unknown - LVS n427 mai juin 2021

Documents similaires

unknown - LVS n430 octobre 2021

unknown - LVS n437 Mai 2022

unknown - LVS n426 mars avril 2021

unknown - LVS n464

unknown - LVS n448

unknown - LVS n429 septembre 2021

Conseil Municipal - LVS n447

unknown - LVS n449 pour impression

unknown - LVS n442 1

unknown - LVS n467

unknown - LVS n427 mai juin 2021 Document publié le undefined NaN undefined NaN à NaNhNaN par la commune de Somain. Lien du pdf (unknown - LVS n427 mai juin 2021)Thèmes du document : Aménagement du territoire, Vieillesse, Famille, - nu)

| - M À k L n Fr 2 + 3 LE _

Eee TEDX à Dis ra Te an EE - | F . s © ri RASE ‘-tCa. se. SJ En _… n 7. LE CES Un | Less — {ss x à … TF- D ; - LA a. ee k

| e 7 U | ( L RE Ve

EAN ” ” " : ; += + ré: , < PORN Pos] A AT > L ” Le de Aù l 2 L à : A —” DV 8: s A" Re DEC > ÉMét TR Ms TS pe ! a a: = ER. * ” Æ s ER RS [Tr 0.4 4 So

PO

US

|N FORME

Ville de

= ns Petites villes + RE tites vil

Somain

lauréate du label

LA MUNICIPALITÉ

VOUS

INFORME

N°427

MAI - JUIN

2021

P.22

SOMAIN, LAURÉATE DU LABEL

PETITE VILLE DE DEMAIN !QUEL REGARD PORTEZ-VOUS SUR LA CRISE

SANITAIRE ET SOCIALE ?

Julien Quennesson : En tant que Maire, j’ai un double

regard. Je suis en lien avec les institutions, qui appliquent

tant bien que mal des consignes gouvernementales

souvent contradictoires, mais aussi sur le terrain avec

celles et ceux qui souffrent.

Bien sûr, je suis alarmé par l’explosion de la précarité :

aujourd’hui, 2,1 millions de personnes bénéficient de

l’aide alimentaire, dont la moitié depuis

moins d’un an… Face à cette urgence

sociale, je ne peux que regretter les

choix du gouvernement. Imaginez :

moins de 1 % des 100 milliards d’euros

du plan de relance est consacré à la

lutte contre la grande pauvreté. Dans

le même temps, il est prévu de donner

des milliards aux grandes entreprises,

sans aucune contrepartie sociale ou

environnementale !

Ce qui me frappe le plus, c’est le terrible décalage entre

les aspirations citoyennes et le gouvernement. Plus

je multiplie les rencontres, avec des associations, des

étudiant·e·s, des seniors, des commerçant·e·s... plus je suis

amené à penser que ce gouvernement fonctionne sous

un ancien logiciel : quand nous avons un besoin urgent

de fraternité, d’actes écologiques radicaux, de redonner

du sens au mot « égalité », je constate qu’il ne s’applique

qu’à réchauffer de vieilles recettes néolibérales ou encore

à susciter la division en alimentant des polémiques qui

ravissent l’extrême droite…

COMMENT POUVONS-NOUS AGIR ?

J. Q. : Les informations sont plombantes, les mesures

sanitaires nous isolent, et pourtant je crois, que nous

pouvons encore nous unir et porter ensemble un autre

modèle de société.

À mon humble niveau, je suis guidé par cette idée :

construire avec les habitant·e·s des alternatives locales,

des formes de résistances face à un gouvernement qui

refuse d’accepter l’évidence : la course à la croissance,

au profit financier n’est plus source de progrès humain.

Nous avons été élu·e·s sur un programme autour

de grandes ambitions : l’accès à la santé, la réussite

éducative, l’accès au droit, la co-construction... Ainsi

nous travaillons d’arrache-pied, malgré le contexte

sanitaire, pour remettre à niveau les services municipaux,

en amplifiant le dialogue. Notre travail est basé sur la

réactivité : il faut répondre à l’urgence, batailler pour

décrocher des financements, accompagner les initiatives

locales. Nous avançons aussi sur le fond, notamment

avec nos partenaires et nos administrations pour revoir

les ambitions à la hausse et être en mesure de combattre

efficacement les inégalités..

MALGRÉ LE CONTEXTE SANITAIRE VOUS

GARDEZ CONTACT AVEC LES HABITANT·E·S,

QUE RETENEZ-VOUS DE CES ÉCHANGES ?

J. Q. : J’essaie dans le respect des gestes barrières

de conserver un lien fort avec les Somainoises et

Somainois. Je me rends également avec mes adjoints

Messieurs DURANT & TIEFENBACH dans les quartiers

une fois par mois. Il y a également les

permanences tous les lundis après-

midi à l’hôtel de ville. Les échanges

passent aussi par les mails et

les réseaux sociaux. Les sujets

abordés sont nombreux. Que ce

soit avec les bailleurs ou en matière

de propreté publique, nous nous

nourrissons de ces retours du terrain

pour lancer de grands chantiers…

LA VILLE DE SOMAIN A OBTENU LE

LABEL « PETITES VILLES DE DEMAIN ».

À QUOI VA SERVIR CE LABEL ?

J. Q. : Tout d’abord je suis très heureux pour la ville

de Somain, pour nos concitoyens, pour nos agents

communaux ! C’est une vraie récompense et une

fierté d’être parmi les quelques 1000 communes

de France à avoir été sélectionnées. L’obtention de

ce label va permettre à notre ville d’obtenir des

subventions pour nos projets mais pas que ! Il

permettra aussi d’avoir le soutien de l’ensemble

des partenaires de l’État. Avec ce label, notre ville

de Somain sera « la petite ville de demain » dans

le secteur du Valenciennois et du Douaisis.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

Suivez moi sur Facebook :

h t t p s : // w w w . f a c e b o o k . c o m /

JulienQuennessonMairedeSomain

ÉDITO

Somain, la petite ville de demain !

