unknown - Magazine Communaute de Communes du Pays D HERICOURT JUIN 2017

Documents similaires

unknown - MAGAZINE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D HERICOUR

unknown - MAGAZINE VILLE HERICOURT JUIN 2017

unknown - MAGAZINE VILLE HERICOURT JUIN 2017

Acte - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2012

Acte - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2012

unknown - HERICOURT MAGAZINE AVRIL 2013

unknown - HERICOURT MAGAZINE JUILLET 2013

unknown - HERICOURT MAGAZINE AVRIL 2012

unknown - HERICOURT MAGAZINE AVRIL 2013

unknown - HERICOURT MAGAZINE AVRIL 2012

unknown - Magazine Communaute de Communes du Pays D HERICOURT JUIN 2017 Document publié le Dimanche 1 janvier 2017 par la commune d'Héricourt. Lien du pdf (unknown - Magazine Communaute de Communes du Pays D HERICOURT JUIN 2017)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Culture et patrimoine, Loisirs, CHAMPEY Challenge France BMX Nord Est

les 10 et 11 juin 2017

COMMUNAUTE DE COMMUNES

DU PAYS D'HÉRICOURT

MAGAZINE D'INFORMATION

de la COMMUNAUTÉ de COMMUNES

DU PAYS D'HÉRICOURT

Magazine d'informations / n°05 / printemps 2017TRAVAUX COMMUNAUTAIRES COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Le nouveau Gymnase du Champ de Foire

Le Conseil Communautaire a confié

le 02 juin 2016 au Cabinet Itinéraires

Architecture une mission de maitrise

d’œuvre pour la construction de ce nou-

veau Gymnase dont le plan de finan-

cement a été adopté le 29 septembre

2016 pour un coût d’opération estimé

à 1 950 000 € HT, honoraires et travaux

compris. Le coût de fonctionnement de

cet équipement est estimé à 135 000 €

par an.

Un gymnase pour accueillir des

compétitions régionales.

Le nouveau gymnase du Champ de

Foire sera mis à la disposition des clubs

de basket, de handball, de volleyball,

de badminton, de futsal et de tir à l’arc.

Equipé de tribunes d’une capacité de

262 places dont 6 places réservées aux

Personnes à Mobilité Réduite (PMR), ce

nouveau complexe sportif sera en me-

sure d’accueillir des compétitions dé-

partementales et régionales.

Un gymnase spacieux et moderne.

Le bâtiment sera construit selon les

normes Bâtiment Basse Consomma-

tion (BBC) en maçonnerie traditionnelle

sur une hauteur d’environ 3 mètres,

puis en bardage métallique double

peau avec un isolant de 20 cm et des

bacs translucides pour apporter de la

lumière. Ces bacs seront équipés de su-

per châssis à soufflet qui permettront

une ventilation des lames en période

estivale. La toiture sur la partie mul-

tisports sera en bacs acier avec une

sous face perforée pour la gestion de

l’acoustique. La salle multisports dispo-

sera d’une hauteur sous plafond de 9

mètres.

La surface globale du bâtiment sera de

1793,74 m². La halle de sport et la tri-

bune auront une superficie de 1267,34

m². Les vestiaires auront une capacité

de 153,48 m² et comprendront 4 ves-

tiaires joueurs et 2 vestiaires arbitres.

Le nouveau gymnase sera équipé d’une

salle dédiée à la musculation d’une ca-

pacité de 40,70 m² et d’une salle de

convivialité de 28,76 m² avec 60 m² en

cas d’ouverture de cloisons mobiles.

Un espace de 28,61 m² sera réservé

aux boulistes. 102, 31 m² seront dédiés

aux circulations et à l’entrée couverte.

Le nouveau gymnase disposera de ran-

gements pour 115 m², de locaux tech-

niques de 30,45 m², d’une infirmerie de

13,80 m² et d’un local gardien de 15,30

m².

Le chauffage de l’ensemble sera assuré

par une chaudière gaz à condensation

d’une puissance de 120 kw. La tempé-

rature de la salle multisports sera gérée

distinctement des autres locaux et les

radiateurs qui l’équiperont seront des

panneaux rayonnants. Une centrale de

traitement d’air à double flux avec bat-

terie chaude complétera l’installation.

La Halle Marcel Cerdan et le Complexe Sportif Intercommunal André Girard ne suffisent plus à répondre aux demandes en matière de créneaux sportifs. La construction d’une nouvelle salle de sport au Champ de Foire à Héricourt, a été décidée par le Conseil Communautaire.

Esquisse de la Future salle de sport communautaire

DEPENSES HT RECETTES HT TAUX

Etude et honoraires 140 000 € CADD Région 201 203 € 10.32 %

Travaux 1 790 000 € DETR 585 000 € 30.00 %

Équipements sportifs 20 000 € DEPARTEMENT 200 000 € 10.26 %

FEADER 126 212 € 6.47 %

PACT (avenant) 156 150 € 8.00 %

Contrat de ruralité 64 000 € 3.28 %

AUTOFINANCEMENT 617 435 € 31.67 %

1 950 000 € TOTAL RESSOURCES 1 950 000 € 100 %

N° 05 printemmps 2017 • page 2La Communauté de Communes du Pays d’Héricourt

continue d’œuvrer au dynamisme de notre territoire au

service de ses habitants

Elle compte, depuis le 1er janvier 2017, 21 475 habitants

avec l’accueil de 4 communes supplémentaires : Bel-

verne, Le Vernoy, Laire et Aibre.

L’intercommunalité se renforce depuis quelques années.

Elle mutualise les services à la population notamment

dans les domaines périscolaire, sportif, culturel et des

transports.

Malgré la suppression de la taxe professionnelle en 2010,

les ressources fiscales apportées par le développement

économique, notamment sur le plan des activités indus-

trielles, sont en progression sensible. L’emploi progresse

de façon significative sur notre bassin (4800 emplois au-

jourd’hui contre 3000 dans les années 1990).

Cet effort ne se relâchera pas.

Le budget en 2017 marque un tournant. Pour la première

fois, la CCPH aura recours à l’emprunt pour financer les

investissements et notamment le Très Haut Débit Inter-

net.

Le souhait exprimé par les habitants des villages de bé-

néficier d’une couverture Internet à haut débit nous a

conduits à inscrire 740 000 i en dépense à notre budget

de fonctionnement.

Cela va engendrer pour la première fois une hausse mo-

dérée de la fiscalité intercommunale.

La connexion à l’internet haut débit (fibre à domicile)

constitue un enjeu de modernité pour nos familles et en

particulier les enfants en scolarité ou les jeunes.

Avec ce nouveau service aux habitants, l’intercommunali-

té joue pleinement son rôle.

EDITO COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT ET VILLE D’HERICOURT

Directeur de la publication : Fernand BURKHALTER

Délégué à la Communication CPPH : Vice-président Jean-Claude KUBLER Maire de Châlonvillars. Les articles sont rédigés en collaboration avec les Conseillers de la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt, les conseillers de la Ville d’Héricourt, les Maires des Villages, ainsi que de l’ensemble des personnels des Services Intercommunaux de la CCPH et des personnels des Services Communaux de la Ville d’Héricourt et des villages. Conception, photographies et publicité : Frédéric LOCH

Crédits photos : Bernadette Thevenin – André Aubert – Jacques LODS . Impression : Imprimerie Estimprim Montbéliard / Dépôt légal : JUIN 2017

Editorial

Fernand BURKHALTER

Maire d’Héricourt

Président de la Communauté de

Communes du Pays d’Héricourt

Deux projets importants seront engagés cette année : le

3ème gymnase au Champ de Foire à Héricourt et les tra-

vaux de construction du futur bassin d’apprentissage de

la natation scolaire.

Les deux projets ont été votés à l’unanimité des délégués

communautaires ce qui traduit bien notre rassemble-

ment pour faire progresser tous les services à la popu-

lation notamment en direction des enfants de toutes les

écoles et des jeunes.

Sur le plan du développement économique, la CCPH a

préparé le lancement de la 3ème zone d’activité aux Co-

querilles (Guinottes 3) en achetant la totalité de l’emprise

foncière (11 ha environ) et en effectuant le défrichage en

août 2017.

L’ADAPEI a transféré aux Guinottes 2 la totalité de ses ac-

tivités et notamment l’ESAT dans des bâtiments plus fonc-

tionnels.

Je veux également évoquer la création de la nouvelle dé-

chetterie à proximité de l’ancien site devenu trop exigu

dont l’accessibilité sera améliorée.

Notre territoire communautaire peut être fier de la teneur

des manifestations culturelles et sportives qui animent le

quotidien de ses habitants.

Le prix national de l’animation, récemment attribué à la

Médiathèque François Mitterrand, conforte nos choix et

nous incite à poursuivre dans cette voie.

Les concerts et les spectacles, régulièrement organisés

sur notre territoire, avec le soutien et le concours de

l’Ecole de Musique, ne cessent de nous réjouir par leur

qualité.

Le succès du Chœur Choreia auprès de la jeunesse et du

public, témoigne de la richesse de l’enseignement délivré

par cette école qui fait la renommée de notre beau Pays

d’Héricourt.

L’accueil à Champey du Challenge France BMX est em-

blématique du dynamisme de nos associations sportives

communautaires. L’implication des éducateurs du Pays

d’Héricourt auprès de la jeunesse n’est plus à démontrer.

