Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 120
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 123
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 127
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 123
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 127
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 086
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 086
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 075
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 075
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 124
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 120
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 120)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Histoire et mémoire,
+
clermont auvergne
métropole
Eu
| préfecture du Puy-de-Dème
Conseillers en
exercice :
84
Conseillers
présents :
69
Conseillers
représentés : |
15 |
Total votants :
84
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331 120-DE
TT
EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS
CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE
CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 31 MARS 2023 À 08 H15
Séance présidée par Olivier BIANCHI Date de la convocation : 24/03/23
LES ARTS EN BALADE - SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT POUR L'ÉDITION 2023 2 2 DÉLIBÉRATION N°DEL20230331 120
Commission principale : 7 Tourisme
Rapporteur : -.
Le Conseil métropolitain de la Métropole ciermontoise s'est réuni le 31 mars 2023 à 08 H15 avenue de l’Union Soviétique à Clermont-Ferrand.
Conselller(e}s présentiels :
Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-
Marie PICARD, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Laurent BRUNMUROL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAŸYE, Jean-Marie
VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Odile VIGNAL, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT,
Cécile AUDET, Grégory BERNARD, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain
FAGONT, Christine PEROL BEYSSI, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-
TECER, Wendy LAFAYE, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Bernard BARRASSON, Philippe MAITRIAS, Jean-
Christophe CERVANTÈS, Samir EL BAKKALI, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI
NALLO, Fabienne THOULY-VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Estelle BRUANT, Rémi CHABRILLAT, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL,
Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON,
Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Jacqueline BOLIS, Claude AUBERT, Julie DUVERT, Stanislas RENIÉ,
Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR
Conseiller{e}s ayant donné pouvoir :
Marcel ALEDO pouvoir à Hervé PRONONCE
Flavien NEUVY pouvoir à Isabelle LAVEST
Christophe VIAL pouvoir à Cécite BIRARD
Eric GRENET pouvoir à Aline FAYE
Dominique BRIAT pouvoir à Claudine KHATCHADOURIAN-TECER
Christine FAURE pouvoir à Cyril CINEUX
Magali GALLAIS pouvoir à Samir EL BAKKALI
Patrick NÉHÉMIE pouvoir à Luc LEVI ALVARES
Hélène VEILHAN pouvoir à Claire BRIEU
Marion BARRAUD pouvoir à Anne-Laure STANISLAS
Vincent SOULIGNAC pouvoir à Estelle BRUANT
Marie DAVID pouvoir à Claude AUBERT
Fatima BISMIR pouvoir à Stanislas RENIÉ
Eric FAIDY pouvoir à Sylvie DOMERGUE
Marianne MAXIMI pouvoir à Diego LANDIVAR
N°DEL20230331_120
1/49
Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi / 7947 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le ne 4
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331 120-DE
CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi /
COMMISSION SPORTS, CULTURE, ATTRACTIVITÉ, TOURISME, RELATIONS 7947 INTERNATIONALES du 14 mars 2023 Sandrine GODEBOUT BUREAU du 17 mars 2023
CONSEIL MÉTROPOLITAIN du 31 mars 2023
LES ARTS EN BALADE - SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT POUR L'ÉDITION 2023
L'Association "Les Arts en Balade”, créée en 1995, présente au public des artistes locaux et leurs oeuvres
dans le cadre d'une balade urbaine au sein de la Métropole, permettant aussi de découvrir ou redécouvrir le territoire.
Cette manifestation se déroule sur plusieurs jours, au mois de mai, et donne l'opportunité aux artistes de montrer
leurs oeuvres, d'ouvrir leurs ateliers et d'échanger avec le public. Elle permet aussi aux visiteurs de découvrir des lieux insolites ou méconnus investits par les artistes comme des commerces, des restaurants ou des bars qui accueillent les
artistes et leurs oeuvres.
La double vocation de cette manifestation en fait un élément de l'offre touristique du territoire métropolitain : découverte culturelle, patrimoniale et rencontre avec les artistes. Ainsi l'association "Les Arts en
Balade" et l'Office de Tourisme Métropolitain collaborent pour assurer la promotion de la manifestation, accueillir et
informer les visiteurs, mais aussi pour faire de la Maison du Tourisme un des lieux d'exposition des "Arts en Balade".
Les "Arts en Balade" 2022 a accueilli environ 36 500 visiteurs, contre 22 000 en 2021 {marquée par la crise sanitaire) et 34 000 en 2019. Elle a proposé au public 180 artistes qui ont exposé dans 115 lieux répartis sur les
villes de Clermont-Férrand, de Chamalières et de Beaumont. La 27° édition de 2022 a aussi permis de mettre en place
6 résidences d'artistes, contre 4 en 2021. Les éléments détaillés du bilan de l'édition de 2022 sont présentés en annexe
1, dans le document "Bilan 2022 — Perspectives 2023".
La 28° édition des "Arts en Balade" 2023 se déroulera du 26 au 29 mai, avec une nocturne le 27 mai, et
prévoit à nouveau des résidences d'artistes pour une durée d'un mois (programme prévisionnel en annexe 1).
Le budget prévisionnel des "Arts en Balade" 2023 {en annexe 2) s'élève à 37 000 € dont notamment 8 200 € de frais de promotion et communication et 17 400 € de charge de personnel pour un poste de coordinateur
{en CDI). Les principales ressources de la manifestation sont composées comme suit :
- 4 500 € de droits d'inscription des artistes ;
- 10 400 € de partenaires privés (sponsors) ;
- 6 000 € de subvention de la Ville de Clermont-Ferrand :
- 4 000 € de subvention de Clermont Auvergne Métropole : demandée, le montant accordé en 2022 était
de 3 000 € (comme les années précédentes) ;
- 2 500 € de subvention du Département du Puy-de-Dôme ;
- 2 500 € de subvention du Conseil régional Auvergne-Rhône-Alpes ;
- 1 900 € de subvention de villes de la Métropole.
Pour l'édition 2023, l'association a sollicité Clermont Auvergne Métropole pour contribuer au
financement de la manifestation par le versement d'une subvention de fonctionnement d'un montant de 4 000 € dans
le cadre de sa compétence tourisme (courrier en annexe 3).
La manifestation des "Arts en Balade" est un élément de l'offre touristique et culturelle de la Métropole
qui participe à l'animation et à l'attractivité touristique, mais elle est aussi un vecteur de communication par l'image
qu'elle renvoit du territoire. La Métropole accorde à l'Association depuis 2019 une subvention de fonctionnement d'un montant de 3 000 €, il est proposé de reconduire ce montant de subvention pour l'édition 2023.
Le montant de la subvention de 3 000 € est inscrit au Budget primitif 2023.
En contrepartie de cette subvention, l'association les "Arts en Balade" s'est engagée à mentionner le
partenariat de Clermont Auvergne Métropole à l'édition 2023 et à faire apparaitre le logo de la Métropole sur l'ensemble des documents et outils de promotion de l'évènement. Dans le cas où l'évènement n'aurait pas lieu,
l'association s'est engagée à reverser à Clermont Auvergne Métropole l'intégralité des sommes versées.
N°DEL20230331_ 120 Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi/ 7947
2/49 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L G
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331 120-DE
Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
° d'approuver le versement d’une subvention à l'association « Les Arts en Balade » d'un montant de 3 000 € pour l'organisation de l'édition du 26 au 29 mai 2023 inscrit au Budget primitif 2023, sur la ligne "6574 —
subvention de fonctionnement associations et autres” du chapitre "65 — autres charges de gestion courantes ».
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l'exécution de la présente délibération.
: TOTAL VOTANTS : 84 = 69 Conseillers Présents + 15 Représentés - ONon participation
TOTAL DES VOIX EXPRIMÉES : 84 = Pour : 84 ni Contre : 0
Abstention : 0
Pour ampliation certifiée conforme,
Le Président,
Pour le Président et par délégation
Le Vice-Président
Serge PICHOT
|
#
N°DEL20230331_ 120 Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi / 7947 WWW. FE sa DAS e nbalade a le Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
EC dette Nota: Publiéle ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE |
UT LQ
ad #7
OT ai K
en Balade $Z
EC || 5 1 g-* a 7 Li?
BILAN 2022 - PERSPECTIVES 2023 Fe 1 F
#
” -
ä
" -#
PRES €
2 ES PR
2 LS PDP
25 6e DAS
=
LS
o
* oWE
E #
°
mr. DO D on
L1
um 2 2
"= x
” æ
Co x
"7
OU on 4m Je 2
Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Reçu en créfecture le 41/04/2023
Te
ID: 063-246390701-2072044 1-0DF1 20980331 490-DE
= m œ AA 1e 2 mé x
mm. 3 * x “ x
D x L'A æ Ne . LI _
o 8 = " ° = -#
SAAS w L = “ .
; 0 sun à Jun D .
« 2 «
“ 5 « oc x nan =
ann æ x ° °
LES ARTS EN BALADE, LA PASSION DE
L’ART DANS LA CITÉ
Créée en 1995, l’association Les Arts en Balade promeut depuis 27 ans les artistes du territoire. La manifestation dure trois jours chaque printemps, sauf année exceptionnelle comme en 2020 où elle a été reportée à cause de la crise sanitaire, et représente une occasion exceptionnelle pour les artistes du territoire et quelques invité·es extérieur·es de montrer leurs œuvres, d’ouvrir leur atelier et de rencontrer le plus large public.
Les Arts en Balade participent à la dynamique culturelle de la ville et de la métropole, qui deviennent le terrain de découvertes sensibles et de rencontres artistiques de qualité. L ’ambition de la manifestation est de devenir un véritable état des lieux de la création contemporaine locale, regroupant aussi bien les artistes amateur·ices que professionnel·les. Pour cette année, l’association a renouvelé les «Résidences en Balade» avec le soutien de Clermont Ferrand Massif Central 2028 dans des lieux atypiques du quartier de la Gare et des Carmes. Ces résidences permettent une ouverture de la manifestation auprès d’artistes professionnel·les du territoire, nationaux·ales et pour la première fois internationaux·ale. Nous avons mis en place une résidence pour un artiste d’Amsterdam ainsi qu’une exposition avec un artiste italien dans le cadre d’un échange d’artistes invité·es grâce à un partenariat avec la ville de Cunéo. Les résidences rémunérées, ainsi que les expositions que nous organisons sont aussi un moyen de soutenir financièrement les artistes car nous allouons une indemnisation pour chacun de ces projets.
L’association, reconnue d’intérêt général, permet à donateurs de bénéficier des avantages fiscaux liés aux dons.
Au fil des ans, les Arts en Balade ont tissé des liens avec un grand nombre des structures culturelles et s’inscrivent dans la dynamique d’un réseau d’acteurs de la création artistique contemporaine de la métropole.
L’association s’attache également à créer des échanges avec des artistes et des manifestations extérieurs à la région. Elle souhaite développer des actions permettant aux artistes des Arts en Balade de montrer leur travail dans d’autres territoires, à l’instar de notre projet avec la villes de Cunéo.
En 2020, la manifestation a eu lieu pendant les Journées Européennes du patrimoine, ce lien entre la création artistique et le patrimoine déjà bien présent, s’est renforcé et a montré toute la pertinence de la participation de l’association à ces journées. Depuis, Les Arts en Balade continuent d’inscrire des projets dans le cadre de ces journées.
En 2021, en partenariat avec la Ville de Clermont-Ferrand et la SPL Clermont Auvergne, nous avons proposés les «Balades à Saint-Jean», événement qui a mis à l’honneur les quartiers Saint-Jean et Montferrand en proposant des résidences d’artistes, des expositions et des visites guidées ou performées.
Pour 2022 nous avons renouvelé ce format avec d’autres acteurs culturels et proposer les «Balades à Saint-Jacques» avec le soutien de Clermont Auvergne Métropole dans le cadre de la thématique «célébrer la mémoire du quartier Saint-Jacques».
Dans notre objectif de développement territorial, nous avons aussi proposé avec la ville de Pont- du-Château une exposition de deux artistes à pendant ces Journées Européennes du patrimoine. Enfin nous avons répondu présents en proposant une animation artistique dans le cadre de la journée de concertation des places Delille-Salford en avril 2022. Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Reçu en créfecture Le 11/04/2023
Fubiié le
ID : 0658-246350701-2028041 1-DEL20290821 190-DE
SOMMAIRE
BILAN 2022
LES ARTS EN BALADE, 27ème ÉDITION
LES ARTISTES page 4
FRÉQUENTATIONS ET CHIFFRES page 5
ENQUÊTE TROTTOIR page 7
LES EXPOSITIONS PRODUITES PAR L’ASSOCIATION page 10
LES EXPOSITIONS PARTENAIRES page 17
LES RÉSIDENCES EN BALADE page 24
LES MOYENS MIS EN ŒUVRE page 30
MÉDIATION CULTURELLE page 33
REVUE DE PRESSE page 34
PARTENAIRES page 35
JOURNÉE DE CONSULTATION DELILLE-SALFORD page 36
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE 2022
EXPOSITION À PONT-DU-CHÂTEAU page 37
BALADES A SAINT-JACQUES page 38
PERSPECTIVE 2023
LES ARTS EN BALADE, 28ème ÉDITION page 42 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le TPE L 3
246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
4
LES ARTISTES 2022
A TE LIER Art-thérapie • ACHAO • Aimi Lya • Garance Alves • André.M • Nicolas Anglade • Anne ML • AnniKiTiss • Marion Arnoux • Atelier du 7 (Claire Gonçalves, Marina Guyot, Clara Puleio) • Salomé Aurat • BO Collectif (Charline Montagné - Emma Valy - Morgane Merle) • François Bardet • Yves Bardon • Annie Bascoul • Bernard Batisse • Jeanne Baudiment • Florence Béchet • Vincent Béchet • Claude Bellisson • Michel Bénier • Mauricio Béraud • Pierre Berger • Sophie Blanc • Olivier Boissié • Eva Bourdier • Hervé Bréhier • Briancougar • Valérie Brunel • Helene Caiazzo (Heca) • Cédric Canaud • Cath Hild • Philippe Chassang • Hervé Chassaniol • Corinne Chosson • Salomé Civade • Cl’R • Claudia Struve & Christophe Scarpa • Colonel Krånk • Franck Coulot • Alicia Cuerva • Jacques Curtil • Christophe Dalecki • Isbelle de Chabannes • Grégoire Delanos • Emeric Delporte • Marie Deschamps • Christophe Desrayaud • DNMADe Evènement Scénographie Evènementielle • Emmanuel Domps • Irina Dopont • Louis Dubreuil • Evelyne Ducatteau • Marie Dura • Camille Durand-Vimal • Earthlightened • Editions APEIRON • End to End • Michèle Escurat • Esdac Clermont-Ferrand • M. Hélène Espinasse • Julie Etesse Deneuvy • Etudiant·es de l’ESACM • Évangéline • Fafa / Good Evening Studio • Denis Falgoux • Héloïse Faure • Richard Ferron • Filhouette • Flo-M • Claude Forestier • Annabel Foucaud • Clotilde Francillon • Laura Fritisse • Frédéric Galland • Cécile Gambini • Marie Colette Gazet-Vibien • Claire Gonçalves & Léa Puissant • Sarah Gontard • Maurice Guery • Flora Guéton • Fabien Harel • Ghislaine Haté • Coralie Hébrard • Marjorie Herrero • HUB-Art • Ipiolo • Isaura Scarlet • Jabie • Karine Joannet • Jeanne Kamptchouang • KODA • Annick L’Hostis • La Flaque (Jeanne Chopy, Lola Fontanié, Jade Lièvre) • LA POULE QUI POND • Lachaviche • LÂm • Patrick Lancereau • Yuri Landman • Grégory Lanzetta • Ève Laroche-Joubert • France Lascurain- Tautou • Martine Le Calonnec • Catherine Lepage • Les Ateliers - Artistes en Résidence • M.A.V • Jacques Malgorn • Marie Let • Pauline Marty • Aliaksei Marynin • Véronique Mauregard • Florence & Richard Maurel • Anne Maury • Marc Mauzat • Hugo Mialier • Christine Mosnier • Clément Murin • Nathalie L • Marie Naud • NineSz • Nokat • Noworyta • Corrado Odifreddi • Emmy Ols • Xavier Ott • Marie Paccou • Charlotte Pargue • Pierre Passani • Bernard Pauty • Justine Peronnet • Valérie Perret-Remords • Amanda Peters • Françoise Pierson • Bernard Poughon • Aline Prost • Raberty • Damien Renaud • Laïla Revardeau • Afia Rezk • Royal Glamsters • Natalia Ruiz • Virginie Rupp • Sanguie • Séverine • Fanette Sicard • Frédéric Sinturel • Sitelle & Elso • Eliane Souillat Soa • Sow Ay • Angèle Spérius • Antony Squizzato • Stew • Iris Maryse Stoecklin • SYB Sculpture • Maxime Tauban • Laurent Terras • Florent Terzaghi • Adrien Thivolle • Lionel Tison • TOKÈ • Tout en Carton • Une Chic Fille • François Val • Marrit Veenstra • Julie Verdier • Wijbick • collectif ZAOUM • Chi Zhang • Φρεδ 20. A 4
ame ee eme me
or
mnnn Le
er 1
Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Reçu en créfecture Le 11/04/2023 er
BK
11_120-DE
5
LES ARTS EN BALADE 2022 - BILAN
LA FRÉQUENTATION
La fréquentation 2022 est en nette hausse par rapport aux deux dernières années fortement marquées par la crise sanitaire du covid (22000 visites en 2021 et 16000 visites en 2020). Le nombre de visites rapportées en 2022 s’élève à 36500, battant même notre meilleure année de 2019 avec ses 34000 visites comptabilisées.
