Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation N°
unknown - Communauté de communes - Est Guyanais - Annexe Del
unknown - Communauté de communes - Est Guyanais - Deliberati
unknown - Communauté de communes - Savanes - DELIBERATION N°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Deliberation n°
unknown - Communauté de communes - Savanes - Annexe Deliberation n°36 CC 2025 CCDS Attribution subvention association Club sportif loisirs gendarmerie de Guyane
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - Savanes - Annexe Deliberation n°36 CC 2025 CCDS Attribution subvention association Club sportif loisirs gendarmerie de Guyane)
Thèmes du document : Transports, Sport, Mode, textile et habillement,
SAMEDI 10 MAI 2025
2,9 km 90 km 21 km PRESENTATION
A l’image de la Guyane en pleine expansion le GUYAMAN Triathon Longue Distance a pour ambition de devenir un
événement majeur au niveau régional puis national. Sur le territoire, deux triathlons courte distance sont déjà présents le
Maroniman et le Triathlon de Kourou.
Notre événement se veut festif, ouvert à tous dans une dynamique de promotion « du sport santé » au sein du
département.
L’originalité de cette épreuve est de prendre son départ en eau libre dans le Sinnamary. Le parcours vélo est très roulant
empruntant « la route de l’Espace ». La course à pied se déroule dans les rues de commune de Sinnamary où les habitants
ne manqueront pas d’encourager ses sportifs.
LIEU DE LA MANIFESTATION
Le Guyaman se déroule sur le Littoral Guyanais.
Le départ natation en eau libre dans le Sinnamary entre deux pirogues et l’arrivée devant la Mairie de Sinnamary.
La commune de Kourou est également concernée par le parcours vélo.
DISTANCES
Le Guyaman est un triathlon longue distance (Format L)
Natation : 2900m
Cyclisme : 90 km
Course : 21km PROGRAMME
Vendredi 9 mai 2025
A la caserne de la Gendarmerie de la Madeleine
17h-18h30 Retrait anticipé des dossards et fournitures
Samedi 10 mai 2025
A la Mairie de Sinnamary
9h00-11h00 Accueil des individuels et des équipes. Retrait des dossards et fournitures à la Mairie
Remise des puces
Dépose des affaires T1 ET T2 Avenue Constantin Verderosa
A la jetée près du pont de Sinnamary
12h00 Prise en charge par les cars (direction espace « Chez Julien », route de l’Anse)
Espace « Chez Julien » route de l’Anse
12h45 Briefing des athlètes
13h15 Départ du Triathlon
Avenue Constantin Verderosa
14h00 Transition 1 et Départ à vélo des premiers triathlètes
14h45 heure limite natation
16h00 Transition 2 et Départ en course à pied des premiers triathètes
17h15 Arrivée des premiers triathlètes
18h38 heure limite vélo
Mairie de Sinnamary
21h15 Arrivée du dernier triathlète
Sinnariouz rue Hipplolyte Letard
21h30 Réception des participants et remise des récompenses S
ITINERAIRES
Natation
Disponible à l’adresse suivante : https://www.calculitineraires.fr/index.php?id=1478236#map
Le départ de la natation sera donné dans l’eau entre deux embarcations
La sécurité sera assurée par des paddles/kayaks situées tous les 400m et les deux embarcations qui ont assuré le départ. Cyclisme
Disponible à l’adresse suivante : https://www.calculitineraires.fr/index.php?id=1477753#map
Trois aller-retour Sinnamary- Route de l’espace seront à effectuer
Kilométrage Itinéraire Horaires Observation Fait A
réaliser
Routes Lieux Min.
