Conseil Municipal - 1999 05 Info Municipale

Documents similaires

unknown - 1999 09 Info Municipale

Déliberation - 1999 01 Info Municipale

Conseil Municipal - 2000 05 Info Municipale

Déliberation - 2001 01 Info Municipale

Déliberation - 2000 06 Info Municipale

Ordre du Jour - 2001 06 Info Municipale

unknown - 2002 06 Info Municipale

Déliberation - 2000 09 Info Municipale

unknown - 2002 12 Info Municipale

unknown - 2002 01 Info Municipale

Conseil Municipal - 1999 05 Info Municipale Document publié le Dimanche 13 juin 1999 par la commune de Miribel-Lanchâtre. Lien du pdf (Conseil Municipal - 1999 05 Info Municipale)Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Logement, Mois dé MAI 1999: Numéro 31

INFOS MUNICIPALES imprimé par

nds

COMMUNE DE

MIRIBEL LANCHATR]sil INFOS MÜNICIPALES

Æ BIENVENUE

à Alexandra LISS

FETE DES MERES

Luc PUISSAT et le conseil Municipal de MIRIBEL-LANCHÂTRE souhaitent à

toutes les mamans de Miribel, une joyeuse fête .

Que votre entourage vous apporte aide et soutien, dans cette si belle mission,

que vous vous êtes accordées de remplir en donnant, un jour la vie.

54 REMERCIEMENTS

Le Conseil Muncipal et le Maire remercient les Lanchatrous pour l'accueil qu'i'ils

ont réservé à notre agent recenseur Fabienne CLAUZIER.

Fabienne durant un mois a rendu visite à l'ensemble des 254 habitants de notre

village. Elle a réalisé cette mission avec compétence, dans son intégralité, ce

qui est une preuve de la convivialité de notre communauté villageoise.

Merci à Fabienne d'avoir réalisé ce travail avec célérité et toujours avec le

sourire.

VOYAGES SCOLAIRES

Les enfants scolarisés en collège et lycée peuvent percevoir une aide de la

commune s'ils partent en voyage scolaire.

Pour tous renseignements s'adresser en Mairie.

VOTER POUR LES DEPUTES EUROPEENS :

Un réflexe citoyen.

Les prochaines élections européennes auront lieu le 13 JUIN 1999.» INFOS MUNICIPALES

AUEDITORXIAI

En ce premier trimestre, l'équipe municipale vient de terminer la préparation du budget 1999 Lors de sa séance du 31 Mars, le budget a été adopté à l'unanimité.

Le budget de fonctionnement est pratiquement identique à celui de 1998, vous pourrez noter cependant un excédent de fonctionnement supérieur à celui des budgets précédents. Cet . excédent passe de 160 KF en 1998 à 250 KF cette année.(voir vue d'ensemble des budgets en annexe)

Cet excédent en augmentation prouve les efforts faits en terme de dépenses de fonctionnement.

Le budget d'investissement est le plus important jamais voté à Miribel. Celui ci prend en compte les dépenses réalisées pour le chemin de Paquarou (dépenses payées en Janvier 1999), des travaux prévus à l'école, et bien sûr la réalisation du village d'activités pour un budget de plus de 5 MF (voir la lettre du PRE TARACHOU N°1 - en annexe).

Les travaux du village d'activités comprennent la viabilisation, la création du chauffage collectif bois avec son réseau et la réalisation de locaux techniques et de locaux d'activités.

Pour cette opération, l'équilibre financier est à peu prés trouvé puisque nous n'aurons pas recours à l'emprunt. Les participations, les cessions et un taux de subvention important viennent en totalité équilibrer ces dépenses.

J'en profite pour rappeler le financement important de l'Etat grâce à notre député Didier MIGAUD sans qui nous n’aurions jamais pu réaliser ce projet. Je voudrais aussi remercier pour leur assistance sans faille les membres du comité de pilotage, je voudrais citer :

S. GROS Directeur du CAUE et toute son équipe

J.P BACH et C. DAVID de la DDE

J. ROY de la DDA

S. CHARRUAU du PNRV

E. MASSON de l'AGEDEN

D BATTAGLIA du SAT

Les services du Conseil Général qui nous ont assisté tout au long du montage du dossier et notamment Madame DESFORGE Françoise , Monsieur PELLERIN Louis, et l'oeil bienveillant du Conseiller Général.

Remerciements aux membres du comité syndical du S.I.VI.G. et leur Président Jean Mourey qui ont permis la réalisation des travaux d'eau et d'assanissement des secteurs de la Pierre Ronde et du Pré Tarachou pour un montant de 700 KF.

Je remercierai aussi la très grande majorité des élus de la Communauté de Communes et notamment le Président Claude PION qui ont accepté que notre village d'activités devienne zone d'activités éclatée de la Communauté de Communes.

Ainsi les bureaux de la Société TELECOM SI seront réalisés par la Communauté de Communes pour conforter notre projet qui se concrétise enfin.NI ONTOTAN FRE

La Communauté de communes à hauteur de 2 MF, la SDH pour 3 MF auxquels il faut

rajouter les investissements privés (locaux d'activités, villas à l’intérieur du village d'activités et hors du village : lotissement privé), plus l'investissement communal, au total c'est plus de

15 MF investi sur Miribel à l'initiative de la Commune.

Cette urbanisation va amener entre 80 et 100 personnes de plus à MIRIBEL.-

Nous atteindrons les 350 habitants ,objectif que s'était fixée la municipalité précédente L'équipement de notre commune, (eau, assainissement, réseau EDF et PTT, voirie, école, etc) permet cette augmentation ; la vie sociale et économique du village sera ainsi

redynamisée.

Les travaux vont commencer vers le 15 Mai et pour une grande partie devraient être achevés fin 1999.

D'autre part le Conseil Municipal, dans sa réunion du 31 Mars, a délibéré pour ne pas moditier les taux de la taxe d'habitation, de la taxe foncière et du foncier non bâti, et pour baisser d'un point le taux de la taxe professionnelle pour que celui-ci se retrouve au niveau de la moyenne des taux du département.

Dernière info dont vous avez la primeur, nous sommes 254 Lanchâtrous a avoir été recensés au Mois de Mars soit 37 de plus qu'en 1991 (17%d'augmentation)

Pour terminer, je vous donne dès à présent rendez vous, pour faire le bilan d'une année de travail de l'équipe municipale et pour vous écouter lors de ASSEMBLEE GENERALE qui aura lieu

* SI.V.I.G. Syndicat Intrercommunal Vif le Gua

“CAUE Coriité d'Architecture d'Urbanisme et d'Environnement

*"DDE Direction Départementale de l'Equipement

*“DDA Direction Départementale de l'Agriculture

*PNRV Parc Naturel Régional du Vercors

*“AGEDEN Association Grenobloise Etude Développement Energies Nouvelles

*SAT Syndicat d'aménagement du Triéves De

à DCo ; INFOS MUNICIPALES

COMPTES RENDUS DU CONSEIL

MUNICIPALRSR RER NE

COMPTE-RENDU DU

CONSELI. MUNICKERPAI.

DU ler MARS 1999

Etaient présents : PUISSAT L. EYRAUD Y. GAUTHIER M. BELLEVILLE L. NIER M.

POLITANO M. PIROT M. J. BONINO A. PUISSAT J.

Etaient absents/excusés : MERLE I. (Pouvoir Y. EYRAUD) -GARCEAU J.

ORDRE DU JOUR

1. Local Technique plus local d'activités (maîtrise d'ouvrage communale)

. Vente lots village d'activités

. Création d'un Contrat Emploi solidarité

ES

&

NN

. Diagnostic Territorial

5. Opération PRODEPARE (Programme Départemental d'Insertion par - l'Environnement)

6. Délibération : Charte de l'habitat

7. Location salle polyvalente

8. Compte-rendu de la Commission Urbanisme

9. Divers

KR NORONHEHON HN NONK

1. Maîtrise d'ouvrage local technique et local d'activités

Sur le lot d'activité N° 1 du Pré Tarachou sera implanté un bâtiment qui regroupera le local technique pour la chaufferie bois et un local d'activités.

Le coût de ce bâtiment est estimé à 825 000 F (opération qui pourrait être subventionnée à 40 %). La maîtrise d'ouvrage sera assurée, soit par la SDH, soit par la commune. La décision sera prise au prochain conseil.

Approvisionnement bois de la chaufferie.

Le conseil Municipal autorise M. Le Maire à signer une convention avec S. COUETOUX qui se chargera de l'approvisionnement en bois. La durée du contrat est de 5 ans, renouvelable par tacite reconduction5 INFOS MUNICIPALES

cm1.3.99p2

2. Vente lots village d'activités du Pré Tarachou

M. le Maire rappelle que le site du PRE TARACHOU comprendra :

— huit logements sociaux

quatre locaux à usages d'activités

et

trois terrains en accession à la propriété

M. Le Maire propose de commercialiser ces lots viabilisés aux tarifs suivants :

lot N°1 d'une superficie de 520 m 2 prix fixé 180 KF lot N°2 d'une superficie de 580 m2 prix fixé 204 KF lot N°3 d'une superficie de 800 m2 prix fixé 280 KF

Le conseil accepte cette proposition. 10 voix pour

3. Création d'un Contrat Emploi Solidarité

Profil de poste : 20 h par mois - durée 1 an renouvelable pendant 3 ans

La personne aurait pour mission

de s'occuper de la bibliothèque municipale,

d'utiliser l'outil informatique (internet, numérisation cadastrale, info municipale, ..) de faire du soutien scolaire

La personne serait rémunérée au SMIC sur 20 h.. La charge pour la collectivité serait de 35%. Bien que le poste soit déjà pourvu, la commune est tenue de faire un appel à candidatures auprès de l'ANPE. Le conseil autorise M. Le Maire à faire les démarches nécessaires.

4. Diagnostic territorial

Le Conseil décide de lancer cette étude.

il rappelle que son coût s'élève à 19 992 F H.T.

Subvention chambre agriculture 5 997 F HT.

A charge pour la commune 13 995 F H.T. Soit 16 878 F T.T.C. Un financement complémentaire du SAT est attendu dans le cadre du Plan Local de Gestion de l'Espace.

10 voix pour

5. Opération PRODEPARE

Le Conseil Général et l'Office National des forêts organisent des chantiers d'insertion à vocation environnementale. Des équipes de 8 personnes sous contrat emploi solidarité interviennent encadrées en permanence par l'ONF.

Le coût de la journée est de 2080 F.

Le conseil fera intervenir ces chantiers d'insertion pour effectuer différents travaux (entretien des fossés de drainage, entretien du parcours de santé, réouverture de l'ancien chemin du Vernay}) soit 10 jours.

Montant de l'intervention 20 800 F. Subventionnée à 40 % en passant par la Communauté de Communes du Canton de Monestier de Clermont.

Le conseil autorise M. Le Maire à signer la convention avec l'ONF. 10 voix pour6 INFOS: MUNICIPALES

cm1.3.99p3

. Délibérations

© programme Local de l'Habitat

Par délibération en date du 12 Octobre 1998, le conseil avait arrêté le programme d'action du Programme Local de l'Habitat. Une nouvelle délibération doit être prise pour approuver le contenu de la Charte et créer un Comité Local de l'Habitat.

Le conseil donne son accord 10 voix pour

® Modification statuts SE 38

Le conseil accepte :

que le SE 38 ait une nouvelle compétence en matière de distribution de gaz, que le SE 38 change de nom en devenant syndicat "énergie" tout en en conservant le sigle SE 38.