Les Arts en Balade 2022 ont donc eu lieu le 3ème week-end de mai, un week-end caniculaire qui a cependant empêché certaines personnes de pleinement participer.
Sur l’ensemble des 87 lieux qui ont répondu à notre formulaire de bilan, la plupart des artistes ont rapporté avoir eu des échanges très constructifs avec les visiteur·euses. Il est à noter que les artistes ont déclaré
avoir réaliser beaucoup de ventes : un total de 28000 € contre 25000€ en 2021 et 22000€ en 2020.
LES EXPOSITIONS & LES ARTISTES - LES CHIFFRES
La manifestation les Arts en Balade propose non seulement une pérégrination dans les rues de l’agglomération clermontoise au sein de lieux ouverts par les artistes participant·es, mais propose également la découverte d’artistes invité·es du territoire ou extérieur·es. 6 résidences ont eu lieu dans des lieux atypiques de Clermont-Ferrand grâce à nos partenariats publics et privés (Clermont-Ferrand Massif Central 2028, La Biennale d’Art contemporain de Saint-Flour Communauté Chemin d’Art, l’EPF Auvergne, La Ville de Clermont-Ferrand, le Lieu-Dit et l’école supérieure d’Art de Clemront métropole). Nous avons approfondi nos partenariats en proposant plusieurs formes d’expositions avec l’Espace Victoire, le centre Camille-Claudel, le centre Anatole-France, le Crous Clermont Auvergne mais aussi Eiffage Immobilier et les lycées Marie-Curie et Camille-Claudel qui ont accueilli l’artiste Helene Caiazzo pour un workshop avec les lycéen·nes au mois de mai.
Nous avons aussi souhaité mettre en avant dans notre livret les expositions de qualité organisées par des partenaires du FRAC, de l’Hôtel Fontfreyde, des projets de la ville de Clermont-Ferrand comme la Nuit de l’image Européenne, l’exposition Bain d’huile à la Salle Gilbert-Gaillard ou le parcours Street- Art, l’exposition dans le Hall Cassin du Conseil Départementale, VIDEOFORMES, La Tôlerie, L’espace d’exposition La Canopée au siège social du groupe Michelin, mais aussi Off the Rail, La Galerie Claire Gastaud ou encore l’AMAC à Chamalières.
En 2022, la manifestation a permi la participation de plus de 180 artistes ou collectifs exposant dans 115 lieux.
Le centre-ville de Clermont-Ferrand attire particulièrement les artistes ce qui produit une concentration importantes des lieux de visite. Néanmoins, il faut souligner le maintien des pôles attractifs de Chamalières, avec un partenariat ancien avec l’AMAC et l’atractivité des résidences d’artistes installées sur le quartier de la Gare et des Carme.
Nous avons cette année étudié la fréquentation moyenne des lieux en fonction de leur localisation d’arpès le résultat de notre enquête auprès des artistes (87 lieux sur les 115 qui ont répondu à notre formulaire de bilan).
- moyenne de fréquentation générale : 371 visites par lieu
- moyenne de fréquentation dans le centre ville : 532 visites par lieu - moyenne de fréquentation les carmes gare : 118 visites par lieu
- moyenne de fréquentation dans l’ouest (fontgiève blatin) : 292 visites par lieu - moyenne de fréquentation dans le sud (salins) : 134 visitess par lieu - moyenne de fréquentation dans le nord (glacière) : 187 visites par lieu - moyenne de fréquentation à montferrand : 30 visites par lieu
- moyenne de fréquentation à chamalières : 119 visites par lieu
- moyenne de fréquentation à Beaumont : 108 visites par lieu Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
@ Cilerl Publié le S L O7
@ Clerl !D : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
@ Ciermont Est (Gare, Carmes)
@ Clermont Sud (Salins, Saint-Jacques)
@ Clermont Nord (La Glacière, Montjuzet)
@ Montferrand
@ Chamalières
@ Beaumont
mon …_. en Eu e : = le
® “vus avc!
@ L'Atelier d'un autre artiste
© Une salle d'exposition
@ Un bar, café ou restaurant
@ Un commerce (autre que bar, café ou.
@ Des bureaux
© Appartements, chapelle, hôtel,
salles municipales
sam mms
@ Ecole des Beaux-Arts
@ Ecole Arts Appliqués
© Ecole d'Architecture
@ Formation autodidacte
@ Autre formation arhstique
@ C'était la première fois
@ Moins de 5 ans
@ Entre 5 et 10 ans
@ Plus de 10 ans
ER +. =. » LI .r = =.
6
30% des lieux ouverts sont des ateliers permanents, pourcentage en forte baisse depuis 2018 (52%), les autres sont des lieux d’exposition, les domiciles des artistes, des commerces ou des espaces vacants mis à disposition.
Situation Géographique des ateliers
Moins de la moitié des artistes participants sont issus de formations artistiques (43,7%), cette part baisse depuis 4 ans ( 53% pour 2020, 74% en 2019 et 62% en 2018). Plus d’un tiers des participants ont un statut d’artiste professionnel cette année (34%), ils sont en général artiste-auteurs, autoentrepreneur ou salarié·e d’Appuy créateur, une coopérative d’Activités et d’Emploi des métiers artistiques et culturels. La moyenne d’âge des artistes participants est de 49 ans. Cette moyenne d’âge a diminué depuis 2011 où elle était de 56 ans. Ainsi, l’objectif de rajeunir la manifestation est en cours de réalisation. La manifestation est toujours attractive et attire chaque année de nouveaux artistes. En 2022, 36,8% des artistes participaient pour la première fois à la manifestation, soit 60 nouveaux artistes participants. A noter aussi que 56% des artistes sont des femmes, 40% des hommes et 1% sont non-binaires.
Participation à la manifestation
Formation des artistes
Type de lieu pour la manifestation Genre
Homme 28.05%.
À
Combien de fois avez-vous participé aux AEB?
S Participations (s)
@ 5Sioisetplus @ 3ou4fois ® 2fois @ 1érefois
Qu'avez-vous visité?
Atelier Résidence Salle d'exposition
Plus de 55 ans 48.15%
Femme 71.95%
Combien d'ateliers déjà visités?
Visite(s)
@ :à5 © 62310 © Plusde10 @ Pas encore
Avez-vous déjà / pensez-vous acheter
une œuvre?
Non 8.64% Péjà acheté 32.10%
Ne sait pas 33.33 nn.
Pense acheter 25.93‘
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le MORE S L 3
Publié le
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
1 eo : Ls 7 . : : z z : z :
18 ans et moins 1.23%
A9 - 35 ans 18.52%
7 {‘36 - 55 ans 32.10%
-Avoir la possibilité de trouver les livrets dans les Offices de
Tourisme, les établissements culturels des communes
voisines (autres que Beaumont, Chamalières),
-Trouver les livrets dans les campagnes.
-Trop d'ateliers en trois jours, réduire et être plus exigent dans
la sélection?
-Prolonger le week-end pour pouvoir se poser devant toutes
les oeuvres
-Organiser une nocturne
-Proposer un moment dans la manifestation où le public peut
se rencontrer
Personnes mitigées entre: ce livret est plus pratique, et le
plan était plus lisible.
-Mettre plus de repères sur les plans du livret.
-Indiquer la pratique artistique par ateliers.
-Proposer des circuits par pratiques, goûts.
-Plus de signalétiques dans les rues et plus visibles
-Application Arts en Balade
7
ENQUÊTE TROTTOIR
Dans l’optique de mieux connaître notre public et ses habitude, l’équipe de bénévole accompagnée de notre stagiaire a réalisé une enquête trottoir durant tout le week-end de la manifestation. Avec plus de 90 réponses, vous trouverez les résultats complets de cette enquête ici : https://infogram.com/untitled-chart-1hd12yx7gdm5w6k
Majoritairement: le public
agréablement surpris par
la bonne animation de
la ville en ces trois jours
d’événements, et très
satisfait de cette 27ème
édition.
Les remarques principales
concernent la densité
du week-end, la zone de
diffusion des supports de
communications ainsi que
les supports eux-même, qui
ont pris leur nouvelle forme
récemment et ont encore
besoin d’ajustement.
La réalisation de cette enquête nous a permis de
mieux identifier quel était notre public et donc
de savoir quelle tranche d’âge il nous est plus
difficile d’atteindre.
Notre public se compose majoritairement de
femmes de plus de 55 ans qui a ses habitudes
car participe à la manifestation en tant que
visiteur·euse depuis plus de 5 ans.
Nous apprenons aussi qu’un·e visiteur·euse voit
en moyenne 6 ateliers ou lieux d’exposition/
résidence. Ce chiffre nous permets d’estimer
que si nous avons 36500 visites comme en 2022,
cela représente en réalité un peu plus de 6000
visiteur·euses.
Enfin, 1/3 des personnes questionnées avaient
déjà acheté une œuvre à un·e artiste, participant
donc activement à les soutenir. Pour beaucoup
c’est le seul moment de l’année où iels achètent
des œuvres. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L Gr
ID : 063-246300701-2023041 1-DEL20230331_120-DE Envoyé en re le 11/04/2023
uen préfecture le 11/04/2023
Pubi
ID : 063-24630070 12023041 1-DEL2023033 1_120-DE Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
._3-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
#ù TJ TJ ”
\FIA REZK
10
LES EXPOSITIONS PRODUITES PAR L’ASSOCIATION
CHAPELLE DE L’ANCIEN HÔPITAL GÉNÉRAL
20 mai > 26 juin 2022
ANNIE BASCOUL, ÈVE LAROCHE-JOUBERT, AFIA REZK
Ville de Clermont-Ferrand
Depuis de nombreuses années, la Ville de
Clermont-Ferrand permet à l’association des
Arts en Balade d’inviter un·e artiste dans la
Chapelle de l’Ancien Hôpital Général.
Pour la 27ème édition de la manifestation,
l’association a proposé une exposition
collective de 3 artistes d’horizons différents :
Annie Bascoul, Ève Laroche-Joubert et Afia
Rezk.
La commissaire indépendante Katia Porro a
accompagné le projet à sa mise en place et a
été invitée à écrire un texte sur l’exposition.
Ce projet a aussi été soutenu par l’Hôtel
Littéraire Alexandre Vialatte.
Annie Bascoul vit et travaille à Saint-Nectaire,
elle associe des matériaux suggérant la
fragilité, (le fil de coton ou de laiton, les
tissus transparents, le blanc très présent, les
techniques de la dentelle) à la vidéo, l’impression
3D, la soudure, ou les techniques de la peinture
pour révéler une idée de la beauté qu’elle
retrouve essentiellement dans la nature, les Arts
Décoratifs, les BeauxArts.
Ève Laroche-Joubert vit et travaille entre
Sète et Brooklyn, ses créations sont à
l’intersection de la sculpture, la performance,
la danse, l’architecture et le design. À travers
ses sculptures biomorphiques blanches aux
formes rondes et ses performances vivantes
sur des structures mobiles, jouant de poids et
contrepoids, elle nous parle de la relation corps-
esprit et de conscience.
Afia Rezk est une artiste Syrienne, qui était en
résidence à l’École supérieure d’art de Clermont
Métropole dans le cadre du programme
«Pause». Née en 1980 en Arabie Saoudite,
Afia Rezk crée des œuvres mêlant peinture,
gravures, sérigraphie, céramique, collage et
tissage. Influencée par l’artisanat syrien, elle
utilise des éléments organiques, en constante
mutation : feuilles, pétales, herbes sauvages,
écorces de fruits et de légumes, ainsi que de la
terre, du sable ou des cendres pour évoquer le
passage irréductible du temps. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
nn e “ae SL ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
mn 7 1. « _ = == a# = na « # æ « #
11
ESPACE VICTOIRE
20 mai > 22 mai 2022
CORRADO ODIFREDDI
En partenariat avec le Centre Europe Direct
Clermont Puy-de-Dôme et Clermont Auvergne
Tourisme, un artiste de la ville de Cuneo en Italie a
été invité pour exposer à l’Espace Victoire dans la
Maison du Tourisme pendant le week-end des Arts
en Balade. Cette nouvelle action tournée vers nos
voisins européens permettra à une artiste locale,
Marrit Veenstra, de partir à son tour pour exposer
à Cuneo en octobre 2022.
