
(PLUV)
mesure
pluviométrique
Pluviomètre à
augets
2015 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 3039
(0.2 mm)
ANGLET PMC Camiade Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016
ANGLET PMC Florence Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC La Barre Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU 600
ANGLET PMC Lazaret Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC Patinoire Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC Plaisance Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC Pontots Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC Pontrits Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMC Port Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
ANGLET PMC Redon Point de
mesure
Sonde mesure
hauteur réseau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMN Aritxague Point de
mesure réseau
Enregistreur de
données
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur Logger 0500
ANGLET PMN Aritxague Point de
mesure réseau
Sonde mesure
hauteur
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
ANGLET PMN Aritxague Point de
mesure réseau
Sonde de mesure
conductivité
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur CAN-CE-09
ANGLET PMN
Atchinetche
Point de
mesure réseau
Enregistreur de
données
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur Logger 0500
ANGLET PMN
Atchinetche
Point de
mesure réseau
Sonde mesure
hauteur
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
ANGLET PMN
Atchinetche
Point de
mesure réseau
Sonde de mesure
conductivité
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur CAN-CE-09
ANGLET PMN Lahorgue Point de
mesure réseau
Sonde mesure
niveau
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
ANGLET PMR 4 Cantons Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Acacias Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Adour Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2018
ANGLET PMR Adour
Anglet
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2018 Nom constructeur IJINUS
ANGLET PMR Adour
Bayonne
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur IJA010-0000-1178
ANGLET PMR Anglet 42 Point de
mesure
Capteur de niveau 2013 Nom constructeur FAURE Ref
constructeur PULSAR
ANGLET PMR Anglet 42 Point de
mesure
Transmetteur 2016 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42
ANGLET PMR Aritxague Mesure niveau Sonde hauteur
réseau
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Artisans Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Ave Adour Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0600 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 256/360
ANGLET PMR Ave
Biarritz
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Beaulieu Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Bouney Mesure niveau sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Brise Lame Mesure Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Cadran Mesure
hauteur
Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
ANGLET PMR Canteplan Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
ANGLET PMR Chasseur Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Chiberta Point de
mesure
Capteur de niveau 2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU 600
ANGLET PMR Chisdits Mesure niveau Sonde de mesure
de hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0600
ANGLET PMR Cout Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Eglise Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Fontaine Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
ANGLET PMR Fontaine
Laborde
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Fourviere Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Jammes Mesure niveau Sonde hauteur
réseau
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR
Labertranne
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2019 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU06V3
ANGLET PMR Louillot Mesure niveau Sonde mesure
réseau
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Mobile
contrat ACBA
Mesure niveau Débitmètre 2013 Nom constructeur HYDREKA Ref constructeur xxxx
ANGLET PMR Montbrun Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Moulin de
Sault
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Pitoys Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0600
ANGLET PMR Plage Mesure niveau Mesure de niveau 2014 Nom constructeur IJINUS
ANGLET PMR Pyrénéens Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Quesnel Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Quintaou Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Ransan Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0600
ANGLET PMR Ransan
17A
Mesure niveau Sonde mesure
niveau
2014 Nom constructeur IJINUS
ANGLET PMR Reneric Mesure niveau Sonde hauteur
réseau
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Rte
Bouney
Mesure niveau Sonde mesure
niveau
2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR Rte Saint
Pée
Mesure niveau Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600
ANGLET PMR Tennis Mesure niveau Sonde hauteur
réseau
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
ANGLET PMR TEST
DIAGPERM
ACBA
Mesure
hauteur
capteur fictif 2018 Nom constructeur ijinus Ref
constructeur lnu0v6 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 257/360
ANGLET PR Adour Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Adour Général PR Porte GE 2013
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
anti-bélier 2006 Nom constructeur CHARLATTE Ref
constructeur Récipient 2000 Litres
Volume m3 2 Position Verticale
Présence de vessie Oui
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
canalisations 2014
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
clapet x2 2016 Diamètre mm 300 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
Cuve à Fioul 2010
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
divers mécanique 2010
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
Groupe
electrogène
1961 Nom constructeur BERLIET Ref
constructeur LNR18
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2007 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger +
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur xxxxx Ref
constructeur xxxxx Débit nominal
m3/h 593 Fluide pompé Eau
chargée
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur
XPF200G.CB.1.1.PE220/4.G50EX
Débit nominal m3/h 593 HMT 11
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1464 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 42,5 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
pompe 3 (pluvial) 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur ST 3127 MT 411 Débit
nominal m3/h 0 HMT 4,5
Puissance kW 4,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 10 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
Rail 1961
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
vannes x2 2016 Diamètre mm 300
Actionneur Manuel
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
ANGLET PR Adour poste de
relèvement
Vanne murale 2016
ANGLET PR Adour armoire
générale BT
Variateur pompe 1 2018
ANGLET PR Adour armoire
générale BT
Variateur pompe 2 2018
ANGLET PR Adour armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Adour armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication RTC
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
canalisations 2007 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2007 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur XPS10
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT432 Débit
nominal m3/h 52 HMT 7,2 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 258/360
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
pompe 1 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT 432 Débit
nominal m3/h 52 HMT 7,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
vanne de vidange 2007 Diamètre mm 65 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
vanne x2 2007 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
clapet x2 2007 Diamètre mm 80 Type de
clapet Abattant Dimension (mm)
260
ANGLET PR Atchinetche poste de
relèvement
Trappe de sécurité 2007 Matériau constituant
Aluminium Dimension (mm)
300*300
ANGLET PR Atchinetche armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
ANGLET PR Atchinetche armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Aviation point d'entrée vanne murale 2008 Nom constructeur ORBINOX Ref constructeur MV Diamètre mm
200 Type de vanne Batardeau
Sens d'ouverture Droite
Dimension (mm) 200*200
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
canalisations 2007 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
pompe 2 2015 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XFP81EVX.4PE70/2E
Débit nominal m3/h 18,5 HMT 24
Puissance kW 7,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3000 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Etanchéité sortie de
pompe Garniture métallique Type
d'assise PIED FLYGT
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2013 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS 10
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
Potence 2007
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur SULZER Débit
nominal m3/h 18,5 HMT 24
Puissance kW 7,7 Fluide pompé
Eau chargée
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
clapet 2007 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
vanne x2 2007 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
ANGLET PR Aviation poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Aviation armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 259/360
Numérotation du support de
communication 06 47 42 14 36
ANGLET PR Aviation armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Bahinos point d'entrée Vanne Murale 2008 Nom constructeur ORBINOX Ref constructeur VMU/SCA Diamètre
mm 300 Type de vanne Batardeau
Sens d'ouverture Droite
Dimension (mm) 300*300
ANGLET PR Bahinos poste de
relèvement
divers mécanique 2005
ANGLET PR Bahinos poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2005 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger 200
ANGLET PR Bahinos poste de
relèvement
canalisations 2005
ANGLET PR Bahinos poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 65 HMT 5,3
ANGLET PR Bahinos poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur ABS XFP100C CB 2PE
29 Débit nominal m3/h 53 HMT 5,3
Puissance kW 3,4 Intensité (en A)
6,4
ANGLET PR Bahinos armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication GPRS
ANGLET PR Bahinos armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Barthes Général PR clôture 2005 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.181.15 MT
432 Débit nominal m3/h 72 HMT
6,2 Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 4,8
Fréquence (Hz) 50
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
canalisations 2005
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
divers mécanique 2005
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
pompe 2 2014 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 80 80 22 4 50 D
B Débit nominal m3/h 72 HMT 6,2
Puissance kW 2,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
Echelle bâche de
pompage
2012
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
potence 2005 Type d'appareil de levage
Palan sur potence
ANGLET PR Barthes poste de
relèvement
trappes de sécurité 2013
ANGLET PR Barthes armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Barthes armoire
générale BT
Télétransmetteur 2015 Nom constructeur SOFREL
Support de communication GPRS
Nombre de cartes 4 Type de carte 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 260/360
UC 530 Numérotation du support
de communication 0645083555
ANGLET PR Bessouy poste de
relèvement
canalisations 2004
ANGLET PR Bessouy poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2004 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
ANGLET PR Bessouy poste de
relèvement
pompe 1 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3068 HT 214 Débit
nominal m3/h 12,6 HMT 13,2
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2700 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Bessouy poste de
relèvement
pompe 2 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3068 HT 214 Débit
nominal m3/h 12,6 HMT 13,2
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2700 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Bessouy armoire
générale BT
automate 2004 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage Support
de communication RTC
ANGLET PR Bessouy armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 4
Numérotation du support de
communication 0645063255
ANGLET PR Bessouy armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Butte aux
Cailles
Général PR Portail 2003 Matériau constituant Inox
Largeur (m) 3 Hauteur (m) 2 Type
de portail manuel
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.462
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Intensité
(en A) 3,7 Poids de l'équipement
(Kg) 66
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.160 roue
462 Débit nominal m3/h 32,4 HMT
6 Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
canalisations 2003
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2013 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS15
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
potence 2003
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2003 Matériau constituant
Aluminium Dimension (mm)
400*500
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
Clapet x2 2003 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
ANGLET PR Butte aux
Cailles
poste de
relèvement
Vanne x2 2003 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 261/360
ANGLET PR Butte aux
Cailles
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2003 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Butte aux
Cailles
armoire
générale BT
Télésurveillance 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 47 42 14 33
ANGLET PR Camiade Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Rail 2000
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
divers mécanique 2000
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3127 MT 432 Débit
nominal m3/h 155 HMT 6
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 9 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 114,8
Matériau constituant Acier
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3127 MT 438 Débit
nominal m3/h 150 HMT 10
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 8,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 150 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
400
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 150 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Sonde de mesure
hauteur (US)
2015 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS15
ANGLET PR Camiade poste de
relèvement
Sonde de mesure
hauteur (Piezo)
2014
ANGLET PR Camiade armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Camiade armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 5 Type de carte UC S550
Numérotation du support de
communication 0786483422
ANGLET PR Camiade armoire
générale BT
réarmeur
automatique
2000
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
Général PR Portail 2005 Matériau constituant
Aluminium Largeur (m) 3 Hauteur
(m) 2 Type de portail manuel
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
Général PR Clôture 2005 Matériau constituant
Polyester Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
point d'entrée Vanne Murale 2005 Nom constructeur ORBINOX Ref constructeur MV Diamètre mm
200 Type de vanne Batardeau
Sens d'ouverture Droite
Dimension (mm) 200*200 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 262/360
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
potence 2005
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
canalisations 2005 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 HT 487 Débit
nominal m3/h 54 HMT 17
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1500 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'assise DN100
(Flygt)
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
pompe 2 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 HT 481 Débit
nominal m3/h 54 HMT 17
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Type d'assise DN100 (Flygt)
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
grilles antichutes 2018
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS10
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
Vannes (2) 2005 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
Echelle bâche +
crosse
2012
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
poste de
relèvement
Clapets (2) 2005 Diamètre mm 100 Type de
clapet Abattant
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Canal (de
Brindos)
armoire
générale BT
Téletransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 05 59 41 27 71
ANGLET PR Cassou Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Acier Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
pompe 3 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202.185 ROUE
642 Débit nominal m3/h 504 HMT
8 Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 970 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 43 Poids
de l'équipement (Kg) 580
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Grilles antichutes 2018
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Rail 2000
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
pompe 1 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202 MT 433 Débit
nominal m3/h 504 HMT 8
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 263/360
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202 MT 433 Débit
nominal m3/h 504 HMT 8
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
divers mécanique 2000
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Vanne murale
dessableur
2015
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Anti-bélier 2000 Mémo prochaine visite
xx/xx/xxxx prochaine epreuve
xx/xx/xxxx
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Echelle 2000 Nom constructeur ???
Matériau constituant Aluminium
Crénoline Oui
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
Vanne murale
bache
2015
ANGLET PR Cassou poste de
relèvement
débitmètre 2000 Nom constructeur EH Promag 10
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
ANGLET PR Cassou déversoir
d'orage
sonde mesure
volume déversé
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU06V3
ANGLET PR Cassou armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur PERAX Ref
constructeur P200 Xm Support
de communication RTC
ANGLET PR Cassou armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Cassou armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Chaloche Général PR clôture 2000 Hauteur (m) 2
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur XPS10
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.183 MT 434
Débit nominal m3/h 43 HMT 5
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
pompe 1 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.181 MT 434
Débit nominal m3/h 43 HMT 5
Puissance kW 4,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
potence 2009
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
Echelle 2010
ANGLET PR Chaloche poste de
relèvement
trappes de sécurité 2009
ANGLET PR Chaloche armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
Ecomax Support de
communication RTC 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 264/360
ANGLET PR Chaloche armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Chaloche armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 47 42 00 41
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
canalisations 2006 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 36 HMT 12,2
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
potence 2006
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 36 HMT 12,5
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Type d'assise DN100 (Flygt)
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
vannes x2 2006 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Coulaoun poste de
relèvement
clapet x2 2006 Diamètre mm 100 Type de
clapet Abattant Dimension (mm)
300
ANGLET PR Coulaoun armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 29 51
ANGLET PR Coulaoun armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Nom constructeur LDE Ref
constructeur Armele Puissance
kW 6,2 Fonction
cellule/armoire/coffret BT Générale
ANGLET PR Coulaoun armoire
générale BT
automate 2018 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Coulaoun Désodorisation Cuve désodorisant 2006 Volume m3 0,2
ANGLET PR Dauphins Général PR Clôture 2012 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Dauphins Général PR Rail de
manutention
2000 Type d'appareil de levage
Palan sur monorail
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
clapet 2000 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
Compresseur 2014 Nom constructeur SIAP Ref
constructeur ITR0791997
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
divers mécanique 2000 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 265/360
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3152 HT 454 Débit
nominal m3/h 54 HMT 22
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 18 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NT3153HT 453 Débit
nominal m3/h 54 HMT 22
Puissance kW 9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 19 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
vanne 2000 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
Sonde US 2010 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Ultra 3 + DB06
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
Echelle de sécurité 2011
ANGLET PR Dauphins poste de
relèvement
Trappes d'accés 2017
ANGLET PR Dauphins armoire
générale BT
Armoire Electrique
2 ppes
2010
ANGLET PR Dauphins armoire
générale BT
démarreur pompe
1
2010 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATS01 Puissance
kW 13,5
ANGLET PR Dauphins armoire
générale BT
démarreur pompe
2
2010 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATS01 Puissance
kW 13,5
ANGLET PR Dauphins armoire
générale BT
Station de
télétransmission
2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 05 59 03 31 87
ANGLET PR Empereur 1 Général PR Rail de levage 2000 Type d'appareil de levage Palan sur monorail
ANGLET PR Empereur 1 Général PR Clôture 2006 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
Pompe 2 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 100 HMT 5
Puissance kW 2,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
mesure de niveau 2008 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Pulsar
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
pompe 1 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 100 HMT 5
Puissance kW 2,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical Type
d'accouplement Direct Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
canalisations 2000 Matériau constituant Acier
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
divers mécanique 2000
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
Clapet (2) 2000 Diamètre mm 125 Type de
clapet Abattant 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 266/360
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
Echelle de sécurité 2006
ANGLET PR Empereur 1 poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 125 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Gauche
ANGLET PR Empereur 1 armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007
ANGLET PR Empereur 1 armoire
générale BT
automate 2008 Nom constructeur PULSAR
ANGLET PR Empereur 1 armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication RTC
ANGLET PR Empereur 1 armoire
générale BT
réarmeur
automatique
2000
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
canalisations 1961 Matériau constituant PVC
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 2 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 MT 435 Débit
nominal m3/h 223 HMT 4
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'assise 150 (Flygt)
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 1 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 MT 435 Débit
nominal m3/h 223 HMT 4
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'assise 150 (Flygt)
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
divers mécanique 1961
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
Vannes x2 1961 Diamètre mm 150 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Gauche
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
Clapets x2 1961 Diamètre mm 150
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
poste de
relèvement
Sonde US 2015 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS 15
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2007 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0640562728
ANGLET PR Empereur 2
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Auxiliaire
ANGLET PR Esquer point d'entrée Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 3
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3102 HT 261 Débit
nominal m3/h 10 HMT 34,5
Puissance kW 4,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2885 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Poids de l'équipement (Kg)
78
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 267/360
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur KSB Ref
constructeur amarex ns 50-
222/042ulg-190 Débit nominal
m3/h 15,1 HMT 48 Puissance kW
4,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
2835 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 8,8
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Esquer poste de
relèvement
Trappe de sécurité 2012
ANGLET PR Esquer armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
Support de communication RTC
ANGLET PR Esquer armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Esquer armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645067872
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
point d'entrée Grille 2010 Type de tamis/grille/crible
Statique Hauteur de grille (m) 3
Type de grille Droite
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
poste de
relèvement
Pompe 1 2010 Puissance kW 100
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
poste de
relèvement
Pompe 2 2010 Puissance kW 100
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2000
ANGLET PR fauvette -
Lamouly
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000
ANGLET PR Fauvettes Général PR clôture 2014 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3127 MT 433 Débit
nominal m3/h 90 HMT 6,5
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 7,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
divers mécanique 1987
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Sonde US 2009 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Sonde US Pulsar Ultra
3 + DB06
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Rail 1987
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
canalisations 1987 Diamètre mm 168,3
Matériau constituant Acier
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
pompe 1 2014 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur
SE1.100.150.40.4.51DB Débit
nominal m3/h 90 HMT 6,5
Puissance kW 4,9 Vitesse de 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 268/360
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 10 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Vanne Murale 2013 Nom constructeur ORBINOX Ref
constructeur VMU/SCA Diamètre
mm 300 Type de vanne Batardeau
Sens d'ouverture Droite
Dimension (mm) 300*300
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Vannes (2) 1987 Diamètre mm 150 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Clapets (2) 1987 Diamètre mm 150 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
trappes de sécurité 2010
ANGLET PR Fauvettes poste de
relèvement
Echelle bâche 2015
ANGLET PR Fauvettes armoire
générale BT
armoire générale
BT
2006 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Fauvettes armoire
générale BT
Télésurveillance 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 05 59 31 08 72
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
Général PR Clôture 2018
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
Général PR Portail 2018
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur absxfp
3053_cb2_pe370/6_j_50 Débit
nominal m3/h 1200 HMT 8,5
Puissance kW 39,7 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur 55 F1 Débit nominal
m3/h 1200 HMT 8,5 Puissance kW
39,7 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
pompe 3 2018 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur 55 F1 Débit nominal
m3/h 1200 HMT 8,5 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
divers mécanique 1982
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
canalisations 2018
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
Clapet pompe 2 2000
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
Clapet pompe 3 2000
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
Clapet Pompe 1 2015
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
poste de
relèvement
Sonde US 2006
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
armoire
générale BT
Scadapack 2018 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur Scadapack Type
de carte UC 570 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 269/360
ANGLET PR Grand
Redon 2 (PLUV)
armoire
générale BT
Routeur 2018 Nom constructeur Westermo Ref
constructeur MD455
ANGLET PR Guichon point d'entrée Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2,1
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
Echelle 2010
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127.160.15 HT
488 Débit nominal m3/h 30
Puissance kW 4,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Poids de
l'équipement (Kg) 147
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 HT 483 Débit
nominal m3/h 33 HMT 15,5
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Intensité (en A) 9
Type d'accouplement Direct Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydrorangers
plus
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Guichon poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2016 Matériau constituant Inox
ANGLET PR Guichon armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Guichon armoire
générale BT
armoire générale
BT
2009 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Guichon armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645081282
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
pompe 1 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3057 MT 232 Débit
nominal m3/h 11,7
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
divers mécanique 2010
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
canalisations 2010 Diamètre mm 63 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3057 MT 232 Débit
nominal m3/h 11,7 HMT 10,3
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2700 Type
d'assise DN50 (Flygt)
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
clapet (2) 2010 Diamètre mm 65 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
vanne
sectionnement (2)
2010 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule
ANGLET PR Hausquette
1
poste de
relèvement
vanne vidange 2010 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule
ANGLET PR Hausquette
1
armoire
générale BT
transducteur 2010 Ref constructeur DB6
ANGLET PR Hausquette
1
armoire
générale BT
réenclencheur 2010 Nom constructeur SURTELEC Ref
constructeur RDB 90 220V
ANGLET PR Hausquette
1
armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 270/360
ANGLET PR Hausquette
1
armoire
générale BT
automate 2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur NivuMaster
ANGLET PR Hausquette
1
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010
ANGLET PR Hêtre Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2,5
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
vannes (2) 2000 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 480 Débit
nominal m3/h 81 HMT 9,55
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1440 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,8 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 80 HMT 9,55
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
clapet (2) 2000 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2018
ANGLET PR Hêtre poste de
relèvement
Sonde de niveau
US
2015 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur XRS5
ANGLET PR Hêtre armoire
générale BT
télétransmission 2018 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645084525
ANGLET PR Hêtre armoire
générale BT
automate 2018 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Hêtre armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Nom constructeur LDE Ref
constructeur ARMELE Puissance
kW 6 Fonction
cellule/armoire/coffret BT Générale
ANGLET PR Jorlis Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2,4
ANGLET PR Jorlis Général PR Portail 2014
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
canalisations 1990
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2015 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS15
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085 183 roue 432
Débit nominal m3/h 72 HMT 6
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Intensité (en A) 4,8
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
pompe 1 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.183 MT 432 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 271/360
Débit nominal m3/h 65 HMT 6,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
Crosse d'échelle 2013
ANGLET PR Jorlis poste de
relèvement
Echelle bâche 2013
ANGLET PR Jorlis armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Jorlis armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0640562708
ANGLET PR Jorlis armoire
générale BT
automate 2015 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420
ANGLET PR Jorlis 2 Chambre à
vanne
Clapets x2 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Chambre à
vanne
Vannes x3 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Chambre à
vanne
Tuyauterie 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Chambre à
vanne
Plaque de
couverture
chambre à vanne
2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Accessoires
hydrauliques
2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Poires de secours
x2
2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Pompe 1 2016 Nom constructeur XYLEM Ref
constructeur DP.3068-180 ROUE
473 Puissance kW 1,5 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1370 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 4,3 Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
pompe 2 2016 Nom constructeur XYLEM Ref
constructeur DP 3068.180-ROUE
473 Puissance kW 1,5 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1370 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 4,3 Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Plaque de
couverture bache
2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Sonde US 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Tuyauterie 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Vanne murale 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Poste de
relèvement
Compteur eau
potable
2016
ANGLET PR Jorlis 2 Armoire BT Télétransmission 2016 Nom constructeur SOFREL Ref constructeur S530 Support de
communication GPRS
Numérotation du support de
communication 06 33 83 51 48
ANGLET PR Jorlis 2 Armoire BT Armoire BT 2016
ANGLET PR Jorlis 2 Armoire BT Automate 2016 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 272/360
ANGLET PR Jorlis 2 Armoire BT Réenclencheur 2016
ANGLET PR Jouanetotte Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 3
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
Pompe 1 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 462 Débit
nominal m3/h 55 HMT 4,5
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1500 Poids de
l'équipement (Kg) 66
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
Trappes 2010
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
Echelle 2000 Nom constructeur ???
