Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - 20.Autorisation de signature Convention de parte
Déliberation - 25.Autorisation de signature Convention de parte
Déliberation - 16. Autorisation de signature Convention de fina
Déliberation - 16.Association Club Olympique de Villiers le Bel
Déliberation - 16.Association Judo Club de Villiers le Bel Attr
Déliberation - 20. Autorisation de signature Convention de fina
Déliberation - 21. Autorisation de signature Convention de fina
Déliberation - 19. Autorisation de signature Convention de fina
Déliberation - 4. Autorisation de signature Convention de finan
Déliberation - 18.Association VLB Basketball Attribution de sub
Déliberation - 16.Autorisation de signature Convention de partenariat avec l association Departementale
Document publié le Mardi 16 décembre 2025 par la commune de Villiers-le-Bel.
Lien du pdf (Déliberation - 16.Autorisation de signature Convention de partenariat avec l association Departementale)
Thèmes du document : Handicap et inclusivité, Inégalités sociales, Égalité et non-discrimination,
ville de~s~le~bel Séance du Conse il Munic ipal du ve ndredi 5 décembre '.2 0 '.25
N°16/Culture
Délibération du Conseil Municipal
Ville de Villiers-le-bel
Séance ordinaire du vendredi 5 décembre 2025
Autorisation de signature - Convention de partenariat avec l'association Départementale Cultures du Cœ ur Val d'Oise
Le vendred i 5 décembre 2025, à l 9h30, le Conse il Municipal régul iè rement convoqué en séance le 27 novembre 2025, s'est ré uni sous la prés idence de Mme Dj ida DJALLALJ- TECHTACH.
Secrétaire : Mme Teresa EVERARD
Présents : Mme Djida DJALLALI-TECHTACH, Mme Véronique CHA IN IA U, M. Allao ui HALIDI, M. Maurice MAQUIN, Mme Mariam CISSE-DO UCOURE, Mme My ri am KA SSA, M. Christian BALOSSA, Mme Teresa EVERARD, M. Jami l RAJA, Mme Laetitia KILINC , M. Léon EDART, Mme Géraldine MEDDA, M. F ao uzi BRIKH, Mme Hakima BIDELHADJELA, M. Maurice BONNARD, Mme Efatt TOOR, M. Pi erre LALISSE, Mme Carmen BOGHOSSIAN, M. Cédr ic PLANCHETTE, M. Jean-Lou is MARSAC, Mme Lilia GILLES, M. Kévin QUENETTE, M. Sori DEMBELE, M. Jean-Pierre IBORRA, Mme Céc ili a TOUNGS I-S IMO, M. Mohamed ANAJJAR, M. Hervé ZILBER, Mme Nicole MAHIEU-JO ANNES
Représentés : Mme Ro sa MACEIRA par Mme Véronique CHAINIAU, M. Gourta KEC HIT par M. Maurice MAQUIN , M. William STEPHAN par Mme Carmen BOGHOSSIA N, Mme Ma rin e MA CEIRA par Mme Teresa EVERARD, M. Cém il YARAMIS par M. Lé on EDART, Mme V irg ini e SALIBA par M. So ri DEM BELE, M. Ba nk aly KABA par Mme Céci li a TO UNGS I- SI MO
Absent excusé :
Absent:
Madame la Maire expl ique que la culture est un dro it pour chaque perso nn e, e ll e constitue une force de trans mi ssion des valeurs de notre société et d'éd ucation à la citoyenneté. E ll e accroît les moyens que peut avoir un indi vidu de s' épanouir huma in ement et de s'accomplir. Elle précise qu ' il est important que la Ville, défendant et soutenant le spectacle vivant, dé ve loppe une progra mm ation dive rs ifi ée s'a dr essant à tous les publics.
Madame la Maire préc ise que c'est avec cette conviction que I' Association Cultures du Cœur met en œuvre, au ni veau national, un di spos itif de co ll ecte et de redistribution de places de spectac les aux franges de la population les plus démunies. Pour ce faire , e lle passe par des structures relais dont le trava il s' in sc rit sur le terrain au contact de ces population s.
Madame la Maire propose au Co nse il Municip al de s'associer une nouve ll e fo is à l'action de I'Association Cultures du Cœur et de l' auto ri ser à signer une conve nti on avec I'Association
1/ 2
Mis en ligne le : 16/12/2025Séance du Co nseil Mu ni c ip al du ve ndredi 5 décembre 2025
Départe mentale Cu ltures du Cœ ur Va l d'Oise permettant de mettre à dispos iti on des pub lic s bénéficiaires d es relai s de I'Assoc iation des pl aces de spectacles dans le cadre de la progra mm ation 2025/2026 à compter du mois de janvier, programmation mise en place par le Serv ice de s Affa ir es Culture ll es de la Vil le.
Aussi, Mada me la Maire demande au Conse il Municipal de l'autoriser à signer, a vec l' assoc iation Départementale C ul tu res du Cœ ur Va l d'Oise, la co nven ti on de pa 1 tenariat jointe.
