Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - pv 22 jan 26
Déliberation - delibs 5 jan 21
Déliberation - delib 29 jan 25
Déliberation - delib 26 fev 26
Ordre du Jour - odj 22 01 26
Ordre du Jour - odj 5 jan 21
Procès Verbal - PV 29 jan 25
Déliberation - liste delib 8 avril 26
Déliberation - liste delib 26 fev 26
Déliberation - delib 5 sept 23
Déliberation - delib 22 jan 26
Document publié le Jeudi 1 janvier 2026 par la commune de Trans-en-Provence.
Lien du pdf (Déliberation - delib 22 jan 26)
Thèmes du document : Justice et droit, Institutions publiques, Consommateurs,
Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCMDELEG220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var - Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M.
GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Délégations accordées au maire — Compte rendu de M. le Maire.
Rapporteur : M. le Maire Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCMDELEG220126-DE
(Ca TU
Dans le cadre des délégations accordées par le conseil municipal à M. le Maire, l’assemblée prend acte de l'exercice de ces délégations. Cette délibération ne donne pas lieu à vote.
1) Exécution des marchés de travaux. de fournitures et de services et bons de commande
Nature du marché Attributaire
Surveillance réglementaire de la BUREAU VERITAS
qualité de l'air dans les ERP
(écoles, crèches)
| Panneau pour valorisation chapelle SERICONCEPT
St Victor
Plaque d'information connectée INTERSIGNAL
pour la valorisation de la Chapelle
St Victor
j
Raccordement coffret EP Chemin ENEDIS
des Suous Bas
Acquisition de 35 balises PPMS à MY KEEPER
l’école élémentaire
Adhésion annuelle pour le RECYCLOP
traitement des mégots
Adresse Montant HT
405 Rue Emilien Gautier 2 800.33 €
13591 AIX EN PCE
ZAC des Ferrières 2 083.10 €
13 avenue des Genêts
83490 LE MUY
ZA du Pommeret 4 900 €
Rue Fulgence Bienvenue
22126 POMMERET
Avenue Edith Cavell 1 404 €
CS 40244
83400 HYERES
154 chemin St Michel 6300 €
06620 LE BAR SUR
LOUP
22 Avenue Edith Cavell 942 €
83400 HYERES
2) Exercice au nom de la commune des droits de préemption définis par le code de l'urbanisme
Nom du vendeur Lieu-Dit- Parcelles
EYNAR Serge DUPAS Valérie Le Village AL 93
13 012 Marseille
QUAZANA André-Jacques Le Vil AL 551,
83 720 Trans-en-Pce EURE 41258
| Préemption
Terrain ou P)
Nom de l'acquéreur habitation ou non
Concernés préemption
(NP)
Le. Maison de Non précisé dans la DTA village 170m° NP
BABA Valeniin Appartement NP
83 490 Le Muy Nom du vendeur
MIRALLES Nicolas
83 680 Nans les Pins
CHENU Manon
DERDACHI Saber
83 720 Trans-en-Pce__
MER Christine
83 720 Trans-en-Pce DE DECKER Frédéric
83 920 La Motte
DE DECKER Jihan
83 720 Trans-en-Pce
AUDEMARD Claude
83 720 Trans-en-Pce
SMA
63 300 Draguignan
SMA
83 300 Draguienan
SMA
83 300 Draguignan
SMA
83 300 Dravuivnan
SMA
83 300 Drasuignan
SMA
83 300 Draguisnan
EFP PACA
13 001 Marseille
FERNAGUT Antony
683 720 Trans-en-Pce
PRESENCE
83 300 Dracuisnan
PRESENCE
83 300 Draguignan
DIVOL Guilhem
83 720 Trans-en-Pce
CARBALLO Michel
GARCIA Ghislaine
83 720 Trans-en-Pce
MANQUEST Médéric
CHOVAUX Fanny
83 720 Trans-en-Pce
SAS PRESENCE
83 300 Draguignan
Lieu-Dit-
Le Village
Le Village
Le Grand
Pont
Les Vignarets
Le Plan
Le Plan
| AN 91, AN |
Le Plan
Le Plan
| AOÏ07 Le Plan
Le Plan
Saint Victor
Parcelles
AL 368
AL 561
AN 44
AH74, AH
73
AO7
AO 897
63,
AN100, |
AN 95
AO 104
40 10
AB 1
| AD 262,
Le Peybert
Les Suous
Les Suous
AD 56,
AD 263
F 1563
F 1563
AD 108
Les Jas
Le Peybert
Le Grand
Pont
Les Suous
AD 109
AD 230
AC 261
AN 45
F 1563
Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 ee
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCMDELEG220126-DE
Préemption
Terrain ou fP)
Nom de l'acquéreur habitation Qu non
Concernés préemption
pere | | NP)
MONVOISIN Thibault Appartement
83 600 Fréjus . PP a:
JOURNOT Stéphane
83 600 Fréjus Appartement A - ——
JUAN Morgane Appartement ME
ÎP
QUINCHON Hugo . ?
83 600 Fréjus és
DPVA ;
83 300 Draguignan Terrain 510m
— IP
DPVA . ; MP 83 300 Dracuienan | Terrain 897m
NP DPVA . - —
83 300 Draguignan Terrain 281m
DPVA Es | AP _ 83 300 Dravuivnan | Bâti + Parking |
DPFA Terrain NP
83 300 Draguisnan | 1031m°
DPVA | , NP
83 300 Drasuienan | Terrain 78m |
SAEIM de construction . 2 NP
‘83300 Drasuienan | Va 62.35m
GLENARD Christian Apparement ME 83 300 Draguignan Ans RAISON
es . …121.6m° SOLEILLANT Damien | Parcelle NP
83 340 Le Luc. . 622m° L
CANTAREL Baptiste NP
ALDEGUER Anne Terrain 703m°
|_83 520 Roquebrune S/ Argens |__|
NICOLINI Caroline NP
GENNARELI Arnaud . 2
13 009 Marseille 09 Villa 73.34m
GUINEBERT Damien | AP
CANTPEL Amélie Villa 150m°
| 83 520 Roquebrune S/ Ar:ens | Li
MOREAU Mégane Appartement ME
83 300 Draguignan + Parking
TEBARKI Sabri | | NP
AINARDI Carolie | Terrain
83 550 Vidauban Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
LT
(CCE
ID : 083-218301414-20260122-DCMDELEG220126-DE
| Préempiion
Terrain ou {P)
Nom du vendeur Lieu-Dit- Parcelles Nom de l'acquéreur habitation ou non
Concernés | préemption
ner ne-que
NP) e
LEBRUN Angèle
83 720 Trans-en-Pce
LEBRUN Christophe LESNE Jacques . NP 83 490 Le Muy Les Escombes AM 50 83 490 Le My Villa
LEBRUN Christian
62 800 Lievin | 1 RAIMOND Jean Claude
83 720 Trans-en-Pce
RAIMOND Patrick . AL 170 FLEURY Frédéric Maison de NP 13 390 Auriol Le Village ir 500 FLEURY Kabelle village 220m° 06 220 VALLAURIS
RAIMOND Aurélie
____13 008 Marseille 08 _ L GONEDEC Maurice ADoeriement NP DUVAL Marie-Françoise Le Village AL 177 RETTMEYER Nathalie PPe . 56.5m° 83 300 Draguisnan UT HABRAN Morie-Pierre NP nr Le Peybert | AC 184 STAGNO Eric Villa 217m°
ARE _ 83 920 La Motte | HERNANDEZ Mercedes
63 720 Trans-en-Pce .
