Offres
API
Connexion
Documents similaires
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ46 Descript installations
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ1 Plan de situation SCC DD
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ113 Etudes BRUIT SCC DDAE
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ111 Etude Hydreco SCC DDAE
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ111 Etude Hydreco SCC DDAE
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ111 Etude Hydreco SCC DDAE
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ106 Plan situation défrich
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ107 Plan cadastral défrich
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ109 RNT Etude impact SCC D
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ114 Etudes EGIDE SCC DDAE
Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ46 Descript installations SCC DDAE V1
Document publié le Lundi 9 juin 2025 à 18h53
Lien du pdf (Arrêté - Préfecture - Guyane - PJ46 Descript installations SCC DDAE V1)
Thèmes du document : Eau et assainissement, Aménagement du territoire, Transports,
sc! ce,
— BURGEAP NE ME
SCC
PK 0.8, Route de dégrad des cannes,
97300 CAYENNE – Guyane française
PJ46 : Description des
installations
Rapport
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01
HDE / JPT
21/11/2020pi GINGIR BURGEAP
CRE
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 2/23
Bgp200/15
SCC
PK 0.8, Route de dégrad des cannes, 97300 CAYENNE – Guyane française
PJ46 : Description des installations
Ce rapport a été rédigé avec la collaboration de :
Objet de
l’indice
Date Indice Rédaction
Nom / signature
Vérification
Nom / signature
Validation
Nom / signature
Rapport 21/11/2020 01 H. DEDIEU JP LENGLET JP LENGLET
Numéro de contrat / de rapport : Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01
Numéro d'affaire : A54568
Domaine technique : Air Conseil Industrie
BURGEAP Agence Caraïbes • 12 Immeuble Les Flamboyants – Z.I. La Lézarde – 97232 Le Lamentin
Tél : 0596 55 08 60• Fax : 05.96.56.82.45 • burgeap.caraibes@groupeginger.compi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 3/23
Bgp200/15
SOMMAIRE
1. Rappel du contexte ................................................................................................... 4 2. Description du site et du projet d’évolution de la carrière .................................... 5
2.1 Description des activités ....................................................................................................... 6 2.1.1 Mode de conduite des installations ............................................................................................. 6 2.1.2 Mode de stockage des produits .................................................................................................. 7 2.1.3 Déchets ....................................................................................................................................... 8
2.2 Description des unités du site .............................................................................................. 8 2.2.1 Pont-bascule ............................................................................................................................... 8 2.2.2 Carrière ....................................................................................................................................... 9 2.2.3 Installations de traitement ......................................................................................................... 18 2.2.4 Centrale à béton........................................................................................................................ 19 2.2.5 Atelier : maintenance des installations fixes .............................................................................. 19 2.2.6 Hangar : maintenance des engins mobiles ............................................................................... 20 2.2.7 Station-service .......................................................................................................................... 20 2.2.8 Bureaux et sanitaires ................................................................................................................ 20 2.2.9 Réfectoire, sanitaires et vestiaires ............................................................................................ 20
2.3 Equipements .........................................................................................................................20 2.3.1 Abattage des poussières ........................................................................................................... 20 2.3.2 Engins ....................................................................................................................................... 20 2.3.3 Pompes et canalisations pour l’eau industrielle......................................................................... 21 2.3.4 Risque d’incendie ...................................................................................................................... 21 2.3.5 Rejets atmosphériques ............................................................................................................. 22
2.4 Fluides et utilités ..................................................................................................................22 2.4.1 Eau ............................................................................................................................................ 22 2.4.2 Télécom .................................................................................................................................... 23 2.4.3 Electricité................................................................................................................................... 23 2.4.4 Entretien et alimentation des engins et des véhicules ............................................................... 23
FIGURES
Figure 1 : Périmètres et organisation du site ..................................................................................................... 6 Figure 2 : Plan de phasage ............................................................................................................................. 10 Figure 3 : Plan de principe des installations de traitement .............................................................................. 19
TABLEAUX
Tableau 1. Matières et produits divers .............................................................................................................. 7 Tableau 2. Déchets ............................................................................................................................................ 8 Tableau 3. Engins ............................................................................................................................................ 20 Tableau 4. Trafic .............................................................................................................................................. 21 Tableau 5. Rejets atmosphériques .................................................................................................................. 22 Tableau 6. Entretien et alimentation des engins et véhicules ......................................................................... 23pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 4/23
Bgp200/15
1. Rappel du contexte
La société SCC1 a pour objet l’exploitation d’une carrière de roche massive. Les installations complémentaires présentes sur le site sont : l’accueil de déchets inertes pour le remblaiement de la carrière, des installations de traitement des matériaux de la carrière, une centrale à béton, un atelier et une station- service de gasoil.
