Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 123
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 127
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 120
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 127
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 120
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 133
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 075
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 133
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 086
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 124
unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 123
Document publié le Dimanche 1 janvier 2023
Lien du pdf (unknown - Métropole - Clermont Auvergne - DEL20230331 123)
Thèmes du document : Histoire et mémoire, Culture et patrimoine, Tourisme,
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
+ Publié le ST
cler mont ID : 063-246300701-20230411-DEL20230881_128-DE
auvergne EXTRAIT DU REGISTRE DES DÉLIBERATIONS
métropole -
Ex CLERMONT AUVERGNE METROPOLE
CONSEIL MÉTROPOLITAIN DU 31 MARS 2023 À 08 H15
Free L _
nn — Séance présidée par Olivier BIANCHI Date de la convocation : 24/03/23
conelersen CLERMONT DESSINE ! - SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT POUR L'ÉDITION 2023
: IBÉRATION N°DEL20230331 123 Conseillers | . Le :
présents : Commission principale : 7 Tourisme
69 Rapporteur : -.
Conseillers
représentés : Le Conseil métropolitain de la Métropole clermontoise s'est réuni le 31 mars 2023 à 08 H15 avenue 15 de l'Union Soviétique à Clermont-Ferrand. Total votants :
#3 |
Conseiller{e)s présent{els :
Olivier BIANCHI, François RAGE, Louis GISCARD D'ESTAING, Christine MANDON, Hervé PRONONCE, Henri GISSELBRECHT, Anne-
Marie PICARD, Jean-Marc MORVAN, René DARTEYRE, Laurent BRUNMUROL, Serge PICHOT, Sylvain CASILDAS, Aline FAYE, Jean-Marie
VALLÉE, Christine DULAC-ROUGERIE, Odile VIGNAL, Isabelle LAVEST, Cyril CINEUX, Laurent GANET, François CARMIER, Richard BERT,
Cécile AUDET, Grégory BERNARD, Marion CANALES, Blandine GALLIOT, Nicolas BONNET, Chantal LAVAL, Florent GUITTON, Alain
FAGONT, Christine PEROL BEYSSI, Dominique ADENOT, Christophe BERTUCAT, Sondès EL HAFIDHI, Claudine KHATCHADOURIAN-
TECER, Wendy LAFAYE, Pierre SABATIER, Nathalie CARDONA, Cécile BIRARD, Bernard BARRASSON, Philippe MAITRIAS, lean-
Christophe CERVANTES, Samir EL BAKKALI, Lucie MIZOULE, Sylvie DOMERGUE, Jean PICHON, Luc LEVI ALVARES, Sylvie VIEIRA DI
NALLO, Fabienne THOULY-VOUTE, Chantal LELIÈVRE, Estelle BRUANT, Rémi CHABRILLAT, Anne-Laure STANISLAS, Thomas WEIBEL,
Claire BRIEU, Jérôme AUSLENDER, Charles DUBREUIL, Julien BONY, Jean-Pierre BRENAS, Cécile LAPORTE, Catherine PINET-TALLON,
Jean-Paul CORMERAIS, Christine BIGOURET, Jocelyne CHALUS, Jacqueline BOLIS, Claude AUBERT, Julie DUVERT, Stanislas RENIÉ, Fatima CHENNOUF-TERRASSE, Diego LANDIVAR
C i onné oir :
Marcel ALEDO pouvoir à Hervé PRONONCE
Flavien NEUVY pouvoir à Isabelle LAVEST
Christophe VIAL pouvoir à Cécile BIRARD
Eric GRENET pouvoir à Aline FAYE
Dominique BRIAT pouvoir à Claudine KHATCHADOURIAN-TECER
Christine FAURE pouvoir à Cyril CINEUX
Magali GALLAIS pouvoir à Samir EL BAKKALI
Patrick NÉHÉMIE pouvoir à Luc LEVI ALVARES
Hélène VEILHAN pouvoir à Claire BRIEU
Marion BARRAUD pouvoir à Anne-Laure STANISLAS
Vincent SOULIGNAC pouvoir à Estelle BRUANT
Marie DAVID pouvoir à Claude AUBERT
Fatima BISMIR pouvoir à Stanislas RENIÉ
Eric FAIDY pouvoir à Sylvie DOMERGUE
Marianne MAXIMI pouvoir à Diego LANDIVAR
N°DEL20230331_ 123 Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi / 7968
1/9 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le TT
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331 123-DE
CLERMONT AUVERGNE MÉTROPOLE Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi / COMMISSION SPORTS, CULTURE, ATTRACTIVITÉ, TOURISME, RELATIONS 7968 INTERNATIONALES du 14 mars 2023 Sandrine GODEBOUT BUREAU du 17 mars 2023
CONSEIL MÉTROPOLITAIN du 31 mars 2023
CLERMONT DESSINE ! - SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT POUR L'ÉDITION 2023
L'Association "Il faut aller voir", créée en 1997, regroupe des personnes attachées à découvrir d’autres
cultures et d’autres horizons et promeut une forme de voyage qui s'éloigne du tourisme traditionnel en privilégiant
l'autonomie, l’indépendance et une approche très centrée sur l’humain, la découverte et le respect des différences.