Les semaines et les mois qui arrivent seront riches d’évé-

nements et je vous invite à y venir participer, Terrasses

de l’Eté à Héricourt et Bussurel, Festival « Musique et Mé-

moire », Forum des Associations, Journées du Patrimoine,

concerts de Musiques en Pays d’Héricourt…

Bonnes vacances à toutes et à tous.

N° 05 printemps 2017 • page 3Frais généraux de la Communauté

de Communes

Ils comprennent notamment :

- Contingent incendie : 292 000 €

- Reversement de fiscalité, fonds de

concours : 85 000 €

- Reversement Fonds National Garantie

Individuelle de Ressources : 342 000 €

- Remboursement des intérêts de la

dette : 18 000 €

Transport à la Demande – Voirie

Urbanisme - Habitat :

Le budget du Transport à la demande

s’élève à 262 938 € il est abondé par le

budget général à hauteur de 147 339 €

30 000 € de cotisation sont versés au

Syndicat Mixte de l’Aire Urbaine et au

Pôle Métropolitain dans le cadre du dé-

veloppement territorial.

100 000 € sont inscrits au budget pour

l’élaboration du Plan Local d’Urbanisme

Intercommunal (PLUi) valant Schéma

de Cohérence Territoriale.

15 000 € sont prévus pour assurer les

honoraires qui concernent les modi-

fications des Plans d’Occupation des

Sols/Plan Local d’Urbanisme.

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT BUDGET

Piste de BMX à Champey Chagey La Cavalerie «Enjouez-vous»

BUDGET CCPH 2017

- L’adhésion programmée à Haute Saône Numérique et au

Syndicat Mixte du Doubs (SMIX) Doubs pour apporter le très

haut débit,

- La construction sur 2 années du Gymnase du Champ de

Foire,

- La construction du Bassin d’apprentissage de la natation

qui se déroulera sur 2 exercices,

- Le début de la requalification de la Filature du Moulin qui

s’étalera sur plusieurs années.

La CCPH aura recours, pour la première fois depuis sa créa-

tion, à la hausse de la fiscalité ménage pour financer le pro-

gramme du Très Haut Débit qui est demandé par la popu-

lation et les entreprises. Avec cette hausse fiscale la CCPH

financera le Haut Débit via un engagement pluriannuel de

10 ans avec un rattrapage des exercices 2014, 2015, 2016

en sus de la cotisation 2017, en adhérant à Haute Saône Nu-

mérique et au Syndicat Mixte Doubs Numérique avec une

inscription budgétaire en fonctionnement de 740 000 € en

2017.

La CCPH aura recours à un emprunt pour financer les inves-

tissements des équipements structurants.

La construction budgétaire s’articule

autour des leviers suivants :

La fiscalité ménage est prévue en hausse de manière pro-

portionnelle sur les 3 taxes pour amener un produit supplé-

mentaire de 157 000 € ce qui en valeur absolue reste très li-

mité. Cela se traduit par +0,72 point de Taxe d’Habitation / +

0,18 point de Foncier Bâti / +0,20 point de Foncier Non Bâti.

La fiscalité des entreprises n’a pas été augmentée afin de

rester compétitif vis-à-vis des agglomérations voisines car la

CCPH dispose d’un taux déjà élevé comparé à ses voisins et

a voté les plafonds des cotisations minimum de Cotisation

foncière des entreprises (CFE).

La Tascom (taxe sur les surfaces commerciales) ne sera pas

modulée, le coefficient de modulation étant déjà de 1,15.

Un emprunt de 895 000 € sur 20 ans est nécessaire à l’équi-

libre du budget pour une annuité de l’ordre de 52 000 €. Ce

montant ne détériorera pas la capacité de la CCPH à investir

pour l’avenir.

Ces mesures sont essentielles et justement proportionnées

compte tenu par ailleurs, d’une poursuite de la baisse des

dotations de l’Etat et d’une capacité d’autofinancement for-

tement réduite en 2016 et qui le sera encore vraisemblable-

ment pour les 2 et 3 années à venir.

La maîtrise des charges de fonctionnement sera maintenue

à son niveau le plus élevé.

Quatre gros chantiers commenceront en 2017

Le Débat d’Orientation Budgétaire voté en février 2017 a permis de dégager les grands axes de l’intervention de la CCPH pour ce nouvel exercice budgétaire dans les domaines du développement économique, de l’habitat, des services à la po- pulation, du Haut débit avec en complément un programme d’investissement particulièrement important afin de répondre aux enjeux stratégiques que doit relever notre territoire : Maintien des seuils de population, attractivité économique et résidentielle, développement de l’emploi, animation culturelle et sportive ... Les comptes administratifs approuvés en Mars 2017 ont confirmé la justesse de l’analyse financière et fiscale posée lors du Débat d’Orientation Budgétaire et en conséquence, le budget prévisionnel 2017 est la traduction conforme de la stratégie fiscale et financière mise au débat.

4 GROS CHANTIERS VONT S’OUVRIR DÈS CETTE ANNÉE :

N° 05 printemmps 2017 • page 4COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Commerce

Développement économique

Un budget de 25 000 € a été voté pour

les initiatives visant à la reprise de lo-

caux commerciaux vacants.

700 850 € sont inscrits pour les travaux

de requalification de la Tuilerie, 510

430 € de subventions sont escomptés

394 920 € sont affectés aux opérations

économiques :

- Acquisitions foncières : 20 000 €

- Etudes et travaux divers : 46 920 €

- Redevance archéologique préventive:

62 000 €

- Participation aménageur : 35 000 €

- Aides à l’immobilier d’entreprise :

100 000 €

- Achat de part de la Société d’écono-

mie mixte Action 70 : 131 000 €

Emploi - Insertion – Formation :

87 391 € sont inscrits au budget pour

l’emploi et la formation. Ils se ventilent

comme suit :

- ADCH : 36 000 €

- Jardins du Mont-Vaudois : 25 000 €

- Mission Locale : 18 000 €

- Frip’vie : 3 000 €

- Frais de personnel : 5 391 €

53 958 € seront consacrés en 2016 pour

le Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi

(PLIE) Une subvention du Fonds social

Européen abondera cette dépense à

hauteur de 39 265 €.

133 000 € sont alloués à la construction

du parking de la Maison de Formation.

HAUT DEBIT :

740 000 € ont été votés en fonctionne-

ment pour adhérer à Haute-Saône Nu-

mérique et au SMIX 25 pour permettre

aux habitants de la Communauté de

Communes du Pays d’Héricourt d’accé-

der au Haut Débit.

Vie scolaire – Restauration scolaire :

La gestion de la cuisine centrale s’élève

à 411 582 € et comprend notamment

les dépenses suivantes :

- Achat alimentation : 182 000 €

- Personnel : 159 100 €

- Energie + eau : 22 500 €

- Maintenance équipements et locaux:

21 500 €

- Carburant : 1 600 €

- Contrôle laboratoire : 2 000 €

- Création d’un auvent : 20 882 €

- Petit matériel : 2 000 €

Le financement de la cantine scolaire

est assuré par des recettes dont voici

le détail :

- Produit du service : 311 000 €

- Facturation FRANCAS : 95 000 €

- Subvention départementale : 17 300 €

La gestion des huit Pôles Périscolaires

et des services qui y sont attachés

s’élèvent à 1 719 510 € dont notam-

ment :

- Personnel : 1 088 025 €

- Délégation de service public : 312 800€

- Charges de structure : 185 695 €

- Transport : 132 990 €

Ces dépenses sont en partie couvertes

par les recettes suivantes :

- CAF : 507 600 €

- Produits des services : 137 200 €

- Fonds d’amorçage : 164 000 €

- Participation Communauté de Com-

munes Villersexel : 42 500 €

- Contrat de ville : 4 300 €

Des travaux d’un montant de 15 000 €

sont prévus pour la réfection de faux

plafonds au Pôle de Coisevaux. 14 200€

sont aussi prévus pour les autres Pôles

pour la réalisation de travaux de mise

en conformité. 10 000 € seront alloués

pour équiper en mobilier et matériel

divers le Pôle de Saulnot.

Petite Enfance et Multi accueil :

418 000 € sont inscrits pour le fonction-

nement de la Crèche, personnel, repas,

énergie, formation, fournitures…

264 000 € de recettes sont escomptés

de la CAF ainsi que 67 710 € de la part

des familles.

98 806 € sont dédiés au Relais Parents

Assistants Maternels, 75 400 € de re-

cettes sont escomptés de la CAF.

Sport et équipements sportifs :

72 450 € seront dépensés pour le

chauffage, l’entretien des équipements

sportifs communautaires (Centre Spor-

tif Intercommunal André Girard, Stade

stabilisé de la Lizaine, Stade Synthé-

tique de Brévilliers)

1 340 000 € sont inscrits au budget

2017 pour la construction d’un troi-

sième gymnase, 690 500 € de subven-

tions sont escomptés.

Une première enveloppe est budgétée

pour 1 190 000 € pour le futur bassin

d’apprentissage, 565 000 € de subven-

tions sont escomptés sur l’année.

Culture – Ecole de Musique

Médiathèque – Ludothèque :

748 000 € sont prévus pour le fonction-

nement de l’Ecole de Musique ( frais de

personnel et les charges de fonction-

nement) .

La facturation aux familles représente

une recette de 101 700 €. Le Départe-

ment de la Haute-Saône apporte une

subvention de 26 000 €.

73 975 € sont inscrits pour le fonc-

tionnement de la Ludothèque dont

10 330 € pour l’achat de jeux.