Madame la Maire entendue,
Le Conse il Munic ip al en ayant délibéré,
VU le Code Général de s Co ll ec tivités Territoria les,
VU la proposition de con ve ntion de partenariat avec lassoc iation Cultures du Cœur Val d' Oise pour la programmation 2025/2026,
VU l' avis favorable de la Co mmi ss ion Fin ances du 24 novembre 2025,
AUTORISE Madame la Ma ir e à signer une nou ve lle convention de partena ri at avec !'Assoc ia ti on Départementale Cultures du Cœ ur Va l d'Oise.
AUTO RI SE Madame la Maire ou to ute personne habi1 ité e par e ll e. à accomplir to ute s les fo rmalités né cessa ire s à l' exécution de la présente dél ib ération.
Délibéré le s jour. mo is et an qu e de ssus (vote pour : 35 - Contre : 0 - Abstention : 0 - Ne prend pas pa rt au vo te : 0)
La Secrét ai re de sé ance,
Mme Teresa EVERA RD
Public atio n le : 1 6 DEC 2025
Madame la Maire,
Mme Dj ida DJALLALl-TECHTACH
Tran s mi ss ion en Sous-p réfec tur e le : 1 6 DEC 2025
2 / 2•·•..; c:t AN ' · J -::
à la délibûr... on rlu Cr 1• ci! ~1'unicipal
f.!1 rl t", ri11
[_- 5 -OEC~-;~~ l
CONVENTION DE
Entre La Mairie de Villiers-le-Bel
Service culturel
32 rue de la République
95400 Villiers-le-Bel
Rep résentée par Madame DJALLALI - TECHTACH en sa qualité de Maire
D'une part,
Et L'Association Cultures du Cœur Val d'Oise
Maison de Quartier des Touleuses
20 places des Touleuses
95000 Cergy
Représentée par Monsieur Elie LE PORT, en sa qualité de Président de l'association Cultures du Cœur Val d'Oise
D'autre part,
Préambule
L'association Cultures du Cœur et la municipalité de Villiers-le-Bel s'appuient su r la conviction que la culture et
le sport constituent un levier supplémentaire dans la lutte contre l'exclusion. La cu ltur e comme le sport, conformément
à la loi d'orientation du 29 juillet 1998 chapitre 5, favorisent le « droit à l'égalité des chances ».
L' association Cultures du Cœur Val d'Oise a pour mission de lutter contre toutes les formes d'exclusion et d' agir
pour l'inclusion sociale et professionnelle des personnes fragilisées par la précarité économique et l' isolement social en
favorisant leur participation à la vie culturelle et en facilitant le partage de biens communs que sont la cult ure, le sport
et les loisirs.
Cultures du Cœur Val d'Oise se positionne en situation d'interface entre les relais soc iaux et les partenaires culturels et
sportifs. Pour cela, elle développe un réseau de solidarité constitué d'une part de structur es culturelles et sportives,
proposant une offre pluridisciplinaire et d'autre part d'organismes sociaux s'engageant à mener des projets
d'accompagnement et de médiation autour de ces propositions auprès du public ciblé par l'actio n.
Le Service Culturel de Villiers-le-Bel a pour ambition de proposer au public une programmation culturelle de
qualité et accessible au plus grand nombre. L'accès à la culture est un droit pour chaque personne, quelles que soient sa
nationalité, sa situation sociale et financière ou professionnelle, que cette personne soit ou non en phase de réi nse rtion
ou d'intégration.
La culture et le sport agissent tous deux de manière complémentaire sur l'acquisition d'une meilleure confiance
en soi et participent à un mieux-être physique et psychique, éléments indispe ns ables pour redynamiser le parcours de
personnes en difficulté économique et sociale. Plus largement, ils participent d'une ouverture au monde et à la
connaissance tout au long de la vie et représentent des espaces de partage s'intégrant dans une mixi té et une dive r si té
soc iale et culturell e, chacun, étant soi-même porteur de sa propre culture.
C'est avec cette conviction que l'association Cultures du Cœur s'adresse aux personnes au moment où elles
rencontrent des difficultés (sociales, médicales, professionnelles, financières ... ) dans leur parcours de vie. En leur
proposant des sorties culturelles et spo rt ives, véritables expériences personnel les et citoyennes, l'association entendainsi contribuer à enrayer la spirale négative de l' exclusion sociale. Elle entend également impul se r une att itude propice
à une démarche de (re)constructi on de soi, en facilitant la participation à une vie culturelle choisie, en (re)do nn ant du
pouvoir d'agir, de choisir et de s'épanouir dans l'exercice effectif des droits cu lturels.
Cette action, i nt ég rée à la vocation sociale de proximit é, le Service Cul turel de Vil liers-le -B el, permettra aux
bénéfiçiaires des re l ais de Cu lt ur es du Cœur de bénéficier d'un service spécifique et adapté à leu rs besoins.