Matériau constituant Aluminium
Crénoline Oui
ANGLET PR Jouanetotte poste de
relèvement
Plaques de sol +
grille
2010 Nom constructeur ARMAR
ANGLET PR Jouanetotte armoire
générale BT
automate 2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420
ANGLET PR Jouanetotte armoire
générale BT
armoire générale
BT
2014 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Jouanetotte armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 47 42 13 88
ANGLET PR Jouanetotte armoire
générale BT
Sonde Ultrasons 2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS15
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
pompe 2 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.170 MT 210
Débit nominal m3/h 9,9 HMT 25,3
Puissance kW 2,67 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
pompe 1 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.170 MT 210
Débit nominal m3/h 9,9 HMT 25,3
Puissance kW 2,67 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
potence 2009
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
ANGLET PR Juvigny poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Juvigny armoire
générale BT
armoire générale
BT
2006 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Juvigny armoire
générale BT
automate 2006 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Juvigny armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 4 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 273/360
Numérotation du support de
communication 0786563216
ANGLET PR Juzan poste de
relèvement
potence 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 6229500 Charge
permanente (kg) 150
ANGLET PR Juzan poste de
relèvement
pompe 1 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3068.180 MT 470
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Juzan poste de
relèvement
canalisations 2004
ANGLET PR Juzan poste de
relèvement
pompe 2 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3068.180 MT 470
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Juzan poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
ANGLET PR Juzan armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0671459573
ANGLET PR Juzan armoire
générale BT
automate 2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage Support
de communication RTC
ANGLET PR Juzan armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR La Barre Général PR clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
canalisations 1990 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
pompe 1 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 61,2 HMT 8
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 3,9 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
clapets (2) 1990 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
vannes x2 2000 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
divers mécanique 1979
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
Echelle 2010
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 462 Débit
nominal m3/h 61,2 HMT 8
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 6,8 Type
d'accouplement Direct 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 274/360
ANGLET PR La Barre poste de
relèvement
trappes de sécurité 2011
ANGLET PR La Barre armoire
générale BT
automate 2004 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR La Barre armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 50 28
ANGLET PR La Barre armoire
générale BT
armoire générale
BT
2014 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR La Barre armoire
générale BT
mesure de niveau
US
2014 Nom constructeur Siemens Ref
constructeur LUT 420 + XPS 15
ANGLET PR Lahouze Général PR Clôture 2000 Matériau constituant PVC Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 80 100 55 4 51
DC Débit nominal m3/h 65 HMT
14,8 Puissance kW 6,3 Etanchéité
sortie de pompe Garniture
métallique Poids de l'équipement
(Kg) 160
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 80 100 55 4 51
DC Débit nominal m3/h 72 HMT
14,5 Puissance kW 6,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
Potence 2000 Type d'appareil de levage
Palan sur potence
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
divers mécanique 2000
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2017 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT 420 + XPRS15 N°
1P7ML1183CA30
ANGLET PR Lahouze poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2000
ANGLET PR Lahouze armoire
générale BT
automate 2006 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Lahouze armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 48 05
ANGLET PR Lahouze armoire
générale BT
armoire générale
BT
2014 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Lazaret Général PR clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
canalisations 2016 Diamètre mm 88,9 Matériau
constituant Acier Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
trappes de sécurité 2000
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
pompe 1 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 60 HMT 8 Puissance 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 275/360
kW 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn)
1500 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 5,4 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NT3102.160 Débit
nominal m3/h 60 HMT 8 Puissance
kW 2,4 Vitesse de rotation (tr/mn)
1460 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 5,7 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
Echelle 2010 Nom constructeur Polycontact
Matériau constituant Résine armée
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420 + XPS 15
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Lazaret poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
clapet Abattant Dimension (mm)
260
ANGLET PR Lazaret armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Lazaret armoire
générale BT
armoire générale
BT
2013 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Lazaret armoire
générale BT
Télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 55 68
ANGLET PR Madrague point d'entrée Porte d'entrée 2012
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
canalisations 2007
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
divers mécanique 2007
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur CAPRARI Ref
constructeur MAV15T4 HMT 6
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400 Intensité
(en A) 4,3 Type d'assise DN65
(Flygt)
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
vanne (2) 2007 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
clapet 2007 Diamètre mm 80 Type de
clapet Abattant
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur CAPRARI Ref
constructeur MAV15 T4 Débit
nominal m3/h 54 HMT 4 Puissance
kW 1,7 Vitesse de rotation (tr/mn)
1400 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 3 Type d'accouplement Direct
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
Potence 2012
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Madrague poste de
relèvement
Sonde de niveau 2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur DB6
ANGLET PR Madrague armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 276/360
ANGLET PR Madrague armoire
générale BT
automate 2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur nivumaster
ANGLET PR Madrague armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 73 13
ANGLET PR Mirambeau Général PR Portail entrée PR 2013
ANGLET PR Mirambeau Général PR Trappes de
sécurité
2007
ANGLET PR Mirambeau Général PR Echelle bache 2015
ANGLET PR Mirambeau Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 114,8
Matériau constituant Acier
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
pompe 1 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 97,2 HMT 5,8
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Diamètre de refoulement (mm)
114,8
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102 MT 435 Débit
nominal m3/h 98 HMT 5,8
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Diamètre de refoulement (mm)
114,8
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
potence 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 6231100 Charge
permanente (kg) 150
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur Pulsar Ref
constructeur Ultra 3
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
Vanne Murale 2013 Nom constructeur ORBINOX Ref
constructeur MV Diamètre mm
200 Type de vanne Batardeau
Sens d'ouverture Droite
Dimension (mm) 200*200
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
ANGLET PR Mirambeau poste de
relèvement
Vannes (2) 2008 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Mirambeau armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Ultra 3 Support
de communication RTC
ANGLET PR Mirambeau armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Mirambeau armoire
générale BT
Télesurveillance 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 05 59 63 94 06
ANGLET PR Moyrie Général PR Clôture 2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Panier dégrilleur 2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Vannes x3 2014 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 277/360
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Tuyauterie 2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Accessoires
mécaniques
2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Trappes de
fermeture x2
2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Vanne murale
DN200
2014 Diamètre mm 200 Type de
vanne Guillotine Actionneur
Manuel
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Clapets x2 2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Pompe 2 2014 Nom constructeur XYLEM Ref
constructeur DP 3068 MT 3 474
Débit nominal m3/h 15 Puissance
kW 1,5 Vitesse de rotation (tr/mn)
1340 Poids de l'équipement (Kg)
42
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Pompe 1 2014 Nom constructeur XYLEM Ref
constructeur DP 3068 MT 3 474
Débit nominal m3/h 15 Puissance
kW 1,5 Vitesse de rotation (tr/mn)
1340 Poids de l'équipement (Kg)
42
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Régulateurs de
niveau x3
2014
ANGLET PR Moyrie Poste de
relèvement
Sonde US 2014
ANGLET PR Moyrie Armoire
électrique
Armoire électrique 2014
ANGLET PR Moyrie Armoire
électrique
Télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0786485185
ANGLET PR Moyrie Armoire
électrique
Automate 2014
ANGLET PR Naiade Général PR Clôture 2000 Matériau constituant PVC Hauteur (m) 2,1
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
divers mécanique 1980
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
vannes (2) 1997 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
pompe 1 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 27 HMT 13
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Fluide pompé Eau chargée
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 27 HMT 13
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,8 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
canalisations 1997 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
clapets (2) 1997 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT 420 + XPS15 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 278/360
ANGLET PR Naiade poste de
relèvement
trappes de sécurité 2000
ANGLET PR Naiade armoire
générale BT
automate 2008 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Naiade armoire
générale BT
armoire générale
BT
2014 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Naiade armoire
générale BT
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GSM Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 06 07 32 04 72
ANGLET PR Ondine Général PR Clôture 2000 Matériau constituant PVC Hauteur (m) 1,9
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTF 100-250/114
UG S Débit nominal m3/h 200
HMT 21 Puissance kW 11,8
Vitesse de rotation (tr/mn) 1465
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 23 Poids de l'équipement (Kg)
182
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
pompe 2 2008 Nom constructeur KSB Ref
constructeur KRTF 100-250/114
UG 260 Débit nominal m3/h 130
HMT 15,15 Puissance kW 11,8
Vitesse de rotation (tr/mn) 1465
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible
Intensité (en A) 13,6 Fluide pompé
Eau chargée Fréquence (Hz) 50
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
divers mécanique 1980
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
Sonde US 2009 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Ultra 3 PM + sonde
DB06/5m
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
Potence 2000 Type d'appareil de levage
Palan sur potence
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
Vannes (2) 2015 Diamètre mm 100
Actionneur Manuel Sens
d'ouverture Droite
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2000
ANGLET PR Ondine poste de
relèvement
Clapets (2) 2015 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
ANGLET PR Ondine armoire
générale BT
Télésurveillance 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3
ANGLET PR Ondine armoire
générale BT
Armoire gérnérale
BT
2009 Nom constructeur LDE
Puissance kW 12 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Ondine armoire
générale BT
Automate 2009 Nom constructeur PULSAR
ANGLET PR Ondine
pluvial
Général PR Portail 2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Général PR Clôture 2017 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 279/360
ANGLET PR Ondine
pluvial
Chambre à
vannes
Plaque de
couverture
2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Chambre à
vannes
Anti-bélier 2017 Ref constructeur Hydropan
Volume m3 0,05
ANGLET PR Ondine
pluvial
Chambre à
vannes
Clapets x2 2017 Diamètre mm 80
ANGLET PR Ondine
pluvial
Chambre à
vannes
Vanne de vidange 2017 Diamètre mm 50
ANGLET PR Ondine
pluvial
Chambre à
vannes
Vannes x2 2017 Diamètre mm 80
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Grilles antichute 2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Pompe 1 2018 Nom constructeur KSB Ref
constructeur xxxxx Débit nominal
m3/h 41,6
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Canalisations 2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Potence 2017 Charge variable maxi (kg)
150
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Régulateurs de
secours
2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Vanne murale 2017 Diamètre mm 300
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Plaque de
couverture
2017
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Compteur eau
potable
2017 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999
ANGLET PR Ondine
pluvial
Poste de
relèvement
Sonde mesure US 2017 Ref constructeur DB6
ANGLET PR Ondine
pluvial
Armoire BT Armoire BT 2017 Nom constructeur SEIHE
ANGLET PR Ondine
pluvial
Armoire BT Automate 2017 Nom constructeur PULSAR
ANGLET PR Ondine
pluvial
Armoire BT Télégestion 2017 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GSM
ANGLET PR Ondine
pluvial
Armoire BT Réenclencheur 2017 Nom constructeur SURTELEC Ref constructeur RDB90
ANGLET PR Ondine
pluvial
Armoire BT Compteur
électrique
2017 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
999999999
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.183 MT 434
Débit nominal m3/h 36 HMT 5
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1440 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2008 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
divers mécanique 1983
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
pompe 1 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.183 MT 434
Débit nominal m3/h 36 HMT 5
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1440 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Orok Bat poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2000 Matériau constituant
Polyester Dimension (mm)
300*300 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 280/360
ANGLET PR Orok Bat armoire
générale BT
automate 2008
ANGLET PR Orok Bat armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Orok Bat armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 74 23
ANGLET PR Pechméja 1 Rail 2000
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
pompe 1 2014 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XPF150E-CB1,4-
PE60/4-E-50EX Débit nominal
m3/h 287 HMT 5 Puissance kW
6,7 Vitesse de rotation (tr/mn)
1468 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 12 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
pompe 2 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3127 LT 442 Débit
nominal m3/h 180 HMT 5
Puissance kW 4,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 9,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
divers mécanique 1961
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2004 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger 200
ANGLET PR Pechméja 1 poste de
relèvement
Echelle 2013
ANGLET PR Pechméja 1 armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Pechméja 1 armoire
générale BT
Télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication RTC
ANGLET PR Pechméja 1 armoire
générale BT
automate 2004 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger 200
Support de communication RTC
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
divers mécanique 2015
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
canalisations 1961
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 1 1961 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 LT 610 Débit
nominal m3/h 650 HMT 3
Puissance kW 8,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 950 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 2 1961 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 LT 610 Débit
nominal m3/h 650 HMT 3
Puissance kW 8,8 Vitesse de
rotation (tr/mn) 950 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
Rail manutention
des pompes
2015 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 281/360
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
poste de
relèvement
Sonde de hauteur 2000 Nom constructeur MILTRONICS
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2000
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015
ANGLET PR Pechméja 2
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Mémo 0671459672
ANGLET PR Pignada Général PR Portail 2000
ANGLET PR Pignada Général PR clôture 2000
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2008 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
pompe 2 1990 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.181 MT 432
Débit nominal m3/h 54 HMT 7,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
trappes de sécurité 2011
ANGLET PR Pignada poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085 MT 460 Débit
nominal m3/h 59 HMT 7,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 3,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Pignada armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Nom constructeur LDE Ref
constructeur ARMELE Puissance
kW 4 Fonction
cellule/armoire/coffret BT Générale
ANGLET PR Pignada armoire
générale BT
automate 2018 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Pignada armoire
générale BT
télétransmission 2018 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 34 16
ANGLET PR Pitoys poste de
relèvement
potence 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 6229500 Charge
permanente (kg) 150
ANGLET PR Pitoys poste de
relèvement
pompe 1 2001 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3067.180 MT 480
Débit nominal m3/h 18 HMT 5,9
Puissance kW 1,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1435 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Pitoys poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2008 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Minirangers
ANGLET PR Pitoys poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Pitoys poste de
relèvement
pompe 2 2001 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3067.180 MT 480
Débit nominal m3/h 18 HMT 5,9 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 282/360
Puissance kW 1,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1435 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Pitoys armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Pitoys armoire
générale BT
automate 2008 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Miniranger
Support de communication RTC
ANGLET PR Pitoys armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645106828
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
vanne de vidange
(1)
1996 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
vanne (1) 1996 Diamètre mm 65 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
clapet (1) 1996 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
160
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
canalisations 1996 Diamètre mm 76,1 Matériau
constituant Inox Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
pompe 1 2014 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XFP80C CB1 4 pe22/4
c 50 ex Débit nominal m3/h 12,3
HMT 7,5 Puissance kW 2,2
Vitesse de rotation (tr/mn) 1385
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Type
d'accouplement Direct Type
d'assise DN80 (Flygt)
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
divers mécanique 1996
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Plaisance poste de
relèvement
Potence 2012
ANGLET PR Plaisance armoire
générale BT
automate 2004
ANGLET PR Plaisance armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Plaisance armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645068924
ANGLET PR Pontôts Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Pontôts Général PR Pluviomètre 2010
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
Groupe
electrogène
1964 Nom constructeur BERLIET Ref
constructeur LNR18
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
Nourrice
refoulement
2015
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
pompe 1 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NT 3202 MT 433 Débit
nominal m3/h 288 HMT 13,5
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Pompe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 283/360
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 54 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
pompe 2 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NT 3202.182 MT 433
Débit nominal m3/h 288 Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
divers mécanique 1964
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
anti-bélier 2000 Nom constructeur CHARLATTE Ref
constructeur HYDROCHOC HC-
3500L Volume m3 3,5 Position
Verticale Présence de vessie Oui
Gaz Azote
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
Rail 2000
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
pompe 3 (pluviale) 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NS 3153 LT 620 Débit
nominal m3/h 756 Fluide
pompé Eau chargée
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
Grille de police 2005
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
Echelle de sécurité 2005
ANGLET PR Pontôts poste de
relèvement
débitmètre 2000 Nom constructeur EH Promag 10
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 9999999
ANGLET PR Pontôts déversoir
d'orage
Sonde de mesure
hauteur
2012 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
ANGLET PR Pontôts déversoir
d'orage
Sonde de mesure
de vitesse
2010 Nom constructeur xxxxx Ref
constructeur xxxxx
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
Automate 2010 Nom constructeur MILLTRONICS
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
Variateur Pompe 1 2006
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
Variateur Pompe 2 2006
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
Telesurveillance PR 2006 Nom constructeur PERAX
Type de carte UC P200Xm
Numérotation du support de
communication RTC
ANGLET PR Pontôts armoire
générale BT
Télésurveillance
Pluvio
2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Type de
carte UC 530
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 SH 246 Débit
nominal m3/h 12,6 HMT 38,8
Puissance kW 7,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 14 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
pompe 2 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3127 SH 246 HMT
38 Puissance kW 7,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 284/360
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 10,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
Compresseur 2000 Nom constructeur BOGE Ref
constructeur SRDL 250-2.9 Débit
nominal m3/h 15 Puissance kW
1,5 Vitesse de rotation (tr/mn)
1450 Type de lubrification huile
Type de technologie A piston
Associé à une cuve Non
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
Vannes x3 2000
ANGLET PR Prieur poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Prieur DO TP26 Clapet 2016 Diamètre mm 200
ANGLET PR Prieur armoire
générale BT
armoire générale
BT
2006 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Prieur armoire
générale BT
automate 2006 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
Support de communication RTC
ANGLET PR Prieur armoire
générale BT
télétransmission 2016 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 4
Numérotation du support de
communication 0645090339
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102.180 MT 462
Débit nominal m3/h 93,6 HMT 6
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1455 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 6,8
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
potence 2004
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
Sonde US 2008 Nom constructeur Nivus Ref
constructeur Ultra 3
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CT 3102.160-462
Débit nominal m3/h 93,6 HMT 6
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1455 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe vertical
Intensité (en A) 6,8
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
canalisations 2004
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
Vannes x3 2004
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
Clapets x2 2004
ANGLET PR Redon 1 poste de
relèvement
trappes de sécurité 2011
ANGLET PR Redon 1 armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication Radio Nombre de
cartes 4
ANGLET PR Redon 1 armoire
générale BT
Armoire électrique 2008 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 285/360
ANGLET PR Route de St-
Pée
poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.170 MT 212
Débit nominal m3/h 8 HMT 12,3
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2700 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Route de St-
Pée
poste de
relèvement
canalisations 2003
ANGLET PR Route de St-
Pée
poste de
relèvement
pompe 1 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.170 MT 212
Débit nominal m3/h 8 HMT 12,3
Puissance kW 1,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2700 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Route de St-
Pée
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
ANGLET PR Route de St-
Pée
poste de
relèvement
potence 2003
ANGLET PR Route de St-
Pée
armoire
générale BT
automate 2003 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage Support
de communication RTC
ANGLET PR Route de St-
Pée
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2003 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Route de St-
Pée
armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645069064
ANGLET PR Salines point d'entrée Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SEG.40.25.2.50B
Débit nominal m3/h 9 HMT 26
Puissance kW 2,6 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2870 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,1 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2004 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
pompe 2 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.172.15 HT
253 Débit nominal m3/h 10,5 HMT
23,4 Puissance kW 2,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2840 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
Vannes x3 2000
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
ANGLET PR Salines poste de
relèvement
Clapets x2 2000
ANGLET PR Salines armoire
générale BT
automate 2004 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 286/360
ANGLET PR Salines armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Salines armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0645069351
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
canalisations 2000
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 2 (pluvial) 2000 Ref constructeur 3300 - 612
Puissance kW 44 Vitesse de
rotation (tr/mn) 970 Intensité (en
A) 38
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 3 (pluvial) 2000 Nom constructeur MENGIN Ref
constructeur TYPE 4CHSM400
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
pompe 1 (pluvial) 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 LT 410 Débit
nominal m3/h 300 HMT 4,8
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
divers mécanique 1982
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
poste de
relèvement
Sonde US 2006
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
armoire
générale BT
automate 2015 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur S1200 Support
de communication Aucun support
ANGLET PR Samadet
(PLUV)
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0786484480
ANGLET PR Sirène Général PR Désodorisation 2004
ANGLET PR Sirène Général PR Ventilateur
désodorisation
2004
ANGLET PR Sirène Général PR Clôture 1990 Hauteur (m) 2,2
