Offres
API
Connexion
Documents similaires
Conseil Municipal - acte 00047627 D
Conseil Municipal - acte 00034502 D
Conseil Municipal - acte 00022655 D
Conseil Municipal - acte 00132460 D
Conseil Municipal - acte 00044539 D
Conseil Municipal - acte 00032196 D
Conseil Municipal - acte 00028870 D
Conseil Municipal - acte 00126469 D
Conseil Municipal - acte 00135358 D
Conseil Municipal - acte 00138929 D
Conseil Municipal - acte 00027908 D
Document publié le Lundi 23 juin 2014 par la commune de Bordeaux.
Lien du pdf (Conseil Municipal - acte 00027908 D)
Thèmes du document : Sport, Mode, textile et habillement, Télécommunications et internet,
EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS
DU CONSEIL MUNICIPAL
___________
Conseillers en exercice : 61
Date de Publicité : 24/06/14
Reçu en Préfecture le : 24/06/14
CERTIFIÉ EXACT,
Séance du lundi 23 juin 2014
D - 2 0 1 4 / 3 0 3
Aujourd'hui 23 juin 2014, à 15h00,
le Conseil Municipal de la Ville de Bordeaux s'est réuni en l'Hôtel de Ville, dans la salle de ses séances, sous la présidence de
Monsieur Alain JUPPE - Maire
Présidence de Mr Didier CAZABONNE de 15H55 à 16H00-Mr le Maire quitte la séance de 15H55 à 16H00.
Etaient Présents :
Monsieur Alain JUPPE, Madame Virginie CALMELS, Monsieur Nicolas FLORIAN, Madame Alexandra SIARRI, Monsieur Didier CAZABONNE, Madame Anne BREZILLON, Monsieur Fabien ROBERT, Mme Anne-Marie CAZALET, Monsieur Nicolas BRUGERE, Madame Brigitte COLLET, Monsieur Jean-Louis DAVID, Madame Emmanuelle CUNY, Monsieur Stephan DELAUX, Madame Nathalie DELATTRE, Monsieur Marik FETOUH, Madame Laurence DESSERTINE, Monsieur Jean-Michel GAUTE, Madame Magali FRONZES, Monsieur Pierre LOTHAIRE, Madame Emilie KUZIEW, Monsieur Pierre De Gaétan NJIKAM MOULIOM, Madame Arielle PIAZZA, Monsieur Jérôme SIRI, Madame Elizabeth TOUTON, Monsieur Joël SOLARI, Monsieur Alain DUPOUY, Madame Ana maria TORRES, Monsieur Jean-Pierre GUYOMARC'H, Monsieur Michel DUCHENE, Madame Mariette LABORDE, Madame Marie- Françoise LIRE, Monsieur Erick AOUIZERATE, Monsieur Philippe FRAILE MARTIN, Monsieur Benoit MARTIN, Madame Anne WALRYCK, Madame Marie-Hélène VILLANOVE, Madame Florence FORZY-RAFFARD, Monsieur Alain SILVESTRE, Madame Marie-José DEL REY, Madame Maribel BERNARD, Monsieur Guy ACCOCEBERRY, Monsieur Yohan DAVID, Monsieur Edouard du PARC, Madame Sandrine RENOU, Madame Estelle GENTILLEAU, Monsieur Marc LAFOSSE, Mme Laetitia JARTY ROY, Madame Solène CHAZAL, Madame Cécile MIGLIORE, Madame Michèle DELAUNAY, Monsieur Pierre HURMIC, Monsieur Vincent FELTESSE, Madame Emmanuelle AJON, Monsieur Nicolas GUENRO, Madame Delphine JAMET, Monsieur Matthieu ROUVEYRE, Monsieur Jacques COLOMBIER, Madame Catherine BOUILHET,
Mme Anne WALRYCK (présente jusqu'à 16h40)
Excusés :
Monsieur Josy REIFFERS, Madame Constance MOLLAT, Monsieur Yassine LOUIMI Société Bordelaise de Sports et Loisirs
(SBSL). Clôture du budget annexe. Décision
Monsieur Nicolas FLORIAN, Adjoint au Maire, présente le rapport suivant :
Mesdames, Messieurs,
La gestion des équipements sportifs du Stadium Vélodrome de Bordeaux-Lac, la Patinoire Mériadeck, le bowling et le tennis Mériadeck, a été confiée à la société Axel Vega dans le cadre d’une régie intéressée depuis le 1er janvier 1997.
Toutes les opérations concernant la régie intéressée étaient retracées dans un budget annexe de la Ville de Bordeaux de type M4 « service public industriel et commercial » intitulé « Régie des sports et Loisirs » créé à cet effet.
Pour exercer sa mission, le régisseur disposait chaque année d’une avance de trésorerie consentie par la Ville de Bordeaux.
Les écritures comptables du régisseur de l’année N étaient retranscrites dans les comptes du budget annexe « Régie des sports et Loisirs » à l’année N+1 avec remboursement concomitant de l’avance consentie.
Le contrat de régie intéressée devant arriver à terme le 31 décembre 2012, il a été décidé par délibération n°2012-610 du 19 novembre 2012 de mettre en place à compter du 1er janvier 2013 un contrat d’affermage pour l’exploitation pendant quatre ans des équipements sportifs. Ce contrat prévoit de nouvelles dispositions financières, à savoir une compensation financière de la Ville envers le fermier qualifiant ainsi de service public administratif la gestion des équipements sportifs. En conséquence, le suivi des opérations de ce service ne nécessite plus le maintien du budget annexe.
Les opérations comptables de 2012 de la Régie intéressée ayant été intégrées dans le budget annexe en 2013, le budget annexe « Régie des sports et Loisirs » doit, par conséquent, être clôturé au 31 décembre 2013.
Les éléments de l’actif et du passif dudit budget annexe doivent être repris au budget principal de la Ville de Bordeaux en 2014. Sont joints en annexe, la balance réglementaire au 31/12/2013 ainsi que le bilan du budget annexe. Les résultats de clôture, ci-dessous, tels qu’ils apparaissent au compte administratif 2013 du budget annexe sont intégrés au budget principal de la Ville. La délibération d’affectation du résultat 2014 est modifiée en conséquence.
Déficit (a) Excédent (b) Total (b- a)
1- Résultat d’exploitation - 523 103,93 523 103,93 2- Résultat d’investissement - 1 9141 16,66 1 914 116,66 Total (1 + 2) - 2 437 220,59 2 437 220,59
Par ailleurs, le régisseur a été amené à effectuer quelques régularisations comptables mineures après le 31 décembre 2012. Ces opérations concernent notamment :
- des régularisations (écarts positifs ou négatifs) sur le rattachement des charges et produits à l’exercice ;
- des annulations des créances non recouvrées ;
- la reprise sur provision pour créances douteuses.
Ces opérations seront justifiées par :
- la production du bilan et du compte de résultat définitif établi par l’expert-comptable de la régie ;
- la liste des créances non prescrites et à recouvrer, les éléments de leur liquidation (contrats, factures,…) et les poursuites effectuées par le régisseur.
Le solde de ces opérations sera réintégré au sein du budget principal de la Ville de Bordeaux en 2014. Les dépenses correspondantes seront constatées au compte 6718 « autres charges exceptionnelles » du budget principal de la Ville.
Les créances non prescrites et à recouvrer seront, quant à elles, constatées au compte 7718 « autres produits exceptionnels » du budget principal de la Ville.
A l’issue de ces opérations comptables, je vous remercie de bien vouloir décider de clôturer le budget annexe de la Régie SBSL.
