Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 09 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 09 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C52 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - c73 06 201
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - c73 06 201
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C52 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 2021 1
Document publié le Vendredi 1 janvier 2021
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C73 06 2021 1)
Thèmes du document : Assurance, Consommateurs, Industrie,
PLAN D’ORGANISATION DE LA SURVEILLANCE ET
DES SECOURS
P.O.S.S.
PISCINE PRÉ-LEROYPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
2
SOMMAIRE
1. Rappel de la Réglementation ……………………………………………………………. ………..Page 4
- 1.1 Collectivités Territoriales
- 1.2 Code du Sports
- 1.3 Education Nationale
- 1.4 Code de l’Action Sociale et des Familles
- 1.5 P.O.S.S.
2. Identification de l’Établissement………………………………………………………………….....Page 5
3. Fonctionnement Général de l’établissement…………………………………………………......Page 7
- 3.1 Les différents utilisateurs : Public, Scolaires
- 3.2 Accueils Collectifs de Mineurs (A.C.M) + groupes spécifiques
- 3.3 Associations
4. Organisation de la Surveillance et de la Sécurité…………………........................................Page 8
- 4.1 Rappel
- 4.2 Rôle du personnel de surveillance, Consignes générales de travail
- 4.3 Rôle du personnel de caisse, Consignes générales de travail
- 4.4 Rôle du personnel technique/entretien, Consignes générales de travail
- 4.5 Procédure en cas d’absence d’un agent de surveillance, Consignes générales de
travail
- 4.6 Message d’Alerte
- 4.7 Plan de surveillance de la baignade
5. Procédure d’Intervention en Cas d’Accident et d’incident ………………………………....Page 12 - 5.1 TEMPS SCOLAIRES
5.1.1 UN SURVEILLANT ET 1 MNS EN ENSEIGNEMENT :
- Procédure d’intervention bassin
- Procédure d’intervention : Autres zones
- 5.2 TEMPS SURVEILLANCE PUBLIC : 5.2.1 à 1 SURVEILLANT, 1 BASSIN
- Procédure d’intervention bassin
- Procédure d’intervention : Autres zones
5.2.2 Deux Surveillants Public sur 1 Bassin ou 1 surveillant et 1 MNS en
cours/animations
- Procédure d’intervention bassin
- Procédure d’intervention : Autres zones
5.2.3 SURVEILLANCE PUBLIC A 2, BASSIN COUVERT ET BASSIN NORDIQUE
(configuration 25m)
- Procédure d’intervention bassin
- Procédure d’intervention : Autres zones
5.2.4 SURVEILLANCE PUBLIC 3 SURVEILLANTS et +, BASSIN COUVERT ET BASSIN
NORDIQUE
- Procédure d’intervention bassinPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
3
- Procédure d’intervention : Autres zones
5.2.5 ANIMATION 1 MNS + 1 PERSONNEL PRESENT (HORS PUBLIC)
- Procédure d’intervention bassin
- Procédure d’intervention : Autres zones
- 5.3 ASSOCIATIONS SPORTIVES
- 5.4 Procédure d’intervention en cas de pollution aquatique
- 5.5 Procédure d’intervention en cas d’Alarme Incendie
- 5.6 Procédure d’intervention Liée aux Risques Chimiques
- 5.7 Procédure d’intervention Liée aux Risques Électriques
- 5.8 procédure d’évacuation liée aux conditions météorologiques
6. Annexes ………………………………………………….…………………..…............................... Page 29Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
4
1. RAPPEL DE LA RÉGLEMENTATION
1.1 Collectivités territoriales
Vu l’article L2212-2 du Code Général des Collectivités Territoriales relatif au pouvoir de Police
du Maire
1.2 Code du sport
Vu le Code du Sport : Article A.322-12 mentionné à l’article D.322-16
1.3 Education nationale
Vu la circulaire du Ministère de l’Education Nationale n°2011-090 du 7 juillet 2011 publiée au
B.O.E.N. n°28 du 14 juillet 2011 relative à l’enseignement de la natation dans les établissements
scolaires des 1er et 2ème degrés
1.4 Code de l’Action Sociale et des Familles art R227-13
Dans les accueils mentionnés à l'article R. 227-1, l'encadrement des activités physiques est assuré, selon les activités pratiquées, par une ou des personnes majeures répondant chacune aux conditions prévues à l'un des alinéas ci-après, qu'elles exercent ou non également des fonctions d'animation au sens des articles R. 227-15, R. 227-16 et R. 227-19 :
« Etre titulaire d'un diplôme, d'un titre à finalité professionnelle ou d'un certificat de qualification inscrit sur la liste mentionnée à l'article R. 212-2 du code du sport et exercer dans les conditions prévues à ce même article ou être en cours de formation préparant à l'un de ces diplômes, titres ou certificats de qualification dans les conditions prévues à l'article R. 212-4 du même code »
1.5 Le Plan d’Organisation de la Surveillance et des Secours (POSS)
Le POSS est un document interne à l’attention du personnel des établissements aquatiques
ayant en charge la surveillance des bassins et de la sécurité des publics. Il est tenu à disposition
des publics.
Il comporte en partie principale l’identification et la description de l’établissement, son
fonctionnement général, les processus d’organisation de la surveillance et des secours
déterminant la conduite à tenir par l’ensemble du personnel de l’établissement en cas
d’accident.
Il comporte en annexe tous les documents nécessitant d’être adaptés régulièrement afin de
garantir la sécurité des utilisateurs. Il s’agit ici de l’identification du matériel de secours, des
moyens de communication, des numéros d’urgence du registre du personnel de surveillance
et des plannings d’ouverture, de l’affectation des personnels de surveillance.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
5
2. IDENTIFICATION DE L’ÉTABLISSEMENT
Nom de l’établissement : Piscine Pré-Leroy
Adresse : Rue de Bessac 79000 NIORT
Téléphone 05.49.24.09.96
Adresse Mail : piscine-pre-leroy@agglo-niort.fr
Propriétaire : Ville de Niort
Exploitant : Communauté d’Agglomération du Niortais
DESCRIPTION DE L’ÉTABLISSEMENT
Établissement accueillant du public, ERP type X 2ème catégorie X et PA.