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
pompe 2 2016 Nom constructeur SULZER ABS
Ref constructeur XFP150G CB1.4-
PE140/4 Puissance kW 14
Vitesse de rotation (tr/mn) 1473
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Intensité (en
A) 27,8 Type d'accouplement
Direct
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
potence 1990
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
pompe 1 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 HT 452 Débit
nominal m3/h 151,2 HMT 17,5
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 27 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
canalisations 1990 Diamètre mm 160 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 287/360
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multirangers plus
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
clapet (2) 2015 Diamètre mm 150 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
vanne (2) 2015 Diamètre mm 150
Actionneur Manuel Sens
d'ouverture Droite
ANGLET PR Sirène poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
1990
ANGLET PR Sirène armoire
générale BT
télétransmission 2018 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S500 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 05 59 63 94 56
ANGLET PR Sirène armoire
générale BT
automate 2018 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Sirène armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Nom constructeur LDE Ref
constructeur ARMELE Puissance
kW 13,5 Fonction
cellule/armoire/coffret BT Générale
ANGLET PR Sutar point d'entrée Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2,5
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydrorangers
plus
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 74,8 Matériau
constituant Inox Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085.182 MT 462
Débit nominal m3/h 32 HMT 6
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085.182 MT 462
Débit nominal m3/h 32 HMT 6
Puissance kW 1,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 3,7 Poids
de l'équipement (Kg) 66
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
clapets (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
ANGLET PR Sutar Poste de
relèvement
vannes (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Sutar armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Sutar armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
ANGLET PR Sutar armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0786570177 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 288/360
ANGLET PR Union 1 Général PR Clôture 2000 Matériau constituant Polyester Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
pompe 1 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 241,3 HMT 11,5
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
pompe 3 (pluvial) 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 LT 618 Débit
nominal m3/h 720
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
divers mécanique 1993
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
canalisations 1995 Matériau constituant Acier
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 241,2 HMT 11,5
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
Clapets x2 1995 Diamètre mm 200 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
500
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 200 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
Potence 2000 Charge variable maxi (kg)
300
ANGLET PR Union 1 poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2000 Matériau constituant
Aluminium Dimension (mm)
400*300
ANGLET PR Union 1 DO 33 Sonde mesure de
hauteur
2014 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
ANGLET PR Union 1 armoire
générale BT
automate 2012 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
ANGLET PR Union 1 armoire
générale BT
armoire générale
BT
2012 Nom constructeur LDE
ANGLET PR Union 1 armoire
générale BT
télétransmission 2011 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
ANGLET PR Vignes Général PR clôture 2000 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT 432 Débit
nominal m3/h 54 HMT 7,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 4,3 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
potence 2000
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2015 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur XRS-5 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 289/360
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 80 80 22 4 50 DC
Débit nominal m3/h 133 HMT 7,2
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1462 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 5,6 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
trappes de sécurité 2010
ANGLET PR Vignes poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
ANGLET PR Vignes armoire
générale BT
télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 32 74
ANGLET PR Vignes armoire
générale BT
automate 2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420
ANGLET PR Vignes armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
canalisations 2005 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS 15
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 HT 250 Débit
nominal m3/h 79 HMT 19
Puissance kW 7,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Type d'assise DN80 (Flygt)
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
pompe 1 2009 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SEV.80.80.110.2.51D
Débit nominal m3/h 73 HMT 23
Puissance kW 12,6 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2935 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 21,4 Type
d'accouplement Direct
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
divers mécanique 2005
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
Vannes (2) 2010 Nom constructeur PAM
Diamètre mm 80 Type de vanne A
opercule Actionneur Manuel Sens
d'ouverture Droite
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
Clapets (2) 2010 Nom constructeur SOCLA Ref
constructeur Système B à Boule
408 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
ANGLET PR VVF poste de
relèvement
Nourrice 2010 Matériau constituant Inox
Fonction tuyauterie Hydraulique
ANGLET PR VVF armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0640562712 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 290/360
ANGLET PR VVF armoire
générale BT
automate 2014 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT420
ANGLET PR VVF armoire
générale BT
armoire générale
BT
2014 Fonction
cellule/armoire/coffret BT
Automatisme
ANGLET Station de
mesure du Lac
de Chiberta
Mesure forage
practice
Télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42 Support de
communication GPRS Type de
carte UC LS42 + EA Numérotation
du support de communication
0671459827
ANGLET Station de
mesure du Lac
de Chiberta
Mesure forage
practice
Sonde mesure
forage piezo
2015
ANGLET Station de
mesure du Lac
de Chiberta
Mesure Lac
Trou N°9
Télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42 Support de
communication GPRS Type de
carte UC LS42 + 2EA
Numérotation du support de
communication 0671459826
ANGLET Station de
mesure du Lac
de Chiberta
Mesure Lac
Trou N°9
Sonde mesure lac
US
2015
BIARRITZ Base de
données Asst
ACBA
Base de données
Asst ACBA
(incorporel)
2014 Mémo Géoréférencement
Asst ACBA
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Vanne porte 2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Dégrilleur
automatique
2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Centrale
hydraulique
interception
2018 Nom constructeur HPL / ETYWAG
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Tuyauterie centrale
hydraulique
2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Batardeau 2018 Nom constructeur MSU
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Trappe accès VER 2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Trappe d'accès VER 2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Trappe d'accès
déssableur
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Trappe d'accès
vortex
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Trappes d'accès
temps sec centrale
hydraulique
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Echelle
interception
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Echelle centrale
hydraulique
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Vanne à
effacement de
radier
2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Sonde de niveau
amont radar x3
2018 Nom constructeur VEGA
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Ouvrage
d'interception
Sondes niveau aval
US x2
2018 Nom constructeur SIEMENS
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Câbles et chemin
de câbles bassin
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Colonne de
refoulement
pompe 3
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Eclairage bassin 2018 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Colonne de
refoulement
pompe 2
2018 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 291/360
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Colonne de
refoulement
pompe 1
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Equipements
mécaniques pompe
3
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Gaines de
ventilation
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Equipements
mécaniques pompe
2
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Equipements
mécaniques pompe
1
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Pompe eaux usées
3
2018 Nom constructeur xxxx Ref
constructeur xxxx Débit nominal
m3/h 0 HMT 0 Puissance kW 0
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Pompe eaux usées
2
2018 Nom constructeur xxxx Ref
constructeur xxxx Débit nominal
m3/h 0 HMT 0 Puissance kW 0
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Pompe eaux usées
1
2018 Nom constructeur xxxx Ref
constructeur xxxx Débit nominal
m3/h 0 HMT 0 Puissance kW 0
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Escalier à flotteur 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Tuyauterie
remplissage des
réservoirs de
chasse
2018 Nom constructeur xxxx
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Pompe de
remplissage des
réservoirs de
chasse
2018 Nom constructeur xxxx
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Agitateur fosse de
relevage
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Clapet de chasse 4 2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Clapet de chasse 3 2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Nourrice de
refoulement
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Clapet de chasse 1 2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Conduite de curage 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Clapet de chasse 2 2018 Nom constructeur HPL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Réseau eau de
lavage
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Sonde niveau
bassin radar
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Sonde
piezometrique
2018 Nom constructeur VEGA
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Bassin Détecteur de gaz 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Canalisation de
refoulement
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Clapet pompe 1 2018 Diamètre mm 300
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Clapet pompe 2 2018 Diamètre mm 300
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
Clapet pompe 3 2018 Diamètre mm 300 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 292/360
et de
désodorisation
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Vanne pompe 1 2018 Diamètre mm 300
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Vanne pompe 2 2018 Diamètre mm 300
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Vanne pompe 3 2018 Diamètre mm 300
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Débitmètre
refoulement
2018 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag L
Diamètre mm 400 Coefficient de
lecture 1 Index de pose 0 Index
maximum 999999999
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Câbles et chemin
de câbles local
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Eclairage local 2018 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Télétransmission 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Armoire électrique 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Ventilation local 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Ventilation bassin
et caisson
insonorisation
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Tour de
désodorisation 3
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Tour de
désodorisation 2
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Tour de
désodorisation 1
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Porte vers local 2018 Nom constructeur ROMAG
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Trappes local
technique x2
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Trappe d'accès
sous trottoir
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
Trappe d'accès
local et gardes
corps
2018 Nom constructeur ROMAG 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 293/360
et de
désodorisation
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Rail bassin sous
local
2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Potence murale 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Trappe d'accès
fosse de pomage
2018 Nom constructeur SOVAL
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Vide cave 2018
BIARRITZ Bassin des
Thermes salins
Local
d'exploitation
et de
désodorisation
Disconnecteur 2018
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
hydraulique
Sahel
Accumulateur
hydraulique
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
hydraulique
Sahel
Vide cave 2012 Nom constructeur FLYGT
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local armoire
électrique
Sahel
Groupe
hydraulique
1995 Nom constructeur FIMA Ref
constructeur FI-6-110-1,5-100-SP
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local armoire
électrique
Sahel
Moteur groupe
hydraulique
1995 Nom constructeur ELEKTRIM Ref
constructeur 25K990L4
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local armoire
électrique
Sahel
Armoire électrique
Sahel
2002
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
Dégrilleur Sahel 2012 Nom constructeur AECD
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
Vannes Sahel (x3) 1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
Capteur position
vanne
2018
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
niveau amont 2002 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
niveau amont
(secours)
2002 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
niveau aval 2002 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Sahel
niveau
déversement
2002 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS 10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
technique Piron
et Gardères
Groupe
hydraulique Piron
2002 Nom constructeur FIMA Ref
constructeur FI-3-110-1,1-50-SP
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
technique Piron
et Gardères
Moteur groupe
hydraulique Piron
2015 Nom constructeur ELEKTRIM Ref
constructeur 2599054
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
technique Piron
et Gardères
Armoire électrique
Gardères
2010 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 294/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
technique Piron
et Gardères
Groupe
hydraulique
Gardères
2018 Nom constructeur FIMA Ref
constructeur FI6-110-1,5-50-SP
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local
technique Piron
et Gardères
Moteur groupe
hydraulique
Gardères
2015 Nom constructeur ELEKTRIM Ref
constructeur 25K990L4
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
Accumulateur
hydraulique Piron
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
Vide cave Piron 2002
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
Dégrilleur manuel
droit Piron
1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
Vannes Piron (x3) 1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
Capteur position
vanne
2018
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
niveau amont Piron 2005 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 ULTRASONIC
TRANSDUCTEUR
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
niveau amont Piron
(secours)
2005 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Ouvrage
d'interception
Piron
niveau aval Piron 2005 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
Accumulateur
hydraulique
2012
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
Vide cave Gardères 2012 Nom constructeur FLYGT
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
Dégrilleur
automatique
Gardères
2012
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
Vannes Gardères
(x3)
1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
Capteur position
vanne
2018
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
niveau amont
Gardères
1995 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
niveau amont
(secours) Gardères
1995 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
ouvrage
d'interception
Gardéres
niveau aval
Gardères
1995 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Tour de désodo 2
(soude)
1995 Nom constructeur SYPA Volume
m3 17 Matériau constituant
Polyester ou polypropylène
Diamètre (m) 2 Revetement
intérieur PEHD
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Tour de désodo 1
(javel+soude)
1995 Nom constructeur SYPA Volume
m3 17 Matériau constituant
Polyester ou polypropylène
Diamètre (m) 2 Revetement
intérieur PEHD
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Chemin de câble
désodorisation
2011 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 295/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe de
recirculation 1
2005 Nom constructeur SEPIC Ref
constructeur 32160
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe de
recirculation 2
2005 Nom constructeur SEPIC Ref
constructeur 32160
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Vide Cave 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur STXM11
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe de
recirculation Palais
vers désodo 1
2010 Nom constructeur CEPIC Ref
constructeur 32/160 Débit nominal
m3/h 36 HMT 15 Puissance kW
5,5 Vitesse de rotation (tr/mn)
3000 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe de
recirculation Palais
vers désodo 2
2007 Nom constructeur CEPIC Ref
constructeur 32/160 Débit nominal
m3/h 35 HMT 15 Puissance kW
5,5 Vitesse de rotation (tr/mn)
3000 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe doseuse
Javel Palais
2012 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
CEGA10P1T3 Dosage L/h 10,5
Puissance kW 0,9 Type de pompe
dosage A membrane
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe doseuse
Acide Palais
2011 Nom constructeur DOSAPRO Ref
constructeur P153-392N3 Dosage
L/h 3,8
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe doseuse
Soude 1 Palais
2012 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
CEGA10P1T3 Dosage L/h 10,5
Puissance kW 0,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1500 Type de
pompe dosage A membrane
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Pompe doseuse
Soude 2 Palais
2012 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
CEGA10P1T3 Dosage L/h 10,5
Puissance kW 0,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1500 Type de
pompe dosage A membrane
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Canalisations PVC
désodo
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Adoucisseur d'eau
palais Désodo
2005 Nom constructeur ECONOMINDER
Ref constructeur 5600
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Poste de
désodorisation
Support métallique
désodorisation
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Stockage
produits
Cuve aquasol 2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Stockage
produits
Cuve Javel 2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Stockage
produits
Cuve Soude 2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
bassin d'orage
Palais
1995 Volume m3 10000 Matériau
constituant Béton
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Agitateur 1 Palais 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 296/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Agitateur 2 Palais 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Agitateur 3 Palais 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Agitateur 4 Palais 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Disconnecteur
Palais
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Extracteur d'air 1
Palais ( Local
surpresseur )
2015 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur 3LS.80LT
Fluide comprimé Air Autonome Oui
Associé à une cuve Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Extracteur d'air 2
Palais ( Local
surpresseur )
2015 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur 3LS.80LT
Fluide comprimé Air Autonome Oui
Associé à une cuve Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Extracteur d'air 3
Palais ( Stockage
soude )
2015 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur 3LS.80LT
Fluide comprimé Air Autonome Oui
Associé à une cuve Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Moteur surpresseur
1 Palais
2005 Nom constructeur SCHOREN Ref
constructeur KA7280 MGB08.152
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1480
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Moteur
Surpresseur 2
Palais
2005 Nom constructeur SCHOREN Ref
constructeur KA7280MGB08.152
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1480
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Pompe à sable
Palais
2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3080.211.0103
MT 234 Pompe sèche ou
immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Pompe de drainage
1 Palais
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4 FX 15- 6 Débit
nominal m3/h 10 HMT 34
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3000 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Pompe de drainage
2 Palais
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4 FX 15-6 Débit
nominal m3/h 10 HMT 34
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3000 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Pompe de
relèvement 1
Palais
2013 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XFP250J-CB2-
PE370/4-J-50 Débit nominal m3/h
721 HMT 12,5 Puissance kW 37
Vitesse de rotation (tr/mn) 1473
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Type
d'accouplement Direct Etanchéité
sortie de pompe Garniture
métallique 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 297/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Pompe de
relèvement 2
Palais
2013 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XFP250J-CB2-
PE370/4-J-50 Débit nominal m3/h
721 HMT 12,5 Puissance kW 39,4
Vitesse de rotation (tr/mn) 1473
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Type
d'accouplement Direct Etanchéité
sortie de pompe Garniture
métallique
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Surpresseur 1
Palais
2007 Nom constructeur HIBON Ref
constructeur SNH 820.3
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2960 Type de
lubrification huile Associé à une
cuve Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Surpresseur 2
Palais
2011 Nom constructeur HIBON G. ETS
Ref constructeur SNH 20 AT Débit
nominal m3/h 1250 Puissance kW
80 Vitesse de rotation (tr/mn)
2960 Fluide comprimé Air Type de
lubrification huile Type de
technologie A piston Autonome
Oui
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Vide cave palais 2005 Nom constructeur FLUX FRANCE
Ref constructeur F457 Débit
nominal m3/h 230 Puissance kW
0,8 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Clapets (2) 2012 Diamètre mm 400 Type de
clapet A boule
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Moteur Ventilateur
Palais
2005 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur 32LS 132 HP
Puissance kW 7,5
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Ventilateur Palais
alim desodo
2016 Nom constructeur FEVI Ref
constructeur L14A500
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Canalisation
refoulement Palais
1995 Diamètre mm 100 Matériau
constituant Inox
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Canalisations
d"insuflation d'air
Palais et Casino
2005 Matériau constituant Inox
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Démarreur pompe
de relèvement 1
Palais
2000 Puissance kW 44
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Démarreur pompe
de relèvement 2
Palais
2000 Puissance kW 44
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Vanne Pompe de
relèvement Palais
1
2005 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Vanne Pompe de
relèvement Palais
2
1995 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Eclairage BO Palais 2000
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Palan électrique du
rail de manutention
Palais
2005 Type d'appareil de levage
Palan sur monorail
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Rail de
manutention Palais
2005 Charge variable maxi (kg)
2500
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Chèvre mobile 2005 Type d'appareil de levage
Chèvre 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 298/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Douche de sécurité 2006
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Barrières sécurité
+ trappes
2012
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Bloc-porte coupe
feu Palais
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Gaines ventilations
Palais
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
niveau bassin 2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
niveau bassin
(secours)
2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Débitmètre pompe
1 Palais
2018 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PROMAG
30 Coefficient de lecture 1
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Palais
Débitmètre pompe
2 Palais
1995 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur promag
30 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Armoire
générale BT
Palais
Automatisme
Siemens
2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur S7 300
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Armoire
générale BT
Palais
Armoire électrique
BT Général Bassins
1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
bassin d'orage
Casino
1995 Volume m3 10000 Matériau
constituant Béton
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Agitateur 1 Casino 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Agitateur 2 Casino 2015 Nom constructeur ABS Ref
constructeur 4670.410
Puissance kW 11 Vitesse de
rotation (tr/mn) 500
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Agitateur 3 Casino 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR 4670.410.15
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Agitateur 4 casino 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4670.410
Puissance kW 13 Vitesse de
rotation (tr/mn) 365
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Disconnecteur
casino
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Extracteur d'air 1
casino ( Sanitaire )
2015 Nom constructeur FEVI
INTERNATIONAL Ref constructeur
H 400 Fluide comprimé Air
Autonome Oui Associé à une cuve
Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Extracteur d'air 2
casino ( Local
soude)
2015 Nom constructeur FEVI
INTERNATIONAL Ref constructeur
HVR300 Fluide comprimé Air
Autonome Oui Associé à une cuve
Non
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Extracteur d'air 3
casino (Local
sanitaire)
2016 Nom constructeur FEVI Ref
constructeur HVR 300 Puissance
kW 0,75 Vitesse de rotation
(tr/mn) 2780 Fluide comprimé Air
Type de lubrification air sec Type 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 299/360
de technologie A piston Autonome
Oui
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Moteur surpresseur
1casino
2005 Nom constructeur SCHOREN Ref
constructeur KA 7280 MGB 08152
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1480
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Moteur surpresseur
2 casino
2005 Nom constructeur SCHOREN Ref
constructeur KA 7280 MGB 08152
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1480
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe à sable
casino
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3080.211.0103 MT
234 Puissance kW 5,5 Vitesse
de rotation (tr/mn) 2785 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe de drainage
1casino
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4 FX 15-6 Débit
nominal m3/h 18 HMT 31
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe de drainage
2 casino
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4 FX 15-6 Débit
nominal m3/h 18 HMT 31
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe de
relèvement 1
casino
2011 Nom constructeur ABS Ref
constructeur XFP 2500 CB2 PE
370/4 Débit nominal m3/h 721
HMT 12,5 Puissance kW 37
Vitesse de rotation (tr/mn) 1473
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe de
relèvement 2
casino
2012 Nom constructeur ABS Ref
constructeur XFP 2500 CB2 PE
370/4 Débit nominal m3/h 721
Fluide pompé Eau chargée
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Clapet refoulement
DN400 Pompe 1
2014
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Clapet refoulement
DN400 Pompe 2
2012
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Pompe W.C casino 2005 Nom constructeur SALMSON Ref
