Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - ANNONCES JOURNAUX
unknown - TARIFS COMMUNAUX 2017
Acte - journal communal n 5 de juillet 2016
unknown - journal communal mars 2019
unknown - journal communal mars 2019
Conseil Municipal - 2 Journal communal edition été 2016 Version Finale
Compte-Rendu - Compte Rendu conseil municipal 9 octobre 2020
unknown - ANNEXE 5 Plan masse projet 1
unknown - mensuel 164 mars 2016 presse
unknown - Mars 2016 2
unknown - Journal Communal Mars 2016
Document publié le Jeudi 10 décembre 2015 par la commune d'Armbouts-Cappel.
Lien du pdf (unknown - Journal Communal Mars 2016)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Transports, Culture et patrimoine,
1
Madame, Monsieur,
Comme vous avez pu le lire dans la presse ou entendu dans les médias, les subven- tions aux collectivités locales sont en diminution depuis 2013. A ce jour, c’est plus de 130 000 € que la commune n’a pas perçus. Ceci correspondant, environ, à une année d’investissement.
Si les budgets sont contraints, cette année nous sommes capables de conduire deux projets, toujours sans faire appel à l’emprunt : la construction et l’aménagement de la microcrèche mais également l’éclairage de la Rue de la Petite Chapelle, dépense consé- quente mais nécessaire car il n’aurait pas été logique qu’un chantier aussi important ne soit pas achevé dans son ensemble.
Depuis plusieurs années, nous avons le souci de réduire, voir de limiter les dépenses en agissant surtout sur les consommations énergétiques. C’est pour cette raison que les chaudières de la salle des sports et du Groupe scolaire VERIEPE-FERRY ont été chan- gées et que les anciens luminaires, en forme de boule, au rendement lumineux catas- trophique, ont été remplacés par des luminaires plus efficaces et moins énergivores.
Certaines communes voisines ont, d’ailleurs, fait le choix de supprimer l’éclairage de nuit pour réduire la facture énergétique.
Le reproche fait aux collectivités d’employer trop de personnel est souvent entendu au niveau national et ceci en comparaison de ce qui se passe dans d’autres pays. Mais le service public rendu est-il le même ? Sommes-nous prêts à nous passer de ces ser- vices ?
A Armbouts-Cappel, sur les dix dernières années, du personnel a été recruté. En 2006, nous avons recruté un personnel à mi-temps pour l’agence postale qui était condam- née à une fermeture, le service n’étant plus assuré par l’Etat.
Il y a quelques temps, l’Education nationale nous a imposé la mise en place des Nou- velles Activités Périscolaires. Cela représente un coût salarial pour une dizaine de per- sonnes au minimum recrutée trois heures par semaine avec, en plus, une mise à dis- position de locaux (nettoyage, chauffage, éclairage…).
Même si cela est préoccupant et malgré ces contraintes, j’ai présenté un budget équili- bré lors du dernier Conseil municipal.
Pour terminer, j’ai le plaisir de vous annoncer la création du site internet de la com- mune : http://www.armbouts-cappel.fr. Désormais, vous pourrez suivre toute l’actua- lité du village en surfant sur le web.
Cordialement.
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016 2
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
L’an deux mille seize, le vingt-
cinq mars, à dix-huit heures
trente minutes, les membres
du conseil municipal se sont
réunis en Mairie, en session or-
dinaire, sous la présidence de
M o n s i e u r J e a n - L u c
DARCOURT, Maire.
Etaient présents :
Jean-Luc DARCOURT, Maire,
Raymond DRIEUX, Jean-Paul
DUMOTIER, Jeannine BER-
NARD, Francis BRUNET, Ad-
joints, Jean-Noël MALLEVAEY,
David VANMARQUE, Nathalie
FICHAUX, Lydia GARNIER, Ca-
therine DENNETIERE, Mylène
HAUCOLAS, Marc GARRIDO,
Sylvie DEBREYNE, Conseillers
municipaux.
Absents ayant donné pouvoir :
- Edith DENIS, Conseillère muni-
cipale, à Jeannine BERNARD,
Adjointe,
- Yannick LE PAPE, Conseiller
municipal, à Marc GARRIDO,
Conseiller municipal,
- Daniel DECHERF, Conseiller
municipal, à Raymond DRIEUX,
Adjoint.
Absents excusés :
- Marie-Claire CAILLIAU, Ad-
jointe,
- Jean-Luc VANHEE, Conseiller
Municipal,
- Christophe POTVIN, Conseiller
Municipal.
I - COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL DU
10 DECEMBRE 2015
Le Conseil Municipal approuve à l’unanimité le
compte rendu du Conseil Municipal du 10 décembre
2015.
II – FINANCES
1° Compte administratif 2015
Monsieur le Maire présente le compte administratif
2015 qui donne les résultats suivants :
Section fonctionnement :
- dépenses 2015 : 1 447 135,43
- Recettes 2015 : 1 566 084,47
- Résultats 2015 : 118 949,04
- Reports 2014 : 107 250,39
Résultats de clôture 2015 : 226 199,43
Section investissement :
- dépenses 2015 : 187 229,96
- Recettes 2015 : 174 317,47
- Résultats 2015 : -12 912,49
- Reports 2014 : 309 813,62
Résultats de clôture 2015 : 296 901,13
2° Compte de gestion
Quitus est donné à Monsieur le Receveur municipal
pour le compte de gestion 2015.
3° Taux d’imposition
Le conseil municipal décide à l’unanimité de mainte-
nir les taux d’imposition à :
- Taxe d’habitation :17,81%
- Foncier bâti : 17,65 %
- Foncier non bâti : 60,37 % 3
4° Tarifs communaux
Les tarifs communaux sont
majorés en moyenne de
1% ce qui donnera par
exemple :
A compter du
1er septembre 2016 :
- Repas des Aînés : 6.30 €
- Restauration scolaire :
* enfant : 2,90 €
* adulte : 5.05 €
- Ecole
* prise en charge totale
des fournitures scolaires,
* prix ou spectacle de
marionnettes : 5,15 €/élève
* transport par classe et
par année scolaire : 151 €
* subvention classe de
neige ou classe de décou-
verte : 105 €/enfant une
fois dans la scolarité.
- Ecole de musique
* enfant Armbouts-
Cappellois : 14 €
* enfant extérieur : 28 €
* membre de l’harmonie :
gratuit.
- Garderie périscolaire :
En fonction du quotient
familial de 0,12 € à 0,85 €
la demi-heure.
- Nouvelles Activités Péri-
scolaires :
En fonction du quotient
familial :
* de 0,25 € à 0,85 €
l’heure pour le 1er enfant,
* de 0,20 € à 0,60 € pour
le 2ème enfant,
* de 0,20 € à 0,35 € pour
le 3ème enfant.
- Accueil de loisirs - Petites
vacances :
Selon de quotient familial
de 0,75 € à 2,80 € par en-
fant pour un après-midi de
3 heures.
- Accueil de loisirs -
Grandes vacances :
En fonction du quotient
familial
* pour 2 semaines : de 15 €
à 50 € par enfant,
* pour le mois : de 30 € à
100 € par enfant.
* péricentre : selon le QF,
de 0,12 € à 0,85 € la demi
heure de 8H30 à 9H.
* repas : 3,70 €.
5° Subventions
Le Conseil décide de
maintenir les subventions
aux montants 2015 à l’ex-
ception de l’ACCL qui re-
çoit une subvention ex-
ceptionnelle de 1 000 €
pour l’organisation d’une
randonnée cyclotouriste.
6° Dotation de solidarité
communautaire
Les modalités de réparti-
tion de la DSC sont en
cours de refonte dans le
cadre de l’adoption d’un
pacte fiscal et financier
entre la CUD et les com-
munes membres.
Les montants par com-
mune ne seront connus
qu’en juin 2016, lors du
Conseil communautaire.