SCC souhaite étendre l’exploitation de la carrière, ce qui va engendrer la consommation d’espaces comprenant un plan d’eau et des boisements.
Le site et son projet d’évolution sont soumis :
A Evaluation Environnementale non systématique pour les ICPE et le défrichement,
A Autorisation selon la nomenclature ICPE,
A Autorisation selon la nomenclature Loi sur l’Eau.
Le détail de la situation réglementaire du site et de son projet de modification est présenté dans le CERFA et son addendum.
La présente PJ46 consiste en la description des installations existantes et projetées, intégrée au DDAE2.
1 SCC : Société des Carrières de Cabassou.
2 DDAE : Dossier de Demande d’Autorisation Environnementale.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 5/23
Bgp200/15
2. Description du site et du projet d’évolution de la carrière
SCC souhaite étendre l’exploitation de la carrière des Maringouins, déjà autorisée par l’Arrêté Préfectoral, située sur la commune de Cayenne, en Guyane. L’extension de la carrière des Maringouins permet de rejoindre une ancienne carrière, dite de la Madeleine, dont l’Arrêté Préfectoral a expiré en 1993, et qui a fait l’objet de travaux de remise en état jusqu’en 2003, validés par l’Administration.
SCC prévoit de mener l’exploitation selon les points-clés suivants :
Superficie d’extraction (PE : carrière) : ≈ 23 ha,
Superficie totale demandée (PA : carrière + installations de traitement + centrale à béton (installée en 2021) + atelier + station-service de gasoil) : ≈ 36 ha,
Volume annuel d’extraction : 500 000 T au maximum,
Volume d’extraction total – roche massive : 10 875 000 T,
Volume d’extraction total – découverte / latérite (commercialisé pour partie) : 650 000 m3,
Profondeur d’extraction maximale : -27 m NGG3,
Durée d’exploitation : 30 ans (2020-2050), comprenant 6 mois de remise en état,
Technique d’exploitation : abattage à l’explosif, reprise des matériaux et transfert vers les installations de traitement, traitement des matériaux extraits et stockage avant expédition,
Accueil de déchets inertes pour le remblaiement d’une partie de la carrière.
L’accès au site se fait par un chemin bitumé depuis la RN3. Ce chemin est régulièrement entretenu par SCC. Dans le souci de sécuriser l'intersection entre le chemin et la RN3, deux voies ont été aménagées : l’une dédiée aux entrées, l'autre dédiée aux sorties. Chacune de ces voies est munie d’un pont-bascule, permettant la pesée des véhicules entrant et sortant de l’installation.
L’accès compte un poste de sécurité au niveau des ponts-bascules. Des voiries permettent ensuite l’accès aux différentes unités du site depuis l’entrée principale. Toute personne souhaitant accéder au site doit s'enregistrer sur le registre visiteurs au poste de sécurité. Il lui est ensuite remis un badge et des consignes de sécurité qu'elle doit conserver durant la totalité de sa présence sur le site.
A noter que l’accès au site est également utilisé pour la centrale d’enrobage localisée à l’Est du site, exploitée par RIBAL TP.
Le site est protégé par :
Une clôture extérieure de 2 m de hauteur autour de l’emprise du périmètre ICPE, avec accès unique par le poste de sécurité,
La fermeture du portail d’accès en période de fermeture du site,
La nuit, les weekends et les jours fériés : une surveillance par gardiennage.
Des places de stationnement pour les véhicules légers et les poids-lourds sont prévues sur le site, pour éviter toute attente de véhicule sur la RN3.
Concernant les eaux pluviales ruisselant sur le site :
Pour la partie carrière en cours d’exploitation : elles s’infiltrent au droit des terrains non imperméabilisés et sur lesquels le site n’est pas susceptible d’engendrer une pollution. Un bassin de collecte évolutif est créé en point bas du plancher de la zone d’extraction, où l’eau est pompée pour alimenter des cuves permettant d’alimenter en eau une partie du site,
Pour le reste du site : elles sont collectées et dirigées vers des bassins de décantation, dont la surverse est réalisée vers la Crique Cabassou. Les secteurs de la station-service et de la centrale à béton sont équipés de séparateurs à hydrocarbures.
Une partie du site est défrichée, mais les espaces verts sont conservés au maximum et entretenus sur le site.