constructeur M32 Puissance kW
0,75 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Surpresseur 1
casino
2005 Nom constructeur HIBON G. ETS
Ref constructeur SNH 20 AT
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2960 Fluide
comprimé Air Type de lubrification
huile Type de technologie A piston
Autonome Oui
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Surpresseur 2
casino
2005 Nom constructeur HIBON G. ETS
Ref constructeur SNH 20 AT
Puissance kW 80 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2960 Fluide
comprimé Air Type de lubrification
huile Type de technologie A piston
Autonome Oui 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 300/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Armoire BO Casino
BT
2010
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Moteur Ventilateur
Casino alim désodo
2005 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS132 MT
Puissance kW 7,5
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Moteur Ventilateur
Secours Casino
alim désodo
2005 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS 132 MT
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Ventilateur Casino
alim désodo
2016 Nom constructeur FEVI Ref
constructeur L14A-36-500
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Ventilateur
Secours Casino
alim désodo
1995 Nom constructeur FEVI Ref
constructeur L14A-3G-500
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Canalisation
refoulement Casino
1995 Matériau constituant Inox
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Vanne Pompe de
relèvement Casino
1
2005 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Vanne Pompe de
relèvement Casino
2
2005 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Equipements
sanitaires
2000
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Eclairage bassin
Casino
1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Rail de
manutention
Casino
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Chèvre mobile 2005 Type d'appareil de levage
Chèvre
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Trappes de
sécurité
2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Barrières sécurité
+ trappes
2012
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Démarreur Pompe
de relèvement 2
casino
2008 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATS48
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
Démarreur Pompe
de relèvement 1
casino
2014 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATS48
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
niveau bassin 2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
niveau bassin
(secours)
2005 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-10 US
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
débit pompe 1 1995 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PROMAG
30 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
bassin d'orage
Casino
débit pompe 2 1995 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PROMAG
30 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Poste de
transformation
1995
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Batterie de
condensateurs
2017 Puissance réactive (Kvar)
300 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 301/360
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Cellule arrivée n°1 2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur SM6 IM Fonction
de la cellule HT Arrivée
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Cellule Protection 2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur SM6 QM Fonction
de la cellule HT Arrivée protection
transformateur
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Onduleur 2005
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Cellule arrivée n°2 2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur SM6 IM Fonction
de la cellule HT Arrivée
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Haute
Tension
Compteur
électrique
2000 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
99999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Groupes
Electrogènes
Cuve fuel 1995 Volume m3 0,2
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Groupes
Electrogènes
Groupe
électrogène 1
1995 Nom constructeur FG-WILSON Ref
constructeur P 77 EE
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Local Groupes
Electrogènes
Groupe
électrogène 2
1995 Nom constructeur FG-WILSON Ref
constructeur LD15/W4
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
17/17b
Garderes
Clapet exutoire
Gardères 1000 x2
1995 Type de clapet Abattant
Dimension (mm) 1000
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
17/17b
Garderes
Mesure de niveau
déversement
Gardères DO17
2009 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
17/17b
Garderes
Transmetteur 2009 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur ULTRA 5
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
18/18b Sahel
1000
Clapet 2 exutoire
Sahel 1000
1995 Diamètre mm 1000 Type de
clapet Abattant
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
18/18b Sahel
1000
Sonde Radar DO18 2018 Nom constructeur PARATRONIC
Ref constructeur CR420/10
Type de signal 4-20 mA Plage de
mesure 0-10
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
18/18b Sahel
1000
Télésurveillance
Autonome
2016 Nom constructeur SOFREL
Support de communication GPRS
Type de carte UC LT42
Numérotation du support de
communication 0645096809
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
18/18b Sahel
1000
Clapet 1 exutoire
Sahel 1000
2014 Diamètre mm 1000 Type de
clapet Abattant
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
18/18b Sahel
1000
débitmètre volume
déversé DO18
2009 Nom constructeur HYDREKA Ref
constructeur mainstream3
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
19 Sahel 600
débitmètre volume
déversé DO19
2009 Nom constructeur HYDREKA Ref
constructeur mainstream3
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
20 Palais
Ensemble clapets
exutoire Palais
1995 Type de clapet Abattant
BIARRITZ Bassin d'orage
(Casino, Palais,
DO)
Déversoir DO
20 Palais
débitmètre volume
déversé Palais
2009 Nom constructeur HYDREKA Ref
constructeur Mainstream3
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Capteur position
vanne de vidange
2016 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 302/360
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Sonde mesure US 2008
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin bassin d'orage 2008 Volume m3 13000 Matériau
constituant Béton
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Vanne de vidange
motorisée
2014
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Télétransmission
vanne de bypass
2008 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Type de
carte UC 530 Numérotation du
support de communication
07000001190167
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Vanne entrée
bassin
2008 Diamètre mm 500
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Bassin Sonde hateur
bassin (Radar)
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Armoire BT Station de
télétransmission
2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
Numérotation du support de
communication 06 71 14 67 66
BIARRITZ Bassin d'orage
Kleber (PLUV)
Armoire BT Armoire BT 2014
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Bassin Capteur position
vanne de vidange
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Bassin Sonde mesure US 2008
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Bassin bassin d'orage 2008 Volume m3 12000 Matériau
constituant Béton
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Bassin Vanne entrée
bassin
2008 Dimension (mm) 400
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Bassin Vanne de vidange
motorisée
2015
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Armoire BT Station de
télétransmission
2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
Numérotation du support de
communication 06 71 14 56 89
BIARRITZ Bassin d'orage
Maysonnabe
(PLUV)
Armoire BT Armoire BT 2014
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
Général BT Eclairage BT Milady 2005
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
Général BT Trappes accés
ouvrage
2016
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage bassin d'orage 2005 Volume m3 2000 Matériau constituant Béton
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe 1
Hydroéjection
2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 430
Puissance kW 13,5
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe 2
Hydroéjection
2002 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 430
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe 3
Hydroéjection
2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 430
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 303/360
Direct Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe 4
Hydroéjection
2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 430
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe
alimentation 1
2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe
alimentation 2
2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601
Puissance kW 15 Vitesse de
rotation (tr/mn) 970 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe
alimentation 3
2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3170 LT 601
Puissance kW 15 Vitesse de
rotation (tr/mn) 970 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe vidange 1 2013 Nom constructeur FLYGT Ref constructeur CP 3102 MT 435
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Pompe vidange 2 2009 Nom constructeur FLYGT Ref constructeur CP 3102 MT 435
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Vanne motorisée 2008 Actionneur Electrique Présence fin de course Oui
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Désodorisation 2000
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Ventilateur
Désodorisation
2003
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Palan électrique 2005
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Sonde de hauteur
bassin tampon
2009 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Sonde de hauteur
entrée
2010 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Sonde de hauteur
poste alimentation
2006 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
bassin d'orage Sonde hauteur
poste de vidange
2010 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Vantage
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
armoire
générale BT
automate 2010
BIARRITZ Bassin tampon
Milady
armoire
générale BT
télétransmission 2008
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
Général BT Eclairage 2005 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 304/360
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
dégrilleur Dégrilleur 2017 Nom constructeur EAU CLAIRE Ref constructeur Rorqual C Type
de dégrilleur A chaîne
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
dégrilleur Vérin hydraulique 2012
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin bassin d'orage 1998 Volume m3 1500 Matériau
constituant Béton
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Agitateur 1 2019 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4650.412.1840011
Puissance kW 5,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 475 Poids de
l'équipement (Kg) 150
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Agitateur 2 2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4650.410.15
Puissance kW 5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 480
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Disconnecteur 2000
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Filtre
désodorisation
2005
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Groupe
hydraulique
2005 Nom constructeur FIMA Ref
constructeur 1LA7130 Puissance
kW 5,5
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Hydroéjecteur 1 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3127 MT 470
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Hydroéjecteur 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3127 MT 470
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Pompe relèvement
1
2000 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3127 MT 470
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Pompe relèvement
2
2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3127 MT 438
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin ventilateur 2005
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Vis de compactage 2005 Nom constructeur FIMET Ref constructeur 63 A.C Débit nominal
m3/h 10 Diamètre mm 200
Vitesse de rotation (tr/mn) 15
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Palan sur potence 2004 Type d'appareil de levage
Palan sur potence
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Palier + garde
corps
2012
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Sonde de hauteur
bassin
2019 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydoranger plus
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Sonde de hauteur
refoulement
2007 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Mesure débit by-
pass
2005 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur NT2 Coefficient 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 305/360
de lecture 1 Index de pose 0 Index
maximum 9999999999
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
bassin Mesure débit
refoulement
2005 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur MAG 5000
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 9999999
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
Déversoir DO
42
débitmètre 2013 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6 Coefficient
de lecture 1 Index de pose 0 Index
maximum 999999
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
DO TP36 Sonde de mesure
vitesse
2009 Nom constructeur NIVUS
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
DO TP36 Sonde mesure
hauteur
2009 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur XPS10
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
DO TP36 Débitmètre 2009 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur NT2 OCEANE
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur SIEMENS
Type de carte UC CPU 314
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
armoire
générale BT
télétransmission 2005
BIARRITZ Bassin tampon
Simonet
armoire
générale BT
Variateur pompe 2 2012
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Mesures Temps
réel
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Plateforme influx 2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Imagerie radar 2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Pilotage ouvrages
Biarritz
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Données lame eau
radar
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Gestion réseau
pluvial Biarritz
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Pilotage ouvrages
Anglet
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Diagrame
telecontrole Anglet
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Gestion réseau
pluvial Anglet
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Actualisation et
calage
modelisation
2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Synoptique mur
d'images
2016 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 306/360
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
SIG 2016
BIARRITZ Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Centre de
Gestion
Dynamique
Floquet
Diagrame
telecontrole
Biarritz
2016
BIARRITZ DO 1 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
BIARRITZ DO 13 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU-600-0-82X-GSM
BIARRITZ DO 14 Déversoir
d'orage DO 14
Capteur de niveau
autonome avec sim
2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU 300
BIARRITZ DO 15 Mesure Sonde Radar 2013 Nom constructeur VEGA
BIARRITZ DO 15 Mesure LS 42 2013 Nom constructeur SOFREL Ref constructeur LS42
BIARRITZ DO 30 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600-0-82X-GSM
BIARRITZ DO 37 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
BIARRITZ DO 38 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600-0-82X-GSM
BIARRITZ DO 39 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2017 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU06V3-82-3G
Plage de mesure 0.2m à 6m
BIARRITZ DO 5 Déversoir
d'orage DO 5
Capteur de niveau
US
2013 Nom constructeur PULSAR
BIARRITZ DO 5 Déversoir
d'orage DO 5
Transmetteur 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC 42 Numérotation du
support de communication 07 85
81 53 44
BIARRITZ DO 6 Déversoir
d'orage DO 6
Transmetteur 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC 42 Numérotation du
support de communication 06 07
15 62 38
BIARRITZ DO 6 Déversoir
d'orage DO 6
Capteur de niveau 2013 Nom constructeur PULSAR
BIARRITZ DO 7 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2018 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600-0-82X-GSM
BIARRITZ DO 8 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2012 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600-0-82X-GSM
BIARRITZ DO 9 déversoir
d'orage
capteur de niveau 2012 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU 300
BIARRITZ DO Biarritz 24
DRAP
déversoir
d'orage
Sonde de mesure
hauteur vitesse
2012 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur KDO
BIARRITZ DO Biarritz 34
DRAP
déversoir
d'orage
Télétransmission 2016 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS42 Support de
communication GSM
Numérotation du support de
communication 06 12 68 27 55
BIARRITZ DO Biarritz 34
DRAP
déversoir
d'orage
Sonde mesure de
niveau
2017 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur CNP 3 m Longueur
cable (m) 3
BIARRITZ Pluviomètre
aguiléra (PLUV)
mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2017
BIARRITZ Pluviomètre
aguiléra (PLUV)
mesure
pluviométrique
Télétransmission 2011 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication VPN Nombre de
cartes 2
BIARRITZ Pluviomètre
MARBELLA
(PLUV)
mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2017 Nom constructeur PRECIS
MECANIQUE Ref constructeur
3039/1 (0.1mm) 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 307/360
BIARRITZ Pluviomètre
Mouriscot
(PLUV)
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
BIARRITZ Pluviomètre
Mouriscot
(PLUV)
Mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2017 Nom constructeur PRECIS
MECANIQUE Ref constructeur
3039/1 (0.1mm)
BIARRITZ Pluviomètre
Notre Dame
(PLUV)
Mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2015 Nom constructeur précis
mécanique Ref constructeur 3039
(0.2 mm)
BIARRITZ pluviomètre
Polo (PLUV)
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur 11-495-09751
Support de communication VPN
Nombre de cartes 2
BIARRITZ pluviomètre
Polo (PLUV)
Mesure
pluviométrique
pluviomètre à
auget
2015 Nom constructeur précis
mécanique Ref constructeur 3039
(0.2 mm)
BIARRITZ PMN
Chardinerou
Point de
mesure réseau
Capteur niveau US
IJINUS autonome
avec SIM
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU-600-0-82X-GSM
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur de niveau 2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU0300
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur multi-
paramètres
2014 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur multi-
paramètres
2014 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur multi-
paramètres
2014 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur multi-
paramètres
2014 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Capteur multi-
paramètres
2014 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Lamoulie Point de
mesure réseau
Transmetteur 2018 Nom constructeur OTT
BIARRITZ PMN Mouriscot Mesure
hauteur
Sonde mesure
hauteur
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU300
BIARRITZ PMN Mouriscot Mesure
conductivité
Sonde mesure
conductivité
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur CAN-CE-09
BIARRITZ PMN Mouriscot Enregistrement
données
Enregistreur de
données
2016 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur Logger 0500
BIARRITZ PMR Biarritz 02
Agoretta
Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Biarritz 03 Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Biarritz 06 Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Biarritz 07 Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Biarritz 08 Sonde mesure
hauteur
2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Dom Remy Point de
mesure réseau
Capteur niveau US
IJINUS autonome
avec SIM
2014 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU 300
BIARRITZ PMR Foch Point de
mesure réseau
SONDE IJINUS 2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Moura Mesure niveau Sonde de Hauteur 2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PMR Victoria Point de
mesure réseau
Sonde Ijinus 2014 Nom constructeur IJINUS
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2015 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
pompe 1 2004 Nom constructeur ABS Ref
constructeur AFP 0831.3 M15/4
Débit nominal m3/h 11 HMT 8
Puissance kW 2,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 308/360
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
divers mécanique 2004
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
canalisations 2004 Matériau constituant Acier
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur ABS Ref
constructeur AFP 0831.3 M15/4
Débit nominal m3/h 11 HMT 8
Puissance kW 2,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Agoretta Bat poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
BIARRITZ PR Agoretta Bat armoire
générale BT
armoire générale
BT
2015
BIARRITZ PR Agoretta Bat armoire
générale BT
automate 2004 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Agoretta Bat armoire
générale BT
Télésurveillance 2013 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 06 42 40 46 24
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Nivus
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
Potence 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 6229500 Charge
permanente (kg) 150
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
divers mécanique 2005
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
pompe 1 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.180 MT 472
Débit nominal m3/h 15,2 HMT 6
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
canalisations 2005
BIARRITZ PR Borde
d'André
poste de
relèvement
pompe 2 2005 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.180 MT 472
Débit nominal m3/h 15,2 HMT 6
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Borde
d'André
armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 4
BIARRITZ PR Borde
d'André
armoire
générale BT
automate 2005 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Nivumaster
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Borde
d'André
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2005 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Bouheben Général PR Clôture 2006 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,2
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 50 80 40 2 51 DC
HMT 23,1 Puissance kW 4,9
Vitesse de rotation (tr/mn) 2930
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 309/360
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 50 80 40 2 51DC
HMT 16,8 Puissance kW 4,9
Vitesse de rotation (tr/mn) 2930
Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical Poids de
l'équipement (Kg) 117
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
Potence 2006
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
divers mécanique 2006
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
canalisations 2014 Matériau constituant Inox
BIARRITZ PR Bouheben poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
BIARRITZ PR Bouheben armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0631073469
BIARRITZ PR Bouheben armoire
générale BT
armoire générale
BT
2006 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Bouheben armoire
générale BT
automate 2006 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Centre
équestre
Clôture 2000
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
pompe 2 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP3127 HT 480 Débit
nominal m3/h 54 HMT 30
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 8 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 114,8
Matériau constituant Acier
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
divers mécanique 2000
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
pompe 1 2006 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP3127 HT 480 Débit
nominal m3/h 54 HMT 34,2
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 8 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
Potence 2000
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2000 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger Plus
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
Plaques de sécurité 2000
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ PR Centre
équestre
poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
BIARRITZ PR Centre
équestre
armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 310/360
BIARRITZ PR Centre
équestre
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2000 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Centre
équestre
armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0671459811
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
potence 2010
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
ballon anti -bélier 2010 Nom constructeur MASSAL
Volume m3 0,05 Position
Verticale Présence de vessie Oui
Gaz Azote Année de fabrication
(AAAA) 2010
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
clapet (2) 2010 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
vanne murale 2010 Diamètre mm 200
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3102 SH 255 Débit
nominal m3/h 31 HMT 22,7
Puissance kW 4,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
canalisations 2010 Diamètre mm 80 Matériau
constituant Inox
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
vanne de vidange 2010 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
vanne (2) 2010 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
poire (3) 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur ENEM10
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur DB6
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
panier de
dégrillage
2010
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3102 SH 255 Débit
nominal m3/h 31 HMT 24,8
Puissance kW 4,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S 530
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
armoire
générale BT
automate 2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur Nivu Master
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ PR Cité de
l'Océan
armoire
générale BT
réarmeur 2010 Nom constructeur SURTELEC Ref
constructeur RDB90
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
divers mécanique 2003
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2017 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-15 N°
PBD/H4285055
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3102.170 HT 261
Débit nominal m3/h 17,5 HMT
21,1 Puissance kW 4,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2875 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
Disconnecteur 2003
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
Potence 2003 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 311/360
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
canalisations 2003
BIARRITZ PR des
Mouettes
poste de
relèvement
pompe 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3102.170 HT 261
Débit nominal m3/h 17,5 HMT
21,1 Puissance kW 4,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2875 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR des
Mouettes
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2003 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR des
Mouettes
armoire
générale BT
automate 2003 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR des
Mouettes
armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
potence et palan 2010 Charge variable maxi (kg)
500
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3127 HY 252 Débit
nominal m3/h 18 HMT 30
Puissance kW 7,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2870
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
canalisations 2010
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur MP 3127 HT 252 Débit
nominal m3/h 18 HMT 30
Puissance kW 7,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2870
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
divers mécanique 2010
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur DB6
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
poire de niveau x3 2010
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
clapet (2) 2010 Diamètre mm 50 Type de
clapet A boule
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
vanne (3) 2010 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
vanne murale 2010
BIARRITZ PR Halle d'Iraty poste de
relèvement
panier de
dégrillage
2010
BIARRITZ PR Halle d'Iraty armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
BIARRITZ PR Halle d'Iraty armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ PR Halle d'Iraty armoire
générale BT
automate 2010 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur NivuMaster
BIARRITZ PR Lamoulie Général PR Clôture 2012 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2