418 898 € sont budgétés pour la Mé-

diathèque, personnel et charges de

fonctionnement. 33 439 € seront

consacrés à l’achat de livres. 18 850 €

seront consacrés à l’achat de mobilier

et de ressources musicales. Une en-

veloppe de 45 943 € de travaux a été

votée.

Tourisme / Randonnée :

3 200 € seront attribués au soutien

des manifestations touristiques dont

1 750 € à l’Association du Fort du Mont

Vaudois et 1 350 € à l’association His-

toire et Patrimoine d’Héricourt.

4 000 € seront alloués à l’entretien des

sentiers de randonnée et 3 600 € au

sentier pédagogique de Byans.

BUDGET

Fête de la Fleur à Chenebier Brevilliers nettoyage stade synthétique Echenans sous Mont-Vaudois N° 05 printemmps 2017 • page 5TRAVAUX COMMUNAUTAIRES COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Lancement des travaux

pour la nouvelle déchèterie

La déchèterie de la rue du Mont-Vaudois ne répond plus aux besoins des usagers. Enclavée et difficile d’accès elle ne pouvait être modernisée,

décision a été prise de la construction d’une nouvelle déchetterie.

Le Syndicat mixte à vocation unique

pour le Transfert, l’Elimination et la

Valorisation des Ordures Ménagères

(SYTEVOM) a décidé au regard de cette

situation de solliciter la Communau-

té de Communes du Pays d’Héricourt

pour la construction d’une nouvelle dé-

chetterie.

Une implantation facile d’accès

avec davantage d’espace.

Après consultation des élus de la

Communauté de Communes du Pays

d’Héricourt, le choix de la nouvelle im-

plantation s’est portée à Héricourt à

proximité de l’ancienne déchetterie,

face au giratoire qui dessert l’entre-

prise Mittal. Le SYTEVOM, après avoir

vérifié la faisabilité du projet en a enté-

riné le choix. Puis conformément à sa

politique de construction, le SYTEVOM

a demandé à la Communauté de Com-

munes, d’acquérir la parcelle de terrain

concernée, terrain que cette dernière

a accepté de lui rétrocéder pour l’eu-

ro symbolique. La parcelle cadastrée

ZA 123 du Champ de la Combe d’une

superficie de 12 015 m² a été acquise

pour un montant de 24 000 € TTC.

Le Planning prévisionnel de

construction.

Seule la partie utile de la future déchè-

terie, soit environ 80 ares, sera cédée

au SYTEVOM. Le surplus sera conservé

par la Communauté de Communes. La

Communauté de Communes du Pays

d’Héricourt se chargera de viabiliser la

parcelle et d’amener l’ensemble des ré-

seaux, eau, assainissement, électricité

et téléphone.

Le permis de construire de cette nou-

velle infrastructure a été déposé le

07 novembre 2016 et le dossier pour

les installations classées pour la pro-

tection de l’environnement (ICPE) l’a

été quant à lui le 25 novembre 2016.

Le dossier de consultation des entre-

prises à été lancé au mois de décembre

2016 et les offres ont été analysées au

mois de février 2017. Les marchés ont

été notifiés aux entreprises au mois de

mars 2017. Les travaux ont commencé

au mois de mai 2017 et devraient en

toute vraisemblance s’achever au mois

d’octobre 2017.

Une déchèterie tournée vers le

développement durable.

Cette future déchèterie nouvelle gé-

nération a été conçue avec le souci de

répondre aux exigences environne-

mentales de notre temps. De nouvelles

filières seront créées et valorisées

avec des bennes dédiées au plâtre,

au polystyrène, aux huisseries… Un

espace suffisant sera créé pour une

ressourcerie. Dans cette ressourcerie

seront collectés les objets dont vous

souhaitez vous débarrasser pour les

réparer et les revendre sans but lucra-

tif. La ressourcerie permet de donner

une seconde vie aux objets en créant

des emplois, les revenus générés se-

ront investis dans le développement

de services reconnus d’intérêt général.

Un espace sera exclusivement réservé

à une végéterie. Le trafic sera sécurisé

avec la séparation des flux usagers des

flux poids lourds. Un contrôle d’accès

sera mis en place et les locaux sociaux

du personnel disposeront d’eau po-

table.

L’Autorité Environnementale de la Direction Régionale de l’Environnement de l’Aménagement et du Logement (DREAL) de la Région Bourgogne Franche-Comté a émis un avis favorable quant à l’implantation de la nouvelle déchèterie.

L’Autorité Environnementale a signifié le choix judicieux de son implantation et a souligné que toutes les mesures techniques visant à préserver l’environnement et la santé publique ont été prises.

Haut de quai de déchèterie vue en direction de l'accès des usagers

N° 05 printemmps 2017 • page 6MUSIQUE EN PAYS D’HERICOURT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

OPPOSITION INTERCOMMUNALE

FRONT DE GAUCHE ET RÉPUBLICAINS

EXPRESSION POLITIQUE INTERCOMMUNALE

Un résultat extrêmement préoccupant.

Le 7 mai, les habitants du pays d’Héri-

court se sont prononcés pour le futur

président de la république française.

Les suffrages exprimés doivent nous

interpeler !

Sur les 26 communes qui composent le

pays d’Héricourt, 15 ont placé en tête la

représentante de l’extrême-droite. En

terme de suffrage, M MACRON récolte

53,35 % des suffrages exprimés, suivi de

près par les 46,65 % de Mme LE PEN.

C’est-à-dire que le vote en faveur de

l’extrême-droite dans le pays d’Héri-

court est en moyenne de 12,75 % plus

élevé que la moyenne nationale. Ce

surplus de suffrage a nécessairement

des causes locales. Il traduit une dé-

tresse sociale, une peur, plus grande

encore dans notre territoire que dans

le reste du pays.

En 2015, le Président de la CCPH devant

le score de la liste européenne FN an-

nonçait ne tirer aucune conséquence

au plan local de ce résultat. Pour les

élus Front de Gauche et républicains,

c’est une grave erreur d’analyse.

Nous réaffirmons que les élus inter-

communaux et municipaux ne sont

pas là que pour gérer les poubelles et

autres services dans une bonne entente

de façade. Nous devons au contraire

affirmer notre rôle politique : prendre

toute notre part dans la construction

d’un futur désirable.

A ce titre notamment, nous deman-

dons à rejoindre au plus vite la future

autorité organisatrice de transport

Belfort-Montbéliard afin de bénéficier

d’un service de transport en commun

au niveau de l’aire urbaine. Quel sens

cela aurait-il de faire un bus qui s’ar-

rêtant aux portes du pays d’Héricourt

sans rejoindre l’hôpital de Trévenans,

la gare TGV ou les centres villes de Bel-

fort et Montbéliard ?

Cessons les concurrences stériles Bel-

fort-Héricourt-Montbéliard. La situa-

tion nous commande de jeter les ponts

nécessaires entre nos territoires.

Votre facture énergétique ne cesse d’augmenter ? Vous connaissez des

difficultés pour chauffer votre logement ? Vous ressentez une sensation

d’inconfort ?

Ne subissez plus ces situations et profitez dès à présent des subventions

mises en places par l’ANAH, le Conseil départemental de la Haute -Saône

ainsi que la Communauté de communes du Pays d’Héricourt pour réaliser

des travaux d’économie d’énergie dans votre logement .

Exemple de réalisation :

 Remplacement de la chaudière

 Remplacement des menuiseries

Programme de travaux permettant de passer d’une étiquette

énergétique « G » à une étiquette « F » après travaux avec un

diminution du taux d’effort énergétique de 10 %

Plan de financement 2016 :

Coût des travaux TTC : 14 581 €

Total des subventions : 9 116 €

Taux de subvention : 62 %

Plan de financement 2017 :

Coût des travaux TTC : 14 581 €

Total des subventions : 10 574 €

Taux de subvention : 72 %

Quelles sont les conditions

d’éligibilité et comment

savoir si je peux bénéficier

des subventions ?

Des aides augmentées de 10 points

Un taux de subvention moyen de 60 %

Ne passez pas à côté !!!!

Des conseillers habitat vous accueillent tous les jours de 8h30 à 12h et de 13h30 à

17h afin de répondre à l’ensemble de vos interrogations et vérifier avec vous

l’éligibilité de votre projet.

Pour tout renseignement, vous pouvez contacter :

SOLIHA Haute-Saône

2 Place du Moulin des Prés - 70 000 VESOUL

03.84.75.38.56 ou contact.hautesaone@soliha.fr

Permanence d’information à la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt

Un conseiller habitat est présent chaque 1er jeudi du mois de 10h00 à 12h dans les locaux de la

Communauté de communes situés 3 Rue Martin Niemöller —70 400 HERICOURT

ATTENTION : Ne pas commencer les travaux avant d’avoir obtenu l’accord de subventions .