(41km/h)
Max
(23km/h)
0 89.55 Départ Eglise de Sinnamary 14:00:00 14:45:00 Signaleur 0,03 89.52 D21 Début avenue castor 14:00:03 14:45:05 Signaleur 1,41 88.14 RN1 Carrefour RN 1/D21 14:02:04 14:48:41 Signaleur 4,4 85.15 RN1 Rond point ibis 14:06:26 14:56:29 Signaleur 6,72 82.83 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 14:09:50 15:02:32 Signaleur 9,8 79.75 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 14:14:20 15:10:34 Signaleur
14,94
74.61 Demi-Tour Route de l'espace Barrière
CNES 14:21:52 15:23:58
Signaleur
20,11 69,44 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 14:29:26 15:37:28 Signaleur 23,18 66,37 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 14:33:55 15:45:28 Signaleur 25,48 64,07 RN1 Rond point ibis 14:37:17 15:51:28 Signaleur 28,44 61,11 D21 Carrefour RN1 D21 14:41:37 15:59:11 Signaleur
29,85 59,7 D21
Demi-Tour Avenue Castor Face Mairie
Fin TOUR1 14:43:41 16:02:52
Signaleur
29,88 59,67 D21 Début avenue castor 14:43:44 16:02:57 Signaleur 31,26 58,29 RN1 Carrefour RN 1/D21 14:45:45 16:06:33 Signaleur 34,25 55,3 RN1 Rond point ibis 14:50:07 16:14:21 Signaleur 36,57 52,98 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 14:53:31 16:20:24 Signaleur 39,65 49,9 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 14:58:01 16:28:26 Signaleur 44,79 44,76
Demi-Tour Route de l'espace Barrière
CNES 15:05:33 16:41:51
Signaleur
49,96 39,59 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 15:13:07 16:55:20 Signaleur 53,03 36,52 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 15:17:36 17:03:20 Signaleur 55,33 34,22 RN1 Rond point ibis 15:20:58 17:09:20 Signaleur 58,29 31,26 RN1 Carrefour RN1 D21 15:25:18 17:17:04 Signaleur
59,7 29,85 D21
Demi-Tour Avenue Castor Face Mairie
Fin TOUR2 15:27:22 17:20:44
Signaleur
59,73 29,82 D21 Début avenue castor 15:27:25 17:20:49 Signaleur 61,11 28,44 RN1 Carrefour RN 1/D21 15:29:26 17:24:25 Signaleur 64,1 25,45 RN1 Rond point ibis 15:33:48 17:32:13 Signaleur 66,42 23,13 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 15:37:12 17:38:16 Signaleur 69,5 20,05 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 15:41:42 17:46:18 Signaleur
74,64 14,91
Demi-Tour Route de l'espace Barrière
CNES 15:49:14 17:59:43
Signaleur
79,98 9,57 RN1 Carrefour RN1 Route de l'espace 15:57:03 18:13:39 Signaleur 82,88 6,67 RN1 Carrefour Pointe Combi/Savane Manuel 16:01:17 18:21:13 Signaleur 85,18 4,37 RN1 Rond point ibis 16:04:39 18:27:13 Signaleur 88,14 1,41 D21 Carrefour RN1 D21 16:08:59 18:34:56 Signaleur
89,55 0
Transition 2 Avenue Constantin
Verderosa 16:11:03 18:38:37
signaleur Course à Pied
Disponible à l’adresse suivante : https://www.calculitineraires.fr/index.php?id=1477820#map
Trois Boucles seront à effectuer
Kilométrage Itinéraire Horaires Observation Fait A
réaliser
Routes Lieux Min.
