unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 Annexe 2 SJPP PLU Approbation E.11 Annexes PDA

Documents similaires

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 53 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 53 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 A

unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 Annexe 2 SJPP PLU Approbation E.11 Annexes PDA Document publié le Mercredi 1 janvier 2025 Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Pays Basque - OJ 32 Annexe 2 SJPP PLU Approbation E.11 Annexes PDA)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Histoire et mémoire, REÇU LE

E

PRÉFET | 26 DEC. 2023 , DE LA RÉGION Le Préfet F COMMUN D'£ : DOME LLE-AQUITAINE | Lu et RATION Égalité | raternité

B1L43 Caroline GARBISO Bordeaux, le 21 novembre 2023

UDAP des Pyrenées-Atlantiques

Monsieur le Président,

ile sta vgoul not0o: El 90.18 \ , , . . . Je vous prig'gl bien vouloir trouver BB tbntérmément à l’article R 621-95 du Code du patrimoine,

copie de lamêtéiporstanheréation.du périmètre délimité des abords de cinq monuments historiques si-

tués sur la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port.

Cet arrêté devra être affiché pendant un mois au siège de la Communauté d'Agglomération du Pays

Basque et dans la mairie de la commune concernée (mention de cet affichage sera indiquée dans la

presse locale). Il ferdtéf outre, l'objet ne publication au recueil des actes administratifs de l'État

dans le département.

Le dossier devra être accessible au public en mairie, ainsi qu'au siège de l'EPCI. Il sera également consul-

table à la direction régionale des affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine (unité départementale de

l'architecture et du patrimoine des Pyrénées-Atlantiques-site de Bayonne). :

Je vous rappelle que le périmètre des abords des cinq monuments historiques constitue une servitude

d'utilité publique dont la délimitation doit être annexée au Plan Local d'Urbanisme conformément à

l'article L.151-43 du Code de l'urbanisme.

Il vous appartiendra donc de procéder à la mise à jour du document d'urbanisme de Saint-Jean-Pied-

de-Port et de modifier les documents graphiques des servitudes concernées dans le délai de trois mois

à compter de la signature des arrêtés ci-joints.

Communauté d'Agglomération Pays Basque

Jean-René ETCHEGARAY

15, avenue Foch

64185 BAYONNE Cedex |

Copie à:

Monsieur le Préfet des Pyrénées-Atlantiques

P.] : arrêté de création du périmètre délimité des

abords

4b, esplanade Charles-de-Gaulle

33000 Bordeaux

Tél : 05 56 90 60 60

www.prefectures-regions.gouv.frE 3

PRÉFET | DE LA RÉGION Le Préfet NOUVELLE-AQUITAINE

Liberté

Egalité

Fraternité

Arrêté 2 1 NOV. 2023

portant création du périmètre délimité des abords de cinq immeubles de la commune de

Saint-Jean-Pied-de-Port, protégés au titre des monuments historiques, listés ci-dessous :

Citadelle, y compris la redoute de Castelloumendy

Anciens remparts de la ville haute et du faubourg d'Espagne

Eglise de l'Assomption de la Vierge

Maison dite « de Mansart »

Edifice dit Prison des Evêques OUT

EE

Le Préfet de la région Nouvelle-Aquitaine

Préfet de la zone de défense et de sécurité Sud-Ouest

Préfet de la Gironde

VU le décret du 11 janvier 2023 portant nomination de Monsieur Etienne GUYOT, préfet de la région

Nouvelle-Aquitaine, préfet de la zone de défense et de sécurité Sud-Ouest, préfet de la Gironde,

VU l'arrêté du 30 janvier 2023 portant délégation de signature à la directrice régionale des affaires

culturelles en matière d'administration générale ;

VU la décision du 4 septembre 2023 portant subdélégation de signature à la directrice adjointe

déléguée aux patrimoines ét à l'architecture ;

VU le code de l'environnement, notamment son article L.123-1 :

VU le code du patrimoine, notamment ses articles L.621-30 à L.621-32 et R.621-92 à R.621-95 ;

VU le code de l‘urbanisme, notamment son article R.132-2 :

VU la proposition de l'architecte des bâtiments de France en:date du 20 juin 2022 du projet de

Périmètre Délimité des Abords des cinq immeubles listés ci-dessous, protégés au titre des monuments

historiques classés ou inscrits de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port :

- Citadelle, y compris la redoute de Castelloumendy, classement par arrêté du 22 janvier 1963

- Anciens remparts de la ville haute et du faubourg d'Espagne, classement par arrêté du 2

décembre 1986

- Eglise de l’Assomption de la Vierge, inscription par arrêté du 19 mai 1925

- Maison dite « de Mansart », inscription par arrêté du 27 juin 1934

Edifice dit Prison des Evêques, inscription par arrêté du 3 septembre 2012;

4, b esplanade Charles de Gaulle

33 000 Bordeaux

tel 05 56 90 60 60

www.prefectures-regions.gouv.frjuin 1934 et, de l'Edifice dit Prison des Evêques inscrit par arrêté du 3 septembre 2012, au titre des

monuments historiques, pourra être consulté au siège de de la Communauté d'Agglomération Pays

Basque, et en mairie de Saint-Jean-Pied-de-Port .

Article 3 : Le présent arrêté sera publié au recueil des actes administratifs des services de l'État dans les

Pyrénées-Atlantiques et affiché au siège de la Communauté d'Agglomération Pays Basque et en mairie

de Saint-Jean-Pied-de-Port. Mention de cet affichage est insérée en caractères apparents dans un

journal diffusé dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Article 4: Le présent arrêté peut faire l'objet d'un recours contentieux devant le tribunal administratif

de PAU, dans un délai de deux mois, à compter de l'accomplissement des formalités de publicité. Le

tribunal administratif peut être saisi par l'application informatique « Télérecours Citoyens » accessible

depuis le site internet www.telerecours.fr.

Article 5: Le secrétaire général pour les affaires régionales de Nouvelle-Aquitaine, la directrice

régionale des affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine, la cheffe de l'unité départementale de

l'architecture et du patrimoine des Pyrénées-Atlantiques, sont chargés, chacun en ce qui le concerne,

de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au recueil des actes administratifs de l'État dans le

département. | |

Pour le Préfet de région et par délégation

La Directrice régionale des affaires culturelles

région Nouvelle-Aquitaine:

\et par délégation

Maylls DESCAZEAUXD

L

]

ù

\Z

\

‘

o

4

5

@,

g

o

@s

D

= es

:

NE

&

2

S

a

el}

|?

a

eo

S

A

Tt

$

@ AE

d

=

=

Cu

eN\°

e

=

S

B

mn

0

\)

\

la

a

î

à

S

GX

F

les

A

Ÿ

Oo

A

ai

à

IN

n°

Q

&

@

2

v#7

©

e

&

fr

©

À

ê

À

d

Q

F

|

k

\<

&

$

’

1}

!

f

<

ss

S

,

=

&

S

S

sS

5

d

S

©

à

x

T

a

\\

+

&

:

574

g

\

:

9

=

ci

À

5

à

®

©

;

£

9

Fe

%

6

Ÿ

{©

:

;

à

ü

S

&

=

ü

-

>

Ë

a

E a\\s a

NN

£

RS

à

b

n

>

=

EE

Eur

«=

=

=

5

ô

®

ô

da

=

=

é

;

1

née

D

:

;

9

ui

007

OST

OT

05

0

À

acer

1

(rad) spioge

sp

guuiep

enpupea

C2)

4

snbpas}

Sueunuoy

(ER

À!

Won

||.

DE

|spoge

sap

aug

ane

np ueld

à

|

:

A

2

BE

e

S3NDILNY11Y

S33NAHAd

/ LHOd

30

G3id

NV3

LNIVS

<

Ÿ

f

Æ

@

Ï

a

|Envoyé en préfecture le 18/07/2022

Reçu en préfecture le 18/07/2022

Publié le 18/07/2022 nn

ID : 064-200067106-20220709-CC_20220709_ 036-DE

= PAYS

A/S Basque

eUSKAL

HERRIA

COMMUNAUTÉ

D'AGGLOMÉRATION

HIRIGUNE

ELKARGOA

COMUNAUTAT

D'AGLOMERACION

Communauté d'Agglomération Pays Basque

15 av. Foch, CS 88 507 64 185 Bayonne Cedex

05 59 44 72 72 - contact@communaute-paysbasque.fr

communaute-paysbasque.fr

EXTRAIT DU REGISTRE DES

DELIBERATIONS

DU CONSEIL COMMUNAUTAIRE

SEANCE DU 9 JUILLET 2022

OJ N° 036 - Urbanisme et Aménagement.

