Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - ANNEXE DEL N°17
unknown - ANNEXE DEL N°15
Déliberation - DEL N°14
unknown - ANNEXE DEL N°1
Déliberation - ANNEXE DEL N°16
Déliberation - DELIBERATION N°14 ANNEXE 2
unknown - ANNEXE DEL N°23
Déliberation - DELIBERATION N°14 ANNEXE 1
Arrêté - ANNEXE DEL N°22
Déliberation - ANNEXE DELIBERATION N°14
unknown - ANNEXE DEL N°14
Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune d'Étaples.
Lien du pdf (unknown - ANNEXE DEL N°14)
Thèmes du document : Banque, Justice et droit, Investissement et développement économique,
|Flandre
Opale
Habitat
k
_ Groupe ActionLogement
[ |
REÇU
LE
t
{26
OCT.
2073
À
AIRIS D'ETAPLES
SUR MLR
bi
ee
Monsieur
Franck
TINDILLER
Flandre
Opale
Habitat
:
ï
Financement Trésorerie
Maire
d Etaples
Affaire suivie par: Nathalie FERARE
place
Général
de
Gaulle
Tél
: 03
28
26
75
67
62630
ETAPLES
Mail
: nferare@flandreopalehabitat.fr
Nos
réf.
: 3180
Dunkerque,
le
17
octobre
2023
Objet
: Etaples
place
Dupin
Construction
de
32
logements
individuels
(21
PLUS
et
11
PLAI)
Monsieur
le
Maire,
Nous
avons
l'honneur
de
solliciter
la
commune
d'Etaples
pour
la
garantie
d'emprunt
concernant
l'opération
citée
en
objet.
——
Gefte
opération
est
financée
en
principal
par
un
prêt
constitué
de
cinq
lignes
de
prêt
(Plus
Plai
Phb)
d’un
montant
total
de
4
053
846
€.
Aussi,
nous
vous
serions
reconnaissants
de
bien
vouloir
soumettre
notre
demande
à
la
prochaine
réunion
du
conseil
municipal
et
vous
transmettons
sous
ce
pli
:
Modèle
de
délibération
à
prendre
par
votre
Conseil
Municipal
(Nous
vous
saurions
gré
de
bien
vouloir
en
respecter
l’exacte
rédaction
afin
d’être
conformes
à
la
réglementation
en
vigueur).
|
Convention
à
intervenir
entre
la
Commune
et
notre
société
pour
la
réalisation
des
emprunts
(3
exemplaires).
Vous
remerciant
par
avance
de
votre
meilleure
attention
à
cette
affaire,
Nous
vous
prions
d’agréer,
Monsieur
le
Maire,
l'expression
de
nos
sentiments
|
distingués.
Cyril
COCKENPOT
Directeur
Financier
Q
Conscienïe
de
notre
impact
environnemental,
Flandre
Opale
Habitat
utilise
du
papier
recyclé
Siège
:5]
rue
Poincaré
- 59140
Dunkerque
@
03.28.61.59.62
Oo
accueil@flandreopalehabitat.fr
Société
Anonyme
d'HIM
à
Conseil
d'Aden:
nslolion
où
capital
de
57
216
292
euros
SIRET
été
820
205
CH1S4
RCS
DUNKERQUE
-Code
AFF
48204
WwW.flandreopalehabitat.fr
Êes
sa
ne 21
Il
x| 3
al à
© El
E) k
a2.
© s Sl
8 €}
a 5
a 3
œil LES
Plan Masse : 1/200e
se
Coupe de Terrain : 1/200e
CU CL = 3 T7 _—
LESENCE:
EM zurcctre entades de tee aulelebte rouge
[HE restes sions en detre eur pit
—— éhreente gementen gilagengiée Houtourmaumat 15m
EE rèe ] sésésishre enemcbé
DT esse sise pot pau
ET éritiens péternes sn enrobe de fie ire
& se te see Les
= tou User
D resunêis Gas Esu PTT
e= snisées des rénesur ertents Be, Gr Eau, PTT
Ville de ETAPLES
CONSTRUCTION DE 4 LOGEMENTS INDIMIDUELS
Plan masse st coupe du terrain
Atattmie d'Oegures
2H ARCHITECTURE nn em ma
ve : A _mancren rocanass:gumagmumaas
ES
LOGIS 62 3h mu oran Sum CSSS
SR RSR RS een
Logis 628 AA
LESDE:
coter ent 6e tem rte br rouge
HA terasses avcessbies en dales sur ke
étre amelogemenen gaie rie routeur mania
ES pus atée ca voire en enroé
aps côené pré pa
cécutmins piémanes en enrobé ce rire cire
tres de ras ges
ÉETE
réseaux ER, Gaz Es, PTT
anées des résezaxeslsans Elec, Gaz 822 PTT
zone ce dépose ces paume pour groupes
— =
Avenue du Marshal NY.
Ve 69 ETAPLEL Comes murs
Guerre crane
CSSS 257
Florent
WILPOTE
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
Signé
électroniquement
le 12/10/2023
10:18:25
CAISSE
DES
DÉFÔTS
LT
CONSIGNATIONS
christophe VANHERSEL DIRECTEUR
GENERAL
FLANDRE
OPALE
HABITAT
SOCIETE ANONYME
D HABITATION
À LOYER
MODERE
Signé électroniquement
le
13/10/2023
12
13 :46 CONTRAT
DE
PRET
N°
152267 Entre
FLANDRE
OPALE
HABITAT
SOCIETE
ANONYME
D
HABITATION
A
LOYER
MODERE
- n°
000089487
Et
LA
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
1/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr
1_page 1180 Contrat de prôt n° 152267 Emprunteur n° 0000689487 PRCOS0-PRCOS8 \/3,43,1 je-2/20 Emprunteur n° 0000858487 'ROOSS V/3,43,1 PRO0S0-P/ Contrat de prêt n° 15224
E4
Orne
Entre
FLANDRE
OPALE
HABITAT
SOCIETE
ANONYME
D
HABITATION
A
LOYER
MODERE,
SIREN
n°: 6168202065,
sis(e)
51
RUE
DU
PRESIDENT
POINCARE
59140
DUNKERQUE,
Ci-après
indifféremment
dénommé(e)
« FLANDRE
OPALE
HABITAT
SOCIETE
ANONYME
D
HABITATION
À
LOYER
MODERE
» ou
« l'Emprunteur
»,
DE
PREMIÈRE
PART,
et:
LA
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS,
établissement
spécial
créé
par
la
loi
du
28
avril
1816,
codifiée
aux
articles
L.
518-2
et
suivants
du
Code
monétaire
et
financier,
sise
56
rue
de
Lille,
75007
PARIS,
…Ci-après
indifféremment
dénommée
« la
Caisse
des
Dépôts
»,
« la
CDC
» ou
« le
Prêteur
»
DE
DEUXIÈME
PART,
indifféremment
dénommé(e)s
«
les
Parties
» ou
« la
Partie
»
Caisse
des
dépôts
el
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille -
Tél
: 03
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
2130
banquedesterritoires.fr
w:
@BanqueDesTerr De 1 page 430
Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 0000680487
PRODS0-PRODES V3,43.1
64
(© erronées EE
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSICHATIONS
PRÉAMBULE La
Caisse
des
Dépôts
et ses
filiales
constituent
un
groupe
public
au
service
de
l'intérêt
général
et
du
développement
économique
du
pays
: la
Caisse
des
Dépôts
assure
ses
missions
d'intérêt
général
en
appui
des
politiques
publiques,
nationales
et
locales,
notamment
au
travers
de
sa
direction,
la
Banque
des
Territoires
(ci-après
«
Banque
des
Territoires
»).
La
Banque
des
Territoires
accompagne
les
grandes
évolutions
économiques
et
sociétales
du
pays.
Ses
priorités
s'inscrivent
en
soutien
des
grandes
orientations
publiques
au
service
de
la
croissance,
de
l'emploi
et
du
développement
économique
et territorial
du
pays.
Caisse
des
dépôts
et
consigaations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
3/30
banquedesterritoires.fr
M]
@BanqueDesTerr 1_pego 49 Contrat de prêt n° 162267 Emprunteur n° 000080487 PRO020-PROOSE V3.43.1
[
BANQUE
des
|
A
TERRITOIRES
| ÈS
CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CONSIGNATIONS
SOMMAIRE
ARTICLE
1
OBJET
DU
PRÊT
P.5
ARTICLE
2
PRÊT
P.5
ARTICLE
3
DURÉE
TOTALE
P.5
ARTICLE
4
TAUX
EFFECTIF
GLOBAL
P.5
ARTICLE
5
DÉFINITIONS
P.6
ARTICLE
6
CONDITIONS
DE
PRISE
D'EFFET
ET DATE
LIMITE
DE VALIDITÉ
DU
CONTRAT
p.10
ARTICLE
7
CONDITIONS
SUSPENSIVES
AU
VERSEMENT
DE
CHAQUE
LIGNE-DU
PRÊT
P.10
ARTICLE
8
MISE À DISPOSITION
DE CHAQUE
LIGNE
DU
PRÊT
PA
ARTICLE
9
CARACTÉRISTIQUES
FINANCIÈRES
DE
CHAQUE
LIGNE
DU
PRÊT
P.13
ARTICLE
10
DÉTERMINATION
DES
TAUX
|
P.16
ARTICLE
11
CALCUL
ET
PAIEMENT
DES INTÉRÊTS
nu
:
honte
1P8
ARTICLE
12
AMORTISSEMENT
ET REMBOURSEMENT
DU
CAPITAL
P.18
ARTICLE
13
RÈGLEMENT
DES
ÉCHÉANCES
P.19
ARTICLE
14
COMMISSIONS,
PENALITES
ET INDEMNITES
P.19
ARTICLE
15
DÉCLARATIONS
ET ENGAGEMENTS
DE
L'EMPRUNTEUR
P.20
ARTICLE
146
GARANTIES
P.22
ARTICLE
17
REMBOURSEMENTS
ANTICIPÉS
ET LEURS
CONDITIONS
FINANCIÈRES
P.23
ARTICLE
18
RETARD
DE
PAIEMENT
- INTÉRÊTS
MORATOIRES
.
P.27
ARTICLE
19
DISPOSITIONS
DIVERSES
P.27
ARTICLE
20
DROITS
ET FRAIS
P.29
ARTICLE
21
NOTIFICATIONS
ET DONNÉES
À CARACTÈRE
PERSONNEL
P.29
ARTICLE
22
ÉLECTION
DE
DOMICILE
ET ATTRIBUTION
DE COMPÉTENCE
|
p.30
ANNEXE
CONFIRMATION
D'AUTORISATION
DE PRÉLÈVEMENT
AUTOMATIQUE
L'ANNEXE
EST
UNE
PARTIE
INDISSOCIABLE
DU
PRÉSENT
CONTRAT
DE
PRÊT
Caisse
des
dépôts
et consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr banquedesterritoires.fr
w
@BanqueDesTerr
4/30 Je 520
Emprunteur n° 0000895487 *
PRO00S0-PRUDSS V3,43.1
Contrat de prêt n° 1.
07
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CGNSICNATIONS
ARTICLE
4
OBJET
DU
PRÊT
Le
présent
Contrat
est
destiné
au
financement
de
l'opération
3180
ETAPLES
,
Parc
social
public,
Construction
de
32 logements
situés
Place
Maurice
Dupin
62630
ETAPLES.
:
Dans
le
cadre
de
leur
accompagnement
du
secteur
du
logement
social,
la
Caisse
des
Dépôts
et
Action
Logement
apportent
leur
soutien
à
l'investissement
de
la
présente
opération,
via
la mise
en
place
d'un
Prêt
à
taux
d'intérêt
très
avantageux.
ARTICLE
2
PRÊT
Le
Préteur
consent
à
l'Emprunteur
qui
l'accepte,
un
Prêt
d'un
montant
maximum
de
quatre
millions
cinquante-trois
mille
huit-cent-quarante-six
euros
(4
053
846,00
euros)
constitué
de
5 Lignes
du
Prêt.
Ce
Prêt
est
destiné
au
financement
de
l'opération
visée
à
l'Article
« Objet
du
Prêt
»
et
selon
l'affectation
suivante
:
#
PLAI,
d'un
montant
de
neuf-cent-vingt-neuf
mille
quatre
euros
(929
004,00
euros) :
a
PLAT
foncier,
d'un
montant
de
trois-cent-quatre-vingt-un
mille
neuf-cent-soixante-six
euros
(381
966,00
euros);
“=
PLUS,
d'un
môhtänt
d'ün
million
huitcent-soixante-six
mille
cing-cent-trente-ét-un
euros
(1
866
531,00
euros) ;
a
PLUS
foncier,
d'un
montant
de
sept-cent-seize
mille
trois-cent-quarante-cinq
euros
(716
345,00
euros)
;
s
PHB
2.0
tranche
2019,
d'un
montant
de
cent-soixante
mille
euros
(160
000,00
euros)
;
Le
montant
de
chaque
Ligne
du
Prêt
ne
pourra
en
aucun
cas
être
dépassé
et
il
ne
pourra
pas
ÿ
avoir
de
fongibilité
entre
chaque
Ligne
du
Prêt.
ARTICLE3
DURÉE
TOTALE
Le
Contrat
entre
en
vigueur
suivant
les
dispositions
de
l'Article
«
Conditions
de
Prise
d'Effet
et
Date
Limite
de
Validité
du
Contrat
» pour
une
durée
totale
allant
jusqu'au
paiement
de
la
dernière
échéance
du
Prêt.
Le
présent
Contrat
n'est
en
aucun
cas
susceptible
de
renouvellement
ou
reconduction
tacite.
ARTICLE4
TAUX
EFFECTIF
GLOBAL
Le
Taux
Effectif
Global
(TEG)
ainsi
que
le
taux
de
période
applicable
au
Prêt,
figurant
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
»,
sont
donnés
en
respect
des
dispositions
de
l'article
L.
313-4
du
Code
monétaire
et
financier.
.
Le
TEG
de
chaque
Ligne
du
Prêt
est
calculé
pour
leur
durée
totale
sans
remboursement
anticipé,
sur
la
base
du
taux
d'intérêt
initial
auquel
s'ajoutent
les
frais,
commissions
ou
rémunérations
de
toute
nature,
directs
ou
indirects,
nécessaires
à l'octroi
du
Prêt.
Caisse
des
dépôts
el consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
5/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr 43,1 page 6/20 Contrat de prêt n° SE2267 Emprunteur n° 0000589487 PRO020-PROOSS V3.
(D
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CONSIGNATIGNS
L'Emprunteur
reconnait
que,
conformément
à
la
réglementation
en
vigueur,
le
TEG
susmentionné,
calculé
selon
un
mode
proportionnel
au
taux
de
période
établi
à
partir
d'une
période
de
mois
normalisés
et
rapporté
à
une
année
civile,
est
fourni
en
tenant
compte
de
l'ensemble
des
commissions,
rémunérations
et
frais,
dont
les
frais
de
garantie,
supportés
par
l'Emprunteur
et
portés
à
la
connaissance
du
Prêteur
lors
de
l'instruction
de
chaque
Ligne
du
Prêt.
L'Emprunteur
reconnait
avoir
procédé
personnellement
à
toutes
les
estimations
et
investigations
qu'il
considère
nécessaires
pour
apprécier
le
coût
total
de
chaque
Ligne
du
Prêt
et
reconnaît
avoir
obtenu
tous
les
renseignements
nécessaires
de
la
part
du
Prêteur.
Pour
l'avenir,
le
Prêteur
et
l'Emprunteur
reconnaissent
expressément
pour
chaque
Ligne
du
Prêt
que
:
- le
TEG
du
fait
des
particularités
de
taux
notamment
en
cas
de
taux
variable,
ne
peut
être
fourni
qu'à
titre
indicatif
;
- le
calcul
est
effectué
sur
l'hypothèse
d'un
unique
Versement,
à la
date
de
signature
du
Contrat
qui
vaut,
pour
les
besoins
du
calcul
du
TEG,
date
de
début
d'amortissement
théorique
du
Prêt.
Toutefois,
ce
TEG
indicatif
ne
saurait
être
opposable
au
Préteur
en
cas
de
modification
des
informations
portées
à sa
connaissance.
Les
éventuels
frais
de
garantie,
visés
ci-dessus,
sont
intégrés
pour
le
calcul
du
TEG
sur
la
base
du
montage
de garantie
prévu
à l'Article
« Garanties
».
ARTICLES
DÉFINITIONS
Pour
l'interprétation
et
l'application
du
Contrat,
les
termes
et
expressions
ci-après
auront
la
signification
suivante
:
‘
Les
« Autorisations
»
désignent
tout
agrément,
permis,
certificat,
autorisation,
licence,
approbation,
notarisation
ou
enregistrement.
Le
« Contrat
» désigne
le
présent
Contrat
de
Prêt,
son
annexe
et
ses
éventuels
avenants.
La
« Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor
» désigne
la
courbe
formée
par
la
structure
par
termes
des
Taux
de
Swap
Euribor.
En
cas
d'absence
de
publication
de
ces
taux
pour
une
maturité
donnée,
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor
sera
déterminée
par
interpolation
linéaire
réalisée
à
partir
des
Taux
de
Swap
Euribor
(taux
swap
« ask
»)
publiés
pour
une
durée
immédiatement
inférieure
et
de
ceux
publiés
pour
une
durée
immédiatement
supérieure. La
«
Courbe
de
Taux
de
Swap
Inflation
» désigne
la
courbe
formée
par
la
structure
par
termes
des
Taux
de
Swap
Inflation.
.
En
cas
d'absence
de
publication
de
ces
taux
pour
une
maturité
donnée,
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Inflation
sera
déterminée
par
interpolation
linéaire
réalisée
à
partir
des
Taux
de
Swap
Inflation
(taux
swap
« ask
»)
publiés
pour
une
durée
immédiatement
inférieure
et
de
ceux
publiés
pour
une
durée
immédiatement
supérieure. La
«
Date
de
Début
de
la
Phase
d’Amortissement
»
correspond
au
premier
jour
du
mois
suivant
la
Date
d'Effet
du
Contrat
additionnée,
dans
le
cas
d'une
Ligne
du
Prêt
avec
une
Phase
de
Préfinancement,
de
la
Durée
de
la
Phase
de
Préfinancement.
Les
« Dates
d'Echéances
» correspondent,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
aux
dates
de
paiement
des
intérêts
et/ou
de
remboursement
du
capital
pendant
la
Phase
d'Amortissement.
Caisse
des
dépôts
el consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
:
banquedesterritoires.fr
w!
@BanqueDesTerr
6/30 Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 0000895487
PR0090-PRODSS V3.43.1 Fes 7130
17
(0
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CONSIGNA
LION
Selon
la
périodicité
choisie,
la
date
des
échéances
est
déterminée
à compter
de
la
Dale
de
Début
de
la
Phase
d'Amortissement. La
G Date
d’Effet
»
du
Contrat
est
la
date
de
réception,
par
le
Prêteur,
du
Contrat
signé
par
l'ensemble
des
Parties
et
ce,
dès
lors
que
la
(ou
les)
condition(s)
stipulée(s)
à l'Article
« Conditions
de
Prise
d'Effet
et
Date
Limite
de
Validité
du
Contrat
» a
(ont)
été
remplie(s).
La
« Date
Limite
de
Mobilisation
»
correspond
à
la
date
de
fin
de
la
Phase
de
Mobilisation
d'une
Ligne
du
Prêt
et
est
fixée
soit
deux
mois
avant
la
date
de
première
échéance
si
la
Ligne
du
Prêt
ne
comporte
pas
de
Phase
de
Préfinancement,
soit
au
terme
de
la
Durée
de
la
Phase
de
Préfinancement
si
la
Ligne
du
Prêt
comporte
une
Phase
de
Préfinancement.
La
«
Durée
de
la
Ligne
du
Prêt
»
désigne,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
la
durée
comprise
entre
la
Date
de
Début
de
la
Phase
d'Amortissement
et la
dernière
Date
d'Echéance.
