Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - Cyanos Info Alerte1
Déliberation - EPTB SN Panneau Sensibilisation Cyanos 80x60
Acte - Cyanos Info Alerte 2B
Acte - Cyanos Info Alerte 2A
Acte - hq1y4dr7Cyanos Info Alerte1 attente toxines 2025 (
Arrêté - Préfecture - Vendée - 2020 40
Arrêté - AM IAHP negligeable
Arrêté - AM IAHP negligeable
unknown - Ajouter un titre 1
Acte - Cyanos Info Poissons
Acte - x1nmc4szCOM2023 cyano
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Apremont.
Lien du pdf (Acte - x1nmc4szCOM2023 cyano)
Thèmes du document : Santé, Espaces terrestres et maritimes, Animaux,
—-téitiinn
Que sont
si les cyanobactéries ?
What are cyanobacteria?
Les cyanobactéries (appelées aussi cyanophycées ou algues bleues)
sont des micro-organismes photosynthétiques. Elles contiennent des
pigments qui leur donnent une coloration généralement bleue-verte.
Ces micro-organismes se retrouvent sur tous les continents et jouent
un rôle essentiel dans l'équilibre écologique des milieux aquatiques.
Les cyanobactéries se développent naturellement dans les eaux douces
superficielles, stagnantes, peu profondes et riches en nutriments mais
peuvent proliférer de façon soudaine, lorsque les conditions de tempé-
rature et d'ensoleillement leur sont favorables.
Cyanobacteri (aiso known as cyanophyts or blue-green algse} are photosynthetic microorganisms. They contain pigments that give ihem an overall Hue-green colour.
These microorganisms are to be found on every continent and play an essenfial role in the ecological balance afsquatt environments. Cyanobecieris develop naturally in stagnant shallow fresh water which is high in nutrients, and can prolferste suddenly given fsvourable temperatures and sunshine.
En quantités abondantes, elles peuvent alors former des fleurs d'eau,
écumes ou mousses, pouvant s'étendre sur la totalité d'un plan d'eau
ou s'accumuler près des berges, à l'abri du vent.
In large quantities, they can form algal blooms, scum or foam, which may cover an entire lake or accumulate near the banks, sheltered from the wind.
+ — É ET a. a Ca ; _ ms, s “ Li "fl es LE
Ar @ D Agence Régionale de Santé Pays de la Loire £
Depuis plusieurs années, de fortes proliférations de cyanobactéries
sont observées sur des cours d'eau et plans d'eau de la région,
généralement de juin à novembre.
For several yesrs now extensive prolferstion of cyanobacteri has been observed on rivers and fakes in the region, generally between June 3nd November.
Quels sont les risques
pour la santé ?
What are the hazards and health risks?
Certaines espèces de cyanobactéries produisent des toxines qui
peuvent provoquer des troubles de santé chez l'homme et chez certains animaux, en fonction des concentrations et des conditions d'exposition.
Certain species produce toxins that can cause health disorders in humans and certain animsë, depending on concentrations and exposure.
> digestifs : douleurs abdominales, nausées, vomissements.
Digestive symptoms: abdominal pain nausea vomiting etc.
> neurologiques : maux de tête, étourdissements…
Eurological symptoms: headaches, dzziness etc
> cutanés : démangeaisons, irritations…
Cutaneous symptoms: skin itching iritations, etc
Les enfants sont particulièrement exposés lors des activités de baignade : en jouant ou se baignant souvent dans les zones d'accumulation
préférentielle des cyanobactéries, au bord de l'eau, ils sont davantage
susceptibles d'ingérer accidentellement de l'eau contaminée. Leur peau est aussi plus fragile.
Children are particuBriy exposed when psddling and swimming children often play, peddie or swim in the types of area which favour the build-up of cyanobacterë, at the water's edge, so hey are more likely to sccidentally ingestcontaminated water. Their skin is also more fragile.
Quelles mesures de
prévention et de sécurité
adopter ?
What prevention measures should be adopted?
> Éviter tout contact direct avec l'eau dans les zones de proliférations
de cyanobactéries et éloigner les enfants,
Avoid any direct conisct with water in 3ress of cyanobacterië proliferation and keep children away.
> Prendre une douche soignée après une immersion accidentelle
ou la pratique de loisirs nautiques,
Take 3 thorough shower after any accidental immersion or after practising water Spor,
> Eviter de consommer des poissons pêchés dans des plans d'eau
concernés par des proliférations de cyanobactéries,
Avoid eating fish caugft in lakes where there 5 3 proliferation of cyanobacteria,
> Signaler toute mortalité d'animaux sauvages,
Report any wild animal deatñs,
> Eviter d'y laisser boire ou se baigner votre animal domestique, consulter un vétérinaire en cas de comportement inhabituel.
Avoid letting your pets drink or swim there: consult a vet in the case of any unusual behaviour.
troubles de la santé ?
Where can I get more information?
Si vous développez des symptômes anormaux après une baignade ou
des activités nautiques, les signaler sans tarder à la mairie, consultez
votre médecin ou contactez les services d'urgence (112).
If you develop abnormas! symptoms after bathing or waterbome activities, report the symptoms immedistely to the local town hall and consult your doctor or contectthe emergency services (call 112). mers
©
Thanes
Gudgunnet
Thik
stock
Pour plus d'informations / For more information > Direction de la Santé Publique et Environnementale www.pays-de-la-loire.ars.sante.fr/