Conception : Service Communication - Ville d’Héricourt

■

Impression : Burs - Etupes

culture Patrimoine

Temple - Tour du Château - Eglise

Musée Minal - Fort du Mont Vaudois

Renseignements au 03 84 46 88 03

du Patrimoine

Les Journées

16 & 17 Septembre 2017

Illustration originale : Françoise Cordier (d’après une photographie de Nicolas Maget) acrylique sur papier toilé, 2017 Conception :

- Licences d’entrepreneur de spectacles : C2-1051799 / C3-1051800

SCÈNE BAROQUE VOSGES DU SUD SCÈNE BAROQUE VOSGES DU SU

15 €, 5 € (RÉDUIT), 12 € (ADHÉRENTS MUSIQUE ET MÉMOIRE OU MGEN)

RÉSERVATION : FESTIVAL@MUSETMEMOIRE.COM 03 84 49 33 46

VENDREDI 28 JUILLET 21 H, HÉRICOURT

EGLISE LUTHÉRIENNE

MUSICA POETICA C ONCERTO POUR CLAVECIN EN DO MINEUR BWV 1060 CONCERTO POUR VIOLON EN MI MAJEUR BWV 1042 C ANTATE PROFANE W EICHET NUR, BETRÜBTE SCHATTEN BWV

202, 1718 (SOPRANO SOLO)

Ensemble Alia Mens

Jenny Högström soprano ,

Laura Duthuillé hautbois,

Stéphanie Paulet violon,

Stéphan Dudermel violon,

Fiona Emilie Poupar, violon,

Simon Heyerick alto,

Jérôme Vidaller violoncelle,

Christian Staude contrebasse,

Eulalie Poinsignon clavecin ,

Olivier Spilmon clavecin et direction

Benoît Colardelle lumières

La cantate Weichet nur, betrübte Schatten inspire à JS Bach pour chacun de ses airs une musique descriptive. On peut y entendre l'éclosion du printemps avec les arpèges des cordes, le galop de Phœbus avec la basse, le souffle de la brise avec les violons, le tonnerre avec cette fois une basse chaotique... La musique s'étourdit dans un bal pour lequel rivalisent tous les instruments de l'orchestre.

Les deux concertos donnés dans ce programme font quant à eux partie des pages les plus lumineuses et émouvantes du Bach de Coethen.

Somptueux !

17 H

Répétiton publique

Musiques en Pays d’Héricourt

JUIN

Vendredi 16 Soirée – Beaucourt Spectacle atelier Burlesques

Samedi 17 18h00 – Tour du château (ou salle Wissang si mauvais temps) Concert de la Fête de la Musique (orchestre d’harmonie, harmonie junior…)

Samedi 24 18h00 - Salle Jean Robein Audition classe de contrebasse

Dimanche 25 Après-midi Salle des fêtes Concert Chorale A’Chor

JUILLET

Lundi 3 Lieu et horaire à confirmer Audition de fin d’année de la classe de saxophone

Mardi 4 Lieu et horaire à confirmer Audition de la classe de clarinette

Mercredi 5

16h00 – 19h30

Ecole de Musique

20h00 - Salle Jean Robein

Portes ouvertes Ecole de Musique

Visite des locaux, découverte et essais des instruments

Audition cuivres et percussions

DECEMBRE

Samedi 16 20h30 – La Cavalerie Concert d’hiver de l’orchestre d’harmonie

■ ÉCOLE DE MUSIQUE D’HERICOURT 2, Rue du 47ème Régiment d’Artillerie - 70400 HÉRICOURTtél.

03.84.56.73.02 - ecole.musique@payshericourt.fr

Agenda des manifestations musicales / mai à septembre 2017

LES DÉLICES

DES PAPILLES Salon Gastronomique

Samedi 04 novembre

dimanche 05 novembre

2017

HERICOURT

LA CAVALERIE

N° 05 printemmps 2017 • page 7TRAVAUX COMMUNAUTAIRES COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

PLAN DE FINANCEMENT

Bassin d’apprentissage,

un programme à 1,6 million d’euros

Adoptée à l’unanimité par le Conseil Communautaire, la construction du futur bassin d’apprentissage de la natation scolaire commencera dès après la réhabilitation du site de la Tuilerie. Il sera implanté sur l’emprise du bâtiment ASSERVIS face au groupe scolaire Grandjean.

Pour rappel, le Conseil Communau-

taire en date du 2 juin 2016, a décidé de

confier la maîtrise d’œuvre de ce projet

au cabinet Sautereau. L’avant-projet

sommaire du bassin et son plan de fi-

nancement ont été adoptés lors de la

séance du conseil communautaire du

08 décembre 2016. Le nouveau bassin

sera exclusivement dédié à l’apprentis-

sage de la natation scolaire pour les en-

fants de la ville d’Héricourt et du Pays

d’Héricourt scolarisés en primaire ainsi

que pour les élèves de 6ème du Collège

Pierre et Marie Curie.

Une implantation pour optimiser

l’accueil, les transports et le coût

de fonctionnement.

Sa localisation à Héricourt, permet-

tra d’optimiser le transport, et d’en-

visager la façon la plus économique

pour les élèves de 6ème d’y accéder.

Le nouveau bassin sera conçu de ma-

nière à accueillir deux classes en même

temps. Il sera relié à la chaufferie bois

du Quartier Maunoury. Avec cette im-

plantation héricourtoise d’importantes

économies d’échelle seront réalisées

et notamment sur les charges de

fonctionnement car il n’y aura qu’un

seul équipement de cette nature sur

le territoire intercommunal pour l’ap-

prentissage de la natation. Le coût de

fonctionnement est évalué à 150 000 €

par an, y compris les salaires des deux

maîtres nageurs sauveteurs et le per-

sonnel d’entretien.

Un avant projet soigneusement

réfléchi.

De nombreuses réunions de travail ont

été organisées entre les élus, le maître

d’œuvre, les services de la Commu-

nauté de Communes du Pays d’Héri-

court, le service des sports de la Ville

d’Héricourt et les représentants de

l’inspection de l’Education Nationale de

Lure afin de définir un avant-projet en

mesure de répondre aux besoins des

enfants en matière d’apprentissage de

la natation. Le projet déjà bien détaillé

par le cabinet Sautereau est suscep-

tible d’évoluer.

Un équipement moderne et adapté

aux besoins des enfants

Le projet porte sur une surface globale

de 852,12 m². L’équipement est conçu

avec deux bassins distincts l’un de 9

m X 9 m et l’autre de 12,60 m X 6,40

m. Tous deux auront une profondeur

de 1,25 m. Le Hall d’entrée fera office

d’accueil et de sas, sa superficie sera de

33,41 m². 53,64 m² seront dédiés pour

des bureaux, vestiaires et infirmerie.

Les vestiaires sanitaires ou les enfants

se changeront auront une superficie

de 218,22 m². Le hall bassin représen-

tera avec 497,86 m² plus de la moitié de

l’établissement. La galerie technique et

le bassin tampon compteront 301,10

m². 48,99 m² seront réservés aux lo-

caux techniques.

Les structures du futur équipement

seront réalisées en béton hydrofuge et

seront indépendantes des structures

du bâtiment. La charpente sera mé-

tallique et reposera sur une structure

béton, la couverture sera en bac acier.

Les deux bassins seront réalisés avec

un habillage carrelage.

Ancien Bassin d’apprentissage de la natation scolaire

DEPENSES HT RECETTES HT TAUX

TRAVAUX 1 440 991 € Département 300 000 € 18,20%

MOBILIER 55 336 € Région 300 000 € 18,20%

HONORAIRES 133 000 € DETR - FNADT 429 500 € 26 %

Département PACT 10 000 € 0,6 %

ETUDES 5 000 € CNDS 280 500 € 17 %

IMPREVUS 15 673 € CCPH 330 000 € 20 %

TOTAL 1 650 000 € TOTAL 1 650 000 € 100 %

N° 05 printemmps 2017 • page 8VIE ECONOMIQUE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Préserver et développer

le Commerce et l’Artisanat

Le programme de ces actions sera

concentré sur le centre-ville d’Héricourt

et en certains points du territoire com-

munautaire.

Candidat à l’appel à projet d’un Fonds

d’Intervention pour les Services, l’Ar-

tisanat et le Commerce (FISAC), le

Conseil Communautaire, a retenu le 26

janvier 2017, le plan d’action du cabinet

SOLIHA pour la constitution de ce dos-

sier d’appel à projet. Ce plan d’action

s’échelonnera entre juillet 2017 et la fin

de l’année 2018 et mobilisera principa-

lement les ressources de la CCPH et

de la ville d’Héricourt en complément

des ressources escomptées du FISAC.

Le programme d’actions ci-dessous est

présenté sur la base de synthèse de

l’étude du cabinet SOLIHA.

Animer le territoire et renforcer

son attractivité au profit du com-

merce et de l’artisanat.

Des actions seront conduites pour

animer, dynamiser et gérer, à l’échelle

intercommunale, les interventions en

faveur du commerce et de l’artisanat.

Un observatoire du commerce et de

l’artisanat intercommunal sera mis en

place. Un plan de communication sera

établi afin de renforcer la zone de cha-

landise et fidéliser la clientèle.

La signalétique sur les parkings gratuits

du centre-ville sera renforcée et les

capacités de stationnement à proximi-

té du centre-ville commerçant seront

améliorées.

Accompagner les professionnels

dans leurs projets, leur développe-

ment et leurs activités.

Les entreprises et les commerces se-

ront soutenus avec une aide à la mo-

dernisation et à la rénovation des lo-

caux. Une démarche préférence sera

mise en œuvre pour les commerces

et les artisans locaux. Ils bénéficieront

pour ceux qui le souhaitent d’un dia-

gnostic numérique et seront sensibili-

ser aux Technologies de l’Information

et de la Communication.

Les porteurs de projets sur les sec-

teurs d’activités manquants seront ac-

compagnés et encouragés dans leurs

démarches. La mise en accessibilité

des locaux commerciaux pour les Per-

sonnes à Mobilité Réduite sera soute-

nue. L’embellissement et l’attractivité

du centre-ville sera favorisé par une

aide au traitement d’ensemble des

façades commerciales. La faisabilité

de concepts type : « ma vitrine à l’es-

sai » ou « Boutiques Ephémères » sera

étudiée. L’équipement et la mise aux

normes des marchés de plein air de la

ville centre sera complété.