La
« Durée
totale
du
Prêt
»
désigne
la durée
comprise
entre
le premier
jour
du
mois
suivant
sa
Date
d'Effet
et la dernière
Date
d'Echéance.
La
«
Durée
de
la
Phase
d'Amortissement
de
la
Ligne
du
Prêt
» désigne
la durée
comprise
entre
la Date
de
Début
de
la Phase
d'Amortissement
et la dernière
Date
d'Échéance.
La
« Garantie
»
est
une
sûreté
accordée
au
Prêteur
qui
lui
permet
d'obtenir
le paiement
de
sa
créance
en
cas
de défaillance-de
l'Emprunteur,
—
-
—
_
|
…
_
La
« Garantie
publique
»
désigne
l'engagement
par
lequel
une
collectivité
publique
accorde
sa
caution
à
l'Emprunteur
en
garantissant
au
Prêteur
le remboursement
de
la
Ligne
du
Prêt
en
cas
de
défaillance
de
sa
part. L'«
Index
»
désigne,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
l'index
de
référence
appliqué
en
vue
de
déterminer
le
taux
d'intérêt. L'«
Index
Livret
À
» désigne
le
taux
du
Livret
À,
exprimé
sous
forme
de
taux
annuel,
calculé
par
les
pouvoirs
publics
sur
la
base
de
la
formule
en
vigueur
décrite
à
l'article
3
du
réglement
n°86-13
modifié
du
14
mai
1986
du
Comité
de
la
Réglementation
Bancaire
et
Financière
relatif
à
la
rémunération
des
fonds
reçus
par
les
établissements
de crédit.
A
chaque
Révision
de
l'index
Livret
À,
l'Emprunteur
aura
la
faculté
de
solliciter
du
Prêteur
la
communication
des
informations
utiles
concernant
la
nouvelle
valeur
applicable
à
la
prochaine
Date
d'Echéance.
En
cas
d'indisponibilité
temporaire
de
l'Index,
l'Emprunteur
ne
pourra
remettre
en
cause
la
Consolidation
de
la
Ligne
du
Prêt
ou
retarder
le
paiement
des
échéances.
Celles-ci
continueront
à être
appelées
aux
Dates
d'Echéances
contractuelles,
sur
la
base
du'dernier
Index
publié
et
seront
révisées
lorsque
les
nouvelles
modalités
de
révision
seront
connues.
Si
le
Livret
A
servant
de
base
aux
modalités
de
révision
de
taux
vient
à
disparaître
avant
le
complet
remboursement
du
Prêt,
de
nouvelles
modalités
de
révision seront
déterminées
par
le
Prêteur
en
accord
avec
les
pouvoirs
publics.
Dans
ce
cas,
tant
que
les
nouvelles
modalités
de
révision
ne
seront
pas
définies,
l'Emprunteur
ne
pourra
user
de
la
faculté
de
rembourser
par
anticipation
qu'à
titre
provisionnel
;le
décompte
de
remboursement
définitif
sera
établi
dès
détermination
des
modalités
de
révision
de
remplacement.
Le
« Jour
ouvré
» désigne
tout jour
de
la semaine
autre
que
le samedi,
le dimanche
ou
jour
férié légal.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
7130
banquedesterritoires.fr
w
|@BanqueDesTerr e 8/30
Emprunteur n° 0000829487 2267 En
0068 V3.43.1
Contrat de prêt n° 15:
PRODCO-PRI
[
, BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIGNS
La
«
Ligne
du
Prêt
»
désigne
la
ligne
affectée
à
la
réalisation
de
l'opération
ou
à
une
composante
de
celle-ci.
Elle
correspond
à
un
produit
déterminé
et
donne
lieu
à
l'établissement
d'un
tableau
d'amortissement
qui
lui
est
propre.
Son
montant
correspond
à
la
somme
des
Versements
effectués
entre
la
Date
d'Effet
et
la
Date
Limite
de
Mobilisation
auquel
sont
ajoutés
le
cas
échéant,
pour
une
Ligne
du
Prêt
avec
une
Phase
de
Préfinancement,
les
intérêts
capitalisés
liés
aux
Versements,
Le
« Livret
À
» désigne
le
produit
d'épargne
prévu
par
les
articles
L.
221-1
et
suivants
du
Code
monétaire
et
financier. Les
« Normes
en
matière
de
lutte
contre
la corruption
» signifient
(i) l'ensemble
des
dispositions
légales
et
réglementaires
françaises
relatives
à
la
lutte
contre
la
corruption,
notamment
celles
contenues
au
titre
Ill
du
livre
IV
du
code
pénal,
à
la
section
3
du
Chapitre
Il
(«
manquements
au
devoir
de
probité
»),
ainsi
qu'à
la
section
1
du
chapitre
V
(«
corruption
des
personnes
n'exerçant
pas
une
fonction
publique
»)
du
titre
IV,
(ii)
la
loi
n° 2016-1691
du
9 décembre
2016
relative
à
la
transparence,
à
la
lutte
contre
la
corruption
et
à
la
modernisation
de
la
vie
économique,
dite
loi
Sapin
11;
(ii)
les
réglementations
étrangères
relatives
à
la
lutte
contre
la corruption
dans
la mesure
où
celles-ci
sont
applicables.
Le
«
Pays
Sanctionné
»
signifie
tout
pays
ou
territoire
faisant
l'objet,
au
titre
des
Réglementations
Sanctions,
de restrictions générales
relatives
aux
exportations,
importations,
financements
ou
investissements.
La
«
Phase
d'Amortissement
pour
une
Ligne
du
Prêt
sans
Phase
de
Préfinancement
»
désigne,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
la
période
débutant
au
premier
jour
du
mois
suivant
la
Date
d'Effet,
durant
laquelle
l'Emprunteur
rembourse
le
capital
prêté
dans
les
conditions
définies
à
l'Article
« Règlement
des
Echéances
», et allant jusqu'à
la dernière
Date
d'Echéance.
--
D
bd
En
La
« Phase
de
Différé
d’Amortissement
»
désigne,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
la
période
durant
laquelle
l'Emprunteur
ne
règle
que
des
échéances
en
intérêts.
Son
début
coincide
avec
le
début
de
la
Phase
d'Amortissement. La
« Phase
de
Mobilisation
pour
une
Ligne
du
Prêt
sans
Phase
de
Préfinancement
» désigne
la période
débutant
dix
(10)
Jours
ouvrés
après
la
Date
d'Effet
et
s'achevant
2
mois
avant
la
date
de
première
échéance
de
la
Ligne
du
Prêt.
Durant
cette
phase,
l'Emprunteur
a
la faculté
d'effectuer
des
demandes
de
Versement.
Le
« Prêt
» désigne
la somme
mise
à disposition
de
l'Emprunteur
sous
la forme
d'une
ou
plusieurs
Lignes
du
Prêt.
Son
montant
ne
peut
pas
excéder
celui
stipulé
à l'Article
« Prêt
».
Le
« Prêt
Locatif
à
Usage
Social
»
(PLUS)
est
défini
à
l'article
R.
331-14
du
Code
de
la
construction
et
de
l'habitation.
Il
est
destiné
à
l'acquisition,
à
la
construction
et
à
l'amélioration
de
logements
locatifs
à
usage
social. Le
« Prêt
Locatif
Aidé
d'intégration
» (PLAI)
est
défini
à l'article
R.
331-14
du
Code
de la construction
et de
l'habitation.
11 est destiné
à l'acquisition,
la construction
et l'aménagement
de
logements
locatifs
très
sociaux.
Le
«
Prêt
Haut
de
Bilan
Bonifié
de
deuxième
génération
»
(PHB2.0)
est
destiné
à
soutenir
l'effort
d'investissement
des
bailleurs
dans
leurs
projets
de
construction
et
de
rénovation
de
logements
locatifs
sociaux.
Ce
Prêt
bonifié
concerne
les
projets
de
construction
ayant
bénéficié
d'un
agrément
PLUS,
PLAI,
PLS.
Ce
Prêt
PHB2.0
relève
de
la catégorie
comptable
des
emprunts
et dettes
assimilées
(compte /
classe
16).
Caisse
des
dépôts
et
consignations
479
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
8/30
banquedesterritoires.fr
w,
@BanqueDesTerr Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 000089487
PROD20-PRCOSS ar page 720
075
[
BANQUE
des
Ww#
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
La
« Réglementation
relative
à
la
Lutte
contre
le
Blanchiment
de
Capitaux
et
le
Financement
du
Terrorisme
(LCB-FT)
»
signifie
(i)
l'ensemble
des
dispositions
légales
et
réglementaires
françaises
relatives
à
la
lutte
contre
le
blanchiment
d'argent,
notamment
celles
contenues
au
Livre
lil,
titre
1
«
Des
autres
atteintes
aux
biens
»
du
Code
pénal,
et
relatives
à
la
lutte
contre
le
financement
du
terrorisme,
notamment
celles
.
contenues
au
Livre
IV,
Titre
Il «
Du
Terrorisme
» du
Code
pénal
ainsi
que
celles
contenues
au
Livre
V,
Titre
VI
«
Obligations
relatives
à
la
lutte
contre
le
blanchiment
des
capitaux,
le
financement
des
activités
terroristes,
les
loteries,
jeux
et
paris
prohibés
et
l'évasion
et
la
fraude
fiscale
»
du
Code
monétaire
et
financier
et
(ii)
les
réglementations
étrangères
relatives
à
la
lutte
contre
le
blanchiment
d'argent
et
le
financement
du
terrorisme
dans
la
mesure
où
celles-ci
sont
applicables.
La
«
Réglementation
Sanctions
»
signifie
les
mesures
restrictives
adoptées,
administrées,
imposées
ou
mises
en
oeuvre
par
le
Conseil
de
Sécurité
des
Nations
Unies
et/ou
l'Union
Européenne
et/ou
la
République
Française
au
travers
de
la
Direction
Générale
du
Trésor
(DGT)
et/ou
le
gouvernement
américain
au
travers
de
l'Office
of
Foreign
Assets
Control
(OFAC)
du
Trésor
américain
et/ou
toute
autre
autorité
équivalente
prononçant
des
mesures
restrictives,
dans
la
mesure
où
celles-ci
sont
applicables.
La
«
Révision
»
consiste
à
prendre
en
compte
la
nouvelle
valeur
de
l'index
de
référence
selon
les
modalités
de révision
ci-dessous
:
La
« Double
Révisabilité
»
(DR)
signifie
que,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
le taux
d'intérêt
actuariel
annuel
ainsi
que
le taux
de
progressivité
des
échéances
sont
révisés
en
cas
de
variation
de
l'Index.
.
La
« Simple
Révisabilité
» (SR)
signifie
que
pour
une
Ligne
du
Prêt
seul
le taux
d'intérêt
actuariel
annuel
est
- révisé en
cas
de
variation
de
l'index.
Lo
0
Le
« Taux
Fixe
» désigne
le taux
ni variable,
ni révisable
appliqué
à
une
Ligne
du
Prêt.
Le
«
Taux
de
Swap
Euribor
»
désigne
à
un
moment
donné,
en
euro
et
pour
une
maturité
donnée,
le taux
fixe
in
fine
qui
sera
échangé
contre
l'index
Euribor
par
référence
aux
taux
composites
Bloomberg
pour
la
Zone
euro
disponibles
pour
les
maturités
allant
de
1 à
50
ans
(taux
swap
« ask
»),
tels
que
publiès
sur
les
pages
Bloomberg
accessibles
à
l'aide
de
la
fonction
,
ou
en
cas
de
cessation
de
publication
sur
ces
pages,
toutes
autres
pages
Bloomberg
ou
Thomson
Reuters
ou
d’autres
contributeurs
financiers
agréés
qui
seraient
notifiées
par le Prêteur
à l'Emprunteur.
Le
« Taux
de
Swap
Inflation
»
désigne,
à
un
moment
donné
et
pour
une
maturité
donnée,
le
taux
(exprimé
en
pourcentage
ou
en
points
de
base
par
an)
fixe
zéro
coupon
(déterminé
lors
de
la
conclusion
d'un
contrat
de
swap)
qui
sera
échangé
contre
l'inflation
cumulée
sur
la
durée
du
swap,
par
référence
aux
taux
London
composites
swap
zéro
coupon
pour
l'inflation
hors
tabac
disponibles
pour
des
maturités
allant
de
1 à
50
ans
(taux
swap
« ask
»),
tels
que
publiés
sur
les
pages
Bloomberg
accessibles
à
l'aide
des
codes
.Index>
à
Index>,
ou
en
cas
de
cessation
de
publication
sur
ces
pages,
toutes
autres
pages
Bloomberg
ou
Thomson
Reuters
ou
d'autres
contributeurs
financiers
agréés
qui
seraient
notifiées
par
le
Prêteur
à l'Emprunteur.
La
« Valeur
de
Marché
de
la
Ligne
du
Prêt
»
désigne,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
à
une
date
donnée,
la valeur
actualisée
de
chacun
des
flux
de
Versements
et de
remboursements
en
principal
et
intérêts
restant
à
courir.
Dans
le
cas
d'un
Index
révisable
ou
variable,
les
échéances
seront
recalculées
sur
la
base
de
scénarios
déterminés
:
- sur
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor
dans
le
cas
de
l'index
Euribor
;
- sur
la Courbe
de
Taux
de
Swap
Inflation
dans
le cas
de
l'index
Inflation
;
- sur
une
combinaison
des
Courbes
de
Taux
de
Swap
des
indices
de
référence
utilisés
au
sein
des
formules
en
vigueur,
dans
le cas
des
Index
Livret
À ou
LEP.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
9/30
banquedesterritoires.fr
L
@BanqueDesTerr 'ROOSS V3,43,1_page 10/20 jontrat
de prêt n° 182267 Emprunieur n° 00080487
PROOS0-P|
C
(
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
EF
CONSIGNATIONS
Les
échéances
calculées
sur
la
base
du
taux
fixe
ou
des
scénarios
définis
ci-dessus,
sont
actualisées
sur
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor
zéro
coupon.
Les
courbes
utilisées
sont
celles
en
vigueur
le jour
du
calcul
des
sommes
dues.
Le
« Versement
» désigne,
pour
une
Ligne
du
Prêt,
la mise
à disposition
de
l'Emprunteur
de
tout
ou
partie
du
montant
en
principal
de
la
Ligne
du
Prêt.
ARTICLE
6
CONDITIONS
DE
PRISE
D'EFFET
ET
DATE
LIMITE
DE
VALIDITÉ
DU
CONTRAT
Le
présent
contrat
et l'annexe
devront
être
retournés
signés
au
Préteur
- soit
par
courrier
: le
Contrat
devra
alors
être
dûment
complété,
paraphé
à
chaque
page
et
signé
à
la
dernière
page
;
.
- soit
électroniquement
via
le
site
www.banquedesterritoires.fr
si
l'Emprunteur
a
opté
pour
la
signature
électronique
: la
signature
sera
alors
apposée
électroniquement
sans
qu'il
soit
besoin
de
parapher
les
pages.
Le
contrat
prendra
effet
à
la
date
de
réception
du
Contrat
signé
par
l'ensemble
des
Parties
et
après
réalisation,
à la
satisfaction
du
Prêteur,
de
la
(ou
des)
condition(s)
ci-après
mentionnée(s).
A
défaut
de
réalisation
de
cette
(ou
de
ces)
condition(s)
à
la
date
du
11/01/2024
le
Prêteur
pourra
considérer
le
présent
Contrat
comme
nul
et
non
avenu:
7
D
La
prise
d'effet
est
subordonnée
à la
réalisation
de
la
(ou
des)
condition(s)
suivante(s)
:
- la
production
de
(ou
des)
acte(s)
conforme(s)
habilitant
le
représentant
de
l'Emprunteur
à
intervenir
au
présent
contrat.
ARTICLE7
CONDITIONS
SUSPENSIVES
AU
VERSEMENT
DE
CHAQUE
LIGNE
DU
PRÊT
Il est
précisé
que
le
Versement
d'une
Ligne
du
Prêt
est
subordonné
au
respect
des
dispositions
suivantes
:
- que
l'autorisation
de
prélèvement
soit
retournée
au
Prêteur
signée
par
un
représentant
de
l'Emprunteur
habilité
;
- qu'il
n'y
ait
aucun
manquement
de
l'Emprunteur
à
l'un
quelconque
des
engagements
prévus
à
l'Article
«
Déclarations
et
Engagements
de
l’Emprunteur
»
;
:
- qu'aucun
cas
d'exigibilité
anticipée,
visé
à
l'Article
«
Remboursements
Anticipés
et
Leurs
Conditions
Financières
»,
ne
soit
survenu
ou
susceptible
de
survenir
:
- que
l'Emprunteur
ne
soit
pas
en
situation
d'impayé,
de
quelque
nature
que
ce
soit,
vis-à-vis
du
Prêteur
;
- que
l'Emprunteur
justifie
au
Prêteur
l'engagement
de
l'opération
financée
tel
que
précisé
à
l'Article
« Mise
à
Disposition
de
chaque
Ligne
du
Prêt»
;
- que
l'Emprunteur
produise
au
Prêteur
la (ou
les)
pièce(s)
suivante(s)
:
#
Contrat
de
prêt(s)
signé
de
l'ensemble
des
parties
Caisse
des
dépôts
el
consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
10/30
banquedesterritoires.fr
w#,
@BanqueDesTerr age 11/20 Pi Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 00008487 PRO090-PRODSB V/3.43,1
(
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPOIS
ET
CONSIGNATIONS
s
Garantie(s)
conforme(s).
A
défaut
de
réalisation
des
conditions
précitées
au
moins
dix
(10)
Jours
ouvrés
avant
la
date
souhaitée
pour
le premier
Versement,
le Prêteur
sera
dans
l'impossibilité
de
procéder
au
Versement
des
fonds
à cette
date.
ARTICLES
MISE
À DISPOSITION
DE
CHAQUE
LIGNE
DU
PRÊT
Chaque
Ligne
du
Prêt
est
mise
à
disposition
pendant
la
Phase
de
Mobilisation
du
Contrat.
Les
Versements
sont
subordonnés
au
respect
de
l'Article
« Conditions
Suspensives
au
Versement
de
chaque
Ligne
du
Prêt
»,
à
la
conformité
et
à
l'effectivité
de
la
(ou
des)
Garantie(s)
apportée(s),
ainsi
qu'à
la
justification,
par
l'Emprunteur,
de
l'engagement
de
l'opération
financée
notamment
par
la
production
de
l'ordre
de
service
de
SAIPaS
des
travaux,
d'un
compromis
de
vente
ou
de
toute
autre
pièce
préalablement
agréée
par
le
rêteür. Sous réserve des
dispositions
de
l'alinéa
précédent,
un
échéancier
de Versements
pour
chaque
Ligne
du
Prêt
ce
propose
par
le Prêteur
à
l'Emprunteur.
Cet
échéancier
est
positionné
à
la
Date
Limite
de
Mobilisation
des
onds. Le
premier
Versement
est
subordonné
à
la
prise
d'effet
du
Contrat
et
ne
peut
intervenir
moins
de
dix
(10)
Jours
ouvrés
après
la
Date
d'Effet
et
le
dernier
Versement
doit
intervenir
avant
la
Date
Limite
de
Mobilisation.
Il appartient
à
l'Emprunteur
de
s'assurer
que
l'échéancier
de
Versements
correspond
à
l'opération
financée
ou
de
le
modifier
dans
les
conditions
ci-après
:
a
toute
modification
du
ou
des
échéanciers
de
Versements
doit
être
:
- soit
adressée
par
l'Emprunteur
au
Prêteur
par
lettre
parvenue
au
moins
dix
(10)
Jours
ouvrés
avant
la
date
de Versement
prévue
initialement,
- soit
réalisée
par
l'Emprunteur
directement
sur
le site
: www.banquedesterritoires.fr
en
respectant
un
délai
de
trois
(3)
Jours
ouvrés
entre
la
date
de
demande
et
la
nouvelle
date
de
réalisation
du
Versement
souhaitée.