3 NGF : Nivellement Général de la Guyane.pi GINGIR BURGEAP
DS, Linstolations de
traitement et £ at:
Centrale d'enrobage RIBAL TP
| Ÿ
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 6/23
Bgp200/15
Figure 1 : Périmètres et organisation du site
2.1 Description des activités
2.1.1 Mode de conduite des installations
Pour l’exploitation de la carrière, SCC prévoit une extraction à ciel ouvert, comme c’est le cas actuellement, avec un abattage à l’explosif de roches massives. Les matériaux extraits sont évacués par dumper en direction des installations de traitement, pour concassage et criblage. Des déchets inertes sont accueillis pour le remblaiement d’une partie de la carrière.
Le site comprend également :
Un atelier,
Une station-service de gasoil,
Une centrale à béton.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 7/23
Bgp200/15
2.1.2 Mode de stockage des produits
2.1.2.1 Matières premières et produits nécessaires aux équipements et installations
Les produits présents sur le site sont ceux nécessaires à l’exploitation de la carrière, mais aussi à la centrale à béton, et enfin à l’entretien et la maintenance des divers équipements et installations. Ils sont présentés dans le tableau suivant.
Tableau 1. Matières et produits divers
Produit Quantité maximale stockée sur site Rétention (oui/non) Localisation Utilité
Gasoil 60 m3 soit ≈ 52 T Oui Parking atelier Alimentation de la station-service du site
Huiles 5 m3 Oui Atelier et hangar Entretien et maintenance
Oxygène 53 m3 soit ≈ 75 kg Non Atelier Entretien et maintenance
Acétylène 18 m3 soit ≈ 20 kg Non Atelier Entretien et maintenance
Ciment 3 x 80 T + 1 x 80 T en option Non Centrale à béton Fabrication du béton
Adjuvants 5 x 1000 l Oui Centrale à béton Fabrication du béton
A noter que pour les explosifs, uniquement amenés sur site par une société extérieure, les produits utilisés sont des émulsions encartouchées de marque Emulstar 8 000 UG. Ce sont des émulsions pâteuses de couleur grise, encartouchées en gaine plastique avec marquage de couleur blanche, clippée aux deux extrémités.
2.1.2.2 Produits finis
Granulats
Le volume de granulats exploitable est estimé au maximum à 500 000 T/an (en moyenne 375 000 T/an), dont environ 30 000 m3/an de déchets valorisables.
Béton
La centrale peut produire 70 000 m3/an de béton.
2.1.2.3 Déchets inertes accueillis
La quantité de déchets inertes accueillis est estimée à 20 000 m3/an. Ces déchets inertes sont utilisés pour le remblaiement d’une partie de la carrière.pi GINGIR BURGEAP
-M=-—
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 8/23
Bgp200/15
2.1.3 Déchets
Tableau 2. Déchets
Produit
Code nomenclature
(annexe II de
l’article R.541-8 du
Code de
l’Environnement)
Quantité
stockée
Rétention
(oui/non) Localisation Contenant
Type de
traitement
(élimination ou
valorisation)
DIB4 (ordures
ménagères du
personnel)
20 01 01
20 01 02
20 01 39…
2 m3 Oui Entrée du site Benne
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Huiles et
graisses
usagées
13 01 12*
13 01 13*
13 02 08*…
1 m3 Oui Proximité atelier Fûts
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Emballages,
EPI5 et chiffons
souillés
15 01 01 à
15 01 09
15 01 10*
15 02 02*
1 m3 Oui Proximité atelier Bac étanche
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Ferrailles 01 01 01 10 m3 Non Proximité atelier Benne
Recyclage :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Boues issues du
nettoyage des
séparateurs à
hydrocarbure
13 05 02* 1 m3/an Oui Directement évacué
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Boues issues du
nettoyage des
bassins
01 05 99 300 m3 Oui Directement évacué
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
Boues issues du
nettoyage de la
fosse septique
20 03 04 Quelques m3/an Oui Directement évacué
Elimination :
enlèvement par
entreprise
spécialisée
2.2 Description des unités du site
2.2.1 Pont-bascule
Deux ponts-bascules situés à l’entrée du site permettent le contrôle par pesée des matériaux entrés et sortis du site. Un bureau y est associé.
4 DIB : Déchets Industriels Banals.
5 EPI : Equipements de protection individuelle.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 9/23
Bgp200/15
2.2.2 Carrière
2.2.2.1 Caractéristiques d’exploitation
Nature du gisement
Selon la carte géologique de Cayenne au 1/100 000ème de 1955, la zone est composée d'un granite d'anatexie parcouru d'un filon de dolérite et de quelques filons de pegmatite.
Bande de 10 m
Une bande minimale de 10 m est maintenue entre le périmètre d’extraction et la limite ICPE.