Dépôt légale : Janvier 2017

Diffusion : 5800 ex

N°ISSN 2552 - 5638

Directeur de la publication : M. Julien Quennesson, Maire de Somain

Je crois que nous

pouvons encore

nous unir et porter

ensemble un autre

modèle de société.

2 LA VIE SOMAINOISE //4 LAURÉATE D LAGEL DS

LE DE DEMAM |

Ville de.

OMain

ss * Reel

amer Dane du CTI

si

°° …

PAT NTI

G

L’INFORMATION MUNICIPALE À SOMAIN

Votre avis nous intéresse !

Afin d’améliorer l’information, nous vous invitons à faire part de vos suggestions en déposant votre courrier en Mairie.

Une question, une suggestion, une remarque ? Nous sommes à votre écoute :

communication@ville-somain.fr 03.27.86.93.02

LA MUNICIPALITÉ

VOUS

INFORME

N°426

MARS - AVRIL

2021

P.5 VICTOIRE

POUR NOS ENFANTS !

Un nouveau nom pour

votre

magazine !

• La Vie Somainoise (déjà existant)

• Somain Le MAG

• Le Somainois

Vous avez la parole ! Choisissez le nom de

votre magazine municipal parmi les noms

sélectionnés suite aux consultations avec les

habitant-e-s et les agents communaux. Vous

pouvez faire parvenir sur papier libre votre

choix à l’adresse suivante :

Mairie de Somain - Service communication - Place Jean Jaurès - 59490 SOMAIN

P R O C H A I N E M E N T

Ouverture d’une épicerie

sociale et solidaire !

L’épicerie sociale et solidaire municipale « L’ESCABELLE » est un magasin proposant aux bénéficiaires des produits alimentaires, d’entretien et d’hygiène à moindre coût, 10 à 30 % du prix moyen dans le secteur marchand. C’est un lieu proposant aux bénéficiaires des ateliers (cuisine, jardin, ...) favorisant les

échanges, le partage et le lien social ainsi que des rencontres thématiques autour de la parentalité, la gestion budgétaire, les économies possibles sur les factures, l’alimentation équilibrée, la mobilité, les projets de vacances... favorisant la levée de freins et problématiques/besoins repérés selon le projet de vie défini dans le dossier d’attribution.

L’épicerie sera ouverte au public : les mardis et mercredis après-midi de 13h30 – 17h & les jeudis matin de 8h30 – 12h.

Pour plus d’information vous pouvez prendre contact avec le centre communal d’action sociale de la ville de Somain (C.C.A.S)

03 62 27 52 30

N° 427 // MAI - JUIN 3FONDOTION

MILLIONS

D'aMisS

reconnue d'utilité publique

FAMILLE

ArA Être Famille d'accueil

signifie héberger chez soi un chat comme si c'était

le sien er attendant de lui

trouver sa Famille Pour la vie !

C'est le chouchouter, l'accompagner dans ses

Soins si besoin, lui redonner confiance en l'être

humain et c'est surtout : beaucoup de bonheur !

AU AT EE Je“4

le Vous aëlueillerez un chat qui à été Pris en charge

par l'association et qui cherche une nouvelle famille, les croquettes

et la litière Vous serons fournies par l'association, tous les soins vétérinaires

sont alement pris ercharge. Vous participerez, dans la

mesure de Vos dispanibilités, à son transport chez le

vétérinaire Pour d'éventuels soins ou vaccins,

Vous lui offrirez donc la chaleur de votre foyer, vous

prendrez soin de l'animal et ur nee tous les câlins dont il a

besoin afin de retrouver confiance em l'humain. ’ Il faudra dans certains

cas le sociabiliser (auprès d'autres chats, chiens, enfants. 2}

. Vous

nous permettez ainci de Connaître son caractère

ses becoins afin de luitrouver une famille qui lui correspond avec laquelle

vous Pourrez réster en contact ét voir ane: l'adaptation

et l'évolution de votre petit protégé,

Nous recherchons des Favailles pour des chatons ou des chats

adultes, certains ant besoin de quarantaine, de convalescence.

gage à reprendre le chat en cac de difficultés Cincompatibilité persistante

avec les autres animaux de la anale, déména

Que cs

Association de protection animale

loi 1901

44 Rue Pierre Sémard

59490 Somain

libertycats59@gmail.com

CONVENTION

AVEC LA FONDATION 30 MILLIONS D’AMIS

LA VILLE DE SOMAIN S’ENGAGE

AVEC LA FONDATION 30 MILLIONS

D’AMIS !

Chères Somainoises,

Chers Somainois,

Nous venons de signer une convention avec la Fondation

30 Millions d’Amis pour lutter contre la prolifération des

chats errants sur notre Commune.

À cet effet, l’Association « Liberty Cats », présidée par

Madame VANLICHTERVELDE, est déléguée pour réaliser

toutes les obligations qui incombent à notre Commune,

notamment pour réaliser les opérations de stérilisation et

d’identification de chats .

Si vous constatez la présence d’un chat errant, nous

vous demandons de contacter l’Association afin que les

membres interviennent, via sa messagerie : libertycats59@

gmail.com

La population Somainoise sera informée lorsque des

campagnes de capture seront envisagées sur la Commune.

En cliquant sur le lien ci-dessous, retrouvez les actions

menées par Liberty Cats de Somain : https://liberty-

cats59.wixsite.com/accueil

Prenez soin de vous et de vos proches.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

4 LA VIE SOMAINOISE //r dans la

3ge ?