ADOPTE A L'UNANIMITE
Fait et Délibéré à Bordeaux, en l’Hôtel de Ville, le 23 juin 2014
P/EXPEDITION CONFORME,
Monsieur Nicolas FLORIAN BALEOLL-SPO7aH
LHN99IO10X9,4
Jn$
S9J8o1
jo
astequoursduros
oauanof
ej
juepuod
situs
syepuetu
sudutoo
À
(7)
SUGISIAOI
39
SJUOLUSSSIMIOLUE
S9p
AJ)
UOHONPIG
(1)
ÿ
97607
6
AISSVd'IVLOL
2t'607
6
AILOV
IVLOL
4
SLIEINn$;
d
00‘0
SUORUSLIEMNEIA
9P
SHCWOT
DT
suonustiuné21
ap
sa}dur07)
LO'SYE
T
SALLIQIVIOL | zrerE5
2
ANVINDUD
HILOV TVLOL
00/0
DUH9}
j1RO9
Y 597}9P
[WJOL | 00
‘0
JuejN oo
SJ98
SN Y
00'0
euH9}
LINO9
8 S9Hep
San
00’0
salpiqruodsi
00'0
(2)
smessrumo,j
20
SET
I
auL0]
BUOLE
SDUEUT
50704
00’0
juouisorid
9p
S9IRIQOU
SINSIPA
06'€
SAOUVHO
LA SHAOSTH HNO4
SNOISIAONA | ET'TEF
EC
Sooue1
0€'"660
8
SHYdOUd
SANOM
TVLOE |
00
‘0
SA90S
00‘0
sasdoid
spuoz
san
00'0
JUëHoUIaI
NP
JOJUEUNSTE,
Jp
JUEPHOUOO
NP JUE99H8,]
2P
SOI
pr'894
8
JSTUAONNI
ALLOY
AVLOL
8S'T
SDI9UEUL
SUONESIIQOUU
00'0
So[qRISJSULI]
UOU
SUOTAAGNS
95‘994
9
(sayjeu)
soppiod109
suonuestiqouuit
1830
L
000
Se[qeiaJsuet
SUONUSAQUE
€8'02Z
sa]fe10d109
SUOHESIFIQOUIUN
S2HNY
PE'OTC
S01019X9,]
9P
IPHNSON
sa9j9ajJe
suonESIqouU
00‘0
jo
uorisodsip
8 no
s$eunajJe
‘UOISSSOUO9
US
SSI
SUOIESITIQOUUUT
LL'ETE
nesanou
8 LIOd9Y
H
L
°
Fo
to'£e
sin09
u9
SaJe10d10
SUOTESIIQOUIUT
00'0
SUOHBSIFIQOUIUI
P
SUOIESIEE
JNS
SAOUSIAIFI
Tc'£Té
SISAIP
XNBSSO1
J9 SHIOA
9P
SUONIBIIEJSUI
39 XNPOSDY
6T'9€S
L
SOAISSOH
TS'/609
S
SUOHONTSUOT)
:
SSIjeqOIË
Spuo,
00'0
ps1jeq05
SpHO
00‘0
SUIBU],
00'0
Suorje]0(]
000
(sonou)}
sapprod1oou
SUONESHIQOUNUT
IUJoL
HISSVd
180 L
(©) LAN
ALLOY
SOIN,P
SISTER
UT
HNAÔLLAHLNAS
NV'TI4
SHISIOT
SLHOdSHIOAU-XNVAITHOI-
#9001
£IOZT
990418X4
fr
anapeg ap 2SHUIEG 0 2YYNI O8REL 7
4IVAHINAN
XAVAQUO4
"AA
II
SOTELS
LIO£EO LA'LLLOLL-9P8713H
TO'LTE
CSS
9
02't9S
994
9
SL'886
SL6
0
S6'0SS
CpL
Ly
YALYOdMI
V
LNVINON
odsip
8 SSI
IMANE
[OS
NS
HOHONHSUO.)
odSip
y ostu
any}
ne
SandaI
HNIISUOT)
odSIp
& 98H
9p
au}
ne
Snôa1
SUBHSL
UOISS9OUO9
US
SASILH
SUOHBSTIQOUUT
doid
ano7
ua
S29)93jJe
SUONESIIQOUU]
LI'SE6
€OY
C
tT'O80
€e
200
tT'08O
€2
doid
ay}
9
sinos
uo
ad100
OUiuT
TL'9EL
96T
TT'LtB
OC
9T'TPy
969
8€'692
LLS
audoid
op
uo
od105
qowiuti
Sonny
HBP
SSIANDO
18056
2SL
6$'S0Z
€T6
€0'z86
T9L
TS'LST
GL9
T
doxd
9j
ua
uyoa}
fNO
48
FEU
*[PISUE
dosd
97}
U9
inTjne
[OS
ANS
UONONHSUOT)
8z'T6S
80
€
€8‘90S
609
S
6t't0v
c8€t
6€
CT'606
166
Pr
aiondoid
ano]
uo
SUGHSNNSUOS
|ASTTIAO
HAT
91911do1d
ao]
US
SUBUAT,
SM
O9
u9
S9/[910
OUI
SUONESIHI
OU
Sa[[21000U
SUOHBSIIQOUIUT
SANT
1F8Q
NB
JIO1P
‘[PIDISUULUON
SPUOA
ALLOY
£T'0
£T'0
98'€g9
9ST
66'€s9
9ST
pa004d
“Sanbieu
S2US0
*AS1Q
‘SS0U07)
To'e
Tr'e
Tÿ'80S
8T
CB'OTS
8T
a
#
à
°PSoPNIS,p
SIBA:T
JUOLOSSI[QEIDP
SEA
SNOISIAOd
ELA
L'IN
LAN
LOU
SINHMNASSILHONV
ALLOY
I-NHDDAAXA
N'HOTOUAXA
£IOT
99P4x
T1
(soin
u9
) NV'II4
SUISIOT
SLHOdSHIDHU-XNVAMON-
#9001
{527
2npeS
ap
SOEURS
NA
DHGnY
SOL
2
Le
J2H<
SIVAIOINAN
XN
VAMHOA
AA
LIO£EO LALELOLE-9bE713H4
0S'LGEL
€8S
L
69'2bT
894
9
SL'886
SL6
0
Pr'TET
PEL
Ly
1IVIOL
ASYNAOMHAIE
HLOV
6v'08S
TO0
TI
6>'08S
T
00°'0
6t'08S
T
SODUBHIO
S1NY Sud
GLLINS)
S2SITIQOuUN
S211)
SN
S9HUORNEI
SOUCI
J9
SUONEIOILIET
S91210d109
SUOHPSIFIQOULUE
SOA
onbruyos
s$epquno
39
poupe
‘[eISUI
ASTON
InApnE
P
[OS ANS
UOHONIJSUOT)
DUO
AO
J9AJJE
U9
SONO
SUONONISUOT)
SSa9t09
NO
J09};;E
ua
snd9i
SUIS
L
odSIp
& 98
SMO9
US
HOIUSITIQORLT
ALLOY
odsip
8
981
0d109
QOUUI
S9NY
odsip
& 9SIU
y99)
[NN
J0
JELU
‘[UJSUE
TO'LTE
C8G
9
0z'29s
994
9
SL'886
SL6
OP
S6'05S
CPL
LY
LECdTA
SNOISIAOUA
LH
LAVE
LIN
LAN
SINHMASSILHONV
ALLOY
T-NHDDAAXA
N'HDIDAAXA
(so.m
0°
) NVTIS
SHISIOT
SEHOdSHIOTH-XNVAQNOI-
ÿ9001
£I0C
92P19X4
A'IVAHINAN
XN
VAMIOA
JA
Lori
anapeg
ap
20LUSS
10
3h
JOEL
t-1
L
!
DH
LI0£EO HALLLOLE-9b9713H
L
£e'ses
990
€
ST'8TT
tvr
€
00°‘0
ST'8TI
Tr?
