Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Bulletin Municipal 2017
unknown - 2025.05 Bulletin municipal
Acte - BULLETIN MUNICIPAL DURENQUE 2024
unknown - BULLETIN N°25
Procès Verbal - PROCES VERBAL CONSEIL MUNICIPAL DU 13 FEVRIER 2024
unknown - bulletin 39 1
Conseil Municipal - Bulletin Municipal 2025
Acte - BULLETIN MUNICIPAL 2025
Conseil Municipal - BULLETIN MUNICIPAL 45
unknown - bulletin municipal fevrier 2025
unknown - BULLETIN MUNICIPAL 2025
Document publié le Mardi 1 octobre 2024 par la commune de Grainville-sur-Odon.
Lien du pdf (unknown - BULLETIN MUNICIPAL 2025)
Thèmes du document : Famille, Culture et patrimoine, Histoire et mémoire,
G G R R A A I I N NV V I I L L L L E E s s u u r r O O D DO O N N B Bu ul ll le et ti in n M Mu un ni ic ci ip pa al l
Tél : 02 31 80 99 90
e-mail : secretariat@grainville-sur-odon.fr
Site : www.grainville-odon.net
GRAINVILLE SUR ODON GRAINVILLE sur ODON
Le mot du Maire
T T e en ni ir r s sa a r ro ou ut te e. .. .. . d da an ns s l le e b br ro ou ui il ll la ar rd d a am mb bi ia an nt t L’année qui vient de s’achever n’aura pas, loin s’en faut, et de quelque côté qu’on tente de l’analyser, permis de retrouver confiance et sourire. Certes, les Jeux olympiques ont été une
belle fête. Certes, le pari de la reconstruction de la Cathédrale Notre-Dame a été gagné. Mais ces deux réussites ont été vite oubliées et/ou occultées par l’actualité, qu’elle soit française ou internationale d’ailleurs.
Dans ce contexte actuel pas loin d’être anxiogène, se dire que le cru 2024 de l’année grainvillaise fut vraiment marqué par de belles satisfactions ne suffira sans doute pas à nous rassurer. Mais, tout de même, ne boudons pas notre plaisir !
Fin des travaux de l’aménagement du coeur de bourg dans le respect de l’enveloppe budgétaire initiale, projet de double micro-crèche désormais très bien lancé, projet de dépôt de pain et de supérette impulsé (mais encore au conditionnel néanmoins), désignation de la commune au dispositif « Petites centralités », remise du label « Village prudent », intégration d’un garde particulier et concrétisation de la « Participation citoyenne » afin de veiller au maintien d’un « bien vivre » à Grainville dans le respect de tous…, il y a là de nombreux motifs de satisfaction. Et, bien entendu, commémoration du 80e anniversaire de la libération de la commune ! S’il faut d’ailleurs pour certaines éditions du bulletin municipal s’arracher les cheveux pour proposer une couverture qui sorte un peu de l’ordinaire, cette année, la tâche fut grandement simplifiée tant cet évènement s’est naturellement imposé. Ce week-end festif et mémoriel du 28 au 30 juin dernier fut vraiment le temps fort de l’année écoulée et a, je crois, marqué les esprits des nombreux Grainvillais présents.
Cette évidence contraste donc bien évidemment avec le « brouillard » politique général ambiant, incertitude doublée d’un « spectacle » parfois déprimant offert par certains élus de la nation à l’ Assemblée nationale. Un contexte qui, bien évidemment, rejaillit sur le plan local puisque, pour ne parler que d’argent, les économies budgétaires impacteront nos finances à terme, à la fois par le biais de dotations au mieux gelées, et de subventions qui se réduiront comme peau de chagrin. En attendant, ce bulletin vous propose comme à chaque édition de dresser le bilan de l’année passée et d’évoquer quelques projets. Vous avez d’ailleurs eu la possibilité de vous exprimer lors des jours dits de « résidence » des 19 et 20 décembre dans le cadre des « Petites centralités ». Les premières remontées sont très enrichissantes. Le besoin de « faire village » s’est entre autres exprimé. C’est là un travail collectif qui nécessite la contribution de tous car seule, la municipalité ne pourra relever ce défi. Ces deux journées d’échanges constituèrent en tous les cas un bel exercice de démocratie participative et de contribution ascendante au devenir de votre village. Merci à toutes celles et ceux qui les ont nourries.
Dans une fin de mandat où l’idée va plutôt consister à travailler à la construction de services permanents (micro-crèche, supérette…) en complément de services temporaires que certains d’entre vous utilisent déjà régulièrement (ateliers, petit marché…), le fil directeur de notre action ne bougera pas, à savoir essayer de faire au mieux, dans la plus grande transparence puisque, en toute modestie, peu de communes de notre taille peuvent s’enorgueillir d’un tel niveau de communication et d’information délivré à ses habitants.
Je profite enfin de cet espace, d’abord pour remercier toutes celles et ceux qui se sont investis, quelque soit la forme de cette implication, dans la vie communale l’an passé ; ensuite pour, au nom de l’ensemble de la municipalité, vous présenter tous mes voeux pour 2025. Souhaitons que cette nouvelle année permette à la commune de continuer à grandir. Caressons également l’espoir, de façon plus générale, qu’elle ramène un peu de stabilité politique mais aussi de raison dans les comportements de tous tant on voit la violence et l’agressivité gratuites ou injustifiées se banaliser. Très bonne année à tous. Votre maire
Emmanuel MAURICE
P2 GRAINVILLE sur ODON 2025
L LE ES S M MO OY YE EN NS S D DE E C CO OM MM MU UN NI IC CA AT TI IO ON N
P PO OU UR R L LE ES S G GR RA AI IN NV VI IL LL LA AI IS S : :
- Site internet : www.grainville-odon.net
- E-mail mairie : secretariat@grainville-sur-odon.fr
- Grainville Infos (distribution tous les mois dans les Boîtes
aux lettres)
- Bulletin municipal : désormais disponoble
en ligne sur le site internet de la commune
- Panneau Pocket
- Panneau d’affichage électronique GRAINVILLE sur ODON
Sommaire
Vos élus
Emmanuel MAURICE
Maire
Patrick DENOYELLE
1er adjoint au maire
Audrey DAHOUX
2ème adjoint au maire
Jean-Luc FAVREL
conseiller municipal
Mickaël VILLY
conseiller municipal
GRAINVILLE sur ODON 2025 P3
Nathalie DRIAUX
conseillère municipale
Christel ROGER
conseillère municipale
Marie-Paule GERVAIS
conseillère municipale
Florent TREHET
conseiller municipal
Kylian CACHARD
conseiller municipal
Marie-Claude ARTHAUD
conseillère municipale
Corinne JOKIC
conseillère municipale
Loïc CADOR
conseiller municipal
Jocelyn BUFFARD
conseiller municipal
Finances
Travaux, urbanisme, sécurité
Jeunesse, loisirs, sport,
vie associative
Sociale
Information-communication
Scolaire
Appel d’offres
V VI IE E M MU UN NI IC CI IP PA AL LE E Pages
- Le mot du Maire 2
- Vos élus 3
- Personnel communal, état civil 4-5
- Commission jeunesse culture sport & vie associative 6-7
- Commission travaux 8-9
- Commission urbanisme, commission finances, 10
- Commission sociale, commission communication 11
- Zoom sur les incivilités, 12
- Zoom sur les incivilités, bilan gendarmerie 13
V VI IE E P PR RA AT TI IQ QU UE E
- Marché et services alimentaires 14
- Les ateliers 15
- Déchets ménagers 16
- Entretien et nettoyage trottoirs, eau, lutte contre le frelon
asiatique 17
- Assistants maternels, relais petite enfance,
enfance et adolescence 18
- Assistance et dépendance 19
- Assistance et dépendance, passeport/Carte Nationale
d’Identité, le Conciliateur de justice 20
V VI IE E D DE ES S E EC CO OL LE ES S
- RPI 21-22
- APE 23
- Garderie et cantine, SIGRSO 24
- SIGRSO (suite) 25
- Ecole maternelle et primaire Saint Pie X 26
- APEL 27
V VI IE E A AS SS SO OC CI IA AT TI IV VE E
- Responsables des Associations, 28
- Téléthon, Club de l'Espérance 28
- Association des Loisirs Grainvillais 29
- Grainville-sur-Odon Football Club (GSOFC) 30
- Ecole de Danse 31
- ASGO Foot Vétérans, Toiles de Grainville, 32
- Le Comité de Jumelage, Anciens combattants 33
- Démarches Administratives 34
- Démarches Administratives (suite), Mémento, 35
Délégués S.I.G.R.S.O. : 2 délégués titulaires : Marie-Paule GERVAIS, Audrey DAHOUX - 1 Suppléant : Loïc CADOR Délégués SDEC ENERGIE : 2 délégués titulaires : Emmanuel MAURICE, Patrick DENOYELLE Délégués CCVOO : 1 délégué titulaire : Patrick DENOYELLE Vie municipale
Personnel communal
P4 GRAINVILLE sur ODON 2025
Valéry DELAGE
Secrétaire général de mairie
Attaché territorial
Gaëlle BOUILLON
Adjoint technique
Julie ROUX
ATSEM
Le personnel administratif, technique et RPI
U Un n p pe eu u d d’ ’h hu um mo ou ur r......
T Tr rè ès s c ch hè èr re e d dé ém mo oc cr ra at ti ie e
Notre démocratie ne se porte pas au mieux, c’est un euphémisme. Lors des élections européennes de juin 2024, le dessinateur Emmanuel Chaunu brocarda avec sa pertinence habituelle le nombre élevé de candidats. Si élevé que les petites communes durent s’adapter pour installer suffisamment de panneaux d’affichage. Un souci auquel fut directement confronté la commune.
Olivier BLIN
Responsable des services
techniques, agent de maîtrise
Rudy FRIGOUT
Adjoint technique
Elodie VILLY
Adjoint technique
Jordan LEVRARD
Adjoint technique
Moraya CAPELLE
Adjoint administratif
Fabien PEAN
Adjoint technique
Garde particulier Vie municipale
Etat civil 2024
GRAINVILLE sur ODON 2025 P5
N NA AI IS SS SA AN NC CE ES S
Lucie PIGNOT 02/01/2024
Léonard PIGNOT 02/01/2024
Sohan HOCIANAT 13/01/2024
Alba CHÉDEVILLE 12/02/2024
Élio DESFONTAINES 17/02/2024
Bérénice MARY 15/03/2024
Jeanne GRENIER 03/06/2024
Simon LHERMITTE 11/07/2024
Louënn LOUVEL 30/07/2024
Louise PAGÈS MARIE 27/07/2024
Giulia TOMAS 05/08/2024
Jade VAUDORÉ HUBNER 16/11/2024
Issa DIARRA 20/11/2024
M MA AR RI IA AG GE ES S
David LEMAIRE et Laure DOUMOS 23/03/2024
Alexandre BUREAU et Bérénice GALLIS 22/06/2024
Julien RESTOUT et Julie GARDIE 22/06/2024
Régis DAVID et Sandrine PISSINIER 03/08/2024
Brice QUENAULT et Jennifer MARIE 09/11/2024
D DE EC CE ES S
Léonard PIGNOT 02/01/2024
Bernadette NAUDIN 05/07/2024
Emile MESLIER 05/08/2024
Marie-Ange BRISARD 27/09/2024
Jacques MADELEINE 04/12/2024
Bérénice et Alexandre
Julie et Julien
Sandrine et Re
́ gis
Laure et David
Jennifer et Brice Vie municipale
Commission jeunesse, culture, sport & vie associative
L Le es s a ac ct ti io on ns s 2 20 02 24 4
L’année 2024 est à l’image de l’investissement de l’ensemble des acteurs associatifs, une belle réussite ! Nos jeunes Grainvillais ont pu découvrir le spectacle « Polsïn et Maguy », le mardi 01 Octobre 2024 proposé par Mme Elise CASTEL et son collaborateur : un véritable moment de magie, de rires et de farces en tous genres pour les petits et les grands. L’association présidée par M. Jean ANDRE « Les Loisirs Grainvillais » très active sur la commune, partenaire de l’AFM TELETHON, a une nouvelle fois réussi à rassembler des participants volontaires pour la randonnée du TELETHON, le samedi 30 Novembre 2024. Les membres de la municipalité et moi-même, exprimons notre gratitude pour cet engagement au profit d’une oeuvre caritative.
Ce n’est pas passé inaperçu : un camp interallié tenu par l’association de M. Philippe GOURDIN, « Résistance Alliés Déportation » et l’association « les Fleurs de la Résistance » présidée par M. OLARD se sont installés le 29 et 30 Juin 2024, avec des véhicules militaires (Jeep Willys, Dodge, GMC et bien d’autres encore), tenues militaires et civiles d’époque.
Notre RPI MONDRAINVILLE-GRAINVILLE SUR ODON ainsi que l’Ecole SAINT PIE X avec la participation sensationnelle de l’ APE et l’ APEL (et de toutes les petites mains bénévoles) ont travaillé ensemble avec les enfants, à la célébration du 80e Anniversaire.
La fête des écoles du Samedi 29 juin 2024 fut une réussite marquée par un message d’espoir, de solidarité, de fraternité, de liberté et surtout de paix.
Nous tenons à saluer les équipes pédagogiques au complet des deux écoles, pour l’investissement et le travail fourni et ainsi faire de cet évènement, un moment à jamais gravé dans les mémoires collectives. Le dimanche 30 Juin 2024 à 10h30, vous avez découvert pour la première fois, un défilé de véhicules militaires (dont certains appartenant à la DDAY ACADEMY) dans les rues de GRAINVILLE SUR ODON. Celui- ci fut clôturé par une cérémonie officielle avec dépôt d’une gerbe de fleurs au monument aux morts accompagné des Anciens Combattants, des reconstitueurs et d’un Piper Ecossais « Auld Alliance Pipe Band Normandy ». Ce grand événement n’aurait pas eu lieu sans la participation de l’ensemble des bénévoles issus, ou non, des associations Grainvillaises, des élus, des agents municipaux ou des administrés. Nous pouvons saluer leur disponibilité pour faire vivre la commune. Finalement, l’ensemble des acteurs du secteur associatif n’a cessé de travailler pour vous offrir des animations variées dont la dernière en date avec la ZUMBA GOLD en partenariat avec l’ASEPT (avec au passage un précieux coup de pouce de Mme Corinne JOKIC qui joue un rôle organisationnel très important). N’oublions pas « L’école de Danse, de Yoga et de Pilate », le « GSOFC » et le « foot vétérans » qui animent et dynamisent la vie sportive de GRAINVILLE SUR ODON en proposant des nouveautés et des activités qui répondent aux nouveaux besoins des administrés.
Par leurs valeurs humaines, nous vous encourageons à venir les découvrir lors de moments de partage et de convivialité : vous êtes les bienvenus ! Avec les membres de la municipalité, nous tenons à vous présenter nos meilleurs voeux pour cette nouvelle année.