La Communauté de

Communes du Pays

d’Héricourt a décidé

d’établir un plan d’actions

qui préserve et développe

le tissu commercial et

artisanal de son territoire

tout en renforçant son

attractivité.

Afin de Préserver et développer le commerce et l’artisanat du Pays d’Héricourt la Communauté de Communes du Pays d’Héricourt a lancé un plan d’action sur une durée de 18 mois. Le coût des 21 actions de ce plan est estimé à 652 372 € soit 214 372 € pour le volet fonctionnement et 441 000 € pour le volet investissement. Pour financer ce plan, la CCPH escompte 145 611 € d’apport du FISAC, 304 012 € d’autres financeurs (Etat, Région, Département). Le solde sera réglé avec la Ville d’Héricourt à hauteur de 205 749 €.

Foire de l’Ascension 2017

N° 05 printemmps 2017 • page 9VIE COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

La Communauté de Communes du Pays d’Héricourt mobilise d’importants moyens humains et financiers pour redynamiser le cœur de la Ville Centre. Les déconstructions de la Maison de l’Emploi, du bâtiment ASSERVIS et l’acquisition du dernier bâtiment auprès de la SCI du Moulin constituent les premières étapes de la recomposition de ce quartier qui verra l’implantation d’un nouveau bassin d’apprentissage de la natation scolaire, d’un hôtel d’entreprises et la création de cellules artisanales ou de services.

Quartier de la Tuilerie :

le renouveau

La Communauté de Communes du Pays d’Héricourt a compétence en matière de développement économique et a inscrit, dans le Programme d’Action Concertée Territoriale (PACT) du Département de la Haute-Saône, son projet de redynamisation du cœur de la Ville Centre.

La revitalisation du Quartier de la Tui-

lerie s’inscrit dans cette démarche de

revitalisation et de développement du

cœur de la Ville Centre. Le déroulé de

cette opération de requalification est

prévue en plusieurs phases distinctes.

Déconstruction de la Maison de

l’Emploi et de la Formation (CDCE)

Les bâtiments de l’ancienne filature

du Moulin, situés rue de la Tuilerie,

qui abritaient sur une surface de 10

000 m², la Maison de l’Emploi et de la

Formation, ainsi que des activités arti-

sanales, ont été déconstruits durant le

printemps et l’été 2016. Les opérations

de démolition ont été accompagnées

d’une dépollution et du désamiantage

des lieux qui se sont achevées au mois

de décembre 2016.

Déconstruction du bâtiment

ASSERVIS.

La Communauté de Communes a fait

l’acquisition en 2015, sur le site de la

Tuilerie, du bâtiment de l’entreprise

ASSERVIS, en vue de construire sur son

emprise le futur Bassin d’apprentissage

de la natation scolaire. Les travaux

de déconstruction de ce bâtiment de

1 700 m² commenceront très prochai-

nement. Le diagnostic amiante a d’ores

et déjà été réalisé. Des travaux de dé-

samiantage ont été programmés et

concernent des plaques de faux pla-

fonds. Le cabinet de maîtrise d’œuvre

Itinéraires, déjà retenu pour la démo-

lition de l’ancien CDCE, se chargera de

superviser la déconstruction de ce bâ-

timent. Le coût de cette opération est

de 121 000 € HT.

Acquisition du dernier lot détenu

par la SCI du Moulin

Le bâtiment privé qui jouxte

l’immeuble ASSERVIS restait à

acquérir pour finaliser le projet global

de requalification du quartier et

faciliter l’implantation du futur bassin

d’apprentissage de la natation scolaire.

Ce bâtiment, propriété de la SCI du

Moulin, le Conseil Communautaire

en a décidé l’acquisition le 26 janvier

2017 pour un montant de 482 500 €.

L’achat de cet immeuble, d’une surface

de 2955 m² divisée en plusieurs cellules,

a requis plusieurs mois de négociation.

Le prix obtenu, largement inférieur

aux prétentions initiales du vendeur,

est dû à la mise en avant du diagnostic

amiante. En effet la présence d’amiante

dans les noues du bâtiment entrainera

d’importants travaux de désamiantage.

Actuellement trois entreprises occupent

le site dans le cadre de bauxcom-

merciaux et des contacts ont été pris

pour libérer les locaux. Toutefois, la

présence de ces entreprises, est intégrée

dans la réflexion sur la suite à réserver

au projet entre une démolition totale

du site qui a la préférence du conseil

communautaire et une requalification

totale ou partielle.

Esquisse du Quartier de la Tuilerie

N° 05 printemmps 2017 • page 10Hôpital Nord Franche-Comté,

la modernité au service de la santé

Après quatre années de

chantier, le nouvel Hôpital

Nord Franche-Comté

(HNFC) construit sur le site

médian de Trévenans est

opérationnel. 350 millions

d’euros d’investissement

ont été nécessaires à sa

réalisation.

VIE COMMUNAUTAIRE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

L’arrivée le 09 mars 2017, du service de

gériatrie, en provenance de l’hôpital de

Montbéliard, a clos les opérations de

déménagement.

Fusionnés depuis 17 ans les deux hôpi-

taux de Belfort et de Montbéliard n’en

forment plus qu’un. La conception du

bâtiment du nouvel Hôpital a été pen-

sée pour faciliter la vie des patients et

des professionnels de la santé.

Capacité et activité de l’HNFC.

Le vaste bâtiment construit sur le site

médian de Trévenans à mi-chemin

entre Belfort et Montbéliard et à

proximité de la gare LGV Meroux-Moval

dispose d’une capacité de 817 lits. Il

compte 3 000 agents (personnel de

soin et administratif), 250 médecins et

une centaine d’internes. La plupart des

spécialités y sont représentées, activité

de médecine, chirurgie, obstétrique,

imagerie, laboratoires, médecine

nucléaire, hôpital de jour, pédiatrie…

L’établissement compte entre autres,

14 salles conventionnelles de bloc

opératoire, 1 salle de césarienne, 1

salle hybride de cardiologie, 1 salle de

coronographie, 1 salle de rythmologie,

1 salle de lithotritie (traitement des

calculs rénaux), 4 salles d’endoscopie,

8 salles de naissances, 46 salles de

consultation, 25 salles d’explorations

fonctionnelles et 1 héliport au dernier

étage avec ascenseur relié directement

aux urgences.

Un Hôpital innovant pour les

patients

Les investissements en nouveaux équi-

pements ont été conséquents. Cer-

taines activités médicales réalisent des

interventions lourdes de très haut ni-

veau comme par exemple les gros équi-

pements de stérilisation (900 000 €),

les IRM (3) et les scanners(3) (8 millions

d’euros), l’imagerie conventionnelle (2

million d’euros), les tables opératoires

mobiles motorisées (1,2 millions d’eu-

ros), la vidéo management des blocs

opératoires (1 million d’euros, les

images produites dans un bloc sont sé-

lectionnées par le chirurgien en temps

réel à l’extérieur à l’attention d’un

confrère), respirateurs de réanimation

(500 000 €)…

Le stationnement à l’Hôpital

Le parking est dimensionné pour ac-

cueillir l’ensemble du personnel, les

personnes en consultation et les vi-

siteurs. 1 800 places de parking sont

disponibles, elles sont réparties sur

15 poches d’une capacité de 13 à 470

places. 650 places sont réservées pour

les consultants et les visiteurs. Le sta-

tionnement est gratuit pendant une

durée de 2h30. Pour les usagers des

urgences, au-delà de 2h30, le coût du

parking sera limité à 5€ maximum.

L’organisation des consultations

externes

Les consultations externes sont cen-

tralisées au rez-de-chaussée du nouvel

hôpital. Elles s’organisent en trois îlots :

(1) chirurgie, (2) médecine, anesthésie,

douleur, (3) gynécologie, obstétrique,

pédiatrie, chirurgie plastique et re-

constructrice.

Les locaux sont dimensionnés et confi-

gurés de façon à faciliter le circuit du

patient. Les plages de consultations

sont 8h-12h30/13h30-18h du lundi au

vendredi.

Parcours du patient en Consultation :

1. Editer un ticket au niveau des bornes situées à proximité des zones d’attentes de l’îlot de consultation.

2. Attendre d’être appelé le numéro du ticket s’affiche sur un écran. 3. Passer au secrétariat de consultation.

4.- Entrer dans l’îlot de consultation et se rendre dans la salle désignée. 5. Patienter jusqu’à la prise en charge.

6. Passer en consultation.

7. Passer par le guichet « sortie » et prendre un nouveau ticket. 8. Attendre d’être appelé au guichet et finaliser le dossier.

Hôpital Nord Franche-Comté vu du Ciel

N° 05 printemmps 2017 • page 11BMX : Challenge France à Champey

SPORT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Le club de BMX de Champey a accueilli les 10 et 11 juin 2017 le Challenge de France. A cette occasion la piste du Pré la Chaux, reconnue équipement communautaire, a été mise aux normes en vigueur.

Qu’est-ce que le BMX ?

Le BMX est un sport cycliste issu du

moto-cross. Ce sport né aux Etats-Unis

dans les années 1960 s’est dévelop-

pé dans le monde entier à partir des

années 1980. Le BMX se pratique sur

une piste en terre battue de 350 à 400

mètres, composée d’obstacles et de vi-

rages à franchir le plus rapidement. En

compétition les courses se déroulent

par série de 8 pilotes. La pratique du

BMX est accessible à tous les âges,

à toutes et à tous. Le départ est don-

né à l’aide d’une grille où les pilotes

prennent appui. Après les ordres du

starter, la grille tombe et les pilotes li-

bérés peuvent en découdre.