(20km/h)
Max
(8,5km/h)
0 21,31 Transition 2 Av. Constantin Verderosa 16 :12 :00 18 :39 :00 Signaleur 0,08 21,23 Intersection Verderosa/Rue de Cluny 16:12:14 18:39:34 Signaleur
0,35 20,96
Intersection Verderosa/rue du 8 mai
1945 16:13:03 18:41:28
Signaleur
0,62 20,69
Intersection 8 mai 1945/Rue Bonose
Vernet 16:13:52 18:43:23
Signaleur
0,71 20,6
Intersection Bonose Vernet/rue Antony
Albert 16:14:08 18:44:01
Signaleur
1,21 20,1
D21 Intersection Antony Albert/D21 Avenue
Castor 16:15:38 18:47:32
Signaleur
2,11 19,2
D21 D21 avenue Castor Face Déchetterie
Demi-Tour 16:18:20 18:53:54
Signaleur
3,41 17,9
D21 Intersection D21 avenue Castor/ Rue de
Cluny 16:22:14 19:03:04
Signaleur
3,53 17,78
Intersection Emane Beaufort/rue
François Horth 16:22:35 19:03:55
Signaleur
4,26 17,05
Intersection Rue François Horth/Rue
Jean-Jacques Coupra 16:24:47 19:09:04
Signaleur 4,61 16,7
Intersection Jean-Jacques Coupra/
Route de l'Anse 16:25:50 19:11:32
Signaleur
5,43 15,88
Demi-Tour entrée " Espace Julien" Route
de l'Anse 16:28:17 19:17:20
Signaleur
6,25 15,06
Intersection Route de l'Anse/rue Jean-
Jacques Coupra 16:30:45 19:23:07
Signaleur
6,95 14,36
D21 Intersection Rue Marbois/D21 Avenue
Castor 16:32:51 19:28:04
Signaleur
7,03 14,28
D21 Intersection D21 avenue Castor/ rue de
l'Aigle 16:33:05 19:28:37
Signaleur
7,14 14,17 D21 Intersection rue de l'Aigle/rue de Cluny 16:33:25 19:29:24 Signaleur
7,22 14,09
Intersection rue de Cluny/ Avenue
Verderosa Fin tour 1 16:33:40 19:29:58
Signaleur
7,49 13,82
Intersection Verderosa/rue du 8 mai
1945 16:34:28 19:31:52
Signaleur
7,76 13,55
Intersection 8 mai 1945/Rue Bonose
Vernet 16:35:17 19:33:47
Signaleur
7,85 13,46
Intersection Bonose Vernet/rue Antony
Albert 16:35:33 19:34:25
Signaleur
8,35 12,96
D21 Intersection Antony Albert/D21 Avenue
Castor 16:37:03 19:37:56
Signaleur
9,25 12,06
D21 D21 avenue Castor Face Déchetterie
Demi-Tour 16:39:45 19:44:18
Signaleur
10,55 10,76
D21 Intersection D21 avenue Castor/ Rue de
Cluny 16:43:39 19:53:28
Signaleur
10,67 10,64
Intersection Emane Beaufort/rue
François Horth 16:44:01 19:54:19
Signaleur
11,4 9,91
Intersection Rue François Horth/Rue
Jean-Jacques Coupra 16:46:12 19:59:28
Signaleur
11,75 9,56
Intersection Jean-Jacques Coupra/
Route de l'Anse 16:47:15 20:01:56
Signaleur
12,57 8,74
Demi-Tour entrée " Espace Julien" Route
de l'Anse 16:49:43 20:07:44
Signaleur
13,39 7,92
Intersection Route de l'Anse/rue Jean-
Jacques Coupra 16:52:10 20:13:31
Signaleur
14,09 7,22
D21 Intersection Rue Marbois/D21 Avenue
Castor 16:54:16 20:18:28
Signaleur
14,17 7,14
D21 Intersection D21 avenue Castor/ rue de
l'Aigle 16:54:31 20:19:01
Signaleur
14,28 7,03 Intersection rue de l'Aigle/rue de Cluny 16:54:50 20:19:48 Signaleur
14,36 6,95
Intersection rue de Cluny/ Avenue
Verderosa Fin tour 2 16:55:05 20:20:22
Signaleur
14,63 6,68
Intersection Verderosa/rue du 8 mai
1945 16:55:53 20:22:16
Signaleur
14,9 6,41
Intersection 8 mai 1945/Rue Bonose
Vernet 16:56:42 20:24:11
Signaleur
14,99 6,32
Intersection Bonose Vernet/rue Antony
Albert 16:56:58 20:24:49
Signaleur
15,49 5,82
D21 Intersection Antony Albert/D21 Avenue
Castor 16:58:28 20:28:20
Signaleur
16,39 4,92
D21 D21 avenue Castor Face Déchetterie
Demi-Tour 17:01:10 20:34:42
Signaleur 17,69 3,62
D21 Intersection D21 avenue Castor/ Rue de
Cluny 17:05:04 20:43:52
Signaleur
17,81 3,5
Intersection Emane Beaufort/rue
François Horth 17:05:26 20:44:43
Signaleur
18,54 2,77
Intersection Rue François Horth/Rue
Jean-Jacques Coupra 17:07:37 20:49:52
Signaleur
18,89 2,42