Le
Prêteur
se
réserve
le
droit
de
requérir
de
l'Emprunteur
les
justificatifs
de
cette
modification
de
l'échéancier.
À
la
date
limite
de
mobilisation
de
chaque
Ligne
du
Prêt,
si
la
somme
des
Versements
est
inférieure
au
montant
de
la
Ligne
du
Prêt,
le
montant
de
la
Ligne
du
Prêt
sera
ramené
au
montant
effectivement
versé
dans
les
conditions
figurant
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
En
cas
de
retard
dans
le
déroulement
de
l'opération,
l'Emprunteur
s'engage
à
avertir
le
Prêteur
et
à adapter
le
ou
les
échéanciers
de
Versements
prévisionnels
aux
besoins
effectifs
de
décaissements
liés
à
l'avancement
des
travaux.
Le
Prêteur
a
la
faculté,
pour
des
raisons
motivées,
de
modifier
une
ou
plusieurs
dates
prévues
à
l'échéancier
de
Versements
voire
de
suspendre
les
Versements,
sous
réserve
d'en
informer
préalablement
l'Emprunteur
par courrier
ou
par voie électronique.
Les
Versements
sont
domiciliés
sur
le
compte
dont
l'intitulé
exact
est
porté
sur
l'accusé
de
réception
transmis
à
l'Emprunteur
à la
prise
d'effet
du
Contrat.
L'Emprunteur
a
la
faculté
de
procéder
à
un
changement
de
domniciliation
en
cours
de
Versement
du
Prêt
sous
réserve
d'en
faire
la
demande
au
Prêteur,
par
lettre
parvenue
au
moins
vingt
(20)
Jours
ouvrés
avant
la
nouvelle
date
de
réalisation
du
Versement.
‘
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
11/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr F
go 12/20 Emprunteur n° 00008048 Contrat de prêt n° 1522 PRCOS0-PROOS8 V3.43,1
BANQUE
d
| D
TERRITOIRES
|LS
CAISSE
DES
DEPOTS
ET
CONSIGNATIGNS
Le
Prêteur
se
réserve,
toutefois,
le
droit
d'agréer
les
établissements
teneurs
des
comptes
ainsi
que
les
catégories
de
comptes
sur
lesquels
doivent
intervenir
les
Versements.
Caisse
des
dépôts
et consignations
179
Boulevard
de Turin - Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél! : 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
12/30
banquedesterritoires.fr
w
@BanqueDesTerr CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CONSIBNATIONS
ARTICLE
9
BANQUE
des
TERRITOIRES
Æ
Les
caractéristiques
financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
sont
les
suivantes
:
Caractéristiques
de
la Ligne
du
Prêt
PLAI
Identifiant
de
la Ligne qu
5556410
Prêt Montant
de la Ligne
du!
Prêt Commission
d'instruction
0€
929
004
€
Taux
de
TEG
de la
du
28% 28% 40 ans LivretA -02%
%
__
Annuele éance
prioritaire
Indemnité
actuarielle
sur
courbe
SWAP
(J-40 DR 0%
Equivalent 30 /
360
PLAI
foncier
5556409 381
966
€
0€
Annuelle
% k
50
ans
Livret
À
=
2 %
__
Annuellé
prioritaire différés
Indemnité
actuarielle
sur
courbe
SWAP
DR 0%
Equivalent 30 / 360
Æ
PLUS 5556412
1 866
531
€
0€
Annuelle
6% 3,6 %
40
ans
Livret À 0,6
%
6 %
___
Annuelle
prioritaire différés)
Indemnité
actuarielle
sur
courbe
SWAP
DR 0%
Equivalent 30 / 360
4 Aüire
purement
indicalif
et
sans
valeur
contractuelle,
la
vateur
de
l'iñdex
à
la
date
d'émission
du
présent
Contrat
est
do
3 %
(Livrel A).
2 Le(s)
taux
indiqué(s)
ci-dessus
est
(sont)
susceptible(s)
de
varier
en
fonction
des
variations
de
l'index
de
la Ligne
du
Prêt
Caisse
des
dépôts
el
consignations
43.1 je 13/20
Contrat de prèt n° *82267 Emprameur n° 0000894587
PRO090-PROO68 V3.43.
hauts-de-france@caissedesdepots.fr banquedesterritoires.fr
| @BanqueDesTerr
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
:03
20
14
19
99
CARACTÉRISTIQUES
FINANCIÈRES
DE
CHAQUE
LIGNE
DU
PRÊT
ai
PLUS
foncier
5556411 716 245€ 0€ 36
%
3,6 % 50
ans
Livret A 06% 36%
__
Annuelle”
©
chéance
prioritaire différés
Indemnité
actuarielle sur courbe
SWAP
J-40 DR 0%
Equivalent 30 / 360
13/30 =
0
BANQUE
des
me
Ww#
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPFOTS
ET
CONSIGNATIONS
Ï
Offre CDC(multfpériodes)
ue
Caractéristiques
de la Ligne
du Prêt
RUB
Enveloppe
2.0 tranche
2019
Identifiant
de
la Ligne
du
Prêt
:
5560629
Durée
d'amortissement
de
la Ligne du Prêt
ans
Montant de
la
Ligne
du
à
i
:
Prêt
160
000 €
Commission
d'instruction
90€
Durée
de
la période
Annuelle
Taux
de
période
11%
. TEG
de la Ligne du Prêt
11% Taux
fixe
0%
Amortissement
prioritaire Equivalent
1
ulldés
Intérêts
|
30
/ 360
7
mn ag page 14/20
Emprunteur n° at de prêt n° 1
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin- Tour
Eurocentre
-
59777
Euralille
- Tél: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
14/30
banquedesterritoires.fr
w
@BanqueDesTerr
:
\
PR0029.PR(
Contr: D
BANQUE
des
EE
a
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
|
Offre CDC
(multi-périodes)
Caractéristiques
de
la
Ligne
p
du Prêt
HB
Enveloppe
2.0
tranche
2019
Identifiant
de
la Ligne
du
Prêt
Î
5560629
Durée
d'amortissement
de
40
la Ligne du Prêt
ans
.Montant
de
la Ligne
du
©
Prêt
160
000€
Commission
d'instruction
90 €
Durée
de
la période
Annuelle
Taux
de
période
11%
TEG
de
la Ligne
du
Prêt
11%
ue”
ee
|
Amortissement
—
Le
prioritaire Equivalent
enleuidesintéréts|
307360
4 Atitré
purement
indicatd
et
sans
valeur
contractuelle,
la
valeur
de
l'index
à
la
date
d'émission
du
présent
Contrat
est
de
3
5%
(Livret
A).
2
Le(s)
taux
indiqué(s)
ci-dessus
est
(sont)
sueceptible(s)
de
varier
en
fonction
des
variations
de
l'Index
de
la
Ligne
du
Prêt.
Caisse
des
dépôts
et cansignations
179
Boulevard
de Turin - Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél! : 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
15/30
banquedesterritoires.fr
W.
@BanqueDesTerr
1520
Contrat de prêt n° *8226) Emprunteur n° 00008487
PRO020-PRODES V3.43.1
281 16/30 Contral de prêt n° $82267 Emprunteur
n° 0000859487
PROCSO-PRODSS V/3.43,1
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔIS
FT
CONSIGNATIONS
ARTICLE
10
DÉTERMINATION
DES
TAUX
MODALITÉS
DE
DÉTERMINATION
DU
TAUX
FIXE
Le
Taux
Fixe
est
déterminé
par
le
Prêteur,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt.
Sa
valeur
est
définie
à
l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
*
MODALITÉS
D'ACTUALISATION
DU
TAUX
VARIABLE
A
chaque
variation
de
l'index,
l'Emprunteur
aura
la
faculté
de
solliciter
du
Prêteur
la
communication
des
informations
utiles
concernant
les
nouvelles
valeurs
applicables
à
la
prochaine
Date
d'Echéance
de
chaque
Ligne
du
Prêt.
Selon
les
caractéristiques
propres
à
chaque
Ligne
du
Prêt,
l'actualisation
du
(ou
des)
taux
applicable(s)
s'effectue
selon
les
modalités
de
révisions
ci-après.
Le
taux d'intérêt
et,
le cas
échéant,
le taux de
progressivité
de
l'échéance
indiqués
à l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
»,
font
l'objet
d'une
actualisation
de
leur
valeur,
à
la
Date
d'Effet
du
Contrat,
en
cas
de variation
de l'index.
Les
valeurs
actualisées
sont
calculées
par
application
des
formules
de
révision
indiquées
ci-après.
MODALITÉS
DE
RÉVISION
DU
TAUX
VARIABLE
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
révisée
selon
la
modalité
« Simple
Révisabilité
»,
le
taux
d'intérêt
actuariel
annuel
(1)
indiqué
à l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
» et
actualisé
comme
indiqué
ci-dessus,
est
révisé
à
la
Date
de
Début
de
la
Phase
d'Amortissement
puis
à
chaque
Date
d'Echéance
de
la
Ligne
du
Prêt,
dans
les
conditions
ci-après
définies
:
- Le
taux
d'intérêt
révisé
(l')
de
la
Ligne
du
Prêt
est
déterminé
selon
la
formule
:l'=T+M
où
T
désigne
le
taux
de
l'Index
en
vigueur
à
la
date
de
Révision
et
M
la
marge
fixe
sur
Index
prévue
à
l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
» en
vigueur
à la
Date
d'Echéance
de
la
Ligne
du
Prêt.
,
'
Le
taux
ainsi
calculé
correspand'au
taux
actuariel
annuel
pour
la
durée
de
la
Ligne
du
Prêt
restant
à
courir.
Il
s'applique
au
capital
restant
dû
et,
le
cas
échéant,
à
la
part
des
intérêts
dont
le
règlement
a
été
différé.
Le
taux
révisé
s'applique
au
calcul
des
échéances
relatives
à
la
Phase
d'Amortissement
restant
à
courir.
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
révisée
selon
la
modalité
«
Double
Révisabilité
»,
le
taux
d'intérêt
actuariel
annuel
(1)
et
le
taux
annuel
de
progressivité
(P)
indiqués
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt»
et
actualisés,
comme
indiqué
ci-dessus,
sont
révisés
à
la
Date
de
Début
de
la
Phase
d'Amortissement
puis
à chaque
Date
d'Echéance
de
la
Ligne
du
Prêt,
dans
les
conditions
ci-après
définies
:
- Le
taux
d'intérêt
révisé
(l')
de
la
Ligne
du
Prêt
est
déterminé
selon
la
formule
:
l' =
T
+
M
où
T
désigne
le
taux
de
l'index
en
vigueur
à
la
date
de
Révision
et
M
la
marge
fixe
sur
Index
prévue
à
l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
» en
vigueur
à la
Date
d'Echéance
de
la
Ligne
du
Prêt.
à
. Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
|
16/30
banquedesterritoires.fr
w,
@BanqueDesTerr 1720
Emprunteur n° 0000856487 Contrat de prèt n° 15221
PROC90-PRODES V3,43.1
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIUNS
Le
taux ainsi
calculé
correspond
au
taux
actuariel
annuel
pour
la
Durée
de
la
Ligne
du
Prêt
restant
à courir.
Îl
s'applique
au
capital
restant
dû
et,
le cas
échéant,
à la part
des
intérêts
dont
le règlement
a été
différé.
-
Le
taux
annuel
de
progressivité
révisé
(P')
des
échéances,
est
déterminé
selon
la
formule
:
P'=
(141) (1+P)/
(14) -
1
Les
taux
révisés
s'appliquent
au
calcul
des
échéances
relatives
à
la
Phase
d'Amortissement
restant
à courir.
En
tout
état
de
cause,
en
Phase
d'Amortissement
ainsi
qu'en
Phase
de
Préfinancement
éventuelle,
le
taux
d'intérêt
de
chaque
Ligne
du
Prêt
ne
saurait
être
négatif
et le cas
échéant
sera
ramené
à 0 %.
SUBSTITUTION
DE
L'INDEX
ET/OU
AUTRE(S)
INDICE(S)
EN
CAS
DE
DISPARITION
DÉFINITIVE
DE
L'INDEX
ET/OU
AUTRE(S)
INDICE(S)
L'Emprunteur
reconnaît
que
les
Index
et
les
indices
nécessaires
à
la
détermination
de
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor,
de
la
Courbe
de
Taux
de
Swap
Inflation
et/ou
le
cas-échéant
de
la
Courbe
de
Taux
OAT
sont
susceptibles
d'évoluer
en
cours
d'exécution
du
présent
Contrat.
En
particulier,
- si un
Index
ou
un
indice
nécessaire
à la détermination
de
la Courbe
de Taux
de
Swap
Inflation,
de
la Courbe
de
Taux
de
Swap
Euribor
et/ou
le
cas-échéant
de
la
Courbe
de
Taux
OAT
cesse
d'être
publié
de
manière
permanente
et définitive,
-.s'il est publiquement
et officiellement
reconnu
que ledit indice
a cessé
d'être
représentatif du
marché
ou
de
la
réalité économique
sous-jacent
qu'il entend
mesurer
; ou
CU
- si son
administrateur
fait l'objet d'une
procédure
de faillite ou
de résolution
ou
d'un
retrait d'agrément
(ci-après
désignés
comme
un
« Evénement
»),
le
Prêteur
désignera
l'indice
qui
se
substituera
à
ce
dernier
à
compter
de
la
disparition
effective
de
l'indice
affecté
par
un
Evénement
(ou
à
toute
autre
date
antérieure
déterminée
par
le
Prêteur)
parmi
les
indices
de
référence
officiellement
désignés
ou
recommandés,
par
ordre
de
priorité
:
(1) par l'administrateur
de
l'indice
affecté
par
un
Evénement
;
(2) en
cas
de
non
désignation
d'un
successeur
dans
l'administration
de
l'indice
affecté
par
un
Evènement,
par
toute
autorité
compétente
(en
ce
compris
la Commission
Européenne
ou
les
pouvoirs
publics)
; ou
(3)
par
tout
groupe
de
travail
ou
comité
mis
en
place
ou
constitué
à
la
demande
de
l'une
quelconque
des
entités
visées
au
(1)
au
au
(2)
ci-dessus
comme
étant
le
(au
les)
indices
de
référence
de
substitution
de
l'indice
affecté
par
un
Evénement,
étant
précisé
que
le Prêteur
se
réserve
le droit d'appliquer
ou
non
la marge
d'ajustement
recommandée.
Le
Prêteur,
agissant
de
bonne
foi,
pourra
en
outre
procéder
à
certains
ajustements
relatifs
aux
modalités
de
détermination
et
de
décompte
des
intérêts
afin
de
préserver
l'équilibre
économique
des
opérations
réalisées
entre
l'Emprunteur
et le Prêteur.
En
particulier,
si l'index
Euribor
est
affecté
par
un
Evénement,
le Prêteur
pourra
substituer
au
Taux
de
Swap
Euribor
le taux
fixe
in fine
qui
sera
échangé
contre
l'indice
de
substitution
choisi.
L'indice
de
substitution
et
les
éventuels
ajustements
y afférents
seront
notifiès
à l'Emprunteur.
;
Afin
de
lever
toute
ambigüité,
il est
précisé
que
le
présent
paragraphe
(Substitution
de
l'index
—
disparition
permanente
et
définitive
de
l'index
etou
autres
indices)
et
l'ensemble
de
ses
stipulations
s'appliqueront
mutatis
mutandis
à tout
taux
successeur
de
l'index
initial et/ou
des
autres
indices
initiaux
qui
serait
à son
tour
affecté
par
un
Evènement.
Caisse
des
dépôts
et
corisignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
17/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr Je 18720
Gontrat de prêt n° 152267 Empruneur n° 000080487 PRO090-PROOS8 343.1
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
ARTICLE
11
CALCUL
ET
PAIEMENT
DES
INTÉRÊTS
Les
intérêts
dus
au
titre de
la période
comprise
entre
deux
Dates
d'Echéances
sont
déterminés
selon
la ou
les
méthodes
de
calcul
décrites
ci-après.
Où
(1)
désigne
les
intérêts
calculés
à
terme
échu,
(K)
le
capital
restant
dû
au
début
de
la
période
majoré,
le
cas
échéant,
du
stock
d'intérêts
et (t) le taux
d'intérêt
annuel
sur
la
période.
“
Méthode
de calcul
selon
un
mode
équivale:
ul
ase
«
30 /
360
»
:
l=Kx%x[(1
+t)
"base
de
calcul"
_4 ]
‘
La
base
de
calcul
«
30
/ 360
»
suppose
que
l'on
considère
que
tous
les
mois
comportent
30
jours
et
que
l'année
comporte
360
jours.
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
les
intérêts
seront
exigibles
selon
les
conditions
ci-après.
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
ne
comportant
pas
de
Phase
de
Préfinancement,
les
intérêts
dus
au
titre
de
la
première
échéance
seront
déterminés
prorata
temporis
pour
tenir
compte
des
dates
effectives
de
Versement
des
fonds.
De
la
même
manière,
les
intérêts
dus
au
titre
des
échéances
suivantes
seront
déterminés
selon
les
méthodes
de
calcul
ci-dessus
et
compte
tenu
des
modalités
définies’
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
ARTICLE
12
AMORTISSEMENT
ET
REMBOURSEMENT
DU
CAPITAL
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
l'amortissement
du
capital
se
fera
selon
le
ou
les
profils
d'amortissements
ci-après. Au
titre d’une
Ligne
du
Prêt
mono-période
Lors
de
l'établissement
du
tableau
d'amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
avec
un
profil
«
échéance
prioritaire
(intérêts
différés)
»,
les
intérêts
et
l'échéance
sont
prioritaires
sur
l'amortissement
de
la
Ligne
du
Prêt.
Ce
dernier
se
voit
déduit
et
son
montant
correspond
à
la
différence
entre
le
montant
de
l'échéance
et
celui
des
intérêts. La
séquence
d'échéance
est
fonction
du
taux
de
progressivité
des
échéances
mentionnées
aux
Articles
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
» et
« Détermination
des
Taux
».
Si
les
intérêts
sont
supérieurs
à
l'échéance,
alors
la
différence
entre
le
montant
des
intérêts
et
de
l'échéance
constitue
les
intérêts
différés.
Le
montant
amorti
au
titre
de
la
période
est
donc
nul.
Caisse
des
dépôts
et consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
18/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr 19/30
Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 00089487
PR0020-PROD6B V3.43,1
LES
[
BANQUE
des
LP
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGHATIONS
Au
titre
de
la
première
période
de
la
Phase
d'Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Lors
de
l'établissement
du
tableau
d'amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
avec
un
profil
« amortissement
prioritaire
»,
les
intérêts
et
l'amortissement
sont
prioritaires
sur
l'échéance.
L'échéance
est
donc
déduite
et
son
montant
correspond
à la somme
entre
le montant
de l'amortissement
et celui
des
intérêts.
La
séquence
d'amortissement
est
fonction
du
taux
de
progressivité
de
l'amortissement
mentionné
à
l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
Au
titre
de
la
deuxième
période
de
la
Phase
d’Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Lors
de
l'établissement
du
tableau
d'amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
avec
un
profil
« amortissement
prioritaire »,
les
intérêts
et l'amortissement
sont
prioritaires
sur
l'échéance.
L'échéance
est
donc
déduite
et
son
montant
correspond
à la somme
entre
le montant
de
l'amortissement
et celui
des
intérêts.
La
séquence
d'amortissement
est
fonction
du
taux
de
progressivité
de
l'amortissement
mentionné
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
ARTICLE
13
RÈGLEMENT
DES
ÉCHÉANCES
L'Emprunteur
paie,
à chaque
Date
d'Echéance,
le
montant
correspondant
au
remboursement
du
capital
et
au
paiement
des
intérêts
dus.