Création du périmètre délimité des abords des monuments historiques de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port.

Date de la convocation : 1er juillet 2022

Nombre de conseillers en exercice : 231

Président de séance : Monsieur Jean-René ETCHEGARAY, Président de la Communauté d’Agglomération Pays Basque

PRESENTS :

ABBADIE Arnaud, ACCOCEBERRY Ximun (jusqu’à l’OJ N°16), ACCURSO Fabien, AIRE Xole (jusqu’à l’OJ N°46), AIZPURU Eliane, ALDACOURROU Michel, ALDANA-DOUAT Eneko, ALLEMAN Olivier, ALZURI Emmanuel, ANCHORDOQUY Jean-Michel, ANGLADE Jean-François, ARAMENDI Philippe, ARHANCHIAGUE Jean-Pierre, ARLA Alain, AROSTEGUY Maider, ARRABIT Bernard représenté par ETCHEGARAY Jean-Pierre suppléant, ARROSSAGARAY Pierre, ARZELUS ARAMENDI Paulo, AYENSA Fabienne (jusqu’à l’OJ N°8), AYPHASSORHO Sylvain, BACHO Sauveur représenté par OILLARBURU Louis suppléant, BARANTHOL Jean-Marc, BARUCQ Guillaume (jusqu’à l’OJ N°8), BÈGUE Catherine, BEHOTEGUY Maider, BELLEAU Gabriel, BERÇAÏTS Christian (jusqu’à l’OJ N°11), BERGÉ Mathieu, BERTHET André, BETAT Sylvie, BICAIN Jean-Michel représenté par ZUBELDIA Maitena suppléante, BIDART Jean-Paul, BIDEGAIN Gérard, BIZOS Patrick (jusqu’à l’OJ N°9), BLEUZE Anthony, BONZOM Jean- Marc, BORDES Alexandre (jusqu’à l’OJ N°9), BURRE-CASSOU Marie-Pierre (jusqu’à l’OJ N°8), BUSSIRON Jean Yves, BUTORI Nicole, CACHENAUT Bernard représenté par CORNU Yves suppléant, CAPDEVIELLE Colette (départ avant le vote de l’OJ N°9), CARRIQUE Renée, CASCINO Maud, CASTEL Sophie (jusqu’à l’OJ N°8), CASTREC Valérie, CENDRES Bruno, CHAFFURIN André (jusqu’à l’OJ N°11), CHAPAR Marie-Agnès, CHASSERIAUD Patrick (jusqu’à l’OJ N°8), CHAZOUILLERES Edouard (jusqu’à l’OJ N°11), COLAS Véronique, CORRÉGÉ Loïc (jusqu’à l’OJ N°9), COURCELLES Gérard, CURUTCHARRY Antton, DAGORRET François, DAGUERRE-ELIZONDO Marie-Christine (jusqu’à l’OJ N°8), DALLET Emmanuelle représentée par LAHORGUE Michel suppléant (jusqu’à l’OJ N°8), DAMESTOY Hervé, DAMESTOY Odile (jusqu’à l’OJ N°11), DANTIACQ Pascal, DARASPE Daniel, DARGAINS Sylvie (jusqu’à l’OJ N°9), DARRICARRERE Raymond (jusqu’à l’OJ N°8), DAVANT Allande, DE LARA Manuel, DE PAREDES Xavier, DELGUE Lucien, DEMARCQ- EGUIGUREN Solange, DEQUEKER Valérie, DERVILLE Sandrine, DESTRUHAUT Pascal, DIRATCHETTE Emile, DUBLANC Gilbert, DUBOIS Alain, DUHART Agnès, DURRUTY Sylvie, DUTARET-BORDAGARAY Claire (jusqu’à l’OJ N°9), DUZERT Alain, ECENARRO Kotte, ECHEVERRIA Andrée, ELISSALDE Philippe (jusqu’à l’OJ N°9), ERDOZAINCY-ETCHART Christine, ERGUY Chantal représentée par MALAQUIN Daniel suppléant, ERREMUNDEGUY Joseba, ESTEBAN Mixel (départ avant le vote de l’OJ N°9), ETCHAMENDI Nicole, ETCHART Jean-Louis, ETCHEBER Pierre, ETCHEBERRY Jean-Jacques, ETCHEGARAY Jean- René, ETCHEGARAY Patrick, ETCHEMENDY Jean, ETCHENIQUE Philippe, ETCHEVERRY Michel, ETCHEVERRY Pello, ETXELEKU Peio, EYHERABIDE Pierre, FONTAINE Arnaud, FOURNIER Jean-Louis (jusqu’à l’OJ N°11), GALLOIS Françoise, GARICOITZ Robert, GASTAMBIDE Arño, GAVILAN Francis (jusqu’à l’OJ N°10), GOBET Amaya, GOMEZ Ruben (jusqu’à l’OJ N°11), GONZALEZ Francis, GOYHENEIX Joseph, GUILLEMIN Christian (jusqu’à l’OJ N°11), HARAN Gilles, HARDOUIN Laurence, HARDOY Pierre (jusqu’à l’OJ N°11), HEUGUEROT Daniel, HIRIGOYEN Fabiene (jusqu’à l’OJ N°8), HIRIGOYEN Roland, HOUET Muriel, HUGLA David, IBARRA Michel représenté par CHOURRY Gilles suppléant, IDIART Dominique, IDIART Michel, IHIDOY Sébastien, INCHAUSPE Henry, INCHAUSPE Laurent, IPUTCHA Jean-Marie, IRIARTCommunauté d'Agglomération Pays Basque

15 av. Foch, CS 88 507 64 185 Bayonne Cedex

05 59 44 72 72 - contact@communaute-paysbasque.fr

communaute-paysbasque.fr

Envoyé en préfecture le 18/07/2022

Reçu en préfecture le 18/07/2022

Publié le 18/07/2022 nn

ID : 064-200067106-20220709-CC_20220709_ 036-DE

Alain (jusqu’à l’OJ N°11), IRIART Jean-Pierre, IRIART BONNECAZE DEBAT Carole (jusqu’à l’OJ N°8), IRIBARNE Pascal, IRIGOIN Jean-Pierre, IRIGOYEN Jean-François, IRUME Jean-Michel (jusqu’à l’OJ N°16), ITHURRALDE Éric, JONCOHALSA Christian (jusqu’à l’OJ N°11), KAYSER Mathieu (jusqu’à l’OJ N°11), KEHRIG COTTENÇON Chantal, LABADOT Louis (jusqu’à l’OJ N°8), LABORDE Michel (jusqu’à l’OJ N°11), LABORDE LAVIGNETTE Jean-Baptiste, LACASSAGNE Alain, LACOSTE Xavier, LAFLAQUIERE Jean-Pierre (jusqu’à l’OJ N°9), LAIGUILLON Cyrille, LARRALDE André, LARRANDA Régine, LARRASA Leire, LAUQUÉ Christine, LAVIGNE Dominique, LEIZAGOYEN Sylvie (jusqu’à l’OJ N°11), LETCHAUREGUY Maite représentée par BEGUERIE Adrien suppléant, LOUGAROT Bernard (jusqu’à l’OJ N°8), LUCHILO Jean- Baptiste, MAILHARIN Jean-Claude, MARTI Bernard (départ avant le vote de l’OJ N°9), MARTIAL ETCHEGORRY Nathalie, MARTIN-DOLHAGARAY Christine, MASSÉ Philippe, MASSONDO Charles, MASSONDO BESSOUAT Laurence (jusqu’à l’OJ N°10), MIALOCQ Marie-Josée (jusqu’à l’OJ N°11), MOCHO Joseph, NABARRA Dorothée (jusqu’à l’OJ N°11), NADAUD Anne-Marie, NARBAIS-JAUREGUY Éric (jusqu’à l’OJ N°10), OÇAFRAIN Gilbert, OÇAFRAIN Jean-Marc représenté par IRIART Jean-Claude suppléant, OÇAFRAIN Michel (jusqu’à l’OJ N°46), OLÇOMENDY Daniel, PARGADE Isabelle, PARIS Joseph, PINATEL Anne, PITRAU Maite, PONS Yves, POYDESSUS Jean-Louis, PRAT Jean-Michel (jusqu’à l’OJ N°11), PRÉBENDÉ Jean-Louis (jusqu’à l’OJ N°6), QUEHEILLE Jean-Marie, QUIHILLALT Pierre (jusqu’à l’OJ N°11), ROQUES Marie-Josée (jusqu’à l’OJ N°9), SAINT ESTEVEN Marc (jusqu’à l’OJ N°11), SALDUMBIDE Sylvie, SAMANOS Laurence représentée par MOUNOLE Claude suppléant, SANS Anthony (jusqu’à l’OJ N°16), SANSBERRO Thierry, SERRES-COUSINÉ Christine, SERVAIS Florence, SUQUILBIDE Martin, TELLIER François (jusqu’à l’OJ N°8), THICOIPE Xabi, TRANCHE Frédéric, UGALDE Yves (jusqu’à l’OJ N°8), UHART Michel (de l’OJ N°6 jusqu’à l’OJ N°11), URRUTIAGUER Sauveur, URRUTICOECHEA Egoitz (jusqu’à l’OJ N°11), URRUTY Pierre représenté par BIDALUN André suppléant (jusqu’à l’OJ N°22), UTHURRALT Dominique, VALS Martine (jusqu’à l’OJ N°11), VAQUERO Manuel (jusqu’à l’OJ N°11), VERNASSIERE Marie- Pierre (jusqu’à l’OJ N°11), YBARGARAY Jean-Claude (jusqu’à l’OJ N°8).