C’est l’artiste Corrado Odifreddi qui a été invité
à expérimenter ce premier échange. Corrado
Odifreddi est né à Cuneo en 1954. Il vit et travaille
à Dronero. Il travaille comme décorateur d’intérieur
et restaurateur, alliant son travail à une production
constante d’œuvres picturales et graphiques.
Dans ses œuvres picturales les plus récentes, il nous
transporte dans des dimensions de beauté définies
par des surfaces planes et des signes linéaires
purs, qui font écho aux évolutions actuelles des
communications et aux moyens de connaissance
d’aujourd’hui. Plus récemment, l’artiste crée des
peintures avec l’utilisation de l’iPhone, avec une
intention ouvertement ludique, prêtes à être
ensuite transférées à l’huile sur toile. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
TT TT Publié le S LOST
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
Im 1
12
CENTRE CAMILLE-CLAUDEL
6 mai > 25 mai 2022
PRIX «COUP DE CŒUR» DU PUBLIC
Le Centre Camille-Claudel, dont on peut
souligner le fort partenariat avec les Arts en
Balade, est depuis de nombreuses années un
des lieux incontournables de la manifestation.
Cette année encore, le centre a accueilli 11
artistes pour le prix “Coup de cœur” du public
2022.
Pour la quatrième fois, le public a eu la
possibilité d’élire un·e artiste « Coup de cœur
» de l’année du 6 au 25 mai. Toustes les artistes
ont exposé lors des Arts en Balade 2022 dans
leurs ateliers respectifs mais se sont relayé·es
pour être présent·es au Centre Camille-Claudel
pour rencontrer le public.
Onze artistes choisis par un jury de
professionnel·les et exposé·es au centre
Camille-Claudel à Clermont-Ferrand, ont soumi
leurs œuvres aux suffrages du public, le vote
s’est fait par bulletin papier à déposer dans
l’urne prévue à cet effet directement au centre
Camille-Claudel, jusqu’au dimanche 22 mai à
17h00.
L’artiste lauréate Cécile Gambini a été
récompensée par la remise du prix le dimanche
22 mai à 17h30, une œuvre choisie par l’artiste
et exposée en salle, a été offerte par tirage au
sort, à un membre du public ayant voté pour
elle. Cela a été l’occasion pour le public de faire
entendre sa voix, de soutenir la manifestation
et son exigence de qualité et peut-être de
pouvoir gagner une œuvre unique d’un·e artiste
contemporain·e.
avec : Nicolas Anglade, Salomé Aurat, Mauricio
Béraud, Olivier Boissié, Corinne Chosson,
Christophe Dalecki, Camille Durand-Vimal, Cécile
Gambini, Claire Gonçalves, Antony Squizzato,
Emma Valy (du B.O Collectif).
Le Jury : Fanny Martin (Chargée de développement
Culturel Arts Visuels de la ville de Clermont-Ferrand),
Badhia Bencheikh (référente de la programmation
de la salle d’exposition au centre Camille-Claudel),
François Bardet (artiste lauréat du prix coup de
cœur 2021), Philippe Eydieu (Chargé des projets
extérieurs de l’ESACM), Isabelle Carreau (Directrice
de Pôle à la Maison du Tourisme), Katia Baron (artiste
et intervenante au Centre Camille-Claudel), David
Chabannes (Galerie Christiane Valé) et Georges
Parcoret, (coprésident des Arts en Balade).
Lauréate : Cécile Gambini D = = 2 2 !
»
= A nu
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LOT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
13
ANCIENNE DROGUERIE RUE DU PORT
13 mai > 28 mai 2022
CARTE BLANCHE À FRANÇOIS BARDET
Depuis 2018, l’association Les Arts en
Balade organise le prix «Coup de cœur»
du public.
Lors de la 26ème édition, c’est l‘artiste
François Bardet qui a été plébiscité par
le public. Les Arts en Balade lui ont donc
offert une exposition carte blanche dans
l’ancienne Droguerie de la rue du Port
pendant 15 jours.
«Chaque tableau présenté ici a pour
origine une petite scène, un instant
vécu. L’atmosphère et les sensations
éprouvées à cet instant, font ré-émerger
et résonner le souvenir d’autres instants
que l’on croyait oubliés. Le tableau tente
alors de suggérer une histoire, vécue ou
rêvée, recomposée et enrichie à partir de
ces instants.»
François Bardet
CENTRE ANATOLE-FRANCE
25 avril > 22 mai 2022
« PLACE AUX SCULPTEURS ! »
Avec le soutien du Centre Anatole-France,
l’association Les Arts en Balade a proposé une
exposition collective « Place aux sculpteurs !
». Cinq artistes locaux·les, participant·es de la
manifestation 2022 travaillant le volume, ont été
sélectionné·es par le Centre Anatole-France pour
la qualité de leur création.
Cette «Place aux sculpteurs !» fut l’occasion de
mettre à l’honneur ces artistes en leur permettant
de présenter quelques pièces dans une exposition
collective de grande ampleur. Ce fut également
pour le Centre Anatole-France la réaffirmation de
son engagement auprès des artistes et en faveur
de la diffusion artistique auprès du public. Celui-
ci a ainsi été invité à découvrir leur univers et à
profiter de ces moments privilégiés de rencontre
avec les artistes dans un esprit de découverte et
d’échanges.
Les 5 artistes : Yves Bardon, Colonel Krånk,
Charline Montagné (B.O Collectif), SYB
Sculpture, Françoise Pierson. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Lin nee den ie nine eee ee mieu _ Dubté le SL
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
14
MAISON INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE
9 mai > 30 juin 2022
«#BALADEÀ3»
Les Arts en Balade et le Crous Clermont Auvergne
ont continué le programme «#BALADEÀ3»,
permettant à trois jeunes artistes de moins de
35 ans dont c’était la première participation
à la manifestation d’exposer à la Maison
Internationale Universitaire, au 9 rue Kessler,
pendant deux mois. En plus de l’exposition, le
Crous Clermont Auvergne a offert aux artistes
une bourse de 200€.
Les 3 artistes : Salomé Aurat, Isaura Scarlet,
Florent Terzaghi
Le Jury : Jean-Jacques Genebrier, Directeur
général du Crous Clermont Auvergne, Richard
Desternes, Responsable du Service culturel du
Crous Clermont Auvergne, Georges Parcoret,
coprésident des Arts en Balade. x mn = = On nm 14 =æ a =
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LO é
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
15
«1 IMMEUBLE, 1 OEUVRE», REGENS PARC
20 mai > 22 mai 2022
MÉCANIQUE D’UNE DÉRIVE DE HERVÉ BRÉHIER
Eiffage Immobilier, promoteur de l’opération
immobilière «Regens Parc» place de Regensburg à
Clermont-Ferrand, faisant partie des 13 signataires
de la charte «1 Immeuble, 1 œuvre» signée avec
le ministère de la Culture et de la Communication le
16 décembre 2015, a confié aux Arts en Balade une
mission d’accompagnement pour la sélection de
l’œuvre aujourd’hui installée au sein de la résidence,
au 12 place de Regensburg à Clermont-Ferrand.
La sélection s’est faite en deux temps. En juin 2021,
les Arts en Balade ont sélectionné 4 artistes sur
l’ensemble des dossiers reçus suite à un appel à
candidatures. Ces 4 artistes ont présenté à un jury
une note d’intention approfondie (budget, devis,
note technique...). A l’issue de cette présentation,
c’est le projet d’Hervé Bréhier qui a été choisi.
«Mécanique d’une Dérive»
Trois éléments se déposent sur le lit de ces
immeubles. Un bras de fleuve semble s’être asséché
laissant là des éléments bruts qui composent une
structure particulière, une construction archaïque
qui met en jeu le regard, le toucher, la masse et le
vide. Soupesés par deux cercles métalliques, deux
tronc nus et un profilé se soulèvent, se soutiennent
en s’enfonçant dans le sol de ce jardin en terrasse.
Le sous-sol est à imaginer
L’œuvre de Hervé Bréhier est installée ce printemps
2022 et a été rendue accessible au public en avant
première pendant les après-midis du week end des
Arts en Balade.
Le Jury : François Chabrol, Directeur territorial
d’Eiffage Immobilier - Centre Est, Stéphane Léret
Directeur des programmes adjoint d’Eiffage
Immobilier - Centre Est, Cathy Bourgeois Directrice
des ventes et communication régionale d’Eiffage
Immobilier - Centre Est, Hervé Charletty directeur
de CRR Architecture, Philippe Eydieu coordinateur
des projets extérieurs de l’École Supérieure
d’Art de Clermont Métropole, Georges Parcoret
et Catherine Guérard coprésidents des Arts en
Balade. æu CS mm
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le TPE L 3
246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
+
à
16
PARKING DE SYCOMORE-SINTEC
Ateliers: Mai 2022
Oeuvres visibles: 20 mai > 22 mai
Helene Caiazzo & Lycées Marie Curie et Camille Claudel
Pour la première fois, Les Arts en Balade en partenariat avec les lycées Marie Curie et Camille Claudel ont proposé un format d’atelier en lycée pro ayant pour but de réaliser une œuvre en collaboration avec des lycéen·nes de seconde et première. L’œuvre réalisée a été signée par l’artiste et les lycéen·nes et appartient désormais au nouveau Lycée Gergovie (lycée qui a ouvert en septembre 2022 et qui rassemble les lycées de Marie Curie et Camille Claudel).Ce projet est soutenu par La Région Auvergne-Rhônes-Alpes, DRAC Auvergne et la DAAC de l’académie de Clermont-Ferrand.
L’artiste Helene Caiazzo a été sélectionnée après un appel à candidature lancé localement en février 2022. Le jury était composé d’enseignantes des Lycées Marie Curie et Camille Claudel et de membres des Arts en Balade. L’atelier s’est effectué sur 5 demi-journées en mai 2022, le résultat a été montré lors du week-end de la 27ème édition des Arts en Balade dans le Parking de Sycomore-Sintec, avenue de l’Union Soviétique à Clermont-Ferrand.
Les Enseignantes ainsi que les lycéen·nes étaient présent·es sur place le vendredi 20 mai pour rencontrer le public.
Cet atelier est venu clôturer un projet mené depuis plusieurs années avec la Maison de l’Architecture Auvergne. Il a été proposé à Helene Caiazzo de travailler avec Laetitia Belala, architecte qui réalisera avec les lycéen·nes une micro architecture en kit à partir des maquettes déjà réalisées et qui sera investi par Helene Caiazzo et les lycéen·nes. Une fois la réalisation achevée, cette micro architecture et l’œuvre qui l’accompagne seront placées dans l’enceinte du nouveau Lycée Gergovie.
«La micro-architecture comme mise en abyme de
la rencontre, lieu con-sacré à la fois symbolique
et tangible est un espace qui invite à créer de
nouveaux rituels et à faire société. C’est à la fois un
refuge, un cocon, un lieu en devenir pour créer du
familier mais aussi le point de départ à la création
de contacte et à l’ouverture sur les autres.
Par le biais de ma pratique de plasticienne et
notamment ma pratique du matériau argile et
de la céramique je souhaiterais proposer mes
compétences techniques pour accompagner les
élèves dans la création d’une pièce collaborative
qui pourrait prendre la forme d’un ensemble
d’éléments sculpturaux dont les usages seraient
spéculatifs et qui viendraient créer un tout. Ainsi
chaque création ne prendrait tout son sens qu’au
regard de l’ensemble produit en étant par exemple
juxtaposées les unes aux autres formellement
parlant ou symboliquement.
Nous pourrions imaginer une production éléments
accrochés ou suspendus dans le but de créer une
sorte de pièces murale, ou de mobile (...) mais
toute autres formes peuvent êtres des bonnes
propositions. Ainsi le type d’objets à produire et la
formes que ceux-ci prendront est à discuter avec
les lycéen.es et Laëtitia Belala afin que cette pièce
plastique en soi un prolongement en accord avec
le système de pensée qui a donné naissance à la
micro-architecture.»
Helene Caiazzo Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le SLOF
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
= A AR = = CEE RU ER D © SR D OUR D D D D © D SR D = à ÆR eu nm D D OS à ! nn on ne
A mm IR TS = SR Sn VIT = Um SRI ER R M SR OR OURS UD EE PE SO D Em
17
LES EXPOSITIONS PARTENAIRES
PLACE DE JAUDE: CLERMONT-FERRAND MASSIF CENTRAL 2028 19 mai > 22 mai 2022
Le sommet des sommets
Le Sommet des sommets était l’événement de
la candidature pour l’année 2022, l’année de
l’écriture du dossier et de sa remise à l’Union
européenne. Cette rencontre de quatre jours, du
19 au 22 mai, réunissait les partenaires politiques,
les forces économiques, les acteur.rices culturel·les.
les ainsi que le public sur la place de Jaude.
Le Sommet des sommets a permis de montrer
sur la place publique le travail mené depuis 2015
pour faire naître les idées et les partager. Sa
programmation a offert de nombreuses surprises
culturelles et des activités artistiques pour tous les
âges, mais Le Sommet des sommets a avant tout
été un moment de partage pour mettre nos idées
en commun de manière joyeuse, décomplexée,
conviviale… et créative ! Et l’on sait que les
meilleures idées viennent en s’amusant.
L’artiste Marie Dura, participante aux Arts en
Balade, exposait dans le protohabitat à l’occasion
du Sommet des sommets.
JARDIN LECOQ - VILLE DE CLERMONT-FERRAND
21 mai 2022
Nuit de l’Image Européenne
Pour la 2ème année consécutive, la
Nuit de l’image a célébré l’image sous
toutes ses formes (en mouvement,
photographique, dessinée, imprimée
ou encore mentale).
Il y a eu au programme : des ateliers
en famille, des projections et un
piquenique géant.
Un événement festif et convivial qui
était inscrit dans le programme du Joli
mois de l’Europe et de la candidature
de Clermont-Ferrand Massif central
2028.
Un projet de la Ville de Clermont-
Ferrand, en partenariat avec
Sauve qui peut le court métrage,
VIDEOFORMES et le FRAC
Auvergne. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
PR Sms sn
Publié le S'L
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
lameurs»
18
CHAPELLE DE L’ORATOIRE - VIDEOFORMES
21 mai > 22 mai 2022
Kafka - La zone du dehors - Installation «Les clameurs»
Dans le cadre des Arts en Balade, VIDEOFORMES a
invité le groupe de musique instrumentale Kafka à
réaliser une exposition faisant suite à une résidence.
En marge de son projet de création 2022-2023,
l’adaptation musicale et visuelle de l’œuvre d’Alain
Damasio « La Zone du Dehors », Kafka expérimentait
un concept d’occupation de l’espace en lien avec la
population. Dans le roman, on suit l’évolution de la
Volte, un groupe d’activistes qui cherche à réveiller un
peuple rendu trop docile par une pseudodémocratie.
