Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - DELIB113 Dénomination de la salle de spectacle au
Déliberation - deliberation n20 centre culturel tarifs saison cul
Déliberation - 14 Demande subvention salle de spectacle tampon
Déliberation - Délibération 113 du 04 11 2024 Dénomination de l
Déliberation - Délibération 113 du 04 11 2024 Dénomination de l
Déliberation - deliberation 19 creation dune oeuvre visuelle pour
Déliberation - 2025 05 03 Salle de spectacle approbation du progr
Déliberation - 18 DENOMINATION SALLE ARIZTEGUI
Déliberation - 092042023 delib denomination salle multi activites
Déliberation - 2025 05 04 Construction de la salle de spectacle d
Déliberation - deliberation 18 denominations du pole culturel et de la salle de spectacle
Document publié le Vendredi 7 avril 2023 par la commune de Saint-Jean-de-Luz.
Lien du pdf (Déliberation - deliberation 18 denominations du pole culturel et de la salle de spectacle)
Thèmes du document : Loisirs, Institutions publiques, Démocratie,
PUBLIE SUR LE SITE INTERNET SEFARTEMENT
DE LA VILLE LE REPUBLIQUE FRANCAISE
PYRÉNÉES-ATLANTIQUES ——
—— ? E AVR 2073
VILLE DE SAINT-JEAN-DE-LUZ EXTRAIT
+ DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
Séance du 7 avril 2023 à 18 heures
Le conseil municipal de la ville de Saint-Jean-de-Luz s’est réuni dans
le lieu ordinaire de ses séances sous la présidence de Monsieur Jean- François lrigoyen.
Conseillers en exercice : 33
Nombre de présents :27 Présents :
Jean-François lrigoyen, maire
Pello Etcheverry, 1° adjoint
Jean-Daniel Badiola, 3°" adjoint N°18 - Dénominations
du Nathalie Morice, 4°" adjoint
pôle culturel de la ville de Eric Soreau, 5è"e adjoint
Saint-Jean-de-Luz et de sa Christine Duhart, 6"° adjoint
salle de spectacles Guillaume Colas, 7°" adjoint
Laurence Ledesma, 8°" adjoint
Jean-Luc Casteret, 9" adjoint
Rapporteur : Pello | Manuel Vaquero, Charlotte Loubet-Latour, Delphine de Torregrosa,
Etcheverry, 1er adjoint Thomas Ruspil, Guillaume Boivin, Béatrice Chauffard, Loïc Jouenne,
Pascale Fossecave, Benjamin Marcille, Monique Labattut, Bruno
Garraialde, Manuel de Lara, Isabelle Tinaud-Nouvian, Nicolas
Charrier, Pascal Lafitte, Yvette Debarbieux, Marie-Hélène Dupuy-
Althabegoity, Hugo Maillos, conseillers municipaux en exercice.
Pouvoirs :
- Patricia Arribas-Olano, 2ème adjoint, à Jean-François lrigoyen, maire
- Serge Peyrelongue, conseiller municipal, à Bruno Garraialde,
conseiller municipal
- Christine Gonzalo, conseillère municipale, à Béatrice Chauffard,
conseillère municipale
- Sylvie Dargains, conseillère municipale, à Thomas Ruspil, conseiller municipal délégué
- Gaëlle Lapix, conseillère municipale, à Manuel de Lara, conseiller
municipal
Absents : Noémie Troubat, conseillère municipale
Date de la convocation : 31 mars 2023
Conformément au code général des collectivités territoriales, article
L 2121-15, Thomas Ruspil a été désigné pour remplir les fonctions
de secrétaire, fonctions qu’il a acceptées.
Accusé de réception en préfecture
064-216404830-20230407-2023-04-18-DE
Date de télétransmission : 19/04/2023
Date de réception préfecture : 19/04/2023 N°18 — CULTURE
Dénominations du pôle culturel de la ville de Saint-Jean-de-Luz et de sa salle de spectacles
M. Etcheverry, adjoint, expose :
L'inauguration du nouveau pôle culturel de la ville de Saint-Jean-de-Luz est attendue en septembre
2023. Il convient de choisir une dénomination à ce bâtiment.
La dénomination d’un équipement municipal relève de la compétence du conseil municipal qui, en
vertu de l’article L. 2121-29 du code général des collectivités territoriales (CGCT), règle par ses
délibérations les affaires de la commune.
Ce projet de pôle culturel a été initié par Peyuco Duhart, maire de Saint-Jean-de-Luz de 2002 à 2017.
En hommage à son investissement dans le domaine de la culture, M. le Maire souhaite proposer que
ce bâtiment soit dénommé « Centre culturel Peyuco Duhart ». Ses ayants droits ont bien sûr été
consultés afin de recueillir leur avis qui s’est avéré favorable.
Par ailleurs, le pôle culturel disposera d’une salle de spectacle de 500 places assises et 1200 places
debout à laquelle il convient de donner aussi une dénomination. Trois noms ont été soumis au vote
des administrés par le biais d’une consultation ouverte sur le site internet de la ville. La proposition du
nom « Tanka », onomatopée qui signifie le battement de musique ou du cœur, a reçu le plus de
suffrages.
Il est proposé au conseil municipal :
- D’approuver la dénomination du pôle culturel en tant que « centre culturel Peyuco Duhart»,
- D'approuver la dénomination de la salle de spectacle du pôle culturel en tant que « Tanka ».
LE CONSEIL MUNICIPAL,
- Après avoir entendu l’exposé du rapporteur et en avoir délibéré,
- Vu l'avis favorable de la commission municipale « Culture, patrimoine, traditions et langue
basque » du 15 mars 2023,
- Approuve la dénomination du pôle culturel en tant que « centre culturel Peyuco Duhart»,
- Approuve la dénomination de la salle de spectacle du pôle culturel en tant que « Tanka ».
Dénomination du « centre culturel Peyuco
Duhart»
Adopté à l'unanimité
Dénomination de la salle « Tanka »
Adopté à 28 voix
4 abstentions (M. Lafitte, Mme Debarbieux, Mme
Dupuy-Althabegoity, M. Maillos)
Page 1 sur 2
Accusé de réception en préfecture
064-216404830-20230407-2023-04-18-DE
Date de télétransmission : 19/04/2023
Date de réception préfecture : 19/04/2023 pour extrait conforme
ont signé au registre tous les membres présents
Le Maire,
Page 2 sur 2
Accusé de réception en préfecture
064-216404830-20230407-2023-04-18-DE
Date de télétransmission : 19/04/2023
Date de réception préfecture : 19/04/2023