€
H'IVLOL
INVINOUI
HLOV
DOUVAB,P
S99/PISUO9
SBIT)
DHOIOSDI}
9P SOOULAY
SaHtIQIuodsIC
JUOLUOOEÉ
9p SS19IIQOU
SMOILA
SOSISAIP
SSOUE9I9
SONY
s1or)
op
ojdui09
9j inod
suonetadO
00’0
ST'8TE
Trÿ
€
00‘0
Se'BTI
IPr
€
d& 91
NO
VE
SI
Ans SooUvRIE)
00'000
O8£4
T
000
000
00'0
sanbriqnd
921109
1078,
ANS
5902917)
L6'STS
6T
00'0
00'0
00'0
toneoqdxo.p
soauepio
sony |
LNV'INONLD
AN
U9 SOSILUPE SO[QUIANOIQUI
SOOUPDIT)
PE'TL6
vre
00'0
00'0
000
ÉRENLEETENTCEEE
TE
fe)
SSOUPAY
9L'066
L
00'0
00'0
00‘0
SOSIPUBLOIEIN
ALEIV
SAUHY Ja SOHPIPOUHOJUT
SHNPOI
S99TAIDS J9 SU9IQ
UOIONPOId
9P
SIRO9
UT
9T'90P
PT
00'0
00’0
00‘0
UOISIAOIGR
SS1NE
39 SOIQILUOIA
SOISIICIN
L'IN
LAN
SNOISIAOUA
LA
LNH
SLNANASSILHOMV
ALLOY
TI-N'HOIONAXA
N'HDIDXAXA
(soin
u9 ) NV'TIA
SUISIOT
SLHOdSHIOMI-XNVAANOH--
r900!
£LOC
29H49X4
ATFVAIDINNN
XN
VAIO
TA
fox
inapeS
ap
AoIAS No
Had
LOUE
2
‘
SIPH<
“
EE HA
LLLOLL-9P873H
NOILYS
RIVIQIAY
£L'eEE
069
6
p6'097
60C
6
SL'886
SL6
0
69'6t
S8T
0S
QE
+11
+
D
'TVYANTO
IVLOL
H'IVIOL
NOILVSRIV'INOTI
44
SILIWOI
JHOV—
UOISISAUOS
9p
SUVIH
AA
SHLANOD
JOSHIPIN SO
L 19 195$P19
L SOSUOUICI
suONESI[qO
SOp
IHOMIISENOQUIOI
HP
SOUTIT
1x0
sinoisnd
Ans 1uvdot
e So81eUT)
SNOISIAOWA
L'E
TAN
LAN
SLNANASSLLHOMV
EN&
T-NHDIDHAXA
N'IDIDHAXA
AILOV
CIOZ
9P10X
T-I
(soin
us } NVTIS
SHISIOT
SLHOdSHIOMI-XNVAAHOA--
#9001
19e
2nepes
Ap
BOULES
NO
SHOP
SOLE
OT
Fr
IJIDH<
d'IVATIINNAN
XN VAIGIOG
TE
LIO£EO LALHÈGEE-9r973H
6
SL'888
L86
L
TS'L6Z
650
8
L'IVLOL
SAHdOUd
SANOA
JUEJOIJJE,]
9P SHOICI
Sas1feqo]8
SpuO.]
SIDJUDLUI]BQI
SUOISIAOI
99'926
8€T
00'0
JUOLUSSSTISQAU,P
SUONUIAQNS
OL'6S€
€L-
EP'SEE
OTZ
AOIOISXS
|
9P
JEHASIY
OZ'BET
98€
06894
CTE
ABIANOU
B HOdIY
SP'E6T
9€S
L
GP'E6T
9€S
£
SOAIISDY
UONBN]EAIDI
SP SUEIT
JUOUIOUOU}
EI DP 99{[09
124 UOHPIIOJY
ÿtT'0
SAILIOHSUSQ
9
ZOUO
UOISOASIP
& ASIN
SUOIP)0(]
SA4dOUd
SANO4
I-NHDDDAAXA
N HDIOYAXA
AISSVd
€IOZ
29II0XH
T-I
(soin
us
) NV'II
SHISIOT
SLHO4SAIDAI-XNVAUNOG-
9001
1PXTI
anapeg
np
IOUUES no
sn
JOEL
M
AU?2H<
dIVATIINNN
XN VAGHOA
JA
LIOEEO SA
HEGEE-9H913H
0F
SHOUVHI
LA
SANÔdSIA
HNOd
SNOISIAOUd
6t'L68
€
6t'L68
€
I'TVLOL
SADUVHO
LA
ANDSNI
ANOd
SNOISIAOWA
soBieuo
mod
sUOISIAOIT
6t'L68
€
6t'L68
€
sonbsis
mod
SUOISIAOL
I-N'HODHAXA
N'HDID4IXA
AISSVd
€IOZ
23140X7
TI
(soin
us
) NV'II4
SHISIOT
SLHOdSHIOTI-XNVAGNOA-
ÿ900!
d'IVADINNN
XNVIMOA
AA
127) napeG
np
NOUS
NS
JOEL
87
|
LIO£E0
DH PALLIOLL-6H973H I zt'9ÿs
869
T
9L'590
OT
T
IT'IVLOL
SALLAQ
SOULAB,P
SHEISUOO
SIMPOI
san9p
Soin
y
son
2p
adutoo
4
mod
suonei3dO
99'6LL
€0S
oo'o
d&
9} NO
VE]
Soj
SISAUS
S9N9Q
S991J9U2q
Saf
JNS JOA
LUI
SOPOSI]
52H90
jqnd
99/j09
S91
39)8L,E
SISAUS
Sono
06'004
8
000
SUOHESIIQOUIUE,P
SINOSSTLINO,
uoneyojdxs,p
sonop
sonny
S9JEL90S
19
S]LOSI]
59110
Saoeyret
sajdtu09
ja
SINSSSIUINO,]
SOOUPAY
DHOIOSDI
SP
SUBIT
39
SHPHID
SOIIOULUI}
SAP
39
SEUNIARIT
9L'S590
98T
T
9L'590
SPTT
Supo
ap
quis
sop
saidne
suruduuz]
souvieSi[qo
sjunadusy
SALLAQ
E-N'HODAAXA
N'HOIOHAXA
HISSVd
EIOT
29P40X4
z-I
(song
us
) NV'TIA
SHISIOT
SLAOdSAHIOMI-XNVAUHOG-
9001
1e
inapeS 0
SoLUES RO SYNI JOUE
AU?