Intersection Jean-Jacques Coupra/
Route de l'Anse 17:08:40 20:52:20
Signaleur
19,71 1,6
Demi-Tour entrée " Espace Julien" Route
de l'Anse 17:11:08 20:58:08
Signaleur
20,53 0,78
Intersection Route de l'Anse/rue Jean-
Jacques Coupra 17:13:35 21:03:55
Signaleur
21,23 0,08
D21 Intersection Rue Marbois/D21 Avenue
Castor 17:15:41 21:08:52
Signaleur
21.31 0
D21 Intersection D21 avenue Castor Arrivée
Face à la Mairie 17:15:56 21:09:25
Signaleur LES TRANSITIONS
TRANSITION 1 (T1)
Après avoir réalisés les 2900m de natation, les triathlètes sortent de l’eau et récupèrent leur vélo sur l’aire
mentionné sur le croquis ci-dessous (50m après la jetée). Ils ne pourront monter sur le vélo qu’à la sortie de
l’aire.
La circulation à l’intérieur des zones de transitions est réglementée. Dans un souci d’équité, un point de
contournement est établi dans l’aire. Les athlètes parcourent ainsi la même distance
Sur le croquis :
- Entrée dans l’aire de transition 1 flèches rouges
- Sortie avec plot de contournement obligatoire flèches vertes TRANSITION 2 (T2)
Les triathlètes descendent de leur vélo avant l’entrée de l’aire de transition. Une ligne est prévue à cet effet (un arbitre
avertira à leur approche). Le vélo sera déposé sur le support numéroté correspondants au dossard.
Sur le croquis :
- Entrée dans l’aire de transition 2 flèches rouges
- Sortie avec plot de contournement obligatoire flèches vertes Article I. PRÉAMBULE AU RÈGLEMENT DES ÉPREUVES
Section 1.01 OBJET L’objet du règlement des épreuves est de :
(a) Faciliter le fair-play, l’impartialité et l’esprit sportif ; (b) Pénaliser les athlètes qui trichent, ou essayent de tricher, afin
de bénéficier d’avantages par rapport aux autres. ATTENTION : Les organisateurs se réservent le droit de rejeter des
inscriptions ou d’interdire la manifestation et/ou la participation à l’événement pour des raisons de force majeure.
Section 1.02 LA COURSE
− Epreuve natation : 2.9 KM
− Epreuve vélo : 90 KM
− Epreuve course-à-pied : 21 KM
Article II. RÈGLES DE CONDUITE DES ATHLÈTES
Section 2.01 COMPORTEMENT GÉNÉRAL
Chaque athlète doit : (a) faire preuve de bon esprit sportif ; (b) être responsable de sa propre sécurité et de celles des
autres; (c) connaître, comprendre et respecter le Règlement de l’épreuve, comme indiqué dans le présent document et
dans le guide athlète spécifique au GUYAMAN ; (d) obéir au code de la route et aux instructions émises par les arbitres de
la Course ; (e) traiter les arbitres, officiels, organisateurs, bénévoles, spectateurs, ainsi que le public et les autres athlètes
avec respect et courtoisie tout au long de l’épreuve GUYAMAN, de l’enregistrement à la remise des récompenses ; (f)
informer promptement un arbitre de la Course en cas d’abandon lors de la Course ; (g) prendre uniquement les
ravitaillements fournis par les organisateurs et dans les zones prévues à cet effet, sans compter les ravitaillements
personnels emportés dès le départ de la course ; (h) ne pas jeter de détritus ou d’équipement le long du parcours (sauf
aux zones de propreté prévues à cet effet appelées éco-zones). Le non-respect de cette règle sera sanctionné par une
disqualification si la faute est intentionnelle ou un carton jaune si la faute est non-intentionnelle et peut être réparée ; (i)
courir sans l’assistance d’un tiers ; (j) ne pas utiliser de dispositif susceptible de l’empêcher de porter toute son attention
à son environnement (exemple : radio, téléphone portable, caméra portable, lecteur MP3, tout autre écouteur, …).