Le but de cette session d’expérimentation était de
créer dans un espace dédié et dans son environnement
immédiat un univers sonore et visuel dans lequel
s’immerger complètement. En approchant de cette
zone, le public était soumis à des clameurs, ces attentats
sonores qui existent dans le roman d’Alain Damasio
sous forme de salves poétiques, haïkus, slogans
politiques qui cherchaient à provoquer une réaction
chez l’auditeur : prendre conscience de la beauté d’une
chose, de l’absurdité d’une autre, de la possibilité d’un
choix ou du cloisonnement des pensées. A l’intérieur
de la zone, les visiteurs évoluaient au sein d’une
installation où les clameurs étaient visuelles (textes,
photos et vidéos projetées) autant que sonores et où
une performance musicale et vidéo s’opérait.
OFF THE RAIL
20 mai > 22 mai 2022
Marion Arnoux
Off the Rail est une association qui promeut l’art
contemporain. Depuis 3 ans, des artistes sont
invités·ées à faire un projet de rideau exposé
dans la vitrine de l’atelier de Zach Mitlas dans le
centre de Clermont au 44 rue du Port. À ce jour,
22 artistes ont exposé leur projet.
Pendant les Arts en Balade, l’artiste Marion
Arnoux était invitée à exposer.
Le travail de Marion Arnoux s’inscrit dans les
espaces urbains, dont elle interroge et exacerbe
les façons de les percevoir et de les pratiquer. Son
approche de l’espace interroge les conditions
d’apparition et d’organisation du commun et du
partagé. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L O7
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
== En 2 LOUIS SR DR 1
= 2 a e- * ml : _ 1. :
RO D LORIE #1 2 Im 2% 2 Om LS Nm
19
FRAC AUVERGNE
20 mai > 18 septembre 2022
Charles Pollock
GALERIE CLAIRE GASTAUD
5 mai > 4 juin 2022
George Rousse, Dessins
La galerie Claire Gastaud présentait lors
de cette exposition, une série rare d’une
quinzaine de dessins de George Rousse.
« J’ai toujours considéré les endroits
abandonnés comme des espaces poétiques.
(...) J’aime la solitude, j’aime me retrouver
dans ces lieux sans personne, pour que je
puisse, par l’imaginaire, être transporté dans
une réalité que l’on devine. » Georges Rousse
Georges Rousse est assurément photographe,
ce que révèle la qualité intrinsèque de ses
images dont il assure lui-même la prise de
vue, le cadrage, la lumière. Mais il est aussi,
tout autant, peintre, sculpteur, architecte
et dessinateur. Son matériau premier est
l’Espace. L’espace de bâtiments abandonnés
où il repère immédiatement un «fragment»
pour sa qualité architectonique, sa lumière.
Depuis quelques années George Rousse a
accepté de dévoiler ses dessins préparatoires
: ces aquarelles font partie du processus de
création de G.Rousse, représentant des
projets ou des variantes de ses derniers:
«Ces dessins, projets, fictions, utopies sont
comme ma propre mémoire, du moins celle
de mon œuvre ». image : Georges Rousse, Porte Dorée, 2021, aquarelle sur papier, 28,5 x 20 cm
Le FRAC Auvergne consacrait à Charles Pollock
une exposition à caractère rétrospectif qui s’est
inscrit dans la continuité de l’acquisition pour sa
collection de la peinture de 1968 intitulée #100
(Stack) et de son collage préparatoire.
Cette œuvre, trop méconnue, aura sans doute été
éclipsée par la volontaire mise en retrait de Charles
Pollock au profit de son frère cadet Jackson.
D’une sensibilité exceptionnelle conjointement
héritée des primitifs italiens et des apports de
Josef Albers sur la couleur, la peinture de Charles
Pollock est aujourd’hui redécouverte et regardée
par les peintres de toutes générations.
Une présentation de l’exposition par Jean Charles
Vergne a eu lieu le samedi 21 après-midi pour les
Arts en Balade. vx sell
Re pe ps 1 = PR
= = ==
_
TT TT TT TT OGRAPHIG
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LOT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
Æ OR D OURS D D D D 2 D =
20
HÔTEL FONTFREYDE - CENTRE PHOTOGRAPHIQUE
12 mai > 24 septembre 2022
«André Kertesz, Marcher dans l’image»
Plus qu’une exposition patrimoniale, il s’agissait d’un regard
original porté sur des images inédites: le commissaire,
Cédric de Veigy, a ainsi plongé dans les négatifs de
Kertész réalisés à Paris avec son Leica entre 1930 et 1936,
afin d’observer et de révéler les mécanismes de création à
l’oeuvre chez le photographe.
«André Kertész, Marcher dans l’image» a été coproduite
par la Médiathèque de l’architecture et du patrimoine
(ministère de la Culture) et la Maison de la Photographie
Robert Doisneau (équipement de l’EPT Grand-Orly Seine
Bièvre), avec la collaboration de Stimultania (Strasbourg),
L’Imagerie (Lannion), le Musée de la Photographie
(Charleroi) et l’Hôtel Fontfreyde - centre photographique.
En avance sur son temps, Kertész est un précurseur, l’un des
premiers représentants de la modernité photographique
par la diversité de ses sujets comme par l’éclatement de sa
forme. Celui que Cartier-Bresson considérait comme l’un
de ses maîtres a cependant eu une reconnaissance tardive.
Son œuvre (négatifs, archives, correspondances), léguée
à l’État français par André Kertész en 1984 (et conservée
depuis 2005 à la Médiathèque de l’architecture et du
patrimoine), a fait depuis l’objet de nombreuses études,
mais sa pratique du format 24 x 36 et son utilisation du
Leica demeurent méconnues.
VILLE DE CLERMONT-FERRAND
Parcours Street Art, cinq fresques dans la ville
La Ville de Clermont-Ferrand avait invité 5 artistes et/
ou collectifs à peindre 5 murs d’envergure en 2022 pour
un premier projet dédié à l’art urbain. Issues du premier
budget participatif, les œuvres ont été réalisées à la fois
par des artistes locaux et des artistes de renommée
nationale et européenne et ont pu être découvertes en
avant-première pour les Arts en Balade.
Artistes et localisation des fresques :
• Collectif Supreme Legacy - Murs intérieurs du skate
parc, Stade Philippe Marcombes
• Tellas - Pignon d’immeuble, 18 rue Jean Richepin
• Aryz - mur de la Caserne du SDIS - Chaussée Claudius
• Loraine Motti - Pignon du 14 rue du pont naturel
• Collectif End to End - mur de la rue Jacques Brel.
Ce collectif, composé d’artiste graffeurs du territoire,
a terminé sa fresque le week end des Arts en Balade.
Inspiré par la forêt amazonienne, leur fresque collective
aborde l’enjeu de la présence de la nature en ville,
notamment en écho avec l’écoquartier de Trémonteix.
image : André Kertesz - Marché aux chiens, rue Brancion,
Paris, vers 1934 Sélection de 2 prises de vues d’après bandes
négatives originales 35 mm numérisées. © Donation André
Kertész, Ministère de la Culture, MAP, diff. RMN-GP Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Dune De naine. free SLO
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
TJ En Pen 2 OR D En PEN SE RO 2 DE SR D ” a Re D D 1 AR ER = Em #00 % e l l = se l le *
21
GALERIE MUNICIPALE D’ART CONTEMPORAIN
22 avril > 4 juin 2022
France Lascurain-Tautou
AMAC, Chamalières
« Un véritable tsunami d’émotions, rythmé par des
formes et des couleurs, qui engloutit d’un seul jet le
regard du spectateur. Grondante, tourbillonnante,
parfois légère et virevoltante, l’œuvre du peintre peut
être dérangeante parce qu’elle est vraie. Pas de bon
sentiment, mais simplement des paysages intérieurs qui
s’électrisent, protestent ou apaisent. Aucun élément
figuratif qui dirige et cloisonne mais une liberté totale
dans le mouvement et dans le geste. (...)
Après la tourmente des ombres noires qui sondent
les profondeurs de l’âme, des espaces lumineux de
rêve dans lesquelles l’artiste s’attarde et se ressource
avec plaisir. Car la peinture pour France Lascurain est
plus qu’un art de vivre : c’est une nécessité. Un mode
d’expression indispensable qu’elle donne à voir pour
faire partager ses bonheurs et ses souffrances. Pour
faire rêver aussi. Aucun titre aux tableaux, aucun lien
qui empêcherait l’âme de s’envoler. La surface picturale
n’est qu’un support, les couleurs et les formes activent
le fond pour que l’esprit vagabonde à son aise dans des
univers sans cesse renouvelés. » Atlantica magazine
ESPACE D’EXPOSITION - LA CANOPÉE (Siège social du groupe Michelin) 18 mai / 17 juin 2022
« Aimant, Aimant »
Dans le cadre du partenariat entre la Fondation
d’entreprise Michelin et l’École supérieure d’art
de Clermont Métropole (ÉSACM), l’espace
d’exposition situé dans La Canopée, le nouveau
hall du siège social du groupe Michelin, a accueilli
une exposition de jeunes artistes diplômé·es de
l’ÉSACM en 2020 et 2021.
Intitulée «Aimant aimant», cette exposition a
réuni un ensemble de travaux qui disposaient,
pour l’occasion, d’un « pouvoir » magnétique.
Avec:
Niloofar Basiri / Antoine Beaucourt / Alexandre
Boiron / Léa Bisson / Jeanne Chopy / Hortense
Combret / Stefan Fereira / Lola Fontanié / Chloé
Grard / Pauline Lespielle / Johanna Medyk /
Clémentine Palluy / Manon Pretto / Ophélie
Raffier / Gaël Salfranques / To’a Serin-Tuikalepa
/ Nino Spanu / Frédéric Storup / Florent Terzaghi
/ Robin Tornambe / Hippolyte Varin / Malak
Yahfouf. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
sua us me. ma mains sms mr mm ma mme sm publié le SL
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
‘es urbaines »
AIR RD En um En um LL TIR AR D OR SR 1 2
22
HALL RENE-CASSIN - HOTEL DU DÉPARTEMENT
17 mai > 18 septembre 2022
« SKATE & ART : Un flip à 360° au coeur des cultures urbaines »
L’exposition Skate et Art, créée par le Département
du Puy-de-Dôme, a mis au placard les clichés
sur le street art ! Skate & Art offrait un regard
plastique atypique sur les cultures urbaines. Les
skates devenaient des œuvres d’art, les peintures,
les sculptures et les photographies sublimaient le
geste sportif. Le public pouvait se laisser porter par
l’originalité des œuvres, comme suspendu le temps
d’un saut.
8 artistes puydômois à la renommée nationale avaient
créé spécialement pour l’occasion 8 triptyques sur
des planches de skate brutes. Devenus «toiles», les
skates reflètaient les univers de chaque artiste, aux
techniques et influences diverses. Cofee, Keymi,
Lâm, Motte, Nokat, Antony Squizzato, Emilie Vasset
et le collectif ENDtoEND nous ont transporté dans
un monde où art figuratif, pop art, hyper réalisme et
collages se côtoient. Ont également été présentées
les œuvres issues de l’exposition lyonnaise Spraying
Board mais aussi des peintures de Lucie Llong, des
photographies de Jodie Way.
Organisée dans le cadre du Label Terre de jeux 2024,
Skate & Art proposait une véritable immersion au
cœur des cultures urbaines... avec un décor géant
créé pour l’événement par Rino et Topaz membres
du TSK Crew ! Des rencontres-débats, des ateliers
de pratique artistique ou encore des jeux de
Finger skate ont été organisés dans le cadre de
l’exposition. De la rue aux galeries d’art... et aux
Jeux olympiques, il n’y a qu’un saut !
MAISON DES BEAUMONTOIS
20 mai > 22 mai 2022
Ville de Beaumont
Les visiteur·euses ont pu partagé un moment
privilégié de découverte et d’échanges de
procédés créatifs, en toute convivialité avec
Stella, Christophe Desrayaud, Ghislaine Haté,
Anne Maury, François Pierson, Nathalie L, Φρεδ
qui exposaient à la Maison des Beaumontois
ou dans le nouvel espace de la Ville, La Ruche,
puis aller à la rencontre d’Aimi Lya qui ouvrait
son atelier. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
é le S LOT
163-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
23
LA TÔLERIE
30 avril > 28 mai 2022
Claudia Struve & Christophe Scarpa
«Deux gouttes d’eau font la course sur la vitre arrière»
C’est un lieu de vie, un espace d’échanges, une zone
festive, stimulant la création collective et participative de
formes vivantes.
Pendant le week-end des Arts en Balade, le public a pu
découvrir l’exposition de Claudia Struve et Christophe
Scarpa.
« Un jour, j’ai vu des joueurs se transformer en chewing-
gum, quand j’ai vu cette cafetière, j’ai eu la sensation d’un
désir érotique impossible, ce visage dessiné par l’eau de la
carafe sur la nappe, comme un petit pote bienveillant et ces
deux voitures jaunes à côté d’une poubelle jaune, si c’est
pas un signe du cosmos ! Les choses n’ont pas toujours l’air
d’être ce qu’elles sont, tu crois pas ?
— Dans un ancien taf, j’ai traversé l’entrepôt en mode plein
gaz, gros dérapage sur mon transpalette, à défaut d’être
ailleurs sur une route dégagée. En vrai, pourquoi il ne
pourrait pas en être un, de bolide?
C’est possible que toutes ces choses deviennent ce qu’on
veut, parce qu’on... le désire. »
La Tôlerie est un espace municipal d’art contemporain. Situé dans un ancien garage réhabilité en 2003 à l’initiative de la ville de Clermont-Ferrand, elle accueille maintenant une programmation artistique qui rassemble les arts plastiques et les arts vivants.La Tôlerie aborde la création artistique de façon plurielle et multisensorielle. La Tôlerie accueille des expositions tout en privilégiant la programmation d’événements, de performances et de cabarets. La Tôlerie encourage la porosité entre différentes pratiques et laisse place à l’improvisation.
SALLE GILBERT-GAILLARD
15 avril > 4 juin 2022
Exposition collective Bains d’Huile 2022
Garance Alves, Cédric Canaud, Jeanne Kamptchouang
Dans le cadre d’un partenariat avec le bailleur social,
l’Ophis, la Ville de Clermont-Ferrand s’est dotée en 2014
de trois ateliers-logements sur le site d’un ancien garage
automobile, 18, rue de l’Oratoire.
Destinés aux artistes plasticiens en voie de
professionnalisation, trois artistes intègrent les trois
ateliers-logements pour une durée de trois ans,
bénéficiant ainsi de conditions propices de travail et de
vie. La dernière année, une exposition collective vient
clore ce temps de recherche et de création et leur offre
la possibilité de présenter leur travail.