Le Gabre E1018 on. Villa 109m° NP BONHOMME Alain APE ce 13 500 Martivues oo
BLIN Cyrille . BLIN Corinne Les Suous | F 1409 nr Villa 174m° NP
83 720 Trans-en-Pce EE UT os tu
7: CASTOR Jean NP LECOINTE Philippe Appartement —
83 720 Trans-en-Pce Colmar ue 83 300 Draguignan + Cellier _ 1 _ À SÉRIE = ! DALBERA Elline Le Villa AL 184; MANQUEST Elsa Appartement 83 440 Seillans IE | ALI85 | 83 490 Le Mn | + Cave NP LANNE Dominique | URBAN FONCIERE SAS LANNE Marie-Ange Les Eyssares ? (G1143 MEIGNAN Erwan Villa 83 720 Trans-en-Pce | 06 700 St Laurent du Var NP
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
Françoise ANTOINE Alain CAYVMARIS
! y D Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM1A220126-DE
T2. LEO
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15 Extrait du registre des délibérations du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DÜVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°1a — 2026/081 : Installation d’un nouveau conseiller municipal à la suite d’une démission.
Rapporteur : M. le Maire
Considérant la vacance d’un siège de conseiller municipal à la suite de la démission de M. Jacques GODANDO), il convient de procéder à l’installation d’un nouveau conseiller municipal. M. le Maire donne lecture de l’article L.270 du Code électoral :
Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 Porte:
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM1A220126-DE
« Le candidat venant sur une liste immédiatement après le dernier élu est appelé à remplacer le
conseiller municipal élu sur cette liste dont le siège devient vacant pour quelque cause que ce soit. »
La candidate appelée à pourvoir le siège vacant à la suite de la démission d’un conseiller municipal est Mme Brigitte POULAIN, élue lors des élections municipales du 15 mars 2020 sur la liste « Unis pour Trans-en-Provence ». Anciennement connue sous le nom de Mme Brigitte DEFRANCE, elle a informé la Commune de son changement de nom consécutif à son divorce.
Conformément aux dispositions en vigueur, ce changement de nom est sans incidence sur la validité de son mandat électif.
À l'invitation de M. le Maire, Mme Brigitte POULAIN prend place parmi les conseillers municipaux.
Le conseil municipal prend acte de l’installation de Mme Brigitte POULAIN en qualité de conseillère municipale à compter de ce jour.
M. le Maire donne ensuite lecture du nouveau tableau du conseil municipal :
CAYMARIS Alain
MISSUD Nicolas
AMOROSO Anne-Marie
FERRIER Hélène
DUVAL Jean-Michel
LONGO Anne-Laure
AURTAC Georges
ANTOINE Françoise
GUYOT Jean-Paul
RIGAUD Anne-Marie
MORALES Stéphanie
LEVEQUE Eva
SCRIMALI David
BONHOMME Jean-Yves
BREMOND Brice
DELOLY Aline
FORMICA Sophie
NIEDDA Nicolas
GARNIER Thomas
RENNAULT Alicia
COSTA François
LIMASSET Jean-Paul
ZENTELIN Guillemette
FOURISCOT Jean
REGLEY Catherine
ANTON Sophie
WURTZ Michel
ESTEVE Marc
POULAIN Brigitte Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 ER
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM1A220126-DE
Le conseil municipal prend acte de ce nouveau tableau.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance, Monsieur Le Maire,
Alain CAYMARIS Françoise ANTOINE
l1 LATUA Si on Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM2A220126-DE
BE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARTIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme
FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°2a — 2026/082 : Création de poste.
Rapporteur : M. le Maire
Il appartient au conseil municipal de modifier le tableau des emplois. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 KTSE Ca
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM2A220126-DE
VU le Code Général des Collectivités Territoriales ;
VU le Code Général de la Fonction Publique ;
Le conseil municipal est invité à bien vouloir
- AUTORISER la création du poste suivant à compter du 1% mars 2026 :
e Brigadier-Chef principal : 1 poste, à temps complet.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
Monsieur Le Maire, La secrétaire de séance,
€ , / Li 1
Françoise ANTOINE N Alain CAYMARIS Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 Cr
Publié le 30/01/2026
ID : 683-218301414-20260122-DCM3A220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var - Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARTIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme
FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M.
GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS : Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mine ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°3a — 2026/083: Territoire d’énergie (TE83) - Transferts et reprise de compétences optionnelles.
Rapporteur : M. Auriac Georges
La Commune du Luc a délibéré le 13 mars 2025 pour adhérer à la compétence optionnelle n°6 « Organisation de la distribution publique du Gaz », Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3A220126-DE
frrac ROLE
La Commune de Tanneron a délibéré le 28 août 2025 pour adhérer à la compétence optionnelle n°7
IRVE « Réseau de prise en charge électrique »,
La Commune de Forcalqueiret a délibéré le 30 juillet 2025 pour la reprise de la compétence optionnelle
n°7 IRVE « Réseau de prise en charge électrique ».
Le Comité Syndical de TE83-Symielec a délibéré le 14 octobre 2025 pour acter ces adhésions et cette
reprise de compétence.
Au vu de ce qui précède, il est demandé au conseil municipal de bien vouloir
- APPROUVER ces adhésions et cette reprise de compétence,
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer toutes les pièces à intervenir pour mettre en œuvre cette décision.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l'unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance, Monsieur Le Maire,
em
Françoise ANTOINE Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3B220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURTAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de Secrétaire de séance par le conseil municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°3b — 2026/084 : Autorisation de signature d’un avenant de transfert de la convention
d’occupation du domaine public. Site de télécommunication Chemin Bello Visto
Rapporteur : M. le Maire Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3B220126-DE
Pose (CL TU
La Commune de Trans-en-Provence a conclu le 03 avril 2007 avec la Société BOUYGUES
TELECOM puis modifié par un avenant en date du 22 juillet 2016 avec la Société INFRACOS, une
convention d’occupation du domaine public ayant pour objet l’établissement et l’exploitation d’un site
de télécommunication mobile, dénommée ci-après la « Convention ».
Constatant que la Société INFRACOS a cédé l’ensemble des infrastructures déployées sur le site à la Société BOUYGUES TELECOM. IL convient, en conséquence, de procéder au transfert de la Convention au profit du cessionnaire desdites infrastructures, afin de lui permettre d’assurer pleinement l’exploïtation du site de télécommunication.
En conséquence, le conseil municipal est invité à :
* APPROUVER la conclusion d’un avenant de transfert entre, d’une part la Commune de
Trans-en-Provence, d’autre part la Société INFRACOS et enfin la Société BOUYGUES
TELECOM, ayant pour objet de transférer le bénéfice et les droits et obligations découlant
de la Convention de la Société INFRACOS vers la Société BOUYGUES TELECOM ;
# AUTORISER Monsieur le Maire à signer, au nom et pour le compte de la Commune de
Trans-en-Provence, le projet d’avenant de transfert tel qu’annexé à la présente
délibération ;
+ AUTORISER Monsieur le Maire à prendre, au nom de la Commune de Trans-en-
Provence, toutes les mesures nécessaires à l’exécution de la présente délibération.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
Françoise ANTOINE
Monsieur Le Maire, Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026 .
ID : 083-218301414-20260122-DCM3B220126-DE
AVENANT DE TRANSFERT
CONVENTION D’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC DU 22 juillet 2016 Réf. : chemin BELLO VISTO 83720 TRANS-EN-PROVENCE- JV 120022
ENTRE LES SOUSSIGNES :
COMMUNE DE TRANS EN PROVENCE
sise en 25 AVENUE DE LA GARE 83720 TRANS-EN-PROVENCE
Réprésentéc par ............,,...,., poensseses , tn qualité de ........,..,.,.,, , dûment habilité à l’effet des
Ci-après dénommée « la Personne Publique »
ET :
INFRACOS
Société par actions simplifiée au caprital de 6.010.000 euros, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Nanterre sous le muméro 799 361 340, dont Le siège social est situé au 20 rue Troyon, 92310 Sèvres,
Représentée par Frédéric REDONDO, en qualité de Président, dûment habilité à l’effet des présentes,
Et
Ciaprès dénommée « INFRACOS ».
BOUYGUES TELECOM
Société anongme au capital de 929.207.595 48 €, dont le siège est situé 13-15, avenue du Maréchal Juin — 92360 MeudanHa-Forêt, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous le numéro 397 480 930,
Représentée par Valérie BAZAILLE, en qualité de Responsable Patrimoine et Energie, dûment habilité aux fins des présentes,
Ci-après dénommée « l'Opérateur ».