Profondeur d’extraction
La profondeur d’extraction maximale est de -27 m NGG.
Hauteur des fronts
Les fronts font au maximum 12 à 15 m selon les secteurs exploités.
Pentes
Toutes les pentes sont inférieures à 15 %.
Pistes
La largeur minimale des pistes est adaptée à la circulation des engins en toute sécurité : elle est de 5 m minimum. Un merlon de sécurité les borde.
Phasage
L’exploitation en prévue en 6 phases quinquennales. Le tonnage maximum extrait de roche massive est de 500 000 T/an.
A noter qu’à chaque modification du fond de fouille, le bassin de récupération des eaux de ruissellement est modifié également.pi GINGIR BURGEAP
0693,
0561
0770) DE
Cine =
à
‘ti
EE
€
8
4 ù NN SN
ù
NS NNSNNVNN
NININIVNVNN NYSY NN
NS ù A NS N
NS ù NN S NY NN NS SS 4 IR SO Ÿ j Ÿ NV =. NS N NS 2 Lies e 1 ;
84 NS {
N [ LC A
vw ‘ 0742 / + PS
: = :
ee rs ARS JA) 0093
005 4 :
Jo066
0738,
073:
PHASE 1 :
JANv.2022-Déc.2026
1 875 KT de roche
Découverte/latérite 475 000 m°
Surface en chantier : 112 000 m°?
Surface défrichée : 42 000 m°?
Surface remise en état : 0 m°
"24
(schéma coupe en long
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 10/23
Bgp200/15
Figure 2 : Plan de phasagepi GINGIR BURGEAP
0693,
0561
0770) f CLS x SAT}
2076 7320 ..
es.
F
à sh: SN :
SN e S NIIIWWWSNS S Lt Lt \, NN Ÿ NS NININKÇÇQQQ k à À Lt Lt Q à K NN INININWNWNWNWVS NN N NN NN ù ù NQQQ KK NS NNNÈ : er Y Lt WW WW WW LA SSII NNYNYIV Se
F : NNSS ù 4 ù
NN ù
Ù
D Ne 0024 "
LI
j p 0767.
cs
"à L . f:
LL ” { & (& " Sssmt 0746 < Si ” 248
_ 1] w
r à. no
mA un SE
LE Ce 2 ES à « 2
/ Pa!
0742 7
56 l'E Ne ley Pr, SZ CEE. a
000718 277 ,
we UE . 0738
0055 É :
0768,
.
|
PHASE 2 :
JANv.2027-Déc.2031
1 875 KT de roche
Découverte/latérite 75 000 m°
Surface en chantier : 92 000 m°?
Surface défrichée : 6 500 m° + 1 300 m°?
Surface remise en état : 8 000 m°
(schéma coupe en long)
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 11/23
Bgp200/15pi GINGIR
PHASE 3
JaNv.2032-Déc.2036 0693
1 875 KT de roche
Découverte/latérite 50 000 m°
0561
077. 0732
Surface en chantier : 112 000 m°?
Surface défrichée : 1 000 m?
Surface remise en état : 0 m°
BT; 70024
0767
0708
" +.
LSSLSSLS ÉLLLLLLLLA fsSSSSSSS 14### LLLL
#
#,/ É/ ##,SSPS
LIIIIIIIRR ENS, fsfs fs f & =#.sh,ffPéff#$ LSSSLIPS/, LPLLSLCL #,f,/ LD SSTS#,#,Sh14 LL LLC SSSSIIISISSSSSIISIIIS PSSSLSSSISSSSSSSSSSPÉ, OO #OSSSLSSISPSIIN LLL4L PSSSSLSPIP7) OSSSISSIIIIR PS SSI ISIIIIS 4 LD PPS La
R S 0742
0738)
(schéma coupe en long)
BURGEAP
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 12/23
Bgp200/15pi GINGIR
PHASE 4 :
JANv.2037-DéÉc.2041
1 875 KT de roche
Découverte/latérite 50 000 m°
Surface en chantier : 106 000 m°
Surface défrichée : O m?
Surface remise en état : 0 m?°
"24
La — (schéma coupe en long
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 13/23
Bgp200/15pi GINGIR BURGEAP
PHASE 9 :
à. JANv.2042-Déc.2046 en 1 875 KT de roche Qc 146” SR Découverte/latérite O m° cen.... CE Se SNSNININ N N . SNS Surface en chantier : 88 000 m°
NS NS NN Surface défrichée : O m°?
SKK Surface remise en état : 0 m?