CpPubiic n° 48 - Mars - avril

LES TRANSITIONS NUMÉRIQUES

AU SERVICE DE LA PROXIMITÉ

Source :

SIGNATURE ÉLECTRONIQUE

PARTAGE D’EXPÉRIENCE AVEC LA VILLE DE SOMAIN

Une collectivité produit, collecte, traite, transmet et archive

quotidiennement un nombre considérable d’informations. Au cours des dix dernières années, les méthodes de travail et la gestion des données ont été profondément transformées. La Ville de Somain a franchi le pas de la dématérialisation des documents financiers et comptables dès 2016, comme en témoigne Gwendoline Audooren, Directrice du Pôle Finances, Marchés Publics et Informatique de la Mairie.

CPublic : quel a été l’élément déclencheur pour basculer dans la dématérialisation ?

Gwendoline Audooren : Déjà en 2016, nous avions fait le choix du flux dématérialisé entre le Maire, la Direction des finances et la trésorerie, pour la transmission des bordereaux de mandats et de titres. C’était un choix pour des raisons pratiques, nous ne partagions pas les mêmes bâtiments. Puis avec un Maire fervent des nouveautés, nous avons poursuivi pour passer à la signature électronique des bordereaux, à la dématérialisation des flux financiers plus largement et très prochainement à la signature électronique des bons de commandes. La prochaine étape sera, toujours avec le CDG 59, l’archivage électronique de nos documents numériques.

CP : quels sont les avantages à l’usage ?

GA : Nous avons presque trois fois moins d’impressions, car avant, nous imprimions quasiment tout pour transmettre et signer, ce qui était aberrant avec du recul. Puis, nous gagnons du temps de paiement ; avec un processus fiable. Le travail en amont sur les délégations de signature n’est pas négligeable (méthodologie, formations…) ; passé cela, le flux d’émargement de documents avec des notifications mails pour les signataires permettent une grande réactivité, à moindre contrainte. Autre avantage, la

signature peut se faire de partout. Le Maire peut être

en déplacement, tout peut se faire à distance.

CP : Quels conseils pourrions-nous transmettre

aux collectivités prêtes à faire le pas ?

GA : Tout d’abord, se dire que c’est simple en

occultant les « fausses » difficultés. Les outils

comme le i-parapheur sont très intuitifs. Nous

avons été accompagnés et formés par le

service Cré@tic du CDG 59, et nous avons

nous-même formé les élu.es. L’essentiel

est d’inclure les équipes et les comptables

publics le plus en amont possible, c’est une

évolution importante pour tout le monde.

Gwendoline Audooren

Info+

Définition des

transitions numériques :

pourquoi des « s » ?

Ce que l’on nomme

les transitions

numériques, ce sont

tous les changements

qu’opère le numérique

sur les pans de la

société : l’économie,

le travail, les loisirs,

nos modes de vie,

etc. Cela peut-être

l’intelligence artificielle,

le e-commerce, les

monnaies numériques,

la confidentialité et

la monétisation des

données personnelles,

l’impression 3D,

l’accessibilité, la ville

intelligente …

Il existe plusieurs

transitions liées au

numérique :

• Transition écologique :

Consommer moins

d’énergie, prendre

conscience de l’impact

environnemental de

nos outils (ex. recyclage

des smartphones)

ou de nos usages

numériques (utilisation

des courriels) et

agir en faveur de

l’environnement

• Transition

économique : Moins

acheter en ligne ou

acheter « mieux » en

ligne en achetant plus

local

• Transition sociétale :

Penser un numérique

plus inclusif, plus ouvert

et plus accompagné

pour ne pas laisser

de côté les 20% de la

population qui ne s’y

retrouvent pas.

N° 427 // MAI - JUIN 5République Française

mi o |

Somain, le Le mars 2024

be] Somain

| Direction : Cabinet du Maire

Monsieur keSous-Prèfet

642 Boulevard Albert ter Courriel

binetvie-somain fr

nan Réf : JOYH

Ga POUR, POS venons vas vous

fn de remet à os du

ÿ Somam

Perusdé que cette demande retiendra

out voire altenkion, nous vous Frions

d'agréer, Monsieur le Sous-Préiet l'expression deres Salutations distinguées.

Michelle GREAUME-DOLEZ

+] Alain BRUHEEL Sänatrics du Mord “Sénateur

du Nord \] Député

do Nord f e |

PRE, Gin —}

1eD D M

Fée tube comepondance,

Hôtel du Willé = p 08 Jean lasers - 173

59300 HEMLAy MECTFIE TT

O0 — Fan : DS 27 86 qu ps

FR le som pin fr =ievibe-pomain dr

qq —————— are d'écsies àfi Je Pâaire

RENCONTRE

RENCONTRE AVEC DES SYNDICALISTES CHEMINOTS

ET DES PARLEMENTAIRES

J’ai eu l’honneur et le privilège de recevoir en mairie de Somain deux sénateurs du Nord : Madame Michelle GREAUME et Monsieur Éric BOCQUET, ainsi que le député de notre circonscription Monsieur Alain BRUNEEL.

Nous avons accueilli une délégation de syndicalistes cheminots.

Nous avons pu aborder le sujet de la gare de triage et aussi du fret ferroviaire.

Au moment où le gouvernement fait des coups de «com» sur le ferroviaire et sur l’importance de relancer les trains (après avoir cassé le service public ferroviaire) dans le cadre de la transition écologique, il n’y a rien de concret !

Cette rencontre aura permis à nos parlementaires du

Nord de faire remonter la situation concrète de Somain.

Nous attendons des actes pour notre gare de triage.

Comme annoncé par le gouvernement, le ferroviaire

doit être un transport d’avenir, alors il faut mettre les

moyens nécessaires pour la plus grande gare de triage

au Nord de Paris et au cœur du bassin minier !

Merci aux représentants des cheminots et à nos élus

d’avoir pu participer à un échange très constructif

pour défendre les intérêts de notre territoire et de nos

habitants.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

6 LA VIE SOMAINOISE //PLACE MOBILITÉ : MANIFESTATIONS AVEC DES SYNDICALISTES

MANIFESTATIONS

LES SERVICES PUBLICS SONT NOTRE BIEN COMMUN : AGISSONS POUR LEUR DEVELOPPEMENT, DEFENDONS-LES !