ABSENTS OU EXCUSES :

ALQUIE Nicolas, ARHIE Cyril, BARETS Claude, BEREAU Emmanuel, BISAUTA Martine, BOUR Alexandra, CARRERE Bruno, CARRICART Pierre, CASABONNE Bernard, CASET-URRUTY Christelle, COTINAT Céline, CROUZILLE Cédric, CURUTCHET Maitena, DUPREUILH Florence, DURAND PURVIS Anne-Cécile, ELGART Xavier, ETCHEMENDY René, FOSSECAVE Pascale, INCHAUSPE Beñat, IRIGOIN Didier, JAURIBERRY Bruno, LABEGUERIE Marc, LASSERRE Florence, LASSERRE Marie, LOUPIEN-SUARES Déborah, MILLET- BARBÉ Christian, MOUESCA Colette, NÉGUELOUART Pascal, OLIVE Claude, POYDESSUS Dominique, RUSPIL Iban, TURCAT Joëlle.

PROCURATIONS :

ALQUIE Nicolas à CORRÉGÉ Loïc (jusqu’à l’OJ N°9), ARHIE Cyril à ARROSSAGARAY Pierre, AYENSA Fabienne à DAGORRET François (à compter de l’OJ N°9), BARETS Claude à YBARGARAY Jean-Claude (jusqu’à l’OJ N°8), BARUCQ Guillaume à DARASPE Daniel (à compter de l’OJ N°9), BISAUTA Martine à HARDOUIN Laurence, BIZOS Patrick à BIDEGAIN Gérard (à compter de l’OJ N°10), BORDES Alexandre à BONZOM Jean-Marc (à compter de l’OJ N°10), BOUR Alexandra à ALZURI Emmanuel, BURRE-CASSOU Marie-Pierre à DE LARA Manuel (à compter de l’OJ N°9), CARRERE Bruno à GALLOIS Françoise, CARRICART Pierre à GOMEZ Ruben (jusqu’à l’OJ N°11), CASABONNE Bernard à DUBLANC Gilbert, CASTEL Sophie à ERREMUNDEGUY Joseba (à compter de l’OJ N°9), CHASSERIAUD Patrick à BLEUZE Anthony (à compter de l’OJ N°9), CORRÉGÉ Loïc à ALLEMAN Olivier (à compter de l’OJ N°10), COTINAT Céline à ARZELUS ARAMENDI Paulo, CROUZILLE Cédric à DEQUEKER Valérie, CURUTCHET Maitena à PARGADE Isabelle, DAGUERRE-ELIZONDO Marie-Christine à ARAMENDI Philippe (à compter de l’OJ N°9), DAMESTOY Odile à DAMESTOY Hervé (à compter de l’OJ N°12), DARGAINS Sylvie à IRIGOYEN Jean- François(à compter de l’OJ N°10), DARRICARRERE Raymond à IRIART Alain (à compter de l’OJ N°9 et jusqu’à l’OJ N°11), DURAND PURVIS Anne-Cécile à CASCINO Maud, DUPREUILH Florence à DUZERT Alain, DUTARET-BORDAGARAY Claire à EYHERABIDE Pierre (à compter de l’OJ N°10), ELGART Xavier à IHIDOY Sébastien, ELISSALDE Philippe à MIALOCQ Marie-Josée (à compter de l’OJ N°10 et jusqu’à l’OJ N°11), ETCHEMENDY René à OLÇOMENDY Daniel, FOSSECAVE Pascale à ETCHEVERRY Pello, HIRIGOYEN Fabiene à HIRIGOYEN Roland (à compter de l’OJ n°9), INCHAUSPE Beñat à ETXELEKU Peio, IRIART Alain à HUGLA David (à compter de l’OJ N°12), IRIART BONNECAZE DEBAT Carole à IPUTCHA Jean-Marie (à compter de l’OJ N°9), IRIGOIN Didier à ETCHEGARAY Jean-René, IRUME Jean-Michel à ERDOZAINCY-ETCHART Christine (à compter de l’OJ N°18), LABADOT Louis à LAVIGNE Dominique (à compter de l’OJ N°9), LABEGUERIE Marc à MASSÉ Philippe, LAFLAQUIERE Jean-Pierre à BERTHET André (à compter de l’OJ N°10), LASSERRE Florence à CHASSERIAUD Patrick (jusqu’à l’OJ N°8), LASSERRE Marie à BERTHET André, LOUGAROT Bernard à DARASPE Daniel (à compter de l’OJ N°9), LOUPIEN- SUARES Déborah à ETCHEGARAY Jean-René, MASSONDO BESSOUAT Laurence à HOUET Muriel (àCommunauté d'Agglomération Pays Basque

15 av. Foch, CS 88 507 64 185 Bayonne Cedex

05 59 44 72 72 - contact@communaute-paysbasque.fr

communaute-paysbasque.fr

Envoyé en préfecture le 18/07/2022

Reçu en préfecture le 18/07/2022

Publié le 18/07/2022 nn

ID : 064-200067106-20220709-CC_20220709_ 036-DE

compter de l’OJ N°11), MIALOCQ Marie-Josée à URRUTIAGUER Sauveur (à compter de l’OJ N°12), MILLET- BARBÉ Christian à ALLEMAN Olivier, MOUESCA Colette à DE PAREDES Xavier, NABARRA Dorothée à ECHEVERRIA Andrée (à compter de l’OJ N°12), NARBAIS-JAUREGUY Éric à URRUTIAGUER Sauveur (à compter de l’OJ N°11), NÉGUELOUART Pascal à GOYHENEIX Joseph, OLIVE Claude à BLEUZE Anthony, POYDESSUS Dominique à LARRALDE André, PRAT Jean-Michel à CARRIQUE René (à compter de l’OJ N°12), PRÉBENDÉ Jean-Louis à MAILHARIN Jean-Claude (à compter de l’OJ N°7), ROQUES Marie-Josée à GONZALEZ Francis (à compter de l’OJ N°10), RUSPIL Iban à HEUGUEROT Daniel, SAINT ESTEVEN Marc à LARRALDE André (à compter de l’OJ N°12), SANS Anthony à COLAS VERONIQUE (à compter de l’OJ N°17), TURCAT Joëlle à DEQUEKER Valérie, TELLIER François à THICOIPE Michel (à compter de l’OJ N°9), UGALDE Yves à ERREMUNDEGUY Joseba (à compter de l’OJ N°9), UHART Michel à ERDOZAINCY- ETCHART Christine (à compter de l’OJ N°12), VAQUERO Manuel à ETCHEVERRY Pello (à compter de l’OJ N°12), YBARGARAY Jean-Claude à OÇAFRAIN Gilbert (à compter de l’OJ N°9).

SECRETAIRE DE SEANCE : Monsieur JOSEBA ERREMUNDEGUY

Modalités de vote : VOTE A MAIN LEVEECommunauté d'Agglomération Pays Basque

15 av. Foch, CS 88 507 64 185 Bayonne Cedex

05 59 44 72 72 - contact@communaute-paysbasque.fr

communaute-paysbasque.fr

Envoyé en préfecture le 18/07/2022

Reçu en préfecture le 18/07/2022

Publié le 18/07/2022 nn

ID : 064-200067106-20220709-CC_20220709_ 036-DE

OJ N° 036 - Urbanisme et Aménagement.