Zone d’accueil :
Celle-ci est composée de :
- Hall d’accueil
- Banque d’accueil
- Local poussettes/ stockage fauteuils
- Sanitaires publics
Zone Vestiaires :
Celle-ci est composée de :
- Casiers
- Vestiaires collectifs
- Cabines individuelles
- Douches individuelles et famille/handicapés
- Sanitaires
- Table à langer
- Espace Beauté
Zone Administrative :
Celle-ci est composée de :
- Bureau administratif
- Bureau secrétariat
- Salle de Réunion
- Vestiaires personnels
- Salle de repos
- Sanitaires pour le PersonnelPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
6
Zone Bassins :
- Bassin de natation : 25mx15m fond amovible avec une profondeur modulable de 0 à 2,40 mètres sur demi bassin,
- Pataugeoire de 9.70m x 5.30m
- Sas d’immersion accès bassin extérieur profondeur de 1.20 à 1.50 mètres avec pente de 10 %
- Plages intérieures
- Bureau M.N.S
- 3 locaux Matériels pédagogiques
- Infirmerie/local antidopage
- Bassin de natation extérieur de 50m x 20m, profondeur de 2 mètres avec 2 ailerons mobiles,
- Système de vidéo surveillance anti noyade, AngelEye
- Plaine de Jeux d’eau extérieure
- Plages extérieures
Zone Technique :
Celle-ci est composée de :
R+1 :
- Locaux techniques
- Local Informatique
- Local entretien
- Local dépôt de produits
R – 1 :
- Traitement d’air
- Traitement d’eau
- Atelier
- Local compresseur/ plongée
Autres Équipements :
- Une salle de Remise en Forme
- Parking voitures et vélos
- Terrasse
- Bureaux clubs
- Local PoubellesPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
7
3. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DE
L’ÉTABLISSEMENT
L’établissement est ouvert toute l’année selon un planning et des jours définis en annexe.
Deux fermetures techniques sont programmées chaque année.
La Fréquentation Maximale Instantanée (F.M.I) est de 900 personnes, personnels compris.
L’affectation des personnels de surveillance pendant les heures d’ouverture de l’établissement
est définie en annexe.
Le règlement intérieur et la réglementation d’accueil des groupes annexés au P.O.S.S
définissent les modalités de fonctionnement de l’établissement.
3.1 LES DIFFÉRENTS UTILISATEURS :
L’établissement pourra ouvrir au public, aux activités scolaires, aux animations, aux accueils
collectifs de mineurs et groupes spécifiques en présence au minimum de deux personnels dont
obligatoirement un agent titulaire du diplôme qualifiant permettant de porter le titre de M.N.S.
3.2 ASSOCIATIONS
L’établissement pourra ouvrir aux associations en présence d’un personnel de la collectivité quel que soit son grade et sa fonction. La responsabilité de surveillance incombe à l’association utilisatrice, par un personnel qualifié.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
8
4. ORGANISATION DE LA SURVEILLANCE ET
DE LA SÉCURITÉ
4.1 RAPPEL
La sécurité au bord du bassin doit être assurée par la présence permanente de personnel qualifié (l’article L332-7 du Code du sport précise que : « toute baignade et piscine d’accès payant doit, pendant les heures d’ouverture, être surveillée d’une façon constante par du personnel qualifié titulaire d’un diplôme délivré par l’Etat, détenant la carte professionnelle et étant à jour de ses révisions défini par voie réglementaire ») et ce dès lors que le premier usager rentre dans la structure et que le dernier utilisateur soit sortie de la structure, et ce jusqu’à la fermeture.
Zone 1 de surveillance en intérieur:
- Bassin de 25 m
Zone 2 de surveillance en extérieur:
- Bassin 50 m nordique
- Pataugeoire
4.2 RÔLE DU PERSONNEL DE SURVEILLANCE- CONSIGNES GÉNÉRALES DE TRAVAIL
L’agent de surveillance (Maître-Nageur Sauveteur -M.N.S.- ou Brevet National de Sécurité et de Sauvetage Aquatique – B.N.S.S.A-) sur les bassins est responsable de la sécurité.
Il doit :
- Porter lors de la surveillance une tenue permettant d’être identifié par les usagers ;
- Exercer ses prérogatives en matière de sécurité et de discipline. Il juge seul de son positionnement pour assurer une surveillance dynamique et efficace des bassins, prenant en compte les facteurs de luminosité, de réverbération, de la fréquentation ou autres ;
- Mettre en œuvre les moyens adaptés au traitement de la situation en cas d’incident ou d’accident ;
- Fermer momentanément le bassin si les conditions de surveillance, de sécurité, météorologiques ou sanitaires requises ne sont pas présentes ;
- En aucun cas les agents de surveillance ne doivent quitter leur poste sans en avoir au préalable avisé leur collègue ;
- L’agent de surveillance ne doit en aucun cas faire l’usage du téléphone portable pendant sa surveillance ;Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
9
- S’assurer lors de l’évacuation des bassins ou de la fermeture de l’établissement, que tous les baigneurs ont rejoint les vestiaires ;
- Etre garant de la sécurité des usagers jusqu’à la fermeture de l’établissement au public ;
- S’assurer de l’absence de tous publics dans l’établissement après la fermeture.