J’étais à Douai suite à l’appel des syndicats. Il faut interdire les licenciements économiques pour des entreprises qui empochent des milliards d’aides publiques et qui reversent chaque année des dividendes records à leurs actionnaires.

Ce rassemblement a permis également de mettre en lumière la volonté du gouvernement de s’attaquer aux services publics.

La reconquête des services publics suppose des batailles d’ampleur. Je propose d’enclencher un vaste processus citoyen avec les élus, les syndicats et l’ensemble des usagers pour le développement, le financement et la démocratisation des services publics.

L’aspiration au bien-vivre, au développement durable de l’humanité, la réponse aux défis écologiques ne sauraient se réaliser sans la lutte contre la marchandisation des services publics et pour la sortie de l’austérité.

Vous pouvez compter sur ma détermination pour défendre un service public de qualité accessible à toute la population !

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

J’ai accueilli en mairie de Somain une délégation

de syndicalistes de la CGT & UNSA de l’entreprise

PLACE MOBILITÉ.

J’ai été très attentif à leurs revendications.

Dans une période anxiogène, ces salariés

souhaitent simplement avoir un dialogue social

avec l’employeur.

J’ai donc décidé d’interpeller le Président du SMTD

pour l’informer et l’alerter de cette situation. Elle

ne doit pas durer dans l’intérêt de tous (patrons,

salariés, usagers).

Mes collègues parlementaires ont été sollicités

afin de mettre la lumière sur les conditions de

travail en période de pandémie du Covid-19.

N° 427 // MAI - JUIN 7(RCE AUDE

MA PLACE NE TA "

| (L) LL EU ENTE

D Le) EN Pl ets

« Offert par le LIONS CLUB SOMAIN BEAUREPAIRE

INAUGURATION

LES PANNEAUX « HANDICAP »

DU LIONS CLUB SOMAIN BEAUREPAIRE

Le Lions Club Somain Beaurepaire a engagé depuis plus d’un an une action pour sensibiliser chacun d’entre nous à l’aide que l’automobiliste peut apporter aux personnes à mobilité réduite.

C’est grâce aux bénéfices des manifestations mises en place par notre Club en 2019-2020 que des panneaux « si tu prends ma place prends aussi mon handicap » ont pu être achetés et remis aux différentes communes environnantes.

Ainsi les maires et services techniques, que nous remercions pour leur aide, ont pu faire installer ces panneaux à Abscon, Aniche, Auberchicourt, Bruille lez Marchiennes, Ecaillon, Fenain, Hornaing, Marchiennes, Rieulay, Somain.

Le 2 avril a eu lieu l’inauguration du panneau installé devant la poste d’Aniche et du panneau installé place du théâtre à Somain en présence de Monsieur le Maire et du Président du Lions club Somain Beaurepaire.

Contact :

Jacques Campagne

06 13 24 82 72

8 LA VIE SOMAINOISE //INITIATIVES DE LA COLLECTIVITÉ

JOB DATING

La ville de Somain et le service Emploi du Cœur d’Ostrevent

ont organisé une opération sur le Service civique, à

destination des jeunes Somainois, pour le bailleur SIA

Habitat.

Cette opération a eu lieu le 23 Février au rez de chaussée

de la bibliothèque municipale Jules MOUSSERON.

N° 427 // MAI - JUIN 9D Ni | {1

ju

ou

MU

AN

nn ()

qu

qu

Ut

N us

ONU

nn

NES

RENCONTRE

VISITE AU SIÈGE DU SIAVED

Le mois dernier, je me suis rendu au siège du SIAVED (Syndicat Inter-Arrondissement de Valorisation et d’Élimination des Déchets).

J’ai pu y rencontrer le Président, Monsieur Charles LEMOINE.

Nous avons pu faire le point sur les problématiques que nous rencontrons sur notre territoire du Valenciennois/Douaisis dans le domaine des déchets.

Dans le cadre d’une politique municipale éco-responsable, la municipalité de Somain va mettre en place, au sein de son administration, un système de tri.

Un travail de réflexion se poursuit pour mettre en place les dispositifs proposés par le SIAVED notamment pour les habitants et les familles.

Dès que la période de la crise sanitaire sera derrière nous, un travail de sensibilisation sera fait notamment auprès de nos écoliers (des visites, des ateliers contre le gaspillage alimentaire, l’environnement).

Un grand merci à Monsieur Charles LEMOINE pour son accueil.

Somain participera activement à son niveau pour faire de notre commune une ville où il fait bon vivre.

Nous aurons besoin de l’aide et la volonté de l’ensemble des Somainoises et Somainois pour réussir ce beau défi du XXIème siècle : prendre soin de la planète à notre niveau.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

10 LA VIE SOMAINOISE //République F r'ançaise

1] Somain

Direction : € Gino cu Maire

miel ‘ absnétEnile-comain fr

Monsieur ls Miréstre de Mirvésrisnar,

Somain, le 08 mars 2021

À l'atention ds Monsieur Gérahe DMARMANIN

Ministre de l'intérieur

Hôtel de Beaivan

1 Face Beauvau,

F5800 Paris

Cepuis maintenant six ans, j'ai alerté à plusiqurs

remises les services de l'Etat pour solliciter

une augmentation du nombre des gardiens de La Paix sur leteritoire de l'Ostrevens een

particulier à Somain

Ce week-end des dégradations ant e

l'autorité de lÉtar

Compélences ne suffisent Blus quand

Une partie de la populañor Soenainot

Senbment d'insécurité

En Han que Prémer magistrat dé ra

Somainr doit Conénuerà Être une ville

lus respectueune

ü lieu dans plusieurs GomMunSs du scheur.