Ce
montant
est
déterminé
selon
les
modalités
définies
à l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
Le
tableau
d'amortissement
de
chaque
Ligne
du
Prêt
indique
le
capital
restant
dû
et
la
répartition
des
échéances
entre
capital
et
intérêts,
et
le
cas
échéant
du
stock
d'intérêts,
calculée
sur
la
base
d'un
Versement
unique
réalisé
en
Date
de
Début
de
la
Phase
d'Amortissement.
Les
paiements
font
l'objet
d'un
prélèvement
automatique
au
bénéfice
du
Prêteur.
Ce
prélèvement
est
effectué
conformément
à l'autorisation
reçue
par
le
Prêteur
à cet
effet.
Les
paiements
sont
effectués
de
sorte
que
les
fonds
parviennent
effectivement
dans
les
écritures
comptables
de
la
Caisse
des
Dépôts
au
plus
tard
le
jour
de
l'échéance
ou
le
premier
jour
ouvré
suivant
celui
de
l'échéance
si
ce
jour
n'est
pas
un
jour
ouvré.
ARTICLE
14
COMMISSIONS,
PENALITES
ET
INDEMNITES
L'Emprunteur
sera
redevable,
pour
une
ou
plusieurs
Lignes
du
Prêt,
d’une
commission
d'instruction
de
0,06%
(6
points
de
base)
du
montant
de
la
Ligne
du
Prêt
correspondant
au
montant
perçu
par
le
Prêteur
au
titre
des
frais
de
dossier.
Selon
la
typologie
du
dossier,
elle
viendra
minorer
le
premier
Versement
fait
par
le
Prêteur
à
l'Emprunteur
ou
fera
l'objet
d'une
mise
en
recouvrement
dans
le
mois
suivant
la
prise
d'effet
du
Contrat.
Elle
restera
définitivement
acquise
au
Prêteur,
même
si
la
Ligne
du
Prêt
n'est
que
partiellement
mobilisée.
Son
montant
est
prévu
à
l'Article
«
Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
Ladite
commission
d'instruction
sera
également
due
par
l'Emprunteur
si
à
l'issue
de
la
Phase
de
Mobilisation
aucun
Versement
n'a
été
effectué.
.
°
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
19/30
banquedesterritoires.fr
w
@BanqueDesTerr 1 PRge 20/30
67 Emprunteur n° 0000890487
ROCSS V3.43.1 Contrat
de prèt n°1522:
PRO020-P
(
BANQUE
des
WW
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNA
TIONS
ARTICLE 15
DÉCLARATIONS
ET
ENGAGEMENTS
DE
L'EMPRUNTEUR
15.1
Déclarations
de
l'Emprunteur
:
L'Emprunteur
déclare
et garantit
au
Prêteur
:
- avoir
pris
connaissance
de
ses
obligations
prévues
à l'article
1112-1
du
Code
civil
et
avoir
échangé
à
cette
fin avec
le Prêteur
toutes
les
informations
qu'il
estimait,
au
regard
de
leur
importance,
déterminantes
pour
le
consentement
de
l'autre
Partie
;
- avoir
pris
connaissance
de
toutes
les
dispositions
et
pièces
formant
le
Contrat
et
les
accepter
:
- qu'il
a
la
capacité
de
conclure
et
signer
le
Contrat
auquel
il est
Partie,
ayant
obtenu
toutes
les
autorisations
nécessaires
à
cet
effet,
ainsi
que
d'exécuter
les
obligations
qui
en
découlent
;
- qu'il
renonce
expressément
à
bénéficier
d'un
délai
de
rétractation
à
compter
de
la
conclusion
du
contrat
;
- qu'il
a
une
parfaite
connaissance
et
compréhension
des
caractéristiques
financières
et
des
conditions
de
remboursement
du
Prêt
et
qu'il
reconnaît
avoir
obtenu
de
la
part
du
Prêteur,
en
tant
que
de
besoin,
toutes
les
informations
utiles
et
nécessaires
:
la
conformité
des
décisions
jointes
aux
originaux
et
rendues
exécutoires
;
—
- la
sincérité
des
documents
transmis
et
notamment
de
la
certification
des
documents
comptables
fournis
et
l'absence
de
toute
contestation
à
leur
égard
;
- qu'il
n'est
pas
en
état
de
cessation
de
paiement
et
ne
fait
l'objet
d'aucune
procédure
collective
.
- qu'il
n'a
pas
déposé
de
requête
en
vue
de
l'ouverture
d'une
procédure
amiable
le
concernant
;
- l'absence
de
recours
de
quelque
nature
que
ce
soit
à l'encontre
de
l'opération
financée
;
15.2
Engagements
de
l'Emprunteur
:
Sous
peine
de
déchéance
du
terme
de
remboursement
du
Prêt,
l'Emprunteur
s'engage
à :
-
affecter
les
fonds
exclusivement
au
projet
défini
à
l'Article
« Objet
du
Prêt»
du
Contrat.
Cependant,
l'utilisation
des
fonds
par
l'Emprunteur
pour
un
objet
autre
que
celui
défini
à
l'Article
précité
ne
saurait
en
aucun
cas
engager
la
responsabilité
du
Préteur
;
.
- rembourser
le Prêt
aux
Dates
d'Echéances
convenues
:
-
assurer
les
immeubles,
objet
du
présent
financement,
contre
l'incendie
et
à
présenter
au
Prêteur
un
exemplaire
des
polices
en
cours
à
première
réquisition
;
- ne
pas
consentir,
sans
l'accord
préalable
du
Prêteur,
de
Garantie
sur
le
foncier
et
les
immeubles
financés,
pendant
toute
la
durée
de
remboursement
du
Prêt,
à
l'exception
de
celles
qui
pourraient
être
prises,
le
cas
échéant,
par
le(s)
garant(s)
en
contrepartie
de
l'engagement
constaté
par
l'Article
«
Garanties
»
du
Contrat
;
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: Q3
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
20/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr 21/30
Contrat de prèt n° #6267 Enprnieur n° 0000839487
PR0090-PRO05 V3.43,1
26?
(
BANQUE
des |
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGRATIONS
- obtenir
tous
droits
immobiliers,
permis
et
Autorisations
nécessaires,
s'assurer
et
/ou
faire
en
sorte
que
celles-ci
nécessaires
ou
requises
pour
réaliser
l'opération
sont
délivrées
et
maintenues
en
vigueur
;
- justifier
du
titre
définitif
conforme
conférant
les
droits
réels
immobiliers
pour
l'opération
financée
dans
les
cas
où
celui-ci
n'a
pas
été
préalablement
transmis
et
conserver,
sauf
accord
préalable
écrit
du
Préteur,
la
propriété
de
tout
ou
partie
significative
des
biens
financés
par
le
Prêt
;
-
souscrire
et
maintenir,
le
cas
échéant,
pendant
toute
la
durée
du
chantier
et
jusqu'à
l'achèvement
des
ouvrages
financés
par
le Préteur,
une
police
d'assurance
tous
risques
chantier,
pour
son
compte
et
celui
de
tous
les
intervenants
à
la
construction,
garantissant
les
ouvrages
en
cours
de
construction
contre
tous
dommages
matériels,
ainsi
que
la
responsabilité
de
l'Emprunteur
comme
de
tous
les
intervenants
pour
tous
dommages
aux
avoisinants
ou
aux
existants
;
- entretenir,
réparer
et
renouveler
les
actifs
utilisés
dans
le cadre
de
l'opération
;
- apporter,
le cas
échéant,
les fonds
propres
nécessaires
à l'équilibre
financier
de
l'opération
;
- informer,
le cas
échéant,
préalablement
(et
au
plus
tard
dans
le
mois
précédant
l'évènement)
le
Prêteur
et
obtenir
son
accord
sur
tout
projet
:
e
de
transformation
de
son
statut,
ou
de
fusion,
absorption,
scission,
apport
partiel
d'actif,
transfert
universel
de patrimoine
ou
toute autre opération
assimilée
;
e
de
modification
relafive
à son
actionnariat
de
référence
et à la répartition
de son
capital
social
telle que
cession
de droits
sociaux
ou
entrée
au
capital
d'un
nouvel
associé/actionnaire
;
-
_
e
de
signature
ou
modification
d'un
pacte
d'associés
ou
d'actionnaires,
et plus
spécifiquement
s'agissant
des
SA
d'HLM
au
sens
des
dispositions
de
l'article
L.422-2-1
du
Code
de
la construction
et de
l'habitation
;
-
maintenir,
pendant
toute
la
durée
du
Contrat,
la
vocation
sociale
de
l'opération
financée
et
justifier
du
respect
de cet engagement
par
l'envoi,
au
Prêteur,
d'un
rapport
annuel
d'activité
;
-
produire
à
tout
moment
au
Prêteur,
sur
sa
demande,
les
documents
financiers
et
comptables
des
trois
derniers
exercices
clos
ainsi
que,
le
cas
échéant,
un
prévisionnel
budgétaire
ou
tout
ratio
financier
que
le
Prêteur
jugera
utile
d'obtenir
;
- fournir
à
la
demande
du
Prêteur,
les
pièces
attestant
de
la
réalisation
de
l'objet
du
financement
visé
à
l'Article
«
Objet
du
Prêt
»,
ainsi
que
les
documents
justifiant
de
l'obtention
de
tout
financement
permettant
d'assurer
la
pérennité
du
caractère
social
de
l'opération
financée
;
- fournir
au
Prêteur,
dans
les
deux
années
qui
suivent
la
date
d'achèvement
des
travaux,
le
prix
de
revient
définitif
de
l'opération
financée
par
le
Prêt
;
- tenir
des
écritures
comptables
de
toutes
les
transactions
financières
et
dépenses
faites
dans
le
cadre
de
l'opération
financée
et
conserver
lesdits
livres
comptables
;
- fournir,
soit
sur
sa
situation,
soit
sur
les
projets
financés,
tout
renseignement
et
document
budgétaire
ou
comptable
à
jour
que
le
Prêteur
peut
être
amené
à
lui
réclamer
notamment,
une
prospective
actualisée
mettant
en
évidence
sa
capacité
à
moyen
et
long
terme
à
faire
face
aux
charges
générées
par
le
projet,
et
à
permettre
aux
représentants
du
Prêteur
de
procéder
à toutes
vérifications
qu'ils
jugeraient
utiles
;
- informer,
le
cas
échéant,
le
Prêteur
sans
délai,
de
toute
décision
tendant
à
déférer
les
délibérations
de
l'assemblée
délibérante
de
l'Emprunteur
autorisant
le
recours
au
Prêt
et
ses
modalités
devant
toute
juridiction,
de
même
que
du
dépôt
de
tout
recours à
l'encontre
d'un
acte
détachable
du
Contrat
;
Caisse
des
dépôts
et consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
21/30
banquedesterritolres.fr
w.
@BanqueDesTerr 22/30
prunteur n° C0D089487 Contrat de prêt n° 152267 Em
PRO020-PROOSS V/3.43,1
:
(
Y
BANQUE
des
LA
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIC
NATIONS
- informer,
le
cas
échéant,
le
Prêteur,
sans
délai,
de
l'ouverture
d'une
procédure
amiable
à
sa
demande
ou
de
l'ouverture
d'une
procédure
collective
à
son
égard,
ainsi
que
de
la
survenance
de
toute
procédure
précontentieuse,
contentieuse,
arbitrale
ou
administrative
devant
toute
juridiction
ou
autorité
quelconque
;
- informer
préalablement,
le
cas
échéant,
le
Prêteur
de
tout
projet
de
nantissement
de
ses
parts
sociales
ou
actions
;
-
informer,
dès
qu'il
en
a
connaissance,
le
Prêteur
de
la
survenance
de
tout
évènement
visé
à
l'article
«
Remboursements
Anticipés
et
Leurs
Conditions
Financières
»
;
- informer
le
Prêteur
dès
qu'il
en
a
connaissance,
de
tout
évènement
susceptible
de
retarder
le
démarrage
de
l'opération
financée,
d'en
suspendre
momentanément
ou
durablement
voire
d'en
annuler
la
réalisation,
ou
d'en
modifier
le contenu
;
- informer
le
Prêteur
de
la
date
d'achèvement
des
travaux,
par
production
de
la
déclaration
ad
hoc,
dans
un
délai
maximum
de
trois
mois
à
compter
de
celle-ci
;
-
respecter
les
dispositions
réglementaires
applicables
aux
logements
locatifs
sociaux
et
transmettre
au
Prêteur,
en
cas
de
réalisation
de
logements
locatifs
sociaux
sur
le(s)
bien(s)
immobilier(s)
financé(s)
au
moyen
du
Prêt,
la
décision
de
subvention
ou
d'agrément
ouvrant
droit
à
un
financement
de
la
Caisse
des
Dépôts
ou
d'un
établissement
de
crédit
ayant
conclu
une
convention
avec
celle-ci
;
.--féaliser
au
moyen
des
fonds
octroyés
une
opération
immobilière
conforme
aux
exigences
de
l'un'des
référentiels
suivants
:
PERENE
pour
la
Réunion,
ECODOM
+
pour
la
Guadeloupe,
la
Guyane
et
la
Martinique
ou
tout
autre
référentiel
reconnu
par
la
Caisse
des
Dépôts
et
présentant
des
niveaux
d'exigences
équivalents
ou
supérieurs
aux
référentiels
précités.
- affecter
tout
remboursement
anticipé
volontaire
prioritairement
à
une
Ligne
du
Prêt
sur
les
dispositifs
prêts
de
haut
de
bilan
mobilisés
par
l'Emprunteur
et
ce,
avant
toute
affectation
à
une
ou
plusieurs
autres
lignes
de
prêt
de
l'encours
de
l'Emprunteur
auprès
de
la
CDC.
Si
tout
ou
partie
des
fonds
d'un
de
ces
dispositifs
de
prêts
de
haut
de
bilan
bonifiés
n'étaient
pas
versés
à
l'Emprunteur
au
moment
du
remboursement
anticipé
volontaire,
le
Prêteur
aura
la
faculté
de
réduire
à
due
concurrence
le
montant
des
prêts
haut
de
bilan
non
versés.
ARTICLE
16
GARANTIES
Le
remboursement
du
capital
et
le
paiement
des
intérêts
ainsi
que
toutes
les
sommes
contractuellement
dues
ou
devenues
exigibles
au
titre
du
présent
contrat
sont
garantis
comme
suit
:
Type
de
Garantie
Dénomination
du
garant
/ Désignation
de
la
Garantie
|
Quotité
Garantie
(en
%)
Collectivités
locales
DEPARTEMENT
DU
PAS
DE
CALAIS
80,00
Collectivités
locales
COMMUNE
D'ETAPLES
20,00
Les
Garants
du
Prêt
s'engagent,
pendant
toute
la
durée
du
Prêt,
au
cas
où
l'Emprunteur,
pour
quelque
motif
que
ce
soit,
ne
s'acquitterait
pas
de
toutes
sommes
contractuellement
dues
ou
devenues
exigibles,
à
en
effectuer
le
paiement
en
ses
lieu
et
place
et
sur
simple
demande
du
Préteur,
sans
pouvoir
exiger
que
celui-ci
discute
au
préalable
les
biens
de
l'Emprunteur
défaillant.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
22/30
banquedesterritoires.fr
w!
@BanqueDesTerr _page 2320 Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° CO0089487 PR0090-PRO0SE V3.43.1
[
BANQUE
des
WP
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DEPOTS
ET
CONSIGNATIONS
Les
engagements
de
ces
derniers
sont
réputés
conjoints,
de
telle
sorte
que
la Garantie
de
chaque
Gerant
est
due pour
la
totalité
du
Prêt
à
hauteur
de
sa
quote-part
expressément
fixée
aux
termes
de
l'acte
portant
Garantie
au
Prêt.
ARTICLE
17
REMBOURSEMENTS
ANTICIPÉS
ET
LEURS
CONDITIONS
FINANCIÈRES
Tout
remboursement
anticipé
devra
être
accompagné
du
paiement,
le
cas
échéant,
des
intérêts
différés
correspondants.
Ce
montant
sera
calculé
au
prorata
des
capitaux
remboursés
en
cas
de
remboursement
partiel. Tout
remboursement
anticipé
doit
être
accompagné
du
paiement
des
intérêts
courus
contractuels
correspondants. Le
paiement
des
intérêts
courus
sur
les
sommes
ainsi
remboursées
par
anticipation,
sera
effectué
dans
les
conditions
définies
à l'Article
« Calcul
et
Paiement
des
Intérêts
».
Le
remboursement
anticipé
partiel
ou
total
du
Prêt,
qu'il
soit
volontaire
ou
obligatoire,
donnera
lieu,
au
règlement
par
l'Emprunteur
d'une
indemnité
dont
les
modalités
de
calcul
sont
détaillées
selon
les
différents
cas,
au
sein
du
présent
Article.
L'indemnité
perçue
par
le Prêteur
est destinée
à compenser
le préjudice
financier
résultant
du
remboursement
anticipé
du
Prêtavant
son
terme,
au
regard
de
la
spécificité
de
la
ressource
prêtée
et
de
son
replacement
sur
les
marchés
financiers.
L'Emprunteur
reconnaît
avoir
été
informé
des
conditions
financières
des
remboursements
anticipés
et
en
accepte
les
dispositions.
17.1
REMBOURSEMENTS
ANTICIPÉS
VOLONTAIRES
17.11
Conditions
des
demandes
de
remboursements
anticipés
volontaires
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
comportant
une
indemnité
actuarielle,
dont
les
modalités
de
calculs
sont
stipulées
ci-après,
l'Emprunteur
a
la
faculté
d'effectuer,
en
Phase
d'amortissement,
des
remboursements
anticipés
volontaires
totaux
ou
partiels
à
chaque
Date
d'Echéance
moyennant
un
préavis
de
quarante
cinq
(45)
jours
calendaires
avant
la
date
de
remboursement
anticipé
volontaire
souhaitée.
Les
remboursements
anticipés
volontaires
sont
pris
en
compte
pour
l'échéance
suivante
si
le
Versement
effectif
des
sommes
est
constaté
dans
les
écritures
comptables
de
la
Caisse
des
Dépôts
au
moins
deux
mois
avant
cette
échéance.
La
date
du
jour
de
calcul
des
sommes
dues
est
fixée
quarante
(40)
jours
calendaires
avant
la
date
de
remboursement
anticipé
volontaire
souhaitée.
Toute
demande
de
remboursement
anticipé
volontaire
notifiée
conformément
à
l'Article
«
Notifications
»
doit
indiquer,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
la
date
à
laquelle
doit
intervenir
le
remboursement
anticipé
volontaire,
le
montant
devant
être
remboursé
par
anticipation
et
préciser
la
(ou
les)
Ligne(s)
du
Prêt
sur
laquelle
(ou
lesquelles)
ce(s)
remboursement(s)
anticipé(s)
doit(doivent)
intervenir.
Le
Prêteur
lui
adressera,
trente
cinq
(35)
jours
calendaires
avant
la
date
souhaitée
pour
le
remboursement
anticipé
volontaire,
le
montant
de
l'indemnité
de
remboursement
anticipé
volontaire
calculé
selon
les
.
modalités
détaillées
ci-après
au
présent
article.
;
L'Emprunteur
devra
confirmer
le
remboursement
anticipé
volontaire
par
courriel
ou
par
télécopie,
selon
les
modalités
définies
à
l'Article
« Notifications
»,
dans
les
cinq
(5)
jours
calendaires
qui
suivent
la
réception
du
calcul
de
l'indemnité
de
remboursement
anticipé
volontaire.
Caisse
des
dépôts
el
consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
23/30
banquedesterritoires.fr
w,
@BanqueDesTerr 9487
age 24/50 Contrat de prêt n° 182267 €Emprunteur
n°
PRO0020-PR00S8 V3.43,4
(
BANQUE
dés
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPFOTS
ET
CONSIGNATIONS
Sa
confirmation
vaut
accord
irrévocable
des
Parties
sur
lé
montant
total
du
remboursement
anticipé
volontaire
et
du
montant
de
l'indernnité.