Ensemble dénommés «les Parties » et individuellement « la Partie ».
Le Personne Publique et INFRACOS ont signé une convention d'occupation du damaine public en date du 22 juillet 2016, modifiée le cas échéant par avenant(s), (ci-après dénommée ls Convention”) en vue de l'exploitation de son domaine,
Par courrier, INFRACOS a sollicité le transfert de ladite Convention au profit de la société BOUYGUES TELECOM.
Le présent Avenant (ci-après dénommé “ Avenant”) à pour objet de fixer les conditions et modalités de ce transfert. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Lau a
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3B220126-DE
CECI ETANT EXPOSE, IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :
Article 1 Transfert de la Convention
La Personne Publique autorise INFRACOS à transférer à POpérateur la Convention.
Par conséquent, à compter de la signature du présent Avenant par l'ensemble des Parties, ces dernières conviennent que l'Opérateur est subrogé dans tous les droits et cbligations dINFRACOS au titre de ka Convention (ci-après « le Transfert »}.
L'Opérateut s'engage pat la présente à exécuter à compter de ce Transfert l'ensemble des obligations de la Convention et à en respecter l’ensemble des dispositions, Îl est notamment seul responsable du païement des loyers et chacges et de Fexécution de la Convention,
À compter de ce Transfert, la Personne Publique adressera ses ordres de recette à l'Opérateur à l'adresse figurant dans L compantion du présent Avenant.
Dans Phypothèse où la redevance due au titre de la Convention pour l'échéance en cours, à la date du Transfert, aurait d'ores et déjà été facturée à INFRACOS et/ou réglée par INFRACOS, celle-ci restera acquise à fa Personne Publique. L’Opérateur et INFRACOS feront elles-mêmes leur affaire de la restitution par FOpérateur à INFRACOS des sommes versées d'avance, sans que la Personne Publique ne soit impactée,
Daos Phypothèse où ls redevance due au titre de la Convention pour toute échéance en couts à la date du Transfert n'aurait pas encore été facturée à INFRACOS, la Personne Fublique adressera à FOpérateur la facture pour ladite échéance à la date prévue par et conformément aux stipulations de l Convention. L'Opérateur et INFRACOS feront elles-mêmes leur affaire du remboursement par INFRACOS à POpérateur des sammes versées par l'Opérateur poue
La période antérieure au Transfert de la Convention.
Article 2 Documents contractuels
Le présent Avenant est constitué du présent document, ÿ Compris son préambule.
Article 3 Entrée en vigueur — Antres dispositions de la Convention
À l'exception des modifications introduites par Avenant, k Convention reste inchengée et s’epplique dans toutes ses dispositions.
L'Avenant entre en vigueur à la date de signature par les Parties et ce ponr la durée restant de la Convention.
Fit en trois (3) exemplaires originaux.
Fait à TRANS-EN-PROVENCE, le ff
La Personne Publique L'Opérateur INFRACOS Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 Less£!
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3C220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS : Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°3c — 2026/085 : Acquisition d’une parcelle Route des Arcs en vue de l'aménagement
d’un parking de covoiturage et d’un point d’apport volontaire (PAV).
Rapporteur : M. le Maire
VU le Code général des collectivités territoriales, et notamment ses articles L.2121-29, L.2241-1 et suivants ; Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026 ES
ID : 083-218301414-20260122-DCM3C220126-DE
VU la déclaration d’intention d’aliéner n°083 141 25 D0724 déposée le 18 juillet 2025 par les consorts PENSIER, relative à la vente de deux parcelles, à savoir :
+ La parcelle section E n°492, d’une superficie de 403 m°, pour un prix de 15 000 €, + La parcelle section F 1418, d’une superficie de 2 731 m?, pour un prix de 585 000€,
CONSIDÉRANT que la Commune souhaite acquérir la parcelle cadastrée section E n°492, d’une superficie de 403 m°, afin d’y aménager un parking de covoiturage et un point d’apport volontaire, équipements répondant à un objectif d’intérêt général ;
CONSIDÉRANT que les consorts PENSIER ont donné leur accord pour la cession de ladite parcelle à la Commune pour un montant de 15 000 € ;
Le conseil municipal est invité à :
% APPROUVER l'acquisition par la Commune de ce bien cadastré section E n° 492 d’une
superficie de 403m?, pour un montant de 15 000 € ;
+ AUTORISER Monsieur le Maire à signer l’ensemble des documents nécessaires à cette
acquisition ainsi que l’acte à intervenir auprès du notaire de son choix ;
* AUTORISER Monsieur le Maire à solliciter toute subvention susceptible de contribuer au
financement de cette acquisition ;
+ +, +
DIRE que les frais d’acte et autres frais annexes seront à la charge de la Commune ; +,
* DIRE que cette dépense sera inscrite au budget communal de l’exercice 2026.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
(LL ue
Françoise ANTOINE Département :
VAR
Commune :
TRANS-EN-PROVENCE
Secäon :F
Feultke : 000 F 02
Échelle d'origine : 1/2609
Échelle d'édition: 43/1000
Dste d'écition : 08/01/2025
{fuseau horeira de Paris)
Cosrdonnées en projection : RGFE3CC43
@2022 Direction Générale des Finances
Publiques
1989600
2260200
1981600
EXTRAIT DU PLAN CADASTRAL
1451
Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Regu en préfecture le 30/01/2026 LEE
(2577
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3C220126-DE
1881709 =
ï ; ;
: { : ‘
{ Î +
{: Ph fr / 1 ‘
4 Î 4 i
ï lé
! ‘os
le oo; ©
: + 1059 &
io" k L5 +
,
+
4
:
l
!
4
1
+
4
t
l
!
VE | t LT {
; i
4
ÿ
u as.
| 4 æ 2050
À. " U 4 1] ue
D | s
,
sd
| 4! 217
î] _ s } \ di 342
es à Î 4
: | f ! , À
ï ar Ü ni . :
pit — 1 TT —
DIRECTION GÉNÉRALE DES FINANCES PUBLIQUES _ Le plan visualisé sur cet extreft est géré par le centre des impôts foncier suive :
Servke Départemental
des Impôts Fonciers du Var Antenne do
Drsguignen 83008
83008 DRAGUIGNAN Cedex
té1, 04/84/60/49/33 -fax
sdif.ver-
draguignan@dgfip.finances gouv.fr
Cet extrait de plan vous est délivré per:
catiastre.gouv.fr
3260260 Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3D220126-DE
[JET Eat PU
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var - Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M.
GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°3d — 2026/086 : Délibération approuvant le lancement d’un projet d’adressage communal
Rapporteur : Mme Ferrier Hélène
Vu le Code général des collectivités territoriales, notamment ses articles L. 2121-29 et suivants relatifs aux attributions du conseil municipal, Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié te 30/01/2026
Ta
(Cas Au
ID : 083-218301414-20260122-DCM3D220126-DE
Vu le Code de la voirie routière, notamment ses articles L. 113-1 et suivants relatifs à la dénomination
des voies publiques,
Vu la loi n° 2019-1461 du 27 décembre 2019 relative à l’engagement dans la vie locale et à la proximité
de l’action publique,
Vu l’article 169 de la loi n° 2022-217 du 21 février 2022 (loi 3DS), qui renforce les compétences des
communes en matière d’adressage et de gestion des données locales,
Vu le décret n° 2018-1223 du 21 décembre 2018 relatif à l’adressage des constructions et des voies,
Vu l'obligation de contribuer à la Base Adresse Nationale (BAN), conformément à l’article R. 10-13
du Code des postes et des communications électroniques,
Vu les normes AFNOR NF $S32-002 et NF P98-100 encadrant la normalisation des adresses,
Vu les besoins identifiés en matière de modernisation et d’harmonisation de l’adressage sur le territoire
communal,
Vu les difficultés rencontrées par les services municipaux, les habitants et Les intervenants extérieurs
en raison de l’absence d’un système d’adressage clair et cohérent,
Vu la nécessité de faciliter l’intervention des services de secours, de la poste, et des prestataires de
services publics et privés,
CONSIDÉRANT
1. Que l’adressage est un outil essentiel pour la gestion administrative, la sécurité des personnes et des
biens, ainsi que pour le développement économique et social de la commune ;
2. Que la mise en place d’un système d’adressage moderne et normalisé permettra d’améliorer la
qualité des services rendus aux habitants et aux usagers de la commune ;
3. Que ce projet s’inscrit dans une démarche de modernisation et de simplification administrative,
conformément aux orientations nationales en matière de numérique et de services publics ;
4, Que la réalisation de ce projet nécessitera une concertation avec les services de l’État, les acteurs
locaux, et les habitants, afin d’assurer son adéquation avec les besoins du territoire ;
5. Que ce projet pourra bénéficier de subventions ou d’aides financières, sous réserve de l’éligibilité
de la commune aux dispositifs existants ;
Au vu de ce qui précède, il est demandé au conseil municipal de bien vouloir .