Ces Goyens se sont rvellés avgc dés voitures brulss vore déténionses

Malgré més interventions. les Senices de la

Police Nationale n'ont, à ce jour, pas été rendorcés

sur la Vie de Somain

Monsieur le Ministre de l'intérieur, r'atiendons

Fe QU y af un drame de plus Pour reprendre

le contréle etrestaurer

de me suis entretenu ces derniers IOUrS avecle Sous-Prélet

ef le Commandant de Police du Commissariat de

Somain Sur Ce Sujet Je sis conscient de l'éngagement sur ie terrain des gardiens cer Le paix, Je sais que chaque Policier

donne à Somain le meilleur dé lui-même

au service de ls population, Cependant,

les le nombre n'y est pas ei que les moyens sont

insubisants.

Monsieur le Minisire de f Itférieur, je me permets

Finsister, Ü nous faut des renionts. D faut augmenter d'u rgence

le nombre des ardiens de [à paix affectés

Sur Some et le lemitoire de l'Ostrevent

se est inquiète, Elle afteret que l'État ja Protège et

lui permètte ds vivre sans un

ville, dl est demOn devoir de vous demander,

le Pl officiellement Possible, un rendorcement immédiat, percealibie at Permanent sur

le terrain du Nombre des gardiens de fa Pat,

jours ef nuits. Mau leur donnes es Moyens tachniques oi matériels d'exercer leurs missions

dans les moileuresconditions Où à Fait bon

vivre, au cœur du bassin münier

Espérant que vous saurez eméndre c6t appel

st vous fémerciant par avance de bien vouaif

prendre en Considération Ma nouvelle demande, je vous Poe d'agréer, Monsieur le Ministre

de linérieur, l'expfession de mé sentiments

los

"Ji QUENNESSON

Maire de Somain

*

Dre vie pémgin fr — rares val HOTtain,

fa

INITIATIVES DE LA COLLECTIVITÉ

IL FAUT DES EFFECTIFS DE

POLICE SUPPLEMENTAIRES

POUR NOTRE COMMISSARIAT DE

SOMAIN, C’EST URGENT !

Chères Somainoises,

Chers Somainois,

Vous trouverez ci-dessous le courrier que j’ai

envoyé au Premier Ministre pour une sécurité

efficace dans le Douaisis, autour des valeurs

progressistes et de gauche.

Ne laissons pas à la droite et à l’extrême

droite, qui tentent en ce moment même de

récupérer ce juste combat, le soin d’apporter

des propositions contre nous à l’approche des

échéances électorales ! Vous pouvez compter

sur mon engagement et ma détermination

pour défendre les intérêts de nos concitoyens

et du territoire.

Prenez soin de vous et de vos proches.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

Le 8 mars 2021

Monsieur Gérald DARMANIN

Ministre de l’Intérieur

Place Beauvau

75 800 PARIS CEDEX 08

Monsieur le Ministre,

M. Julien Quennesson, maire de la commune de Somain dans le département

du Nord, nous a alertés sur la situation du commissariat de sa commune confrontée à des problèmes de sous effectifs.

Il vous a d’ailleurs écrit à ce sujet et nous nous permettons de vous

joindre à

nouveau une copie un courrier qui avance des arguments concrets.

Cette demande est légitime et nous nous permettons de l’appuyer.

Vous le savez, le manque d’effectifs est un constat qui revient souvent tant

chez les personnels que chez les habitants et leurs élus locaux.

Ce sentiment est d’autant plus fort à Somain que le commissariat

y est

confronté depuis de trop nombreuses années.

Seul un plan de rattrapage et de renforts à l’image ce qui qui a été fait à Lille

et dans d’autres communes, permettrait d’améliorer l’efficacité et

la capacité

opérationnelle du commissariat.

Une telle décision serait également de nature à rassurer la population et

rétablir la confiance en nos services publics, grâce au renforcement

des liens de

proximité, la présence sur le territoire et de fait, la diminution de faits délictueux.

Persuadés que cette demande retiendra toute votre attention nous vous

prions de croire, Monsieur le Ministre, en l’expression de

notre haute

considération.

Éric Bocquet Michelle Gréaume

Sénateur du Nord Sénatrice du Nord

R E P U B L I Q U E F R A N Ç A I

S E

Éric Bocquet

Michelle Gréaume

______________

SENATEURS

DU NORD

______________

Sénat :

15, rue de Vaugirard

75006 PARIS

: 01 42 34 21 24

Permanence parlementaire

18, rue d’Inkermann

59000 LILLE

03 20 63 08 25

N° 427 // MAI - JUIN 11BP 39 - 59490 ain

< 03 27 86 93 00 x somain.frBONJOUR M. COQUELLE,

Vous avez contacté la

municipalité pour nous

présenter un projet qui

vous tient à cœur. Un vrai

défi sportif : l’Ultra Trail de

Chamonix.

Pouvez-vous vous présenter et nous raconter comment

vous êtes venu à cette forme extrême de la course à

pied ?

Je suis Arnaud Coquelle, je suis né à Somain et j’ai 40 ans.

Après un passé de pêcheur de compétition, j’ai repris la

course à pied en loisir. Puis petit à petit, j’ai allongé les

distances et augmenté les difficultés.

Pouvez-vous nous expliquer ce qu’est un Ultra Trail ?

L’Ultra Trail, c’est une course à pied d’au moins 42 km qui

allie grande distance et dénivelés et qui demande un vrai

dépassement de soi.

Et pourquoi l’Ultra Trail de Chamonix ?

Je pratique maintenant l’Ultra Trail depuis 7 ans. J’ai

effectué mon 1er Trail dans les Ardennes sur une distance

de 54 kms. Mon prochain défi sera l’Ultra Trail de Chamonix.

C’est une course de 180 km se déroulant pendant 3 jours

et sur des sommets à plus de 4000 m ! Mon ambition

première est d’arriver dans les délais voire réussir à finir en

37h !

Comment avez-vous préparé cette compétition ?

Je m’entraîne depuis 4 ans sur ce projet avec un groupe

d’amis dont 3 seront également dans la course. J’assure

3 à 4 entraînements par semaine sur le site des Argales à

Rieulay et dans les Ardennes et plus on approchera de la

date, plus j’augmenterai mes séances.