Le BMX à Champey.

Fondé en 1983 par Pierre Duvernoy

et Pierre Fernandez, le Bicross club de

Champey est un des premiers clubs de

BMX créé en Haute-Saône. En 1985 le

club compte trente-cinq licenciés et

commence la construction d’une piste

de BMX. En 1987, le club organise sa

première compétition sur sa toute nou-

velle piste du Pré la Chaux. 1987, c’est

aussi l’année où Stéphanie Messmer

devient championne de France (caté-

gorie 7 ans) à Mours dans la Drôme.

En 1991 le club organise sa première

compétition interrégionale avec 300

participants. En 1998 les meilleurs cou-

reurs du club remportent des compé-

titions et participent à des épreuves

nationales et internationales. En 2001

le Bicross Club Champey devient BMX

Champey, et continue de se construire

un palmarès, avec chaque année des

finalistes en compétitions nationales et

internationales. Depuis sa création le

club n’a cessé de moderniser sa piste,

la compétition à venir nécessite une

nouvelle mise aux normes à laquelle

Daniel Baumont, Président du Club, et

son équipe se sont employés à leur ré-

alisation.

La piste du Pré la Chaux.

La piste du Pré la Chaux est longue de

377 mètres, elle compte 19 obstacles

et 3 virages à 180° relevés jusqu’à 3

mètres 50 de haut. Homologuée Ni-

veau 1 en 2014, elle est retenue pour

accueillir, les 10 et 11 juin 2017, les

épreuves du Challenge France. Pour

l’occasion des travaux d’amélioration

ont été conduits, des pavés autoblo-

quants ont été posés sur les revête-

ments des 3 virages. Ainsi, la piste

de Champey est au niveau des pistes

régionales de même catégorie. Cet

équipement a été reconnu d’intérêt

communautaire le 1er septembre 2016,

c’est pourquoi la Communauté de

Communes a financé ces travaux aux

côtés de la Commune de Champey,

du Département de la Haute-Saône et

avec le soutien du Député de la Haute-

Saône Jean-Michel Villaumé qui a ap-

porté son concours financier via sa ré-

serve parlementaire.

PLAN DE FINANCEMENT

DEPENSES HT RECETTES HT

SARL Paysage Comtois 25 000 € CCPH (27,5 %) 8 375 €

Commune de Champey (27,5 %) 8 375 €

Département (25 %) 6 250 €

Réserve Parlementaire (20 %) 2 000 €

TOTAL 25 000 € TOTAL 25 000 €

Piste de BMX à Champey

N° 05 printemmps 2017 • page 12SPORT COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Les jeunes footballeurs du Pays

d’Héricourt en stage à Brévilliers

L’organisation de ces quatre jours à été

méticuleusement préparée par Laurent

Tonna, éducateur au club. Il était assis-

té de trois jeunes footballeurs en ser-

vice civique qui lui ont apporté une aide

précieuse dans la préparation de ces

quatre journées et pour l’encadrement

des trente stagiaires participants.

Se perfectionner pour mieux jouer.

Le programme proposé a fait le bon-

heur des trente participants âgés de

6 à 14 ans. Le matin, de ces quatre

journées, les jeunes footballeurs après

un échauffement sérieux ont répé-

té leurs gammes techniques dans le

cadre d’ateliers spécifiques : jonglage,

passe, contrôle, amorti, frappe, dépla-

cement avec ballon… Ces séries d’exer-

cices terminées les enfants se sont

joyeusement prêtés au jeu du défi et

ont désigné le meilleur technicien de

la journée. Chaque matinée s’est ter-

minée par un tournoi que les enfants

ont disputé avec toute leur énergie. Le

midi les enfants se sont restaurés à la

salle des Fêtes de Brévilliers, mise à la

disposition du club par Michel Claudel,

Maire de Brévilliers. Les repas qui ont

été servis aux enfants ont été préparés

à la cuisine centrale de la Communauté

de Communes du Pays d’Héricourt.

Les enfants découvrent d’autres

activités.

L’après-midi les enfants ont été initiés

à d’autres activités sportives comme

ce fut le cas à la base nautique de

Brognard. A Brognard, les enfants ont

découvert le beach-soccer et ont pra-

tiqué la pétanque avec ballon de foot.

Les jeunes des catégories de 9, 11 et

13 ans ont aussi eu le grand plaisir de

visiter à Seloncourt le Centre de For-

mation du FC Sochaux. La visite du Fort

du Mont-Vaudois a quant à elle ravi les

enfants, en compagnie des membres

de l’association des Amis du Fort du

Mont-Vaudois, les jeunes footballeurs

ont découvert un monument impor-

tant du patrimoine héricourtois.

Lors de ce stage, les enfants ont eu tout

le loisir de pratiquer leur activité préfé-

rée mais aussi de découvrir ensemble

des activités jusqu’alors inédites pour

eux.

Le stage s’est clos pas une remise de

récompenses à tous les participants. La

satisfaction affichée par les enfants et

les parents est un encouragement pour

l’équipe de Laurent Tonna qui a beau-

coup donné. Le succès de ces journées

laisse à penser que ce type d’opération

sera renouvelé. Présent à la clôture du

stage, Fernand Burkhalter, Maire d’Hé-

ricourt et Président de la Communauté

de Communes du Pays d’Héricourt a dit :

« Occuper sainement les enfants du

Pays d’Héricourt pendant les vacances

sera toujours une action soutenue par

la Communauté de Communes du Pays

d’Héricourt »

A Brévilliers, au Stade Intercommunal Pierre Batoz, le club de Football « Haute Lizaine Pays d’Héricourt » a organisé durant les vacances de Pâques un stage de perfectionnement de quatre jours pour les

jeunes footballeurs du Pays d’Héricourt.

Haute-Lizaine Pays d’Héricourt est le troisième club du département de la Haute-Saône, le club compte près de 320 licenciés répartis en 23 équipes.

Un prochain stage de perfectionnement sera organisé lors des grandes vacances.

CONTACT

• Siège : Stade municipal de Chagey

• Présidents :

Pascal MONNIER : 06-35-66-49-58 et Isaac POZUELO 06-76-18-78-85 hautelizaine.foot@orange.fr

Stade Intercommunal Pierre Batoz. Fin de stage

N° 05 printemmps 2017 • page 13ECOLE DE MUSIQUE

« Made in England »

Le Chœur Choreia est revenu encore plus fort ce printemps avec son nouveau spectacle « Made in England ». Une nouvelle comédie musicale qui a marié avec originalité, danse, musique et théâtre. Un spectacle qu’il ne fallait pas manquer.

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Le Choeur Choreia et l’atelier Burlesque recrutent. Les personnes désireuses de se renseigner peuvent prendre contact auprès de Dominique DEFAUX, directeur de l’Ecole de Musique.

École de Musique du Pays d’Héricourt

2 Rue du 47ème Régiment d’Artillerie - 70400 HERICOURT

Tél. : 03.84.56.73.02 / Courriel : ecole.musique@payshericourt.fr

Le Pays d’Héricourt, un territoire

de culture.

Dominique Defaux, Directeur de l’Ecole

de Musique du Pays d’Héricourt, tra-

vaille avec passion au développement

culturel de notre territoire intercom-

munal. Avec le Chœur Choreia dont il

est la cheville ouvrière, il agit avec pas-

sion pour donner aux adolescents et

aux jeunes adultes qui le souhaitent,

une formation artistique qui puisse

leur permettre de danser, chanter et

jouer sur scène. A l’Ecole de Musique

où ils se retrouvent régulièrement

pour répéter, les membres du Chœur

Choreia disposent de tous les moyens

et conseils nécessaires pour apprendre

et s’épanouir. Accompagnés par des

professionnels reconnus comme Anne

Marie Gros, (danseuse, comédienne et

metteure en scène) les jeunes acteurs,

chanteurs et danseurs apprennent

dans la concentration les valeurs es-

sentielles que sont l’écoute, le respect

et le partage. Réunies, ces valeurs ont

jusqu’à présent assuré le succès de

tous les spectacles présentés par le

Chœur Choreia.

« Made in England ».

Après « Boulevard du Swing », qui a

connu la saison dernière, une belle

réussite auprès du public, le Chœur

Choreia a présenté les 19, 20 et 21 mai

2017 son nouveau spectacle intitulé «

Made in England ». Les spectateurs ve-

nus de tout le Pays d’Héricourt ont re-

trouvé pour les uns et découvert pour

les autres les grands tubes qui ont

marqué l’histoire de la musique Pop

anglaise des quarante dernières an-

nées : Beatles, Elton John, Spice Girls,

Oasis, Amy Winehouse, Freddy Mercu-

ry, Adèle mais aussi des musiques de

film comme James Bond Harry Potter…

Le tout a été agréablement agrémenté

de petites scénettes qui caractérisent

si bien la culture et l’humour anglais

en général : Mister Bean, la reine d’An-

gleterre, James Bond, Harry Potter, Ro-

bin Hood, les Monty Python etc… Un

pur moment de bonheur où une fois

de plus les jeunes artistes du chœur

Choreia ont transporté de joie le public.

« The Burlesques chantent

in English ou presque !

En première partie du spectacle de

Choreia, les spectateurs ont eu le plaisir

de découvrir ou redécouvrir la troupe «

Les Burlesques » de l’Atelier Chansons.