\
N NS S N \ SN ES © OS N° OS © OS CS CS OS CS OCR OCR OCR CS CS © CS © CS © CS © |
> INK | . à N
4
LI 0024 " | dde ÿ F 07674 | “ Le Cm :
Ne sé 71 07460 . { FE k SN - .
« te 47e 5 x:
07 A ÿ 0768}
0007. r o LI
À 0093 > 4 0738 724
005 2 : 7 " o L "27
ES N° OS N° OS N° OS OC © CS CS © CS © CS © CS © CS TT RS N° OS N° CS N° CS "
(schéma coupe en long)
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 14/23
Bgp200/15pi GINGIR
PHASE 6 :
JANV.2047-DéÉc. 2050
1 500 KT de roche
Découverte/latérite O m°
Surface en chantier : 65 000 m? + 3 200 m?
Surface défrichée : O m?
Surface remise en état : 4 900 m?
715 |
LI
"24 | _ =
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 15/23
Bgp200/15pi GINGIR
ETAT FINAL
(à FIN 2050)
Niveau max. eau : +8m NGG
Surface en eau : 197 000 m°
SCC
PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 16/23
Bgp200/15pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 17/23
Bgp200/15
2.2.2.2 Etapes d’exploitation
Extraction par tirs de mine
L'extraction est réalisée par une technique conventionnelle d'abattage à l'explosif. SCC définit des plans de tirs distincts, en fonction des contraintes du site et du type d'abattage à réaliser.
SCC prépare les trous, puis réalise et vérifie leur chargement.
La quantité requise d'explosifs est livrée sur le site par la société GUYANEXPLO, préalablement à chaque tir (aucun explosif n’est stocké sur le site). L’amorçage de l’explosif se fait par des détonateurs à micro-retard de type HIMR ou des détonateurs non électriques et un cordeau détonant (20 g de pentrite/m). Le cordeau détonant utilisé est de type Eclair Plastex 20.
Les cartouches qui n'ont pas été utilisées ainsi que les ratés de tir sont ensuite repris par cette même société le jour-même.
La fréquence maximale des tirs de mine est fixée à 2 par semaine. Pour un tir à 950 kg, le volume moyen abattu est d’environ 3 200 m3. Cela représente environ 84 détonateurs et 10 tirs par mois.
Chargement et transport des matériaux extraits
Les blocs et éboulements issus de chaque tir de mine sont sélectionnés et chargés par une pelle au niveau de la zone d’extraction, puis transportés par un des deux dumpers.
Les blocs de calibre trop important sont mis de côté, pour être réduits ultérieurement par une pelle équipée d’un BRH6. Celui-ci est uniquement présent par campagne sur le site.
Les matériaux extraits sont évacués en direction des installations de traitement des matériaux extraits.
La circulation de la pelle, du chargeur et des dumpers sur le site se fait suivant un plan de circulation conçu pour renforcer la sécurité du personnel et de tout autre personne pouvant être présente sur site (sous- traitants, administration…).
Terres de découverte et stériles
L’exploitation de la carrière va générer des terres de découverte et de la latérite.
Il est attendu environ 650 000 m3 de terres de découverte et de latérite au cours de l’exploitation, dont une part est commercialisable. La latérite est dirigée vers les zones de stockage de matériaux de carrière à proximité des installations de traitement.
Ces terres de découverte et la latérite non commercialisée sont utilisées comme merlons en limite de propriété, en attente de leur réutilisation lors de la remise en état.
Vidange du lac de la Madeleine
Le projet d’extension de la carrière de SCC nécessite la vidange de l’eau du lac de la Madeleine, afin d’exploiter la roche massive au droit du plan d’eau, dans le milieu naturel. L’incidence environnementale de ce rejet est traitée dans la PJ4.
Remise en état
La remise en état du site va nécessiter la présence d’un chargeur et d’une pelle, les mêmes que ceux utilisés pour l’exploitation.
Une partie du site va être remblayée avec des déchets inertes issus du BTP. Le volume attendu est de 20 000 m3/an de déchets inertes, soit au maximum près de 560 000 m3.
Le but de la remise en état est de créer une base de loisirs, avec une plage et un plan d’eau. Cette remise en état est conçue en coordination avec les attentes de l’EPFAG7. Elle est détaillée dans la PJ4.
6 BRH : Brise-Roche Hydraulique.m1 GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 18/23
Bgp200/15
2.2.3 Installations de traitement
Un bureau de commande, les bureaux des chefs de carrière et un petit atelier de maintenance sont associés aux installations de traitement.
Les installations de traitement ont pour but de produire des granulats de différente granulométrie à partir des matériaux extraits.