10 voix pour

7. Location salle polyvalente

La salle polyvalente pourra être louée une fois par mois aux habitants de MIRIBEL-LANCHATRE. Une convention précisera les modalités de la location.

8. Compte-rendu de la commission urbanisme

Lors de la réunion de la commission urbanisme deux dossiers de permis de construire ont été examinés. Un avis favorable a été donné à M. LOOS qui désire construire sur la partie haute du terrain situé à Cassoulet, à l'entrée de la commune.

9. Divers

Pour faciliter la diffusion de l'information municipale, il serait souhaitable que l'ensemble des familles de Miribel- Lanchâtre possède une boîte aux lettres

RENHHENE MEME KE

L'ORDRE DU JOUR ETANT EPUISE, LA SEANCE EST LEVEE

PROCHAINE REUNION DU CONSEIL LE 22 MARS 1999 à 20 H 304 INFOS MUNICIPALES

COMPTE-RENDU DU

CONSEIL MUNICEPAX,

DU 22 MARS 1999

Etaient présents : PUISSAT L. EYRAUD Y. GAUTHIER M. BELLEVILLE L.

PIROT M. MERLE I. BONINO A - PUISSAT J.

Etaient absents/Excusés : POLITANO M (pouvoir GAUTHIER M) - GARCEAU J (pouvoir Luc PUISSAT)- NIER M.

ORDRE DU JOUR

1. DÉLIBÉRATIONS

a) Maîtrise d'oeuvre chauffage collectif bois

b) Maîtrise d'ouvrage local technique plus local d'activités sur lot n°8 c) Demande de subvention concernant le bâtiment local d'activités sur le lot N°8

d) Maîtrise d'oeuvre bâtiment lot N°8

e) Vote des taux des quatre taxes

2. PRESENTATION DU BUDGET 1999

3. PRESENTATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 1998

4. DIVERS

- création d'un poste en Contrat Emploi Consolidé

090900000000

1. DELIBERATIONS

a) Maîtrise d'oeuvre chauffage collectif bois

La maîtrise d'oeuvre du chauffage collectif bois sera assurée par la société CER. Les honoraires s'élèvent à 74 722F.

Le conseil Municipal accepte cette proposition. 10 VOIX Pour

b) Maîtrise d'ouvrage local technique plus local d'activités sur lot N°8

M. Le Maire propose que la maîtrise d'ouvrage de ces deux bâtiments soit assurée par la commune

10 VOIX pourrs INFOS MUNICIPALES

cm220399p2

c) Demande de subvention concernant le bâtiment sur le lot N°8

Le montant estimé des travaux de ce bâtiment est de 800 KF. Ce projet pourrait être subventionné à hauteur de 30 % par le FNADT auquel s'ajoute 30 000 F par emploi crée et 100 000 F du Conseil Général. Les demandes de subvention seront faites 10 VOIX pour

d) Maîtrise d'oeuvre bâtiment sur le lot N°8

Le conseil Municipal autorise M. Le Maire à confier la maîtrise d'oeuvre au cabinet les "Pressés de la cité" pour un montant à hauteur de 12 % du coût global

9 VOIX pour

1 ABSTENTION

e) Vote des taux des quatre taxes.

Le taux sur la taxe d'habitation, sur le foncier et le foncier non bâti reste inchangé. Le taux de la Taxe professionnelle baisse d'un point.

10 VOIX pour

2. PRESENTATION DU COMPTE ADMINISTRATIF 1998

M. Le Maire présente au Conseil les comptes administratifs de la commune et du CCAS. || demande aux élus d'en prendre connaissance afin de les voter à la réunion du 31 Mars 1999.

3. PRESENTATION DU BUDGET PRIMITIF 1999

M. Le Maire présente au Conseil les propositions concernant les budgets de la commune et du CCAS. Le 31 Mars, les membres du conseil délibéreront sur ces propositions.

4. DIVERS

Contrat emploi consolidé.

La personne identifiée ne satisfaisant pas aux critères pour bénéficier d'un CES, La commune propose de présenter à la Direction Départementale du travail un dossier pour un emploi consolidé. La participation de l'Etat s'élève à 65 % (salaire + charges). .CM310399P2

c) Report de l'excédent

pour le CCAS le conseil Municipal décide de reporter sur le

budget 1999 la somme de 131 F en section de

fonctionnement.

“pour le budget communal, le Conseil Municipal décide

de reporter la somme de 161 124 F Sur le budget 1999.

128 756 F serviront à couvrir le déficit en investissement

Le solde reste er report à nouveau en section de fonctionnement

(32368 F).

Adopté à l'unanimité d) Compte de Gestion

Le compis administratif et le compte de gestion étant identiques,

le conseil vote à l'unanimité le compte de gestion de M. Le Percepteur.

2. BUDGET PRIMITIF 1999

a) Vote du budget du CCAS

“I! s'équilibre, en section de fonctionnement en

Dépenses et en Recettes à 5 000 F

b) Vote du budget communal

+ en Section de fonctionnement, le budget s'équilibre en

Dépenses et Recettes à 1195 504F

Adopté à l'unanimité

avec un excédent de fonctionnement de 263 144 F qui sera affecté en

section d'investissement.

‘ en section d'investissement, le budget s'équilibre en

Dépenses et Recettes à 5 148 000 F

La principale opération de ce budget d'investissement est la réalisation

du village d'activités. Ce budget d'investissement est présenté sans avoir recours à l'emprunt, l'opération village d'activités s'équilibrant financièrement grâce à un taux de Subvention important, des participations et les cessions

de terrain.

Adopté à l'unanimité

c) vote des taux des auatre taxes locales

Le Conseil décide de ne Pas augmenter les taux d'imposition de la

taxe d'habitation, de la taxe foncière et foncier non bâti et vote la baisse du taux de

la Taxe Professionnelle d'un point.

Adopté à l'unanimité1 - INFOS MUNICIPALES

CM310399P3

3. DIVERS

a) budget chaufferie du Pré Tarachou

M. Le Maire expose au Conseil, la nécessité de prendre une délibération pour créer un budget M4 du fait de la réalisation de la chaufferie.

Le conseil autorise M. Le Maire

- à créer un budget M4

- à transférer toutes les opérations antérieures concernant l'étude et la réalisation de la chaufferie sur ce budget.

Adopté à l'unanimité

Ce budget sera présenté ultérieurement.

c) Vente de lots

Le Conseil autorise M. Le Maire à vendre les trois lots situés sur la zone du PRE TARACHOU.

Lot No 2 180 KF

Lot No 3 280 KF

Lot No 4 204 KF Adopté à l'unanimité

L'ORDRE DU JOUR ETANT EPUISE, LA SEANCE EST LEVEE à 23 H00

PROCHAINE REUNION DU CONSEIL

LE 3 MAI 1999COMPTE- RENDU DU

CONSEIXIX., MUNICIPAX.,

DU 3 I Ar 1999

Etaient présents : PUISSAT L EYRAUD Y. GAUTHIER

M. BELLEVILLE L. NIER M. MERLE 1. BONINO

À. PUISSAT J

Etaient absents/Excusés : POLITANO M. PIROT

M. GARCEAU J.

ORDRE DU JOUR

1. DELIBERATIONS :

a) extension desserte gazière

b) acquisition chaînes Pour tractopelle

2. PRE TARACHOU

a) résultats appel d'offres : Viabilisation et réseau

chauffage,

b). compte rendu réunion avec le sous-préfet : projet

d'implantation d'une société informatique,

C) projet de modification du plan de masse : création

de parking

d) décision pour vente des lots N°2, 3, 4

- INSTALLATION D'UN RELAIS DE TELEPHONE MOBILE

4. DIVERS

RENOMMER

Avant de commencer la séance, M Le Maire informe

le Conseil Municipal qu'il y a lieu de prendre d'autres délibérations :

- Marché aménagement voirie - réseaux secs et

eaux pluviales secteur du Pré Tarachou, - Marché réseaux chaleur

- secteur du Pré Tarachou

- Transfert des dépenses concernant les études

de chaleur du budget principal au budget M4 " fourniture

de chaleur",

- Assujettissement à la TVA du budget "fourniture

de chaleur"

Le conseil donne son accord14 INFOS MUNICIPALES

Cm30599p2

1. DELIBERATIONS

a) extension desserte gazière

Le décret n°99.278 du 12 Avril relatif au plan départemental de desserte gazière, permet aux communes intéressées de poser leur candidature pour être desservies en gaz naturel entre 2000/2002. Le SE38 est chargé d'enregistrer les candidatures et de les transmettre au Préfet. L'extension en gaz n'est possible que si la commune satisfait à certains critères. Une étude réalisée par les opérateurs gaziers et vérifiée par le Préfet déterminera les critères de rentabilité et proposera la commune à l'inscription du plan départemental de desserte gazière.

8 VOIX POUR

b) acquisition de chaînes pour le chasse-neige

Le Conseil Général subventionne l'acquisition de matériel de déneigement. Les châines avant du tractopelle étant usagées, M. Le Maire demande au conseil l'autorisation d'effectuer cette dépense qui s'élève à 5 700 F H.T., et à solliciter une subvention auprès du Département. 8 VOIX POUR

c) budget “fourniture de chaleur"

Un budget M4 est crée pour la fourniture de chaleur du secteur du Pré Tarachou. M. Le Maire demande au conseil de l'autoriser à transférer les opérations effectuées sur le budget principal vers le budget M4 "fourniture de chaleur". 8 VOIX POUR

d) budget "fourniture de chaleur" : Assujettissement à la TVA

Le conseil autorise M. Le Maire à demander l'assujettissement du budget M4

8 VOIX POUR

e) village activités du Pré Tarachou : Marché aménagement voiries- réseaux secs et eaux pluviales.

L'estimation des travaux faite par la D.D.E et le bureau d'études Etudes et Projets était de 3 101 800 F H.T. La commission d'appel d'offres a examiné les propositions le 28 avril. Sept entreprises ont postulé. La commission a retenu l'offre de l'entreprise la mieux et moins- disante . Le groupement d'entreprises PELISSARD/GERLAND/VETTIER est retenu pour un montant de 3 021 722.50 F H.T.

M. Le Maire demande au conseil d'accepter les termes du marché, de l'autoriser à passer le marché avec le groupement d'entreprises PELISSARD/GERLAND/VETTIER, de l'autoriser à signer les pièces nécessaires, il précise que le financement s'effectuera sur le budget principal communal 1999.

8 VOIX POURE nas INFOS MUNICIPALES

Cm305p3

) village d'activités du Pré Tarachou : Réseaux chaleur

L'estimation des travaux faite par le bureau d'études : la Société

C.E.R. était de 792 000F HIT.

La commission d'appel d'offres a examiné les propositions le 28 avril.

Trois entreprises ont postulé. La commission a retenu l'offre de l'entreprise

la mieux et moins- disante.

L'entreprise SARL MAGNAT SANITHERM est retenue pour un montant de

579 352 F HT. . Le Maire demande au conseil d'accepter

les termes du marché, de l'autoriser à passer le marché avec

la SARL MAGNAT SANITHERM pour un montant de 579 352 F HT. et de

l'autoriser à signer les pièces nécessaires,

Il précise que le financement de l'opération s'effectuera sur le budget 1999

“fourniture de chaleur".

8 VOIX POUR

2. PRE TARACHOU

a) La société SI TELECOM désire s'installer à Miribel-Lanchâtre.