4.3 RÔLE DU PERSONNEL DE CAISSE - CONSIGNES GÉNÉRALES DE TRAVAIL
Avant d’ouvrir, le personnel de caisse doit s’assurer auprès du personnel chargé de la
surveillance que l’équipement est opérationnel pour accueillir le public et que ce dernier est
bien en poste.
Le personnel d’accueil doit à tout moment être en mesure de déclencher le processus
d’intervention des secours.
Il doit :
- Etre identifiable par les usagers,
- Donner le message d’alerte auprès des secours,
- Interdire l’accès à des nouveaux usagers dans le cas où l’évacuation des bassins est
effectuée,
- Accueillir et orienter les secours,
- Avoir avisé ses collègues et avoir fermé la caisse s’il quitte son poste.
4.4 RÔLE DU PERSONNEL TECHNIQUE / D’ENTRETIEN - CONSIGNES GÉNÉRALES
DE TRAVAIL
En dehors de son travail d’entretien et de surveillance des vestiaires, de l’espace beauté ainsi que la zone de déchaussage l’agent peut être appelé à assurer momentanément le remplacement du personnel de caisse, sur ses missions d’accueil, et intervenir dans le cadre de l’organisation des secours.
Il doit :
- Etre identifiable par les usagers,
- Connaître le processus de déroulement de l’intervention des secours,
- Etre Garant du bon fonctionnement technique, de l’hygiène de l’établissement et de la qualité de l’eau de baignade,
- S’assurer de l’absence de tous usagers lors de la fermeture de l’établissement.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
10
4.5 PROCÉDURE EN CAS D’ABSENCE D’UN AGENT DE SURVEILLANCE- CONSIGNES GÉNÉRALES DE TRAVAIL
L’agent de surveillance malade ou retardé doit prévenir ses collègues le plus rapidement possible. En fonction de la durée et de la nature de l’absence, le personnel présent contacte un agent de surveillance pour remplacer l’absent. Les bassins resteront fermés tant que l’agent de surveillance ne sera pas présent.
Le ou les agent(s) de surveillance sont autorisés à fermer le ou les bassin(s) et à annuler une ou plusieurs animations si les conditions de sécurité le justifient. Dans ce cas, il doit prévenir l’accueil pour que le nécessaire soit fait auprès du public quant à la fermeture partielle et exceptionnelle du ou des bassins.
Dans tous les cas, le ou la responsable de l’établissement ou son adjoint(e) devra être informé
le plus rapidement possible ainsi que le service des Sports de Niort Agglo.
4.6 MESSAGE D’ALERTE
① Confirmation de l’adresse :
- Piscine Pré-Leroy. Rue de Bessac. 79000 NIORT
- Numéro de téléphone : 05.49.24.09.96
② Nature de l’accident :
- Circonstances :
- Localisation dans l’équipement :
③ Nombre de victimes :
- Age/sexe :
④ Communication du bilan vital :
- Conscience
- Ventilation
- Circulation
- Lésions apparentes
⑤ Répéter le message
⑥ Demander si vous pouvez raccrocherPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
11
4.7 PLAN DE LA SURVEILLANCE DE LA BAIGNADEPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
12
5 . PROCÉDURES D’INTERVENTION EN CAS
D’ACCIDENT ET D’INCIDENT
5.1 TEMPS SCOLAIRES :
- La circulaire N° 2017-127 du 22/08/2017 définit les conditions d’organisation de la natation scolaire.
- Le POSS des séances de natation scolaire est identique à celui défini pour les ouvertures au public payant. Elle est assurée par du personnel titulaire de l’un des diplômes conférant le titre de maître-nageur sauveteur ou, par dérogation et sur autorisation du préfet du département pour une durée limitée, par du personnel titulaire du BNSSA.
- Les surveillants de bassin sont exclusivement affectés à la surveillance et à la sécurité des activités.
- Aucun élève ne doit accéder aux bassins et aux plages en leur absence.
5.1.1 UN SURVEILLANT ET 1 MNS EN ENSEIGNEMENT
Rôle du surveillant Rôle MNS (en enseignement) Enseignant Rôle du personnel présent
Se rend compte de
l'accident
Prévient ou fait
prévenir son collègue
MNS
Va chercher la victime Selon la gravité
- Evacuation son groupe
- Oriente son groupe vers
l'enseignant
Selon la gravité
Evacue son groupe
Selon la gravité
- Aide à l'évacuation du
bassin
Sort la victime de l'eau Apporte le matériel de
secours
Regroupe tous ses
élèves et va en direction
des vestiaires
accompagné du
technicien
Veille au non-retour et
ferme la grille
Fait le bilan et le
transmet à l’agent
d’entretien/Technicien
Réceptionne le bilan et
prévient le SAMU(15) ou
les pompiers (18).Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
13
Procédure d'intervention sur le bassin :
Procédure d’interventions zones autres que bassins :
Rôle du surveillant Rôle MNS (enseignement) Enseignant Accompagnateur Rôle du personnel présent
Se rend compte
de l'accident
Se rend compte
de l'accident
Se rend compte de
l'accident
Prévient
personnel présent
Prévient
personnel présent
Prévient ses
collègues MNS
Sort ses élèves, les
regroupe en petite
profondeur avec
ceux de l'enseignant
Sort ses élèves, les
regroupe en petite
profondeur avec
ceux du MNS
Prend la
surveillance
Va chercher le
sac de secours et
prends la direction
de l'accident
Effectue et
transmet le bilan à
l’agent
d’entretien/techicien
Réceptionne le bilan
et prévient le SAMU(15)
ou les pompiers (18).