Trois étapes se succèdent :
Le traitement primaire :
L’arrosage des matériaux extraits,
L'alimentation des matériaux extraits (0/1000) par une trémie,
Le scalpage des matériaux de faible granulométrie, à l’aide d’une grille vibrante installée avant le concasseur, qui permet de séparer les stériles fins de la roche,
L'évacuation des stériles le cas échéant,
Le concassage du 0/1000 pour abaisser à la fraction 0/250, à l’aide d’un concasseur,
Le traitement secondaire :
Les matériaux 0/250 sont dirigés vers un broyeur via un convoyeur à bande,
Après le broyeur, un crible permet la séparation des matériaux en fraction 0/6 et en fraction 6/80,
Le traitement tertiaire:
La fraction 6/80 issue du traitement secondaire est dirigée vers un broyeur,
Après le broyeur, deux cribles trient les granulats en différentes fractions granulométriques, qui sont acheminées par des convoyeurs à bande vers les tas de stockage,
Les matériaux de fraction trop élevée sont renvoyés vers un autre broyeur, avant d’être acheminés de nouveau vers les différents cribles.
Les produits issus de l'exploitation (sables, granulats, graves non traitées) sont stockés sous forme de tas, au niveau de diverses aires distinctes à proximité des installations de traitement. Ils sont manipulés avec un chargeur.
Les produits stockés varient en fonction de la demande. Les fractions produites actuellement sont les suivantes : 6/10, 4/6, 0/4, 14/20, 10/14, 0/2N, 0/20, 0/40, 20/40.
Le bureau de commande sert au suivi de l’ensemble des machines de l’installation de traitement mais aussi à leur pilotage. Les machines disposent de voyants de contrôle et de suivis de certains paramètres (température d’huile, défaut débit d’huile…).
7 EPFAG : Etablissement Public Foncier et d’Aménagement pour la Guyane.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 19/23
Bgp200/15
Figure 3 : Plan de principe des installations de traitement
NB : le concasseur primaire (bleu) sera en fond de fouille
2.2.4 Centrale à béton
La centrale fabrique du béton, à partir de granulats produits sur le site, de ciment, d’eau et d’adjuvants. Elle est directement alimentée par les installations de traitement (en beige sur la figure précédente).
Une armoire de commande est associée à la centrale. Elle permet d’effectuer les étapes suivantes : contrôle du pesage, transport des matériaux, mesure de l’humidité du béton et de son niveau de fluidité, malaxage…Pour chaque type de béton, une formule est préétablie et un programme est associé.
Le process est le suivant :
Apport des granulats par convoyeurs depuis les installations de traitement,
Apport du ciment et des adjuvants depuis les cuves de stockages,
Apport de l’eau depuis le réseau interne (depuis les cuves d’eau pompée en fond de fouille),
Malaxage des constituants (dans le malaxeur d’une capacité de 2,5 m3),
Chargement du béton fabriqué pour expédition hors site.
2.2.5 Atelier : maintenance des installations fixes
L’atelier assure les opérations d’entretien et de maintenance de l'ensemble des équipements et des installations fixes du site. Il est localisé à proximité des installations de traitement.
Il est installé dans un bâtiment, sur une dalle en béton. Le bâtiment a une ossature métallique, et sa toiture tout comme ses façades sont en bardage métallique. Il occupe une surface au sol d'environ 300 m².
L’atelier est composé d’un espace permettant la maintenance et d’une de stockage de toutes les huiles nécessaires à l’entretien et à la maintenance, sur rétention, en fûts de 200 L. De l’oxygène et de l’acétylène en bouteilles y sont aussi stockés sur chariots mobiles.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 20/23
Bgp200/15
2.2.6 Hangar : maintenance des engins mobiles
Ce hangar assure les opérations d’entretien et de maintenance de l'ensemble des équipements et des installations mobiles du site. Il est localisé à proximité des installations de traitement.
Il est installé dans un bâtiment, sur une dalle en béton. Le bâtiment a une ossature métallique, et sa toiture tout comme ses façades sont en bardage métallique. Il occupe une surface au sol d'environ 1 500 m².
Le hangar est composé d’un magasin, d’un local dédié au stockage d’outils et de pneumatiques, d’un espace permettant la maintenance, ainsi que de quelques bureaux.
A l’extérieur du bâtiment, le stockage de toutes les huiles nécessaires à l’entretien et à la maintenance est réalisé sur rétention, en fûts de 200 L.
2.2.7 Station-service
La station-service comprend deux cuves de gasoil. Ce sont des cuves aériennes double-enveloppe, d’un volume de 30 m3 chacune, en acier et à axe horizontal. Elles sont placées sur une rétention dimensionnée dans les règles de l’Art.
