Offres
API
Connexion
Documents similaires
Déliberation - DELIBERATIONS ET BUDGET PRIMITIF 2024 SEANCE DU 12
Ordre du Jour - ORDRE DU JOUR SEANCE 12 AVRIL 2024
unknown - BUDGET PRIMITIF 2024
Déliberation - Deliberations du 12 avril 2023
Déliberation - 12 BUDGET PRIMITIF 2024
unknown - budget primitif 2024
Conseil Municipal - Budget Primitif 2024
Déliberation - Consultation des deliberations seance du 12 avril
Procès Verbal - pv de seance du 12 avril 2024
Procès Verbal - pv de seance du 12 avril 2024
Déliberation - Deliberations et Budget Primitif 2024 SEANCE DU 12 AVRIL 2024
Document publié le Vendredi 12 avril 2024 par la commune de Cieux.
Lien du pdf (Déliberation - Deliberations et Budget Primitif 2024 SEANCE DU 12 AVRIL 2024)
Thèmes du document : Fiscalité, Investissement et développement économique, Budget,
f - ————— s D é arteni Envoyé en préfecture le 15/04/2024
| MAIRIE P . Reçu en préfecture le 15/04/2024 . , /
PLACE CHARLES DE GAULLE Publié le 15/04/2024 > LUF
87520 ORADOUR-SUR-GLANE ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
ombre de conseillers: | PÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL 18 | N°2024/21
En exercice : 18 |
| Présents: 13 |
| Votants : 17 |
Séance du Vendredi 12 avril 2024
idence
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d’Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s’est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
Date de Convocation du Conseil Municipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLL,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
S : M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : TAXES LOCALES DIRECTES
VOTE DES TAUX POUR 2024
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 7, Finances locales
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 7.2 Fiscalité
Nomenclature « ACTES » n° 3 : 7.2.1 Vote des taux des trois taxes locales
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu le Code général des impôts, et notamment les articles 1636 B sexies et 1636
B septies,
Vu la loi n° 80-10 du 10 janvier 1980 portant aménagement de la fiscalité directe locale,
Vu la loi n° 82-213 du 2 mars 1982 modifiée relative aux droits et libertés des
Communes, des Départements et des Régions,
Page 1 sur 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 Ç :
Vu l’état n° 1259 portant notification des bases nette! pubiié le 16/04/2024 S LOT locales et des allocations compensatrices revenant à la d D: 087:218711006-20240412-12042024-DE
2024,
Considérant la possibilité d’appliquer la majoration spéciale sur le taux Taxe
Habitation de 0,798%,
Après avis de la Commission des finances en date du 03 avril 2024,
Et après avoir entendu l’exposé de M. le Maire,
Le Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide
° DEFIXER les taux d'imposition pour l’année 2024 comme suit :
TAXES TAUX 2023 TAUX 2024 |
Foncière (bâti) 35,83 % 36,55 %
at (non 62,40 % 665%
Habitation
(résidences 9,67 % 10,66 %
secondaires)
Fait et délibéré en Mairie d’Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024.
Le Maire
Philippe LACR
Transmis en Sous-Préfecture le : 15 Avril 2024
Affichage le : 15 avril 2024
Page 2 sur 2 N°
1259
COM
(1)
RE
MIE
COMMUNE
:
110
ORADOUR-SUR-GLANE
TAUX
ES
à
5
Tue
ARRONDISSEMENT
:
87
ROCHECHOUART
a
+
7
à
TRÉSORERIE
OÙ
SGC
:SGC
DE
SAINT-JUNIEN
2024
S
+
rs
r
à
è
à
ÉTAT
DE
NOTIFICATION
DES
PRODUITS
PRÉVISIONNELS
ET
DES
TAUX
D'IMPOSITION
DES
TAXES
DIRECTES
LOCALES
POUR
2024
2
8
à
SOURCES
FISCALES
DONT
LE
TAUX
DOIT
ÊTRE
VOTÉ
EN
2024
D
se
=
a
x
Tr
—
5
8
à
8
|Bases
d'imposition
|Taux
de
référence
aux
plafonds
|
Bases
d'imposition
|
Produits
référence
Taux
votés
|
Produits
attendus
Ë
SL
effectives
prévisionnelles
(col.
4 x
col.
2)
(col.
4 x
col. 6)
|
Se
2023
2024
2024
2024
2024
2024
2024
D
©
———
—
-
Re —
es
a
—————Η_—
mm)
5
22
Shcèrebätie(TFB)
2 213 160
35,83
101,69
2382000
|
853
471
36,55
870621
|
US
dite
À
cière
non
bâties
(TFNB)
|
____
87615
62,40
167,61
|
90
300
_
_56
347
63,65
||
__
57476
.-
Taxe
d'habitation
(TH)
LL
163133
|
9,67
66,95
128
900
12465
10,66
|
13741
Cotisation
foncière
des
entreprises
(CFE)
|
>>>
>>
>>>
>>>
>>>
_
LU
LU
|
D
A
Totall
922283,
_
941
838
L
Bases
d'imposition
|
Taux
de
référence
|
Taux
de
majoration
|
Bases
d'imposition
|
Produit
référence
|
Taux
de
majoration
Produit
attendu
|
|Taxe
effectives
|
de
TH
prévisionnelles
|
(col.4
x col.2
x col.3)|
voté
(col.
4 x
col.
6 x
2623
2024
2023
|
2024
2024
2024
taux
TH
voté
2024)
[Majoration
de
taxe
d'habitation
(MTHS)
>>>
:
>>>
|
>|
>>>
|
>>
>>>
oo
Aide
au
calcul
des
t taux
par
variation
proportionnelle
‘il
n'est
pas
nécessaire
de
remplir
cette
rubrique
en
cas
de
reconduction
des
taux
de référence
ou
de
variation
différenciée.
|
Calcul
du
coefficient
de
variation
proportionnelle
Taux
proportionnels
Si
la
ciminuti
i
Taxes
(6
décimales)
(col.
2 x
col.
9)
|
si
l'un
des
taux
déterminés
|là
diminution
sans
Hen
LL
.
_
8
CS
[_
_
10
___
}de
manière
proportionnelle
0
en
2024,
|Taxe
foncière
bâties
(TFB)
Produit
total
souhaité
|
36,59
:excède
le
taux
plafond
|
pa
——
RE
Î
nn
indiqué
en
colonne
3,
une
|
:Taxe
foncière
non
bâties
(TFNB)__
|
941
838
|
=
1.021202
63,72
___
| variation
différenciée
doit
| Taxe
d' ‘habitation
(TH)
L
a
l
922
283
'
L
9,88
|obligatoirement
être
votée.
|Cotisation
foncière
des
entreprises
(CFE)
| Produit
total
de
référence
(total
colonne
5}
_
oo
L
|
=
RESSOURCES
FISCALES
INDÉPENDANTES
DES
TAUX
VOTÉS
EN
2024
a
_
—
_
:
;
=
:
-
_—-
=
_——.
Allocations
Effet
du
coefficient
Total
TVA
EREMLONES
|
TASCCM
L
PANNE,
compensatrices
DERTP
FNGIR
correcteur
|
cf
|
L
o|
|
85
604
|
ol
o|
-164843|
__-79239
|
À
LIMOGES
|
Produits
attendus
des
Produits
attendus
des
|Total
prévisionnel
au
titre
|
Le
07
MARS
2024
Le
ressources
à taux
voté
ressources
indépendantes
de
la
fiscalité
directe
Pour
la
Direction
des
Finances
publiques,
Pour
la
Préfecture,
+
des
taux
votés
=
locale
cn,
|
ee
rauRver
perounces
|
941
838
[
|
392%)
F
862599
|
Feuillet
à
compléter
et
à
retourner
systématiquement
à
la
Préfecture
et
au
service
de
fiscalité
directe
locale
accompdQné
d'
opie
de
la
délibération
de
vote
des
taux. N°
1259
COM
(2)
OMIE
COMMUNE
:
110
ORADOUR-SUR-GLANE
ES
TAUX
À
EU
En
LIQUE
ARRONDISSEMENT
:
87
ROCHECHOUART
FDL
w
TRÉSORERIE
OÙ
SGC
: SGC
DE
SAINT-JUNIEN
2024
ÉTAT
DE
NOTIFICATION
DES
PRODUITS
PRÉVISIONNELS
ET
DES
TAUX
D'IMPOSITION
DES
TAXES
DIRECTES
LOCALES
POUR
2024
ORMATIONS
COMPLÉMENTAIRES
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
d ID:087-218711 0002024041 2-202421-DE
à a # e e
=
=
É
S
ncière
bâtle :
Taxe
foncière
hâtie
:
a.
Éoliennes
et
hydroliennes
£
©
LL
GE
a
1
#06
2pnnes
de
condition
modeste
|
-
1 649 |
a. Par
le conseil
municipal
b. Centrales
électriques
|
5
6
à
réhabilitation,
QPPV,
Mayotte
0
| b.
Par
la
loi
|
360
945 || c.
Centrales
photovoltaïques
U
ë
Ê.
ux
industriels
78424
| Taxe
foncière
non
bâtie
:
d.
Centrales
hydrauliques
[_
|
géments
sociaux: exo
de
longue
durée
_
168
| a.
Par
le
conseil
municipal
Co
e.
Centrales
géothermiques
"|
6.
Par
la loi
(terres
agricoles)
|
15
034
||f. Transformateurs
électriques
|
Co
|
Taxe
foncière
non
bâtie
5 363
D
c. Par la loi (autres)
|
in
g.
Stations
radioélectriques
|
Taxe
d'habitation
:
Cotisation
foncière
des
entreprises
{h.
Installations
gazières
et autres
l
_!
a.
Dotation
pour
perte
de
THLV
a.
Par
le
conseil
municipal
il, Taxe
sur
les
pylônes
mn
|
b. Mayotte
Le
b.
Par la loi
Ji
Denon
des jones
,
«
-È
:
a.
TVA
prév.
(compensation
TH)
a
Se
|
. Due
rations en zone
d'aménagem.
du
territoire
|Lo
77?
| à, Résidences secondaires et assimilées|
428 900 || b. TVA prév. (comp. CVAE)
D
0
:
en
en
a
—
|
b.
Logements
vacants
souris
à
la THLV
|
>>> || c.
Coefficient
correcteur
0,818231
d
AUtee.
ï
er
:
F
——
| €.
Bases
dégravées
hors
locaux
vacants
|
39
069 |! d. Taux
FB
commune
2020
15,82
|
.
Au
DS
|
$s
allocations
—
d.
Bases
dégrevées
locaux
vacants
__|le.
Taux
FB
département
2020
___
18,36
|
e.
Bases
dégrevées
majo
THS
Taux
moyens
communaux
|
Tauxplafonds
|
Taux
des
EPCI
| Taux
plafonds
||
Taux
moyens
pondérés
des
taxes
foncières
de
2023
de
2023
communaux
à
ne
||
au
niveau
:
i
.
pas
dépasser
1
Ps
[Tres
|
_
PUNSEU
|
de
2024
de
2023
pour
2024
||
+ National
u—
|
national
départemental
(col.
13 -
col.
14)
||
b.
Communal
ue
—
7
è
.
11
|
12
13
CE
:
imum
:
Taxe
foncière bâtie
(TFB)
_
_{
39,42
|
43,28
|
108,20
|
6,51000
|
101,69
||
Taux
maximum
:
Taxe
foncière
non
bâties
(TFNE)
50,82
76,50
|
191,26
|
23,74000
167,51
|| %
Sn
enmunel
maioré
à ne
pas
ss
|Taxe
d'habitation
(TH)
L
|
24,46
|
25,42
|
83,55
|
6,60000
56,96
x
maximum
de
la maioration
|Cotisation
foncière
des
entreprises
(CFE)
>>>
|
>>>
|_
>>>
|
>>>
>>>
||"spéciale
|
>>>
|
6.2.
DIMINUTION
SANS
LIE
Taux
de
CFE
perçue
en
2023
par
la
communauté
a. sue
diminution
sans
lien
a
été
appliquée
>>>
|
a.
Tx
moy.75%
départemental
|
11,96
d'agglomération,
a
commurrauté
urbaine
ou
de
…
a
"9
||
communss
ayant
opté
pour
a
—_
_—
les
ES
précédemment
diminués
sans
lien
ant
été
augmentés
F
>>> |
b.
Taux
maximum
de
la
majo
0,798
|
la
fiscalité
professionnelle
unique
L
27,41
| [ Si a RES :
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
MAIRIE Départeme Regu en préfecture le 15/04/2024 ,
PLACE CHARLES DE GAULLE | A S 107
| 87520 ORADOUR-SUR-GLANE | ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
= ]
Nombre de conseillers : DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL
| 18 N° 2024/22
En exercice : 18
Présents : 13
Votants : 17
Séance du Vendredi 12 avril 2024
scide
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d’Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s'est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
de Conv i nsei icipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLE,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : VOTE DU BUDGET PRIMITIF COMMUNAL DE
L’EXERCICE 2024
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 7 Finances locales
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 7.1 Décisions budgétaires
Nomenclature « ACTES » n° 3 : 7.1.2 Délibérations afférentes aux actes
budgétaires
Vu le Code général des collectivités territoriales, et notamment ses articles L
2312-1 et suivants,
Vu le projet de budget principal pour l’exercice 2024,
Vu l'avis favorable émis par la commission des Finances lors de sa séance du 03 avril 2024,
Et après examen du budget primitif principal par le Conseil Municipal,
Page 1 sur2 Le Conseil Municipal
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Publié le 15/04/2024 S 1 O7
ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
Après en avoir délibéré, à l’unanimité,
e ADOPTE le budget primitif communal de l'exercice 2024 arrêté
comme suit :
L Dépenses Recettes
Fonctionnement __ 2061 000€ 2 061 000 €
Investissement | 490 000 € 490 000 €
Total du budget 2 551 000 € 2 551 000€
Fait et délibéré en Mairie d'Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024,
Le Maire
Philippe LACROI
Transmis en Sous-Préfecture le : 15 avril 2024
Affichage le 15 avril 2024
Page 2 sur 2 République Française
Mairie d'Oradour-sur-Glane retraçant les informations fil.
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S L 9
Note de présentation brè Puis 45 {2 ID ; 087-218711000-20240412-BP2024-BF
{Article L 2313-1 du Code Général des Collectivités Territoriales)
Les données sont issues des comptes administratifs 2023 et des "comptes des communes - analyse des équilibres financiers
fondamentaux 2023 provisoire”,
1 - Eléments de contexte :
Population légale en vigueur au 1er janvier 2024 = 2 523 habitants
Population légale en vigueur au 1er janvier 2023 = 2 499 habitants
Population légale en vigueur au 1er janvier 2022 = 2 499 habitants
La commune d'Oradour sur Glane est adhèrente à la communauté de communes Porte Océane du Limousin qui regroupe 13
communes, soit une population de 26 156 habitants.
il - Evolution des recettes et dépenses de fonctionnement :
Recettes de Recettes de
Chapitre fonctionnement BP | fonctionnement BP | Evolution en € | Evolution en % 2023 2024
Ehapiire 70 - Produits des services et 114 600,00 166 000,00 51 400,00 4485%
ventes diverses
Chapitre 73 - Impôts et taxes 992 960,00 1 061 663,00 68 703,00 6,92%
Chapitre 74 - Dotations et participations 472 584,00 446 061,00 -26 523,00 -5,61%
Chapitre 75 - Autres produits de gestion 32 400,00 35 252,62 2 852,62 8.80%
courante
Chapitre 013 - Atténuation de charges 29 750,00 32 696,00 2 940,00 9,88%
Chapitre 76 - Produits financiers 20,00 35,00 15,00 75,00%
Chapitre 77 - Produits exceptionnels 635,18 628,00 -7,18 -1,13%
Chapitre 78 - Reprise sur provisions 0,00 0,00 0,00 0,00%
Chapitre 042 - Opérations d'ordre 36 296,00 7 296,00 -29 G00,00 -79,90%
Résultat reporté 365 754,82 311 374,38 -54 380,44 -14,87%
TOTAL 2 045 000,00 2 061 000,00 16 000,00 0,78% Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
IV - Niveau d'épargne brute 2023 :
Capacité d'autofinancement brute = 102 770 €
V - Niveau d'endettement de la collectivité : EE —————————
Encours total de la dette au er janvier 2024 = 729 537,66 €
Annuité de la dette prévue en 2024 = 102 000,00 €
VIL- Niveau des taux d'imposition 2024 :
Dépenses de Dépenses de pubtéts Là ld, | SLO
Chapitre fonctionnement BP | fonctionnement BP | Evolu qe en ER ST D po024 BF
_ _ 2023 2024 = - - Ehapitre 011 - Charges à caractère 690 300,00 729 031,00 38 731,00 5,61%
énéral
Chapitre 012 - Charges de personnel 860 000,09 1 003 000,00 143 000,00 16,63%
Chapitre 014 - Atténuation de produits 0,00 2 674,00 2 674,00 100,00%
Chapitre 65 - Autres charges de gestion 150 125,41 184 000,00 33 874,59 22,56%
[courante
Chapitre 66 - Charges financières 25 000,00 22 000,00 -3 000,00 -12,00%
Chapitre 67 - Charges xceptionnelles 8 500,00 0,00 -8 500,00 -100,00%
Chapitre 68 - Dotations provisions 100,00 10,00 -80,00 -30,00%
Chapitre 022 - Dépenses imprévues 79 001,85 0,00 -79 001,85 -100,00%
Chapitre 042 - Opération d'ordre 12 472,74 10 285,00 -2 187,74 -17,54%
Énepire O8 Ns na 219 500,00 110 000,00| _-109 500,00 49,89% d'investissement
TOTAL 2 045 C00,00 2 061 000,06 16 000,00 0,78%
il - nnexe: CCAS :
[Dépenses de fonctionnement 10 500,00! [Recettes de fonctionnement | 10 500,00]
et nette de remboursements de dettes bancaires = 25 659 €
Taux votés par la Taux moyen Taux moyen
commune départemental national
Taxe foncière (bâti) 36,59 43,28 39,42
Taxe foncière (non bâti) 63,72 76,50 50,82
Taxe habitation 9,88 25,42 24,45
ViL- Principaux ratios 2023 :
. En € par
Montant en € ER SPAnRERenE habitant on le pour la commune ,
département
Recettes réelles de fonctionnement 1 645 267,00 658,37 960,00
dont impôts locaux 714 651,00 285,97 391,00
Dépenses réelles de fonctionnement 1 542 497,00 617,25 808,00
dont charges de personnel 795 032,00 318,14 429,00
Recettes d'investissement 172 646,00 69,09 175,00
Dépenses d'investissement 219 581,00 87,87 187,00
Encours total de la dette 729 538,00 291,93 483,00
Annuîté de la dette 97 443,00 38,99 70,00
VIIL- Personnel communal (effectifs au 01/01/2024) :
Agents titulaires = 21
Agents non titulaires = 1 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
IX - Priorités du budget : D : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Publié le A5 Gun] Li S'LOT
L'article L.2313-1 du Code Général des Collectivités Territoriales prévoit qu’une présentation brève et
synthétique retraçant les informations financières essentielles doit être jointe au budget primitif afin de permettre aux citoyens d’en saisir les enjeux.
Le Budget primitif retrace l’ensemble des dépenses et des recettes autorisées et prévues pour l’année
2024.
Il respecte les principes budgétaires : sincérité, annualité, unicité, spécialité et équilibre.
Le projet de budget 2024 a été bâti sur les orientations données par la commission des finances, lors
de sa séance du 03 avril 2024 et sur les conseils du Conseiller aux décideurs locaux.
Le budget primitif 2024 de la commune d’Oradour-sur-Glane s’équilibre à 2 061 000 £ en section de
fonctionnement et à 490 000 € en section d'investissement.
Pour rappel, en 2023, l’Assemblée délibérante avait validé un budget avec une section de
fonctionnement équilibrée à hauteur de 2009 000 € et une section d'investissement estimée à 412 000 € lors du vote du budget.
Les charges de personnel inscrites en 2024 s'élèvent à 1 003 000 €. Pour rappel, en 2023, elles ont été
réalisées à hauteur de 835 178,26 €. Cette augmentation s'explique d’une part par la revalorisation du
point d'indice et d'autre part, par le recours à des agents contractuels au sein des services périscolaires
pour assurer la surveillance des enfants durant la pause méridienne (surveillance qui n’est plus réalisée
par les personnels du centre de loisirs comme par le passé), pour apporter un renfort à la cantine
scolaire (aide aux repas des maternelles), pour assister les ATSEM à la garderie du matin et du soir (afin d'apporter un service optimal sécurisé).
Le passage à la M57 ne permet plus d'inscrire de dépenses imprévues au budget.
Ainsi, la somme affectée chaque année lors du vote du budget au chapitre 022 {dépenses imprévues)
est répartie sur les différents chapitres de la section de fonctionnement. Pour mémoire, cela
représentait 79 001,85 € en 2023).
Les grandes orientations budgétaires pour 2024 sont les suivantes :
Le contexte économique et social ainsi que les orientations gouvernementales à travers la Loi de
Finances continuent de placer la réalisation de l'équilibre budgétaire sous une contrainte considérable.
L'inflation généralisée continue d’impacter la quasi-totalité des actions municipales à commencer par
l’envolée des coûts de l’énergie, même si elle a été pour partie moins forte qu'initialement prévue lors
du renouvellement de marché de fournitures d'électricité et gaz, et demeure relativement maîtrisée
dans notre collectivité, eu égard aux efforts réalisés (fermeture des salles de classes extérieures,
suspension de location de la maison des associations, extension de l'éclairage public}, ou par la flambée
des prix de certains produits comme l’alimentaire.
Les orientations découlant de la Loi de Finances indiquent malheureusement que le Gouvernement
n’a pas pris toute la mesure de l’enjeu pour accompagner les collectivités et leur capacité d'action.
Par exemple, les différents dispositifs de boucliers tarifaires actés sur 2022 et 2023, même s'ils ne
couvraient pas l'explosion des dépenses énergétiques, ne sont tout simplement pas reconduits.
L'Etat acte une revalorisation de la Dotation Globale de Fonctionnement d’uniquement 0.80 %
(dotation gelée depuis 2018), ce qui est à la fois loin de couvrir l'inflation de 2022 de 7.1 % ainsi que Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Vu S LOS Publié le [5 Qu ID:: 087-218711000-20240412-BP2024-BF
celle de 2023 estimée à 5%, ou les hausses successives de la vale
fonctionnaires des collectivités.
Plutôt que de rehausser ses concours aux collectivités pour les aider à faire face aux conséquences des
inflations et soutenir les habitants, l’Etat a fait le choix de nouveau d'augmenter les bases foncières de manière automatique.
En 2024, La ville d’Oradour-sur-Glane, même si elle privilégie avant tout les mesures d'économies
internes et structurelles, doit se résoudre à une augmentation modérée des taux d'imposition des
taxes locales, très en-deçà pour certaines, des moyennes départementales et nationales pour des villes
de même strate.
Ce choix, qui génèrera une recette supplémentaire assez faible (estimée à 18 466 €), s'inscrit
cependant dans une volonté d’épargner le pouvoir d'achat des Radounauds déjà grevé par la situation
économique.
Ainsi, l'effort de sobriété va au-delà du seul plan de mesures d'économies d'énergie dans nos
bâtiments et traverse l’ensemble de nos orientations budgétaires.
Chaque dépense réalisée se veut découler d’une action utile au service des habitants. Cela continue
de passer par la maîtrise des dépenses courantes compressibles afin de rester en mesure de :
-Répondre aux besoins de solidarité de la population dans un contexte où les effets économiques et
sociaux risquent d'accroître la précarité des plus vulnérables,
Maintenir le niveau d'action en matière éducative et au service de l'enfance et de la jeunesse, avec le
maintien du niveau de financement des actions et projets conduits par l’école,
- Répondre au besoin des familles en intégrant un syndicat intercommunal péri et extra scolaire (SIPES
Javerdat Cieux) pour proposer un accueil de loisirs sur la commune les mercredis et durant les vacances
scolaires,
- Apporter des conditions de travail optimales à ses agents, en procédant par exemple au changement
d’un camion pour les services techniques (choix du crédit-bail retenu),
- Consolider le déploiement d’une politique culturelle au travers du maintien de la gratuité de la
bibliothèque municipale, fréquentée régulièrement par des centaines d'usagers et les 225 enfants de
l’école,
- Soutenir la vie associative et l'engagement dans la participation bénévole des Radounaudes et des
Radounauds. Au-delà du volume de subventions alloué aux associations, il est à noter l'augmentation
du coût représenté par l'entretien des équipements mis à disposition de la vie associative, qu'il s'agisse
des équipements sportifs (stades, boulodrome, etc) ou des autres salles ou sites.
L'année 2024 marquera le 80eme anniversaire du massacre du 10 juin 1944. À ce titre, divers projets
sont conduits. La commémoration du 10 juin devrait accueillir de nombreuses Hautes personnalités.
La ville d'Oradour-sur-Glane s'associe à l’organisation de ces évènements en étroite collaboration avec
l'Association des Familles des Martyrs. Soucieuse de maîtriser les dépenses afférentes à cette année
mémorielle, elle sollicite des partenariats avec diverses structures publiques ou privées. Ont été
sollicités et ont répondu favorablement à la date du vote du budget primitif 2024 : l'ONF, le syndicat
des propriétaires forestiers, Fransyslva, des établissements d'enseignement supérieurs {lycées
professionnels), le Lions Club. Envoyé en préfeciure le 15/04/2024
Diverses Fondations ont été contactées, sans présager d’une réponse [1D:087-218711000-20240412-BP2024-BF
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ?
publié le LS cant| 2524 S'LOT
Gaulle, La France Libre ainsi que d’autres organismes : Ordre National du Mérite, Légion d'Honneur,
Palmes Académiques, etc).
Le Conseil départemental a également été saisi d’une demande de subvention exceptionnelle.
L'Association des Familles des Martyrs a sollicité et obtenu un concours de la Région Nouvelle-
Aquitaine à hauteur de 20 000 € pour organiser le colloque des Villes Mémoires du 11 juin 2024 et
pour l'échange de jeunes venus d'Ukraine, d'Allemagne, de France, qui participeront aux cérémonies
du 10 juin et rédiger un manifeste pour la paix le 11 juin. La Région, sur ces thématiques, ne finance
pas les collectivités territoriales.
Malgré une marge de manœuvre impactée par ce contexte financier, les projets conduits en 2024 se
réaliseront sans avoir recours à l'emprunt afin de préserver (et surtout ne pas dégrader encore plus )
la capacité d’autofinancement de la collectivité.
L'investissement majeur programmé en 2024 vise à installer un système permettant de rendre payant
le stationnement. Il convient de rappeler que ce projet n’impactera pas la population radounaude, ni
les personnes qui fréquentent les commerces et services d’Oradour-sur-Glane, ni la patientèle des
professionnels de santé locaux. La gratuité sera assurée pour ces automobilistes. À contrario, les
visiteurs de passage à Oradour {estimés à 300 000 chaque année) seront impactés. Les recettes
générées par la mise en place de ce stationnement payant ont pour finalité de permettre la réalisation
d’investissements tels que la réfection de trottoirs, de voirie, la remise en état des biens immobiliers
de la collectivité.
Dans le futur, dès que la capacité d’autofinancement le permettra, le Conseil municipal mettra en
œuvre son plan de rénovation énergétique des bâtiments (scolaires et périscolaires, salle de fêtes)
avec des travaux estimés à plusieurs centaines de milliers d'euros.
La municipalité doit donc faire preuve de prudence et de rigueur en termes de gestion afin de ne pas
fragiliser ses finances. Cette vigilance doit être le gage de pouvoir envisager l'avenir dans des
conditions les plus sereines possibles, eu égard au contexte économique national, voir international.
Construire un budget, l'exécuter, le maîtriser sont des missions qui se complexifient chaque année. COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ;
Publié le ISfx| DA S'LOF
ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF REPUBLIQUE FRANÇAISE
COMMUNE ORADOUR SUR GLANE : COMMUNE ORADOUR SUR GLANE
(1)
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE (2)
Numéro SIRET : 21871100000016
POSTE COMPTABLE : SGC de Saint Junien
M. 57
Budget primitif
Voté par nature
BUDGET : Principal (3)
ANNEE 2024
doument Hronsmis en Débckre & 15 auril 2024
{1} Indiquer soit le nom de la collectivité, soit le libellé de l'établissement, sait le nom du syndicat mixte relevant de l'article L. 5721-2 du CGCT.
{2} À compléter s’il s'agit d'un budget annexe.
{3} Indiquer le budget concerné : budget principal ou libellé du budget annexe. (
poité R 15 art 2 . COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 …
Publié le SO e
Sommaire ID : 087-2187 11000-20240412-BP2024-BF
I - Informations générales
À - Informations statistiques, fiscales et financières 4
B - Modalités de vote du budget 5
C1 - Exécution du budget de l'exercice précédent - Résultats 6
C2 - Exécution du budget de l'exercice précédent - RAR Dépenses 7
C3 - Exécution du budget de l'exercice précédent - RAR Recettes 8
II - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Vote et reports 9
Bi - Présentation des AP votées 10
B2 - Présentation des AE votées 11
C1 - Equilibre financier du budget - Investissement 12
C2 - Equilibre financier du budget - Fonctionnement 15
D1 - Balance générale - Dépenses 17
D2 - Balance générale - Recettes 19
III - Vote du budget
A - Section d'investissement - Vue d'ensemble 21
A1 - Section d'investissement - Dépenses - Détail par article 25
A2.1 - Section d'investissement - Dépenses - Vue d'ensemble des opérations d'équipement 28
A2.2 - Section d'investissement - Dépenses - Détail des opérations d'équipement gérées en AP 29
A2.3 - Section d'investissement - Dépenses - Détail des opérations d'équipement gérées hors AP 30
A3 - Section d'investissement - Recettes - Détail par article 34
B - Section de fonctionnement - Vue d'ensemble 36
B1 - Section de fonctionnement - Dépenses - Détail par article 39
B2 - Section de fonctionnement - Recettes - Détail par article 43
IV - Annexes
À - Présentation croisée
AI - Section d'investissement - Vue d'ensemble Sans Objet
AI.01 - Opérations non ventilables Sans Objet
A1.900 - Fonction 0 - Services généraux Sans Objet
A1.900-5 - Fonction 0-5 - Gestion des fonds européens Sans Objet
A1.901 - Fonction 1 - Sécurité Sans Objet
A1.902 - Fonction 2 - Enseignement, formation professionnelle et apprentissage Sans Objet
A1.903 - Fonction 3 - Culture, vie sociale, jeunesse, sports et loisirs Sans Objet
A1.904 - Fonction 4 - Santé et action sociale (hors RSA) Sans Objet
A1.904-4 - Fonction 4-4 - RSA Sans Objet
A1.905 - Fonction 5 - Aménagement des territoires et habitat Sans Objet
A1.906 - Fonction 6 - Action économique Sans Objet
A1.907 - Fonction 7 - Environnement Sans Objet
A1.908 - Fonction 8 - Transports Sans Objet
A2 - Section de fonctionnement - Vue d'ensemble Sans Objet
A2.01 - Opérations non ventilables Sans Objet
A2.930 - Fonction 0 - Services généraux Sans Objet
A2.930-5 - Fonction 0-5 - Gestion des fonds européens Sans Objet
A2.931 - Fonction 1 - Sécurité Sans Objet
A2.932 - Fonction 2 - Enseignement, formation professionnelle et apprentissage Sans Objet
A2.933 - Fonction 3 - Culture, vie sociale, jeunesse, sports et loisirs Sans Objet
A2.934 - Fonction 4 - Santé et action sociale (hors APA et RSA/Régularisation de RMI) Sans Objet
A2.934-3 - Fonction 4-3 - APA Sans Objet
A2.934-4 - Fonction 4-4 - RSA/Régularisation de RMI Sans Objet
A2.935 - Fonction 5 - Aménagement des territoires et habitat Sans Objet
A2.936 - Fonction 6 - Action économique Sans Objet
A2.937 - Fonction 7 - Environnement Sans Objet
A2.938 - Fonction 8 - Transports Sans Objet
B - Annexes patrimoniales
B1.1 - Etat de la dette - Détail des crédits de trésorerie 45
B1.2 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette 46
B1.3 - Etat de la dette - Répartition par structure de taux 50
B1.4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours 51
B1.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture 52
Page 2 COMMUNE ORADOUR SUR GLAKE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S
LOG B1.6 - Etat de la dette - Dette pour financer l'emprunt d'un autre organisme Publié le
B1.7 - Eiat de la dette - Autres dettes ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF B2 - Méthodes utilisées pour les amortissements 56
B3.1 - Etat des provisions constituées 57
B3.2 - Etalement des provisions 59
B4 - Etat des charges transférées 60
B5 - Détail des chapitres d'opérations pour comptes de tiers 61
B6 - Prêts 62
B7.1 - Etat synthetique des engagements donnés 63
B7.2 - Etat synthetique des engagements reçus 64
87.3 - Etat des emprunts garantis 65
B7.4 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux emprunts garantis 66
87.5 - Etat des contrats de crédit-bail 67
B7.6 - Etat des marchés de partenariat 68
B7.7 - Etat des recettes grevées d'affectation spéciale 69
B7.8 - Autres engagements donnés 70
B7.9 - Autres engagements reçus 71
B8 - Subventions versées 72
74 BS - Etat du personnel
B10 - Liste des organismes dans lesquels la collectivité a pris un engagement financier 77
B11.1 - Liste des organismes de regroupement 78
B11.2 - Liste des établissements publics créés 79
B11.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe 80
C - Annexes budgétaires
C1.1 - Equilibre budgétaire
C1.2 - Equilibre budgétaire - Dépenses 82
81
C1.3 - Equilibre budgétaire - Recettes 83
D - Autres éléments d'information
D1 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe 84
D2.1 - Services ferroviaires régionaux des voyageurs - Volet 1 : Budget 85
D2.2 - Services ferroviaires régionaux des voyageurs - Volet 2 : Compte d'exploitation 86
D3 - Décisions en matière de taux 88
D4.1 - Etats de la répartition de la TEOM - Investissement 89
D4.2 - Etats de la répartition de la TÉOM - Fonctionnement 90
D5.1 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Fonctionnement (2) 92
D5.2 - Etats des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (2) 93
V - Arrêté et signatures
94 A - Arrêté et signatures
Préciser, pour chaque annexe, si l'état est joint ou sans objet.
Dans l'ensemble des tableaux, les cases grisées ne doivent pas être remplies.
Conformément à l'instruction budgétaire et comptable, il convient de mentionner que :
dans la présentation croisée, la rubrique fonctionnelle 01 — Opérations non ventilablas comprend les impôts et taxes non affectés, les dotations et participations,
la dette et les opérations financières, les opérations patrimoniales en investissement, les frais de fonctionnement des groupes d'élus en fonctionnement ;
les opérations d'ordre doivent figurer en italique.
{1} A utiliser également par les collectivités de moins de 3500 habitants qui mobiliseraient des AP-AE régies par l'article L.5217-10-7 du CGCT après avoir adopté un
règlement budgétaire et financier conformément à l'article L. 5217-10-9. Si la collectivité opte paur ce régime, la collectivité ne renseigne pas les annexes C2.1 et C2.2 de la
partie IV « Annexes ». Les projets de dotations d'AP-AE inscrits sur les annexes B1 et B2 de la partie | apparaissent alors dans les états de la partie Ill « Vote du budget »,
sinon les montants dans les champs AP-AE sont par convention de 0.
{2} Cet état ne peut être produit que par les communes dont la population est inférieure à 500 habitants el qui gèrent les services de distribution de l'eau potable et
d'assainissement sous forme de régie simple sans budget annexe (art. L. 2221-11 du CGCT)
Page 3 + °8ed
‘JeUBISSUS1
P JUOS
SSGUUOP
599
S9INSS
‘SA}XILU
SJE9IpUÂS
Sa] In0d
(y)
siodul
sep
|e48U96
8po9
np
G6SI
19 Y
+6SL
SepiUe
xne
SenAQId
S6[29SL
S8H9901
59
INS
SO]JES/NOQUS]
SSOUEAE
S9p
UonNquye
JUBUOd
‘0202
nod
SANEOUNOS1
SOJUEUL
8P
0202
1EIINS 0€
NP
SE6-0Z02
.U
lo] 8} 8
SZ
SHILE,]
8P
81
NE
SERUESUCO
Se[qeSINOQUUEI
SÉAUBAE
S9]
81pu8IdU09
Jop
apep
8p
sinoaus
1
(£}
°NJSfUR
LL
ne
#}9p
et
sp
juejuau
np
red
€ JUSINO|ES
98
2JJop
E]
Sp
SINOQUS,]
ns
JueAndde,s
sous
s97
(7)
“bnesoyoejgud
sooues
se]
Jed
6SIUSUEA)
Z-N
SUONEULOJUI
S8p
988Q
EJ
JNS
61[dE)9
‘L-N
9911J8X8,]
6P
19
EI
8P
UONTUEEU
EP
EUOI,
8j
SUEP
SESULIO9
SUONEULIOIU
SJANISIIO9
E]
€ Selqeoidde
seejuewuelBes
je
SaanelGIGe
suorsodsIp
sej
uojes
JeuBJesuses
y
(1)
(+) (e)
juewisuuormouoy
8p
S8j081
S8}99e1
} epn1q
aubJed
OL
{p)
(£) (c)
uewseuuonouo]
ap
seljog1
sepooei
/ ayjep
e] ap
sinoauz
6
JUSUISUUOIOUO,
9p
59/1891
59}}9991
/ }n4q
juewodinba,p
sasusdoq
8
(tp) juaweuuorouo]
ep
se]991
Ssopeo9eu
/ je]deo
us
#}j6p
E] 8p
[enuUe
}usWI#S1Nn0qUUE1
}S JUSLISUUONOUO,
ap
sa|ea1
sasuada,q
L
{+}
lueuisuuorouoy
sp
sepjeau
sesusdep
/ jeuuosied
sp
sssusdag
9
uonendod
; 19
S
{£} (e) uonemndod
/; syep
ap sinoauz
Ÿ
uonelndod
} 1n1q
juewedinbe,p
sesuedeq
£
uorendod
} jUeuieuuoouo;
8p
Se|[991
S2}9904
Z
uonemndod
/ juSWauuoyouo,
2p
S8/[991
Sasusdaq
L
SINSIEA
SOIje1
— S81819UBUIJ
SUOI}EULIOJU]
O0‘OZ9EL
LEZ
(L}uenqeu
sed
129814
fenuejod
no
soje9siy
sasinossai
9p
ins3}e91pUI
JHAN981109
(z-N)
seieosy
suonewioqu]
e[810)
uonelndoq
SINa{eA
Jr
ii
T
me
10
STIVUAINIO SNOLLVWNOANI
- 1
VeOZ/+D/SL
8] einoejeid
ue n58y
te0z/r0/S1
el einosjeud
ue gÂoAuT
+202
- da
- lediouHQ
- ANV719
UNS
HNAOQYUO
ANNWNWOI S °5tq
“LN
8018X8,]
3p
S8nsai
sap
oadioque
ssudou
oaa
-
‘jeasiutupe
sydiuos
np
aj0A
a]
Saide
L-N
89199X9,1
9P
SJBJNS91
S9p
9SUdaJ
99AP
-
LL-N
801019X9,
9p
SJEJINSEI
S9p
osudes
SUES
-
:SJUBAINS
XIOUO
Sloi
sep
nes
un
ed
18}9{d1109
y
(0)
‘NA
+
S9
+
d9
=
9inuno
JaBpng
‘«
gpnuno
» no
« juuud
» 18nbipus
(c}
np"
N
UONBAUEP
sed
s1eS6pnq
-
:aueje6pnq
lues
-
:JABIaI|00
e]
e
sajgeondde
sonejuauus
fol
je
Soape(si6e]
suonisodsip
sa]
Uojas
‘SJUBAINS
XIOU9
xnep
sap
[nes
Un
Jed
J99[dW09
y
(+)
‘uolj9es
enbeus
sp
sallo91
sesuedep
sep
6°
ep
JL]
e
SUEP
Lunel
ny
(£}
“«
SUES
» no
« 9248
» 48nbipu]
(2)
“«
apte
2p
» no
« auideuyo
np
» Jed
1379du00
y
(1)
(9)
mensiurupe
adwos
np
8,04
a]
Seide
L-N
991918X8,/
8P
SJe}NS91
Sep
ss1daJ
9948
9j0A
919
e Je6pnq
jues9d
97
—
IA
uapaoaid
991918x8,
8p
(g)
anuwuno
386pnq
ne
oddes
Jed
snj9919,s
uosieiedWuos
e7
—
|A
“(p)
SsoueoBpnq-Iluss
jU0S
SUOISIAOIM
587
—
À
“aides
e
esideuo
ap
juouiajed
8p
SJP919
8P
SJUSUWISJIA
Sp
Jenbreuid
9p
sjuei8qI9p
S9qLU8SSE
|8p
UonesLopne
| n$e4
aoAe
sed
su
gynda
358
juspissid
8j
‘snssap-19
1}
oydeiBesed
ne
uojuewu
sp
sous$sqe,;
UT
—
AI
%0G°2
: JUSW9SSISDAU]
-
%
0S'Z
: JUSUISUUOOUO
-
: (£)
SejUBAINS
S8}ILuI|
S8]
SUEP
‘jeUuUOSIOd
#p
Sosuodap
xne
Sjje91
SIP919
Sep
UOISNPxe.]