Selon la gravité
Donne l'ordre
d'évacuation du
bassin
Evacuation du
bassin
Evacuation du
bassin
Effectue les 1er
secours
Regroupe ses
élèves dans les
gradins et veille à ce
qu’aucun enfant ne
retourne dans l’eau
Aide au
regroupement des
élèves
Assiste son
collègue dans la
chaine des secours
Accueille et
oriente les secours
Sur une ouverture des scolaires sur le bassin intérieur et du public dans le bassin nordique :
En cas d’accident :
Procède aux 1ers
secours
Assiste son collègue
MNS dans la chaine des
secours et si besoin
posera le DSA
Accueille et oriente et
les secoursPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
14
- L'agent d'accueil interdira l'entrée aux nouveaux usagers, accueillera et orientera les
secours
- Le MNS en poste sur le bassin nordique restera en surveillance
Accident d'un personnel :
Même organisation, à l’exception de l’alerte et de l’accueil des secours qui seront réalisés par les MNS.
5.2 TEMPS SURVEILLANCE PUBLIC :
5.2.1 1 SURVEILLANT, 1 BASSIN
Procédure d'intervention sur le bassin :
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle du personnel présent
Se rend compte de
l'accident
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/
technique de son
intervention
Selon la gravité
- Va chercher le matériel
de secours
Selon la gravité
- Va chercher le matériel
de secours
Va chercher la victime
Selon la gravité
Donne l'ordre d'évacuer
son bassin
Selon la gravité
- Ferme sa caisse et
neutralise le tripode
- Interdit l'accès aux
nouveaux usagers
Evacue le bassin du
lieu de l'accident vers les
vestiaires
Sort la victime de l'eau
Fait le bilan et le
transmet à l'agent
d'accueil
Selon la gravité
Réceptionne le bilan et
prévient le SAMU (15) ou
les pompiers (18).
Veille au non-retour
des usagers dans le bassin
- Procède à la fermeture
de la grille anti retours,
- Recueille les
témoignages (voir
document officiel).
Procède aux 1ers
secours
Selon la gravité
- Accueille et oriente les
secours
Informe ses collègues
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers de
la réouverture ou pas de
l'équipementPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
15
Procédure d’interventions zones autres que bassins : (abandon de caisse) changements
effectués
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle du personnel présent
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir
ses collègues
MNS/accueil
/technique
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir
ses collègues
MNS/accueil
/technique
Si bobologie* et seul :
- ferme sa caisse,
- Neutralise le tripode et
prend en charge
Si bobologie* le prend
en charge
Informe l'agent
d'accueil de la fermeture
du bassin
Informe les nouveaux
usagers de la fermeture
du bassin
Donne l’ordre
d’évacuer le bassin et
oriente les usagers vers la
zone de regroupement
autre que le lieu de
l’accident
Continue l’évacuation
- Prends le sac de
secours
-Va en direction du lieu
de l'accident
- Ferme la grille de non-
retour au bassin
Après le départ du
MNS
Veille au non-retour des
usagers dans le bassin
- Recueille les
témoignages
Effectue et transmet le
bilan à l'agent d'accueil,
Réceptionne le bilan et
prévient SAMU (15) ou les
pompiers (18).
Gère la zone de
regroupement
Effectue les 1er secours Selon la directive :
- Informe les nouveaux
usagers de la fermeture
temporaire de l'accès à
l'équipement.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
16
Selon la gravité
- Ferme sa caisse et
neutralise le tripode
- Accueille et oriente les
secours
Informe ses collègues
d'une réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers
de la réouverture ou pas
de l'équipement
*bobologie : simple plaie nécessitant une désinfection, ou chute nécessitant pommade anti coups
Le personnel présent se doit durant cette période de surveillance, être joignable et quitter sa
tache au plus vite afin de participer à l'évacuation du bassin lors d'un accident
Accident d'un membre du personnel :
Le MNS prendra le sac de secours et ira auprès de la victime et selon la nature de l'accident, organisera la chaîne des secours avec le personnel présent.
5.2.2 Deux Surveillants Public sur 1 Bassin ou 1 surveillant et 1 MNS en
cours/animations
Procédure d'intervention sur les bassins :
Rôle du surveillant
Rôle MNS
(surveillance ou
en cours/animations)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte de
l'accident
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/technique
Selon la gravité
- Evacue son cours
puis le bassin, vers les
vestiaires.
Selon la gravité
- Interdit l'accès aux
nouveaux usagers
- Ferme sa caisse
Va chercher la victime Selon la gravité Continue l'évacuation du bassin
Sort la victime de l'eau Veille au non-retour des usagers vers les bassins et procède à la
fermeture de la grille anti-
retours, recueille les
témoignages.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
17
Fait le bilan et le
transmet à l'agent
d'accueil
Selon la gravité
Apporte le matériel de
secours
Selon la gravité
Réceptionne le bilan et
prévient SAMU (15) ou les
pompiers (18).
Procède aux 1er
secours
Assiste son collègue
MNS dans la chaine des
secours et si besoin
posera le DSA
Selon la gravité
- Accueille et oriente les
secours
Informe ses collègues
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Informe ses collègues
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers de
la réouverture ou pas de
l'équipement
Rôle du surveillant
Rôle MNS
(surveillance ou
en cours/animations)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir
ses collègues
MNS/accueil
/technique
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir
ses collègues
MNS/accueil
/technique
Si bobologie* et seul :
- ferme sa caisse,
- neutralise le tripode et
prend en charge
Si bobologie* le prend
en charge
Prévient son collègue
MNS de son départ du
bassin
Evacuation de son
cour et passe en
Surveillance
Prend le sac et va en
direction du lieu de
l'accident, afin de porter
secours
Après l'arrivée du
surveillant :
- Sécurise les lieux,
- Va chercher la trousse
de 1er secours
Effectue et transmet le
bilan,
- donne la directive
d'évacuer ou pas le Bassin
Réceptionne le bilan et
prévient SAMU (15) ou les
pompiers (18)Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
18
Procédure d’interventions zones autres que bassins :
*bobologie : simple plaie nécessitant une désinfection, ou chute nécessitant pommade anti coups.