Création du périmètre délimité des abords des monuments historiques de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port.

Rapporteur : Monsieur Roland HIRIGOYEN

Mes chers collègues,

Sur le territoire de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port, six monuments sont protégés au titre des monuments historiques :

- la Citadelle et sa redoute de Gastelumendy: classement par arrêté du 22 janvier 1963 ; - les remparts de la ville haute : classement par arrêté du 2 décembre 1986 ; - les remparts du faubourg d’Espagne : classement par arrêté du 2 décembre 1986 ; - l’église de l’Assomption de la Vierge : inscription par arrêté du 19 mai1925 ; - la Maison Mansart (Hôtel de Ville) : inscription par arrêté du 27 juin 1934 ; - la prison des Evêques : inscription par arrêté du 3 septembre 2012.

Cette reconnaissance au titre des monuments historiques génère un périmètre de protection de 500 mètres de rayon, au sein duquel toutes les demandes d’autorisation d’urbanisme sont soumises à l’avis de l’Architecte des Bâtiments de France (ABF).

Afin d’adapter ces périmètres à la configuration des lieux et aux réalités urbanistiques, paysagères et patrimoniales de la commune, l’article L 621-30 du code du patrimoine permet de créer des Périmètres délimités des abords (PDA), lesquels peuvent être communs à plusieurs monuments historiques.

Dans le cadre de la délimitation du Site patrimonial remarquable (SPR) de la commune de Saint- Jean-Pied-de-Port, il a été décidé de créer un Périmètre délimité des abords (PDA) commun aux six monuments historiques de la commune qui viendra se substituer à la protection de 500 mètres « classique » autour de chaque monument.

Cette proposition de délimitation de Périmètre délimité des abords, concomitante à la délimitation du périmètre du Site patrimonial remarquable, s’appuie sur une lecture paysagère du site et sur les vues entre la commune et son écrin paysager. Alors que le périmètre SPR se concentre sur les éléments patrimoniaux les plus saillants, le périmètre de PDA proposé intègre les principaux points de vue, l’entrée de ville Nord (entrée de ville depuis Ispoure) et les quartiers et constructions récentes au sud dans le vallon au pied de la Citadelle.

L’article L621-31 du code du patrimoine indique : « Le Périmètre délimité des abords prévu au premier alinéa du II de l'article L. 621-30 est créé par décision de l'autorité administrative, sur proposition de l'Architecte des Bâtiments de France ou de l'autorité compétente en matière de plan local d'urbanisme, de document en tenant lieu ou de carte communale, après enquête publique, consultation du propriétaire ou de l'affectataire domanial du monument historique et, le cas échéant, de la ou des communes concernées. Lorsque la proposition émane de l'Architecte des Bâtiments de France, elle est soumise à l'accord de l'autorité compétente en matière de plan local d'urbanisme, de document en tenant lieu ou de carte communale. Lorsque la proposition émane de ladite autorité, elle est soumise à l'accord de l'Architecte des Bâtiments de France. »

Conformément aux dispositions précitées, le dossier de délimitation du Périmètre délimité des abords a été communiqué pour avis à la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port et à l’Architecte des Bâtiments de France. Par délibération du 20 juin 2022 et par courrier du 22 juin 2022, il a été validé respectivement par la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port et par l’Architecte des Bâtiments de France.Communauté d'Agglomération Pays Basque

15 av. Foch, CS 88 507 64 185 Bayonne Cedex

05 59 44 72 72 - contact@communaute-paysbasque.fr

communaute-paysbasque.fr

Envoyé en préfecture le 18/07/2022

Reçu en préfecture le 18/07/2022

Publié le 18/07/2022 nn

ID : 064-200067106-20220709-CC_20220709_ 036-DE

Après avis de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, et à l’issue d’une enquête publique commune avec celle du projet de Site patrimonial remarquable, le Périmètre délimité des abords sera créé par arrêté du Préfet de région, après nouvel accord de la Communauté d’Agglomération Pays Basque et de l’Architecte des Bâtiments de France. Le périmètre du PDA se substituera alors aux périmètres des 500 mètres de rayon actuellement en vigueur.

Vu l’arrêté préfectoral n°64-2016-07-13-01 du 13 juillet 2016 portant création de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, fixant notamment ses compétences ;

Vu la délibération-cadre portant sur la planification patrimoniale et les Sites patrimoniaux remarquables du 24 novembre 2017 adoptée par le Conseil communautaire de la Communauté d’Agglomération Pays Basque ;

Vu les articles L 621-30 et suivants et R 621-92 et suivants du code du patrimoine ;

Vu l’avis favorable de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port du 20 juin 2022 portant sur le projet de Périmètre délimité des abords annexé ci-après ;

Vu l’accord de l’Architecte des Bâtiments de France du 22 juin 2022 portant sur le projet de Périmètre délimité des abords annexé ci-après ;

Considérant que le projet de périmètre de protection des monuments historiques de Saint-Jean- Pied-de-Port est adapté aux réalités urbanistiques, paysagères et patrimoniales du territoire ;

Considérant que le projet de Périmètre délimité des abords n’a pas été modifié depuis sa présentation à la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port et à l’Architecte des Bâtiments de France ;

Le Conseil communautaire est invité à :

 émettre un avis favorable à la proposition de Périmètre délimité des abords de la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port telle qu’annexée à la présente délibération ;

 autoriser Monsieur le Président ou son délégataire à engager et mener à son terme la procédure de création du Périmètre délimité des abords de la commune de Saint-Jean-Pied- de-Port, à engager toute étude en vue de la concrétisation de cette procédure et à signer toute pièce relative à ce dossier.

ADOPTE A L'UNANIMITE

Fait et délibéré en séance les jours,

mois et an que dessus et le présent

extrait certifié conforme au registre.

#signature#|

r,

#

| Last"

SAINT JEAN PIED DE PORT / PYRENEES ATLANTIQUES

ETUDE DE DELIMITATION DU PDA

DOCUMENT GRAPHIQUE pour arrêt

Plan initial établi le : 20 Juin 2022

Maîtrise d'ouvrage

Echelle : 1/2500

Communauté d'aggloméra%on Pays Basque Atelier Lavigne Architectes associés SARL Architecture et patrimoine

8 rue Duplaa 64 000 PAU

Maîtrise d'oeuvre

Nord Limite communale

Monuments Historiques

Périmètre délimité des abords (PDA)

LEGENDEeUSKaL HERRIA

COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION

HIFIGUNT ELKARGOA

e

SAÏNT-JEAN

PIED-DE-PORT

LUTTE TV

Temps fort au Pays Basque

MINISTÈRE

DE LA CULTURE

Liberté

Egalité

Fraternité

Photographie : Atelier Lavigne

La citadelle

La trame urbaine autour des

monuments

L’église paroissiale

L’éperon

Etude de délimitation du périmètre délimité des abords (PDA)

Rapport de présentation

Juin 2022

Atelier LAVIGNE- Architectes associés - PAU

L’enceinte,

la porte Saint-Jacques

SAINT-JEAN-PIED-DE-PORTSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

2

Sommaire

1. Le contexte réglementaire et l’objet de l’étude P.3

2. Description des objets de l’étude P.6

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux P.13

4. Proposition de délimitation du PDA P.26RON Derenerr LE Leaves

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

3

1. Le contexte réglementaire et l’objet de l’étudeSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

4

1. Le contexte réglementaire et l’objet de l’étude

La commune de Saint-Jean- pied de Port est une ancienne place forte

de Navarre et étape majeure des Pyrénées vers Compostelle, classée

parmi les plus beaux villages de France. Elle fait partie depuis le 1er

Janvier 2017 de la Communauté d’Agglomération du Pays Basque,

compétente en matière de planification patrimoniale.

La commune dispose d’un patrimoine remarquable, fondé sur

plusieurs composantes dont les monuments historiques au nombre

de six qui engendrent des périmètres de 500 m de rayon.

Le présent rapport vise à justifier la mise en place d’un Périmètre de

Délimitation des Abords, adapté à la réalité géographique et aux

intérêts du site en rapport avec les monuments, en application des

Articles L621-30 et L621-31 du Code du Patrimoine.