L’utilisation d’un tel dispositif entraînera la disqualification ; (k) suivre le tracé officiel. Il est de la responsabilité de l’athlète
de connaître le parcours de la course. Il est strictement interdit de prendre un raccourci. Les athlètes doivent suivre le
tracé officiel dans son intégralité. Ne pas le faire entraînera la disqualification. ; (l) éviter les tenues indécentes et la nudité
publique en tout temps pendant l’Événement. Les tenues indécentes ou la nudité publique pourront entraîner la
disqualification.
Section 2.02 CRITÈRES D’ADMISSION
a) Les athlètes doivent remplir toutes les conditions en matière de licences et de certificats médicaux ; (b) Le groupe d’âge
d’un athlète sera déterminé en fonction de son âge le 31 décembre 2025 ; (c) L’âge minimum de participation sera de 18
ans le jour de la course ; (d) Tout athlète s’inscrivant frauduleusement à l’événement sous un faux nom ou un âge qui n’est
pas le sien, remettant une attestation falsifiée ou donnant de fausses informations sera disqualifié. Article III. RÈGLES ÉPREUVE DE NATATION
Section 3.01 GÉNÉRAL
(a) Tous les nageurs doivent obligatoirement porter le bonnet de natation donné par l’Organisation
(b) Il est interdit aux athlètes de porter leur dossard pendant l’épreuve de natation ; (sous peine de disqualification) (c)
L’utilisation de tuba, palmes, gants, paddles, plaquettes, chaussons, gilets ou de tout autre matériel permettant de mieux
flotter (pull buoys y compris) est interdite
(d) Il est interdit de remettre tout ou une partie de ses équipements à un tiers à la sortie de l’eau ;
(e) Le temps limite de l’épreuve de natation est de 90 minutes (temps de nage).
Section 3.02 RÉGLEMENTATION DES TENUES DE NATATION
(a) Les tenues de natation doivent être fabriquées à 100 % en matière textile, c’est-à-dire en matière constituée de fibres
naturelles et/ou synthétiques individuelles, et non pas consolidées, constituant une matière textile obtenue par tissage,
tricotage et/ou tressage (en général des maillots en nylon ou lycra qui ne possède pas de matière caoutchoutée comme
le polyuréthane ou le néoprène) ; (b) Les manches s’étendant de l’épaule au coude sont autorisées ; (c) Les bas/hauts de
combinaisons (néoprène) sont interdits ; (d) Les tenues de natation ne doivent pas couvrir le cou, dépasser le coude ou
le genou ; (e) Un kit de course en tissu peut être porté sous la tenue de natation mais ne doit pas dépasser le coude ou le
genou ; et (f) Les athlètes féminines sont autorisées à porter une brassière ou soutien-gorge en plus des tenues
susmentionnées.
Section 3.03 LE DÉPART
(a)Le départ a lieu dans la rivière Sinnamary, entre deux embarcations. Le départ sera donné à 2900m de l’arrivée en T1.
(b) Les athlètes doivent respecter les consignes des arbitres concernant la mise en place et la position de départ;
Section 3.04 ECHAUFFEMENT ET ACCES A L’EAU
L’échauffement dans le Sinnamary est strictement interdit. L’accès à l’eau n’est autorisé que sur l’autorisation des
organisateurs c’est-à-dire uniquement lors de la mise en place pour le départ du Guyaman.