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
comportant
une
indemnité
forfaitaire,
dont
les
modalités
de
calculs
sont
stipulées
ci-après,
l'Emprunteur
a
la
faculté
d'effectuer,
en
Phase
d'Amortissement,
des
remboursements
anticipés
volontaires
totaux
ou
partiels
à chaque
Date
d'Echéance.
Les
remboursements
anticipés
volontaires
sont
pris
en
compte
pour
l'échéance
suivante
si
le
Versement
effectif
des
sommes
est
constaté
dans
les
écritures
comptables
de
la Caisse
des
Dépôts
au
moins
deux
mois
avant
cette échéance.
Toute
demande
de
remboursement
anticipé
volontaire
notifiée
conformément
à
l'Article
« Notifications
» doit
indiquer,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
la
date
à
laquelle
doit
intervenir
le
remboursement
anticipé
volontaire,
le
montant
devant
être
remboursé
par
anticipation
et
préciser
la
(ou
les)
Ligne(s)
du
Prêt
sur
laquelle
(ou
lesquelles)
ce(s)
remboursement(s)
anticipé(s)
doit(doivent)
intervenir.
Pour
chaque
Ligne
du
Prêt
ne
comportant
pas
d'indemnité
de
remboursement
anticipé
volontaire,
l'Emprunteur
a
la
faculté
d'effectuer,
en
Phase
d'Amortissement,
des
remboursements
anticipés
volontaires
totaux
ou
partiels
à
chaque
Date
d'Echéance.
Les
remboursements
anticipés
volontaires
sont
pris
en
compte
pour
l'échéance
suivante
si
le Versement
effectif des
sommes
est
constaté
dans
les
écritures
comptables
de
la
Caisse
des
Dépôts
au
moins
deux
mois
avant
cette
échéance.
Toute
demande
de
remboursement
anticipé
volontaire
notifiée
conformément à
l'Article
«
Notifications
»
doit
indiquer,
pour
chaque
Ligne
du
Prêt,
la date
à laquelle
doit
intervenir
le remboursement
anticipé
volontaire,
le
montant
devant
être
remboursé
par
anticipation
et
préciser
la
{ou
les)
Ligne(s)
du
Prêt
sur
laquelle
(ou
-lesquelles)
ce(s)
remboursement(s)
anticipé(s)
doit(doivent)
intervenir.
— ——
re
h
17.1.2
Conditions
financières
des
remboursements
anticipés
volontaires
Les
conditions
financières
des
remboursements
anticipés
volontaires
définies
ci-dessous
et
applicables
à
chaque
Ligne
du
Prêt
sont
détaillées
à l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
».
Au
titre
d’une
Ligne
du
Prêt
mono-périoce
Durant
la
Phase
d'Amortissement,
les
remboursements
anticipés
volontaires
donnent
également
lieu
à
la
perception,
par
le
Prêteur,
d'une
indemnité
actuarielle
dont
le
montant
sera
égal
à
la
différencé,
uniquement
lorsque
celle-ci
est
positive,
entre
la
« Valeur
de
Marché
de
la
Ligne
du
Prêt
»
et
le
montant
du
capital
remboursé
par
anticipation,
augmenté
des
intérêts
courus
non
échus
dus
à
la
date
du
remboursement
anticipé. Au
titre
de
la
première
période
de
la
Phase
d’Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Durant
la
Phase
d'Amortissement,
les
remboursements
anticipés
volontaires
ne
donneront
lieu
à
la
perception,
par
le
Prêteur,
d'aucune
indemnité
sur
les
montants
remboursés
par
anticipation.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
24/30
hauts-de-france@caissedesdepots.fr banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr prunteur n° 00009487
je 25/30
Em PRO020-PRODSS V3,43.1 Cortrat de prêt n° 15226;
[
BANQUE
des
LW#
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPOTS
ET
CONSIGNATIONS
Au
titre
de
la deuxième
période
de
la Phase
d'Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Durant
la
Phase
d'Amortissement,
les
remboursements
anticipés
volontaires
ne
donneront
lieu
à
la
perception,
par
le
Prêteur,
d'aucune
indemnité
sur
les
montants
remboursés
par
anticipation.
En
cas
de
remboursement
anticipé
partiel,
les
échéances
ultérieures
sont
recalculées,
par
application
des
caractéristiques
en
vigueur
à la
date
du
remboursement,
sur
la
base,
d'une
part,
du
capital
restant
dû
majoré,
le
cas
échéant,
des
intérêts
différés
correspondants
et,
d'autre
part,
de
la
durée
résiduelle
du
Prêt.
17.2
REMBOURSEMENTS
ANTICIPÉS
OBLIGATOIRES
17.2.
Premier
cas
entrainant
un
remboursement
anticipé
obligatoire
Toutes
sommes
contractuellement
dues
au
Prêteur
au
titre
du
Contrat
deviendront
immédiatement
exigibles
en
cas
de
:
- tout
impayé
à
Date
d'Echéance,
ces
derniers
entraineront
également
l'exigibilité
d'intérêts
moratoires
;
- perte
par
l'Emprunteur
de
sa
qualité
le
rendant
éligible
au
Prêt
;
- dévolution
du
bien
financé
à
une
personne
non
éligible
au
Prêt
etou
non
agréée
par
le
Prêteur
en
raison
de
_la
dissolution,
pour
quelque
cause
que
ce
soit,
de
l'organisme
Emprunteur
;
- vente
de
logement
faite
par
l'Emprunteur
au
profit
de
personnes
morales
ne
contractualisant
pas
avec
la
Caisse
des
Dépôts
pour
l'acquisition
desdits
logements
;
- non
respect
par
l'Emprunteur
des
dispositions
légales
et
réglementaires
applicables
aux
logements
locatifs
sociaux
;
- non
utilisation
des
fonds
empruntés
conformément
à
l'objet
du
Prêt
tel
que
défini
à
l'Article
«Objet
du
Prêt»
du
Contrat
;
- non
respect
de
l'un
des
engagements
de
l'Emprunteur
énumérés
à
l'Article
«
Déclarations
et
Engagements
de
l'Emprunteur
»,
ou
en
cas
de
survenance
de
l'un
des
événements
suivants
:
e
dissolution,
liquidation
judiciaire
ou
amiable,
plan
de
cession
de
l'Emprunteur
ou
de
l'un
des
associés
de
l'Emprunteur
dans
le
cadre
d'une
procédure
collective
;
e
la(les)
Garantie(s)
octroyée(s)
dans
le
cadre
du
Contrat,
a(ont)
été
rapportée(s),
cesse(nt)
d'être
valable(s)
ou
pleinement
efficace(s),
pour
quelque
cause
que
ce
soit.
- Fausse
déclaration
de
l'Emprunteur
ayant
permis
d'obtenir
l'octroi
du
Prêt
;
Les
cas
de
remboursements
anticipés
obligatoires
ci-dessus
donneront
lieu
au
paiement
par
l'Emprunteur
d'une
pénalité
égale
à
7
%
du
montant
total
des
sommes
exigibles
par
anticipation.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
°
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
:03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr banquedesterritoires.fr
w!
@BanqueDesTerr (D
BANQUE
des |
7
TERRITOIRES |
CAISSE
DES
DEFOTS
ET
CONSIGNATIONS
17.2.2
Deuxième
cas
entrainant
un
remboursement
anticipé
obligatoire
Toutes
sommes
contractuellement
dues
au
Prêteur
au
titre
du
Contrat
deviendront
immédiatement
exigibles
dans
les
cas
suivants
:
- cession,
démolition
ou
destruction
du
bien
immobilier
financé
par
le
Prêt,
sauf
dispositions
législatives
ou
réglementaires
contraires
ou
renonciation
expresse
du
Prêteur
:
- transfert,
démembrement
ou
extinction,
pour
quelque
motif
que
ce
soit,
des
droits
réels
immobiliers
détenus
par
l'Emprunteur
sur
le
bien
financé
;
-
action
judiciaire
ou
administrative
tendant
à
modifier
ou
à
annuler
les
autorisations
administratives
nécessaires
à la
réalisation
de
l'opération
:
- modification
du
statut
juridique,
du
capital
(dans
son
montant
ou
dans
sa
répartition),
de
l'actionnaire
de
référence,
du
pacte
d'actionnaires
ou
de
la
gouvernance
de
l'Emprunteur,
n'ayant
pas
obtenu
l'accord
préalable
du
Prêteur
;
- nantissement
des
parts
sociales
ou
actions
de
l'Emprunteur.
Les
cas
de
remboursements
anticipés
obligatoires
ci-dessus
donneront
lieu
au
paiement
par
l'Emprunteur
d'une
indemnité
égale
à
un
semestre
d'intérêts
sur
les
sommes
remboursées
par
anticipation,
calculée
au
taux
du
Prêt
en
vigueur
à
la
date
du
remboursement
anticipé.
ST ERpranie Emprunteur n° 0600085487 1 'RO0ES V3,43. nérat de prêt n° 1 PROOSD-PI Cor
17.2.3
Troisième
cas
entrainant
un
remboursement
anticipé
obligatoire
L'Emprunteur
s'oblige,
au
plus
tard
dans
les
deux
(2)
années
qui
suivent
la
date
de
déclaration
d'achèvement
des
travaux
ou
dans
l’année
qui
suit
l'élaboration
de
la
fiche
de
clôture
d'opération,
à
rembourser
les
sommes
trop
perçues,
au
titre
du
Contrat,
lorsque
:
- le
montant
total
des
subventions
obtenues
est
supérieur
au
montant
initialement
mentionné
dans
le
plan
de
financement
de
l'opération
;
- le
prix
de
revient
définitif
de
l'opération
est
inférieur
au
prix
prévisionnel
ayant
servi
de
base
au
calcul
du
montant
du
Prêt.
À
défaut
de
remboursement
dans
ces
délais
une
indemnité,
égale
à
celle
perçue
en
cas
de
remboursements
anticipés
volontaires,
sera
due
sur
les
sommes
trop
perçues
remboursées
par
anticipation.
Donnent
lieu
au
seul
paiement
des
intérêts
contractuels
courus
correspondants,
les
cas
de
remboursements
anticipés
suivants
:
- vente
de
logement
faite
par
l'Emprunteur
au
profit
de
personnes
physiques
;
- vente
de
logement
faite
par
l'Emprunteur
au
profit
de
personnes
morales
contractualisant
avec
la
Caisse
des
Dépôts,
dans
les
conditions
d'octroi
de
cette
dernière,
pour
l'acquisition
desdits
logements
;
- démolition
pour
vétusté
et/ou
dans
le
cadre
de
la
politique
de
la
ville
(Zone
ANRU).
Caisse
des
dépôts
et consignations
179
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03 20
14
19 99
hauls-de-france@caissedesdepots.fr
26/30
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr 2780
Contrat de prêt n° F8267 Emprunteur n° 0000898487
PRO030-PRODSB V3.43.1
BANQUE
des
|
©
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
ARTICLE
48
RETARD
DE
PAIEMENT
- INTÉRÊTS
MORATOIRES
Au
titre
d’une
Ligne
du
Prêt
mono-période
Toute
somme
due
au
titre
de
chaque
Ligne
du
Prêt
indexée
sur
Livret
À,
non
versée
à
la
date
d'exigibilité,
porte
intérêt
de
plein
droit,
dans
toute
la
mesure
permise
par
la
loi,
à
compter
de
cette
date,
au
taux
du
Livret
A
majoré
de
6 %
(600
points
de
base).
Au
titre
de
la
première
période
de
la
Phase
d'Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Toute
somme
due
au
titre
de
chaque
Ligne
du
Prêt
indexée
sur
Taux
Fixe
non
versée
à
la
date
d'exigibilité,
porte
intérêt
de
plein
droit,
dans
toute
la
mesure
permise
par
la
loi,
à
compter
de
cette
date,
au
taux
de
la
Ligne
du
Prêt
majoré
de
5
%
(500
points
de
base).
Au
titre
de
la
deuxième
période
de
la
Phase
d'Amortissement
d'une
Ligne
du
Prêt
multi-périodes Toute
somme
due
au
titre
de
chaque
Ligne
du
Prêt
indexée
sur
Livret
A,
non
versée
à
la
date
d'exigibilité,
porte
intérêt
de
plein
droit,
dans
toute
la
mesure
permise
par
la
loi,
à
compter
de
cette
date,
au
taux
du
Livret
A
majoré
de
6
%
(600
points
de
base).
La
date
d'exigibilité
des
sommes
remboursables
par
anticipation
s'entend
de
la
date
du
fait
générateur
de
l'obligation
de
remboursement,
quelle
que
soit
la
date
à
laquelle
ce
fait
générateur
a
été
constaté
par
le
Prêteur. La
perception
des
intérêts
de
retard
mentionnés
au
présent
article
ne
constituera
en
aucun
cas
un
octroi
de
délai
de
paiement
ou
une
renonciation
à un
droit
quelconque
du
Prêteur
au
titre
du
Contrat.
Sans
préjudice
de
leur
exigibilité
à
tout
moment,
les
intérêts
de
retard
échus
et
non-payés
seront
capitalisés
avec
le
montant
impayé,
s'ils
sont
dus
pour
au
moins
une
année
entière
au
sens
de
l’article
1343-2
du
Code
civil. ARTICLE
19
DISPOSITIONS
DIVERSES
49.1
Non
renonciation
Le
Préteur
ne
sera
pas
considéré
comme
ayant
renoncé
à un
droit
au
titre
du
Contrat
ou
de
tout
document
s'y
rapportant
du
seul
fait
qu'il
s'abstient
de
l'exercer
ou
retarde
son
exercice.
L'exercice
partiel
d'un
droit
ne
sera
pas
un
obstacle
à
son
exercice
ultérieur,
ni
à
l'exercice,
plus
généralement,
des
droits
et
recours
prévus
par
toute
réglementation.
19.2
Imprévision
Sans
préjudice
des
autres
stipulations
du
Contrat,
chacune
des
Parties
convient
que
l'application
des
dispositions
de
l'article
1195
du
Code
civil
à ses
obligations
au
titre
du
présent
contrat
est
écartée
et
reconnaît
qu'elle
ne
sera
pas
autorisée
à se
prévaloir
des
dispositions
de
l'article
1195
dudit
code.
19.3
Nullité
Caisse
des
dépôts
et
consignations
L
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
:03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
27130
banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr 1 28/20 Contrat de prêt
n° $82267 Empaniour n° 000089487
PRCOS0-PRODSS V3,43
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
"CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
Même
si
l'une
des
clauses
ou
stipulations
du
Contrat
est
réputée,
en
tout
ou
partie,
nulle
ou
caduque,
la
validité
du
Contrat
n'est
pas
affectée.
19.4
Lutte
contre
le
Blanchiment
de
Capitaux
et
le
Financement
du
Terrorisme
(LCB-FT)
et
lutte
anti-corruption
(LAC)
L'Emprunteur
déclare
que
lui-même,
ses
filiales,
leurs
représentants,
mandataires
sociaux,
dirigeants
ou
représentants
légaux
et
agents
ou
employés
respectifs
ne
se
sont
comportés
d'une
manière
susceptible
d'enfreindre
les
Réglementations
relatives
à
la
lutte
contre
le
blanchiment
de
capitaux,
et
de
financement
du
terrorisme
(LCB-FT),
ou
aux
normes
en
matière
de
lutte
anti-corruption
(LAC)
qui
leur
sont
applicables.
En
outre,
l'Emprunteur
a
pris
et
maintient
toutes
les
mesures
nécessaires
et
a
notamment
adopté
et
met
en
oeuvre
des
procédures
et
lignes
de
conduite
adéquates
afin
de
prévenir
toute
violation
de
ces
lois,
réglementations
et
règles.
L'Emprunteur
s'engage
:
(i)
à
ne
pas
utiliser,
directement
ou
indirectement,
tout
ou
partie
du
produit
du
Prêt
pour
prêter,
apporter
ou
mettre
à
disposition
d'une
quelconque
manière
ledit
produit
à
toute
personne
ou
entité
ayant
pour
effet
d'entraîner
un
non-respect
des
Réglementations
relatives
à la
LCB-FT
ou
à
la
LAC.
(i)
à
informer
sans
délai
le
Prêteur
ou
l'établissement
gestionnaire
du
Prêteur
le
cas
échéant,
de
toute
plainte,
action,
procédure,
mise
en
demeure
ou
investigation
relative
à
une
violation
des
lois
et/ou
réglementations
en
matière
de
LCB-FT
ou
de
LAC
concernant
une
des
personnes
susmentionnées.
En
vertu
des
dispositions
légales
et
réglementaires
en
vigueur
relatives
à
LCB-FT
et
des
sanctions
pénales
y
attachées,
le
Prêteur
a
l'obligation
de
maintenir
une
connaissance
actualisée
de
l'Emprunteur,
de
s'informer
de
l'identité
véritable
des
personnes
au
bénéfice
desquelles
les
opérations
sont
réalisées
le
cas
échéant
(bénéficiaires
effectifs)
et
de
s'informer
auprès
de
l'Emprunteur
lorsqu'une
opération
lui
apparaît
inhabituelle
en
raison
notamment
de
ses
modalités
ou
de
son
montant
ou
de
son
caractère
exceptionnel.
A
ce
titre,
le
Prêteur,
ou
l'établissement
gestionnaire
du
Prêteur
le
cas
échéant,
sera
notamment
tenu
de
déclarer
les
sommes
ou
opérations
pouvant
provenir
de
toute
infraction
passible
d'une
peine
privative
de
liberté
supérieure
à
un
an
où
qui
pourraient
participer
au
financement
du
terrorisme.
Dans
le
respect
des
lois
et
réglementations
en
vigueur,
pendant
toute
la
durée
du
Contrat
de
Prêt,
l'Emprunteur
(i)
est
informé
que,
pour
répondre
à
ses
obligations
légales,
le
Prêteur,
ou
l'établissement
gestionnaire
du
Prêteur
le
cas
échéant,
met
en
oeuvre
des
traitements
de
surveillance
ayant
pour
finalité
la
LCB-FT,
(il)
s'engage
à
communiquer
à
première
demande
au
Prêteur,
ou
à
l'établissement
gestionnaire
du
Prêteur
le
cas
échéant,
tout
document
ou
information
nécessaires
aux
fins
de
respecter
toute
obligation
qui
lui
est
imposée
par
toute
disposition
légale
ou
réglementaire
relative
à
la
LCB-FT,
(ii)
s'engage
à
ce
que
les
informations
communiquées
soient
exactes,
complètes
et
à
jour
et
(iv)
reconnaît
que
l'effet
des
règles
ou
décisions
des
autorités
françaises,
internationales
ou
étrangères
peuvent
affecter,
suspendre
ou
interdire
la
réalisation
de
certaines
opérations.
19.5
Sanctions
internationales
L'Emprunteur
déclaré
que
lui-même,
ses
filiales,
leurs
représentants,
mandataires
sociaux,
dirigeants
ou
représentants
légaux
et
agents
ou
employés
respectifs
(i)
ne
sont
actuellement
pas
visés
par
les,
ou
soumis
aux,
Réglementations
Sanctions,
(ii)
ne
sont
actuellement
pas
situés,
organisés
ou
résidents
dans
un
pays
ou
territoire
qui
est
visé
par
ou
soumis
à,
ou
dont
le
gouvernement
est
visé
par
ou
soumis
à,
l'une
des
Réglementations
Sanctions
et/ou
(iii)
ne
sont
pas
engagés
dans
des
activités
qui
seraient
interdites
par
les
Réglementations
Sanctions.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
179
Boulevard
de Turin - Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19
99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
28/30
banquedesterritoires.fr
w,
@BanqueDesTerr Contrat de prêt n° 152267 Emprunteur n° 00008487
PR0050-PROOS \/3,43.1 pese 29/30
ess
[
BANQUE
des
WP
TERRITOIRES
4
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSICNATIONS
L'Emprunteur
s'engage
à
respecter
l'ensemble
des
Réglementations
Sanctions
et
à
ne
pas
utiliser,
prêter,
investir,
ou
mettre
autrement
à disposition
le produit
du
prêt
(i) dans
un
Pays
Sanctionné
ou
(ii) d'une
manière
qui
entrainerait
une
violation
par
l'Emprunteur
des
Réglementations
Sanctions.
