Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 23 F 22b Subventions pour les travaux de restaur
Déliberation - 23 F 22b Subventions pour les travaux de restaur
Déliberation - 21 B 18i Aide a la restauration du porche de l E
Déliberation - 21 B 18j Aide a la restauration de l orgue de l
Déliberation - 19 E 03 Demande de subventions DRAC restauration
Déliberation - 23 E 03 Convention de coproduction avec la CLEF
Déliberation - 23 E 03 Convention de coproduction avec la CLEF
PLU - Autres - Eglise Saint Charles Borromee I902DX 20211021
Déliberation - 25 F 10g Restauration et numerisation d archives
Déliberation - 25 F 10g Restauration et numerisation d archives
Déliberation - 25 C 08 Restauration du tableau de Saint Charles Borrome e Eglise de Saint Germain
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025 par la commune de Saint-Germain-en-Laye.
Lien du pdf (Déliberation - 25 C 08 Restauration du tableau de Saint Charles Borrome e Eglise de Saint Germain)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Tourisme, Institutions publiques,
DÉPARTEMENT
DES
YVELINES
ARRONDISSEMENT
DE
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
SÉANCE DU
25 juin 2025
Le nombre de Conseillers
en exercice est de 45
OBJET
Restauration de l’œuvre
« Procession de Saint-
Charles BORROMÉE
pendant la peste de
Milan » d’Étienne
BARTHELEMY
GARNIER - Église de
Saint-Germain
En vertu de l’article L.2131-1
du CEGET,
Le Maire de Saint-Germain-en-Laye
atteste que le présent document
a été publié le 26 juin 2025
par voie d’affichages
noté le
transmis en Préfecture
le 26 juin 2025
et qu'il est donc exécutoire.
Le 26 juin 2025
EXTRAIT DU REGISTRE
DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL DE
LA COMMUNE NOUVELLE
DE SAINT-GERMAIN-EN-LAYE
L’an deux mille vingt cinq, le 25 juin à 20 heures, le Conseil
Municipal de la commune nouvelle de Saint-Germain-en-
Laye, dûment convoqué par Monsieur le Maire le
18 juin deux mille vingt cinq, s’est réun1 à l'Hôtel de Ville sous
la Présidence de Monsieur Arnaud PÉRICARD, Maire de la
commune nouvelle.
Etaient présents :
Madame HABERT-DUPUIS, Monsieur LEVEL, Monsieur
SOLIGNAC, Madame PEUGNET, Monsieur BATTISTELLI,
Madame MACE, Monsieur JOLY, Madame TEA, Monsieur
PETROVIC, Madame NICOLAS, Monsieur VENUS,
Madame GUYARD, Monsieur HAÏAT, Madame AGUINET,
Monsieur MILOUTINOVITCH, Madame de JACQUELOT,
Monsieur BASSINE, Madame de CIDRAC, Monsieur
MIRABELLI, Monsieur MIGEON, Madame
PEYRESAUBES, Madame LESUEUR, Monsieur JOUSSE,
Madame ANDRE, Madame BRELURUS, Madame NASRI,
Monsieur de BEAULAINCOURT, Madame SLEMPKES,
Monsieur LEGUAY, Monsieur SAUDO, Monsieur SALLE,
Madame BOGE, Monsieur THOMAS, Monsieur JEAN-
BAPTISTE, Madame RHONE, Monsieur MORLET, Madame
CASTIGLIEGO, Monsieur GREVET, Monsieur ROUXEL,
Monsieur LE GARSMEUR
Avaient donné procuration :
Madame BOUTIN à Monsieur BASSINE
Madame MEUNIER à Madame GUY ARD
Monsieur NDIAYE à Monsieur HAÏAT
Madame FRABOULET à Monsieur GREVET
Secrétaire de séance :
Monsieur SAUDO
Accusé de réception en préfecture
078-200086924-20250625-25-C-08-DE
Date de télétransmission : 26/06/2025
Date de réception préfecture : 26/06/2025 N° DE DOSSIER: 25 C 08
OBJET : RESTAURATION DE L'ŒUVRE «PROCESSION DE SAINT-CHARLES
BORROMEE PENDANT LA PESTE DE MILAN» D’ETIENNE
BARTHELEMY GARNIER - EGLISE DE SAINT-GERMAIN
RAPPORTEUR : Madame BRELURUS
Monsieur le Maire
Mesdames, Messieurs,
La Ville de Saint-Germain-en-Laye possède un patrimoine matériel varié et de qualité, et
notamment des peintures représentant des scènes religieuses, en partie seulement inscrites sur
l’inventaire du Musée Municipal Ducastel-Vera.