€
‘eJideus
e e1deu9
9p
jJUaWSIEd
8P
SJIP919
9p
SJUSUWSIA
S9p
1819d0
€ juSpIS91d
8] 8S1OMNE
SJUEJSEP
S8[QUESSE,]
‘1999
NP
9-OL-2LES
1
SIUE,]
€ JUSUISULOJUON
—
[I
“«juewodinbs,p
uonesedo
»
sasideuo
Se|
1n0d
[8LL10}
8J0A
SUES
JUSLUSSSNSSAUS
US
}S
JUSLLEULUOHOUO,
US
‘Sesydeuo
Sep
unoeus
Jns
[éuO}
801
sues
‘esydeuo
Jed
9304
apndes
3S9
JeBpnq
el
‘snssep-1
| sydesGesed
ne
uoqueuu
ep
soussqe.]
u3
— ||
:BJUEAINS
E]
}S8
aPIUE
E 8f9IHE,P
SUELUAJIA
Sep
E Jepe20id
jned
eu
Insjeuuopio,]
sJenbse]
ins
sasileioeds
sajoiue
sep
8jsi]
e7
“Seiydeuo
Ssp
unoeus
JNS
[SWJOJ
9304
(z)
sues
-
‘«
jueWadinbs,p
suoreisdo
»
soildeu9
Sa]
INS
[8LUIO]
8)04
(z}
SUeSs
-
‘JUSLUSUUOOUO,
9p
Uohoss
e]
1nod
(L})
exydeuyo
np
nesaune
-
‘USWESSISSAUL,P
UOl98s
e]
Anod
(L)
Syideyo
np
nesaune
-
:eBpnq
jusssid
9|
18J04
9p
9P{29P
SJUEISQIISP
S9[QUISSE,]
—
|
2AÛT,S
=
;
-
139019
NQ
2LOA
20
SLTIVOON
49-+20248-7L#0ÿZ07-D001
812-180
:QI .
S11V42N39
SNOILYVNAONI
—
|
Vé0e/r0/SL
8]
s1noejeid
ue
nôsH
veoz/v0/S4
e|
aumoejoud
ue
gAoAuz
#20c
- da
-
IediouNd
- ANY19
NS
HANOQVHO
INNNNOI 9
984
‘JUepasxe
|S + J8 JIoyep
is — eubiIs a] 1enbipul]
(5)
“BNPJUBPEIXE
|S
+ J8
‘SUEHOLEP
|S
— EUÊJS
8]
1ENDIPUI
*L-N
jR8ASIULUpE
adiuo9
np
200
e1e186pnq
eubl]
e]
ins
euodei
juewisuUoqouo]
#p
JeNSoY
(p}
“sasuodop
<
59}0991
[S
+
J0
‘S0ya961
<
Sesu9dEp
|S
—
SUIS
9]
18NbIPU]
*L-N
1}81sSjutupe
ayduo9
np
100
818186pnq
eub]|
8]
ins
auodes
z-N
ep
uopnasxe,p
8pJOS
(£)
“sasuodop
<
Sene981
|S
+
J9
‘Sa0901
<
sesuodap
|S
—
auBs
8j
JenbIpu]
(7)
“L-N
891018X6
|
8p
SJe]INso1
Sep
sedioque
esude1
ep
s89
ue
no
j}e1S{uIupe
ejdiuos
np
8J04
a]
Saude
L-N
80118X8
|
ep
sense
sap
asude:
ep
sus
ue
juewenbqun
187e[diuo9
e eg
(1)
18"
1GL
468
£a
+£v
JUaWISUUOIUO
4
SG'ELO
481-
Z9
+
2Y
JUeLUSSSI}SEAU
Z6'2£L
029
La
+
LY
71VLOL
(9)
(a)
+
(VW)
=
SINNN9
LYLINSIY
000
€g
|
000
AT
000
IF
juslueuuolauo
4
LL'9te
801-
ca
|
06
c04
Il
|
20676
801
I
JUaUISSS/}SSAUI
11
9ve
80t-
La
|
06
202
A
+11]
20
676
801
I +1
Ava
SSP
1VIOL
(a)
splos
sepooeu
sasusd9q
VN
43SNVA4
Y
S3LSA4
18
LGt
468
Cv
|
c8'rS4
S9€
Cp)
|
46
p6€
4SE
L
26
166
598
ausuauucpaUuo
82
191
84-
Cv
|
£2
668
91-
(E)
|
06
Lb2
rl
G6
609
902
JusW,SSI}SeAU]
60
PSE
824
LY
|
60
GS8
8v£
13
9€L
OS
L
18
109
20
L
1:90n8
na
1V10!
|
(z)
(v)
splos
no
jeynsoy
gHodei
Jens
no
uopn29xe,p
spIOS
s2}299y
sesusd9q
L-N
391942X14.1
30
1V11NS34
I
12.
I
d4g-pe0cag-cir0pz0c-0001.14812-280.:.QI
(LD)
SLVLINSI4
—
1N20413913dd
191943X1.1
30
139019
NQ
NOILN
IX
STIVUYAN29
SNOILVWAO:NI
—
|
”
OT;S
191I1P4
ve0z/FOISL
el einsejud
ue
nôey
VeOc/vOISE
91 21mo8oud
US
SÂAOAUZ
#z0z
- da -
Ied{oUld
- ANV719
UNS
HNOGYHO
ANNWNOI COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 9
Publié le S L
tD : 087-218711000-20240412-BP2024-BF VE | — INFORMATIONS GENERALES EXECUTION DU BUDGET DE L’EXE E PRECEDENT — RAR
DETAIL DES RESTES A REALISER N-1 EN DEPENSES (1
Libellé
RSA
fonds divers et réserves
Subventions d'investissement
et dettes assimilées
Cpte de liaison : affectation
d' n° 0334
Immobilisations le
Subventions versées
Immobilisations
Immobilisations reçues en affectation
Immobilisations en cours
et créances rattachées
Autres immobilisations financières
d’ compte de tiers
à caractère
de et frais assimilés
Atténuations de
APA
RSA / de RMI
65 Autres de courante
Frais fonctionnement des d'élus
66 financières
67
{1} H s'agit des restes à réaliser établis conformément à la comptabilité d'engagement annuelle. À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, sait après le vote
du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent : en dép aux dép engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortissent de la comptabilité
des engagements : et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées.
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressartissent de la
comptabilité des engagements ; et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent.
{2} Suivant k niveau de vote retenu par l'assemblée délibérante.
{3} Hors dépenses imputées au chapitre 018.
(4) Hors dépenses imputées aux chapitres 016 et 017.
(5) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 7 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 9
Publié le S L
ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF | — INFORMATIONS GENERALES | EXECUTION DU BUDGET DE L'EXERCICE PRECEDENT - RAR kigerree —vY T
DETAIL DES RESTES A REALISER N-1 EN RECETTES (1
Chap. / art. Libellé Titres restant à émettre
SECTION D’INVESTISSEMENT - TOTAL (HI)
018 RSA
024 Produits des cessions d'immobilisations
10 fonds divers et réserves
13 Subventions d'investissement
16 et dettes assimilées
18 Cpte de liaison : affectation
20 Immobilisations 204
Subventions versées
21 Immobilisations
22 Immobilisations reçues en affectation
23 Immobilisations en cours
26 et créances rattachées
27 Autres immobilisations financières (3)
45 d' pour compte de tiers
SECTION DE FONCTIONNEMENT — TOTAL
70 Prod. ventes diverses
73 et taxes
Fiscalité locale
74 Dotations et
75 Autres de courante
Atténuations de
APA
RSA /
76 Produits financiers
77 Produits
(1) Il s'agit des restes à réaliser établis conformément à la comptabilité d'engagement annuelle. À servir uniquement en cas de reprise des résultats de l'exercice précédent, soit après le vote
du compte administratif, soit en cas de reprise anticipée des résultats.
Les restes à réaliser de la section de fonctionnement correspondent: en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées et non rattachées telles qu'elles ressortissent de la comptabilité
des engagements ; et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas danné lieu à l'émission d'un titre et non rattachées,
Les restes à réaliser de la section d'investissement correspondent : en dépenses, aux dépenses engagées non mandatées au 31/12 de l'exercice précédent telles qu'elles ressortissent de la
comptabilité des engagements ; et en recettes, aux recettes certaines n'ayant pas donné lieu à l'émission d'un titre au 31/12 de l'exercice précédent.
{2) Suivant le niveau de vote retenu par l'assemblée délibérante.
{3) Hors recettes imputées au chapitre 018.
{4) Hars recettes imputées aux chapitres 016 et 017.
{5) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre glabalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 8 6 °8ed
‘USLLSSSHSSAUL
P
U0N99S
E]
3P
[10]
+ JUSWOUUOIJIUOI
8P
LOIS
EJ
8P
[EJ0]
= J66pnq
np
(BOL
(b)
*S9I0A
JUSIUSUUOIIUO}
SP
SJPEI9
+ JO
JENNSEI
+ HYH
= JUSUSUUOIUO,
ep
U0H2ES
E]
ep
Je]o1
(£)
“S9JOA
JUSLUESSNSEAULP
SJIP940
+ SLIOdE1
UONNIYXE,p
SPIOS
+ HYH
= JUBLLESSISGAUL
p U0]P8S
EJ
8P
[EJOL
(Z}
"JUepaapid
S91018X8,
8P
ZL/LE
NE
ei}
UN,P
UOISSILUS/
e nel
guuop
sed
jJuB/E,U
SeuieU6)
sep62e4
xne
‘seyeses
ue
je
!sueweñeñle
sep
eyligeyduos
ej
ep
juessiposses
sejje,nb
sels]
juepaapid
eo1o18xe
ep
ZL/LE
ne
segjepueuu
Lou
sap6eBus
sesuodep
xne
‘sesuedep
ue
:JUEPUOSELIO)
JUEWESSI)SEAULP
U0/}98S
EJ
8p
185291
e SeJSe!
se
‘segu98}E4
UOU
}S 81}f
UN,p
UOISSILUY,]
& NoI]
SUUOP
S8d
jJUBAE,U
SEULE
S8}5001
XN6
‘SOHOI01
Lo
ja
‘suowobeBus
sep
}|Iqediuos
e|
ap
juesstuossas
sa/a,nb
salle}
SEgu2epe4
LOU
je
Sopepuelu
Lou
sopBeBus
sasuedep
xne
‘sesuedep
ue
:JUSpUOÏSEMO
JUSLUBUUOIJAUO,
8P
LO}98S
E|
AP
10S|(EII
E SOJSO1
597
“SJensg4
Sp
sodioque
ssudeu
ap
SE9
Le
Jos
‘J}BHSIULUPE
8}d1u09
np
9j0A
a
seude
JJOS
‘JUSPopId
99j018X9
| 8p
SJEUNsEu
Sep
esudai
ap
s89
ue
jueuenbiun
aus
y
(L}
00‘000
ESS
z
00‘000
LS
2
(r) 119qan9
na
1VLOL
00000
L90
z
00‘000
L90
z
(£) ueweuuorouoz
sp
uorsss
e] sp
[2101
ER ZT
00'0
{L) auode1
juewsuuoyouo,
sp jeynssu
Z00
Guep99xe
1)
Grouysep
1s)
SLUOda4
00‘0
00'0
(L) {L-N
uwu)
juopossid
s91018x8,1
op 18s1je91
e S83Soy
+
+
+
<9‘S29
6p2
L
00‘000
190
1e6pnq
juasgid
np 21}j} ne
S9J0A
JUéWISUUO}aUo,
2p SJIP919
10A
S1113934
SISN3d3q
00‘000
06P
00‘000
06+
(z) JueWesssaau],p
uoj9es
2] 9p
IPJOL
000
10'7£8
9
(L)
auodei
jueuisssnseaui,p
uonses
e]
sp
uonn2sxe
p
8ploS
L00
Gnisod
spjos
/s)
Gnebou
spjos
15)
SLMOdE
£9'86€
67
18'LES
OLL
(L) (L-N
ua)
iuopassgid
so1a1exe,]
ep 1es1je91
R soysoy
+
+
+
L£'LO9
09P
90‘829
SLE
(8901
53duos
8
suduos
4) jeBpnq
juessud
np
841}
ne S9j0A
jUeWUSSS]S8AULp SJIP919
ILOA
S11L3924
SASN2d3q
|
34-tt0cdd-clr0rc0c-00011:1812-180
:.Ql
:
07
S
sl
91and
veOz/r0/SL
el einjoejeud
ue
néox
Yz02/0/SL
el eunpoejeid
ue
gÂoAUT
SL4Od2A4
12
2L10A
—
1390N49
NG
A1SWASN1.Q
ANA
1190QNn9
NQ
41VA42N19
NOÏLVINISd
— Il
Yz02
- 4 -
IediauNQ
- ANV19
ANS
HNOGQYAHO
ANNWNOI OI
°8eq
"saphebue
#j9
sed
juo,Uu
safe
|S
s89/NuU8
juatuanb}eluonne
jus
dy
589
‘69i018X8,P
UJ
LA
‘ajJuepuodsauoS
UoN98s
E|
9P
591091
SSSUSHP
S9P
Y
ZE
OJIUUI]
JS9
JUBJUOU
1N67
‘«
SONAGIÏLUI
SesUad9p
» 9p
dy
SEP
1810A
jnod
s9jqLuesse
7
(7)
uesixS
dÿ,P
19075
UN
JUBLIPOWU
dY
S8p
JUalUS|B6S
SIEW
sejenuuennd
suopeULUgi60Id
SejSANOU
8P
E SSANESA
dY
Sep
eWJe9u09
8j99
eBpnq
np
uodope,p
S2U89S
8]
8p
SI]
S89J0A
JUS
nb
sejeanou
dY
SSP
JPE,S
11 {L)
[600
I
TVHANSS
1VILOI
|
[00"o
Ï
020
|
]
[ 000
|
VIOL
à
sTsan
GISUUNN
juequoy
(sleaideus
TT
INNVISOHI
10
NOLVSIHOLNV
IL
I
I
E
E
=
FINE
S2210A
dV
52
NOÏLVLN3S2ÿud
7e
ame
1350n8
nd
TIVHAN29
NOÏLVLNAS
AN
— 11
Ve0é/r0/SL
8]
einpejgid
ue
nie}
veOc/PO/SL
el
s1noeleud
Le
sÂOAUZ
+208
- da
-
IediouNd
- ANY19
UNS
HANOGQVHO
ANNNNOI II
°8td
“sap6efus
939
sed
juoU
sojjo
IS S89inUUE
juawanb}eLuone
jU0S
y
589
‘S010/6X9,P
UJ
UT
‘eJUBpUOdSSUOS
UO99S
8] 8P
S8]89J
SSSUIYP
S9P
Y
Z E
SJIUUI] JS
JUBJUOUWU 1N97
‘« SSNAGIAUU]
SSUSd9P
» 8P
JY
S2P
19,04 nod
sejqesse,7
(7)
‘uBsIXe
2Y,P
#00)S
UN
JUBLIPOU
7
Sep
jueWelB6s
se
sIenuUeUNId
SjueweBeBue
xneeAnOU
9p
8 SOANEISI
3y
SEP
SUISOUOS
8/99
JeBpnq
np
Uondope,p
soUB9S
8j ep
SJ]
S8gJOA
jUOS
(nb
Sajleanou
2
Sap
yB6e,s
11(L)
[656
I
VIENIS VIOL
|
[00'0
]
220
]
_]
LU
WIOI
d
ausqn
OJI3LUNN
juequon
(slemdeus
TI INANAS VENT.
NOILVSINOINY
E
= :
e
=
EE
S33L0A
2V
S2Q
NOÏLVIN2S234d
sale
_
4
1350n8
nd
11VY2N19
NOILVLNAS
28
d -
Hi
Ve0z/vO/SL
al aimoeleud
Le
nüoy
+e02/+0/SL
ej
einoeeid
ue
g40AUZ
+e0z
- dg
- lediouud
- ANY719
UNS
HANOUVHO
ANNWWOI COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 21
11 — PRESENTATION GENERALE DU BUDGET
EQUILIBRE FINANCIER DU BUDGET - SECTION D’INVESTISSEme
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Püblié le
1D.:087-21871 TOEC POTERIE
tr L FT
SLG
Pour mémoire, su . Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL
Chap. Libellé budget . N-1 nouvelles (2) l'assemblée {= RAR + vote)
précédent (1)
018 RSA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf le 33 385,20 10 896,00 2 100,00 2 100,00 12 996,00
204) (y compris apérations) (3)
204 Subventions d'équipement versées (y 61 446,45 34 560,65 0,00 0,00 34 560,65
compris opérations) (3) (8)
21 Immobilisations corporelles (y compris 153 224,38 65 081,22 166 273,06 166 273,06 231 354,28
opérations) (3)
22 Immobilisations reçues en 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
affectation {y compris opérations) (3)
(à)
23 Immobilisations en cours (sauf 2324) 31 550,24 0,00 0,00 0,00 0,00
{y compris opérations) (3)
Total des dépenses d'équipement 279 606,27 110 537,87 168 373,06 168 373,06 278 910,93
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 107 448,00 0,00 108 964,00 108 964,00 108 964,00
18 Cpte de liaison : affectation 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
{BArégie) (5)
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des dépenses financières 107 448,00 0,00 108 964,00 108 964,00 108 964,00
45... Chapitres d'opérations pour compte 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
de tiers (6)
Total des dépenses réelles d'investissement 387 054,27 110 537,87 277 337,06 277 337,06 387 874,93
040 Opérations ordre transf. entre 36 296,00 7 296,00 7 296,00 7 296,00
sections (7}
041 Opérations patrimoniales (7) 684,00 30 995,00 30 995,00 30 995,00
Total des dépenses d'ordre 36 960,00 38 297,00 38 291,00 38 291,00
d'investissement
[ TOTAL 424 034,27 | 110 537,87 | 315 628,06 | 315 628,06 | 426 165,93 | +
LL D 001 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE | 63 834,07 |
I TOTAL DES DEPENSES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 490 000,00 |
{1} Voir état I-B pour la comparaison par rapport au budget précédent.
{2) Proposition formulée par le président pour l'exercice N.
(3) Hors dépenses imputées au chapitre 018.
{4} En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(5} A servir uniquement lorsque la collectivité effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle crée.
(6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (vair le détail en IV-B5).
(7) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI G41 = RI 041.
(8) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 12 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 24
Publié le
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
SO
ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
IL— PRESENTATION GENERALE DU BUDGET Il EQUILIBRE FINANCIER DU BUDGET -— SECTION D'INVESTISSEMENT C1
RECETTES D'INVESTISSEMENT
Pour mémoire, Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL
Chap. Libellé budget N-1 nouvelles (2) l'assemblée (= RAR + vote)
précédent (1}
018 RSA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (reçues) (sauf 20 962,90 29 398,63 40 809,00 40 809,00 70 207,63
le 138) (3)
16 Emprunts et dettes assimilées (4) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf le 204) (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
204 Subventions d'équipement versées (3) (13) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (3) (5) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours (sauf 2324) (3) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Total des recettes d'équipement 20 962,90 29 398,63 49 809,00 40 809,06 70 207,63
10 Dotations, fonds divers et réserves (sauf 50 630,30 0,00 60 539,06 60 539,06 60 539,06
1068)
1068 Excédents de fonctionnement capitalisés (6) 65 502,95 0,00 144 973,31 144 973,31 144 973,31
138 Autres subventions invest. non transf, (3) (7} 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées 450,00 0,00 0,00 0,00 0,00
18 Cpte de liaison : affectation (BA,régie) (8) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
27 Autres immobilisations financières (3) 6,00 0,00 0,00 0,00 0,00
024 Produits des cessions d'immobilisations 0,00 0,00 63 000,00 63 000,00 63 000,00
Total des recettes financières 116 583,25 0,00 268 512,37 268 512,37 268 512,37
45... Chapitres d'opérations pour le compte de 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
tiers (9)
Total des recettes réelles d'investissement 137 546,15 29 398,63 309 321,37 309 321,37 338 720,00
021 Virement de la section de 219 500,00 110 000,00 110 000,00 110 000,00
fonctionnement (10)
040 Opérations ordre transf. entre 6 821,74 10 285,00 10 285,00 10 285,00
sections (10) (11)
041 Opérations patrimoniales (10) 684,00 30 995,00 30 995,00 30 995,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 227 005,74 151 280,00 151 280,00 151 280,00
| TOTAL 364 551,89 29 398,63 | 460 601,37 | 460 601,37 | 490 000,00 | +
L R 001 SOLDE D’EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00
ll s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres correspondant à
l'excédent des recettes réelles de fonctionnement sur les dépenses réelles de
fonctionnement. Il sert à financer le remboursement du capital de la dette et les nouveaux
investissements de la collectivité.
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES |
Pour information :
490 000,00 |
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL DÉGAGÉ PAR
LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (12)
112 989,00
{1} Voir état I-B pour la comparaison par rapport au budget précédent.
{2) Proposition formulée par le président pour l'exercice N.
{3) Hors recettes imputées au chapitre 018.
(4) Sauf 165, 166 et 16449.
(5) En dépenses, le chapitre 22 retrace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affectation. En recette, il retrace, le cas échéant, l'annulation de tels travaux effectués sur un
exercice antérieur.
(6) Le compte 1068 n'est pas un chapitre mais un article du chapitre 10.
{7} Le compte 138 n'est pas un chapitre mais une subdivision du chapitre 13.
{8} À servir uniquement lorsque la collectivité effectue une dotation initiale en espèces au profit d'un service public non personnalisé qu'elle crée.
{2} Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail en IV-BS).
(10) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ; DI 041 = RI 041.
{11) Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 peuvent figurer dans le détail du chapitre si la collectivité a opté pour le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et
Page 13 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
réglementaires applicables. Publié le S L 624
(12) Solde de l'opération DF 023 + DF 042 — RF 042 ou solde de l'opération RI 021 + RI 040 — DI G40.
(13) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324. ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
Page 14 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
11 PRESENTATION GENERALE DU BUDGE
EQUILIBRE FINANCIER — SECTION DE FONCTIONNEME:--+
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Publié le
ID: 087-218711000-20240412-BP2024-BF
SLO
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
VE T
Pour mémoire, Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL
Chap. Libellé budget . N-1 nouvelles (2) l'assemblée (= RAR + vote)
précédent {1)
o11 Charges à caractère général (3) 674 300,00 0,00 729 031,00 729 031,00 729 031,00
012 Charges de persannel et frais 280 000,00 0,00 1 003 000,00 1 003 000,00 1 003 000,00
assimilés (3)
014 Atténuations de produits 0,00 0,00 2 674,00 2 674,00 2 674,00
016 APA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
017 RSA / Régularisations de RMI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion 7 580,00 0,00 184 000,00 184 000,00 184 000,00
courante (sauf 6586) (3)
6586 | Frais fonctionnement des groupes 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
d'élus
Total des dépenses de gestion courante 961 880,00 0,00 1 918 705,00 4 918 705,00 1 918 705,00
66 Charges financières 25 600,00 0,00 22 000,00 22 000,00 22 000,00
67 Charges spécifiques (3) 8 500,00 0,00 0,00 0,00 0,00
68 Dotations aux provisions, 100,00 10,00 10,00 10,00
dépréciations (semi-budgétaires) (3)
Total des dépenses réelles de 995 480,00 0,00 1 940 715,00 1 940 715,00 1 940 715,00
fonctionnement
023 Virement à la section 219 500,00 110 000,00 110 000,00 110 000,00
d'investissement (4)
042 Opérations ordre transf. entre 12 472,74 10 285,00 10 285,00 10 285,00
sections (4) (5)
043 Opérations ordre intérieur de la 0,00 0,00 0,00 0,00
section (4)
Total des dépenses d'ordre de 231 972,74 120 285,00 120 285,00 120 285,00
fonctionnement
| TOTAL 1 227 452,74 | 0,00 | 2 061 000,00 | 2 061 000,00 | 2 061 000,00 |
+
D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 0,00
{1} Voir état I-B pour la comparaison par rapport au budget précédent.
{2) Proposition formulée par ls président pour l'exercice N.
(3) Hors dépenses imputées aux chapitres 016 et 017.
{4) DF 023 = RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042; DF 043 = RF 043.
{5} Les comptes 68 peuvent figurer dans le détail du chapitre si la collectivité a opté pour le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires
applicables.
Page 15
TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 2 061 000,00 | COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ?
Publié le S L G
ID : 087-2+48711000-20240412-BP2024-BF
Il - PRESENTATION GENERALE DU BUDGE 1 EQUILIBRE FINANCIER -— SECTION DE FONCTIONNEMENT C2
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Pour mémoire,
. Restes à réaliser Propositions Vote de TOTAL Chap. Libellé budget N-1 nouvelles (2) l'assemblée {= RAR + vote)
précédent (1)
013 Atténuations de charges (3) 29 750,00 0,00 32 690,00 32 690,00 32 690,00
016 APA 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
017 RSA / Régularisations de RMI 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
70 Prod. services, domaine, ventes 114 200,00 0,00 166 000,00 166 000,00 166 000,00
diverses
73 Impôts et taxes (sauf le 731) 271 521,00 0,00 284 668,00 284 668,00 284 668,00
731 Fiscalité locale 708 439,00 0,00 776 995,00 776 995,00 776 995,00
74 Dotations et participations (3) 188 489,00 0,00 446 061,00 446 061,00 446 061,00
75 Autres produits de gestion 28 000,00 0,00 35 252,62 35 252,62 35 252,62
courante (3)
Total des recettes de gestion courante 1 340 399,00 0,00 1 741 666,62 1 741 666,62 1 741 666,62
76 Produits financiers 20,00 0,00 35,00 35,00 35,00
77 Produits spécifiques (3) 0,00 0,00 628,00 628,00 628,00
78 Reprises amort., dépréciations, 0,00 0,00 0,00 0,00
prov. (semi-budgétaires) (3)
Total des recettes réelles de fonctionnement 1 340 419,00 0,00 1 742 329,62 1 742 329,62 1 742 329,62
042 Opérations ordre transf, entre 36 296,00 7 296,00 7 296,00 7 296,00
sections (4) (5)
043 Opérations ordre intérieur de la 0,00 0,00 0,00 0,00
section (4)
Total des recettes d'ordre de 36 296,00 7 296,00 7 296,00 7 296,00
fonctionnement
| TOTAL | 1 376 715,00 0,00 | 1 749 625,62 | 1 749 625,62 | 1 749 625,62 | +
| R 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE | 311 374,38 |
| TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 2 061 000,00 |
Pour information :
IL s'agit, pour un budget voté en équilibre, des ressources propres correspondant à l'excédent AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 112 989,00
D'INVESTISSEMENT (6)
des recettes réelles de fanctionnement sur les dépenses réelles de fonctionnement. Il sert à
financer le remboursement du capital de la dette et les nouveaux investissements de la
collectivité.
{1} Voir état I-B pour la comparaison par rapport au budget précédent.
{2) Proposition farmulée par le président pour l'exercice N.
{3) Hors recettes imputées aux chapitres 016 et 017.
(4) DF 023 = RI D21 ; DI 040 = RF 042; RI 040 = DF 042; DF 043 = RF 045.
(5) Les comptes 78 peuvent figurer dans ke détail du chapitre si la collectivité a apté pour le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires
applicables.
(6) Solde de l'opération DF 023 + DF 042 — RF 042 ou solde de l'opération RI 021 + RI 040 — DI 040,
Page 16 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2( Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 )
Publié le S L G
+
ll - PRESENTATION GENERALE DU BUDGET |. ,.sr0002020425Ppeer BALANCE GENERALE -— DEPENSES - : ET 7
DEPENSES D'’INVESTISSEMENT (y compris RAR)
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0,00 0,00 0,00
13 Subventions d'investissement (3) 0,00 296,00 296,00
15 Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 Emprunts et dettes assimilées (sauf 1688 non 108 964,00 0,00 108 964,00
budgétaire)
18 Cpte de liaison : affectation (BA,régie) (7) 0,00 0,00
Total des opérations d'équipement 33 296,00 33 296,00
20 Immobilisations incorporelles (sauf 204) (3) (5) 0,00 0,00 0,00
204 | Subventions d'équipement versées (3) (5) (10) 34 560,65 0,00 34 560,65
21 Immobilisations corporelles (3) (5) 211 054,28 37 995,00 249 049,28
22 Immobilisations reçues en affectation (3) (5) (8) 0,00 0,00 0,00
23 Immobilisations en cours (3) (sauf 2324) (5) 0,00 0,00 0,00
018 | RSA 0,00 0,00 0,00
26 Participations et créances rattachées 0,00 9,00 0,00
27 Autres immobilisations financières (3) 0,00 6,00 0,00
28 Amortissement des immobilisations (reprises) 0,00 0,00
29 Dépréciations des immobilisations (4) 0,00 0,00
39 Dépréciation des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
3... Stocks et en-cours 0,00 0,00
198 | Neutralisation des amortissements 0,00 0,00
45 Chapitres d'opérations pour compte de tiers (6) 0,00 0,00 0,00
481 | Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 Dépréciation des comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 Dépréciation des comptes financiers (4) 0,00 0,00
Dépenses d'investissement — Total _387 874,93 __38 291,00 426 165,93
[ D 001 SOLDE D’'EXECUTION NEGATIF REPORTE OU ANTICIPE | 63 834,07 |
[ TO ES DEPENSES D'’INVESTISSEMENT CUMU 490 000,00
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT (y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d’ordre (2) TOTAL
011 Charges à caractère général (9) 729 031,00 729 031,00
012 | Charges de personnel et frais assimilés (9) 1 003 000,00 1 003 000,00
014 | Atténuations de produits 2 674,00 2 674,00
016 |APA 0,00 0,00
017 | RSA /Régularisations de RMI 0,00 6,00
60 Achats et variation des stocks 0,00 0,00
65 Autres charges de gestion courante (sauf 184 000,00 0,00 184 000,00
6586) (9)
6586 | Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 0,00
66 Charges financières 22 000,00 0,00 22 000,00
67 Charges spécifiques (9) 0,00 0,00 0,00
68 Dot. aux amortissements et provisions (9) 10,00 10 285,00 10 295,00
71 Production stockée {ou déstockage) 0,00 0,00
023 | Virement à la section d'investissement 110 000,00 110 000,00
Dépenses de fonctionnement — Total 1 940 715,00 120 285,00 2 061 000,00
D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE [
+
0.00 |
TOTAL DES DEPE DE
(1) Y compris les opérations relatives au rattachement et les opérations d'ordre semi-budgétaires.
{2) Voir la liste des opérations d'ordre de l'instruction budgétaire et comptable M. 57.
(3) Hors dépenses imputées au chapitre 018.
(4) Ces chapitres ne sont à renseigner que sl la collectivité applique le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables.
5} Hors chapitres opérations.
Page 17
TIONNEMENT CUMULEES 2 061 000,00 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
{6) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état {vair le détail en IV-B5). Publié le S L 24
{7) À utiliser uniquement dans le cas où la collectivité effectuerait une dotation initiale au profit d’un service public doté de la seule au ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
{8) À utiliser uniquement dans le cas où la collectivité effectuerait des dépenses sur des biens affectés.
{9} Hors dépenses imputées aux chapitres 016 et 017.
(10) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 18 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 24 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
11 - PRESENTATION GENERALE DU BUDGE
BALANCE GENERALE - RECETTES
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ”
Publié te S L 0
ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
I VE CT
RECETTES D’INVESTISSEMENT (y compris RAR)
INVESTISSEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 | Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1068) 60 539,06 0,00 60 539,06
13 | Subventions d'investissement (reçues) (3) 70 207,63 30 995,00 101 202,63
15 | Provisions pour risques et charges (4) 0,00 0,00
16 | Empruntis et dettes assimilées (sauf 1688 non budgétaire) 0,00 0,00 0,00
18 | Cpte de liaison : affectation (BA,régie) {6) 0,00 0,00
20 | Immobilisations incorporelles (sauf le 204) (3) 0,00 0,00 0,00
204 | Subventions d'équipement versées (3) (9) 0,00 0,00 0,00
21 Immobilisations corporelles (3) 0,00 0,00 0,00
22 | Immobilisations reçues en affectation (3) (7) 0,00 0,00 0,00
23 | Immobilisations en cours{sauf 2324) (3) 0,00 0,00 0,00
018 | RSA 0,00 0,00 0,00
26 | Participations et créances rattachées 0,00 0,00 0,00
27 | Autres immobilisations financières (3) 0,00 0,00 0,00
28 | Amortissement des immobilisations 10 285,00 10 285,00
29 | Dépréciations des immobilisations (4) 0,00 0,00
39 | Dépréciation des stocks et en-cours (4) 0,00 0,00
4... | Sfocks et en-cours 0,00 0,00
45 | Chapitres d'opérations pour compte de tiers (5) 0,00 0,00 0,00
481 | Charges à rép. sur plusieurs exercices 0,00 0,00
49 | Dépréciation des comptes de tiers (4) 0,00 0,00
59 | Dépréciation des comptes financiers (4) 0,00 0,00
021 | Virement de la section de fonctionnement 110 000,00 110 000,00
024 | Produits des cessions d'immobilisations 63 000,00 63 000,00
Recettes d'investissement — Total 193 746,69 151 260,00 345 026,69
+
[ R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OU ANTICIPE | 0,00 |
+
R 1068 AFFECTATION DU RESULTAT | 144 973,31 |
TOTAL DES RECETTES D’INVESTISSEMENT CUMULEES | 490 000,00 |
RECETTES DE FONCTIONNEMENT (y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre (2) TOTAL
013 | Atténuations de charges (8) 32 690,00 32 690,00
016 | APA 0,00 0,00
017 | RSA/ Régularisations de RMI 0,00 0,00
60 | Achats et variation des stocks 0,00 0,00
70 Prod. services, domaine, ventes diverses 166 000,00 166 000,00
71 | Production stockée (ou déstockage) 0,00 0,00
72 | Production immobilisée 7 000,00 7 000,00
73 | Impôts et taxes (sauf 731) 284 668,00 284 668,00
731 | Fiscalité locale 776 995,00 776 995,00
74 | Dotations et participations (8) 446 061,00 446 061,00
75 | Autres produits de gestion courante (8) 35 252,62 0,00 0,00
76 | Produits financiers 35,00 0,00 35,00
77 | Produits spécifiques (8) 628,00 296,00 924,00
78 | Reprise sur amortissements et provisions (8) 0,00 0,00 0,00
79 | Transferts de charges 0,00 0,00
Recettes de fonctionnement — Total 1 742 329,62 7 296,00 1 749 625,62
+
R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 311 374,38 |
TOTAL DES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES | 2 061 000,00 |
Page 19 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 s | :
Publié le
{1} Y compris les opérations relatives au rattachement et les opérations d'ordre semi-budgétaires. ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
{2) Voir la liste des opérations d'ordre de l'instruction budgétaire et comptable M. 57.
(3) Hors recettes Imputées au chapitre 018.
(4) Ces chapitres ne sont à renseigner que si la collectivité applique le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires applicables.
(5) Seul le total des opérations pour compte de tiers figure sur cet état (voir le détail en IV-B5).
(6) A utiliser uniquement dans le cas où la collectivité effectuerait une dotation initiale au profit d'un service public doté de la seule autonomie financière.
{7) À utiliser uniquement dans le cas où la collectivité effectuerait des dépenses sur des biens affectés.
{8) Hors recettes imputées aux chapitres 016 et 017.