Cette démarche se réalise en parallèle de la délimitation d’un Site

Patrimonial Remarquable (SPR), qui sera suivie de l’élaboration d’un

document de gestion spécifique. Ce dispositif découle de la loi LCAP

du 07 Juillet 2016 relative à la liberté de création, à l’architecture et

au patrimoine.

L’articulation de ces deux dispositifs devra permettre une prise en

compte des enjeux patrimoniaux, urbains et paysagers aux

différentes échelles. Pour rappel : LOI LCap Articles L.621-30 et L.621-32 portant sur les « abords » et R.621-92 à R

.621-95

Créé par LOI n°2016-925 du 7 juillet 2016 - art. 75

Le périmètre de protection délimité des abords (PDA) introduit par la loi « Liberté de la création à l’architecture et au patrimoine » du 7 juillet 2016, est une servitude d’utilité publique visant à limiter les « abords des monuments historiques » aux espaces les plus intéressants au plan patrimonial et qui participent réellement de l’environnement du monument.

Il se substitue aux périmètres « classiques » de protection de 500 mètres.

A l’initiative de l’architecte des bâtiments de France (ABF) ou d’une collectivité, la création du PDA peut se faire à tout moment, autour d’un monument historique classé ou inscrit.

Plan de la ville et de la citadelle 1816, Archives communales| Périmètre de 500m autour des Monuments Historiques | C7

| &

[SE

_|

Ë ô £ Ë

EM Monuments Historiques

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

5

1. Le contexte réglementaire et l’objet de l’étude

Les monuments historiques

Plusieurs édifices et ensembles sont protégés au titre des

Monuments Historiques :

Carte des monuments historiques et abords, d’après atlas des Patrimoines 2021

1- Citadelle et sa redoute de Gastelumendy

Classées Monument Historique par arrêté du 22/01/1963.

2- Muraille de la ville haute

Dont porte Saint-Jacques, classée Monument Historique par

arrêté du 02/12/1986.

3- Muraille du faubourg d’Espagne

Classée Monument Historique par arrêté du 02/12/1986.

4- Église paroissiale de l’Assomption de la Vierge

Inscrite Monument Historique par arrêté du 19/05/1925

5- Prison dite des Evêques

Inscrite Monument Historique par arrêté du 14/01/1941

6- Maison dite Mansart actuellement hôtel de ville

Inscrite Monument Historique par arrêté du 27/06/1934.

7 et 8 La commune mitoyenne d’Uhart-Cize, à l’ouest compte

deux MH (église et redoute).

1

3

4

5

6

7

8

Surface de la commune: 273 ha

Population en 2018: 1553 hab.

Superficie des périmètres des Monuments

Historiques: 221,77 ha.

Fond de plan cadastral: Communauté d’Agglomération du

Pays Basque.

Cartographie des périmètres des Monuments Historiques:

Atelier Lavigne

2Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

6

2. Description des objets de l’étudeSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

7

2. Description des objets de l’étude

1- Citadelle et sa redoute de Gastelumendy

Classées Monument Historique par arrêté du 22/01/1963.

Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont extraits les

éléments ci-dessous.

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Affectataire de l'édifice

Département

Siècle de la campagne principale de construction

17e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1680

Auteur de l'édifice

Ville Antoine de (ingénieur) ; Vauban Sébastien Le Prestre de ; marquis (ingénieur militaire)

Description historique

Construite à l'emplacement de l'ancien château fort des rois de Navarre, la citadelle domine la ville protégée par des murailles. Édifiée au 17e siècle sur les plans d'Antoine de Ville, suite au contexte de guerres de religion et de conflits franco-espagnols, elle est ensuite remaniée par Vauban en 1685. Les divers bâtiments (logement royal, chapelle, casernements et arsenaux) , s'ils ne datent pas exactement de l'époque Vauban mais d'une période légèrement postérieure, ont cependant été exécutés fidèlement selon les plans de l'ingénieur, constituant ainsi un ensemble de premier ordre. Garnison militaire jusque dans les années 1920, elle abrite aujourd'hui le collège public.

Commentaire descriptif de l'édifice

L'ingénieur militaire Vauban a conçu la citadelle selon un système bastionné. Elle se présente sous la forme d'un corps central rectangulaire muni d'un bastion à chaque angle et de 2 demi-lunes à chaque extrémité du grand axe, côté ville et côté esplanade. Les murs sont composés de moellons de grès et de calcaire. L'accès à la citadelle se fait à l'ouest par une rampe menant à la porte royale, précédée d'un pont-levis, et à l'est par une esplanade. La citadelle, aujourd'hui collège, abritait des arsenaux, des poudrières, une boulangerie, un puits et une chapelle.

Plan de la citadelle, années 1850, Archives communales

Plan de la caserne, atlas des bâtiments

militaires, années 1850, Archives

communalesSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

8

2. Description des objets de l’étude

2- Muraille de la ville haute

Dont porte Saint-Jacques, classée Monument Historique par arrêté du

02/12/1986.

Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont extraits les

éléments ci-dessous.

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Siècle de la campagne principale de construction

13e siècle ; 14e siècle

Description historique

Le rempart de la Ville Haute remonte aux 14e et 15e siècles, et conserve encore cinq portes en arc brisé (Porte Est, Porte du Clocher, Porte de l'Eglise, Porte du Marché, Porte Saint-Jacques). Il a perdu la majorité de ses tours, et les défenses qui ont éventuellement couronné la muraille médiévale (créneaux, merlons, mâchicoulis) ont disparu, peut-être dès les guerres de 1512 à 1530. En 1685, Vauban fit construire la citadelle et retoucher l'enceinte (meurtrières pour armes à feu, petit bastion, échauguettes, modification de la Porte Saint- Jacques).

Commentaire descriptif de l'édifice

La muraille de la ville haute (englobant aujourd'hui la rue de la Citadelle et la rue de l'Eglise) en grès appareillé est percée de cinq portes de ville datant du 13e siècle : portes de Navarre ou du Marché (la mieux conservée) , de France, de Notre-Dame, de Saint Jacques à l'est et de l'échauguette à l'ouest. Ces portes ont des arcs brisés, sauf la porte Saint-Jacques qui présente un aspect cintré à la suite d'un remaniement. Un chemin de ronde parcourt ces murailles de la porte de Saint Jacques à la porte de Navarre. Des poivrières et des bretèches du 17e siècle dominent la place de la mairie et le chemin menant à la citadelle, tandis que des meurtrières couronnent le haut des murs. Les murailles ont fait l'objet de très nombreux remaniements : les murs sont partagés entre petit et moyen appareil. Le mur ouest de l'église paroissiale participe également des fortifications. Sa tour-clocher est d'ailleurs construite au-dessus de la porte de ville Notre-Dame. A proximité de l'église, la porte de l'échauguette, flanquée d'une poivrière, permet l'accès au chemin longeant la Nive.

La porte Saint-Jacques bien inscrit au patrimoine mondial

Les murs d’enceinte et le chemin de ronde sur les courtines, la porte de NavarreSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

9

2. Description des objets de l’étude

3- Muraille du faubourg d’Espagne

Classée Monument Historique par arrêté du 02/12/1986.

Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont

extraits les éléments ci-dessous.

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Siècle de la campagne principale de construction

17e siècle ; 18e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1691 ; 1719 ; 1728

Description historique

Le rempart du faubourg d'Espagne a été commencé en 1691 et

achevé en 1719, avec des compléments réalisés en 1728. Il se

compose du mur avec chemin de ronde porté en partie sur une

suite de petites arcades, flanqué de quatre bastions polygonaux

et précédé d'un fossé. La porte d'Espagne existe toujours.

Commentaire descriptif de l'édifice

La muraille de la ville basse a un aspect homogène ; ses murs

sont constitués de pierres taillées en grès de moyen appareil.

Des meurtrières sont présentes d'un bout à l'autre de l'enceinte,

ainsi que des bastions. Elle est percée de 3 portes : Uhart,

Espagne, Eihera Berri.

Le rempart dominé par la citadelle

La porte d’Espagne et les murs d’enceinte et les fossésSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

10

2. Description des objets de l’étude

4- Église paroissiale de l’Assomption de la Vierge

Inscrite Monument Historique par arrêté du 19/05/1925

Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont extraits les éléments ci-dessous.