AUTORISER le lancement d’un projet d’adressage communal visant à :
+ _ Recenser et harmoniser les adresses existantes ;
+ Attribuer des dénominations aux voies publiques non nommées ;
+ _ Numéroter les constructions conformément aux règles en vigueur ,
s Constituer une base de données géographique des adresses communales. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 crpvz
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM3D220126-DE
- AUTORISER M. Le Maire à:
+ Piloter la mise en œuvre du projet ;
+ Engager les études et démarches nécessaires ;
+ Consulter les services compétents et les acteurs locaux ;
° Présenter un bilan d’étape au Conseil municipal dans un délai de 24 mois.
- DIRE que les crédits nécessaires à la réalisation du projet seront inscrits au budget communal conformément aux règles budgétaires en vigueur.
- DIRE que la présente délibération sera publiée et affichée conformément aux dispositions du Code général des collectivités territoriales.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extraït certifié conforme,
Monsieur Le Maire,
PES SES
La secrétaire de séance,
td ur
Françoise ANTOINE Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM4A220126-DE
72 (Esas au
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme
FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS : Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEVY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°4a — 2026/088 : Participation de la Commune pour les voyages scolaires organisés par l’école élémentaire.
Rapporteur : M. Bonhomme Jean-Yves Envoyé en préfecture le 40/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM4A220126-DE
1 - L'école élémentaire a exprimé le souhait de permettre à ses élèves de participer à une classe de découverte à la ROQUE-ESCLAPON.
Ce projet concerne deux classes, soit un total de 46 élèves répartis dans les classes de
- CMI1 de Mme LEDANN ;
- CP de M. GERBINCO.
La participation financière de la Commune à ce projet s’élève à 2 070 €, correspondant à une prise en charge de 45 € par élève.
2 - L'école élémentaire a également exprimé le souhait d’organiser pour ses élèves une classe de voile et de biologie marine à la LONDE-DES-MAURES.
Ce projet concerne deux classes, soit un total de 40 élèves, répartis dans les classes de :
- CMI de Mme MORCRETTE ;
- CM2 de M. CAILLE.
La participation financière de la Commune pour ce second projet est fixée à 1 800 €, soit également 45 € par élève.
Au regard de l’ensemble de ces éléments, il est proposé au conseil municipal d’accepter ces participations et d’inscrire au budget 2026 les crédits correspondants, pour un montant total de 3 870 €.
Ce montant pourra être réajusté en cas de nouvelles inscriptions scolaires au sein de ces classes.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
4 ubrme
Monsieur Le Maire, _—…—…
Françoise ANTOINE Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 fe 1
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5A220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme
FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M.
GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean-
Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°5a — 2026/089 : Autorisation d’occupation temporaire (AOT) des salles municipales à
titre gratuit aux associations.
Rapporteur : M. le Maire
Vu l’article L.2125-1-2 du CG3P, entré en vigueur le 17 avril 2024 venant instaurer une nouvelle dérogation au principe de non-gratuité en permettant la délivrance d’autorisation temporaires d'occupation gratuites aux associations régies par la loi du 1“ juillet 1901. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5A220126-DE
Il appartient au seul conseil municipal de fixer la gratuité de l'occupation de locaux communaux par
ses associations, en procédant à un examen au cas par cas du but de l’association, de l’éventuel
caractère d’intérêt général de son activité, de la manifestation envisagée, ou de l’opportunité
d’accorder la gratuité à une demande ponctuelle en examinant l’événement associatif pour lequel est
sollicité l’occupation temporaire du domaine public.
Vu la délibération en date du 3 décembre 2024 par laquelle le conseil municipal de Trans-en-Provence
a adopté une modification au règlement intérieur des salles municipales, selon laquelle toute demande
d’autorisation d’occupation temporaire (AOT) à titre gratuit pour un événement ponctuel, par les
associations doit faire l’objet d’une délibération spécifique par le conseil municipal.
Considérant les demandes de salle suivantes :
- Lasalle Polyvalente et Culturelle par l’association « la Parenthèse Gourmande » pour le samedi
24 janvier 2026 (Loto),
- La salle Béraud par l’association « Les Mistigris sans toits » pour le samedi 14 février 2026
(Assemblée générale),
- La salle Béraud par l’association pour la « Sauvegarde du Patrimoine Historique et
architectural Transian » pour le samedi 7 mars 2026 (Assemblée générale).
Au vu de ce qui précède, il est demandé à l’assemblée de bien vouloir :
- AUTORISER Monsieur le Maire à répondre favorablement aux demandes citées ci-dessus,
d’autorisation d’occupation temporaire (AOT) à titre gratuit.
Mwe Sophie Anton ne prend pas part au vote.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
F nome
ef \LeËrt …{@
Françoise ANTOINE
Monsieur Le Maire,
—— Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
LEA Publié le 40/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5B220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var - Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Héiène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°5b — 2026/090 : Association Gazelles du Var — Attribution d’une subvention
Rapporteur : M. Missud Nicolas
Mme Eve-Carolyn WOLFF est dirigeante d’entreprise dans le secteur industriel. Passionnée de sport,
animée par un fort esprit de compétition et de solidarité, elle s’appuie sur une solide expérience qui lui
permettra de relever avec détermination les défis de sa seconde participation au Rallye des Gazelles. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5B220126-DE
Mme Annick COQUILLET est attachée commerciale itinérante. Elle aime sortir des sentiers battus, se
lancer de nouveaux défis, repousser ses limites et explorer le monde avec enthousiasme et curiosité.
Sa participation au Rallye des Gazelles représente l’opportunité d’allier défi personnel, ouverture
culturelle et amour de la nature.
Ensemble, elles projettent de participer au 35° Rallye Aïcha des Gazelles du Maroc — Édition 2026, qui
se déroulera du 2 au 9 avril 2026.
Le Rallye Aïcha des Gazelles est une compétition automobile 100 % féminine qui se déroule dans le
désert marocain. Pour notre équipe, les Power Gaz’elles, il s’agit d’un défi sportif et humain alliant
dépassement de soi, exigence physique et mentale et esprit de compétition, avec un objectif assumé :
la victoire.
La course se déroule exclusivement en hors-piste, sans GPS, à l’aide d’une carte, d’une boussole et
d’une règle de navigation. L’équipage gagnant est celui qui parcourt le moins de kilomètres tout en
validant un maximum de balises, dans une logique d’éco-conduite.
Au-delà de la performance, le rallye offre une forte visibilité médiatique aux partenaires à l’échelle
régionale, nationale et internationale, tout en véhiculant des valeurs de solidarité féminine,
d'engagement et de respect de l’environnement. Certifié ISO 14001, cet événement s’inscrit dans une
démarche responsable, respectueuse des populations locales et du développement durable.
À cet effet, elles sollicitent la collectivité pour l’octroi d’une subvention afin de financer une partie de
leur projet. (Cf. annexe).