L'association met aussi en oeuvre des actions qui visent à développer la reconnaissance du genre littéraire et artistique
qu'est le carnet de voyage.
Ainsi, au-delà de l'échange entre ses adhérents, l'association "Il faut aller voir" propose des rencontres
avec des voyageurs, reporters, écrivains. et organise, depuis 1999, le "Rendez-vous du Carnet de Voyage" et depuis 2017 une nouvelle manifestation : "Clermont Dessine !". Depuis 2018, Clermont Auvergne Métropole soutient cette
manifestation en versant une subvention annuelle de fonctionnement d'un montant de 3 000 € à l'association.
"Clermont Dessine !" est un week-end de dessin ouvert à tous et qui a pour objectif d'inciter le grand
public au dessin et d'encourager la pratique du carnet de voyage. Il s'agit d'ateliers de dessin, encadrés par des carnettistes professionnels, qui permettent d'apprendre et de perfectionner les techniques de dessin appliquées à la
réalisation de carnets de voyages, mais aussi de découvrir la Métropole avec un regard différent qu'au cours d'une
visite purement touristique.
L'édition 2022, qui s'est déroulée du 17 au 19 juin, a accueilli 150 participants dans le cadre de 18
ateliers animés par les 8 carnettistes invités, dont un carnettiste belge et une carnettiste irlandaise (bilan en annexe 1).
Cette manifestation a attiré un public clermontois, national, mais aussi international venant essentiellement d'Europe.
Pour l'édition 2023 des 16,17 et 18 juin, le Centre Camille Claudel (ancien Lycée Blaise Pascal) à été
choisi comme point de rencontre pour les départs de la vingtaine d'ateliers prévus, animés par 6 carnettistes invités
dont une italienne. Un apéritif déssiné "Piccolo Draw" est aussi prévu.
Le budget prévisionnel de "Clermont Dessine !" 2023 (en annexe 2), s'élève à 12 855 € dont 8 295 € correspondent aux frais d'honoraires, de transport et d'hébergement des carnettistes professionnels et 1 960 € au frais
de communication. Les recettes de la manifestation sont composées comme suit :
- 6 200 € de recette des inscriptions aux ateliers ;
- 3 155 € de fonds propres ;
- 1 500 € de subvention de la part du Conseil Départemental du Puy-de-Dôme ;
- 3 000 € de subvention de la part de Clermont Auvergne Métropole.
Pour l'édition 2023, l'association a sollicité Clermont Auvergne Métropole pour contribuer au
financement de la manifestation par le versement d'une subvention de fonctionnement d'un montant de 3 000 € {en
annexe 3} dans le cadre de sa compétence tourisme.
"Clermont Dessine !" est un élément de l'offre touristique et culturelle du territoire qui participe à
l'animation et à l'attractivité touristique, mais il est aussi un vecteur de communication par l'image qu'il renvoit du
territoire.
IL est donc proposé de répondre favorablement à la demande de subvention de 3 000 € pour le soutien
de l'édition 2023 de "Clermont Dessine !",
Le montant de la subvention de 3 000 € est inscrit au Budget primitif 2023.