Cette société, qui existe déjà (REFSA) a pour activité la visio-conférence.

Quatre à dix emplois pourraient être crées dans les 3

ans à venir. L'opération

pourrait se financer comme Suit, en tenant compte du fait que la Communauté

de communes serait maître d'ouvrage, puisqu'elle peut bénéficier

de plus de subventions que la commune .

DÉPENSES RECETTES

coût du bâtiment 1 700 000 F

Subvention DDR 26 % 510 000

F Subvention CGI 220 000 F Subvention région

280 000 F Emprunt

690 000 F TOTAL

1700 000 F 1700 000 F _]

Le terrain est gratuitement fourni par la commune.

Le 12 mai prochain une convention bail va être proposée à cette société

b) L'implantation de cette entreprise nécessitera la création de parking. Le cabinet "Les Pressés de la cité" propose d'aménager 20 places de parking

sur le lot N°8 où sera implanté le local technique.

l'est à noter que ce projet n'a pas été pris en compte dans les travaux de viabilisation.

Le conseil donne son accord.‘16 INFOS MUNICIPALES

cm30599p4

c) vente de lots 2, 3, 4 : accession à la propriété

La commune a passé une annonce sur le "38" pour la vente de ces lots.

Plusieurs demandes ont été réceptionnées. Deux familles ont adressé à la mairie une lettre de motivation pour l'achat des lots 3 et 4.

La notaire est en possession du dossier lotissement, et avec l'accord du Conseil Municipal, Monsieur le Maire peu engager les démarches pour la vente de ces lots

3. INSTALLATION D'UN RELAIS DE TELEPHONE MOBILE

la société BOUYGUE désire installer un relais de téléphone mobile sur un terrain privé à "Chapoteyre" La commune refuse de donner l'autorisation pour le passage tant qu'elle n'a pas de garanties en ce qui concerne l'enterrement du réseau électrique.

Le conseil propose à la Sté BOUYGUE de prendre contact avec France-Télécom qui possède déjà un site avec un relais de téléphone mobile

4. DIVERS

a) assurances

La construction du bâtiment comprenant le local technique et les deux locaux d'activités fait l'objet d'une obligation d'assurance “dommage ouvrages". L'assurance GROUPAMA doit nous faire parvenir son offre concernant cette prestation.

b) communauté de communes du Canton de Monestier de Clermont

Conflit entre la CCCMC et le Service Départemental d'incendie et de Secours (SDIS). En effet la cotisation a augmenté de 270 % ce qui va engendrer une augmentation des taxes communales. La CCCMC refuse de signer la convention mentionnant les nouveaux tarifs. D'autant que le SDIS n'apporte aucune explication à cette hausse. Nous attendons la décision du Préfet.

c) Réunion du Syndicat d'Aménagement du Trièves

Concernant la signalétique du SUD Isère, 2 millions de francs sont prévus sur les cantons de CLELLES, MENS ET MONESTIER-DE-CLERMONT

Le musée du Trièves ouvrira en Juin. Un contrat emploi jeune a été crée.

L'inauguration du musée est prévue pour le 3 Juillet.

d} les associations de Miribel se sont réunies pour préparer la fête du village le 20 juin prochain.

Etaient présents : les Anchatroux, Les amis de l'église, Lanchâtre animation, Lanchâtre Omnisports. Outre le repas qui se fera sous chapiteau, beaucoup d'activités sont prévues le 20 Juin, comme le Triathlon populaire, course de sacs, tournois de Voliey, exposition de peintures et de travaux manuels, etc. A noter le Vendredi soir, le concert du groupe QUINTETO DE LA LOMA , concert organisé conjointement par les associations locales, la municipalité et l'association "Vercors en Accord”.

L'ORDRE DU JOUR ETANT EPUISE, LA SEANCE EST LEVEE

PROCHAINE REUNION LE 27 MAI 1999 à 18H307 INFOS

MUNICIPALES

| _ LECOINDES |

__ ASSOCIATIONSFRE A ON CN TNA

SOU DES ECOLES

Le sou des Ecoles, c'est une association de parents, qui représente 11 familles pour l'année 1998/1999 à l'école primaire de Miribel-Lanchâtre.

Cette équipe dynamique a confectionné le repas du 9 mai, sous chapiteau et animé par l'orchestre "Domishow".

Sous le soleil et la chaleur, 98 convives étaient au rendez-vous. Nous remercions tous ceux qui nous ont témoigné leur confiance, soit par leur présence, soit par les nombreux dons que nous avons reçus.

Cette animation (la troisième de l'année, après la foire au grenier d'octobre et la dégustation de crêpes en février) servira à financer la classe péniche que viennent d'effectuer les 12 enfants de l'école sur le canal du midi

Merci encore de nous avoir aidés la réussite de cette journée.18 INFOS MUNICIPALES

Le Dimanche 25 Avril s'est déroulée la 21ème course de côte.

Vous avez été nombreux à nous soutenir dans cette tâche difficile qui est d'organiser une grande manifestation. Nous vous en sommes très reconnaissants.

Grâce au temps estival de cette journée, plus de 1 000 spectateurs étaient présents.

Nous espérons que vous n'avez pas été trop dérangés par le public et le bruit

Nous vous attendons pour la 22ème édition de l'an 2 000.

Notre prochaine participation pour l'animation du village se fera lors de la fête du 20 JUIN où nous organiserons un triathlon populaire qui se décompose en 3 jeux :

belote }

pétanque } par équipe de 2

lance-pierres }

Alors entraînez-vous, et vous serez peut-être le gagnant de ce triathlon.INFOS MUNICIPALE

Exposition de Peintures

et Travaux Manuels

20 juin 1999

Pour “la fête au village” nous

aimerions faire une exposition

des réalisations des

villageois(es).

Femmes, Hommes, Enfants.

L'exposition est destinée au

loisir des visiteurs afin qu'ils

en retirent quelques idées.

Toute originalité sera

bienvenue.

Nous acceptons une œuvre

par habitant.

En ‘98 nous avons exposé par

exemple: des tableaux, des

Nous accueillerons volontiers des napperons,

. M sculptures, des poupées de abats-jours, travaux de coquillages, bijoux, } PRUE

tissus, une horloge peinte calligraphie, tous les travaux que vous

effectuez en dilettante et qui pourraient intéresser

les voisins.

3. SAT EU RE RTE TETE EE

Inscription à l'exposition : a retourner avant

1e 10/06/1999

A] Information sur l'œuvre

tabieau, sculpture, maquette, lissus,ete Nom

Fdresse :

[ … taille

À catagoric: enfant / adulteLR INFOS MUNICIPALES

FETE AU VILLAGE

18 ET 29 JUIN 1999

VENDREDI 18 20H30 CONCERT DANSANT Buvette

MUSIQUE CUBAINE 30F/pers.

sous le chapiteau avec le groupe

QUINTETO DE LA LOMA

DIMANCHE 20 10H MESSE FESTIYE EN PLEIN AIR

11H30 APERITIF GRATUIT

12H30 REPAS CHAUD 70 Fr

vin, café compris,

s'inscrire avant 8 Juin

14H 30 ACTIVITES

EXPOSITION de PEINTURES et autres

ŒUVRES des HABITANTS du VILLAGE

TRIATHLON POPULAIRE 30 F / pers.

Pétanque - Tir au lance-pierres - Belote

TOURNOI de VOLLEY

TOURNOI de PING-PONG

ACTIVITES DIVERSES

Jeux pour enfants

“aquillage

Pêche

Course en sacs

18 H 30 REMISE DES PRIX

CLOTURE de la FETE

Quatre Associations

de Miribel-LanchätreERREUR

LES AMIS DE L'EGLISE

Les nouvelles ne sont guère spectaculaires. Vous savez tous que nos

efforts actuels, c'est l'aide à l’organisation de la FETE AU VILLAGE des 18

et 20 Juin avec trois autres Associations.

Notre objectif est bien sûr toujours la rénovation du principal patrimoine

architectural de notre village que notre municipalité entreprend et qui ne verra

les premières applications probablement qu'en l'an 2000.

La Mairie a reçu un accord du Conseil Général pour une subvention de

25 % du devis général présenté. Elle ne peut pas financer sur son budget les

75 % restant. C'est bien là l'ambition de notre association de l'y aider.

Nous avons reçu l'adhésion de 55 familles dont la moitié environ ont

leur racine à Miribel-Lanchâtre sans y habiter. Depuis notre assemblée

générale de Janvier dernier, nous avons reçu 40 renouvellements de leur

cotisation. Nous les en remercions vivement et faisons appel aux 15 autres.

Beaucoup de nos adhérents joignent à leur cotisation un don

généreux. Nous leur en sommes très reconnaissants, ainsi qu’ à tous ceux qui

les imiteront.

“Les Amis de l'église de Mirbet-Lanchâtre” CCP 3.119-31 N Grenoble.

Le Vemay 38450 MIRIBEL-LANCHATRE.INFOS MUNICIPALES

A PROPOS DE CINEMA

Avec «L'ECRAN VAGABOND » du Trièves relayé

à Miribel par l'Association LANCHÂTRE

ANIMATION, vous avez la chance et le

plaisir de pouvoir assister régulièrement à une séance

de cinéma à la Salle Polyvalente du village.

:

# Celle-ci a lieu toutes les quaire semaines le Vendredi

soir.

# Une grande affiche placée au pont de Cassoulet

et une plus petite sur le panneau à l'entrée

du village, annoncent la séance.

# Le prix d'entrée est fixé à 20 F/adulte et 15 F/enfant

(la recette est reversée à l'Ecran Vagabond

qui paie la location du film).

Ce sont des bénévoles de Lanchâtre Animation

qui assurent la Projection et l'organisation

de la soirée (transport de matériel,

publicité, billetterie….).

Afin de dynamiser cette activité et fêter l'achat

par l'Ecran Vagabond au Trièves de nouveaux

matériels (projecteur + SOno) qui permettront

d'améliorer les conditions de projection, nous vous

offrons une entrée gratuile par famille à la séance

de votre choix valable jusqu'au 31/12/99.

Et que vive le cinéma dans nos villages.

Prochaine séance : « CA COMMENCE AUJOURD'HUI

» de Bertrand Tavernier, Vendredi

4 Juin

Bon pour une Entrée Gratuite Se

au Cinéma à Miribel Lanchâtre mms" |

Valable jusqu'au 31 Décembre 1999 SR scan- INFOS MUNICIPALES

QUESTIONNAIRE LANCHÂTRE ANIMATION

Petit rappel sur les activités de l'association LANCHÂTRE ANIMATION, existante depuis plus de 10 ans: Cinéma, Yoga, Repas des Anciens, Spectacle de Noël, Aide au Festival de « Musiques au Balcon », Fête du Village avec 3 autres associations.

Depuis quelques années la fréquentation aux activités des associations aux niveaux national et régional ne fait que diminuer. Afin de pouvoir réfléchir sur cette diminution nous voudrions, par ce petit questionnaire, connaître vos souhaits, vos avis, vos idées sur d'éventuelles animations.

Peut-être n'en avez vous pas envie, peut-être n'osez vous pas, ou peut-être

ne pouvez vous pas pour des raisons personnelles. Toutes les solutions peuvent être prise en compte. En tout cas Merci de répondre à celui-ci et de

le déposer dans la boite aux lettres de la salle Polyvalente.

( Bien entendu ceci restera Anonyme et Confidentiel.)

