Offres
API
Connexion
Documents similaires
Acte - bulletin n 33 Mise en page 1
Acte - bulletin n 32 Mise en page 1
Acte - bulletin 39
unknown - bulletin n 31 site
Conseil Municipal - bulletin 21
Acte - bulletin 35bd
unknown - bulletin n 26
Acte - Bulletin Muncipal 43
unknown - BULLETIN 26MAI compressed 1
Acte - bulletin artix 51 SITE
Acte - bulletin n 34 Mise en page 1
Document publié le Lundi 1 janvier 2018 par la commune d'Artix.
Lien du pdf (Acte - bulletin n 34 Mise en page 1)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Handicap et inclusivité, Investissement et développement économique,
23 ÈME FOIRE : QUAND LE PRÉSENT
DU PASSÉ IMAGINAIT LE FUTUR... P.12
Artix infos Bulletin municipal
N°34 - octobre 2018
23 ÈME FOIRE : QUAND LE PRÉSENT
DU PASSÉ IMAGINAIT LE FUTUR... P.12 P.3 Ça s’est passé
dans la commune
P. 4 à 5 Le social
P. 6 à 7 L’économie
P. 8 à 9 Les travaux
P. 9 Le sport
P. 9 La vie associative
P. 10 L’action jeunesse
P. 11 L’école
Libre expression
des élus
n’appartenant
pas à la majorité
P. 12 L’événement à la Une
L’Agenda
sommaire
Directeur de la publication : Jean-Marie BERGERET-TERCQ
Rédacteur : Alice B NAVENTE
Diffusion gratuite - Dépôt légal à parution
Tirage : 1 750 exemplaires
Création et impression :
imprimerie Germain / Mourenx
L’été vient de s’achever pour laisser place aux belles couleurs d’automne mais aussi à la reprise d’activités des uns et des autres. Comme vous pourrez le
constater en feuilletant votre magazine, ce sont encore
bien des projets qui ont vu le jour dernièrement ou qui
sont en passe d’être réalisés. Je veux ici mettre l’accent
sur le secteur de l’économie dont vous trouverez en
pages intérieures, les créations, modifications,
extensions des entreprises et qui montrent combien
notre territoire est attractif et se développe. Je m’arrêterai plus
précisément sur l’enseigne Leclerc qui vient de s’implanter en lieu et
place du supermarché existant en centre-ville. C’est une excellente
nouvelle pour tous. Conserver un commerce de proximité en plein cœur
de ville est un réel atout pour la vie de la commune car tout en répondant
aux besoins des consommateurs il maintient la dynamique de l’activité
commerciale qui s’est instaurée jusqu’ici. On ne peut que s’en réjouir.
Pour ce qui est des projets communaux, vous pourrez constater que dans
tous les domaines relevant de notre compétence nous sommes à pied
d’œuvre. Les Travaux et le cadre de vie, avec son lot de structures et
infrastructures à entretenir, avec la création d’un parcours au bois du
Castérot ; le Social avec ses dispositifs d’aide, ses animations et sorties
qui créent du lien, son action de prévention pour la santé des seniors ; la
Culture avec sa nouvelle programmation éclectique et de qualité qui
amène de plus en plus de monde à sortir ; la Jeunesse avec les activités
du Point Jeunes et de Sport Eté ; les Affaires Scolaires avec ses écoles,
ses cantines / garderies et les activités de l’ALSH qui sont étendues au
mercredi toute la journée ; le Sport et les Associations avec les
rénovations et l’entretien de ses nombreuses structures et son aide dans
la logistique des clubs. Enfin, le secteur Foire et Marchés avec notamment
ses marchés animés, sa foire d’Artix et son marché de Noël. D’ailleurs,
ces trois événements vont se dérouler très prochainement. D’abord, le
marché animé le 10 octobre pour célébrer l’automne et qui est devenu
très apprécié de tous, puis la foire les 13 et 14 octobre qui draine toujours
énormément de visiteurs mais aussi beaucoup d’artisans et commerçants
et que personne ne voudrait manquer, et enfin le marché de Noël qui aura
lieu les 22 et 23 décembre qui enchante petits et grands avec ses étals,
ses animations, et surtout son spectacle son et lumière du samedi soir.