Audrey DAHOUX,
2e adjointe en charge de la vie associative, culture et sport
8 80 0e e a an nn ni iv ve er rs sa ai ir re e d de e l la a c co om mm mu un ne e
« Jamais vu cela en 50 ans à Grainville » (des Grainvillais ») ; « C’était génial » (des Caennais venus pour l’occasion) ; « Une très belle réussite » (M. Bénamou, président de l’association Academy Day et habitué des cérémonies officielles). Ces quelques exemples de réaction en disent long sur l’effet produit par cette matinée du 30 juin dernier, point d’orgue et clôture du week-end de manifestations organisées pour célébrer le 80e anniversaire de la libération de la commune. Tout fut vraiment réuni ce matin là pour donner à beaucoup de Grainvillais une forme de fierté qu’ils n’ont pas manqué de nous témoigner. Au- delà de cette seule matinée, tout le week-end des 28-29-30 juin consacré à cet anniversaire fut vraiment une belle réussite. Il se prolongea d’ailleurs tout l’été avec l’exposition qui, elle aussi, rencontra un vif succès. Encore un grand merci à tous.
P6 GRAINVILLE sur ODON 2025
La veillée suivie de la projection d’un petit
film a rempli la salle des mariages. En place
tout l’été dernier, l’exposition a attiré de
nombreux Grainvillais, en particulier lors des
week-end des élections législatives. Vie municipale
Commission jeunesse culture sport & vie associative
Les deux cérémonies au monument aux morts puis sur la place désormais nommée « Alphonse Duchemin » ont été à la fois solennelles et chargées d’émotion. Là encore, elles furent suivies par des habitants venus en nombre et visiblement heureux d’avoir partagé, ensemble, cette belle matinée à la fois festive et commémorative.
Trouvez tous les détails de ces 3 jours sur le site internet. GRAINVILLE sur ODON 2025 P7
« C’est un très beau camp, avec une grande variété de
véhicules ». C’est ce que nous ont dit Madame Lebrun et
M. Gourdin, principaux référents du camp allié reconstitué
implanté sur le terrain de football. Le samedi, grâce à la fête
des écoles, l’affluence fut énorme.
Mutualisées, la fête de l’école et la kermesse du RPI étaient elles-aussi marquées du sceau de la libération avec des spectacles et des chants en lien avec la période. En début d’après-midi, en dépit de la pluie qui est venue quelque peu ternir les festivités, les enfants ont pu dessiner le mot « PAIX ».
Après une deuxième vague pluvieuse, l’apéro-concert puis la soirée musicale ont pu se dérouler normalement avec finalement des habitants bien présents. Marion et Florent ont su successivement chauffer l’ambiance et en faire danser certains jusqu’à près de minuit.
La parade du dimanche matin avec une vingtaine de véhicules précédés des joueurs de cornemuse a vraiment été un moment fort de ce week-end, pour la plus grande joie de celles et ceux qui avaient pris place à bord mais aussi des nombreux habitants venus assister à ce défilé hors-norme pour la commune. L Le es s t tr ra av va au ux x m me en né és s e en n 2 20 02 24 4
Si la commune n’a pas nécessairement financé tous les
travaux ci-dessous mentionnés, tous ont bien entendu été
menés en concertation avec la municipalité.
Retenons :
L La a r ré éf fe ec ct ti io on n d de e l la a R RD D 1 1 3 39 9
Plusieurs fois annoncée l’an passé, la réfection du tapis roulant entre
l’impasse du Valtru et celle du jardin Boulard a été effectuée en fin
d’année. Un souci d’évacuation des eaux de pluie est toutefois
apparu suite au ré-haussement de l’enrobé qui a nécessité une
reprise. La municipalité a financé dans la foulée la pose d’une
signalétique au sol rappelant la présence d’une priorité à droite pour
les véhicules entrants.
Vie municipale
P8 GRAINVILLE sur ODON 2025
Les travaux d’aménagement du coeur et de la traversée du bourg ont donc été finalisés lors du 1 er semestre de l’année passée. Cet objectif phare du mandat aura globalement été mené sans (gros) souci, quand bien même et comme toujours dans ce genre d’opération, des réajustements et quelques mises au point s’imposèrent en cours de route. Ce fut par exemple le cas l’an passé pour l’engazonnement de la place Alphonse Duchemin que la municipalité rejeta dans un premier temps ou encore pour la borne marché régulièrement inondée dans sa version enterrée. Pour mémoire – et notamment pour les nouveaux habitants de la commune -, ces travaux avaient vocation à :
- contraindre les véhicules traversant la commune à rouler plus modérément. Rappelons que la D139 - c’est à dire la rue de la libération et la rue de Fribourg - est l’axe priorisé pour franchir l’A84 ; - renforcer la sécurité des piétons et des cyclistes par l’aménagement d’une voie verte et de traversées bien identifiées (afin de rejoindre notamment l’école, la mairie ou encore la route de Bretagne), ;
- permettre aux parents venant déposer leur(s) enfant(s) à l’école ou à la garderie en voiture de se stationner sans difficulté (et par la même sans déranger les résidents du lotissement du clos carrouges) ;
- mettre en valeur le patrimoine central de la commune (mairie, ancienne mairie, lavoir) ; - favoriser l’écoulement des eaux de pluie et notamment leur pénétration douce par le système de noues ;
- améliorer le cadre de vie et l’attractivité de la commune.
U Un n c co om mp pt ta ag ge e d de e v vé éh hi ic cu ul le es s p pl lu ut tô ôt t e en nc co ou ur ra ag ge ea an nt t La municipalité a demandé à l’agence routière départementale de procéder à un comptage des véhicules rue de la libération entre la mairie et le plateau sur-élevé situé en direction du lotissement des grandes dames. Si le nombre de véhicules/ jour moyen n’a pas évolué par rapport au précédent – 2000 environ dont 900 dans le sens Tilly-Evrecy et 1100 dans le sens inverse -, il est très intéressant de souligner que la majorité des véhicules roulent à une vitesse comprise entre 30 et 40 km/h, soit un niveau très acceptable et militant plutôt pour une efficience des aménagements réalisés. Et il faut malheureusement être lucide, rien ne pourra empêcher des imbéciles de rouler à une vitesse inconsidérée, si ce n’est la présence des forces de gendarmerie. A noter toutefois que ce comptage a été effectué lors des travaux de la route menant de Verson au rond-point de St Manvieu-Norrey et que cette fermeture a peut-être généré une augmentation du nombre de véhicules empruntant la D139 dans la commune.
Commission travaux
TRAVAUX
RÉALISÉS Vie municipale
Commission travaux
L L’ ’e ef ff fa ac ce em me en nt t d de e l la a l li ig gn ne e m mo oy ye en nn ne e t te en ns si io on n La ligne moyenne tension enjambant le champ situé entre la rue des hauts vents et la rue de la XV e Division écossaise a été enlevée progressivement et le réseau enterré. Un nouveau poste de transformation plus puissant a été implanté sur le petit parking de la rue de la XV e . Il s’agit là non seulement d’un vrai confort visuel en plus d’une assurance de maintien de l’électricité en cas de tempête. Seuls les oiseaux, obligés à se trouver un autre perchoir, y trouveront à redire.
L L’ ’e en ng ga az zo on nn ne em me en nt t d de es s a al ll lé ée es s d du u c ci im me et ti iè èr re e Pour l’instant passé inaperçu, l’engazonnement de l’allée principale d’une partie du cimetière paysager renforcera la végétalisation et facilitera l’entretien de cet espace de recueillement.
Q Qu ue el lq qu ue es s a ar rb br re es s e en n b bo or rd du ur re e d de e l l’ ’ A A8 84 4
Malades, des sapins avaient été arrachés par les services de la Dirno fin 2023. D’autres le seront encore prochainement (ou l’ont été récemment), toujours pour la même raison. En lieu et place, d’autres essences de haut jet seront replantées, entrecoupées d’une haie de charmille.
Dans un marché de la construction immobilière qui tourne au ralenti, marqué par des faillites et des difficultés de plusieurs constructeurs, le nombre de permis de construire déposés à la mairie a, peu étonnamment, continué à diminuer en 2024. Mais des projets sont en cours de finalisation. 2025 devrait également voir s’ouvrir la commercialisation de la 2 e tranche des grandes Dames. Petit tour d’horizon.
L Le e l lo ot ti is ss se em me en nt t d de es s g gr ra an nd de es s t te er rr re es s
Toutes les parcelles sont désormais construites. Son intégration dans le domaine communal est prévue en ce début d’année.
L Le e l lo ot ti is ss se em me en nt t d de es s g gr ra an nd de es s D Da am me es s
Si une parcelle, bien que vendue, n’a toujours pas été construite dans la première phase, l’aménagement de la phase 2 du lotissement des « grandes Dames » est désormais sur les rails. En raison d’une clause prévue au PLU, le promoteur ne pouvait déposer tout permis d’aménager avant le 1er janvier 2025. Des rencontres ont d'ores et déjà eu lieu et un pré-projet a été présenté aux élus. Il reste à travailler. Au plus tôt, la commercialisation sera lancée lors du dernier trimestre 2025.
L Le e l lo ot ti is ss se em me en nt t d du u v ve er rg ge er r
Situé rue des écoles après l’école st Pie X et porté par le groupe « Vesqual », il comprend six parcelles. Un pavillon est déjà sorti de terre et quatre autres parcelles ont d’ores et déjà été vendues avec dépôt d’un permis de construire. Il ne reste donc plus qu’un lot à trouver preneur. L Le e c cl lo os s v ve er rt t
Six parcelles sont en cours de viabilisation en bordure de la rue des hauts vents. La commercialisation est d’ores et déjà ouverte.
L Le e d do om ma ai in ne e d du u c cl lo os s s st t P Pi ie er rr re e
S’il n’a pas avancé à la vitesse escomptée, le chantier s’est néanmoins poursuivi en 2024. Le promoteur-aménageur « Maryline Bourdon immobilier » a informé la municipalité début décembre que quatre parcelles restaient à vendre. Selon leur communiqué, une promesse de vente a dû être signée le 12 décembre et « les trois autres ont été mises en exclusivité pour une commercialisation assurée par un groupe national ». La réalisation des voiries définitives a été reportée d’une année.
GRAINVILLE sur ODON 2025 P9
Commission urbanisme
Q Qu ue el ls s t tr ra av va au ux x e en n 2 20 02 25 5 ? ?
Rien n’est encore figé bien entendu. Le remplacement des fenêtres des bureaux de la mairie, la pose d’une main courante sur le terrain de football et les démolitions du préfabriqué dans l’ancienne cour de l’école d’une part, et des annexes sur le terrain appelé à accueillir une supérette autonome en 2026 d’autre part, font cependant partie des travaux envisagés.
Patrick DENOYELLE
1er adjoint, en charge des travaux, des bâtiments et de la voirie
TRAVAUX
RÉALISÉS Vie municipale
P10 GRAINVILLE sur ODON 2025
Commission finances
Commission urbanisme
B Bi il la an n d de es s a ac ct te es s d d’ ’u ur rb ba an ni is sm me e e en n 2 20 02 24 4
- 24 demandes de déclarations de travaux
dont 18 acceptées, 3 refusées et 3 en cours d’instruction
– 6 permis de construire acceptés
– 1 permis modificatif accepté
– 1 permis de démolir accepté
- certificats d'urbanisme opérationnels accordés et 1 refusé
D De es s f fi in na an nc ce es s d de e n no ou uv ve ea au u s sa ai in ne es s d da an ns s u un n c co on nt te ex xt te e d de e r ré éd du uc ct ti io on n d de es s d do ot ta at ti io on ns s à à v ve en ni ir r a ap pp pe el la an nt t à à l la a p pl lu us s g gr ra an nd de e p pr ru ud de en nc ce e. .
L’épais brouillard qui enveloppe le budget de l’état n’offre logiquement que peu de visibilité aux collectivités locales quant au montant de leurs dotations futures. Mais quoiqu’il en sera en 2025, au vu du déficit abyssal du budget national, il y a fort à parier que la plus grande prudence devra s’imposer dans l’optique d’une baisse durable des dotations de l’état.
S SE EC CT TI IO ON N D DE E F FO ON NC CT TI IO ON NN NE EM ME EN NT T : :
Recettes Dépenses
S SE EC CT TI IO ON N D D’ ’I IN NV VE ES ST TI IS SS SE EM ME EN NT T : :
Recettes Dépenses
Produit des services
Dotations et Participations
Atténuation de charges
Impôts et Taxes divers
fiscalité locale
Produits de gestion courante
excédent antérieur reporté
Total
s ce i v r se s de t i du o Pr
pa ci ti r Pa t e s n o ti ta o D
ge r a ch de n o ti a u n tté A
e v di s e x a T t e ts pô m I
e l ca o l té i l sca i f
co n o sti ge de ts i du o Pr
e r r u e i r té n a t n de cé x e
s n o ti pa
s ge
s r e
te n a r u co
té r po e e r r u e i r té n a t n de cé x e
l ta o T
té r po e
Charges à caractère général
Charges de Personnel
Atténuation de produits
Charges financières
Charges de gestion courante
Dotations aux provisions
Opérations ordre entre sections
Charges spécifiques
Total
a h C
a h C
tté A
a h C
a h C
ta o D
pé Opé O
a h C
ta o T
dotations fonds de réserves
subventions d'investissement
Opérations ordre entre sections
Total
DEPENSES
immobilisation corporelles
immobilisation en cours
subventions d'équipemnt versées
remboursement emprunts
solde exécution investissement reporté
immobilisation incorporelles
Total
Produit des services 2 250,00
Dotations et Participations 288 267,00
Atténuation de charges 0,00
Impôts et Taxes divers 65 912,00
fiscalité locale 338 360,00
Produits de gestion courante 26 000,00
excédent antérieur reporté 97 824,94
Total 818 613,94
Dotations fonds de réserves 412 678,42
Subventions d'investissement 361 306,00
Opérations ordre entre sections 11000
Total 784 984,42
Immobilisation corporelles 104 078,00
Immobilisation en cours 150 000,00
Subventions d'équipement versées 48 750,00
Remboursement emprunts 36 600,00
Solde exécution investissement reporté 294113,42
Immobilisations incorporelles 151 443,00
Total 784 984,42
Charges à caractère général 287 993,00
Charges de Personnel 324 600,00
Atténuation de produits 37 161,00
Charges financières 5 820,00
Charges de gestion courante 150 889,00
Dotations aux provisions 150,00
Opérations ordre entre sections 11 000,00
Charges spécifiques 1 000,94
Total 818 613,94
D De es s l lo og ge em me en nt ts s p pr ri iv vé és s m mi is s à à l la a l lo oc ca at ti io on n L’avancée progressive du lotissement du clos St-Pierre va amener en cette année 2025 plusieurs logements de type F5 à la location. Ainsi qu’il en avait été discuté dès l’entame des travaux avec l’aménageur et avec une loyauté à saluer, l’investisseur propose dans un premier temps aux Grainvillais et à leurs proches de postuler. Après les trois premiers lots proposés en décembre, sept autres logements suivront tout au long de l’année. Dans un marché de l’immobilier extrêmement tendu, c’est là une opportunité que nos jeunes ou moins jeunes peuvent saisir.
