Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Mois de lEnfant 2025 Flyer
unknown - 2024 octobre rose flyer
unknown - Mois de lEnfant 2026 Flyer
unknown - Flyer Micados Printemps 2026
unknown - Flyer Micados Printemps 2026
Déliberation - 37eme liste delib
Compte-Rendu - cr 2016 12 12
Conseil Municipal - Liste des délibérations de la 22ème séance plénièr
Déliberation - Liste des deliberations de la 44eme seance plenier
Déliberation - liste des deliberations de la 44eme seance plenier
unknown - breite63 programm flyer
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Sarreguemines.
Lien du pdf (unknown - breite63 programm flyer)
Thèmes du document : Investissement et développement économique, Industrie, Bois et produits du bois,
BREITE63
Wir sind Mitglied in der
Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur Saar e. V.
PROGRAMM 1. Halbja
H r 2025
inklusive
JAzz
Zei T BREITE63 – Das Soziokulturelle Zentrum in Saarbrücken-Malstatt
Standortleitung & künstlerische Leitung
Breite Straße 63 | 66115 Saarbrücken - Malstatt
Telefon 0681 - 94 75 72 90 | E-Mail: breite63 @ zbb-saar.de
www.breite63.de
Anmietung von Räumen für Vereine, Initiativen, öffentliche Einrichtungen
und sonstige Akteure in der Stadt und im Stadtteil:
| Der Saal bietet Platz für 100 Personen, hat eine 40 qm große Bühne
und ist mit Licht- und Tontechnik ausgestattet.
| Anmietung für private Zwecke ist leider nicht möglich.
Familienticket (ausgenommen JazzZeit):
| Zwei Erwachsene zahlen ihren Eintritt für eine Konzertveranstaltung
und nehmen ihre Kinder gratis mit.
| Bei Vorlage des Schüler- bzw. des Studentenausweises freier Eintritt
mit Familien-Ticket bis zum Ende der Gültigkeit des Ausweises.
BREITE63
02 Diese Einrichtung wird gefördert aus Mitteln der Europäischen Union
Innenhof der BREITE63
VORWORT
03
Liebes Publikum, liebe Gäste und Freund*innen der BREITE63,
nach umfangreicher Neugestaltung empfängt die BREITE63 ihr Publikum nun mit
aufgewerteter Fassade und modernem Beleuchtungskonzept. Den baulichen Verän-
derungen an der Fassade des Hauses folgt nun eine Veränderung im BREITE63-Team:
mit dem Ende des Kalenderjahres 2024 verabschiedete sich Armin Beyer – langjähriger
Standortleiter und Teamkollege des künstlerischen Leiters im Kulturbüro BREITE63
– in den wohlverdienten Ruhestand. Seine engagierte Arbeit für den Standort sowie
das Kultur- und Bildungsprogramm verdient Anerkennung und Respekt, ebenso sein
Beitrag zu zahllosen erfolgreichen Veranstaltungen im Mehrspartenprogramm der
BREITE63. Mit seinem Einsatz und der Betreuung der Künstler hat er Maßstäbe ge-
setzt, sehr wichtig für die saarländische soziokulturelle Szene war seine Co-Initiative
und langjährige Mitarbeit im Vorstand der »Landesarbeitsgemeinschaft Soziokultur
Saar«.
Zum Jahresbeginn 2025 hat die Nachfolgerin von Armin Beyer als Standortleiterin und
Mitarbeiterin im Kulturbüro ihre Arbeit aufgenommen. Es ist Ulrike Maicher, die die
Arbeit von Armin Beyer fortführt, ihre Erfahrung mit der Arbeit in der Soziokultur wird
ihr sicherlich dabei behilflich sein. Auch in der neuen Teamkonstellation stehen wir
gerne für unser Publikum zur Verfügung und freuen uns über gut gefüllte Veranstal-
tungen.
In diesem Sinne freuen wir uns über Ihren zahlreichen Besuch und hoffen auf rege
Inanspruchnahme unseres Kulturprogramms.
Hans Martin Derow Ulrike Maicher
(künstlerischer Leiter) (Standortleiterin)
TiTeLfoTo: der saarländische Jazzpianist Christian Pabst BILdQUELLENNachWEIS:
Bands & Veranstalter, Titel & S. 10: © andrea Rotili, S. 09: © jamiga • images - Fotolia.com, S. 12: © Josefine Laub,