L’édition 2022 a rassemblé les œuvres sensibles et
pluridisciplinaires de Garance Alves qui trace tant sur le
papier que dans l’espace ; le travail protéiforme de Cédric
Canaud autour des objets et de leur emploi et l’univers
foisonnant de Jeanne Kamptchouang assemblant
artefacts et questionnant son rapport au monde.
© La Tôlerie En 2 RIZIR D SR Pn um PONS RS SR D OZ SR ER Em POUR DR
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LO é
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
24
LES RÉSIDENCES EN BALADE
PARKING DE SYCOMORE-SINTEC
20 avril > 20 mai 2022
Laurent Terras
En partenariat avec la Biennale d’Art Contemporain de Saint-Flour Communauté
La résidence dans le parking de Sycomore-Sintec, 77 avenue de l’Union Soviétique, s’est effectuée du 20 avril au 20 mai et a accueilli le travail de l’artiste Laurent Terras, vivant en Corrèze. Cette résidence a été programmée en partenariat avec la Biennale d’Art Contemporain Chemin d’Art de Saint-Flour Communauté qui a invité Laurent Terras à réaliser une œuvre in situ dans le parking de l’immeuble d’entreprises Sycomore. Cette œuvre était une avant-première de ce qui a été montré à la Biennale durant l’été 2022.
Ce parking, ancienne halle couverte démolie, est situé dans l’immeuble d’entreprise Sycomore-Sintec, avenue de l’Union Soviétique. Laurent Terras y a développé son projet nommé «de grès et de force» que le public a découvert pendant le week-end des Arts en Balade.
Pour la troisième année consécutive, et tout en continuant de permettre à des artistes locaux d’exposer dans des espaces de leurs choix (ateliers, boutiques, espaces vides etc...), les Arts en Balade ont développé des formats de résidences d’environ un mois pour des artistes locaux·les, nationaux·les et internationaux·les mais aussi des étudiant·es dans des lieux atypiques ou emblématiques. Cette année, 6 résidences ont eu lieu en même temps d’avril à mai en grande partie dans le quartier de la gare et des Carmes à La Goguette, dans le parking de Sycomore-Sintec, dans un ancien Bar et un Ancien Pressing, dans la Chapelle des Carmes mais aussi dans Le Lieu-Dit, ancien Petit Vélo rue Fontgiève. Ce format de résidence a été mis en place pour permettre à des artistes de travailler dans et avec un espace dédié sur une certaine durée contre une indemnisation financière de la manifestation. Ces résidences ont été possibles cette année grâce notamment à l’aide de la Ville de Clermont-Ferrand et de Clermont-Ferrand Massif Central 2028. Les œuvres originales produites ont été montrées pendant le week-end des Arts en Balade.
« Laurent Terras propose au sein de sa
production artistique une succession
de micro-univers interrogeant le
système sociétal. Constructions autour
du leurre, ses installations faussement
naïves exploitent une imagerie simple
et ludique. Miroir aux alouettes,
l’aspect clinquant et enjôleur de cette
première lecture dévoile à terme ses
discordances. A l’instar des “jeux de
société”, le travail de Laurent Terras
utilise l’arme blanche de la manipulation.
Reprenant le langage commun des
médias, il trompe son interlocuteur
et lui révèle dans un même temps
l’inanité de ses perceptions.Laurent
Terras questionne le monde. Chacune
de ses pièces, de ses histoires, naît d’un
foisonnement hétéroclite de matériaux.
Eléments en mouvement perpétuel,
représentations et sonorités véhiculant
une violence latente, le propos de
cette quotidienneté est sourd, embué,
complexe. » Lydia Scappin Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
A — Publié le S L OT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
25
LA GOGUETTE
20 avril > 20 mai 2022
Yuri Landman
La résidence à la Goguette située Avenue de l’Union Soviétique s’est effectuée du 20 avril au 20 mai et a accueilli le travail de l’artiste Hollandais Yuri Landman. C’était la première fois que l’association organisait une résidence réservée exclusivement à un ou une artiste étrangèr·e. Pour ce nouveau format, nous avons travaillé avec Julie Dassaud, une artiste clermontoise habitant depuis plusieurs années à Amsterdam pour penser une résidence permettant d’accueillir un·e artiste Hollandais mais aussi de créer une réciprocité pour un·e artiste clermontois·e. Yuri Landman a travaillé pendant un mois à La Goguette qui a généreusement accepté de proposer un atelier temporaire à cet artiste. Il était logé dans l’appartement d’Artistes en Résidence, un acteur majeur du territoire pour la mobilité et la professionnalisation des artistes aussi bien locaux qu’internationaux.
Yuri Landman a été sélectionné après un appel à candidature lancé localement en février 2022. Le jury était composé de Laura Bossé de la Goguette qui accueillait l’artiste en résidence, Julie Dassaud de Kutler à Amsterdam, Joachim Biehler de Clermont-Ferrand Massif Central 2028, Catherine Guérard coprésidente des Arts en Balade.
Yuri Landman est un artiste néerlandais touche-à-tout, connu principalement pour son travail en tant que luthier expérimental, professeur de musique et musicologue. Il est également connu pour être créateur de bande dessinées, illustrateur, musicien, concepteur et designer de mobilier d’intérieur.
Démarche de Yuri Landman pour son début de résidence:
«J’aimerais constituer une collection d’instruments d’environ 20 instruments qui seront possédés par votre organisation par la suite. Avec cette collection d’instruments, vous pourrez inviter de futurs musiciens/ artistes à explorer de nouveaux sons et musiques. Cela peut être à des fins professionnelles pour enregistrer de la musique, et/ou développer une performance musicale. Mais aussi d’inviter des habitants non formées et/ou des enfants à jouer sur les instruments.» Yuri Landman
Une performance musicale a eu lieu le samedi 21 mai à la Goguette avec des instruments expérimentaux créés sur place. Les instruments ont par la suite été récupérés par l’association ARTS (Arts Recherche Techno et Science). er
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L O7
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
[e
ARE
26
ANCIEN BAR LE SLICK
20 avril > 20 mai 2022
Emmy Ols
La résidence dans l’ancien Bar Le Slick situé Avenue Charras s’effectuera du 20 avril au 20 mai et accueillera le travail de l’artiste Emmy Ols, diplômée de l’École supérieure d’art de Clermont Métropole en 2018. Ce lieu atypique et encore entièrement meublé, comme si les clients venaient juste de finir leur café, nous est mis à disposition par l’EPF Auvergne.Emmy Ols a été sélectionnée après un appel à candidature lancé localement en février 2022. Le jury était composé de Caroline Arnoux et Mario Gaucher de l’EPF Auvergne, Isabelle Henrion co-coordinatrice d’Artiste en Résidence, Jordan Pallagès artiste ayant participé au Résidences en Balade en 2021, Joachim Biehler de Clermont-Ferrand Massif Central 2028 ainsi que Georges Parcoret et Catherine Guérard, coprésidents des Arts en Balade.
Démarche de Emmy Ols pour son début de résidence:
« A partir de l’âge de 16ans, chaque été, j’ai travaillé dans le bar-tabac du frère de mon grand-père Jeannot sur une petite place dans le centre-ville historique d’Aurillac dans le cantal. Ce bar appartenait à la famille des fans-bars, comme j’aime à les appeler : tapissé d’articles de presse, de portraits de stars de rugby et de musique, de chasse, de pêche et de politique.Jeannot leur dédiait tout l’espace, l’attention et l’admiration que d’après lui, ces modèles méritaient. Les idoles consolident un des fondements de nos sociétés qu’est le besoin vital d’identification à un groupe et de partage de récits communs. Naturellement nous croyons (avec plus ou moins d’intensité et d’érotomanie) en celleux qui nous font rêver, à celleux à qui nous pouvons nous identifier. L’espace de ces fans-bars sont de véritable lieux d’échanges et de cultes de ces idoles où le peu d’espaces vides sur les étagères de verres se transforment en autels, où la TV suspendue d’angle diffuse le dernier match de l’ASM ou les derniers clips de Johnny où il «slick one’s hair back» (plaque ses cheveux en arrière). J’aime l’idée que ces fans-bars soient des lieux d’expositions où beaucoup de moyens de diffusions (télévisions, poste radio, chaine hifi, affichages : photo, dessin - objets : briquets, mugs, verres et dessous de verre...) sont possiblement utilisée.s pour entretenir le rayonnement de ces stars et affirmer l’identité d’un bar, de son/sa serveuse et éventuellement de sa clientèle. [...]
Je souhaiterais m’imprégner de 3 présences
issues de l’environnement proche du Slick
(vivantes ou inanimé·es, avec un·e humain·e, un
objet, un animal) pour les faire briller, les filmer,
les enregistrer, les dessiner, les aduler très fort
(comme un fan de Johnny) les imiter très mal
(comme un mauvais sosie de Johnny) en bref
: les représenter avec mon regard subjectif
et de les conter. Le conte est le plus vieil art
populaire connu : c’est pour moi un moyen de
rencontre entre un récit, des voix enregistrées,
des sons et le décors du Slick (fansbars). Le
décors, la construction narrative du conte et
le jeu performatif brouillera les pistes du je et
du nous et me permettra de prendre la couleur
du quartier, de me transformer au contact de
mon environnement et dans un même temps;
d’entamer la construction d’un univers fictionnel
collectif.
Bien évidemment, rien ne se fera sans le
consentement des personnes que je vais tenter
de célébrer. Raconter des histoires est pour moi
le moyen de formuler mes propres réflexions
avec les mots et les expériences d’autrui. »
Emmy Ols Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
AR TIRIœRON nn ne 2 2 D 5 Le
Publié le
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
z = z : PS a a _ = « PS : : Io—mm— a . : ".
27
ANCIEN PRESSING
20 avril > 20 mai 2022
Léa Puissant & Claire Gonçalves
La résidence dans l’ancien Pressing situé place des Carmes s’est effectuée du 20 avril au 20 mai et a accueilli le travail des artistes Claire Gonçalves (Clermont-Ferrand) & Léa Puissant (Marseille), diplômées de l’École supérieure d’art de Clermont Métropole. Elles ont décidé de travailler ensemble dans ce lieu atypique qui nous a été mis à disposition par l’EPF Auvergne. Claire Gonçalves & Léa Puissant ont été sélectionnées après un appel à candidature lancé localement en février 2022.
Le jury était composé de Caroline Arnoux et Mario Gaucher de l’EPF Auvergne, Isabelle Henrion co- coordinatrice d’Artiste en Résidence, Jordan Pallagès artiste ayant participé aux Résidences en Balade en 2021, Joachim Biehler de Clermont-Ferrand Massif Central 2028 ainsi que Georges Parcoret et Catherine Guérard, coprésidents des Arts en Balade.
Démarche des artistes pour leur début de résidence:
« Cette résidence nous permettra de travailler ensemble et de faire évoluer nos pratiques artistiques, en mêlant sculpture, installation, écriture de performance.
Lors de ce temps de travail, nous souhaitons réaliser un décor in situ, des costumes inédits, et une écriture de performance (des textes, des sons, des gestes) en lien direct avec l’univers du pressing. Nous souhaitons nous concentrer sur l’espace situé derrière la vitrine qui deviendra l’espace du décor, la scène. Ce décor sera visible à travers la vitrine et activé grâce à la performance, durant l’événement des Arts en Balade. Le pressing dans lequel se pratiquaient les gestes de repassage à la vapeur et différents savoir-faire du tissu, nous donne envie de réaliser une performance tout public dans un espace dit ordinaire non dédié à l’art. Nous avons eu l’occasion de collaborer à plusieurs reprises, nous souhaitons travailler de nouveau ensemble autour des notions de geste, de savoir-faire et de transmission. Le pressing en tant qu’espace de travail nous permettra d’approfondir nos recherches personnelles pour travailler à la création d’une forme commune. »
Claire Gonçalves & Léa Puissant
Une performance d’environ 20 minutes a eu lieu le samedi 21 mai dans le local, écrite pendant la résidence. = = == 2 2 mn =
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L O7
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
er # : = “! =
28
CHAPELLE DES CARMES
20 avril > 20 mai 2022
Grégoire Delanos
La résidence dans la Chapelle des Carmes située place des Carmes, s’est effectuée du 20 avril au 20 mai et a accueilli le travail de l’artiste clermontois Grégoire Delanos. Cette chapelle désacralisée du XVIIIème siècle a été mise à disposition de l’association par la Ville de Clermont-Ferrand. Grégoire Delanos a été sélectionné après un appel à candidature lancé localement en mars 2022. Le jury était composé de Pauline Reynard-Desachy et Marie Pichon de la Direction de la Culture de Clermont- Ferrand, Jordan Pallagès artiste ayant participé à une résidence en Balade en 2021, Joachim Biehler de Clermont-Ferrand Massif Central 2028, Catherine Guérard, coprésidente des Arts en Balade et Jean-Pierre Bardon, artiste et membre des Arts en Balade.
Démarche de l’artiste pour le début de sa résidence:
« Parfois, on peut se sentir submergé par les alertes de la communauté scientifique sur l’état du changement climatique. D’ici un siècle, les températures sur Terre risquent d’augmenter de +3°C, si les Etats tiennent leurs engagements, à +7°C si l’on continue sur la même trajectoire. Cela entraînera des événements climatiques intenses et répétés, la disparition de forêts et de zones humides, des crises alimentaires, la pression des ressources favorisant le développement d’épidémies. A +7°C, le permafrost en Sibérie libérera des dizaines de gigatonnes de CO2, créant un emballement : 40% des espèces animales et végétales disparaîtront, le coût financier des catastrophes sera devenu insoutenable, entraînant un effondrement systémique. Le dernier rapport du GIEC, passé sous quasi-silence médiatique, ne fait qu’alourdir le constat scientifique : nous ne sommes pas prêts pour ce qui arrive.
... Pensez à respirer.
C’est exactement ceci, un sentiment de gorge nouée mêlée d’urgence. Le ressentez-vous ? C’est sur cette base que j’ai entamé le projet artistique Solastalgie, néologisme décrivant la douleur morale causée par la perte irréparable des écosystèmes d’un territoire. Ce projet de création se motive par mon intérêt sur les questions de biodiversité et de rapport complexe qu’entretient l’humain avec la nature, mon propos artistique étant nourri par des faits scientifiques.
Travailler et exposer au cœur de la
Chapelle des Carmes permettrait
d’envisager la création de
plusieurs œuvres monumentales.
La vocation de ce travail est de
toucher le plus grand nombre
de personnes n’étant pas
sensibilisées aux questions du
changement climatique et de
perte de la biodiversité. Les Arts
en Balade
permettent cela : mettre l’art à
la portée de tout un chacun, en
dehors des musées.
Fabriquer puis exposer ces
œuvres au sein de la Chapelle
des Carmes permet également
de replacer le Vivant comme
sacré : sans cesse profané et
muselé, celui-ci trouverait en ce
lieu un espace de résistance et
de parole. Un espace
d’écoute sensible aussi.»