A titre exceptionnel, l’en-
veloppe globale de la DSC
sera augmentée de 2 M€
pour l’ensemble des com-
munes.
Il est conseillé de recon-
duire pour 2016 le montant
de 2015, soit une somme
de 213 251 €.
7° Affectation des résultats
Le conseil municipal dé-
cide d’affecter les excé-
dents constatés au
compte administratif 2014
de la manière suivante :
Section de fonctionne-
ment :
- Résultats de clôture 2015 :
+ 226 199,43 €
- Affectation :
fonctionnement :
13 975,06 €
investissement :
212 224,37 €
Section d’investissement :
- Résultats de clôture 2015 :
+ 296 901,13 €
- Affectation :
investissement :
296 901,13 €
8° Budget Primitif 2016
Le conseil municipal ap-
prouve le budget primitif
2016 qui s’équilibre en :
Section de fonctionne-
ment :
Dépenses :
1 501 180,00 €
Recettes :
1 501 180,00 €
Section investissement :
Dépenses :
637 236,50 €
Recettes :
637 236,50 € 4
III – TRAVAUX
1° Salle des fêtes
Les bacs à vaisselle de la
cuisine seront changés.
2° Micro crèche
Les travaux ont commen-
cé début février et de-
vraient être terminés pour
le 1er mai.
L’aménagement et les
couleurs ont été choisis. Le
jardinet sera aménagé
après les travaux.
3° Eclairage public Rue de
la Petite Chapelle
La fin des travaux d’assai-
nissement est prévue pour
le 15 avril prochain.
Les prochaines étapes sont
l’effacement des réseaux
EDF, Télécom et l’éclai-
rage public à partir du 16
avril.
En collaboration avec les
Services de la CUD, un
marché à procédure
adaptée a été lancé pour
les travaux de renouvelle-
ment de l’éclairage pu-
blic. Trois Sociétés ont dé-
posé une offre.
Le Conseil municipal enté-
rine la décision de la Com-
mission d’appel d’offres,
réunie le mercredi 23 mars
2016, qui a retenu la Socié-
té SET TERTIAIRE pour un
montant de 148 726,70 €
H.T.
4° Travaux au Groupe sco-
laire Vérièpe-Ferry
La chaudière a été rem-
placée durant les va-
cances de février dernier.
Madame la Directrice de
l’école sollicite l’installation
d’une cloison au niveau
des sanitaires de l’école
maternelle et des stores
pour la classe de CM1.
5° Salle des sports
Le personnel communal
est en train d’enlever la
moquette le long du mur
de la salle, de nettoyer le
sol et de repeindre le mur.
6° Cimetière
Un apport de schiste rouge
sera réalisé dans les allées
dès que les travaux du jar-
din du souvenir seront ter-
minés.
7° Divers
Des courriers ont été en-
voyés à la CUD pour :
- signaler le mauvais état
de la rue du Laboureur,
- refaire le marquage au
sol des deux parkings de
l’école
- réaménager l’accès aux
entreprises dans l’impasse
située rue du Lac et no-
tamment revoir l’entrée
des poids lourds et les
places de stationnement.
Le personnel doit effectuer
le nettoyage des mats de
lampadaire sur l’ensemble
de la commune et des
plaques de rue.
8° Espaces verts
Il est nécessaire de rajouter
la 2ème fleur « village fleu-
ri » sur les panneaux d’en-
trée d’agglomération.
Il est envisagé d’acquérir
du matériel électrique, une
brosse de désherbage
(nettoyage des pavés
autobloquant), des ban-
quettes modulables avec
pots extravasés.
Des arbres seront plantés
Place de la Mairie.
Tous les samedis de 11h30
à 15h00, à compter du 2
avril, la CUD mettra à dis-
position des habitants une
benne pour y déposer les
déchets verts (parking près
des ateliers municipaux,
Rue des Ecoles).
IV - ACCUEIL DE LOISIRS
S A N S H E B E R G E M E N T
(ALSH) DU 6 /7 AU
26/8/2016
Les inscriptions seront prises
soit par quinzaine soit au
mois. Un péricentre fonc-
tionnera de 8H30 à 9H et le
service de restauration se-
ra ouvert tous les jours. 5
V – ENSEIGNEMENT
a) Conseil de l’école
Il aura lieu le mardi 29 mars
2016 à 18 h 00.
b) Classe de découverte
La classe de neige qui a
eu lieu du 23 janvier au 30
janvier 2016 dans le centre
d’accueil à la maison
blanche s’est bien dérou-
lée. Un point a été réalisé
lors de la Commission de
l’enseignement.
c) Echanges avec Minster
Quelques difficultés pour
correspondre avec l’école
anglaise mais Madame la
Directrice souhaite organi-
ser un déplacement en
Angleterre.
VI – NOUVELLES ACTIVITES
PERISCOLAIRES (NAP)
- Les inscriptions sont
stables d’une session à
l’autre.
117 enfants sont inscrits
pour la troisième session.
Les activités ont lieu les lun-
dis, mardis et jeudis de
15h30 à 16h30 et les ani-
mations proposées sont
variées.
VII – COMITE DE JUMELAGE
Le 13 février 2016 s’est dé-
roulée la soirée Élections
des Miss à Minster-in-
Thanet avec remise de ca-
deaux.
Le 19 juin 2016 sera organi-
sé l’anniversaire du jume-
lage à Minster.
Il est projeté d’organiser
lors de la ducasse de 2017
une parade de géants
français et anglais à Arm-
bouts-Cappel.
XIII – QUESTIONS DIVERSES
a) Recensement de la po-
pulation
Au 1er janvier 2016, l’INSEE
a précisé que la popula-
tion d’ARMBOUTS-CAPPEL
est de 2 446 habitants.
b) Engagement de la 3ème
procédure de modification
du PLUc
La Communauté Urbaine
de Dunkerque engage la
3ème procédure de modifi-
cation du Plan Local d’Ur-
banisme communautaire.
Cette procédure permet
d’apporter des évolutions
au document d’urbanisme
dès lors que les modifica-
tions ne remettent pas en
cause le Projet d’Aména-
gement et de Développe-
ment Durable (PADD).
c) Participation à la célé-
bration « 2016, année de la
Marseillaise »
A l’occasion des 180 ans de
la mort de Rouget de Lisle, le
Président de la République a
souhaité consacrer l’année
2016 à la célébration de
notre hymne national.
«...Diverses actions doivent
être menées pour que ce
message soit expliqué et
transmis au plus grand
nombre. Les porteurs de pro-
jets locaux susceptibles d’or-
ganiser des manifestations
entrant dans ce cadre sont
invités à se signaler auprès du
secrétaire d’État aux Anciens
Combattants et à la Mémoire
pour que celui-ci puisse en
assurer également la publici-
té sur le site internet dédié à
cette opération : http://
cheminsdememoire.gouv.fr/
fr/.
Afin de donner un relief sup-
plémentaire à l’interprétation
de l’hymne national lors des
cérémonies officielles, une
attention toute particulière à
destination des chorales sco-
laires ou associatives de
chaque commune est en-
couragée ».
————-
L’ordre du jour étant épui-
sé, la séance est levée à
20 H 30. 6
Bienvenue à ... Bienvenue à ... Bienvenue à ... Bienvenue à ...