S. 13: © Timo Bachmann, S. 14: © Leon Bessière, S. 16: © Laurent Leparoux, S. 18: © alenavlad - Fotolia.com,
S. 19: © christoffer Paavilainen, S. 12: © Pollert, S. 21: © Yuri arcurs - Fotolia.com, S. 22: © Julie Blake Edison,
S. 23: © Pavel Losevsky - Fotolia.com, S. 26: © hofra Fotos, S. 27: © hanna Sova - iStock.com,
S. 28: © Kurt Kleemann - Fotolia.com, S. 32: © originalpunkt - Fotolia.com, S. 34: © Thomas Reinhardt.
GRaFIK & LaYOUT: a .k design – anne Klein – www.a-k-design.de
JaNUaR
SA 11. 01. 19:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
MO 13. 01. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 18. 01. 17:30 Uhr Frauentanzen Seite 31
DO 23. 01. 18:00 Uhr Vernissage Ausstellung »Verwunschene Prinzen« Seite 34
MO 27. 01. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
FR 31. 01. 20:00 Uhr Quarter Junction &
Bob Degen Quartett feat. Thomas Bachmann Seite 12 -13
FEBRUaR
SA 01. 02. 20:11 Uhr Galasitzung der Molschder Narrekäpp Seite 32
MO 03. 02. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 08. 02. 20:00 Uhr Fatima Serin: »Traumtänze aus dem Orient« Seite 26
DO 13. 02. 20:00 Uhr Gudrun Walther & Andrew Cutting Seite 07
SA 15. 02. 15:11 Uhr Senior*innen-Sitzung der Molschder Narrekäpp Seite 32
SO 16. 02. 15:11 Uhr Kinderfasching der Molschder Narrekäpp Seite 32
MO 17. 02. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 22. 02. 20:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
MÄRZ
MO 03. 03. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
FR 07. 03. 20:00 Uhr Lorenz Hirsch: Akimara &
Cecilia Barra’s: Lost Generation Seite 14 -15
FR 14. 03. 20:00 Uhr Melanie Streibelt & Päckchen Seite 29
SA 15. 03. 20:00 Uhr Melanie Streibelt & Päckchen Seite 29
FR 21. 03. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
FR 21. 03. 20:00 Uhr Salsa Party Seite 27
SA 22. 03. 19:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
04
VER a NSTa LTUNGSK a LEN d ER
05
aPRIL
FR 04. 04. 20:00 Uhr Different Strings (Nantes) &
Cordula Hamacher Quartett (Saarbrücken) Seite 16 -17
SA 05. 04. 17:30 Uhr Frauentanzen Seite 31
MO 07. 04. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
DO 10. 04. 20:00 Uhr Big Band der Polizei des Saarlandes
feat. Christian Pabst: »Homecoming« Seite 10
SA 12. 04. 20:00 Uhr Nordische Weltmusik mit Symbio Seite 19
MO 21. 04. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 26. 04. 19:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
MI 30. 04. 20:00 Uhr Ályth McCormack & Triona Marshall Seite 08
MaI
FR 02. 05. 20:00 Uhr Salsa Party Seite 27
MO 05. 05. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
FR 09. 05. 15:00 Uhr Narzissenfest – Frühlingsfeier für Senior*innen Seite 22
SA 17. 05. 19:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
MO 19. 05. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 24. 05. 17:30 Uhr Frauentanzen Seite 31
JUNI
MO 02. 06. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
SA 07. 06. 20:00 Uhr Helmut Eisel & Projekt 70 Seite 20
SA 14. 06. 19:00 Uhr Molschder Tanztreff mit DJ Dan Seite 24
MO 16. 06. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
JULI
MO 07. 07. 19:00 Uhr Traditionelles Tanzen Seite 25
AUSSTELLUNGEN, KURSE & WORKSHOPS Seite 34 - 35
1. ha LBJah R 2025
FaRBINdEX: cELTIc STRINGS ELEcTRIc JaZZZEIT acOUSTIc
KULTUR FüR SENIOREN TaNZhaUS BREITE63 ThEaTER, cOMEdY, KaBaRETT
MOLSchdER STadTTEILKULTUR SPEcIaLS v O R v E R k A u f : C A f É 6 3 (in der BREITE63 )
R E S E R v I E R u N G E N :
B R E I T E 6 3 | Breite Str. 63 | 66115 Saarbrücken
Tel.: 0681 - 94 75 72 90 | www.breite63.de
c ELT I
c
S T RINGS
— FEBRU
a R 2025
07
GUdRUN Wa LThER
& aNdREW
cUTTING
dO 13. 02. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 15 EURO
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Mit dem Duo GUDRUN WALTHER (bekannt u. a. durch die Band Cara) & ANDy
CUTTING gehen zwei Ausnahmemusiker*innen zusammen auf Tournee.
In ihren Heimatländern und ihrem Genre bestens bekannt, wurden sie
mehrfach mit Preisen wie dem BBC Folk Award und dem Irish Music Award
ausgezeichnet. Ihr Debut-Album Conversations gewann den Preis der deutschen
Schallplattenkritik (Bestenliste i / 2024).
Ihr Zusammenspiel ist geprägt von Empathie und Spontanität. Mit diato-
nischem Akkordeon, Violine und Gesang erreichen sie eine erstaunliche Intensi-
tät. Sie verzichten auf die Sicherheit von festen Arrangements und einstudier-
ten Parts. Alles ist direkt, live, spontan und im Augenblick. Ihre Musik ist wie
ein Gespräch, ein Austausch von Gedanken oder Gefühlen.
Besetzung: Gudrun Walther (Violine, Gesang), Andy Cutting (diatonisches
akkordeon). www.artes-konzertbuero.de Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de 08
c ELT I
c
S T RINGS
—
a PRIL 2025
Á LYT h Mc cORM acK
& TRÍON a Ma RSha LL
Aller guten Dinge sind drei – dies gilt auch für die Rückkehr von ÁLyTH
McCoRMACK auf die BREITE63-Bühne!
Nachdem sie bereits zweimal unser Publikum begeistert hatte, ist sie nun
wieder bei uns und das mit einer neuen Duo-Kollegin an der keltischen Harfe!
Ályth McCormack ist eine der führenden schottischen Interpretinnen gälischer
Songs, international wurde sie vor allem bekannt als Sängerin der Chieftains,
einer der weltweit bekanntesten Irish Folk Bands. Ályths Lieder, gesungen in
gälischer und in englischer Sprache, sind sehr persönlich, gehen unter die Haut,
berühren und stimmen mitunter nachdenklich. Unterstützt wird sie von Tríona
Marshall, der langjährigen Harfenistin der Chieftains.