En contrepartie de l’octroi de cette subvention Mme WOLFF et Mme COQUILLET s’engagent à
mettre en avant et en bonne place le logo et le nom de la Ville de Trans-en-Provence.
Au vu de ce qui précède et après avis de la commission vie associative du 8 janvier 2026, il est demandé
à l’assemblée de bien vouloir :
- __ACCORDER une subvention de 500 € à l’équipage les Power Gaz’elles dans le cadre de sa
participation à la 35%% édition du Rallye Aïcha des Gazelles du Maroc, sous réserve
d'engagement,
-__ PREVOIR cette somme au budget 2026.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance.
am”
Françoise ANTOINE Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5C220126-DE
Æ Lu
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L’an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme
FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M.
GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°5c — 2026/091 : Associations - Avances sur subventions pour l’année 2026
Rapporteur : M. Missud Nicolas
Dans l’attente du vote du budget 2026, il est proposé d’accorder une avance sur subvention, au titre de
l'exercice 2026, aux associations locales disposant de budgets conséquents, afin d’éviter toute
difficulté de trésorerie. Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le 30/01/2026
ID : 083-218301414-20260122-DCM5C220126-DE
Ta 1 An
Par conséquent, et au vu de l’avis favorable de la commission jeunesse, sports et vie associative,
l’assemblée est invitée à :
- AUTORISER le versement des avances sur subvention au titre de l’année 2026 aux
associations notées ci-dessous,
- PRECISER que les critères d’attribution ainsi que les montants définitifs des subventions
seront fixés ultérieurement par l’assemblée,
- _ AUTORISER M Le Maire à signer les conventions entre la collectivité et chaque association
dont le montant annuel des subventions envisagées est supérieur à 23 000 €.
ASSOCIATIONS Subventions perçues Proposition d’avance sur
subventions 2026
en 2025
|
Comité des fêtes 52 000 € 26 000 €
Les Crèches 30 000 € 15 000 € « Les P’tits Loups et les
Renardeaux Î
Total général 82 000 € 41 000 €
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Aïnsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
Françoise ANTOINE Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026 3102328
publié le ID : 083-218301414-20260122-DCM6A220126-DE
COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Conseillers en exercice : 29
Conseillers présents : 19
Conseillers représentés : 5
Conseillers absents excusés : 3
Conseillers absents : 2
Quorum : 15
Extrait du registre des délibérations
du conseil municipal de Trans-en-Provence
Séance du 22 janvier 2026
L'an deux mil vingt-cinq, le 22 janvier 2026 à 18 heures et trente minutes, les membres du conseil municipal de la commune de TRANS-EN-PROVENCE, dûment convoqués le 16 janvier 2026, se sont réunis à la salle culturelle et polyvalente de Trans-en-Provence, sous la présidence de Monsieur Alain CAYMARIS, Maire.
PRÉSENTS : M. CAYMARIS Alain, M. MISSUD Nicolas, Mme AMOROSO Anne-Marie, Mme FERRIER Hélène, M. DUVAL Jean-Michel, M. AURIAC Georges, Mme ANTOINE Françoise, M. GUYOT Jean-Paul, Mme RIGAUD Anne-Marie, Mme LEVEQUE Eva, M. BONHOMME Jean- Yves, Mme FORMICA Sophie, M. GARNIER Thomas, Mme RENNAULT Alicia, M. COSTA François, M. FOURISCOT Jean, Mme ANTON Sophie, M. ESTEVE Marc, Mme Brigitte POULAIN.
ABSENTS REPRÉSENTÉS :
Mme MORALES Stéphanie par Mme AMOROSO Anne-Marie
M. BREMOND Brice par Mme FERRIER Hélène
Mme DELOLY Aline par M. DUVAL Jean-Michel
M. NIEDDA Nicolas par M. BONHOMME Jean-Yves
M. LIMASSET Jean-Paul par M. MISSUD Nicolas
ABSENTS EXCUSES :
Mme LONGO Anne-Laure
M. SCRIMALI David
M. WURTZ Michel
ABSENTS :
Mme REGLEY Catherine
Mme ZENTELIN Guillemette
Madame Françoise ANTOINE a été désignée en qualité de secrétaire de séance par le conseil
municipal (Article L 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales).
Point n°6a — 2026/092 : Autorisation donnée à Monsieur le Maire pour signer le renouvellement du bail avec La Poste avec révision du loyer.
Rapporteur : Mme Ferrier Hélène
Vu le Code général des collectivités territoriales, et notamment l’article L.2122-21, Envoyé en préfecture le 30/01/2026
Reçu en préfecture le 30/01/2026
Publié le —
ID : 083-218301414-20260122-DCM6A220126-DE
Vu que le bail conclu entre la Commune de Trans-en-Provence et La Poste concernant les locaux situés
25 Avenue de la Gare, est arrivé à échéance ;
Considérant que la Commune est propriétaire des locaux occupés par La Poste au 25 Avenue de la Gare ;
Considérant la demande de renouvellement du bail formulée par La Poste ;
Considérant la proposition de La Poste pour une révision du loyer à la baisse dans le cadre de ce renouvellement, et qu’au regard de l’évolution des conditions économiques et commerciales affectant les locaux loués, la valeur locative actuelle apparaît inférieure au loyer précédemment appliqué ;
Considérant l’importance du maintien d’un service postal de proximité pour les habitants de la Commune et l’intérêt général qui s’y attache ;
Considérant que le maintien de La Poste sur le territoire communal constitue un enjeu essentiel d’aménagement et de service public.
Il est demandé au conseil municipal de bien vouloir :
- AUTORISER le renouvellement du bail entre la Commune de Trans-en-Provence et La Poste pour les locaux situés 25 Avenue de la Gare, pour une durée de 9 années, à compter du 22 janvier 2026,
- APPROUVER la révision du loyer à la baisse, fixé à 21 600 € TTC selon les conditions prévues dans le nouveau bail,
- AUTORISER Monsieur le Maire à signer le baïl renouvelé ainsi que tout document afférent à cette décision.
Les crédits correspondants seront inscrits au budget communal.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, décide à l’unanimité d’adopter cette délibération.
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance,
dub
Françoise ANTOINE COMMUNE DE
TRANS-EN-PROVENCE
Département du Var — Arrondissement de Draguignan
Projet de délibération du Conseil Municipal
Séance du 22 janvier 2026
Point n°7a : Signature d’un protocole d’accord transactionnel avec un agent fonctionnaire momentanément privé d’emploi à l’issue d’une médiation administrative
VU:
- Le Code général des collectivités territoriales, et notamment ses articles L.2121-29 et L.2122- 2] ;
- Le Code civil, et notamment les articles 2044 et suivants relatifs à la transaction ;
- Le projet de protocole transactionnel ci-annexé.
Considérant que les centres de gestion de la région Provence-Alpes-Côte d’Azur (PACA) se sont organisés à l’échelle régionale afin d’assurer, conformément aux dispositions de l’article L.452-44 du Code général de la fonction publique (CGFP), un certain nombre de missions.