L Le e b bi il la an n f fi in na an nc ci ie er r d de es s t tr ra av va au ux x
d d’ ’a am mé én na ag ge em me en nt t d du u c co oe eu ur r e et t d de e
l la a t tr ra av ve er rs sé ée e d du u b bo ou ur rg g
Nous sommes désormais en
mesure de vous en présenter le
bilan complet et définitif. Au final,
le montant des subventions
atteint donc 1 016 902,92 €, soit
63,11 % du total des travaux qui
s’élève à 1 611 411,83€. Un niveau
d’aides très satisfaisant sachant
d’une part, que le maximum
autorisé ne peut dépasser 80 %
et, d’autre part, que la commune
ne pouvait bénéficier d’aides
octroyées pour la revitalisation liée
à la présence de commerces.
Rappelons que la municipalité a
souscrit un emprunt de 600 000 €.
Rappel : quelles règles pour quels travaux ? Vie municipale
GRAINVILLE sur ODON 2025 P11
Commission communication
Commission sociale
La municipalité met à votre disposition toute une série de supports de communication qui, en théorie, doivent vous permettre de ne rien manquer de l’actualité de la commune. A condition de vous en emparer.
G Gr ra ai in nv vi il ll le e i in nf fo os s : : Environ dix numéros par an pour cette gazette désormais en quatre pages. Distribué dans chaque foyer, c’est le principal trait d’union entre la municipalité et les habitants. Disponible aussi sur le site internet.
L Le e b bu ul ll le et ti in n m mu un ni ic ci ip pa al l : : Regroupant l’essentiel des informations de la commune, ce bulletin annuel est donc désormais en version numérique, téléchargeable sur le site de la commune. L Le e s si it te e I In nt te er rn ne et t www.grainville-odon.fr : Procès-verbaux des conseils municipaux, PLU dématérialisé..., c’est un complément et un prolongement de l’info papier ou brève qu’offrent Grainville infos et Panneau Pocket. C’est aussi une source d’informations pour toutes les personnes extérieures à la commune. P Pa an nn ne ea au u P Po oc ck ke et t : : une application à télécharger gratuitement pour recevoir, en temps réel dans votre poche, les dernières infos de la commune. Très pratique, elle est de plus en plus utilisée. P Pa an nn ne ea au u é él le ec ct tr ro on ni iq qu ue e : : installé près de la mairie, c’est le complément idéal à Panneau pocket pour vous délivrer et rappeler des informations brèves et rapides.
La commission a fait installer en début d’année dernière six petits pupitres retraçant l’histoire de la commune. La communication fut particulièrement dense tout au long de l’année, avec un effort particulier au moment des cérémonies du 80 e .
Elle envisage cette année de remplacer les deux plans
communaux situés à l’entrée de la rue de la libération
pour l’un, et près de l’aire de loisirs, pour l’autre. Le nom
des dernières rues créées ou à venir pourra y être
intégré.
La commission sociale est intervenue l’an passé pour octroyer une aide d’urgence à deux familles. Elle a aussi sollicité le secours populaire afin de livrer des denrées alimentaires. Le repas des aînés a pour sa part réuni près de 60 personnes le dimanche 13 octobre. Les deux aînés, Mme Menant et M. Dupont ont reçu un présent de la municipalité et du député de la circonscription, M. Joël Bruneau.
L L’ ’i in na au ug gu ur ra at ti io on n d de e l l’ ’é éc co ol le e m ma at te er rn ne el ll le e p pr ro og gr ra am mm mé ée e l le e 4 4 a av vr ri il l p pr ro oc ch ha ai in n Annoncée lors des festivités du 80 anniversaire de la libération de la commune le 30 juin dernier, l’inauguration de l’école maternelle et, surtout, l’attribution d’un nom, sera effective dans quelques mois. Le nom d’un vétéran écossais, M. Hugh Smith Todd, dont le régiment a participé aux combats fin juin 1944, sera apposé sur le fronton du pignon de l’école. Ses deux petits fils seront présents pour une petite cérémonie prévue en milieu d’après-midi, peu avant la sortie de l’école. Nous y reviendrons bien sûr dans Grainville infos. Vie municipale
Zoom sur les incivilités
P12 GRAINVILLE sur ODON 2025
L Lu ut tt te e c co on nt tr re e l le es s i in nc ci iv vi il li it té és s,, r re es sp pe ec ct t d de e l l’ ’a au ut tr re e e et t d de e l l’ ’e en nv vi ir ro on nn ne em me en nt t,, v vi ig gi il la an nc ce e m mu ut tu ua al li is sé ée e,, l la a m mu un ni ic ci ip pa al li it té é a a p po ou ur rs su ui iv vi i s se es s e ef ff fo or rt ts s e en n 2 20 02 24 4 p po ou ur r q qu ue e l la a v vi ie e d da an ns s l le e v vi il ll la ag ge e d de em me eu ur re e l la a p pl lu us s a ag gr ré éa ab bl le e e et t t tr ra an nq qu ui il ll le e.. E Ef ff fo or rt ts s q qu u’ ’e el ll le e s so ou uh ha ai it te e p po ou ur rs su ui iv vr re e c ce et tt te e a an nn né ée e p po ou ur r l le e b bi ie en n d de e t to ou us s..
L Le e g ga ar rd de e p pa ar rt ti ic cu ul li ie er r : : q qu ue el ll le es s a ac ct ti io on ns s ? ? Q Qu ue el l b bi il la an n ? ? Officiellement entré en fonction le 1 er mai dernier, le garde particulier intervient avant tout pour sensibiliser au savoir-être et rappeler aux obligations de la loi. La lutte contre les incivilités constitue le coeur de ses interventions. Le tout dans le dialogue et avec pédagogie. Assermenté, le garde particulier travaille en lien direct avec le maire et la gendarmerie. Rappelons enfin que même si la verbalisation n’arrivera toujours qu’en dernier ressort, en cas de récidive ou d’attitude irrespectueuse ou bien entendu agressive, le garde particulier est en mesure d’infliger une amende aux contrevenants après en avoir référé au maire.
I In nt te er rv ve en nt ti io on ns s d du u g ga ar rd de e p pa ar rt ti ic cu ul li ie er r
Sans vous donner dans le détail l’intégralité des interventions du garde particulier, en voici les principales, listées selon leur type. A cela s’ajoutent des « tournées » régulières.
Au final, par sa présence rassurante et discrète à laquelle nombre d’habitants se sont progressivement habitués, le garde particulier est devenu nous semble t-il un acteur essentiel dans la commune connu et reconnu. Très réactif, il a permis d’éviter nombre d’abus et de gestes d’irrespect et probablement de régler rapidement des litiges qui, sans nul doute, auraient nécessité l’intervention du conciliateur de justice voire d’une procédure judiciaire.
J Jo or rd da an n L Le ev vr ra ar rd d e es st t a au us ss si i A AS SV VP P
Agent des services techniques, Jordan Levrard dispose depuis le second
semestre de l’an passé d’une nouvelle casquette, au sens propre comme
au figuré. Ayant suivi la formation lui permettant de devenir ASVP (agent
de surveillance sur la voie publique), il est en mesure de repérer
différentes infractions concernant le code de la route. Il opère aussi et
surtout le vendredi lors du Petit marché.
Types d’intervention
Marquages au sol
Enlèvement véhicule gênant
et/ou « ventouse »
V Vé éh hi ic cu ul le es s Surveillance (véhicules suspects,
moto cross sur voie publique)
Contrôle automobiliste
en excès de vitesse
A An ni im ma au ux x Nuisance animaux domestiques
Divagation bovins
S So ou uc ci is s d de e v vo oi is si in na ag ge e Plaintes tontes de haie et de pelouse
Dépôt sauvage
Tags
A Au ut tr re es s Démarchage
Circulation cérémonies du 80e
Fabien PEAN, Garde particulier Vie municipale
GRAINVILLE sur ODON 2025 P13
Zoom sur les incivilités
Bilan Gendarmerie
L La a p pa ar rt ti ic ci ip pa at ti io on n c ci it to oy ye en nn ne e e en nf fi in n a ac ct té ée e Impulsé en 2016, le parcours menant à la concrétisation du dispositif de « Participation citoyenne » a enfin abouti en octobre dernier. Le conseil municipal avait pourtant délibéré dès septembre … puis les citoyens candidats pour devenir « citoyens vigilants » validés. Mais il aura fallu attendre plus d’un an pour que la gendarmerie d’abord et la Préfecture ensuite achèvent donc le processus. Les citoyens vigilants ne sont en aucun cas pour intervenir mais seulement pour repérer des situations ambiguës et transmettre aux forces de l’ordre des éléments concernant, par exemple, des individus suspects ou à l’attitude étrange dans leur quartier. Leur champ d’intervention se limite aux atteintes aux biens, c’est à dire principalement aux vols.
Si vous souhaitez rejoindre la dizaine de citoyens vigilants qui
oeuvrent déjà dans l’intérêt de tous, n’hésitez pas à vous
rapprocher de la mairie. L’idéal serait de couvrir l’ensemble du
territoire communal. Le lotissement des « grandes Dames », objet
de vols à la roulotte fin novembre, n’est ainsi pas représenté
jusqu’à présent.
U Un ne e b be el ll le e r ré éc co om mp pe en ns se e d de es s e ef ff fo or rt ts s m me en né és s e en n t te er rm me e d de e s sé éc cu ur ri is sa at ti io on n : : l le e l la ab be el l « « v vi il ll la ag ge e p pr ru ud de en nt t » »
Remis à Paris le 19 novembre dernier, ce label récompense les communes qui s’engagent, par leurs aménagements et leurs actions de sensibilisation, à agir pour la prévention et la sécurité routière. Elles ne sont finalement pas si nombreuses (environ 500 pour le territoire national) à en disposer.
B Bi il la an n d de es s i in nt te er rv ve en nt ti io on ns s d de es s f fo or rc ce es s d de e g ge en nd da ar rm me er ri ie e ( (p pa as s u un ni iq qu ue em me en nt t d de e l la a b br ri ig ga ad de e d d’ ’E Ev vr re ec cy y) ) s su ur r l la a c co om mm mu un ne e ( (j ju us sq qu u’ ’e en n n no ov ve em mb br re e d de er rn ni ie er r) )
T To ot ta al l d d’ ’h he eu ur re es s d de e p pr ré és se en nc ce e d de e l la a g ge en nd da ar rm me er ri ie e s su ur r l la a c co om mm mu un ne e : : 603
D De e l la a v vi id dé éo op pr ro ot te ec ct ti io on n à à l l’ ’é ét tu ud de e
Même si, encore une fois, les incivilités ne sont pas, fort heureusement, quotidiennes, les petits dégâts (potelets détériorés, dépôts sauvages, tags…) causés par exemple par des chauffards inconséquents pèsent sur les finances de la commune … et le moral des élus et agents communaux. Les demandes des services de gendarmerie pour qui les images permettant d’identifier des plaques d’immatriculation sont bien entendu très précieuses et, plus important peut-être encore, la réticence de plus en plus marquée des assurances à rembourser des dégâts dans lesquels les tiers ne sont pas
identifiés, ont incité la municipalité à étudier la faisabilité de
la pose de quelques caméras à des endroits stratégiques. En
fonction du coût, cela pourrait se concrétiser en 2025.
S Sé éc cu ur ri it té é r ro ou ut ti iè èr re e
Nombre total d’infractions 54
dont infractions stupéfiants 3
nombre d’accidents corporels 1
Total heures de sécurité 153
D Dé él li in nq qu ua an nc ce e
Nombre total d’atteintes aux biens 13
dont cambriolages 2
dont vols liés aux véhicules 3
Destructions et dégradations 5
dont dépôts d’ordures et déchets 2
I In nt te er rv ve en nt ti io on ns s
Nombre total d’interventions 57
dont violences intrafamiliales 3
dont accidents de circulation routière 11
dont tapages 3 L Le e v ve en nd dr re ed di i,, d dè ès s 1 1 6 6h h ( (1 1 6 6h h3 30 0) ),, v vo ou us s r re et tr ro ou uv ve ez z d do on nc c : :
N Ni ic co ol la as s : : Ses fruits (exceptés les agrumes bien entendu) sont issus de sa propre production et de producteurs locaux. Circuit-court privilégié. 0 06 6 5 58 8 2 24 4 8 88 8 4 49 9
S So op ph hi ie e e et t s sa a « « p pe et ti it te e r ro ou ul lo ot tt te e » » : : crêpes et galettes nature ou préparées.. 0 06 6 2 26 6 6 62 2 3 36 6 1 1 1 1
T Th ho om ma as s : : « « U Un n p pa ai in n,, c c’ ’e es st t t to ou ut t » » : : pains bio au levain, nature ou aux céréales 0 06 6 3 30 0 9 97 7 1 1 1 1 9 95 5
T Th hi ie er rr ry y : : Fromages et charcuterie 0 06 6 3 37 7 6 66 6 0 06 6 5 53 3
M Mi ic ch ha a ( (n no om ma ad de e b bu ur rg ge er r) ) : : Burger et frites maison. 0 06 6 9 99 9 9 96 6 1 13 3 0 06 6
M Mi ik ky y ( (R Ru ue e d de e M Ma ac ca ao o) ) : : plats asiatiques 0 07 7 8 89 9 6 60 0 7 76 6 5 55 5
V Vi in nc ce en nt t : : « « B Bi is st tr ro ot th hé é » » (le 4 e vendredi du mois) 0 06 6 8 88 8 3 31 1 6 67 7 2 21 1
Commandes possibles chez tous nos commerçants.
Vie pratique
Marché et services alimentaires
P14 GRAINVILLE sur ODON 2025
L Le e d di is st tr ri ib bu ut te eu ur r à à p pi iz zz za as s
Implanté dans la commune depuis maintenant trois ans, le distributeur à pizzas a été déplacé en début d’année passée sur la place Alphonse Duchemin. Il est la propriété de M. et Mme Le Berre, habitants de Mondrainville, qui fabriquent non loin d’ici, à Bretteville l’Orgueilleuse. Le distributeur est régulièrement alimenté, le suivi des achats se faisant en direct. Là aussi, la qualité est privilégiée et la quantité toujours conséquente. Pizzas froides ou chaudes ; 7jours/7.
U Un n n no ou uv ve ea au u s se er rv vi ic ce e : : l la a l la av ve er ri ie e a au ut to om ma at ti iq qu ue e En service depuis fin septembre, la laverie automatique, composée de deux machines à laver et d’un sèche linge, est installée dans la rue de la 15 e sur le petit parking.
En service 24h/24.