N°DEL20230331 123 Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi / 7968
2/9 Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le SO
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331 123-DE
En contrepartie de cette subvention, l'association "Il faut aller voir" s'est engagée à mentionner le
partenariat de Clermont Auvergne Métropole à l'édition 2023 de "Clermont Dessine l" et à faire apparaitre le logo de
la Métropole sur l'ensemble des documents et outils de promotion de l'évènement. Dans le cas où l'évènement n'aurait pas lieu, l'association "Il faut aller voir" s'est engagée à reverser à Clermont Auvergne Métropole l'intégralité des sommes versées.
Le Conseil métropolitain, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité :
*__ d'approuver le versement d’une subvention à l'association « Il faut aller voir » d'un montant de 3 000 € pour
l'organisation de « Clermont Dessine ! » les 16, 17 et 18 juin 2023 inscrite au Budget primitif 2023, sur la ligne
"6574 — subvention de fonctionnement associations et autres" du chapitre "65 — autres charges de gestion
courantes ».
+ d'autoriser le Président, ou son représentant, à effectuer toutes les démarches et signer tout document relatif à l’exécution de la présente délibération.
TOTAL VOTANTS : 84 = 69 Conseillers Présents + 15 Représentés - ONon participation
TOTAL DES VOIX EXPRIMÉES : 84 = Pour : 84 * Contre : 0
Abstention : 0
Pour ampliation certifiée conforme,
Le Président,
LES, LL nr LE “# Pourle Président et par délégation
+ ermont © Le Vice-Président ; À Serge PICHOT
N°DEL20230331_123 Direction Générale Dynamiques Économique et de l'Emploi/ 7968
3/9 +
clermont auvergne
métropole
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L GC
IN : 063-246300701-20230411-DEL20230331_123-DE
CLERMONT
DESSINE !
PR nn 2 PUY: ON CLERMONT LS FERRAND
MON DÉPARTEMENT
ur
16-17-18 juin 2023
IL FAUT ALLER VOIR
PRÉSENTE (IL FAUT
Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L Gr
il faul Il » ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_123-DE
CLERMBNT
DESSINE
En 2017, l’association Il Faut Aller Voir a initié un nouvel événement : un week-end de dessin, en juin, dans la capitale auvergnate. Ouvert à tout public, novices, amateurs et professionnels, Clermont dessine ! a pour objectif d’inciter le grand public au dessin et de mettre à la portée de tous la pratique du carnet de voyage.
Dans différents lieux du centre de Clermont-Ferrand, mais également sur le territoire métropolitain, des ateliers et parcours de dessin sont organisés et animés par des carnettistes professionnels.
En proposant une découverte originale du territoire par le biais du dessin et de la rencontre, Clermont dessine ! contribue à promouvoir et à valoriser les attraits touristiques et patrimoniaux de la métropole clermontoise. Les retours des artistes et du public demeurent des plus encourageants au fil des ans.
L’association Il Faut Aller Voir souhaite pérenniser Clermont dessine ! et renforcer sa dimension européenne en accueillant des carnettistes étrangers afin de continer à promouvoir et mettre en valeur les richesses et diversités culturelles du monde qui nous entoure.
Derrière le nom de l’association, emprunté à la voyageuse Ella Maillart, se cache un goût immodéré pour le monde. « Lire, lire, lire, ça ne vaut rien, il faut aller voir », professait-elle à ceux qui ont aimé… ses livres !
Créée début 1997, l’association Il Faut Aller Voir regroupe des personnes attachées à découvrir d’autres cultures et d’autres horizons. Elle promeut une forme de voyage qui privilégie l’autonomie et l’indépendance, qui permet de s’éloigner du tourisme traditionnel au profit d’une approche très centrée sur l’Homme, la découverte et le respect des différences et de l'environnement.
L’association, au-delà de l’échange entre ses adhérents, propose des rencontres avec des voyageurs, reporters, écrivains… et organise le Rendez-vous du Carnet de Voyage, tous les ans en novembre à Clermont-Ferrand.
Depuis sa création, outre la défense d’une nouvelle éthique du voyage, l’association œuvre pour la reconnaissance du genre littéraire et artistique qu’est le carnet de voyage. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le
3230331 _123-DE
• Points de rencontre : Le Bon Pasteur à Clermont-Ferrand et Place de la Victoire.
• 18 ateliers de 3h encadrés par des carnettistes professionnels sur un thème au choix (architecture, patrimoine, nature, portraits, etc.) : Ben Bert, Alicia Cuerva, Roisin Curé, Bruno Daverdin, Fabien Denoël, Juliette Plisson.