L'Emprunteur
s'engage
à
informer
sans
délai
le
Prêteur
ou
l'établissement
gestionnaire
du
Prêteur
le
cas
échéant,
de
tout
soupçon
ou
connaissance
qu'il
pourrait
avoir
sur
le
fait
que
l'une
des
personnes
susmentionnées
est
en
violation
des
Réglementations
Sanctions.
19.6
Cession
L'Emprunteur
ne
pourra
en
aucun
cas
céder
ni
transférer
l'un
quelconque
de
ses
droits
ou
de
l'ensemble
de
ses
droits
ou
obligations
en
vertu
du
présent
contrat
sans
avoir
au
préalable
obtenu
l'accord
écrit
du
Préteur.
Le
Prêteur
pourra,
après
avoir
informé
l'Emprunteur,
céder
ou
transférer
tout
ou
partie
des
droits
ou
obligations
découlant
du
présent
contrat.
ARTICLE.20
DROITS
ET
FRAIS
L'Emprunteur
prend
à
sa
charge
les
droits
et
frais
présents
et
futurs
qui
peuvent
résulter
du
Contrat
et
notamment
les
frais
de
gestion
et
les
commissions
prévues
à
l'Article
« Caractéristiques
Financières
de
chaque
Ligne
du
Prêt
» et,
le cas
échéant,
à l'Article
« Commissions,
pénalités
et indemnités
».
Les
frais
de
constitution
des
Garanties,
de
réalisation
des
formalités
de
publicité
éventuelles
et
les
frais
liés
leur
renouvellement
seront
supportés
par
l'Emprunteur.
‘
Les
impôts
et
taxes
présents
et
futurs,
de
quelque
nature
que
ce
soit,
et
qui
seraient
la
suite
ou
la
conséquence
du
Prêt
seront
également
acquittés
par
l'Emprunteur
ou
remboursés
au
Prêteur
en
cas
d'avance
par ce dernier,
et définitivement
supportés
par
l'Emprunteur.
ARTICLE
21
NOTIFICATIONS
ET
DONNÉES
À
CARACTÈRE
PERSONNEL
Toutes
les
communications
entre
l'Emprunteur
et le Prêteur
(y compris
les
demandes
de
Prêt(s))
peuvent
être
effectuées
soit
par
courriel
soit
via
le
site
wmww.banquedesterritoires.fr
par
un
représentant
de
l'Emprunteur
dûment
habilité.
À
cet
égard,
l'Emprunteur
reconnaît
que
toute
demande
ou
notification
émanant
de
son
représentant
dûment
habilité
et transmise
par
courriel
ou
via
le
site
indiqué
ci-dessus
l'engagera
au
même
titre
qu'une
signature
originale
et
sera
considérée
comme
valable,
même
si,
pour
la
bonne
forme,
une
lettre
simple
de
confirmation
est
requise,
Par
ailleurs,
l'Emprunteur
est
avisé
que
les
informations
résultant
de
la
législation
et
de
la
réglementation
concernant
les
données
personnelles,
et
notamment,
le
règlement
(UE)
2016/679
du
27
avril
2016
relatif
à
la
protection
des
personnes
physiques
à
l'égard
du
Traitement
des
Données
à caractère
personnel
et
à
la
libre
circulation
de
ces
Données,
applicable
à
compter
du
25
mai
2018
(ci-après,
« le
RGPD
»),
font
l'objet
d'une
notice,
consultable
sur
le
site
www.banquedesterritoires.fr/donnees-personnelles.
Caisse
des
dépôts
el
consignations
179
Boulevard
de
Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille - Tél
: 03
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr
29/30
banquedesterritoires.fr
w
@BanqueDesTerr jé 20/30
prunteur n° O0C069487
PRO090-PROO6S Ya pare
Contrat de prêt n° 15:
[
BANQUE
des
LS
TERRITOIRES
CAISSE
DES
DÉPÔTS
ET
CONSIGNATIONS
ARTICLE
22
ÉLECTION
DE
DOMICILE
ET
ATTRIBUTION
DE
COMPÉTENCE
Le
Contrat
est
soumis
au
droit
français.
Pour
l'entière
exécution
des
présentes
et
de
leur
suite,
les
Parties
font
élection
de
domicile,
à
leurs
adresses
ci-dessus
mentionnées.
‘
En
cas
de
différends
sur
l'interprétation
ou
l'exécution
des
présentes,
les
Parties
s'efforceront
de
trouver
de
bonne
foi un
accord
arniable,
À
défaut
d'accord
trouvé,
tout
litige
sera
soumis
aux
tribunaux
compétents
dans
le
ressort
des
juridictions
du
second
degré
de
Paris.
Caisse
des
dépôts
et
consignations
479
Boulevard
de Turin
- Tour
Eurocentre
- 59777
Euralille
- Tél
: 03
20
14
19 99
hauts-de-france@caissedesdepots.fr banquedesterritoires.fr
w.
@BanqueDesTerr
30/30 ) | He1SIQINQUESS | J'SaOMUSSSpenDueg vil . 4'Sjodspsapassies@eouez-2p-sneu | 6661 ÿL02€0:(91-eHEMT 22/66 - 8US201N3 IN] - UUNL 2p PIEASINOG 6ZL
sSuoneuGisuos 18 SJ0dap Sep 25S1P9
‘HBSIpUI 811} E SSSuUOP Sajjauuoisi\g1d Sajep Sap JUOS JUSWISSSILIOLUE p nesjqe) iussaid 8j suep Ssanbipui ssoue2u9s,p sajep s27 (.)
00'0 [00'000 oe1 |00'0 [oo 00'0 : 00'0 00'0 LEOZ/O1/LL | 8
00'0 |00'000 081 | 00"0 000 00'0 000 | 00'0 OEOZ/OL/LL L
foo'o |G0'000 091 |00'0 c0'0 00'a 00'a 00'0 6Z0Z/OLLL | 9 a0'o | 00‘000 091 |go'o c0‘o 00'0 00‘0 00'0 8cOZ/OL/LL g
00'0 | 00'000 0e! | a0'o 00° 000 | 00'0 00'0 LZ0Z/OULL y
00'0 |00‘000 oeL | 00'0 00'0 00'0 00'0 00'o | 9cOZ/OL/LL €
00'0 | 00*000 09 | 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 | Seoc/OL/LL z
00'0 00*000 091 |00'o 00'o 00'0 00'0 00'0 . #cOZ/OL/LL L
| Gus) i
naP ons | se NE PE ou Gus) seul meuespouy Guen ins 9 or | SueuseP N
. % 09'E : epousg eez
j % 00'0 : epouSd 218, | | 6L0C SUQSUEI
OZ - AH : HNPOId ! : epoued Jed
enbrioeu xne Î uOon1jSU0] : uones2dO
% OL'L : IEQOIG Jp08US xneL 6290965 : 214 np euBr] E 8p .N / L9ZESL : 1214 9P JEU09 np eN
3 000 091 : sjeud jeudeo | AVLISVH 31VdO 3HONVT - 286800 : inajuruduz
£
|
IONVH4-3C0-SLNVH 37YNOISIY NOI1934iQ
S01n3 uz JuasssILoWY.p
nesjqeL SNOILYNOISNO9 13 S 10230 SG 29819
SIHIOLINUIL
S8P NON VE
DEA
2600Hd-0600bd
1481680000
«U NGURAIdUA
LOTESI
«U GONE
UC
IH HSLSegsnbDuegT) If JJ'sa110ua1sapenoueg
PIE 4 sjodepsepaessies@eouei-3p-syneu 66 61 ?L 0Z©0:IS1-2INENZ 22/6 - MUSIOINT INOL - LUN] 8P PIEASINOG 621
es suornelbiSuO 32 Sjodep Sap 2529
JHBOIpUI 21} sseuuop Sajouuolsineid S9]ep Sep JUOS jUeWIaSSILOLE p nesjqe} Juese1d 2] sUEp seanbipui S82UE2U,2,p SaJep 27 (.)
(000 00000 set 000 00'968 ? 00'000 8 00'968 21 09€ LHOAOULL | re |
|00'0 00'000 geL 00'0 0081 00'000 8 0081 EL 09€ | ovoz/ouit 2 |
000 | 00'000 ppt. 00'0 loo'zzps 00"000 8 00'22Y EL l09'e gbOZ/OULL ze
000 | 00'000 251 000 |00'092 5 00000 8 00'097 EL loge HrOZIOLILL 12
00'0 | lovoco ose 00'0 \00'0 000 00'0 | 00‘ EVOZ/OLILL 02
000 00000087 |000 '00'0 00'0 000 000 ZyOZIOULL 6L
000 00006 co! 00'0 00'0 00'0 000 00'0 1VOZ/OULL. | el
00'0 |00'000 09: |00'0 100'0 00'0 00'0 000 ovOZOUIL | £
00'0 | a0'000 agi |00°0 00'a 000. 00'0 00'0 | éeozol/LL ol
00'0 © loc'ooo cer |00‘0 00‘ 00'0 00'0 000 | geozol/Ll SL
00'0 00°000 age |00'0 000 000: 000 00'0 LE0ZJOL/LL #
fogo lon'oososr 00'0 00'0 000 a0'0 00'0 SEOZ/OLLL el
000 | a0'a0o agi [a00 a0'0 000 000 000 GEOZ/OL/LL ei
000 | 00'000 og: 000 :00"0 000! 00'0 000 #OZ/OL/LL m
{000 | 00000 og: 00‘ |00'0 000 : 000 000 EEOZ/OULL | où
|00'0 | 00000 091 000 |00'0 000 00'0 00‘a æEOZ/OL/LL | 6
(3 ue) j È
hauPeeTS o Ee ES ei (ue) seul ay (ue) soueeusz ne Re Faeg |soueusep.n
| 39Nva2-20-S19v4H 371VNOIS3H NOILIIHIO
Soin uz £ZOZ/OL/LL : 2 pz . JueWISSSIHOL y, D nesjqeL SNOILYNOISNOS 13 S10d30 S30 3SSiV9
| SINIOLINUIL
| SSP ANONYE
DEA
600Ud-0600Hd
Lar680000 .u naluridiug 97254
.U EIIONEAUO] 8110 HeLSaGenoUEsO | JFSeHOHLeSapANDUEG
WE 4'sjodepsepassieo@aouey-2p-sneu 66 6L ÿL OC £0:I21-elein7 22/66 - 2HU8901N3 1N0] - UUN] 8P piEASNOG 621 SUCNEUBISUCS 18 SJOU9P SOP 3529
“HJBOIpUI ay} 8 SSaUUOP SajBuUOISIASId SaJEp S2p JUOS JUSWISSSILOLLE p nesqe) JueSeid a sup ssenbipui ssoUe9U98.p sojep 527 (.)
00'0 00"000 8 000 00'92S 00°000 8 00'92s 8 lose | zeozo1LL 6e
00'0 00000 91 000 00'+98 00'000 8 0098 8 09€ L90Z/OL/LL 8e
Q0'0 Q0"000 >z 000 O0'2L L 00'000 8 O0'SL 6 09€ O90Z/OL/LL &Æ
000 00000 Z€ 00°0 00'0pr L 00'000 8 00'0p 6 09€ 6SOZ/OL/LL dE
00'0 00'000 0 000 00'822 1 00'000 8 008226 09€ 8S0Z/OL/LL ge
00‘0 00'000 8 00'0 008102 00'000 8 00'9L0 01 09€ LSOgOULL FE
00'0 00'000 95 000 00'p0€ | 00'000 8 00'ÿ0€ OL 09€ | ocozorrt €
00'0 00'000 #9 000 00'265 2 00°000 8 00'265 OL 09€ SSOZ/OL/LL æ
00'0 00'000 zz 00° To0'088 2 00°000 8 00‘088 01 09€ HSOZIOLLL LE
[a'o 00'000 08 00'0 00'881 € 00'000 8 0089! LL 09€ ESOZOULL œŒ
00‘ | 00'000 88 00‘ o0'gcpe 00'000 8 O0'eSÿ LL 09€ zS02/OL/LL 6e
00'0 00'000 96 000 00'PPLE 00'000 8 00H LL 09'€ 1SOZ/OLLL 8z
00‘0 l ao'o00 rot 000 00'280 # 00'000 8 00'260 21 09€ | osogomr Le
00'0 00000 1 00'0 00'02€ > 00'000 8 00'O2€ 21 09€ GpOZIOL/LL ee |
00'0 | a0'000 oz: 000 00'809 » 00'000 8 00'809 z1 09€ 8pOZIOL/LL ge
{3 ue) : \
F es re ; RES Fe ou ue) seau Re (ue) soueousa ne F re Hp des
; 39NVY3-30-S10VH 37VNOID33 NO!19331Q
soin uz £eOZ/OL/LL : a] eupz IUSWISSSILIOUWY,p nesjqeL SNOLLYNOISNO9 13 S10420 Sz0 3SSIv9
= | SINIOLINUIL | SP ANONVE
D'EA
&600dd-0600Hd
48r680000
.U inejunidiu3
292264
eU ele"
UC]
JO 112]Ssgsnsuego \f& Aj'Ses0yua)sepennueq
4"sjodspsepessieo@soue-2p-syney
LA 66 6L ÿL OC €: 191-287 22/66 - 21U8901N3 NO] - UUN] 8P PIEASINOG 621 SuoneuBisu0s j8 SJodap sep es$ieg
‘HSOIpUI SU} e SeSUUOp Sejjauuolsheid se}ep Sep JUOS juaWuessILOLLE p neejqe} jueseid a] suep ssanbipui ssoueaus,p sajep se7 (,)
00‘0 0008? 09 00000 094 0008 022 18301
00'0 g0'0 00‘0 00'88z 00‘000 8 00'88c 8 09'€ | ecozomiL | 0ÿ
Gus) f F 4 Gus) suueup G ue) k | Œus) (%us) | ()eouesyss,p juauussinoquei Gus) seu] 4 {3 ue) souesysz 5 ‘29UP9U29,P .N SRIAULP HAS | Side npjeudes | *72H!P € SU À Mood 3218JUI,p XneL aea
ZONVES-AO-SLNTH SIYNDIOSS NOLLO3UIG
SOin3 uZ
€zOc/OL/LL : 81 eupz JUSLISSSILIOU\Y, p nesjqel
mn | SIUIOLINUIL | S8P ANONVE
SNOILVNOISNOI 13 S104120 S30 3SSIvD
D'EA
Z600Hd-0600bd
L8r680000 .U inaluniduu 202261
.U OJBNPEAUO
JO Bo
H21S0GNDURgS IS H'SaI0]uSSepenpueg pl
4 sjodepsepsssieOaouey-sp-sineu
l 66 6L vL OZ €0:I8L-SINEINZ 22/66 - 2HUSTONT INOL - LUN SP PIPASINOG 6ZL : suoneubisucs je Sjodep s8p assie2
‘HBOIpUI 2j} E SSauUOp sajjeuuolsiaAa1d sayep Sep ju0S }ueWuSSSILOUUE,p neejqe} jueseud a Suep Sssnbipui SSoUE9U99,p sejep 527 (.)
00'0 LL 662 00'0 et'azg zz 6v'2/09L 26‘ LOG 8€ 08'z 2E0Z/OL/LL 6
a0‘0 OL'E6L S18 00'0 LE'CZ €z L9'8€9 SL 26'LOG 8€ 08'z | Leoz/oi/LL 8
00'0 LE'ZE8 0€8 00‘0 o7'689 £z 99212 SL 26‘L06 8€ 02'z | ooz/ou/LL L
00'o £0'S+0 9p8 |00°0 L9'EOL pz LE‘R6L bL 26'LO6 8 og'z | 6202/01/21 9
00'0 +E'E+e 098 000 89'905 »z PT'GGE DL 26’ LOG 8€ 08'z zOZ/OL/LL S
00'a gc'8cz G18 00'0 LL'e68 vz SL'E00 ?L 26’ LOG 8€ 08'z | 4207/01/11 +
00'0 EL'LYe 688 00'0 8L'082 cz PL'LTOEL 26'L06 8€ 08‘z | 9Z0Z/OL/LL £
00'0 Lr'E98 206 00'a OZ'LS9 SZ zL'OSCEL 26' LOG 8€ 08'z | szozoir z
00‘0 6L'YLL 916 00'0 LL'ZLO 97 L8'688 zL z6'L06 8€ o8‘z #eoz/OL/LL L
(us) } 5 , {ue) ssseip { ue) i(3.ue)
(% us) (.) souesyss,p saupypo | Mende liompeseau| PU)SRu | iésmour | Bus)ooueusz | D ene ajeq SPUEPUISPN Sesde np jeudes j i
Wid : HNPOId % 08'T : IEQOP 088 XNEL
uofon1}SU0) : uone1edO
% 08'z : snbuoeu SERRE XNEL 0LY9SSS : ei np eur] e] ep .N / 2922SL : 1214 9P J2.HU09 NP .N
> ÿ00 626 : exeud 1eudeo 1VLISVH 27140 SUONVI: - 2876800 : Inauruduz
| 39SNVH3-30-S10vVH 379YN01933 NOLL93HIQ
soin uz
£cO/O1/LL : Si pa JueLuSSI}1oLU y, p nes|qeL
SINIOLINUIL
Sep ANONVYE
SNOILVMSISNOS 13 S10420 S30 355179
DEA
26004-06004
48+680000
.U
in2lUnydUZ
19775
,U
6]lenNIE AUOT
HO H31SsQsnouege) 1 JJ'S84101LL181S2panpueqg
be i Jsjodepsapessieos@souey-2p-sineu
66 6L ÿL OZ £O:I21-eINEN3 22260 - SNUSIOMNZ NO! - UUNL SP PIEASNOG 6ZL Suoneubisuos ;8 Sjodap Sep sSsie9
“HIROIpUI 81 E SSSUUOP sajeuuoisiAeid SeJep S8P JUOS JUSWWESSINOWE,p neejqe} jueseud 2] suep Saanbipui SS0UEIUIS,P S9JEp S27 (.)
T
loz'e6z 127 To0'o lél'eseel EL‘800 2 26'L06 8€ 08'z | erogouit | cz
| 88907 96v |00'0 196 +1S v1 16'92E vz 26106 8e 08z LOZ/OLILL We |
|o8'SES 0ës 000 go'ZEZ ol LE‘ 799 €Z 25106 8e 087 gHOZ/OLILL eZ |
|LL'861 pps 00‘ ol z88sL z8610€z 26’ LOG 8€ 1082 SHOZ/OLILL z
EYE 00'0 o1'606 91 28"26€ ze |26 106 8€ Log HHOZIOLILL 12
18019 686 00'0 z0'6LL 21 06282 Le | 26106 8€ 08e EVOZ/OLLL oz
126€ 119 00° EEZLL LI l'es's8l Le | 26 LOG 8e 082 2yOZOLLL ëL
DEESS zES 000 ev'687 81 [vr'aLo 02 26106 8€ oz LYOZIOL/LL 8l
rLS6! eco 00'0 |L6'os8 81 [10190 07 26'L06 8€ 082 OVOZ/OL/LL 1
|erovzes 00‘0 |S0'26€ 6L [28 #06 61 25106 8e 08z 6EOZ/OL/LL ai
29161 269 00‘ | Le'e26 61 [19'eZ6 81 26° 106 8€ 08" Î| æozouu | gi
EZ'SEL LLL 00‘ lot br oz Izeocpel 26 LOG 8€ o8z | 0Z/o1L #1
S0'Z8: 0E2 00'0 | Le" 26 0z 1L#S6LL [6106 8€ o8z Ü œozour | æ
QL'SEL 8pL 000 |es'ogr La 60'SS LL 26106 8€ 082 Î œogom | |
sz'L09 se 00‘ |rs'z16 1z 8c'686 91 26" 106 8€ 08e | #Æozou | mn
€9'065 z82 00'0 |ez'oze 2z #9'925 91 26'L06 8€ 08z | eozoulL | oi
(3 ue) | ; de €
aupres | urnes upon | CUS | Moussa hapéosme, |" Para? | uso nu)
39SNvYH3-30-SLNVH 37VNOI93Y NOIÏLIZHIC
soin uz .