ATVATOINNN
XNVAQHOG
AA
LIOEEO LALLLOLL-9ÿ9724 2 €L'ett
069
6
»6‘097
607
6
CAL+UL+IL4+1)
TVYINIO
TVIOL
AIIVIOL
NOLLVSRIVINOA
AG
SILAWOO
NOLLVS
TAVINIHH
AG
SAL4ANO)D
Le'0
£z'o
JISSEq—
UOISIQAUQ9
ap
SUBI]
LA]
Lz'0
JOSHIPINÉOI
E NO
JOSSE]9
E S9]]009}
T-N
HOIDHAXA
N
HOIOUHXA
XISSVd
£IOZ
99P49xX
T-I
(song
us
) NVTIS
SUISIOT
SLHO4SHIDRI-XNVACNOE-
#9001
d'TVALDINNN
XNVAIQOA
AA
JE]
anepeS
Rp
HOUES
NA
DO
LOU
07
Fr
J2H<
LIO£EO ENELLOLL-9H003H
PE
o8e4q
000
99°926
€OT
99926
EUT
99926
EOT
99926
EOT
Ndf
1e
sueur dinbo 4qns
116El
00'0
99926
8€T
99/9276
8€
99926
8£T
99926
BET
1£T
91dutos
[eo
snoS
000
09000
5€
007060
S€
00000
$€
00000
S€
uorou
ge
00
"0
597926
€0T
397926
EU
99926
EOT
99°926
€0T
Nd£
19 IA
Fe
00"6
OLTÉSE
EL
0L'6SE
£L
OL'6SE
EL
0L'6S€
€L
T1 a1duioo fe10Z sno$
0070
0L'6SE
EL
0L'6SE
€
0L'65€
€L
0L'6S€
€L
ouad no jauaq
291910X0 1E1NSOU
fl
057892
STE
GC'SCT
58€
D2BCT
98€
0L'6S€
€L
OL'6SE
€L
14 oide0s
jo j, snog
0S'894
CTE
OZ'B2T
98€
OC'BET
958€
oL'65€t
EL
0L'6St
€L
ANANPAIS
PIS
nESANOU
P HOÏIY
or
6S7€6T
9€8
L
69
'€6T
9€S
L
65/€6T
9ES
O1
sduros
[eJ0j
snoS
SP'E6T
9€S
L
SR'EGT
9€S
L
SY'ÉET
9€S
901
arduos
JPIOL
SROS
SY'E6T
9€S
L
SP'E6T
9ES
L
SP'E6t
9€S
got
SIAJOSQ
SONY
ÿT'0
ÿT'0
FT/0
tet
duos
JIOL
snoS
ÿt'o
pT'0
ÿT'O
oi
LTOI
Le)1JoU?Q
à
ZAUO UONISOSEP
& ASLJAI
£I0Z
90RX
III
£TOT/TT/TE
NP
9J8P
EI
E 12
SIAFT
puti9
np
sado
Sp
aHe}UOUOIÉINY
SourIeg
SAISIOT
SLAOdSAIDAY-XNAVAGAOG-
r9001
102
inapes
Af
ROURS
No
Sn
SQL
8
A2
AIVdRHINQN
XAVAQNOA
‘JA
LIO£EO LAELIOLL-9+003H
se
sed
:
4
:
,
1€07
t8'O1s
8T
t8'OTS
8T
t8'OTS
8T
SopU?,p
SEL
Pz'S26
866
8
96'L6V
EC
6
9£’98c
CTe
09'TTE
TTe
6
00°0
TL'TLS
Vev
99°926
8€T
gt'98r
CTe
0L'6S€
EL
LosSEL
BOL
9L°S90
SPT
TL
92690
9SPET
T
92°
690
SPT
TL
91
9Jdiu0
m0
L
snog
9SLT690
SVT
TL
92L°S90
SvT
LT
8L"S90
SPL
L
+91
Aduros
[eJ0], SnOS
SL°S90
9PT
TI
92°590
9PT
T
9L°690
9bT
T
191
SOJna
Uo SJunIduuT
9
6€t'L68
€
6t'L68
€
6€t'L68
€
SE
aidtuos
jrloL
snos
6t
L68
€
6€
L68
€
6t'L68
€
161
aiduios
feJoZ snos
6t'L68
€
6t'L68
€
6t'L68
€
LEST
duos
jeloL sno$
6t'L68
€
6t'L68
€
6C'L68
€
TIISE
(qu) xnotjuaiuos
1259811;
4014
00°0
c£'Es8
LLC
99926
8€
99'926
8£T
te'Es8
LLC
99°926
8€T
99926
8€T
€1
aiduoo
pmoj
sno
00°0
99926
BET
99926
8£T
99'9z6
8£T
99/9276
BET
6£t
ados
eJoL snos
000
99°926
8€T
99926
B£T
99976
BET
99'976
BET
16£1
duos
feloL
snos
00'0
00009
Se
00000
S€
ziéE
Ua
y
Jsue:)
Jdinba
agnS
00000
S€
00000
S€
ETOT
291210XŒ
1H
SIAIT
PUEIO
NP
940)
Sp
SHE}UOUISIY
SOUL
SHISIOT
SLHO4S4IDAU-XNVAGNOA-
ÿ9001
CTOZ/TT/TC
NP
9J6P
EI 8 UV
10271
2napeg
ap
auRS
NO
YEN
LOUE
07
AH
d'IVAIINNN
XNVAMIOE
A
LICE£O HA
LLLOLE-9H003H
9€
sed
00°ÿ56
9
00'?S6
9
etc
00'S9T
6ST
00’67TT
997
6b'LEO
8
TS'T80
8ST
onbreurioquE
jeu NBaINQ
JEJA
€te’829
€
£6'8e9
€
œmIz
50’L62
ÿs
86'SL6
LE
86'SL6
LS
yodsuest
9p Je
TS
LEO
STE
T6'L60
STE
18Iz
t6'€09
0PS
£8'TOL
558
66'250
9T
T6'ZOT
OTE
cé'sès
625
stoAIp
SYBuuie
jouoBe So|EB
]EJSU]
ST
CITE
62
BTTETE
62
tS'L8T
SL9
T
89'00$
SL
T
89'vsc
097
00'9PT
ÿ6S
T
SEX
o1duuo9
felo
snos
ST'ETE
6L
9T'ETE
64
Hz
£'eTO
809
T
0S'S2C
L89
T
89'pS2
OST
ce'0L6
928
T
ASRPUL
TBJAL
ESIT
8T'S£T
£9
8T'SET
L9
8T'SLT
L9
Jrpds
21918189
t JPISU]
2T'606
T66
5?
2T'606
T66
Pr
SS'ST6
08€
LS‘E66
OTS
£IX
oduros feJoL
sos
,
:
SET
RATE
Ly'E6L
Sr
LY'E6L
VS
3su09 sifpuie jouoSe So1e8
1B)Su]
:
I£TE
S9'STT
LES
Py
S9'STT
LES
vr
SS°ST6
08€
€
OT'007
9ST
Cv
SITE
09548
T
00°SL8
T
T8'POT
SLT
T8'6€0
LET
T8/6€0
LLT
O7 21dui0s [eJ0L
so
00'S48
T
00°S28
T
66'£s9
9ST
66'82S
8ST
66'8zs
8ST
SOT
IdU09
[JO
L SNOS
00'S28
T
00528
T
150Z
66'€s9
9ST
66'’82S
8ST
66°82s
8ST
SO[IUHSSE
SOI
12 SUDISSASUOT)
t8'OTS
8T
z8'OTS
8T
t8’0TS
8T
€£07 siduoo
mo
sno$
ETOT
20PAOXE
I-H
SIAFT
put49
np
sajdulo7)
Sp
S1IEJUOURDISON
UCI
SAISIOT
SLAOdSHIOTI-XNVAMOSG-
ÿ900!