Besetzung: Ályth McCormack (Gesang), Tríona Marshall (keltische Harfe).
www.alyth.net
MI 30. 04. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 15 EURO
Ro
CK
, Po
P , F
o
LK- Ro
CK
,
B LUES
- Ro
CK
,
JA Z Z- R
o
CK
»Der Mann ihrer Träume muss ein Bassmann sein. Das Kitzeln im Bauch macht
sie verrückt.« (aus »Musik nur, wenn sie laut ist« von Herbert Grönemeyer)
»Musik wird oft nicht schön gefunden, weil sie stets mit Geräusch verbunden.«
(Wilhelm Busch)
Ja, diese Musik macht Geräusch: loud, hard & heavy. Wummernde Drumbeats,
funkige Bassläufe, schreiende Gitarrenriffs, perlende Keyboard-Kaskaden, röh-
rende leadvocals – der RoCKPALAST BREITE63 – there’s no better place for the
groove!
E l ECTRIC
09 12
EL E
c T RI
c —
a PRIL 2025
10
JA zz ZEIT
Die Veranstaltungsreihe der Landeshauptstadt Saarbrücken zusammen mit der saar-
ländischen Jazz-Szene in Kooperation mit der BREITE63.
Saarländische Jazzmusiker*innen gestalten gemeinsam mit Musiker*innen bzw.
Jazzformationen von außerhalb des Saarlandes oder aus dem Ausland einen ge-
meinsamen Konzertabend. So entstehen spannende musikalische Begegnungen
und Kooperationen!
EINTRITT: 12,00 Euro / ERMÄSSIGT: 10,00 Euro
TIcKET-RESERVIERUNGEN: Unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
TIcKET-VORVERKaUF: Im CAFé63, Breite Straße 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
www.saarbruecken.de/jazzzeit
11
BIG BaNd SPEcIaL:
»hOMEcOMING«
BIG BaNd dER POLIZEI
dES SaaRL aNdES
FE aT. chRISTIaN PaBST
Im Konzertformat »Homecoming« lädt die BIG BAND DER PoLIZEI immer
einen Gast ein, der seine Wurzeln im Saarland hat.
An diesem Abend wird CHRISTIAN PABST als Solist zu hören sein. Der in
Italien lebende Pianist und Komponist spielt kreativen modernen Jazz mit aus-
geprägtem melodiösem Charakter.
Er studierte u. a. Klavier an den Konservatorien von Amsterdam, Paris und
Kopenhagen. Er war Pianist des Bundesjazzorchesters und feierte mit seinem
preisgekrönten Klaviertrio zahlreiche Erfolge. Mittlerweile hat er sechs interna-
tional gefeierte Alben unter eigenem Namen veröffentlicht. Christian Pabst war
Dozent am Conservatorium van Amsterdam, seit 2019 ist er an der Hochschule
für Musik Saar tätig.
Auf dem Programm des Abends stehen Kompositionen und Arrangements
von Christian Pabst. Die Gesamtleitung hat Martin Sebastian Schmitt.
ww.saarland.de/bigbandderpolizei
www.christianpabst.com
dO 10. 04. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 15 EURO
ERMÄSSIGT 12 EURO
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de 12
Q Ua RTER J UN c TION
QUARTER JUNCTIoN ist ein Jazz-Quartett bestehend aus vier jungen Musikern,
die die Liebe zum Jazz verbindet.
Tief in der Tradition verwurzelt, aber auch mit viel frischem Wind, fangen
sie eine Vielfalt von Klängen und Stilen ein. Egal ob Eigenkompositionen, Jazz-
Standards oder »verjazzte« Pop-Titel – die Band begeistert mit viel Kreativität,
Interplay und Spielfreude.
Besetzung: Josefine Laub (Gesang), Henning Schütz (Schlagzeug), Hannah
Schröder (Bass), Joshua Heckmann (Klavier).
FREITaG 31. 01. 2025 — aB 20:00 UhR
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 — J
a NU
a R 2025
JA zzZEIT IN dER BREITE63
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 — J
a NU
a R 2025 BOB dEGEN Q Ua RTETT
FE aT. ThOMaS BachMaNN
13
BoB DEGEN ist im vorigen Jahr 80 Jahre alt geworden.
Er gilt im In- und Ausland als hoch geschätzter Jazzpianist. Degen studierte
bereits 1961 am berühmten Berklee College of Music in Boston (USa) und nahm
zeitgleich Unterricht u. a. bei Herbie Hancock und Steve Kuhn. Seit 1965 lebt Bob
Degen überwiegend in Europa, wo er mit Dexter Gordon, Art Farmer und Attila
Zoller spielte. Seine musikalische Karriere prägten auch weltweite Tourneen mit
dem berühmten original Glenn Miller orchestra, Schallplattenaufnahmen u. a.
mit den Brüdern Mangelsdorff sowie sein Engagement als Pianist und Solist im
hr-Jazzensemble. Als »musicians musician« ist er ein grandioser Begleiter wie
auch Solist und genießt höchste Anerkennung.
Besetzung: Bob Degen (Klavier), Thomas Bachmann (Saxophon), Ralf Cetto
(Bass), Uli Schiffelholz (Schlagzeug). www.thbachmann.de/bands/bob-degen-quartett
Eine gemeinsame Veranstaltung des Kulturdezernats der Landeshauptstadt
Saarbrücken und des Soziokulturellen Zentrums BREITE63.
