Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - DELB 20120404 w
Procès Verbal - DELB 20160203 w
Procès Verbal - DELB 20130028 w
Procès Verbal - DELB 20130137 w
Procès Verbal - DELB 20120114 w
Procès Verbal - DELB 20170681 w
Procès Verbal - DELB 20160008 w
Procès Verbal - DELB 20140182 w
Procès Verbal - DELB 20130138 w
Procès Verbal - DELB 20130029 w
Procès Verbal - DELB 20120117 w
Document publié le Mardi 17 janvier 2012 par la commune d'Havre.
Lien du pdf (Procès Verbal - DELB 20120117 w)
Thèmes du document : Éducation, Jeunesse, Affaires étrangères et coopération,
Conseil Municipal
Séance du 12 mars 2012
Dossier n° 2012.03.28..
DELB-20120117 - RELATIONS INTERNATIONALES - COLLEGE ROMAIN ROLLAND - SUBVENTION - ATTRIBUTION - AUTORISATION
Mme DUFOUR, Adjoint – Depuis le 9 mai 2011, la ville du Havre est jumelée avec la ville de Magdebourg en Allemagne. Plusieurs partenariats se sont organisés autour de ce jumelage. Le collège Romain ROLLAND a décidé d’un nouvel appariement avec le Geschwister Scholl Gymnasium de Magdebourg.
M. DANJOU, Principal du collège, et M. CARON, professeur d’allemand, ont organisé pour 29 élèves de 4ème et de 3ème, un voyage à Magdebourg, du 14 au 23 mars prochain. A ce volet pédagogique qui permettra aux élèves une immersion dans les familles de leurs
correspondants, vient s’ajouter un volet sportif. En effet, la section masculine du collège havrais sera associée au projet ce qui permettra de découvrir les structures sportives implantées dans le collège allemand.
MM. DANJOU et CARON demandent une aide exceptionnelle à la ville du Havre afin d’aider les familles à supporter les frais engagés. Le budget global de ce projet s’élève à 8 025 euros pour les 29 jeunes.
Les élèves devront réaliser sur place un carnet de voyage qui suivra étape par étape le déroulement du séjour grâce au développement de sites-internet et blogs dans les deux établissements.
La ville du Havre encourageant de tels projets, je vous propose de verser une subvention d’un montant de 1450 euros au collège Romain Rolland afin d’aider à la réalisation de ce voyage à Magdebourg, en Allemagne.
Si ce projet recueille votre accord, je vous propose d’adopter la délibération suivante
LE CONSEIL MUNICIPAL,
VU le Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU le Budget primitif de l’exercice 2012,
CONSIDERANT la demande de subvention présentée par le collège Romain Rolland pour la réalisation de ce projet à Magdebourg en Allemagne en mars 2012,
Sa Commission municipale Développement social – Economie et Emploi - Enseignement et Formation – Affaires culturelles – Sport – Nautisme et Tourisme, réunie le 21 février 2012, consultée ;VU le rapport de Mme l’Adjoint au Maire, chargée du Développement Economique, de l’Emploi, de la Formation, de l’Enseignement Supérieur, des Relations Internationales, de la coopération décentralisée et de la mairie annexe de Sanvic ;
Après en avoir délibéré,
DECIDE :
- d’attribuer une subvention d’un montant de 1.450 euros au collège Romain Rolland (fournisseur : 120109 – domiciliation : 1) pour le projet d’études de ces collégiens en Allemagne.
Imputation budgétaire
Exercice 2012
Sous-fonction 048 : Relations internationales
Nature 65738 : Subventions de fonctionnement aux organismes publics
Code mission : B20M07
Montant de la dépense : 1 450 euros
Vote : adoptée à l'unanimité