{2} Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 20 IT
°5vd
AUeISIXS
d\.P
X907S
UN
JUBLIPOLU
Jÿ
Se
jUetuelÉS
SE
Ss[8nuueund
sUoNELUUeIBoId
sesANOU
ep
E SEANESI
JY
Se]
88110
E89
J86pNQ
np
uoydope,p
s0UBSS
E]
p SIO
Sa8JOA
JUoS
Inb
sajjsAnoU
y
Sep
UB,S
II {Z)
“juepeseud
je6pnq
np
nusejuos
e]
nod
g-|
318
J10A
{L)
00‘000
06+
| Se9[Niun9
JUSLESSIJSSAUI
p
SeSU9d9p
S8p
18J0L
| Lo'yce
co
| (8)
sdionue
no
suodeu
jeu
uonnsexe,p
eplos
L00a
00‘L62
8€
00162
8€
00‘L62
8€
00'L62
8€
00'086
9€
94p40,p
Sasuedgp
S9p
[8}OL
00966
0€
00'G66
0€
00'966
0€
00'S66
0€
00789
{2)
sejeruouned
suoneiedO
|
1+0
(9)
{g)
Suogses
00'962
4
00'962
4
00'962
00'96c
4
00'962
9€
94ju6
JSUEI
e1pio
sUOE16dO
|
00
C6‘
PL8
18€
9O'ZEZ
227
00'0
90'LEC
427
90'LES
217
00'0
18"L8S
OLL
1T'vS0
18€
5911994
Sosuodgp
Sp
[8J0L
(CEE
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
ep
ejduos
1inod
suone1ado.p
seydeuo
|
Sy
00‘r96
80L
00‘+96
801
00'0
00‘796
801
0096
80L
00'0
000
00‘8p#
201
SoJeloUeUI
Sesusdép
S6p
[e)01
(ay
sunp
00‘0
e1pe9
a[
suep)
sona94du
sosusdog
|
020
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
Sa1gloueu
SUOHESIIQOULU
Sen
y |
2Z
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
saguoepel
ssoue919
je
suogedioued
|
9z
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
(e1691"yg)
uorejoaye
:uosiel
sp
sd9
|
81
(eueyeBpnq
uou
8891
00'+96
80L
0096
80
00‘v96
801
00‘+96
801
00'0
00'8p+
201
nes)
sealuuisse
sensp
je
sjunaduua
|
91
000
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00'0
JUSLUSSSISSAULP
SUORUSAQNS
|
EL
00‘0
000
00‘0
00'0
00‘0
00'0
S8AI8S@I
}9
SISAIP
SpUo}
‘sUoleJog
|
OL
£6‘0L6
822
90'£LE
89L
00°0
90'£2E
89L
90'€LE
89k
00'0
Le'i€s
OL
17'909
627
juswedinbe,p
sesusdop
sop
je]oL
00'962
£€
00'00p
zz
00'0
00‘00p
ze
00'00p
ze
000
00'968
01
00'96€
LS
(€)
uewisdinbe,p
suogeisdo
sep
18301
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
vz'09S
LE
(pags
Ines)
sinoo
us
suonesilqouu
|
€z
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
uolejoae
ue
san$al
sole
ze
82
#G0
LLZ
9026
Gb
00'0
90'€26
SPL
90'€26
SbL
00'0
zz‘L80
59
8E‘vzL
GLE
se]l810d109
sUOjjeSIIqoUuuu
|
LZ
G9'095S
p£
00‘0
00‘0
000
000
00‘0
S9‘09G
p£
St'9pt
L9
(8)
segsiea
juetuednba,p
suoqueaqns
|
+0z
00'0
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
02‘68+
SL
(toz
nes)
sejjaiodioou
suoyesiiqouuu]
|
0z
00'0
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
vSu
|
810
£6'S9L
9zr
90'879
SLE
00'0
90"879
SL£
90‘879
SLE
00'0
48'LES
OLL
17'vEO
par
7VLOL
T+i=
dy
oun,p
91pE9
ï
Ter
s1ex55pnq
Ï
dv
Siou
so9196
91
Sup
s99196
oouees
(8,01
sasusdop
sesuodap
e[
ap
Si0]
dY
Sal
{1}
iuspssaid
+
L'N
HYA)
‘uoljeuiojul
‘UOl}eULIOQUI
eelquesse,|
sae|eanou
ins
a9]quuosse
|
e6pnq
VLOL
Anod
Anod
9P
9)0A
suoyysodoid4
ep
9)0A
L-N
HV
‘21108
1n0d
endeu9
S1SNd4:0
2S)T,S
18-H202dE-ZLPOPZ0Z-0001
L1812-180 :. QI
a
sand
va0z/rO/SL
el eumoegeid
ue née}
Vz02/+O/SL
8) einosjoud
ue 2A0AUZ
941X1,1
10
SLIQ349
13
S3TTIANON
dV
—
SSN21d20
—
419N2SN3.0
NA
—
LNINISSILS3ANI.G
NOÏL93S
1:90n9
nQ
310A
III
Vz0Z
- da -
Iediouud
- 3NV19
HNS
HANOQVAO
ANNWWOI Zt
°8td4
‘Paz
1e +0z
sado
se] juednoiBau
sslieqgoS
auideuo
un
38
« sspsiea
juewadinbs
p
suonjueagns
» +0z
endeuo
87
(6)
“(syensau
sep
esdioque
esudal
1$
no
jegsiuLupe
ado
np
aj04
soide)
Juspgsgid
oia18XS
| Sp
SJENNSEA
Sp
esUdai
8p
SE9
US
SIUIEU]
“SUBLTAIEP
2HIQWUISSE.]
SP
8J0A
UN,p
LOU
38
podei
Un,p
38fqo,]
jrez
Inb
JUSpE0pid
s1010xe]
ap
8JE)SUO9
JeJINse
8]
188
gode!
UORNSEXS,p
SpIOS
27
(8)
18-pz02d9-cLr0ÿZ08-0001L2812-280
:QI
Le)
7
el
gland
S
VCOZ/r0/SL
9j
e1mos;aid
ue
n58y
ve0c/rO/SL
el
eimosjgud
ue
aÂoAUT
"(40
18
= 10
1Q)
eipso,p
suones;do
sep
emideuo
np
uomuusp
39
(4)
“(K
SuoNeSIIqoULUI,p
SUOISS89
s6p
pnpoud
» +z0
suideus
“j9)
Z6L
SPIHE.
e 191nL
pop
eu
e1ee6pnq
uoistAgid
sunony
{g)
+202
- 49
-
lediouud
- 3NY719
HNS
HNOGVHO
ANNWNOI
“(+0
48
= 070
1Q)
S4puo,p
suonesgdo
sep
eujdeuo
np
uoyuyop
39
(5)
“Sen
ap
aidtuos
1nod
suageiedo
ssp
[Ie18p
a]
Inod
Sg-AI
818,1
10A
(p)
uetuedinbg,p
suonezedo
sep
llejep
el
inod
L'Zw-IIl
119.1
OA
(€) €T
°8td4
“uepsosud
jeBpnq
np
nusjuos
8j
anod
g-1
ee
HIOA
(1)
00
000
06p
|SSSINUNS
JUSUISSSRSSAULP
SSH0201
SSP
[EIOL
]
[
LE
£26
PbL
|(8)
8901
sidwuos
ne
UOpe
sony
| ]
00082
LSE
00'082
LGL
00082
LSL
+i'S00
432
84P10,p
S8}9991
Sap
[BJOL
00'G66
0€
00'G66
0€
00'S66
0€
0089
(9)
seeuouued
suoyeisdO
Lr0
00‘982
04
00‘98e
0!
00‘992
01
PL'L8
9
(g) (+} (£)
suoyses
sque
sue
epio
suogesedo
2)
00'000
OLL
00'000
OLL
00000
044
00'008
612
JUaUIeUUORoUuo;
8p
UOF28S
EJ
8p
JUSUSIIA
Leo
69'9+4
c6L
90'8D£
r9L
90'8PE
OL
£9'86€
62
0Z'EpO
22
S21891
S3h9991
S9p
[EJOL
000
00‘0
000
09'0
000
()
sien
ep
exdwuos
1nod
suonesgdo,p
sonideuo
|
Sp
90'6£8
£ZL
90'6£S
£EL
90‘6£S
£ZL
00‘0
0£‘080
LS
Sel9[QueUL
S9h9991
Sap
[EJOL
00‘000
£9
00‘000
£9
00‘000
£9
00'0
00‘0
SUONESIIIQOUULP
SUOISS99
S8p
SNPOId
eo
000
00'0
000
00'0
00‘0
SOJeOUEUL
SUONESIIQOUUU
S91}N
y
1
00'0
00'0
000
00‘0
00‘0
soau9e}el
S99UE919
je
suonedioued
9e
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
(a1691'Yg)
uoneyseye
:uosel|
ep
eds
8L
(agt
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00'06P
1e
S91L
‘6rr9L)
Seolluisse
sepep
je
sjuniduz
9L
00'0
00'0
00'‘0
00‘0
00'0
"SUEA}
UOU
JSSAUL
SUORUSAGNS
SSI
8€L
90'6€S
09
90‘6£S
09
90'6£S
09
00‘0
0£'0€9
OS
(8901
nes)
seuesgi
je
sISAIP
spuoy
‘suonejoQ
OL
£9'202
02
00'608
0ÿ
00‘608
Op
£9'86£
62
06296
0
juauusdinba,p
5979981
Sep
eJOL
00
0
00
0
00
0
00
0
00
0
(YSEZ
NES)
SInQ9
US
Suo]esIjIqouLu|
£e
00'0
00‘0
00'0
00'0
00‘0
UoneyPaye
Ue
senÿel
SUONESIIQOULUI
ze
00‘0
09‘0
00‘0
00'0
00‘0
sal8iodio9
suol}esilIqouUu]
Le
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
(6)
SessisA
jueluadinbs,p
suoquaaqns
+o0c
00'0
00‘0
00'0
090'0
00'0
(+oz
nes)
salle
lodiooul
suonesi|Iqouul
oc
(e1eeBpnq
uou
8891
38
ggL
00‘0
09'0
00‘0
00‘0
00‘0
‘cgl
“6++9L
SioU)
ssgllisse
sehep
je
sjunidu
gt
€9"20€
02
00608
0
00‘608
0
£9'86€
62
06'296
0€
(g£L
Siou)
luetuessnseaulp
suonueaqns
£L
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
vs
810
69
920
Sp£
90
829
SFE
90829
SEE
C9
86€
6€
+6
8r0
662
1vi101
T+T=
T
Ï
(810A
+
L-N
Hu)
(L}auopasaud
ViOL
esIqussse,]
9P
2J0A
selsanou
suonisodoid
L-N
HV
je6pnq
‘asowiauu
inod
erideu9
S211393à4
[
v
L
ne
S23113934
-
S19NISN1.Q
ANA
-
LNANWASSILSIANI.Q
NOIL93S
48-ve02d9-2L+0p208-000!
LL8LZ-L80
:QI
13999
nn
310A-lIII
ve)
7
S
8]
144
vzO/+0/SL
el
einoe;gid
ue
nôsy
VaOc/r0/SL
st
einsejeud
ue
gAOAUZ
+<0z
- dg-
lediouuq
- 3NY19
UNS
UNOQVHO
INNWWOI pc
°5eq
‘Face
19
OZ
sayduos
say
juednouBs4
#sieqo]6
agideus
un
353
« s89S194
JUsWuadinbg,p
SUOQUSAGNS
» pOZ
auideuo
97
(6)
“804
neeanou
Un,p
jefgo
sed
oucp
je; au
JUEJUOUU
89
JENNSE1
NP
UOB28JE,P
UONE12qI(SP
€] E SULOJUON
31}
JIOP JUOSUI
JUEJUOIU
87
(g)
{sieunsgi
sep spdioque
ssudel
15 no jjensluIupe
ejduoo
np ejoA sa1de) juepoogid
e9jp1exe,]
ep sJeJINs91 Sep #sLde1
ep SE,
US SILOSU]
‘EjJUEJAQIEP SYIAUSSSE,I
ap 8J0A
UN.p
UOU Je Jodeu
un.p J8{qo,] Hey Ib juepp2gud
s0jo1exe,] ep #1e]SU09 JeJINSEU
8] js
guodei
Uonogxe,p
eplos
#7 (2)
dg-vc0cdg-cl+0tc02-0001L14812-480
: OI
201,5
ei land
ve0z/voist
21 aimoseud
us
n5oy
VrOZ/+0/SL
8
21m98jgud
US
gAOAUZ
“r0
1
= LrQ
1Q}
81p40,p
suoneugdo
s8p
osideus
np
UOHIUUEP
19
(9)
«
suonesiiqowuuI
p
suoIsses
sep
}npoud
» #20
esyideuo
jo)
z61
epie.l
6 181164
yop
eu
eue1e6pnq
uossAgId
eunony
(6}
“sejqeolidde
seyeueluelËel
je
SeAñelsiËel
suoyisodsip
xne
jueweuuoquos
‘seie]oBpna
suoismoud
sep
sWuBeu
a
inod
gjdo
e apAnoeIIoS
€]
1S
eujdeus
np
1leap
8j
suep
181nÊL
jueaned
6ç
je
6p
‘6€
‘62
SL
sspduuos
s57
(p}
“(+0
4Q
= 0ÿ0
181}
eApio,p
suonesgdo
sep euyideuo
np
uomuyep
‘19
(€)
‘sen
ep
siduuos
inod
suoyessdo
sep
llejep
e]
inod
5g-AI
1819,
H0A
(2)
Vr0z
- da -
IedjauHd
- ANV719
ANS
ANOAYHO
ANNWNOI ST
°8ed
£6‘0L6
827
90'CZE
89L
00‘0
90'CLE
891
90'£Z£
891
00‘0
48"4€S
Ok
4t'909
622
juewsdinbe,p
sosuodép
sap
[EJOL
(y)
ueuuedinbs,p
00'967
£E
0000
ze
000
00‘00ÿ
cz
00'00p
ce
00‘0
00'968
OL
00'96€
LS
suonei#do
S8p
[EJOL
enblUU928}
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
00'0
+c'0GG
LE
‘no
3e
[use
‘|leSU]
GSLEC
(72%
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00'0
pz'0SS
LE
Jnes)
s1n09
US
SuO/ESI|IqOUIUU
€c
uOHeJo8e
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00'0
us
sonÿel
SUONESIIIQOUUU]
Tec
$611810d109
EP'LLS
ZE
00‘000
GL
00'0
00'000
SL
00‘000
St
EP'LLEZ
S9'O8E
©L
SuONeSI|IQOULU|
S81n7
88Lc
SJelIqou
00‘000
OL
00‘000
OL
00‘0
00'000
OL
00‘000
OL
00‘0
00'0
je
neelnq
8p
S|el9JEU
S8MNy
8v8Le
9+‘960
L
90'Z22
00'‘0
90'Z4Z
90'ZL2
Op're8
00'0
enbeuioqui
jeLjelu
ann
y
8£8Lle
Ob'r9e
00‘009
+
00‘0
00009
+
00‘009
+
0p‘v9/
00‘0
suesef-snos
susig
LL9LEZ
senbluu9e}
0£‘668
5
09'0
00‘0
00'0
00'‘0
0£‘6c8
S
LO'Z£Z
0
‘pno‘
eue
su)
sanny
ggie
00‘000
0G
00'000
0S
00‘0
00‘000
0G
00‘000
0S
00'0
00'0
9UIOA
ap
SUOEIIEISU]
tSIc
00‘L
00'L
00‘0
00‘L
00'L
00'0
00'0
SUIOA
9p
XNE9594
ISLE
00‘0
00'0
a0'0
00‘0
00'0
00'0
0£‘rGL
6
SUOIONHSUOS
S91N\Y
8€£Le
Gc'e8c
rs
00‘00€
S€
o0'o
00‘002
SE
00'00c
SE
G£'88L
6L
00‘000
&z
sayqnd
Sjueuuneg
Sen
y
SICIe
00‘00G
L
00008
k
00‘0
00‘006
|
00'00S
EL
00'0
000
sjHods
39
S|81nN9
Sjueu}eg
PLELE
V£'296
Ot
00‘00+
+
09'0
00‘00$
+
00‘00p
+
pE'ZGL
9€
00000
6€
S9118[09$
SJUaWI]Eg
CLELC
00000
OL
00‘000
04
00‘0
00‘000
0!
00'000
OL
00‘0
00‘0
SJnelysiUlUpe
SJu8uEg
LLELC
00'000
SE
00‘000
SL
00'0
00‘000
SL
00‘000
SL
00‘0
2v'egL
9L
Snu
SUIELSL
ELLC
87'vS0
LLG
90'€Z6
Spt
00'0
90'€26
SrL
90'C26
SÿL
00'0
zc'L80
9
8€‘v22
6LE
Se81odi0
suonesi|Iqouuu]
LE
G9
096
pE
00
0
00
0
00
0
00
0
59
096
+£
G9
095
pE
SUOnelle}SUI
SUN
:SAS
cévoc
211JSUI
00'0
00'0
00'0
00'0
00'‘0
00‘0
08's98
9z
1e
sjuetuneg
- Sidi
senny
|
2851+0z
T6)
Soin
S9‘09S
ÿ£
09'0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
59'099
+£
Gy'9pt
19
quewuedinbs,p
suojuseaqns
+oz
00
0
00
0
00
0
000
00
0
00
0
0
68
OL
S8JIEILUIS
SJICIP
"SUOISS8OU0T
LGOC
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00‘000
&
sepnj9,p
SIe14
L£OZ
Tt0c
nes)
Sa[jelodiooul
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00'0
0c'68+
SL
suonesiIqouEu
0c
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
vSu
810
£6'S9L
92+
90‘829
SLC
00'0
90879
SL€
90879
SL£
00'0
18"2£G
OLL
12
vt0
tab
7vV101
+
E=
fi
Il
(£)
suexe6pnq
I
dv
eun.p
apuess
(901
dv
siou
81pe9
9]
SUep
E[
2P
S10]
AY
S8
{z)
quop9ssoid
+
LN
HV)
S9196
SP919
S9196
SJIP919
as[quesse,l
sajpaanou
Ans
s9[quosse,]
Jo6pnq
7101
uoreuuoju]
no
|
uogeuuoqui
1n0d
9p
3J0A
suonsodou4
9p
9)0A
L-N
YVA
‘euouiguu
inod
{1}
‘ue
/'deus
2)T,S
15-v20748-Z1r0v207-0001
L28L2-290
:
QL.
81
91qnd
VeOe/v0/GL
el
einpoejeud
us
nôs
Ve0z/r0/S1
el
sinpoejgid
us
3ÂOAUZ
1:58
nq
JLOA
— Ill
va02
- da
-
IedioUNQ
- ANY19
ANS
ANOQVAO
ANNNNOI 07
98t4
£O
6
62
E0'EE6
6€
£0 ECG
62
C0 ES
62
000
SUIOA
8p XNEES5H
ISLE
Sjuouebeuaue
00‘re
00'rc
00'F&
00'rc
00'0
Je SJusuisousbe
Senny
8TIC
46'2£0
L
246 4€0
L
46'4£0
L
464£0
L
000
SUIELe}
SN
8LLE
000
000
00'0
00'0
00‘+89
snu
SUIEUS
LLLZ
00566
0€
00'566
0€
00'966
0€
00'566
0€
00'r89
(8) sejeuouued
suogesdo
170
Sonbiuy28}
00'0
00'0
00'0
000
00‘000
£t
‘Ijno'feugjeu"}SUI
SN
SSL
00'000
&
00'000
z
00'000
z
00'000
&
00'000
£L
OLIOA
9p
SUOREJIEISUI
este
00'000
S
00‘000
S
00'000
00‘000
5
00'0
sayqnd
sjueuueq
Sean
8LELE
00'0
a0‘0
00'0
000
00'000
04
SaJE[09S
SJUSURES
CLELC
00'000
00‘000
2
00000
4
00000
1
00'000
9€
(4) Sogieysues
Sebieyo
S8/qe19/SUE!]
OO'LZL
O0'LEL
O0'LZE
O0'LZE
OO'LCL
“dinbe
spuoy
seny
8E6£L
00'S2E
00'S1H
00'SZH
00'S4H
00‘G2L
"1'd'3
Selny
‘SUBI
'AGNS
9L6€L
INOUSjUE
00962
00'96€
00'96c
00'96€
00‘968
Jueusoueuyopne
ins
esudey
19]
suogoes
00'96
4
00'96€
4
00'96€
4
00'96€
Z
00'968
9€
eque
‘}SUE4
81P10
SUOre184O
0v0
£6
18
48€
90 22€
4212
00 0
90 Z£C
247
90'Z£C
427
00 0
18 26
OkL
LT vS0
48€
Sa]s91
SosuSd9p
S8p
[E30L
(G)
Sis}
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00'‘0
00‘0
00‘0
00'0
ep ajdtuos 1nod
suoneiedO
"St
00‘b96
901
00‘v96
80L
00'0
00‘#96
80L
00‘+96
80L
00'0
00‘0
00‘8p+
40L
S919[oUeUI
SeSU2d3p
S3P
[8301
Tav
SUN.P
81pES
000
a|
SUep)
senagidiul
sssuads(
0€0
S819[ouEUI
00'0
000
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00'‘0
SuonesIIqouuUl
Sen
ie
soaupeyel
00‘0
00‘0
000
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
seouegl
je suopediol}ied
gz
(bol
ya)
000
00'0
000
00'0
00‘0
00'0
UOHEIOUE
: UOSIEI]
9p
2}dY
84
xneuoIjEu
00'86+
82
00'86+
82
00'86r
8e
00'86r
8z
00'0
00‘86+
82
SIUSWeSSI{e}9
‘JE
- S9}20
11891
snÿal
00‘99
00'99+
00'‘99t
00'99t
00'0
00‘0Gÿ
sjuauteuuoÿnes
je sjode
S9L
00000
08
00000
08
00‘000
08
00'000
08
00'0
00‘006
84
soins
us
sjuniduz
Lp9L
(s1exsbpnq
uou
gg9L
91 JneS)
seallLuIsse
00‘+96
80L
00‘+96
80L
00‘+96
80L
00‘+96
80L
00‘0
00‘8br
401
sepep
j9 sjunidu7
91
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
JUSLUSSSNSSAULP
SUOUSAqNS
£L
SaAS8S91
00‘0
00‘0
00'0
000
00‘0
00'0
48 SISAIP
Spuo}
‘suole]0Q
OL
H+1=I
Il
(€) eaeeBpnq
I
dv
eun,p
eauras
Laios
Hi-SLQU
S1PE9
8]
SUEP
e] 8p
Sio!
dY
ssl
(2) suepsseud
ag"pr0cdé2+r0yé08-000+
14816280
: A
|s9196
sy1p919
eg|quesse,]
selleanou
Ans
98[quesse
je6pnq
eteHand
bneuuojui
no
ep
9J0A
suorisodoiq
Ep
2J0A
L-N
YVH
‘811oWugUu
1n04
(1)
"ue
; ‘deuo
L20)TS
+e0S/rO/SL
e|
e1m9aaid
u9
nÿsy
+aOZ/rO/SL
et
e1m9e;eid
us
9Â0AUT
+t0c
- da
-
Iedoulud
- 3NY719
HNS
HNOGVAO
INNWNOI LT
°8eq
“page
1e
pc
seydiuos
se]
juednoiBas
gsieqolé
auydeys
un
5e
« sas
juatuadinbg,p
Suojjusaqns
» poz
audeuo
27
(6)
“(LPO
4
=
+ro
1Q)
s1p10,p
suogeisdo
sep
auideuo
np
Uo}uusp
19
(8)
‘(e
suoneSIIqOuUuI,p
SUoIsse9
Sep
ynpoid
» YZzo
eydeUo
19)
261
RIVE.
8 Jo1n6L
Hop
ou
suey#pnq
UasiAgid
sunony
(/}
{evo
44
= 00
1Q)
a1pio,p
suopeigde
sep
esydeyo
np
uogluyep
‘jo
(9)
“Sal
ep
s}du09
1nod
uogessdo,p
anb
eut
sp juemne
e 4 1] (s)
‘luewusdinbg,p
suonelgdo
sep
liej9p
e1 inod
L'2Y-111 188
11OA
(+)
uejse
AV.P #90S
UN JUBLIPOWU
JAY S8] Juowele9
siew
soenuueunid
suopeuweloid
sa|BANOU
8p E SSANEJSU AV
S9| SUJeoU09
e189
366pnq
np Uodope,p
eouees
EJ op So] S8JoA
juos Inb sejeAnou
dy
Sep Be
1] (£)
uspssssd
e6pnq
np
nusjuos
8]
Inod
9-1
1839
J10A
(2)
“sejduoo
ep
uejd
ne
}USWUEULIOJUOS
sejolue
se]
1elleeg
(L)
00‘L6Z
8€
00'L62
8€
00‘L67
8€
00'L67
8€
00‘086
9€
91P10,p
SeSuedep
Sp
[EJ0L
+1
Il
(€)
exeeBpnq
I
dy
eun,p
eoueas
{mon
win
a1pe9
a]
SUep
e|
sp
SO]
4
SI
{z)
us8ps2gd
ag
+eocdeel+0rc02 000112816280
:Œ
|so196
syp919
og|quesse,
seljeanou
ins
65|quesse,]
396pnq
el suan4
brjeussoqur
ino4
ap
9J0A
suomsodoid
ep
8301
L-N
HV
‘91LOUISUI
In0d
(L)'ue
"deu
2)
TS
VeOZ/vO/SL
al
aimoeoud
ue
n5oy4
+aOS/vO/SL
el 21mosjoid
ue
gAOAUZ
VZ07
- da -
IedjouHd
- ANV19
ANS
HNOQYHO
ANNWNOI COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2024
111 — VOTE DU BUDGET Publié le
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
SO
ID :.087-21871 +000-20240412" BR2024BF
Vue d'ensemble des chapitres des opérations d'équipement
N° Libellé de l’opération | N° AP | Pour mémoire RAR N-1 Propositions Vote de Pour Pour
Opération {1} réalisations nouvelles l'assemblée information information
cumulées au Crédits gérés | Crédits gérés
01/01/N dans le cadre hors AP
d'une AP_
0334 REVISION PLU 48 693,66 10 896,00 2 100,00 2 100,00 0,00 2 100,00
0341 RESTAURATION DE 1 234 031,85 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
L'EGLISE
0369 CIMETIERE 0,00 0,00 20 300,00 20 300,00 0,00 20 300,00
0370 RENOVATION 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ENERGETIQUE
BATIMENTS
COMMUNA
TOTAL 1 282 725,51 10 896,00 22 400,00 22 400,00 0,00 22 400,00
{1} Colonne à renseigner uniquement lorsque l'opération d'équipement est afférente à Une AP
Page 28 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Publié le S L Gr
11] — VOTE DU BUDGET
Cet état ne contient pas d'information.
T — DETAIL DES OPERATIO
Page 29
ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S l n
11] — VOTE DU BUDGET Pre N D'INVESTISSEMENT - DETAIL PERATIONS D'EQUII-D;087-218711000 20240417 EP702 EF
(1) CHAPITRE DES OPERATIONS D’'EQUIPEMENT N° : 0334
LIBELLE : REVISION PLU
NON COMPRIS DANS UNE AUTORISATION DE PROGRAMME
DEPENSES
Libellé Réalisations cumulées Propositions Vote de l'assemblée
Immobilisations Iincorporelles (sauf 48 693,66 10 896,00 2 100,00
Subventions d'équipement versées 0,00 0,00
FINANCEMENT EXTERNE (pour information) (facultatif)
Chap. Libellé Réalisations cumulées RAR N-1 Propositions Vote de l'assemblée
f'art. affectées à l'opération nouvelles
{2) au 01/01/N
TOTAL RECETTES AFFECTEES (3) 6326,10 | c 702,90 0,00 | d 0,00
13 Subventions 6 326,10 702,90 0,00 0,00
d'investissement (reçues) (sauf le
138)
1321 Subv. non transf. Etat, établ. 6 326,10 702,90 0,00 0,00
nationaux
16 Emprunts et dettes assimilées (4) 0,00 0,00 0.00 0,00
20 Immobilisations 0,00 0,00 6,00 0,00
incorporelles (sauf le 204) 204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00
{6)
21 Immobilisations orelles 0,00 0,00, 0,00 0,00 |
22 Immobilisations reçues en 0,00 0,00 0,00 0,00
affectation
23 Immobilisations en cours (2324) 0,00 0,00 0,00 0,00|
| Solde = (c + d) — (a + b) (5) | 12 293,10 |
(1) Ouvrir une page par chapitre d'opération.
(2) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes.
(3) Exceptionnellement, les comptes 20, 204, 21, 22 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction ou d'annulation de mandats donnant lieu à reversement.
(4) Sauf 165, 166 et 16449,
(5) Indiquer le signe algébrique.
(6) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 30 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Ill — VOTE DU BUDGET publié 1e S'LOT SECTION D’INVESTISSEMENT -— DETA ES OPERATIONS D’EQUII 1D:087-218711000-20240412-BP2024-BF
(1) CHAPITRE DES OPERATIONS D’'EQUIPEMENT N° : 0341
LIBELLE : RESTAURATION DE L'EGLISE
NON COMPRIS DANS UNE AUTORISATION DE PROGRAMME
DEPENSES
Libellé Réalisations cumulées Propositions Vote de l'assemblée
Immobilisations incorporelles (sauf
Subventions d'équipement versées
FINANCEMENT EXTERNE (pour information) (facultatif)
Chap. Libellé Réalisations cumulées RAR N-1 Propositions Vote de l'assemblée l'art. affectées à l'opération nouvelles
(2) au 01/01/N
TOTAL RECETTES AFFECTEES (3) 1018 554,37 | c 0,00 0,00 | d 0,00
13 Subventions 1 018 554,37 0,00 0,00 0,00
d'investissement (reçues) (sauf le
138)
1321 Subv. non transf, Etat, établ. 247 719,03 0,00 0,00 0,00
nationaux
1322 Subv. non transf. Régions 57 000,00 0,00 0,00 0,00
1323 Subv. non transf. Départements 162 780,00 0,00 0,00 0,00
1328 Autres subventions d'équip. non 551 055,34 0,00 0,00 0,00
transf.
16 Em tt imilées (4) 0,00 0,00 0.00 0,00
20 Immobilisations 0,00 0,00 0,00 0,00
incorporelles (sauf le 204)
204 Subventions d'équipement versées 0,00 0,00 0,00 0,00
(6) 21 1 ilisations corporelles 0,00 0,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en 0,00 0,00 0,00 0,00
affectation 23 Immobilisations en cours (2324) 0,00 0,00 0,00 0,00
| Solde = (c + d) — (a + b) (5) | 0,00 |
(1) Ouvrir une page par chapitre d'opération.
(2) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes.
(3) Exceptionnellement, les comptes 20, 204, 21, 22 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction ou d'annulation de mandats donnant lieu à reversement.
(4) Sauf 165, 166 et 16449.
(6) Indiquer ie signe algébrique.
(6) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 31 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
lil — VOTE DU BUDGET publié le 7 LOS SECTION D'INVESTISSEMENT -— DETAIL DE P TIONS D'EQUI 12:087-218711000-20240412-BP2024-BF
(1) CHAPITRE DES OPERATIONS D’EQUIPEMENT N° : 0369
LIBELLE : CIMETIERE
NON COMPRIS DANS UNE AUTORISATION DE PROGRAMME
DEPENSES
Libellé Réalisations cumulées Propositions Vote de l'assemblée
Immobilisations Incorporelles (sauf
Subventions d'équipement versées
FINANCEMENT EXTERNE information
Libellé Réalisations cumulées RAR N-1 Propositions Vote de l'assemblée
affectées à l'opération nouvelles
au 01/01/N
Subventions 1 500,00 1 500,00
d'investissement (reçues) (sauf le
Immobilisations
Subventions d'équipement versées
Immobilisations reçues en
L Solde = (c + d)— (a + b) (5) | 18 800,00 |
{1} Ouvrir une page par chapitre d'opération.
{2) Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes.
(3) Exceptiennellement, les comptes 20, 204, 21, 22 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction ou d'annulation de mandats donnant lieu à reversement.
(4) Sauf 165, 166 et 16449.
(5) Indiquer le signe algébrique.
(6) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324.
Page 32 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2
111 — VOTE DU BUDGET
CTION D'INVESTISSEMENT - DETAIL PERATIONS D’EQUI
Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S { 9
Publié le
ID : 087-2187 11000-20240412-BP2024-BF
(1) CHAPITRE DES OPERATIONS D’EQUIPEMENT N° : 0370
LIBELLE : RENOVATION ENERGETIQUE BATIMENTS COMMUNA
NON COMPRIS DANS UNE AUTORISATION DE PROGRAMME
DEPENSES
Libellé Réalisations cumulées
Immobilisations incorporelles (sauf
Subventions d'équipement versées
r information
RAR N-1
FINANCEMENT EXTERNE
Réalisations cumulées
affectées à l'opération
au 01/01/N
Libellé
Subventions
d'investissement (reçues) (sauf le
Immobilisations
Subventions d'équipement versées
Immobilisations reçues en
Propositions Vote de l'assemblée
Propositions Vote de l'assemblée
nouvelles
| Solde = {c + d)— (a + b) (5) |
(1) Ouvrir une page par chapitre d'opération.
{2} Détailler les articles utilisés conformément au plan de comptes.
0,00 |
{3} Exceptionnellement, les comptes 20, 204, 21, 22 et 23 sont en recettes réelles en cas de réduction où d'annulation de mandats donnant lieu à reversement.
{4} Sauf 165, 166 et 16449,
{5) Indiquer le signe algébrique.
{6) Le chapitre 204 « Subventions d'équipement versées » est un chapitre globalisé regroupant les comptes 204 et 2324,
Page 33 p£
9884
O0'E9L
O0
9
009
00'E9L
SUOHEHEJSUI
78
JP
- SAUT
JEU
QNS
Zerr08c
000
00'0
00'0
vL'i8te
sepne
Jelu
‘QOW
SUSIg
- 9AUd
jeu
qnS
LZb+O8e
00'044
00‘014
00'0L1
00'OL4
suogeeisul
je
eg
- qnd
lo
jeu
qns
ZLbbogz
00'2€t
9
002€
9
00‘2E+
9
00‘194
€
JBHEJSUI
je
Sjueueg
- Sjdi6
sean
Z8SL+082
00086
z
00‘086
z
00‘086
z
00'0
SUORE/E}SUI
‘SJUSUI}EG
:O1
2ESLHO8E
00'382
01
00'S88
01
00'982
01
bL'Le8
9
(8) (1) (9)
suonoes
ejue
sue
eipio
suore18dO
Oÿ0
00‘000
OL
00‘000
OLL
00‘000
OLL
00‘008
612
JUELEUUOIOLUO
9P
UON98S
Ej
EP
JUSLUSHA
LzO
69'9bZ
£6L
90'8PE
p9L
90'8P£
+9L
£9'86€
62
02'E
YO
zL
S211991
S9}9921
S9P
j2)OL
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
(S}
s184
ep
exduuos
inod
suoneiedo,p
sesideuo
|
Gt
90'6£9
£ZL
90'688
£ZL
90'6ES
EL
00‘0
0£‘080
LS
SelelouBUI
59}}9981
S0p
[PJOL
00000
£9
00000
£9
00000
€9
00
0
000
SUO]ESIIAOUU,P
SUOISS99
Sap
SHNPOId
ve0
000
000
00'0
000
000
SSIRUEU
SUOHESIIQOUUUT
S91y
47
00
0
00
0
00
0
00
0
000
SS9U9B}EI
SSOUP9I9
j9
SUONEdIOIEd
9Z
000
000
000
000
000
TeBer
va)
uonepege
:osier
8p
899
81
00'0
00'0
00‘0
00'0
00‘0S+
| SNJ8]
SjuSWeUUONES
}9
519490
S9L
00'0
00'0
00‘0
00'0
00‘0S+
(99L
1e
S9L
‘6pr9L)
sspluIsse
seyep
je
sjuridu3
gl
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
“JSUEA
LOU
"JSSAL]
SUONUSAQNS
SSI
gel
90"099
2v
90099
4ÿ
90"099
4F
000
0€"
086
9€
JUSLLSDEUSUUE,p
SXEL
92201
00'648
&L
00648
zL
00628
&L
00‘0
00‘069
€L
VALO=
zzcOt
90'6£S
09
90‘68S
09
90'6ES
09
00'0
0£'0€9
0S
(8901
nes)
seaesgl
je
SieAIp
Spuo
‘suo}2}00
ok
£9'20Z
04
00‘608
0ÿ
00‘608
0}
c9'86€
62
06'796
07
juswodinbe,p
S8y63e1
Sep
|8J0L
000
00
0
000
00
0
00
0
Tri
tree
Mes)
Sinos
ue
Stonesiiqounn
|
£e
00
0
00
0
00
0
00
0
000
Tr)
uonepeye
ue
sense
SUONESIIQOUU
| Ze.
000
000
000
00
0
000
(y)
seil210d109
Suonesiliqouuu
Le
000
000
00
0
00
0
00
0
TOLT
th)
S9S18A
jueuiednbe,p
Suoquengns
| Os.
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
(ÿ)
(voz
nes)
seljeiodioou
suoresiIqouuu]
Oz
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00'0
{€}
(e1eeBpna
uou
8891
Siou)
sesluisse
sayap
3°
suniduu
9k
£1'G69
82
000
000
£1"G69
87
000
S8IQEJJSUEA
UOU
SPUO}
Sel
y
8pEL
00'€0S
97
00‘€0S
9z
00'€0S
9Z
00‘0
00'0
{SUB}
uou
xne1ni
Seuo}uuey
dinbe
10Q
Latet
00'96€
9
00‘96€
9
00'96€
9
00‘0
00‘00ÿ
9
“Jsuen
uou
‘dinbe,p
suoqueaqns
seuny
gzEt
00'0L6
2
00‘0L6
4
00‘0L6
Z
00‘0
00098
€L
sjueweyede
‘jSUB4}
LOU
‘AqNS
£zEL
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
SUOIB9Y
‘JSUEA
UOu
‘AgnS
zzEb
06704
00‘0
00'0
06202
06'Z02
xneUOlEU
‘(QES
‘813
‘JSUEI]
UOU
‘AQNS
LeEL
€9‘208
02
00‘608
0+
00'608
Op
£9'86€
67
06796
0Z
(8€
L Siou)
justuesspsaaul
p
SuopusAqNS
EL
00 0
00
0
000
00
0
00
0
vs
8L0
69°920
SpE
90‘829
GLE
90'829
SL£
£9'86£
6Z
v6'8p0
662
71V10L
+=
Î
I
(930A
+
L-N
av)
sajpanou
(z)
susp92s1d
3e6pnq
7VLOL
s9IqueSSE,]
8p
830A
suoysodoiq
L-N
HV
‘eiowau
Inoq
(+)
ue
"deu
L
—_——#3 44-re0cda-cLr0tc0c-000LLZ8L2-280
: QI
L20)T,S
Vz0/v0/S1
81
eumoejgud
ue
nôey
Pa0c/vOISL
81
8imoejeid
us
onu 2] 21494
13908
QG
310A -— II
vz02
- df
- IediouHg
- ANV19
ANS
ANOQVAO
ANNNNOI SC
9524
“PaEz
je
oz
seyduoo
sel
juednolBei
gs1eqolé
euideuo
un
156
«
sopsiea
jueuedmbé,p
suoqueaqns
»
+gz
auideus
67
(01)
“#0
14
= Lr0
10)
e1pio,p
suaneigdo
sep
eaideus
np
uoquyep
JO
(6)
‘(4
SUONESINqOUU,
p
SUojSS69
s8p
pnpoid
» +20
elydeua
jo)
Z6L
SPIUEI
e se1nÊL
pop
eu
eumje6png
uorsiAgId
aunany
(8)
‘sejgeodde
sesequelue|Bsu
je
ssañelsIGg|
Suanisodsip
xne
juauguuoquos
‘sese]sBpnq
suoisiaoid
sap
awuBau
a
anad
gjdo
e
jJAH9aIlOS
EI
IS
21jdEU9
np
[lp
a]
SUEP
1e1n6y
jueAnod
66
1e
6h
‘6€
‘62
‘SL
Sayduoo
$97
(4)
“(er0
4Q
= op
14}
eupio,p
suonesgdo
sep
asideu2
np
UoHIULSPp
39
(9)
“Sion
sp
ejdwos
inod
suoreodo
53p
|I8J9p
9j
Inod
Gg-AI
9Xouu8j
HOA
(GS)
Aualuasisae!