BIARRITZ PR Lamoulie Général PR porte 2011
BIARRITZ PR Lamoulie Général PR Station d'alerte 2014
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
anti bélier 2016 Nom constructeur MASSAL Ref
constructeur Réservoir EU 300L
sans pied DN200 05 /2016
Volume m3 0,3 Position
Horizontale Présence de vessie Oui
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
canalisations 2010 Matériau constituant Acier
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
divers mécanique 1995 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 312/360
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2010 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur DB6
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
pompe 1 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202 HT 456 Débit
nominal m3/h 260 HMT 17
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
pompe 2 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3202 HT 456 Débit
nominal m3/h 260 HMT 17
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1475 Fluide
pompé Eau chargée
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
pompe 3 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 HT 450 Débit
nominal m3/h 104 HMT 17
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Type d'accouplement
Direct Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
Rail + chariot 2000
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
Plaques de sécurité 2012
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
Grilles antichutes 2012
BIARRITZ PR Lamoulie poste de
relèvement
Panier dégrilleur 2013
BIARRITZ PR Lamoulie armoire
générale BT
armoire générale
BT
2011 Nom constructeur SEIHE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Lamoulie armoire
générale BT
télétransmission 2011 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
BIARRITZ PR Lamoulie armoire
générale BT
Variateur Pompe 2 2011 Nom constructeur xxx Ref
constructeur xxx Puissance kW
0
BIARRITZ PR Lamoulie armoire
générale BT
Variateur Pompe 1 2011 Nom constructeur xxx Ref
constructeur xxx Puissance kW
0
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL1 80 8022 4 50 DC
Débit nominal m3/h 14,5 HMT 3,7
Puissance kW 2,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1462 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Type d'assise DN80
(Flygt) Poids de l'équipement (Kg)
108
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
Rail de
manutention
2008
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
canalisations 2008
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
divers mécanique 2008
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
pompe 1 2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085 MT 460 Débit
nominal m3/h 14,5 HMT 3,7
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 313/360
vertical Intensité (en A) 4,8
Etanchéité sortie de pompe
Garniture métallique
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2008 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
Trappes d'accés 2017
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
Vannes x2 2008 Type de vanne A opercule
Actionneur Manuel Sens
d'ouverture Droite Dimension
(mm) 65
BIARRITZ PR Larre poste de
relèvement
Clapets x2 2008 Diamètre mm 65
BIARRITZ PR Larre armoire
générale BT
armoire générale
BT
2008 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Larre armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0631076556
BIARRITZ PR Larre armoire
générale BT
automate 2008 Nom constructeur MITRONICS Ref
constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
divers mécanique 2000
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 432 Débit
nominal m3/h 36 HMT 6 Puissance
kW 2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1395 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
mesure de niveau 2000 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur Pulsar
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
Rail 2000
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
pompe 2 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 MT 432 Débit
nominal m3/h 33 HMT 6 Puissance
kW 2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1395 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
canalisations 2000
BIARRITZ PR Machelon poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
BIARRITZ PR Machelon armoire
générale BT
télétransmission 2000 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0640563617
BIARRITZ PR Machelon armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007
BIARRITZ PR Machelon armoire
générale BT
automate 2000 Nom constructeur TOSHIBA Ref
constructeur EX 20
BIARRITZ PR Machelon armoire
générale BT
réarmeur
automatique
2000
BIARRITZ PR Marion Général PR Clôture 2005 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
pompe 1 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3127 SH 246 Débit
nominal m3/h 36 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 314/360
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3127.160 Débit
nominal m3/h 36 HMT 20
Puissance kW 7,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 14 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
vanne 2000 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
anti bélier 2006 Nom constructeur MASSAL Ref
constructeur HYDROPAN 200 Litres
Volume m3 0,1 Position Verticale
Gaz Air Année de fabrication
(AAAA) 2006
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
vanne 2000 Nom constructeur ORBINOX Ref
constructeur 04TEXT296
Diamètre mm 200 Type de vanne
Batardeau Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
Potence 2000 Type d'appareil de levage
Palan sur potence Support Support
fixe Elément de support Manille
Charge variable maxi (kg) 200
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
Refoulement 2000 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
clapet 2000 Diamètre mm 100 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
300
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
vanne anti bélier 2000 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2006
BIARRITZ PR Marion poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur XPS-15
BIARRITZ PR Marion armoire
générale BT
armoire générale
BT
2010 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Marion armoire
générale BT
télétransmission 2010 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S530 Support de
communication RTC Nombre de
cartes 3 Type de carte UC S530
Numérotation du support de
communication 05 59 41 15 71
BIARRITZ PR Marion armoire
générale BT
automate 2010 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur Hydroranger 200
Support de communication RTC
BIARRITZ PR MNS poste de
relèvement
divers mécanique 1988
BIARRITZ PR MNS poste de
relèvement
canalisations 1988
BIARRITZ PR MNS poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 460
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1495 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 4,8 Poids
de l'équipement (Kg) 66
BIARRITZ PR MNS poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085 460
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1495 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 315/360
vertical Intensité (en A) 4,8 Poids
de l'équipement (Kg) 66
BIARRITZ PR MNS armoire
générale BT
armoire générale
BT
2009
BIARRITZ PR MNS armoire
générale BT
automate 2009
BIARRITZ PR MNS armoire
générale BT
télétransmission 2012 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS
Numérotation du support de
communication 06 83 64 49 56
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
Rail 2005
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
divers mécanique 1983
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
pompe 1 2015 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SL 1 80 100 75 4 51
D C Débit nominal m3/h 65 HMT
20,4 Puissance kW 8,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
pompe 2 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3127 HT 486 Débit
nominal m3/h 65 HMT 20,4
Puissance kW 5,9 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 12 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur Hydroranger 200
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 110 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
Vannes (2) 2000 Diamètre mm 125 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2007
BIARRITZ PR Moura poste de
relèvement
Clapets (2) 2000 Diamètre mm 125 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
350
BIARRITZ PR Moura armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur NIVUS
BIARRITZ PR Moura armoire
générale BT
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
BIARRITZ PR Moura armoire
générale BT
armoire générale
BT
2009
BIARRITZ PR Mouriscot Général PR Clôture 2012 Matériau constituant Résine armée Hauteur (m) 2,3
BIARRITZ PR Mouriscot Général PR Portail 2000 Matériau constituant Aluminium Largeur (m) 3 Hauteur
(m) 2
BIARRITZ PR Mouriscot Dégrilleur
automatique
Centrale
hydraulique pour
dégrilleur
2012
BIARRITZ PR Mouriscot Dégrilleur
automatique
Dégrilleur
automatique
2015
BIARRITZ PR Mouriscot Dégrilleur
automatique
Guides dégrilleur
auto
2014
BIARRITZ PR Mouriscot Dégrilleur
automatique
Vérins et flexibles
dégrilleurs
2017
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Anti-bélier 2006 Nom constructeur CHARLATTE Ref
constructeur Réservoir EU à vessie 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 316/360
EV-1000-7/10-V Volume m3 1
Position Verticale Présence de
vessie Oui
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Clapet
Refoulement Ppe
(2)
2012 Nom constructeur SOCLA
Diamètre mm 100 Type de clapet
A boule Dimension (mm) 260
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2012 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Pompe vide cave 2018
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Vanne Aspiration
Ppe (2)
2012 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Vanne de Vidange 2012 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
vanne esemple 2012
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Vanne
Refoulement Ppe
(2)
2012 Diamètre mm 100 Type de
vanne A opercule Sens d'ouverture
Droite
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Canalisations 2010
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Pompe 1 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP3202 HT272 Débit
nominal m3/h 72 Fluide pompé
Eau chargée
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Pompe 2 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP3202.185 Débit
nominal m3/h 72 Pompe sèche
ou immergée Immergée ou
submersible Fluide pompé Eau
chargée Poids de l'équipement
(Kg) 660
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Pompe secours 2017
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Potence 2012 Type d'appareil de levage
Palan sur potence
BIARRITZ PR Mouriscot poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
BIARRITZ PR Mouriscot Désodorisation Centrale de
traitement d'air
2012 Nom constructeur LICN Ref
constructeur TDD900
BIARRITZ PR Mouriscot TP 37 sonde niveau
hauteur et vitesse
2006 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur KDO
BIARRITZ PR Mouriscot armoire
générale BT
armoire générale
BT
2012
BIARRITZ PR Mouriscot armoire
générale BT
automate 2012 Nom constructeur NIVUS
BIARRITZ PR Mouriscot armoire
générale BT
télétransmission 2012 Nom constructeur SOFREL
BIARRITZ PR Mouriscot armoire
générale BT
Disjoncteur
général tarif jaune
2012
BIARRITZ PR Notary point d'entrée Clôture 2001
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 Débit
nominal m3/h 18 HMT 9,9
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
Potence 2000
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2008 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
pompe 1 2013 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur slv.65.80.30.2.50D
Débit nominal m3/h 45 HMT 9,9
Puissance kW 3,8 Vitesse de 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 317/360
rotation (tr/mn) 1329 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,9
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
divers mécanique 1994
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
canalisations 1994 Diamètre mm 88,4 Matériau
constituant Acier
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
Clapets x2 1995 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
trappes de sécurité 2011
BIARRITZ PR Notary poste de
relèvement
Vannes x2 1995 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ PR Notary armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur Sofrel Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0631040844
BIARRITZ PR Notary armoire
générale BT
automate 2008 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Notary armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
canalisations 1996 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
pompe 1 2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP3085.460 Débit
nominal m3/h 20,5 HMT 9,5
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
divers mécanique 1996
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
Pompe vide cave 1996
BIARRITZ PR Notre Dame poste de
relèvement
pompe 2 2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.460 Débit
nominal m3/h 20,5 HMT 9,5
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405
BIARRITZ PR Notre Dame armoire
générale BT
armoire générale
BT
1996 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Notre Dame armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0671459751
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 460 Débit
nominal m3/h 21,6 HMT 11,2
Puissance kW 3,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,8 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
pompe 1 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430 Débit
nominal m3/h 19,4 HMT 11,2
Puissance kW 3,1 Vitesse de 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 318/360
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6,8 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
canalisations 1996 Matériau constituant Acier
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
divers mécanique 1996
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
Potence 1999
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Multiranger plus
BIARRITZ PR Olive poste de
relèvement
Plaques de sécurité 2011
BIARRITZ PR Olive armoire
générale BT
télétransmission 2018 Nom constructeur Sofrel Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0786485190
BIARRITZ PR Olive armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Ref constructeur ARMELE
Puissance kW 6,2
BIARRITZ PR Olive armoire
générale BT
automate 2018
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
pompe 1 2008 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.182 MT 432
Débit nominal m3/h 15,2 HMT 9,8
Puissance kW 2,1 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
canalisations 2002
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
pompe 2 2017 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3085.160 460
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1405 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
potence 2000
BIARRITZ PR Phare poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
BIARRITZ PR Phare armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GSM Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0671457580
BIARRITZ PR Phare armoire
générale BT
armoire générale
BT
2008 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Phare armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
Potence 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 6231100 Charge
permanente (kg) 150
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2007 Nom constructeur NIVUS MASTER
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
panier dégrilleur 2007
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
divers mécanique 2007 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 319/360
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
pompe 1 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068 MT 472 Débit
nominal m3/h 19 HMT 3,1
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
canalisations 2007
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
pompe 2 2007 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068 MT 472 Débit
nominal m3/h 17 HMT 3,1
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
Vanne (2) 2007 Nom constructeur BAYARD Ref
constructeur OCA Diamètre mm
65 Type de vanne A opercule
BIARRITZ PR Plancousut poste de
relèvement
Clapet (2) 2007 Nom constructeur BAYARD
Diamètre mm 65 Type de clapet A
boule
BIARRITZ PR Plancousut armoire
générale BT
réarmeur 2008 Nom constructeur SURTELEC Ref
constructeur RDB 90
BIARRITZ PR Plancousut armoire
générale BT
armoire générale
BT
2007 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ PR Plancousut armoire
générale BT
télétransmission 2007 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Accessoires
plaques de
sécurités
1985
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Aerotherme 2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Eclairage général 2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Grilles anti-chute
exutoire
2017
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Palan électrique 2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Trappes de
sécurités x10
1985
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Verins plaques x20 1985
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Général PR Passerelles 2017 Nom constructeur BARLAND
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point d'entrée local d'exploitation 1985
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point d'entrée Canalisations et
supports
2012
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point d'entrée Passerelle d'accès
à la cale sèche
2017
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point d'entrée Porte d'accès salle
des pompes
2012
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point d'entrée Volets roulants 2012
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER vanne VER 1985 Type de vanne effacement
de radier
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER Joint d'étanchéité
VER
2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER Support + capteur
position VER
2014
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER capteur amont x2 2000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER capteur aval 2000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
VER Débitmètre Volume
déversé
2015 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur OCM PRO Type
de débitmètre Ultrasons
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 9999999
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Dégrilleur de police 2017 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 320/360
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Dégrilleur 1 2001 Nom constructeur PERRIER SOREM Type de dégrilleur
Droit 20 mm
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Dégrilleur 2 2001
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Pompe déssableur 2015 Nom constructeur FLYGT
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Groupe
hydraulique
2018
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Rail dégrilleur 1996
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Vanne d'entrée 1988
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement ventilateur aire à
sable
2004 Nom constructeur ABB Ref
constructeur BZI VR 045019 AD
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Capteurs de
pression Vanne
Sectionnement
2014
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Accumulateur
hydraulique
2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Chariot
manutention refus
de grille
2012
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Lame déversante
dessableur
2013
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Enrouleur bac de
refus
2018
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement Verin vanne de
sectionnement
2018
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement capteur de niveau
amont
2002
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Prétraitement capteur de niveau
aval
2003
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache anti-belier 2018 Nom constructeur FRIEDLANDER
Ref constructeur Anti bélier
Position Verticale
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache canalisations bâche
et refoulement
2017 Diamètre mm 800 Matériau
constituant Inox Epaisseur (mm) 8
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache compresseur 2010 Nom constructeur KAESER Ref
constructeur EUROCOMP EPC 420-
2-G Puissance kW 3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1500 Fluide
comprimé Air Type de lubrification
huile Type de technologie A piston
Associé à une cuve Oui
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache divers mécanique 2017
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache poires de niveau x6 2017
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache pompe 1 2017 Nom constructeur Xylem Ref
constructeur CT3240 Débit
nominal m3/h 1000 Puissance kW
215 Fluide pompé Eau chargée
Diamètre de refoulement (mm)
400
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache pompe 2 2017 Nom constructeur Xylem Ref
constructeur CT3240 Débit
nominal m3/h 1000 Puissance kW
215 Fluide pompé Eau chargée
Diamètre de refoulement (mm)
400
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache pompe 3 2017 Nom constructeur Xylem Ref
constructeur CT3240 Débit
nominal m3/h 1000 Puissance kW
215 Fluide pompé Eau chargée
Diamètre de refoulement (mm)
400 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 321/360
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache pompe 4 2017 Nom constructeur Xylem Ref
constructeur CT3240 Débit
nominal m3/h 1000 Puissance kW
215 Fluide pompé Eau chargée
Diamètre de refoulement (mm)
400
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Rail 2008
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vide cave 2005
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Clapet x4 2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur RCB40FABHM
Diamètre mm 400 Type de clapet
Abattant Dimension (mm) 900
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Motorisation vanne
de l'anti-bélier
2017 Nom constructeur AUMA Ref
constructeur SA 14.2 Puissance
kW 0,25
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vanne By pass
anti-bélier
2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur REF100 Diamètre
mm 100 Matériau constituant
Fonte grise Type de vanne A
opercule Actionneur Manuel
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vannes aspiration
DN400 x4
2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur REF180 Diamètre
mm 400 Matériau constituant
Fonte grise Type de vanne A
opercule Actionneur Manuel
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vannes de
refoulement x4
2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur VG200ESBME
Diamètre mm 400 Type de vanne
Guillotine Actionneur Electrique
Dimension (mm) 100
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Motorisation
vannes
refoulement x4
2017 Nom constructeur AUMA Ref
constructeur S14.2 Puissance kW
0,25
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vanne vidange
canalisation
2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur VG200ESV
Diamètre mm 200 Type de vanne
A opercule Actionneur Manuel
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache Vanne anti-bélier 2017 Nom constructeur APEF Ref
constructeur VG200ESBME
Diamètre mm 600 Matériau
constituant Fonte grise Type de
vanne Guillotine Actionneur
Electrique Dimension (mm) 110
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
bache capteur de niveau 2000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT cellules x3 2019
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Transfo x2 1980 Tension secondaire (V) 400
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Armoire TGBT 2016 Nom constructeur SCHNEIDER Fonction cellule/armoire/coffret BT
Puissance
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Centrale de
mesures Electrique
2015 Nom constructeur SOCOMEC
Mémo DIRIS A40 profibus
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Contrôleur
d'Isolement
2015 Nom constructeur Socomec
Mémo ISOM AM 475
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Disjoncteur BT
Transfo 1
2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur Masterpac NT10 H2
Intensité (en A) 1000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
Poste HT Disjoncteur
Transfo 2
2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur NT10 H2 Intensité
(en A) 1000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
armoire générale
BT
1997 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 322/360
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur S7 300 Support
de communication VPN
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Climatiseur 2017
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Onduleur 2009
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Routeur VPN
n°305300000
R019
2009 Ref constructeur VPN 30530
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
télétransmission 2006 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S550 Support de
communication GPRS
Numérotation du support de
communication 06 37 81 06 44
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Véranda 2006
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Carte puissance
variateur pompe 1
2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Variateur de
vitesse Pompe 1
2017 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV650 C25 N4F
Puissance kW 250
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Variateur de
vitesse Pompe 3
2017 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV650 C25 N4F
Puissance kW 250
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Variateur de
vitesse pompe 2
2017 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV650 C25 N4F
Puissance kW 250
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Variateur de
vitesse pompe 4
2017 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV650 C25 N4F
Puissance kW 250
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
PC Client Topkapi 2016 Nom constructeur HP Ref
constructeur Z 230 Mémo
Seven
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
armoire
générale BT
Variateur
ventilateur
2012
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
point de sortie débitmètre de
sortie
2018 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
désodorisation capeur H2S 2000
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
désodorisation cuve charbon actif 2015
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
désodorisation ventilateur 1 2007
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
désodorisation ventilateur 2 2007
BIARRITZ PR Port des
Pêcheurs
désodorisation Volet roulant
désodorisation
2014 Matériau constituant
Aluminium Largeur (m) 3840
Electrique Oui Hauteur (m) 2340
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
pompe 1 2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SLV 80 80 22 5 50 DC
Débit nominal m3/h 23 HMT 9,3
Puissance kW 2,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 6
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
pompe 2 2014 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur SLV 80 80 22 4 50 D
Débit nominal m3/h 34 HMT 12,7
Puissance kW 2,7 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
potence 2009 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 323/360
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
canalisations 1996
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2003 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
Trappes de
sécurité
2012
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
Clapets x2 1996 Diamètre mm 80
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
poste de
relèvement
Vannes x3 1996 Diamètre mm 80
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2018 Nom constructeur LDE Ref
constructeur ARMELE Puissance
kW 4 Fonction
cellule/armoire/coffret BT Générale
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
armoire
générale BT
télétransmission 2018 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0786808489
BIARRITZ PR Port Vieux /
Ours Blanc
armoire
générale BT
automate 2018 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
pompe 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068.180 MT 471
Débit nominal m3/h 18,4 HMT 2,1
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
potence 2002
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2006 Nom constructeur MILLTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
canalisations 2002
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
pompe 1 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3068 MT 471 Débit
nominal m3/h 18,4 HMT 2,1
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1355 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
Vannes x2 2002
BIARRITZ PR Prince de
Galles
poste de
relèvement
Clapets x2 2002
BIARRITZ PR Prince de
Galles
armoire
générale BT
automate 2002 Nom constructeur MILTRONICS
Ref constructeur Hydroranger plus
Support de communication RTC
BIARRITZ PR Prince de
Galles
armoire
générale BT
armoire générale
BT
2002 Nom constructeur LDE
Fonction cellule/armoire/coffret BT
Générale
BIARRITZ PR Prince de
Galles
armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0640562721