• Ateliers en dehors de Clermont-Ferrand : 2 ateliers croisés au Château de Tournoël
• 150 participants aux ateliers.
• Parcours de dessins libres animés par le réseau Urban Sketchers.
• Un rassemblement intitulé « Piccolo Draw » : apéritif dessiné convivial entre amateurs et professionnels.
• Communication : réalisation d’un clip de présentation, site internet, billetterie en ligne, réseaux sociaux, création de signalétique, réalisation d’une conférence de presse, impression de badges, création de totebags.
La satisfaction et la provenance des participants prouvent l’engouement du public pour cette cinquième édition de Clermont Dessine !. Ils sont de nouveau venus de la France entière, et même de l’étranger, certains d’entre eux pour la deuxième ou troisième fois.
Pour soutenir la candidature de Clermont Massif Central 2028, une carnettiste irlandaise, Roisin Curé et un carnettiste belge, Fabien Denoël, ont été invités.
B I L A N D E L A 5 È M E E D I T I O N : 1 7 , 1 8 E T 1 9 J U I N 2 0 2 2 B I L A N D E L A 5 È M E E D I T I O N : 1 7 , 1 8 E T 1 9 J U I N 2 0 2 2
ASSOCIATION "IL FAUT ALLER VOIR" - Clermont Dessine 2022 !
COMPTE DE RESULTATS : EXERCICE 2022 (31-12-2022)
DEPENSES RECETTES
MOTIFS MONTANT MOTIFS MONTANT
Rémunérations des invités - 5 516,00 €- Ateliers - 6 060,00 €-
Frais de location - 560,00 €- Subventions
Clermont Auvergne Métropole - 2 700,00 €-
Déplacement des Invités - 1 108,88 €- Conseil Départemental Puy-de-Dôme - 2 200,00 €-
Hébergement / restauration - 634,01 €- S/total - 4 900,00 €-
S/total - 1 742,89 €-
Remboursement repas - 110,00 €-
Communication - 222,00 €-
Fournitures diverses - 574,26 €-
Total des Charges - 8 615,15 €- Total des Recettes 11 070,00 €
Bénéfice 2 454,85 €
TOTAL - 11 070,00 €- TOTAL - 11 070,00 €- Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le S L G
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_123-DE
LERM&NT
de DÉSSINE
C L E R M O N T D E S S I N E ! # 6 : 1 6 , 1 7 E T 1 8 J U I N 2 0 2 3 C O N T A C T
Association Il Faut Aller Voir
Pierrette VIEL
21 rue Jean Richepin
63000 Clermont-Ferrand
Mail : pierrette.viel@ifav.fr
Tel : 04 73 90 80 97 / 07 68 63 43 16
Clermont Dessine 2023 se prépare activement.
Les carnettistes sont déjà sélectionnés : Vincent Andrieu, Gabrielle Cornuault, Karen Guillorel, Patrick Galante, Sarah Roux.
Afin de soutenir la candidature de Clermont Massif-Central 2028, nous confierons à un carnettiste étranger, le talentueux italien Barnaba Salvador, l’animation de 4 ateliers de cette sixième édition.
Clermont Ferrand #6 débutera le vendredi 16 par la 3 ème saison de notre série « Un château en Auvergne ». Après les châteaux de Chazeron et de Tournoël, cette année sera dédiée au château d’Opme. Une journée orchestrée par les 2 carnettistes - Vincent Andrieu et Barnaba Salvador - aux styles très différents. Ils prendront en mains alternativement deux groupes d’une quinzaine de participants le matin et l’après-midi.
Cette forme d’atelier rencontre un grand succès.
Le samedi 17 et le dimanche 18 nous organiserons 18 ateliers sur des thèmes aussi différents que la perspective, les personnages, les activités de la ville... sans oublier l’écriture, atelier qui permettra aux participants d’apprendre à déterminer, noter et mettre en valeur les éléments qui composent un carnet de voyage (ou de croquis) réussi.
Ces ateliers se dérouleront dans plusieurs quartiers de la Métropole et de l’agglomération.
En parallèle, nous organiserons des parcours de dessin libres dans les rues de la cité, avec l’aide de nos partenaires les Urban Sketchers clermontois.