Parmi les projets en cours, il est un dossier qui nous tient
particulièrement à cœur et qui sera porté de façon transversale : la
réalisation de la résidence seniors et de sa salle communale
d’animations. C’est le nouveau gros chantier qui va nous occuper
largement ces prochains mois.
Voilà en quelques mots et de façon très résumée la feuille de route de
rentrée de votre municipalité. Nous y reviendrons dans les prochains
numéros.
Pour l’instant, je vous invite à découvrir toute l’actualité de votre
commune.
Bonne lecture à toutes et à tous.
Jean-Marie BERGERET-TERCQ
Maire d’Artix
2 Marché animé : une bien belle ambiance à laquelle
n’a pas résisté la mascotte de la Section Paloise.
Premier été à la piscine rénovée :
le public unanimement satisfait.
Les 500 spectateurs conquis par la prestation
des artistes du groupe Arraya.
Une fête de fin d’été à l’ALSH pour
les enfants et les parents.
De très belles fêtes organisées
par le comité C’P’Artix.
Spectaclement vôtre pour la fin de
la première période d’été à l’ALSH
« Terrasses en scènes » : Le Bla Bla Thé
et la CCLO ont offert un beau concert Rock
au public.
.
A S’EST PASS
DANS LA COMMUNE
3 LE SOCIAL
Pour la dernière sortie de l’année, le CCAS a emmené une soixantaine d’Artisiens vers Nérac pour « une
journée Henri IV ». Nos joyeux seniors ont pu découvrir le vieux Nérac avec visite du Parc Royal de la Garenne,
classé monument historique. Puis après un excellent et copieux repas, ils ont visité une fabrique artisanale
de chocolat et ont pu en déguster la prodigieuse production. Enfin, ils ont embarqué sur une gabarre vernie
pour une croisière commentée sur la Baïse avec passage de l’écluse de Nazareth et dégustation de floc et
de pruneaux. Une bien belle journée remplie de bonne humeur que tous auraient aimé prolonger. Rendez-
vous a été donné à l’année prochaine pour de nouvelles aventures.
Alors qu’elle mettait fin à son activité fin 2017, cette
association qui aidait régulièrement l’épicerie
sociale lui a fait un dernier don sous forme de bons
d’achat dans une grande surface pour un montant
de 1 000 euros. Une partie de cette somme a été
consacrée à l’achat de produits alimentaires et
d’hygiène à destination des enfants et une autre
partie a servi pour acheter des fournitures scolaires
aux 22 enfants scolarisés, bénéficiant de l’épicerie
(trousse, colle, stylo 4 couleurs, gomme, crayon à
papier, effaceur, blanco, stylo encre, stabilo, ciseaux,
aiguise crayon, feutres, crayons de couleur et
chemises à rabat…).
Un grand merci à ces bénévoles qui ont tant œuvré et
qui méritaient bien d’être reçues en Mairie lors d’un
conseil d’administration du CCAS.
LA SORTIE D’AUTOMNE DES AÎNÉS
4
Une pause devant l’église Saint-Nicolas de Nérac pour alimenter le livre des souvenirs.
Les membres du Conseil d’administration du CCAS entourant
les Artixtes.
LE DERNIER DON DES ARTIXTES
A SERVI POUR UNE AIDE
À LA RENTRÉE SCOLAIRE 5
PROCHAINEMENT LE COMITÉ C’P’ARTIX A PRIS
LE RELAIS DU PARTENARIAT
AVEC L’ÉPICERIE SOCIALE
C’est une bien belle décision prise par tous les bénévoles du comité
C’P’Artix de poursuivre l’action jusqu’ici menée par les Artixtes. En
effet, c’est cette organisation qui dernièrement est venue
achalander les rayons de l’épicerie sociale en produits pour les
enfants des familles en difficulté. En 2017, les marchandises
fournies par ce comité ont représenté une somme de 770 €. Pour ce
faire, il organise des manifestations en dehors des fêtes d’Artix, tel
le vide grenier à la Foire ou la bourse aux jouets, dont une partie des
bénéfices est réservée à l’achat de produits à destinations des
enfants. Saluons ici leur générosité et leur solidarité.