Dans ce spectacle inédit, au titre évo-

cateur « The Burlesques chantent in

English ou presque ! », les comédiens

chanteurs de l’Atelier Chansons ont re-

visité, à leur manière, les grands tubes

de chanteurs comme Mickaël Jackson,

Joe Cocker, Abba, The Jackson Five, The

Turtles, The Weather Girls, The Spice

Girls… Beaucoup de rire et de plaisir.

Les Burlesques

N° 05 printemmps 2017 • page 14MEDIATHEQUE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

La Cavalerie. Espace de construction Kapla

N° 05 printemmps 2017 • page 15

Enjouez-vous

l’événement ludique du Pays d’Héricourt

Une seule devise :

Jouez ! Jouez ! Jouez !

Cette manifestation organisée par la

Médiathèque F. Mitterrand destinée

à tous, petits et grands, enfants et pa-

rents, ados, adultes, seniors s’est dé-

roulée dans un espace de près de 1000

m². Tous les jeux ont été placés libre-

ment et gratuitement à la disposition

de tous. Des animateurs spécialisés

ont accompagné les joueurs dans tous

les espaces de jeux proposés. Les ha-

bitants du Pays d’Héricourt venus en

nombre, ont testé et découvert avec

bonheur une multitude de jeux. Un

fabuleux voyage ludique organisé de

mains de maître sur plusieurs espaces

distincts.

Des espaces de jeux multiples

et variés.

L’Association « La Croisée des jeux »

et les médiathécaires ont animé un

espace jeu de plateau. Etaient propo-

sés des centaines de jeux de société,

comme des jeux de stratégie, des jeux

de cartes, des jeux d’ambiance, bref des

jeux pour partager des moments convi-

viaux en famille ou entre amis. Dédié

aux jeux en bois, un espace composé

de jeux de grandes dimensions, et de

jeux d’adresse a vu de nombreux par-

ticipants se divertir dans des confron-

tations amicales et souvent désopili-

tantes.

Le « Centre Kapla » a animé un espace

de jeux de construction consacré aux

jeunes architectes en herbe. Des mil-

liers de planchettes étaient mises à dis-

position des enfants pour échafauder

d’immenses et magnifiques structures

éphémères. Un lieu très fréquenté tout

au long de la journée, un lieu où les en-

fants ont fait preuve de créativité au-

tant que d’habileté.

L’espace jeux Vidéo, animé par l’asso-

ciation « Culture I », a proposé des jeux

pour tous les goûts et pour tous les

âges. Les participants se sont mesurés

lors de tournois sur des consoles rétro

et modernes. Aussi pour la première

fois des jeux en réalité virtuelle ont été

présentés.

Les plus petits ont démontré leur cou-

rage dans un parcours semé d’em-

buches, un espace animé par l’associa-

tion « Tip Top Forme » où les cascadeurs

en herbe ont démontré toutes leurs

ressources.

Une journée marquée du sceau du

succès.

La quatrième édition de la manifes-

tation « Enjouez-vous ! » laissera le

souvenir d’une journée placée sous

le signe du plaisir et de la convivialité.

Une journée qui aura vu des centaines

de personnes s’adonner avec plaisir et

beaucoup de joie à des jeux les plus di-

vers. Une journée ou les liens intergé-

nérationnels se seront resserrés et où

les uns et les autres auront eu plaisir

à vivre ensemble. Fernand Burkhalter,

Maire d’Héricourt et Président de la

Communauté de Communes du Pays

d’Héricourt a remercié vivement les

agents de la Médiathèque et les béné-

voles des associations présentes lors

de cette manifestation pour leur impli-

cation et leur dévouement.

A l’occasion de la quatrième édition d’« Enjouez-vous ! » grande fête consacrée au jeu, la Cavalerie a été transformée le temps d’une journée, le samedi 25 mars 2017, en une immense plateforme dédiée au divertissement.

10E FÊTE DU CHÂTEAU / Samedi 09 & dimanche 10 septembre 2017 Expositions - animations médiévales - jeux pour enfants - stands d’artisanat médiéval le marché aux fruits et légumes - spectacle de danse et mise en lumière du château le samedi soir – repas possible devant le château le samedi soir et le dimanche à midi et bien d’autres activités.

34 E ÉDITION DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Samedi 16 et dimanche 17 septembre 2017 - 10h30-18h00

Fort du Mont Vaudois – Tour du Château – Musée Minal

Héricourt Montmartre • 30 septembre et 1er octobre 2017 - Tour du ChâteauPrix national pour la Médiathèque

MEDIATHEQUE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Jeudi 08 décembre 2016, la Médiathèque François Mitterrand a reçu à Paris, le Prix de l’Animation, dans le cadre du Grand Prix Livres Hebdo des Bibliothèques Francophones.

Choeur CHOREIA

Dans le cadre de la sixième édition du Grand Prix Livres Hebdo des Bibliothèques Francophones. Le prix de l’Animation est revenu à la médiathèque François Mitterrand à Héricourt (Haute-Saône), transformée grâce à l’ouverture de sa ludothèque en 2013 en un lieu vivant et joyeux, modifiant les rapports avec les usagers, attirant de nouveaux publics et suscitant une hausse de fréquentation. (Source Livres Hebdo).

Créé en 2010, ce prix prestigieux valo-

rise le travail accompli par les biblio-

thèques pour répondre à l’évolution

des pratiques et des besoins de leurs

publics.

Les prix livres Hebdo récompensent

des établissements novateurs et

efficaces.

Présidé en 2016 par l’auteur et illus-

trateur Claude Ponti, ce Prix de l’Ani-

mation qui a été décerné à la Mé-

diathèque d’Héricourt vient couronner

le développement de la ludothèque,

créée en 2013, et les nombreuses ini-

tiatives d’animations jeux portées par

la Médiathèque.

Ce qu’en pense le jury.

« Il y a un côté jubilatoire dans cette ap-

proche par le jeu et le divertissement,

apprécie Cécile Boyer-Runge, P-DG des

éditions Robert Laffont. Cette expé-

rience illustre bien une évolution im-

portante, celle du métier de bibliothé-

caire vers celui de médiathécaire. Cette

initiative constitue un pont habilement

jeté entre la bibliothèque et les usagers.

Le jeu est universel et fédère toutes les

générations. Cela montre que des che-

mins très différents peuvent mener au

livre. Cette équipe a réussi à faire venir

les gens et à créer le désir. Pari gagné

! » (Source Livres Hebdo)

David Houzer, directeur de la Mé-

diathèque, est heureux de la recon-

naissance du milieu de la lecture, et fier

d’avoir participé à ce concours aux cô-

tés de grosses bibliothèques à l’échelle

nationale comme le Havre, Angoulême,

Roubaix, Grenoble.

Une médiathèque dynamique

La fréquentation de la Médiathèque

François Mitterrand a progressé de

130 % entre 2010 et 2015. La création

de la ludothèque en 2013 a contribué

à cette progression car le jeu s’est

révélé être un formidable moteur de

développement pour le livre. Ce prix

largement mérité légitime l’action

culturelle et sociale de la Médiathèque

au sein de la Communauté de

Communes du Pays d’Héricourt.

Ce prix démontre l’implication des

neuf agents qui composent l’équipe

de la Médiathèque et le soutien sans

faille de la collectivité à cette belle

infrastructure.

N° 05 printemmps 2017 • page16MEDIATHEQUE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Vingt bougies pour la Médiathèque

François Mitterrand

Une cérémonie a été organisée le 13

mai 2017 à la Médiathèque pour cé-

lébrer ce vingtième anniversaire. Cette

cérémonie s’est déroulée en présence

d’une centaine de personnes dont no-

tamment Fernand Burkhalter, Maire

d’Héricourt et Président de la Commu-

nauté de Communes du Pays d’Héri-

court et de Jean-Pierre Michel, Maire

d’Héricourt de 1983 à 2004.

Un outil au service de la lecture et

de la culture

Désireux de développer et démocratiser

la lecture publique sur le territoire

communal et au-delà, Jean-Pierre

Michel décida de la construction de

la Médiathèque François Mitterrand.

Les travaux débutèrent durant l’année

1994 et s’achevèrent dans le courant

de l’année 1996. Le déménagement de

l’ancienne Bibliothèque, alors située au

troisième étage de la Mairie, se déroula

de juin 1996 à mai 1997. Construite

sur deux étages, la Médiathèque

François Mitterrand est un bâtiment

à l’architecture moderne qui compte

plus de 1700 m² dont près de 1 000 m²

sont dédiés au public. La Médiathèque

est un lieu de lecture mais elle est aussi

un lieu de spectacle, d’exposition et de

jeu. Le 1er janvier 2012 la Médiathèque

François Mitterrand a été transférée à

la Communauté de Communes du Pays

d’Héricourt. Ce transfert a permis, outre

la réalisation d’économies de gestion,

de créer une ludothèque à l’étage

en section jeunesse. Cette création a

largement contribué à l’obtention en

2016 du prix de l’animation décerné

par le jury du Prix du Livres Hebdo des

bibliothèques francophones.

Une équipe compétente

et dynamique

Lors de cette cérémonie Fernand

Burkhalter a rappelé l’historique de

l’établissement et son importance dans

la vie culturelle communautaire. Il a re-

mercié avec chaleur toute l’équipe de

la Médiathèque et plus encore son di-

recteur, David Houzer. L’occasion aus-

si pour l’édile d’annoncer la création

d’une salle de spectacle dimensionnée

au territoire intercommunal à l’horizon

2020.