no
gyra
out
en
IJDH<
£TOT/TI/TC
ND
9JUP
CI
E 9F2LIV
ee AnapeS
np soqueS
Fr
A'IVADINNN
XNVAQUOS
d'A
LIO£EO LAELLOLL-9+003H
LE
982q
0G'000
000
T
00°000
000
T
6p'08S
T
6r'08S
TOO
T
6v'08S
TOO
T
LT
1dUt09
[BOL
snoS
00'0
00‘000
000
T
00090
000
T
00‘0906
000
T
00‘000
000
T
9LT
A1dWu09
[EJO.L
sn0S
00
©
097000
000
T
00000
O0G
T
Aû
00'000
000
T
00‘000
000
T
d'ioip
srod
ne
10
norued
saouears
pour
6r'08S
T
6r'08S
T
6p'08S
T
SS19A
SJUOWQUUOrMNE
Ja SJ0d9CI
SLT
LS'SE6
EU
©
tT'020
€z
SS'GT6
08€
€
tT'080
€7
6L'596
92p
zT'020
€
L9'SE6
€0P
&
€t oiduios
BOL snos
00°0
2T'OZ0
€e
2T'080
€e
get
TT'O020
ET
2tT'020
€Z
od109
qounuit
53p2
5194
SDIA9E
SSOULAY
SS'ST6
08€
€
GS'SE6
08€
€
cT'O080
€e
L9'St6
€0r
tT'020
€z
SS'ST6
08€
€
LEZ oiduo
TRIO
sn0$
00°0
T6'£OT
OTE
T6"COT
OTE
si
T6'ZOT
OTE
T6‘ZOT
OTE
n03 t19
59[[910dJ09
38S[IJOUUUT
S2NTY
BIEZ
F97TT8
020
&
v9'et8
OLD
©
tT'020
€
SL'TE8
€60
€
eT'0o80
€z
P9'TT8
020
Z
SUOHONASUOC)
ÊIEz
8t'066
S6v
92066
S6p
zo'99€
P?S
LP
gz'9s€t
OpO
8»
9T'SPE
PET
9P'8T0
169
©
99'Z66
VIT
SP
LT 91duus
1BJOL
sn0S
OT'LLEL
OTP
OT'LLEL
ST
8t'692
LLS8
8r'950
v6e
T
8r'060
?è
T6/ZOT
OTE
60'ES8
666
g1X
aiduos
1830 [, snoS
,
00'07P
68
0C'02F
68
g8it
Er'SLrb
S8
Cr's68
PLT
€b'S68
vLT
sauny
9z°929
T
9z'9e9
T
86'LTL
LE
vz'vSe
6€
VL'VSE
6€
JAIHION
CEOZ/TL/TE
AP
98P
EI
6
97
Y
SAAUT
pue49
Rp
S9dW01)
SP
SHE}UOUISIY
SOULIET
SHISIOT
SLHOdSHIDAH-XNVAMNON-
ÿ9001
£IOZ
991949X4
1301
ape
ap soja
any
Sos
7
Il
i
2
BR
ATVAIDINNN
XNVACNOE
LA
-
LI0£E0 LALLLOLL-SY003H
8€
o3eq
S9'6TT
6PT
S9'€LO
96T
S9’€L0
987
00‘b56
9
00‘5G6
9
onbHeuLIOqUr
Jeu
neainq
JEAN
sgist
S0o‘0SP
p€
TO'62T
8€
TO'6CT
8€
96’829
€
£o‘o
£6'819
€
Hodsur
ap JE
GRIS
ST'80S
£ét
9T
£OS
86€
JT
LOS
86€
00566
v
00566
ÿ
siAp SJfuuie
jou98e SaJ2S
[PIS]
1818T
0286
T9SL
ST
S6T
Tr8
6T
S6OE
Lp8
ST'ETC
64
2T'ETC
64
SIST
duos
pero
snos
LS'808
v69
EL'TEO
vil
ELTLO
b£L
ST'ETE
6L
ST'ETZ
64
JSNPUL
PIN
Psi8
9T'ELT
£9
SP'ELT
29
9P'ELT
£9
proads
arapoeaes
e [eists{
EsI8e
GC
TOP
BE
6€
6r'tO0r
CBC
6€
6T'TOb
BE
6€
£IST
aydiuos
jeo], snos
6P'TEL
PSŸ
6P'TG6L
PSP
6v'T6L
vSp
nu}
sus
j28oue
jouo8e
s0]68
[elSur OU
SEISE
O8'OT9
226
8€
08"OT9
£86
8€
08019
LC6
8€
suouneg
1£I8T
LT'TST
SÉT
L&'LEO
LLT
LT'LEO
LELT
00/5428
T
00'S28
T
08T
ayduuos j2301, snoS
928’ts9
9ST
98°826
BST
98’82S
8ST
00'S28
T
00528
T
SI9A91Q
SOIB[IUHS
SHOP
SUOISSOOUOT)
soc
Tr'80S
8T
tr'805
8T
Tr'80S
8T
£ogz
91dtucs
j2j0
7, snos
Tr'80S
8T
TP'80S
8T
Tr'80S
8T
Sp
SIPIJ HOUrY
LEOBT
£EOT/TE/EE
NP
SJ6P
BE
8 UV
SAAÏT
PUEIN
NP
S9dW0)
S9P
SNEJUSUHISIY
IOUEIE
SHISIOT
SLUHOASHIDMI-XNVAMION-
#9001
18287
inepeg
np IOPUES
ND
HG
1OHUL
D
r
È
7
BE.
A'IVdHINAN
XNA
VAQON
AA
=
LICEEO
£LOZ
29P48X
1-1 LA'ELLOLL-8F003H
6€
eq
000
60'68€
EST
€
60'58€
EST
€
60'S8€
EST
€
60'SB€
EST
€
10
a1duos
peloL
snos
00'0
60°G8€
EST
€
60'58€
EST
€
60‘58€
EST
€
60'G8€
€ST
€
SINISSIENO.]
nor
00°C
té
96€
££
26
96€
LE
000
z6'96€
2e
z6'96€
Ce
€ 2SS2[
TO
L
000
SL°066
L
S£°066
L
9L'066
L
92'066
L
LE
aduos
je]
nos
00'0
91066
L
92'066
92066
L
S2'066
L
AU
SUJELIN}
SISIPUOU
SHIO)S
Le
000
9ST'90P
PT
9T' 908
PT
9T'90$
PT
T'90v
FT
TE
id
HO
L snoS
00"0
DT
90P
PE
ST7908
ÿT
9T'50%
ÿT
9T'90P
PT
OSUIO9
SHIQNEIAL
1ze
SL'886
SL6
07
90°255
690
sv
T'O0Z0
€eO
T
T8'084
8L8
©
ET'ISL
E9T
Tv
PY'TET
VPL
LP
SL'P69
ES
TS
TE'S9€
LOC
T8'08L
8L8
C
€9'86S
LDL
BY?