C’est le superbe Centre Camille Claudel (ancien Lycée Blaise Pascal) qui nous accueillera cette année. Le samedi soir tous les participants se retrouveront autour d’un apéritif dessiné qui est devenu maintenant une tradition lors de notre manifestation : le Piccolo-Draw. Un grand moment de convivialité et de rencontre autour du dessin. Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le
ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_123-DE
RÉMUNÉRATIONS VENTE DE MARCHANDISES
Carnettistes français 4 700,00 € Inscriptions ateliers 6 200,00 €
Carnettistes européens 900,00 € TOTAL 6 200,00 €
TOTAL RÉMUNÉRATIONS 5 600,00 €
LOGISTIQUE SUBVENTIONS
Transport Clermont Auvergne Métropole 3 000,00 €
Carnettistes français 1 200,00 €
Carnettiste étranger 400,00 € Conseil départemental 63 1 500,00 €
Sous-total transport 1 600,00 €
TOTAL SUBVENTIONS 3 500,00 €
Restauration
Carnettistes français 500,00 €
Carnettiste européen 95,00 €
Sous-total restauration 595,00 €
PRESTATIONS DE SERVICE
Hébergement Fonds propres
Carnettistes français 300,00 € TOTAL 3 155,00 €
Carnettiste européen 200,00 €
Sous-total hébergement 500,00 €
TOTAL LOGISTIQUE 2 695,00 €
ACHATS
Achats Piccolo Draw 600,00 €
Fourniture (matériel, frais divers) 500,00 €
TOTAL ACHATS 1 100,00 €
COMMUNICATION
Badges, flyers,, Tote bag, Roll up,… 1 610,00 €
Conférence de presse 350,00 €
TOTAL COM 1 960,00 €
AUTRES FRAIS
Frais IFAV dont personnel 1 500,00 €
TOTAL AUTRES 1 500,00 €
TOTAL DÉPENSES 12 855,00 € TOTAL RECETTES 12 855,00 €
BUDGET PRÉVISIONNEL CLERMONT DESSINE 2023 - ASSOCIATION IL FAUT ALLER VOIR
DÉPENSES RECETTES Envoyé en préfecture le 11/04/2023
Reçu en préfecture le 11/04/2023
Publié le SL
il faut aller voir ID : 063-246300701-20230411-DEL20230331_123-DE
CLERM@ NT
DESSINE
ALLER Ve ‘= \&iR JUN ASSOCIATION IL FAUT ALLER VOIR 21 rue Jean Richepin - 63 000 Clermont-Ferrand 04 73 90 80 97 iNFO@ifav.fr www.rendezvous-carnetdevoyage.com
Monsieur le Président
Clermont Auvergne Métropole
64-66 avenue de l'Union Soviétique
BP 231
63007 Clermont-Ferrand Cedex
Clermont-Ferrand, le 9 février 2023
Objet : Demande de subvention / Clermont Dessine 2023
Monsieur le Président,
Nous vous remercions très sincèrement pour le soutien que vous nous avez attribué en 2022 pour la cinquième édition de « Clermont dessine ! » organisée par l’association Il Faut Aller Voir, les 17,18 et 19 juin.
Forte du succès de ses cinq premières éditions et de l’engouement suscité auprès du public, l’association Il Faut Aller Voir s’investit d’ores et déjà dans la préparation de la nouvelle édition de Clermont dessine prévue les 16, 17 et 18 juin 2023, et qui continuera de répondre à l’objectif initial d’Il Faut Aller Voir : inciter le grand public au dessin et mettre à la portée de tous la pratique du carnet de voyage. Une pratique qui requiert respect, distance et durée et révèle ainsi le véritable intérêt du voyageur pour la culture dans laquelle il s’immerge et s’inscrit dans les valeurs portées par l’association Il Faut Aller Voir.
En différents endroits du centre de Clermont-Ferrand, mais également dans d’autres lieux métropolitains, des ateliers et parcours de dessin seront organisés et animés par des carnettistes professionnels. Cette année une nouveauté, c’est le Centre Camille Claudel qui nous accueillera.
À cet effet, nous sollicitons de nouveau Clermont Auvergne Métropole pour l’attribution d’une subvention d’un montant de 3 000 € pour l’année 2023.
Nous vous remercions de l’attention que vous porterez à notre démarche et vous prions d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de notre considération distinguée.
Pierrette VIEL
Présidente