Chapelle Saint-Jean-Baptiste, puis Notre-Dame-du-Bout-du-Pont, actuellement église paroissiale de l'Assomption-de-la-Vierge

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Siècle de la campagne principale de construction

13e siècle ; 14e siècle

Siècle de campagne secondaire de construction

17e siècle ; 3e quart 19e siècle ; 20e siècle

Description historique

L'église Notre-Dame-du-Bout-du-Pont est du 13e siècle dans ses parties les plus anciennes, fortifiées de surcroît. Au 14e siècle, le chevet est repris, de même que le portail nord et probablement le mur latéral ouest (contreforts identiques à ceux du chevet). Lors des guerres de Religion, l'église est transformée en écurie. Elle est restaurée au cours du 17e siècle, notamment sa tour-clocher. L'église devient magasin à fourrages en 1793. Elle est aujourd'hui dédiée à l'Assomption-de-la- Vierge. Il semblerait que, jusqu'au Concordat de 1801, l'édifice n'ait eu rang que de chapelle, l'église paroissiale étant Sainte- Eulalie-d'Ugange. En 1870, sous l'initiative de l'abbé Belçaguy, l'église fut rénovée ; ainsi, le portail nord fut largement restauré et repris jusque dans les sculptures de même que les parties hautes de l'église couverte de fausses voûtes d'ogives. La tribune nord et ses retours, soutenue par des colonnes en fonte, sont construits à cette époque. En 1915, à la suite d'un incendie, on remplaça la flèche de la tour-clocher par un toit à deux pans, puis par un toit en pavillon. Un petit cimetière disparu était à proximité.

Commentaire descriptif de l'édifice

L'église, très élancée, est de style gothique et présente un plan allongé à trois vaisseaux. L'appareil de grès des murs est très homogène, régulier et de couleur violacée. Les reprises sont traitées en moellons de grès, que l'on observe en partie haute des murs, notamment en façade antérieure nord. Au sud, le chevet se compose de cinq pans coupés et est consolidé par des contreforts. Il est équipé d'un toit en croupe polygonale en ardoises. Le chevet est adossé au mur-pignon découvert de la nef, surmontée d'un toit à longs pans en ardoises avec ses bas-côtés. Au nord, la façade s'organise sous le pignon découvert du toit. Le portail de style gothique est sculpté à voussures et ébrasement. Les chapiteaux et les coussinets du linteau sont décorés de figures grotesques ou de personnages. Il est surmonté d'un oculus, unique ouverture de ce mur sobre et nu. Attenante à la façade et située au nord-ouest, la porte Notre-Dame précède un porche voûté en arc brisé également, le tout surmonté d'une tour-clocher classique de plan carré à trois niveaux, couverte d'un toit en pavillon en tuiles creuses. L'intérieur, très restauré, la nef notamment, est élancé et austère. Trois enfeux en arc brisé sont creusés dans le mur latéral est. Le mur latéral ouest abrite aussi des enfeux dans sa partie inférieure.

Le rempart dominé par la citadelle

La porte Notre Dame surmontée de la tour-clocher.Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

11

2. Description des objets de l’étude

5- Prison dite des Evêques

Inscrite Monument Historique par arrêté du 14/01/1941

Édifice non identifié, puis prison, actuellement musée, appelé Prison des Evêques Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont extraits les éléments ci- dessous.

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Siècle de la campagne principale de construction

Limite 13e siècle 14e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

16e siècle ; 17e siècle ; 20e siècle

Description historique

La construction date probablement de la limite 13e siècle 14e siècle. Il est restauré au cours du 16e siècle ou du 17e siècle. La fonction d'origine de cet édifice est inconnue. En raison de sa salle souterraine voûtée, certains auteurs y ont vu soit l'ancien hôtel de ville, soit plus probablement une bourse de marchands avec entrepôt au sous-sol, soit également une chapelle. Le bâtiment a abrité une prison, mais sur une durée très courte qui ne justifie pas l'appellation actuelle. Son nom "Prison des Evêques" est récent, il date du milieu du 20e siècle et apparaît pour beaucoup comme une "hérésie historique". Il fait référence à la période du grand schisme d'Occident (1383-1418) durant laquelle Saint-Jean-Pied-de-Port fut à trois reprises résidence épiscopale. Le bâtiment est actuellement converti en musée et ouvert au public. Un rapport de relevé architectural réalisé en 1997 par Benoît Duvivier montre que la partie ouest de l'édifice, la plus ancienne, s'est appuyée au sud sur un autre bâtiment remontant à la fin du 13e siècle, dont seuls subsistaient les vestiges d'un mur montrant un arrachement du côté ouest et comprenant au 1er niveau, trois baies étroites et une porte. Un jardin occupe l'emplacement de cet édifice depuis au moins le 17e siècle.

Commentaire descriptif de l'édifice

La construction est en bel appareil de grès de couleur lie-de-vin, très homogène. De plan rectangulaire, elle est couverte d'un toit à longs pans à pignon couvert en tuiles creuses. La façade antérieure sur rue est percée d'une porte en plein-cintre chanfreinée à gros claveaux de grès, d'une fenêtre rectangulaire en grès au rez-de-chaussée et à l'étage d'une fenêtre à meneau à appui saillant. Au rez-de-chaussée, l'entrée s'ouvre sur un corps de garde suivi de cellules disciplinaires. Un escalier droit en maçonnerie conduit à la salle rectangulaire voûtée située au sous-sol. Quelques chaînes équipées de colliers de cou subsistent sur les murs.

La maison dite des Evêques, restaurée

Façade sur rue avec porte en plein-cintre, Base Mérimée, Ruprich-RobertSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

12

2. Description des objets de l’étude

6- Maison dite Mansart actuellement hôtel de ville

Inscrite Monument Historique par arrêté du 27/06/1934.

Cet édifice fait l’objet d’une fiche de l’inventaire dont sont extraits les éléments ci- dessous.

Statut juridique

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Siècle de la campagne principale de construction

1er quart 18e siècle

Siècle de campagne secondaire de construction

Limite 18e siècle 19e siècle ; 20e siècle

Année(s) de(s) campagne(s) de construction

1707 ; 1939

Description historique

La maison Mansart a été construite par Joanes de Vidondo et Joanes d'Iribarne, maçons de Baigorri, à la demande de David de Fourré entre 1704 et 1707. Cette maison s'est appelée Fourrenea jusqu'à la Révolution. Cet édifice est aujourd'hui appelé "Maison Mansart" en raison de son style classique dans l'esprit des réalisations de l'architecte de renom Jules Hardouin Mansart (toits brisés qualifiés généralement de toits "à la Mansart"). En 1935, la maison fut vendue par Mr Alamon à la commune de Saint-Jean-Pied-de-Port qui y installa la mairie en 1937. L'architecte bayonnais Saint-Vanne assura l'aménagement du nouvel édifice communal. En élévation antérieure, la date portée "1939" ainsi que l'inscription latine "UNIVERSITAS BURDIGALENSIS" fait référence au projet non abouti d'installation dans cet édifice d'un centre d'études basques et romanes, rattaché à l'université de Bordeaux. Ce bâtiment abrite actuellement l'hôtel de ville. Ces inscriptions sont contenues dans des écussons à cartouches à enroulements façon cuirs réalisés par le staffeur bayonnais Fraisse en 1939. Commentaire descriptif de l'édifice

L'hôtel, dont la façade classique et symétrique est en grès appareillé de couleur lie-de-vin, se compose d'un étage carré percé de six grandes fenêtres et d'un étage de comble. Les fenêtres sont pourvues de croisées de bois. L'étage de comble est éclairé par le même nombre de lucarnes pratiquées dans le brisis en ardoises du long pan du toit. Elles sont surmontées chacune d'un fronton triangulaire. La porte d'entrée rectangulaire menant à la mairie comporte des impostes et est surmontée d'un larmier. A gauche de cette porte, on remarque un arc en anse de panier ayant abrité la porte d'une ancienne échoppe. Les élévations latérales sous enduit, donnant sur des cours fermées, sont percées de fenêtres à croisées de bois et de grès et de demi-croisées en grès dont certaines sont murées. L'élévation postérieure est moins soignée que l'élévation antérieure ; sa façade sous enduit dispose d'une porte d'entrée rectangulaire et de fenêtres en grès de différentes tailles. L'entrée de cette élévation est précédée d'un porche. L'hôtel dispose d'une cave. L'intérieur, transformé en hôtel de ville, conserve dans le vestibule d'entrée, face à la porte, un majestueux escalier tournant à retours avec jour, en maçonnerie. Le mur de fond est percé d'ouvertures horizontales à ébrasement.