Deux plateformes bétonnées sont accolées aux cuves. La plate-forme située à l’Est permet le ravitaillement en gasoil des engins mobiles, tandis que la plate-forme située au Nord permet le remplissage des réservoirs des ravitailleurs mobiles de SCC.
2.2.8 Bureaux et sanitaires
A proximité de l’atelier se trouvent les bureaux des chefs de carrière. Ils occupent une surface au sol d’environ 50 m². Ce sont des bâtiments préfabriqués empilés sur un étage. Deux bureaux sont installés au premier étage. Des sanitaires sont présents au rez-de-chaussée.
2.2.9 Réfectoire, sanitaires et vestiaires
Le réfectoire, situé au Sud-Est du site, est uniquement destiné au personnel travaillant sur le site. Il dispose d’une salle équipée de tables et de chaises, pouvant accueillir environ une vingtaine de personnes. Le bâtiment accueille aussi des lavabos, douches, WC, ainsi qu’un vestiaire avec armoires individuelles.
2.3 Equipements
2.3.1 Abattage des poussières
Sur le site, plusieurs dispositifs sont prévus pour permettre l’abattage des poussières soulevées par l’exploitation, avec notamment des asperseurs utilisés sur les installations de traitement, ainsi que les arroseurs fixes au niveau des pistes.
Une citerne mobile peut également être utilisée pour arroser des zones spécifiques présentant de des envols de poussières importants, en cas de besoin.
2.3.2 Engins
Les engins présents sur site sont les suivants.
Tableau 3. Engins
Engin Zone d’utilisation Nombre
Foreuse Extraction 1
Pelle
Extraction / Remise en état 1
Chargement de matériaux extraits 1pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 21/23
Bgp200/15
Engin Zone d’utilisation Nombre
Dumper Transport de matériaux extraits 2
Chargeur
Chargement de granulats / Remise en état 1
Centrale d’enrobage 1
Centrale à béton 1
A noter que d’ici 2022, le transport de granulats vers la centrale à béton sera automatisé par convoyeurs : les chargeurs associés seront supprimés.
Le trafic induit par le site est le suivant, en considérant une ouverture du site 250 jours par an (1 passage = entrée puis sortie).
Tableau 4. Trafic
/ Situation actuelle Situation projetée
Employés 30 véhicules = 7 500 passages/an 45 véhicules = 11 250 passages/an
Livraison
explosifs 2 livraisons/semaine = 208 2 livraisons/semaine = 208
Livraison
carburant 1 livraison/mois = 24 2 livraisons/mois = 48
Clients 28 000 véhicules = 56 000 passages/an 56 000 véhicules = 112 000 passages/an
TOTAL
72 000 passages/an
Soit 288 véhicules/jour
Soit moins de 2% du trafic de la RN
(tronçon RN : 16 000 véhicules/jour)
123 500 passages/an
Soit 494 véhicules/jour
Soit environ 3% du trafic de la RN
(tronçon RN : 16 000 véhicules/jour)
2.3.3 Pompes et canalisations pour l’eau industrielle
La zone d’extraction est équipée de deux motopompes reliées à des canalisations souples, destinées à envoyer l’eau en surplus dans le bassin d’extraction vers deux cuves dédiées, à proximité des installations de traitement, après les épisodes pluvieux.
En cas de besoin d’eau supplémentaire, SCC pompe actuellement dans le lac de la Madeleine. Après la vidange de ce dernier, SCC pourra pomper dans un bassin tampon créé au niveau du carreau (où les eaux de ruissellement vont s’accumuler).
2.3.4 Risque d’incendie
Les besoins d’eau incendie sont assurés par les 3 cuves d’eau localisées à proximité des installations de traitement (50 m3 chacune) et par un poteau incendie (implanté en 2021 à environ 60 m de la centrale à béton) pouvant délivrer 60 m3/h. Les cuves sont équipées d’une canalisation et d’un raccord conforme pour le pompage de l’eau par les pompiers.
Un bassin de rétention étanche, pour recueillir les éventuelles eaux d’extinction d’incendie et autres eaux de ruissellement, va être implanté à proximité de la centrale à béton, pour un volume de 140 m3. Il sera équipé d’un séparateur à hydrocarbures et sera connecté au bassin de décantation du site. Les eaux éventuellement polluées pourront être dirigées vers ce dernier en cas de qualité satisfaisante aux normes en vigueur.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 22/23
Bgp200/15
Des extincteurs sont placés en nombre suffisant sur le site et sont correctement signalés et adaptés aux risques, selon les règles de l’APSAD8.