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Weitere infos unter www.saarbruecken.de/jazzzeit 14
LORENZ hIRSch:
aKIM a R a
Aufgewachsen im Saarland, zieht es den 28-jährigen Saxophonisten Lorenz
Hirsch musikalisch immer wieder an neue orte, doch mit seinem Quintett
AKIMARA kehrt der Jazz-Musiker jetzt dorthin zurück, wo seine musikalische
Reise ihren Anfang nahm.
An seiner Seite stehen vier renommierte Musiker, die fest in der Jazzszene
Nordrhein-Westfalens etabliert sind. AKIMARA vereinen mit ihren Eigenkompo-
sitionen zeitgenössischen Jazz mit Einflüssen aus verschiedensten musikalischen
Strömungen, wobei detaillierte Arrangements auch Raum für experimentelle
»Ausflüge« lassen: poppige Melodien verschmelzen mit pulsierenden Grooves
und einfühlsame, leise Akkorde kontrastieren mit energetischen Riffs. Hierbei
kommen das Können und die Kreativität der fünf Musiker voll zur Geltung.
Besetzung: Lorenz Hirsch (Tenorsaxophon), Paul Prassel (Gitarre), Nicklas
John (Klavier), Nico Klöpfer (Bass), Fabio Cimpeanu (Schlagzeug).
www.lorenzhirschmusic.com/projekte
FREITaG 07. 03. 2025 — aB 20:00 UhR
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 — M Ä R Z 2025
JA zzZEIT IN dER BREITE63
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 — M Ä R Z 2025
cEcILIa BaRR a‘S:
LOST GENER aTION
15
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Weitere infos unter www.saarbruecken.de/jazzzeit
Die italienische Sängerin, Gitarristin und Komponistin Cecilia Barra – 24 Jahre
alt aus Mailand – kombiniert in ihrer Musik Einflüsse von italienischen Song-
writern und Künstlern mit den Klängen der Londoner und New yorker zeit-
genössischen Jazzszene.
Diese spannende Verbindung des »cantautorato italiano« mit der englischen
Sprache ist das unverwechselbare Merkmal ihres musikalischen Projektes LoST
GENERATIoN. Es fasziniert das Publikum mit überraschenden vielseitigen Nu-
ancen und wechselnden Szenerien und prägt einen Kompositionsstil, der an
originalität nichts zu wünschen übrig lässt.
Besetzung: Cecilia Barra (Gesang, Gitarre), Giacomo Zorzi (Keyboards), Davide
Ballanti (Gitarre), Enrico Palmieri (Kontrabass), Marco Campanale (Schlagzeug).
www.instagram.com/misscecis
Eine gemeinsame Veranstaltung des Kulturdezernats der Landeshauptstadt
Saarbrücken und des Soziokulturellen Zentrums BREITE63. 16
dIFFERENT S TRINGS
Der Gitarrist Daniel Givone aus Nantes ist weit über die Grenzen seiner Hei-
matstadt, der alten Hauptstadt der historischen Bretagne, am Atlantik bekannt
und gefeiert.
Ursprünglich aus der Schule von Django Reinhardt stammend gilt er als
einer der besten Gitarristen Frankreichs. Die Gitarre »klebt« förmlich an seinen
Fingern, und er experimentiert mit allen Arten von Musik; vom Gypsy-Jazz bis
zum Be-Pop, vom Rock bis zum Blues, von der nepalesischen Musik, die er so sehr
liebt, bis hin zu ethnischen Musikrichtungen. Bei seinem Auftritt im Rahmen des
Festjahres zum Partnerschaftsjubiläum präsentiert Daniel Givone ein Repertoire
für zwei Gitarren zusammen mit seinem musikalischen Partner Rémy Hervo unter
dem Namen DIFFERENT STRINGS. Beide Künstler beherrschen ihr Instrument,
sie improvisieren um Themen, die sie selbst kreieren oder die ihnen am Herzen
liegen, andalusische, Gypsy-, Swing- oder Nepal-Variationen.
Besetzung : Daniel Givone (Gitarre), Rémy Hervo (Gitarre).
www.dekalage.com
FREITaG 04. 04. 2025 — aB 20:00 UhR
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 —
a PRIL 2025
60 JahRE PaRTNERSchaFT NaNTES-SaaRBRücKEN
JA
z z
ZEI T
IN
d ER
BREI T E
6 3 —
a PRIL 2025
cOR d UL a h a M ach ER
Q Ua RTETT
17
»MEDIATIoN« – in der Meditation wird das Unterbewusste angerufen.
In der Mediation wird von außen betrachtet, analysiert, strukturiert und
versucht eine Lösung zu finden. In der Musik vermischt sich Unterbewusstes
mit dem Bewussten. CoRDULA HAMACHER setzt sich in ihren Kompositionen
mit diesen Herangehensweisen auseinander. Stimmungen, Begebenheiten oder
Betrachtungen dienen als Inspirationsquellen. Die entstandenen Kompositionen
sind Impulsgeber und lassen der Band Freiräume, auch ungewohnte Abzwei-
gungen zu nehmen. Elemente aus Tradition und Moderne vermischen sich zu
einem individuellen Sound.
Besetzung: Cordula Hamacher (Tenor- & Sopransaxophon, Komposition),
Zoran Terzi ´ c (Klavier), Jan Leipnitz (Schlagzeug), Thomas Stabenow (Kontra-
bass). www.cordulahamacher.de
Eine gemeinsame Veranstaltung des Kulturdezernats der Landeshauptstadt
Saarbrücken und des Soziokulturellen Zentrums BREITE63.