Accident d'un membre du personnel : Le surveillant prendra le sac de secours, se dirigera
vers la victime et selon la gravité, organisera la chaîne des secours avec le personnel
présent.
5.2.3 SURVEILLANCE PUBLIC A 2, BASSIN COUVERT ET BASSIN NORDIQUE (configuration 25m)
Procédure d'intervention sur les bassins :
Effectue les 1er secours Selon la directive:
Evacuation du bassin vers
la zone de regroupement
autre que le lieu de
l’accident
Selon la directive:
- Informe les nouveaux
usagers de la fermeture
temporaire de l'accès à
l'équipement.
Selon la directive:
- Aide à l'évacuation vers
les zones de
regroupement les usagers
du secteur concerné
Selon la gravité :
Apporte le sac de
secours
- Assiste son collègue
dans la chaine des
secours et si besoin il
posera le DSA
Selon la gravité
- Ferme sa caisse
- Accueille et oriente les
secours
Surveille la zone de
regroupement située à
définir
Informe ses
collègues d'une
réouverture ou pas de
l'équipement
Informe ses
collègues d'une
réouverture ou pas de
l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Rôle du surveillant
(Bassin couvert)
Rôle du surveillant
(Bassin nordique config
25m et Jeux d'eau)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte de
l'accident
Se rend compte de
l'accident
Prévient ou fait prévenir
ses collègues MNS/accueil/
technique
Prévient ou fait prévenir
ses collègues MNS/accueil/
technique
Accident dans le bassin
sous sa surveillance:
- Donne l'ordre d'évacuer
son bassin
- Va chercher la victime et
la sort de l'eau
Accident dans le bassin
sous sa surveillance:
- Donne l'ordre d'évacuer
son bassin
- Va chercher la victime et
la sort de l'eau
Selon la gravité
- Interdit l'accès aux
nouveaux usagers
- Ferme sa caisse
et neutralise le tripode
Selon la gravité
- Va chercher le matériel
de secours
Fait le bilan et le
transmet à l'agent
d'accueil
Fait le bilan et le
transmet à l'agent
d'accueil
Continue l'évacuation
du bassin du lieu de
l'accident vers la zone de
regroupement vestiairePiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
19
Selon le bilan :
- Permettra l’accès au
bassin
ou
- Demandera l'évacuation
du bassin opposé à
l'accident
Selon le bilan :
- Permettra l’accès au
bassin
ou
- Demandera l'évacuation
du bassin opposé à
l'accident
Selon le bilan :
Réceptionne le bilan et
prévient le SAMU (15) ou
les pompiers (18)
Selon le bilan :
- Veille au non-retour des
usagers vers les bassins
- Procède à la fermeture
de la grille anti retours,
- Recueille les
témoignages.
Accident dans le bassin
nordique nécessitant son
intervention dans les
secours:
- Evacuation du bassin vers
la zone regroupement
vestiaire
Accident dans le bassin
couvert nécessitant son
intervention dans les
secours:
- Evacuation du bassin vers
la zone regroupement
vestiaire
Selon le lieu de
l'accident
- Procède aux 1ers secours
et/ou assiste son collègue
MNS dans la chaine des
secours.
Selon le lieu de
l'accident
Procède aux 1ers secours
et/ou assiste son collègue
MNS dans la chaine des
secours.
Accueille et oriente les
secours
La pose du DSA sera
effectuée par le MNS qui
n'a pas porté secours dans
l'eau
La pose du DSA sera
effectuée par le MNS qui
n'a pas porté secours dans
l'eau
Informe ses collègues
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Informe ses collègues
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers de
la réouverture ou pas de
l'équipement
Rôle du surveillant
(Bassin couvert)
Rôle du surveillant
(Bassin nordique config
25m et Jeux d'eau)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir ses
collègues MNS/accueil
/technique
Se rend compte de
l'accident
Selon la gravité:
Prévient ou fait prévenir ses
collègues MNS/accueil
/technique
Si bobologie* et seul :
- ferme sa caisse,
- neutralise le tripode et
prend en charge
Si bobologie* le prend
en charge
Informe l'agent d'accueil
de la fermeture du bassin
nordique
Evacue son bassin et
oriente les usagers vers le
bassin couvert
Dès l'arrivée du surveillant (bassin nordique)
- Prends le sac de secours
-Va en direction du lieu de
l'accident
Après l'arrivée du
surveillant (bassin couvert) :
Sécurise les lieuxPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
20
Procédure d’interventions zones autres que bassins :
Le personnel présent se doit durant cette période de surveillance, être joignable et quitter sa
tâche au plus vite afin de participer à l'évacuation du bassin lors d'un accident
Accident d'un membre du personnel :
Le surveillant du bassin nordique prendra le sac de secours, se dirigera vers de la victime et selon la gravité, organisera la chaîne des secours avec le personnel présent.
5.2.4 SURVEILLANCE PUBLIC 3 SURVEILLANTS et + BASSIN COUVERT ET BASSIN NORDIQUE
Procédure d'intervention sur les bassins :
Effectue et transmet le
bilan à l'agent d'accueil,
- donne la directive
d'évacuer ou pas le Bassin
Réceptionne le bilan et
prévient SAMU (15) ou les
pompiers (18)
Effectue les 1ers secours Selon la directive:
Evacuation du bassin
intérieur vers la zone de
regroupement autre que le
lieu de l’accident
Selon la directive :
- Informe les nouveaux
usagers de la fermeture
temporaire de l'accès à
l'équipement.