Article IV. RÈGLES ÉPREUVE DE VÉLO
Section 4.01 GÉNÉRAL
(a) La propulsion du vélo est assurée uniquement par la force musculaire des jambes dans un mouvement circulaire à
l’aide d’un pédalier, sans système d’assistance électrique ou autre type d’aide, mis à part pousser ou porter son vélo ; (b)
Les athlètes ne doivent pas avancer sans leur vélo. Si le vélo ne fonctionne plus, un athlète peut continuer sur le circuit
cycliste, en marchant ou en courant, tout en poussant ou en portant le vélo, tant que pousser ou porter le vélo n’empêche
pas, ni ne gêne, la progression des autres concurrents (c) Il est de la responsabilité seule de l’athlète de connaître et de
suivre le parcours officiel de la course cycliste. Aucune modification de temps ou de résultats ne sera faite, pour quelle
que raison que ce soit, pour les athlètes qui ne suivent pas le parcours officiel ; (d) Tous les athlètes doivent se conformer
au code de la route sur le circuit cycliste sauf instruction contraire explicite de la part de l’un des Arbitres ou Officiels de
la Course habilités ; (e) Tous les athlètes doivent toujours rouler le plus à droite de la voie de droite de la route ; (f) Tout
cycliste doit veiller à ne présenter aucun danger pour lui-même ou pour les autres. Tout cycliste qui présente délibérément ou imprudemment un danger pour un autre athlète ou qui, selon le jugement de L’arbitre principal, semble présenter un
danger pour un autre athlète sera disqualifié ; (g) L’athlète doit avoir une tenue conforme (ne pas rouler torse-nu…) ; (h)
Les athlètes doivent porter un numéro de casque vélo sur le devant du casque. La taille de l’autocollant ne doit pas être
réduite ou altérée ; (i) L’autocollant sur le cadre du vélo de chaque athlète doit être bien collé sur le tube de selle du vélo
et visible de toutes parts. La taille de l’autocollant ne doit pas être réduite ou altérée ;(j) Le dossard de chaque athlète doit
être parfaitement visible (pas plié, pas coupé) et porté dans le dos. La taille du dossard ne doit pas être réduite ou altérée
; (k) Si l’athlète est hors délai, il sera immédiatement disqualifié par l’Arbitre. Il devra alors stopper sa course, et attendre
le bus balai mis en place par l’organisation afin de le rapatrier.
Section 4.02 ÉQUIPEMENT
(a) Les casques doivent être approuvés par une autorité nationale d'essai accréditée reconnue par une Fédération
Nationale affiliée à l'ITU ; (b) Toute altération du casque, y compris la jugulaire, ou toute omission d’une partie du casque
est interdite ; (c) Le casque doit obligatoirement être attaché en tout temps dès que l’athlète a pris possession du vélo,
c’est-à-dire dès qu’il prend le vélo du rack au départ de l’épreuve vélo, jusqu’au moment où il remet le vélo sur le rack à
la fin de l’épreuve vélo.
Section 4.03 DRAFTING ET RÈGLES DE POSITIONNEMENT
(a) « Drafting » signifie prendre abri dans la zone d’aspiration (telle que décrite ci-dessous) qui mesure 12 mètres. Le
drafting est interdit ; (b) La zone d’Aspiration-Abri pour le cyclisme est de 12 mètres de long, se mesurant entre la roue
avant du vélo et la roue avant du vélo qui suit ; (c) Le temps maximal pour un dépassement est de 25 secondes ; (d) Lors
du dépassement d’une succession d’athlètes, l’athlète devra effectuer le dépassement en totalité et aura donc 25
secondes pour dépasser chaque concurrent ; (e) L’athlète doublé doit immédiatement sortir de la zone d’Aspiration-Abri
de l’athlète qui vient de le doubler, en se laissant distancer d’un minimum de 12m. Un concurrent est dépassé quand la
roue avant d’un autre concurrent passe devant la sienne. Le non-respect de cette règle entraîne une pénalité de temps (5
minutes au GUYAMAN) ; (f) Un re-dépassement immédiat par l’athlète doublé avant de sortir de la zone d’Aspiration-Abri
est interdit ;
Article V. RÈGLES ÉPREUVE DE COURSE À PIED
Section 5.01 GÉNÉRAL
(a) Les athlètes peuvent courir, marcher ou ramper ;
(b) Obligation pour tous les concurrents (y compris les plus rapides) de porter une lampe frontale et un dispositif
d’éclairage arrière. En cas d’absence de ses deux dispositifs allumés le triathlète ne sera pas autorisé à prendre le départ
de la course à pied.