Questions :

e Nombre de personnes composant la famille :

° Age moyen des parents :

+ Age moyen des enfants :

+ Depuis combien d'années habitez vous Miribel :

+ Participez vous à des activités avec une association :

Oui Non si Oui Laquelle :

- Participez vous à des activités avec plusieurs associations | Oui Non si Oui Lesquelles : |

+ Vous ne participez pas aux activités des associations, Pourquoi :

+ Quels sont vos Souhaits, vos Idées sur de futures animations :

- Quels sont les Souhaits de vos enfants sur d'éventuelles activités :

Propositions : Souhaiteriez vous que soient organisées des sorties : Théâtre, Musée, Concert, etc. dans d'autres communes (Grenoble, Lyon, Etc).

Nous essayerons, dans la mesure du possible, de répondre à vos attentes. Vous pouvez, malgré l'anonymat, inscrire vos noms ainsi que vos solutions ou problèmes, nous vous contacterons directement.

Merci le Bureau.

RE og RSD

21 INFOS MUNICIPALES

VU A

TRAVERS

LA PRESSE| MIRIBEL-LANCHATRE

La course de côte se précise e 25 avril sera donné le départ de

la course de côte de Miribel-Lan-

châtre au cours de laquelle une

ceniaine de voitures feront vrombrir

leur moteur sur les huit épingles

formant la fameuse route du Verney.

Cette année, les organisateurs ont

pris la décision de mettre en place

des parkings “spécial remorque” afin

que celles-ci ne soient plus garées sur

le CD8 entre Cassoulet et Miribel,

pour des raisons de sécurité. Seules

les voitures d'assistance seront ga-

rées côté gauche en montant.

Un parking accueillera les visiteurs à

100 m du départ au lieu-dit “Les

Adrets”. Un nettoyage du circuit est

prévu ce samedi 6 mars à 8 h 30.

Guillandes, cisailles et autres sont les

bienvenus lors de cette sympathique

matinée besogneuse où la convivia-

lité est assurée. Le soir, un apéritif

rassemblera tous les villageois. Au

taque bénévole seront définis. En-

L cours du pot, les postes de travail de

MIRIBEL-LANCHÂTRE

Retour du concours de belote

Première réunion des membres de l'association.

fin, après la course, le vendredi 30

avril, en remerciement de toute l'or-

ganisation effectuée par les ‘olon-

Au hasard des tables.

L anchôtre omnisport a voulu

réinstaurer son concours de be-

lote organisé au tout début de son

existance et perdu au fil du temps, à

cause peut-être de la course de côte

dont la préparation demande telle-

ment de travail. Enfin! Il était de

retour dernièrement, dans la salle

polyvalente, accompagné d'une pô-

tée maison, réalisée par les

membres de l'association, offerte

aux participants. Les habitués

s'étaient déplacés malgré le froid, on

était venu de Saint-Guillaume,

Saint-Barthélémy, Saint-Andéol et

Château-Bernard sur des routes bien

gélées. Cette première animation de

(p:L: 49192] 144) À

l'année a permis d'attaquer la saison |

dans la convivialité avec des partici- |

pants plutôt sympathiques. La soirée

qui s'est prolongée très tard a fait

d'heureux gagnants ainsi Thierry et

Marcel Chion contre Michel Gau-

thier et Raymond Chevalier se sont |

retrouvés gagnant en demi-finales

ainsi que Jean-Guignier et René Gay

contre Sandrine Lugly et Maurice

Garnier, Ce sont enfin Marcel et

Thierry Chion qui ont remporté la

finale : un jambon cru.

Lanchâtre omnisport invite tout le

monde a participer à la première

préparation de la course de côte, ce

vendredi 19 février à 20 h 30. =

taires une collation offerte par Lan-

châtre omnisport à 19 h sera suivie

d'un bal gratuit ouvert à ous, s. L,"Les villageois étaient

presque tous au rende

L sion de la course de côtes qui aura

lieu le 25 avril.

Pour la première fois, les habitants

de la commune étaient denc réunis

autour de ce pot sympathique, dont

l'association tenait à offrir car

aque personne du village est plus

ou moins impliquée dans cette

grosse Manifestation, ainsi les

membres du bureau ont eu Ja joie

d'accueillir les quatre nouvelles fa-

milles installées depuis peu sur Ja

commune.

AU cours de Ja soirée, dans un

échange convivial, les intéressés

pouvaient s'inscrire auprès de

l'équipe, aux tâches à effectuer

le jour de

la course. =

ch

anchâtre omnisports a proposé

un apéro aux villageois à l'occa-

21° COURSE DE CÔTE DE MIRIBEL-LANCHÂT

La fête au village. +. 3/»3/38)

C'est la rentrée Demain aura lieu la 21° Course de

côte de Miribel-Lanchâtre

C ela fait maintenant plus de 20

ans que tous les passionnés de

course automobile se retrouvent sur

les pentes de Miribel-Lanchâtre

pour le lancement de ce genre

d'épreuve dans l'Isère. La course de

la Gresse est la première du cham-

pionnat chronologiquement (avant

Oz en juillet et Chamrousse en août)

et il est logique que les meilleurs

spécialistes régionaux s'y inscrivent

Pour attaquer la saison. Une fois de

plus, la course promet d'être ani-

mée, car quelques clients seront

présents pour se disputer la victoire

sur les 1,5 km du tracé situé entre

bitué du championnat de France et

vainqueur l'an passé à Oz-en-Oisans

de la première édition de cette

course.

—

A cette occasion, il avait été aux

prises avec le jeune Mickaël Neveu

et sa barquette au moteur BMW. Si

Ja lutte entre ces deux hommes est

aussi chaude cette année à Miribel,

il y a des chances qu'il fasse l’essen.

tiel du spectacle, Mais ils ne seront

certainement pas seuls à jouer la

victoire. Les frères Brottes, tous

deux sur Martini, viendront proba-

A faudra piloter au taquei

blement les inquiéter et tenteront

de les perturber, Il faut dire que

l'année passée à Oz, Bouvier et

dra observer la Porsche de Fernand

Santarelli et le Murois Gilbert Picca

(R5 GT Turbo), deux des régionaux

de l'étape. La course de côte de

Z-VOUS

Miribel a donc tous les ingrédients

pour être chaude, du moins sur

l'asphalte, Pour certains, ce sera la

rentrée, et il leur faudra donc piloter

au taquet, pour montrer à leurs

adversaires qu'ils sont encore là

cette année.

Damien CAPARROS

Le programme

Aujourd’hui :

Vérifications techniques de 17 h 30 à

19 h 30 sur le CD 8 près de l'Auberge.

Parc départ : CD 8 au PK 10.

Demain :

De 8 h à 10 h 30: sur le CD 8

“Maison Senet”, essais non chrono- | Miribel et le Verney. Neveu avaient

survolé l'épreuve. métrés. On pourra y voir des spécialistes

de Derrière les Martini, qui sur la côte De 10 h à 12h

30 : essais chronomé- | l'épreuve comme Jacky Bouvier, ha- sont quasiment intouchables, il fau- trés.

| De 13 h 80 à 16h: 1re montée.

De 16 h à 18 h 30 : 2° montée.

Remise des prix : à partir de 19h

DL 24fos faq TE ——

— A: INFOS MUNICIPALE

— MIRIBEL- LANCHÂTRE |

Lanchâtre omnisport démarre

Lo Lanchâtre omnis-

port s'est réunie pour définir le

programme d'animations qu'elle va

organiser le premier semestre de

l'année 99. Les membres du bureau

ont décidé de débuter la saison par

un concours de belote qui aura lieu

le 13 février, à 20 h 30 dans la salle

le bitum de la route du Verney le 25

avril 1999. Etant donné que l'asso-

ciation a besoin d’un sérieux coup de

mains, tous les bénévoles, quels!

qu'ils soient, sont attendus le 19

février pour une première réunion

de préparation.

|

|

un ventre affamé, après l'effort.

polyvalente. Au cours de la soirée,

les participants auront la possibilité

de se restaurer. Les organisateurs

leur proposeront alors le “sauc" et

les patates, histoire de réconforter

La célèbre course de côte qui occa-

sionne un travail titanesque au ni-

veau de l’organisation va chatouiller

Enfin, les gens du village sont invités!

à prendre l'apéro le 6 mars. Le but

de cette sympathique manifestation

est d'ouvrir davantage les portes au

monde extérieur, en faisant partager

les motivations, de garder des

contacts toujours conviviaux et de

s'étendre à de nouvelles idées qui ne

feront que renforcer la bonne

marche de l'équipe. ul

"Course de côte :

le plein de sensations t s’il faisait beau, ce dimanche 25

avril, pour la 21° course de côte ?

Ce serait bien pour les engagés, une

|_sbonne centaine au départ ; pour les

spectateurs, amateurs de sensation,

pour les organisateurs, l'association

Lanchâtre Omnisport en collabora-

ton avec l'A.S.A. dauphinoise. Ainsi

on pourra assister à la première

montée de cette doyenne des

épreuves dauphinoises à partir de

13 h 30, au cours de laquelle toutes

les catégories passeront par les fa-

meuses épingles du Verney, au

nombre de 5, sur 1,5 km: une réfé-

rence en matière de technique, dont

le record de vitesse, détenu par

Jacky Bouvier en 98 avec l'2”11,

suivi de près par Petit en 92 en

1267, sera à battre. La deuxième

montée est prévue à 16 h, sachant

que la remise des prix aura lieu sous

chapiteau dans le village à 19 h 45.

Parmi les participants enthousias-

més par l'ambiance amicale connue

de tous, Jean-Pierre Chomet (Rallye

Il), Gilbert Picca (RS GT turbo), Rabilloud (Golf), Gilles Breda dans

le groupe À, Darmochod (Lancia),

Beal (BMW), Cornillon (Toyota), en

formule Bouvier (F2); Seignobos

(F2), Pic, Dornin, Petit (F3), les

J.P. Plano et sa femune Marie, de Vif, vont participer à la course.

frères Brottes, la famille Neveu, les

Santarelli père et fils auront le

plaisir de nous assurer un spectacle

qui vaut le déplacement.

Martine NIER

DL 2ufou/44_ Course de côte : un franc SUCCÈS |

Les meilleurs.

Du Spectacle, du re

temps, du monde,1

cuvée 99 s'est us

dans des conditions

optimales.

$ ous un soleil que l'on n'avait pas

i urs années, la

12° course de côte de Miribel-Lan-

châtre à déployé ses charme:

corimençant très furt par les essais,

dimanche

106 participants

parcours de reconnaissance en pre-

nant leur marque,

st à 14 h 10 que démarrait la

Ë re montée du Verney, avec le

groupe N devant environ 1 200

spectateurs installés tout au long

1 re leur place parmi

honmes.

De la bataille,

ment dans le

il y en 4 eu notam-

groupe N entre les

deux Clios de Mickael Gley et Antoni

Dagunha mais aussi entre Jean-Marc

Charvi gl Patrice Mazoyer et bien

entendu dans le groupe E dont les

petites F3 ont fait leurs preuves

der ant celles qui faisaient encore la

acuiaire avec une petite

be de route sans gravité, mais la

deuxième fut encore plus remarqua-

> mbie des

itait accro-

t de conducteurs devant

ateurs conquis.

s la compétitio:

de la remise des pr 20 h accom-

pagnée d'un apéro “marquisette”

dont les coupes, des villages du

canton de Monestier-de-Clermont,

des villages avoisinants (Vif, le Gua)

sociations et différents parte-

naires étaient remises aux gagnants

de chaque groupe et classe, en

présence de Luc Puissat, maire de

Miribel-Lanchâtre, Claude Duchit et

Jacques Andre représentant Jean

Mourey, maire de Vif, avec la partici-

pation de Charles Galvin et Roger

Pellat Finet.