L Le e P Pe et ti it t m ma ar rc ch hé é s se em mb bl le e a av vo oi ir r t tr ro ou uv vé é s so on n r ry yt th hm me e d de e c cr ro oi is si iè èr re e
Après une année 2023 timorée en terme de fréquentation, le Petit marché a, semble t-il, fidélisé une clientèle habituelle et suffisante pour assurer sa pérennité. Déplacé au printemps sur la place
désormais baptisée Alphonse Duchemin, il bénéficie depuis d’une visibilité accrue. Bref, il n’est pas excessif d’écrire qu’il est peu à peu devenu lors des derniers mois un petit lieu de vie vivant et animé. Depuis le début du mois de novembre, il accueille une nouvelle venue, Mme NG, d’origine chinoise, qui propose des plats asiatiques. Enfin, le 4 e vendredi du mois, M. Poulard et son « bistrothé » vient y stationner son bus jaune. Finalement, le principal souci que l’on ait rencontré l’an passé émane de la borne marché enterrée dont l’étanchéité a laissé à désirer. Le problème sera réglé début 2025.. Vie pratique
Les ateliers proposés en 2024-2025
GRAINVILLE sur ODON 2025 P15
Marché et services alimentaires
U Un n p pr ro oj je et t d de e d dé ép pô ôt t d de e p pa ai in n e et t d de e s su up pé ér re et tt te e a au ut to on no om me e e en n p pl le ei in n c cœ œu ur r d de e b bo ou ur rg g… … m ma al lh he eu ur re eu us se em me en nt t f fr ra ag gi il li is sé é. .
Nous vous en avons déjà parlé dans les derniers numéros de Grainville infos
de l’an passé. L’année 2025 sera essentiellement consacrée à la
construction que l’on espère effective de ce petit espace commercial situé
quasiment face à la mairie. Les potentielles aides financières conditionneront
bien entendu la concrétisation de ces aménagements dans un contexte
malheureusement peu porteur de diminution des subventions publiques et de sélection encore plus drastique des projets retenus. A ce sujet, la municipalité a reçu, le vendredi 13 (ça ne s’invente pas) décembre dernier la notification qu’elle n’était pas éligible à un fonds d’aide sur lequel elle misait principalement pour le co-financement. Un véritable coup dur.
Mis en place en 2022, différents ateliers sont ouverts gratuitement aux habitants, notamment aux seniors. Ces ateliers ont attiré davantage de Grainvillais en 2024 mais peinent, pour certains, à voir les participants se renouveler. N’hésitez pas car c’est bien entendu votre participation qui conditionne leur maintien.
A At te el li ie er rs s e en n p pa ar rt te en na ar ri ia at t a av ve ec c l l’ ’A AS SE EP PT T Ces conférences et ateliers proposés par l’ASEPT et
financés par la Carsat, associée aux caisses normandes de la
Mutualité Sociale Agricole (MSA) et de la Sécurité Sociale des
Indépendants (SSI ex-RSI), proposent de découvrir les bonnes
habitudes à mettre en place pour préserver forme physique et
psychologique et ainsi bien vieillir. La cible concerne les seniors
retraités. L’objectif de Corinne Jokic, conseillère municipale à
l’origine de ce projet et référente, est de proposer des thèmes
alternés, les uns plutôt « cérébraux » et les autres davantage
axés sur le « physique », l’une se déroulant au printemps et
l’autre en automne-hiver.
Après les ateliers « mémoire » fin 2022 – début 2023, les
conférences et les ateliers ont eu pour thème le sommeil et
l’équilibre (en passe de se terminer) en 2023-début 2024,
l’usage de tablettes numériques en 2024 puis, depuis
novembre dernier, des séances de zumba-gold. Rien n’a par
contre encore été décidé quant aux futures thématiques.
Les ateliers se déroulent soit dans la salle polyvalente de la mairie soit dans la salle de la 15 e . C Co on nt ta ac ct t : : M Ma ai ir ri ie e 0 02 2..3 31 1..8 80 0..9 99 9..9 90 0 ; secretariat@grainville-sur-odon.fr
A At te el li ie er r n nu um mé ér ri iq qu ue e
Proposé par le Département du Calvados, l’atelier d’aide au numérique a connu, depuis sa mise en place en septembre 2022, un joli succès. Son principal atout : l’aide apportée par M. Desplanques est intégralement personnalisée et individualisée. Il est par contre nécessaire de prendre rendez-vous afin de bien caler un créneau horaire avec lui. Des ateliers collectifs sont également organisés à certaines dates sur des thématiques bien précises.
C Co on nt ta ac ct t : : M Ma ai ir ri ie e o ou u M M.. D De es sp pl la an nq qu ue es s : : 0 06 6..9 98 8..6 64 4..8 82 2..1 15 5 ; ; florian.desplanques@calvados.fr
A At te el li ie er r s sé éc cu ur ri it té é r ro ou ut ti iè èr re e p pr ro op po os sé ée e e en n p pa ar rt te en na ar ri ia at t a av ve ec c l l’ ’a as ss so oc ci ia at ti io on n d de es s l lo oi is si ir rs s g gr ra ai in nv vi il ll la ai is s Une quarantaine de personnes a assisté à la première réunion le jeudi 7 novembre dernier. Toutes ont trouvé très intéressants les différents thèmes abordés et conseils prodigués. Deux ateliers devraient venir s’y ajouter. Vie pratique
Déchets ménagers
P16 GRAINVILLE sur ODON 2025 Vie pratique
GRAINVILLE sur ODON 2025 P17
Eau
Vous souhaitez connaître la qualité de l’eau que vous consommez. Rien de plus simple. Rendez- vous sur le site internet communal dans la rubrique « Infos pratiques ».
Lutte contre le frelon asiatique
U Un n n ni id d d de e f fr re el lo on ns s a as si ia at ti iq qu ue es s ? ?
Je le déclare auprès de ma mairie afin de
profiter de la lutte collective et le faire détruire.
En 2024, Mme Brand qui intervient pour la
commune a détruit au total 7 nids (entre juillet et
octobre).
E En nt tr re et ti ie en n d di iv ve er rs s
Dans les lotissements, désherber le
pied du muret donnant sur l’espace
public et, bien entendu, assurer la
taille des haies mitoyennes relèvent
des devoirs de chacun, encore une
fois, dans l’intérêt de tous.
Entretien et nettoyage trottoirs Vie pratique
P18 GRAINVILLE sur ODON 2025
Enfance et adolescence
Géré par l’association Familles rurales d’Evrecy, le centre de loisirs est ouvert pendant les périodes de vacances scolaires et accueille les enfants du lundi au vendredi. L’équipe d’animation met en place un planning d’activités accompagnées d’une sortie par semaine.
Les enfants sont répartis dans différents groupes : les petits, les moyens et les grands, afin de respecter le rythme et les besoins de chacun. Vos enfants sont encadrés par des animateurs qualifiés et compétents. Informations et dossier d’inscription sur le site famillesruralesevrecy@wanadoo.fr Contact : Sylvain Samson, directeur de l’association par téléphone 02.31.80.11.33
Les assistants maternels
L LI IS ST TE E D DE ES S A AS SS SI IS ST TA AN NT TS S M MA A T TE ER RN NE EL LS S A AU U 1 10 0 D DE EC CE EM MB BR RE E 2 20 02 24 4
Jean-Michel DUDOUIT 15 Rue des tilleuls GRAINVILLE SUR ODON 0686087158 biniou2@hotmail.com Carole PEAN 3 Impasse Édith piaf GRAINVILLE SUR ODON 0617478209
Aurélie QUESNOT 2 Rue Olympe de Gouges GRAINVILLE SUR ODON 0749899241 aurelyjc.quesnot@gmail.com Amandine CERE 1 Rue de la 15e div. écossaise GRAINVILLE SUR ODON 0770502583 Christine BRINON 33 Rue Franz Schubert GRAINVILLE SUR ODON 0679370797 Dominique VAUDORNE 8 Rue de l'orge GRAINVILLE SUR ODON 0635253974 dominique.vaudorne@gmail.com Angélique BOSSE 1 Impasse Georges Guétary GRAINVILLE SUR ODON 0677535649 Nadège NÉEL 4 Impasse de la pommeraie MONDRAINVILLE 0678665787
Chantal LECONTE 21 Rue Eaubonne MONDRAINVILLE 0633054797
Françoise BERTHELOT 25 Rue d'eaubonne MONDRAINVILLE 0641699505 fr.berthelot@free.fr Ewa YVETOT 36 Rue Jacques Prévert MONDRAINVILLE 0635946422
Relais Petite Enfance
Le Relais Petite Enfance (RPE) autrefois RAM est un lieu d'écoute, d'information et d'animation. Il a pour objectif d'aider les parents, les assistants maternels et les gardes d'enfants à domicile à se rencontrer, se connaître, dans le souci permanent d'améliorer la qualité de l'accueil des enfants au domicile.
Ce service est gratuit.
Gérés par la Mutualité Française Normandie-SSAM, les trois RAMS de la Communauté de Communes «Vallées de l'Orne et de l'Odon», les Pit'chouns, Les Lutins et les Frimousses s'adressent au public des 23 communes du territoire.
Le RAM LES LUTINS couvre les communes suivantes : Evrecy, Amayé-sur-Orne, Avenay, Maizet, Grainville- sur-Odon, Mondrainville, Gavrus, Bougy, Vacognes-Neuilly, Sainte-Honorine-du-Fay, Préaux-Bocage, Montigny, La Caine.
Sophie Lecarpentier, éducatrice de jeunes enfants, vous accueillera lors des matinées d'éveil et / ou sur rendez vous.
Les accueils sur rendez-vous ont lieu :
Au bureau du RAM « Les Lutins d'Orne Odon »
Rue des blés d'Or -14210 EVRECY
02.31.77.65.56 ou 06.60.05.38.61
ram.lutins@mfn-ssam.fr Vie pratique
GRAINVILLE sur ODON 2025 P19
Assistance et dépendance
A AD DM MR R D DU U G GR RA AN ND D O OD DO ON N
70 allée Jacques Prévert 14790 VERSON
TEL : 02.31.26.58.53
MAIL : verson@fede14.admr.org
Plus d’informations sur admr14.org
BÉNÉVOLES ADMR ! : des femmes et des hommes engagés pour le bien-être de tous. Depuis 1953, l’ADMR du Calvados est au service de tous, à tous les âgesde la vie, partout dans le département. L’ampleur de notre réseau, l’engagement de nos bénévoles et le professionnalisme de nos salariés, font de l’ADMR un acteur majeur de l’Économie Sociale et Solidaire. Conciliation vie familiale/vie professionnelle, inclusion des personnes en situation de handicap, soins aux personnes âgées, maintien de l’autonomie, enfance et parentalité : ces thématiques sont aujourd’hui au coeur des toutes les politiques sociales, à l’échelon du pays et des territoires. Chaque jour, des bénévoles engagés dans une volonté citoyenne assurent le bon fonctionnement de l’ADMR. Vous souhaitez rejoindre le réseau de solidarité ADMR ?
Selon vos envies, vos disponibilités et votre enthousiasme, devenez bénévole à l’ADMR DU GRAND ODON !
LES GRANDES MISSIONS
Rendre visite aux personnes isolées
Organiser des événements locaux
Animer des ateliers pour les aidants
Transformer les besoins de mes
concitoyens en services concrets
Accueillir et soutenir les salariés et les bénévoles
Travailler avec et pour ma commune
Contribuer au fonctionnement d’une association
Veiller à la satisfaction des clients
Écouter les clients et comprendre leurs besoins
Promouvoir et représenter l’ADMR
Le SSIAD d’Evrecy est une association loi 1901 créée en 1985 pour
permettre aux personnes âgées malades ou dépendantes d’être
soignées chez elle, dans leur cadre de vie habituel.
Il est autorisé par le Préfet du Calvados pour délivrer, sur prescription médicale et avec l’accord de la caisse d’assurance maladie, des soins tant relationnels que techniques : - soins d’hygiène / soins de nursing / soins infirmiers
P Pu ub bl li ic c c ci ib bl le e : : • Personnes âgées de 60 ans et plus avec une dépendance • Personnes adultes de moins de 60 ans avec une incapacité transitoire transitoire ou une pathologie invalidante
V Vo oc ca at ti io on n : : - d’éviter une hospitalisation
- de faciliter un prompt retour au domicile après une hospitalisation, retarder l’admission en établissement d’hébergement en s’assurant de la sécurité de la personne.
Le service a une capacité de 76 places. Les soins sont prodigués le matin et dans certains cas le soir. Le sécrétariat est ouvert le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 16h.
et soutenir les salariés et les bénévoles
availler avec et pour ma commune
Veiller à la satisfaction des clients
urs besoins
lièrement, à vous de choisir
névolat ADMR !
r.org
SAP SAP/320280191 SAP SAP/3
Transformer les besoin
en services concrets
Travailler avec et pour ma commune
Ve
Écouter les clients et comprendre
leurs besoins
Promouvoir et représenter l’ADMR
Pour quelques heures ou plus régulièrement, à vous de choisir
et de construire votre bénévolat ADMR !
CONTACTEZ-NOUS :
ADMR DU GRAND ODON
70 allée Jacques Prévert 14790 VERSON
TEL : 02.31.26.58.53 MAIL : verson@fede14.admr.org
Plus d’informations sur admr14.org
SAP SAP/320280191
D DI IS SP PO OS SI IT TI IF F D DE E T TÉ ÉL LÉ ÉA AS SS SI IS ST TA AN NC CE E
« Le Département du Calvados propose un service de téléassistance vous permettant de rester autonome chez vous. Concrètement, il s’agit d’un médaillon que vous portez sur vous et qui vous permet de donner l’alerte en cas de danger, par exemple si vous tombez et que vous n’arrivez pas à vous relever.
Négocié au tarif de 10€ par mois, il est ouvert à tous les Calvadosiens vivant à domicile ou en résidence autonomie. » Assistance et dépendance
Nos rencontres sont ouvertes à toutes les personnes de la Paroisse dont la commune de Grainville sur Odon fait partie. L'antenne est un lieu qui permet de rompre la solitude en se retrouvant ensemble pour échanger autour d'un gouter. Cette année, nous avons pu organiser des visites aux alentours et des piques niques partagés : Promenade sur le canal, visite de la basilique de Douvres la Délivrande et de la colline aux oiseaux...
L'année se termine avec un repas de Noël partagé. Chacun participe à son organisation en préparant un plat ou en décorant la salle.
Nous serons heureux d'accueillir de nouvelles personnes.
N'hésitez pas nous pouvons venir vous chercher à votre domicile.
L’antenne solidarité vous souhaite joie et bonheur pour 2025.
C Co on nt ta ac ct t : :
Grainville sur Odon
Anne Dudouit
Tél : 06 68 83 36 46
Vie pratique
P20 GRAINVILLE sur ODON 2025
A AN NT TE EN NN NE E S SO OL LI ID DA AR RI IT TÉ É
L’antenne solidarité est heureuse de vous accueillir chaque 1 er mercredi du mois à 14h aux salles paroissiales rue des Prés Hays (près de la maison de retraite de Verson).