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
réservoir Ant-bélier 2011 Nom constructeur MASSAL Ref
constructeur hydropan Volume
m3 0,05 Présence de vessie Oui
Année de fabrication (AAAA) 2011
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
clapet (2) 2011 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
panier dégrilleur 2011 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 324/360
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
pompe 1 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085 SH 254 Débit
nominal m3/h 14,4 HMT 15,8
Puissance kW 2,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
vanne de vidange 2011 Diamètre mm 50 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
potence+palan 1T 2011 Nom constructeur FLYGT
Charge variable maxi (kg) 150
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2011 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur DB6
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
poire (4) 2011 Nom constructeur FLYGT
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
vanne d'isolement 2011 Nom constructeur RAMUS
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
vanne (2) 2011 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
vanne de brassage 2011
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
pompe 2 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3085 SH 254 Débit
nominal m3/h 14,4 HMT 15,8
Puissance kW 2,4 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2900
BIARRITZ PR Silhouette poste de
relèvement
canalisations 2011
BIARRITZ PR Silhouette armoire
générale BT
réarmeur 2011 Nom constructeur SURTELEC
BIARRITZ PR Silhouette armoire
générale BT
armoire générale
BT
2011 Nom constructeur SAREL
BIARRITZ PR Silhouette armoire
générale BT
automate 2011 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur PULSAR ULTRA 3
BIARRITZ PR Silhouette armoire
générale BT
télétransmission 2011 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S530
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
pompe 1 2014 Nom constructeur SULZER Ref
constructeur XPF101G C 81 3 PE
150/2 G X 50 EX Débit nominal
m3/h 119 HMT 46 Puissance kW
15 Vitesse de rotation (tr/mn)
2946 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe vertical
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
canalisations 2000 Diamètre mm 90 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
potence 2000
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
Vannes x2 2000 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
Clapets x2 2000 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
260
BIARRITZ PR Sunset poste de
relèvement
pompe 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3153.181 (272)
Puissance kW 15 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2910 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical Intensité (en A) 19,6 Type
d'accouplement Direct
BIARRITZ PR Sunset armoire
générale BT
télétransmission 2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 4
Numérotation du support de
communication 0645063710 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 325/360
BIARRITZ PR Sunset armoire
générale BT
armoire générale
BT
2004
BIARRITZ PR Sunset armoire
générale BT
automate 2006
BIARRITZ PR Sunset armoire
générale BT
sonde us 2006 Nom constructeur NIVUMASTER
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
potence et palan 2009 Charge variable maxi (kg)
500
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
pompe 1 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3085 MT 183 Débit
nominal m3/h 18 HMT 6 Puissance
kW 2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1400
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
vanne murale 2009 Diamètre mm 200
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
vanne de brassage 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur FLUSH VALVE 4901
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
pompe 2 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3085 MT 183 Débit
nominal m3/h 18 HMT 6 Puissance
kW 2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1400
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
poire x3 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur ENM10
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
mesure de niveau
US
2009 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur DB6
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
panier dégrilleur 2009
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
vanne (3) 2009 Diamètre mm 80 Type de
vanne A opercule
BIARRITZ PR ZA Iraty poste de
relèvement
clapet (2) 2009 Diamètre mm 80 Type de
clapet A boule
BIARRITZ PR ZA Iraty armoire
générale BT
télétransmission 2009 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S 550
BIARRITZ PR ZA Iraty armoire
générale BT
automate 2009 Nom constructeur NIVUS Ref
constructeur NivuMaster
BIARRITZ PR ZA Iraty armoire
générale BT
armoire générale
BT
2009 Nom constructeur SEIHE
BIARRITZ PR ZA Iraty armoire
générale BT
réarmeur 2009 Nom constructeur SURTELEC Ref
constructeur RDB 90
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Armoire électrique 2004
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Pompe vide cave
Désodo
2004 Nom constructeur FLYGT
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Vanne murale 2004 Nom constructeur RAMUS
Diamètre mm 800
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Vanne motorisée 2004 Nom constructeur RAMUS Ref
constructeur AQUASYS
Diamètre mm 700
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Poire de
fonctionnement
ancien emissaire
2004
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Télésurveillance 2004 Nom constructeur PERAX Ref
constructeur P200 XM
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Ventilateur
Désodorisation
2018 Nom constructeur SEAT Ref
constructeur GMV SEAT 25
Puissance kW 2,2
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Désodorisation 2004 Ref constructeur DRUM 3000
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
diffuseur 2004
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Echelle (8) 2004
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
automate 2004 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur S7 - 226
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
canalisation air 2004 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 326/360
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
trappe (8) 2018
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
onduleur 2014 Ref constructeur SEP 3000
Puissance kW 2400
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Vérins de trappe 2004
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Vérins gaz inox des
plaques
2012
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
Batardeaux D800
rejet STEP
2018
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
grille 2000
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
Sonde de hauteur
Puit de chute
2015 Nom constructeur PULSAR Ref
constructeur NIVUMASTER
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
Detecteur de
surverse
2015 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LSC-00-8-S
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
Sonde de hauteur 2015 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur LNU600
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
TP ancien
émissaire
Detecteur de
surverse
2015 Nom constructeur IJINUS Ref
constructeur CSC-505-TOR-L
BIARRITZ Rejet Emissaire
Marbella
Comptage
électrique
Compteur
électrique
2015 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
99999999
BIARRITZ Station météo
Floquet (PLUV)
Pluviométrie Pluviomètre 2014 Nom constructeur Précis
mécanique Ref constructeur 3039
(0.2 mm)
BIARRITZ Station météo
Floquet (PLUV)
Pluviométrie Télétransmetteur 2015 Nom constructeur SOFREL Ref constructeur S530 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0671459586
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bacs produits
souillés
2013 Nom constructeur MANUTAN Ref
constructeur 2004M11857
Volume m3 0,24 Matériau
constituant Acier galvanisé
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux Climatiseur 1 2018 Ref constructeur RXYCQ10A
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux Climatiseur 2 2014 Nom constructeur DAIKIN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux Ascensceur KONE 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux TGBT Bureaux 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux Centrale capteurs
H2S
2003 Nom constructeur OLDHAM
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Bureaux Désenfumage
batiment
exploitation
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Douche de sécurité 2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Spectrophotomètre 2005 Nom constructeur HACH LANGE Ref constructeur DR 2500
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Etuve 2005 Nom constructeur MEMMERT Ref
constructeur UM400
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Turbidimètre 2008 Nom constructeur LAMOTTE Ref constructeur 2020i
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Thermobalance 2004 Nom constructeur OHAUS Ref constructeur MB 35 HALOGEN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Balance 2005 Nom constructeur PRECISA Ref
constructeur 300-9251/F
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Appareil multi-
paramètres
2010 Nom constructeur FISHER
BIOBLOCK SCIENTIFIC Ref
constructeur CONSORT C535
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire Détecteurs
individuels Tri gaz
(X8)
2006 Nom constructeur DRAGER Ref
constructeur X-AM 2000 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 327/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Laboratoire PH-mètre 2009 Nom constructeur WTW Ref
constructeur pH 197i
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Capteur h2s N°1 2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Capteur h2s N°2 2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Capteur h2s N°3 2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Capteur h2s N°4 2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Télétransmetteur
pour mesure H2S
n°1
2015 Nom constructeur SOFREL
Support de communication GPRS
Type de carte UC LS 42 + 2 AI
Numérotation du support de
communication 0671456009
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Télétransmetteur
pour mesure H2S
n°2
2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC LS42 + 2AI Numérotation
du support de communication
0671455955
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Télétransmetteur
pour mesure H2S
n°3
2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC LS42 + 2AI Numérotation
du support de communication
0671456053
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Stockage
matériel ACBA
Télétransmetteur
pour mesure H2S
n°4
2015 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur LS Support de
communication GPRS Type de
carte UC LS42 + 2AI Numérotation
du support de communication
0786808889
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Portail Général 2005
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Portail partie
industrielle
2017
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
clôture 2005 Matériau constituant Résine
armée Hauteur (m) 2,3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
éclairage extérieur 2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
éclairage intérieur 2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Trappes d'accès
STEP
2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
équipements anti
intrusion/contrôle
d'accès
2005 Nom constructeur Khéops
Communication vers télécontrôle
Non Communication vers
entreprise extérieur Oui
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Alarme Incendie 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
VMC 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Compteur eau
potable général
2018 Nom constructeur ABB
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 99999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Compteur eau
potable désodo
2018 Nom constructeur SAPPEL Débit
nominal m3/h 4 Date de pose
(JJ/MM/AAAA) 08/06/2018
Coefficient de lecture 1 Année de
fabrication (AAAA) 2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Compteur eau
potable polymère
boues
2005 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
99999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Compteur eau
potable polymère
eau DTP
2005 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999999 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 328/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
00 Général
STEP
Compteur eau
potable polymère
eau DTS
2005 Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
01 Relèvement
port des
pécheurs
Débitmètre arrivée
du Port des
pêcheurs
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50WDN350/14 Type de
débitmètre Electromagnétique
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Bac à refus 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Benne à sable
Chabiague
2003 Volume m3 10
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Dégrilleur droit
Chabiague
2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 2CN0051-89 FJ800
Puissance kW 0,9 Type de
tamis/grille/crible Statique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Dessableur
Chabiague
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Grapin Chabiague 2018 Nom constructeur VERLINDE Ref
constructeur VT1 04 116 CNP1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
pompe immergée 1 2012 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 250
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
pompe immergée 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 250 HMT 9
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
pompe immergée 3 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 250 HMT 9
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Pompe immergée 4 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3152 MT 431 Débit
nominal m3/h 250 HMT 9
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Variateur Pompe
1A
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Variateur Pompe
2A
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Clapet (x4) DN200 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #1 2000 Dimension (mm) 500
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #2 2000 Diamètre mm 500
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #3 2000 Diamètre mm 500
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #4 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #5 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne murale #6 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Vanne (x4) DN200 2000 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 329/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Armoire BT Pont
dessableur
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Armoire BT
Chabiague
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Automate
Chabiague
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Rail benne
preneuse
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Débitmètre
refoulement de
Chabiague
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50WDN350/14 Type de
débitmètre Electromagnétique
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
capteur bache 1 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FDU860-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
capteur bache 2 2003 Nom constructeur
ENDRESS+HAUSER Ref
constructeur FMU860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Capteur CH4 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 Relèvement
chabiague
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 bis
Déversoir TP
chabiague
Débitmètre
déversement
Chabiague
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FDU80-
RG2A Type de débitmètre
Ultrasons Coefficient de lecture 1
Index de pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 bis
Déversoir TP
chabiague
sonde niveau US 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
02 bis
Déversoir TP
chabiague
Préleveur 2010 Nom constructeur Endress Hauser
Ref constructeur ASP Station 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
Déversoir DO
41
débitmètre volume
déversé DO 41
2016 Nom constructeur VEGA Ref
constructeur VEGA PULSE WLS 61
Mémo 43.465669, -1.571508
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
05 Ecrétage Agitateur écrétage 2013 Nom constructeur FLYGT Ref constructeur 4630.411
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 710
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
05 Ecrétage Vanne motorisé 2003 Nom constructeur APEF Ref constructeur SA 10.1 Type de
vanne Guillotine Actionneur
Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
05 Ecrétage Capteur de niveau 2003 Nom constructeur ENDRESS HAUSER Ref constructeur FMU860-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
05 Ecrétage Capteur CH4 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Aéroflot 1 2014 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SERIE DG400. DP
3068 MT 470
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Aéroflot 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Aéroflot 3 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Aéroflot 4 2016 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 330/360
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Bac à refus 2003 Volume m3 0,75
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Dégrilleur
automatique
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 2CN0051-89/2002
Puissance kW 0,9 Type de
dégrilleur PJ 1000 Type de
tamis/grille/crible Statique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Moteur du pont 2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK 80 L/8-4 KBRD
Puissance kW 0,3 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Pompe soufflante 2018 Nom constructeur GEFI Ref
constructeur SCL 40 DH Débit
nominal m3/h 55 Puissance kW
2,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
2900 Pompe sèche ou immergée
Immergée ou submersible Position
pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Pont racleur 2015 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Tamis 2003 Nom constructeur ASEPTA Ref
constructeur SR 21-80e6
Puissance kW 1,1 Type de
tamis/grille/crible VERTICAL
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
Rampe pont
racleur graisse
2017
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps sec
préleveur
échantillonneur
Eau brute temps
sec
2017 Nom constructeur ENDRESS +
HAUSER Ref constructeur ASP-
Station 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Tamis 6 mm 2018 Nom constructeur ASEPTA Ref
constructeur SR18-70e6
Puissance kW 1,1 Type de
tamis/grille/crible Statique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Vis sans fin A 2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK100L/4
Puissance kW 2,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1440
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Vis sans fin B 2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK90S/4 Puissance
kW 1,1 Vitesse de rotation (tr/mn)
1445
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
préleveur
échantillonneur ET
TP
2017 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur ASP-
Station 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Débimètre entrée
temps de pluie
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50W DN500/20 Coefficient de
lecture 1 Index de pose 0 Index
maximum 9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Transmetteur 2015 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur SC200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Prétraitement
temps de pluie
Sonde de mesure
turbidité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur lxg423.99.1000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Moteur surpresseur
A
2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Moteur surpresseur
B
2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 331/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Moteur surpresseur
C
2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Pompe à graisse
prétait. A
2004 Nom constructeur ACES
TECHNOLOGIES Ref constructeur
GFS 5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Pompe à graisse
temps de pluie
2004 Nom constructeur ACES
TECHNOLOGIES Ref constructeur
GFS 5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Surpresseur A 2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Surpresseur B 2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Surpresseur C 2004 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Pompe à graisse
prétrait. B
2019 Nom constructeur MILTON ROY
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Pompe à graisse
temps sec A
2004 Nom constructeur ACES
TECHNOLOGIES Ref constructeur
GFS 5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Pompe à graisse
temps sec B
2004 Nom constructeur ACES
TECHNOLOGIES Ref constructeur
GFS 5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des graisses
Biomaster
Sonde de hauteur 2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
PROSONIC FMU 860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Bac à sable 1 2003 Volume m3 1 Matériau
constituant Inox
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Bac à sable 2 2003 Volume m3 1 Matériau
constituant Inox
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Bac à sable 3 2003 Volume m3 1 Matériau
constituant Inox
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Classificateur
Coanda
2003 Nom constructeur HUBER Ref
constructeur RoSF4-BG2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Moteur
classificateur
Coanda
2010 Nom constructeur BAUER Ref
constructeur BF40Z-
74/TXE08MA4-D/C2 Puissance
kW 0,55
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Moteur vis sans fin
coanda
2003 Nom constructeur BAUER Ref
constructeur BF40-
74/TX09SA4/C2-SP Puissance
kW 1,1 Vitesse de rotation (tr/mn)
1400
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Moteur pompe à
sable 1
2007 Nom constructeur ABB Ref
constructeur M2AA-100LA-4
Puissance kW 2,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Moteur Pompe à
sable 2
2003 Nom constructeur ABB Ref
constructeur M3AA100LG
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 950
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Moteur vis
d'égouttage
(secours)
2003 Nom constructeur FLENDER Ref
constructeur 71L4 Puissance kW
0,35 Vitesse de rotation (tr/mn)
1380
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Pompe à sable 1 2012 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80 HF4 LB2
Débit nominal m3/h 30 HMT 6 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 332/360
Pompe sèche ou immergée En cale
sèche Energie primaire Electricité
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Pompe à sable 2 2018 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80 HF6 LB2
Débit nominal m3/h 30
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Vis d'égouttage
(secours)
2003 Nom constructeur EVA Ref
constructeur 300X3.6 (série
n°11189)
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Sonde de hauteur 2003 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
PROSONIC FMU 860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06 Traitement
des sables
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Compacteur à
dechets
2017 Nom constructeur R O
DEPOLLUTION Ref constructeur HR
50/22 Puissance kW 9 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1450
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Groupe
hydraulique
2003 Nom constructeur THOBE Débit
nominal m3/h 2 Diamètre mm
280
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Vis sans fin
compacteuse
(secours)
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur 3282-80L4 Débit
nominal m3/h 2 Puissance kW
0,75 Diamètre mm 280 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1650
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Vis sans fin
convoyeuse 1
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur 4282-100L4 Débit
nominal m3/h 1 Puissance kW 2,2
Diamètre mm 280 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1725
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Vis sans fin
convoyeuse 2
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur 3282-90S4 Débit
nominal m3/h 1 Puissance kW 1,1
Diamètre mm 280 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1445
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
06
Compactage
refus de grille
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur A1 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur RM67 DT90L 4/C
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1710
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur A2 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur RM67 DT90L 4/C
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1710
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur A3 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur
RM67/DT80K4/C/MM05/BW1
Puissance kW 0,55 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur B1 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur RM67 DT90L 4/C
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1710
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur B2 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur RM67 DT90L 4/C
Puissance kW 1,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1710
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Agitateur B3 2003 Nom constructeur MIXEL Ref
constructeur
RM67/DT80K4/C/MM05/BW1
Puissance kW 0,55 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1400
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Densadeg A 2011 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 333/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Densadeg B 2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pont racleur A 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Moteur pont
racleur A
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK 80 S/4 KB
Puissance kW 0,55 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1375
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pont racleur B 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Moteur pont
racleur B
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK 80 S/4 KB
Puissance kW 0,55 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1375
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe de
recirculation A
2014 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132 M/40 TF Débit
nominal m3/h 50
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
de recirculation A
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 58 Puissance
kW 9,2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe de
recirculation B
2015 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur PL400 Débit nominal
m3/h 50 HMT 12,3 Puissance kW
9,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1450 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
de recirculation B
2015 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 71 Puissance
kW 11 Filtre anti-harmonique
Présence
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe d'extraction
A1
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132 M/40 TF Débit
nominal m3/h 50 HMT 12,3
Puissance kW 9,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
d'extraction A
(secours)
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 58 Puissance
kW 9,2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
d'extraction A
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 58 Puissance
kW 9,2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe d'extraction
B1
2015 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132 M/40 TF Débit
nominal m3/h 50
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe d'extraction
A2 (secours)
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132 M/40 TF Débit
nominal m3/h 50 HMT 12,3
Puissance kW 9,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pompe d'extraction
B2 (secours)
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132 M/40 TF Débit
nominal m3/h 50 HMT 12,3
Puissance kW 9,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
d'extraction B
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 58 Puissance
kW 9,2 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 334/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Structure
lamellaire A
2011 Nom constructeur FINAXO Ref
constructeur DH 80
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Structure
lamellaire B
2011 Nom constructeur FINAXO Ref
constructeur DH 80
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Variateur pompe
d'extraction B
(secours)
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Clapets Ppe
Extraction Boues
Temps Sec (4)
2011 Nom constructeur SOCLA
Diamètre mm 125 Type de clapet
Abattant Dimension (mm) 250
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Motoréducteur
Agitateur A3AG02B
2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Armoire BT
Densadeg Temps
sec
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Automate Temps
sec
2016 Nom constructeur SIEMENS
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Sonde SOLUTAX
Tps sec
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Pont roulant 2017
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
débitmetre
densadeg A
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50 W DN80/3 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
débitmetre
densadeg B