8
na
JUBULIOP
SJ2pPUELU
8
LOI}BNUUE,P
NO
UOHONpEu
2p
5B9
UD
S8|I61
SOJOOE
US
JUOS
€Z
18
22
‘LEZ
‘POZ
‘OZ
SeIdWOo
sej
‘jUSWelJeULoNdSoxZ
(ÿ)
"6rrgl
3e 991
'sg1 nes
(€)
quepassid
jeBpnq
np
nuejuoo
8]
inod
g-1
1838
HOA
(2)
‘sejduio9
ep
Uejd
ne
JUeLgULIOJUOS
SHSJNN
SapIUe
Se]
18]Ne720
(L}
00082
LSL
00'082
LSL
00082
ik
vL‘S00
137
21P10,p
S8}}9981
Sp
[2JOL
00 66
0€
00 66
UE
00 "866 0Ë
000
JSUEX UOU
ONDe,p
SUORUEAGNS
SONY
BEL
000
00'0
00'0
00‘789
Jeydes
ue
s6e] je suog
LSeOL
00'S66
0€
00'966
0€
00‘966
0€
00'r89
(6)
soyeuouued
suope1sdo
Lr0O
IL+1= I
Il
l
18-tz07d9-2L+0vz02-0001L2812-280
: QI
sejeanou
(2) suepeoaud
1e6pnq
A
07
co
#1.94qnd | SJOA
suonisodos4
L'N
HV
‘elowuau
inoq
{L)
‘ue
j'deya
veOc/r0IGL
el ounoeeud
ue
nisx
VtO2/#O/SL
91
s1maejeid
ue
gAoAUT
Vz0
- 49 -
IEdiaUUd
- ANY19
UNS
ANOQVAO
ANNWANOI 9€
9$eq
ueisixe
3,P
X20}S
Un
JUeyIpoiu
jy
Se]
jueuejeÉe
seu
sjenuueunid
sjualaBeBus
xneeanou
ep
e SEANE]E]
Y
S9]
eUISOUOS
2J09
‘1e6pnq
np
Uodope,p
souesgs
e]
ep
So]
se8yoA
juos
nb
sellsanou
3y
sep
6,8
|] (Z)
uepsooud
jeBpnq
np
nusjuos
8] inod
g-| 3818 HOA
(L)
| 00‘000
L90
Z
|Se9[NWN9
}USWISUUOIJIUO,
sp
Sesusdap
sep
[P)OL
|
| 00'0
| (9)
sdionue
no
gyodei
jeynssu
z00a
|
00‘682
02L
00‘S82
024
00‘S82
OL
00582
02L
VL'L6
LEZ
91p10,p
Sesuodap
S9p
[8}0L
U0H98S
00'0
00'0
000
00'0
00'0
EJ
8p
ANSUe}UI
1PJO
SUO219d0
Er0
(p)
suonoes
00'S8c
01
00'G8c
OL
00'982
04
00988
01
FL'eirët
eue
‘JSUBI}
21p10
SUO}2184Q
&+0
JUeUI8SSI}SeAUI,
p
00000
OLL
00'000
OLL
00'000
OLL
00000
OLL
00'00S
642
UON9eS
Ej
€ JUSWISIIA
€cO
00'SLZ
06
L
00'SLZ
0ÿ6
L
00‘0
00'SLZ
0Y6
L
00'SLZ
0v6
L
00‘0
00‘0
00'08+
566
Sell891
Sesuodgp
Sop
[801
00'010
zz
00'OLO
ze
00‘0L0
zz
00'0L0
zz
00‘0
00‘0
00'009
££
saJalueu,
Sosuadgp
SSP
[830
L
(y
oun,p
00‘0
91pe9
9]
Suep}
SonAg1dun
sosuadaq
20
(€)
(seuexeBpnq-uues)
suonerssidop
00'0L
00'OL
00'OL
00‘0L
00'O0L
‘suolsIAO1
Xne
sUolE]0Q
89
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'006
8
(€)
senbyosds
seBieuo
49
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘000
2z
00‘000
cz
00'0
00‘000
Se
selsloueul
SaBleus
99
00‘S02
816
L
00'S02
816
L
00'0
00‘G0/
8L6
00'S02
846
L
00‘0
00'0
00‘088
196
SO9IASS
S9p
uorjso
op
sosuedgp
Sep
[eJ0L
SnI9,P
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
Sodnoi
sep
jueusuuonauo
sI814
9869
(e)
(9899
nes)
sjueunoo
00‘000
ÿ8L
00‘000
#81
00'0
00‘000
#81
00'000
b8L
00'0
00‘0
00‘086
4
uonsef
sp
seBieuo
seuny
59
00'0
00'0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00'0
IN
Sp
SuoneslelN6sy
/ YSH
110
00'0
00'0
00‘0
a0'0
00'0
000
00'0
00‘0
vdv
910
00‘+49
&
00‘749
&
00‘v1/9
7
00'19
€
00‘0
00'0
sinposd
#p
suonenus
y
ÿLO
(e)
selluisse
00‘000
£00
L
00‘000
£00
L
|
00000
£00
L
00‘000
£00
L
00‘0
00'000
082
Sie
je
feuuosied
ep
sable
zLO
00'LEO
6€4
D0‘LEO
6c2
000
00'LEO
621
00‘LEO
672
00‘0
00'0
00'00€
p29
(E)
1849U96
eigpetes
€ sobieug
LLO
00‘000
190
z
00‘000
L90
z
00'0
00‘000
L90
z
00‘000
190
00‘0
00'0
VL'TSY
127
L
7vV101
W+1=I
av
oun,p
91pe9
il
Te)
s11396pnq
l
av
Siou
509195
|
9]
suep
s9196
opuess
(eJ0A
sesuadsp
sesusdap
ej
9p
510]
AY
Sa
{L)
juepo2s1d
+
L-N
NV)
‘uopjeuHoqu,
‘uo}eLUIOqUI
e9[quesse,|
sejpaanou
Ans
s9jquuesse,l
°6pnq
71vV1OL
nod
Inod
2p
9,0A
suoyisodoiq
ep
930A
IN
Ua
‘eijouugeu
inod
9u°qn1
“deya
SISN3d1Q
L
C1
LL
49-200
d8-21r0bc02-0001L/812-280
: QI
|
21qnd4
veOz/Y0ISt
el eimoaeud
ue
n$ey
+eOZ/PO/SL
a1 ainjseeud
Us
gÂOAUZ
L280)7,S
391943X3.1
20
SLIQ349
13
SITIIANON
3V
—
TI9NAISNA,Q
ANA
—
LNANANNOILONO:
10
NOIL92S
1390N4
NQ
3LOA
—
fl
Yz02
- da
-
Iediouug
- ANV19
NS
ANOQYVAO
ANNWNOI LE
98e
“sensgl
sep
epdioque
esudeu
18
no
(nensiuupe
ejduuos
np
ejoa
soide)
juepsogud
eojpoiexe.|
ep
syeynsgs
Sep
esudei
ap
ses
US
euuosu
E-P20cde-cIPOrCOZ
0001181280
I
jeynsgi
sep
egdioque
esude
18no
(ReNSIUILPE
ey
p ejoA
sgude)
juepgogud
89j218x8,]
6p
SJENNSE4
S0p es
p
Losu]
(S)
“sojqeoidde
sesequeluelfes
je
soanelsifel
suoysodsip
xne
jueiuouuiojuos
‘ses1e}eBpnq
suoishoid
sep
ewBei
a
nod
ejdo
2 ajAg9el|os
ej
IS
suideuo
np
[I6iap
s[
sUep
seunÊ
jueaned
gg
sejduos
97
(+)
0
7
S
el
94dnd
“LLO
je
910
Senideus
xne
seginduu,
sosusdgp
SioH
(£)
veoc/vO/GL
8]
ainjosjeud
ue
n5sx
veOZ/vOISL
81
aimoezoud
ue
pAGAUT
#20
- da
-
Iedjauud
- ANV719
HNS
HNOGVHO
ANNMWOI9 RE
9324
‘sense
sep
sodionue
asudas
15
no
(ensiuupe
ados
np
904
saide}
}uop90g1d
591918X9
| ap
SJBnsa1
Sap
esudoi
8p
s89
US
e1U9SU
(2)
“euriduus
jusueuuod
81IEJUSAU
Un,p
8NU3}
8]
8 39
NO
5420JS
ap
suoneiodo
sa]
enb
salle]
sadagnomed
suogeiodo
sa]
12081391
8 aUSep
241deu9
(9)
‘(«
suonesI]IqouuuI
p
SUOISSS9
Sap
JInpoid
» +20
aujideus
"j9)
97
j9
922
Sojomue
xne
1eunËL
Jop
eu
s81eJe6pnq
UolsiAgId
eunonty
(6)
“sajgeoqdde
sangualua|Ëg
je
soAnelsIBs]
suonIsodsip
xne
JUSLSULOJUOS
‘sesIe)96pnq
sUoISIAOJd
Sep
eluIBgu
8]
Inod
gjdo
e SNANDEIOS
E] 1S
euidEUo
np
|l8J8P
a]
SUep
Jen
jusAned
g,
sayduos
s87
(p}
“(op0
19
= zr0
+}
SApio,p
suonesgdo
sap
auideus
np
uoyuyop
J9
(€)
“LLO
19
9LO
Segideuo
xne
Sa9jndiul
879081
SJOH
(2)
‘juepsoeid
jeBpnq
np
nusjUao
ef
inod
g-]
816
JIOA
(L)
l
00 000
L90
&
| Sa9pnuins
juoteuuornouo)
9p
5878991
S9p
[E)OL
|
BC'PLE
LLC
1]
sd1que
no sjodei
jeyns9u
zO0N
|
00'962
Z
00‘962
Z
00'962
Z
00962
9€
81P10,P
59}9984
S2P
[8JOL
00'0
00'0
00'0
00‘0
(9) uonses
ej ep AneuSjuj
81p10 suore18dO
€r0
00'968
4
00'968
4
00'962
4
00'962
9€
{c) (r} (£} Suoyses
enue
‘sue
eipio suogesedo
20
TJS
PL
|eg cet
epLL
TI GES
épi L
000
00'GLP
OPE
L
SSP
58h9981
S9P
[ÉOL
00 €99
00'E99
00 €99
000
0002
SSI
[OUeUL
52}}2901
SP
[PJOL
00‘0
00'0
00‘0
000
(2) (se1eeBpnq-uues)
‘aoid
‘suoneloaidep
‘“’yoie
sesudey
84
00'829
00‘8z9
00'829
00'0
00'0
(2) senbuioeds
synpoiq
14
00'S£
00'G£
00'S€
00'0
00‘0Z
SJ8lJUeUL
SINPOId
94
29999
LYZ E
<9 999
LPZ
<9 999
LPZ
000
00"66€
OPE
L
SO9IAISS
S8p
U01}S6D
op 5976901
S6p
[8JOL
29292
SE
29e
SE
29 29e
SE
000
00000
82
Te) auenos
uons8P
Sp SHNnpoil
seny
SZ
00‘L90
9+t
00‘L90
95r
00'L90
9br
00‘0
00'‘68r 88L
(2) suonedismed
je suonejoq
bé
00‘G66
924
00‘G66
924
00‘G66
924
00‘0
00‘6€+
804
e[890| 9}120SI4
LEZ
00‘899
r9z
00'899
r8z
00‘899
p8z
00‘0
O0‘LZS
LZZ
(LEZ nes)
sexe} je sjoduui
£4
00000
99L
00‘000
991
00000
99L
00'0
00008
bLL
S8SISAIP
SSJUSA
‘SUIEUIOP
‘SSOIASS
‘POId
04
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
000
INY
2p suonesLenBsy
/ VSH
210
00‘0
00'0
00'0
00'0
00‘
vdv
gLo
00‘069
z£
00‘069
2€
00‘069
ZE
000
00‘0S4
62
(z) seBieus
ep suopenusny
€LO
29529
6PLE
29 529
62 E
29529
6PZ L
000
00'SEZ
JE
L
VIOL
+=
ü
Ï
TE
USp99910
(e30A
+
L-N uvu)
safpoanou
3e6pnq
1801
39IAU2SSE,]
SP
3J0A
suojsodoig
L-N HV
‘eijougu
Inod
a1eq
‘deua
S3113934
a
JIANISNI.Q
NA
-
LNININNOILONOM
30
NOI193S
ail
139019
NQ
310 - III
dg-vc0cda-ci+0rz0c-000!L.2812-280
:a
Le)
7
S
el
gland
+COZ/rO/SL
91
e1n98;891d
us
n5sy
VEOL VOIS,
el eumoeseud
ue
gfoAuz
#20
- 49
- lediouUQ
- ANV19
UNS
HNOQVAO
INNNWO9 6€
°8td
Ssinessi6ol
00‘059
00‘059
00'0
09'0S9
00‘059
00‘0
00'00/
3e ejgejdiuos
xne
seyuuepu]
Gzz9
00‘000
OL
00‘000
OL
000
00‘000
OL
00‘000
0}
00'0
00'000
S
SIGAIP
SIEJJ SONY
8819
uoljeULIO}
00‘006
L
00‘006
L
00‘0
00'00S
L
00'00S
L
00‘0
00‘006 EL
ap SeusiUeB10
Sep
R SJUELLSSISN
+8L9
00‘000
L
00'000
L
00‘0
00‘000
L
00‘000
L
00‘0
00‘000
L
enbiuyos}
je 8j21SU96
uojjejuauin20og
z8L9
00'000
GL
00'000
SL
00‘
00‘000
GE
00‘000
SL
00'0
00‘000
£L
senbsLninn
LaL9
00'000
8L
00'000
8L
00‘0
00‘000
84
00'000
8L
00'0
00‘000
44
SOUBUSJUIEN
gSL9
00'000
91
00'000
9L
00'0
00‘000
91
00'000
9L
00'0
00‘000
&L
Sisliqouu
SUSIq
Seine
U9}SUT
86919
00'000
8
00‘000
8
00'0
00‘000
8
00'000
8
00'0
00‘000
6
juenol
[eliseuu
UeBeUuz
LSGLA
00'000
0€
00‘000
0€
00'0
00'000
0£
00'000
0€
00'0
00‘000
G£
xnBas9]
Suoieieda
‘usnequz
ZEzSL9
00‘000
SL
00‘000
SL
00'0
00‘000
81
00‘000
SL
00‘0
00‘000
z
SaUIOA
suoneede]
‘uesauz
LEZSL9
sjustuheq
00'000 L
00‘000
L
00'0
00'000
L
00‘000
L
000
00'0
seine
suopeledo:
—
822GL9
soiiqn
00‘000
91
00‘000
9
00'0
00'000
94
00‘000
9L
00‘0
00‘000
OZ
Sjueuuneg
suoneiedal
‘ueleuz
LezSL9
00‘000
S
00‘000
&
00‘0
00‘000
&
00‘000
&
00'0
00'0
senny
8S£L9
00‘000
Z
00‘000
Z
00'0
00'000
Z
00‘000
Z
00‘0
00'0
JueIno]
[SLSJEN
IGELO
00‘050
9
00‘0G0
9
00‘0
00'060
9
00‘050
9
00‘0
00'0
Juelno1
SUSJEN
LezL9
00‘000
06
00‘000
0g
00‘0
00'000
0
00‘000
0S
00'0
00‘00S
8+
SS9IAISS
9p Suoje]Se1d
8p sjenuo)
LL9
00‘002
4+
00'002
2+
00‘0
00'00€
Z+
00'002
4ÿ
00'0
00‘000
St
Senyuino}
}8 S819}e11
Sen
8909
00‘000
9k
00'000
91
00‘0
00‘000
9L
00'000
9L
00'0
00‘000
9L
S21[B109$ SauN}UINO
1909
00'000
+
00'000
+
a0‘o
00‘000
+
00'000
+
00'0
00‘0
(ielpsn
‘onqiq)
sse9
‘’bsip ‘solar
5909
00'000
00‘000
4
00'0
00‘000
Z
00'000
00'0
00‘000
0!
SOANE1}SIUIUPE
SSINJUINOA
+909
00'005
9
00‘006
9
00‘0
00‘006
9
00'006
9
00'0
00‘000
+
IBABA
8p SJUSLISRA
8 JUaLLSI|IqEH
9909
00000
SZ
00‘000
2
00'0
00‘000
S&
00‘000
SZ
00‘0
00‘000
6
9HIOA
8p
Sain}uino+
££909
00'000
S
00‘000
&
00'0
00‘000
S
00‘000
S
00'0
00‘000
S
juetusdinbe
j3ed
ep seinjluino4
z£909
00‘000
£1
00‘000
&E
00‘0
00'000
&L
00‘000
cL
00‘0
00'000
OL
uelaljus,p
S81njILHNO+
L€909
00‘000
£6
00‘000
£6
00'0
00'000
£6
00‘000
£6
00'0
00‘000
S4
UOREJUSLUI NY
£z909
00‘000
&L
00‘000
&t
000
00'000
2
00‘000
&k
00‘0
00'000
OL
sjueinqgies
2z909
00‘000
0!
00‘000
OL
000
00'000
OL
00‘000
OL
00‘0
00‘000
OL
sejqnsnquos
LZ909
00‘000
06
00‘000
06
00‘0
00‘000
06
00‘000
06
00'0
00‘000
zzL
uleqin
a6eyneuo
£L909
00‘000
59
00‘000
59
00‘0
00‘000
59
00‘000
59
00'0
00‘000
001
91H9e[3
- 81B1eu
00‘00S
zz
00'006
ze
00‘0
00‘006
zz
00'00
cz
00'0
00‘00S
OL
JUELISSSIUIESSE
}8 NET
LLgO9
00'LEO
624
00'LEO
622
00‘0
00‘L€0
622
00'L€O
624
00‘0
00'0
00‘00€
+29
(+) jesguof
s18j9e1e9
e sebieuo
LLO
00‘000
L90
Z
00‘000
L90
z
00‘0
00‘000
L90 z
00‘000
190
z
00'0
00‘0
VL'TSt
227
L
71V10L1
H+1=
av
eun,p
il
(£) auexe6pnq
I
av
s104
21pe9
9
SUEP
egueas
(eJoA
S9496
SJ1P919
S9495
SHP919
et op S10]
AY
S9]
(z) zuopsooad
+
L-N
HVY)
UOijeULIOQUI
UOI}EULIOJUI
asjqussse,|
seeanou
ins
s9[quasse,]
3e6pnq
(1)
7W1OL
Anod
An04
ap 930A
suotysodoiq
ep
9JoA
L-N UVA
‘esjowgu
Anod
s1#qr1
pe
/"deug
£
=
F
dgrrc0tag"cibrorz07:000111812-280
:QI
2SOT;S
|
8lqn4
VzO/v0/SL
8j eunpsejeud
ue nÿey
+zOz/rO/S1
1
einjoejgud
ua
gÂOAUZ
13508
nd. ALOA
II
Vz0c
- da -
Iediouud
- 3NY19
UNS
ANOQVAO
ANNWNOI O+
°8e4
00‘000
€
00‘000
€
00'000
€
00000
€
00‘0
00000
Xne190$
SauisIueBlo
seune
xne
"so
89+9
euuosied
00‘000
9€
00'000
9€
00‘000
9€
00‘000
9€
000
00‘000
S£
np
Soueinsse
1nod
SU0pES|07)
59+9
00‘000
S
00‘000
S
00'000
S
00‘000
S
00‘0
00"000
+
‘21d'3'S'S'Y
Xne
suoesH}0)
vS+9
00‘000
OGL
00‘000
0SL
00‘000
OGL
00‘000
0S+
00‘0
00‘000
SEL
sajle1jel
ep
SeSSIE9
XNE
SUONESNOT)
€Sv9
00‘000
O0L
00'000
OO!
00‘000
001
00‘000
001
00'0
00‘000
£8
"JY'S'S'HN
E
SUONESHON
LSb9
00'000
SL
00000
SL
00'000
SL
00'000
SE
00'0
00'0
Squesdde
sap
suageisunuegy
11v9
00'000
SL
00'000
SL
00‘000
SI
00"000
SL
00'0
00‘0
spÂed
soBuos
SL+9
00‘000
8
00'000
8
00‘000
8
00'000
8
00'0
00‘0
SSJUWSPUI
S91NE
9
SUULUd
8€
LP
00'000
L
00‘000
L
00000
L
00'000
L
00'0
00‘0
S0USpISQI
9p
AIULISPUI
LAS
zEL+9
00‘000
58
00‘000
58
00‘000
58
00‘000
58
00'0
00‘0
suopelsunue
x
LELP9
00‘000
S6
00‘000
56
00‘000
56
00‘000
S6
00'0
00'0
SSUWSpUI
SS1N\y
8LL+9
00‘000
S
00‘000
&
00'000
S
00‘000
&
000
00'0
SOUSSE
8P
SHULWUSPUI
*L4S
zLLr9
00‘000
09+
00‘000
097
00'000
09ÿ
00‘000
09ÿ
00'0
00'0
seulemn
sjedouuid
uonessunusy
LLLY9
suonelgeunuigi
00‘000
00‘000
00"000
00‘000
z
00'0
00'000
z
Ans
S8xE]
‘Sjoduu!
Sen
82€9
00‘000
41
00'000
4L
00‘000
21
00‘000
2}
00‘0
00‘000
ÿL
141949
8
Ld-N9
SU0ÿes09
9£E9
00‘000
L
00‘000
L
00000
L
00‘000
L
00'0
00‘00S
"TY'N'4
NE
S89SI8A
SUOJESNON
2E£9
(s)
(+)
seluisse
00‘000
€00
L
00'000
€00
L
00‘000
£00
L
00'000
€£00
|
00'0
00‘000
082
sie}
jo
peuuosiod
ep
sefieuo
zLO
00‘000
00'000
4
00‘0
00000
Z
00'000
00'0
00‘000
9
SOlgloU0}
SSXEL
cISE9
00‘000
S
00'000
S
00'0
00‘000
S
00'000
S
00'0
00‘000
9L
SINSLSJXS
SSOIAISS
SN
8829
00‘000
£
00000
€
00'0
00000
€
00'000
€
00'0
00‘000
z
S191}
SOP
K
SIEIJ
"QUSE
ÉATAS
00'000
4
00‘000
+L
00‘0
00‘000
+L
00000
+}
00'0
00006
€L
{suonesgos)
sisAIp
Sinoouos
Lg
00‘00€
00‘00€
00'0
00‘002
00002
00'0
00'002
SOIILISSE
je
SOIIBoUEQq
SSJIM9S
179
00‘000
2L
00‘000
£L
00'0
00‘000
&L
00‘000
zL
000
00'00S
LL
SUOQe9IUNULIO28[9}
SP
S1E14
z9t9
00‘000
+
00‘000
+
00'0
00'000
+
00‘000
v
000
00‘000
+
JUSWSSSIUQUEALE,P
SI214
1929
00‘006
00‘005
00‘0
00'009
00‘00S
00'0
00'000
L
SUOISSIU
je
Sjuelsoe|dép
"seBAOA
1629
00‘000
OL
00‘000
01
00'0
00'000
OL
00‘000
OL
00‘0
00'0
SISAIQ
8vz9
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00‘000
4
sn9e/109
suodsuei]
1vz9
00‘005
00‘006
00'0
00'00S
00‘00S
00'0
00000
sueiq
ep
sHodsuei
Leg
00‘00ÿ
00'00+
00‘0
00‘00ÿ
00'00ÿ
00'0
00‘00F
SISAIQ
8€z9
00'000
OL
00'000
OL
00'0
00‘000
OL
00"000
OL
000
00‘000
&
suote9liqnd
PATAS)
O0'LEE
L
O0'LEE
L
00'0
O0'LEE
L
O0'L£E
L
00'0
00‘006
sewlidul
je
senBoleyes
9Ec9
00‘000
SL
00‘000
SL
00'0
00‘000
SL
00'000
SL
00'0
00'0
suodeoey
vEz9
00'000
SL
00‘000
SL
00'0
00‘000
$L
00000
S1
000
00‘000
S
SelUO(U9199
J9
S624
zEz9
00'00/
00‘002
00'0
00‘002
00007
000
00‘000
L
SUOIHOSUI
}9
SHDUOUUY/
LECA
00000
8
00‘000
8
00'0
00‘000
8
00‘000
8
00'0
00‘000
2
SIeAIQ
8229
00‘000
4
00‘000
00'0
00'000
4
00‘000
4
00'0
00'0
SI8SU09
‘S81IEJOUOU
SONY
89229
W+1=u
av
sun,p
ll
(£)
saes6pnq
I
ay
siou
e1PE2
8[
SUEP
eouezs
(8,01
So19ô
supas)
S9396
S1p919
EI
9p
SIO]
Jy
S6I
(2)
auepgogid
d8-pe0c
desc
+07e0g-00011L48k2-280
:
Al
Loneuoqui
esjquesse,|
seleanou
4ns
99[quuesse,|
3°6pnq
()
e|
144
ino4
ep
90A
suorisodoi
ep
8J0A
L-N
YvVY
‘e1JoLualu
1n04
alle
‘ue
/‘deu
2)7,S
VzOZ/vOISL
81
eimosjgud
ue
nôsy
Pe0c/PO/SL
9
einoeaud
us
2Â0AUZ
ÿt0c
- da
-
IledioUUd
- ANY719
NS
ANOAVAHO
ANNNWOI It
°8eq
SINSUSJUE
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00006
8
S89119X0
ns)
senuue
Sa1L
€29
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00‘006
8
(}
senbuiosds
ssBieyo
19
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘000
2c
00‘0
00000
Sz
souesuae,
e S5Ib9I
SU
LLL99
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘000
zz
00‘0
00000
Sz
Salgoueus
saBieuyo
99
00“602
816
+
00‘S0Z
816
L
00‘0
00'S02
816
L
00504
8L6
L
00'0
00‘0
00088
196
S99[A8S
Sap
uojsof
ap
sesuodap
Sep
[8}OL
snIg,p
00‘0
00‘0
00'0
000
00‘0
00‘0
sednoi
sep jueuiouuornouo}
sie14
9869
00‘0
000
00'0
00‘0
00'0
000
00‘08
selyny
88899
00'00€
S
00'00€
S
00‘0
00‘00€
g
00'00€
SG
00‘0
00‘0
eBenu
anbjeuuoqui
- ,}eSiN,Pp
S01Q
LL8S9
gaud
00000
8z
00‘000
8z
00‘0
00‘000
8z
00000
8z
00'0
00'0
Jo1p seuuosiod
sesnejouoj"AgnS
8b259
SO1IBUUOISSS93U09
00000
Sz
00‘000
Sz
000
00‘000
5z
00‘000
Sa
00'0
00‘0
19 SielUe]
‘JOUO'AQNS
€+1S9
sabeuseu
00'00€
00‘00€
00'0
00‘00€
00‘00€
00‘0
00‘0
XNE
JUSWSUUO}OU]
8p
‘ANS
Lv1S9
00‘00
4
00‘00+
2
00'0
0000
Z
0000
4
00‘0
00'0
SVI9/SV99
‘U04'AgNS
£9£159
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘00p
S
selfg1/yg
‘PU
ANS
292159
00000
0€
00‘000
0€
000
00‘000
0€
00‘000
0€
00‘0
00‘0
sjueuusdnolf
sonne
‘Jouo}
'Aqns |
95£/69
00‘00Z
00‘00Z
00‘0
00'00Z
00‘00Z
00‘0
0000!
seuojeflgo
suonnquiuos
Sen
8569
00‘004
00‘004
00'0
00‘002
00‘004
00‘0
00‘000
L
SO}UIS}S SDOUERI)
2b59
00‘006
L
00‘006
L
00‘0
00‘00S
L
00006
L
000
00‘000
L
AN9|EA-UOU
US SESIUPE
SSJUEQIT
LpS9
jepueuu
00‘001
00'00k
00‘0
00‘O0!
00'00!
00'0
00‘0
UI} UO|JE90|IE"QUEUI SpUOJ SHOT
zLLESS
00006
00'006
L
00‘0
00‘006 L
00‘00S
L
00‘0
00‘0
uoreuuo4
GLEG9
00‘000
8
00000
8
00'0
00‘000
8
00000
8
00'0
00‘0
ejeuoyed
yed
- 818908
8]1n98S
*SH09
vLESg
00006
€
00‘006
€
00‘0
00‘006
€
00‘009
€
00‘0
00‘0
e}24j21
ep suoeSNO)
£LES9
00006
z
00‘006
z
00‘0
00006
z
00‘006
00‘0
00‘0
uelusoe|d9p
5p 78 UOISSIU
8p SI14
&L£GQ
00‘000
OZ
00‘000
02
00'0
00000
04
00000
02
00‘0
00‘0
uojauo}
3
SSJlUWSpUI
LLEG9
(+) (9859
el nes)
ayueunos
00000
v8L
00000
b8L
00'0
00000
b8L
00‘000
+8
00'0
00'0
00‘08S
Z
uogseB
#p soBleuo
sang
cg
00‘0
00'0
000
00'0
00'0
00'D
00‘O
00'0
IN
ep SuonesueINÉSA
/ VSH
110
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
vdv
910
00‘b/9
z
00‘v/9
z
00‘+/9
z
0029
z
00‘0
00‘0
S8}9811p
‘qljUO9
JSa
‘SISAO!
Sonny |
BLLGEZ
0029
z
00'v29
2
0049
z
00‘v29
z
00'0
00'0
sinpoid
8p suogenus}y
ÿLO
00000 L
00'000
L
00‘000 L
00"000
L
00'0
00‘000
L
elseuueud
‘BARS
np SUD8PEN
S2+9
s2/8120S
00‘000
+
00'000
+
00‘000
?
00000
+
00'0
00006
€
S8JAN8O
saJjne
xNe JUSLUASISA
vL+9
U+1= I
aveounp
ll
(£) eue3sBpnq
I
ay
siou
91pe9
2|
SUEP
auras
(ajoA
s9186
syp219
s4196
SHp919
e} 8P S10]
AY
Se]
(2) suepssgud
18-720249:c++0rc07-00011/8L2:280
: A1
Loneuwuous
eg[qussse,|
sejeanou
ins
88[quasse,]
Je6pnq
(1)
0
1
6
8
land
Anod
ep
9}0A
suonisodoid4
ep
2J0A
L-N
HV
“e110LUaW
1n04
ell8q
“ue
"deu,
PeOc/PO/SL
a]
simoejeud
us
nôoy
Vz0c/v0/S4
el
einppelgud
ue
gAOAUT
vz02
- dd
- IedoUUd
- ANVI9
ANS
ANOGVAO
ANNWWNOI Tr °5e4
‘nebou
ess
Z1L99
e1dtuos
np
JUejUoU
8
‘L-N
891918X8]
SP
JUBJUOUW
ne
1n8LQJUI
JS8
89i910X8,]
8P
ANOI
SSP
JUEJUOWU
81
IS
(01)
‘Jueueued
e1IBJUSAUI
UN,p
2NU2)
e]
E
Sagl]
NO
Sy90js
8p
suoyeada
so;
anb
salle}
sasanoued
suonei9do
Sa]
189819)
8
SURSOp
suydeu9
(6)
“<
suogesilqouu
p
suoissag
s5p
pnpoid
» pzQ
aides
"j2)
9/9
}8
G29
sajomue
xne
18/n6L
}lop
ou
aulejeÉpnq
uarsiAgid
eunony
(8)
(Er0
44
= po
4G)
(0+0
14
= z+0
4Q)
e1pio.p
suonesgdo
sep
senideuo
sep
suoIuyep
19
(2}
“sejgeolidde
seyequeluelBel
j8
seAeISIÉEI
SUONISOdS1p
Xne
jUSULEUIOJUCS
‘selpe}oBpnq
suolsiao!d
s6p
els
a]
inod
gydo
e aANS8IOS
el]
1S
auideus
np
[I8y8p
af
SUep
J61nBu
jueAnod
gg
s8)duos
27
(9)
juauusfefue
p
sUGqeSsLONNE
s9p
Sanpxe
JUOS
[eUUOSIEd
ep
se
ap
sssuedgp
se7
(6)
‘110
18 9L0
Saudeuo
xne
soginduul
sesusdap
S10H
(+)
JuesiXe
2,P
H20]S UN JUELIPOUI
3
sel jueweleBs
seu
sjenuueunid
sjusuebebue
xnesanou
ep € S6ANEj8I
3
Se] SUEoUca
ej89
eBpnq
np uondope,p
eouees
e] ep sio segjoa juos nb
sejjsanou
3y sap jiÉe,s |] (£)
uapased
386pnq
np
nusjuos
8] 1nod
g-|
818
OA
(2)
“sejduuo
ep
UE]d
ne
jJUEWEULOJUON
s88I]QN
sapiye
se]
1elle80
(L)
00‘0
L-N 2NOI — N ANOI
SQU81OUIQ
=
00'‘0
L-N
9919/8X91 9P
ANOI
SSP
IUEIUOW
00‘0
891918X9,] 8P ANOI
S8P JUEJUO/N
(01)
1199
eidios
ne
AN9]I
Sep
1n9/89
np
118390
00'‘g82
0ZL
00‘S82
0ZL
00'S8z
02L
00687
0ZL
vL'TL6
LEC
81p40,p
Sesuodop
Sop
[8JOL
{6) (4) uogoes
00'0
00'0
00'0
090'0
00'0
ej
2p
ANSLQUI
81pJO
SUOHe1,dO
€r0
00'98c
0!
00'58c
OH
00'S88
04
00'S8c
04
pL'elt
ci
Sajeiodioour
SOU
‘Houe
‘Jo
L189
(8) (4) (9) suonoss
00'S82
OL
00'S82
OL
00'G82
04
00'S8e
OL
PL'zlr
cl
eue
‘JSUEA}
81p10
SuoleJ8dO
cb0
JUSUISSSI}SSAULP
00‘000
Of4
00‘000
OH+
00'000
OkE
00'000
OL4
00'00S
612
uOn98S
BJ
E JUSUISIIA
£cO
00'SLZ
0p6
L
00‘S14
0ÿ6
L
00‘0
G0‘GLZ
0F6
L
00‘SIZ
OP6
L
00‘0
00‘0
00‘08p
666
Sel[891
Sosusdap
Sep
[8JOL
00'0L0
2z
00‘0k0
za
00'010
zz
00'OLO
zz
00‘0
00‘0
00‘009
££
sonbyo9ds
je
sosgroueuy
seBseyo
sep
[301
(y
eunp
00'0
a1pes
a]
Suep)
sanas.:diu]
sosuadsq
ze0
00‘0L
09'ot
00'aL
00‘0+
00'00!
Sjue/n9119
Sj0
"og1dep
‘Aoûd
10Q
4,89
(+) (seieeBpnq-uues)
suonerosidsp
00‘0L
00'OL
00'OE
00‘O!
00'00k
‘suolslAOïd
Xne
SUONe]0Q
89
H+1=
av
oun,p
Il
(€) s1e6pnq
I
Av
siou
81pe9
2
SUBp
eoue,s
(sjoA
s9196
sypei9
s9496
SHP919
|
9p S10]
AY
SSj
{2} juepg2sid
44-202 d9521+0re0r-0001448:2:/80
: Qi
Loneuwoqu!
eglquesse,]
sejpeanou
Ans
ee[quesse,]
1e6pnq
{}
0
7
6
ef 91194
anod
ep
930A
suonisodoiq
ep
2J0A
L-N
HV
‘e1lolugu
1n04
9ll8qr1
“ue/
"deu,
VaDe/r0/SL
81 a1moegeuid
ue nou
VaOc/b0/SL
el 1m9ojgid
Us
gAOAUZ
+z0Z
- dd -
IedouHd
- ANV719
ANS
ANOGVHO
ANNWWOI Cp
°5td
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00'69S
94
uaneliqeu
8x6}
UOneIaUOxe"sUSdLUOT-JE17
LAX1724
00‘+09
58
00‘+09
S8
00‘r09
g8
00'0
00'0
Se19IU0}
S8XE}
UOPIUOXS"SUSWO-J877
£ESpZ
00‘259
00‘459
00‘269
00'0
00'0
(349
18
2VA9)
139
uonesusduo
- 1273
cE8pz
00‘000
61
00‘000
61
00‘000
6L
00'0
00‘0
seny
8L824r4
00‘000
0Z
00‘000
02
00‘000
0Z
00'0
00‘000
02
Juewueuoepel
8p
J49
uonediore4
LSLv4
00‘60Z
41
00‘608
2L
00'60Z
21
00'0
00‘000
91
seunuuuos
senne
uonedianed
8t4b4
00‘Z9L
OL
00'z9L
Ok
00'Z9L
OL
00'0
00‘001
6
suewuspedep
uonedioried
E2v£
00‘006
00‘00S
00'006
00‘0
00‘00!
Je1a
suonedioqued
senny
81/4
00'2Sb
€
00'2S+
£
00'ZSh
€
00‘0
00‘000
9
VAL93
bre
00'£6z
00‘€6z
00‘£62
000
00‘E6Z
xn890|
SN?
XNE
‘0
cv2
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘ZE+
09
sjuewayedep
Sep
8118}2H0}
U01E10q
LaLpé
00‘£8g
9
00'€8G
9
00‘£8G
9
000
00‘0
SSUNLUUO9
S8P
ANG
LLLVZ
00'‘Lbz
49
00'L2
49
00'LtZ
29
00‘0
00‘0
SSUNLULUON
Sep
HS
LaLLVZ
00‘ErO
OLZ
00'Er0
OZ
00‘£ÿ0
OLZ
00‘0
00'0
SeUNUUWO9
SP
218)ELUO,
UOBEJ0Q
LLLVA
00‘L90
9++
00‘L90
9+r
00‘L90
9+r
00‘0
00'‘68+ 981
(€)
suonedimed
je
suone10q
vL
00‘0
00‘0
00'0
00'‘0
00'0
sen
gLEZ
00'‘566
922
00‘566
922
00'S66
924
00‘0
00'6€+
802
xne90|
S}981Ip Sj0duul
LLLEZ
00‘
666
924
00‘G66
924
00'S66
944
00'0
00'6€+b
802
ÉCATETCESF
LEZ
00‘000
8L
00‘000
81
00'000
8t
00'0
00'0
sexe}
Je
SJodui
Senny
8€
00‘000
0Y
00‘000
0+
00000
Or
00'0
00‘000
0G
que
Sep
YA
NS
S1}09
uoyenbslsd
spuo4
pecci
00'+2r
et
00‘v2ÿ
00'YZb
zL
00‘0
00‘89€
LL
ellepNeuntUOS
SJUEPIIOS
8
U0NE10Q
2LZEZ
00'vGL
pLz
00'v6L
Le
00‘P6L
Le
00'0
00‘£GZ
OLZ
uoresusdiuos
sp
uonnquyy
LLZEZ
00'899
p8z
00'899
+8z
00‘899
p8c
00‘0
00‘E2S
L2Z
(L£Z
jnes)
sexe}
je
soduui
£Z
00‘001
00'00!