Selon la directive :
- Aide à l'évacuation vers
les zones de regroupement
les usagers du secteur
concerné
Assiste son collègue
dans la chaine des secours
et si besoin il posera le DSA
Selon la gravité:
Accueille et oriente les
secours
Surveille la zone de
regroupement autre que le
lieu de l’accident
Informe ses collègues
d'une réouverture ou pas
de l'équipement
Informe ses collègues
d'une réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers de la
réouverture ou pas de
l'équipement
Rôle du surveillant
(Bassin couvert +
Pataugeoire)
Rôle du surveillant
(Bassins couvert
et/ou Nordique)
Rôle du surveillant
(Bassin nordique
et Jeux d'eau)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte
de l'accident
Se rend compte
de l'accident
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/
technique
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/
techniquePiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
21
Procédure d'intervention zones autres que bassins :
Surveillant
(Bassin couvert +
Pataugeoire)
Surveillant
(Bassin couvert +
Pataugeoire
Surveillant
(Bassin nordique +
Jeux d'eau)
Rôle de l'agent
d'accueil
Rôle du personnel
présent
Se rend compte de
l'accident
Se rend compte de
l'accident
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/technique
Prévient ou fait
prévenir ses collègues
MNS/accueil/technique
Va en direction
du lieu de
l'accident, afin de
porter secours avec
le matériel de 1er
secours
Après l'arrivée du
surveillant:
Sécurise les lieux
Accident dans le
bassin sous sa
surveillance :
- Va chercher la
victime et la sort de
l'eau
- Fait le bilan et le
transmet
Accident dans le
bassin nordique
nécessitant son
intervention dans le
secours:
Evacuation du bassin
vers la zone
regroupement
vestiaire
Passe en
surveillance sur le
bassin du lieu de
l'accident
Selon la gravité:
- Evacuation du/des
bassins du lieu de
l'accident vers la zone
de regroupement
vestiaire
Accident dans le
bassin sous sa
surveillance :
- Va chercher la
victime et la sort de
l'eau
- Fait le bilan et le
transmet
Accident dans le
bassin couvert
nécessitant son
intervention dans le
secours:
Evacuation du bassin
vers la zone
regroupement
vestiaire
Selon la gravité:
- Interdit l'accès aux
nouveaux usagers
- Ferme sa caisse et
neutralise le tripode
Selon la gravité:
- Va chercher le
matériel de secours
- Aide le surveillant à
l'évacuation des
usagers du/des
bassins vers la/les
zones de
regroupement
vestiaire
Procède aux 1ers
secours
Réceptionne le
bilan et prévient le
SAMU (15) ou les
pompiers (18)
Gère la zone de
regroupement situé
dans le hall d'entrée
- Veille au non-
retour des usagers
vers les bassins,
- Procède à la
fermeture de la grille
anti-retours,
- Recueille les
témoignages.
Assiste son
collègue dans la
chaine des secours
Assiste son
collègue dans la
chaine des secours
Accueille et
oriente les secours
Informe ses
collègues de la
réouverture ou pas de
l'équipement
Informe ses
collègues de la
réouverture ou pas de
l'équipement
Informe ses
collègues de la
réouverture ou pas de
l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas
de l'équipement
Informe les
usagers de la
réouverture ou pas de
l'équipementPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
22
Effectue et
transmet le bilan,
- donne la directive
d'évacuer ou pas
les Bassins
Selon la
directive:
- Evacuation des
bassins vers la zone
de regroupement
située à l'extérieur
autre que le lieu de
l’accident
Effectue les 1ers
secours
Selon la
directive:
Evacuation des
bassins vers la zone
de regroupement
située à l'extérieur
autre que le lieu de
l’accident
Selon la directive:
- Informe les nouveaux
usagers de la fermeture
temporaire de l'accès
à l'équipement.
Selon la directive
- Aide à l'évacuation
vers les zones de
regroupement les
usagers du secteur
concerné
Apporte le sac
de secours
- Assiste son
collègue dans la
chaine des secours
Surveille la zone
de regroupement
située à l'extérieur à
définir
Réceptionne le bilan
et prévient SAMU (15)
ou les pompiers (18)
Renforce à la
surveillance la zone de
regroupement située à
l'extérieur autre que le
lieu de l’accident
- Ferme sa caisse
- Accueille et oriente
les secours
Informe ses
collègues d'une
réouverture ou pas
de l'équipement
Informe ses
collègues d'une
réouverture ou pas
de l'équipement
Informe les
usagers d'une
réouverture ou pas
de l'équipement
Procède à la
Réouverture ou pas de
l'équipement
Informe les usagers
de la réouverture ou pas
de l'équipement
Accident d'un personnel :
Même organisation, à l’exception de l’alerte et de l’accueil des secours qui seront réalisés par les surveillants.
5.2.5 ANIMATION 1 MNS + 1 PERSONNEL PRESENT (HORS PUBLIC)
Procédure d'intervention sur les bassins :
Rôle du MNS Personnel présent
Se rend compte de l'accident
Prévient ou fait prévenir le
technicien
Selon la gravité :
Donne l'ordre d'évacuer le bassin
Selon la gravité :
- Va chercher le matériel de secours
- Continue l'évacuation du bassin vers la zone
de regroupement vestiaire
Va chercher la victime Procède à la fermeture de la grille anti
retours
Sort la victime de l'eauPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
23
Fait le bilan et le transmet au technicien Réceptionne le bilan et prévient SAMU (15)
ou les pompiers (18).
Procède aux 1ers secours Gère la zone de regroupement,
- Recueille les témoignages dans l'attente de
l'arrivée des secours.