Merci à vous pour cette rencontre informelle pour parler

de votre passion. Nous

aurons sans nul doute

l’occasion de revenir

vous voir pour rendre

compte de votre course.

En vous souhaitant une

belle réussite dans votre

projet ambitieux.

Entretien réalisé par

Monsieur Christian Tosolini

(Adjoint aux sports)

ENTRETIEN

N° 427 // MAI - JUIN 13:T « ESPACE NOUNOUS »

ZOOM SUR LES ATELIERS D’ÉCHANGES PROFESSIONNELS

Qu’est-ce que c’est ?

Définition des temps d’échanges

Ces lieux sont réservés exclusivement aux assistants maternels. Il s’agit de soirées débats avec un intervenant ou pas qui vient donner une information sur un sujet, une thématique ou un besoin exprimé par les assistantes maternelles.

Confidentialité

L’ensemble des propos tenus lors des temps d’échanges fera l’objet d’une totale confidentialité. Aucun propos tenu lors de ces temps ne sera divulgué ultérieurement par qui que ce soit.

Respect de l’autre

Les situations évoquées lors des temps d’échanges pourront amener à parler de collègues, parents ou enfants. L’anonymat sera la règle pour parler de quelqu’un, qu’il soit présent ou absent. Aucun jugement ne sera porté sur les personnes.

Respect de la parole de l’autre

Chaque participant s’engage à écouter l’autre sans l’interrompre et à ne pas juger la personne qui émet une opinion contraire à la sienne. Chacun veillera à ne pas monopoliser la parole et à laisser l’autre s’exprimer. De même, si quelqu’un ne souhaite pas s’exprimer sur tel ou tel sujet, son silence devra être respecté. Afin que chacun puisse s’exprimer, le nombre de participants à chaque temps d’échanges sera limité à 12. Une inscription préalable auprès du Relais Assistants Maternels sera obligatoire.

Contenu des temps d’échanges

Le ou les sujets abordés sont définis clairement lors de temps d’échange avec les assistantes maternelles. Les thématiques retenues sont celles choisies par elles-mêmes.

Cadre des temps d’échanges

La responsable du Relais Assistants Maternels se porte garant du respect de la confidentialité, du respect de l’autre, ainsi que des horaires de début et de fin des temps d’échanges.

Ici, un atelier d’échanges professionnels autour de l’alimentation du jeune enfant avec un légume mystère « l’endive », comment le cuisiner pour que l’enfant veuille le manger. Echange autour de l’alimentation du jeune enfant et des pratiques des assistantes maternelles avec une accompagnatrice en parentalité, Isabelle ainsi qu’une cheffe à Domicile, Sylvie. Après la théorie, la pratique, atelier cuisine avec 3 recettes différentes, l’endive crue, l’endive façon tarte tatin ainsi qu’un velouté d’endive pour terminer !!!

MAISON COMMUNALE DE LA PETITE ENFANCE

DU

vendredi soir

Qu’est-ce que les ateliers « Troquons

nos pratiques » et « espace nounou » ?

Les contacts spontanés entre les enfants ne sont pas

évidents. Les jeunes enfants ont besoin d’occasions pour

se rencontrer, bouger dans un espace adapté, y jouer,

découvrir et élargir leurs connaissances.

Le Relais Assistants Maternels propose un atelier de jeux

et d’éveil afin que l’enfant puisse y faire des expériences

importantes pour son développement. Il commence à

faire ses premiers pas concrets afin de se détacher de

ses parents et de la maison. L’animatrice ainsi que les

assistantes maternelles observent et accompagnent

l’enfant et soutiennent son évolution. Nous lui offrons

ainsi un espace aussi grand que possible pour qu’il prenne

ses propres décisions. Il pourra élargir son réseau social et

apprendre à s’intégrer dans un groupe constant d’enfants

du même âge. En jouant avec d’autres enfants, il apprend

à entrer en relation avec autrui, à défendre ses intérêts et

gérer ses frustrations.

Le jeu libre est une activité essentielle à chaque atelier

de jeux. Jouer signifie découvrir, expérimenter, assimiler,

apprendre (trouver des règles), comprendre (ressentir)

la réalité, donner libre court à l’imaginaire. En bref, se

préparer à la vie.

Le RAM propose aux enfants différentes activités comme

des chants, des histoires, des jeux, de l’expression

corporelle ainsi que des petits bricolages.

Un enfant ayant la chance de visiter ces ateliers profite

de l’avantage d’y pouvoir acquérir de précieuses

compétences, lui permettant de se préparer de la meilleure

façon, soit pour l’école, soit pour la vie quotidienne.

LES ATELIERS D’ÉVEIL « TROQUONS NOS PRATIQUES » ET « ESPACE NOUNOUS »

14 LA VIE SOMAINOISE //auprès du RAM

ET LE RELAIS ASSISTANTE MATERNELLE

Ici divers ateliers du Mardi : la fabrication de délicieux Katchapouri en compagnie de la cheffe à domicile Sylvie, un atelier de sport adapté, ainsi qu’une séance manipulation mousse arc en ciel.

Les ingrédients : Du bain moussant, un peu d’eau, du colorant alimentaire de différentes couleurs, 1 batteur électrique, 1 bac

MODE D’EMPLOI

1. Demandez à votre enfant de verser le bain moussant dans le bac. 2. Proposez-lui d’ajouter un peu d’eau et du colorant de la couleur de son choix.

3. Utilisez un batteur électrique pour mélanger le tout et ainsi obtenir une jolie mousse colorée.

Votre enfant se fera une joie de manipuler cette texture très amusante et colorée !!!

La recette de la mousse arc en ciel

Plein feu sur la formation Initiation aux Premiers secours Enfants Nourrissons !