00‘001
000
00'0
S181}
Sep
Jed
Sie}
“qUSY
8804
00‘00Z
00'00€
00‘00Z
00‘0
00‘
semny
889904
00‘000
08
00‘000
08
00‘000
08
00‘0
00‘000
94
uBISSUS
je
Salle|oos1£d
SSSIAUBS
*ASPSY
1902
00‘000
GE
00‘000
SE
00‘000
SE
00‘0
00'000
22
[8100$
818)9BIE9
P SOOIAISS
SSOUEASPOH
9902
00‘004
8
00002
8
00‘004
8
00‘0
00'00
8
oijgnd
“Wop
uoedna90
‘pou
£zE0Z
00‘000
Or
00‘000
Or
00‘000
0ÿ
00'0
00'0
enbiand
aj04
uone30l
j9
JUsLeuLIOE]S
Le£O4
00‘000
Z
00‘000
z
00‘000
z
00‘0
00'000
€
(eu
jnpoid)
sesenauuio
suoisseouos
LLEOZ
00‘000
991
00‘000
991
00‘000
991
00'0
00'002
pLE
SOSJSAIP
S8JU8A
‘AUIELIOP
‘SSOLUSS
‘POId
04
00'0
00‘0
00'0
00'0
00'0
IN
9p
SuonesHeMÉSY
/ VSH
110
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘0
vd
910
00"069
z£
00‘069
2€
00‘069
z£
00'0
00‘054
6Z
jeuuosiod
sUojeISUNWEI
SJUSWSSINOQUEH
61+9
00'069
z£
00'069
z£
00'069
z£
00‘0
00‘054
62
(£)
seBreys
ep
suonenusny
€LO
<9'S29
6P2
L
<9'S29
6PZ
L
T9'S29
6P2
L
00‘0
00'SL4
92€
L
1VLOL
TEEN)
[I
I
(2)
susp99e1d
(8J0A
+
L-N
HA)
selsanou
3e6pnq
18301
es[quesse,|
2p
S30A
suoysodoiq
L-N
HV
‘slow
inod
elleqr
(L)
"ue
/ deus
19-202
HE
LPOVZOZ-OOOULLELZ-ZE0
:CI
J19IL4Y
4vd
11V130
-
S$21119234
-
INIWINNOILONO
2G
NOÏL93S
28)7,S
VaOZ/vO/SL
si eimoejeid
ue n684
VzOZ/r0/G1
ef einjoajsud
ua gAOAUZ el 9144
139018
nQ
210 - II
Vz0c
- da -
Iediouud
- 3NY719
YNS
ANOQVHO
ANNWNOI pt
9884
‘mefou
Bas
7292
e1dW09
np
JUBJUOU
8]
L-N
89k16X8,]
EP
JUEJUOUU
NE
INSUGJUI
158
601010K8
| SP
ANOI
SSP
JUEJUOUW
8]
JS
(6)
“2X8]
8]
9p
aJejueusyedep
UoU
Led
8]
Sp
}USUIDAG]EId
8j
19981641
8
supsEQ
(8)
“yiduus
jusUeUHed
S4PJUSAU
UN,P
ONU}
8]
R S69I
NO
SOS
op
SUoyesedo
se
enb
sas}
Sosonnoped
suoyeigdo
se]
1898161
R gUSap
358
aujideus
99
(4)
“sojgeslidde
sollejuelue|6:
}8
SOANEISIG6]
Suañisodsip
xne
jueWSUIOU0S
‘seseyeBpnq
suoishaoid
sap
aigu
a]
anod
gjdo
e gJAÿoajlo0
e]
1S
aideuo
np
|IP)9p
8]
SUEP
4eunÔH
jusanod
g
sado
597
(9)
‘(<
suonesi|Iqouuuu,
p
suoISS3a
sep
jnpoid
» pz0
91}deuo
‘J9)
924
je
SZ
Sejoquie
Xne
JeunËL
Hop
eu
1e
Épnq
uoIsIAgId
eunony
(5)
{er0
10
= Er0
+4)
(orQ
1Q
= Zr0
4x)
84p10,p
suogeigdo
sep
anideys
np
sUagluep
JO
(+)
‘LL0
18
910
seiydeuo
xne
seemdul
sens0e1
SOH
(g)
‘juapsosid
38Bpnq
np
nuejuos
8j
Inod
g-]
j819
JIOA
(Z}
“sedu09
9p
Uejd
ne
JUSLSULHOJUOS
SSSIIAN
SabiUe
se]
1811860
(L}
00'0
L-N
ANOI
—
N
3NOI
89U819J1Q
=
00'0
L-N
991919X9,|
9P
ANOI
SP
JUEJUOW
00‘0
e01918x8,]
8p
ANOI
SSP
JUEJUON
(6)
zz92
idwo9
ne
AN9I
Sep
In9/89
np
11e39Q
00'0
Jeu
JUEJUON
00‘0
uonesusduuo
00'0
nuq
juejuou
(8)
(L&L£Z
e1dwo9)
«
SoesilB2SLINS
»
SSP
S9JAN28|09
Se]
inod
e1e1ou0y
eyotjqnd
sp
sjejueweuedep
sxej
e|
ep
[n°2189
np
|819q
00‘962
Z
00‘962
00‘962
00'962
9€
81P10,p
58}}0901
59P
[EJOL
00'0
00'0
00‘0
000
(2)
(y)
uonses
ej
ap
neuequi
eupio
suoyeisdO
£ro
00'962
00'96€
00‘96z
00'96Z
Jnsei
ejd2
SO9J8/SUEI}
AUI
AQNS
‘294
114
00‘000
4
00'000
4
00‘000
4
00‘000
9€
Sejjedodico
suoyesIqouu)
zcL
00'968
00'962
4
00'962
1
00'962
9€
(9) (G)
(y)
suonses
eue
‘ysue4
eupio
suogessdo
zb0
T9'6ZE
PL
L
Z9'62E
PL
L
29'6ZE
2FLL
00'0
00'6LŸ
OPE
L
S211991
S9}J9981
S9p
[8JOL
00'0
00'0
00‘0
00'0
(€)
(senesBpnq-ues)
‘ao1d
‘suoneisgidep
‘Loue
sssudsy
84
00'829
00'829
00'829
00'0
00'0
(sineugque
so9j918xe)
sojnuue
sjepueW
£Z4
00829
00879
00‘8z9
00‘0
00'0
{€}
senbylsgds
synpoiq
Li
00'SE
00'G£
00'SE
o0'o
00'0€
suonediomed
2p
SyNpold
L92
00'S€
00'G£
00'G£
00'0
00'0z
SielouBUI
SJNPOId
94
<9‘999
LPZ
L
29°999
1#2
L
z9‘999
LPZ
L
00°0
00'66€
OPE
L
S99/AI9S
S8p
UO|}S0Ô
6p
59}}9901
S9P
[EJOL
z9'?S
z9'2S
z9'7S
00'0
00'0
senny
88864
00002
z
00‘002
z
00'007
z
00'0
00‘0
sanjel
sa}21eq
962
00‘000
££
00‘000
£€
00'000
£€
000
00000
8c
S8jqneuiLu]
S8p
SNUSASY
2SL
29"2S2
SE
29'2S2
GE
z9'zSZ
SE
00‘0
00‘000
8z
(£)
sjuesnos
uoyse6
ap
synpoid
senny
G2
00'208
ÿ
00'208
+
00'208
+
00'0
00'0
JUeUI2SU2991
ap
UONE}0(
+8rz
00'0L
00'‘OL
00'0!
00‘0
00‘0
senny
88£8r4
IL+1=
il
11
I
(z)
ueps2gid
darpc02df"2i#0ÿc0£-000kLZ812-L80
:QI
saljeanou
e6pnq
Le)
]
$
el
SUN.
bA
suorisodoi4
L-N
va
‘e1IOWUaU
1n0d
al18q
(L)'ue/
deua
PeOZ/r0/S1
91
s1n99j91d
us
njoy
PzOZ/rO/SL
el
einoejeud
ue
gAoAuz
v202
- dd -
Iediouud
- ANY719
HNS
ANOGVHO
ANNMWOI9 St °3eq
“GL99
exduuos
ne
sésiiqeiduos
sgiequi
sep
162,5
|] (£)
“(1999
NP
56-122
‘W
epiIue)
juesqlep
eueBlo,
1ed
2810jne
LUNLUIXEUU
JUEJUOUU
UN
p
858Q
8] 1NS
EL8108917
6p
EUBI]
8]
1681891
8P
JNEJEUUOP1O,]
8P
UOSPEP
E]
8P
SJEP
E]
NO
SUBLOSA
6p
eUÔI
E]
JUESLONE
6 QLIESSE
| EP
UONEJSQNEP
E]
op
eJep
e] Jenbipu]
{Z)
"686L/Z0/Z
NP
912000689LNI
:HON
.U
SENS
(L}
00'0
0g'o
{m)01)
eus1oson
ep
s}IP919
6LS
91810891}
9P
SHP919
SONY
SELS
aeloses}
6p
S101|[9
#6LS
juniduus
un
e 8691]
21810891}
ap
sou
ZC6LS
oH6108941
op
seUB[
L£6LS
SU810881)
6P
SBOUBAY
Z6LS
40891L
NP
S89U8AY
L6EG
N/LO/LO
ne
Op
jueyses
sinoou
eBeap
np Juewesinoquen
1-N
SOU
SIN0QUISI
S6P
JUEJUOY
METTETIETE euBl]
ej
18811884
ep
uos|26p
E] ep
#2q
(£)
sigaqul
N/L0/L0
ne
gsHoNe
LWNLUxeU
jUejUo
Geauos
ap
cieuwunu
ae
senbjpu]
‘euB]|
snbeus
ino4)
enjeu
L-N
seBe1l)
sep
JuejuoW
À
4.1.4.
L
aAg-rc07d8-cLr0rz0c-000L1/8:2-280
:QI
2SOT;S
VzOc/rO/SL
el omoejgid
Us
n5a4
+ZOZ/PO/SL
9j
21m98J91d
US
2AOAUZ
(L)
AW34OS3UL
3Q
SLId349
Sa
711v130
-— L'L9
AIUIUOSAIUL
30
S11Q349
S3Q
11V110
-
21120
V1
30
113
—
SIIVINONIALVd
SIX2INNVY
8] 211qn4
SAIXANNY
— AI
v202
- 48
-
ledjouHd
- ANY19
ANS
HNOQYAO
ANNWWOI 9t
98€
(exo)
00'o
40S91L
NP
S89PI|OSUOS
S9OUPAY
L29L
(18301)
seigginamued
suoppuca
00‘0
ep
SIL08SE
soyep
je
sjunidwu
494
{I8301)
sn$es
00'0
sueueuuopnes
je
sjodeq
g9L
{Ie301)
eue1os9n
ep
eubl|
ins
e6eun
ep
00'0
uando
eun,p
siuosse
SjurudWuT
Lp9L
00'0
(101)
sesinep
ue
aunidiuz
£p9L
NISNONT
ANOHAIANY
LY
N
2
JL
#4n3
0002
0007
à
00‘000
00!
ETANATAUETA
0202/90/50
AN94Vd:,Q
3SS1vVI
SrLASCZIeA
Lv
N
d
L
dun
06€‘L
06€‘.
4
00‘000
0zk
@+0c/80/0€
+LOT/ECO/0E
10919
119349
L169/500001/L9
NISNONI
AN9H3ANY
EvY
N
9
Ji
na
066'0
066'0
d
00'000
ope
4107/80/52
+IOZ/ED/0E
3N9Vd3,0
1SSIV9
4804821/09
NISNONN
3NOH3ANY
LY
N
9
1
na
0960
g96'0
4
00'000
£8L
9102/80/52
vIOC/£0/0€
AN94Vd2,0
3SSN9
6902891/6S
LY
N
d
JL
an
0S6't
og6'L
4
00'000
00L
9102/LO/0€
vLOC/EO/OE
3109149
114349
£+062100001/86
LY
N
d
L
#n3
0€S'L
ogg'L
A
00'000
Se
èLOS/GL/LE
8002/€0/0€
4109149
11349
48606618000/26
tv
N
d
L
LIRE
|
820‘
8z0'l
auogIan
ä
00‘000
Go
L+OS/80/L€
800c/E0/07
4109149
119349
:r469662/9G
LY
N
d
JL
CIRE
0z0't
020'L
A
00'000
001
01L02/60/0€
8002/€0/0€
3109149
114349
€90€+292/G
7V907
IN3WN3ONVNIA
Lv
N
d
JL
an3
065?
065‘+
A
00000
02L
600c/20/10
800€/€0/0€
1Q
SIVONVHA
2SS1V9
TEEPLCO/OGOBGENIN/ES
71V901
IN3WAIONVNIS
LV
N
9
L
ana
O86'E
OZ6'€
d
00000
00+
4002/7+/10
900c/CL/LS
3Q
3SIVONVAA
3$S1vVI
S£r1S20/LYSSFENIN/ZS
00'000
8ps
L
(lexo})
soine
ue
sjuruduuz
|ÿ91
(le101)
ssejoueuy
sjuotuessiiqe)s
00‘000
8ps
L
sep
sgidne
squruduu3
gp
000
(leo1)
sespeeñiigo sjunidurg
£9
N/O
{8}
(9)
u)
sdponue
&
{s)
(e)
jueues
aunud
sueuwss
(euen2e
uoyesi[qou
queues
Jjueuussal}
xne}
ep
4IUILP
-Inoquuos
sinjeubis
OIL
ap
(euos
sp
-Lu8,p
-noques
eslA80Q
xnel
{p)
xepul
(7)
leurwon
ep
ejep
-Inoques
“Joue,
p
NBSAIN
xne}
se|weid
ep
oeq
jeyo
no
anejgid
ousiueBJO
|
oauunu
ej
16nbipu]
‘euBy]
snbeuo
anod)
euoê
S9p
91j2/P
no
UO/S8|LU9,p
ep
1014
=
ep
sdAL
np
sea
e4njeN
ne)
-0H8d
sq
SUlIAISSOd
RU
XNEL
Wenu02
np
aUJbLO,]
€ Se}jop
}e
SJUNIOUT
(991
39
6b}9L
SiOU)
21120
30
3HNLVN
HVd
NOILILHYdIN
—
Z'LA
£
SC=
:
44-207
da-cL+0vz0c:00011/8L2-280
:QI
2()7,S
8l 81qnd
FzO2/#0/SL
81
einoejeud
ue
nâsy
VaOZ/vD/SL
91
Simo8jeud
US
SAOAUT
31120
10
34NLVN
à4Vd
NOILILNYYd34
—
21110
V1
20
1VL13
—
SAIVINONIALYd
SIXINNY
SIX2NNY
— AI
Vz0Z
- da -
IedIouud
- ANV19
HNS
ANOQVAO
ANNWNOI Lt
98e
Sjgdui
Sep
je1eueB
epos
np
SGGL
1e
V
p6GL
SejiUe
xne
SenAPId
S8/EOSI
SeH820
SE]
INS
Se[{ESINOQUUEI
SeoUBAE
sep
uognquye
juepod
‘GZ0Z
1n0d
SANBOUOEI
SSSUBUL
8P
0Z0Z
JIIN{
DE
NP
SL6-0Z0Z.U
I0I
E]
8P
SZ
ef,
ep
en
ne
sejUesUo,
sejdesinoques
soouene
sej
Suduuo9
À
(6)
‘(SeBLo]LuE)
SeJlAN8]IO9
XNE
SUELO
SIeDUBU
sJINpoid
Sa
ins
OLOZ
UIN[
62
np
9220SL0L
4001
81INIID
ej
ep
elBojodA}
e]
juBANS
Sjuniduus
sep
uoneoyIssejo
e]
Ja)
L-Y
elduuexz
‘euiôuo]
e
juruduwue
p
euobezeg
(8)
eslpid
e
segne
anod
X
‘auy
us
inod
4
‘ysse1Boid
jueWessIJOWE
1nod
4
‘}UBJSUO9
JUeWassIJowe
Jnod
5
JenbIpu]
(4)
“enne
X
‘elBUISEUUL)
:L
'[eLS8UIQ
:4
‘8JONUUE
:ÿ
:SJUEWeSINoQUE,
sep
eoipoued
ej
Jenbipul
(9}
‘Jeju09
np
eUIBUO
8
Xne}
5p
NnESAIU
8]
senbipu]
{G}
‘(sIou
£
Joqunz
: xe)
xspul,p
Sad
Se]
no
8j
eUuonuen
(+)
“eBejuesnod
sp
juiod
us
seuuudxe
s6Jeuu
aun,p
je sousugjgu
8p
[ensn
xn8}
Un,p
UoyIppe
[AUS
8j EUUOS
IUUSP
JUeWonas
sed
}Se,u
nb
8]{8LIEA
XNE)
Un
EJIp-8-J89,0)
9xUo1d
: y
! #xe[duoo
: 9
! LUS
ojquea
: À
{ 8XU
: 4
: J9IOJUI,p
xne}
ep
ad
(€)
“aUiBLuo]
8
jurudius
juejUoW
:JBUILUON
(2)
‘UONBSIIIQOU
1elWeid
8]
9P
JP
6]
J9NbIPUI
‘SUO}ESIIQOU
sInsisNd
&
ne
eUUop
jurudie
Un
IS
(4)
00'000
8ps
L
1e1eus
eo
1
00'0
{e1o)}
sepep
sennvy
2891
(lejo1)
selgeoobou
00'0
eu}
USÂGU
& $UOQ
Z89L
00'0
{6}
Gexo))
urudue
ssany
1891 (18301)
00'0
sglluIsse
sohop
je
sjuniduuz
991
00'0
(810)
senep
je
aurudius
senny
8491
(leo)
sinesgnboe-seseges0t
00'0
SISAUS
S8h90
9/91
00'0
(e101)
ddd
8
ALAN
4n0d
s8yeq
5291
{e3o}}
10S611
np
00'0
xne1eds
ssjdiuos
ins
sjuniduz
Z/9L
NO
{r)
(9)
gdionue
{4}
dl
(s)
()
juauues
junid
syueuies
eHen398
uoes|}Iqouu
queues
JueLuossT
Xne}
9p
3819JULP
-Inoquei
vineub]s
ef
2p
(enuos
sp
-Lu8,p
-Anoquei
a$|A6Q
XneL
{+}
xspu
(x)
euwon
ap
sjep
-Inoquis3
-Jouu,p
NESAIN
XNne}
Jeueid
ep
aq
4649
no
inejoad
owslue#1Q
|
oeuunu
ej
1enbjpui
‘euBi]
enbeya
anod)
euoô
sep
91121p
no
UoISsIUIg,p
an
OL
ap
edAL
np
aie
ne
81NJEN
48-p207d8-Z}0Y07-0001L2812*280
:
Gil
TU
ANET
#9
al slam
”
+zO7/rO/SL
8j enpezeud
ue nÿey
vzOc/rO/SL
el einpsajeud
ue gÂoAuT
A
F6U035
np
oUIBIO.Ie
50}}0p
j9
SJUNIAUIT
ÿe0c
- da
-
ledouug
- 3NY19
ANS
ANOAVYO
ANNWNOI St
98e
{leo}
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00'0
sinasanb98-59118)890]
SISAUS
S3]j20
9/94
00'0
00'0
a0'e
00'0
00'0
00'0
(18103)
ddd
32
dLW
nod
saysq
5/91 (lero1)
00'0
00'0
000
00'0
00'0
000
xneyoeds
sejduco
1ns
SurudWuz
7491
00'0
00‘0
00'0
09'0
00'0
90'0
{le1o3)
208811
np
SEgpiIOSU0S
SESUBAY
L29L
(18301)
sesennaued
suonpuos
00'o
00'0
00'0
000
00'0
00'0
ép
SjUosse
sejep
je
sjunudiug
/9L
(301)
000
00‘0
00'0
000
00'0
00‘0
sn$oi
sjueuieuuopnes
j8
s9d9q
991
(04)
(mo)
sueios?
ap
auf]
ins
86e
00‘
000
00'o
00'0
00'0
00'0
ep
uondo
aun,p
siuosse
sjurudiuuz
Lhb9L
a0'0
000
000
00‘
00‘0
00'0
(lejor)
sashep
us
sjurudiua
£p9t
00'0
00'0
6p'izLE
00'000
S
000'z
4
o6'et
00‘000
66
LV
06'0
N
StL2822/€9
00'0
00'0
66‘20€
L
46645
S
g6£'L
4
99'SL
1v'9z8
56
L-Y
00'0
N
+1692500001/+9
00'0
00'0
g4'82e
©
00'000
k
060'z
3
p9'el
00‘000
z9L
LY
00‘0
N
1280181109
00'0
00'0
aLl'octz
00'OSL
6
OZ6'L
d
+9'2t
00'GZE
bLL
tv
g0'0
N
690/891/6S
09'0
00'0
8S'IS6
99'£119
OS6'E
d
40'4
62'£0€
OS
LV
00'0
N
€po6c|00001/8S
00'0
00'0
2z'£86
L
9€'249
€
O8€'L
A
zg'8
£6'8S2
6€
L-Y
00'0
N
28606618000/2S
00'0
o0'û
tp'BL£L
aL'ETt
+
000'0
HO814N3
#4
ga'z
p8'SS0
GE
tv
00'0
N
++169662/98
00'0
00'0
02'E06
t
cL'L1S
+
020'0
A
+1'o
EL'8LZ
pE
Lv
00'0
N
€90€ÿ294/7S
00‘0
00‘0
ge'oL6
a0'000
9
065'+
À
80's
00000
pa
lv
00'0
N
LE£+LcO/OS98SENIMES
go'a
00'0
zL'069
Z
00'000
0Z
OZ6'E
d
06€
00000
SZ
EY
00'0
N
S€+/S20/LPSGPENIW/ZG
00'0
00'0
12'086
6L
€g'92t
44
99'2ES
624
00'0
Gejo})
soins
us
sjuruduz
Lp94
(18301)
s1ejoueuy
sjueuusssiqe)9
000
00'0
12'07S
61
c8‘92t
22
99'LES
874
00‘0
sep
sgsdne
sjunudtua
p9L
200
000
00‘0
00'0
00'0
00'0
{eo
1)
seuezeBliqo
sjunaduuz
€91
Sk)
3eBpnq
{zu)
np
(er)
{zr)
{sesuue
ejjenjqueas
{L)
9304
ep
xne}
tu)
22/248XE,]
Quesy29
589
0j)
teyde)
(pt)
xepuj
ue)
N/LO/LO
einyaano2
(Genuoo
ep
AN!
sn$ed
sjg1gqu
AN
RNSRNS
SP
EIR
ns
eponpisgs
|
ne
gp
luejsas
jeyde)
squde
HRAN99
HEIUON
No
biput
‘euBir
enbeus
no:
up
ed
ë
!
Monte
ep
eigunu
8]
senb|pu}
‘eu
enbeys
1n04)
ei
unuduus,
xNE3
op
ganq
x
a
P
eanyeN
réa
auobgyes
+e18ju),p
xneL
N/LO/LO
Ne
5879p
}9
sjuniau
4
(aeyns)
(991
38
6b+9L
SioU)
21120
3Q
3HNLVN
Hd
NOLLILHVdANU
—
Z'1gq
Z'LA
Il
2)1,S
21130
30
3HNIVN
HVd
NOILILUV
AIN
—
31130
V1
30
IVII
-
STIVINONINIVd
SIX2NNY
19-ve0244-2i+0ÿz0c-000!
12812-280
: al
SAX2NNV
— Al
ej
gland
VeOZ/r0/St
e|
eimoeyeud
ue
n584
PzOZ/r0/S1
el
einjoajeud
ue
gÂoAUZ
+e0z
- d9
- Iediauuid
- ANV719
UNS
HNOQVHO
ANNNWOI 6t
°8ed
“892
ne
sesliqe}duos
33
femueAg
eBUEUIS,p
18U09
np
ou}
ne
sn)
JUELUEIIENJUEAY
SJGIAU]
Se
senbIpu]
(24)
“899
eRIUE,
8 Sosilqeidiuos
19
[anjueAg
6BUEUIS,P
JENUOS
NP
oh
ne
SNp
SIONUSAY
SISJOQUI
18
(S9SS12OYP
SIQJOIUI)
« SOUEIUDY
& S2]B91
SIQUQUI
»
LLL99
SPINE,
8 SSI
1Jei}U09
np
84}
NE
SNP
SjgJaJUI
Sap
J6E,s
f} (QL})
“eBpnq
np
ajo4
8p
sep
e]
e neaau
a]
enbiput
‘ajgeueA
xne}
8 sjunidWue
sa
mod
‘salfenjueAg
einpsANno9
8p
suonelodo
saide
xneL
(SL)
"eunpaanco
ep
suoneiodo
s21de
N/LO/LO
NE
SI09
US
XSPUI,|
IEUUAQUEN
(pL)
“eBejuaounod
ep
juiod
ue
sauudxa
86Jelu
eun,p
j8
S9U618/91
Sp
[8nsN
XNE}
UN,P
UONIPPE
8JdWuIS
e]
SLUULOS
IUJep
juU8Wanes
sed
1s6,u
nb
8jqeuEA
XNeJ
Un
euIp-8-188,9)
exe[dWu09
:9
!ajduuls
sqeuEA
:À
!8x}
:À
:S1nHEANCO
ap
suoneigdo
seide
jg18juEp
xne)
8p
edAL
(£L)
‘(seRuOLHE}
SaHANIO|O9
xne
SUeyO
Sisjoueuy
synpoid
se]
ins
0102
uni
Sz
np
922061018901
esenas
e|
ap
a1BojodA)
ej
jueains
sjurudius
sep
Uoeogissep
ej
49)
L-Y
ejduex
juniduue,p
ouo6gye9
(ZL)
“€
SINHSANCO
8p
sUONeJado
sep
|IPj6p
» nee|qe}
6]
1838
dLU09
EP
JUSIAUOS
|!e1NJISANOO
€ SIUNOS
}S6
junidue,t1S
(LL)
U8UI8yepUE
e[qeJUSA
ne
juepuodse1os
a9191exe
| inod
enAg1d
psp
e]
ep
jeydes
np
juewesinoques
8]
1HOSSE1
8118)
1NEJ
||
“EUSL0SS1
ep
EUBH
SUN,p
SjLoSSE
Sjurudiue
sep
juessBe,s
(01)
eydu0s
Je
je!
00'0
09'0
12‘085
6
€g"92t
42
99'LES
6ZL
00°0
lesgus
jeoL
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
{#10}
sopep
senny
489L (lexo))
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
sejqelsofgu
aus]
u8ÂOU
R
SUOg
ZBOL
00'0
00'0
00'0
90'0
00'0
00'0
(eoj)
sjurudtue
senny
Leg
09'0
00'0
09'0
000
09'0
00'0
(moi)
somusse
seyep
je
sjunaduuz
g94
09'0
00'0
00'0
a0‘0
09'0
00'0
(leo)
sepep
je
surudius
seuny
8491
SL)
Jefpnq
@u
{41}
np
(eu)
(soquue
Pre
(oi)
ejon
ep
xne}
(ui)
89/9160,
fueguos
s8o
0j)
aides
(pe)
xepul
us)
N/LO/LO
sinpeancs
Qenuoo
sniod
sj1gqu]
| Latines
SEP
EI
°P
emenpisgi
|
ne
up
juezseu
jeydes
soude
En
No
nu
e
senbpui
‘eubl]
anb!
nod)
0
:
P
3N91I
WIIULP
od&
1"
à
einueano9
Sp
O1
|
JpuI
1
anbeus
nod
In
uniQuss
xne7
ap
ssinq
y
«P
eanyeN
NE9AIN
suoñpe)
d1g-pc0cda"2tr0rzOZ-0001
2817-1480
01
fornuuy
FOIULP
XNEL
0
7
S
TT
al
and
N/LO/LO
NE
S6}9P
19
SJUOUIA
PT0Z/vOISL
si eimosseid
ue n$ey
VzOc/vO/SL
9
e1njosjoud
us
gAOAUT
+<0z
- dg-
lediouud
- ANY719
UNS
YNOQYHO
ANNWNOI 0S
°8eq
‘894
ne
sesiiqeduos
je
eBUEU99,p
Jejuos
np
ep}
ne
11oAeojed
e sJa1aqui
Sa]
1anbipul
(LL)
‘899
PILE,
8 Sesilqeduios
38
eBUEUo6,p
jeHjUoo
np
eng
ne
JeÂed
8 sjenjueng
Sjg1ejUi
SSP
79
LIL
99
SPIUE,]
8 SaSiiqe]diuos
Je
JenIUI
jequ0o
np
euy}
ne
18Âed
8 sJeugqu]
se]
1enbipu]
(04)
eBpnq
np
ejoa
ep
8jep
8]
R XNB}
np
neeAIU
a]
Janbipul
‘Se[jeUEA
XNE]
R SJUnidWS
se]
1n04
‘seJJenueAs
einLeAnoo
ep
Suoyesedo
seide
xne}
ep
ngeAu
ej
1enbipu]
(6}
“e[niuio}
no
XepUl
‘JUEJUON
(8)
"eouB9U0S,P
9J8P
SUIBU20Md
e]
6
IUESUIS
SE9
8]
NC
N/LQ/LO
ne
junidWe,
8p
HHUYYP
JUSWESINOQUEI
8P
A[PNJIEUOS
SIULUSPUI]
SP
JUBJUOUI
8]
18NbIpUI
:8jUOS
ep
1009
(4)
Jenu09
np
aginp
e]
a}no}
ins
jeud
8p
J29U09
np
JELUIXEU
XNB}
ne
JUBpUods31109
2/NULO]
8]
NO
XepU!
JUBJUOU
8 JenbIpu
‘a1nH8AN09
8p
Uoneisdo
sJou
xne 1 (9)
8Hu09
np
291np
8]
#}n0}
JnS
Jeuid
2p
Je1jU09
np
|eLUIUIU
Xe}
ne
juëepuodsaL10o
e[NULO}
8]
no
XepUI]
‘JUBJUOUW
ef J8nbIpUI
‘sunyeAn0o
9p
uoesodo
sou
xne 1
(5)
"s891
} SaMNE
: g / aIn® eUOZ
SJOU SHOIPULP
SUB29
: G / OUNS SUOZ
SJOU }S9 UN, JUOP SSTjPULP HE29
NO una
SU0z
siOU
SSSipU]
:ÿ
/O1N9
SUOZ
S9IPUI
HB97
:€
/S90/PUI
$99
SUE
HB9Y
NO
OINS
SUOZ
NO
SSIFÉUEI
UONEUU
SJIIPUI
:Z
/SANS
AUOZ
S0IPUI
:L
‘(9
|EP)
HeOUEUL
Synpoid
Sej
IS
LOS
UNf
SZ
np
eurenoub
e]
8p
alBojodA}
ej
jueains
juaogl-snos
a9{pul]
8p
ogeayisse(
e]
sanbipu]
(+)
“eHeANn09
ou
Led
e]
}8
HeAn09
Op
jueyse4
[eyides
np
yed
e]
SeuBi]
xnep
ans
juawgiedss
1anbipui
‘junidWs
un,p
sjjemed
ainysAno9
9p
se9
Uz
(£)
“eysanos
uou
ed
e|
je
HOAN09
[eUOU
np
ped
e]
saUBI]
xnep
4ns
juewguedes
Jonbipul
‘juruduus
un,p
alléiyed
ainpeAno9
ep
$89
U3
‘eutBLo]
e jUnIdWUS
JUE}UOUI
:[EUIWUON
(Z)
‘sa[enquaas
aanyoanos
ap
suomesgdo
seide
J8
1344
9p
j81jU09
np
9lA
8p
891np
€]
87n0}
ANS
AUNO9
pal
snid
ej
enbsu
np
Uojjouo
Ue
(JNpuos
auuoq
ep
euEUo
E]
ap
oneoyIsseR
8]
uoles
4 &
y ap)
xne}
ep
eunjongs
ep
edA
a
uojes
surudwue
se
1uedoy
(L)
00‘
00‘0
00'0
00'0
000
€0'o
VA3N19
FVLOL
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00‘0
(1)7V101
Et
(2)
ssinjonais
ep
sedAj
seing
00'0
00'0
000
000
00‘0
00'o
(a)
7v101
PE
—
ne
5 —
{3}
s enbsnf
inezeolidpinn
000
00‘0
00‘0
00'0
00‘
00'0
(a)
1vioi
EEE
tar
gdes
$
enbsnf
inszesyidi}nu
no
£
e,nbsnf
ineze9)idi}inen
000
00'0
00'0
20'0
000
00'a
(9}71v101
=-
(}
eBueuse,p
uogdo
000
00'0
00'0
00'0
000
20'0
(a)
1v101
RE
(a}
erduus
o1aqueg
00'0
00‘0
000
000
00'0
00'0
{(v)1v101
ee
TE
(v)
(wuun)
gapeaue
no
(des)
suuoyejd
ajdus
elqeseA
xne3
‘XneJ
ep
eue,
UP
[G]
ter
ens
jueysos
(LE)
Queoyog
36pnq
|
-mueng
{1}
Qeaucs
ap
oigumu
teydes
se2
6])
99/240X0,]
(or)
22/219x0,]
np
8104
ein}
segyjuoq
enuos
(p)
8
1enbipu
‘euBi]
enbeuo
ina,
{9)
tewupœuwu
|
(6)
recrue
(£)
NiLo/Lo
ne
op
sly
ep
jey2
P
!
m0)
e[
uojes
ep
sino2
ap
sn09
ne
ep
eyep
|
-æsano9
|
(2)
sruos
sp
in09
sepouad
np
s991pul,
{2}
leuruon
gaele
anid
ej
enbsu
xneL
xneL
quezsei
Jeydes
no
inejeid
ewsjue5io
xne}
ne
a10160210d
4ofed
e
sJe19qu]
eIe
seide
sep
sejed
eginq
edf
e[
U9/98
Xne}
8p
91n}9n13$
ep
adf}
e s18:9jul
xne
np
|
jeuurxeu
sed
sglquea
sjunidiu
æd%
FESAIN
xneL (LV
SHOH)
XNVL
3Q
SUNLONULS
HVd
SLNNHAN3
S20Q
NOILILUVdAU
—
£'L4
[
L'LEL
|
MER
,
40
NOILILHYd3N
—
11130
Ÿ71
20
113
-
SFIVINONIALYdA
ne
dd
airora0e
d00iiéb
ie
LU
A
1
30
34NLONHLS
YVd
SLNNYdNA
S
3 —
S371VINO
SAX2NNY
:s
sn.
SAX2NNVY
— AI
re0z/r0/S1
al eimoajeud
ue
nou
VzO2/#0/G4
81
S1nosjgud
us
2AOAUT
Vz0Z
- Ag
- ledjouHd
- ANV19
UNS
HNOQVAO
INNWNOI IS
°8eq
"SejIenusas
sinpeaAnoo
8p
suonesdo
seide
N/LO/LO
NE
2H9P
2P
H90]S
5]
8221j01
aXEUUE
6789
(L)
00'0
SOINS
US
juejUoY
000
SInoœous
8p %
soimongs
sp sodAj sean
(4)
0
sunpoid 2P aMQUION
00'0
00'0
00‘0
00'0
00'0
S01N8
UE
JUEJUON
00'0
00'0
00'0
00'0
000
SINGAUS/ 8P %
6 enbsnf anozeolidqnu
(2)
Sinpoid
q
0
0
q
0
ep e1QUUON
00'0
00‘0
c0'0
00‘0
00'0
SO1N8
US
JUBJUOY
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00'0
sInooUe| 8p 4
gdes
nbsn(
inejesqdpqnu
: €
e,nbsnf
inszeaqidnn
Mo
Se,
f
anszeoydiy
£e
Fanezeoidpinn
(a)
ü
0
ü
0
û
EP SIQUION
00'0
00'0
00'0
00'0
00‘
SOINS
UE JUEJUON
000
00'0
00'0
000
00'0
SINGOUE 9P %
(uondems) sBueyo9,p
uondo
(2)
Shnpoid
0
0
9
0
0
8P
S1QUON
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
SG1n6
US
JUEJUOW
00'0
g0'e
00'0
00'0
a0'0
Sinaous]
8P
%
JeJAO!