La maison dite des Evêques, restaurée

Façade sur place animée, Base Mérimée, Ruprich-Robert« Kerr LABS EURE Le LE Là

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

13

3. Les monuments et les composantes du site :

intérêts et enjeuxSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

14

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

La citadelle sur l’éperon dominant la ville dans ses murs, ses monuments et la plaine

Carte des environs de St jean Pied de Port servant à connaitre le campement des troupes qui ouvrent actuellement cette place, 1793, Archives municipales

L’implantation de Saint-Jean-Pied-de-Port est aussi liée au contrôle de la

plaine. Un système défensif s’organise autour du château puis de la

citadelle et les redoutes :

• L’éperon constitue un site défensif au dessus de la plaine, en

témoignent les nombreux plans de fortifications du XVII au XIXe

siècle.

• Les premières mentions certaines du château remontent à 1189.

• Après la destruction du château la citadelle est construite, relayée

par des redoutes et autres ouvrages en points relais dans la vallée,

dont il reste des témoins (exemple redoute d’Uhart-Cize).

L’implantation stratégique sur le chemin de Saint-Jacques explique aussi

l’origine de la ville :

• Après la destruction du château de Saint-Pierre de Cize par Richard

Coeur de Lion en 1177 (castellum sancti petri) le Roi de Navarre,

Sanche le Fort, aurait fondé le nouveau château puis la ville neuve

de Saint-Jean-Pied-de-Port.

• L'importance du pélerinage de Saint-Jacques de Compostelle est en

partie responsable du développement de la ville, située sur la voie

antique Dax-Pampelune. Plusieurs mentions de péages attestent

cette hypothèse dès le XIIe.

• Le chemin de Saint-Jacques (voie du Puy en Velay) est encore

accompagné par des portions de paysage rural et agricole, dans la

plaine.SAINCÇCT IEHAN DE PIE DEPORT .

16014

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

15

Plusieurs noyaux peuvent être distingués

• Le bourg castral, constitué de deux entités

• La ville haute, rive droite, semble –il existante dès les

premières décennies du XIIIe (1) et ses remparts

• La ville basse, dit quartier Saint-Michel (2) et son enceinte

• Le quartier d’Ugange et l’église Sainte Eulalie (3),

• Le quartier des moulins (4),

• Le château puis la citadelle sur l’éperon (5).

Plan de la ville et de la citadelle 1816, Archives

communales

1 - château. 2 - ville haute. 3 - ville basse (quartier Saint-Michel). 4 - église Sainte- Man’e. 5 - église Sainte-Eulalie et quartier d'Ugange. 6 - moulins du roi.

Gravure de Van Der Hem – 1614

1

2

3

4

5

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

La citadelle sur l’éperon dominant la ville dans ses murs, ses monuments et la plainePi d'Arodoy

st

Etchaneko Parata {

nés À sésii

| Ë [If | 3

| _ | | ! L !

||

ue QUELLE LALLL LL À 1 4 4 | + —+ —... 9 à à ——

160 m

R — éme e = - -

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

16

CP ancienne Archives municipales, l’éperon est encore perceptible

Cette implantation dominante engendre un rapport avec

le paysage de la plaine. Des vues entrantes sont encore

possibles malgré la fermeture du paysage et

l’urbanisation qui s’est développée après l’arrivée du

chemin de fer.

Depuis la plaine des échappées visuelles vers la citadelle et la ville sont encore possibles malgré la fermeture du paysage et l’urbanisation.

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

La citadelle sur l’éperon dominant la ville dans ses murs, ses monuments et la plaine

Citadelle

Église Remparts

Ensemble urbain autour des monuments

EperonSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

17

CP ancienne Archives municipales, le paysage « ouvert » de la plaine et des collines en arrière plan.

Vue actuelle, l’urbanisation diffuse dans la plaine et les plantations tendent à modifier le paysage ouvert dont les quelques parcelles de pâtures sont encore les témoins.

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

Les vues et le rapport aux paysages

Citadelle

Remparts et porte

Saint-Jacques

Eperon

Prison des Evêques

Ensemble urbain autour des monumentsSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

18

La topographie encadrant la ville et l’implantation de la citadelle sur

l’éperon autorisent des perceptions lointaines vers la citadelle et le village

qui dépassent les limites communales (Ispoure, Uhart-cize) et des vues

depuis les collines et la route Napoléon ou chemin de Saint Jacques de

Compostelle.

Ces principales vues entrantes et sortantes qui intègrent des quartiers

plus récents, sont repérées sur une carte ci-après et interrogent la

délimitation du PDA.

Vue depuis la citadelle vers la plaine Depuis le chemin de Saint-Jacques vers la ville haute au pied de la citadelle.

Vue sur l’éperon et la citadelle, depuis les colline au sud, chemin de Saint-Jacques

Éperon et citadelle

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

Les vues et le rapport aux paysagesSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

19

Une silhouette remarquable formée par le ville au pied de l’éperon et la citadelle

La citadelle au dessus de la ville et ses monuments.

De cette implantation se dessine une silhouette tout à fait remarquable

formée par la citadelle dominant la vallée, et la ville blottie contre les

flancs de l’éperon dont émerge le clocher de l’église paroissiale de

l’Assomption de la Vierge .

Le rapport des monuments au cadre paysager dominé par l’éperon boisé

constitue un point d’intérêt remarquable.

Chemin le long de La Nive de Béhérobie, menant à la ville et à l’église.

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

Le rapport de la ville, de l’église à l’éperon boisé.ere PRET ns RTE | LE Mots

a ee

ST LR Te nm ed AUX =. nm -

#4 ge Res

— LR

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

20

L’arrivée par l’est, depuis le chemin de Saint-Jacques (voie du Puy en

Velay) est encore accompagnée par des portions de paysage rural et

agricole, dans la plaine.

La preservation de cette portion de paysage proche est un enjeu.

Un écrin paysager rural à préserver autour de la ville et ses monuments

La porte Saint-Jacques, classée

MH et bien inscrit au

patrimoine mondial

Le paysage ouvert et agricole de la plaine à l’approche de

Saint-Jean-Pied de-Port

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux[us

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

21

Restitution partielle de la structure parcellaire de la ville

médiévale d’après les plans du XVIIIe siècle, extrait de

l’étude préliminaire au secteur sauvegardé, Gilles

Seraphin et Hélène Sirieys, 2000.

La valeur de la trame urbaine, « la ville dans ses murs »

1-église Sainte-Eulalie. 2 - ancien château. 3 - portes de l’enceinte.

4 - prison des éuêques.5 - église Sainte-Marie. 6 - moulins. 7 -fossés

de la ville basse

La ville haute sur la rive droite, passe pour être la plus ancienne, sur le flanc de l’éperon. Présentant une régularité parcellaire d’une ville neuve, elle existait, semble-t-il dès les premières décennies du 13ème siècle. Cependant, elle ne bénéficia qu’en 1294 d’une enceinte maçonnée reliée au château. Cinquante maisons environ sont identifiées au XVIIe symétriquement réparties de part et d’autre de la rue de la citadelle, alias rue Saint-Pierre, qui en constituait l’axe.

La ville basse, fondée plus tardivement (fin du 13e siècle) dans la continuité de la ville haute, s’est développée suivant une enveloppe plus régulière en dépit du fait qu’elle soit longtemps restée dépourvue d’enceinte en dur. Elle dessine un rectangle de 180m de largeur sur 200m de longueur, symétriquement établi de part et d’autre d’une rue principale unique de 6 à 8m de largeur, recoupée par deux ruelles transversales de 3 à 4m de largeur. Le parcellaire en lanière redécoupe les larges îlots.

Vue sur la ville haute organisée autour de la rue Saint-Pierre.

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeuxSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

22

La valeur de la trame urbaine, « les vues et échappées »

La topographie, l’implantation des volumes dans la pente et la

régularité des gabarits permettent des échappées sur les collines et

le paysage entourant Saint-Jean-Pied-de- Port.

La valeur et la qualité des paysages urbains des rues tiennent aussi à

des éléments « régulateurs » urbains et architecturaux : alignement

des façades, adaptation à la pente, fort débord de toit, matériaux de

couverture et façade…

L’aménagement des espaces publics, par le tracé, les matériaux de

qualité (pavage, dallage) accompagne et participe à cette qualité du

paysage urbain.