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Weitere infos unter www.saarbruecken.de/jazzzeit Acoustic – diese Interpretationsform steht für eine enorme Bandbreite verschiede-
ner musikalischer Genres und Ausdrucksformen. Von der traditionellen Volks- und
Ethnomusik über Chormusik, Chanson, akustischen Jazz bis hin zur klassischen
Instrumentalmusik reicht die »Tour d’Horizon«, die Sie in dieser Spielzeit in der
BREITE63 erleben können. Dabei präsentieren sich sowohl Einzelinterpreten als
auch kleine und größere Ensembles auf der Bühne unseres Hauses. Es ist für jeden
Geschmack etwas dabei – sicher auch für den Ihren.
ACO u STIC
K L A SSIK
, C
H o
RMUSIK
,
Fo
LK
& W
ELTMUSIK
,
J A Z Z
18
ac
OUS T I
c —
a PRIL 2025
19
NORdISchE WELTMUSIK MIT
S YMBIO
Sa 12. 04. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 15 EURO
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
SyMBIo gilt als eine der profiliertesten neuen Bands aus der nordischen Folk-
& Weltmusik-Szene.
Mit dem virtuosen Zusammenspiel von Drehleier und Akkordeon, einer
elektrisierenden Bühnenpräsenz und fesselnden Eigenkompositionen hat das
Duo auf Tourneen in mehr als 20 Ländern sein Publikum begeistert. Hier ste-
hen wirklich nur zwei Musiker auf der Bühne? – Ja! Hier treffen energetische
Folk- und elektronische Tanzmusik aufeinander und werden zu einem echten
Erlebnis für die Zuhörer*innen.
Symbio spielten schon auf zahlreichen internationalen Festivals in Europa
und den USA.
Besetzung: Johannes Geworkian Hellman (Drehleier, electronics), Lars Emil
Öjeberget (akkordeon, Stompboxes, electronic). www.symbiomusic.com hELMUT EISEL & PROJEKT 70
Sa 07. 06. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 17 EURO
ERMÄSSIGT 15 EURO
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
HELMUT EISEL – das ist der Mann mit der sprechenden Klarinette.
In den 80er Jahren konnte man ihn häufig in saarländischen Jazzclubs an-
treffen und seit seiner Begegnung mit Giora Feidman 1989 ist er aus der euro-
päischen Klezmerszene nicht mehr wegzudenken. Eisel veröffentlichte bislang
über 30 CDs und mehrere Notenhefte, ist künstlerischer Leiter des »Clarinet
& Friends« Festivals in Mühlhausen / Thüringen und engagiert sich mit seinem
»Meet Klezmer« Projekt gegen Antisemitismus, Rassismus und Fremdenfeind-
lichkeit.
Für PRoJEKT70 anlässlich eines runden Geburtstags hat er nun eine Auswahl
von Musikern um sich geschart, mit denen er in den letzten Jahrzehnten sein
Publikum begeistert hat. Das Programm setzt sich aus den Titeln zusammen,
mit denen die Musiker gemeinsam und mit ihrem Publikum den meisten Spaß
hatten. Musik voller Begeisterung!
Besetzung: Helmut Eisel (Klarinette), Stefan Engelmann (Kontrabass), Juan-
Pablo Gonzales Tobón (Gitarre), Sebastian Voltz (Klavier), Nino Deda (akkordeon
und Gesang). www.helmut-eisel.de
20
ac
OUS T I
c — J UNI 2025
Kulturelle Angebote für Menschen, für die die französische Sprache die schönen
Begriffe »le troisième âge« (das dritte alter) und »l’âge d’or« (das goldene alter) ge-
prägt hat. Kultur für Menschen, die sich trotz fortgeschrittenem Alter ihre offenheit,
ihr Interesse und ihre Begeisterungsfähigkeit erhalten haben. Kultur für Menschen,
die sich im Alter nicht in die eigenen vier Wände zurückziehen, sondern die Ge-
sellschaft anderer gleichgesinnter Senioren suchen und damit die Gelegenheit zu
gesellschaftlicher Teilhabe bekommen.
Für diese Menschen haben wir zusammen mit unseren Partnern VHS des Regional-
verbandes Saarbrücken und Stadtteilbüro Malstatt unser Veranstaltungsprogramm
zusammengestellt. Wir freuen uns, Sie in unserem Hause willkommen zu heißen
und bei uns zu haben.
VERSCHIEDENE KULTURELLE ANGEB
o TE
kulT u R
f ÜR SENIOREN
21 Bereits Paul Gerhardt dichtete: »Narzissus und die Tulipan, die ziehen sich viel
schöner an als Salomonis Seide.«
Alljährlich finden in Europa Narzissenfeste im Frühling statt. Die Herbst-
Goldenen laden herzlich ein zum Narzissenfest, um den Zauber des Frühlings,
der Blumen und der Sonne mit bezaubernden Melodien, stimmungsvollen
Gedichten und Geschichten, bekannten Schlagern und humorvollen Sketchen
zu feiern.
Die HerbstGoldenen, das sind: Sigrid Danzebrink, Vera Hewener (Gesamt-
leitung), Christel Liesler-Kneip und Doris Seiler.
Eine Kooperationsveranstaltung der Volkshochschule Regionalverband Saarbrü-
cken mit dem Soziokulturellen Zentrum BREITE63. Eintritt frei.