T
9SSE[9
[EIOL
SL°886
SL6
0Ÿ
€ET'TSL
EST
IP
ÊÉT'ESL
EST
Cv
8£'29L
LET
€o‘0
SE‘z9L
LET
87 ados
jo
1 snoS
8r°9c8
008
0
98'£TL
986
0v
98'CTL
986
0
8€t'L88
G8T
€o’'o
St'L88
SBT
182
aiduos
JB30L sn0S
9T'Zrp
969
8E'9TT
€9L
8E'9TT
€9L
zz'v£9
9OT
€o‘'o
6T'rL9
9OT
SIL8T
9Idiu09
[PO L Sn0S
TE’9€9
Tv
z£'9S0
TET
,
ze’950
T£T
88182
00'07%
68
00‘08r
68
sonne
LOU
86'LTL
LE
PC'bSE
6€
De'pst
6€
9z'989
€
92z'9z9
T
JSIHIGOIN
£IOZ
29P40x
FN
£TOT/TI/TC
NP
9J6P
EI
E 9RMV
SAAUT
pUEA9
np
S97dW0))
SP
2NEJUSMOISIY
OUEIEY
SUISIOT
SLHOASHIOAH-XNVAMION-
r9001
FR
AND
DE
RoHS
ne
D
JOEL
È
2
É
HIVAIDINNN
XNVAQON
AA
LIO£EO ÉALLION:-9+003H
0
°eq
000
TL'c00
€08
2
TL'Z00
208
€
TL'z00
208
2
vL'98L
200
T
L6'STZ
66L
T
pt
a1du09
JO
nos
000
VL'VE6
LE
PL'VE6
LE
sx
PL'VE6
LE
YL'VE6
LT
ts
SUONASIOA
Soxe]
SJOdEut
Sony
Lry
0070
T67STe
6T
L6"STé
6
L6'STZ
6T
L6'STE
6T
Sby
o1duuoo
je10
L snos
000
T6TSTE
67
L67STE
6t
L6'STC
6T
L6'STE
6T
9Spt
aidtuos
0],
snos
000
L6TSTE
67
L6'"ST2
6T
L6'STE
6T
L6'STZ
67
SUONESI[IQOUI
ANS
JONPIP
Y AL
CI
os
00°0
00268
vSL4
©
00’2S8
pSL
T
00'258
?SL
€
00’258
pL6
00‘000
084
T
1bp
iduoo
jeio
1 sno$
0070
00768
Pal
€
007258
PEL
€
2
00’258
PSL
€
00'258
vL6
00‘000
08L
T
qeiuue
49924
E AQNS
[qNd
[109
18
12
LU
000
08'55€
OT9
©
08’56€
OT9
©
08'‘S6€
OT9
2
9Y'ECY
S9€
€
PT'Tz6
vor
Lt
aidui0s
JUIOL
snos
000
08"SSt
OT9
©
08"SG€
OT9
€
08'5g€
OT9
&
9P'ECP
9€
2
DE'Tze
pre
LP
oIduI09
IRIOL
5n0S
00‘0
08'SSE
OT9
€
08'SG€
OT9
08’95€
OT9
©
9v'Ecr
69€
€
PC'Ct6
Pre
2IQUIUE-
SJUSIL)
lUty
000
ST'TIEP
9PE
€
sz'oez
LE
€
06’002
8
ST'TEP
9PE
€
ST'TEP
9PE
€
Op
sIduros
[e1oL
sno$
oo'o
20'9r0
€6t
ST'GvE
PBT
06004
8
9090
€6T
20'9v0
€6T
+Op
nIdU09
[8JOJ,
Sn0S
00’0
920'9r0
€6T
9T'SPE
P8T
06004
8
90/90
EST
90/90
£6T
gout
SIMOT
Li
CIO
20P40XH
I-I
£TOT/TT/TE
NP
9J6P
EI
E 9UIV
fEI
AnapeS
NP
LG
Do
DGA
SOA
OT
AU?H< SIAFT PUBA9 np
94H07)
SSP
SMVJUOUIISIN
SOUCIEY
SUISIOT
SLHOASHIONN-XNVATMIOG-
r9001
AIVAIDINNN
XN
VAIO
TA
LIO£EO LA'LEIOLL-9+0GAH
It
55vq
00'0
LA
vL'L
LIAA
pL'e
+ELY
NIÉUIO9
[e1OL
snoS
000
vL'e
vite
LL
LA
A
IpLLY
aiduos
mio1
snos
00
©
LZAA
PL'E
pe'L
pL'e
sonbis&yd
sad
1smdurpt
8 JU2p30x2]
LA
LT'O
£z
0
LT
O0
$
a1i1)
UOISSIUIS
JueAB
Son910
591099
eley
00’0
£T'828
260
T
LT'828
60
T
LT'828
C60
T
LT'828
260
FT
9+
a1dut09
[eo
Z snos
00'0
LT'828
260
T
LT'828
T60
T
LT'828
260
T
LT'8e8
260
T
L9Y
ados
[e1aL
snos
00°0
OT'vE8
ETO
T
OT've8
ÉTO
T
OT'FE8
ETO
T
OT‘YE8
ETO
TL
TLOP
idiuoo
IeIGE
sno$
000
OT'PE8
ETO
TI
OT'P£8
ÉTO
TL
OT'PES
ETO
T
OT'PEB
ETO
T
2IqUIUe—
SJDAIP
SIMAIIG
lusv
000
LO"V66
82
LO°VF66
82
L0'566
84
LO'366
84
1L9r
9iduios
juoj,
snos
000
LO'ÿ66
81
LO'?66
8L
L0°?66
8L
L0'F66
8L
sinayipois
sajdtuos
San
y
F9
60°959
8ss
Cr'9L8
ps
99’6LL
€0S
ST'STT
Trv
C
DE'vTLL
666
2
PC'PLL
666
©
Sy
adutos
[eo
x
nos
60'969
8ss
€r'9L8
PS
99'6LL
€0S
ST'BTT
Tor
©
PE'PLL
666
&
PE'VLL
666
1Sp
aiduioo
[eJ0L
nos
60‘959
86
€P'9L8
ps
g9'6Lz
€0S
Se'8TT
Tor
€
VE'vLL
666
C
PE'PLL
666
T
po0iSp
£I0Z
29H10X
1-1
£TOZ/TI/T£
NP
SUP
EI]
& 912
11V
OUAFT
put19
np
S9)dw07)
Sp
SHPJUOULHISIY
SOUCI
SAISIO'T
SLUYOdSHIOMI-XNVAQNOG-
79001
fox
naDeg
ap
2ObURS
na Shan
AOEAUL
7
F
JOH<
d'IVAIOINNN
XNVAMIOX
TA
LIO£EO LALLIOLL-90G34
tr
9884
t6e'96€
CE
t6'96€
Le
26'96€
Ce
£09
syduros
fejoj snos
9L'066
£
92066
L
9L'066
L
NU
119} SOSIPHOUI SHOOÏS
8 A
LEO9
5
9T'90
PT
9T'90%
pt
9T'90p
PT
juaurauuorstao1dde
saine
SYNS
JELCA
te09
EL'POZ
GET
EL'V0Z
6CT
EL'POZ
6CT
HUIMOJ-HIQHUIIÉ
JEU SDS
SHIOY
16
00’0
ZS'OLT
T8T
&S'OLT
T8T
00‘0
ZS'OLT
T8T
ZS'OLT
T8T
S SS210
PIOL
90'0
eS'OLT
IBT
eS'OLT
IST
2S'OLT
TST
2S'OLT
T8T
8 a1duroo [eIOL snog
00°0
TETSTC
6T
L6'
STE
6T
L6'STE
6T
L6'STE
6T
SOUIQIUE
SJUOLIDITA
SONY
835
00'0
SS'Pr66
TOT
56°p66
TÔT
s5'#66
T9T
65°#s6
TT
sauei98pnqaipio,p
suonei9dO
086
£T'O
Ev'€L9
SL
OT
09261
€t96
6
€8"08?
CtS
ST'BTT
Tbp
C
TH'T6L
9T6
CT
OT'ES9
&L8
OT
TE'BET
Pro
ÿ
2SSE9
[BJOL
Lz'0
ES'66€
99
vz'66€
69
Lz'0
vz'66€
59
vz'66€
59
L+ o1diuos
JO] snos
00‘0
0S'T6€
59
OS'T6E
69
OG’IGE
69
0S'T6€
59
TL
siduios
feJOL
snos
00'0
OS'T6€
69
OS'T6E
9
OS'T6E
69
0S'T6E
59
inSas
8 sosuadsp
saine
J3vq
sur
Le'o
To'8
vL'e
L£z'o
ELp
adut09
[P)0], snoS
ETOT/TI/TE
nb
ojep
€ &
HL1Y
SIAPT
PU&A9
np
S9JdW0)
Sp
2HEJUOUISIY
SUCIEX
SUISIO'F
SLHOdSYIOTU-XNVAANOA-
ÿ9001
CIO
29119X4
1021 rapes
aps
0
AOL
BIT
Î
2
EE
d'IVAlINNN
XNVIQUOA
AA
=
LICEEO
ŒE LA'ELLOLL-SHOQH
Ch
994
08'T6P
T
08‘TSÿ
T
O8'TSP
TL
SIDIHIQOUI
SUAIQ
SOANY
BSS19
LR'BTE
PT
LR'8TE
ve
LY'BTE
PC
AUBIN
O1
JEIN
IS19
qou
se'sse
vz
s8'sse
pe
su'sse
ve
un
suotQ
1ns
sUONeedA!