\
A cêtte fin, les deux parties signataires conviennent de ce qui suit.
ARTICLE I - Engagements du Service Culturel de Villiers-le-Bel
• Mettre à disposition des publics bénéficiaires des relais de Cultures du Cœ ur des places de sa
programmation (cf. liste des représentations en annexe) ;
• Convier les référents des relais de Cultu r es du Cœur à la pr ésentation de saison ainsi qu'à des actions de
médiation, pour accompagner leur travail de sensibilisation auprès des publ ics t rad itionnell eme nt exclus de l'offre
culturelle. Dans cette perspective, le Service Culturel de Villiers-le-Bel propose de communiquer à ces référents toutes
les initiatives et ateliers de na tu re à sensibiliser ces publics au spectacle vi vant;
• Remettre des affiches et plaquettes aux relais afin d'informer le public su r la programmation.
ARTICLE Il - Engagements de l'association Cultures du Cœur Val d'Oise
• Mettre en œuvre tous les moyens nécessaires au bon déroulement de l' action dans le respect de la charte
déontologique des relais de Cultures du Cœur;
• Assurer une vé ritable liaison entre les relais et le Service Culturel de Vill ier s- le-Bel ;
• Offrir un espace personnel et séc ur isé au Service Culturel de Vi lliers-le-Bel sur le site www.culturesducoeur.org ;
• Crée r sur le site www.culturesducoeur.org un lien à destination du si te Internet de la Vil le de Vil li e rs -le- Bel,
www.ville-villiers-le-be l. fr ;
• Rendre compte, une fois la sa i son terminée, de l'usage des places mises à disposition, à l'occasion d'un com ité
de pilotage réunissant l es représentants des deux parties signataires.
ARTICLE Ill - Durée - Annulation
La présente convention est conclue pour une durée de cinq mois, du 15 janvi er 2026 au 31 ma i 2026 , à com pt er de sa date de
signature.
La convention pourra êt re résiliée par chacune des parties dans un dél ai d'un mois ap r ès envoi d'une lettre recommandée avec
accusé de réception.
Toute annulation du fait de l'une ou l'autre des parties ne donnera lieu à aucun versement d'indemnité.
Pour !'Association Cultures du Cœur,
Le Président
Pour la Ville de Villiers-le- Bel
La Ma ireTermes du partenariat entre le Service Culturel de Villiers-le-Bel
Et l'association Cultures du Cœur Val d'Oise
Annexe à convention de partenariat
Pour la saison 2025-2026, le Service Culturel de Villiers-le- Bel fait don à l'association Cultures du Cœur de 120 places réparties
sur 6 spectacles programmés du 24/01/2026 au 23/05/2026.
L'association Cultures du Cœur Val d'Oise s'engage à diffuser ces places par l'intermédiaire de son site Internet
(www.culturesducoeur.org) à l'ensemble de ses relais (services sociaux, centres sociaux, associations d' aide aux défavorisés,
associations d'insertion, foyers d'hébergement, clubs de prévention, ... ) qui les red istr ibueront au public ciblé par l'action -
public défavorisé et/ou en situation de précarité. Pour les actions de médiation, l'association Cultures du Cœ ur 95 privilégiera
les structures partenaires sur le département du Val d'Oise afin de renforcer le travail de sensibilisation à la culture qu'elle s
mènent en co llaboration.
Le Service Culturel de Villiers-le- Bel sera tenu informé de l'état des réservations par courrier électronique.
Un mail indiquant le nombre de pl aces réservées et le nom des invités sera envoyé 2 j ours av ant la représentation. En retour,
il renverra un mail systématiquement après chaque spectacle pour lequel il y aura eu des réservations afin de faire un état de
présence. Cela permettra à l'association Cultures du Cœur d'effectuer un su ivi plus régulier avec ses structures sociales
partenaires afin de garantir au maximum la venue effective des personnes qui ont réservé des pl aces de spectacle.
Le non envoi de mail équivaudra à l'abandon des places offertes, en l'absence de réservation.
Parallèlement, le Service Culturel de Villiers-le- Bel a la possibilité de consulter l 'état des réservations par l' inter mé diaire de so n
menu personnel sur www.culturesducoeur.org à la rubrique« offre de places et de spectacles».
Détail des places mises à disposition sur la programmation des spectacles
Spectacle Date et Heure Places offertes
MlCHÈLE TORR 24/01/2026 à 2oh30 EMP 20
ÀFORCE2 14/02/2026 à 2oh30 EMP 15
Semaine des droits des femmes 07/o3/2026 à 2oh30 EMP 25
QYlNTET Sara Lazarus et Éric Breton
lSSA DOUMBlA « monsieur Doumbia » 04/o4/2026 à 2oh30 EMP 15
Concert du ~atuor à cordes de Paris 10/o4/2026 à 2oh30 Égltse Satnt Dtdter 30
lNDEPENDENT QYEEN 23/05/2026 à 2oh30 EMP 15
Total = 6 spectacles (6 représentat ions) 120