Être capable de protéger et soigner l’enfant dont vous avez la charge, est le désir bien naturel de chacun. Cette formation avait pour but d’enseigner les principes élémentaires de sécurité afin d’éviter les drames malheureusement trop fréquents qui touchent les enfants et les nourrissons tous les ans, mais aussi d’apprendre à chacun comment réagir face à une situation d’urgence chez l’enfant : urgence réelle, vitale ou non, ou urgence ressentie devant une situation aiguë.

Prochaine formation prévue

au RAM le Samedi 18 Septembre

de 8h30 à 12h Inscription obligatoire auprès du RAM

N° 427 // MAI - JUIN 15Découvrez les

produits du terroir

de nos producteurs ! :

Îls veus aitager ème Dita founépaue LE 4ème DIMANCHE

Loir pusaion. DE CHAQUE MOIS

DE 9H À 13H.

PLACE JEAN JAURES

INFORMATIONS

sur le site de la Ville

www.ville-somain.frai

MAISON COMMUNALE DE LA PETITE ENFANCE

LE RELAIS ASSISTANTE MATERNELLE

CONNAISSEZ-VOUS LE RELAIS D’ASSISTANTES MATERNELLES (RAM) ?

Cette structure représente un des lieux reconnus comme adaptés

à l’éveil des enfants.

Vous êtes parent et vous recherchez un mode d’accueil pour votre enfant ? N’hésitez pas à vous rendre au RAM avant de vous lancer dans la recherche d’un mode d’accueil ! Le relais assistantes maternelles est un lieu qui grouille de conseils et d’informations sur l’accueil de votre d’enfant.

Un relais assistantes maternelles, c’est quoi exactement ?

Le RAM est un service totalement gratuit qui est proposé aux parents employeurs, aux assistantes maternelles et gardes à domicile. Cette structure fonctionne avec une animatrice qualifiée, dont la mission est d’informer, conseiller et échanger aussi bien avec les parents que les assistantes maternelles. Le RAM répertorie l’ensemble des offres et des demandes d’accueil en termes de garde d’enfants agréée. Les RAM proposent également des ateliers d’éveil (ateliers de musique, petits bricolages, etc.) les mardis et jeudis de 9h à 11h, qui constituent des temps d’éveil pour les enfants accompagnés de leur assistante maternelle.

Quels services pour les assistantes maternelles ou les gardes à domicile ? Le RAM est également là pour apporter aux assistantes maternelles et gardes à domicile un soutien et un accompagnement dans leur activité en leur offrant la possibilité de se rencontrer et discuter de leurs expériences. En effet, il n’est pas rare qu’une assistante maternelle ou garde à domicile se retrouve parfois isolée, du fait d’exercer sa profession à domicile. C’est à ce moment précis où le RAM entre en piste, afin de rendre possible la création de lien avec d’autres assistantes maternelles ou gardes à domicile.

Le RAM favorise l’évolution de la profession d’assistante maternelle agréée, puisque cette structure représente un lieu d’échanges dans lequel les assistantes maternelles et gardes à domicile peuvent échanger et partager leurs méthodes de travail et assimiler certaines méthodes de leurs collègues ou par la formation (continue ou pas).

Quels services pour les parents ?

Le RAM est également destiné aux parents afin de les informer sur la réglementation lorsqu’ils emploient une assistante maternelle (rémunération, contrat de travail, congés…). De plus, le RAM peut guider les parents dans la préparation du contrat d’accueil de leur enfant et songer aux points à aborder avec leur assistante maternelle : accès à la télévision, les heures de sieste, les repas, les promenades… Le RAM est également là pour accompagner les parents dans la recherche d’assistante maternelle, en leur fournissant une liste d’assistantes maternelles qui correspond à leurs attentes. Le RAM est également un lieu ressource concernant la parentalité.

Pour toutes questions ou informations, n’hésitez pas à contacter Mme MARCINIAK Dominique, responsable du RAM de Somain au 03.27.08.82.24 ou d.marciniak@ccas-somain.fr

N° 427 // MAI - JUIN 17SK

Petites villes

de demain

Un cadre de vie privilégié

L’aménagement de la rue Suzanne

Lanoy permettra d’améliorer la

qualité de vie des Somainois qui

disposeront d’un véritable lieu de

balade, propice à la flânerie. Il fera

bon vivre au coeur de Somain qui

disposera ainsi d’espaces de vie

privilégiés, calmes et végétalisés.

Avec ses plantations en pleine terre,

en bacs ou encore via l’installation

de plantes grimpantes, l’espace

public deviendra alors un véritable

« jardin à portée de main ».

Grâce à de nouveaux aménagements

urbains plus modernes, le centre-

ville retrouvera son attractivité,

attirant les habitants des villes

avoisinantes. La rue Suzanne Lanoy

devrait alors retrouver pleinement

son rôle d’artère commerciale dans

un cadre chaleureux et accueillant.

Priorité aux

transports « doux »

Le centre-ville, s’il donnera la

priorité aux piétons et aux modes de

transport doux, restera cependant

accessible à tous les véhicules, y

compris les voitures et les camions

de livraison. Leur stationnement

sera simplement réorganisé afin

d’éviter d’encombrer et de bloquer

inutilement la rue. De nombreux

parkings existent déjà en plein

centre-ville (plus de 1000 places !)

tous à moins de 5 minutes à pied

de la rue Suzanne Lanoy et certains

juste à côté. Mieux signalés et reliés

à la rue par des cheminements

agréables, ils retrouveront alors

pleinement leur usage.

Réduire la présence de la voiture

dans le centre-ville, c’est aussi

gagner en calme, en sécurité et

en santé en réduisant la pollution

de l’air et en favorisant la marche

à pied ou le vélo. Enfin, la liaison

avec la gare sera repensée afin de

faire de la rue Suzanne Lanoy le

lien entre la gare et le centre-ville.

LA VILLE

CHANGE !