Grégoire Delanos Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
30701-20230411-DEL20230331_120-DE
29
L’association des Arts en Balade a invité les étudiant·es de 4ème année de l’École supérieure d’art de Clermont Métropole pour une résidence d’un mois au Lieu-Dit (ancien Petit Vélo/Pocoloco). La Ville de Clermont-Ferrand permet à plusieurs associations et collectifs d’expérimenter cet espace, en pleine transition, dans lequel une permanence architecturale est effectuée par les Andains et de Pixel[13]. Un projet de redéfinition du bâtiment et de ses usages sera proposé à l’issue de ces expérimentations.
Cette résidence d’un mois en amont de la manifestation a permis aux étudiant·es de vivre une expérience de travail en dehors des rythmes et des espaces de l’école, sur le territoire local, tout en faisant l’expérience d’un lieu aux contraintes particulières.
Tous les médiums ont été représentés : peinture, sculpture, performance, installations, formes scéniques, etc. Les étudiant·es ont assuré le commissariat et l’accrochage collectif.
À l’issue de cette expérience, une exposition et plusieurs performances ont été proposées pendant le week-end des Arts en Balade.
Pendant la résidence, des invitations émanant des étudiant·es ont également donné lieu à des conférences/ lectures chaque mercredi soir du mois de mai jusqu’à la manifestation. Ces temps ouverts au public permettaient de nourrir le travail de résidence et de donner au public un aperçu de ce qu’il découvrirait pendant les Arts en Balade.
invitation mardi 3 mai : Jean-Pierre Couturié de l’ACAVIC, conférence «les sous sols et les caves du centre- ville de Clermont-Ferrand, environ 30 spectateur·ices
invitation mercredi 11 mai : Habibitch, projection de film, environ 60 spectateur·ices invitation mercredi 18 mai : Diane Réa, performance «Sex Art & Rock’n’roll», environ 50 sepctateur·ices
LE LIEU-DIT
20 avril > 20 mai 2022
4ème années de l’école supérieure d’art de Clermont métropole Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Reçu en créfecture Le 11/04/2023
Fubiié le
ID : 0658-246350701-2028041 1-DEL20290821 190-DE
MON " un on os x Sun ane = un
CCC ES
MR ON me à a ne na Fe
an n
voir la manifestation, l'association édite différents supports de communication : an ne en me , €
ret)
enfants)
30
LES MOYENS MIS EN ŒUVRE
LES MEMBRES DE L’ASSOCIATION
La manifestation est animée par 9 bénévoles, 1 stagiaire et 1 salariée à temps partiel. En novembre 2018, l’association a changé ses statuts permettant ainsi de mettre en place une coprésidence assurée depuis par Catherine Guérard et Georges Parcoret.
Depuis juin 2020, et malgré la pandémie mondiale, la coordinatrice déjà en poste à temps partiel depuis décembre 2018 est passée sur un contrat à durée indéterminée, permettant la mise en œuvre de la manifestation et le développement de ses actions (résidences, partenariat avec les acteurs du territoire sur toute l’année, développement de projets de médiation à l’année).
L’EQUIPE 2022
COPRÉSIDENT·ES // Georges Parcoret, Catherine Guérard
TRÉSORIÈRE // Sylvie Coutier
SECRÉTAIRE // Raïssa Benjamin
AVEC // Claire Alexandre, Jean-Pierre Bardon, Ingrid Hoogstad, Olivier Môme, Isabelle Savignat STAGIAIRES // Romane Leroy (à intégré l’équipe de bénévoles après son stage) COORDINATION ET APPUI TECHNIQUE // Clélia Barthelon
COMMUNICATION
Afin de promouvoir la manifestation, l’association édite différents supports de communication : • 12 000 livrets avec plan : format livret en place depuis la manifestation 2020, nous permet plus de souplesse dans le nombre d’expositions et de projets que nous souhaitons mettre en avant • 700 affiches A3 réparti dans les commerces et les ateliers des artistes
• 3000 flyers avec les informations clés de manifestation (dates, horaires et où trouver le livret) • 550 feuilles de signalétique pour les artistes
•100 grandes affiches 120 X 176 dont 80 dans les affichages publics JC Decaux •20 000 sets de table chez les restaurateurs
•3000 livrets jeunes («Livrets des p’tits lézards», jeux ludiques et explorations destinés aux enfants)
La communication de la manifestation représente 20% du budget global de la manifestation. Ces documents sont distribués dans toute l’agglomération clermontoise et aux artistes eux-mêmes.
Le visuel :
Reproduit sur tous les documents, il représente chaque année la marque et l’image de la manifestation et fait l’objet d’un appel à projet.
Pour l’édition 2022, ce visuel a été réalisé par l’artiste Camille Durand-Vimal.
Le site internet :
Vitrine de la manifestation, Il s’organise autour de trois pôles :
• Le premier, concernant l’association, présente l’équipe de bénévoles et le projet qu’ils portent à travers la manifestation. Il contient également un espace presse et liste l’ensemble des partenaires publics et privés de la manifestation.
• Le deuxième pôle se concentre sur la manifestation à venir ou en cours. Le site recense et présente donc les artistes exposant durant l’édition actuelle des Arts en Balade. Enrichi du plan et de la localisation de chaque atelier, il permet également aux visiteurs de préparer leur circuit découverte. Le site permet à de nombreux artistes d’avoir une page web personnelle. • Un troisième volet archive les anciennes éditions de la manifestation.
Par ailleurs les inscriptions des artistes à la manifestation se font chaque année à partir de ce site internet. Le site est voué à évoluer dans les années à venir. L ’association souhaite mettre en place une application Les Arts en Balade pour profiter d’une carte interactive pendant la manifestation. La création d’une application va de paire avec la refonte du site pour permettre une plus grande compatibilité. TU PE
DIET
WW
L'ASSOCIATION «+ ESPACE PRÉBSE ÉDITION 2: - ÉDITIONS PRÉCÉDENTES - EE
Le Livret des Arts en Balade est
en igre!
L LAGET CES AIS EX ME ACE 2222 SE Ce SUN MAUVÉPIQUE
pe en fe A2 lreanrt Pot SCC MTET: De MD PENSE
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
www.lesartsenbalade.fr
OT de tate Beaumont Chamalières
Les ad ÿ
en Balade È
ER
CRT
DE
31
La page Facebook :
Cette page est garante de l’actualité de la manifestation. Elle est suivie par environ 3500 personnes mais c’est en moyenne 6000 personnes qui sont touchées par nos publications. L’événement Facebook créé pour l’édition 2021 a touché 68000 personnes. Cette page nous permet de communiquer rapidement les informations aux abonnés et de toucher un public qui utilise davantage les réseaux sociaux.
La page Instagram :
Cette page a beaucoup été développée depuis de la manifestation 2019. Elle est suivie par environ 2000 personnes et permet de communiquer en direct les informations grâce aux « stories » (images ou vidéos restants visibles une journée) aux abonnés. Elle nous permet aussi de re-poster facilement ce que les participants souhaitent montrer de leur travail grâce aux hashtag #AEB2023. Toutes les années précédentes sont archivées en story à la une.
Le livret :
Le traditionnel plan des Arts en Balade a laissé place au livret de 62 pages cette année (contre 52 l’année dernière), avec rabat, depuis septembre 2020.
Son format plus petit lui permet d’être rangé dans n’importe quel sac et peut être conservé comme souvenir de l’édition réalisée. Une version numérique était aussi disponible en ligne. Il contient le plan des villes où sont situés les ateliers, les lieux ouverts au public, les expositions et les résidences. Une liste de l’ensemble des participants permet une recherche par artiste. Ce plan-programme présente, les artistes, les résidences, les expositions organisées ou co-organisées par l’association ainsi que les différents partenaires publics et privés mais aussi toutes les actions de médiation disponibles gratuitement pour le public. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
MS. | AN _” 2 Ss L { ) # L CMAME . Publié le
1. . ”
ES Î CRE pe ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE “1
cn Î d 19) FRANCE #8L î ae ; '< | thai À 1e Léo À + = TE Léa
re à HE 3 |
PALCOU mn. ce Dos FOREST EP", î
Ç L î
— . + _ ? , as
PACCONS MAY CHASSANOL ME
MASE HR ie me HUB-ART
S ) LA sta
A ÉR CENT CET Een ant sa Étape
mn est ne ten Corpahians
lesartsenbalade ®
Tableau de bord professionnel
172 1975 277
Publications Followers Suivi(e)s
Les Arts en Balade
Les artistes vous ouvrent leur porte ! La 28ème
j édition des Arts en Balade se déroulera en mai 2023
en RÉIE Ted LL. ‘ à Clermont-Ferrand. LR www.lesartsenbalade.fr/
ÉD |
PL EE
Modifier le profil CeIT Eee ETES
SIG HET TES Ajouter bouti.…. Adresse e-mail
JEP2022 AEB2022 JEP2021 CV: y1t 74)
#5 o JE e DR 7 Lu
eu Re
BALAUES 1e PTS CR OC |
WUM.LESARISENBALADE FR
SEPTEMBRE 2022
LES ARTS
fn BALAUE Les Arts En Balade
sen ALT NA 20727,
Accueil Vidéos Photos À propos Plus + …
À propos Vok out MES Les Arts En Balade e
@ 1: srtstes vous ouvrent leur porte du Mg Merci à toustes d'Étre venues si nambrour-
20 su 22 mai 2022. artistes ce week-end casion des Journées Européennes ch
atimoihne à Saint. lacquas et à Font-du-Châtaaut
O L=s artistes vous ouvrent leur porte revois très bientôt pour vous annoncar les dates dos Arts en es Arts en Lake sont devenus ur 2023 à nonent fort de ka vie culturelle
Dermontise st régonsle que ous les
enél.. Voir plus
dd 2295 personnes aliment ça
P2 2475 personnes suivent coci
32 C4
C4
>
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LOT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
33
LA MÉDIATION CULTURELLE
L’association Les Arts en Balade apporte une attention toute particulière à la médiation culturelle, pôle à part entière piloté par trois bénévoles.
L’équipe développe depuis plusieurs années cette action afin de toucher différents publics (scolaire et familial), favorisant ainsi des rencontres privilégiées avec les artistes et de penser des visites performées accompagnées pour des artistes.
Alors que ces actions avaient dû être annulées l’année précédente à cause de la pandémie de covid, nous avons pu développer à nouveau ces médiations pour cette année 2022.
À destination des scolaires :
Les traditionnelles visites scolaires organisées le vendredi des Arts en Balade ont également pu être renouvelées cette année. Ces visites ont permis à 17 classes d’écoles de Clermont-Ferrand, Chamalières et Beaumont de rencontrer des artistes directement dans leurs ateliers. Tous les artistes accueillant une classe ont été rémunéré 25€ par classe.
Des fiches explicatives personnalisées comportant des textes simplifiés des démarches originales des artistes ont été adressées aux différentes classes, ainsi que «Le livret des p’tits lézards», pour préparer les visites.
À destination d’un public familial : Visites performées
L’association proposait des visites performées où les guides sont aussi des artistes et où les balades sont aussi des œuvres sur plusieurs parcours autour de la gare SNCF de Clermont-Ferrand, cheminant entre les ateliers et les Résidences en Balade.
Quatre parcours d’environ 2h ont été organisés:
- Deux parcours en compagnie de Jeanne Chopy le samedi 21 mai, - Deux parcours en compagnie d’Amélie Sounalet le dimanche 22 mai. Le nombre de places était limité à 10 personnes par groupe, les inscriptions gratuites étaient prises directement auprès des médiathèques. Les deux visites à Clermont Centre ont affiché complet et les retours sont très positifs, autant après des artistes que des visiteurs. Nous avons rémunéré les artistes pour leur performance à hauteur de 150€ par visite + 150€ de préparation par parcours.
À destination d’un public familial : Visites guidées patrimoine et résidences L’association organise depuis 2020 des visites guidées en compagnie de guides conférenciers spécialisés sur le patrimoine et l’archéologie en partenariat avec l’Office du Tourisme Métropolitain. Ces visites étaient centrées sur le quartier de la gare SNCF et des Carmes. Elles ont permis au public d’aller à la rencontre des artistes en Résidences en Balade dans des lieux atypiques de ce quartier en mutation. Quatre visites patrimoniales de 2h au départ du Parking de Sycomore-Sintec où l’artiste Laurent Terras était en résidence ont été réparties sur les trois jours des Arts en Balade. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S LO é
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
LA MONTAGNE ÂALAUNE VIELOCALE SPORTS LOISIRS ÉCONOME Q A
Ÿ Ciermont-Ferrand Chamalières Beaumont Royat Durtol Aubière Nohanent Ceyrat Blanzat Ror >
Gaillard
Les arts poursuivent la balade
[E LIRE LE JOURNAL
LES + PARTAGÉS
Publié le 31/05/2922
Consommation Immobilier : «
J'ai cinq fois le montant de
mon achat sur mes comptes et
mon prêt est refusé par ma
banque »
Faits divers Dans l'Orne, des
ossements découverts dans le
lit d'une personne âgée qui
n'avait pas été vue depuis huit
ans
Faits divers Le trentenaire
recherché entre Ydes et
Mauriac (Cantal) localisé,
l'appel à témoin levé AOO xx
2 LE CHANTIER
Les Arts en Balade 2022 : une édition où les chevaux disparaissent Y aura-t-i de l'eau dans les tuyaux à Clermont-Ferrand ? 20 mai 2022
ENVIRONNEMENT 21/09/2022
60000
Avec le film x Reprise en
La 27e édition des Arts en Balade démarre aujourd'hui. Pendant 3 jours, cette déambulation anime les main », le réalisateur Gilles villes de Clermont-Ferrand, Beaumont et Chamalières. L'occasion de rencontrer les nombreux artistes Pérret s'attelle à la fiction Clermontais at clérmontoises et de découvrir des lieux où l'art n’y est pas attendu. CULTURE 15/09/2022
b Les Arts en Balade 2022 : une édition où les chevaux disparaissent Astéréotyple, la puissance de
l'art brut et instinctif
CULTURE 15/09/2022
La Science Fait sa Comédie #9
Are you Token to me !?