Le recours à la pré-demande en ligne permet d’accélérer considérablement le temps de recueil en mairie ! Remplissez votre pré-demande de passeport ou de carte nationale d’identité par voie dématérialisée, via le site de l’Agence nationale des titres sécurisés (ANTS) : https://passeport.ants.gouv.fr/demarches-en-ligne. A At tt te en nt ti io on n : : la pré- demande en ligne de passeport ou de CNI ne vous dispense pas de venir ensuite per- sonnellement déposer votre demande en mairie. C’est une mesure de sécurité pour éviter l’usurpation d’identité.
D Dé ép po os se ez z v vo ot tr re e d de em ma an nd de e d da an ns s l la a m ma ai ir ri ie e d de e v vo ot tr re e c ch ho oi ix x Vous pouvez déposer votre demande dans une autre commune, (équipée d’un dispositif de recueil) que celle où vous résidez.
En revanche, vous devrez récupérer votre nouveau titre au même endroit. Lorsque vous avez un rendez-vous, veuillez l’honorer et ne prenez pas plusieurs rendez-vous au risque d’engorger les plannings.
D Do oc cu um me en nt ts s o or ri ig gi in na au ux x à à f fo ou ur rn ni ir r
De nombreuses procédures sont ralenties à cause d’une erreur ou d’un oubli de pièces du dossier de demande.
Vous devrez présenter les documents originaux suivants, ainsi que le formulaire CERFA papier ou le numéro de pré-demande si vous avez fait votre pré-demande en ligne : • Votre CNI ou Passeport, valide ou périmé depuis moins de 5 ans ;
• Une photo d’identité de moins de 6 mois et conforme ;
• Un justificatif de domicile (sauf si vous avez utilisé Justif’adresse lors de votre pré-demande en ligne) ;
• Un timbre fiscal pour le renouvellement de passeport (86€, achetable en ligne) ; • Pour la CNI, un timbre fiscal est nécessaire si vous remplacez votre carte pour perte ou vol (25€, achetable en ligne).
Passeport et Carte Nationale d’Identité
Le Conciliateur de justice
A A q qu uo oi i s se er rt t u un n c co on nc ci il li ia at te eu ur r d de e j ju us st ti ic ce e ? ?
Ces litiges et conflits, malheureusement très variés, qui empoisonnent la vie, constituent le domaine d'intervention des conciliateurs de justice, dont le double objectif est :
1 1) ) d'abord de les résoudre, par un accord amiable entre les parties, qui peut être : factuel : par exemple règlement d'une dette, exécution d'une obligation, cessation d'une infraction ou d'une nuisance, réparation d'un dommage...etc
ou formel, c'est à dire revêtant la forme d'un constat d'accord écrit, rédigé par le conciliateur et signé par les parties, valant contrat, et pouvant même être homologué par le tribunal judiciaire afin de lui donner force exécutoire. Cette formalisation est notamment requise pour tous les accords comportant des engagements s'étalant dans le temps.
2 2) ) mais aussi d'éviter une procédure judiciaire, qui ne peut être que longue, pénible, coûteuse, et aléatoire (car nul ne peut prétendre savoir ce qu'un juge décidera); et en faisant ainsi l'économie d'un procès, de désengorger la justice.
Le conciliateur de justice est un auxiliaire de justice officiel, et assermenté . Il est par ailleurs bénévole et ses prestations sont gratuites.
Vous pouvez contacter le conciliateur de justice attaché au canton d'Evrecy, Jean HUREAU, en prenant rendez-vous à la mairie d'Evrecy (Tél 02 31 29 33 33) ou par mail : jean.hureau@conciliateurdejustice.fr
INFORM
ET CAR
Pensez à
Docume
Dépos
dans la
Le recours à la pr
de recueil en ma
Remplissez votre
voie dématériali
https://passepor
Attention : la pré
venir ensuite per
de sécurité pour
Vous pouvez
dispositif de r
En revanche, v
vous avez un
vous au risque
Pour les concours et les exame
établissement d’enseignement s
un titre d’identité expiré de mo
De nombreuses procé
dossier de demande.
Vous devrez présente
papier ou le numéro d
• Votre CNI ou Pass
• Une photo d’ident
• Un justificatif de
demande en ligne)
• Un timbre fiscal po
• Pour la CNI, un tim
ou vol (25€, acheta
Mairies équipées
d’un dispositif
de recueil
La liste de
de domic Vie des écoles
GRAINVILLE sur ODON 2025 P21
RPI
C Co on nt ta ac ct ts s : :
- Directrice : Mme de Péchy
- Adjointes : Mmes Flahaut, Juniot, Thomsen-Orhant, Bolzer, Desrats, Lelandais et Lebourgeois - Aides maternelles : Mmes Bouillon et Roux
- Personnel périscolaire : Mmes Françoise Gallot, Marina Guillochin, Valérie Gury et Elodie Villy - Tel : Mondrainville : 02.31.97.39.18 / Classe de CP/CE1 : 02.31.50.14.84 / Grainville : 02.31.80.87.75 / Cantine/Garderie : 06.42.87.05.37 ecole.primairemondrainville@wanadoo.fr
- Réseau d’aide : M. Renauld, psychologue scolaire / Mme Moutel, maître E
A AN NN NE EE E 2 20 02 24 4/ /2 20 02 25 5
Cette année, l’école Edwards-Griffiths accueille 133 élèves. Deux classes maternelles se trouvent à Grainville : une classe de petite et moyenne sections (22 élèves) et une classe de moyenne et grande sections (22 élèves). Quatre classes se trouvent à Mondrainville : une classe de CP (21 élèves), une classe de CE1 (20 élèves), une classe de CE2 (19 élèves) et une classe de CM1/CM2 (29 élèves). Cette année encore, les élèves du CP au CM2 se sont mobilisés pour leur marathon d’orthographe, mais cette fois non plus au profit du Téléthon, comme c’était le cas depuis 2006, mais au profit de l’association Aaron Man, nouvelle association dédiée aux 1500 personnes atteintes en France de l’ataxie de Friedreich (maladie génétique rare), parmi lesquels Aaron, notre ancien élève actuellement scolarisé en classe de 3e. C’est avec émotion que nous avons pu lui remettre un chèque de près de 3 300€ pour aider dans un premier temps ses parents à adapter leur logement à son handicap. (Plus d’informations sur la page Facebook « Association AARON MAN ».)
R Re et to ou ur r s su ur r l l’ ’ A AN NN NE EE E 2 20 02 23 3/ /2 20 02 24 4
Au cours de l’année se sont déroulés les projets habituels : Prix des Incorruptibles pour tous les élèves (Prix littéraire axé sur le plaisir de lire), déplacements vers la bibliothèque de Tourville pour les CP/CE1, poursuite des visites à la maison de retraite pour les maternelles de Grainville (danses et chants en décembre et en juin, ateliers coopératifs de lancer en février pour les plus jeunes et jeux de société en avril pour les plus grands…), visite du collège de Verson par les CM2, découverte du site de Mondrainville par les élèves de Grainville devant le fréquenter l’année suivante etc.
Mme Kreurer, professeur d’allemand au collège de Verson est venue présenter cette langue et la culture allemande aux élèves de CM1/CM2 et l’infirmière scolaire du secteur est venue présenter la notion de consentement aux CM.
En fin d’année, la communauté de communes a réitéré l’intervention à destination des élèves de CM2 de M. Voisin, qui leur a fait passer l’attestation du savoir rouler. Des séances sur le terrain de sport de Mondrainville ont précédé une balade encadrée en conditions de circulation réelle jusqu’au collège de Verson.
Ces élèves et leurs camarades de CM1 ont, à la même époque, bénéficié de l’intervention d’une ancienne mère d’élève et de sa fille pour une sensibilisation au réchauffement climatique : au travers d’une grande fresque du climat, les élèves ont cherché à expliquer le phénomène et ses conséquences, puis ils ont réfléchi à de potentielles solutions pour y remédier à différentes échelles. A l’occasion des fêtes de fin d’année, une séance au cinéma a été offerte aux élèves de Grainville (L’incroyable Noël de Shaun le mouton) et aux élèves de GS/CP et de CP/CE1 (Nina et le secret du hérisson). Les élèves de CE2/CM1 et de CM1/CM2 ont assisté quant à eux à un vrai concert de rock, du groupe New Kids, à la salle du Cargo à Caen.
Début janvier, la neige s’est invitée à l’école, pour le plus grand bonheur des enfants, dont les en- seignantes ont improvisé une sortie au bois des amis de Jean Bosco afin que les élèves puissent en profiter.
Les élèves de MS/GS ont réalisé un élevage de poussins qu’ils ont partagé avec leurs camarades de PS/MS. Ces mêmes élèves se sont également essayés à la culture de radis, de haricots, de salades et de courgettes, avec plus ou moins de succès pour nos petits jardiniers en herbe. Les deux classes sont allées visiter en fin d’année la ferme pédagogique de D’Jo à Anctoville.
L’école, sur l’initiative de Mme Thomsen-Orhant, s’est inscrite à l’artothèque et y a emprunté différentes œuvres tout au long de l’année, qui furent exposées dans le hall du site de Mondrainville. Au printemps, les classes de GS/CP et de CP/CE1 se sont rendues dans cette structure pour y découvrir son fonctionnement et visiter une exposition temporaire (« Je pAnse à toi »). Profitant de cette sortie à Caen, ces élèves sont également allés au Musée des Beaux-Arts, découvrir quelques œuvres de l’exposition temporaire de Monique Friedman et participer à un atelier pour tenter de s’approprier sa technique. Vie des écoles
P22 GRAINVILLE sur ODON 2025
RPI
Enfin, toute l’année fut tournée vers les commémorations du 80e anniversaire du Débarquement et de la Libération. L’école toute entière s’est engagée dans le projet départemental intitulé « Mémoires de guerre, espoir de paix ». Dans un premier temps, les quatre classes du site de Mondrainville se sont rendues à Bayeux pour découvrir successivement le musée mémorial puis le cimetière britannique et le jardin des reporters de guerre. Les six classes de l’école se sont ensuite lancées dans la réalisation d’une grande fresque, pour rendre hommage aux vétérans dont l’école porte le nom, Dave Edwards et Tom Griffiths, et célébrer les valeurs qu’ils nous ont transmises.
La fresque se compose de 4 parties et d’une grande mosaïque : la première, intitulée « Comme nous, ils étaient des enfants, puis des ados bien insouciants », a été réalisée par la classe de CP/CE1, qui a travaillé sur l’école autrefois et a rassemblé des photos de jeunesse des deux vétérans et de leurs familles. La classe de CM1/CM2 a travaillé sur la 2e partie, intitulée « Soudain, la guerre a débarqué, avec son lot d’atrocités. » : à partir de l’observation de l’œuvre Guernica de Pablo Picasso, les élèves ont réalisé une composition en noir et blanc (comme les souvenirs de guerre revenaient à Dave Edwards). Les élèves de CE2/CM1 sont d’abord allés déambuler dans les environs de l’école, sur les lieux symboliques liés aux vétérans, avant de s’attaquer à la 3e partie intitulée « Mais même au milieu du chaos, le destin sait faire des cadeaux » et qui relate l’histoire de la photo qui a uni les deux vétérans au village depuis leur retour en Normandie. Enfin, les élèves de GS/CP ont réalisé une 4 e partie toute en couleurs vives, intitulée « C’est ainsi que des pires malheurs, on voit naître des bulles de bonheur » et qui expose, sous forme de bulles de savons, les photos retraçant les bons moments passés entre les vétérans et les élèves, que ce soit à l’école ou au Pays de Galles.
Enfin, chaque élève des six classes de l’école a réalisé un carré sur le thème des valeurs transmises par les vétérans. Les classes du CP au CM2 ont réalisé une production libre après un travail préparatoire en amont dont l’étude d’œuvres diverses, tandis que les PS ont tous travaillé des cœurs à la manière d’Andy Warhol, que les MS ont peint des silhouettes dansantes à la manière de Keith Haring et que les MS/GS se sont inspiré des faux arbres de vie de Klimt. Tous ces carrés juxtaposés forment une grande mosaïque mettant en valeur le mot « paix ».
Parallèlement, l’association DDay Academy de Rots est venue à Mondrainville présenter des véhicules et des uniformes d’époque aux enfants, pour les faire patienter avant le camp reconstitué installé en fin d’année sur le stade de Grainville.
L’ensemble a été inauguré en présence des familles des vétérans et de Gallois, avec tous les élèves de l’école (de la PS au CM2), le 7 juin, sous le préau du site de Mondrainville. La version papier de cette fresque a, quant à elle, été exposée à Fleury sur Orne où les classes de CE2/CM1 et CM1/CM2 ont pu confronter ce travail à celui réalisé par les autres classes du département ayant adhéré au projet départemental. Les élèves ont ensuite effectué une randonnée à pied jusqu’à l’entrée de Caen, le long de la voie verte.
Ce travail a également été présenté lors de la fête de l’école à Grainville.
Tous les élèves de l’école Edwards-Griffiths et leurs enseignantes vous adressent leurs
S Si in nc cè èr re es s v vœ œu ux x d de e b bo on nh he eu ur r e et t d de e b bo on nn ne e s sa an nt té é p po ou ur r 2 20 02 25 5 ! ! Vie des écoles
GRAINVILLE sur ODON 2025 P23
APE Vie des écoles
P24 GRAINVILLE sur ODON 2025
Garderie et cantine
La garderie périscolaire est un service géré par les communes de Grainville et de Mondrainville dans le cadre du Regroupement Pédagogique intercommunal (RPI). Elle accueille dès 7h30 le matin et à partir de 16h30 le soir à la fois les enfants de maternelle mais aussi ceux de l’école élémentaire. Les enfants sont encadrés par deux agents, Gaëlle et Marina.
Un goûter, intégré au tarif forfaitaire, est servi tous les soirs aux enfants. Tarif : matin : 1,50€ ; soir : 3€ (dont 0,50€ de goûter)
Le RPI dispose de deux cantines, l’une à Grainville pour les maternelles et l’autre à Mondrainville pour les enfants de l’école élémentaire. A Grainville, deux services sont désormais organisés pour accueillir la petite cinquantaine d’enfants qui y mangent régulièrement.
Les repas sont préparés et livrés en liaison chaude par le SIGRSO (syndicat intercommunal de gestion de la restauration scolaire de l’Odon). Le SIGRSO s’attache à proposer des repas de qualité préparés le plus possible par le personnel, en s’appuyant sur une cuisine traditionnelle et des produits de saison. Pour les enfants allergiques, les menus peuvent être adaptés sous réserve d’obtention d’un PAI (Projet d’accompagnement individualisé) signé.
Pour les inscriptions, contacter Marina GUILLOCHIN Tél : 06 15 62 13 44 (présente tous les jours à la garderie)
SIGRSO
Le SIGRSO (Syndicat Intercommunal de Gestion de la Restauration Scolaire de l'Odon) est un syndicat intercommunal dont la mission est la préparation et la livraison de repas dans les restaurants scolaires des communes adhérentes.
Ces communes adhérentes sont actuellement au nombre de 12 : Louvigny, Baron-sur-Odon, Bougy, Fontaine Etoupefour, Grainville-sur-Odon, Mondrainville, Amayé-sur-Orne, Saint Germain la Blanche Herbe, Saint Contest, Laize-Clinchamps, Esquay Notre Dame et May sur Orne.