LES ATELIERS SANTÉ
POUR LES SENIORS REPRENNENT
Ayant recueillis un vif succès l’année dernière, les ateliers Mémoire
et Vitalité vont de nouveau avoir lieu.
Le CCAS et l’ASEPT ont décidé de les remettre en place afin que
d’autres Artisiens puissent en bénéficier.
En ce qui concerne l’atelier Mémoire, il se déroulera à la Maison
Money à raison de 10 séances de 2 h chacune et pour ce qui est de
l’atelier Vitalité (comment préserver son capital santé) il se
déroulera au Préfabriqué face à la caserne, à raison de 6 séances de
2h30 chacune. Les personnes qui s’étaient inscrites lors de la
grande réunion d’information seront contactées par l’ASEPT.
MANÈGE POUR TOUS
DURANT LE MARCHÉ DE NOËL
Durant le marché de Noël, deux manèges seront présents sur la
place. Afin que tous les enfants puissent profiter de cette fête qui
est avant tout la leur, le CCAS offrira des tickets gratuits aux enfants
des familles en difficulté.
Les familles seront contactées par les services pour venir retirer les
billets.
Collecte banque alimentaire : le
1er décembre dans les deux
supermarchés de la commune et dans
le hall de la Mairie de 9h à 18 h30.
Téléthon : les 7 et 8 décembre –
Le programme sera distribué dans
tous les foyers
Rétrospective des sorties des
aînés : le 14 décembre à 15h30
dans la salle du conseil à la Mairie
Vœux de la municipalité et du
CCAS à la maison de retraite : le
9 janvier 2019 à 15 h
Repas du Nouvel an pour les
seniors Artisiens : le 13 janvier
2019 à la salle polyvalente à midi L’ÉCONOMIE
ALLIANZ A DÉMÉNAGÉ !
Depuis fin juin, le cabinet
d’assurances Allianz est installé
au 9, place du Général de Gaulle,
entre le salon de coiffure et la
Mairie.
Le bureau est ouvert du lundi au
vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h.
Tél. : 05.59.83.31.42.
RAVATHERM S’AGRANDIT
Cette entreprise va prochainement
s’agrandir pour un projet d’un
montant de 20 millions d’euros
d’investissement.
LECLERC S’IMPLANTE
EN CENTRE-VILLE
M. Roman, directeur du Centre Leclerc
de Mourenx et du Drive Leclerc d’Artix,
vient d’acquérir le supermarché du
centre-ville jusqu’ici exploité par
Intermarché. C’est donc sous l’enseigne
de Leclerc que ce point de vente
continuera à fonctionner avec, notons-
le, le même personnel employé
jusqu’ici par l’ancien propriétaire et
avec 2 nouvelles créations d’emplois.
Quelques modifications seront apportées,
notamment au niveau du parking qui
devrait gagner des places supplémentaires.
Une bonne nouvelle pour tous et qui
répond à la volonté des élus qui
souhaitaient, par ailleurs, conserver un
commerce de proximité au cœur de ville
pour les Artisiens.
LE GROUPE OLANO S’ÉTEND
Propriétaire depuis 2017 de la société
CondiPack, spécialisée dans le
conditionnement de produits, le
groupe Olano a acquis le terrain
attenant d’une superficie de 1 765 m2.
Le groupe qui emploie en France, en
Espagne au Portugal et en Italie près
de 2 300 salariés dans le secteur de la
logistique agroalimentaire, a un
important projet de développement
sur notre territoire. Des
investissements pour mettre les
bâtiments aux normes et accroître la
capacité de marchandises
permettront non seulement de
pérenniser les emplois actuels mais
également d’en créer de nouveaux.
LE COMPLEXE SPORTIF
OUVRIRA CET AUTOMNE
Situé sur un terrain de 4 280 m2
face à la sortie de l’autoroute, ce
complexe sportif unique et inédit
en Béarn ouvrira au cours de
l’automne. On y pratiquera entre
autres, le soccer, le paddel ainsi
que du fitness. Une salle de
réception, une salle de massage et
un coin détente offriront aux
sportifs un accueil chaleureux. Les
dirigeants de cette structure
souhaitent non seulement
proposer un lieu sportif mais
également créer du lien social
avec les clubs, les écoles, les
associations et les particuliers.