Au revoir à … Au revoir à … Au revoir à … Au revoir à …
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
Louis BEUGNIEZ
décédé le 27 décembre 2015
à ARMBOUTS-CAPPEL, âgé de 83 ans
Mélanie DECHAND
décédée le 1er janvier 2016
à ARMBOUTS-CAPPEL, âgée de 29 ans
Nicole SIPIETER
décédée le 5 janvier 2016
à ARMBOUTS-CAPPEL, âgée de 62 ans
Marie-Thérèse HUYGHE
décédée le 21 janvier 2016
à Dunkerque, âgée de 82 ans
Adrien DEHEEGHER
Né le 22 décembre 2015
Fils de Johnny DEHEEGHER
et de Angélique DELMOTTE
Basile FAUQUET
Né le 4 janvier 2016
Fils de Ludovic FAUQUET
et de Hélène SCHOENBORN
Victor DEBLOCK
Né le 6 janvier 2016
Fils de Guillaume DEBLOCK
et de Séverine VANTORRE
Théa BLOMME
Née le 9 janvier 2016
Fille de Franck BLOMME
et de Angélique DECOOL
Emie, Timéo et Lia SAINT MAXIN
Nés le 21 janvier 2016
Filles et fils de Damien SAINT MAXIN
et de Aurore LEMAITRE
Milan BATAILLIE
Né le 26 février 2016
Fils de Rémi BATAILLIE
et de Marlène DEFECHEUREUX
Adam VANDENABEELE
Né le 6 mars 2016
Fils de Sébastien VANDENABEELE
et de Cécile DECROOS
Marnik POTTILIUS
décédé le 1er février 2016
à Armbouts-Cappel, âgé de 58 ans
Gérard DESAILLY
décédé le 14 février 2016
à Armbouts-Cappel, âgé de 68 ans
Raymond WYBAUW
décédé le 10 mars 2016
à Grande-Synthe, âgé de 88 ans
Claude ADRIANSEN
décédé le 21 mars 2016
à Dunkerque, âgé de 81 ans 7
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
Retour sur les animations de la médiathèque
Les spectateurs sont venus nombreux applaudir la troupe de l’atelier du Petit Prince le samedi
16 janvier à la médiathèque. Très belle performance lors de leur spectacle « Changer les
choses » ou comment allier humour et
regard aiguisé sur notre monde en pleine
mutation !!!
A noter : L’atelier du Petit Prince recrute
pour une lecture théâtralisée.
Répétitions à partir du mois de septembre
2016 à la médiathèque (date à préciser
ultérieurement).
Débutants ou non sont les bienvenus. Age minimum : 18 ans
Les textes seront lus et non appris par cœur.
Pour tout renseignement ou inscription :
Médiathèque «Le Petit Prince» : 03 28 24 84 01
ou par mail : mediatheque@mairiearmboutscappel.fr
Responsable de l’atelier : Martine Guilbert 06 44 81 08 53
Quai du numérique nous propose de nouveaux ateliers
Samedi 16 avril 10h00 à 11h30 Questions / Réponses
samedi 7 mai 10h00 à 11h30 Bien Acheter et vendre sur Le Bon Coin
Samedi 4 juin 2016 10h00 à 11h30
(et non le 11 juin)
Organiser ses vacances sur le Net
les bonnes pratiques à connaître 8
Réservation souhaitée pour toutes les animations proposées.
Mardi, jeudi de 16 H à 18 H Mercredi de 9 H à 12 H et de 14 H à 18 H Vendredi de 15 H à 18 H Samedi de 9 H à 12 H et de 14 H à 17 H
H o r a i r e s d ’ o u v e r t u r e
L’INSCRIPTION A LA MEDIATHEQUE EST GRATUITE
Vous pouvez contacter la médiathèque
par téléphone au 03.28.24.84.01
ou par mail : mediatheque@mairiearmboutscappel.fr
Bébé bouquine : samedis 30 avril et 11 juin 2016 à 10h30 (pour les tout-petits 0-6ans et+)
Exposition : «Comme une bête en case» du 2 mai au 28 mai
sur le thème : Les animaux dans la bande dessinée. Les meilleurs albums et séries de bande dessinée contemporaine, dont les animaux sont les héros, sont regroupés dans cette exposition. Elle présente 8 séries à destination des adultes et 8 pour les enfants (chacune accompagnée d’un jeu interactif !)
Visite de l’exposition et quizz sur demande à l’accueil de la médiathèque, par télé- phone ou par mail.
Café littéraire : samedi 28 mai à 14h30
Venez boire un petit café en notre compagnie et nous parler de vos lectures préférées.
Spectacle : samedi 4 juin à 15h00 :
« Les aventures du capitaine Chaussette »
par la Compagnie La Passoire.
« Moi, Capitaine Chaussette, je vous emmène à la recherche d’un fabuleux trésor ! » Pierre a trouvé un stage de réinsertion dans un centre de tri. Mais très vite, il se retrouve embarqué dans une histoire abracadabrante de pirates à la recherche d’un trésor… Durée 1h - Pour les 4 à 8 ans
Entrez dans le monde déjanté des marionnettes et objets animés.
Laissez-vous emporter par votre âme d’enfant et partez à l’aventure…
Une comédie écrite et imaginée par la Compagnie. 9
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
CLOTURE DES INSCRIPTIONS : le 31 MAI 2016 CLOTURE DES INSCRIPTIONS : le 31 MAI 2016 CLOTURE DES INSCRIPTIONS : le 31 MAI 2016 CLOTURE DES INSCRIPTIONS : le 31 MAI 2016 Règlement du concours au verso
—————————————————————————————————————————————
Je soussigné (e) Mme, Mlle, Mr …………………………………………………………………………………………
Domicilié (e) à ARMBOUTS-CAPPEL, n°………Rue ………………………………..……………………………….
Déclare participer au concours de décorations florales 2016 - Catégorie n° ………………………
Déclare avoir pris connaissance du règlement et m’engage à m’y conformer.
Date …………………………….
Signature
Fleurissez votre jardin
votre façade 10
ARTICLE 1er :
Ce concours, organisé par
la Municipalité, est ouvert
à tous les habitants d’Arm-
bouts-Cappel, sur inscrip-
tions, et de déroulera du
1er juin 2016 au 30 sep-
tembre 2016.
ARTICLE 2 :
Pour participer à ce con-
cours, il suffit de remplir et
de déposer en Mairie un
bulletin d’inscription avant
le 31 mai 2016.
ARTICLE 3 :
Les participants seront
classés par catégorie et
pourront ainsi se mesurer
équitablement.
ARTICLE 4 :
Les catégories seront au
nombre de quatre.
1) «Façades fleuries»
Ces propriétés ne sont pas
dotées de jardin ou de jar-
dinet en façade visible de
la voie publique. Seule la
décoration florale de la
façade du bâtiment sera
jugée. A chacun de ses
passages, le jury décerne-
ra une note sur vingt à la
qualité de cette décora-
tion florale.
2) «Façades fleuries et
petits jardinets»
Ces propriétés sont dotées
d’un jardinet d’une superfi-
cie inférieure à 60 m², vi-
sible de la voie publique. A
chacun de ses passages,
le jury décernera une note
sur dix à la décoration flo-
rale de la façade du bâti-
ment et une note sur dix à
la décoration florale et
l’aspect général du jardi-
net. Ces deux notes s’addi-
tionneront pour donner un
résultat sur vingt.
3) «Façades fleuries et
Grands jardins»
Ces propriétés sont dotées
d’un jardin d’une superfi-
cie supérieure à 60 m², vi-
sible de la voie publique. A
chacun de ses passages,
le jury décernera une note
sur dix à la décoration flo-
rale de la façade du bâti-
ment et une note sur dix à
la décoration florale et
l’aspect général du jardin.
Ces deux notes s’addition-
neront pour donner un ré-
sultat sur vingt.
4) «Ecoles, fermes,
commerces,
hôtels fleuris»
Ces propriétés seront no-
tées sur l’aspect général
de leurs décorations flo-
rales et plus particulière-
ment sur le soin apporté à
l’aménagement des es-
paces fleuris visibles de la
voie publique. A chacun
de ses passages, le jury dé-
cernera une note sur vingt
à la qualité de cette dé-
coration florale.
ARTICLE 5 :
Durant le concours, le jury
effectuera deux passages
dans le courant de l’été.
ARTICLE 6 :
Le classement général sera
réalisé pour chaque caté-
gorie à partir de la
moyenne des deux notes
sur vingt.