Les repas sont livrés en liaison chaude : ils sont fournis dans des containers isothermes gardant les aliments à bonne température (chaude ou froide selon les plats).
L’objectif du SIGRSO est d’assurer une restauration de qualité, sous forme de cuisine traditionnelle, permettant l’équilibre alimentaire et l’éveil du goût chez les jeunes enfants.
La plupart des plats sont cuisinés par le personnel du SIGRSO à partir de produits frais, c’est-à-dire non surgelés. Les viandes de bœuf, porc et volaille sont toujours d'origine française.
Les pâtisseries sont confectionnées par le personnel du SIGRSO.
Le SIGRSO poursuit l’introduction du BIO mais la préférence est actuellement tournée vers une agriculture locale raisonnée avec moins de pesticides. Vie des écoles
GRAINVILLE sur ODON 2025 P25
SIGRSO (suite)
La viande de bœuf et de porc est approvisionnée par Les Eleveurs de la Charentonne fournisseur local (Manche) et le porc bio la ferme Gosselin fournisseur local (Manche). Le pain provient de la boulangerie de Fontaine Etoupefour. Les pommes et les poires proviennent de la Crête de Fontenay, située à Fontenay-le-Marmion. Un partenariat a été établi avec M. Vermès, agriculteur à Baron sur Odon, pour la livraison de légumes (pommes de terre, carottes, oignons, choux, céleris, poireaux) suivant la saison. Les crudités sont BIO et livrés par des agriculteurs locaux. Les compotes sont BIO. Les fromages blancs, lait et yaourts sont achetés directement dans des fermes, à St Jean des Baisants (14), à Douville en Auge (14), au Petit Celland (50) et au Muris (50). Les fromages à la coupe sont AOP, AOC, BIO.
Les légumineuses et huile sont BIO et livrées par Earl de la Vayande à Amayé sur Orne et Le Cœur des Champs à Epinay sur Odon
Le SIGRSO travaille en partenariat avec les communes adhérentes pour réduire le gaspillage alimentaire. Des pesées des denrées non consommées ont été effectuées par les communes plusieurs fois dans l’année. Ces données permettent au SIGRSO d’adapter les quantités livrées. Le SIGRSO travaille avec une diététicienne, Mme JEAN, pour l'équilibre alimentaire.
L'élaboration des repas s'appuie sur le GERCM (Groupement d'Etude des Marchés en Restauration Collective et de Nutrition) et le PNNS (Programme National Nutrition Santé) et aussi la loi EGalim notamment avec l’introduction d’au moins un repas végétarien par semaine.
Outre la validation des menus, Mme Jean intervient également trois fois par an dans une classe de CE2 et /ou CM1 de quatre écoles différentes (cette année, Laize-Clinchamps, May sur Orne, St Contest, Fontaine Etoupefour) et une fois par an lors d’une réunion proposée aux parents et aux agents des cantines. Une semaine de menus est élaborée lors de chacune de ces interventions. Les services vétérinaires de la préfecture contrôlent le respect des normes d'hygiène régulièrement et à l'improviste.
Le SIGRSO peut adapter les menus pour les enfants allergiques sous réserve d’obtention d’un PAI (Projet d’Accompagnement Individualisé) signé. Cependant, le SIGRSO se réserve le droit de refuser d’appliquer un PAI si le régime est trop lourd et/ou risque d’être source d’erreurs (régime sans sel par exemple).
Il n’existe aujourd’hui aucune disposition législative qui fait obligation au SIGRSO de prendre en compte les exigences alimentaires d’ordre religieux pour la confection des repas (Conseil d’Etat 25 octobre 2002, n° 251161). Il n’y a ni obligation, ni interdiction de fournir des repas de remplacement. Le SIGRSO accepte de prendre en compte les régimes « sans porc » ou « sans viande ». Le plat principal et, éventuellement, l’entrée et/ou le dessert, sont remplacés par des
plats de substitution dans la mesure du possible.
La viande est remplacée par du poisson ou des
œufs car cela évite la multiplication du nombre de
menus. Le tarif appliqué est celui en vigueur pour
les repas servis aux autres enfants. Il est à noter
que le repas servi peut ne pas être équilibré et/ou
amputé d’une partie des aliments. Le SIGRSO ne
peut en être tenu responsable.
Les menus sont affichés à l’entrée de l’école ainsi
que sur le portail famille.
P Pr ré és si id de en nt te e : :
S.Heyvang (Fontaine Etoupefour)
V Vi ic ce e p pr ré és si id de en nt te es s : :
I. Millan (Baron sur Odon)
et N. Poutrel (Laize-Clinchamps) Vie des écoles
P26 GRAINVILLE sur ODON 2025
E Ec co ol le e S Sa ai in nt t P Pi ie e X X
Maternelle et primaire
Rue des écoles, 14210 Grainville-sur-Odon
Mail : ecole.saintpie10@gmail.com
Site : www.ecolegrainvillepie10.fr
Chef d’établissement : Clotilde CHATY-JORDAN
L’école accueille les enfants de la toute petite section (2 ans et demi) au CM2, le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 8h45 à 12h00 puis de 13h30 à 16h30. Un service de restauration est proposé le midi. Les enfants peuvent être accueillis dès 7h30 à la garderie du matin. Il est également possible de les inscrire à la garderie ou à l’étude le soir de 16h45 à 18h30.
L’établissement est une école familiale où les enfants peuvent s’épanouir, grandir, apprendre et partager. Nous nous efforçons d’accompagner chaque enfant dans son évolution.
L’école est un établissement catholique sous contrat avec l’Etat.
L’enseignement, conforme aux Instructions officielles de l’Education Nationale, permet aux enfants d’acquérir des bases solides pour préparer leur avenir et devenir autonome.
La communauté éducative accompagne chaque enfant dans ces moments de vie en collectivité. Les préceptes évangéliques nous permettent de
transmettre des valeurs telles que la bienveillance, la confiance et le respect.
Les élèves de maternelle bénéficient d’une
salle de sieste et d’une salle de motricité permettant de répondre aux besoins de chacun dans un cadre serein et confortable.
A partir du cycle 2, les enseignants travaillent en classe flexible avec du matériel adapté aux différents apprentissages prenant en compte les différences de chacun, et des outils pour aider les enfants à se concentrer. Les trois classes d’élémentaires sont équipées de tableaux numériques afin de diversifier les méthodes de travail. Chaque classe possède plusieurs tablettes pour sensibiliser les enfants aux nouvelles technologies.
Les élèves peuvent s’épanouir à travers différentes activités extra-scolaires, en fonction de l’âge des enfants : danse, aviron, échecs, judo… Et bien évidemment des sorties scolaires en rapport avec leurs apprentissages !
Les enfants peuvent également s’appuyer sur une enseignante spécialisée, présente un jour par semaine, pour accompagner les enfants en petit groupe de soutien, échanger avec les enseignants et conseiller les parents ou les aider dans certaines démarches.
Pour assurer une continuité dans l’éducation et l’instruction des enfants, les enseignants utilisent « Class DOJO ». Cette application permet aux enseignants de communiquer avec les parents, de partager des moments de classe, des photos, des vidéos. Cet outil simplifie la communication quotidienne et permet aux familles de découvrir la vie de la classe de leur enfant.
Le cadre de cette école permet à chaque enfant de s’accomplir et aux enseignants de développer les compétences de chacun. Les enfants peuvent évoluer dans une cour de récréation spacieuse, équipée de paniers de basket, des tables de ping-pong ainsi que différents jeux collectifs (ballons, raquettes, jeux de cartes…). Les plus petits peuvent se munir de vélos, de trottinettes, de cerceaux ou de différents jeux collectifs.
Lorsque le temps le permet, les enfants peuvent profiter du verger, ou simplement cueillir des pommes en automne.
D Da at te es s i im mp po or rt ta an nt te es s : : Samedi 25 janvier, l’école change de nom ! I In na au ug gu ur ra at ti io on n d de e n no ot tr re e n no ou uv ve el ll le e é éc co ol le e S Sa ai in nt te e C Cl la ai ir re e ! ! : : Samedi 1er février, portes ouvertes de 10h à 12h.
V Ve en ne ez z d dé éc co ou uv vr ri ir r n no ot tr re e é éc co ol le e ! !! !
Ecole maternelle et primaire Saint Pie X Vie des écoles
GRAINVILLE sur ODON 2025 P27
APEL
L’Association des Parents d’Elèves est très investie dans l’école et propose différents évènements pour le plus grand plaisir des enfants, des parents et de l’équipe éducative.
Tout au long de l’année, elle mène différentes actions dans le but d'obtenir des bénéfices financiers. Grace à cela elle peut organiser des manifestations, mais aussi participer au budget pédagogique de l'école et aux sorties pédagogiques des enfants.
Plus les adhérents sont nombreux, plus il y a de nouvelles idées, de
nouvelles actions mais également de nombreux "bras" pour mener
à bien ces manifestations !
Tout ceci dans la bonne humeur juste pour le plaisir de nos enfants !
Enrichie de ses 5 nouveaux membres, l’APEL se compose cette année
de 13 parents d’élèves.
Grâce à leur engagement, l’école Saint Pie X est une école familiale
et agréable.
R Re et to ou ur r s su ur r 2 20 02 23 3/ /2 20 02 24 4… …
Grâce aux fonds récoltés e en n 2 20 02 23 3, les
maternelles ont eu la joie d’avoir une nouvelle
structure de jeu.
E En n 2 20 02 24 4, les plus grands, ont la possibilité de
jouer au foot avec l’ajout de deux cages de but.
N No ou uv ve ea au ut té é 2 20 02 24 4
L’APEL poursuit son ambition de mettre en place de nouveaux projets au profit des enfants.
Ainsi nous avons eu le plaisir de réaliser une après-midi sportive durant laquelle, les enfants ont eu une initiation à différents sports et ont participé à un cross autour de l’école.
E Et t e en n 2 20 02 25 5… … I Il l s se e p pa as ss se er ra a q qu uo oi i ? ?
S’appuyant sur des moments forts de l’année, l’APEL organise ses traditionnelles manifestations comme le marché de Noël, la vente de chocolats et de sapins, la tombola des galettes des rois, le carnaval des enfants, la chasse aux œufs pour Pâques et la kermesse de fin d’année.
Suivez-nous sur les réseaux sociaux…
APEL SAINT PIE X – 1 Rue des écoles, 14210 GRAINVILLE S/ ODON
apelgso@gmail.fr Nos adhérents et adhérentes se réunissent le mardi après-midi de 14h à 18h pour jouer à différentes activités (tarot, belote et autres jeux, ...).
Cette année, nous nous sommes réunis pour des journées à thème : galette des rois, un repas moules frites pris à la salle mais également un goûter de Noël.
Notre structure reste toujours ouverte à de nouveaux adhérents et nous serons ravis de les accueillir parmi nous.
Alors n'hésitez pas à franchir les portes de la salle ou à contacter :
M LEPLONGEON Patrice au 06 31 77 04 36 pour tout renseignement complémentaire et/ou adhésion.
B Bo on nn ne e a an nn né ée e 2 20 02 25 5 à à t to ou us s..
Le bureau
Vie associative
P28 GRAINVILLE sur ODON 2025
TELETHON 2024
Responsables des Associations GRAINVILLAISES
ASSOCIATION DES LOISIRS GRAINVILLAIS . . . . . . . Jean ANDRE jean.andre74@orange.fr DANSE MODERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ludivine LESIGNE ludivine.addes@wanadoo.fr LES TOILES DE GRAINVILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marie-Claude ARTHAUD arthaud.dany@wanadoo.fr FOOT VETERANS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Christophe VERRIER jcverrier@free.fr FOOTBALL CLUB GSOFC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivier MAHIER association.gsofc@gmail.com COMITE DE JUMELAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Michel DUDOUIT biniou2@hotmail.com CLUB DE L'ESPERANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jérôme LEPAINTEUR leplon_pat@live.fr ANCIENS COMBATTANTS “Section Grainville”. . . . Alain CARABEUF carabeuf.alain@orange.fr
ASSOCIATIONS DE PARENTS D'ELEVES
APE ECOLE PUBLIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elodie GROUET/Julie GONDOUIN apegrainvillemondrainville@gmail.com APEL ECOLE ST PIE X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stéphane BUNEL apelgso@gmail.com OGEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anaïs MAHIEU
504 € somme récoltée pour ce nouveau Téléthon, merci à tous les acteurs présents, bénévoles, malgré cette faible
mobilisation.
Notre matinée du samedi était consacrée à notre marche
(8km) au pourtour des villages voisins. 34 participants pour
aider la recherche sur ces maladies orphelines et incurables
encore hier.
Nous vous attendons plus nombreux pour le prochain défi en
2025.
« « G Gr ra ai in nv vi il ll le e f fa ai it t s so on n T Té él lé ét th ho on n » » v vo ou us s s so ou uh ha ai it te e u un ne e e ex xc ce el ll le en nt te e a an nn né ée e 2 20 02 25 5
Le Club de l'Espérance Vie associative
GRAINVILLE sur ODON 2025 P29
Association des Loisirs Grainvillais
A As ss se em mb bl lé ée e G Gé én né ér ra al le e - - V Vo oe eu ux x - - G Ga al le et tt te e d de es s r ro oi is s : : C’est en la salle de Monts en Bessin que notre A.G. a eu lieu le 4 janvier. Sur 160 adhérents, 95% d’entre eux étaient présents à celle-ci. Ce fut également l’occasion de présenter nos voeux et notre programme de l’année à venir et remercier Monsieur Emmanuel MAURICE Maire de notre commune et Madame DAHOUX Maire-Adjointe en charge notamment de l’associatif de leur présence et de leur soutien. Cette A.G. fut également un moment de convivialité et de partage avec notre traditionnelle galette des rois clôturant cette sympathique soirée.
S So oi ir ré ée es s :
Notre couscous du 16 mars dans la salle de Monts en Bessin fut une réussite, dans une superbe ambiance pour apprécier ce moment de convivialité.
Notre soirée choucroute a eu lieu le 16 novembre en présence de 130 adhérents, un bon moment de partage et de cohésion.
S So or rt ti ie es s d d’ ’u un ne e j jo ou ur rn né ée e : :
Le 30 avril direction La Mayenne et plus particulièrement la cité du Lait-Lactopole à Laval pour une visite de 2 heures, l’histoire des technologies laitières et du groupe Lactalis. Embarquement à bord du « Vallis Guidonis » pour un déjeuner croisière. Sur le retour visite guidée de Parné-sur-Roc, petite cité de caractère.
Le 24 Octobre Soirée Parisienne avec dans la première partie une visite guidée de 2 heures Panoramique de Paris en car pour découvrir une partie de la Capitale et ses monuments emblématiques. En début de soirée embarquement aux bateaux parisiens pour un dîner et une croisière sur la seine.