9p
3840,p
Sed
‘elduus
eieuueg
(g)
Shnpoid
0
0
0
0
0
Pet
ep 21AUON
00'0
g0'0
00'a
a0'o
99'LES 624
soine Le JUBJUOY]
Vu]
gipeous
no
{des)
euuozed
ajduuis
ejgeuea
xneL
"(enbiun
00'0
00‘0
000
000
Lo'ooL
SINOOUS,]
8P %
ses)
5x4 XNEJ
NO EIQELIEA XNE) 61JU09
SANJONUJS
Xe}
op
SINpoId
efuey23
‘JULIE SISAU]
NO
8[QELEA
XNE}
81JU09
SX]
XNE}
9
8
9
9
or
ep
SIQUION
ap
9Buey23
"sjdus
ajqeuea
xne1
"ajduuis
9x4
xneL
(y)
ons
oanjon3s
euoz
8104
59|pUl
Un 389
S691pul
592
ons
un,
jUOP
S62pUI,p
SLE29
61ju8
628
no
o4n®
sU0z
no
S89/pu)
se1ny
SU0Z
Si0U
S89|PUI,P
SUEIJ
48 o1na
euoz
$10Ù
Sa31pu|
O1n8
aU0Z
S89/pUI,P
311294
eslefuey
uonequi
S89/pU,
oans
au0z
899/pU]
squesef-snos
s69[pu
{9}
{s)
{)
{e}
te}
tu}
(k) SYNOINA:1
10
NOLLILUVdAN
V1
30
3190710dAL
— t' LI
g
TI
z
_
=
rennais
al
2MNOONd1 10
NOLLILNV AIN
V1 10 190 1O0dAL - 31120
V1
30 LVL3
SIIVINONINLVA
SAXANNV
2)T,S
a] a1qnd
SAX=2NNVY
— AI
VZO2/v0/SL
ej einosjeid
us
nôey
+eOZ/TO/SL
91 21nj98ja1d
us
gÂOAUT
vz02
- 49 -
IedIoUUd
- ANV719
YNS
ANOGVYHO
ANNWAOI TS
9824
“eue
:X
‘e[leUSaUU}
:L''efeLISOLUSS
:S
‘e[0u}S8LUIQ
:g
‘ejensueu
:W
eENUUE
:ÿ
:SJ219jUI
Sep
JUoUe|ËaI
»#p
sJoipoued
e]
senbipu]
(y)
“(uondems
‘jeuun
‘1004
‘deo)
Uondo
eun,p
‘dems
un,p
1Be.s
|,S
senbiput
(£}
“eBejuecinod
ep
juod
us
eguuudxe
eB1BU
eUn,p
19
69U818je1
ap
fensn
XNE]
UN,p
UoNIppe
dus
2]
euLUoS
1uyop
sed
zse,u
Inb
sjqeuea
xne}
un,p
6e,
11
(2)
“ueanoo
juruduue
1ed
eufl|
eun
J6nBuysip
‘sjunidius
sineisnid
81An03
JUeUWUruySUI
UN
|S
{L)
00'0
00‘a
00'0
00‘0
a0'0
[CT
000
000
000
000
00°0
(a)
(ie3o3)
exelduuos
xneL
00'0
00'0
000
000
000
ejdus
ejgepea
xne]
00'0
00'0
00‘o
00'0
00‘0
{re303)
exy
xnei
U6Hd0,p
(y)
sjo1oqul
uondo.p
bcney
SAU6A
S0819A[P
sep
einp8Ano9
{£)
Jeuse,|
inod
3843009
np
Jesjuos
np
no
eBueuys)
Juejoenuo2-02
jeajuos
np
N/LO/LO
ne
OP
yeAnos
juriduus,|
(yenuos
ap
o1guunu
8]
4nod
sons
sogked
seuils
SU0/SS|WIIO
queuue[bqu
L
Sp
JUS8UWrujeU)
|
menos
SinpIaAno9
g
d
yep
e7e
ep
ae
euusjueBi
UH
op
83e:
ue)501
le:
ap
eauei
.
souud
Sp
LEUOR
ep
H
Sp
83e
|
Masp
ep ee
D
duonon
ep
od£L
!
©
Hop
eq
|
juejsei
jeydes
p
EL]
4enbipu,
‘euBi]
anbeuo
no)
€
9P
S1NJEN
SINUSANOI
6P
SJUOWNU3SU]
JHSIPOHEd
ainpaANOS
3P
}USWrU}SU)
THSAN0S
JUrUdWI
£
is
—
Z
a4-#207d4-cLr0v20e-00011/812-2/80
:QI
L2)T,S
8] 21144
veOZ/v0/S4
el einjoeqeud
ue
n$ey
Pe0c/ro/SL
el eimoelgud
ue
aÂoauT
(1)
SNYN1LHIANO)I
39
SNOILYHIdO
S3Q
1113
— S'La
JuNLHIANOS
30
SNOILVHIdO
S30
11V1:3Q
—
21120
V1
30
LY13
—
STIVINONIALVd
SX2NNVY
SAX2NNY
— AI
V20c
- da
-
lediaulid
- ANY19
HNS
HNOQYAO
ANNWWOI CS
o8t4
‘(sejeuo]Lue]
seJAiel|as
xne
sueyo
Siebueuy
synpoid
Se]
ans
0102
Uni
SZ
np
922061019901
aienu
e|
ep
eJÉojodA]
ej
jueAIns
sjunidUe
sep
UoNeauISSER
E]
Jo}
L-Y
eduexz
junidiue,p
euoBejeg
(8)
“demMs
Un
158
81NnpSANO9
8p
JUSUMUSUI,]
IS
19791400
\y
(4)
86pnq
np
#04
8p
9j8p
8]
8 nesaIu
ej
1enbipui
‘ajgeuea
xne}
8 Sjurudius
sa]
Ing
(9}
"Xn8} SP SJNULG} 8] na #SIIpN X8PUL 1enbipu]
(6)
Tafqunidue
p
sp0B$es
0o'o
00'0
I8J0L
Do'o
00'0
(2)
(18303)
exeiduos
xne]
00'0
00'0
{im03)
s1dus
ejqeuea
xne1l
00'0
00'o
{18301)
oxy
xnell
INH8AN0I
9p
8iNHB8ANO9
9P
B.
xapu
T9}
Ts}
à syInpoi
o seBiel
Xne}
6p
neo
8|
uopesgdo
saidyluopeigdo
jueay
S9LP
NPA
so4
L
te
IN
PM
XNE}
OP
NESAIN
xepu]
hear
Geauos
ep
oeunu
Lece—
duo]
ap
o2U919J9
4
el
senb|pu
‘euBl|
anbeuos
incd}
$4npaanos
8p
sJu8uuni3su]
(eyns)
(L)
3YNLY3ANO9
34
SNOILVYIdO
S30
11130
-
519
S'Lg
3UNLHIANOI
30
SNOIÏLVHAdO
S2Q
1120
-
ALL2IQ
V1
30
LVLI
-
STIVINONIILVd
SAXANNY
Al
18-tr0zdg-CLr0Pe0Z-000112812-480
: QI
SAX2NNY
— AI
0
7
S
81
2114
VzOZ/ÿ0/SL
el eunassud
ue nôsy
PaO/vO/GL
9] 21nj98jeud
US
SAOAUZ
D20Z
- da
-
lediouLd
- ANY19
UNS
HNOQYHO
ANNNWOI ps
95e
"899
elIUE
€
Sesiliqe]duoo
Je
eBUEU2E,P
JEHUOS
Np
EM
ne
SNP
SJEMUEAS
SRIEIUI
Sep
6
LL
LAN
SRI,
€
SesiIqedui0s
j6
[eruI
jejuo9
np
ea}
ne
snp
sjgug}ui
Sep
JIBLSS
[|
(£)
“guamsllos
e|
4ed
sB1eyo
ue
esud
eysp
sp
Led
e]
e puodseuoo
eulfuo,
e 1eydes
ue
eyep
7
(2)
‘e4u09
np
Leysuea
juene
inod
ye
À {nb
sues
ewusiueBio
egne
un,p
jyoud
ne
juniduue
|
eB1eu
ue
e1pueid
ap
ajdense
oifqnd
juauusssijqe}s
Un
no
9}A98|l99
aun
no
se9
sap
J6e,s
|| (L)
o0'o
09'0
09'0
00'0
00'0
{segaud
no
senbjignd
suojssjuue
:xe)
Sensieblide suoIsshue.p
jusuenoid
éjjoa
|
00‘0
000
00‘0
00‘0
0v0‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
SA
SoUSIUEbIS
sp
SeIOn
00'0
09'0
00'0
00‘0
00‘0
7VLOL
rudes
{)
suseul
89/249x8,
|
MN3L3FHd
NV
d
juoq
ep
sinos
ne
10Aed
R gynuuy
N/L0/L0
ne
jeyides
ue
6}oq
{2}
sulBuo
e
leydes
ue
oyeq
NOLLLLHV
da
(1)
AWSINVOUO
F4LNV
NNQ
LNNUANA.1
HIONVNIA
HNOd
31130
—9'LI
£
is
Le-ent
de
2Lrorz0c-00011.2812-280
:1
NSINVOUO
3ULNVY
NN.Q
LNNHdWA,1
HIINVNIT
ANOd
311130
—
11130
V1
20
1V13
—
SIIVINONIALYd
SIX-NNV
se)
8] gun
d
SAX=2NNY
— AI
T
S
beOc/r0/GL
21
24n99j94d
U9
n5oy
+202
- J9
-
ledjoujid
- ANV719
ANS
ANOQVAO
INNWNWOI ss
98t4
Ï
SjuejSo
8}jed
|
s5iiexs
8p
sesueds
SHOP
ETePIENUTIUEUON
|
SATIAaN
GQuniduwus
un,p
eB1eus
us
asjid
e]
1oaueuy
e
saupsap
xno2
onb
seine
sd
sonbipunf
suauisBeBus
ssp
sanss|)
S2LL1Q
S341Nv
— 14
PE
SALL3Q
SANINV
— ALIAQ
VI
10
IVIT
- STTVINONINLVA
SIXANNY
LT
S
a]
atqnd
SAX2ANNY
—
AI
v
ve0ë/vO/GL
81
einoejeid
ue
n584
Pz0z/vOISE
61 eunoegeud
ue
gfonuz
+202
- da
- Iediouuid
- ANY19
UNS
HNOQYHO
ANNWWOI 9<
28t4
0 G 0€ S
uoeu
}aJejui
jonasezu
Syefoid
jueuedinbs
AqnS
saepnj9‘Puajeu'sieilIqou
Susigq
juowaedinba,p
AqNS
Suoñe|[B1SUI
‘SisllIqouuI
Suslq
juaWadinba,p
AqnS
suolesi|891
8P
SSIAINS
UOU
SSPN}S,p
St214
IH + + +3
(soeuue
us)
sa1nq
sIHoWe
suelq
ep
seuoBsye)
:UB
UN
JNS
}USSSIMOUUE,S
InajeA
ep
ned
ap
suonesiliqoiuuu
sel
jenbnp
e$8p
ue
auIeiUn
|INeS
-Ane[eA
ajqie}
sp
susig
3
np
uone15qli9q
3319N1$SSV.1
20
XIOHO
TejgeneA
"JISSOID9p
‘eJIeeUIl
Juowess{Loue,p
S1nP3901d
SININASSILHONVY
$S171
4NOd
S33SNILN
SSOHLAN
ï
sa
I
d9-pe0244-c|r0p202-0001118:2-280-:QI
SLNANASSILHONY
S11
4NOd
S13ST1I1LN
SICOHLIN
—
SIIVINONIALYdA
SAX2INNVY
SAX2NNV
— AI
:
07;
S
8]
2144
VéOZ/r0/SL
81 a1moejeid
ue nôsy
VeOZ/vO/SL
81 eunosjeud
us SÂOAUZ
+20
- da
-
Iedjouuid
- ANV19
ANS
HANOGVAO
ANNWNOI LS
°8e4
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00‘0
sese96pnq
suo/siaosd
sep
[8301
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
000
sieloueuy
seyduos
sep
-
00'0
00'0
00'0
00'0
000
s18h
6p
Sajduios
sep
-
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
SANOIQUS
}8
SH20)S
SOP
-
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
SUOHESIIITOUEU
S9p
-
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
{£)
suonesoidsa
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00'0
senbsli
1nod
suolsJAOId
So1ny
00'0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
junidwus,p
sonueief
inod
SUOISIAOI
4
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00‘0
SUOISIAO!
SOpUeIB
no
suereaue
5046
1nod
suoISIAOI4
00‘0
00‘
09'0
00'0
00‘0
efueus
sp
seuad
inod
suorsiao:4
00‘0
00‘0
09'0
00‘0
00'0
seBnu
Anod
sucISJAO!Id
00‘0
00'0
000
00'0
00'0
(€)
seBseys
je
senbs1
inod
suojs|ao1q
(2)
S3u1V139an8
SNOISIAOUd
00'0
00'0
000
00'0
00'0
soiej2Bpnq-|ues
suoIsJAoIM
Sep
[PJOL
00'0
00'0
00‘0
00'0
00‘0
siejoueul,
se}diuos
sep
-
00'0
09'0
00‘0
00‘0
00'0
Siol}
ep
sejdtuos
sep
-
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
SINOIUS
}9
SH203S
S9P
-
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
000
suo/}8S||IQOuIU
Sep
-
00‘0
00‘0
000
000
000
(€)
suopepogadea
00°
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
senbsu
1nod
suojsjaoïd
551ny
00‘0
00'0
00‘0
00'0
00'0
jurudus,p
sonjuesef
1nod
sUoJSJAO14
00‘0
09'o
00‘0
00'0
00‘0
SUOIS|A91
SopuesB
no
suspoijue
5016
1nod
suOISFAOï
4
00‘0
00'0
00°0
00'0
09'0
eBueyo
ep
soued
1nod
suoIs}AO1d
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
seByyf
inod
suo/s1A014
09°0
09'0
00'0
00'0
00‘0
(£)
seBueys
je
senbeu
inod
suojsiA014
(2)
SAUIV139aN8-IN3S
SNOISIAONd
a-9=3
a
g+vV=9
a
uolsjaoud
v
N/L0/L0
ne
el
op
()
uo/SIAOïd
E]
ep
21nJeN
69/218%0,]
ep
ssgnjjsu09
suosiAO1d
|
ssenysuos
suoisiaoïd
|
uopnnsuoa
|
621916x6,j
ep
uoisiao1id
30710$
sesudoi
sp
juejuoy
Sep
[2}0}
JUEJUGN
sp
JUe)JUON
ep
sea
e]
8p
jueyuog
N/LO/L0
NY
STANLILSNOO
SNOISIAOd
.
in
14-720
de
2LY0pc07-0001L2842-280
:QI
N/LO/L0
NY
SAANLILSNOI
SNOISIAOËd
S20
LVL
—
STIVINONIALYd
SIXINNVY
S2X2NNY
— AI
07
ç
a 9l1and
+eOc/+O/S
1
21
eunosjaud
Us
n$sy
VzOc/vO/SL
21
S1n)98/91d
U9
SAOAUZ
Vz0Z
- da
- Iedjouud
- ANY19
ANS
ANOQVHO
ANNWWOI gs
9324
‘û
dinbe]
ep st
neSINQoUuUI
Sep
uonelog1dep
Anod
suolsiAoud
‘sgooud
np
en
ne
seBm
Inod
uoisaoid
:sejduusxe)
uoyshoud
e]
ap
jefgo,]
senbipu]
{£}
“SeJU9IgUe
SalBjUeUE|Dg1
je
SeApeISIBSI
sUorISOdsIp
Xne
jUeWsULIoJUos
‘sasiee6pnq
no
saue»Bpnq-lues
suolsiaoïd
sep
alfa
a]
anbiidde
syAgoa(os
ej
anb
uojas
1euBlesues
y
(2)
“sgnsuos
efop
uoistaoid
aUn,p
juewepuoge
no
ajjSANOU
LOISIAOMd
(LE)
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
SNOISIAOUd
1V1OL
a-9=3
a
a+v=9
ga
UoISJAO1d
v
=
=
2
—
N/LO/LO
ne
el
sp
{}
uosjao1d
ej
ep
sanjeN
A8-ve0caeretv0r08"000:L48L2;480
:QI
Segnjl}suo9
suoJsiAOïd |
seon}suo9
suolsiAOïd
|
uoynjnsuos
|
59/216X8,1
9p
UosIAOÏd
el
84qnd
S9P
[8}0}
JUEJUOW
S2p
JUEJUOW
ep
ojea
e]
2p
JUëJUOW
L#)1,S
VeOz/vO/GL
81
ainjoseuid
ue
n5oy
vrOc/b0/SL
SI
e1mo8jgud
ue
SAOAUZ
vz02
- Ag
- ledjouHd
- ANV19
UNS
ANOQYAUO
ANNNWOI 6S
9884
“ayagselos
e|
e séjqesdde
sasequeuelBgu
je
saapels{s]
Suonisodsip
Xne
JU8LQULOJUOS
‘jUSUS|ES
Un,p
J8fqo]
juoy
nb
« suolsiaoud
s8p
je]
» jJu8p6091d
nes|qe]
6j
suep
jueunBy
suoysihoud
sep
yBe.s
11 (1)
N/LO/LO ne
Jouuo/sjao4d
S91040Xe4
SP
64
NE
$99n}}SU09
SUOISJAOId
291nq
1emMHEUOS
€
UosIAo1d
1efq0
uoISJAO1d
8]
2p
21nJEN
e jUeJSaJ
JUEJUOW
89n)}SU09
UOISIAOA
Spjuiuoy
e| 8p
1830}
JUEJUOW
(Et)
SNOISIAONd
S2Q
LNIWNA71YL3
-
Z'£9
£
ie
i
_
ne
anime
no
Loi2 ren
SNOISIAOHd
S2Q
ININATVLA -
STIVINONIALVd
SIXANNV
22071;
8l 9HMd
SAIX2NNY
— AI
,
veOc/rO/SL
e]
eimosjeud
6
nésy
VeOc/POISL
81
ainosjeud
Us
SAOAUZ
+202
- 49 -
Iediouud
- ANV719
UNS
HNOGVAO
ANNWNOI 09
584
“IL
+
1)
—
1=
40e
e jueys91
efIEU9
e]
ep
jUEjuoUI
ne
puodseno
{L)
T
<
+
F
—
=
—
—
00
0
00
0
00
0
00
0
7ViOL
TP
tn
()
(sioui
ue)
(Z989/9)
e21910x0,]
squop992g1d
L8+
uoreisqiiop
,
(1)
eplos
op
sjuswsssiJioue
xne
S991919X9
S9p
ajduwuos
ne
s919Jsuen
e|
op
92q
an
e919/Sues}
esuedap
|
2p
,1njEN
991919X3
UOiEJOP
E[
8P
JUEJUOW
|
21H)
ne
HOUR
JUEJUOW
|
ssusdep
e]
ep
JUEJUOW
p
e9nq
“(UL+
I
—1=
auoue
e juejsal
961eU9
e]
ap
juejUoW
ne
puodsaLo
(1)
Fr
T
T
vs
———_———
00
0
00
0
00
0
00
0
71VI1OL
TI)
(1)
[0]
(siouu
us)
(zL89/9)
20po1exe
sjueps9aid
Ler
uone19q]I9p
(1)
epios
ep
sjueuisssuoue
xne
S99/918X9
Sap
ejduos
ne
2918JSue1}
e]
ap
23Eq
tn
2919SUEA
SSUSdEP
EI
8P
SANIEN
59148X4
UO!}eJ0P
EI
9P
JUE}UOW
|
941}
ne
HHOUUE
jUB}UOY
|
osuodap
e]
sp
juejuoy
p
991nq
——
7
S
veOz/v0ISt
el eumoegeud
ue
n$oy
VZOZ/rO/GL
ol
elnjoseud
ue
SAOAUZ
2
3
44-7200 dd-2:70bc0c-0001L/812-/80
: QI
SA3U11SNVAL
SI194VH9
S30Q
11:
|
#4qnd
SAXANNY
— AI
ÿz0
- da
-
ledjouHd
- ANV19
HNS
HNOGYYO
ANNNWOI L
L
da-ÿcocad-£t#0te0-000L}2812-280
:QI
a
07
S
e] gland
veOz/r0/G1
81 aimoajeid
Us
n$oy
VaOZ/POISL
el 1mosjgud
US RAOAUZ
19
°8eq
“ouideus
8j Jenbipu]
(4}
“S6}9901
U8,nb
sesusdep
ue
jue)
‘se)diuos
ep
uejé
ne
JUSWLEULOUOS
gljieJep
219
Hop
S+
audeus
97
(g)
"XNBARJ)
SSP
S1NjEU
e] 9
ajideu9
5] 1UOSU]
(G)
"SPIOA
SUP9I9
XNESANON
+
L-N
10811691
6
SaJSSÿ
=
[8J01
(+)
‘sjensegl
sep
opdiojue
esudel
ep
$89
US }10S
‘JeJiSIULUpE
eydtuos
np
sJ04
8] seude
1108
‘jUeppooid
soj21exej ep
Syeunss1
sep
ssudes
op
$89
US
jusLuenbiun
ide:
y (€)
“(1851891
& S2)591
SOU)
SENUUQ9
SUONESI[E
81 SOp
ejAUSSUT
(7)
“&Jai
ep
ajduco
nod
uonez5do
Jed
e1pe9
Un
JUANG
(1)
(L) (118390)
SULL
3Q
3L4WO9
HNOd
SNOILYH34d0.Q
34LIdYHI
SHa1L
20
3L4WO9
4NOd
SNOILVH2d0
S1Q
V1:
—
SAIVINONIALYdA
SIXAINNY
SAX2ANNVY
— AI
+202
- da
-
Iedioulid
- 3NY719
UNS
HNOGYAO
ANNWWOI T9 °3eq
00‘0
00'0
(18303)
sje18jUi,p
s1OSSE
UON
000
000
000
00
0
991918X9
|
St214ju)
TENde
N/LO/LO
ne
uopei9qlI9p
ep
AN91
TISIANOSSI
8
SJINUUE.]
6p
jUEJUON
bp
jue3S01
sinoou
el
ap
s}2q
see
yeusg
(ÿ12
exduwuos)
sy914
E
==
ï
19-P20749-21+0+207-0001
L/812-280
:QI
SL3d
S30
113
—-
ST1VINONIALYd
SIX2NNY
201$
8 land
SIX2NNVY
—
Al
+e0z/vo/sL
el
aimoejeud
Le
n$oy
VeOZ/POISI
21 SIMoSIUI
US
SÂOAUS
202
- 49
- IedisuHd
- ANVI9
ANS
ANOQYAO
INNNNOI £9
98eq4
‘eueusyed
3p
sgu91eW
Sep
}e}9,
Sindep
197aduuos
y (p})
‘Saguuop
sjuoWoBEËUS
saine
Sep
12194
Sindep
J6)9[dUu09
y (£)
"Hed-1p949
ep SERUOS
Sop Je19.1 Sindep J8791duu00 y (7)
‘squesef
sjurudius
sep
Jej9.] sindep
1839/duu09
y
(1)
(€)
00'0
00'0
00'0
Jueweeusue
p
je ewsIuequn,p
suoyeodo
ssp
e sal
sueuoBeñuz
00'0
00'0
00'0
{£) ougnd
souuss
ep
uoneBelsp
eun,p
21pe9
a] sue
00‘0
00'0
00‘0
(£)
sgaud
seuusiue610,p
j4o1d
ny
00‘0
00'0
00‘0
(€)
saand
seuusiueBio,p
yyo1d
ny
00‘0
00‘0
(+)
jeueusyed
ap
souoien
*
RES
NP
EEE
1 NE
LCR
.
seuuop
sjueweBeBus
sony |
9108
00 0
000
00 0
(€)
spnuue
U8
195184
ER UOHUSAQNS
1108
000
00 0
00'0
(2)
leq-1P919
8p
SJ21ju0:)
9108
rs
FE
00'0
00‘0
(1) sauexæf
sjunadus
5108
291919X9,]
ep
SiNn09
ne
185181
e aynuuy
N/LO/LO
ne
jeyides
us
oyeq
eutBuio,|
e jeydes
us
8y2q
apuy
18-v202d8-Z1r0207-D0DLL/8LZ-/80
:al
0
7
S
a] gland
7
ye07/OISL
el simosseud
us nou
ve0z/vO/SL
81 eimoeeud
us pÂoAUZ
S3NNOQ
SLN3N29VYON3
S30
2NOILAHLNAS
LY13
NY
SAOH
SLNANAOVONA
—
SAIVINONIALYd
SIXINNY
SAX2NNY
— AI
V202
- da
-
Iedjouuid
- ANV719
HNS
HNOQVHO
ANNWNOI po
°8td
"NULE
ne
1640jd1u8
8 ssSe1
sa] }s
N/L0Q/LO
ne
JeA0jdue
e Sejsai
Se]
aqjue
8plos
ne
puodseli09
89j948xe,]
8P
SIN09
NE
11046984
E JUNUUE,]
'N/L0/LQ
ne
J6/401d1u8
8 63591
n6
puodseuo9
N/L0/LO
ne
[EUdes
US
998919
E] sp
JUEJUOLU
67
‘ajE
ds
Logejooye,p
segAa1B
Seyjaoes
xne Jyeei
jee,
Sindep
1duues
y (2)
“sn$as
suawoBeBue
sejne
xne
Jiejei
12,9,
sindep
Jde
Y
(L}
09'0
00'0
00‘0
sesidenue
Sep
sn5e1
xne9
ep
uohde5xs
|
ÿ
00‘0
00'0
00‘0
sosudenue
sep
sn$ei
sueuueBeñuz
-
00'0
|
(2)
ajepeds
uoneyoeue,p
spae16
syeosy
|
=
n!
sn$91
suotuoBefue
senny
9208
00'0
00'0
00‘0
gunuue
1ed
11046961
&
UojUSAgqNS
Lc08
00'0
00'0
00'0
Gelliqouuu]
leq-J1p919)
41048981
8
|tEq-HP919
8p
S2UeASpay
9208
891919X9,|
ap
Sin09
ne
110A8991
L 9}JINUUY
N/LO/LO
ne
jeyides
ue
soues13
euBlo,
e
jeydes
ue
aouegi
ÉHn
(1)
SN934
SLNAIW3O9YONT
S3Q
ANOILAIHLNAS
LV13
Re
NV119
SHOH
SINIWAOVONI
- SATVINONIALVd
SIXANNY
SAX=2NNY
— AI
LA)
TS
8
gland
+e0Z/rO/GL
8]
21m98j91d
ua
n$oy
FAOUOE
A
AMPAR
A
NE
PONS
+20e
- da
-
ledjouud
- ANV719
HNS
UNOGVHO
ANNWWOI 69
984
{sessieosp
Seau)
« souesuog,]
e SIBEI
SIRIAU
»
LL
199
SDIUE,
E SgSI]Iqe)diuas
js
[EHIUI
JEHUOO
Np
SJ}
NE
SNP
SJ2JjUI
Sep
JBE,S
|] (8)
‘(seRuoyLuS}
SAANSEIO
Xne
Suayo
SJeaueuy
Spnpoid
sa]
ins
GLOZ
uinf
5z
np
9440$L0L890O1
S1eina49
e]
ep
elfoodA]
e]
juëAIns
sjurudius
sep
uoneoyisseh
Ej
Ja)
L-Y
elduuex3
“einyeanos
sp
uonelsdo
siou
junidius,p
auoBgzeo
(4)
66pnq
np
8j04
ep
8j8p
ej
8 ngenu
8]
senbipui
‘ajqeueA
xne}
€ Sjuniduis
sa]
noJ
‘ainpeanos
ep
uogegdo
sou
xne1
(9)
“SUdUOS
SIE1j
5NO]
‘jenuue
xne
L (S}
{7
siou
€ HOSIENA
Xe) xepui,p edA
el senbipul
(p}
“(eGejuaoinad
ap
juiod
ue
sauuudxe
8Ëeu
sun,p
je 29131991
8p
[ansn
XNE}
UN,p
UOHIppE
EIdUUIS
€] SLULUO9
IULSP
jJUoWSINeSs
sed
j59,u
Inb 8[qeLEA
XNEJ
Un
&1P-R-156,9)
eXUUd
: y
! eXS[dU0
: 9
‘ ejduuls
SjqeueA
: À
! 8XL
! À
: J91GJULP
Xne}
2p
adAL
(£)
“anne
:
X
‘8[feuSaiuU]
:L
!28U)SaLUIQ
:g
!SONUUE
:Y
SJUSWESINoQUAI
Sep
gyapousd
e]
tenbipu
(7)
“(sspaid
8)
seune
4nod
X
‘euy
ui
Inod
4
'isse160ud
jusWassiouue
inod
4
‘jJuejsUo9
jueLusssIJoUE
inod
9
Jenbipuk{L)
00‘o
00'0
00‘0
00'0
1V43N19
1VLOL
161008
JHoUtoBO]
u
,
,
,
ep
suogesgdo
s0p
000
00'0
00'0
000
anod
sgpoenuos
Ssjunidus
s8p
[8)01
Tneisos
siuowebol
|
siou)
da
i
“
s
4
sep
no
se}AH9ello9
000
000
00'0
09"0
sop
avd
sgpequos
xn63
enb
sosne
Surudiue
s8p
[8J0L
(xne1908
sjuoluobDo,
siou)
da
00‘
00'0
00‘0
00‘0
sep
no
SÿHAN268/[05
sep
Jed
89}983u09
Ssjunidwe
59p
[8101
TT
is
unidure
x nez
sp
|
(+)
()
|
-emse
|
(+)
()
(7)
oi4
|
ssuuy
leudes
uz
(8)
s391gur
ua
“
st
&
neseAIN
|
xspui
|
xneL
xneL
Xspu]
|
xneL
|
sqyuouiss
ni
lu
ep
jeus
“ie
£
-anoq
IE
N/LO/LO
ne
np
FEES
queseB
junadwe,
FTIT
under
sp
|
elepysusq
queanod
jurudus,p
-1894
IERIU,
JUBJUON
no
1n6721d
-Wu64
queyses
jeydes
ep
38/90
JuUeawsssILOoiue,p
np
uopeuIssq
62/210x8,|
SosjA8p
ou06g}e9
(9)
3e6pnq
np
send
ewusqueB10
ep
s1n09
ne
ejjueief
aynuuy
no
889IpuI
830A
8p
eJep
ef
e
XNBL
ul
RE
Iyoud
F
‘
-[PoUSd
3e
uoyesilIqou ep
eguuy
SILNVAVO
SLNNädW3
530
1Y13
À
ee
+
NY
114
SHOH
SLNINI9VONI
—
STIVINONIALYdA
SIXINNY
Jg-reocdd-e1v9rc08-0001:11942-480
--QG]
Ï
1:S
à euena
SAXANNY
—
A
Fe0z/v0/SL
el aumoajeid
ue
n584
veoz/v0/SL
el eimoejeud
Us
gÂoAUT
ÿa02
- da
-
Iediouud
- ANV19
YNS
ANOGVHO
INNNNOI 09
9384
"29[02XS
SU
99
SP
JUSLIAULOHOUC}
8p
SefeS1
S6H8291
Sop
%
06
ap
Snid
Jojuesaudes
sed
JUSAIOP
8U
S9/HJ8XS
UN,P
81}
ne
S8$PLO908
JUrUdLUS,p
SONUEJEÉ
597
(y)
"1999
NP
0€-LLSL
*Q
SU,
8p
LOUP
1
(£)
"SHANDIOO
81
Re solgeoldde
soanelsiBgl
sUonsodsip
xn8
JUOWIQUHOUOS
*L9DT
NP
Z-2H22
1
NO
pH
LEZE
‘7
NO
2-ESZY
1
OPIUE.I
Ed
SegslA
suoyeigdo
Siay
(7)
‘PlAnoallos
el
selgeoiidde
ssagelsiBg}
suonisodsIp
Xne
JUSUiSULOjUOS
*L9THT
NP
L-2622
‘1
NO
p-LEZE
1
NO
L-ESZH
‘1
SOIOE
XNE
IUL9p
opeu
(1)
| s6's
u/1
|
(p)
%
ue
e91918x8
1 8p
811}
ne
Se8pio92e
junidwuo,p
sonueief
sep
ed
|
Z9'6ZE
ZY4
L
h
JUeWaUUOIJaU0]
9p
59991
S9}029Y
0L1°269
96
gd-9+9+v=l
291949X9,]
8p
sjuese6
sjuniduwus,p
saynuue
$9p
[8J0L
00'0
aq
Sunidwe
p
ssrueief
inod
suolsIA014
OL'269
96
)
(£)
s21o1ex8
ep
eyep
e|
ep
syeu
sjnuuy
00‘0
a
(a)
s01918x8,
ap
sonuelef
salppanou
sop
soianus
Sajinuue
saJalluaud
Sp
[630
L
00‘0
v
(z)
20j010x8
1 suep
4110499
e
senuelef
efop
saunuue
sp
18101
Soin
U8
INOjEA
TL
ONE
np
M31E9
ANNUdAN2,Q
S3ILNVAVO
XNV
11177138
LN3INILLION.Q
OILVA
NQ
1N971V9
1e-v202
dE"
LPOP20Z-000L
12812-280
: OL
LA)
7
S
el gland
Vz02/+0/GL
8] eimoaysid
ua
n$ey
+aOZ/VO/GL
a] ainogeud
ue
gÂOAUZ
NV114
SUOH
SLNANIOVONA
—
SA
IVINONIALYd
SIXINNY
SAXANNY
— AI
#20
- d9
- IedoUUd
- ANV19
UNS
HNOQYAO
ANNNANOI L9
°8eq
JUeJSE1
INUUNO
+ (P+N
‘E+N
“SN
L+N)
= IBIOL
(L)
000
000
000
500
000
000
000
000
1801
ee
mn
—
000
000
00
0
000
000
000
000
000
SIolqouu
S116d-SHPOID
00'0
00‘
00'0
00'0
000
00'0
000
SieIIIOW
S18d-SHP919
Tsjueans
Jenuos
np
9](#10}
831910X0,
e1jU09
(L)
18301
19
S+N
09/910X6}
ÿ+N
£+N
Z+N
L+N
.-.
!
4
{sou
ue}
inejjequp9ss
|
jes-uo9
np
auf
LL
EL
1nS
BDUBASPEI
9P
S2UBASP9I
np
jefqo,i
nez
juefe
juese1
nn)
384JU09
np
391nQ
np
uoneufisoq
|
-10,p
9919
-19x2
e|
Sp
JUEJUOW
|
SP
JUEJUOW
ue{q
np
e1njeu
39
odÂL
JUnoS
R
JU81891
S09UPASPOJ
S9P
JUEJUOW
(HATNISONNI
13
HANNIAON)
HIANOI
V
LNVLSIU
UVI-LIOIUI
30
SLYALNOI
S3Q
1V13
NV
114 SYOH
SLNINI9VON
— STIVINONIALYd
SIXAINNY
S2X-NNY
— AI
=
z
49-pe02d9-2lr0tc0c-000112812-280
:QL
0
7
6
al gland
va0c/v0/SL
81 e1noeeud
ue nôey
PeOc/r0/SL
91 81mo8jeud
us
e4OAU
+202
- 49 -
lEdiauld
- 3NV719
ANS
UNOQVAHO
ANNNWOI9 89
98e4
“senbyjqnd
sajialsejos
sagne,p
suoyediormed
sep
eye
uononpep
eJusposasd
auuojoo
8j &
JU9SU,
JUBJUOYN
(6)
N/LO/LO
18
JSI8A
B JUBIS
EI
JUALUESSIJSSAUL
8
SANEEA
UONBJBUNLU
BJ
9P
[J0}
JUEJUOY
(p}
N/LO/LO
NE
185181
8 JUBJS@s
UOYBIEUNUIRI
Ej
SP
JUEJUOYY
(6)
E208
SU
DE
NP
Z22-E20E
.U
JOj
8j
Sp
184
UT
(2)
enbyqnd
epuewuuoo
8j
ep
8POS
np
L-ZLLE
"7
SUV
(1)
000
00 0
000
000
000
00 0
000
VIOL
000
a0'0
000
000
000
000
000
T1VIOLENOS
000
Ï 000
Ï 000
Ï 000
]
000
[ 00
[ 6070
1VIOL-SA0S
1
nu
(siow
susieu
eje}o:
:
TE
il
Il
{s)-eneu
(+)
ae303
69/919%X9,|
De
jueuwusdinbe |
aysieu
ue)
el 4ed
SuEENUOS0N
aya4euu
np
jenuon
Jjuewsoueu, | juewsuuorjouoz
ued
Ans
99S19A
99]AI9S
US
ap
sana9id
sinjeu,s
1V10L
ued
ju0q
ne
nAa1d
guoieuu
seusiuef10
np
8118417
Ued
ued
gxnuuy
os
93eq
|
uy
ojeq
suope}seud
ap
souuy
1830}
np
sang
Sp
a1NJEN
JUSW5SSI]SEAUL
HEd
juejuon
TEJ yeueusyed
5p
9y51ieu
np
sju8;ses
e91np
e| inod
185104
e jUe}S94
}UEJ9B13U0909
NP
UO[JEISUNW9I
E| 9P
JUEJUOW
LVISVNALAVd
30
SIHOUVN
S30
IVL3
£
sis
49-V20248-2L+0tZ0£-000L128LZ-280
: Gil
ej a1jqnd
veOz/vo/sL
a] ainoseud
ue
nôsy
ve0z/r0/SL
81 einoejud
ue 8AOAUZ
Æ2SOT;S
NV114
SUOH
SININ39VONI
- STIVINONIALYd
SIXINNY
SAX2NNV
— AI
Vz02
- 49 -
IedIoUHd
- ANVI9
ANS
ANOQVAO
ANNWWNOI 69
°8tq
“20I913X9,
Op
SHSUAdEP
1870}
—
20I21EXS|
SP
S81}999J
230}
+
N/LO/LO
NB
J940jdUIS
&
83581
=
N/ZL/LE
ne
Jefojdiue
e
ejsey
(£)
“elopds
UonB08ye
sUNn,p
SepAJB
Speo
sep
ejqUesUS,
84498p
Inod
ejesseseu
enb
S|o
Sp
jJUBJNE
nee|qE)
e|
s1npoudel
je
e[Blopds
UoNe}08Je
SUN,p
891916
9h9981
J8d
ne9|qE)
UN
JUANO
(7)
*69Sl01
uogejusspid
e] Suep
enb
uy Snjd
[BJ$p 8p nESAIL
Un ajeunos
$JAÿOS|109 8] Saf[enbsel inod
sI8LU S8]elUSA
S818901
NO S9JQEJUSA
LOU }9 82109
UOHEJIAHE
SUN,p SSPASI
Sohe081
Sao]
"UO]E)2aye
aun,p sPASJË
sBe] je SUOp
‘H2Q14
‘nofos sp exe] ‘juewieBeuauue
p
exe)
‘ejduexe 184 (1)
00
0
000
000
000
Te10L
NILJLE
ne
N/F0/LO
ne
10
R0IUSE
50750
y
sesuad9p
jue}uoW
S8}}j9981
}UeJUOW
AOL
Eee
(1)
sue
S[EID9dS
uUOnE}004e
oun,p
509401
S9}}0901
S0P
jHeN}de29i
neo]jqe]
aa teoc daraLr0rzOc-0001L2812-280
: QI
Æ2SOT,S
el g1qn4
va0c/rO/SL
81 eunoegeud
ue
n5sy
VaOZ/D/SL
81
a1moajeid
ue
gÂoAUT
41VI93d4S
NOILY19311
2NN.Q
S13A349
S1111934
S1Q
1V13
NY
SHOH
SLNANIOVON
—
STIVINONIALYdA
SIX-INNY
S2IX2NNV
— AI
+202
- da -
ledjouHd
- ANV19
ANS
HNOGVHO
ANNNWOI OL
93eq
“eguesef
e] ap jadde,p
589 U9,nb
S9n}98]JS JUGJSS eU SJUEUIESIEA
S9Q
"N9I] JUEIE SjanUUE
sJUeWasisA
sp
enb
sed
enbiiduul,u
enuel86
e] ap 10420,1 189 elldues Sd
JS6,U « 6019188]
8P SIN09
NE 1858
R HINUUY
» AUUOIOD
BE] -
ÉN/LL
ne
oquesef
el]
ep
Jenpisgi
juejuouu
ne
puodsauos
«
Nj/L
ne
[eude9
Ua
3h92
» sUUojO
e]
-
‘elfe
899
Un,p
SeJeIny}
Xne
89p40998
9UEJEÉ
8]
2p
|8J9]
JUBJUOU
ne
puodsE109
« SEUIL
€ 1E}1d89
UE
8}eQ
» AUUOICO
6]
-
!epessud
Inb
euuojos
eJ
e 89nbIpu!