Les lauréats de ce con-
cours qui représenteront
au minimum dix pour cent
des inscrits dans chaque
catégorie, se verront ré-
compenser lors d’une ré-
ception qui sera organisée
par la Municipalité en oc-
tobre 2016.
Règlement du concours Règlement du concours Règlement du concours Règlement du concours 11
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
SAMEDI 9 AVRIL BAL COUNTRY
organisé par Les Colorado Country Dancers
de 19 H à 1 H, salle des fêtes (voir page 18)
SAMEDI 16 AVRIL SOIREE DISCO
organisée par l’Harmonie Batterie Municipale
à partir de 20 H, salle des fêtes (voir page 19)
DIMANCHE 17 AVRIL FESTIVAL DE MAJORETTES
organisé les Majorettes municipales «Les Alizées»
à partir de 10 H, salle des sports
MERCREDI 20 AVRIL REPAS DES AÎNÉS à 12 H, salle des fêtes
Tarif : 6,20 € / Inscriptions en Mairie jusqu’au vendredi 15 avril 2016.
VENDREDI 22 AVRIL à 20h, Église St Martin d'ARMBOUTS-CAPPEL
Les Solistes du Concert d'Astrée
Une vie avec Bach
avec Laura Monica Pus lnik (luth) et Isabelle Saint-Yves (viole de gambe) DURÉE ± 1 H 10 | TARIF 8 € | Acheter les billets : h(p://bille(erie.lebateaufeu.com
Deux amoureuses de Bach brossent un portait intime
du musicien allemand.
Les deux musiciennes du Concert d'Astrée proposent un portrait singulier de Bach, à par- r de transcrip ons des suites pour violoncelle, des sonates et par tas pour violon, des so- nates pour viole et clavecin, des oeuvres solo pour luth...
À travers leur parcours, leur expérience à la fois professionnelle et in me, elles souhaitent faire entendre ce que Bach leur a transmis : la profondeur, l'épaisseur, la lumière, la jubila- on. Partager avec elles ce moment musical universel et hors du temps, c’est ressen r ce que Bach nous a laissé à travers son oeuvre : une foi à déplacer les montagnes, foi en Dieu, foi en l'homme, foi en la vie…
VENDREDI 22 AVRIL RAMASSAGE DES ENCOMBRANTS (voir page 33)
DIMANCHE 24 AVRIL RANDONNEE CYCLOTOURISTE du Géant Bienaimé organisée par l’ACCL
Inscriptions de 7 H à 10 H 30 (voir page 26)
VENDREDI 29 AVRIL RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (RAM)
9 H 15 à 11 H 15, salle des fêtes
REMISE DES DIPLOMES ET MÉDAILLES DU TRAVAIL à 19 H, salle des fêtes
SAMEDI 30 AVRIL BEBE BOUQUINE
à 10H30 à la médiathèque Le Petit Prince 12
DU LUNDI 2 MAI AU SAMEDI 28 MAI
EXPOSITION «COMME UNE BÊTE EN CASE»
à la médiathèque Le Petit Prince (voir page 8)
DU LUNDI 9 MAI AU VENDREDI 3 JUIN
INSCRIPTIONS POUR L’ACCUEIL DE LOISIRS DE CET ETE
En mairie
MERCREDI 4 MAI
PASSAGE DE LA COURSE CYCLISTE
«LES 4 JOURS DE DUNKERQUE» au Coq Hardi et au Pont de Petite-Synthe Restriction de circulation de 10 H à 12 H
JEUDI 5 MAI FÊTE DU PONT DE PETITE-SYNTHE ET DU COQ HARDI à partir de 11 H (voir page 21)
DIMANCHE 8 MAI ARMISTICE DE 1945
Messe à 10 H 30
Cérémonie au monument aux morts à 11 H 30
TOURNOI DE FOOTBALL U11 - U13
organisé par l’USFAC,
Toute la journée, complexe sportif Roger Flenghi
MERCREDI 11 MAI REPAS DES AINÉS
à 12 H, salle des fêtes / Tarif : 6,20 €
Inscriptions en Mairie jusqu’au vendredi 6 mai 2016
SAMEDI 14 MAI FINALE DU CONCOURS DE POÉSIE
au groupe scolaire VERIEPE-FERRY
MARDI 17 MAI ADASSARD
Sécurité routière pour les primaires du Groupe scolaire VERIEPE-FERRY
VENDREDI 20 MAI
RELAIS ASSISTANTES MATERNELLES (RAM)
9 H 15 à 11 H 15, salle des fêtes
DON DU SANG
de 15 H à 18 H 30, salle des fêtes
DIMANCHE 22 MAI BROCANTE
organisée par le Comité des fêtes
de 6 H à 18 H. (voir page 22)
SAMEDI 28 MAI RÉCEPTION POUR LA FÊTE DES MÈRES
à 11 H. en Mairie
CAFE LITTERAIRE
à14 H 30 à la médiathèque Le Petit Prince 13
MERCREDI 1er JUIN
REPAS DES AINÉS
à 12 H, salle des fêtes / Tarif : 6,20 €
Inscriptions en Mairie jusqu’au vendredi 27 mai 2016
SAMEDI 4 JUIN
SPECTACLE «LES AVENTURES DU CAPITAINE CHAUSSETTE»
à 15 H à la médiathèque Le Petit Prince (voir page 8)
DIMANCHE 5 JUIN
SALON DE LA BEAUTÉ
de 11h à 18h, salle des fêtes
organisé par l’Association Famille Loisirs Vacances
(voir page 23)
SAMEDI 11 JUIN
FÊTE DU GROUPE SCOLAIRE VÉRIÈPE FERRY
de 9 H à 12 H 30, salle des fêtes
BEBE BOUQUINE
à 10H30 à la médiathèque Le Petit Prince
TOURNOI DE FOOTBALL vétéran à 7
organisé par l’USFAC,
DIMANCHE 12 JUIN
BAL COUNTRY
de 14H à 20 H, salle des fêtes
organisé par les colorado Country Dancers (voir page 18)
TOURNOI DE FOOTBALL sixte
organisé par l’USFAC,
SAMEDI 18 JUIN
GALA DE DANSE
Salle des fêtes
organisé par la Section d’Education Physique et de
Gymnastique Volontaire d’Ambouts-Cappel (SEPGVAC)
DIMANCHE 26 JUIN DUCASSE
(Programme page 14)
Ce calendrier n’est pas exhaustif, d’autres manifestations pourront s’y rajouter.
DU MERCREDI 6 JUILLET AU VENDREDI 26 AOÛT
ACCUEIL DE LOISIRS SANS HEBERGEMENT
de 9 H à 12 H et de 14 H à 17 H (voir page 33) 14
11h00 : Défilé des Majorettes
municipales «Les Alizées» et de
l’Harmonie Batterie Municipale
12h00 : Concert apéritif, salle
des fêtes,
animé par Frédéric DANQUOINS
Repas : - Assiette de crudités,
- Rôti de bœuf et de porc,
frites, Salade
- Dessert
Prix : Adultes : 15 € / Enfants : 5 €
Réservations en Mairie au 03.28.27.07.39
ou près de Jean-Antoine au 06.03.10.46.80.
15h30 : Spectacle gratuit
Avec Steve Mounson, Nohémie Nko
et Johnny Franck
18h30 : Soirée dansante
années 80
Animée par Frédéric DANQUOINS
Restauration sur place
23h00 : Feu d’artifice
sur le terrain d’aventure
Attractions foraines, Rue des Ecoles
Les enfants de la maternelle au CM2 non scolarisés au groupe scolaire Vérièpe-Ferry sont invités à venir retirer en Mairie des tickets
de manège à compter du 20 juin 2016. 15
Minster-In-Thanet
COMMISSION MUNICIPALE
DU JUMELAGE
ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE
Tous les ans, nous fêtons l’anniversaire du jumelage de notre village avec le village de Minster situé dans la province du Kent.