Au classement général : }‘* Laurent

Guittonn ur Dallara : groupe EF

3 temps (10 : 2; Bernard Oli

“er sur Martini, MK groupe E temps

0102"34 (voir liste

e fut au tour

A l'occasion de la course de côte de

ation Lanchâtre omnisport

e un bal gratuit vendredi ©

tir de 21 h sous chapite

ement général : i

aurent sur Dallara}

spse or

Neveu Mic ael sur TOJ

206 01°03"37 ; 6. Petit Sébastien su

Reynard 913 01°03"53; 7. Bouvier|

j 369 ; 8,1

c sur MB5 010438; 4

sur Martini MK

. Martin Yves sur

0 ;11. Boillot

r Dallara F343 01'05"44 ;

12. Seignobos Claude sur Osella |

PA9 0106"45; 13. Lhermet Roger :

sur Scora AMD 0106"54; 14, Cer-}

vera Janique sur Martini X

26 010744 ; 15. Santarelii Fernand!

Pascal

sur Porsche 911 RS 0 4; 16 |

Neveu Jean-Louis sur R£ Turbo ;

0168" 7. Boulloud Pierre sur!

ür 0892; 18. Berrodier |

MF 16 01'09"3f

19. Darm es sur Lancia

Delta integraf 0109"46: 2

Alain sur Alpine A 310 01°1G°02

DL 28/ou/44

Martini

Guillaume sur

INFOS MUNICIPALES|

21° COURSE DE CÔTE DE MIR

Malgré la superbe performance de Bernard Olivier

c'est Guittonneau

T:: était réuni, hier, sur les

premiers contreforts du Vercors

pour que l'on assiste à une superbe

course de côte. Un temps splendide,

de superbes voitures, un public

conséquent et une organisation hui-

lée par vingt années d'expérience,

Mais si les voitures étaient belles et

la route sèche, il ne faut pas oublier

les pilotes qui s'étaient eux aussi

déplacés en nombre (106) pour

succèder à Jacky Bouvier, vain-

queur de la 20* édition, et déten-

teur du record.

Malgré cela, il n'était pas particu

lièrement confiant, car il ne par-

vi pas encore à régler sa vo.

comme il le voudrait : “j'ai changé

de chassis depuis l'année dernière

et je n'arrive pas À trouver tous les

bons règlages du train avant Ce

n'est que m a seconde course, cette

Un grand merci

aux bénévoles et aux sponsors

IBEL LANCHATRE

Guillonneau sur le fil

année, ça va ve

Et cela est v

temps des ess:

Guittonneau et sa lara, tout en

restant à plus de econdes du

record. On sentait déjà que quelque

chose allait se ser dans le haut

du classement,

car Olivier poin-

tait à * place

des essais dans

la même seconde

que les deux lea-

ders.

Après ce tour de chauffe, les choses

sérieuses pouvaient commer

avec la première montée @e course.

C'est le moment si par Olivier

pour sortir du et ré

gros temps h. Avec 1'02”34, il

prenait la tête du ce nt, lais

sant Donin à 2 dixième:

vec le second

rono derrière

Olivier casse

Î vite. Pi

une Suspension dès

la première épingle

INFOS MUNICIPALES

Guittonneau n'était lui, que

“J'ai manqué un raport, ce qui a

perdré pas mai de temps

s bien « oute les portions

du circuit sans celte erreur, je

pense pouvoir aller bea ip plus

père que cela passera

micux lors de la

seconde mon-

16e"

Le pilote de la

monoplace ita-

tienne était déçu

ce petit

de être de

Quelques minutes avant de re:

le baquet, il s’est con

près de sa voiture, car

avait les moyens de mettre la pres-

sion sur Olivier et Bouvier en fai

Sant un bon chrono dans la seconde

montée.

mais Savai! que s

C'est ce qu'il fit En arrivant au

; i obligea Ofi-

Ce dernier |

sommet en 102

vier à tout donner

€ € , lors de la première montée avec sa Martini,

(Dailara) qui s'est imposé pour un petit centième de seconde

m'avait plus le choix, il partit le|

couteau entre les

mécanique en décida autrement.

ière épingle, une cas:

la suspension de sa

Dès la pre

da

arrière annihila tous

lui fit perdre pr

r l'ensemble du

Guittonneau et sa Da

trop forts hier parmi !

groupe E, et mêmesi le

toujours, la lutte fu

monoplaces qui, su

nent toujours le haut du pavé

Damien CAPARROS %w

DL cou /95

_ |

| Ü ne soixantaine de bénévoles ont

participé à la préparation de la tir.

course de côte: avant, pendant et

après.

ment et toujours autant enjoués, ces

volontaires ont largement contribué

à la réussite de la manifestation,

||

| Avec les sponsors, nombreux égale-

|

neur.

laquelle, sans eux, n'aurait pu abou-

Les organisateurs, sensibles à la

motivation de tous, ont coutume

d'organiser un apéritif en leur hon-

Ce fut donc sous chapiteau, dans le

parc du village, que les uns et les

Un bon groupe parmi lequel certains donnent un coup de mains depuis pas mal d'années.

autres étaient réunis pour “boire un

coup” et fêter ensemble un événe-

ment qui perdure depuis 2} ans,

sans de véritables anicroches, se

donnant rendez-vous l'année pro- |

chaine pour un nouveau tour de

route.

Martine NIER æ

OL 06/5/33

roue |

ara étaient

es catiors qu i

cord tient

ipre entre les

la côte, tien

dents mais sa!MIRIBEL-LANCHÂTRE

L'aventure blanche pour

les petits trappeurs du Vercors

Les jeunes trappeurs fiers de leur construction.

enus passer une semaine de

multiactivités à la maison du

Parc de Prélenfrey, douze enfants de

l'association Loisirs Jeunes se sont

transformés en trappeurs, transpor-

tés dans un monde où la neige est

reine,

Malgré le mauvais temps, pluie,

neige et brouillard, Domi le moni-

teur a su leur inculquer quelques

notions de la vie des hommes du

nord.

Au programme : apprentissage de

l'escalade (indispensable pour la

survie), constructions d'igloos, repé-

a

rer des traces d'animaux en sillon-

nant les grands espaces raquettes ou

ski de fond aux pieds, Parcours de

chiens de traineaux, tir à l'arc à Ja

manière instinctive, courses de bobs

et de luges.

Soudés dans les moments difficiles,

les grands ont joué le jeu en aidant

les plus petits à manœuvrer judi-

cieusement sous l'œil attentif du

chef (Dominique).

Un exemple de solidarité bien inter-

prété à la façon “trappeur” dont

chacun a su tirer profit. E

DL

INFOS MUNICIPALES

EE ES

Biathlon (b.0 «/2/44) CHAMPIONNATS DE FRANCE

À VASSIEUX-EN-VERCORS | Course-poursuite 12,5 km mes |!

sieurs: 1. Heymann (Douanes-Belle-

garde) 1 h 05'59”9 ; 2, Azambre (EMHM-

! Meandre) 1 h 0823"8 ; 3. Cart-Lamy (7

BCA-Dombief) 1 h 07'21"8; 4 Robert

{Doaunes-CAF Grenoble) 1 h 0721”8 55. |

Thran (All) 1 h 0862"3; 6. Cannard |

(EMHM-Pontarlier) 1 h 10'01"2; 7. De-

frasne (EMHM-Pontarlier) 1 h 1001” :

8. Gauthier (EMHM-Lamoura)

1 h 10'38"9 ; 9. Termier (4 RCH-GUC) Î

1h 11°00"2 ; 10. G. Poirée (EMHM-Ver-

cors) 1h 11036; 11. Niogret (4 RCH-

Brenod) 1 h 11'31"0; 12. Grebot |

(EMHM-Champdor) 1 h 11445; 13,

Aubert (Saint-Gervais) 1 h 12/50"4 (1%J 3-4) ; 14. Page

(Mt Dore) 1 h 12'55"4;

15. Bueb (Morbier) 1 h 13/17"6.. 24

Fine (Edelweiss) 1 h 15'09"8 (2° J 3-4) ;

26. Mouton (Villard) 1 h 16/0676 (14 J

1-2); 27. Fort (Villard Boege)

1h 1636"8 (3° J 3-4); 30. Debayle

| (Vercors) 1 h 1702"2 (2e J' 1-2) ; 40. i } Yéchon {GUC)

1 h 19'39"4 (8° J [-2).

LT partants. 89 classés. |FF TT

Les Anchatrous s’amusent

Free

Crêpes maison, et tombola ont également fait partie du thé dansant.

L: thé dansant des Anchatrous

avait visiblement pris une allure

printanière à en voir les tables

colorées, parsemées de primevères.

Chaque année le club, qui se porte

comme un charme, aime se réunir au

cours de cette manifestation dont le

caractère convivial reste inchangé.

De nombreuses personnes exté-

, rieures à la commune étaient venues

faire la fête et parmi celles-ci

quelques-unes du club de Noyaret

avec lesquelles les Anchatrous colla-

berent pour les sorties, les concours

du belote dont les vainqueurs du

dernier étaient le président de Miri-

bel et sa femme.

La prochaine animation sera le re- |

pas du mois de mai précédé de |

l’assemblée générale pendant lequel |

les membres du bureau pourront

déjà décider du rôle qu’ils joueront à

la kermesse du village en juin. Pour

l'instant tous sont heureux d'avoir

passer un bon moment et de pouvoir

utiliser la salle polyvalente et le

matériel, ceux-ci étant régis par une

convention nouvellement établie

entre la mairie et les associations.

(o.v 2/03/a4)

MIRIBEL-LANCHATRE

Le loup sous

toutes ses coutures

M algré le froid, le public s'était

| déplacé, invité par la biblio-

thèque municipale du village, dans

le cadre des lectures publiques orga-

nisées par le Syndicat d'aménage-

ment du Trièves et le Conseil géné-

ral de l’Isère, afin d'assister à un

| spectacle de Brigitte Carle.

| Autour d'une histoire de loup revue

| et corrigée par l'artiste qui avait

mélangé avec astuce des textes d'au-

teurs tels que Maupassant, ce conte

dans lequel notre légendaire animal

était remis au goût du jour a tenu en

éveil les spectateurs subjugués par

la prestation de la comédienne qui a

su en un tour de main se transformer

en grand-mère, cochon, lapin, pou-

pée, etc. =

Brigitte Carle aux multiples

facettes.

(or , efo2/ss|Festival musiques :

S i 98 fut l'année de la remise en

question pour le festival de mu-

sique du Balcon Est du Vercors dont

les points positifs et négatifs ont

longuement été pesés au cours de ces

trois ans consécutifs de concerts clas-

sique, l'année 98 sera sans doute

fondée sur l'espoir.

L'espoir de voir le projet dont le but

principal est d'amener la musique aux

portes des villages ruraux et éloignés

avec des programmes diversifiés et

harmonieux à laquelle on associe la

convivalité autour d’un pot offert qui

réunit spectacteurs et artistes. Grâce

à la collaboration du conseil général

de l'Isère qui accorde pour la saison

99 une subvention de 15 000 F, la

: participation des mairies de Saint-

Guillaume et Miribel-Lanchâtre of-

frant chacun 500 F, une aide finan-

cière de 8600 F du plan leader 2

(subvention européenne) attribuée

par le parc régional du Vercors, votée

en juin, l'association repart confiante

et le morai est au beau fixe, d'autant

plus que le président Michel Lemoine

a également fait une demande de

subventions auprès de la région dans

le cadre du contrat global du dévelop-

pement et attend une réponse favo-

rable qui pourrait se monter à

20 000 F.