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50 W DN80/3 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection chlorure
A
2018 Nom constructeur DANFOSS Ref
constructeur DDA 60-10FCM-
PVC/V/C-F-31U3U3FG Puissance
kW 0,062 Type de pompe dosage
A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection chlorure
B
2018 Nom constructeur DANFOSS Ref
constructeur DDA 60-10FCM-
PVC/V/C-F-31U3U3FG Puissance
kW 0,062 Type de pompe dosage
A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection chlorure
C
2018 Nom constructeur DANFOSS Ref
constructeur DDA 60-10FCM-
PVC/V/C-F-31U3U3FG Puissance
kW 0,062 Type de pompe dosage
A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection polymère
A
2003 Nom constructeur FLENDER Ref
constructeur ZF10-M1C4 Dosage
L/h 100 Puissance kW 0,37
Vitesse de rotation (tr/mn) 1380
Type de pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection polymère
B
2003 Nom constructeur FLENDER Ref
constructeur ZF10-M1C4 Dosage
L/h 100 Puissance kW 0,37
Vitesse de rotation (tr/mn) 1380
Type de pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Injection polymère
C
2003 Nom constructeur FLENDER Ref
constructeur ZF10-M1C4 Dosage
L/h 100 Puissance kW 0,37
Vitesse de rotation (tr/mn) 1380
Type de pompe dosage Centrifuge 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 335/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Détecteur voile de
boue A
2015 Nom constructeur ROYCE
TECHNOLOGIES Ref constructeur
Model 2505
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Détecteur voile de
boue B
2015 Nom constructeur ROYCE
TECHNOLOGIES Ref constructeur
Model 2505
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Débitmètre
extraction boue A
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50W DN80/3 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Débitmètre
extraction boue B
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur Promag
50W DN80/3 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Transmetteur 2015 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur sc200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Sonde de mesure
turbidité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur lxg423.99.10000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps sec A et
B
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Aéroflot 1 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Aéroflot 2 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Aéroflot 3 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Aéroflot 4 2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3085.182 roue 499
Puissance kW 2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1395 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Densadeg temps
de pluie
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Ecope rotative A 2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK63L/4 NBRD
Puissance kW 0,18 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1325
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Ecope rotative B 2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK63L/4 NBRD
Puissance kW 0,18 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1325
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe de
recirculation boues
1
2014 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132S/4 TF Débit
nominal m3/h 25 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 336/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe de
recirculation boues
2
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132S/4 TF Débit
nominal m3/h 25 HMT 20
Puissance kW 5,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1750 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
boues 1
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132M/40 TF Débit
nominal m3/h 50 HMT 25
Puissance kW 9,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1740 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
boues 2
2003 Nom constructeur BORGER Ref
constructeur SK 132M/40 TF Débit
nominal m3/h 50 HMT 25
Puissance kW 9,2 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1740 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
sable 1
2015 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80 HF4 Débit
nominal m3/h 10
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
sable 2
2003 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80 HF 4 Débit
nominal m3/h 10 HMT 7 Puissance
kW 2,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1450 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
sable 3
2015 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80 HF 4 Débit
nominal m3/h 10
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pompe d'extraction
sable 4
2017 Nom constructeur TURO EGGER
Ref constructeur T41-80HF4 LB2
Débit nominal m3/h 10 Fluide
pompé Sables
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Pont racleur 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Moteur pont
racleur
2003 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK80S/4TFXBTR3
Puissance kW 0,55 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1375
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Moteur surpresseur
Temps de pluie
2003 Nom constructeur AERZEN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Clapets Ppe
Extraction Boues
Temps de pluie (2)
2011 Nom constructeur SOCLA
Diamètre mm 125 Type de clapet
Abattant Dimension (mm) 250
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Variateur pompe
extraction tps de
pluie
2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Armoire BT
Densadeg temps
de pluie
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Sonde SOLUTAX
Tps de pluie
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Détecteur voile de
boues
2015 Nom constructeur ROYCE
TECHNOLOGIES Ref constructeur
Model 2505
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Capteur MES mètre 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur CUM253-
TU0010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Densadeg
temps pluie
Débimètre
extraction boues
2003 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
50 DN80 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 337/360
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Bac à polymère A 2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
Polypack AP 4165 Volume m3 3,1
Matériau constituant POLYETYLENE
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Bac à polymère B 2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
AP4165 Volume m3 3,1
Matériau constituant POLYETYLENE
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Aspirateur
polymère A1
2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
POLYPACK AP 4165 Puissance
kW 1,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Aspirateur
polymère B1
2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
POLYPACK AP 4165 Puissance
kW 1,2 Vitesse de rotation (tr/mn)
1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
A1
2016 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
A2
2013 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
A3
2014 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
B1
2013 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
B2
2014 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Agitateur polymère
B3
2003 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71T
Puissance kW 0,37 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1420
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
A1
2016 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
A2
2018 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
A3
2018 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
B1
2010 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7 Puissance kW 0,37
Fluide pompé Fluide process
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
B2
2016 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Préparation
polymère
Filière eau
Pompe à polymère
B3
2003 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN1-6L Débit nominal
m3/h 0,7 HMT 40 Puissance kW
0,37 Vitesse de rotation (tr/mn)
1380 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
horizontal 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 338/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Pompe doseuse
densadeg pluie 1
2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur DDA 60-10FCM-
PVC/V/C-F-31U3U3FG Dosage L/h
60 Puissance kW 0,062 Type de
pompe dosage A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Cuve stockage
FeCl3 A
2003 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONEMENT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Douche de sécurité
Dépotage
coagulant
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Pompe doseuse
densadeg pluie 2
2018 Nom constructeur GRUNDFOS Ref
constructeur DDA 60-10FCM-
PVC/V/C-F-31U3U3FG Dosage L/h
60 Puissance kW 0,062 Type de
pompe dosage A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Douche de sécurité
pompe injection
Coagulant
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Pompe centrifuge 2003 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur ECO 80/200 Débit
nominal m3/h 50 HMT 5 Puissance
kW 9 Vitesse de rotation (tr/mn)
1725 Pompe sèche ou immergée
En cale sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Cuve stockage
FeCl3 B
2003 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONEMENT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Sonde de hauteur
A
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU862-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
07 Cuve
chlorure
ferrique
Sonde de hauteur
B
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU862-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Cuve air comprimé
biofor
2002 Nom constructeur PAUCHARD Ref
constructeur Récipient Cylindrique
Vertical 1000Litres Volume m3
0,1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
6 Grilles amont
biofor
2003 Type de tamis/grille/crible
Statique Position Horizontale Seuil
de coupure (mm) 2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor A 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor B 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor C 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor D 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor E 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Biofor F 2003 Matériau support/filtrant
Biolite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor A
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor B
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor C
2000 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 339/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor D
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor E
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Goulotte sortie
Biofor F
2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
lavage A
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 280 M2
Puissance kW 75 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2970 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
lavage B
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 280 M2
Puissance kW 75 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2970 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
lavage C
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 280 M2
Puissance kW 75 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2970 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process A
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process B
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process C
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process D
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process E
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process F
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Moteur surpresseur
process G
(secours)
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur AM 180 M Puissance
kW 22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2930 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur A 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur B 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur C 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur D 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur E 2003 Nom constructeur DEGREMONT 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 340/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Oxazur F 2003 Nom constructeur DEGREMONT
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor A 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor B 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor C 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor D 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor E 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Plancher Biofor F 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Pompe immergée
lavage 1
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3170.180 roue 431
Débit nominal m3/h 320 HMT 13
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Pompe immergée
lavage 2
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3170.180 roue 431
Débit nominal m3/h 320 HMT 13
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Pompe immergée
lavage 3
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3170.180 roue 431
Débit nominal m3/h 320 HMT 13
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Pompe immergée
oxazurs 1
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3170.180 roue 461
Débit nominal m3/h 100 HMT 32
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Pompe immergée
oxazurs 2
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3170.180 roue 461
Débit nominal m3/h 100 HMT 32
Puissance kW 22 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1460 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur de
lavage A
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM35S Débit nominal
m3/h 1612 HMT 18 Puissance kW
75 Vitesse de rotation (tr/mn)
2970 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur de
lavage B
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM35S Débit nominal
m3/h 1612 HMT 18 Puissance kW 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 341/360
75 Vitesse de rotation (tr/mn)
2970 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur de
lavage C
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM35S Débit nominal
m3/h 1612 HMT 18 Puissance kW
75 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Sécheur 2018 Ref constructeur DPRA110/AC
Puissance kW 0,39 Energie
primaire Electricité
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process A
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process B
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process C
2011 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process D
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process E
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process F
2003 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Surpresseur
process G
(secours)
2013 Nom constructeur AERZEN Ref
constructeur GM10S Débit nominal
m3/h 473 HMT 18 Puissance kW
22 Vitesse de rotation (tr/mn)
2935 Fluide comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Tamis 3 mm n°1 2003 Nom constructeur ASEPTA Ref
constructeur SR 28-80.3
Puissance kW 2,2 Type de
tamis/grille/crible Inox 3 entrefer 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Tamis 3 mm n°2 2018 Nom constructeur ASEPTA Ref
constructeur SR 28-80.3
Puissance kW 2,2 Type de
tamis/grille/crible Inox 3 entrefer 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01A
2018 Actionneur Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01B
2018 Actionneur Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01C
2018 Actionneur Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01D
2003 Actionneur Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01E
2003 Actionneur Electrique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne motorisée
A5VM01F
2003 Actionneur Electrique 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 342/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01A
2003 Type de vanne Papillon
Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01B
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01C
2015 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01D
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01E
2014 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA01F
2014 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02A
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02B
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02C
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02D
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02E
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA02F
2014 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03A
2003 Type de vanne Papillon
Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03B
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03C
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03D
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03E
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA03F
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04A
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04B
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04C
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04D
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04E
2003 Actionneur Pneumatique 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 343/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA04F
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05A
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05B
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05C
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05D
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05E
2003 Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Vanne
pneumatique
A5VA05F
2003 Type de vanne Papillon
Actionneur Pneumatique
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
A
2012 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
B
2009 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
C
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
D
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
E
2003 Nom constructeur Schneider Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur Biofor
F
2012 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Variateur
Surpresseur
Secours G
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV58
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor A 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor B 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor C 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor D 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor E 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Armoire Biofor F 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor A
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor B
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor C
2003 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 344/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor D
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor E
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Automate armoire
Biofor F
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor A
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor B
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor C
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor D
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor E
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Robinet purge
d'air Biofor F
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage A
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage B
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage C
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage D
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage E
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
lavage F
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process A
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process B
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process C
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process D
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process E
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
diffuseurs d'air
process F
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau A 2014 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau B 2014 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 345/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau C 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau D 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau E 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur niveau F 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMX167-
A2AM1B7
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor A
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PMC51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor B
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PCM51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor C
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PCM51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor D
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PCM51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor E
2015 Nom constructeur
ENDRESS+HAUSER Ref
constructeur PCM51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur pression
biofor F
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur PCM51-
BD22QA1MGJGMJA+AC
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Débitmètre eau de
lavage biofor
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU860-
R1A1A1 Coefficient de lecture
1 Index de pose 0 Index
maximum 9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Traitement
biologique
Biofor
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Anti - Belier eau
industrielle
2011 Nom constructeur CHARLATTE Ref
constructeur Accumulateur
Hydropneumatique Volume m3 1
Position Verticale Gaz Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Bache eau propre 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Filtre automatique 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Pompe eau
industrielle 1
hydraulique
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur FHS 50-250/150/P
Débit nominal m3/h 78 HMT 45
Puissance kW 15 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2920 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
Fluide pompé Eau claire
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Pompe eau
industrielle 2
hydraulique
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur FHS 50-250/150
Débit nominal m3/h 78 HMT 45,6
Vitesse de rotation (tr/mn) 2920
Pompe sèche ou immergée En cale
sèche Fluide pompé Eau claire
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Pompe eau
industrielle 3
hydraulique
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur FHS 50-250/150
Débit nominal m3/h 78 HMT 46
Pompe sèche ou immergée En cale 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 346/360
sèche Position pompe Axe
horizontal Fluide pompé Eau claire
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Moteur pompe eau
industrielle 1
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur PLM160 B35/3150
Puissance kW 15
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Moteur pompe eau
industrielle 2
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur PLM160 B35/3150
Vitesse de rotation (tr/mn) 2920
Position Horizontale Fréquence
(Hz) 50
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Moteur pompe eau
industrielle 3
2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur PLM160 B35/3150
Puissance kW 15 Vitesse de
rotation (tr/mn) 2920 Position
Horizontale Nature du courant
Alternatif
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Variateur pompe
eau industrielle A
2008 Nom constructeur SCHNEIDER
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Variateur pompe
eau industrielle B
2008 Nom constructeur SCHNEIDER
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Ballon Eau
Industrielle
2012
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Clapet Eau
industrielle(3)
2010 Nom constructeur DANFOSS
SOCLA Diamètre mm 100 Type
de clapet Abattant Dimension
(mm) 300
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Vanne Eau
industrielle (3)
2010 Nom constructeur PAM
Diamètre mm 100 Type de vanne
A opercule Actionneur Manuel
Sens d'ouverture Droite
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Canalisation eau
industrielle
2016
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Sonde de Hauteur 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
propre lavage
Biofor
Capteur de
pression eau
industrielle
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Hydroéjecteur A 2010 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3153 MT 431
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Hydroéjecteur B 2009 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3152.181 roue 430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Hydroéjecteur C 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur NP 3153 MT 431
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Pompe de
restitution 1
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3152 181 Débit
nominal m3/h 250 HMT 11,1
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Pompe de
restitution 2
2003 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 3152 181 Débit
nominal m3/h 250 HMT 11,1
Puissance kW 13,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe
vertical 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 347/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Clapet pompe
restitution 1
2014 Ref constructeur AS - VZ115AR
Diamètre mm 150 Type de clapet
A boule Dimension (mm) 150
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Clapet pompe
restitution 2
2009 Diamètre mm 150 Type de
clapet A boule Dimension (mm)
150
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Sonde de hauteur 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU860-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Débitmètre pompe
bâche eau sâle
2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU861-
R1B1A1 Coefficient de lecture
1 Index de pose 0 Index
maximum 9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
08 Bâche eau
sale lavage
Biofor
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
pompe toutes eaux
1
2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430
Fluide pompé Eau chargée
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Pompe toutes eaux
2
2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Pompe toutes eaux
3
2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur CP 3102 MT 430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Variateur pompe
toutes eaux 1
2010 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 38 Puissance
kW 3,1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Variateur pompe
toutes eaux 2
2010 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 38 Puissance
kW 3,1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Variateur pompe
toutes eaux 3
2011 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV 38 Puissance
kW 3,1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Sonde de hauteur 2003 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
PROSONIC FMU 860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
09 Poste toutes
Eaux
Débimètre 2003 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
W DN 150 Diamètre mm 150
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
débitmètre sortie
temps sec
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU90
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 99999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
préleveur
échantillonneur
2018 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur ASP-
Station
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Conductimètre
sortie temps sec
2014 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur SC200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Sonde de mesure
conductivité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur 6120800.99
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Sonde de mesure
pH
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur LXG483.99.1000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Sonde de mesure
turbidité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur DPD1R1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Transmetteur 2017 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur SC200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps
sec
Analyse NO3-NH4 2003 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 348/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Débimètre sortie
temps de pluie
2015 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU90
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum 99999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
prélèveur
échantilloneur
2012 Nom constructeur ENDRESS +
HAUSER Ref constructeur ASP-
Station 2000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Conductivimètre
sortie temps pluie
2014 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur SC200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Sonde de mesure
conductivité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur 6120800.99
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Sonde de mesure