Jo
UANOHUT
ts19
50‘0L8
TET
So'OL8
TeT
S0'0L8
TET
£19
ados
1e
L snos
4
:
:
Se19
S0'0L8
TCT
S0’O0OL8
TEST
S0'OL8
TCT
S3191fKOUu
SUONB90T
4
4
;
TE9
ÿ8/09€
€TE
v8'OS€
ETE
ve’09€
£TE
apCHUPBSOUTIEN-SN0S
9€t‘090
9T9
9€t°090
979
9€'090
9T9
09
s1duios
peJoj
snos
4
,
4
109
90°P£9
PT
90°FZ9
PT
90°?e9
PT
YOJeLU
ap
SUOY
S9'prEts
6ÿb
S9'FE8
6
S9'PE8
GPr
909
duos
po],
sn0S
;
:
:
8909
sz'088
st'088
sc‘0o88
S3INJAUNO}
39
S9JANPU
SONY
.
:
,
#909
6E'98T
IT
6€t'98T
TT
6t'98T
IT
SANBISIIUIPE
SAIMIUINO,]
Far
TS'029
06
15/0729
06
TS'029
06
nba
jnod
39
tarjanus
JUN}
Sony
€909
[C1
OS'LPT
LPE
OS’LYT
LYE
OS'LPT
LPE
Biaug'nts)
529290]
UOU
S0INHLINO
1909
£IOZ
99R419X4
II
SIAUT
PUEIS)
NP
S9JdW07)
S9P
SAEJUOUDISIN
SOUCIUY
SAISIOT
SLHOdSHIOTH-XNVAMOAN-
r9001
HIT AnaDES np SOLURS RO SGA
SOL
D
AU? £TOT/TI/TE
NP
9JEP
EI €
91211Y
d'IVAlDINON
XNA
VAIO
AA
LIO£EO LALLIOLL-9p0G34
pr
9884
BE'PCT
LEC
8gt'pet
LEC
BE'PCT
LEZ
T9
91dui09
[RO
L SN0S
à
:
:
LTT9
GE'TEE
SE'TET
SE'TET
XNONUDUOS
9
1959J9E,P
SICL]
co'£eé
9€e
€0’te6
9€c
£o'£e6
9€
SOHBIOUOF
5er,
EL'e88
8PS
T
EL'z88
8PS
I
EL'T88
8b6
T
129
siduos
eo
snog
96'910
8TE
96'910
8TP
T
96'9T0
8TP
T
ANOUYIXO
JOULOSLO
SAN
8179
:
4
1179
&L's98
OT
L£'S98
OCT
LL'S98
OCT
2HBEULIQUE
[OUUOSIOA
€S'£T8
L89
ES'ET8
L89
ES'ECt8
L89
19
syduoo
101
snog
:
:
:
819
z9'800
T
z9'800
T
&3’800
T
SIBAIC
86'TO0E£
29
86'TO£
c9
86'TO0€
29
919
aidutos
[eJOL
sn0S
:
:
4
1919
86'TO€
£9
86'T0€
29
86’TOE
£9
SonbSLT
INA
ÿO‘ZLE
68T
PO'ZLE
68T
PO'ZLT
G8T
GL9
aduroo
[810
LSROS
Z6'SPT
6ET
té
'SpT
6€T
t6'SPT
6€T
DOUBUOIUIBIAI
5519
LT'OLL
Se
Lz'OLL
St
LT'OLL
SE
S$19
aidiuos
je10E
snoS
EIOZ
29R10XH
IH
CTO7/TI/TE
NP
9J8P
EI
€
912
S1AFT
PULA9
np
S9)dUI0)
S9p
SUEJUSUISIY
SOUPIEY
SAISIO
SLAOdSAIODAI-XNVAAUOG-
9001
1P2e1 2napeS AP HUUAS ne
qu AOL E1
Fr
JI2H<
d'IVAlDINNN
XN
VAIO
AE
LIO£EO FALLLOEL-9b003H
S+
934
66'?£s
97
66'p€s
927
66'ves
92
929 aduuos
fejoz snos
:
4
:
7979
86'T00
Te
86
TOO
TZ
86*T00
Te
SUOFBIUNUUOI9(9)
OP SIPIL]
:
4
:
1979
TO'EES
S
TO'£ES
To'tes
S
HOUOSSIOUCAIFE,
P SICIA
£c£’Le0
6
€ct'L20
6
££'LeO
6
Sa9
ndutos
[eJ0 7, Sn0S
g9'o€t
99'"0€€
99'o€€
suotdoopy
LSt9
vE'crr
s
DE'CVr
5
DE'crr
S
SUOISSIAS
ssts
‘
4
:
1579
£c'ese
€
cc'ese
€
tc'ese
€
Suoutoseidap
39
598240 À
€v'ere
»
Er'SPE
v
€r'8vE
v
T9
91dut0s
[BJ0],
sn0S
:
4
4
1114]
LL'S80T
+
LL'SOT
Ÿ
LL'SOT
p
Snensiurupe
SHOdSUP1]
:
4
:
1bTo
99'6€tt
99'6€t
99'6€7
sieyoe
ms
SHOdsue1}
O0€t'649
€€
0£’6L9
€£E
0£'6L9
€€
£r9
aiduros [elOj
no
OP'LEY
T
0®'LET
T
Ob'LEP
T
SIAIC
Set
:
:
,
1£79
OG'TYe
CE
QS'Tre
LE
D6"Tre
CE
SUOHIDSUL
79 SHAUOUEY
CIOC
20110
SU
9AAUT
PUCIN
NP
S9dW0T)
SP
SUHCJUOUIISIN
IOUBIEL
SHISIOT
SLHOdSHIDMI-XNVAMION-
#9001
HUE
06
RAI
HOEBLL
ET
JIOH<
CYOT/TT/ES
NP
OJEP
EEE
SV
A'IVAIINNMN
XNVAQOA
AA
LIOEEO LAELLOLL-9H0G AH
9r
6e
09'81#
09'81?
09'81%
+9 aduI09
JEIO
I, SnOS
09'8T>
09'8tr
09 ‘87
L+9
dtuos
mio
1 snoS
:
ë
,
SL+9
09’8Tr
0S'8Tr
09'8Tÿ
atoeuueud
fAR3
RD
OUIIOPAIA]
PL'HEG
LE
PL'PE6
Le
FVL'YE6
Le
£9
aiduos
P)0 E snoS
ET]
pL'sEe9
vL'SE9
vL'SES
pe
NutSI
JNS
3512 A XP]
SJOËUI SNNY
LE9
00'66€
LE
00’66
LE
00'66€
Le
$E9
arduuos
18jo L snos
00'662
LE
00667
LE
00'662
LT
1SE9
aidui09
JUIOL
no
00662
Le
00'667
Le
00667
Le
115€9
a)duio9
[eJOL snog
00662
LT
00'662
LE
00‘667
Le
412
FISES
79068
698
T
T9'068
698
T
T9'068
698
T
T9
1duros
(BIO
L sn0S
T'P9T
€
TT'P9T
€
eT'P9T
€
89
1ÉUI09
[PIOL
sn0S
aT'P9T
€
TT'HOT
€
T'POT
€
SUONESI0—
S19AIP
SINODUO
1829
cE'6rt
L
€e‘6ct
L
CE‘6et
L
SA[TUHSSE
39 S0HBAUEG
SISIAIIS
Leo
EIOT
9RAXT
1-1
SAAUT
pue49
np
sadu0)
Sp
2HEJUSUOISIN
SULIEN
SUISIO'T
SLHOdSHIOMI-XNVAIQOE-
ÿ9001
CTOT/LT/LE
NP
9JEP
EL E
9J011P
{oxe] anapeg ap soiuRG NO 2YQ4 SCHL 87 AU?
d'IVAIDINNN
XNVAGUOG
AA
LIO£EO FALLLOLL-Sÿ003H
Lr
984
80'P6T
9PT
80"P6T
9PT
80'P6T
9PT
Aoidde
suoISSa5
XouuB
AIO
poid
7
B80L
T8'S29
S2
T8’SL9
SL
T8°s29
SL
opinoez
jostad ods1p
9H]
ps0L
6
ZLO
vT
6ÿ
C£O
ÊT
6p
C£O
PT
S9$P1NO9
72
SUOISSIUUIO
ts0e
LE'O0Z
97
LE
00Z
9€
LE
007
9€
sosIpueyoreut
Sp SOJA
LOL
68'26€
604
T
68'z6€
6CL
T
68"26t
GEL
T
SIDIAIDS
9P SUOUEJSAI
30e
ST'SÈV
ILE
AT'SEP
ILE
ST'SEP
TLE
52
104
ARIPAUHOU
J9 SIL}
SHNPOId
SOJA
00
0
z8'OTL
282
€
t8‘OTL
287
€
z8'OTL
e8c
€
9 95819
EIOL
06/06
8T
0609?