L’ENTREPRISE LOISEL
SE DIVERSIFIE
Cette entreprise spécialisée dans
la peinture vient de créer des
bureaux locatifs annexés à son
magasin de vente. L’établissement
a lui aussi été restructuré dans le
but de mieux accueillir les clients.
DES NOUVELLES DE LA ZONE EUROLACQ 1
6 7
ATOUT VERT, spécialiste de
l’entretien des espaces verts : cette
société est implantée sur 4 920 m2 .
ENTREPRISE AUTAA, transport et
logistique : va implanter un bâtiment
de stockage sur une parcelle d’1 ha.
QUALITÉ SOUDAGE INDUSTRIE,
intervient dans la soudure
industrielle : atelier et bureaux
sont implantés sur 1 600 m2 .
ENTREPRISE SARRAT, DAL’ALU,
spécialisée dans les gouttières, le
lambris ainsi que les habillages de
planches de rive, en aluminium. Elle
vient d’installer son atelier de pliage
sur un terrain de 1 700 m2.
LOGISTIQUE LAPORTE, est un
professionnel du transport. Son
bâtiment de plus de 3 000 m2 est
positionné sur une parcelle de 1,5 ha.
La plateforme logistique de
DISPRO RÉGIONALE PGA MOTORS,
spécialisée dans les pièces de
rechange de Peugeot et Citroen :
elle occupe une parcelle de 1,8 ha.
CRÉATION D’UN CRÉMATORIUM
L’appel d’offres a été lancé par la
CCLO pour disposer d’un
accompagnement dans les
domaines techniques et juridiques
concernant la future délégation de
service public. En effet, le but était
de confier à un délégataire sa
construction et sa gestion. C’est
chose faite. Le crématorium
devrait être en service en 2019.
D’autres implantations
sont programmées
et nous y reviendrons dans
un prochain bulletin.
Un bien bel essor pour
notre territoire tant
sur le plan économique
qu’en matière d’emplois.
DES NOUVELLES DE LA ZONE EUROLACQ 2
Avec une superficie de 19,2 ha commercialisables et une position stratégique très intéressante (proche de l’autoroute, de la gare et à 10 mn de l’aéroport), cette zone s’est déjà bien remplie. Les constructions ont été confiées à une majorité d’entreprises locales qui connaissent ainsi un accroît d’activité depuis plusieurs mois. On ne peut que s’en réjouir.
PROCHAIN MARCHÉ ANIMÉ
Le prochain marché animé aura lieu le mercredi 10 octobre. Au programme : une animation avec « Marco & Andie », duo bossa-nova et jazz et des dégustations d’omelette aux cèpes avec jus de fruit. Le tout offert par la municipalité et servi par les partenaires bénévoles, l’Amicale des Anciens Sapeurs Pompiers de Paris. TRAVAUX TERMINÉS LES TRAVAUX
I Le cimetière : la nouvelle
extension est terminée
Le cimetière actuel arrivant à
saturation, il convenait d’en prévoir
son extension, c’est chose faite.
Les aménagements sont terminés
y compris ceux pour l’accès aux
personnes à mobilité réduite. On
trouvera dans cette nouvelle
extension des emplacements pour
inhumations en pleine terre, des
espaces pour implantations de
cavurnes (espaces cinéraires) et
des surfaces pour inhumations
traditionnelles (caveaux).
Une route d’accès à cette nouvelle
partie et un parking d’une vingtaine
de places ont été créées (face à la
gendarmerie).