CULTURE 15/09/2022
Jouer! d Le Chantier y _ ms | Ole_… - Sep 14
Fa À e Replying to @le_chantier
Pour le lancement de notre
nouvelle rédaction,
Glondeporteuse recrute un.e
journaliste : CDD 12 mois /
35h/ à Nantes
Un exemple de programme
accompagné par Emma B]
34
REVUE DE PRESSE
La couverture médiatique de la manifestation 2022 a été supérieure à celles des années précédentes. Les Arts en Balade ont eu plusieurs articles et reportages dans La Montagne, France 3 Auvergne PILS, 7 jours à Clermont, Radio Campus, le Chantier, le Semeur Hebdo et d’autres, qui sont tous disponibles sur notre site internet dans l’Espace Presse > Revue de Presse. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L C
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
CHAMALIÈRES + r VILLE De
_ clermont clermont
CLERMONT F3 = auvergne auvergne FERRAND Qu
past MÉÉTOPOIE tourisme
PUY-DE-DÔME La Région LE DEPARTEMENT 2
Auvergne-Rhône-Alpes
Les. EUROPE DIRECT
\ey Clermont Puy-de-Dôme
Città di Cuneo EPf
Cuneo Piemonte re San FLO
Area Sud Ovest "1" OMNAUTE AUVERGNE
€ CONS? Ke TR
S RE
Me =) FIFFAGE GROUPE AlCI #0 L'immobilier de référence
IMMOBILIER LA VIE COMMENCE ICI CLERMONT-FERRAND
MASSIF CENTRAL
2028
VINCI , CRR ÿ s: IMMOBILIER 8 «rs
VIDEO _& D1G1TATC om OPHIS PUY-DE-DÔME BOUYGUES BATIMENT SUD-EST
Ets <& 8.
A: + D À # ü EE
de : artel FT
CDR
Et A TERRE. [GY cree] GOUTTE
architectes FRANCE
35
NOS PARTENAIRES PUBLICS
NOS PARTENAIRES PRIVÉS Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
CI
-DE
_ té:
PROJET DELIL DEL ENTS (e]:1 ] = = -
Ibil + — Ÿ7 Vol [Ib]
PLACE (S'ÀV /OS IDÉES TNT Ve .
AA MmM® #2 E
sur |le ré
SAMEDI 9 AVRIL DE 10H A 17H
PLACE DELILLE
+ d'infos sur www.projet-delille-salfordir
projet © clermont HÉEnenr
ri Delille-Salford “métropole RMIONT
er Ten Littéraire Alexand
sn s | N
| " à F= 3 pli V4 ;
LU
ai. N = -
4 DS A TS Æ ZA DLL Sedan
RE hristophe Dalecki
36
JOURNÉE DE CONSULTATION PLACES
DELILLE-SALFORD - BILAN
9 avril 2022 à Clermont-Ferrand
Dans le cadre du projet de requalification des
places emblématiques Delille et Salford qui a eu
lieu le samedi 9 avril 2021 de 10h à 17h, les Arts
en Balade ont été invité par Clermont Auvergne
Métropole à penser des interventions artistiques
pour animer cette journée de consultation auprès
du public.
Trois artistes choisis par les Arts en Balade ont
invité le public à découvrir les places autrement,
en interrogeant notamment notre manière de vivre
avec les arbres grâce au œuvres de Christophe
Dalecki, en réalisant des œuvres éphémères avec
les installations de Franck Duval alias FKDL et en
proposant des visites performées en relation avec
les mythes et le patrimoine avec Lola Fontanié.
Christophe Dalecki a installé 4 œuvres sur la
végétation de la place Delille, FKDL a réalisé deux
collage-installations sur et autour de la place Delille
et Lola Fontanié a mené 3 visites performées pour
une quarantaine de personnes sur la journée.
œuvre de Christophe Dalecki collage-installation de FKDL Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
CIRE
1_120-DE
37
du 16 au 18 septembre 2022
Les Arts en Balade ont investi temporairement la commune de Pont-du-Château pour une exposition de deux artistes pendant les Journées Européennes du patrimoine 2022.
L’exposition a eu lieu dans la salle Goutain à Pont-du-Château, quelques œuvres étaient aussi installées dans la médiathèque Alain-Rey. Cette salle est mise à disposition des Arts en Balade par la commune de Pont-du-château. Un vernissage a eu lieu le 16 septembre, permettant aussi de présenter l’exposition à la presse.
Une programmation de médiations, organisée par la commune de Pont-du-Château en présence des artistes pour 1 groupes scolaire a eu lieu le vendredi 16 septembre après-midi.
Un appel à candidatures à été mis en place pour sélectionner les deux artistes qui ont exposé dans cette salle. Le dossier de candidature devait être fait à deux, proposant une note d’intention commune et les portfolio de chacun des artistes.
Le jury de sélection s’est tenu en août et était composé de :
Mme Orlhac, déléguée à la culture sur les expositions, JEP et le festival de magie de la ville de Pont- du-Château, Mme Brieu, élue en charge de la culture de la ville de Pont-du-Château, Laetitia Randoin, Responsable Pôle Animation de la Ville de Pont-du-Château, Joachim Biehler représentant l’association Clermont-Ferrand Massif Central 2028, Héloïse Faure, artiste ayant participée à l’exposition de 2 artistes au Cendre en 2021 et Georges Parcoret coprésident des Arts en Balade.
Les artistes qui ont été choisies sont : Flo-M et André - M et leur projet d’exposition «Elles» Les deux artistes ont été rémunérées à hauteur de 300€ chacune grâce à la participation financière de la commune de Pont-du-Château.
JEP 2022 - EXPOSITION À 2 «ELLES»
PONT-DU-CHÂTEAU - BILAN
Sur l’exposition :
«Dans notre processus créatif, le
corps féminin est central.
Or, nos techniques et nos styles de
création sont résolument différents,
même si nos démarches sont
similaires, ce qui rend nos créations
complémentaires.
En tant qu’artistes, l’idée est d’utiliser
notre art pour se réapproprier nos
corps féminins et ne pas les réduire à
des apparences comme cela a été le
cas pendant des siècles.
Pour ce projet, nous proposons
de commencer par exposer nos
autoportraits (visuels en couverture)
et diviser l’espace avec nos 2 univers.
Ce projet d’exposition est pour nous
une volonté de livrer notre vision
du monde et réfléchir au rôle de la
moitié de l’humanité...»
Flo-M & André - M
L ’exposition à reçu environ 210
visiteur·euses sur 3 jours. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023 S [
1-DEL20230331_120-DE
= { , ( ( ( (
38
JEP 2022 - LES BALADES À
SAINT-JACQUES - BILAN
17 et 18 septembre 2022 à Clermont-Ferrand
Expositions, résidences et balades dans le quartiers
de Saint-Jacques.
Dans le cadre des Journées Européennes du
patrimoine et grâce au soutien de Clermont
Auvergne Métropole, Les Arts en Balade ont
proposé un ensemble d’animations sur le quartier
de Saint-Jacques mêlant création contemporaine et
patrimoine pour célébrer la mémoire du quartier.
Ces actions viennent s’inscrire dans une
programmation plus large sur tout le quartier Saint-
Jacques menées par différents acteurs.
Toutes les résidences et expositions étaient ouvertes
de 13h à 18h. L’entrée de toutes les expositions et
résidences était gratuite, ainsi que les visites guidées
et performées.
L ’événement a accueilli plus de 1500 visiteur·euses
munis d’un dépliant réalisé par Les Arts en Balade
mettant en avant toutes les actions culturelles du
week-end comprenant une carte du quartier réalisée
par l’artiste Elza Lacotte édité à 3000 exemplaires.
1
2 3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
16
15
14
Carte réalisée par Elza Lacotte
Mise en page de Clélia Barthelon - Arts en Balade
Dépliant imprimé à 3000 exemplaires par Colorteam
Résidences
Les Arts en Balade ont proposé à nouveau des formats de résidences d’un mois de mi-août à mis-septembre 2022 pour des artistes locaux·les. Ce format de résidence est mis en place pour permettre à des artistes de travailler dans et avec un espace dédié sur un mois. Le travail doit être produit pour l’espace, ce dernier le nourrissant. Le résultat de ce mois de travail in situ était montré pendant les Journées Européennes du patrimoine. Chaque artiste a été sélectionné par un jury après un appel à candidature ouvert aux artistes locaux·les.
David Blasco dans le parc de la Muraille de chine
Cette résidence est possible grâce à Assemblia qui a
mis à disposition des Arts en Balade un local technique
dans la Muraille de Chine permettant à l’artiste David
Blasco, qui a investi le parc de la Muraille pendant 1
mois, de disposer d’un espace fermé.
Le projet urbain d’aménagement de Saint-Jacques
Nord dans lequel s’inscrit la déconstruction de la
muraille de Chine a pour but de rendre le quartier plus
agréable à vivre dans un environnement végétalisé et
respectant les ressources naturelles, de le rapprocher
du Centre-Ville et de diversifier l’offre d’habitat, des
services et des activités. La muraille de Chine va
laisser place à un grand parc paysager sans nouvelle
construction où l’eau et la biodiversité seront à
l’honneur. Depuis la muraille © David Blasco Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L O7
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
39
«Pour suivre le mouvement de dislocation que
connaît aujourd’hui le bâtiment, mon projet est
de construire une série d’éléments architecturés
praticables qui viendront prendre position dans
la pente. Ces modules définiront des points de
vue et orientations spécifiques sur le paysage
clermontois. Il pourra s’agir d’une déclinaison de
type balcon, mobilier d’assise ou de repos qui,
comme mon installation «Surface modulaire» à la
Tôlerie, joueront de la double casquette d’objets
praticables et d’installation artistique : une
scénographie construite pour voir et être vue.
Ces différents modules anticiperont ainsi la
fonction à venir de parc métropolitain du lieu qui
n’est aujourd’hui qu’un espace de passage, de
transition.
Les matériaux que j’envisage sont le bois
(imputrescible), les caillebottis, etc. Et afin
d’approfondir cette question de la résurgence,
j’aimerais, dans la mesure du possible, travailler
avec l’association clermontoise Metabatik,
spécialisée dans la récupération/revente de
matériaux de construction.» David Blasco
Lorraine Garnier au 28 rue de la Rotonde
Cette résidence est possible grâce à l’EPF Auvergne qui a mis à disposition des Arts en Balade un ancien local commercial au 28 rue de la Rotonde, juste en bas du parc de la muraille de Chine.
«Je suis une cosmonaute sur mesure, naviguant entre les temps passés, les temps inconnus, et les temps à venir.
Mon travail est une invitation à se ressaisir de ces nécessités primitives et universelles que sont nos rêves enfouis, nos peurs animales et nos incompréhensions naïves sur l’Univers. Sculptrice, j’explore
les matériaux et leurs possibilités
techniques et esthétiques avec
instinct. Je suis nourrie par une réelle
volonté de réinterroger ces matières
et de leur donner la possibilité de
s’exprimer, et pour moi, d’exploiter
leurs propriétés en les optimisant au
maximum. Je me joue des matières
et de leurs évocations culturelles,
inverse leurs rôles en détournant leurs
utilisations communes. Approfondir
cette recherche de la matière et
de la forme, me fait me déverser
hors de ma sculpture pour investir
de nouveaux espaces, produire un
réseau complexe entre les formes
et les surfaces en créant un dialogue
au coeur d’une hybridation de
médiums. Je recherche la sensation
d’immersion physique et mentale,
dans un paysage lunaire, un univers
sur mesure.» Lorraine Garnier
Depuis la muraille © David Blasco Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
— °° Publié le S L OT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
Z nn » « io _ « « la : la : = = : : :
= # 7 ee ææ 0 = Le ls > !
40
Expositions
Grâce à un partenariat avec l’Étonnant Festin qui a eu lieu le dimanche 18 septembre tout autour de la Comédie - Scène Nationale et de la piscine Coubertin, Les Arts en Balade ont investi différents lieux pour proposer à des artistes locaux·les d’exposer pendant tout le week-end.
Salomé Aurat sur le site de
l’Étonnant Festin
Salomé Aurat est une artiste
originaire de l’Allier bourbonnais.
Elle s’appuie sur ses racines
antillaises pour mettre en avant la
créolisation des paysages ruraux
et vernaculaires, à travers les récits
cachés-croisés des antilles et des
territoires de France métropolitaine.
Après l’obtention d’un DNSEP à
l’ESACM (Clermont-Ferrand) et une
année de post diplôme à Shanghai
avec l’Ecole Offshore (ENSAD
Nancy), elle est maintenant installée
en région parisienne.
Frédéric Sinturel à l’Espace Conchon
Le patrimoine est ce que nous transmettent
ceux qui sont nés avant nous…
Il y a celui qui est matériel comme la
cathédrale Notre-Dame-de-l ’assomption, le
Musée Roger Quillot, les œuvres du peintre
Raclin, les romans d’Alexandre Vialatte ou…
la « Muraille de Chine ». Et puis il y a le
patrimoine immatériel comme l’expérience
de Pascal qui au sommet du Puy de Dôme
découvre la pression atmosphérique, le savoir
faire industriel de Michelin, le talent de nos
musiciens, comédiens et danseurs, le travail
de la pierre façon Courtadon, et pourquoi pas,
notre accent bien d’ici.
Mon patrimoine se situe ailleurs. Il consiste
en plein de petites scènes captées
dans l’agglomération au cours de mes
déambulations nocturnes. Sauf exception
mes sujets sont rarement emblématiques et
pourtant cette ambiance et les émotions qui
en découlent sont typiques, on ne trouve cela
nulle part ailleurs, c’est le « Clermont-Fetrange
». Frédéric Sinturel
Bouchures // Boundaries est une série composée d’une installation de peintures à l‘huile sur placot et de gouaches sur papier. Elle évolue ici en dessins de grands formats au fusain sur papier. Si la bouchure et ses fougères sont représentées envahissantes et verdoyantes sur chacun des autres formats, le trait et la végétation se minéralisent avec les éphèmères, colonisant ponctuellement les murs de Clermont Ferrand. Des repères de couleurs fluos quadrillent et cartographient la progression végétale. La fougère est une plante dont les espèces sont présentes sur chaque continent. Elle se fait la représentation parfaite des liens entre différents lieux d’histoires et de résistance, faisant le lien entre les bocages bourbonnais et les forêts antillaises, hauts lieux de marronage. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
ot Publié le S'LOST ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
_ 1e - : 1e : Z ee - Ls ee - . . 1e : z Lu r
use e- r æ
+ +
clermont clermont = Pf
auvergne | |
métropole tourisme AUVERGNE
WILLE DE
cLeRMmOnT qssembla
41
Balades
Pour lier tous les lieux de résidences et d’expositions entre eux, ainsi que pour lier le passé et le futur, un certain nombre de visites à réservation obligatoire ont été mises en place en partenariat avec Clermont Auvergne Tourisme qui s’occupait de prendre des réservations. Notre démarche vise à favoriser des échanges privilégiés entre le public, les artistes et leurs œuvres.
Visites performées
Accompagnées par des artistes plasticiennes, 4 visites à travers le quartier Saint-Jacques sont pensées comme des œuvres. Entre les différentes résidences et expositions, pour regarder et vivre le cheminement autrement.
Jeanne Chopy a réalisé 2 visites partants de la Muraille de Chine pour se terminer autour de la comédie tandis que Lola Fontanié faisait le chemin inverse pour ses 2 visites. Toutes les visites étaient complètes avec une jauge de 10 personne par visite.
