Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - 9 pv ca 28 11 2023 signé
Procès Verbal - 9 pv ca 04 07 2023 signé
Procès Verbal - 9 pv ca 28 02 2024
Déliberation - 11 liste delib ca 17 10 2023
Procès Verbal - 9 pv ca 28 03 2024
Déliberation - 11 liste delib ca 26 10 2022 1
Déliberation - 11 liste delib ca 28 11 2023
Déliberation - 11 liste delib ca 22 02 2023
Déliberation - 11 liste delib ca 28 03 2024
Déliberation - 11 liste delib ca 28 02 2024 2
Procès Verbal - 9 pv ca 17 10 2023 signé
Document publié le Mardi 17 octobre 2023 par la commune de Masevaux-Niederbruck.
Lien du pdf (Procès Verbal - 9 pv ca 17 10 2023 signé)
Thèmes du document : Handicap et inclusivité, Jeunesse, Justice et droit,
COMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK CA du CCAS du 17.10.2023
MAS
NIEDE
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (CCAS)
PROCÈS-VERBAL DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CCAS
SÉANCE DU MARDI 17 OCTOBRE 2023
ORDRE DU JOUR
1. Approbation du procès-verbal de la séance du conseil d'administration du
CCAS du 4 juillet 2023
COMPOSITION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
2. Remplacement d’un membre nommé au conseil d'administration du CCAS
suite à la démission de Mme STRYJAK Régine en date du 11 août 2023
POINT FINANCIER
3. Demandes de subventions au CCAS au titre de l’année 2023 :
ADMR
AMAELLES (APALIB’}
AMAELLES (APAMAD)
Banque Alimentaire du Haut-Rhin
DELTA REVIE
SÉPIA
Solidarité Femmes 68
SOS Amitié sm
pe
9
p
ETUDE DE CAS
4. Validation des aides attribuées par anticipation depuis le dernier conseil
d'administration du 4 juillet 2023
5, Etude de cas (demandes de bons alimentaires, d'aides financières...)
6. Bilan des aides accordées en 2023
ACTIONS SOCIALES
7. Organisation de la collecte nationale de la Banque Alimentaire des 24 et
25 novembre 2023
DIVERSCOMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
MA
NIED
PROCÈS-VERBAL DES DÉLIBÉRATIONS
DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
DU CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE (CCAS)
DE LA SÉANCE DU MARDI 17 OCTOBRE 2023
Madame Dominique SEREIN, Adjointe au Maire et Vice-Présidente du Conseil d'Administration du CCAS de
Masevaux-Niederbruck, excuse Monsieur Maxime BELTZUNG, Maire et Président du Conseil
d'Administration du Centre Communal d'Action Sociale, retenu par d’autres obligations. Elle salue les
membres présents et les remercie de leur présence au Conseil d'Administration du CCAS.
La séance débute sous la présidence de Madame Dominique SEREIN, qui ouvre la séance à 18 heures.
Etaient présents
Etaient absents
Etaient absents excusés
Procurations
Madame Dominique SEREIN, Adjointe au Maire aux affaires sociales, Vice-
Présidente du CA du CCAS,
Madame Anne-Catherine MACK REITZER, Maire déléguée de Niederbruck et
Adjointe au Maire,
Madame Frédérique GALLI, conseillère municipale,
Mesdames Denise MOST (Amaelles), Monique SCHWIEN {Restos du cœur),
Marcelle CALVO (Caritas) et Messieurs Hubert ILTIS (Soif de Vivre}, Michel HIRTZ
(UNIAT), membres du conseil d'administration du CCAS.
Monsieur Miche! HERNANDEZ, Adjoint au Maire,
Madame Corinne CASOTTO, conseillère municipale.
Monsieur Maxime BELTZUNG, Maire et Président du CA du CCAS,
Madame Manon FURTER, Adjointe au Maire,
Monsieur Laurent LERCH, conseiller municipal,
Madame Christiane VELINOT (UDAF} et Monsieur Denis BEGHIDIJA (APF), membres
du conseil d'administration du CCAS.
Madame Manon FURTER donne procuration à Madame Dominique SEREIN.
Monsieur Laurent LERCH donne procuration à Monsieur Hubert ILTIS.