À la recherche de la variété toujours

| plus performante : jusqu'à présent, 19

concerts différents sur 23 ont été

accessible,

un abonnement.

parmi nous, cette année, étant

le succès rencontré la saison

L ‘association “Les amis de l'église”, en

collaboration avec la mairie ont orga-

nisé une soirée patrimoine présentée par

Béatrice Ailloud, animatrice culturelle

du patrimoine au Musée Dauphinois,

détachées au sein du syndicat d'aména-

gement du Trièves avec pour mission

l'animation et la mise en valeur du

patrimoine.

Cette conférence avait pour but de

démontrer les valeurs patrimoniales des

trois cantons : Clelles, Mens, Monestier.

de-Clermont au travers de diapositiv

réalisées à partir d'un inventaire eff

tué fin 95 et toute l'année 96 dont le

interprétés, l'on retrouvera de nou-

veau en juillet un programme intéres-

sant regroupant du classique à l'état.

pur, mais aussi de la musique plus

Les tarifs resteront inchangés soit

60 F l'entrée, dégressifs, si l'on prend

Les adolescents

pourront bénéficier de demi-tarif.

Le festival de la musique va débuter le

samedi 10 juillet avec l’ensemble

Zinka (musique tzigane) à Gress

Vercors. Ce groupe est de nouveau

sont nées une exposition et une publica-

tion.

L'opération s'est révélée très intéres-

sante; en effet les spi tes ont dé-

couvert un paysage homogène, des vil-

lages concentrés dans un ensemble

harmonieux el plus précisément ont

retrouvé des caractéristiques essen-

travail s'attachait à faire ressortir les concernés.

caractères essentiels de la richesse de

cette région. A l'issue de cette recherche tielles telles les tuiles écailles,

noises, les églises d'origine médiévale

toutes rustiques et modestes, co

avec des matériaux locaux, les mai

sur un seul niveau dont le log

sont au même étage, les toits quaire

aines, l'établi du

et mai

sons fortes dont la hauteur du toit

une étape est franchie

dente aux Saillants-du-Gua.

Dimanche 11 juillet, quatuor de trom-|

bones à Château Bernard. Lundi 12

juillet, groupe Joséphine (jazz), à

Miribel-Lanchâtre. Mardi 13 juillet,!

laume

donné

précé-

“forté” à Prélenfrey.

A la découverte du patrimoine trièvois

De plus en plus de personnes s'intéressent au patrimoine de leur village.

dépendait de la riclu du propriétaire

Quant à Miribel-Lanchâtre, les murs en

ruine du château de Miribel sont une

preuve d'une réelle antité. L'église du 19°

siècle et dei imples : la demeure du

Verray et le château de Lanchâtre sont

typiques du patrimoine triévois. Le pari

u village avec la fabri-

cation du ciment, le tressage de la paille

trio accordéon à Saint-Barthélémy.

Jeudi 15 juillet: violoncelle et ré

tant à Saint-Andéol. Vendredi 16 juil-

let, violoncelle et flûtes à Saint-Guil-

Samedi 17 juillet, saxo,

percussion où guitares Mannouch,

aux Saillants-du-Guâ et dimanche 18

juillet, barython, accordéon ou piano!

A Miribel, beaucoup se sentent

et la g

Cet inté

d

verra le jour en juin 98.

(DL. 23/44

érie à eu ur essor important.

t collectif pour la préservation

du patrimoine encourage la protection

nement, la réflexion sur

tructions, la sensibili

portance du patrimoine.

cul de cette opération esl la créa

musée à Mens dont le projet en

INFOS MUNICIPALES :Les amis de l’église mobilisés

pour le patrimoine du village... C: réée afin d’aider la municipalité

à financer et trouver d'autres

partenaires pour la restauration de

l'église, l'association les amis de

l'église de Miribel-Lanchâtre,

compte actuellement 54 familles

adhérentes dont 18 à Lanchâtre.

Cette année, ces personnes ont

versé 33 840 F en dons et cotisations,

qui ont permis de régler le tiers des

travaux de chauffage de l'édifice.

Aujourd'hui, l’association aimerait

poursuivre son vœu en contribuant à

la réfection de ce bâtiment patrimo-

nial. Une architecte spécialisée a

présenté un devis pour la restaura-

tion intérieure et extérieure d'un

montant de 715 000 F. En attendant,

le bureau maintient le tarif des

cotisations soit 50 F pour 99 et a

décidé de participer en collabora-

tion avec d’autres associations de la

commune la fête du village qui se

déroulera le dimanche 20 juin.

Afin que cet événement soit une

28 1133)

Un représentant de chaque famille a assisté à

des amis de l’église.

réussite, l'association lance un appel

aux habitants et autres bénévoles

pour apporter des idées et mains

l'assemblée générale

fortes à l'organisation. Une première

préparation aura lieu le 10 février à

20 h salle polyvalente. 5

Peu de répit pour le chasse- “neige epuis le 15 novembre, le camion

Alpiroute de la D.D.E. de Vizille

est sur la brèche. A partir de Vif

jusqu'au col de l’Arzelier et le Ver-

ney, Maurice Dussert Rosset et Jean-

Paul Naud, au volant de leur chasse

neige équipé d'une étrave, d'ailerons

et d'une sableuse, effectuent le net-

toyage des routes nationales et dé-

partementales.

Dès 3 heures du matin, même le

dimanche car la neige ne connaît

pas les jours fériés, nos deux

hommes commencent leur premier

tour, bravant la nuit, le brouillard, la

tourmente, en raclant la neige, pous-

sant les coulées, monnaie courante

sur la route de Préienfrey, et distri

buant le sel sur les nationales et le

sur les départementales.

iron de trois à cinq heures

pour réaliser ce travail sur tout le

secteur, le chasse-neige accomplis-

Sant cinq passages par jour jusqu’à

20 heures si tout va bien.

Une besogne épuisante car la vigi-

lance est de rigueur: une fausse

manœuvre et tout bascule.

Quelquefois, les bourrelets de neige

sont tellement importants qu'il est

impossible au camion d'exécuter

bien sa mission ; l'équipe fait donc

appel à l'entreprise Mathieu qui

opère avec un chargeur, Pas plus

tard que mrdi 23 février, certaines

congères avaient obstrué la route,

Alain Mathieu est venu à la res-

cousse.

Malgré cette saison hivernale longue

et rigoureuse, le déneigement s'est

très bien passé, même si depuis

quelques années, Maurice à un peu

perdu l'habitude, il n'oublie pas

qu'en 23 ans de service, il y a eu des

hivers semblables, notamment en 81

et 85, et que chez nous, il est tout à

fait normal d'avoir les pieds dans la

neige pendant cinq mois.

Pour les automobilistes effrayés

quand ils croisent le chasse-neige

sur les petites routes montagnardes

enneigées: ne pas paniquer, ne pas

Une équipe qui va peut-être enfin pouvoir attaquer le printemps

avec plus de douceur.

freiner, ralentir simplement ; le

chasse-neige, lui, a les moyens de se

déporter et se ranger correctement

(Dit:23loelaa) 1INFOS MUNICIPALES

AU

A 17 ans, après avoir

circulé de l'écriture à

la lecture dans

l'enfance, Sylvie

Fabre G. découvre

Rimbaud, les

surréalistes et leurs

trois mots d'ordre :

amour, poésie,

liberté. Elle réalise

alors qu'il n'existe

pas de vraie

séparation entre la

vie et l'écriture, que

la poésie, cette

écriture du souffle,

est inépuisable, et

permet, mieux que

toute autre forme

d'éternité, d'aller au

cœur de l'être.

neuve Cro

CRITS A CRENOBLE

Sylvie Fabre G.

le visible et l'invisible

cu ses mots souligné s

“Je suis d'abord poète. Je m'appuie bien sûr sur des

thèmes classiques, l'amour, le temps, la mort,

l'Autre, les paysages, mais mon approche est diffé-

rente, Chaque êt:e humain porte sa singularité, sa

propre Voix. On cherche son propre chemin et on

permet à d'autres de le trouver aussi. Le poème est

toujours une forme de don, il est adressé : écrire

c'est établir le lien.

rs de notie €

eto:

de regard, de l'espace

que l'on n'a pas dans l'écriture, Moi je

M'appuie sur le visible, la faille de l'être, les bles

sures originelles pour mieux faire sentir l'invisible

Mais l'écriture n’est pas un complément de lim

deux regards se croisent et s'accom/ nt. Le lec-

teur doit accepter de se donner du temps et du

silence, être dans un état de réceptivité. Il n'y

de différence dans la contemplation d'un tableau. |

lä matyratio an $ ui Jette les

Mots Sur le papier “Pour qu'il y ait fulgurance, il ya

lenteur. L'écriture vous habite lonatemps, et d'une

certaine façon on écrit tout le temps. 1 faut une

sorte de nécessité pour se dévoilt enfin sur papier

On à affaire à la mémo e, àätc: ce qui nous a

LREdOB LE

constitué, l'effet de sédimentation d'une vie humai-

ne. La poésie, c'est retrouver un état d'enfance,

savoir se laisser traverser par les choses."

Amoureuse de la marche, elle parle de Grenoble et de

reure mentale et charnel

le. Son vie à paraître au printemps est une

géographie intime de la région (“On le nomme du nom

de sa rivière, Isère“), des textes narratifs qui mêlent

réveries autour du

des his

1ge et des visages, des portraits,

ment infini, Sylvie Fabre

qu'être poète aujourd'hui est

c sensibilité et acuité. Une voix

es et d'échanges, la recherche

1s dit simplement

une manière de vivre

intérieure, faite de silenc

d'un écho. mLT.

Bibliographie

l'Autre Lumière, 94-95, éd. Unes

La Vie Secrète, 94-95, éd. Unes

Première Eternité, 1996, éd. Paroles d'Aube

l'Heureuse Défaite, 1997,

ed. Le Verbe et l'Empreinte

Le Bleu, 1998, éd. Unes

Dans La Lenteur, 1998, éd. Unes

Sylvie Fabre G. a également publé dans une

vingtaine de revues et d'anthologies en France et

en Belgique (Sorcières, Aube-Magazine, Voix

d'Encre, Bacchanales, Arpa, L'Arbre à paroles,

Le Journal des poètes, Aires, Poésie-Rencontre,

Lieux d'être, Poésie 98, Le Croquant, Anthologie

80, Paroles de poètes, Anthologie amoureuse)...

Dans le bulletin municipal

de Septembre 1998

nous vous informions de la

Sortie prochaine du livre de

Sylvie FABRE G.

Vous avez pu lire un extrait de

ce livre qui s'intitulait

"le petit toit du monde"

Depuis quelques jours, ce livre

intitulé "l'ISERE"

est sorti en librairie.