Accueille et oriente les secours
Informe les usagers de la reprise ou pas
de l'animation
Informe les usagers de la reprise ou pas
de l'animation
Procédure d’interventions zones autres que bassins :
Rôle du MNS Personnel présent
Alerte donné par un usager Se rend compte de l'accident ou alerté par
un usager
Prévient ou fait prévenir le technicien Prévient ou fait prévenir le MNS
Donne l'ordre d'évacuation et désigne un
usager pour la continuer
Prend le sac et va en direction de
l'accident
Une fois le MNS arrivé :
- Termine l'évacuation du bassin
- dirige les usagers vers la zone de
regroupement autre que le lieu de l’accident
- Ferme la grille de non-retour
Effectue et transmet le bilan au technicien Réceptionne le bilan et prévient le SAMU
(15) ou les pompiers (18).
Effectue les 1ers secours - Gère la zone de regroupement
- Recueille les témoignages
Accueille et oriente les secours
Informe les usagers de la reprise ou pas
de l'animation
Informe les usagers de la reprise ou pas
de l'animation
Le personnel présent se doit durant cette période de surveillance, être joignable et quitter sa
tâche au plus vite afin de participer à l'évacuation du bassin lors d'un accident
Accident d'un membre du personnel :
Le MNS sollicitera un/des pratiquants pour effectuer l'évacuation. Il prendra le sac, se dirigera
vers la victime et organisera la chaine des secours avec les pratiquants présents.
1ers Secours :
- position latérale de sécurité si la victime est inconsciente mais respire, - bouche à bouche et massage cardiaque externe, même si présence du pouls quand la victime ne ventile plus,
- utilisation de l’appareil d’oxygénothérapie, si nécessaire,
- mise en place du D.S.A. et utilisation de celui-ci, si nécessaire, - évacuation de la victime à l’infirmerie, dès que son état le permet et poursuite des soins jusqu’à l’arrivée des pompiers ou du S.A.M.U. qui prendront le relais.
5.3 ASSOCIATIONS SPORTIVESPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
24
L’équipement pourra ouvrir aux associations en présence d’un personnel de la collectivité quel que soit son grade et sa fonction. La responsabilité de la surveillance incombe à l’association utilisatrice, par un personnel qualifié, à jour de leur révision, leur recyclage et titulaire de leur carte professionnelle.
Dans tous les cas, lorsque le problème a lieu lors de créneaux associatifs :
Les responsables des groupes évacuent les adhérents, apportent les secours nécessaires puis
se mettent en relation avec l’agent de la piscine présent sur site. Les procédures du P.O.S.S.
seront appliquées.
5.4 PROCÉDURE D’INTERVENTION EN CAS DE POLLUTION AQUATIQUE
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Evacuation immédiate du ou
des bassins concernés
❷ Prévient l'agent d'accueil de
la fermeture temporaire du ou
des bassins concernés
❸ Informe les nouveaux usagers
de la fermeture temporaire du ou
des bassins concernés.
❹ Informe l’agent technique qui
mettra en place un dispositif
(barrière, rubalise…) empêchant
ainsi l’accès au(x) bassin(s)
concerné(s).
Mise en place un dispositif
(barrière, rubalise…) empêchant
ainsi l’accès au(x) bassin(s)
concerné(s).
Intervient sur la situation et
prévient la réouverture ou pas
du/des bassins.
5.5 PROCÉDURE D’INTERVENTION EN CAS D’ALARME INCENDIE
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Déclenchement de l'alarme
en manuel ou en automatique
❶ Déclenchement de l'alarme
en manuel ou en automatique
❶ Déclenchement de l'alarme en
manuel ou en automatique
❷ Prévenir le personnel d'accueil
ou d'entretien pour faire
l'annonce du message
d'évacuation de l'établissement
par le micro
❸ Faire l'annonce du message
d'évacuation de l'établissement
par le micro et plus faire rentrer
d'usagers
❸ Faire l'annonce du message
d'évacuation de l'établissement par le
micro en cas d’absence de l’agent
d’accueilPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
25
❹ Evaluer la nature du sinistre,
faire le nécessaire afin d'appeler
les pompiers
❹ Evaluer la nature du sinistre,
faire le nécessaire afin
d'appeler les pompiers
❹ Evaluer la nature du sinistre, faire le
nécessaire afin d'appeler les pompiers
❺ Evacuer les baigneurs par les
issues de secours les plus proches
puis regrouper les baigneurs aux
points de rassemblements
❻ Evacuer les baigneurs qui se
trouvent dans les zones
sanitaires vestiaires, salle de
remise en forme vers les issues
de secours les plus proches puis
le regrouper au point de
rassemblement. Vérifier si
possible que les zones sanitaires
et vestiaires sont bien vides et
que tous les usagers ont bien
rejoint le point de
rassemblement
❻ Evacuer les baigneurs qui se
trouvent dans les zones sanitaires
vestiaires, salle de remise en forme
vers les issues de secours les plus
proches puis le regrouper au point de
rassemblement. Vérifier si possible que
les zones sanitaires et vestiaires sont
bien vides et que tous les usagers ont
bien rejoint le point de rassemblement
5.6 PROCÉDURE D’INTERVENTION LIÉE AUX RISQUES CHIMIQUES
Dans le cas d’émanation de produits toxiques
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Dès la détection, déclencher
l'alarme incendie (arrêt coup de
poing)
❶ Dès la détection, déclencher
l'alarme incendie (arrêt coup
de poing)
❶ Dès la détection, déclencher
l'alarme incendie (arrêt coup de
poing)
❷ Couper la ventilation (arrêt
coup de poing)
❷ Couper la ventilation (arrêt
coup de poing)
❷ Couper la ventilation (arrêt coup
de poing)
❸ Evaluer la nature du sinistre ❸ Evaluer la nature du sinistre ❸ Evaluer la nature du sinistrePiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
26
❹ Demander à l'agent d'accueil
ou l'agent d'entretien/technique
de faire le message d'évacuation
au micro et d'appeler les
pompiers.
❺ Passer le message
d'évacuation au micro et
appeler les pompiers.