Madame Christiane VELINOT donne procuration à Madame Anne-Catherine MACK
REITZER.
Madame Dominique SEREIN désigne Madame Frédérique GALLI comme secrétaire de séance, qui est
assistée par Madame Nadège MOTZ.
ORDRE DU JOUR
1. Approbation du procès-verbal de la séance du conseil d'administration du CCAS du 4 juillet 2023
COMPOSITION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION
2. Remplacement d’un membre nommé au conseil d'administration du CCAS suite à la démission de
Mme STRYJAK Régine en date du 11 août 2023
POINT FINANCIER
3. Demandes de subventions au CCAS au titre de l’année 2023
Tam
+
QNvu
ADMR
AMAELLES (APALIB')
AMAELLES (APAMAD)
Banque Alimentaire du Haut-Rhin
DELTA REVIE
SÉPIA
Solidarité Femmes 68
SOS AmitiéCOMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
ETUDE DE CAS
4. Validation des aides attribuées par anticipation depuis le dernier conseil d'administration du À juillet 2023
5. Etude de cas (demandes de bons alimentaires, d’aides financières...)
6. Bilan des aides accordées en 2023
ACTIONS SOCIALES
7. Organisation de la collecte nationale de la Banque Alimentaire des 24 et 25 novembre 2023
DIVERS
L'ordre du jour étant accepté à l'unanimité des membres présents, la présidente de séance, Madame
Dominique SEREIN, constate que le quorum est atteint, la réunion débute par le premier point.
1. Approbation du procès-verbal de la séance du conseil d'administration du CCAS du 4 juillet 2023
Abstentions : 1 Madame Monique SCHWIEN
Votes contre : 0
Votes pour : 10 dont 3 procurations
Le conseil d'administration approuve le procès-verbal de la séance du conseil d’administration du
CCAS du 4 juillet 2023 par 10 voix pour et 1 abstention.
COMPOSITION DU CONSEIL D’ADMINISTRATION
2. Remplacement d’un membre nommé au conseil d'administration du CCAS suite à la démission
de Mme STRYJAK Régine en date du 11 août 2023
Madame Dominique SEREIN informe les membres du conseil d'administration du CCAS de la démission
de Madame Régine STRYJAK nommée membre du conseil d'administration du CCAS par arrêté
municipal n° 2020-108 en date du 30 juin 2020 en qualité de représentant d'une association œuvrant
dans le domaine de l'insertion et de la lutte contre les exclusions, à savoir Les Restaurants du Cœur.
Sur proposition de l'association des Restaurants du Cœur, M. le Maire a accepté la candidature et
nommé par arrêté municipal n° 2023-145 en date du 11 octobre 2023, Madame Monique SCHWIEN,
membre du CCAS en qualité de représentant d'une association œuvrant dans le domaine de l'insertion
et de la lutte contre les exclusions en remplacement de Mme Régine STRYJAK, démissionnaire.
Le conseil d'administration prend note de cette nomination, Mme Monique SCHWIEN est installée
en tant que membre du conseil d'administration du CCAS en qualité de représentant d'une
association œuvrant dans le domaine de l'insertion et de la lutte contre les exclusions (Les Restos du
Cœur] et est heureux d'accueillir Mme Monique SCHWIEN à cette séance du conseil d'administration.
POINT FINANCIER
3. Demandes de subventions au CCAS au titre de l’année 2023
Madame Dominique SEREIN présente les demandes de subventions reçues au cours de l’année 2023 aux membres du conseil d'administration du CCAS.
Reçu en
a. ADMR Sous-préfecture
le 27/10/2023
L'association ADMR, basée à Wittelsheim, sollicite une subvention afin de poursuivre ses actions dans
le domaine du service à la personne.COMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
L’'ADMR intervient sur la commune de Masevaux-Niederbruck auprès de 16 bénéficiaires au cours de
l’année 2022. Les prestations sont les suivantes : entretien du domicile, aides aux séniors, aides aux
personnes handicapées, aide à la personne, aide aux courses. 3 salariés résident à MASEVAUX-
NIEDERBRUCK.
Il'est proposé d'attribuer une subvention à hauteur de 350,00 € au titre de l’année 2023 de manière à
être équitable avec les autres associations d’aide à la personne.