Parmi ces tableaux, plusieurs n’appartiennent pas au musée et sont exposés dans l’Église Saint-
Germain, dont cette peinture de Garnier, de haute valeur historique, artistique et patrimoniale,
représentant Saint-Charles Borromée, et dont l’état sanitaire est préoccupant.
Insérée dans un retable en bois situé dans une chapelle du bas-côté droit de l’église, cette
peinture à l’huile sur toile de 2 mètres 32 sur 1 mètre 42 environ a subi de nombreuses
altérations : empoussièrement très important, accumulation de dépôts provoquant de très fortes
déformations de la toile, nombreux enfoncements, craquelures, déchirures et abrasions
profondes de la couche picturale, vernis épais et oxydé notamment. La tension de la toile n’est
plus satisfaisante et son châssis, constitué de deux traverses horizontales en bois qui marquent
également la toile doit être traité. Son cadre, encrassé, doit aussi être restauré. L’ensemble
nécessite une intervention urgente.
Le montant des travaux de restauration a été établi par le groupement Corinne Prévost —
restauratrice de peintures — et l’Atelier Seigneury. La restauration du support et de la couche
picturale a été estimée à 10 888,80 € T.T.C. (devis du 6 avril 2025). La restauration du cadre a
été estimée à 6 000 € T.T.C. Soit un total de 16 888,80 € T.T.C.
Après la restauration du Monument aux Morts, de deux commodes et d’un cartel du
XVII siècle exposés dans l’Hôtel de Ville, le Conseil Départemental des Yvelines a décidé
d'inclure la restauration de cette œuvre dans son dispositif de « restauration du patrimoine
historique », considérant qu’il contribue à l’enrichissement patrimonial de la commune.
Il est demandé au Conseil Municipal :
e d’approuver la restauration de la peinture d’Etienne Barthélémy Garnier : « Procession
de Saint-Charles Borromée pendant la peste de Milan », huile sur toile, 1828, exposée
dans l’Eglise Saint-Germain, dont le montant s’élève à 16.888,80 € T.T.C. selon les
devis établis par le groupement
e de solliciter auprès du Conseil Départemental des Yvelines une subvention à hauteur de
65 % du montant des travaux T.T.C., dans le cadre de son dispositif dédié à la
«restauration du patrimoine historique»;
e de s’engager à prendre en charge la part qui incombe à la Ville, soit 35 % du montant
des travaux de restauration T.T.C. (5 911,08 € T.T.C.) ;
e d’autoriser Monsieur le Maire à signer la convention avec le Département des Yvelines
définissant les modalités pratiques de l’opération ou tout document nécessaire à
l’application de la présente décision ;
e d'inscrire le montant de ces dépenses au budget de la Commune. DÉLIBÉRATION
LE CONSEIL MUNICIPAL,
Après avoir entendu les explications qui précèdent et en avoir délibéré,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales
À L’UNANIMITÉ,
APPROUVE la restauration de la peinture d’Etienne Barthélémy Garnier : « Procession de
Saint-Charles Borromée pendant la peste de Milan », huile sur toile, 1828, exposée dans
l’Eglise Saint-Germain, dont le montant s’élève à 16.888,80 € T.T.C. selon les devis établis par
le groupement
SOLLICITE auprès du Conseil Départemental des Yvelines une subvention à hauteur de 65 %
du montant des travaux T.T.C., dans le cadre de son dispositif dédié à la «restauration du
patrimoine historique»;
S’ENGAGE à prendre en charge la part qui incombe à la Ville, soit 35 % du montant des travaux
de restauration T.T.C. (5 911,08 € T.T.C.) ;
AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention avec le Département des Yvelines
définissant les modalités pratiques de l’opération ou tout document nécessaire à l’application
de la présente décision ;
INSCRIT le montant de ces dépenses au budget de la Commune.
POUR EXTRAIT CONFORME,
AU REGISTRE DES DELIBERATIONS,
A 1 Arnaud PÉRICARD
Maire de la commune nouvelle de Saint-Germain-en-Laye
La présente décision ne pourra faire l’objet d'un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal
administratif de Versailles au-delà d'un délai de deux mois à compter de sa publication.