€cOZ/OL/LL : Si SUP JususSSIiOu\,p neajgeL SNOILYNSISNOD 13 S1043G S3G 3SSiv9
SINIOLINUIL
S8p 3NONVE
DEA
2500Hd-0600Hd
48v680000 .u malumidUA /9Z254 ,U ajjenenuo) e1LO 5 D Lo1SsqenDuego | M 'Sa1oyuesepennueg piE | L'ssodepsepessies@eouey-sp-sineu 66 61 #L OZ €O (81 -SINBINT 22/66 - 8NUS001N3 1N0j - UUNj 2P PIEASINOG 6/1 suoneuBlsuos je SJ0d3p Sep 25s129
‘JRBIpUI au} e Seeuuop Sejeuuoisinsid saJep sep 110S IUSLLeSSIUOWE p NESJGE} jueSeid 8] SUEp seanbipul SSoUE2Ua,p Sajep s27 (,)
00‘0 |PE'Tr8 LE 00'0 L€‘060 z | L9'LLS JE T6 LOG 8€ 022 c90Z/OL/LL | 6€
00'0 gear 00‘0 96260 € los'eos se 26’ LOG 8€ 08'z L90ZOULL | gE
00'0 | L6'T9ÿ OLL 00'a 0£'290 ÿ z9'ete pe 26106 8€ 0g'z O90Z/OL/LL | dE
00‘0 ES'96c spi 00'0 80'210S v8'r8a ce 26 LOG 8€ |o8'z 6SOZ/OL/LL Œ
00'0 L£'L8L 62: 00'0 L0‘0ÿ6 S L6'L9G ZE 26106 8€ 02'z | 8SOZ/OL/LL SE
00‘0 |8T'EpL zLz 00'0 Lg'2€89 LL'v90 2€ Z6'LO6 8€ 08'z | LSOZ/OULE VE
00'0 G£'20OC rrc 00'0 SL'ELL 2 LL'OG6L LE z6'106 8€ 08'z 9SOC/OL/LL £E
00'0 | 9L'GE SLT 00'0 0/'095 8 AAA 26'LO6 8€ og'z SSOZ/OL/LL 2e
000 ° | gc'6ez SO€ 09'0 cL'48€ 6 08'‘ÿLS 62 26'L06 8€ 08'z #SOZ/OL/LL [LE
00'0 aL‘PSZ See 000 |z0'L64 01 06'0L2 82 26106 8€ CE ESOZ/0L/LL 0€ |
00'0 | 80'506 9€ 00'0 |€0'£/6 01 68826 17 | 26106 8€ |08'z eGSOC/OL/EL 6c |
00‘0 | 16 €63 LG6€ 00°G ÿl'e£z LL 8L'89L 2z z6'LO6 8€ 08'z LSOZ/OL/LL 8c
00'0 | SL'e90 61r 00'0 |EL'ELF SL | 6L'82t 92 <6'L06 8€ ; 08'z OGOZ/OL/LL ie
00‘0 | ÿE'067 Sr 00'0 9S'E6L EL 9£'804 SZ 26'L06 8€ 08'z 6#OZ/OL/LE 9€
| (us) |
re ras Rn| Guam |, loueurs | 6e, [Omer 39Nva420-SinvH 31VNOI934 NOILI3HIG
SOinz uz EZOZ/OL/LE
: 8] SUP JueWSSSHiouY,p neejqeL SNOLLENSISNOI 13 10910 S3Q 3SS1YI
| SIUIOLINUIL M SP
2n0Nva
O'EA Z600Hd-0600bd
18680000
.U
Ina]UrudUA
292761
,U I(8N2P AUOT
SO 19]1SoQsnouege if 4"Sa110}La)Ssepandueg
J'syodapsapessig2@souey-2p-sneu
vi - 66 6+ ÿL OC €O :I8L-eIMENT 22266 - #AUSIOINZ INO] - UUN ep piensnog 6/1
SuoyeuBISUOS }8 530d2p Sap 35129
“(y IA) % QO'E 8P 188 }e1ju09 juessid np UOISSILL9, 8p SO] INSNBIA US XSpUI] EP 1NS[PA €] ‘ONHENUOS INSIEA SUES }9 JE9IpUI JUSWISINd Su}
‘eoIpui Sly} 8 SSauU0p SajBUUOISIASId S8]2p S2P JUOS JUSLLISSSIHOUUE,p NES|QE} JUSSSId 8j SUEP Ssenbipui sSSUESUSS,p Sep 597 (.)
00‘a Le“Z20 279 00‘#00 626 Le‘920 955 L eos
00'0 | 000 000 6ç'650 L VE'TY8 ZE £6'LO6 8€ LEA €9OZ/OL/LL 0ÿ T
| G ue) | (œue)sausmp | Gus) Gus) (%us) (.) souesuss,p
sRiguipysogs | eWMESnoques | EE coisiu G ue) ssauiaqu] juawsssrouy (3 ue) soueoyoz ose ns 20U9U59,p .N 5 sesde np [edes ; :
39Nv45-20-S1NvVH 371VNOI938 NOILO3HIG
S0in3 uz
ZOZ/OL/LL : SL SUP JuaWeSSILIOUY,p nesjqeL SNGILYNOISNOD 13 S10410 S30 3SSiVI
SIUIOLINUIL SSP ANONVE
D'EA
Z600Ud-D600d
18F680000 ,U Inaurudu3 192254 .U EIIBNPEAUOY JO Lod
HSLSEGENDUEGS | J'S2110)LLSISapennuEg
vil | J'sjodepsapassieo@eouey-2p-sneu
66 61 pl 0Z€0: (21 -2INEINA ZL/6S - SjUSSOINZ INO] - UUNL 8P PIEASMOG 6ZL suogeufisuos 12 sodep sep 8SsI29
Heipul eue Seauuop Sajeuuoisiag1d S3]2p Sep Ju0S JUSUISSSIHOUE p nesjge} jussauid a] Suep saanbipur SSue9499,p SSjep Ss97 €)
000 20921 She 000 |ci4086 cE'eLr + 0S'982 >1 082 ZE02/0L/LL 6
000 LE'SSE 05€ 00'0 aL'626 6 HE LSE ? oc'98z p1 o8z LEOZ/OU/LL 8
00'0 LL'ELO PSE 00‘0 #8 2001 99"8€7 + 0S'98z 1 ogz OE0Z/OL/LL L |
00'0 LE'LSe 8çe 00'0 Ge'e9 01 La'EeL + os'o8z #1 082 BZOZOULL | 9
00'0 85726 29 00'0 6S'S/Z OL L6'OLO ÿ 06'98€ ÿL 8cOZ/OL/LE | g
00'0 6v'986 90€ 00'0 |v9 8e 01 99" 106 € 0S'982 vL Le02OuLL +
000 cl 288 02 00‘ lirieror GESELE 05'982 1 9ZOZOULE €
000 (ps e89 2e 00‘ |6p'r6s 01 10 269€ 0S'98Z 1 SeOZOL/LL z
00°0 |sg'p1e 82e 000 |s0's6o oi Sr LESE oc'98z 1 FEOAIOULL L
( ue) saieyp Bus) (aus) : Que) (Aus) | ()soueouss,p sagupros
| as |asmpeseeu| EU)Saau | sou | Gus)soueeuss | yen | eq FoUePM?PN | 24de up jeudes
J8IOU0} 1Vd : INpoid | % 08° : IEQOIB 98] XNEL
uOHan}SUO] : uole18dO
% 082 : enbuou [euEmoe xneL 60SSSS : 1814 NP SUBI EI 8P .N / 29ZZSL : Ed 8P JEHUCO NP .N
- 2 996 18€ : #xeud endeo | 1VLISVH 37VdO 3UGNVT4 - 86800 : inauniduZ
Ê 39NV4<-30-SLNVH 371VNOI933 NOLLO3NIO
Soinz uz
EcOc/OL/LL : El SUP JUSWSSSILIOU\Y,p nesjqeL
| S34IOLINNU3L
S8p ANONVE
PS
L
SNOILYNIISNOS 13 S10420 S3Q 25S179
DEA
z600Hd-0600Hd
18+600000
.U nejunidura
297761
eu eBNDENUoT
e1JO DSiSegancuego) If JJ Se4jo}Lu83S2pannueqg
re | J'
66 61 #1 02 E0: IL - MEN 22265 - SNUSDOINT 1NO] - UUNL SP PIBASINOG 621 SucneuBISUOS 18 SJodep Sap a5SiE9
“HESIPUI SUN E SSSUUOp SeJBUUOISIAZIA SSJEp S8P JUOS JUSLSSSIHOLLE,p NESIdE] JUSSEUd 2] Suep SSnbipui SSOUESUIE,p SSJep 597 (,)
000 Ïs6 807 rsz 000 gg'8Le 2 g6'296 9 0S'982 pL 08e 8pOZOULL se
00'0 06 ou 197 00‘ #£"806 Z 91819 0S'982 +1 082 ZHOUOULL re |
000 a0'ss1 297 000 96'269 z rc'e6c 9 0g'982 +1 08e SOZOHEL Ex |
000 09'8p2 vL 00'0 ss'zL8 2 Se'EL 9 0S'982 p1 082 SOZJOL/LL za |
00‘0 cg'egi 187 \00‘0 ST'170 8 cr'esr 9 0g'98z »1 082 YHOIOULL Le
000 08 LO 282 |00°0 Gl'21Ze LE"690 9 105982 #1 08e EvOZ/OLLL 0
000 iL'LUr E6e |00°0 oc'28e 8 00 +06 s logo pi o8z FOUILLE 6L
00'0 L ISLE 66e 000 1e'ers 8 lorerzs |o5'98z v1 082 LHOAIOLILL el
000 DE'8LL S0E 1000 FL'669 8 loz'oss s Tos'98e »1 082 OPOZ/OL/LL a
000 20'S0Z 01€ |00°0 L6LS8 8 lesrers 0S'982 PL - 082 GEOZ/OLLL eu
00'0 gg'6et o1E 00'0 e6'666 8 Ls'98z ç 0S'987 rL 082 8S0Z/OL/LL SL
000 ler ozr Lee 00'0 E6'EbL 6 SL 0S'982 pL 1082 LSOJOHLL bL
00°0 |6L'8ec 92e 00'0 0082 6 0S"200 S 0S'982 pL 087 9EOZ/OL/LL el
00'0 Ge" LLS LES 00'0 cor ce'908 p 0c'982 pL 087 SEOZ/OL/LL ai
000 | rS' 187 9Ee {ao'o l61'25c6 LLEEL+ og'o8z #1 082 [veozomr | 4
000 IST LL: LrE Tov'o le11806 2109 log'osz rL 087 | eo | o
ua) !
oc moustinequos Être Ds Gue) seau he Er Duo) 2 ARE F Tai: à PAPER N
39NV33-30-SLNVH 37VNOIO3Y NOILLSIYIC
song uz
ETOZ/01/LL : el SUP JusWasSILIOU\,,p nesjqeL
| ll :
Î
SIUIOLINUIL
S8p ANONVE
SNOI YNOISNOS 13 S10430 S3Q 35819
DEA
2600Hd-0600Hd
18600000
.U
INBJUnIdUA
297751
.U SENPENUCO
SO Do
HeLsegonoueso gg A'Sa10}}1e}sepenoueg
PIE J'sjodepsapessiesOeouey-2p-syneu
66 61 ÿL OZ €0 :(81-SEMNZ 2226 - 21uS90iN7 10] - LUN 2P PIEASINOY 6ZL sucneuGisuos 12 Sjodep sap assies
eolpul ann E SSSUUOP SejeuuolsASId S8JEp Sep ]UOS JUELLESSIHIOLUE,p neige} juasaid a] sup seanbipui SS2UE2459,p sejep 587 (,)
00° _ éoszzur '00°0 SEL ÿL'6E8 01 0S'98Z pl FS0Z/OLLL w
00'0 lel'ozt cer | a0°o les'2rLE 16'EpS OL 0S'9827 pL | esozoiz 0
00'0 #0 #99 EEL T00'0 |eL'6z0+ zL'9cz O1 0S'982 bL | zo0z/ouiL 6
00'0 91'026 ep 00'0 SL'60€ + SE'216 6 0S'982 bL L90Z/OL/LE 8e
00'0 |LI'868 st 00'0 | 06‘085 » 09°S02 6 0S'98Z p1 | osozoiLi Æ
000 LL'E09 E9I 00'0 [oser r2'1vr 6 oc'o8z bL 6SoZOL/LL ce
000 G6'PPO LL 00'0 1p'ZOL S 60'p8L 6 0S'982 pL 8S0Z/OL/LL GE
00'0 +0'622 81 00'0 |og'zses r6'6e6 8 0S'982 pL 1S0Z/OL/LL Æ
00'0 86291 LEL 000 06665 a 09069 8 05'982 p1 9S0Z/OL/LL €E
00'0 8c'ece 681 00'0 |19'zE8c ET los'osz »1 -| ssozorrs æ
oo |zr20e 802 00'0 1187909 eg'ezz 8 05982 ?L #SOZ/OL/LL LE
00'0 ol‘Les ie 00'0 98'987 9 +9'666 2 los'ogz +1 esoZ/OL/LL 0€
00'0 | logos rez 000 c2'059 GL'L82 2 los'ogz »z 2S0Z/O1/LL 62
006 Gv'ZLE 2Ez 000 oL'9Lz 9 08'695 2 lag'ogz bi 1S0Z/OL/LL 8z
000 62'288 cEz 000 68'226 9 L9'ESE Z og'ogz vi O60Z/OL/LL Z
00'0 06'Spz pe 00'0 gv'E2L 2 go'eor 2 05'982 pL 6rOZIOLILL oz
Bus) i 3 j La Te dons ed ne _— 609 es ausesmou Bees er 5 Faq | |SuEuep.N
| I9NVE2-30-S1NVH 271YNOID3Y NOIL93NIQ
soin3\uz ETOZ/OL/ELL : 8 SHP3
JuewsssHiou y, p nesjqez SNGILVNOISNOS 13 510430 S20 398iv9
SINIOLIHUIL
SO 3NONYI :
j|
|
|
O'EA
Z600Ud-O500
bd
18b680000
.u
InBlun/dLuA
197261
.U e]ENRE AUOT
01jO H81S200NDULGO | A'S2110}H/e1s2penpueg
Fr 4sjodepsepessieDooueg-ep-sineu
66 6L ÿL OC €0 : [81 -eleInz 22/66 - 21JU8901N3 1N0] - UUNL ep pieAaINOg 6/1 Suoneubisuos j6 510d8p SaD 3SSIE9
“(v R1An) % 00'E 8 158 J21U09 juesaid np uoISSIWS, 2p SJo] ANnENBIA US XSPUIj 2P 1N9|EA E] ‘AJONEAUOS INJEA SUES }8 }}E01pUI jueW2und M} ÿ
“HBSIpUI SA & SSEuUOP SajjeuuoisiAgid S3}2p SSP JUOS JUSLLSSSIJOWE,p neajge} juSSaid a] SUep Ssanbipui SSoUE2U2,p SaJep 527 (,)
000 00'65E 25e 00‘296 Lee 00'SZE pLZ ES
00'0 100‘ 00'0 EL'68E LE'LE8 EL 05'982 pL o8z ELOZIOULE 05
00'0 |2e 26881 00° 9291 se'eiSEL oc'a8z pi 082 ZLOZOULL 6
a0'o | zoir2z 00‘0 L8SÆLL eg'OSL €L 0S'98Z +. 082 LZOZJOULE 8
000 lgg'eos or 00'0 |o0'v6+ 1 prrei el 0982 bL 082 OZOZIOULL &
000 lec'essec 00°0 lerzrel LOF EL 05982 PL 082 690Z/O1/LL 9
00'0 7 loceosce 00'0 lerigrz L0'So4 21 098 +1 08e 890Z/OL/LL Sr
00'0 LE'806 22 000 Luis SZ LL 0S'982 pL 082 L90ZIOULL Fr
000 EL'E89 68 00'0 La'e8 ED rSb LL 0S'982 ?L 087 SOZOL/LL | +
000 ge'8ez LOL 00'0 l1gepLe egZL LL 05'982 bL 087 | ooZouLL | av
| {3 ue) À
sans | nes ne a Bus) seau ru Gusleoueouoz nn Fi on een
i 39Nv83-30-S1N0vVH 37 VNOID3Y NOIL53HIQ
Song uz CZOZ/OL/LL : 8LNPT JueLIeSSILOUW,p nesjqeL SNOILYNOISNO9 13 S10430 S30 3SSIV2
= | SIUIOLRIUAL | SSP ANONYE
L
DEA
Z600Hd-0800Hd
18680000 .U AneIUMIQWT /97754 44 IBNPE AUOT SO À 4i215948n0ueg@ 1 4'Se10LIa3SsapanDuegq
4 vIL | L'SodepsepessieoDsouey-2p-syneu 666L LOC E0:I91-ellIen 22/68 - SHUSIOINZ INOJ - UUNL Sp pieAeiNOg 6/1
sucneubisuos 14 S0dap sep 8Ss129
“HJB9IpuI 81}} 2 SSauUOp sajjeuuoisiAgId S8jep Sep JUOS JUSWISSSILOWE p neajqe} jueS21d 2] SUEP Seanbipui seaULaU2s,p sajep s27 (.)