Le conseil d'administration à l'unanimité :
-__ décide d’octroyer une subvention de 350,00 € à l'ADMR au titre de l’année 2023,
- précise que le bénéfice de cette subvention reviendra uniquement aux usagers masopolitains et niederbruckois.
Reçu en
b. AMAELLES (APA LIB’) Sous-préfecture le 27/10/2023
L'Association Haut-rhinoise d'Aide aux Personnes Agées (APALIB’) devient Amaelles et sollicite une
subvention à hauteur de 3 590,00 € au titre de l’année 2023 afin de poursuivre ses actions auprès des administrés de la Commune.
En 2022, 19 habitants de Masevaux-Niederbruck ont été accompagnés par l’APALIB’, dont 16
participants aux actions d'animation et de prévention santé et 3 ménages aidés par Fami Emploi 68 au titre de l’aide à domicile.
il est proposé d'attribuer une subvention à hauteur de 350,00 € de manière à être équitable avec les autres associations d'aide à la personne.
Le conseil d'administration à l'unanimité :
-__ décide d’octroyer une subvention de 350,00 € à Amaelles (APALIB’) au titre de l’année 2023,
- précise que le bénéfice de cette subvention reviendra uniquement aux usagers masopolitains et niederbruckois.
Reçu en
c. AMAELLES (APAMAD) Sous-préfecture le 27/10/2023
L'Association Pour l’Accompagnement et le Maintien À Domicile (APAMAD) devient également
Amaelles et sollicite une subvention à hauteur de 2 480,00 € au titre de l’année 2023 afin de poursuivre
ses actions auprès des administrés de la Commune.
En 2022, 81 habitants de Masevaux-Niederbruck ont été accompagnés par l'APAMAD dont 53
bénéficiaires du SAAD (Service d'Aide et d’Accompagnement à Domicile), 12 bénéficiaires de la
livraison de repas et travaux à domicile, 11 bénéficiaires de la téléassistance, 4 habitants pris en charge
au niveau de l’accueil de jour et un habitant suivi dans le cadre de la protection juridique des majeurs.
Il'est proposé d'attribuer une subvention à hauteur de 350,00 € de manière à être équitable avec les autres associations d'aide à la personne.
Le conseil d'administration à l’unanimité :
-__ décide d’octroyer une subvention de 350,00 € à Amaelles (APAMAD) au titre de l’année 2023,
- précise que le bénéfice de cette subvention reviendra uniquement aux usagers masopolitains et
niederbruckois.
d. Banque Alimentaire du Haut-Rhin
La Banque Alimentaire du Haut-Rhin sollicite une subvention au titre de l’année 2023 afin de
poursuivre ses actions auprès des administrés de la Commune.COMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
Le CCAS a fait appel pendant de nombreuses années aux services de la Banque Alimentaire. À présent,
c'est Caritas qui propose des colis alimentaires de la Banque Alimentaire à 1 141 bénéficiaires en 2022 sur l’ensemble du territoire.
À ce jour, la participation du CCAS et de la commune de Masevaux-Niederbruck à la collecte nationale
de la Banque Alimentaire se matérialise par un soutien sous forme de mise à disposition d’une main
d'œuvre technique estimée à 17h30 en 2019, à laquelle il convient d’ajouter la charge administrative de la préparation et du suivi de la collecte nationale.
A ce titre, il est proposé, comme en 2022, de ne pas octroyer de subvention au regard du soutien
apporté à cette association tel que précisé précédemment.
Le conseil d'administration décide à l’unanimité de ne pas octroyer de subvention à la Banque Alimentaire du Haut-Rhin.
e. DELTA REVIE
L'association Delta Revie sollicite une subvention au titre de l’année 2023 afin de poursuivre ses actions
auprès des administrés. En 2022, elle comptabilise une personne bénéficiaire de son système de
téléalarme à Niederbruck. Les données concernant Masevaux n’ont pas encore été communiquées.
Selon le principe d'attribution de la subvention à Delta Revie s’opérant sur la base de 10 € par personne
prise en charge, le montant de la subvention ne peut encore être déterminé, sans les données concernant la commune de Masevaux.
Il'est donc proposé de reporter la décision de l'attribution d’une subvention à Delta Revie au prochain conseil d'administration.