8T
06'05b
8T
L9
aduios
j2J0], SnoS
06'05ÿ
8T
06'098
8T
06'0St
8T
149
ndu09
jeJ0 L sno$
u
06‘05$
8T
06‘06ÿ
8T
06'0SV
8T
onso8
ado ins
1d99xo
3e
sanny
8149
80'ZPT
29
8O'2PT
29
80'ZPT
29
59
ados
{2JOL snoS
06'LEP
TS
06'LCY
TS
O6'LEP
TS
AJUEINOO 159$
SOSJAAIP
S981ELT)
8s9
:
1S9
BT'PTL
ot
S99U991f
SJ9A91Q
SUDISSIOUOD
AOPIY
OT
8T'?tL
8T'?té
OT
EIOT
29RIXT
III
SAAPT
PUBS)
NP
S9JdW07)
Sp
2A1E)UOWISIN
SOUCIEA
SHISIOT
SLAOdSHIOMI-XNVATHON-
r9001
£TOT/TI/TE
ND
9JUP
EI
E SUV
fo207 inepeg
np 1OjUES NO 2HQNY JOHAUL #4
F
UDH<
AIVATDINAN
XNA
VAMIOA
LA
LIO£EO LA'LLLOLL-SHOCI3H
gp
°%eq
€o’0
LEfE
Le'e
pL°E
vL'L
dios
39
dioow
qounu!
Hour
sos11d3y}
m8
8v'98T
CST
8r'98T
eST
8p'98T
CST
LL
aiduos
jeJoL
snos
99
9c6
8€T
99°9z6
SCT
99°9c6
S8€T
}
LL
InS91
ne
09114
1S9AUI
AqnS
yed
aJonè)
CB
'6Se
ET
8'68e
€T
TB"6SC
CT
ILL
odu0s
jmj0
1,
snoS
28'6Se
€T
z8’6sc
€T
t8'6se
ET
iLL
uouss$
ado
ms
jd9x9
pord
sannvy
8
8e'pLs
82e'vLs
gc'ves
9£
»ydui0s
{#01
snoS
BC'vLS
8T'vEs
BL'rLS
9
snua1qo
Sa1du10957
SE
99296
929'29S
&
99296
€
SL
1duuos
jej0],
snoS
99"e9s
&
5S°29S
€
99°e9s
€
8SL
ajuenoa
10198
5P
SLDAIP
SYINPOIY
60'268
?L6
00'2S8
vL6
00'268
?L6
PL
SIdu00
fPJO
L
Sn0S
00258
ÿL6
00268
vL6
00'268
rL6
pe
uoneliojdxo
aqnS
08'04B
29€
£
08’0L8
29€
€
08'OL8
29€
©
OL
siduios
jelOL
snos
g£c'eps
Stc
8gt'cp6
SEC
gt'zp6
S€e
804
aidutos
[eo
snoS
£EOT/TE/TC
RP
918P
EI E 97211
SAAIT
PUUAN
np
sadWI0T)
S9P
SHEUIUNISIN
DOUEIET
SUISIOT
SLHOdSHIDRI-XNVAQUOG-
ÿ9001
£LOT
S922X4
JE>eT
napag
ap
sou
no
D
onu
7
1
AU
2
HE
T'IVADINNN
XNVIQNOE
AA
LIO£EO LA
LEIOLL-9P0GTH
6+
9824
15096
L9Y
€S
88'?pt
T99
89
TT'VLO
9TS
P
TT'LES
LSE
LT
SS'Evr
L88
06
1T5/096
£9v
€S
88'ÿr€
199
89
€S'OTO
629
€
6L'068
PPT
DT
9S'€vr
L8B
0S
[BUS IUIOL
sz'9p0
€6v
€
66'€60
€6P
€
66'ES0
£6
€
00’0
ve'e
pL'L
L 9529
JPIOL
€0'o
LL'E
LETE
PL'e
vL'L
$L 1dui09
[eJOL no
£o'o
L£'E
LL'E
vL'e
vL'L
182
aduios
pe1o], sn0S
£TOT/TT/TE
NP
93UP
EI
€ 912
SIAFT
puti9
np
sajdui07)
Sp
aneJUoUHISPN
OUEIUY
SHISIOT
SLHOASHIOMI-XNVIQUON-
ÿ9001
£IOZ
99F49X4
Arno
ape
ap sp
no
y 08guz
1
1H
l
2
æ
AIVAIDINNN
XN
VAIO
‘AY
-
LI0EEO LA'LLIOLL-OPLTIH
€t
6G'082
LEV
€
00'0
8s'€90
L88
09
‘0
TO’LST
0SS
T
IEIT
+
II
+
I
"IVIOL
6S'02C
LEF
©
00°0
8S'€90
L88
000
TO'LST
0SS
T
III
VIOL
6S'O08E
LEP
€
00
‘0
8S'€90
288
00'0
TO'LST
0SS
T
Te30L-sn0s
£G6'EOT
£cS
00
‘0
£P'SEE
OTE
00‘0
058924
CTE
AueusuuoTioUox
99'9TL
PTE
TL
00
‘0
ST'824
929
00'0
TS'88€
LES
T
JUSUSSSTISSAUT
SHISIOT
SLAOdS
HIOHA-XOVATAOY
TETOISUWOD
35
TSTr3Suput
9419908180
E
SS0TAI9S
Sep
S396png
—
TITI
II
VIOL
JT1811STUrUpe
81990E180
B
SS0TAISS
50p
S30B6pNE
-
II
TI
"VIOL JUSWSULOTIDUOX QUEUSSSTASSAUL
TedTEUEAG
306pna
—
I
ANIVLA9ANA
NON
TI07
CIO
AUAUO.A
NOILLVYAAO
:LNAGHIHUd
HOIDHAXACT
HVASLVL'INSHA
£TOZ
HOIOUAXA
HOIDUAXA
CT
44
AHALOTD
HG
NOILVUOT.LNI
€T0T
AOIDUAXACT)
LNTNASSLESTANLT
AG
AUALOTI
AG LV
L'INSTU
NO
LHHASNVUL
a
LV
LTNSMI
V TALOHAIV
LIVd
VI
Y LVLINSRE
SASTTVNNOSHAHd
NON
SHOIAUUS
SA
SEHOQNA
SA
LA
TV
dIONTHd
LHO9GNA
AA
NOILAIDAKAA
SLVLINSAN
SHISIOT
SLHOdS
HI RI-XAVAQMMOA-
+900
£10C
29I9XH
1e
anapes
ap mjueS
De a
SOL
EI
AT
AU!
2
LES
AIVAIDINNN
XNVAQNOG
AU
_
LI0EEO