I Les services techniques
- réfection de la cour
I Le tennis
Fin de la mise en accessibilité du
complexe de tennis
I L’école de danse
- création d’un parking
I Avenue de la République
- mise en séparation des réseaux
I La Poste
- changement de tous les volets
I Les écoles
Elémentaire Jean Sarrailh
- pose de 4 tableaux numériques
- réfection des peintures dans 4
classes et dans le couloir du
bâtiment A
- création de 2 rampes d’accessibilité
PMR dans les bâtiments A et B
- pose de mains courantes
Maternelle Jean Sarrailh
- réfection des peintures dans le
bureau de la directrice et mise aux
normes accessibilité PMR
Elémentaire Jean Moulin
- pose de 4 tableaux numériques
- réfection d’une partie du couloir
- création d’une rampe d’accès
pour PMR pour le préau adjacent à
la garderie
Maternelle Jean Moulin
- réfection petite cour attenante à la
salle d’activités avec peinture au sol
d’un parcours routier
8
INFO PLU Fin du projet de PLU
le PLU entre
dans sa phase de
procédures obligatoires
avant son approbation … TRAVAUX À VENIR I Rénovation du parquet de la salle
polyvalente
I Les aires de jeux
TRAVAUX
EN COURS I Bois du Castérot : création d’un
parcours avec une zone Fitness en
accès libre
I Terrains de Sport
- remplacement des 3 abris de touche
du terrain d’Honneur
- remplacement au terrain Arriau
des abris de touche par ceux du
terrain d’Honneur pour une mise
aux normes FFF
- remplacement et agrandissement
des pare ballons du terrain Arrepaux
I Extension du réseau sonore de la
ville
I Le jardin public
Les travaux ont repris et
l’aménagement est en cours pour un
espace encore plus agréable pour les
nombreux utilisateurs de ce site
multifonctions (skate parc, aire de
Quilles et Pétanques, aire de jeu, de
promenade, de détente) et qui
accueille quelques manifestations.
I Résidence seniors : l’appel d’offres
a été lancé et l’architecte a été choisi.
Dans les prochaines semaines une
maquette de la future résidence et de
sa salle d’animation sera présentée à
la municipalité.
Nous vous tiendrons régulièrement
informés de l’avancée de ce dossier.
9
Après huit mois de travaux, la piscine complètement rénovée et mise
aux normes d’accessibilité, a été ouverte au public début Juillet. Les
avis sont unanimes, une entière satisfaction s’en dégage. Les
nouveautés avec la pataugeoire pour les tout petits et la pergola, ont
elles aussi recueilli un vif succès. Durant les mois de juillet et août
la piscine a enregistré 6 734 entrées (+ 1 430 entrées par rapport à
2017). Le choix qui a été effectué de la rénover plutôt que de la voir
fermer définitivement est ainsi conforté.
Le Rugby Club Artisien qui avait repris du service il y a 5 ans, a de
nouveau cessé d’exister.
Les enfants qui souhaitent continuer ou découvrir ce sport pourront
intégrer le regroupement de MBA Ovalie à Mourenx.
Le Comité C’P’Artix change de
président. C’est Christophe
Toulouze qui a repris les rennes
de l’association organisatrice
de nos fêtes patronales.
LE SPORT
PREMIÈRE SAISON POUR LA PISCINE
MUNICIPALE APRÈS TRAVAUX :
LE BILAN EST POSITIF
LE CLUB DE RUGBY D’ARTIX S’ARRÊTE !
LA VIE
ASSOCIATIVE L’ACTION
JEUNESSE
Le Point
Jeunes La première semaine des vacances
du mois de juillet, un camp surf a
été organisé avec une nouveauté
que les jeunes ont particulièrement
appréciée : la pêche en mer. De
plus, Coupe du monde oblige, les
adhérents ont eu la chance de voir
leur équipe gagner la demi-finale
sur écran géant dans une
ambiance camping !
Les prochaines vacances de
Toussaint verront le Point Jeunes
fêter Halloween à Walibi avec un
parc entièrement revu pour cette
occasion. De nouvelles sensations
pour cet espace dédié aux
collégiens !
L’ALSH
La période estivale a connu de belles
aventures avec le retour des camps
qui ont été fort appréciés des
utilisateurs qui ont pu opter pour des
nuitées à la carte (1, 2 ou 3 nuits) en
fonction des besoins de l’enfant. Les
veillées, le spectacle et la fête de fin
d’été ont continué à être des temps
importants de la structure.
Depuis la rentrée, l’ALSH est inscrit
dans la réforme mise en place cet
été avec le Plan Mercredis qui met
en avant une plus grande interaction
de l’ALSH avec son environnement
territorial (écoles, associations,
institutions). Nous reparlerons des
effets de ce plan dans de prochains
bulletins.