David Houzer a dans son allocution,

remercié son équipe et l’ensemble des

élus intercommunaux qui ont toujours

soutenu la Médiathèque en cette pé-

riode de disette budgétaire. Avec hu-

manité il a salué la mémoire du relieur

Michel Humbert décédé en 2008 et rap-

pelé à notre souvenir Philippe Andrey

disparu en 2010 et qui fut le premier

directeur de l’établissement.

Le directeur de la Médiathèque a aussi

annoncé la création d’un « FabLab » à

la rentrée de septembre 2017, un nou-

veau service articulé autour du concept

d’impression d’œuvres d’art type gra-

phique.

La Médiathèque François Mitterrand a ouvert ses portes au public le 1er juillet 1997. Elle fut inaugurée officiellement le 14 mai 1998 par le Député-maire, Jean-Pierre Michel, en présence de Danielle Mitterrand.

MEDIATHEQUE FRANCOIS MITTERRAND

1 rue de la Tuilerie - 70400 HERICOURT

Tél 03.84.46.03.30 - Fax 03.84.46.34.22

Horaires d’ouverture

Du 01 Septembre au 31 Juillet

• MARDI - MERCREDI - VENDREDI :

10h00 - 12h00 et 13h00 - 18h30

• JEUDI : 13h00 - 18h30

• SAMEDI : 10h00 - 12h00 et 13h00 - 18h00

Du 01 au 31 Août

• MARDI - MERCREDI - JEUDI - VENDREDI -

SAMEDI :

10h00 - 12h00 et 14h00 - 17h00

David Houzer, directeur de la Médiathèque entouré de son équipe

N° 05 printemmps 2017 • page 17NÉCROLOGIE COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS D’HERICOURT

Claude MARECHAL (1943 – 2017)

Claude MARECHAL était une person-

nalité reconnue et très appréciée de la

population héricourtoise et de ses en-

virons. Homme généreux et de grand

caractère, il ne cessa tout au long de sa

vie de s’engager, avec toute l’énergie

qui le caractérisait, aux côtés des plus

faibles et des plus démunis.

Claude débuta sa carrière profession-

nelle à l’âge de 14 ans, dans l’entre-

prise MILESI, avec un apprentissage de

peintre en bâtiment, au terme duquel

il obtint un CAP. A seize ans il s’engage

comme pompier volontaire à la ca-

serne d’Héricourt, il le restera jusqu’en

1972.

En 1970, Claude fut recruté à la Com-

mune d’Héricourt en qualité de peintre.

Exemplaire dans son attitude et sé-

rieux dans son travail il sut évoluer et

réussir une belle carrière profession-

nelle. Responsable du service peinture

puis du service voirie, il prit sa retraite

durant l’année 2003, alors qu’il était en

charge du service des festivités. Claude

MARECHAL laissera aux élus et aux

habitants d’Héricourt le souvenir d’un

fonctionnaire dévoué et habité par le

sens du service public. Viscéralement

attaché aux valeurs de justice, Claude

participa à la création de la section

communale du syndicat CFDT où il lut-

ta sans relâche pour le bien-être de ses

collègues. Avec détermination, il obtint

pour les employés de la Commune de

nombreuses avancées sociales, bul-

letins de salaires, douches, réduction

du temps de travail, prime de Noël et

de vacances, prime de présence… En

1980 il contribua activement à la créa-

tion du Comité des Œuvres Sociales de

la Commune d’Héricourt ; à la tête de

ce comité il organisa de nombreuses

manifestations, bals, repas dansants,

bavaroises dont les bénéfices servirent

à financer des sorties (Europa-Park,

Disneyland) et des voyages (Chamonix,

îles Borromées) ainsi que des bons

d’achat de rentrée scolaire pour les en-

fants des employés de la Commune.

Claude MARECHAL adhéra en 1979 à la

section héricourtoise de la Fédération

Nationale des Accidentés de la Vie et

des Travailleurs Handicapés (FNATH), il

en devint le président en 1995. Il s’enga-

gea à sa manière, c’est-à-dire sans mé-

nager ses forces et son temps, dans la

vie de cette association. Il apporta son

soutien sans réserve à toutes les per-

sonnes handicapées qui se trouvaient

dans la difficulté et qui le sollicitaient.

Il obtint de la Commune la réalisation

d’importants travaux d’aménagement

pour faciliter l’accès aux lieux publics

des Personnes à Mobilité Réduite. Il fut

notamment à l’origine de la création

de la rampe d’accès du Musée Minal.

En 2014, il fut décoré de la Médaille de

l’Ordre National du Mérite, cette mé-

daille plus que méritée récompensait

une personnalité d’Héricourt qui sut

créer des liens de solidarité et qui don-

na beaucoup de sa personne.

Notre collectivité gardera de lui l’image

d’un homme généreux et disponible,

d’un humaniste qui aimait la vie. Il était

un exemple pour tous, et il manquera

à notre communauté.

Au nom du Conseil Municipal, des Hé-

ricourtoises et des Héricourtois nous

présentons toutes nos condoléances

à son épouse Simone, à ses enfants,

petits-enfants et arrière-petite-fille et

voulons apporter à sa chère famille, en

votre nom à tous, tout notre soutien en

ces moments de grande tristesse.

Grande figure locale héricourtoise, Claude MARECHAL est décédé le mercredi 03 mai 2017. Né le 23 mars 1943 à Héricourt, Claude MARECHAL a passé la plus grande partie de son existence dans sa ville natale.

FNATH, calendrier des manifestations 2017

• Dimanche 29 Octobre 2017 - 12 h30 - Salle Wissang - Repas des Jacinthes de l’Espoir,

Journées du sang 2017

• Vendredi 16 juin - Salle des Fêtes de 15h00 à 19h00.

• Samedi 17 juin – Salle des Fêtes de 8h30 à 12h30.

• Samedi 12 août salle Wissang de 08h30 à 12h30.

• Vendredi 13 octobre - salle Wissang de 15h00 à 19h00.

• Vendredi 08 décembre - salle Wissang de 08h30 à 12h30.

• Samedi 19 novembre 2016 -12 h30 - Salle Wissang - Repas des Aînés de la Fnath. N° 05 printemmps 2017 • page 18EN VILLE VILLE D’HERICOURT

NORMA déménage

L’enseigne NORMA, entreprise du secteur de la grande distribution à prédominance alimentaire a décidé de déménager son magasin héricourtois de la rue Marcel Paul pour l’installer dans de nouveaux locaux plus spacieux faubourg de Belfort.

Le nouveau magasin sera construit au 32 et 34 Faubourg de Belfort,

sur l’emprise de deux anciens bâtiments industriels qui seront

entièrement démolis. Ce nouveau bâtiment à vocation discount

alimentaire disposera d’une surface totale de plancher d’environ

1249 m², dont 999 m² seront consacrés à la vente.

Un projet adapté à l’espace environnant.

Ce nouveau projet de magasin NORMA a été particulièrement étudié

pour s’adapter au terrain, en harmonie avec la réglementation en

vigueur. Une attention spéciale a été portée au volume de ce futur

magasin, la simplicité du bâti ainsi que sa forme contribueront

à la qualité globale de l’ensemble de la parcelle et faciliteront sa

visibilité pour les usagers du Faubourg de Belfort.

Sur le bâtiment a été privilégiée une toiture à très faible pente

dans le but de réduire l’impact de la construction dans le paysage.

Les façades prendront en compte l’échelle de la typologie

contemporaine du bâtiment et adopteront un vocabulaire

architectural d’aujourd’hui. L’aspect de l’enveloppe du bâtiment

sera l’élément architectural qui organisera les relations entre

l’intérieur et l’extérieur. Les hauteurs du bâtiment par rapport

au terrain naturel seront respectées. 84 places de stationnement

seront réalisées dont trois réservées aux personnes à mobilité

réduite.

Le Sarrasin : la Bretagne à Héricourt Nadia et Laurent JARDOT ont créé à Héricourt un nouveau lieu de restauration.

« Le Sarrasin » est une crêperie salon de thé à Héricourt située en plein centre ville. Le restaurant propose des crêpes comme en Bretagne.

Auparavant Laurent était chef de pro-

jet dans l’entreprise d’électricité SPIE,

Nadia était assistante maternelle. Les

époux JARDOT ont porté leur choix sur

une crêperie car il n’en n’existait pas à

Héricourt. Ils ont saisi l’opportunité de la

cessation d’activité du salon de thé « Le

Tigmi » pour se lancer et ont investi 40

000 €.

Une crêperie bretonne à Héricourt.

Laurent JARDOT est allé en Bretagne à

Brest où il a suivi une formation dans un

restaurant crêperie-école. Le nouveau

restaurant compte une grande salle de

50 m², une extension en terrasse, une

cuisine, un coin bar et des sanitaires

adaptés aux Personnes à Mobilité Ré-

duite. Le restaurant propose à la carte

une dizaine de galettes de 5 à 10 €, au

jambon œufs, fromages… mais aussi des

crêpes sucrées de 2 à 7 €, chocolat, miel,

confiture…

Le Sarrasin

Salades et galettes salées – Salon de Thé – Glaces artisanales – Crêpes sucrées Ouverture du mardi au samedi de 10h00 à 14h00

et de 18h00 à 21h00 et le dimanche de 12h00 à 14h00.

Tél. : 09 72 57 32 98 / www.creperie-sarrasin.fr

Le futur NORMA

N° 05 printemmps 2017 • page 19N° 04 printemmps 2017 • page 2