Na RZISSENFEST
FRühLINGSFEIER
FüR SENIOR*INNEN
34
KULT UR F
ü R SENIO REN — M
a I 2025
22 Platzreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder per e-Mail an breite63@zbb-saar.de
FR 09. 05. 2025
15:00 UhR
EINTRITT FREI
»Mensch, lerne tanzen, sonst wissen die Engel nichts mit dir anzufangen.« (augusti-
nus aurelius * 354 † 430, Bischof von Hippo, Philosoph, Kirchenvater und Heiliger)
»Tanz ist ein Telegramm an die Erde mit der Bitte um Aufhebung der Schwerkraft.«
(fred astaire)
Tanz – das ist Bewegung, das ist Passion, das ist Begeisterung, das ist Ausdruck von
Lebensfreude, das ist Ausdruck eines gemeinsamen Erlebnisses – als Paar mit dem
Tanzpartner / der Tanzpartnerin oder mit vielen anderen Gleichgesinnten. Spüren Sie
Ihren Körper, verwöhnen Sie Ihre Sinne und gehen Sie auf eine Reihe »in motion«!
TANZHAUS BREITE63 – Tanz für Jung und Alt, Standard oder Ethno – immer ein
tolles Erlebnis!
TAN zh AuS BREITE63
TANZ FÜR JU NG U N D ALT, STAN DARD o
DER
E THN
o
23 34
T a
NZ
h a
US BREI T E6 3 —
a B J
a NU
a R 2025
24
Sa 11. 01. 2025
19:00 UhR
EINTRITT FREI
WEITERE TERMINE:
Sa 22. 02. 2025
Sa 22. 03. 2025
Sa 26. 04. 2025
Sa 17. 05. 2025
Sa 14. 06. 2025
Für alle Tanzbegeisterten – für die die Disco aber nicht (mehr) der richtige ort
ist.
Unser eingeführtes und stimmungsvolles Tanzvergnügen. Kommen Sie, tan-
zen Sie mit und halten Sie sich fit mit Standardtänzen und südamerikanischen
Rhythmen: Foxtrott, Walzer & langsamer Walzer, Tango, Rumba, ChaChaCha
usw., DJ DAN legt auch Ihre Wunschmusik auf!
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.
M OLSchd ER Ta NZTREFF
MIT dJ da N
Weitere infos unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
T R ad ITIONELLES
Ta NZEN
MUSIK & TÄNZE aUS dER
BRETaGNE UNd aUS
aNdEREN REGIONEN
Nähere informationen per Mail von: info@saarfolk.de
MO 13. 01. 2025
19:00 UhR
TEILNahME
KOSTENLOS
WEITERE TERMINE:
MO 27. 01. 2025
MO 17. 02. 2025
MO 03. 03. 2025
MO 17. 03. 2025
MO 07. 04. 2025
MO 21. 04. 2025
MO 05. 05. 2025
MO 19. 05. 2025
MO 02. 06. 2025
MO 16. 06. 2025
MO 07. 07. 2025
Die offene Tanzgruppe begeistert sich bereits seit vielen Jahren für traditionel-
le Musik und Tänze aus unterschiedlichen Regionen Europas, sie hat jedoch
besonders die Bretagne ins Herz geschlossen.
Sie trifft sich alle 2 Wochen, um bei Live-Musik einen gemeinsamen Abend
im Sinne eines regionaltypischen Fest-Noz (traditionelles bretonisches Musik- &
Tanzfest) zu verbringen. Das musikalisch-tänzerische Spektrum des Tanzkreises
umspannt einen weiten Bereich, der von überlieferten Melodien bis zu moder-
nen Arrangements der aktuellen Folk-Szene reicht. Auch Anfänger haben dank
fachkundiger Tanzanleitungen jederzeit die Möglichkeit mit einzusteigen. Der
Tanzkreis pflegt enge Kontakte zu gleichgesinnten Gruppen, aus denen sich
regelmäßig Gelegenheiten für weitere Musik- und Tanzveranstaltungen ergeben,
insbesondere nach Lothringen und nach Saarlouis. Trotzdem ist die Teilnahme
völlig unverbindlich und ohne jegliche Verpflichtung.
19:00 Uhr | Tanzanleitungen (besonders für einsteiger*innen)
20:00 Uhr | Balfolk – Fest Noz
T a
NZ
h a
US BREI T E6 3 —
a B J
a NU
a R 2025
25 FaTIM a SERIN
– »TR aUMTÄNZE aUS dEM ORIENT«
34
T a
NZ
h a
US BREI T E6 3 — FEBRU
a R 2025
26
Tauchen Sie ein die Magie des orients, in eine faszinierende Welt voller Rhyth-
mus, Farben und Emotionen.
Lassen Sie sich von den anmutigen Bewegungen, eleganten Kostümen und
mitreißenden Klängen verzaubern. Staunen Sie über die beeindruckende FATI-
MA SERIN und ihre talentierten Nachwuchstänzerinnen aus ihrer Tanzschule.
Begleitet werden sie von den meisterhaften Percussionisten Abu Hassan
aus Jordanien und Vajra aus Deutschland, die es verstehen die Bühne mit ihren
kraftvollen Rhythmen zum Leben zu erwecken.
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend, der Ihnen die Mystik des orients
spürbar werden lässt! www.fatimaserin.de
Sa 08. 02. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 12 EURO
Sa LSa Pa RTY
Weitere infos unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Salsa ist Kult, Lebensgefühl und Rhythmus aus Lateinamerika, die karibischen
Tänze Salsa und Merengue stehen für Lockerheit, Temperament und Freude.
Tanzen zu heißen Latino-Rhythmen:
Merengue, Cha Cha Cha, Bachata – das Salsa-Fieber begeistert auch größte
Tanzmuffel, denn die mitreißenden Rhythmen und einfachen Schrittkombina-
tionen gehen sofort ins Blut.
Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei.
FR 21. 03. 2025
aB 20:00 UhR
EINTRITT FREI
WEITERER TERMIN:
FR 02. 05. 2025
T a
NZ
h a
US BREI T E6 3 —
a B M Ä R Z 2025
27
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de Die Kraft des Wortes und »Rollenwechsel« – unter diesen beiden Begriffen kann
man den Programmschwerpunkt »Theater, Kabarett, Comedy« zusammenfassen.
Beide Begriffe haben viel mit dem Spiel zu tun: dem Spiel mit Worten, dem Spiel
mit Stimmen und Stimmungen, dem Ausdruck von Empfindungen und insbeson-
dere dem Wechselspiel von Wirklichkeit und Fiktion. Dabei reicht die Bandbreite
des Spiels mit Worten und Rollen von Trauer, Tragödie und Drama und bis hin zum
spontanen Spiel mit Wortwitz und dem unbeschwerten Kalauern. Lassen Sie sich
einfangen von einer lebendigen Mischung aus Wort und Drama(-turgie), erleben
Sie den Rollenwechsel der Akteure auf den sprichwörtlichen »Brettern, die die Welt
bedeuten!«.
R o
LLEN WECHSEL
Th EATER , C OME dy
kABARETT
28
M EL a NIE S TREIBELT &
PÄcKch EN
– »SLOW daTING MIT hE aRTBE aT«
FR 14. 03. 2025
20:00 UhR
EINTRITT 17 EURO
ERMÄSSIGT 15 EURO
WEITERER TERMIN:
Sa 15. 03. 2025
Ticket-Vorverkauf im Café63, Breite Str. 63, 66115 Saarbrücken-Malstatt
Kartenreservierungen unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
Wenn es ums »Daten« geht, tut sich Melanie schwer und steht sich selbst im
Weg.
Als Dauersingle braucht sie Tipps von Beziehungsexpertin Päckchen. Päck-
chen ist mit jedem Menschen verbunden. Sie verfügt über absurd viele Erfah-
rungen in Sachen »Beziehung« und teilt diese gern.
Mit Charme und Wortwitz geht es um das, was es beim Kennenlernen zu
beachten gilt. Der von Liedern durchzogene Abend handelt nicht nur von Liebe,
Lust und Leidenschaft, sondern reflektiert auch die Frage, wie Menschen mitei-
nander leben und umgehen. Singles, Paare und Gruppen sind gleichermaßen
angesprochen, Menschen auf der Suche oder mit langjährigen Erfahrungen
in einer Partnerschaft, alle, die Vollspeed geben und diejenigen, die lieber mal
einen Gang zurück schalten. Die wirklich wichtigen Dinge im Leben brauchen
eben Zeit ...
Besetzung: Melanie Streibelt & Päckchen (Kabarett), 2 Frauen-orchester:
Barbara Schmal (Piano) & Haga (Percussion). www.kleines-paeckchen.de
T h
E a
T ER
, cO ME
d Y
, K a
B a
RE T T
— M Ä R Z 2025
29 In dieser Sparte finden Sie Veranstaltungen zur Stadtteilkultur, die verschiedene
Akteure im und für den Stadtteil Molschd organisieren und durchführen. Das Stadt-
teilbüro Malstatt koordiniert dieses Stadtteil-Kulturprogramm und freut sich über
rege Teilnahme. Die Veranstaltungen sind immer aktuell auf unserer Webseite
www.breite63.de im Menü »Programm nach Themen« zu erfahren.
S TADT TEI L
-
K ULTURPR
o
GR AMM
MO l SC hd ER
STA d TTEI lkulT u R
59 37
M O L S
ch d
ER S T
a d
T T EIL KULT UR —
a B J
a NU
a R 2025
31
FR aUENTa NZEN
Bitte wenden an repaircafe@weltveraenderer.eu
oder kommen Sie einfach bei einem der nächsten Termine vorbei!
Ein Tanzabend nur für Frauen, mit gemein-
sam gestaltetem Büffet und viel Spaß beim
Tanzen.
Informationen:
Stadtteilbüro Malstatt,
Sabine Hammes,
Tel.: 0681 - 94735-32
Sa 18. 01. 2025
Sa 05. 04. 2025
Sa 24. 05. 2025
17:30 UhR
FRaUEN 5 EURO,
KINdER 1,50 EURO
aB FEBRUaR IMMER aM
ERSTEN SaMSTaG IM MONaT
11:00 - 14:00 UhR
Saa RBRücKER REPa IR c a Fé
GEGEN dIE WEGWERFGESELLSchaFT
Das SAARBRÜCKER REPAIR CAFé
findet bei uns immer am ersten
Samstag im Monat statt.
Von 11 bis 14 Uhr können nicht mehr funktionierende Alltagsgegenstände (ka-
putte Textilien und elektrogeräte) mitgebracht werden, um sie zusammen mit
ehrenamtlichen Reparateuren wieder flott zu machen. Die letzten Gegenstände
werden um 13 Uhr angenommen. Das REPAIR CAFé ist nicht nur ein Reparatur-
ort, sondern auch ein sozialer Treffpunkt für Menschen. Zur Vermeidung langer
Wartezeiten wird bei starkem Zulauf nur ein Gegenstand je Besucher repariert.