8180}
a8INp
eUN,p
359
snueIBS
ET
'slolpouod
ep
sed
eu
onuelef
e]
Je0
odtuou
sed
jSe,u
« GJolpousd
» enbuqnu
El
-
!e[8007
ooUe14
eoueBvy,
Jed
9919
no
SILUS
« a[qôS
8
» Un,p
sul
auuasisd
spn0}
jSe
anueJef
€]
ep
« 3JBIOJAUF
SLUSIUPÉLO
» |
-
:(1999
NP
Z-£-LL9L
"1
SPL)
918907
SOU81J
Sous,
e SapploN0E
sajueseË
se]
JUBUJEeSUOE
(L)
[000
000
000
000
00 0
000
00 0
000
000
00 0
00 0
000
000
000
000
00 0
00 0
00
0
SoHnuur
U9
15$19A
R
SUOHUSAQNS
LOS
000
000
00 0
VIOL
891918X9,] ep
sinos
ne
N/LL
ne
eoufu1o,]
185.194
E
9}NUUY/
leydes
us
9°y°q
e
jeydes
us
9p°q
9HSIPOUSd
soguue
us
991nq
o1j2109u9q
ewsIue610
queuwaBefus,]
sp
21nJeN
euiBuo,p
souuy
SANNOQ
SINAN19VONI
S141NVY
S10
1Y13
£
sis
Ja-vc0rdg"2irOrc0c-000LL/812-/80
:QL
L2)T,S
el 911qnd
VzO2/rO/SL
8j 81moejgud
ue
ngoy
eOZIVOISL
el e1moejgud
ue eAoAUZ
NV118
SHOH
SLNANA9VONA
—
STIVINONIALYd
SIXINNY
SAX2NNY
— AI
V202
- da
-
IedjouHd
- ANVI9
ANS
ANOGYAO
ANNWNOI IL
°8eq
00‘0
00‘0
000
sesideljue
sep
sn5o1
sjuelue6eñu
00'0
00'0
00‘0
sesuidejjue
sap
Sn591
Xn89
8p
UO|)d82X2,]
ÿ
00'0
00'0
00‘0
snai
suouwuebebus
sanny
8208
00'0
00‘0
00'0
(1019981
8 jUejSa1
soyinuue)
sayinuue
J2d
11019991
SUOJUSAGNS
208
00‘0
000
00'0
(eihqowuuu
peq-pe19)
HoASSO1
e jUEJSOI
lIEQ-HP9I9
9P
SIUEASPOU
9708
00'0
00'0
00'0
71VI1OL
891918X8,1 ep
sinos
ne
N/LO/LO
ne
eulfno,|
seguue
eulBl10,p
one!
e gpnuuy
|
jeydes
us
souegsg
|
ejeydes
ue
aoueo19
|
sjsipousd
|
us
sang
ineyeuwe
ewsiueB1Q
juewoBeBus,|
#p
91njEN
eguuy
SN934
SLNINI9VONT
SI4LNV
S1Q
1713
cc
conroisec
a
NV119
SUOH
SLNIWI9VONI
— S31VINOWIULVA
SIXANNY
07
6
a
91qnd
SIX2NNY
—
AI
+£0C/+O/GL
e|
enoaaid
us
nÿsy
+cOZ/PO/SL
el
e1m98jeud
ue
8AoAUT
ÿ<0Z
- da
-
iedjoulid
- ANY719
YNS
HNOGYAHO
ANNWWOI ZL
°8eq
00‘00L
uONeI90sS\
N3INNC
ENIYVS
VNN
JUSUSUUOOUC}
8p
UONUSANS
EN
8+/c9
.
ANY19
NS
00
0SL
uoneI90SS\/
#nodYhO
NOLLOIS
9V14n
JUSUISUUOOUO,
SP
UOQUSAGNS
LN
8t259
!
NOLLYVSINVONO
00
000
OL
uopel1ossy
NISNOANM
AQ
aNOL
JueueUUORoUO]
Sp
UOBUSAGNS
L.N
8199
,
NONVI9OSSY
00'00L
uone|205S\
18
SIMOLLSIN
SOS
JUSLSUUORAUO]
Sp
UOJUSAGNS
L.N
8ÿ/69
|
SIVONVH
00
001
uonelossy
341
1NdO4
SHNn0931S
iuelueuuorouo
9p
UONUSAQNS
L.N
87499
NISNONT1
00‘00!
uONEI90SS\
3n0NOHLVO
SHNON23S
JUSLISUUOOUO]
2P
UOHUSAANS
L.N
g+/59
NOILVI9OSSY
00‘0GL
u0oneI90SS\/
VAL
29N0Od
JUaLUeUUOROUO,
8P
UONUSAGNS
L,N
8r459
00‘00Z
UONEI0SS\
AanvNNOOVA
AnONV
134
JUeUISeUUOHOUO
9P
UOHUSANS
LN
2+459
00‘0S£
uoneI90SS\/
WAOLIA
HNOQYYHO
JUSUISUUOIOUOS
SP
UORUSAQNS
LON
8r169
60ÿL
HINZNS
oo‘o0L
One
PosSY
SAIYIVLITIN
SATIVOIN
Ju8LBUUORAUO,
8P
LHORUSAGNS
LN
8ÿ1g9
00‘00€
UONEI90SS\
000
SALLINOTVN
JUSLISUUOTAUO,
8P
UOHUSAGNS
L.N
g+/59
:
ANN3IA
310VH
4N309
00001
UOHBIS0SS\/
na
SINYHNVLS34
537
JU8UISUUONAUO},
9P
LOHUSAGNS
LN
g8+r2S9
00‘00£
uoneI20SSy
N{VLd3S
37
JuauIsuUooUO]
2p
UOHUSAGNS
LN
8+1S9
00'00£
uoneI10SS\/
JIOONVAVA
V1
JUaUISUUCOUO]
8p
UONUSANS
L,N
8+16S9
00'008
uoneossy
704
rSsSY
an719
Oanr
JUaUISUUONOUO,
SP
LOHUSANS
LN
8499
2NV19
00006
uoneIS0SSY
uns
ANOQYAO
TIVAONVH
JUueuisUUOIJoUO,
SP
UONUSAGNS
LN
8+259
ANV19
00'O0L
UORElOSSY
ans
a4NOQVHO
HLYNA
jualueuuonouo]
8p
UOUSAGNS
L.N
8199
00‘00Z
uOReI0SS\/
VOVNA
JUELSUUONOUO,
8P
UONUSANNIS
L.N
g+/69
.
ANN3IA
00‘006
uonelossy
|
3q
1YA
NQ
LOO1
30
31093
IUSLUSUUONOUC]
8p
UOJUSANS
L.N
8+1g9
.
S2101I41Vd
SINYLSIS44
00
00!
UOREIOSS\y
SANYIINI
S3140d30
Jueuiauuoouo
8p
UOfUSAGNS
LN
87459
,
SSY
NISNONII
Na
00‘06L
UOHEIDOSSY
|
JOILSNT
30
SHNALVITONOO
lueueuLopouo,
8p
LOQUSAGNS
LN
87199
311H9734/4n04vV40
OS'L9Z
uonE0SSYy
d9VIaNnNf
20
31INOS
jususuuonouo;
8p
UOUSAGNS
LN
8499
00‘00L
UONEI0OSSY
HO.Q
SLIN29
371
9n719
JU8UISUUONAUO],
2
UONUSANS
LN
g8+/69
00‘0SL
uonei10SS\
831
INV19
39
SHNIOH9
JUeWIeUUoIjoUuC,
8p
UOQUSAGNS
L,N
gv2S9
00‘0SL
UORENOSSY
|
5771
SANVYVNNOQVA
SNINIH9
JUSLISUUOIJOUO,
SP
UONUSAGNS
L,N
8t2659
00'001L
uolel30SS\/
HOVNY
JUS8USUUOIoUO,
8P
UOUSAGNS
L.N
8+r2659
ANV19
4ns
anoqavao
00'00€
uoneI90SSY
SHN3H97d
S30
371VOINY
JUSLUSUUOAUO,
9P
UONUSAQGNS
L,N
8+459
aunodavao
SAN3dNIHO
00‘000
+
UONEI08SY
TVOINY
VHO9v
aueueuuonouo}
8p
UONUSAGNS
L.N
8ÿ459
00‘00L
uOneI90SS\/
WLY9
9d9v
JUSWSUUCOUO,
3P
UONUSAGNS
L,N
9+459
0S
192
LE
11839}
LNAWANNOILONOT
00
0
18307)
IANAIWASSILSIANI
TENTE
SUS[UEBIO
|
awsiuefo
|
2p
wo
f
on
Eu
ue
à
l
4
2P
WON
(e}3efao
(a)
suopueaqns
(1)
puy
— —_—
x
39-pc0cda"cit0ÿc07-000112812-280
: QI
LAC)
7
ç
sl
21qnd
Vz02/0/SL
81 eumoejeud
ue
nÿsy
+aOZ/TO/SL
e|
21m99/81d
US
9Â0AUT
13908
NQ
310A
NQ
340v9
231
SNVG
S31SU2A
SNOLLNAAGNS
|
S11S42A
SNOILNIAYNS
— SIIVINONIALYVd
SIXINNY
SX-NNY
— AI
va02
- dfi
- IPdHDUUd
- ANV19
ANS
HNOGVAHO
ANNNWOI CL
°8vd
“UOHUBSAQNS
E]
89564
}se
janbe]
inad
Jefqo
(£}
‘UOJUSAQNS
EJ
8P
8 NJUSAS
O1UUNU
no
uoleuquoupg
(z}
"uonusaqns
ej
ep
Loÿenduut
p
efue,]
senbipu
(1)
NOININQVS
00"005
uoneI,08SY
2NV19
13
ANNIIA
JU2WISUUONOUO]
2P
UONUSANS
L.N
e+1S9
00"000
|
uope|108Sy
11V81001
OSN
JUOLLDUUOOUO] 8P UORUSAGNS
LN
8b2S9
Pa
Pe0zdR
IPOPTOE CODIL2S
80. GI
EE
Rte
d
EvaoSn
Juelueuuonauios ap uonusAqns
1.
8459
6510;
ve)
7
ç
CET
LR
TI
EN
euiS[UeB1O,I
8p
WON
(€) efao
(z) suoguseaqns
(1) eomuv
V202/v0/GL
91
a1nj)a91d
ue
nÿay
Va0c/vO/SL
el
eimoejeud
ue
gA0AUZ
+202
-
49
-
ledioulid
- ANY719
ANS
ANOQVAO
ANNWNNOI ÿL
°8eq
00'0
000
00‘0
00‘0
00‘0
000
(N
39104
34314
00‘0
000
00‘0
00‘0
00°0
00'0
{!)
NOLLVHAINY
3431114
19
3431
20
1VdIONRId
00'‘0
000
00'0
O0'L
00‘t
00‘0
g
NOILLVAHASNOO
30
INVLSISSY
00‘0
00'0
00'0
00'L
00'L
00‘0
(Q)
37134Nn11n9
3431114
00‘0
00‘0
09‘0
00‘0
00‘0
00‘0
(6)
3ALLHOdS
34aru4
00‘
00‘0
000
00‘0
00'‘0
00'0
G)
ANDINH931-091Q2N
343ñ14
00'0
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00'0
()
31vV190S-O9I03N
3431114
"NW
520
19
2W2c
00'0
00‘0
00‘0
O0'L
000
O0'L
9
30
1VdIONIHd
3811vI93dS
LIN19v
00‘0
00‘0
00‘0
00‘L
00‘0
00‘L
(p)
21vI90$
243114
719
AW
20
000
00'0
00‘0
00'g
00‘0
00'9
9
TVdIONIHd
ANDINHOZL
LNIOTAY
‘19
3411
3q
000
00'0
00'0
00'L
000
O0‘L
9
AVdlONIHd
ANDINHOZL
LNIOT AY
00‘0
00'‘0
000
00‘
00'z
00'g
9
ANDINH93L
ANIOT
AY
00‘0
000
00‘0
00‘PL
00'2
00‘2L
(9)
3NOINH93L
343114
00'0
000
00
0
O0"
000
O0'L
a
4n319V034
00‘0
00‘0
000
00'L
00‘
00‘
v
TVINOLIMAIL
2HOVLLY
"19
3N3T
3Q
1VdIONPid
00‘0
00‘0
000
00'Z
00'0
002
9
JILLYYLSININQY
LNIOT
AY
"19
3431
20
1VdIONMd
00‘0
00‘0
00‘
002
000
00'z
9
dILVALSININQY
LNIOT
AY
00'0
00‘0
00‘0
00‘9
00'0
00'9
(q})
3AILVALSININQY
3414
4499
NP
LELE
00‘0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00'0
“ete,
9p
911
ne
ss:
siojduz
SIas
000
000
00'0
00‘0
00‘0
000
- jujofpe
jeueuepedep
11678110
00‘0
000
000
00‘0
00‘0
00‘0
SIGS
- Iejuetuepedep
in6)9811q senbiuyoe}
00‘0
00‘0
00'0
00'0
00‘
00‘0
S89IASS
Sep
[EIUE6
1ne79811Q
a0‘0
00‘0
000
00'0
00'0
00‘0
Saalues
Sep
julofpe
je19u96
1n839811Q
00‘
00‘0
00‘0
000
000
00‘0
SeoIAes
S8p
[219096 1n979811Q
000
00'0
00‘0
000
000
00‘
()
S1ANNOILONO
S1014W3
SAV
IN
LL
NON
SAHIVINLEL
143714N09
NON
SdWaL
Y
1374W09
SdW1L
Y
7VLOL
SLNI9Y
SIN39Y
7VLOL
SININVAUId
SIO1dW3
|
SINANVNYAd
SIOTdWa
(6)
Ld13
N3
(2)
(L)
S104W3
no
s1qv49
SI4IVLI390N8
SIOIdNIA
UNS
SNAYNOd
S11193443
(£)
S3uIV1390n8
S10"14W3
S3R0931v9
N/E0/L0
NY
1ANNOSU
Id
NQ
1Y13
— 64
L
£a
|
49-+c0cdg-ctr0ÿc0c-O00E+281:2-280
: Qi
u
07:
ç
sl
91qfd
ve0c/ro/SL
af alnposjeud
ue
néoy
Ve02/VOISL
91 a1mosjoud
us
$ÂoAUT
N/L0/L0
NY
'TANNOSU
IA
NA
LY13
— SAIVINONIALYd
SAXINNYV
SAX2NNVY
— AI
Vz02
- 4 -
iedouHd
- ANV719
ANS
ANOGVAO
ANNWNOI SL
°8eq
uejsixe
10çduus,p
eupeo
un
e
sed
jJuspuodsenos
au
Suo|SsIL
Se]
juop
sjoduuz
(G}
(ar
79,80}
1413
+'o
€ puodseuoo
(seuue-iu
€ jueweqnuoei
‘siou
9 8p
qq)
:Xe)
seuuE,]
ep
spjoui
e]
juesgud
(%
o8
= Jeaes
ap
egonb)
+;
08
8
‘lerued
sdiue]
e jueBe
un
:1413
8‘
8
puodseuos
seuue,]
#noj
juesaud
(4,
08
= lleAën
ep
gmgonb)
%
08
e
‘leed
sdiue]
e juaBe
un
‘1412
|e
puadseuos
seuue,]
aqnoj
jueseud
(2,
O0L
=
118181
ep
sinonb)
uiejd
sdiue]
e jueBe
un
:s(duuex2
eeuuB,| SUEP
SyANDEp
epousd
, leAën
ep Sduej
ep smjonb
, sanbisAyd
sjÿ28]J
= 1413
: eguue]
Ans
8JAG96,p
8pauod
ne]
4ed
2
|lEAEJ
ep
Sduue]
ep
gJnonb
ana] 4ed
esinseu
‘sjuebe
sep
eJlAÿ9E,]
8 peuuoruodold
;sa
6jduo5ep
97
(1412)
alleA83
jenuue
ulejd
sdiue
juejeAnba
(+}
‘lotdue,j
jue9
Uoneeqsp
e] ed
enAgAd
IIEAEN
ep
gnonb
eJ 8p Jnejney
e sgsIlIqe}duuos
juos
Je[duu09
ou
sduue]
e siojdUe
Sel
‘ejlun
eun
1nod
Sgsitqe)diuos
juos
je1duu09
sdtus]
e sjuaueuueod
sioldius
s87
"ejuBisqiIpp
eekussse,
Jed
S9819
soueyo6pnq
sioduz
(£}
‘9
n0
g'v:seu06me)
(2)
“euiBuo,p ae]
Ana] sup
Sesiiqeiduos
juoluajeBs juos sjeuuaqauo, slojdius 597
"66L
Sieui €Z np 9Z0LOOSEYLNI
: HON
.U 2EINIIN
E] E JUSLUULOJUOS
SEUBIS9P juos siojdiue no sopeif s97
(1)
ÎT+h+l+l+u+b+
00‘0
00‘0
00‘0
00'‘zz
00€
0064
4+9
+P
+9
+}
IVHANTO
1VLOL
00‘0
00°0
00‘0
00'0
00'0
00‘0
(g)
(1)
S3119
NON
SION
00‘0
00‘0
000
00'0
00'0
00'0
0)
SUYAIAWOd-SYNIAYS
3421114
S3dIVINLIL
NON
SA4IVINLIL
1471dW09
NON
SdWaL
Y
LJ1dWO9
SdWa1
Y
LOU
CINQ
SLNI9V
71vV101
SLNINVAH
Id
SIO1dWA
|
SLNANVWY
Ad
S101dW3
derpa0ecierer
roro nee
res
e0
el
(2)
(L)
SO
no
s1avu9
20).
ç
SHNd
(bd
SAL91A141
(£)
SANIV1194Nn9
SO
IdWA
S3140911V9
VeO/Y0/S1
1
einpejeud
ue
n$oy
te0/r0/S+
el einosjeud
ue
gAOAUT
V202
- d9
- IediouUd
- ANY19
UNS
HNOUVHO
ANNWNNO9I 9£,
°8t4
“G86L
214020
0Z
NP
8rL
1-68
18198P
9
elOILIE.]
E JUSUEULOJUOS
UOIAOU
8]
ISUUOIIUEU
8p
JUSJAUCS
|| ‘884$
SIOU
JUBLLE}EL
UN
LONEIGUNLIS:
8P
B9U816G1
SUILIOS
6XI
JP1JUAS
UN
|S
(8)
‘TL-ECE
18
OL-ECE
&
L-ECE
‘ba-ZES
'ET-ZES
SOIOIHE
S8P
JUSLUEPUOI
a]
ANS
SeNI981
SeHEMNIA
UOU
SjUebe
se]
‘ejeuoyue]
enbijqnd
uoouo;
e]
ep
jueueuued
uou
1ajdtue
un
juedn220
(4)
‘4199
NP
LL-ZEE
18
OL-ZEE
'S-17:
S9j)IUE
Sep
JUSWEPUO]
ef
ANS
Sid
SgU]ULS}#pUI
SEUNp
€ JE
JU09
Un,p
Sen
Juos
nb
squebe
se]
anb
1suIe
‘4499
NP
ZE
‘9ZE
‘PL-ZCE
'EL-ZEC
‘8-ZES
SOJDIUE
Sp
JUSWSPUO}
8]
NS
SYJMU981
SOIN}
uou
sjueBe
sej
‘eleLo}Lue}
enbyjqnd
UoNoUO]
et
ep
jUaUeULEd
1ojdiue
Un
juedn220
(9
“{<
sgple
syequos
» :
x)
uolstagid
aun,p
}afqo,]
JuO18}
ja
« San
/Y
» SESII2QE
21}
JUOJAOP
SIaIMoILed
sJe}U02
sa7
(109)
3SUIWJHpUI
89INP
E JEHUOS
Un,p
no
(A)
SSUIULE}9D
891NP
E EJJUOS
Un,p
Sul
jS8
[8n989U09
juebe,
1 sanb|pu]
(g)
senny
: ÿ
‘snig,p
SednolB
sp
sinejeioqel|07
: ZL-£EE
JeuIqEs
8p
Sin8)210q8I109
: QL-EEE_L EEE
{UonsauIp
sp
sauuarauoy
siojdiue)
sjeLo}Ue}
snbijqnd
UOOUCy
8j
ap
sinauedns
slo[dU]
:£-EtE
L-EtE
(2€
"7
39
9297
He
4199)
deoipueu
8p
Uoyenys
Le
seuuosied
‘enbijgnd
uorouo
ej
8 5299P.p
sinooJed
‘Sin0ouo
SUES
JUBWS]NIoeU
:SeJelnoued
SAIIEPON
:2SE
92€
"OL-ZEE
‘1
PILE
8 SepULO}UELL
SJBUUBIOUE,P
SUOIJIPUOS
58|
]24JU09
LOS
8P
B2UEEUI8,]
JUBAB
HIdUSJ
QUJENUOCO
(BUOJLLE]
[8NJ2P1JUOS
JUPE]
SNbSIO]
SEUIULEJepUI
,8INP
E JBHUON
!LL-LLE
“SujOU
ne
su
xIS
6p
Saljgnd
seotues
ep
egunp
eun,p
ayysnf
mb
jeuojus}
jénpenquos
jueBe
Un
5648
g-2€c
‘7
ae]
ep
uoneadde
ue
eeulue]epul
e81np
8 JenU0S
:OL-2ÉE
"eeLOLU8]
gjuoyne,]
ed
8181)
eeuuopouoy
ap
gyjenb
u6
awwou
84e
jned
-juaueuued
lojdue
Jn6
[P1O]L1a]
JeN1oBUO
:G-/2€
“SHIOJNE
eUN,p
UOISH9P
e]
ep
puedep
uaissaiddns
no
Uoneg19
ej
juop
(‘qeu
000
0L-)
seunuwos
8p
suewednoiË
sep
Je
(‘qeu
000
z
-)
seunwuuios
sap
sjojdiu}
:,9-g-20€
“%
0S
© SINEUOQUI
158
[BABA
8p
Sdwe}
ap
emonb
ej
1Uop
sjojduue
s8j
Inod
‘p
7
BjIUE,]
8 SEUUOUAU
SJUSUISSSIQEIS
NO
SE[ELOJLUB]
SOJA
S9HNY
:
,G-H-2CE
edpiunu
18$U09
np
juewuereanous:
Jelueid
ne,nbsnf‘quesu9s
89
8
18
‘Uoleg19
Ej
JUBAINS
SU
8J0.
juepusd
‘SJUBAEU
000
LEP
SUIOU:
8p
SeUNLIWION
ep
LOIS
8p
SENSSI
SOBANOU
SOUNUWLUOI
:p-B-ZCE
“Sueqeu
000
SL
8P
SUjoW
juëdnouiBes
seunuuos
ep
sjueluednolf
je
Sjue}iqeu
000
L8P
SUjoW
ep
Sun]
:,E-8-2C€
‘4199
e11ed
sanagid
suonIpuco
sej
SUep
6yu061
one
nd
eu
leLOHUS]
E1BUUO}OUO,
Unane,nb
aASSE1
SNS
‘SUOIAUO}
SEP
E1njeU
EJ
no
SEAASS
Sep
SUiOSEQ
se
Led
es
f
:Z-B-2LE
“séjuepuodS81109
SUOHOUO,
Se]
181NSSE,p
S6jqnd89sns
Seieuuotouo)
ep
sIodU8,p
a1pe9
8p
e2u8sqY
:,L-B-ZCE
odWue
un,p
ejeioduis)
SOURSBA
: pL-ZCE
“ejquodsIpu]
no
letued
sdus]
€ HAS
E 9SLOMNE
21EUUOAUO]
UN,p
JuEWEoedWUEY
: EL-ZLE
sue
XIS 9p
6JIUI| 2] SUEP
Sayued
se]
1Ed
89xJ
JEWLIXEU
E8JNP
aUN
}8 UE
UN,
SjeWiUL
8891np
un
1nod
Jefouid
ap
Jeju0g
: pz-Z£E
*SIOU XIS ep O[ELUXELU
SEANp eUN Inod
8!
"SOU
8ZN0P
8p ejEUIXEUU
6g1np SUN NOM
6}
198,p
18IUUOSIES
JUOLLASSI10109Y
:.Z-ÉZ-CES
0,
p
o11210d118}
JUSLLSSSI0100ÿ
:,L-ES-LES
:(4399
-enbyjgnd
Uogauoy
e]
8p
e1eu96
apas)
Jenu09
np
JON
:LYALNOO
(+)
“(ellenuue aynuiq UONBJUNUEI
Ej 8P SJUEWSIS
Sep elles US] JenbIpui) sjniq sjSnUUE
s01n8
US no enbijqnd
UoNoUo]
ef 8p (NAQ
S0HpUI] Sp nESAU
8
18nbipul} Jruq 89/PUI
un E SUSHOY
: NOLLVAAINNNAS
(€)
‘Sgllo
uau
siojdiuz
:X
“saduod-sinedes
:AWOd
‘81{0d
:104
‘LOFEULIUY
:WINY
1emin9
:119
Jmods
:4S
“enbiu98}-091POIA
:LA
‘J2100S-09/PSN
:SW
eos
:S
“(uequn
juewieeupuue
jUop)
eLuSIUEqIN
:AH
“enbluU98
1
:HO3L
‘esp
:NOV
HNL93S
(7)
‘0136 8 ‘v'S3140931V9
(1)
00‘0
1VA2N39
1V1OL
00'0
(2)
sueueuused
uou
1ojduus
un
juedn550
sjus6y
00
0
19€
H93L
9
ANOINH93L
LNIOTOY
00'0
(9)
ueueuusd
jojduus
un
juedn2520
sauoGy
soin
_L
(8)
231puI
(z)
{L)
(€)
NOÏLYHINNNAN
#n1193S
S180931vV9
N/LO/L0
NY
NOILLONO
NA
SA4IV7INLLL
NON
SINI9Y
(eyins)
N/LO/L0
NV
TANNOS
Hd
NA
LV13
— 64
|
6a
|
18-rc02d9-2Lr0r£
02-0001 L2812-180
ai
0
7
8
#Hand4
S
vzOZ/r0/SL
el
aimoegeud
ue
n5ey
veOz/rO/GL
et
einppejeud
ue
gAoAuT
N/L0/L0
NY
TANNOSH
Id
NQ
LVL
—
STIVINONIALYd
SAIXINNY
SAX2NNV
— AI
P20c
- da
- lediaulg
- ANY719
HNS
YNOQYYO
ANNWMOI LL°8td4 “Sguuop
sjuausBefue
sagne
xne
lets
J219,1
SUep
osudes
aun,p
}8fqo
juoy
9j8SU09
53
UB]Iq
SIoy
JusWuSBeBUS
un
sjanbss]
inod
suopeÉgIop
597
(p)
“(''e9ssaJaul
1691
‘ebeuyoys
‘uolsseouos)
uo}eB9Iep
Et ap
s1njeu
8] 1851054
(£)
‘Unnosxs,]
ep
sualsogp
no
sjenuos
‘suoneipqiIgp}
UoIsio6p
el #p
ejep
EI 1anbIpul
(7)
“AApoaNos
ej 1ed
seuBisgp
sorjgnd
xnoi]
Sesyne
Je JIAGOSIIOO
E] 8P
[8J0H
(1)
SlUSIUED10,|
8p
je}INSe1
6P
o}dUI09
Ne
jUEIND|}
JNPOIU
NP
%,
Ÿ
ANISNONN
00'062
61
18100$
SLUSIUEÉ1O
NY
ASIVONVE1
2LNVALON
ANISNONI
3SIVONVAHI
3LIVNLON
- CeOcITLIOE
(PITET SNNT
S5USS
Sp ob
|
PO
USSRIUR.I
SEE
O
awsiue610,]
8p
2181508
uosIey
euwusiuefio,|
8p
wo
(c)
iuowsBeBus,]
ap
einze
ep
juequoy
ep
enbipunf
e1njeN
!
«|
ep
91e!
|
!
11
8P
ON
T)?
«1
9P
81MJEN
“(L)
e
ongnd
np
uomisodsip
ej
e
situ
juos
seuwusiueBlo
se
ep
saqgejduos
je
sJeloueuy
sJueWun20p
s57
"SIEL
S9S
€ UOJEUNUUOS
ISPUEUSP
2p
JI01P
8] € SUUOSIOË
2MNOL
AIONVNIA
LNAWN3OVON
NN
Släd
V
ALIA1L19131109
V1
$113n0$11
SNYA
SINSINYINO
S1Q
11811
[04
|
1202
49-21tr020c-0001L/812-/80
:QI
HIONVNIA
LNAWIOVONI
NN
Sid
VY
ALIAIL9371109
Ÿ1
$11N0$11
SNVA
SINSINYOYNO
S10
1181
SA1VINONIALVd
SIXINNY
SAX2NNV
— AI
e
07
6
el #44
VaOc/YOISL
el Sinpegeid
ue
n$ay
va02/O/SL
ei simoajeud
ue
sÂoAUT
+202
- da
-
ledjouHd
- ANV19
ANS
HNOGVAO
ANNMNWOI SL
98e
“eudoid
9yle984
SUBS
no
elJeUUOlIPPE
SJIEOSL
+ NdL
‘NL
‘Zdi
184
je]
jS8
juetueoueuy
a]
is 1enbipui
(1)
00
000
8c
uognquyuos
666L/E0/CL
ANN3IA-TILNVH
S31942N3
LYOIQNAS
00‘0
2661/21/40
34409
39NVIHA
3NNAIA
davIS
Juew8an01091
9p
SAUUSIUEDIO
Salny
000
|
|
910c/+0/L0
|
NISNONT1
NA
2NY490
11404
SINNWWOS
20
3LNYNNNNOI
da
(1999
np
z-122S
1
9191)
SS}xXIU
SYESIPUAS
Juetueaueul
np
JUEJUOW
vs
UOISSUPE,p
97e
SANSINYO4O
S30
NOLLVN9IS1Q
uonedisjped
sp
apow
3LIAIL937109
V1
343HQV
S$12N0XNY
LNANIdNON93Y
14
SAIWSINVOHO
S3Q
11S11
el
1NIN3dNOY93Y
14
SAASINEOND
see
ose
7 SAIVINONIULVd
SIXANNY
SA)
7
S
ef
g11qna
veOc/r0/SL
e]
aimosjeid
ue
n$oy
+ZOS/PO/SL
91
S1098/91d
US
9AOAUZ
+202
- da
-
IedouHd
- ANV19
ANS
ANOQVAO
ANNWNOI 6L
°5t4
78]9
109
SUEP
S95SUS901
919
JUEAIOP
}9 ojqNd
JUSLUESSIGEIS
SSBUIWIOUSP
JUOS
BJRlOUEUL
8JLIOUOMNE,|
8P
J8 e[eIOU
syjpeuuosied
ej ep
segjap
selfei
58] senes
enb
16s10g1d
ep
juslAUOS
[I ‘juepusde)
"eJelaUeUL
8ILGLO]NE
6N8S
E] 8P }108 -
: SJQIQUEUL
SIUOUOME,]
EP
J9 SIEIOW
SIIBUUOSIOd
8] SP OS
-
: S0910P
949
‘HANI6]O9
E| 8p
xIOU9
ne
‘JUeanGd
s66910
(SUjE 6/01
s07
(1999
np
z-Titt
1
ePtye
‘p)
egur-elle
syAyIellos
e] ed
anb
saunsse
81e
jupanad
su
‘lo] ej sed
no
enjeu
Jn8]
1ed
‘nb
xn69
ep
sed
jS6,u
j8 8AÿP1SILILUPE
SIN
8P
JS6
PUISQUON
SOAISS
O1] IS 81ÈQJ
aUN
J8NJ}SUO
9p
92e,
E] 0
(L9OD
NP
L-ZEPL
7
SOIR
JO)
S(PIDJ8UILLOS
}8 8|[BL}SNpUI
SinjeU
ep
}88
SWEPUON
GOIUSS
4] IS 81691
UN
1en}}SU09
ep
UoleBlqo.
e aJAIDENOS
el ‘jeddes
1n04
“eoue]aduos
es
8p jueAe|e1
S1jqnd
8914188
Un,p
e°euIp
UOneyIOIdxe,]
Inod
92909
ej Led
S8gu9
Soljqnd
Sjueluassiqe}e
6]
1esueooi
ep
JE,
(1 (L)
uou
>
eesiIEuU0s160
09
|
uou
<
JUE9N
>
39
uou
Sv99
Sv99
Sv99
(uou
7 mo)
(VdS/91dS)
UOREIS
op
VAL
SHAHIU,]
8P
21NJEN
ep
ee
uone919
9p
9jeq
Juewiess|iqe}e,
9P
J2[qo
/ s1nqiul
(L)
jueusssiige2,p
euo6aye)
S2349
S9114Nd
SLNAN1SSI14V13
$10Q
1LS11
j
nn
18-r207
dE
zEvObZOZ-O00LL/8LZ-/80
:O1
A)
7
S
et
9114
d
.
+£OZ/rO/GL
81
81n}9aj91d
ue
n594
VZO2/POISL
al a1moegud
ue
sÂAOAUT
YTOZ
- da
- ledouud
- ANV719
ANS
HNOQVHO
ANNWWNOIQ
SAIX2NNY
— AI 08
°32q
18R05-09/pP9LU
J8
JEROS
20MeS
‘JUaWSBeuguue,p
suoneiodo
‘eieloueuy
31LUOU0OpNE
anses
e a16gu
:souoBs)es
op
sojduusx
(1)
uou
<
JUE9N
>
|8190S-091P9UU
J9
|BI90S
S94U9S
uou
<
JUBSN
>
juauess!07
uou
<
JUBSN
>
219IoUBUL
9lIouopne
ajn9s
8
s1Boy
(vdS/914S)
(uou
; mo)
9HAIB,]
uore19ql|9p
uoregi9
VAL
ap
a1njeN
134IS
N
ep
s32q
ep
sed
e91A8s
np
}8{qo
/ 91njau)
(L}
sesines
ep
euoBsyes
IXANNV
139049
NN
SNVQ
SASTIVNOIAIONI
SAOIANIS
S1Q
3L1S11
L
L'LICL
I
Ja-re0cda
a
0
7
ef #11qnd4
ê S
va0c/r0/SL
1
eimoejeid
us
n$ex
brOZ/vO/SL
el 81mosjsud
ue
gAOAUT
2X2NNY
119dNn9
NN
SNVG
SASTIVNOIAIONI
SAI91AN3S
S3Q
11S17
—
SITVINONIALYdA
SIXINNY
SAX2NNY
— AI
Yz02
- da
- ledioulHid
- ANV19
HNS
ANOGYAO
INNNNOI COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ) 0
Publié le S L
IV _ ANNEXES ID :087-218711000-20240412-BP2024-BF ANNEXES BUDGETAIRES = — 7 = =
EQUILIBRE BUDGETAIRE c1.1
DISPONIBILITE DE RESSOURCES PROPRES PROVENANT DES EXERCICES ANTÉRIEURS
Solde de la section d'investissement de l'exercice N-1 (1)
Propositions nouvelles Vote (2)
Solde d'exécution 001 (A)
montant négatif si déficit (D001) -63 834,07 -63 834,07 montant positif si excédent (R001)
Solde des RAR (B)
montant négatif si déficit -81 139,24 -81 139,24
montant positif si excédent
Solde de la section investissement de l'exercice N-1 (Solde 1 = À + B) Solde positif : excédent de financement 0,00 0,00
Solde négatif: besoin de financement
Disponibilité des ressources propres provenant des exercices antérieurs après financement de la section investissement de l'exercice N-1 (1)
Propositions nouvelles Vote (2)
Affectation au 1068 (C) 144 973,31 144 973,31
Solde de la section investissement de l'exercice N-1 (Solde 1)
Solde positif : excédent de financement 0,00 0,00 Solde négatif : besoin de financement
Disponibilité de ressources propres des exercices antérieurs
{Solde 11= C + Solde |)
Solde positif : ressources disponibles pour la couverture de l'annuité 144 973,31 144 973,31
Solde négatif : absence de ressources propres provenant des
exercices antérieurs pour la couverture de l'annuité
COUVERTURE DE L'ANNUITE DE LA DETTE PAR LES RESSOURCES PROPRES - PETIT EQUILIBRE
Propositions nouvelles Vote
Dépenses de l'exercice à couvrir par des ressources 108 794,00 108 794,00
propres (D)(3)
Ressources propres externes et internes de l'exercice (E\(3) 243 824,06 243 824,06
Couverture de l'annuité de la dette (Solde IIl=E - D)
Solde positif : annuité de la dette couverte
Solde négatif: annuité de la dette non couverte par les
ressources de l'exercice, vérifier la couverture par les
éventuelles ressources disponibles des exercices
antérieurs (cf, solde 11)
280 003,37 280 003,37
(1) Eléments à compléter uniquement s'il y a eu reprise des résultats, anticipée ou classique
(2) Cumul des crédits de l'exercice votés ou reportés
{3} Les RAR étant intégrés au calcul des ressources propres provenant des exercices antérieurs, seuls les crédits de l'exercice sont à inscrire. Le détail des crédits est présenté aux états
suivants : “Equilibre budgétaire - Dépenses" et "Equilibre budgétaire - Recette"
Page 81 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2{ Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S L 0
Publié le
IV — ANNEXES
ANNEXES BUDGETAIRES
EQUILIBRE BUDGETAIRE - DEPENSES
ID :087-218711000-20240412-BP2024-BF
c12
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Art. (1} Libellé (1) Propositions nouvelles Vote (2)
DEPENSES TOTALES À COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES = À +B 108 794,00 |1 108 794,00
16 Emprunts et dettes assimilées (A) 108 498,00 108 498,00 1631 Emprunts obligataires 0,00 0,00 1641 Emprunts en euros 80 000,00 80 000,00 1643 Emprunts en devises 0,00 0,00 16441 Opérations afférentes à l'emprunt 0,00 0,00 1671 Avances consolidées du Trésor 0,00 0,00 1672 Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 1678 Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 1681 Autres emprunts 0,00 0,00 1682 Bons à moyen terme négociables 0,00 0,00 1687 Autres dettes 28 498,00 28 498,00
Dépenses et transferts à dédui re rces propres (B) 296,00 296,00
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement de dotations, fonds divers et réserves
139 Subv. invest. transférées cpte résultat 296,00 296,00
(1) Détailler les chapitres budgétaires par article conformément au plan de comptes.