Le retour de la journée ainsi que la
possibilité de la demi-journée les
mercredis à l’ALSH depuis la rentrée
a entraîné une importante hausse
des effectifs accueillis, avec en
moyenne 95 enfants le matin et 75
enfants l’après midi contre une
moyenne de 60 enfants l’an dernier.
Cet afflux d’enfants demande un
plus grand nombre d’animateurs
pour les accueillir.
Aussi, si vous êtes titulaires du BAFA
ou d’un diplôme équivalent, vous
pouvez adresser votre candidature à
la Mairie pour venir compléter
l’équipe des mercredis.
10
SPORT ÉTÉ
VACANCES
Comme pour les éditions
précédentes, l'été 2018 fut une
alternance entre des activités
réalisées par des prestataires
extérieurs et des activités locales.
Le taux de remplissage des
activités comme depuis quelques
années est de 99 %.
Ce sont 49 jeunes contre 31 en
2017 qui ont pu ainsi bénéficier
d'une ou
plusieurs séances de Sport Eté.
4 stages ont été proposés, un de
voile au lac de Gabas, deux de
Paddle Kayak au lac de Gabas et un
de Air Yack (2 demi-journées par
stage).
Parmi les 25 activités proposées,
citons le foot golf, la descente de la
Leyre avec des défis mexicains, le
rafting au départ de Navarrenx et
le
kayak de mer à Hendaye...
Rendez-vous en 2019 pour de
nouveaux défis sportifs avec le
dispositif Sport Vacances ! 11
1x1=1
1x2=2
1x3=3
1x4=4 a2–b
a
x+y
2+3=5
2+2=4
x 2
Cos Tan
90
LIBRE EXPRESSION DES ÉLUS
N’APPARTENANT PAS À LA MAJORITÉ Nous souhaitons une bonne rentrée à tous les Artisiens.
Après un été très ensoleillé et malgré les moustiques nous
accompagnant sur Artix, nous vous souhaitons une rentrée en
douceur avec plein d’optimisme pour redémarrer motivé.
Les élus « d’en avant pour Artix »
Pour la Vraie Gauche d’Artix,
David Grosclaude
Espace non utilisé
pour ce numéro.
Groupe scolaire Jean-Moulin
ECOLE LA RENTRÉE
SEREINE ET ENSOLEILLÉE
DANS NOS ÉCOLES
Groupe scolaire Jean-Sarrailh
Effectifs des 4 écoles
+ calandreta + collège
- Maternelle Jean Sarrailh :
49 élèves - 2 classes
- Maternelle Jean Moulin :
64 élèves - 3 classes
- Primaire Jean Sarrailh :
116 élèves - 5 classes
- Primaire Jean Moulin :
127 élèves - 5 classes
- Calandreta : 26 calandrons
- Collège Jean Moulin : 459 collégiens Artisanat &
Gastronomie
Artisanat &
Gastronomie 13 14
et
OCTOBRE
2018
23
FOIRE D'ARTIX
Entrée gratuite
Découvrez l’univers fantastique du steampunk
*
*Inspiré de l'univers
de Jules Verne,
le steampunk est
la vision d'un passé
futuriste en pleine
Révolution Industrielle
Conception/réalisation : cc-lacqorthez.fr / GRAFIK LAB’ - Sept. 2018
Octobre
13 et 14 octobre : Foire d’Artix
20 octobre : Loto foot
Novembre
3 novembre : Loto AMNA
10 novembre : Loto foot
11 novembre : Bourse aux jouets du Comité C’P’Artix
17 novembre : Loto du Basket
21 novembre : Don du sang
24 novembre : Spectacle Cabaret
Décembre
1er décembre : Collecte banque alimentaire
1er décembre : Loto de l’Amicale Laïque
7 et 8 décembre : Téléthon
8 décembre : Loto du Téléthon
9 décembre : Bourse aux jouets du Judo Club Artisien
14 décembre : Rétrospective des sorties du CCAS
15 décembre : Loto foot
19 décembre : Marché animé
22 et 23 décembre : Marché de Noël
Janvier
5 janvier : Loto foot
13 janvier : Repas des aînés par le CCAS
19 janvier : Spectacle jeune public
26 janvier : Loto du Basket
Février
2 février : Nuit du Tango
9 février : Spectacle humour Duo des Non