À ce titre, le Centre de Gestion des Bouches-du-Rhône (CDG 13), en qualité de centre
coordinateur régional, assure notamment la prise en charge et la gestion des fonctionnaires momentanément privés d’emploi relevant de la catégorie A ;
Considérant que c’est dans ce cadre que le CDG 13 a pris en charge une agente de catégorie
A, Attachée principale de la fonction publique territoriale, chargée de la direction
administrative et des services de la commune de Trans-en-Provence. Victime d’un accident de service le 25 novembre 2020, la commune a reconnu l’imputabilité de cet accident au service et a placé l’agente, à compter du 7 décembre 2020, en congé d’invalidité temporaire
imputable au service (CITIS) ;
Considérant que son détachement sur emploi fonctionnel a pris fin en mars 2021. À partir d’avril 2022, elle a été placée sous l’autorité du CDG 13, toujours en situation de CITIS,
lequel a fait l’objet de plusieurs prolongations successives ;
Considérant que dans le cadre d’une procédure de mise à la retraite pour invalidité engagée par le CDG 13, l’agente a été examinée le 19 mars 2025 par un médecin agréé. Ce dernier a
conclu à la consolidation de son état de santé à la date de l’examen, ainsi qu’à une inaptitude totale et définitive à toute fonction dans la fonction publique territoriale, assortie d’un taux d’incapacité de 50 % : Considérant que sur la base de cette expertise, le conseil médical, saisi par le CDG 13 en vue de la reconnaissance de l’inaptitude totale et définitive à tout emploi dans la FPT et de l’octroi d’une retraite pour invalidité, a retenu en juin 2025 un taux de 25 % imputable au service pour « névrose traumatique », conformément à l’article L.822-21 du CGFP ;
Considérant qu’à la suite de l’octroi de ce taux d’invalidité imputable au service l'agente a présenté une demande indemnitaire pour préjudices extrapatrimoniaux, initialement d’un montant de 51 500 €, puis réévaluée à 69 854 € ;
Considérant qu’afin de parvenir à une résolution amiable du litige, le CDG 13 et la Commune de Trans-en-Provence ont proposé à l’agente de recourir à une médiation. Celle-ci a accepté, et deux entretiens se sont tenus en novembre et décembre 2025, en présence des médiateurs désignés par le tribunal administratif de Toulon ;
Considérant qu’à l’issue de ces échanges, une proposition financière d’un montant de 48 000 € a été formulée par le CDG 13 et la Commune de Trans-en-Provence et que cette proposition a été acceptée par l’agent.
Considérant que le paiement de l’indemnité de 48 000 € (quarante-huit mille euros) incombe à la Commune et au CDG 13 à hauteur de la moitié de cette somme chacun.
Il convient désormais de formaliser la transaction financière entre les parties par la signature
d’un protocole d’accord, conformément à l’article 2044 du Code civil.
Le Maire sollicite donc l’autorisation des membres du Conseil municipal pour signer le protocole d’accord transactionnel annexé à la présente délibération, ainsi que tout acte nécessaire à la mise en œuvre de ce protocole afin de mettre un terme au litige ainsi qu’à tout litige futur entre les parties.
Au vu de ce qui précède, il est demandé au conseil municipal de bien vouloir :
- AUTORISER le Maire à signer le protocole d’accord transactionnel d’un montant de 48 000 € T.T.C., dont 50 % soit 24 000 € incombe à la Commune de Trans-en-Provence, ainsi que tout acte se rapportant à l’exécution dudit protocole.
- PRECISER que les dépenses résultant de ce protocole seront imputées au budget communal de l’exercice 2026, au chapitre et article correspondants.
Le conseil municipal, après en avoir délibéré, adopte la présente délibération par :
23 voix pour et 1 abstention (Mme Sophie Anton).
Ainsi fait, les jour, mois et an ci-dessus,
Suivent les signatures,
Pour extrait certifié conforme,
La secrétaire de séance, Monsieur Le Maire,
CM 4 Ar Françoise ANTOINE MARIS Protocole d’accord transactionnel
« Document anonymisé conformément aux obligations légales
en matière de protection des données personnelles. »
ENTRE :
Mme X, né le XX à XXX, demeurant XXXXX
Ci-après l’Agente
D'UNE PART
ET :
LA COMMUNE DE TRANS-EN-PROVENCE, Hôtel de Ville, 20 avenue de la Gare, 83720 TRANS-EN PROVENCE, prise en la personne de son Maire en exercice dument habilité (Annexe 1 : Délibération habilitant le Maire)
Ci-après La Commune
LE CENTRE DE GESTION DES BOUCHES-DU-RHONE, Les Vergers de la Thumine, 13100 AIX-EN PROVENCE pris en la personne de son Président en exercice
Ci-après Le CDG 13
D'AUTRE PART
PREALABLEMENT A CE QUI EST CONVENU, IL EST EXPOSE CE QUI SUIT :
Par un arrêté en date du 22 février 2012, l’ Agente a été nommée attaché principal par voie de
mutation à compter du 1er mai 2012 au sein de la Commune de TRANS-EN-PROVENCE.
Par un arrêté en date du 24 avril 2012, l’Agente a été détachée dans un emploi de chargée de la
direction administrative et des services de communes de 2.000 à 10.000 habitants pour une durée de cinq ans, à compter du 1er mai 2012.
Par un courrier en date du 2 mars 2017, l’Agente a sollicité le renouvellement de son
détachement sur l’emploi fonctionnel à compter du 1er mai 2017.
Par un courrier en date du 6 mars 2017, le Maire de la Commune de TRANS-EN-PROVENCE
a accepté de renouvellement de l’ Agente sur son emploi fonctionnel.
Par un arrêté en date du 28 avril 2017, à compter du ler avril 2017, l’Agente a été détachée dans son emploi fonctionnel de communes de 2000 à 10 000 habitants, pour une durée de cinq ans.
Le 25 novembre 2020, une altercation s’est produite entre le Maire et l’ Agente.
L’Agente a présenté une demande de reconnaissance d’imputabilité au service dudit accident.
1 Par un arrêté en date du 7 décembre 2020, l’accident de service de l’Agente a été reconnu imputable au service à compter du 27 novembre 2020. Cette reconnaissance d’imputabilité au service lui a été accordée sans saisine préalable de la commission de réforme.
Par un courrier en date du 7 décembre 2020, l’Agente a été informée que le Maire de la Commune avait décidé d’engager à son encontre, une procédure de fin anticipée de détachement de son emploi fonctionnel et l’a convoquée à un entretien préalable en ce sens.
Par un arrêté en date du 25 mars 2021, à compter du ler avril 2021, il a été mis fin au détachement sur l’emploi fonctionnel de l’ Agente.
L’Agente a été réintégrée dans le cadre d’emplois des attachés territoriaux.
L’Agente, faute d'emploi vacant, a été maintenue en surnombre dans la collectivité durant un an.
Par un courrier en date du 16 février 2022, le Maire de la Commune de TRANS-EN- PROVENCE a sollicité le Président du centre de gestion du VAR, Monsieur SIMON, afin que
l’Agente soit prise en charge par ledit organisme, à compter du ler avril 2022.
Par un courrier en date du 2 mars 2022, le Président du CDG du VAR a informé le Maire de la Commune que l’ Agente devait être prise en charge par le CDG coordinateur, soit le CDG des BOUCHES-DU-RHONE et a transmis la demande du Maire.
Par un arrêté en date du 22 mars 2022, à compter du 1er avril 2022, l’Agente a été placée sous l’autorité du centre de gestion des BOUCHES-DU-RHONE.
Par un arrêté en date du 6 mai 2022, à compter du ler avril 2022, l’Agente a été radiée des effectifs de la collectivité à la suite de sa prise en charge par le centre de gestion des BOUCHES- DU-RHONE.
A la demande du CDG 13, l’Agente a été examinée par un médecin agréé, le 19 mars 2025 qui a conclu que l’état de santé de l’intéressée peut être consolidé à la date de l’examen avec un taux d’incapacité de 50%. La Caisse Nationales de Retraite des Agents des Collectivités Locales a retenu un taux de 25% imputable au service suivant rapport médical AF3 su ler avril 2025.
Par arrêté du 22 avril 2025, le CDG 13 a prolongé le CITIS de l’ Agente depuis le 22 mars 2025 et « pendant toute la durée de la réalisation de la procédure de mise à la retraite pour invalidité ».
Le Conseil médical s’est réuni le 24 juin 2025 et a confirmé la reconnaissance d’un taux de 25% pour « névrose traumatique » imputable à l’accident de service du 25 novembre 2020.
Par courriers du 1er juillet 2025, l’ Agente a présenté au CDG 13 et à la Commune de TRANS- EN-PROVENCE une demande indemnitaire au titre des préjudices extrapatrimoniaux subis à la suite de son accident de service du 25 novembre 2020.