Le conseil d'administration décide à l’unanimité le report de la décision d’attribution d’une
subvention à Delta Revie au prochain conseil d'administration, dès lors que les données concernant
la commune Masevaux seront connues.
Reçu en
f. SÉPIA Sous-préfecture le 27/10/2023
SÉPIA (Service Ecoute Prévention Intervention auprès des Adolescents) sollicite une subvention au titre
de l’année 2023 afin de poursuivre ses actions de prévention auprès des adolescents.
Chaque année, l’association SÉPIA rencontre 700 à 800 jeunes de 11 à 24 ans dans le Haut-Rhin, donc
possiblement à Masevaux-Niederbruck, notamment par le biais du collège et du lycée. Il n'est
cependant pas possible de déterminer un nombre précis pour la commune de Masevaux-Niederbruck
étant donné le caractère anonyme de ces entretiens.
Il est proposé d'attribuer une subvention à hauteur de 150,00 €.
Le conseil d'administration à l’unanimité décide d’octroyer une subvention de 150,00 € à SÉPIA au
titre de l’année 2023.
Reçu en
g. Solidarité Femmes 68 Sous-préfecture le 27/10/2023
L'association Solidarité Femmes 68 sollicite une subvention au titre de l’année 2023 afin de poursuivre
ses actions en faveur des femmes et de leurs enfants, victimes de violences conjugales et/ou
intrafamiliales, qui ont subi une augmentation de 35 % depuis la crise sanitaire de la Covid-19.
En 2022, l'association qui compte 16 salariés a accompagné 3 femmes de Masevaux-Niederbruck, dont
1 femme seule, 1 femme avec 1 enfant et 1 femme avec 2 enfants pour laquelle l'accompagnement se
poursuit en 2023, soit un total de 3 femmes et 3 enfants pour 2022.COMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
En 2023 jusqu'au 15/09/2023, l'association compte 2 nouvelles situations, dont 1 femme avec
2 enfants et 1 femme avec 2 enfants majeurs et la femme indiquée ci-dessus toujours en cours
d'accompagnement.
Ilest proposé d'attribuer une subvention à hauteur de 150,00 €.
Le conseil d'administration à l'unanimité :
-__ décide d’octroyer une subvention de 150,00 € à Solidarité Femmes 68 au titre de l’année 2023,
- précise que le bénéfice de cette subvention reviendra uniquement aux usagers masopolitains et niederbruckois.
Reçu en
er E Sous-préfecture h. SOS Amitié
le 27/10/2023
SOS Amitié compte 41 bénévoles et 6 salariés et sollicite une subvention de 500,00 € au titre de l’année 2023 afin de poursuivre ses actions.
In’est cependant pas possible de déterminer un nombre précis de bénéficiaires pour la commune de
Masevaux-Niederbruck étant donné le caractère anonyme des appels.
Ilest proposé de reconduire la subvention au niveau de l’année 2022, à savoir 150,00 €.
Le conseil d'administration à l’unanimité décide d’octroyer une subvention de 150,00 € à SOS Amitié au titre de l’année 2023.
ETUDE DE CAS
Validation des aides attribuées par anticipation depuis le dernier conseil d'administration du 4 juillet 2023
ilest présenté au conseil d'administration les décisions prises par anticipation depuis le dernier conseil
d'administration du 4 juillet 2023 pour un montant total de 824,56 € répartis de la manière suivante : - 21/07/2023 : bon alimentaire de 50,00 € pour juillet 2023,
- 31/08/2023 : annulation du bon de transport de 36,40 € de mai 2023,
- 08/09/2023 : bon alimentaire spécial hygiène de 50,00 € par mois pendant 3 mois pour septembre
à novembre 2023 soit 150,00 €,
- 13/09/2023 : bon de transport de 14,56 € pour septembre 2023,
- 13/09/2023 : annulation des bons alimentaires de 150,00 € pour juin à août 2023 à la demande de l'intéressé,
- 15/09/2023 : bon alimentaire de 200,00 € par mois pendant 2 mois pour octobre et novembre 2023
soit 400,00 €,
-__ 15/09/2023 : bon alimentaire de 150,00 € pour octobre 2023,
- 20/09/2023 : annulation du bon de transport de 14,56 € de septembre 2023,
- 25/09/2023 : bon spécial hygiène et entretien de 60,00 € pour septembre 2023.