V Vo oy ya ag ge e : :
Du 27 septembre au 04 octobre direction pour 49 personnes le Portugal et la région la plus au Sud l’Algarve. Région très touristique depuis les années 70. Petits villages de pêcheurs, stations balnéaires. Visite de Silves et Monchique, visite de l’Est Faro capitale de l’Algarve, Olhao, Santa Luzia, Tavira. Cap à l’extrémité de l’Europe au Cap Saint Vincent retour par Lagos. Enfin une journée détente en Jeep safari vers l’intérieur des terres.
L Le es s P Pl lu us s : :
Cette année nous avons repris le 10 avril, notre après-midi chasse aux oeufs réservée aux enfants des écoles primaires. Nous avons également innové ce même jour avec notre première Foire aux plants de légumes et fleurs vivaces. Une réussite mal- gré le peu de Grainvillais et Grainvillaises. Projet renouvelé en 2025
Journée détente des adhérents le 23 mai et des marcheurs le 20 juin. Un peu de marche le matin, déjeuner et après-midi jeux pour finir la journée. Le 7 novembre une première réunion d’information s’est tenue sur le thème « Comment prendre sa route sans déroute – Parlons-en »
De prochaines réunions sont prévues pour parler des nouveaux panneaux, des ronds-points.
M Ma ar rc ch he es s à à t th hè èm me e : :
Notre groupe de randonneurs est toujours aussi assidu puisque la fréquentation moyenne pour l'année 2023-2024 est la même que l'année précédente ,soit 33 randonneurs. C'est toujours dans la bonne humeur que nous découvrons les différents chemins de notre bocage normand dans les communes environnantes autour de Grainville. Et ceci au rythme de 3 randon- nées par mois (mardi matin, mercredi après-midi et jeudi matin)
Les dates étant fixées d'avance, elles figurent sur le calendrier de l'association. En plus de ces 30 randonnées, la journée des adhérents du 23 mai a rassemblé 51 randonneurs le matin et 81 adhérents se sont retrouvés le midi à la halte de Saint Vaast sur Seulles pour partager le pique-nique préparé par notre traiteur, l'après-midi étant consacrée aux jeux ( pétanque, palet et jeux de cartes). L'année s'est terminée par une randonnée à la journée le 19 juin au Locheur qui a rassemblé 45 participants.
En ce début d’année 2024 nous avons sollicité nos adhérents sur leurs souhaits de sorties 2025. Un retour important de propositions nous a été fait nous permettant une programmation de 2 voyages. (Bruges, Bruxelles et Amiens – Circuit au Monténégro)
L L’ ’A As ss so oc ci ia at ti io on n d de es s l lo oi is si ir rs s G Gr ra ai in nv vi il ll la ai is s v vo ou us s s so ou uh ha ai it te e u un ne e b bo on nn ne e e et t h he eu ur re eu us se e a an nn né ée e 2 20 02 25 5 Vie associative
P30 GRAINVILLE sur ODON 2025
Grainville-sur-Odon Football Club (GSOFC)
Notre club de football Grainville Sur Odon FC continue toujours son ascension. En effet, le bilan continue d’être toujours positif avec une augmentation du nombre de ses licenciés passant de 32 à 56 en comptant nos joueurs, mais aussi les membres actifs du club. Grainville sur Odon FC peut aussi compter sur le soutien indéniables de ses nombreux bénévoles et sponsors qui nous permettent de continuer à développer notre club et qui nous permettent de poursuivre notre activité.
En conséquence des très bons résultats de nos deux équipes seniors, nous avons atteint notre objectif qui était la montée de notre équipe première en Départemental 2. En effet, une saison riche en émotions pour cette équipe A puisqu’elle finit son championnat en étant invaincue et qui finit vainqueur de la coupe Départementale du Calvados 2024. Objectif at- teint aussi pour notre équipe B qui avait pour objectif le TOP 5 de leur poule et qui finissent cinquième.
F FÉ ÉL LI IC CI IT TA AT TI IO ON NS S À À E EU UX X ! !! !! !! !! !
U Un ne e a an nn né ée e c co on ns sa ac cr ré é a au ux x c ch ha an ng ge em me en nt ts s e et t à à l l’ ’a am mb bi it ti io on n : : L Le es s c ch ha an ng ge em me en nt ts s : :
Cette nouvelle saison, notre club change de présidence. En effet, nous remercions Kylian Cachard pour son investissement dans les premières années du club qui a décidé de passer le relais à un nouveau président. Grainville sur Odon FC passe désormais sous la présidence d’Olivier Mahier accompagné de son nouveau bureau. De nouveaux entraîneurs pour nos équipes : Maxime Leroux: entraîneur général + coach de l’équipe A, Jonas Bignon: coach de l'équipe B ainsi que Jacques Dupont : coach de nos jeunes.
N No os s a am mb bi it ti io on ns s : :
Pour cette nouvelle saison, de nouveaux objectifs ont été définis. Nous espérons le maintien de notre équipe A en Départemental 2 et la montée de notre équipe B en Départemental 3. Nous comptons sur vous pour venir encourager tous les dimanches après-midi nos équipes sur les terrains de Grainville (planning des matchs à retrouver au stade des loisirs).
Nous continuons aussi le développement de notre équipe jeune. En effet, la saison dernière un premier plateau à lieu sur nos terrains qui s’est conclu sous un bon augure. Cette année, nous voulons continuer sur cette lancée et recherchons toujours de nouveaux jeunes garçons comme filles (années de naissance comprises entre 2014 et 2019). Les entraînements ont lieu tous les mercredis après-midi avec plateaux les samedis matin.
Cette année, nous proposons la licence de nos jeunes recrues gratuitement.
P Po ou ur r p pl lu us s d d’ ’i in nf fo or rm ma at ti io on n : : vous pouvez nous joindre par téléphone au : 0 06 6..6 69 9..1 11 1..3 35 5..6 63 3 ou sur notre page facebook GSO FC.
Enfin, en plus de ces objectifs, nous souhaitons la création de notre première équipe féminine pour la saison prochaine et travaillons conjointement avec la mairie pour une amélioration de nos structures et bien-être de nos joueurs.
Tous nos licenciés et membres du bureau vous souhaitent ses meilleurs voeux pour l’année 2025 et vous remercient de votre fidélité. Vie associative
GRAINVILLE sur ODON 2025 P31
Ecole de Danse
L L’ ’É Éc co ol le e d de e D Da an ns se e, , Y Yo og ga a e et t P Pi il la at te es s d de e G Gr ra ai in nv vi il ll le e s su ur r O Od do on n: : B Bi ie en n- -ê êt tr re e e et t É Ép pa an no ou ui is ss se em me en nt t p po ou ur r T To ou us s ! !
L'école de danse, yoga et pilates de notre commune est fière de proposer des activités diversifiées et accessibles à tous, des enfants aux adultes. Que vous soyez à la recherche d'une activité physique douce ou dynamique, nos cours sont faits pour vous ! Tous sont dispensés par Lydie Marais-Baltus, une professeure diplômée et expérimentée, dans une ambiance conviviale et bienveillante.
U Un ne e o of ff fr re e v va ar ri ié ée e p po ou ur r t to ou us s l le es s g go oû ût ts s e et t t to ou us s l le es s n ni iv ve ea au ux x P Pi il la at te es s : : Vous souhaitez renforcer votre corps en douceur, améliorer votre posture et votre souplesse ? Nos cours de Pilates sont faits pour vous ! Trois créneaux sont disponibles pour vous permettre de trouver le moment qui vous convient : Lundi : de 18h à 19h
Mercredi : de 9h30 à 10h30
Jeudi : de 20h30 à 21h30
D Da an ns se e : : Pour les passionnés de danse, nous proposons des cours variés pour tous les niveaux et tous les âges. Venez découvrir notre programme de danse :
Mercredi :
Eveil (enfants) : de 16h30 à 17h15
Cours technique : de 15h30 à 16h30
Danse adultes : de 17h30 à 18h30
Y Yo og ga a : : Pour trouver l'équilibre et apaiser votre esprit, rejoignez nos cours de yoga. Deux créneaux sont proposés pour répondre à vos besoins :
Lundi : de 19h à 20h
Mercredi : de 18h45 à 19h45
I Il l r re es st te e d de es s p pl la ac ce es s ! ! I Il l e es st t e en nc co or re e t te em mp ps s d de e v vo ou us s i in ns sc cr ri ir re e ! ! Il est encore possible de rejoindre nos cours pour cette année ! Il reste des places disponibles, alors n’hésitez pas à venir essayer. Nos cours sont accessibles à tous, des débutants aux pratiquants confirmés. Nous vous invitons à venir découvrir nos différentes dis- ciplines et à vous inscrire à un créneau horaire qui correspond à vos disponibilités. Il n'est jamais trop tard pour commencer !
U Un n s sp pe ec ct ta ac cl le e d de e f fi in n d d' 'a an nn né ée e à à n ne e p pa as s m ma an nq qu ue er r Tout au long de l’année, nos danseuses travailleront avec enthousiasme et passion. Le point d’orgue sera notre s sp pe ec ct ta ac cl le e d de e f fi in n d d’ ’a an nn né ée e p po ou ur r l le es s d da an ns se eu us se es s, où toutes auront l’occasion de montrer le fruit de leur travail dans une ambiance festive et conviviale. C’est une belle occasion de réunir nos adhérents, leurs familles et tous les habitants de la commune autour d’un événement unique. Il aura lieu le dimanche 29 juin 2025 à la salle des fêtes de Aunay sur Odon.
D De es s s st ta ag ge es s d de e D Da an ns se e ( (H Hi ip p- -H Ho op p, , S Sa al ls sa a, , B Br re ea ak k- -D Da an ns se e, , A Af fr ri ic ca ai in ne e, , D Da an nc ce e- -H Ha al ll l, ,… …) ) t to ou ut t a au u l lo on ng g d de e l l’ ’a an nn né ée e Des stages de Danse sont proposés chaque dimanche précédant les vacances scolaires, dans une ambiance festive et conviviale. Ces stages, d’un tout autre style, sont une nouvelle fois l’occasion de réunir nos adhérents, leurs familles et les habitants de la commune . Il n’ y a pas besoin d’être adhérent pour participer. Le calendrier des stages : Dimanche matin 13 octobre 2024: Break-Dance Dimanche matin 15 décembre 2024: Dance-Hall Dimanche matin 2 février 2025 : Salsa ou Africain Dimanche matin 30 mars 2025: Salsa ou Africain
M Me er rc ci i à à l la a m ma ai ir ri ie e d de e G Gr ra ai in nv vi il ll le e s su ur r O Od do on n p po ou ur r s so on n s so ou ut ti ie en n Nous tenons à adresser un grand merci à la mairie de G Gr ra ai in nv vi il ll le e s su ur r O Od do on n pour la mise à disposition de la salle municipale. Grâce à ce soutien précieux, l'école peut offrir ses cours dans de bonnes conditions et permettre à chacun de participer à ces activités de bien-être et de détente à proximité de leur habitation. Ce partenariat est essentiel pour continuer à proposer ces moments de partage à tous nos habitants.
N No os s v vo oe eu ux x p po ou ur r 2 20 02 25 5
En ce début d’année, nous adressons nos m me ei il ll le eu ur rs s v vo oe eu ux x à tous nos adhérents ainsi qu’à l’ensemble des habitants de la commune. Que 2025 soit une année pleine de bien-être, de sérénité et de moments heureux. Nous espérons vous voir nombreux dans nos cours de danse, yoga et pilates, et vous invitons à prendre soin de vous, à vous détendre et à vous amuser tout au long de l’année ! I In nf fo os s p pr ra at ti iq qu ue es s : :
L Li ie eu u d de es s c co ou ur rs s : : Salle polyvalente sous la mairie ou préfa à côté de l’école Maternelle Publique. I In ns sc cr ri ip pt ti io on ns s e et t r re en ns se ei ig gn ne em me en nt ts s : : ecolededansegrainvillesurodon@orange.fr ou 0682088937
Venez nombreux, et rejoignez une équipe dynamique qui valorise le bien-être et l'épanouissement ! Vie associative
P32 GRAINVILLE sur ODON 2025
ASGO Foot Vétérans
Foot loisir, foot plaisir : Voilà deux termes qui résument assez bien notre association…
Pour cette nouvelle saison 2024/2025, nous avons intégré la FFF et nous nous sommes inscrits dans le championnat de Foot- Loisirs. Ce championnat de Foot à 7 , regroupe 22 équipes, réparties en 3 groupes. Les matchs se jouent essentiellement les soirs de semaine.
Faute d’éclairage sur le stade Grainvillais, nous recevons nos adversaires sur le stade de CHEUX. Ce championnat devrait correspondre tout à fait à nos valeurs (Convivialité, Plaisir de jouer, Respect de l’adversaire, Autoarbitrage…etc.…)
En Octobre, nous avons profité d’un weekend à Barcelone, pour aller visiter le Musée du « Camp Nou » et faute de match de Championnat en Liga, nous sommes allés voir un match de Hand-Ball où plusieurs internationaux français évoluent. Un chouette weekend avec des moments de cohésion si importants dans la vie d’un club !!!
Le dimanche 25 Mai 2025 aura lieu notre 22 ème Vide Grenier. Les bulletins d’inscription devraient être distribués début mai. Tous les membres de notre association, souhaitent une très bonne année 2025 aux Grainvillais.
Jean-Christophe VERRIER
Les Toiles de Grainville sur Odon
L’atelier de peinture « Les toiles de Grainville sur Odon » conjugue convivialité, plaisir et créativité. Notre activité en atelier toujours le mardi de 14h à 17h30.
Les adhérentes progressent à leur rythme et libres d’utiliser la technique de leur choix : huile, acrylique, aquarelle, pastel …
Elles exposent leur travail chaque année au mois de mai, jour de la foire au grenier, et vous êtes nom- breux à venir voir l’exposition, nous vous en remercions.
M Me es s a am mi ie es s d de e l l’ ’a at te el li ie er r p pe ei in nt tu ur re e s se e j jo oi ig gn ne en nt t à à m mo oi i p po ou ur r v vo ou us s s so ou uh ha ai it te er r u un ne e t tr rè ès s b bo on nn ne e a an nn né ée e 2 20 02 25 5..
Marie-Claude ARTHAUD
TORPI
12/14 oct
Grainville Vie associative
GRAINVILLE sur ODON 2025 P33
Le Comité de Jumelage
Cette année 2024 fut marquée par la venue de nos amis allemands pendant les comémorations du 80 e anniversaire de la liberation . Mais ce fut avant tout l'occasion de feter la PAIX entre les peuples en ces temps difficiles; preuve en est les allemans avaient souhaité visiter le MEMORIAL POUR LA PAIX DE CAEN Comme tous les 2 ans , le comité de jumelage avait préparé un programme riche et varié : JEUDI 09 MAI 2024 Acceuil et visite de Notre Dame des Labours ( NORREY EN BESSIN)
V VE EN ND DR RE ED DI I 1 10 0 M MA AI I 2 20 02 24 4 C Ci it té é d de e l la a m me er r d de e C CH HE ER RB BO OU UR RG G ; ; pique nique sur la plage d'Urville-Nacqueville ; port Racine ; Goury ; Nez de Jobourg pour finir notre journéé au restaurant Les Ponts d'Ouve à Carantan.