Une année sur deux, l’anniversaire est fêté à Armbouts-Cappel, l’autre année à Minster.
Cette année ce sera donc au tour de Minster d’accueillir la délégation d’Armbouts- Cappel le dimanche 19 juin.
La Commune d’Armbouts-Cappel mettra un car à la disposition de la délégation Arm- bouts-Cappelloise qui pourra être composée de 60 personnes : membres du Conseil mu- nicipal, délégation d’Associations, particuliers.
Nos amis anglais nous préparent toujours un programme de qualité.
Après une traversée à bord d’un ferry-boat, un accueil chaleureux nous est réservé sur le site de l’Abbaye de Minster. Ensuite nous pourrons visiter des jardins d’habitants du vil- lage. C’est une sortie qui a lieu tous les ans et qui est très sympathique.
Suivra, ensuite, la cérémonie d’anniversaire du jumelage. L’après-midi, une fête cham- pêtre se déroulera dans une ferme des environs de Minster avec spectacle de danses anglaises et françaises. Un barbecue géant, parait-il, nous attend ! C’est la surprise… mais nos amis anglais sont forts en la matière, on peut leur faire confiance… Le soir, il faudra penser au retour et c’est tard dans la nuit, que nous regagnerons Arm- bouts-Cappel.
Les personnes intéressées peuvent se faire connaître à la Mairie au 03.28.27.07.39 ou au- près de Monsieur DUMOTIER au 06.06.59.89.93. 16
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
Les CM2 Les CM2 Les CM2 Les CM2
Les CM1 Les CM1 Les CM1 Les CM1
Les CM1 et CM2 de l’école
Vérièpe d’Armbouts-Cappel
ont participé à une classe
de découverte en milieu
montagnard à Albiez-le-
Vieux, en Savoie, du 23 au
30 janvier 2016. Le soleil et
la neige étaient au rendez-
vous.
Tous ont passé un excellent
séjour au pied des Aiguilles
d’Arves.
Les CM1 et CM2 Les CM1 et CM2 Les CM1 et CM2 Les CM1 et CM2 17
Les enseignantes, les Creut’ches et la municipalité ont organisé
« le carnaval de l’école ».
Les petits de la maternelle
et les grands se sont
transformés en carnavaleux
le vendredi 5 Février
après-midi.
Les CM1 et les CM2
ont appris et mis en pratique
les règles fondamentales du
carnaval grâce à la participa-
tion active des Creut’ches. 18
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016 19
Les inscriptions accompagnées du règlement sont à déposer en Mairie
d’Armbouts-Cappel du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h.
Le 16 AVRIL 2016 à 20 H,
L’HARMONIE BATTERIE MUNICIPALE
vous convie à sa
MENU : Apéritif
Paëlla ou poulet frites
Dessert et café
Adulte : 18 € / Enfant - 12 ans : 10 €
Association de parents d'élèves
Voici le bilan des actions menées par l’association
depuis le début de l'année :
L'opération ST MARTIN 2015 a battu le record
puisque 1935 volaërens ont été vendus.
L'opération NOËL a connu un franc succès avec
la vente de pains gâteaux et de jacinthes :
- 195 pains gâteaux
- 180 jacinthes.
Le 21 Novembre 2015, en collaboration avec le comité des fêtes, l’Association a tenu le bar et la restauration lors de la brocante aux jouets.
Le 17 Décembre 2015, une vente de boissons, crêpes etc… a été effectuée lors du marché de Noël de l'école.
Sachez que toutes ces actions permettent d'offrir aux enfants le spectacle de fin d'année, des chocolats de pâques, des calendriers, des livres mais également de participer au projet numé- rique mis en place pour chaque classe (cette année la participation s'élève à 1 200 €).
Pour aider au financement de la classe de neige des CM1/CM2, l'APE a participé au CAFE CON- CERT organisé par les parents de ces élèves en vendant sandwichs, boissons et bonbons. Les bénéfices sont de 600 €, encore une très bonne action !!!
L'association vous remercie pour votre générosité grandissante d'année en année !!!
Petite nouveauté, cette année nous proposons une vente
de muguet.
Un bon de commande est donc mis à disposition pour tous
celles et ceux qui, même extérieurs à l'école, veulent contri-
buer à l’amélioration de la vie de nos écoliers.
Merci. 20 21
Salle polyvalente, Impasse André Markey Salle polyvalente, Impasse André Markey Salle polyvalente, Impasse André Markey Salle polyvalente, Impasse André Markey
A 11 H 00 : A 11 H 00 : A 11 H 00 : A 11 H 00 : défilé des majorettes municipales «Les Alizées» et défilé des majorettes municipales «Les Alizées» et défilé des majorettes municipales «Les Alizées» et défilé des majorettes municipales «Les Alizées» et
de l’harmonie batterie municipale de l’harmonie batterie municipale de l’harmonie batterie municipale de l’harmonie batterie municipale
A 12 H 30 : A 12 H 30 : A 12 H 30 : A 12 H 30 : Apéritif en musique animé par Frédéric DANQUOINS, accordéoniste Apéritif en musique animé par Frédéric DANQUOINS, accordéoniste Apéritif en musique animé par Frédéric DANQUOINS, accordéoniste Apéritif en musique animé par Frédéric DANQUOINS, accordéoniste
Restauration Restauration Restauration Restauration sur place sur place sur place sur place - Un apéritif au choix,
- Une assiette anglaise
- Frites saucisses ou frites merguez
- Un dessert
Réservation chez M. Jean-Noël MALLEVAEY au 03.28.61.06.10
Vers 15 H 00 : Vers 15 H 00 : Vers 15 H 00 : Vers 15 H 00 :
Spectacle Spectacle Spectacle Spectacle avec avec avec avec Aymeric et Pascal Olivier Aymeric et Pascal Olivier Aymeric et Pascal Olivier Aymeric et Pascal Olivier qui chante Daniel Balavoine qui chante Daniel Balavoine qui chante Daniel Balavoine qui chante Daniel Balavoine
accompagnés par Frédéric DANQUOINS accompagnés par Frédéric DANQUOINS accompagnés par Frédéric DANQUOINS accompagnés par Frédéric DANQUOINS
Vers 17 H 30 : Vers 17 H 30 : Vers 17 H 30 : Vers 17 H 30 : Tirage de la grande tombola avec de très beaux lots. Tirage de la grande tombola avec de très beaux lots. Tirage de la grande tombola avec de très beaux lots. Tirage de la grande tombola avec de très beaux lots.
Clôture de la fête à 19 H. Clôture de la fête à 19 H. Clôture de la fête à 19 H. Clôture de la fête à 19 H.
Les inscrip ons pour la soirée «Années 80»
sont prises dès à présent
chez M. Jean-Noël MALLEVAEY
le soir ou le midi au 03.28.61.06.10 ou
au 07.86.28.75.42 22
Rues de la Mairie, de la Petite Chapelle (entre la rue des Champs et la rue de la Commune), Abbé Paul Libbrecht, du Bourg (entre la rue Abbé Paul Libbrecht et le square Allende) et place de la Mairie.
Dimanche 22 mai 2016 de 6 H. à 18 H.
5 EUROS LES 4 METRES. Paiement lors de la réservation
en Mairie sur présentation d’une pièce d’identité
Les places ne seront ni remboursées, ni échangées.
Aucune réservation ne sera prise par téléphone.
Lundi 25 avril 2016 de 8 H. à 12 H. et de 14 H. à 17 H.
p o u r l e s h a b i t a n t s d e s r u e s
d a n s l e s q u e l l e s a u r a l i e u l a b r o c a n t e .
Ces personnes sont prioritaires pour réserver devant leur domicile et, pour les habitants de la rue des Moulins et de la rue des Ecoles, sur la place de la Mairie.
Mardi 26 avril 2016 de 8 H. à 12 H. et de 14 H. à 17 H
p o u r l e s A r m b o u t s - C a p p e l l o i s
ATTENTION !