❹/❺ Demander à l'agent d'accueil
de faire le message d'évacuation
au micro et d'appeler les pompiers.
En cas d'absence de l'agent
d'accueil, celui-ci s'occupera
message d'évacuation au micro et
d'appeler les pompiers.
❻/❼Evacuer les baigneurs par
les issues de secours les plus
proches. En cas d'absence de
l'agent d'accueil le/les M.N.S
évacue(nt) les baigneurs qui se
trouvent dans les zones sanitaires,
vestiaires, la salle de remise en
forme vers les issues de secours
les plus proches puis les regrouper
au point de rassemblement,
accueillera les pompiers.
❼ Evacuer les baigneurs qui se
trouvent dans les zones
sanitaires, vestiaires, la salle de
remise en forme vers les issues
de secours les plus proches puis
les regrouper au point de
rassemblement, accueillera les
pompiers.
❽ Intervient sur la situation
5.7 PROCÉDURE D’INTERVENTION LIÉE AUX RISQUES ÉLECTRIQUES
En période nocturne, dans le cas d’une coupure de l’éclairage, dès l’interruption de
l’éclairage : problème de chronologie
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Faire évacuer les bassins, et
regroupe les usagers vers les
vestiaires.
❶ Ne fait plus rentrer d'usager tant
que la panne n'est pas solutionnée,
se renseigne si c'est une coupure
de réseau ou un incident interne
❶ Contrôler si c'est une
coupure de réseau ou un
incident internePiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
27
❷ Surveille la zone de
regroupement.
❷ Si besoin, téléphoner aux
services concernés (voir
numéros d'urgence) afin de
prendre connaissance de la
marche à suivre avec le
téléphone de l'équipement ou
son téléphone portable. ❸Si nécessaire fait évacuer
l'établissement
❹ Si nécessaire aider à
l'évacuation de l'établissement
❺ Attends la réponse de son
collègue pour donner
l'autorisation de retour à l'eau
❻ Attends la réponse de son
collègue pour la réouverture
❼ Doit avertir ses collègues si la
réouverture est possible ou pas
5.8 PROCÉDURE D’ÉVACUATION LIÉE AUX CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES
Orage
Sur les créneaux associatifs, il sera de la responsabilité de l’association de faire évacuer le bassin nordique en cas
d’intempérie.
Rôle du surveillant Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Evacue le bassin, les plages, la terrasse,
la plaine de jeux d'eau, le sas et prévient
l'agent d'accueil de la fermeture du
secteur extérieur
❶ Aide le/les M.N.S à évacuer
le bassin, les plages, la terrasse,
la plaine de jeux d'eau et aide
à la Fermeture du sasPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
28
❷ Informe les usagers de
la fermeture du secteur
extérieur
❸ Vérifie de l'évolution de la situation et
prévient ses collègues de l'éventuelle
réouverture
❸ Aide à la vérification de
l'évolution de la situation et
prévient ses collègues de
l'éventuelle réouverture
❹ Prévient l'agent d'accueil de la
réouverture et s'occupe de ré-ouvrir
l'accès au bassin, aux plages, à la
terrasse, à la plaine de jeux d'eau, au sas
❺ Informe les usagers de
la réouverture du bassin,
des plages, de la terrasse,
de la plaine de jeux
d'eau, du sas
❹ Aide à la réouverture et
s'occupe de ré ouvrir l'accès au
bassin, aux plages, à la
terrasse, à la plaine de jeux
d'eau, au sas
Tempête, Vent violent, neige, attentat (Vigilance Orange, informations météo France)
Sur les créneaux associatifs, il sera de la responsabilité de l’association de faire évacuer le bassin nordique en cas
d’intempérie.
Rôle du/des M.N.S Rôle de l'agent d'accueil Rôle de l'agent d'entretien/Technicien
❶ Evacue les bassins, les plages, la
terrasse, la plaine de jeux d'eau, le sas et
prévient l'agent d'accueil de la fermeture
de l'établissement
❷ Informe les usagers de
la fermeture de
l'établissement
❶ Aide le/les M.N.S à évacuer
les bassins, les plages, la
terrasse, la plaine de jeux
d'eau, du sas et aide à la
fermeture de l'établissement
❸ Vérifie que les zones sanitaires,
vestiaires, salle de remise en forme soient
évacuées
❸ Vérifie que les zones
sanitaires, vestiaires, salle
de remise en forme soient
évacuées
❸ Vérifie que les zones
sanitaires, vestiaires, salle de
remise en forme soient
évacuées
Dans tous les cas, le ou les agents de surveillance établiront un rapport sous couvert du directeur(trice de l’équipement) ou de son adjoint(e) qui sera transmis :
- au Directeur (trice) du Pôle Vie du Territoire
- au Directeur (trice) du Service des Sports
- éventuellement à l’assurance responsabilité civile professionnelle de l’agent de surveillance.
- un exemplaire pour le Service Départemental Jeunesse Engagement Sports (SDJES) - un exemplaire restera à l’établissement.Piscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
29
Fait à Niort, le
Le Vice-Président délégué
de la Communauté d’Agglomération du Niortais
Philippe MAUFFREYPiscine Pré-Leroy Niort P.O.S.S.
06/05/2021
30
6. ANNEXES
Ces annexes devront être tenues à jour en permanence et ne feront pas l’objet, de fait,
d’une délibération systématique du Conseil Communautaire.
- 6.1 Les différentes activités organisées au sein de la piscine de Pré-Leroy
- 6.2 Périodes d’ouverture
- 6.3 Identification du matériel de secours
- 6.4 Arrêt d’urgence et moyens de lutte contre l’incendie
- 6.5 Identification des moyens de communication
- 6.6 Identification des numéros d’urgence
- 6.7 Registre du personnel de surveillance
- 6.8 Affectation des personnels de surveillance