Es werden noch ehrenamtliche Reparateure/innen zur Unterstützung gesucht!
www.repair-cafe-sb.de
30 28
GaL a-KaPPENSITZUNG
SaMSTaG 01. 02. 2025 / aB 20:11 UhR / EINTRITT: 13 EURO
SENIOR*INNEN-SITZUNG
SaMSTaG 15. 02. 2025 / aB 15:11 UhR / EINTRITT FREI
KINdERFaSchING
SONNTaG 16. 02. 2025 / aB 15:11 UhR
EINTRITT: KINdER FREI, ERWachSENE 3 EURO
M OLSchd ER Na RREK Ä PP
Weitere infos unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de 32
M O L S
ch d
ER S T
a d
T T EIL KULT UR — FEBRU
a R 2025
33
Nicht nur konsumieren, sondern auch selbst agieren – dies ist das gemeinsame
Motto des speziellen interaktiven Schwerpunktes im Programm der BREITE63. Wir
bieten Ihnen ein breit gefächertes Mitmach-Programm, das Ihre Sinne anspricht und
mit dem Sie Ihre künstlerischen Talente selbst entdecken können – und wenn Sie selbst
Veranstalterin oder Veranstalter werden wollen (oder es vielleicht bereits sind) – auch
für diesen Fall haben wir etwas für Sie ...
AUSSTELLU NGEN, K
URSE
& Wo
RK SH
o
P S
SPECIA l S 34
SPE
c I
a L S — 1.
h a
L BJ
a h
R
2025 VERNISSaGE FOTOaUSSTELLUNG
»V ERWUNSch ENE PRINZEN«
– TEIchFROSch-FOTOGR aFIEN
VON ThOMaS REINhaRdT
Nass und kalt, häßlich und garstig – so wird er in Grimms Märchen beschrieben.
Bis er sich verwandelt und zu einem schönen Prinzen wird.
Der Frosch hatte früher wie alle Amphibien und Reptilien keinen guten Ruf.
Doch das Bild hat si ch geändert. Heutzutage ist der Frosch zum Sympathieträ-
ger geworden, gilt als Krafttier, steht für Transformation und Wachstum, für
Fruchtbarkeit, Glück und Wohlstand.
Thomas Reinhardt – Mitglied im Fotoclub Tele Freisen und in der Gesell-
schaft für Naturfotografie (GDT) – ist seit vielen Jahren auf der Jagd nach den
verwunschenen Prinzen. Er fotografiert Teichfrösche. Die sind meist grün, mit
schwärzlichen Flecken auf dem Rücken, bewohnen stehende Gewässer und
sind dort bei der Paarung im Frühjahr bzw. Frühsommer vielerorts laut und
deutlich zu hören.
Über 30 seiner Fotografien der besonders geschützten Tiere (sie dürfen weder
gefangen, noch verletzt oder getötet werden) sind jetzt in einer neuen, reizvollen
Ausstellung im Soziokulturellen Zentrum BREITE63 in Saarbrücken zu sehen.
www.fctf.de
Diese wird am Donnerstag, den 23. Januar, um 18 Uhr eröffnet und zeigt,
dass der Teichfrosch viele verschiedene Gesichter haben kann.
Weitere infos unter 0681 - 94 75 72 90 oder www.breite63.de
18 Frauen, die mit Begeisterung unter der Leitung von Eva Leonardy miteinander
singen und ihre Konzerte gemeinsam erarbeiten.
So verschieden die Frauen sind, so unterschiedlich und vielfältig ist das Reper-
toire – von Swing, Latin und Gospel bis hin zu Pop und Chanson. Einfach viel
Spaß haben – mit Niveau!
Informationen bei Karin Engel, Tel.: 06806 - 953098,
E-Mail: constanze.engel@email.de, www.constanze-der-frauenchor.de
PROBEN dIENSTaGS aB dEM 07. 01. 2025 / VON 19:30 – 22:00 UhR
FR aUENch OR
cONSTa NZE
Saa RBRücKEN e. V.
59 37
SPE
c I
a L S — 1.
h a
L BJ
a h
R
2025
35
VERNISSaGE:
dO 23. 01. 2025
18:00 UhR
EINTRITT FREI BREITE63
da S SOZIOKULTURELLE ZENTRUM
IN SaaRBRücKEN-MaLSTaTT
KONTAKT & INFORMATIONEN
BREITE63 | Breite Straße 63 | 66115 Saarbrücken - Malstatt
Telefon 0681 - 94 75 72 90 | E-Mail: breite63 @ zbb-saar.de
www.breite63.de
Unsere Räume sind rollstuhlgerecht zugänglich und barrierefrei eingerichtet.
Hans Martin Derow | Künstlerischer Leiter Soziokulturelles Zentrum BReiTe63
Ulrike Maicher | Standortleiterin Soziokulturelles Zentrum BReiTe63
KARTEN
Telefonisch 0681 - 94 75 72 90 oder im Internet www.breite63.de
Die Karten werden an der Abendkasse hinterlegt und
bis 15 Minuten vor Veranstaltungsbeginn für Sie reserviert.
UNd SO ERREIchEN SIE dIE BREITE63
MIT DEM AUTO:
| A 620 Ausfahrt Malstatter Brücke
über die Brücke
| an der Ampel nach links
| nach ca. 100 m auf der rechten Seite
Parkplatz: 30 m oberhalb der BREITE63
MIT DEM BUS:
Aus Richtung Saarbrücken:
| Haltestelle Brückenstraße
Aus Richtung Völklingen:
| Haltestelle Metzer Brücke
Linien: 101, 102, 108, 122, 129
GPS-Daten der BReiTe63: N49 14.427 e6 58.199