A partir du 27 avril 2016 de 8 H. à 12 H. et de 14 H. à 17 H.
O U V E R T E S A T O U S ( E x t é r i e u r s e t A r m b o u t s - C a p p e l l o i s )
Le Comité des Fêtes est à la recherche de volontaires
voulant s’investir dans la vie très active de l’association.
Pour tous renseignements,
vous pouvez contacter M. Jean-Noël MALLEVAEY, Président,
au 03.28.61.06.10 ou au 07.86.28.75.42
le soir ou le midi 23
En raison de la fermeture définitive du local
du Secours Populaire Français qui se trou-
vait Rue de la Petite Chapelle, nous vous
remercions de ne plus y déposer de vête-
ments.
Pour information, une antenne du SPF se situe
1260, avenue de Petite-Synthe
à Dunkerque/Petite-Synthe. 24
Tennis Armbouts-Cappellois
L'école de Tennis Armbouts-Cappellois (TAC)
est toujours aussi active. Vanh Uraï, Marc Bol-
lengier et Aurore Bollengier entraînent les ap-
prentis tennismen de 5 à 17 ans tous les lundis,
vendredis et samedis. Les cours sont adaptés à
chaque niveau et se déroulent dans la joie, la
bonne humeur et la sueur !!
A la suite des cours des enfants, c'est au tour des adultes de s'entraîner, en
simple ou en double.
Comme tous les ans, le tournoi de Noël a eu lieu en décembre. Les familles ont
donc pu découvrir les progrès de leurs graines de champion, qui pour certains par-
ticipaient au 1r tournoi de leur jeune carrière. Chacun est reparti avec un petit
cadeau.
Rendez-vous en Juin 2016 pour le tournoi d'été qui clôture la saison tennistique
du TAC.
Cardio training et
renforcement musculaire
Lundi et vendredi de 18 H 30 à 19 H 15
AutO-dEfense
Lundi et vendredi de 19 H 15 à 20 H 45
N’hésitez-pas à venir nous rencontrer au dojo situé à la salle polyvalente,
Impasse André Markey, au Pont de Petite-Synthe.
Inscription durant toute l’année, pas de condition physique spécifique.
Ouvert à tous à partir de 15 ans. 25
L'Atelier de Musiques Ac-
tuelles d'Armbouts-Cappel est
une associa on créée en août
2014.
Deux fois par mois, le groupe
se réunit à l'espace Michel
Berger pour travailler des mor-
ceaux de musiques de la varié-
té française ou interna onale.
Différents instruments composent le groupe :
Ba(erie, piano, guitare basse, guitare électrique et
guitare acous que, saxophone, accordéon et voix.
Les styles abordés sont variés: standards du jazz,
tubes de la variété française et interna onale de
ces dernières décennies, musiques de film, blues,
rock, etc…
Le 29 février dernier, l'AMA a présenté, avec
l'école Michel Vériepe-Ferry et le sou en de l'asso-
cia on des parents d'élèves de l'école, une soirée
"Café-concert".
Parents et enfants de l'école ont ainsi pu se retrou-
ver et découvrir les photos réalisées lors de la
classe de découverte des classes de Cm1 et Cm2,
suivre les anima ons préparées par les élèves, le
tout dans une ambiance musicale.
Cons tu on du bureau de l'associa on:
Président: Monsieur DEBOUDT Johan
Secrétaire-Trésorière: Madame Mar ne Vanbaelinghem
Pour toute informa on sur le groupe "New feeling" de l'Atelier de Musiques Actuelles d'Arm- bouts-Cappel, (nos projets, nos disponibilités, nos dates de répé ons) :
ama-armbouts-cappel@orange.fr / 06 42 25 69 25 26
C l u b a f f i l i é a u x Président
David VANMARQUE
Mairie d’Armbouts-Cappel
59380 ARMBOUTS CAPPEL
06.10.33.61.89 27
Pour ne pas rester isolé (e), rejoignez-vous !
Nos après-midi Club, chaque troisième lundi du mois, permettent de se retrouver à la salle des fêtes autour d’une tasse de café, de petits gâteaux et diverses boissons au choix en jouant à la manille, à la belote, au scrabble ou aux petits chevaux sans oublier les après-midis à thèmes et les concours de belote, scrabble et jeux de loto.
La saison 2016 de nos mardis de marche a repris le mardi 22 mars et se terminera le
4 octobre. Rendez-vous à 9 H, place de la Mairie. Nous avons participé, en diurne, de- puis deux ans, à la randonnée animée de Volckerinckhove qui sera renouvelée en 2016 avec, peut-être, d’autres nouveautés.
La Gym douce : tous les mercredis matin de 9 H à 10 H à la salle polyvalente du Pont de Petite-Synthe.
Pour tous renseignements, vous pouvez prendre contact avec Mme Denise POLLET, Coordinatrice du club, au 03.28.27.00.50.
Les jeudis pétanque : Activité qui rencontre toujours autant de succès. Les sept pistes du boulodromes près de la salle des sports sont occupées.
Reprise le jeudi 7 avril 2016 à partir de 14 H puis tous les jeudis jusqu’au 6 octobre.
Pour toutes ces activités, la carte annuelle du Club est obligatoire pour des raisons
d’assurance. Elle est en vente pour le prix de 13 € (carte annuelle).
L’Assemblée générale du Club a eu lieu
le lundi 18 janvier 2016 à la salle des fêtes.
Le Roi et la Reine de l’après-midi
sont M. et Mme TACCOEN habitant au
hameau du Coq Hardi 28
Une sortie a été organisée le dimanche 6 mars 2016 au «Goulet» à Pernes les Boulogne.
Une très bonne
ambiance pour
tous les participants.
La prochaine sortie est programmée le Dimanche 24 avril 2016 à « l’Hofland» à Wormhout.
D’autres sorties sont prévues les dimanches 2 octobre et 20 novembre 2016.
Pour tous renseignements, vous pouvez contacter :
- le Président, M. Bernard VANDENBILCKE au 03.28.27.05.47 (centre), - la Secrétaire, Mme Josiane LEJEUNE.
Ou la/le responsable de votre secteur :
- Mme Josiane LEJEUNE au 03.28.24.34.83 (Pont de Petite-Synthe - Coq Hardi) - M. Jean RENOU au 03.28.27.09.02 (Grand-Millebrugghe «La Colme») - M. Jean-Marie PIERENS au 03.28.27.09.12 (Grand-Millebrugghe «Route de Spycker») - Mme Hélène SINTES au 03.28.21.83.97 (béguinage)
- M. Jean PLAYOULT au 03.28.58.97.14 (centre et lotissements) 29
LE MOT DU PRESIDENT
Avril, mai et Juin trois mois déterminants pour un club de football. C’est à la fin de cette période que l’on juge le travail de toute la saison.
Chez les seniors A, la saison devrait se terminer sans trop de problèmes, rien à craindre ni à espérer si ce n’est un classement un peu plus élevé, 7éme actuelle- ment.
Les seniors B, après une première partie de saison compliquée, tentent de redres- ser la barre et viennent de laisser la 12éme place à Cappelle.
L’équipe C pour la troisième année de suite vise la montée et devra être sérieuse jusqu’au bout pour y arriver.
L’équipe D continuera son petit bonhomme de chemin dans la bonne humeur.
Chez les jeunes, de nombreux tournois vont arriver et j’espère une implication sans faille des enfants comme des parents. Les tournois sont des récompenses pour les enfants mais aussi un engagement de l’USFAC vis-à-vis des autres clubs. De votre sérieux dépend notre réputation.
Quant au championnat, la saison est plutôt correcte dans chaque catégorie mais l’hiver fut compliqué avec des terrains impraticables et les problèmes d’ef- fectifs liés aux absences maladie.
Mention spéciale aux U17 qui font preuve de sérieux sur le terrain mais aussi en dehors.