Vue depuis la rue Saint-Pierre, vers Uhart Cize et au-delà la montagne

Les échappées vers la montagne depuis l’enclos de la prison dite des Evêques

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux+ TT

9° 7 i D è MN

‘ « ‘ ‘ et .

/\ 1 : ‘ PL 1

> ! Pat VW:

È ‘ nd Le

T : . V Le /

g, L /

.

e ‘ re Hu

" aocaieA

mn: :

ë e_4e - PeTAELA Au: Cons D'HAGITATION A ET TARN pe 5 Fons =

7 =

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

23

Les jardins derrière les murs de la ville haute, valeur d’espace libre et continuité végétale.

La trame urbaine présente des caractéristiques issues de sa formation et son évolution, à préserver et à valoriser autour des monuments :

• la trame parcellaire, en lanière

• Les espaces libres, jardins et cours qui constituent des espaces de

respiration dans la trame dense,

• les monuments, qui présentent une architecture remarquable,

• les maisons et leur architecture du XVIIe au XIXe siècle.

La valeur de la trame urbaine, l’organisation du bâti et le rapport aux monuments

Organisation du bâti et du jardin sur une parcelle type (quartier Saint-Michel). La construction de l‘annexe en fond de parcelle résulte d’une évolution récente ayant pour conséquence la fermeture du paysage urbain. Document ARIM

L’arrière des maisons sur la Nive accompagnent l’église Sainte-Marie

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeuxSaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

24

La valeur de la trame urbaine, du faubourg au nouveau quartier autour de la maison dite Mansart (MH)

Le quartier d’Ugange, au pied du château, sur les berges de la Nive, s’est développé autour de l’ancienne église Sainte-Eulalie implantée depuis probablement le XIe siècle. C’était la seule église paroissiale d’un petit quartier d’une douzaine de maisons au XVIIe siècle.

Le faubourg connait un important développement au cours du XIXe grâce à l’installation d’un marché, de la mairie (MH), de l’hôpital.

L’urbanisation s’amplifie avec l’arrivée du chemin de fer et la gare. Se développe à la suite, le quartier des villas des « Amériques » construites par des basques revenus après avoir fait fortune aux Amériques.

Place de Saint Jean Pied de Port, cadastre napoléonien 1830, Archives communales

Vue du faubourg,, CP ancienne, Archives communales

Gare

Avenue

Renaud

3. Les monuments et les composantes du site : intérêts et enjeux

Maison Mansart

Maison Mansartmuusanst®

E

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

25

3.Les composantes du site – Synthèse des intérêts et enjeux autour des monuments Carte des composantes du site et intérêts patrimoniaux

Cette carte propose une synthèse spatiale des composantes

et intérêts de la ville de Saint-Jean-Pied-de-Port et de son

écrin paysager autour des monuments.

Elle a servi de base pour poser des scenarii de délimitation du

PDA et du SPR, discutés en groupe de travail.

Légende

La ville et ses quartiers historiques structurés

Le chemin de Saint-Jacques (GR65)

Les enceintes et murs du système défensif

La voie de chemin de fer (coupure)

Les rivières

Les quartiers de moulins

Les ponts

Portion de paysage rural lié aux rivières et chemin de St Jacques

Les principaux points de vue

La citadelle, les redoutes (système défensif)ER ES ET EN

(A

Me Le «

Der

. ah Si

- RL

y à À k

. . f &

LU RL é DUR + : $ Cl j ) | / FES —— Le 2 ttbb "a ÿ ne AU! ©

; 4 | Û V4 4 his t * l b 2 et j " ON EARETS

t | Ps À &

l ‘de L s | - « : L'CY } RES . i + ÿ # 7 # à NA

FA A 4 1 ; | 3 k Lx y l E

ù é Fe

(Le

4e . OR

=

4 u Ÿ AL : by à À VE } nYL ET w 7 È Mr | n PA 4 ; l ’ fe 1 An HA I È 4 1 ] AIT) {PB en") dl è ù N° VER à ; 1 É k y

| Fe B, Ar i \ M al in | È 1 k k ADEME TE AT 1 ti ) UE IST 14 L AE : a 7 à Un LA EX k CRUE ; + HAN i UE À 5 G PT ART. , à ” AU TA À À F EEE PTE TT +4 t RME Pt

4 AA TT PT ï ’ ! 5 nanas 4 er TT / DRE \ 3 z L #1 Bobo ï x 1: ù k 2 s v Tr } . \ PAUL 2 : Vs À k PF 484 _ A x ve L] 4 l b 1 LA 1 ! F YU 4 4 4: ATURE CEA La AE AC A FN a ! f | s ï ! 4 AI j ÿ # Æ (à b\ # ATTE eo nr 4 È i \ & y ls 4 « 41 MCE è À | { \ * » « \ à À NDS etre Ex EE 4 { Sos * Ÿ yA UN ŒY SU ü d SN SR SE AIRE ÉQUL LANETE Las 1 s ès i % Ÿ AR UE Mo à a }

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

26

4. Proposition de délimitation du PDASaint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

27

Scénario de délimitation du PDA

Scénario retenu Plusieurs scénarii de délimitation ont été proposés. C’est le

scénario qui protège les intérêts patrimoniaux les plus forts en

rapport avec le site de la ville et l’écrin paysager des monuments

qui a été retenu : quartiers anciens, éperon, points de vue aux

entrées de ville, portions de paysages agricoles…

Eperon

?

Zone

inondable

Zone inondable Quartier récent sans intérêt

patrimonial_: Limite communale

[ Périmètre de 500m autour des Monuments Historiques À

EM Monuments Historiques

érimètre délimité des abords (PDA)

EUR ZI:

_100 200 300 400 500 m 0

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

28

Scénario de délimitation du PDA

Le périmètre délimité des abords (PDA)- La ville

dans son écrin rapproché

La proposition de délimitation du Périmètre délimité des

abords s’appuie sur les intérêts et enjeux les plus forts

autour des monuments qui constituent l’écrin paysager

élargi.

Elle intègre :

• la ville et ses quartiers anciens (ville haute, quartier

Saint-Michel, Ugange, quartier de moulins)

• La trame urbaine, les maisons, les cours et jardins,

• le quartier de la gare et ses villas,

• l’éperon qui domine la ville et sur lequel est

implantée la citadelle,

• les vallons autour de la ville et de la citadelle,

• Les principaux points de vue,

• L’entrée de ville nord avec Ispoure,

• Les quartiers et constructions récentes au sud

(vallon au pied de la citadelle et de l’éperon).

Le périmètre délimité des abords devra être pris en

compte par le PLU (en cours d’élaboration). La mise en

place d’une OAP patrimoniale ou d’un cahier de gestion

du PDA serait à envisager afin de garantir la qualité des

constructions nouvelles dans l’écrin des monuments.

Quartier de la gare

Citadelle et éperon

Ugange

Ville haute et basse

Moulins

Carte de délimitation du PDA

Entrée depuis Ispoure

Nouveaux quartiers au pied

de l’éperon

Les surfaces

Abords MH sur la commune : 221,77 hectares

PDA : 144,12 hectares

Portion de paysage agricole

en lien avec la porte Saint-

Jacquesg Ë

£

2 ES $

2$

Buyer Re SEE EE

à.

o

£

v

BRÉYE ES58%

C

vo

hi SÉSÉÉ SF L'ORLU

£

JF

€

ATNE

8 Ÿ © 8 e N 8 oO

Saint-Jean-Pied-de-Port - Délimitation du Périmètre Délimité des Abords- Atelier Lavigne

29

La délimitation du PDA et du SPR, comparaison

La délimitation du périmètre délimité des abords (PDA)

proposée est plus étendue que la délimitation du SPR

proposée.

Le Site patrimonial remarquable s’appuie sur l’écrin paysager

rapproché. Il intègre :

• la ville et ses quartiers anciens (ville haute, quartier Saint-

Michel, Ugange, quartier de moulins)

• La trame urbaine, les maisons, les cours et jardins,

• le quartier de la gare et ses villas,

• La citadelle et une partie de l’éperon qui domine la ville.

Les monuments historiques d’Uhart-Cize (église et redoute)

engendrent des périmètres de 500m qui impactent la

commune de Saint-Jean-Pied-de-Port. Une étude PDA serait

nécessaire afin de réinterroger ces périmètres.

Carte de délimitation du SPR, monuments historiques, abords et proposition de PDA

Les surfaces

Abords MH sur la commune : 221,77 hectares

PDA : 144,12 hectares

SPR : 76,35 hectares