Le conseil d'administration valide à l’unanimité des membres présents l’ensemble des aides
attribuées par anticipation pour un montant de 824,56 € depuis le dernier conseil d'administration
du CCAS du 4 juillet 2023.
Etude de cas (demandes de bons alimentaires, d’aides financières...)
Les membres du conseil d'administration sont informés qu'il n’y a pas de nouvelles demandes d’aide à étudier.
Les membres du conseil d'administration du CCAS prennent note de cette information.COMMUNE DE MASEVAUX-NIEDERBRUCK PV CA du CCAS du 17.10.2023
Bilan des aides accordées en 2023
Le conseil d'administration prend connaissance de l’état récapitulatif des aides accordées en 2023 à
travers un tableau en pièce jointe. Le montant total des aides attribuées en 2023 est de 3 501,40 € au
11 octobre 2023 (pour mémoire : 5 858,41 € à l'issue du conseil d'administration du 26/10/2022:
3 793,24 € à l'issue du conseil d'administration du 28/09/2021 {budget alloué aux aides pour 2023 :
8 000,00 € / solde : 4 498,60 €).
Le conseil d'administration approuve à l’unanimité des membres présents le bilan des aides
accordées en 2023.
ACTIONS SOCIALES
Organisation de la collecte nationale de la Banque Alimentaire des 24 et 25 novembre 2023
Le CCAS de la commune de MASEVAUX-NIEDERBRUCK s'est engagé à participer à la collecte nationale
organisée par la Banque Alimentaire du Haut-Rhin les 24 et 25 novembre 2023 et à centraliser les
denrées pour les communes participantes aux alentours. Ces denrées et celles collectées dans les
magasins participants (Leclerc et Aldi) seront ensuite transportées par nos services techniques vers
l’'entrepôt mulhousien de la Banque Alimentaire pour tri.
Il résulte d’un partenariat entre le CCAS, Caritas et la Banque Alimentaire que la préparation des
plannings de permanence soit organisée par le CCAS pour la journée du vendredi et par Caritas pour
la journée du samedi.
Les créneaux horaires sont adaptés afin de diminuer le nombre de bénévoles nécessaires ; il n’est pas
essentiel de compléter le dernier créneau de la journée, bien souvent non nécessaire. Le but étant de
compléter à minima le samedi matin mais sur les 2 magasins pour une question d'équité. Les membres
du conseil d'administration du CCAS ont répondu favorablement à la sollicitation du CCAS afin
d'assurer des permanences et en sont vivement remerciés.
Un retour des plannings auprès de la Banque Alimentaire est attendu pour le 20 octobre.
Une réunion de préparation a lieu dans les locaux de la Banque Alimentaire à Mulhouse le 24 octobre.
Les membres du conseil d’administration du CCAS ont pris note de ce rendez-vous incontournable.
DIVERS
Madame Dominique SEREIN souhaite rappeler aux membres du conseil d'administration que se tient
à l'Espace Claude Rich une exposition dédiée à la santé mentale avec au programme une soirée ciné-
rencontre vendredi 20 octobre 2023 de 19h30 à 20h30 intitulé « Dans le regard des autres » en
collaboration avec l'association masopolitaine « La Terre de Noé ».
Madame Marcelle CALVO rappelle également l’organisation de la marche populaire de Caritas des
21 et 22 octobre 2023.
Madame Dominique SEREIN sollicite les membres du conseil d'administration pour d’autres points
divers à évoquer. Aucun membre du conseil d'administration n’a de point à soulever.
Aucune question n'étant plus posée, Madame Dominique SEREIN, présidente de séance, remercie les
membres présents, les informe que la prochaine réunion du conseil d'administration aura lieu courant
décembre 2023 et clôt la séance à 19 heures.
Fait à MASEVAUX-NIEDERBRUCK, le 28 novembre 2023
Dominique SEREIN : __ Frédérique GALLI :
Adjointe au Maire de MASEVAUXNIEDER EE onseillère municipale de MASEVAUX-NIEDERBRUCK ( * “Membre du Conseil d'Administration 7? Vice-Présidente du Conseil d’Administrati Présidente de séance « (D rétaire de séance