S SA AM ME ED DI I 1 11 1 M MA AI I 2 20 02 24 4 V Vi is si it te e l li ib br re e M ME EM MO OR RI IA AL L D DE E C CA AE EN N ; ; en fin d'après-midi messe en l'eglise de GRAINVILLE/ODON avec le Père FLORENT Soirée festive de cloture.
D DI IM MA AN NC CH HE E 1 12 2 M MA AI I 2 20 02 24 4 D Dé ép pa ar rt t v ve er rs s l l' 'A Al ll le em ma ag gn ne e..
R RE EN ND DE EZ Z- -V VO OU US S D DU U C CO OM MI IT TE E D DE E J JU UM ME EL LA AG GE E E EN N 2 20 02 25 5 Assemblée générale en janvier. Soirée Bavaroise 08 MARS 2025 Pas de soirée theatre ( pour le moment ) cette année une surprise est en préparation pour juin ( surveillez panneau pocket et grainville infos ).
Cette année 2025 nos amis Allemands nous attendent avec impatience. Nous comptons sur vous pour nous rejoindre afin de partager de bons moments.
BONNE ANNEE 2025 A TOUS / FROHES NEUES JAHR 2025
Anciens Combattants
L’Union Nationale des Combattants de TILLY SUR SEULLES - GRANVILLE SUR ODON - BUCEELS – SAINT VAAST SUR SEULLES est une association Loi 1901 qui accueille tous Patriotes sans distinction d’opinion, de race ou de religion pour : - Contribuer au devoir de mémoire et à la formation civique des jeunes générations - Rassembler les hommes et les femmes qui ont porté l’uniforme pour la défense de la France pendant les conflits ou au titre du service national, les veuves d’anciens combattants et les veuves et orphelins de guerre, - Maintenir les liens de camaraderie, d’amitié et de solidarité qui existent entre tous ceux qui ont participé à la défense de la Patrie, - Perpétuer le souvenir des combattants morts pour la France, - Participer à l’esprit de défense par son témoignage et ses réflexions .
Les rendez-vous patriotiques :
29 avril : souvenir des victimes et des héros de la Déportation
8 mai : commémoration de la victoire du 8 mai 1945 : 80ème anniversaire 13 mai : fête nationale de Jeanne d'Arc et du patriotisme
7 juin : hommage aux soldats anglais, morts lors de la bataille (juin 1944) de Tilly/Seulles 8 juin : hommage aux "morts pour la France" en Indochine
8 juin : commémoration de l'appel du 18 juin 1940 du général de Gaulle, 15 juillet : journée nationale à la mémoire des victimes des crimes racistes et antisémites et d'hommage aux "Justes" de France,
25 septembre : hommage aux harkis et des formations supplétives,
1 novembre : journée Nationale du Souvenir & commémoration de l'Armistice du 11 novembre 1918, 5 décembre : hommage aux morts en AFN
Rejoignez-nous et participez activement au Devoir de Mémoire Patriotique tout particulièrement les : 8 MAI – 18 JUIN - 11 NOVEMBRE
« « I Il l y y a a q qu ue el lq qu ue e c ch ho os se e d de e p pl lu us s f fo or rt t q qu ue e l la a m mo or rt t,, c c' 'e es st t l la a p pr ré és se en nc ce e d de es s a ab bs se en nt ts s d da an ns s l la a m mé ém mo oi ir re e d de es s v vi iv va an nt ts s » ».. Jean d’Ormesson
B Bo on nn ne e e et t h he eu ur re eu us se e a an nn né ée e 2 20 02 25 5 GRAINVILLE sur ODON
Démarches Administratives
P34 GRAINVILLE sur ODON 2025
PIÈCES DEMANDÉES OU VOUS ADRESSER PIÈCES A FOURNIR
Carte nationale
d’identité
Passeport
biométrique
AUNAY-SUR-ODON / BALLEROY / BAYEUX / CAEN /
COLOMBELLES / CONDÉ SUR NOIREAU /
DIVES-SUR-MER / DOUVRES LA DÉLIVRANDE /
EVRECY / FALAISE / HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR /
HONFLEUR / IFS / LISIEUX / LIVAROT / MEZIDON
CANON / OUISTREHAM / PONT L’ÉVÊQUE /
THURY HARCOURT / TILLY-SUR-SEULLES /
TRÉVIÈRES / TROUVILLE-SUR-MER /
VERSON / VIRE
Pour une première demande ou renouvellement il faut :
1-Impérativement prendre rendez-vous en téléphonant à une mairie équipée d’une station biométrique ou aller sur le site :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/R63715
(recherche un rendez-vous pour une demande de carte d’identité ou passeport). 2-Faire une pré-demande directement sur le site :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/N358
(pas obligatoire mais ça permet de diminuer le temps du rendez-vous physique) Pièces à fournir :
– Copie intégrale d’acte de naissance original, de moins de 3 mois : ⇒ s’il s’agit d’une première demande en cas de perte ou de vol ⇒ si le titre d’identité présenté est trop ancien – Deux photos d’identité datant de moins de 6 mois, aux normes – justificatif de domicile : original, de moins d’un an
– Connaître les noms, prénoms, dates et lieux de naissance des parents du demandeur
POUR VOTRE PASSEPORT: ACHETEZ VOTRE TIMBRE FISCAL SUR :
TIMBRES.IMPOTS.GOUV.FR
Extrait de casier
judiciaire
Casier judiciaire national
107 rue de Landreau
44079 Nantes cedex 1
www.justice.fr
Pièce prouvant la nationalité française (extrait d'acte de
naissance, livret de famille), pièce justificative de l'identité
Enveloppe timbrée
Inscription sur
liste électorale
Vous pouvez faire cette démarche en vous rendant
à la mairie, par correspondance ou en ligne sur
service-public.fr
- Pièce d’identité
- Justificatif de domicile
- Formulaire d’inscription (cerfa 12669_01)
Actes de naissance,
mariage, décès
Mairies du lieu de naissance, du
lieu de mariage et du lieu de décès.
La demande d’acte d’état civil (copie ou extrait d’acte de naissance, de mariage ou de décès), se fait par courrier, par e-mail ou en ligne via service-public.fr, en précisant le document souhaité, en justifiant son identité et en mentionnant ses coordonnées.
Légalisation de signature Dans n’importe quelle mairie Apposer la signature en mairie. Pièce d’identité
Livret de famille Mairie du domicile ou du mariage Mairie de naissance du 1 er enfant - Pièce d’identité - Demande écrite pour un duplicata
Reconnaissance Dans n’importe quelle mairie au service état civil Au sein d’un couple non marié, la filiation d’un enfant s’établit différemment à l’égard du père et de la mère.
Pour la mère, il suffit que son nom apparaisse dans l’acte de naissance pour que la maternité soit établie.
En revanche, pour établir sa paternité, le père doit faire une reconnaissance (avant ou après la naissance de l’enfant).
Pour effectuer la reconnaissance d’un enfant, se présenter à la mairie munie d’une pièce d’identité.
Attestation
d’accueil
Mairie du domicile - Pièce d’identité
- Justificatif de domicile récent (- de 3 mois)
- Avis d’imposition, taxe foncière
- Attestation de paiement CAF (tous revenus)
- Timbre fiscal 30 € - Titre de propriété ou bail locatif, superficie du logement, nombre de pièces
- Renseignements concernant la personne à héberger
- Dépôt et retrait à faire par l’intéressé
PACS Mairie du domicile - Déclaration conjointe de PACS complétée et signée par les 2 partenaires, comprenant les attestations sur l’honneur de non-parenté, non-alliance et résidence
commune (Formulaire Cerfa n° 15725-02)
- Convention de PACS des 2 partenaires, en original, rédigée en français et signéepar les 2 partenaires
(soit la convention-type : formulaire Cerfa n°15726-02, soit la convention spécifique rédigée par les partenaires)
- Pièces d’identité en cours de validité des 2 partenaires (en cas de double
nationalité, les pièces d’identités correspondant à chacune des nationalités devront être présentées)
- Extraits d’actes de naissance (avec indication de la filiation) des 2 partenaires (de moins de 3 mois à la date du dépôt)
Dépôt des actes
d’urbanisme
En mairie ou sur la plateforme :
https://simau.geosphere.fr/guichet
-unique/Login/Particulier
P Pe e r r m m i i s s d d e e c co o n n s s t t r r u u i i r r e e ( ( P P C C ) ) : :
I fois des constructions neuves, des extensions…
D D é é c c l l a a r r a a t t i i o o n n P P r r é é a a l l a a b b l l e e d d e e t t r r a a v v a a u u x x ( ( D D P P ) )
Elle est nécessaire pour : - Travaux modifiant l’aspect extérieur (ravalement de façades, ré- fection de toiture, modification des menuiseries…).
- Modification ou création de clôtures (suppression d’une haie, remplacement du portail, pose d’une palissade…).
- Constructions nouvelles indépendantes de la maison d’habitation d’une
surface supérieure ou égale à 5m² et inférieure ou égale à 20 m² (abris de jardin, carport…). - Construction nouvelle accolée à la maison d’habitation d’une surface inférieure ou égale à 40 m² (extension, garage, véranda…).
- Changement de destination d’un bâtiment (transformation d’un commerce en
habitation par exemple).
Certificats d’urbanisme opérationnels (CU)
Le certificat d’urbanisme opérationnel indique, selon la nature du
projet de construction, si le terrain peut être utilisé pour sa réalisation.
Il fournit les renseignements sur l’état et l’existence des équipements
publics tels que les réseaux et les voies.
Les formulaires, notices et bordereaux des pièces à joindre à vos demandes sont
disponibles sur le site www.service-public.fr
La mairie est à votre disposition pour vous aider dans le montage de votre dossier.
Autorisation de
sortie de territoire L'autorisation de sortie du territoire prend la forme d'un formulaire à télécharger sur le site service-public.fr (imprimé Cerfa N°15646*01), à remplir et signer.
A A u u c c u u n n e e d d é é m m a a r r c c h h e e e e n n m m a a i i r r i i e e o o u u e e n n P P r r é é f f e e c c t t u u r r e e n n ’ ’ e e s s t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e . . GRAINVILLE sur ODON
GRAINVILLE sur ODON 2025 P35
Mémento Démarches Administratives
C CO OM MM MU UN NE E D DE E G GR RA AI IN NV VI IL LL LE E- -S SU UR R- -O OD DO ON N Superficie 525 hectares
Population (au 1er janvier 2025) 1133 habitants
Foyers 450 foyers
C CA AN NT TO ON N D D’ ’É ÉV VR RE EC CY Y
Président de la CCVOO : Hubert PICARD
Conseillers départementaux :
Dominique ROSE/Florence BOULAY
ARRONDISSEMENT DE CAEN
Député : Joël BRUNEAU
P PE ER RM MA AN NE EN NC CE ES S M MA AI IR RI IE E
Secrétaire général de mairie : M. Valéry DELAGE
Tél : 02 31 80 99 90
e-mail : secretariat@grainville-sur-odon.fr
Site : www.grainville-odon.net
Heures d'ouverture au public :
- lundi, mardi : de 10h à 12h et de 16h30 à 18h30
- jeudi : de 16h30 à 18H30
- vendredi : de 10h à 12h et de 15h30 à 17h30
S SE ER RV VI IC CE ES S U UT TI IL LE ES S
Communauté de communes Vallées de l'Orne et de
l'Odon : 4, rue du Colonel Beltrame 14210 Evrecy
Tél : 02 31 73 11 98 (accueil public : 9h à 12h et de 14h à 17h30)
Site : www.vallees-orne-odon.fr
E-mail : contact@vallees-orne-odon.fr
Gendarmerie Tél : 02 31 08 35 53 ou le 17
2 rue d’Aunay sur Odon - 14210 Evrecy
Pompiers : appeler le 18
S SA AM MU U : : appeler le 15
La Poste : Tél : 02 31 08 32 20
Place Général de Gaulle - 14210 Evrecy
SGC VAL ET LITTORAL (Trésorerie) Tél : 02 31 83 40 25
6 place Gambetta, 14000 CAEN
sgc.val-et-littoral@dgfip.finances.gouv.fr
Services Sociaux : Tél : 02 31 08 32 70
Rue de la Cabotière - 14210 Evrecy
A.D.M.R. Tél : 02 31 26 58 53
70 allée Jacques Prévert - 14790 Verson
Paroisse Ste-Monique de l’Odon : Tél : 02 31 26 88 31
Messes
Père Acoutchou, curé
10, rue de l’Eglise 14790 Verson
Allo, Service Public Tél : 39 39
www.service-public.fr
EDF : 3404 du lundi au samedi de 8h à 20h
ENEDIS : urgence : 09 726 750 14
SAUR : urgence : 02 96 27 16 14
Astreinte assainissement : Tél : 06 07 09 23 41
Point Info14 Tél : 02 31 71 96 93
R RE EC CE EN NS SE EM ME EN NT T M MI IL LI IT TA AI IR RE E : :
TROIS ETAPES
ETAPE 1 : L’enseignement de la défense pendant la
scolarité
ETAPE 2 : Le recensement obligatoire à 16 ans.
Depuis le 1 er janvier 1999, tous les jeunes français
garçons et filles, doivent se faire recenser à la mairie de
leur domicile.
Cette obligation légale est à effectuer dans les trois mois
qui suivent leur seizième anniversaire. La mairie leur
remettra une ATTESTATION DE RECENSEMENT qu’il est
primordial de conserver précieusement.
Cette attestation est réclamée pour les inscriptions à tout
examen.
Les données issues du recensement faciliteront
l’inscription sur les listes électorales à 18 ans.
ETAPE 3 : La journée d’appel de préparation à la défense
(JAPD). Cette journée est obligatoire pour les garçons et
les filles entre la date du recensement et l’âge de 18 ans.
L LO OC CA AT TI IO ON N D DE E L LA A S SA AL LL LE E P PO OL LY YV VA AL LE EN NT TE E T TA AR RI IF F 2 20 02 25 5 HABITANTS Grainville Hors Grainville
Week-End. 190 €* 300 €
Vin d’Honneur 80 € 100 €
Montant de la caution 800 €
* Le tarif préférentiel est limité à deux locations par an ; au
delà, le tarif extérieur sera appliqué.
L LE ES S C CE ER RT TI IF FI IC CA AT TI IO ON NS S C CO ON NF FO OR RM ME ES S
La certification conforme de photocopies de documents
est supprimée pour toutes les démarches effectuées
auprès d'une administration française.
Désormais, une photocopie lisible du document original
suffit.
La municipalité remercie les annonceurs ayant acheté un espace
publicitaire sur ce bulletin.
Responsable de la publication : Emmanuel MAURICE
Rédaction et relecture : Emmanuel Maurice, Audrey Dahoux,
Marie-Paule Gervais, Kylian Cachard
Régie publicitaire : Audrey Dahoux
Tirage : 50 exemplaires
GRAINVILLE SUR ODON