pH
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur lxg483.99.1000
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Sonde de mesure
turbidité
2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur dpd1r1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
10 Comptage
sortie temps de
pluie
Transmetteur 2016 Nom constructeur HACH LANGE
Ref constructeur SC200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
11 Bâche boue
épaissie
Agitateur 1 2015 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur SR4650.410
Puissance kW 5,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 475 Poids de
l'équipement (Kg) 150
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
11 Bâche boue
épaissie
Agitateur 3 2004 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4650.410
Puissance kW 5,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 475
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
11 Bâche boue
épaissie
Agitateur 2 2018 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur 4650.412
Puissance kW 5,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 475 Poids de
l'équipement (Kg) 150
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
11 Bâche boue
épaissie
Pompe extraction
sables
2018 Nom constructeur Egger Ref
constructeur T 41-30 HF4 LB Débit
nominal m3/h 10 HMT 7 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1450 Position
pompe Axe horizontal Fluide
pompé Sables
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
11 Bâche boue
épaissie
Sonde de hauteur 2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
PROSONIC FMU 860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Agitateur polymère
1
2004 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71 Puissance
kW 0,55 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1385
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Agitateur polymère
2
2004 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71 Puissance
kW 0,55 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1385
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Agitateur polymère
3
2004 Nom constructeur LEROY SOMER
Ref constructeur LS71 Puissance
kW 0,55 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1385
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Bac à polymère 2004 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
APSCZ2D3E3R9A9V Matériau
constituant Polyéthylène
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
centrifugeuse A 2016 Nom constructeur GUINARD Ref
constructeur D4LC30CHP
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3200
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Centrifugeuse B 2018 Nom constructeur GUINARD Ref
constructeur D4LC30CHP
Puissance kW 30 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3500 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 349/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Douche de sécurité
Dépotage Chaux
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Douche de sécurité
dépotage Réactif
Biomaster
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Douche de sécurité
intérieure
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Gaveuse A 2014 Nom constructeur MECBO Ref
constructeur FD.PS 18.5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Gaveuse B 2016 Nom constructeur MECBO Ref
constructeur FD.PS 18.5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Vis gaveuse B 2017
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Moteur Centrale
hydro gaveuse A
2004 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur UC0311/048579403
Puissance kW 18,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1470
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Moteur Centrale
hydro gaveuse B
2004 Nom constructeur ABB Ref
constructeur KY 180 M4A
Puissance kW 18,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1470
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Moteur vis gaveuse
A
2004 Nom constructeur SEW USOCOME
Ref constructeur KA97B DV 132 M4
Puissance kW 7,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Moteur vis gaveuse
B
2004 Nom constructeur SEW USOCOME
Ref constructeur KA97B DV 132 M4
Puissance kW 7,5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1430
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à boues 1 2018 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur RF80/2 Débit nominal
m3/h 15,5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à boues 2 2004 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur RF80/2 Débit nominal
m3/h 15,5 HMT 20 Puissance kW
3 Vitesse de rotation (tr/mn) 1440
Pompe sèche ou immergée En cale
sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à boues 3 2018 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur RF80/2 Débit nominal
m3/h 15,5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à polymère
1
2018 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN 1-6L Débit
nominal m3/h 0,48 Fluide
pompé Boues
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à polymère
2
2004 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN Débit nominal
m3/h 0,48 Puissance kW 5
Vitesse de rotation (tr/mn) 1385
Pompe sèche ou immergée En cale
sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe à polymère
3 (secours)
2004 Nom constructeur SEEPEX Ref
constructeur BN Débit nominal
m3/h 0,48 Puissance kW 0,75
Vitesse de rotation (tr/mn) 1385
Pompe sèche ou immergée En cale
sèche Position pompe Axe
horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe injection
parfum
2004
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe polymère
concentrée 1
2018 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur xxxx
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Pompe polymère
concentrée 2
2010 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
GA90V6H3 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 350/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Variateur vis
centrifugeuse A et
B
2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
variateur bol
centrifugeuse A et
B
2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Armoire BT
Traitement boue
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Automate filière
boue
2003 Nom constructeur SIEMENS
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Vis sans fin
A7TD01
2017 Nom constructeur xxxxx Ref
constructeur xxxxx
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Capteur injection
polymère
2004
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Cuve polymère 2004
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Injection chaux 2004 Nom constructeur NORD Ref
constructeur SK80L/4 Puissance
kW 0,75 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1375 Type de pompe
dosage A membrane
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Débimètre entrée
boue A
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
50W DN80 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Débimètre entrée
boue B
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
50 W DN80 Diamètre mm 80
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Débimètre entrée
polymère A
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
30 F DN15 Diamètre mm 15
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Débimètre entrée
polymère B
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur PROMAG
30 F DN15 Diamètre mm 15
Coefficient de lecture 1 Index de
pose 0 Index maximum
9999999999
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Capteur MES mètre
A
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
LIQUISYS
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Capteur MES mètre
B
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
LIQUISYS
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Sonde de hauteur
A
2004 Nom constructeur MILTRONIC Ref
constructeur XPS 10
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Sonde de hauteur
B
2004 Nom constructeur MILTRONIC Ref
constructeur XRS 5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Sonde de hauteur 2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur
PROSONIC FMU 860-R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
12
Centrifugeuses
Mesure CH4 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Cuve air comprimé 2003 Nom constructeur PAUCHARD Ref
constructeur Récipient
accumulateur 100L Volume m3
0,1 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 351/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Centrale hydro silo 2004 Nom constructeur ALMO Ref
constructeur RTA132M-4
Puissance kW 7,5
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Moteur du bras 2004 Nom constructeur FLENDER Ref
constructeur
DF40Z10M1B4D7.5/3.8
Puissance kW 0,18 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1410
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
silo stockage boues
déshydratées
2004 Volume m3 120 Matériau
constituant Acier
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Vanne
pneumatique Silo A
2018 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine Actionneur
Pneumatique Présence fin de
course Oui Sens d'ouverture
Gauche
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Vanne
pneumatique silo B
2004 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine Actionneur
Pneumatique Présence fin de
course Oui Sens d'ouverture
Gauche
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Vanne
pneumatique Silo C
2004 Diamètre mm 400 Type de
vanne Guillotine Actionneur
Pneumatique Présence fin de
course Oui Sens d'ouverture
Gauche
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Portes bâtiments
des boues
2013 Nom constructeur LABASTERE 64
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Sonde de hauteur 2004 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU860-
R1A1A1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Mesure poids du
silo
2004 Nom constructeur SESSY Ref
constructeur PAXS
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Sonde de hauteur 2004 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU232-
AF12
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Capteur NH3 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Capteur H2S 2003 Nom constructeur Oldham
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
13 Stockage
des boues
déshydratée
Airithone 2004
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Compresseur 1 2014 Nom constructeur CREYSSENSAC
Ref constructeur R4R1000AM7+RA
Débit nominal m3/h 69,2 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Compresseur 2 2018 Nom constructeur CREYSSENSAC
Ref constructeur R4R1000AM7+RA
Débit nominal m3/h 69,2 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
cuve compresseur 2001 Nom constructeur CHARLATTE Ref
constructeur Accumulateur
Hydropneumatique à pression de
gaz (Date épreuve 14/05/2012)
Volume m3 1 Matériau
constituant Acier galvanisé Fluide
contenu Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Ventilateur bât
technique CTA
2003 Nom constructeur WESPER Ref
constructeur CDC MODULAIRE 214
FT50 Débit nominal m3/h 15104
Puissance kW 11 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1300 Fluide
comprimé Air 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 352/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Ventilateur boues
CTA
2003 Nom constructeur WESPER Ref
constructeur CDC MODULAIRE 125
FT52 Puissance kW 9 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1900 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Ventilateur
prétraitement CTA
2003 Nom constructeur WESPER Ref
constructeur CDC MODULAIRE 56
FT51 Débit nominal m3/h 4516
Puissance kW 5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 3000 Fluide
comprimé Air
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Sécheur circuit
d'air
2011
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Sonde de
température A
(Bâtiment
technique)
2003 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur TST434-
J1B3AP
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Sonde de
température B
(Prétraitement)
2003 Nom constructeur ENDREES-
HAUSER Ref constructeur TST434-
J1B3AP
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale
trairement
d'air
Sonde de
température C
(Bâtiment boues)
2004 Nom constructeur ENDRESS-
HAUSER Ref constructeur TST434-
J1B3AP
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
adoucisseur d'eau 2017
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Cuve de stockage
Acide
2003 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Volume m3 1
Matériau constituant PEHD
Diamètre (m) 1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Cuve de stockage
Javel
2003 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Volume m3 10
Matériau constituant PEHD
Diamètre (m) 2,1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Cuve de stockage
Soude
2003 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Volume m3 5
Matériau constituant PEHD
Diamètre (m) 1,6
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Cuve de stockage
Aquasol
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Douche de sécurité
Dépotage réactif
désodorisation
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Douche de sécurité
stockage chimique
1
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Douche de sécurité
stockage chimique
2
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
acide 1
2012 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur SEMI ECO 100/200
Débit nominal m3/h 147
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
javel 1
2019 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur eco 125/250 Débit
nominal m3/h 134 HMT 6 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
soude 1
2019 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur eco125/250 Débit
nominal m3/h 136 HMT 6
Puissance kW 5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
acide 1
2003 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1755 Type de
pompe dosage Centrifuge 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 353/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
acide 2
2003 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1755 Type de
pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
javel 1
2018 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Type de
pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
javel 2
2018 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Type de
pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
soude 1
2018 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1755 Type de
pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe doseuse
soude 2
2018 Ref constructeur L556T
Puissance kW 0,06 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1755 Type de
pompe dosage Centrifuge
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
tour acide 2015 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Ref constructeur
LRV 3200 Matériau constituant
PEHD Diamètre (m) 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
tour javel 2015 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Ref constructeur
LRV 3200 Matériau constituant
PEHD Diamètre (m) 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
tour soude 2015 Nom constructeur EUROPE
ENVIRONNEMENT Ref constructeur
LRV 3200 Matériau constituant
PEHD Diamètre (m) 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Variateur
Ventilateur A
2003 Nom constructeur Schneider Ref
constructeur ATV 68
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Variateur
Ventilateur B
2003 Nom constructeur SCHNEIDER Ref
constructeur ATV68
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
ventilateur A 2003 Nom constructeur AIR VISION Ref
constructeur CTC-1120 Débit
nominal m3/h 58500 Puissance
kW 132 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1555 Fluide comprimé Air
vicie
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Ventilateur B 2003 Nom constructeur AIR VISION Ref
constructeur CTC-1120 Débit
nominal m3/h 58500 Puissance
kW 132 Vitesse de rotation
(tr/mn) 1555 Fluide comprimé Air
vicie
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
acide 2
2003 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur SEMI ECO 100/200
Débit nominal m3/h 147 HMT 9
Puissance kW 11 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
javel 2
2019 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur eco 125/250 Débit
nominal m3/h 134 HMT 6
Puissance kW 5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe centrifuge
soude 2
2019 Nom constructeur SOMEFLUX Ref
constructeur eco 125/250 Débit
nominal m3/h 136 HMT 5
Puissance kW 5 Vitesse de
rotation (tr/mn) 1450 Pompe
sèche ou immergée En cale sèche
Position pompe Axe horizontal 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 354/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Tuyauterie Désodo 2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Réductions
aspiration Soude
2012
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Armoire BT Désodo 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Boitier + sonde
Chlore libre
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Pompe vidange
Acide
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Tuyauterie PVC
désodorisation
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Diffuseur acide 2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
ST56S2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Diffuseur soude 2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
ST56S2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Diffuseur javel 2003 Nom constructeur DOSAPRO
MILTON ROY Ref constructeur
ST56S2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Capteur de niveau 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU40-
ARG2A2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Capteur de niveau 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU40-
ARG2A2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Capteur de niveau 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur FMU40-
ARG2A2
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Mesure pH 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur CPM253-
PR0010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Mesure de redox 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur CPM253-
PR0010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Mesure pH 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur CPM253-
PR0010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
15 Centrale de
désodorisation
Mesure pH 2003 Nom constructeur ENDRESS
HAUSER Ref constructeur CPM253-
PR0010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
armoire générale
TGBT
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
automate et
extensions
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Climatiseur TGBT
Filière boue X1
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Sous-comptages
STEP
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
télétransmission 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Climatiseur TGBT
Filière eau X2
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
carte CPU
automate temps
sec
2018 Ref constructeur UC CPU 414-2
Nombre de cartes 1
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
climatiseur filière
TGBT filière eau
2010 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 355/360
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Onduleur 2003 Nom constructeur MERLIN GERIN
Ref constructeur MG 3000
Puissance kW 3
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte analogique
automate
Chabiague
2015
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP343-1 API
Milady
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP343-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP443-1 API Boues
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP343-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP443-1 API
Chabiague
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP443-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP443-1 API
Désodo
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP443-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP443-1 API
Temps de Pluie
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP443-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Carte ethernet
CP443-1 API
Temps Sec
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur CP443-1 Support
de communication VPN
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Coffret
raccordement
groupe électrogène
2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
CPU Automate
Désodorisation
2016 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur 6ES7 412-2XJ05-
0AB0 Support de
communication VPN Nombre de
cartes 1 Type de carte UC CPU 412
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Réseau Fibre
Optique
2016
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Télésurveillance
Secours
2016 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Nombre de
cartes 4 Type de carte UC 530
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
16 Locaux
armoires
électriques
Disjoncteur BT
général
2018
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
17 Poste HT cellule x5 2019
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
17 Poste HT transformateur 2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
17 Poste HT Batterie
condensateurs
2003
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
17 Poste HT Commande C40
cellule PFA HT
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
18 Stockage
matériel de
sécurité
Trépieds anti-chute 2010
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
19 Stockage
matériel
Pompe
pneumatique
2014
BIARRITZ STEP de Biarritz
Marbella
19 Stockage
matériel
Anti-bélier atelier
mécanique
2000
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
pompe 1 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3067 MT 470
HMT 6 Puissance kW 1,2 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1345 Position
pompe Axe vertical Fluide pompé
Eau chargée
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
pompe 2 2011 Nom constructeur FLYGT Ref
constructeur DP 3067 MT 470
HMT 6 Puissance kW 1,2 Vitesse
de rotation (tr/mn) 1345 Pompe
sèche ou immergée Immergée ou
submersible Position pompe Axe 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 356/360
vertical Type d'accouplement
Direct Fluide pompé Eau chargée
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
canalisations 1986 Diamètre mm 75 Matériau
constituant PVC Fonction
tuyauterie Hydraulique
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
divers mécanique 1986
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
vannes x2 1986 Diamètre mm 65 Type de
vanne A opercule Actionneur
Manuel Sens d'ouverture Droite
BIDART PR Blue Cargo poste de
relèvement
clapets x2 1986 Diamètre mm 65 Type de
clapet A boule
BIDART PR Blue Cargo armoire
générale BT
armoire générale
BT
1986
BIDART PR Blue Cargo armoire
générale BT
télétransmission 2014 Nom constructeur SOFREL Ref
constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Numérotation du support
de communication 06 83 66 37 82
BIDART PR Blue Cargo armoire
générale BT
automate 2001
BIDART PR Pavillon
Royal
Chambre à
vanne
Vannes x3 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Chambre à
vanne
Plaque de
couverture
chambre à vanne
2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Chambre à
vanne
Tuyauterie 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Chambre à
vanne
Clapets x2 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Potence 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Plaque de
couverture bache
2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Vanne murale 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Tuyauterie 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Poires de secours
x4
2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
pompe 2 2013 Nom constructeur xxxxx Ref
constructeur xxxxx Débit nominal
m3/h 0 HMT 0 Puissance kW 1,3
Vitesse de rotation (tr/mn) 1500
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Pompe 1 2013 Nom constructeur xxxxx Ref
constructeur xxxxx Débit nominal
m3/h 0 HMT 0 Puissance kW 1,3
Vitesse de rotation (tr/mn) 1500
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Sonde US 2013 Nom constructeur SIEMENS Ref
constructeur LUT 400
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Accessoires
hydrauliques
2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Poste de
relèvement
Compteur eau
potable
2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Armoire BT Télétransmetteur 2017 Nom constructeur SOFREL Ref constructeur S500 Support de
communication GPRS Nombre de
cartes 3 Type de carte UC 530
Numérotation du support de
communication 0683655571
BIDART PR Pavillon
Royal
Armoire BT Télétransmission 2013 Nom constructeur SOFREL Ref constructeur S530
BIDART PR Pavillon
Royal
Armoire BT Armoire BT 2013
BIDART PR Pavillon
Royal
Armoire BT Automate 2013 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 357/360
BIDART PR Pavillon
Royal
Armoire BT Réenclencheur 2013 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 358/360
8.11 Annexe 11
Indicateurs du décret du 2 mai 2007
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Caractéristique
technique
D201.0 - Estimation du nombre
d’habitants desservis par un réseau de
collecte des eaux usées, unitaires ou
séparatif (1)
67 020 69 000 69 785 71 124 Nombre A
Caractéristique
technique VP.056 - Nombre d'abonnés 43 109 43 970 44 311 44 920 Nombre A
Caractéristique
technique
D202.0 - Nombre d'autorisations de
déversement d'effluents
d'établissements industriels au réseau
de collecte des eaux usées (1)
12 12 12 12 Nombre A
Caractéristique
technique
VP.199 - Linéaire de réseaux de
collecte des eaux usées de type
unitaire (1)
111 111,06 111,17 111,01 km A
Caractéristique
technique
VP.200 - Linéaire de réseaux de
collecte des eaux usées de type
séparatif (1)
216,06 216,62 217,23 217,93 km A
Caractéristique
technique
D203.0 - Quantité de boues issues des
ouvrages d’épuration 859,72 901,79 892,08 955,08 TMS A
Tarification D204.0 - Prix TTC du service au m³ pour 120 m³ 2,38483 2,38483 2,3956 2,31 € TTC/m³ A
Indicateur de
performance
P202.2B - Indice de connaissance et
de gestion patrimoniale des réseaux
de collecte des eaux usées
98 98 97 97
Valeur
de 0 à
120
A
Indicateur de
performance
P203.3 - Conformité de la collecte des
effluents aux prescriptions définies aux
prescriptions nationales issues de la
directive ERU (2)
Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur de
performance
P204.3 - Conformité des équipements
d'épuration aux prescriptions
nationales issues de la directive ERU
(2)
Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur de
performance
P205.3 - Conformité de la performance
des ouvrages d'épuration (2) Oui Oui Oui Oui
Oui /
Non A
Indicateur de
performance
P205.3 - Conformité de la performance
des ouvrages d'épuration (2) 100 100 100 100 % A
Indicateur de
performance
P206.3 - Taux de boues issues des
ouvrages d'épuration évacuées selon
des filières conformes à la
réglementation
100 100 100 100 % A
Actions de
solidarité et de
coopération
P207.0 - Montant des abandons de
créance ou des versements à un fond
de solidarité
- 0,0001 0,0001 0,0001 €/m³ A
Actions de
solidarité et de
coopération
Nombre de demandes d'abandons de
créances reçues 25 31 26 27 Nombre A
Indicateurs du décret du 2 mai 2007 soumis à examen de la CCSPL
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Indicateur
de
performance
P251.1 - Taux de débordement des
effluents dans les locaux des usagers 0 0 0 0
Nombre /
1000
habitants
desservis
A
Indicateur
de
performance
P252.2 - Nombre de points du réseau de
collecte nécessitant des interventions
fréquentes de curage
4,2 4,2 1,82 0,34 Nombre / 100 km A
Indicateur
de
performance
P253.2 - Taux moyen de renouvellement
des réseaux de collecte des eaux usées (1) 0,59 1,11 0,63 0.11 % A 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 359/360
Indicateurs du décret du 2 mai 2007 soumis à examen de la CCSPL
Thème Indicateur 2020 2021 2022 2023 Unité
Degré
de
fiabilité
Indicateur
de
performance
P254.3 - Conformité des performances des
équipements d’épuration au regard des
prescriptions de l’acte individuel pris en
application de la police de l’eau
100 100 100 100 % A
Indicateur
de
performance
P255.3 - Indice de connaissance des rejets
au milieu naturel par les réseaux de collecte
des eaux usées (1)
100 100 100 100
Valeur
de 0 à
120
A
Indicateur
de
performance
P258.1 - Taux de réclamations 0,07 0,18 0,15 0.20
Nombre /
1000
abonnés
A
Indicateur
de
performance
Existence d'un dispositif de mémorisation
des réclamations écrites reçues Oui Oui Oui Oui Oui / Non A
Indicateur
de
performance
P257.0 - Taux d'impayés sur les factures
d'eau de l'année précédente 1,02 2,4 0,71 0,64 % A
Indicateurs de la FP2E
Thème Indicateur 2023 Unité Degré de fiabilité
Dépollution Indice de conformité réglementaire des rejets (arrêté préfectoral) Oui Oui / Non A
Satisfaction des
usagers Existence d'une mesure de satisfaction clientèle Oui
Oui /
Non A
Accès à l'eau Existence d'une CCSPL Oui Oui / Non A
Indicateur FP2E Existence d'une commission départementale Solidarité Eau Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 9001 (Qualité) - Version 2015 Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 14001 (Environnement) pour les STEP de Marbella et de Bidart - Version 2015 Oui Oui / Non A
Certification Obtention de la certification ISO 50001 (Energie) pour la STEP de Marbella - Version 2015 Oui Oui / Non A
Indicateur FP2E Liaison du service à un laboratoire accrédité Oui Oui / Non A 7 | Annexes
CA AGGLOMÉRATION CÔTE BASQUE ADOUR – 2023 360/360