(2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
Page 82 COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024 Reçu en préfecture le 15/04/2024
SLO Publié le
IV _ ANNEXES ID : 087-218711000-20240413-BP2024-BF ANNEXES BUDGETAIRES :
EQUILIBRE BUDGETAIRE — RECETTES C1.3
RESSOURCES PROPRES
Art. (1) Libellé (1) Propositions nouvelles Vote (2)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b 243 824,06 | Il 243 824,06
Ressources propres externes de l’année (a) 60 539,06 60 539,06
10222 FCTVA 12 879,00 12 879,00
10226 Taxe d'aménagement (3) 47 660,06 47 660,06
10227 Versement pour sous densité 0,00 0,00
10228 Autres fonds d'investissement 0,00 0,00
13146 Attributions compensation investissement 0,00 0,00
13156 Attributions compensation investissement 0,00 0,00
13246 Attributions compensation investissement 0,00 0,00
13256 Attributions compensation investissement 0,00 0,00
138 Autres subventions invest. non transf. 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l'année {(b) (4) 183 285,00 183 285,00
15... Provisions pour risques et charges
169 Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00
26... Participations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
28... Amortissement des immobilisations
280415342 | IC : Bâtiments, installations 2 980,00 2 980,00
28041582 | Autres grpts - Bâtiments et installat® 6 432,00 6 432,00
28041642 0,00 0,00
2804172 Subv. Versées SNCF Réseau 0,00 0,00
2804412 Sub nat org pub - Bât. et installations 710,00 710,00
2804421 Sub nat privé - Biens mob, mat, études 0,00 0,00
2804422 Sub nat privé - Bât. et installations 163,00 163,00
29... Dépréciations des immobilisations
31... Matières premières (et fournitures) (5)
33... En-cours de production de biens (5)
35... Stocks de produits (5)
39... Dépréciation des stocks ef en-cours
481... Charges à rép. sur plusieurs exercices
49... Dépréciation des comptes de tiers
59... Dépréciation des comptes financiers
024 Produits des cessions d'immobilisations 63 000,00 63 000,00
021 Virement de la section de fonctionnement 110 000,00 110 000,00
{1}Les comptes 15, 169, 26, 27, 28, 29, 39, 481, 49 et 59 sont à détailler conformément au plan de comptes.
{2) Crédits de l'exercice votés lors de la séance.
{3) Le compte 10226 peut être utilisé uniquement par les communes et les établissements publics à fiscalité propre.
{4} Les comptes 15, 29, 39, 49 et 59 sont présentés uniquement si la collectivité applique le régime des provisions budgétaires, conformément aux dispositions législatives et réglementaires
afférentes.
(5) Les comptes 31, 33 et 35 ne peuvent être utilisés que pour les budgets utilisant la comptabilité de stock. Par conséquent, seuls les budgets retraçant les dépanses et les
recettes d'un lotissement ou d’une ZAC peuvent utiliser las comptes susmentionnés.
Page 83 +8
°8tq
(VdS/914S)
SHAHIE,]
9P
SINJEN
uogeisqiIap
9p
23eQ
uo/e919
ap
932q
a9/M®S
np }afqo
j 21n}jul
SeoIues
2p
a1063}e)
IX2NNY
1:90QN4
N3
S29141
NON
13
VAL
V1
V
SILLIPNSSY
SI9IAUIS
S20
31811
f
1a
I
ZIMLALR
Tveoraeeirorcos
covers
00 -
a
VV
L19QN9
N3
S19143
NON
11
VAL
V1
V
SILLAPNSSVY
SAOIAUAS
S13Q
31S11
—
NOLLVNHOANI.Q
SLNAN373
SI4LNY
a
07:$S
a}
214
SAX2NNY
—
AI
VZOZ/bD/SL
81
e1moaaud
ue
n59y
va0c/vOISI
81
eimpejgud
ue
ÂQAUT
v202
- df
- IedIouHd
- ANV19
ANS
HNOQVAHO
INNNWOI cg
984
[00°0
T
(9
+ 4)
SALIIOAN
1VIOI
[000
(Wi]
SASNId3Q
1VLOL
|
00'0
(9)
(a
—
v)
uoibsy
e
ap
s1doid
uoyy3
00'0 00'0
sanny
00'0
ISUSIEN
juezuon
endeu9
ANIWASSILSAIANI
000
(a)
FusuSuuUoHouo
[e)0}-
510$
000
uoweuuoHouo
j8j07
Sn0$
00‘0
BU;
ea
ed
S9XJ
XNE/005
00'0
sJue]
Sop
au
ne
sseueuy
uogesuadiuo9
||
00‘0
senny
UONENOIOXS,]
SP
SUR
NE
DLL
UONENOIIXS,p
00'0
1e],
sed
895184
aJetoueuy
uonesuoduo9
||
00‘
eiqinbe,p
ejeualBes
uognguuo9
JUEJUON
SnIdeu
INAIWANNOÏLINO1
Tueuon
Sd
eUT
INAWANNOILLONOA
S11119:4
SASN3d3Q
(£002
°1q899p
LL
np
9/28001/£0/9/197
.U
81181N9419)
JYIVLI9QNY
-—
L 1370A
L'cq
1390N9
:L
L110A
—
SYNI9VAOA
20
XNVNOINIAN
SIHIVIAONNIA
SI9IANIS
race
Doc
none
NOILVWHO:NI.Q
SININ173
SI4LNY
SIX2NNY
— AI
LA)
7
6
a| 2194
vzO2/r0/SL
el eimoejeud
ue
n$ey
Ve02/v0/GL
8
ainoejeud
ue
gÂOAUZ
+08
- da
- Iedjouuid
- ANY19
YNS
ANOQVAO
INNNNOI 193
Xne
suonquu
00
0
39HVH9
1VILOL
0
0
0'0
SUOReINi9e,
S9n
0'a
X22
SIUeU8SSII{E)
10
-
0'0
X33
enb
sanne
sjueWSSS|({E]
ju0q
-
0'0
ï
UNSS
0'0
IMOTEUT
SUOTein
OL
00'0
golues
ue
uodsuel
||
00‘0
9189)
9JAN9Y
89IA8S
8p
uo}nqH}U0
09'0
SUIB!}
sUONEJSOJ
00‘0
SAIANY
8NUS
juenoi
[au9jeLu
9p
9BuEUSA
09‘0
SUI099[9}
suoyeJSeldI
00‘0
saxl}
SUOl}E||E}SUI
S8p
a2UBUSRUIEU/UeH8UA|
(00'0
19SaIp
Uornoeu;
ep
e15Jauz
00'0
anbu9af9
uonoen
ep
o1B1au
00'0
SSHANIY
SJUS
SSAJOUW090]
8p
eBueyoT
00'0
enbysibo]
38
aynpuos
‘sue
uotoel
|
00'0
juenoi
fOL9eLu
saueusqUIE
00'0
dv
Sio
sexe]
je
sjodu
00'o Q
0 0‘0
SeIUISSE
SJU9W9SISA
}9
SAXE)
‘sjodLu
0'0
444
a6es
0‘0
SS1IEIPSULSJUI
SUOHELHUOSUO:
‘0
SjEUEIES
2SSEN
—
[AUUOSIS,
0'0
jUEINO9
UOI}E}|O[0X8,p
SHNPOIË
[8J0L
0'o
89400}s
je
S#S/IQOUIU]
UORINPOLA
0'0
S9HAND9|I09
S8P
SJUSWISS8/
0‘0
S91[eH,P
91H49
1830
0"
SUR
SOU
simpa
0‘
SioiL
inod
xneae1]|
9‘0
S9JIBJUE]
SUONNPII
SOP
SUopesueduwoN}
0'0
ae;
ne
sexeuue
synpoldi
0'0
ayel
np
SHNPOIA]
+ SJUENOS
U0]j6}OjOxE,p
Synpoid]
(£00Z
21qW899p
LL
np
9/28001/£0/4/1471.U
81181N9412)
9HARS91109
e]
Jed
(1)
AONS
HAL
9JdWw0I
—
7 70101
tt
J4-#c0cdarct+0rz0c-0001+2818-480
: OI
el 81144
LAN)
7
S
veoc/rO/SL
91 aimosgud
ue
n6o4
br0Z/+0/SL
el S1mo8jeud
US
SAOAUZ
NOILVLIOdX:,Q
21dW09
:Z
LA110A
—
SANA9YAOA
10
XAVNOI934
SIAIVIAONAIA
SI9IANIS
NOILVNAOANI.Q
SLNAN173
SI81NV
SAX2NNVY
— AI
vz0Z
- A9
- IedjouHd
- ANYV19
ANS
HNOGVAO
ANNWWOI LS
98e4
“JONS
EI 8P
BANEHIUL|
8 SUOEOHIPOU
$8p
JIQNS
8p
s[qndeosns
auop
J8
67e
‘JONS
UOJUSAUCO
EJ SUEp
jueunôy
uoyeyojdxe
p
eduos
np
uoyejuespid
ap
ajepouu
ne
puodseuos
oxauue
8}
“onbuytseds
jeJnse:i
+ jue1nos
jeynsoi
= jeu
}eynssy
(9)
“JelOUBUL
J8JNS841
+ LONe}o|dxe,p
J8JNS81
= JUB/N09
JENSEY
(G)
“S8Jne
je
SHesUe
‘sesude]
*SU0]E]OP
[B)0}
- 393
XNE
UaHNqUIUOS
—
UOl}EOIdXE,p
MU
JUSPE,X8
=
UONEAIIxE,p
JeyNss4
(p)
"SeBieuo
1210} — eJUeIn00
UorelIodxep
SyNpoid
[810
=
UoeIojdxe,p
1n4Q JU8pS0XxZ
(£}
“SSWJSJUI
SUONEINOE]
[BJ0}
+ SSUNEfELU
SUOIJEAN0E]
[8j0} + SJUEINO0
uoleyioydxs,p
SeBieuo
[8,07
= seen
[8301
(2)
“« gAnoudde
uou
» no
« gAnoidde
» Jed
iejojduuoo
y (1)
[000
Î
TYIANIVIMSIS
|
00"
Ï
CT INVANO9
IVL NS
1
ET
I
ET
[000
Ï
1) NOILVLIO TdX2,0 LVL INS2N
]
ajueinoo
uoyse6
ep
seBieup
je
synpoid
seu}
sebleuo
8p
le/suen/SUOISIAOUd
sep
uonele
uolen|eA991
9P
HE99
}9
UoUSAGNS
ep
esude
SIUSLUSSSIJOLUE
Xne
SUOlE]
44-v<02da-cl+0+z02-000!12812-280
:Qi
[00"0
|
(€)
NOILVLI014X3.0
LNYG
LN3039X3
|
De)
7
S
81
81qn4
+e0/rO/SL
81 elnoejeud
us
nâoy
FEDEOEE
AI AMPORIN
NE SAONE
FTOC
- da -
IEdjouHd
- 3NV719
YNS
HNOGVHO
ANNWANOI 88
9324
“uoyenpou
ep
1JoAnod
Un
E 8}lANO8IIO
e1
sellenbse]
inod
sexe)
se
elle
(2)
‘eu-81nO,P
SeJAN8lIOS
Se
sed
senäied
Sexe L
(L}
zv'6
00'8€8
LY6
0v'9
00‘00Z
LO9
&
71VIOL
SE €-
O0
Lp4€L
ile
%
886
ct EL
00 006
82L
SOIIBPUO9SS
SSOUSPISAI
S8[ 1NS
UOHENAQEU,P
SXeL
000
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
319
£0'S
00 94+
46
aL'e
%
cL'E9
96 &
00 00€
06
ANdALl
G6 6
00 129
048
cle
%
6G 9€
842
00 000
88€
ädA1
S891n05S81
S8p
aJEUNULUOS
HE4
SUDEJUOU]|
00‘0
00'‘0
000
09'0
00‘0
00'0
ep
seuoz
sap
sonbluroguu
S89}U0I91
Sa]
Ans
9xXEL
000
00 0
00 0
00 0
000
00 0
9HOUP9IS,p
S[EUL
UONEUWUOSUOS
E[ NS
8XEL
00 0
00 0
000
000
000
00 0
IUSWSNSIDSIUS,P
JO1P
38 S1SIOU0}
SHOIANT
SP
SXEL
00 0
00 0
00 0
00 0
000
00 0
jueusbeusuep
axeL
(EL)
XN8nuIds
38
SUNUi
SS]
SILNOS
}U0S
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
sjenbxne
16U
8p
101}90,p
J101p
NE
S9IUISSE
S01Q
00 0
00 0
000
00 0
00 0
00 0
(1) eu
8p
16190,
8 8ANRI81
8x8L
00 0
000
000
000
00 0
000
(L)
uqueui
38
Usuge
oljqnd
HodSUE]
8] NS
SXEL
(4)
Si810199
00‘0
00‘0
00'0
00‘0
00'a
00'0
Sinpoid
8p
Uoeuuuosuos
ep
eletoads
exe
EEE
000
00‘0
00'0
00'0
00‘0
00'0
Sep
UoneNoljeluup
SJ8911189
S8I 4NS
9XEL
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
00 0
SINpUCS
9p
SIULEST
S9J ANS
Xe]|
Tseuenop sep
2po09
np s/q Y
GC
"He
e SIUUSP
00'0
00'0
00‘0
00‘0
00‘0
00‘0
8[0Ze9
uorelofeu)
00 0
000
00 0
000
000
00 0
dS
2d9IL
TESUTEnOp |
sep
2p09
np
cg
00'0
00‘0
00'0
00‘0
09‘0
00‘0
810289
‘HE
€ SIULOP
000
00 0
00 0
000
00 0
00 0
dS
Hed)
d91L
(
no
syun
2)
(x)
sjuessquop
(x)
eJUexS ap
(4)
{8304
op
L-N
/ Hnpoid
spquesse,]
L-N
/ Xne}
99]quuESSE,|
8P
UOISI99p
ed
(L-N)
/ oseq
e}ep
e| 2 onuuos
[S)
np
uonelieA
4ed
904
ynpoid
np
uoeHEA
sonbridde
yeioz
no
ju2/9/4909
‘xneL
e] P
Uolje IA
ogynou
oseg
s9118q1
x
—
aidera
citorc02-0001128
12-280
: OL
20)7;S
sl
qd
Ve02/YOISL
81 einpelsid
ue
nôay
te0c/rO/S4
ol ainoaigud
ue
2AOAUT
SNOILNAIALNOI
S2Q
XNVL
30
4U31LYVN
N1
SNOISI91Q
—
NOÏLLYWAO:NI.Q
SLNANT11
SIHLNY
SIX2NNV
— AI
P202
- d8
- IediouuQ
- ANY19
ANS
HANOGVAO
INNNWOI 68
93t4
"epUUOUSUUSNS
eus)
dU09
E]
ap
80/1eX8|
R S8JUS19JE
JUEWESSISEAUI
p
S6SuSdep
Sep
JUEUEDUEUL
8]
INOd
JuEWIESS}SeAUI
UE
P18/SUEI
JUBUIEULOHOUO,
8P
552991
SAP
JUEJUONW
(€)
‘Juelu8ss|{E;9,]
no
syANSelO
e]
Ed
enbidde
seyduoo
ep
ueld
ne
juelueuLoquos
joue
Jed
sesejoBpna
seideus
se
181116
(z)
‘1999
NP
L-£LES
‘1
ei,
8 88sIA
82U8]9dW09
E]
8p
6ILEXE]
2 SOJUBIAUE
‘S8}2ELIpuI
je
S8jo81Ip
‘seyeoa
Jo
sasuade
(L)
00‘0
1V42N19
1VLOL
00‘0
81pP40,P
S9}J9981
SEP
[EJOL
000
(£) uawauuojouoz
ap
uon28s
ef 8p
JUEUISUIA
120
00'0
sejexuou1ed
suopeisdO
Lr0
000
SU01}28S
9HU0
‘SUBI
21P10
SUOE149dO
0p0
00'0
Sa]|991
S9}}9991
S8p
[EJOL
00‘0
SUO{}eSIIIQOUUI,p
SUOISS99
SP
SHNPOId
00‘0
(uonessdo
ed
subi]
L)
Sie
ap
aydwos
1nod
sucre
00‘0
Sel[8NJUSA9
S8}J0981
S01}nYÿ
00‘0
Sen)
SUOHUSAQNS
39
SUOHP)0{
00°0
Sa9lILISSE
S8}9p
38
sJuniduwus,p
uorduosnog
JuejuoW
(e) aleqr
|
(2) ep
(1) S3113934
S1113934
— LNANASSILSIANLO
NOIL9IS
00'0
TV43N39
1VLOL
00‘0
81P40,Pp
Sosuadop
S9p
JEJO1
000
saeuoused
suoneisdo
L#0
00'0
SUO1}29$S
2.4}U3
‘JSUEA}
91P40
Su0y}e48d9
0p0
00'0
S21191
sosuadep
Sap
1P10L
00‘0
(uoygeiodo
Jed
oubl|
L)
s191n
ap
adtuos
1nod
suore19dO
00'0
Se[[enusAs
sasusdop
ss1ny
00‘0
(uogeisdo
4ed
sub;
L)
juetwuedinbe,p
suoneisdo
00‘0
suonesi[IQOLULU,p
SUOSINb9I
y
00‘0
Sé9IILUISSE
S2}}ap
}9
SJUnIdUIS
,p
juewesinoquey
Juejuow
(ETES
|
(EE
(BESTSEFET
S2SN21d420
—
LNANASSILSAANI.Q
NOÏL93S
(L-£LEZ
‘1
SI0tE
‘SN
13
SLNVLISYVH
000
0L
30
SLNIWAdNOUIY
L3
SINNWWO9I)
L
L'Art
L
da-+c0tda-cLr0rc02-000111812-480.:-91- 0
7
S
sl
81qnd
trOc/vO/SL
81 amosjeud
us
n5ey
Pa0c/r0/GL
a|
e1m99/91d
U9
SAOAUZT
WNO:L
V1:0
NOLILHVdA4
20
1V13
—
NOILVNNO:ANI.A
SLNINA73
S341NY
SAX2NNY
— AI
Veoc
- da
-
IPdiouHd
- ANV719
HNS
YNOQVAO
ANNMNNOI 06
5324
00'0
81P40,p
S2}2981
S6p
[8JOI
000
ua/}98S
]
9p
1N919}U]
31p40
SUOJ}e418dO
£r0
000
SU0N98S
94}U9
‘JSUEA}
814p10
SuO/e18dO
+0
00‘0
S8[[991
5919991
S9P
[PJOL
00‘0
SoBJey2
ep
suoienu9yvy
£LO
00‘0
{£}
‘AOùd
'suoners91d9p
“uote
sssudoy
84
00'0
sanblys8ds
SJInpoid
LL
00'0
sispoueuy
SHNPpOoid
94
00'0
ET)
Uons9B
ap
simpoid
sony
SZ
00‘0
SOSI9AIP
SOJU9A
‘OUIELUOP
‘SYIIIASS
"POId
04
00‘0
S8|I8NJU2A9
JUSUISUUOHOUO;
9P
59}}9991
S91}nNv
00‘0
senÿei
suonediaiged
j°
suone0q
00‘0
WNOZL
EI
9p
SOnSSI
S9}9994
UBJUON
(a)
o1tear
|
(e)
sv
(1)
S3113934
S2113934
—-
LNIN3NNOILONOA
2Q
NOIL93S
00‘0
1VH2N9
1V1OL
00'0
81p10,p
Sesuedop
Sap
J8]01
00'0
(p)
uewuessnseAu,
p
uon2es
ej
e JuetueuiA
£20
00'0
U0/}39$
BJ
9p
AN9LI9}UI
9110
SUOj}e12dO
7)
00'0
SU0R299$
3.4U8
‘JSUEI}
91p10
SUONE19d0
77)
00‘0
Se1891
Sesuodep
Sep
[PJ0L
00'0
synpoid
ep
suonenu9yvy
+LO
000
(£)
suogersaidsp
‘suorsiaoid
xne
suoue)oq
89
00‘0
sonbyr9ods
Sebieu9
49
00‘0
S01QIDUEUI}
S00JEU9
99
00‘0
ojueino9
uonse6
#p
soBl1eu9
se1ny
G9
00‘0
S9IILUISSE
SIE1
j9
[ouuosi0d
9p
SoBIEUA
ZLO
00‘0
le19u96
o190e1e9
e
soie)
LLO
IUEJUOY
(e)
snsq1
(e)
sbruvy
(1)
SASN343Q
SASN3d20
- LNAN2ANNOILONO:
30
NOIL93S
(L-ELEZ
1
ele
SN
13
SLNVLIYH
000
0L
3QG
SLNANAdNONI
13
SINNNWOI)
JL
LA
"T.1
L
nr
NO
VT 30
NON
VAS
Dee
Te
RENTE
SINANA
13
SU
NY
ef
9119n4
28{)1,S
+cO2/+O/GL
9
81n)98;oud
Us
n5oy
+rOc/vO/SL
2
e1moejgud
US
gAGAUZ
+202
- 49
-
IlediouLg
- ANY719
ANS
ANOQYUO
INNWNOI 16
°$tq
“SJUUDRUBUSNS
99U81SAWO9
EI
SP
20/010X0,]
E SOJUBIOUE
JUELUESSASSAULp
S9SUEd9p
Sep
JUSWUSOUBUL
2] Inod
JUSLLESSISSAUL
US
P19/SUBI
JUSWSUUDIJOUC,
9P
S89991
S9P
JUEJUON
(tp)
‘sel896pnq-1ues
suoislaoïd
se
enblidde
jueLLessijgu]e]
no
gyApoelIOo
el
IS
(€)
MeWESS|9879,
NO
9Aÿ98II09
e]
4ed
anbijdde
sejdiuos
ep
uejd
ne
jueweuoquos
ejorue
1ed
saule}96pnq
sadeys
sai
ielle2q
(2)
"1099
NP
L-ELEZ
‘7
9IIHB,I
& S9SIA
S9U8}9dW109
EJ
8p
391018X9,
R SOJUSIQUE
‘SOJ2S1IPUI
J9
SSJ2911P
‘Saya0!
je
sosuodoq
(1)
| 00'o
49-7207
d4-2Lr0re0c-000k
1482-80
: Qi
Le).
S
me
ann
mnnna
à a]
sign
VaO/r0/GL
81 e1noejeud
ue nÿsy
PaOZ/v0/GL
21 21moejgud
us
sAoAUZ
1V42N39
1VLOL
(a)
olleqr
|
(a)
stotiy
(L) S3113934
#20
- da
-
ledjouuid
- ANV19
ANS
HNOGVAO
ANNWWNOI COMMUNE ORADOUR SUR GLANE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
Publié le S L O
IV — ANNEXES 1D : 087-2187116000-20240412-BP2024-BF
ELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D'EAU ET D5.1 D'ASSAINISSEMENT - SECTION DE FONCTIONNEMENT
Cet état ne contient pas d'information.
Page 92 COMMUNE ORADOUR SUR GLARKE - Principal - BP - 2024 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 S o L 5
Publié le
ID :087-218711000-20240412-BP2024-BF IV - ANNEXES
ELEMENTS DU BILAN
ETAT DE VENTILATION DES DEPENSES ET RECETTES DES SERVICES D'EAU ET D'ASSAINISSEMENT — SECTION D’'INVESTISSEMENT
D5.2
Cet état ne contient pas d'information.
Page 93 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024
MMUNE ORADOUR SUR GLANE- Principal - BP - = ; COMMUNE ORADOUR SU Principal -8P -204 nu 15f OÙ | 2021 SLOr7 ID : 087-218711000-20240412-BP2024-BF
V — ARRETE ET SIGNATURES V
ARRETE ET SIGNATURES A
Nombre de membres en exercice : 18
Nombre de membres présents :
Nombre de suffrages exprimés : 4
VOTES
Pour À
Contre : 0
Abstentions : 0
Date de convocation : 05/04/2024
Présenté par le Maire (1),
A Oradour sur Glane, le 12/04/2024
Délibéré par l'assemblée Les membres l'Assemblée délibérante réuni(e) en session Ordinaire(2}, réunie en session Ordinaire
À Oradour sur Glane, le 12/04/2024
Les membres de l'assemblée délibérante Les membres l'Assemblée délibérante réuni(e) en session Ordinaire (2),(3).
M. BALEOT Jean
M. BOISSELET Landry
M. BOSSELUT Ciément
M. FENOLL Eric
M. GAUTHIER Maurice
M. GENTY Guillaume
M. LACROIX Philippe
M. LAMANT Jean-Jacques
M. LIAGRE Bertrand
M. SADRY Benoît
Mme BICHAUD Valérie
Mme COTINEAU Astrid L DEC
Mme DARDILEAC Yvette €
Mme DELALLET Muriel
Mme DESPLOMBAIN Colette
Mme GOURINAT Sophie | fe
Mme TARNAUD Chantal
Mme VILLEDIEU Carine
Certifié exécutoire par le Maire (1), compte tenu de la transmission en préfecture, le 15/04/2024, et de la pu
à e 15/04/2024
Page 94 —— _—— Dé Envoyé en préfecture le 15/04/2024
MAIRIE parteme Reçu en préfecture te 15/04/2024 pe
PLACE CHARLES DE GAULLE Publié le 15/04/2024 > LUS
87520 ORADOUR-SUR-GLANE ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
Nombre de conseillers: | DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL
18 N°2024/23
En exercice : 18
Présents : 13
Votants : 17
Séance du Vendredi 12 avril 2024
Présidence de Philippe LACROIX, Maire
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d’Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s'est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
Date de Convocation du Conseil Municipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLL,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : ELARGISSEMENT DE L’ADHESION AU GROUPEMENT DE
COMMANDE DU SEHV POUR L’ACHAT D’ENERGIES
(électricité. gaz naturel, fioul) ET DE SERVICES ASSOCIES
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 1 - Commande publique
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 1.7 — Actes spéciaux et divers
Nomenclature « ACTES » n° 3 : 1.7.2 - Groupement de commandes
Vu la Directive Européenne n°2009/72/CE du 13 juillet 2009 concernant les
règles communes pour le marché intérieur d’électricité,
Vu la Directive Européenne n°2009/73/CE du 13 juillet 2009 concernant les
règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel,
Vu le Code de l'Energie,
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Page 1 sur 3 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ,
Vu l’ordonnance n° 2015-8909 du 23 juillet 2015 et le Publié le 15/04/2024 LOST ID : 087-2187 11000-20240412-12042024-DE mars 2016 relatif aux marchés publics,
Vu le Code de la Commande Publique,
Vu la convention constitutive du groupement de commandes pour l’achat d’énergie (électricité, gaz naturel, fioul) et de services associés, approuvée le 17 octobre 2018 par l’assemblée délibérante du SEHV,
Considérant l'intérêt de la mutualisation des achats d’énergie et services associés pour favoriser des économies d’échelle et obtenir de meilleurs prix et qualités des services associés,
Vu la délibération n° 2019/33 du 12 avril 2019 acceptant les termes de la convention constitutive du groupement de commandes ci-avant, et décidant d’adhérer aux domaines suivants : Electricité, Gaz naturel, Fioul,
Considérant que la procédure d'achat groupé, que le SEHV s’apprête à relancer au cours des années 2024 et 2025 pour la fourniture d’énergies (électricité, gaz naturel, fioul) et de services associés, couvrant la période du 1% janvier 2026 au 31 décembre 2028, représente une réelle opportunité à cet égard,
Compte tenu de ce qui précède, il vous est demandé :
- D'élargir l’adhésion proposée à la convention de groupement de commandes pour les domaines suivants :
- Electricité pour les points de livraison associés à l'éclairage public d’une puissance souscrite inférieure ou égale à 36Kva (ex tarifs bleus éclairage public),
- Electricité pour les autres points de livraison (bâtiments, équipements) d’une puissance souscrite supérieure à 36KV A (autres ex tarifs bleus),
Electricité pour les autres points de livraison en basse tension ayant une puissance souscrite supérieure à 36K va (ex tarifs jaunes) et haute tension (ex tarifs verts)
- Gaz naturel
- Fioul
- De s’acquitter de la contribution financière prévue par la convention constitutive,
D’autoriser le Maire à prendre toutes mesures d’exécution de la présente délibération,
- D’autoriser le Maire à donner mandat au SEHV ou à son assistant à la maîtrise d’ouvrage, pour obtenir auprès des fournisseurs historiques du membre et des gestionnaires de réseaux, l’ensemble des caractéristiques des points de livraison nécessaires à l’élaboration du dossier de consultation des entreprises,
- D’autoriser le représentant du coordonnateur à signer les marchés, accords- cadres et marchés subséquents issus du groupement de commandes pour le compte de la Mairie d’Oradour-sur-Glane, et ce sans distinction de procédures ou de montants lorsque les dépenses sont inscrites au budget.
Page 2 sur 3 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ”
| S‘ LOT Publié le 15/04/2024 7
ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
Et après avoir entendu l’exposé de M. le Maire,
Le Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide
e D'APPROUVER l’ensemble des termes de la délibération énoncés ci-
avant,
e ET D'AUTORISER le Maire à effectuer les démarches et à signer toutes les pièces nécessaires pour mener à bien cette opération.
Fait et délibéré en Mairie d’Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024.
Le Maire
Philippe LACROIX
Transmis en Sous-Préfecture le : 15 avril 2024
Affichage le : 15 avril 2024
Page 3 sur 3 _———— : rt Envoyé en préfecture le 15/04/2024
MAIRIE | Départeme Reçu en préfecture le 15/04/2024 , -
| PLACE CHARLES DE GAULLE | Publié le 15/04/2024 > LOF
87520 ORADOUR-SUR-GLANE | ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
“Nombre de conseillers: | LÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL | N°2024/24
18
En exercice : 18
Présents: 13
Votants: 17
Séance du Vendredi 12 avril 2024
éside ili OIX, Mai
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d’Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s’est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
Date de Convocation du Conseil] Municipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLE,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
S U + M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : MISE EN PLACE DU STATIONNEMENT PAYANT
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 9 — Autres domaines de compétence
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 9-1 —- Compétences des communes
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment son article
L 2333-87,
Vu le Code de la Route,
Vu le décret 2015-557 du 20 mai 2015 relatif à la redevance de stationnement sur voirie,
Considérant que la Ville d’Oradour-sur-Glane accueille chaque année en moyenne 300 000 visiteurs,
Considérant que le flux de visiteurs entraîne des dépenses pour la collectivité, notamment sur sa voirie,
Page 1 sur 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ç $ 5
Considérant que la collectivité ne veut faire SUppO| Pubié le 15/04/2024
administrés, ID : 0B7-218711000-20240412-12042024-DE
Et après avoir entendu l’exposé de M. le Maire,
Le Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide
° D'instaurer un système de stationnement payant à
destination des visiteurs sur différents endroits :
- Secteur de la Renaissance, de part et d'autre de la rue de
Maillé, actuel parking ouvert de la Renaissance
- Secteur Champ de foire
- Aux abords de l'église
- Avenue du 10 juin
- Route de Saint-Junien
- Rue des Garennes
Ces différents lieux énoncés ci-dessus ne concernent pas des parkings
fermés à l’aide d’un système dédié.
° D'instaurer la gratuité du stationnement pour les
habitants d'Oradour-sur-Glane, pour les usagers des
commerces et services, pour la patientèle des
professionnels de santé installés à Oradour-sur-Glane
° De mettre en place ce système à compter du 1° juillet
2024,
° De créer une régie de recettes dédiée au stationnement
payant à compter du 1° juillet 2024,
° De faire procéder à l’assermentation de plusieurs agents
de la collectivité pour assurer le contrôle,
+ _ ETD'AUTORISER le Maire à effectuer les démarches et à signertoutes
les pièces nécessaires pour mener à bien cette opération.
Fait et délibéré en Mairie d’Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024.
Le Maire
Transmis en Sous-Préfecture le : 15 avril 2024
Affichage le : 15 avril 2024
Page 2 sur 2 — rm é Envoyé en préfecture le 15/04/2024
| MAIRIE D parteme Reçu en préfecture le 15/04/2024
, Fe gs
| PLACE CHARLES DE GAULLE Publié le 15/04/2024 > LUS
87520 ORADOUR-SUR-GLANE ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
Nombre de conseillers : . 24 EI
18 |
En exercice : 18 |
Présents: 13
Votants: 17
Séance du Vendredi 12 avril 2024
Présidence de Philippe LACROIX, Maire
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d'Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s’est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
Date de Convocation du Conseil Municipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLE,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : STATIONNEMENT PAYANT — CHOIX DES FOURNISSEURS
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 9 — Autres domaines de compétence
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 9-1 — Compétences des communes
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment son article
L 2333-87,
Vu le Code de la Route,
Vu le décret 2015-557 du 20 mai 2015 relatif à la redevance de stationnement sur voirie,
Vu la délibération du Conseil municipal d’Oradour-sur-Glane n° 2024-24 en date du 12 avril 2024 instaurant le stationnement payant sur certains secteurs de
la commune,
Page 1 sur 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 ,
Vu la proposition de l’entreprise Flowbird (Neuilly $ pubii le 16/04/2024
=
444 719 272)) en date du 26 mars 2024 prévoyant la foi ID: 087-218711000-20240412-12042024 DE
pose et la mise en service, la fourniture d’un serveur de ticket pour que le
contrôle du stationnement s’effectue par scan des plaques d’immatriculation,la
fourniture d’un serveur de forfait post-stationnement pou le calcul de ce forfait
dû et l’émission, la fourniture d’un serveur de Recours administratif préalable
obligatoire pour la gestion des contestations, la fourniture d’un logiciel « liste
blanche » pour mettre en place la gratuité pour la population d’Oradour-sur-
Glane ainsi que pour les usagers des commerces et services, y compris
professionnels de santé, pour un coût de 39 880 € HT,
Vu la proposition de la Société Logitud Solutions (Mulhouse - SIRET
481 259 596 000 23) en date du 25 mars 2024 prévoyant la fourniture d’un
matériel de type Crosscall Core X4, de télé installation et paramétrage des
connecteurs serveur forfait post stationnement et serveur des tickets virtuels, la
mise en service des serveurs sur un terminal de verbalisation électronique et la
formation théorique et pratique sur site des utilisateurs pour un coût de 1 760 €
HT,
Considérant la décision politique de mettre en œuvre le stationnement payant tel
que défini dans la délibération 2024-24,
Et après avoir entendu l’exposé de M. le Maire,
Le Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, à l’unanimité, décide
De retenir les propositions de la société Flowbird et Logitud aux
conditions énoncées ci-avant,
De solliciter la mise en service à compter du 1° juillet 2024,
D'inscrire les crédits nécessaires et suffisants au budget 2024
Et d'autoriser le Maire à effectuer les démarches et à signer toutes les pièces
nécessaires pour mener à bien cette opération.
Fait et délibéré en Mairie d’Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024.
Le Maire
Philippe LACROIX
Transmis en Sous-Préfecture le
Affichage le
Page 2 sur 2 bn _… ee - Envoyé en préfecture le 15/04/2024
MAIRIE Départeme Reçu en préfecture le 15/04/2024 … in
PLACE CHARLES DE GAULLE Publié le 15/04/2024 > LU
87520 ORADOUR-SUR-GLANE ID : 087-218711000-20240412-12042024-DE
|
Nombre de conseillers : DÉLIBÉRATION DU CONSEIL MUNICIPAL
18
En exercice : 18
| Présents: 13
| Votants: 17
Séance du Vendredi 12 avril 2024
Présid le Philippe LACROIX. Mai
L'an deux mille vingt-quatre, le douze avril à 19H00, le Conseil
Municipal de la Commune d'Oradour-sur-Glane, dûment convoqué, s'est
réuni en session ordinaire dans la salle du Conseil municipal.
Date de Convocation du Conseil Municipal : 05 avril 2024
PRÉSENTS : M. Philippe LACROIX, Maire, M. Jean BALLOT, M. Benoît SADRY,
Mme Carine VILLEDIEU, M. Jean-Jacques LAMANT, Mme Muriel DELALLET,
adjoints, M. Maurice GAUTHIER, Mme Yvette DARDILLAC, M. Eric FENOLL,
Mme Chantal TARNAUD, Mme Astrid COTINEAU, M Clément BOSSELUT,
Mme Sophie GOURINAT.
M. Bertrand LIAGRE à M
Philippe LACROIX, M Guillaume GENTY à Mme Muriel DELALLET, Mme
Colette DESPLOMBAIN à Mme Chantal TARNAUD, Mme Valérie BICHAUD à
Mme Astrid COTINEAU.
ABSENT : M Landry BOISSELET
SECRÉTAIRE DE SÉANCE : M Benoît SADRY
OBJET : CRÉATION DE POSTES SUITE À AVANCEMENTS DE
GRADE
Nomenclature « ACTES » n° 1 : 4 — Fonction publique
Nomenclature « ACTES » n° 2 : 4.1 — Personnel titulaires et stagiaires de la
FPT.
Nomenclature « ACTES » n° 3 : 4.1.1 — Création, transformation de
postes/tableau des effectifs
Vu le Code général des collectivités territoriales,
Vu la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et obligations
des fonctionnaires, notamment son article 12,
Vu la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée portant dispositions
statutaires relatives à la fonction publique territoriale (articles 48, 49, 50,
77,79, 80),
Page 1 sur 2 Envoyé en préfecture le 15/04/2024
Reçu en préfecture le 15/04/2024 . ,
Vu le décret n°91-298 du 20 mars 1991 modif] Pubs le 15/04/2024 > LUF statutaires applicables aux fonctionnaires non] D :087-218711000-20240412-12042024DE
permanents à temps non complet (articles 13 et 14),
Vu le décret n°89-229 du 17 avril 1989 modifié relatif aux commissions
administratives paritaires des collectivités locales et de leurs établissements
publics,
Vu le décret n° 2017-715 du 2 mai 2017 modifiant le décret n° 2016-596 du 12
mai 2016 relatif à l'organisation des carrières des fonctionnaires de catégorie C,
Vu la loi n°2018-771 du 5 septembre 2018 pour la liberté de choisir son avenir
professionnel,
Vu le décret n°2019-234 du 27 mars 2019 modifiant certaines conditions
de la disponibilité dans la fonction publique,
Vu la loi n°2019-828 du 6 août 2019 de transformation de la fonction publique,
Considérant que deux agents, sont inscrits sur le tableau annuel d'avancement
au grade d’adjoint technique territorial principal de 2°" classe et au grade
d’adjoint administratif principal de 1° classe établi au titre de l’année 2021,
Vu sa délibération n° 2021/31 portant sur la détermination du taux de promotion
d’avancement de grade,
Considérant qu’il appartient au Conseil Municipal, compte tenu des nécessités du service, de modifier le tableau des effectifs afin de permettre la nomination
des agents inscrits au tableau d’avancement de grade,
Il est proposé à l’assemblée la création de deux postes d’adjoint territorial
principal de première classe à temps complet à compter du 17 juin 2024.
Le Conseil Municipal
Après en avoir délibéré, décide à l'unanimité,
+ D’ACCEPTER, les créations de deux postes d’adjoint territorial
principal de première classe à temps complet à effet au 17 juin 2024
* DE DIRE que les crédits nécessaires à la rémunération et aux charges
des agents nommés dans les emplois ainsi créés sont et seront inscrits au
budget communal,
° DE DONNER tous pouvoirs à M. le Maire pour l’exécution de la présente décision,
Fait et délibéré en Mairie d'Oradour-sur-Glane, le 12 avril 2024.
Le Maire
Philippe LACROIX
Transmis en SowsPréfecturele :° 15
Affichage le
Page 2 sur 2