(c) Il est de la responsabilité seule de l’athlète de connaître et de suivre le parcours officiel de la course à pied. Aucune
modification des temps ou des résultats ne pourra se faire, quel qu’en soit le motif, dans le cas d’athlètes qui n’ont pas
suivi le parcours exact (par ex., si l’athlète court dans le mauvais sens ou parcourt une plus grande distance que nécessaire,
le temps ne sera pas soustrait au temps de Course final de l’athlète) ;
(d) L’athlète doit avoir une tenue conforme (ne pas courir torse-nu, tri-fonction ouverte au plus bas au sternum et garder
les bretelles sur les épaules…) ; (e) Les athlètes doivent porter le numéro de dossard GUYAMAN sur l’avant du maillot,
attaché en 3 points minimum et le dossard doit être parfaitement visible à tout moment sur le parcours de course à pied. Il est interdit de plier, couper, de modifier intentionnellement le dossard ou de ne pas le porter (sous peine de
disqualification).
Section 5.02 LE COACHING
(a) Le coaching se définit par le soutien pourvu à l’athlète pendant la course par les acclamations et les cris
d’encouragement. Le coaching est généralement autorisé avec les restrictions suivantes : − L’utilisation d’appareils
électroniques ou amplificateurs de voix est interdite ; − Toutes les autres formes de coaching où le supporter se déplace
avec l’athlète ou dépasse l’athlète (avec un véhicule, un vélo, des rollers, en courant etc.) sont interdites. (b) Conseils et
informations ne peuvent être donnés que par des assistants et uniquement en points fixes ; (c) Le coaching est autorisé
uniquement sur le côté de la course, ce qui signifie que la personne qui coache n’est pas autorisée sur le tracé et/ou à se
déplacer avec l’athlète ; (d) Les athlètes n’ont pas le droit d’accepter un accompagnement ou de se faire aider d’une
personne à pied ou à bord d’un véhicule. Cela signifie également que l’athlète ne peut pas être suivi.
Article VI. RÈGLES AIRES DE TRANSITION
Section 6.01 GÉNÉRAL
(a) Les vélos doivent être rangés aux racks (barrières) ; (b) Le matériel de chaque athlète doit être placé dans les sacs de
transition de l’athlète, à l’exception des chaussures qui peuvent être clipsés sur le vélo ; (c) Pour la transition natation/vélo,
les athlètes doivent sortir leurs affaires de vélo du sac et y ranger eux-mêmes leurs affaires de natation et le replacer au
bon emplacement pour ne pas gêner les autres concurrents ; (d) Pour la transition vélo/course-à-pied, les athlètes doivent
sortir leurs affaires de course-à-pied du sac et y ranger eux-mêmes leurs affaires de vélo et le replacer au bon
emplacement ; (e) Les athlètes ne doivent pas toucher le matériel des autres athlètes dans l’aire de transition ; (f) Les
athlètes ne doivent pas entraver la progression d’autres athlètes dans l’aire de transition ; (g) Les athlètes ne doivent pas
s’arrêter dans les zones de passage de l’aire de transition ; (h) Les athlètes doivent se changer de tenue à l’intérieur de
l’aire de transition uniquement. La nudité publique reste toutefois interdite ; (i) Il est de la responsabilité de l’athlète de
ranger ses affaires dans son sac et le repositionner au bon emplacement. L’organisation décline toute responsabilité en
cas de perte du matériel ;
Article VII. RÈGLES PARC A VELOS
Section 7.01 GENERAL (a) Les athlètes doivent sortir eux-mêmes leur vélo du rack ; (b) Les athlètes doivent respecter le
sens de circulation dans le parc à vélos ; (c) Une ligne de montée/descente sera clairement matérialisée à l’entrée et à la
sortie de l’aire de transition. Il est interdit de monter sur son vélo avant la ligne de montée désignée. Il est interdit de
descendre de son vélo après la ligne de descente désignée (sous peine de pénalité de temps de 30 secondes) ; (d) Dans le
parc à vélos, l’athlète doit toujours circuler à pied, vélo à la main, casque sur la tête avec la jugulaire attachée ; (e) En
entrant dans le Parc à vélos, les athlètes doivent ranger eux-mêmes leur vélo sur le rack correspondant à leur numéro de
dossard.