00‘0 2E'596 Lr9 k 00‘0 ca’ LrL 09 To‘ reg 87 vc's92 88 109€ | ZE0Z/OL/LL 6
000 rc'6gs o29 1 00'0 18 1e 15629 12 |ra'soz 8e 09€ LEOZ/OL/LE 8 000 IZ8128691 |000 16560 z9 17609 97 |ra'soz 88 09€ 0EOZ/OL/LL L [oo'a 8688221 |000 |orzz0€s rs 2rL Se va'391 88 09€ 6Z0Z/OULL 9 lon [zsoæsossi |ooo lez 116 c0 L0'epe be vz'soz 88 09€ | gzozourt 5 000 Es@rszil [000 | 29082 +9 15 Y86 €7 ra'soz 88 09€ LZOZOULL ; 000 OL'E9r 662 L 00'0 LL'YLO 59 EL'LSL €z |vz's01 88 09€ 9Z02/OULL £ 000 ETECT 00'0 6s'elr 99 so'gre 22 rr'sol 88 08€ szozobLL z 000 88'096 »r8 1 000 al'S6L 19 a1'OLS Le versez 8e 08€ FZOZIOULL L ( ue) :
ER | ee À ee AE) us mousse @ue)soueeuss | épane, | eg [UE A
SNId : HNPOId % 09€ : IEQOIB 19878 XNEL uoHon1}SU0)N : uoe18dO
% 09€ : anbuoëu} [eLEmpe xnEL 2LF99S6 : JB np SU EI 8P .N / 29ZZSL : ed 8P JERUOO NP .N _ 2 LES 008 L : seud Ieudeo | LYLIBVH 3140 SHONVTA - 286800 : nSuriduz
39NV83-20-SLN0VH 371VN0I938 NOIL9S3HIQ
soin uz SZOZ/OL/LL : | 8UP3 : JuUSW1SSSHIOUWUY,p neelqeL SNOIL VNOISNOS 13 S10d14 S3G 26S1Y9
A | SIUIOLINUIL S8P ANONVE
DEA
Z600Hd-0600bd
48680000
.U
INnBIUNIdWT
197261
.U eENTEAUO)
OO LA
21S20SNDUESC | H'S2410}L193S2penDueg
4"Sjodepsepsssie@souey-ap-siney
66 61 ÿL OC €O :I81-2MEIN 22266 - SNUSTOINZ INOL - UUNL SP PIEAANOG 6/1
Suoneubisuos 8 S10d2p Sap essIe9
‘HBOIpUI SA E SSeULOP SajjeuuoisiAgid S8jep SSP JUOS JUEWISSSILOWE.p neajqe} jueseid a] SUEp saenbipu SSoUaU28,p sajep s87 (,)
£TOZ/OL/LL : 81 SUP luelueSSILIOUY,p neejqeL
SIUIOLINUIL
SSP NONYS
æ'ELr SOL 000 LL'8SE 8e |es'aor 0 [yasez 88 fase 8pOZ/OL/LL SZ |
58615 590 1 00'0 6z'oLL op 56+59 8> |va'sez 88 [09e doouLL | #z |
O8PLLHILL 00'0 10° 108 L> ET 796 9v vz'591 88 09€ 9poZOUIL | & |
EU'6E: 19 L 00'0 L6'2Er Er LT'TEE Sy rr'S01 88 09€ SHOWOULL | 2 |
oe'L2r go L 00'0 zz'800 Sp 20'2S €y ÿr'S01 88 09€ HPOZIOLLL 12
2822 067 L 00°0 EL'8zs 9 LS'SEz 2r rr'S01 88 09€ EVOZIOLILL oz
leger zez 1 |00°a 1°966 y |es"8ez or Frs 88 09€ ZHOZIOLLL &l
log'eez eee L 000 lév'eir 6v SL'ZSE 6€ ra 01 88 loge LYOZIOLILL el
ligssszzcl |ovo |#5'082 05 0186 JE Fr'591 88 09€ OPOZIOL/LL a
1SOZS0iÿL |o00 | zY'o01 2s LL Y99 9 vz'soL 88 09€ &ozOuLL | où
8'Sez 7 |000 FgYLE ES OL'O6€ SE PT'S02 88 09€ 8Eaz/OL/L SL
86520 Z8b L 000 €c'#09 vs [Le'ogL ve |va'soz 88 09€ | eoz/obL pi
|68982 9161 000 GE'L62 50 EE rr'so1 88 CS SEOZIOL/LL EL
rL'092 6pS L 00'0 OZ'1E6 96 HO'828 LE vz'S92 88 09€ SEOZ/OL/LL al
81885 185 L 000 61'EvO 8S SO'2ZL 0€ +291 88 09€ HEOZIOULE LL
ETEETT 00'0 lsroir6s 6v v59 62 va's92 88 09€ | eozour | oL
Gus ne
nsens | Mana Lonupenn| Ouseen | tenons | Guoeunes |, | (ne | ounep x
39NvV22-30-S1NVH 371VNOIO34 NOIL933i0
SOIN uz SNOILYNOISNO9 13 S10430 S30
3SS1v9
O'EA 2600 Ud-0600 bd
Lé+S80000 .u inelunidug 97754
«U eljenENUON JO 34 131S908nDuego 1% Aj'Ss310}L133Sepenoueg PIE | 4sjodepsepsssie2@soueu-ep-syneu 66 6L #1 02 €0 :I8L-eHen3 /2/66 - 2HUS201N3 1NO 1 - UUNL 8P pIEASINOg 621 ï SuoeubiSuos je S19d9p Sep 2ssI29
‘JRBOIpUI a} E SSSUUOP S8|JSUUOISIASId sayep Sp JUOS JUSWSSSIHOUE, p neajqe} jueseid e[ suep seanbipui ssoue2u99,p sajep s27 (,)
00'o 81189 58 00'0 | ÿ8°L90 9 Oÿ'£04 8 +T'S91 88 0g'€ Z90Z/OL/LL 6€
00'0 85'Y8€ 891 go'o LL'St6 8 £g'6c8 61 +z's92 88 09'€ 190Z/OL/LL 8€
00'0 LL'YLE 97e | 00'0 LL'602 LE €g'6cO 22 +z's91 88 09'€ O902/0L/LE LA
000 +969 G2E |00‘0 _ LE'L8€ ÿL £G'LLE vL ÿc'S91 88 09'€ 6SOZ/OL/LL EL
00‘0 19'1v9 66€ 00'0 18"L469L L£'eGL 2 LAEAT] 09'€ 8SOZ/OL/LL SE
F6'Obb Lip 00'0 z9'99$ 61 z9'862 69 vc's91 88 09'€ 4SOZ/OL/LL FE
|a0'o | 9S'6€Z 0PS 000 89718 LT 95068 99 vc's91 88 09'€ 9SOZ/OL/LL £e
00'0 |zL'0€9 209 00'0 L0'66L Fe 1L'99s +9 vc's91 88 09'€ SSOZ/OL/LL CE
a0'o 62'96L z19 00'0 | 89'Trp 9€ 9S'2ZE z9 vc's91 8e 09'€ #SOC/OL/LL LE
00'0 |G8'8Ls pE2 00‘0 €£'809 82 L6'9SL 09 ÿc's91 88 09'€ €SOz/OL/LL (3
00'0 |92'629 +62 00'0 2L'869 0€ zg'990 85 | pr'S91 88 09'€ CGOC/OL/LL 6c
00'o |8T Tr 2S8 00'C 8t'9rz zE 94'8ÿ0 9S |vc'S91 88 09'€ LSOZ/OL/LE 8z
00'0 ÿ0'L6/ 906 00'o ZL'v99 FE €L'LOL rs +z's9 88 09€ OSOZ/OL/LL LT
00‘0 9L'268 z96 00'0 80'pÿS 9L'LZS TS vc'S9z 88 09'€ GvOZ/OL/LL CTA
! (3 ue) |
He TRIER Se 0 RE 2rup eau | CU) seau nent Gueleoueuss | ane, | Faq 7 |"ueuspN
29NvVH4-30-SiNvVH 371VNCIO3E NOILI3HIG
sosnz uz
£OZ/OL/LL :'el Sup JUSLLOSSILIOUY,p neelqeL
SIUIOLINYIL S8p ANONVE
SNOIL YNTISNOI 13 S10430 S3Q 3SSIVI
D'EA
Z600Hd-0600Hd
L8+680000
.U nelunIdW
70225|
a
GIIBNPBAUOS
8/JO H21s2ganouego 1% AJj'saa1oyuaysepennueg
j"sjodepsapessieoDeouey-2p-sineu
vr 66 61 bL 02 €0 : 21 - 2INEMNZ 22268 - SAUSIOUNZ ANOJ - LUN L 2P PBASMOG 62. | suoneufisuos j3 sjodep sap assie
“(W IB1ANT) % 00'€ 2P 158 1EHU09 jJuESEId np UoISSILLS, 8P io] AMEnBÊA LE XÉPUL 8P ANSJEA el ‘ABNIILAJUOS AnSjEA SUES je Jeoipui juewaund en
JHEDIpUI 1 & SSSUUOP SEIBUUOISIAIA S8)Ep S8P JUOS JUSUISSSILOLIE P neS|qe) JUSSSUd 2j sUEp Seanbipui SSDUESUI2,p sjep s67 (.)
00‘0 20'620 #89 L Lov'LEs 9981 ‘90‘0L9 065 € : eo
000 00° 00'0 les'r80€ el L89c8 o2'soz 88 09€ £90Z/OL/LL 0
(us) | : Gus) ssxayp Gus) pue) : Geus) | ()eaueeusep
sRsaupyoogs | Memesnoques | ou, BU) SU | oisssniouy | BUS)eauesues | D enes aeq SOUEeU29.p .N EE sesde np jeude9 ! 1
29NV83-30-S1NvVH T71YNOID2Y NOIL934IQ
Soin UT
£eoz/OL/LL : 21 81pz AuelLeSSILIOUWY,p nesjqeL
% | SINIOLINUIL
| S8P ANONVA
SNOILVNOISNO9 13 S10439 S30 3SSIYI
DEA 2600
d-0600 bd
L9b680000 .U nalUnIdU 197264 .U 8JPNPEAUC) 81VO 213
1181S303nDuegm If 4'S210}119]S2panDueg
vIL 4'sJodapsepessies@eoue-2p-sney
66 6L ÿL OZ €O ‘21-23 22/66 - 2HUS901N3 INO] - UUNL 8P PIPASINOG 621 Suoreubisuos }2 sjodep sep 255129
‘HEOIpUI SM 8 SSSUUOP SajauuoisIAsid S8JEp Sp JUOS JU8LSSSILIOUWE,p neejge} juesaud a suEp Seenbipul SSOUEEU22,p Sajep 527 (.)
00'0 gc'eli L99 00'0 |6S'2S0 rez 91L'6€0 4 GeE60 LE 09'€ Æ£OC/OL/LL 6
00'0 ve'ss L 899 2T'867 rc £L'S62 9 G£'£60 LE 09'€ LEOC/OL/LL 8
00'0 1r'066 +29 | PC' PES pe LO'66S 9 GE'£60 LE | 09'€ 0€0Z/OL/LL L
00'0 8r'605 L89 QT'T9L ve GO'L£E 9 G£'C60 LE 09'€ | G6eOZ/OL/LL 9
00'0 4S'0v8 289 92'286 ve 60'LLLQ g£'£60 LE 09'€ | 8cOZ/OL/LL g
00'0 99'LGG €69 L9ÿ6L ST ÿL'868S S£'C60 LE 09'€ 4cOC/OL/LL ÿ
00'0 0ÿ'0S8 669 6S'66€ ST 91'£69 G£‘£60 LE og'€ 9cOZ/OL/LE €
00'0 9L‘pS S02 Fÿ'16S ST 16567S Ge'C60 LE 09€ SeOZ/OL/LL 2
00'0 40"0ÿ0 LLZ | Tr'88L SC £6'0E S Ge'£60 LE 09'€ YeOZ/OL/LE L
; {3 ue) br e hi
ue ne ne PE ss Gus) suau nus {&uel souesusz Us # JE à FREE
| 48IoU0} SNd : HNPOId % 09'E : IEGOIP H98US XNEL
| uononuysuo9 : uonesedO
% 09'E : Enbuoeux [euEMSe xneL LLY9SGS : id NP SUB EI 8P ,N / 29ZZSL : ed 2P JE NUOY NP .N 3 Sve 912 : eud leydeo 1VLISVH 371vd0 3HONv11 - 28ÿ6800 : inejuniduz
| SNYH3-30-SLNVÉH 37YNOIDIS NOLL9241Q
song }uz ETOUOLLL : A SUPa | juewisssiL1ouY,p nesjqe]
SNOILVNOISNOS 13 S10430 S30 3SS1vVO
| SINIOLINUAL | SSP ANONYE
O'EA
2600-0600
L8680000 .u MelunduA /97261 .U EJjanE AU)
00 481S2genbueso) 1 Jj'sa110} Haisspanpueg
be | 4sjodapsapassieo@eouey-3p-spneuy
66 6L ÿL OC €0 ‘I81-8IJENZ 22266 - 2NUS9OIN3 ino | - UUNL 8p pJeAeNog 6/4 Suoyeubisucs je S10d9p Sap 25SI89
‘HROlpUI SM € SsRuUOp Sejfeuuoishaud SsJep S8Pp JUOS JUeLISSSIHOWLE.p neejqe} jueseud ej suep seanbipui saoUeeU08,p s8Jep 527 (,)
000 |ce'ers 906 000 Er 969 81 26 96€ 21 Îse"eo Le 09e 8YO2/OULL cz
000 [17 GP 61S 00'0 Le Let 6l #U996 LL ÏSe"E60 LE 09€ LHOZIOLILE ve
000 | LW'LLE LES 000 20661 Et'0SS LL SE'E60 LE 09€ 9bOZ/OL/EL Ez
000 PL 198 es 000 6E'+P6 61 96'8bL LL GE'E60 LE 09€ SHOZ/OL/LL a
000 |a2'010 »sg 000 O8'LEE 08 SS'L92 01 see Le 09€ PHOZ/OLILL 12
09'0 ST'TLL v9S 00'0 SL'S0Z 0 09'28€ OL S£'€60 LE 09€ €vOc/OL/LE | 0€
000 ETES 000 : LZ'990 12 #9 920 0 GEE60 LE 09€ ZHOWOILL | Gl
00'0 65'981 Seç 000 €EL'SLY LE 2z'8496 g£'e60 LE 09€ LÿOZ/OL/LE | 8L Î
00'0 |11r08 76s 00'0 FT USLLE L6'LYE 6 SEE60 LE 09€ OpOZOULE | Li |
000 29902 709 000 20920 zz 6 LI06 GE'E60 LE 09€ | &oZoULL |
000 LE EZZE19 000 ov68e zz Îsecoz e GE'E60 LE 09€ | 8eoZo1/LL gi
000 |98"226 129 000 98" 168 zz 6108 GE'E60 LE 09€ 2EOZ/OL/LL #
000 Ge'G2E DES 000 0886 2z gg'eoL 8 GE'E60 LE 09€ SEOZIOULL el
000 06 887 89 000 loocozez SLLe8L GEE60 LE 09€ SEOZIOULL a
000 co'c0z 0p9 000 192ESEZ vLS8S 2 [see6o 1e 09€ HEOZIOUILL mn
000 — |éEees eco 000 81008 €z sL'e62 2 Se'e60 LE 09€ EEOZ/OULL 0
{a ue) à E ; TE
SRRULP HO! Sade op fade sosomp emo | Ou) Seau wousssrou PRISE anus ne AUDE
î
3ONVH430" SLAVE 31VNOIS3A NOLLI3%IQ
Soin uZ EZOZ/OL/LL : 8l SUP JUSUI8SSIHOUY, p neejgqeL
SNOILVNOISNOS 13 S10d30 S30 3SSivS
mn | SIUIOLINUIL M 55 200Nve
DEA
Z600Hd-0500bd
L8+68000n AU inelun/du 292251 ,U ejpmsP AU)
euLO 4
D He1SeQenDuego | 42110} L1esapenpueq J'Sjodepsepessieo@souey-ap-sineu VE | 66 61 1 OZ EO :I9L-eINeMmz 22266 - 2AU8901N3 1n0 | - UUN 1 Sp pieANOg 64L
Suoneubisuos 3e SiQdep sep assieg
‘RBOIpUI 8j} & SSSuUOP Sajjeuuoisiag1d Sejep sap juos lualWassiHoue,p neajqe] juesaid 8j Suep Seanbipu ssouesy9a p sejep s27 (.)
00'0 | 06L9r SEz |00'a #S'292 6 | L8"088 Le Se'E60 LE o9'e
| #sogoui 1» 00‘0 LL'T6Z ST |00'a +L'LZO OL LZ'220
Le S£'e60 € 09'€ £90Z/OL/LL
0ÿ 00‘0 26'p9€ L7rA 00'0
8£'ESz OL L6'6EE OZ SC'E60 LE 09'€
C9OZ/OL/LL 6€ 00‘0 6202 862
00‘0 LL'O98 LL 8L'£9 61 SE'£60 LE
09'€ L9OC/OL/LL 8€ 00‘0o Co
ÀO'8EE 8LC 00'0 OP'THL ZL S6'0S6 81
SE'C60 LE 09'€ O902/OL/LL LE 00'‘o
|zo'687 2£€ 00'0 £6'008 zL AAATATE
S£'£60 LE 09'€ 6SOZ/OL/LL Œ
00'ü vr' Lg SGE |00'0 85'9tpEL
4499 21 SE'£60 LE 09'€ SSOZ/OL/LL
SE 00'0 LT'8ec CIE 00'0
|£L'OS0 vL 2z'EtO 21 S£'£60 LE 09'€
1SOZ/OL/LL Lo 00'0 £v'L8Z 06€
g0'o 1£'Tp9 ÿL 86'06t 9L S£'€60 LE
09'€ 9SOZ/OL/LL £E 00‘0
LY'TEZ 90 00'0 |TO'rLz SL £c'6L8SL
S£'€60 LE 09'€ SSOZ/01/LL ce 00‘0
IPL'LLO ZZ+ 00'0 L8's92 SL pS'TE
SL | G£'CGO LE 09'€ ÿSOZ/OL/LL
LE _| 00‘0 | 87 6€6 17 00‘0
Et'86c 91 TE'T6L +L S£'c60 LE 09'€
| £ESOZob/LL @Œ =
t 00‘0 OT'YEZ 2Sr 00'0 bS'eL89L L8'082 bL SE'£60 LE 09'€ |
2SOZ/OL/LL LYA 00'0 LO'SLO 29 000
8L'80€ 21 1S'v8L EL | SE‘E60 LE 09'€
LSOZ/OL/LL. 8c 00'0 85662 08 00'0
6L'282 21 95'S0£ €L S£'€60 LE 09'€
OSOZ/OL/LE 4z 00'0 ÿL'SOL v6+ 00'0
#L'osc 81 LT'EPS ZL SE'£60 LE 09'€
6vOz/OL/LL 9Z (> ue)
ï 1
eus pe senup eau | Eu) meusnu ousesuouv DRE Rp, is et
FT RER -
SONVES-30-SLNVH 31VNOIDIU NOLLTAUIC S01n3 Uz
| EOZ/OL/ELL : 81 8UPz JueWuSSSHiIoW,p
nesjqel
| SINIOLINUIL SSP NON
VE
SNOILYNOISNOD 13 510420 S3g 2çSivo
DEA
Z600Hd-0600Hd
16+680000
.U
Mejunidwz
192264
sU
ein
RE
AUo]
219 ES
. IP 1'a0depsepassieDeouey-ep-sineu
… 66 6L +LOZ£O:I21-2INENZ 22/66 - 8HUSDOINT INO] - UN] SP piEASINOG 6ZL
o
suoneubisuos 18 Sj902p S3p 8SSI2T
*(Y IBANT) % O0‘ SP 158 121U09 jU8SaId np UOISSILWA| 2P S10] AnanIA U2 X8pUL] 2P INS|PA ej ‘88 N281AUCO INS[EA SUES }S J}E9IPUL quawaind 21}
‘JJeolpuI 1j} E SSAUUOP SajauUoIsIA21d Saj2p S2p JUOS JU2WLSSSIOUE,p nee|qe] IUSSSUd 2] SUEP seanbipu! Seoue2492,p sojep s27 (.)
00'o t9'zce 88 00'SÿE or z9'299 vss + 18301
00'0 000 00'0 |4t'080 L 00'€LO 0€ £ÿ'€60 LE 09'€ €zOZ/OL/LL à og
00'0 0g'€LQ 0€ 00'0 GE'£cLe 26696 82 GE €60 LE 09'€ ziOZ/OL/LL 6ÿ |
00'0 96286 8G 00'0 90'O€L € 62'E96 47 | S£'£60 LE 09'€ LZOZ/OLILL 8ÿ |
‘00'0 Se' 976 98 |00'0 9L'LOL 6S'166 97 Ge £60 LC 09'€ 020c/OL/LE Lt
00'0 v8'4€6€Li 00'0 |69'6€0 S 99'E50 97 ge'e60 LE 09'€ ; 6902/OL/LL Sv |
00'0 0S'166 GEL 00'0 c0'Sr6S ze'8vl ST SE‘E60 LE 109€ 8907/0L/LL sr |
00'0 |TS'6£L SOL 00'0 L6' 8189 VY'vLe ve Ge'£60 LE 09'€ 1902/OL/LE vr
00'0 |92'rlr 681 00'0 €ÿ'c99 2 <6'0EY ET SE'€60 LE 09'€ | 990/OL/LL €v
00‘0 8L'Sya cie |00'0 €g'91r 8 cL'at9 ze G£'E60 LE 09'€ F S90Z/OL/LL Tv
Gus) sasap PR Gus) (3 us) sasazu Gus) (3 us) Eee {% ue) (3) ooueeuse,p aouea Sup | Lide gpjeyden | “2HP € SISUSAUI : quawessmioury 3e1ejuLp xneL eq Pen
IONvHS-3O-SLNVH 3IVNOIOZE NOILI2EIQ
soin UT
€cOZ/0//LE : Si SHPZ JuoLuassouY,p neslqeL
| SINIOLINUAL
| S8P 2NAONVE
SNOLLYNOISNOS 13 S10430 S30 3SSIVI
OD'EA
Z600bd-0800d
Levéenoop
u
Inalunidug
262254
AU ellenoeuuan
8140