Visite de Jeanne Chopy avec Audio-guide
contant l’histoire de «Gaston»
Visite de Lola Fontanié
comprenant une enigme par arrêt
Revue de presse
La couverture médiatique pour ces Balades à Saint-Jacques s’est faite de concert avec Clermont Auvergne Métropole qui a mené le projet général «Célébrons la mémoire du quartier Saint-Jacques» et à donné lieu à des articles dans La Montagne ou encore un reportage sur Radio Arverne. Un dossier de presse a été réalisé ainsi qu’un kit média qui était à disposition des journalistes sur le site des Arts en Balade.
Ce projet des Balades à Saint-Jacques n’aurait pas été possible sans l’aide précieuse de nos partenaires. BAR 2
w one 27
a
w 7
a
48 GERRES RRBPAA AB LIERRNA ER EN
5 © xoûx x
Be 4
#. vi
CE
0 æ
4 Re SERRE
mu 2 x
Ü
om Be %
Be Le. M Me
nn An me En
Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Rari en sréfeciure le 11/04/2023 _ se
Si
46300704-2028041 1-DEL20290391 190-DE
42
LES ARTS EN BALADE 2023
LA 28ème ÉDITION DU 26>29 MAI 2023
La prochaine édition des Arts en Balade aura lieu les 26, 27, 28 et 29 mai 2023. Pour la première fois, la manifestation sera prolongée d’une journée grâce au lundi de pentecôte qui sera facultative pour les artistes. Une nocturne sera possible le samedi 27 au soir, elle aussi facultative pour les artistes qui devront signaler leur envie d’y participer lors de leurs inscriptions. Ces décisions font suite à une forte demande du public (que nous avons interrogé lors d’une enquête trottoir pendant la manifestation 2022) d’avoir plus de temps pour profiter des Arts en Balade. Les inscriptions des artistes seront possibles du 1er décembre 2022 au 10 janvier 2023 sur notre site : www.lesartsenbalade.fr
Les Résidences en Balade
Ayant une majorité de retours positifs depuis 2020, nous souhaitons poursuivre la mise en place de Résidences en Balade pour cette 28ème édition. Pour rappel, ce projet permet à des artistes professionnel·les de travailler dans un espace atypique pendant environ 1 mois. Ces résidences sont pensées avant tout pour des artistes du territoire et offre aux artistes une bourse de résidence de 1500€.
Nous n’avons pas encore arrêté le nombre de résidences pour 2023 que nous allons mettre en place, car nous sommes tributaires des partenaires financiers et des lieux que nous pouvons trouver. Les appels à candidatures devraient être lancés courant novembre 2022. Les lieux identifiés à confirmer sont pour l’instant les suivants :
- une Chapelle rue Pascal (avec logement)
- Cours de l’ancien Lycée Blaise Pascal (actuel conservatoire)
- Jardin Lecoq (proposer à l’artiste de travailler avec les paysagistes) - un ensemble de bâtiments vacants proche rue du Port
La médiation
La mise en place des visites guidées et performées depuis plusieurs éditions est fortement appréciée par les visiteur·euses. Gratuites pour le public, ces visites sont financées par l’association qui rémunère les guides et les artistes. Clermont Auvergne Tourisme se charge de prendre les réservations. Nous souhaitons fortement que ces visites soient renouvelées pour 2023, car cela nous permet de lier Art et Patrimoine, d’inclure la performance dans les médiums représentés et de permettre au public de découvrir la ville différemment.
Les actions de médiation scolaire continuent grâce a une équipe de bénévole dédiée mais aussi grâce à la présence d’un·e stagiaire.
La démarche demeure la même pour les élèves de classes maternelles et élémentaires, elle a pour objectif de favoriser une rencontre et un échange entre les enfants et des artistes pendant la manifestation. Cette rencontre a lieu sur la première journée de la manifestation, à savoir le vendredi. Une première prise de contact est initiée par l’association pendant le deuxième trimestre de l’année scolaire. Il y est question de présenter la manifestation et notre démarche de médiation ainsi que de présenter le travail des artistes que les classes vont rencontrer pendant cette journée dédiée aux scolaires.
Échange avec la Ville de Cunéo (Italie)
Après avoir reçu un artiste de la ville de Cunéo pendant les Arts en Balade de mai 2022, à savoir Corrado Odifreddi, c’est maintenant à une artiste clermontoise de partir exposer en Italie. Ce partenariat des Les Arts en Balade avec Les Centres Europe Direct (Clermont-Ferrand et Cuneo), l’association Grand’Arte, la ville de Clermont-Ferrand et de Cunéo est pensé avant tout comme un échange permettant à des artistes d’exposer leur travail en Europe.
Du 14 au 16 octobre, Marrit Veenstra, artiste participant aux Arts en Balade depuis 2019, ira exposer au Musée d’Histoire non-naturelle de Cunéo dans le cadre de la fête du Marron. Marrit Veenstra a été sélectionnée par la Ville de Cunéo et l’association Grand’Arte après une présélection proposé par les Arts en Balade.
PERSPECTIVES 2023 Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Dr
Sa
Reçu en créfecture Le 11/04/2023
CRC RME 47 one, An Gr SS HUE HE AB, M EU ME Ab ne AE GER b
me # # SE D A D RAR €
none t 3o a + a = - CNRS | 8 ° »- ë , -e - + + -o 8 -
HONOR OURS MR 8 OA 2 DURE QUE MUR A AA MURS AR AO OA 00 RU SOON OS RRRR HR APR A ORRRR A AR aux
Ant OO MDN JOUR QE An LS X ED 2 Done A € = 2 NORUER on
{ È | }
« 3 x do du # 27 ° on #
ARS ASE SAT an GAS OO 6 6 BASE SR, 0 AanR ass an a 4 tte sant
}
% Se MORE € ann CR A dans an à pen A on on € ox
en e “ - « “ ax # Wa Le 8 = Ü « 8 5 Ü € tn a-
Fo LS LL a à gx AR OCR OH ARR RRR ROUE UROCAOR ORAN CNRS RU An mue ques 4 Be AR à Re qu pu Re ju : Een mue LE 5 & DO SN Ge que un IAE À È HOT $ PR LUE BR SUR À OL À FE & LU R RS AS RESTE k
# à DO Où EN à È RON OO ns EEE Data PNR UNE À Dir à Bon A PNR ENS 8 oo og dr oo CRE oi À à Si En RSS NE Pos LS s + k NS ER CE s Ÿ " SU ao ns as PURES Nue nt NOR nn RE Rue RE TRS Ba os oo RO TETE SN ant RonF Ÿ us mat
nan “ 2 M a - Dan ne 2 CC a M me , , nn * a D, - e 8
RO ne ARRR ee Re nn ARR CR Ne € CES
nir
a an
43
LES EXPOSITIONS 2023
CHAPELLE DE L’ANCIEN HÔPITAL GÉNÉRAL
dates et artistes à définir
Tous les ans, l’association Les Arts en Balade invite un·e ou plusieurs artistes à investir, le temps d’une exposition, la Chapelle de l’Ancien Hôpital Général. Nous ne pouvons pas encore annoncer le nom des artistes qui interviendront dans la chapelle, sur une période qui se prolongera après la manifestation.
SALLE GILBERT-GAILLARD
dates et programme à définir
Tous les ans pendant la période des Arts en Balade, la Ville de Clermont-Ferrand organise habituellement une exposition dans la salle Gilbert-Gaillard mettant en avant les artistes locaux. A l’heure actuelle, nous ne savons pas quel·le artiste sera mis à l’honneur en mai 2023.
MAISON INTERNATIONALE UNIVERSITAIRE
dates à définir
«#BALADEÀ3»
Les Arts en Balade et le Crous Clermont Auvergne souhaitent remettre en place le programme «#BALADEÀ3», permettant à trois jeunes artistes de moins de 35 ans dont c’est la première participation à la manifestation d’exposer à la Maison Internationale Universitaire, rue Kessler, pendant deux mois. En plus du lieu d’exposition, le Crous Clermont Auvergne offre aux artistes une bourse de 200€.
GALERIE MUNICIPALE D’ART CONTEMPORAIN DE CHAMALIÈRES
dates à définir
Michel Brugerolles
Partenaire de longue date, l’AMAC par le biais de la Galerie Municipale d’Art contemporain de Chamalières accueillera le travail de Michel Brugerolles en mai 2023.
CENTRE ANATOLE-FRANCE
dates à définir
«Place aux sculpteurs !» (à confirmer)
L’exposition mettant à l’honneur les artistes des Arts en Balade se renouvellera potentiellement aussi pour sa quatrième édition, permettant à l’association d’organiser de concert avec le Centre Anatole-France une exposition collective sur le même modèle qu’en 2022 !
CENTRE CAMILLE-CLAUDEL
dates à définir
Prix «coup de cœur» du public (à confirmer)
Le prix «coup de cœur» du public sera, nous l’espérons, renouvelé pour sa cinquième année consécutive ! Le public pourra donc élire son artiste favori parmi une sélection d’une dizaine d’artistes des Arts en Balade faite par des professionnel·les du monde de l’art.
Depuis les trois dernières années, l’artiste lauréat·e du prix du «coup de cœur» du public se voit offrir la carte blanche et nous souhaitons continuer cette démarche pour laquelle nous recherchons un nouveau lieu, l’Espace Victoire n’étant plus disponible pour l’accueillir.
LIEU ET DATES À DÉFINIR
Carte Blanche à Cécile Gambini Envoyé en préfecture le 11/04/2623
Reçu en préfecture le 11/64/2023
Fubiié le
ID : 0658-246350701-2028041 1-DEL20290821 190-DE
44
LES ARTS EN BALADE
56, rue du Cardinal-Giraud - 63100 Clermont-Ferrand
lesartsenbalade63@gmail.com
coordinationartsenbalade@gmail.com
Site internet www.lesartsenbalade.fr
Facebook @lesartsenbaladeclermontferrand
Instagram @lesartsenbalade
Twitter @LesArtsenBalade Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE ASSOCIATION LES ARTS EN BALADE
BUDGET PREVISIONNEL DE L' EXERCICE DU 01/10/2022 AU 30/09/2023
CHARGES 2022/2023 PRODUITS 2022/2023
CHARGES DIRECTES AFFECTEES A L'ACTION PRODUITS DIRECTS AFFECTES A L'ACTION
60 - Achats : 1 550 70 - Vente de prestations de services : 7 500
Achats non stockés de matières et fournitures, EDF
copies 800 Inscription Artistes 4 500
Prestations de service 750 Visites guidées
Gardiennage 0 Vente d'espaces publicitaires (détail sur feuille recettes) 3 000
61 - Services extérieurs : 550
74 - Subventions d'exploitation : 16 900
Entretien et réparations 250 Région Auvergne-Rhône-Alpes 2 500
Assurance 300 Conseil Départemental 63 2 500
Clermont Auvergne Metropole 4 000
62 - Autres services extérieurs : 17 500 Clermont Auvergne Metropole - Médiathèque
Rémunérations intermédiaires et honoraires 6 850 Clermont Massif Central 2028 0
Publicité, publication 8 200 Ville de Clermont-Ferrand : Culture 4 000
Déplacements, missions 1 500 Ville de Clermont-Ferrand : Vie associative DAVA 2 000
Frais postaux et de télécommunications 350 Ville de Clermont-Ferrand : Patrimoine
Services bancaires 100 Ville de Clermont-Ferrand : projet Petit Vélo
Frais divers 500 Autres villes de la métropole 1 900
63 - Impôts et taxes
74 - Aides privées 10 040
DETAIL DES SPONSORS SUR FEUILLE RECETTES
64 - Charges de personnel : 17 400
Rémunérations des personnels 11 000 75 - Autres produits de gestion courante 90
Charges sociales 5 500 76 - Produits financiers 40
Service civique 900
65 - Autres charges de gestion courante
78 - Reports ressources non utilisées d'opérations
antérieures
66 - Charges financières 79 - Transfert de charges
TOTAL CHARGES 37 000 TOTAL PRODUITS 34 570
RESULTAT DEFICITAIRE 2 430 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le SLO
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_120-DE
Contacts et organisation générale
Association les Arts en balade- La Manifestation
56 rue du Cardinal Giraud
63 100 Clermont Ferrand
Coordinatrice : tel 06 95 96 33 78
coordinationartsenbalade@gmail.com
www.lesartsenbalade
Clermont Ferrand le 13/12/2022
Monsieur Olivier Bianchi, Président de Clermont Auvergne Métropole
64, avenue de l’Union Soviétique
63007 – Clermont-Ferrand
Monsieur le Président,
L’association Les Arts en Balade - La Manifestation sollicite une subvention de 4000€ auprès
de Clermont Auvergne Métropole pour l’année 2023.
Notre prochaine manifestation qui aura lieu du 26 au 29 mai 2022, sera la 28ème édition. Pour la première fois, la manifestation sera prolongée d’une journée grâce au lundi de pentecôte et une nocturne aura lieu le samedi soir. Ces décisions font suite à une forte demande du public (interrogé lors d’une enquête trottoir pendant la manifestation 2022 d’avoir plus de temps pour profiter des Arts en Balade.
Depuis juin 2020 et malgré la crise sanitaire, nous avons réussi à préserver et même a
augmenté le temps de travail de notre coordinatrice, en contrat à durée indéterminé pour continuer à
faire évoluer la manifestation dans la voie actuelle pour que ce temps des Arts en Balade constitue un
véritable état des lieux de la création contemporaine locale et que des actions soient
menées sur d’autres temps forts de l’année et sur plus de communes. En effet des contacts
sont en cours avec plusieurs villes, Pont-du-Château, Cournon d’Auvergne, Romagnat et Gerzat pour
programmer des projets pendant la manifestation du mois de mai, mais aussi tout au long de l’année,
notamment lors des Journées Européennes du patrimoine.
Pour limiter le déficit, les dépenses du budget prévisionnel 2023 sont pour l’instant limitées,
ce qui ne permet la réalisation que d’une seule résidence d’artiste rémunérée.
C’est aussi l’occasion pour nous de continuer à faire évoluer notre modèle de médiation à
destination des jeunes publics, notamment en orientant des actions sur les quartiers
politique de la ville (Saint-Jacques, la Gauthière et les Vergnes), mais aussi à destination du
grand public, et de mettre les artistes au cœur du projet en proposant des visites guidées
performées et des visites guidées en partenariat avec les médiathèques de la métropole et
Clermont Auvergne Tourisme et de rémunérer les artistes recevant des visites scolaires, en conservant
le modèle de visites gratuites le vendredi pour des classes de la métropole.
Nous vous joignons notre dossier Bilan 2022 et Perspectives 2023 mais aussi notre
budget prévisionnel pour 2023 et le bilan financier de la manifestation 2022. Nous joignons
également notre RIB.
Veuillez, Monsieur le Président, agréer l’expression de nos sentiments les meilleurs.
La coprésidence des Arts en Balade
Catherine Guérard et Georges Parcoret