2.3.5 Rejets atmosphériques
Les rejets atmosphériques identifiés sont présentés dans le tableau suivant.
Tableau 5. Rejets atmosphériques
Equipement Origine Milieu récepteur Type Caractéristiques Phase de rejet Substances émises
Véhicules et
engins
Circulation sur les
voiries internes Air Diffuse
Vitesse limitée
(30 km/h)
Pas de différence par
rapport à des rejets
urbains
Intermittente Gaz d’échappement
Zone
d’extraction et
zones de
stockage des
granulats
Envols de
poussières Air Diffuse
Zone d’extraction
humide
Zones de stockage
arrosées si nécessaire
Intermittente Poussières minérales
Centrale à
béton
Manipulation des
granulats avec
envols de
poussières
Air Canalisé Events Continue Poussières minérales
2.4 Fluides et utilités
2.4.1 Eau
2.4.1.1 Besoins
Les besoins en eau sanitaire sont fournis par le réseau public, pour l’alimentation des employés présents, les douches, WC et lavabos.
Les besoins en eau industrielle sont fournis par l’eau recueillie en fond de fouille. Celle-ci est transférée du fond de fouille vers 3 cuves de 50 m3, localisées à proximité des installations de traitement, via deux pompes et une canalisation aérienne souple. A noter que SCC projette de remplacer ces 3 cuves par 1 cuve de 700 m3.
Les eaux industrielles servent à :
L’arrosage des pistes et des tas de matériaux extraits en cas de besoin,
L’aspersion des granulats dans les installations de traitement,
Au process de la centrale à béton.
2.4.1.2 Eaux usées sanitaires
Des sanitaires (toilettes, douches…) sont installés au niveau des bureaux de chefs de carrière et du réfectoire.
Ils sont reliés à un système d’assainissement autonome. Il s’agit d’une fosse septique collectant les eaux usées sanitaires, pour après être infiltrées dans les sols.
Les déchets provenant de la fosse septique sont récupérés par une entreprise agréée, puis envoyés vers une filière de traitement appropriée.
8 APSAD : assemblée plénière de sociétés d'assurances dommages.pi GINGIR BURGEAP SCC PJ46 : Description des installations
Réf : CACICA205352 / RACICA04264-01 HDE / JPT 21/11/2020 Page 23/23
Bgp200/15
2.4.1.3 Eaux usées industrielles
Le site ne génère pas d’eau usée industrielle.
2.4.1.4 Eaux pluviales
Les eaux pluviales du site susceptibles d’être polluées en hydrocarbures (station-service, centrale à béton) sont collectées puis traitées par des séparateurs à hydrocarbures, avant d’être envoyées vers le bassin de rétention du site.
Les eaux pluviales du reste du site, uniquement susceptibles d’entrainer des particules, sont acheminées directement vers le bassin de rétention pour décantation.
L’exutoire du bassin de rétention d’eaux pluviales est le milieu naturel (Crique Cabassou). Il est régulièrement curé pour pérenniser son bon fonctionnement.
Le bassin n’est pas imperméabilisé. Il s’agit d’un seul bassin pour l’ensemble du site, constitué de deux demi-bassins « communicants », de 500 m3 unitaire. Les eaux entrent par un premier demi-bassin avant de circuler par surverse vers un deuxième demi-bassin, qui par surverse communique vers le milieu extérieur.
2.4.1.5 Eaux d’incendie
Les eaux potentiellement polluées en cas d’incendie éventuellement générées par le site sont dirigées vers un bassin de rétention.
2.4.2 Télécom
Le site est alimenté par la ligne téléphonique et la ligne internet.
2.4.3 Electricité
Le site est alimenté par le réseau électrique (ligne 20 kV). Le site dispose d’un transformateur, dans un local spécifique en béton, à proximité de l’atelier.
Un local électrique est alimenté par le transformateur grâce à un câble enterré d’environ 50 m linéaire. C’est de ce local que sont alimentées toutes les installations du site. Il est équipé d’un sectionneur général qui peut couper l’alimentation électrique sur l’ensemble du site.
L’électricité sert aussi à l’alimentation des éclairages de sécurité du site.
2.4.4 Entretien et alimentation des engins et des véhicules
Tableau 6. Entretien et alimentation des engins et véhicules
Type Alimentation Contrôle
Engins Gasoil : station-service du site Atelier du site
Poids-lourds Gasoil : hors site Hors site
Véhicules légers Essence / Gasoil : hors site Hors site
Dernière ligne