Par une requête en référé provision enregistrée sous le numéro X, l’Agente a sollicité du Tribunal administratif de TOULON qu'il lui plaise de condamner solidairement le CDG des BOUCHES du RHONE et de la Commune de TRANS-EN-PROVENCE à lui verser une provision de 51.500 euros, outre 2.000 euros sur le fondement de l'article L761-1 du Code de
Justice Administrative.
Par une ordonnance du 7 Octobre 2025 (Dossier de fond n° X Dossier de médiation n° X), le
Tribunal administratif de TOULON a prononcé une médiation et désigné Maître Léa Durand- Stéphan et Maître Julie O’Rorke, en qualité de médiatrices.
Par courriers du 14 Novembre 2025, l’Agente a présenté au CDG 13 et à la Commune de
TRANS-EN-PROVENCE une demande indemnitaire complémentaire comme suit :
- Déficit fonctionnel temporaire partiel de 33 % du 25 novembre 2020 au 25 avril 2021 : 1.254 euros,
- Déficit fonctionnel temporaire partiel de 25% du 26 avril 2021 au 19 mars 2025 : 8.900 euros, - Souffrances endurées (3/7) : 8.000 euros,
- Frais d’expertise du Dr X : 200 euros.
L’Agente estime disposer d’un droit à indemnisation à hauteur de 69.854 euros en application de la Jurisprudence du Conseil d'Etat, « Moya Caville » en date du 4 juillet 2003.
La Commune et le CDG 13 considèrent quant à eux que le montant d’indemnisation sollicité se fonde sur le taux de 25 % contestable car inapplicable pour indemniser les préjudices allégués et sur le barème Intercours alors que le barème ONIAM est seul retenu par les Juridictions
administratives. Sur les préjudices complémentaires dont l’indemnisation a été sollicitée par courriers du 14 Novembre 2025, la Commune et le CDG 13 estiment qu’ils sont sollicités sur
la base d’un rapport non contradictoire qui ne leur est pas opposable.
C’est dans ce contexte que les parties, agissant dans un souci de mettre un terme amiable et rapide au présent litige, et d’éviter les frais qui seraient engendrés par la continuation dudit litige et tout autre litige en lien avec celui-ci et la situation statutaire de l’Agente, se sont
rapprochées, dans le cadre de la médiation prononcée par le Tribunal administratif de
TOULON, et ont convenu de le régler par les engagements et concessions réciproques suivants.
CECI EXPOSE, IL À ETE CONVENU CE QUI SUIT :
Article 1er — Objet du protocole d’accord
La présente transaction a pour objet de mettre un terme définitif aux litiges existants entre l’Agente d’une part, et la Commune et le CDG 13 d’autre part, ainsi que ceux à naître.
Précisément, le présent protocole d’accord a pour objet :
Premièrement, de mettre fin aux contentieux nés et identifiés ci-avant, à savoir ceux
actuellement pendants au Tribunal administratif de TOULON sous le numéro d’instance X
Secondement, de prévenir tout contentieux à naître en rapport avec la possibilité pour l’ Agente de solliciter une indemnisation complémentaire, du fait de l'accident ou de la maladie, des souffrances physiques ou morales et des préjudices esthétiques ou d'agrément, sur le fondement de la responsabilité sans faute ou sans faute ou tendant à obtenir la réparation intégrale de l'ensemble du dommage sur le fondement de la responsabilité pour faute Dans cette perspective, les parties entendent consentir des engagements réciproques.
Article 2 — Engagements de la Commune de TRANS-EN-PROVENCE et du CDG 13
En contrepartie des engagements pris par l’Agente à l’article 3 du présent protocole, la Commune et le CDG 13 s’engagent à verser à l’ Agente une somme de 48 000 € (quarante-huit mille euros) à titre de dommages-intérêts. Il s’agit d’une indemnité globale, forfaitaire et définitive destinée à réparer tous préjudices de l’Agente.
Le règlement de cette somme interviendra par virement, selon les modalités définies à l’article 4.
La Commune et le CDG 13 s’engagent à accepter purement et simplement le désistement d'instance et d’action de l’ Agente dans les instances pendantes devant le Tribunal administratif de TOULON (procédure en référé provision, dossier n° X et procédure au fond n° X,) et renoncent à solliciter quelconque somme au titre de l’article L. 761-1 du Code de justice administrative.
A cet effet, la Commune et le CDG 13 déposent un mémoire en acceptation pure et simple du désistement de l’ Agente dans un délai de 5(cinq) jours ouvrés à compter de la communication par ledit Tribunal des mémoires en désistement d’instance et d’action de l’ Agente.
La Commune et le CDG 13 s’engagent à n’exercer aucune instance, recours ou action à l’encontre de l’ Agente, devant quelque juridiction que ce soit, en lien avec la rédaction des présentes réaliser, sauf, si et seulement si l’une ou plusieurs des stipulations du présent accord venait à ne pas être respectée.
La Commune et le CDG 13 s’engagent à ne pas invoquer la nullité du présent protocole, ni son caractère lésionnaire, dolosif où empreint d’une quelconque violence intellectuelle ou économique, reconnaissant que ce protocole a été rédigé avec l’aide de leur Conseil respectif.
Moyennant la réalisation des engagements de l’ Agente, la Commune et le CDG 13 s'estiment entièrement remplies de leurs droits.
Article 3 — Engagements de l’ Agente.
En contrepartie des engagements pris par la Commune et le CDG 13 à l’article 2 du présent protocole, l’Agente s’engage à renoncer purement et simplement à ses recours contentieux actuellement pendants devant le Tribunal administratif de TOULON sous le numéro d’instance X, et ce en produisant un mémoire en désistement pur et simple d’instance et d’action, dans chaque dossier, dans un délai de 5 (cinq) jours ouvrés suivant la signature du présent protocole.
Dans le cadre de ses conclusions de désistement visées ci-dessus, l’ Agente renonce à solliciter quelconque somme au titre de l’article L. 761-1 du Code de Justice administrative.
L’Agente s’engage à ne pas reprendre ses désistements et à ne pas contester devant la Cour administrative d’appel de Marseille la décision par laquelle le président du Tribunal administratif de TOULON lui donnera acte de ses désistements. Dans les huit (8) jours de la réception de la notification par le greffe du jugement ou de
l'ordonnance à rendre par le Tribunal administratif de TOULON dans le cadre des instances pendantes devant le Tribunal administratif de TOULON visées en Préambule, l’Agente s’engage à signer un acte d’acquiescement audit jugement ou à ladite ordonnance qu’elle transmettra à Me SCHWING, Conseil de la Commune, et Maitre DEL PRETE, Conseil du CDG 13, aux fins de rendre définitif(ve) ledit jugement ou ladite ordonnance du Tribunal
administratif de TOULON.
L’Agente devra solliciter, postérieurement à l'expiration d'un délai de deux mois plus un jour suivant la réception de la notification de la décision qui sera rendue par le Tribunal administratif de Marseille, un certificat de non-appel auprès du greffe de la Cour administrative d’appel de Marseille, sis 45, boulevard Paul Peytral à MARSEILLE (13291 cedex 6) ou, le cas échéant, de non-pourvoi auprès du greffe du Conseil d'Etat, sis 1, place du Palais Royal à PARIS (75100 cedex 01). Copie de ce certificat sera remise sans délai à Me SCHWING, Conseil de la
Commune, et Maitre DEL PRETE, Conseil du CDG 13.
L’Agente s’engage également à n’exercer aucune instance, recours ou action en rapport avec la possibilité de solliciter une indemnisation complémentaire, du fait de l'accident ou de la
maladie, des souffrances physiques ou morales et des préjudices esthétiques ou d'agrément, sur le fondement de la responsabilité sans faute ou sans faute ou tendant à obtenir la réparation intégrale de l'ensemble du dommage sur le fondement de la responsabilité pour faute
L’Agente s’engage à n’exercer aucune instance, recours ou action à l’encontre cde la Commune et/ou du CDG 13, devant quelque juridiction que ce soit, en lien avec la rédaction des présentes réaliser, sauf, si et seulement si l’une ou plusieurs des stipulations du présent accord venait à ne pas être respectée.