Dates à retenir à Armbouts-Cappel : le dimanche 8 mai tournoi U11-U13 le samedi 11 juin tournoi vétérans à 7.
le dimanche 12 juin tournoi de sixte.
Pour la saison prochaine
l’USFAC recrute dans toutes les
catégories.
Nous recherchons également
des dirigeants et des arbitres.
Vous pouvez contacter
Philippe DESCORDES, Président,
au 06.20.43.15.89.
Les U13 au Stade Tribut 30
Après l’assemblée générale extraordinaire qui eut lieu en décembre 2015, au cours de laquelle les statuts et le règlement intérieur de la Société Centrale Ca- nine (dont le club dépend) furent entérinés, l'Agility Club a tenu son assemblée générale ordinaire le 30 janvier 2016 en présence de Monsieur Darcourt, Maire, et Monsieur Decool, Député.
Lors de cette assemblée furent résumées les activités 2015 des disciplines exer- cées au club : éducation, agility, fly-ball, dog-dancing-obérythmée, obéissance, cani-rando, chiens visiteurs, formation des maîtres de chiens dits dangereux puis furent expliquées les finances du club. Outre ces comptes-rendus, des élections d’administrateurs et la remise des diplômes « école du chiot » eurent lieu .
Lors du conseil d’administration du 27 février 2016, les divers postes furent votés ; le conseil se compose désormais comme suit :
Président : Philippe Duvin
Trésorier : Paul Hingre
Secrétaire : Anne Peuple
Trésorière adjointe : Valérie Pierens
Secrétaire adjointe : Danielle Dumont
administratrices : Jessica Di Bella et Sylvie Duvin
L'ensemble du club est géré par le conseil d'administration. Mais la vie du club c'est aussi toutes ses activités, visibles ou invisibles, ayant toutes un ou des respon- sables :
Inscriptions/relation adhérents : Paul Hingre et Danielle Dumont Éducation : Marcel Peuple
Agility : Anne Peuple ; adjoint, Marcel Peuple
Fly-Ball : Lorenzo Di Bella
Obéissance : Philippe Duvin et Paul Hingre
Dog-dancing-obérythmée : Valérie Pierens
Chiens visiteurs : Danielle Dumont
Cani-rando : Marcel Peuple
Formation des maîtres de chiens mordeurs ou des chiens dits dangereux : Paul Hingre et Philippe Duvin
Entretien matériel : Jessica Di Bella
Intendance : Sylvie Duvin
Gestion du site informatique : Paul Hingre
Communication adhérents par courriel : Anne Peuple
Vente des croquettes aux adhérents : Valérie Pierens,
adjointe Sylvie Duvin 31
Une page se tourne
Après 20 ans de bons et loyaux services,
Bernard, votre facteur, a pris une retraite
bien méritée le 1er février 2016.
Pour vous remercier de la confiance que vous lui avait accordée,
il vous invite le samedi 30 avril prochain
au verre de l’amitié
qui sera servi à la salle des fêtes à partir de 12 heures.
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
Dans le cadre du concours départemental
des villes et villages fleuris 2015,
Monsieur Benjamin DROULEZ a obtenu
la mention «Très bien» dans la catégorie
«Maisons et jardinet».
Nous lui adressons toutes nos félicitations !
M. Benjamin DROULEZ lors de la remise des diplômes 32
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
MAIRIE ℡ 03.28.27.07.39
03.28.27.12.17 mairie@mairiearmboutscappel.fr
la Mairie est ouverte au public
du lundi du vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h
http://www.armbouts-cappel.fr
Don du sang L’Établissement Français du Sang «NORD de FRANCE» adresse ses plus
vifs remerciements aux volontaires qui ont participé à la collecte de sang du 19 février dernier.
PROCHAINE COLLECTE : Vendredi 20 mai 2016
de 15H à 18H30 à la salle des fêtes
Age minimum d’un donneur : 18 ans
AGENCE POSTALE COMMUNALE
15, rue de la Mairie ℡ 03.28.27.17.54
L’Agence postale est ouverte les
Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 9h30 à 12h
Mercredi et samedi de 10 h à 12 h.
L’AGENCE POSTALE SERA FERMÉE :
du mardi 12 avril au samedi 16 avril 2016 inclus
Le courrier est relevé tous les jours dans la boîte aux lettres Le courrier est relevé tous les jours dans la boîte aux lettres Le courrier est relevé tous les jours dans la boîte aux lettres Le courrier est relevé tous les jours dans la boîte aux lettres située en face de l’agence postale située en face de l’agence postale située en face de l’agence postale située en face de l’agence postale RAPPEL RAPPEL RAPPEL RAPPEL : : : :
Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour toute opération bancaire, Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour toute opération bancaire, Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour toute opération bancaire, Présentation obligatoire d’une pièce d’identité pour toute opération bancaire,
Les recommandés et les colis restent en instance à l’Agence postale durant 15 jours Les recommandés et les colis restent en instance à l’Agence postale durant 15 jours Les recommandés et les colis restent en instance à l’Agence postale durant 15 jours Les recommandés et les colis restent en instance à l’Agence postale durant 15 jours à compter de la première présentation par le facteur (pas de dérogation possible). à compter de la première présentation par le facteur (pas de dérogation possible). à compter de la première présentation par le facteur (pas de dérogation possible). à compter de la première présentation par le facteur (pas de dérogation possible).
ASSISTANTE SOCIALE
Mme REISZ reç oit SUR RENDEZ-VOUS :
-s oit en M airie,
-s oit à l ’Unité Territorial e d u Conseil Départem ental
325 - 327, Rue de la République à SAINT-POL-SUR-MER
Prendre rendez-vous auprès de son secrétariat en téléphonant au 03.59.73.40.59 33
R a m a s s a g e d e s
E N C O M B R A N T S
VENDREDI 22 AVRIL 2016
sur l’ensemble de la commune par une Société privée.
Les objets sont à déposer AVANT 7 H,
début de la collecte.
Sont exclus dans le ramassage des encombrants : Batteries, bou- teilles de gaz, pots de peinture vides, sacs poubelles fermés, bi- dons d’huiles vides, déchets amiantés, pneus, gravats.
ACCUEIL DE LOISIRS ACCUEIL DE LOISIRS ACCUEIL DE LOISIRS ACCUEIL DE LOISIRS été été été été 2016 2016 2016 2016
Quotient
familial
INSCRIPTION
2 semaines
INSCRIPTION
4 semaines
PERICENTRE
de 8H30
à 9H
CANTINE
0 à 369 15. 00 € 30.00 € 0.12 €
370 à 499 27.00 € 54.00 € 0.22 € 3.70 €
500 à 700 36.00 € 72.00 € 0.30 € le repas
701 à 800 45.00 € 90.00 € 0.75€
801 à 900 47.50 € 95.00 € 0.80 €
901 et + 50.00 € 100.00 € 0.85 €
INSCRIPTIONS EN MAIRIE du 9 mai au 3 juin DERNIER DELAI
RECENSEMENT OBLIGATOIRE pour
La Journée d’Appel de Préparation à la Défense
(JAPD)
Les jeunes gens et jeunes filles nés en
Janvier, février, mars 2000, sont invités à se présenter en Mairie à
partir du jour de leur anniversaire et au plus tard le 11 avril 2016
Avril, mai, juin 2000, sont invités à se présenter en Mairie à partir du
jour de leur anniversaire et au plus tard le 11 juillet 2016
munis de leur carte d’identité et du livret de famille des parents
pour se faire recenser
Ils obtiendront une attestation de recensement et seront convoqués dans l’an-
née qui suit pour la Journée d’Appel de Préparation à la Défense, à l’issue de laquelle ils
auront un certificat qui leur permettra de s’inscrire à de nombreux examens soumis au
contrôle de l’Etat (BAC, BEP, CAP, permis de conduire).