Article VIII. TEMPS LIMITES
(a) L’athlète doit impérativement avoir réalisé les 2.9 KM de natation en 90 minutes (temps nage) ; (b) L’athlète doit
impérativement avoir réalisé les 2.9 KM de natation, la T1 et les 90 KM de vélo en 5h14; (d) Le temps limite total de la
course est de 8h00. Article IX. RELAIS
(a) Les relais sont des équipes d’au minimum 2 et maximum 3 membres ; (b) Chaque discipline (natation, vélo et course
à pied) doit être complétée par un des membres de l'équipe de relais. Il n'est pas possible de sauter une de ces 3 étapes;
(c) Tous les membres de l'équipe de relais doivent s'être inscrits. En cas de manquement à cette obligation, l'organisateur
se réserve le droit de refuser la participation de l'équipe, sans aucune compensation. Le changement d'un membre de
l'équipe peut être fait jusqu'à 10 jours avant le jour de la course. Aucun changement ne sera accepté au-delà de ce délai ;
(d) Un seul membre du relais peut effectuer le check-in vélo. Il est cependant de la responsabilité du relayeur qui récupère
la puce de chronométrage lors du check-in de la remettre au nageur avant le départ natation ; (e) Les relais n’ont pas
l’obligation de déposer de sacs de transition lors du check-in. Ils sont libres de s’organiser entre eux. Cependant, les règles
du parc à vélo et des zones de transition susmentionnées, doivent être impérativement respectées ; (f) Les relayeurs sont
autorisés à franchir la ligne d’arrivée ensemble. (g) Le règlement général de l’épreuve s’applique de manière équivalente
aux relayeurs ainsi qu’aux athlètes en individuel.
Article X. SECOURS
Un médecin ainsi qu’une ambulance armée de 2 infirmiers seront présents sur le parcours. Les organisateurs se réservent
le droit de mettre hors course tout concurrent montrant des signes de fatigue pouvant se révéler dangereux pour la santé
ou pour l’organisation de la course.
ARTICLE XI : CIRCULATION
La circulation automobile restera ouverte sur le parcours mais sera contrôlée aux carrefours par la gendarmerie, les polices
municipales et/ou un membre de l’organisation. Il est demandé aux participants de respecter les règles de la circulation
et de rester vigilant. Un véhicule-balai fermera la course derrière le dernier coureur.
ARTICLE XII. DROIT A L’IMAGE
La signature de l’émargement d’inscription inclut la cession de vos droits à l’image à l’organisation et autorise la diffusion
des photographies ou vidéos réalisées lors de la course.
ARTICLE XIII. ASSURANCE/RESPONSABILITE
L’organisation décline toute responsabilité en cas d’accident corporel ou matériel qui pourrait subvenir pendant une
épreuve, dû au non-respect du code de la route ou des consignes de sécurité données par l’organisateur, les services de
polices ou de gendarmerie, ou les arbitres de course.
L’organisateur décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol d’objets ou de matériel notamment dans les parcs à
vélo.
ARTICLE XIV. RECOMPENSES
Récompenses pour les 3 premiers individuels au scratch (masculins et féminins)
Récompenses pour les 3 premières équipes.
Un maillot et une médaille pour tous les finishers. ARTICLE XV. INSCRIPTION
Le nombre de participants est limité. Les limites sont les suivantes :
- 100 personnes en individuel
- 50 équipes de 2 ou 3 personnes (150 personnes maximum)
Le montant de l’inscription en individuel est fixé à 100 euros. Ce tarif comprend la couverture d’une assurance (licence
journalière à la Fédération des Clubs de la Défense), un ravitaillement en eau à la sortie de la natation, trois ravitaillements
sur le parcours vélo et 3 postes de ravitaillements sur la course à pied (16 ravitaillements possibles) et repas à l’arrivée.
Le montant de l’inscription pour une équipe est de 150 euros.