L'Agente s’engage à ne pas invoquer la nullité du présent protocole, ni son caractère
lésionnaire, dolosif ou empreint d’une quelconque violence intellectuelle ou économique, reconnaissant que ce protocole a été rédigé avec l’aide de son Conseil.
Moyennant la réalisation des engagements de la Commune et du CDG 13, l’Agente s'estime entièrement remplie de ses droits et renonce irrévocablement à réclamer toute autre indemnisation à la Commune et/ou au CDG 13.
Article 4 —- Modalités de règlement
Le paiement de l’indemnité visée à l’article 2 du présent protocole de 48 000 € (quarante-huit mille euros) incombe à la Commune et au CDG à hauteur de la moitié de cette somme chacun.
La Commune et le CDG s’engage, chacun pour ce qui les concerne, à mandater la fraction
d’indemnité due à l’Agente dans un délai de 5 (cinq) jours ouvrés suivant la réception des
mémoires en désistement de l’Agente, visés à l’article 3-1 du présent protocole.
Le versement sera opéré sur le Relevé d’identité bancaire annexé au présent protocole (Annexe
2)
Article 5 — Portée du protocole d’accord
Le présent protocole exprime l’intégralité de la volonté des Parties relativement à son objet. Il annule et remplace en leur totalité tous accords, engagements, propositions, promesses et engagements, discussions et écrits antérieurs échangés par les Parties sur le même sujet.
Préalablement à sa signature, un exemplaire des présentes a été remis à chaque partie pour examen.
A la suite de quoi, les parties ont déclaré en toute connaissance de cause persister dans leur décision de signer le présent accord en ayant donné leur consentement librement et de façon parfaitement éclairée, et avoir disposé de l’assistance de leurs conseils et du temps nécessaire pour négocier et arrêter Les termes du présent protocole.
Les Parties déclarent en outre avoir disposé du temps de réflexion nécessaire avant de signer le présent protocole transactionnel, ayant été en mesure d’en discuter les termes, et reconnaît que l’autre Partie lui a fait de réelles concessions.
Les parties au présent protocole reconnaissent que celui-ci est passé en application des dispositions des articles 2044 et suivants du code civil.
L'article 2044 du code civil dispose que :
« La transaction est un contrat par lequel les parties, par des concessions réciproques, terminent une contestation née, ou préviennent une contestation à naître. Ce contrat doit être rédigé par écrit. »
L’article 204$ alinéa 1er du code civil dispose que :
« Pour transiger, il faut avoir la capacité de disposer des objets compris dans la transaction ».
L'article 2048 du code civil dispose que :
« Les transactions se renferment dans leur objet : la renonciation qui y est faite à tous droits, actions et prétentions, ne s'entend que de ce qui est relatif au différend qui y a donné lieu. »
L’article 2049 du code civil dispose que :
« Les transactions ne règlent que les différends qui s'y trouvent compris, soit que les parties aient manifesté leur intention par des expressions spéciales ou générales, soit que l'on reconnaisse cette intention par une suite nécessaire de ce qui est exprimé ».
L’article 2051 du code civil dispose que :
« La transaction faite par l'un des intéressés ne lie point les autres intéressés et ne peut être opposée par eux. »
L'article 2052 du code civil dispose que :
« La transaction fait obstacle à l'introduction ou à la poursuite entre les parties d'une action en justice ayant le même objet. » Chaque partie déclare et garantit à l’autre partie ce qui suit :
Elle a le pouvoir et la capacité de conclure le présent protocole et d’exécuter les obligations qui en découlent, et toutes autorisations requises, sociales ou autres, ont été obtenues à cet effet. Aucune limitation ou restriction de quelque nature qu’elle soit (légale, statutaire, contractuelle
ou autre) ne sera dépassée ou méconnue par elle du fait de la signature et l’exécution du
protocole.
Le signataire du présent protocole au nom des personnes morales parties au protocole est dûment habilité à cet effet par les organes compétents de cette partie.
Les parties se déclarent mutuellement et réciproquement, par l’effet du présent protocole, entièrement remplies de leurs droits, renonçant à tous recours, réclamations ou actions amiables ou contentieuses de ce chef.
Les Parties renoncent à toutes réclamations de quelque nature que ce soit entre elles à propos de faits ayant donné lieu à la présente transaction.
Les Parties reconnaissent réciproquement qu’aucun litige ne subsiste entre elles, litige qui aurait pour cause les faits rappelés en Préambule des présentes.
En conséquence, aux termes des présentes, tous les droits et prétentions sont définitivement réglés entre les Parties, les concessions réciproques qu’elles se sont mutuellement consenties étant réitérées d’une façon entière, définitive, et irrévocable.
Chacune des parties s’engage à exécuter, de bonne foi, et sans réserve la présente transaction.
Le présent protocole est librement négocié entre les parties et constitue une transaction au sens des dispositions des articles 2044 et suivants du code civil qui bénéficie de l’autorité de la chose jugée en dernier ressort et ne pourra être attaqué, ni pour cause d’erreur, ni pour cause de lésion conformément aux dispositions de l’article 2052 du code civil.
Article 6 - Autorité de la chose jugée
Le présent protocole vaut transaction au sens des articles 2044 et suivants du code civil. Il a,
entre les parties, autorité de la chose jugée, conformément à l’article 2052 du même code.
Les parties considèrent en particulier, conformément à l’article 2052 du code civil, que la 2
présente transaction aura entre eux l’autorité de la chose jugée en dernier ressort, sans qu’une quelconque homologation par les Tribunaux ne soit nécessaire et ne pourra être révoquée.
Article 7 — Frais
Chacune des parties supportera seule l’ensemble des frais qu’elle a personnellement et respectivement exposés dans le cadre du litige objet des présentes et de la rédaction du présent protocole. Article 8 — Responsabilité
La violation par l’une des parties de ses obligations contractuelles stipulées au titre du présent protocole transactionnel ouvre pour l’autre partie, outre l’exception d’inexécution, une action en responsabilité contractuelle.
Article 9 — Indivisibilité
Les clauses du présent protocole constituent un tout indivisible et ne pourront être interprétées séparément.
Les annexes du présent protocole constituent un tout indivisible entre elles et entre le présent protocole. Elles et ne pourront être interprétées séparément.
Article 10 — Signature électronique
Conformément aux articles 1366 et 1367 du Code civil, le présent Protocole est signé électroniquement par les Parties mentionné dans les comparutions. Les Parties reconnaissent expressément que des signatures électroniques via DocuSign, service conforme au règlement eIDAS (UE) 910/2014, ont été utilisées pour la signature des présentes. Chaque Partie reconnaît qu’elle a reçu toutes les informations requises pour la signature électronique et qu’elle a signé le présent Protocole par voie électronique en toute connaissance de la technologie utilisée et de ses conditions générales, et renonce par conséquent à toute réclamation et/ou action en justice afin de remettre en cause la fiabilité de ce système de signature électronique et/ou son intention de conclure le présent Protocole. En outre, conformément aux dispositions de l’article 1375 du Code civil, l’obligation de remise d’un exemplaire original papier à chacune des Parties n’est pas nécessaire comme preuve des engagements et obligations de chaque Partie à cet accord. La remise d’une copie électronique du présent Protocole directement par DocuSign à chacune des Parties constitue une preuve suffisante et irréfutable des engagements et obligations de chaque Partie au présent Protocole.
Article 11 — Clause attributive de compétence
Le présent protocole est régi et interprété conformément au droit français.
Tous différends auxquels le présent protocole pourra donner lieu, notamment au sujet de sa validité, de son interprétation, de son exécution ou de sa résiliation seront soumis au Tribunal administratif de TOULON.
XX %
Fait
Le
L’AGENTE
Pour LA COMMUNE DE TRANS-EN-PROVENCE
Le Maire, Alain CAYMARTIS
Pour LE CENTRE DE GESTION DES BOUCHES-DU-RHONE
Le Président, Georges CRISTIANI