Ilest disponible à la librairie

du Square à GRENOBLE.INFOS MUNICIPALES

UN PEU D'HISTOIREINFOS MUNICIPALES

« Mivibel-Lanchätre demande

letite usine pour s'assurer avenir»

Commune pauvre de 72 habitants, au

flanc du Vercors, elle donnerait

le terrain et offrirait la main-d'œuvre

(DE NOTRE ENVOYE SPECIAL: ROGER VIGNERON)

Miribel-Lanchätre…. avril. quelques lieues de Grenoble, il est des villages où le temps semble avoir suspendu son vol. Parmi eux, perché dans la A verdure, au flanc du Vercors, Miribel-Lanchâtre se meurt dans un site admirable, où, par-delà le Drac et sa vallée, la vue s'étend jusqu'au

massif du Pelvoux. .

Autour de fa source fraiche qui coule à perpétuité dans une vasque de pierre en forme de sarcophage, sur la petite place, les maisons pittoresques, tassées par les ans, se contemplent, avec, dans les fenêtres fleuries, la sérénité des choses finies. Avant la guerre de 14, trois cents personnes vivaient en ces lieux agrestes. Aujourd’hui, il n'en est plus que soixante-douze, appartenant à quatorze foyers.

Miribel-Lanchâtre n'est pourtant pas'un village du bout du monde,

même pas une malédiction, mais simplement une désaffection de 1a terre. , . Le cordonnier, le charron, d’autres artisans sont morts, et ils n’ont pas eu de successeurs. n'y plus que des cultivateurs. qui se font du souci pour l'avenir, parce que leurs enfants ne paraissent pas décidés à prendre, après eux, le manche de !a

mais simplement un village condamné, par ce qui n'est|

charrue...

n'y a présentement, ou village, que

deux filles à marier pour huit pré-

tendants en puissonce. Il y a Nicole,

qui poursuit ses études. Et il y a Pier-

rette, âgée de 19 ons, le seule qui ai

‘délibérément choisi de demeurer à Mi- 7

tibel-Lanchôtre. Pour se l'attocher plus

sûrement, la commune l'a nommée se-

Écrétoire de mairie, en remplocement ide Mme

Antoinette Héroud, une per-

sonne âgée dont le dévouement de dix-

sept années a fait l'objet d’une petite

fête, ces jours derniers

Un château et un parc

pour les enfants

De ce monde pervers, délivrés por la

mort, passant, qui que {u sois, ne plains

pos notre sort. Comme nous tu mourros.

Posse donc, et médite..

Cette inscription désabusée, on la

trouve tracée sur le pierre d'un mauso-

lée perdu dons les broussailles ou fond du parc du

château. Ont êté inhumés dons ce

tombeau, Jean Eymard, notaire royal,

le 25 octobre 1799, puis Anaïs,

du même nom, à l'âge de sept ans, le

3 juillet 1826, ct Adèle, sept ans éga-

j lement, le 10 janvier 1828 et en in

} Henry Eymard, un bébé d'un mois, le

13 avrif 1826. Le chôteau, une belle

demeure du XVIII siècle, n'a pas tardé

à fermer ses volets. |] üppartient main-

tenont à un M. Ducros, dont personne

n'a plus de nouvelies depuis des an-

nées. Le château et son superbe porc

de cinq hectares constituent pour lo

Commune, un patrimoine stérile. Et

Pourtant, si une colonie de vacances,

ou une moison de retraite, trouvait re-

fuge au chôteau.. Mais ce ne sont là

Que supputations des vieux du village,

qui ont tout loisir de rêver, au cours

des promenades qui sont Ppermises dons

le grand pare en friche.

Comme ils aimeraient entendre le ri.

re des enfants entre les vieux murs.

Même si cela ne devait durer que d'été,

pour des yaconces que tout le village

s'évertuerait à rendre agréables.

À l'école communale, qui fait corps

avec la mairie, Mme Yvonne Puissot,

une enfant du poys, fait la classe à

neuf écoliers. Dans quelques cnnées ils

ne seront plus que cinq Et ils seront

tous de la famille de l'institutcice, Ce

sera, à lo fois, charmant, et désolant.

Une seule route conduit à Miribel.

Lonchôtre. C'est ia départementale nu.

méro 8 qui monte de Vif et qui se

prolonge, non goudronnée, jusqu'ou ha-

meau du Vernay, peuplé de vieux céli-

bataires. Le boulanger et l'épicier et le

boucher ombulonts l'empruntent à tour

de rôle

Il y o quelques ganées, cette D. 8

ollait jusqu'à Saint-Guillaume. Mais les

trois tuancls qui lui permettaient de

franchir los rochers de Lanchätre se

sont cffondrés, minés par les infiltra-

tions et cette portion de route est in

Il est vrai que si la vie est particulièrement saine à Miribel - Lanchâtre — le bon air et l'altitude de 750 mètres colorent le teint — elle n'est pas tellement drôle. Les filles du pays sc marient dans les villes.

Et alors, dépourvus d'espérances matrimoniales, les garçons portent leurs regards vers la vallée, vers Grenoble.

terdite. Ravinée en outre par les tor-%-

rents, celle est d'ailleurs iagpaticoble |

Or, depuis peu, on parle beoucoup

ë Minbel-Lanchätre d'une nouvelle rou-

te, dont les travaux sont décidés, qu

ralliera Soint-Guillaume, selon un tra-

cé « touristique ». Le piquetoge en est|

fait et l'on attend becucoup, ici, du

passage que cette nouvelle voie rendro!

possible. Par cette route, Miribel-Lan.

chôtre sera désenclavée. Il ne sera plus |

nécessaire de faire le détour par Vif et

por Moncstier-de-Ciermont pour aller

à Saint-Guillaume..

Le moire de Miribel-Lanchôtre, M.

Maurice Puissot, qui vient tout juste de

fêter ses 38 ans, voit, là, une raison

d'espérer dans un avenir plus ou moins

incertoin. 1] foudrait surtout, dit-il

qu'une petite industrie vienne s'installer |

ici. On lui donnerait du terrain Les]

cultivoteurs de la commune seraient

d'accord pour travailler dons un otelier.

15 ont besoin d'argent liquide. Mois

il faudrait que cette industrie n'ait pos!

besoin de spécialistes, ni de matière!

première difficile à tronsporter. ge

Miribel - Lanchätre trouvera-t-clle !

l'entreprise idéole qui renflouera indi.

rectement son budget communal annucl|

de un million ct demi d'anciens froncs ?

Le dimonche, à la belote, ou café]

des chasseurs, on en discute

Et puis le temps passe.

Et, si rien ne change, Miribel. Lan chôtre

ne sero bientôt plus,

Carte, qu'un « pays qu'a joli nom », |

mois plus rien d'outre.

“Roger VIGNER GI

sur

DL d'fvnt 4564De gauche à droite : Des panneaux qui nesont pas engageants. — Et voilà pourquoi la route de Saint-Guillaume est coupée... — Laplace du village. — La façade du « château»PA) INFOS MUNICIPALES

DIV RSINFOS MÜNICIPALES

INSEE : 38235 - MAIRIE DE MIRIBEL LANCHATRE

BP 1999

L'Assemblée délibérante a voté le présent budget

- au niveau du chapitre pour la section de fonctionnement

- au niveau du chapitre pour la section d'investissement

- avec les opérations listées en page III - B

La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements d'article à article est la

suivante

Le présent budget a été voté avec reprise du résultat

OPERATIONS DE L'EXERCICE

DEPENSES DE L'EXERCICE 1 195

504,00 1 195 504,00

011 CHARGES GENERALES GENERAL

173 550,00 173 550,00

012 CHARGES DE PERSONNEL

383 900,00 383 900,00

65 AUTRES CHARGES DE GESTION COURANTE

226 500,00 226 500,00

014 ATTENUATION DE PRODUITS

450,00 456,00

66 CHARGES FINANCIERES 87

611,00 87 611,00

67 CHARGES EXCEPTIONNELLES

60 349,00 60 349,0C0°

022 DEPENSES IMPREVUES

68 DOTATIONS AUX AMORTISSEMENTS ET PROVISIONS

023 VIREMT SECTION INVESTIS D'INVESTISSEMENT

263 144,00 263 144,00

RECETTES DE L'EXERCICE 1 163 135,00

1 163 135,00

70 PRODUITS DES SERVICES 75

780,00 75 780,00

73 IMPOTS ET TAXES 393

627,00 393 627,00

74 DOTATIONS, PARTICIPATIONS 52.627,00

572 027,00

75 AUTRES PRODUITS DE GESTION COURANTE 27

128,00 27 128,00

013 ATTENUATION CHARGES

76 PRODUITS FINANCIERS 224,00

224,09

77 PRODUITS EXCEPTIONNELS 79

349,00 73 349,00

79 TRANSFERTS DE CHARGES

72 TRAVAUX EN REGIE 15 000,00

15 000,00

78 REPRISES SUR PROVISIONS

Dépenses 1 195 504,00 1 195 504,00

Recettes 1 163 135,00 32 369,00 1 195 504,00INSEE : 38235 - MAIRIE DE MIRIBEL LANCHATRE

INFOS MUNICIPALES

BP 1999

1) RECAPITULATION - TOTAL DEPENSES DE LA SECTION

020 Dépenses imprévues

Opérations d'ordre de section à section

Opérations d'ordre à l'intérieur de la section

001 Solde d'execution reporté

2) EQUIPEMENT

TOTAL 1 138 262,00 4 009 823,00

4 009 823,00 5 148 085,00

Dépenses d'équipement 1 138 262,00 3 840 857,00

3 840 857,00 4 979 115 él

Individualisées en opérations 1128 262,00| 3 790 508,00] 3 790 508,00] 4 918 770,00

Non individualisées en opérations 10 000,00 50 349,00

50 349,00 60 349,00

45 Opérations pour compte de tiers

Dépenses financières : 168 966,00 168 966,00 168 966,00

Opérations réelles - 168 966,00 168 966,00 163 966,00

| nouvelles

TOTAL 10 000,00 50 349,00 50 349,00

60 349.09

20 IMMOBILISATIONS INCORPORELLES

21 IMMOBILISATIONS CORPORELLES 10 000,00 -10 000,00 -10

000,00

2111 ACQUISITION TERRAIN NU 10 000,00 -10 000,00

-10 000,00

23 TRAVAUX EN COURS

TOTAL ‘AUTRES CHAPITRES 60 349,00 60 349,00

60 345,00

19 #/RÉALISATION D'IMMOBIL 60 343,00

60 349,00 60 349,00INFOS MUNICIPALE

INSEE : 38235 - MAIRIE DE MIRIBEL LANCHATRE BP 1999

Opérations d'ordre à l'intérieur de la section

001 Solde d'execution reporté

TOTAL 1 263 762,00 3 884 323,00 884 323,00 5 148 085,00

Recettes d'équipement 1054 312,00| 3 613 934,00 613 934,00! 4 668 246,00

13 Subventions d'équipements 1 181 583,00 3 426 314,00 426 314,00 4 607 897,00

16 Emprunts et dettes assimilées = 127 271,00 127 271,00 127 271,00

Autres chapitres 60 349,00 60 349,00 60 345,00

7

45 Opérations pour compte de tiers

Recettes financières 209 450,00 270 389,00 270 389,00 478 839,00

Opérations réelles (sauf 1068) 22 530,00 65 410,00 65 410,00 87 940,00

1068 Affectation 128 755,00 128 755,00 128 755,00

Opérations d'ordre de section à section 224,00 76 224,00 263 144,00

TOTAL (sauf 138) - 127 271,00 189 517,00 189 517,00 62 246,00

13 SUBVENTIONS D'EQUIPEMENT 1 857,00 1 897,00 L 1 897,00

13262 CAPITAL SIVIG 1 897,00 1 897,00 1 897,00

16 EMPRUNTS ET DETTES ASSIMILEES - 127 271,00 127 271,00 127 271,00

1641 EMPRUNTS ZONE EURO - 127 271,00 127 271,00 127 271,00

TOTAL AUTRES CHAPITRES 60 349,00 60 349,00 60 so

2188 AUTRES IMMOBIL.CORPOREL 66 349,00 60 349,00 60 349,00sil INFOS MUNICIPALES

HAE La lettre du PRE TARACHOU s'adresse de manière informelle à tous ceux qui s'intéressent au projet du Village d'activités du Pré Tarachou :

- les membres du Comité de Pilotage qui suivent le projet depuis des mois,

- la population de Miribel Lanchâtre associée dès l'origine,

- les financeurs du projet,

- les postulants qu'il s'agisse des locataires des logements sociaux, des

porteurs de projets économiques, des accédants à la propriété.