Une formalité à ne pas oublier ! 34
OUVERTURE LE 1 OUVERTURE LE 1 OUVERTURE LE 1 OUVERTURE LE 1er er er er JUIN 2016 JUIN 2016 JUIN 2016 JUIN 2016
DE LA CRECHE DE LA CRECHE DE LA CRECHE DE LA CRECHE
" Les Les Les Les ch’tis ch’tis ch’tis ch’tis bouts bouts bouts bouts à à à à cath cath cath cath pattes pattes pattes pattes "
18, rue du bourg à Armbouts-Cappel
Pré-inscriptions ou toute demande d’informations
dès à présent sur projetcrecheAC@orange.fr
Un ordinateur est mis, gracieusement, à votre disposition en Mairie
pour d’accéder directement et exclusivement aux sites suivants :
- CPAM des Flandres, pour prendre un rendez-vous,
- Assurance Maladie,
- Caisse d’Allocations Familiales,
- Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé au Travail (CARSAT),
- Pôle emploi,
- Mon Service Public.
Prestations de service liées aux animaux
domestiques à votre domicile (garde,
promenade, taxi animalier, service +)
N’hésitez pas à contacter Jessica DI BELLA
au 06.13.14.95.82
Page Facebook Confiance animale.
LE SAMEDI 25 JUIN 2016 LE SAMEDI 25 JUIN 2016 LE SAMEDI 25 JUIN 2016 LE SAMEDI 25 JUIN 2016
de 14H à 16H30 de 14H à 16H30 de 14H à 16H30 de 14H à 16H30 35
Une benne est à votre disposition
TOUS LES SAMEDIS
DU 2 AVRIL AU 22 OCTOBRE 2016 de 11 H 30 à 15 H
Sur le parking près des ateliers municipaux,
Rue des Ecoles
Merci de NE PAS DÉPOSER vos déchets À CÔTÉ de la benne
Rappel : Inutile de jeter des déchets verts dans les fossés.
BENNE
POUR LES DECHETS VERTS
MEMO CONTACTS ENCOMBRANTS
1° DONNEZ OU VENDEZ SUR
www.cud.eco-mairie.fr
Le vide-grenier virtuel qui vous permet de donner ou de
vendre vos encombrants pour leur donner une seconde vie !
2° VOUS APPORTEZ VOUS-MÊME VOS EN-
COMBRANTS EN DECHETERIE
Sur le territoire de la CUD, 4 déchèteries sont à votre disposi-
tion pour vous débarrasser et trier vos encombrants
(Dunkerque/Petite-Synthe, Dunkerque/Rosendaël, Grave-
lines et Bray-Dunes). Accès gratuit pour un véhicule de hau-
teur inférieure à 1,90 m et non siglé.
3° VOUS PRENEZ RENDEZ-VOUS POUR
UNE COLLECTE A VOTRE DOMICILE
Depuis le 1er novembre 2015 ce nouveau service est réservé
aux particuliers qui souhaitent se débarrasser de déchets
trop volumineux pour les transporter eux-mêmes en déchète-
rie, mais aussi aux personnes âgées ou à mobilité réduite,
qui n’ont pas la possibilité de prendre en charge elles-mêmes
l’apport en déchèterie.
Prenez rendez-vous au 03.28.24.45.41.
Le service est facturé 12 € TTC par enlèvement.
Tout rendez-vous pris pour un enlèvement sera facturé
s’il n’a pas été annulé dans un délai minimum de 72 H
avant le jour du passage.
+ d’infos sur www.communaute-urbaine-dunkerque.fr 36
TNT HD : quelles aides pour le passage à la Haute Définition ?
Dans le cadre du passage à la TNT HD à partir du 5 avril 2016, l'Agence nationale des fréquences (ANFR) propose 3 types d'aides pour les téléspectateurs : aide à l'équipement, assistance de proximité et aide à la récep- tion.
Aide à l'équipement (depuis novembre 2015)
L'aide à l'équipement, d'un montant maximum de 25 €, doit permettre de financer en partie le remplacement d'un équi- pement non compatible TNT HD (achat d'un adaptateur TNT HD ou d'un téléviseur TNT HD ou changement du mode de réception). Cette aide est attribuée aux téléspectateurs qui :
- sont dégrevés de la contribution à l'audiovisuel public,
- reçoivent exclusivement la télévision par l'antenne râteau,
- formulent une demande pour leur résidence principale située en zone couverte par la TNT, - dépendent d'un équipement télévisuel TNT en définition standard supportant la norme MPEG-2, - effectuent leur demande via le téléservice d'aide à l'équipement proposé par l'ANFR https://aide- equipement.recevoirlatnt.fr/et adressent les pièces justificatives demandées dans les délais impartis. (http:// www.recevoirlatnt.fr/particuliers/passage-a-la-tnt-hd/aides/aide-a-lequipement/)
Assistance de proximité (depuis janvier 2016)
L'assistance de proximité, qui est une intervention gratuite des agents de la Poste au domicile, a pour but de réaliser le raccordement de l'équipement TNT HD préalablement acquis à la télévision. Cette assistance qui concerne seulement les résidences principales, est réservée aux foyers répondant aux conditions suivantes : - tous les membres du foyer sont âgés de plus de 70 ans et/ou tous les membres du foyer présentent un taux d'incapaci- té permanente d'au moins 80 % ;
- la réception de la télévision se fait uniquement par voie hertzienne terrestre via l'antenne râteau. (http://www.recevoirlatnt.fr/particuliers/passage-a-la-tnt-hd/aides/assistance-de-proximite/)
Aide à la réception (à partir du 5 avril 2016)
L'aide à la réception doit permettre de dédommager les personnes qui ne reçoivent plus correctement la TNT après le réaménagement des fréquences, ces personnes étant alors dans l'obligation d'effectuer des travaux pour y remédier. Cette aide, d'un montant maximum de 250 €, est attribuée sans conditions de ressources. L'aide à la réception qui con- cerne uniquement les résidences principales, est réservée aux téléspectateurs qui : - ont déclaré détenir un poste de télévision sur leur feuille de déclaration de revenus ; - reçoivent exclusivement la télévision en mode hertzien (antenne râteau) ;
- sont situés dans une zone couverte par la TNT touchée par un réaménagement de fréquences. http://www.recevoirlatnt.fr/particuliers/passage-a-la-tnt-hd/aides/aide-a-la-reception/)
Démarchage téléphonique :
nouvelle liste d'opposition en place à partir du 1er juin 2016
À partir du 1er juin 2016, les consommateurs pourront s'inscrire sur la nouvelle liste d'opposition au démarchage téléphonique, gérée par la société Opposetel. C'est ce que vient d'indiquer la secrétaire d'État en charge du Com- merce, de l'Artisanat, de la Consommation et de l'Économie sociale et solidaire dans un communiqué du mercre- di 2 mars 2016. À cette date, les consommateurs pourront s'inscrire gratuitement sur ce registre d'opposition.
Pour cela, il leur faudra communiquer leur numéro de téléphone à Opposetel soit par courrier, soit par le biais d'un site web dédié. Ils recevront alors un récépissé précisant la date à laquelle leur inscription sera effective sachant que ce délai sera au maximum de 30 jours après la délivrance du récépissé. Le récépissé indiquera égale- ment la durée d'inscription sur cette liste d'opposition.
C'est un arrêté publié au Journal officiel du 28 février 2016 qui a désigné la société Opposetel pour gérer la liste d'opposition au démarchage téléphonique. La société dispose maintenant de trois mois pour mettre en place cette nouvelle liste d'opposition. Cet arrêté fait suite à la loi consommation de 2014 (article 9 et suivants).
Rappel : cette nouvelle liste remplace Pacitel dont le service a fermé le 1er janvier 2016. 37
F E U I L L E A R E T O U R N E R E N M A I R I E
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………..................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Nom et Prénom ………………..……………………..
Adresse ………………………………………………...
Téléphone ……………………………………………..
Signature,
Armbouts-Cappel - NOUVELLES - Mars 2016
Mention
obligatoire