À quelques jours de la signature de l'extrait d'acte de naissance du Village d'activités du Pré Tarachou, un point d'information sur l'état d'avancement du projet méritait d'être réalisé. Ce sont, en effet, les premières nouvelles depuis le comité de pilotage du 29 septembre 1998

1. Les travaux de viabilisation

La DDE, Etudes et Projets et CER (chauffage collectif au bois) ont monté un dossier de consultation des entreprises pendant l'hiver.

L'ouverture des plis date du 28 Avril, et désigne :

- le groupement PELISSARD-GERLAND-VETTIER pour la viabilisation pour la somme de 3 021 722 FHT.

- l'entreprise SANITHERM MAGNAT de Lans en Vercors pour le

chauffage collectif au bois pour la somme de 579 352 FHT.

L'ordre de service devrait partir fin mai : le délai de réalisation sera de 5 mois,

Les premiers “coups de pioche” sont donc attendus pour le début juin.

2. Les locaux d'activités et les porteurs de projet

4 lots sont réservés à des locaux d'activités. 3 porteurs de projets sont d'ores et déjà identifiés et associés au village du Pré Tarachou.

* bâtiment communal

Ce bâtiment à maîtrise d'ouvrage communal, implanté à l'entrée du village, va recevoir deux activités jumelées sur 2 niveaux et des installations techniques (chaufferie ; local technique : transformateur, poubelles).

Le couple postulant compte développer des activités de sellerie-bourrellerie et de graphisme.INFOS MUNICIPALES

* bâtiment intercommunal

Ce bâtiment à maîtrise d'ouvrage intercommunale doit abriter une division de la société informatique REFSA spécialisée dans la visioconférence. 7 emplois devraient être ainsi développés.

* un porteur de projet spécialisé dans la fabrication de pâtes de fruits reste en contact avec la commune.

3. Les logements locatifs

De nombreuses réunions de travail se sont déroulées avec la SDHLM. L'équilibre financier d'une telle opération en zone de montagne, avec des contraintes architecturales propres au projet, semble difficile à trouver d'après l'organisme. Monsieur INDIGO, Directeur Général, nous a cependant assuré le 31 mars que le projet serait mené à terme. Le projet comporte dorénavant 4T3 et 4T4. Les contraintes architecturales seront réexaminées au vu des résultats des appels d'offres.

Le calendrier prévisionnel prévoit un démarrage des travaux en octobre 1999.

4. Les lots en accession

La commune met en vente 3 lots en accession à la propriété. Deux demandes motivées concernant les 2 plus grands lots ont fait l'objet d’un accord de principe du Conseil Municipal.

5. Financements

S'agissant d’un projet complexe (concept de mixité mêlant habitat social, accessibilité et activités) et ambitieux sur le plan de la quaiité, il a été difficile de trouver les financements adaptés.

Les démarches engagées auprès des financeurs ont été nombreuses, âpres et longues mais parfois fructueuses…

Au delà des premiers financements accordés en 1998 (Conseil Général,...), de nouveaux financements ont été acquis auprès de l'Etat : FNADT(330 KF), DDR (130 KF) et auprès du Député Didier MIGAUD au titre de la réserve parlementaire. D'autres devraient recevoir un avis favorable : Conseil Général (aides nouvelle voirie, carrefours, local d'activités communal ..) SAT contrat global.

Les financements au titre de l'opération chauffage collectif (ADEME, Conseil Général, conseil Régional) sollicités par l'intermédiaire de l'AGEDEN ont été accordés.

D'autres demandes restent sans réponse à ce jour (PNRV,...).

1999 devrait marquer le commencement des travaux : viabilisation, réseaux, démarrage des bâtiments et des logements

L’a mise en servi vil ‘activité«€

. INFOS MUNICIPALES

Pour un urbanisme de village Fort d'une bonne implanta-

tion locale et de l'existence

dynamique, le Conseil d'architecture, d'urbanisme et d ’environnement de l'Isère s'est forgé d'un milieu professionnel

des principes d'action et ane solide réputation. Pierre Gras, journaliste et consultant, 4 rEnCONITÉ,

en compagnie de Serge Gros, directeur du CAUE de l'Isère, quelques-uns des acteurs de terrain.

e CAUE, organisme de service public, associatif, re-

L présentatif, est l'outil adéquat d'aide à la décision. In-

dépendant, désintéressé, il n'intervient pas dans la

maïñlrise d'œuvre. Il apporte aux élus comme aux particu-

liers le temps de la réflexion pour qu'un projel ne se trans-

forme pas, une fois réalisé, en regret coûleux. » Dans sa pla-

quetle de présentation, l'organisme isérois © ne tourne pas

les mots en inutiles périphrases et «vend» ses compétences

avec détermination. C'est peut-être le signe que, pour Serge

Gros et son équipe. la réflexion comme le long terme ne sont

pas un luxe. Le temps justement d'en parler et nous voilà

en route pour une visite de terrain Sur quelques-uns des

lieux de prédilection de cet « urbanisme de village » quire-

vendique en un slogan sa philosophie : « Développer, c'est

concevoir dans la durée. »

De l'intention à la réalisation

Direction les pentes du parc du Vercors. Arrêt à Miribel

Lanchâtre, deux cent cinquante habitants, soit trois fois plus

qu'ilya vingt ans. Ici, on sait de quoi parle le CAUE. Cette toute

petite commune de tradition « pionnière », située àvingt-cinq

kilomètres de Grenoble et quia su résister jusqu'ici à lapres-

sion des lotisseurs, se prépare au « choc de l'autoroute ». À

l'horizon 2 000, la nouvelle infrastructure devrait en effetpla-

cer le village à quinze minutes de la préfecture de l'Isère. On

attend trois cent cinquante à quatre cents habitants pour

2005, ce qui, à cette échelle, constitue un bouleversement

majeur. Mais les équipements sont déjà là et la volonté, «in.

tacle », dit le maire, Luc Puisat, d'agir pour garder au village

la qualité de son environnement et sa sociabilité.

Toutefois, les bonnes intentions n'auraient peul-être pas

résisté à la tentation foncière et à la « contagion » du lotisse-

ment, sicet{e volonté n'avait rencontré l'appui du CAUE. Face

à une population vieillissante, les élus de Miribel ont consulté

le CAUE en 1996 sur deux aspects différents, mais complé-

lsnvier

mentaires : une étude sur le choix d'un site fédérateur pour

le village, destiné à accueillir un ensemble comportant huit

logements locatifs, quatre appartements en accession à la

propriété el une petite zone d'activités compalibles avec

l'identité et la taille du village (3.50 MF d'investissements),

elune demande de conseil global en urbanisme, en concer-

{ation avec la population qui, en dépit du nombre restreint

de ménages, anime Sept ou huit associations!

Un « conseil global » en urbanisme

Dans un premier temps, le CAUE a répondu par une pré-

étude menée dans le cadre d'une conventionentre l'organis-

me départemental et la commune et réalisée par des élèves

de l'école d'architecture de Grenoble. Elle a porté surle «grand

paysage » etles contraintes liées à la montagne, ct a permis,

selon l'expression de Serge Gros, de « préparer le terrain ».

Dansune seconde phase, après consti-

tution d'un cahier des charges et consul-

tation restreinte, une étude opération-

nelle a été confiée, en septembre 1997,

aux Pressés de la Cité, un bureau d'études

grenoblois. Enfin, pendant toute la

durée de l'étude, le CAUE à accompa-

gné le maire dans ses démarches pour

réunir les financements nécessaires,

assurer la concertation et «tenir le pro-

© jet» (pas moins de vingt-cinq réunions.

dont sept ou huit sous la forme d'un

«comité de pilotage »).

Ce volontarisme n'est pas sans effet

Sur le contenu proprement dit du pro

cessus. Pour Marcel Rochon et Jacques Blanc (Pressés de la

Cité), «celte mobilisation influence positivement les travaux

futurs, car bien qu'elle rende les choses plus complexes, elle

permet d'aboutir à un projet communal partagé ». Confron-

- Février 19090 - H° 2Ga4

de Cane

RE

deux 308 après la le

sue occhuitecture

Son présilent

est Yves Toursine.

vouseslles pénératINFOS MUNICIPALES

tés à la nécessne de créer un hameau nouveau de toutes

pièces el de l'articuler néanmoins avec le centre du village, |

lesurbanistes, appuyés parle CAUE de l'Isère, ont choisi une |

démarche originale en trois temps : d'abord, analyser en dé- |

taille site et restituer les résultats aux habitants; puis, éla |

borer plusieurs mini-scénarios contrastés, ainsi qu'une étude

de faisabilité du projet : et, enfin, bâtir un schéma d'aména-

gemenl qui sera annexé au plan d'occupation des sols.

Créer du projet en marchant

llne s’agit pas de vouloir « singer les grandes villes » en

multipliant étapes, procédures el documents, mais au contrai-

re de «créer du projet en marchant ». Ainsi, au fur el à mesu-

re de la démarche, diverses études complémentaires ont êté

menées à bien et leurs résultats sont venus irriguer la réflexion,

voire corriger certains objectifs : une

étude des axes routiers, simultanément Les architectes | : : : .

à celle du site ; une étude économique conselilers

aECAUE et prospective (confiée à Jean-Bernard |

rite Dufrien) autour des filières «nouvelles

Sie technologies » et « agroalimentaire »:

à une étude architecturale (confiée à

parexemnle, Jean-Vincent Berlottier) pour imaginer

desperna physiquement le nouveau hameau,

Hentes son bâti, ses espaces publics.

MERSHENES D'icià la fin de 1999, date prévue

dans pas molns pour l'achèvement de l'opération, le

de deux cents projet aura sans doute encore le temps

communes du de mürir et d'évoluer, tout en prenant

département. en compte les vraies contraintes éco-

nomiques (commient attirer de petites

entreprises dans un village sans nile dénaturer niles décou-

rager?)eten se fixant des objectifs raisonnables. Certes. le

projet architectural n'échappe pas complètement au régiona-

lisme. Le choix de séparer l'investissement « logement » (confié

à la Société dauphinoise pour l'habitat, organisme d'HLM)

de l'investissement « économique » (laissé au soin des en-

treprises qui viendront s'installer) est également contestable.

Et l'assurance de « remplir » ainsi la zone d'activité semble

loin d'être acquise. Mais la dynamique de ce projet, dans une

commune de celle taille, est sans nul doute le point fort d'une

démarche que le CAUE entend présenter comme «exemplai

re » du point de vue de sa stratégie de conseil. Pour preuve,

le maire est devenu, depuis, administrateur du CAUE.