Somain

lauréate du label

18 LA VIE SOMAINOISE //Un premier pas « vert » Somain 2030 !

D’ici quelques mois, la rue Suzanne Lanoy entamera sa

transformation. L’objectif est d’améliorer le cadre de vie

des Somainois, redonner au centre-ville son attractivité

et moderniser l’image de la ville. Il s’agira d’entamer

une transition vers une ville plus verte et écologique où

chacun aura plaisir à évoluer.

Les travaux débuteront en juin 2021 avec les interventions

sur les réseaux des concessionnaires (eau, gaz,

électricité…). Ils visent à rendre la rue plus agréable pour

se promener et réaliser des achats dans les commerces

de proximité.

C’est la première étape d’un projet ambitieux de

reconquête et de redynamisation du centre-ville intitulé

« Somain 2030 ».

À terme, c’est l’ensemble du centre-ville qui sera

modernisé pour être plus accueillant et agréable à vivre.

Ainsi, l’espace Saint-Anne, la place Victor-Hugo

et la place Jean-Jaurès feront eux aussi l’objet de

grands travaux de rénovation qui se dérouleront

progressivement jusqu’en 2030 afin de rendre la ville

encore plus attractive et agréable à vivre.

Les objectifs de la transformation de la rue Suzanne

Lanoy sont donc multiples :

• rendre la rue plus accueillante et conviviale, adaptée

à la balade et aux transports doux (marche, vélo,

trottinette…)

• faciliter le stationnement sans encombrer la rue

en signalant mieux les parkings et en créant des

cheminements agréables depuis ceux ci

• végétaliser l’espace public, moderniser et mettre en

valeur la rue et ses commerces

• recréer une dynamique de centre ville en lien avec

la gare.

PROJET CŒUR DE VILLE

Schéma directeur

vers Somain 2030 !

Infographie

N

N° 427 // MAI - JUIN 192S, médecins et

Vo e° 4

«

# 4

*

#

4

æ

e

*

"4",

»

ins

U Là «4

ELA D L

Améliorez votre

qualité de vie:

la Sophrologie !

16 Rue Anatole France, 59490 Somain

Tél : 07.69.52.82.89

Mail : sophrologie.somain@gmail.com

Site: www.sophrologie-somain.fr

N° SIRET: 829 665 975 000 41

st est.

a 1 ci Chamixe Syndicale de La Sophrologie

°Y

Anne RIEGERT

Sophrologue

Tel: 07.69.52.82.89

ww.sophrologie-somair

MÊME PAS PEUR 1 CHRONIQUES D'UNE EX-PEUREUSE

Préfacé par Jean Nadeau

UN PEU DE LECTURE…

Il/elle a vécu des événements douloureux sans jamais en parler... ...le désir d’oublier a fait son chemin

Un jour un diagnostic est posé :

- Et le regard se fait inquiet : fais attention !

- Et la connexion ne semble plus possible

- Et le sentiment d’être coupable s’installe

Comment oser dire encore « je suis moi » ?

Une proposition : écrire l’histoire de sa vie…

Voulez-vous accompagner cette écriture ? Ce sera un moyen de sortir de la peur en reliant le passé et le présent.

Ce livre vendu 11 euros

à la librairie « La Ptite-Récré »

4 rue Léon Gambetta 59490 SOMAIN

il s’adresse à tous : Familles et malades, médecins et

professionnels du soin...

Il veut aider les « accompagnants » à sortir de leur sentiment de culpabilité et ceux qui les côtoient à mieux les comprendre.

« Anne RIEGERT, sophrologue installée sur la commune de

Somain. Sortie d’un livre «Même pas peur ! Chroniques d’une

ex-peureuse» (en janvier 2021). Ce livre aborde simplement la

thématique de la peur que chacun rencontre, qui peut nous bloquer à tout moment de notre vie ! Il a pour but d’inviter à la réflexion, aux questionnements, à quelques exercices pour se libérer de ces peurs et s’épanouir pleinement ! »

Si on changeait de regard sur l’Alzheimer…

Aurait-on moins peur ?

Même pas peur !

Anne-Marie Jovenet, docteur en psychologie

avec la participation de Michèle Grzegorski et de Pierre Hédrich

de Anne Riegert

20 LA VIE SOMAINOISE //Ur »

UN PEU DE LECTURE…

Tout commence sur la mer...Une mer calme dont l’univers céruléen emplit toute une page pour mieux inviter le regard du lecteur à s’arrêter sur un petit bateau, là, tout seul, comme posé sur les flots paisibles.

Page suivante. Le cœur s’emballe et s’émeut face au visage si proche qu’il découvre soudain. C’est Louis, le jeune fils et petit-fils de pirate. Les yeux déjà perdus vers les mille merveilles qu’il veut découvrir, la peau déjà ornée de signes et dessins magiques, comme autant de témoignages de ses exploits futurs.

Car Louis veut devenir pilleur des mers, comme ses ancêtres avant lui. Alors il s’embarque sur un petit navire avec son perroquet Alzao et, porté par son courage et ses rêves, part affronter les océans. D’abordages en pillages, plus ou moins glorieux, plus ou moins dangereux, s’il laisse la vie sauve à ceux qu’il croise, il ne les déleste pas moins de leurs richesses. Il devient plus riche, son bateau devient vaisseau, son trésor plus grand. Mais son cœur plus lourd.

Affrontant sans hésiter les périls et mystères des fonds sous-marins, Louis fera même sienne la plus grande des merveilles de l’océan, légendaire parmi les pirates de tous temps. Mais comment parvenir à ouvrir son cœur ?

Face à un tel ouvrage, on hésite entre bel album et véritable petite oeuvre d’art. Si les textes, pleins de douceur et dignes d’un conte à partager au coin du feu, font mouche et captivent par la musique de leurs mots, que dire des illustrations ? Elles envahissent et enchantent le regard. Ces incroyables images dansent, scintillent et invitent le lecteur à s’immerger dans l’histoire au travers de paysages et scènes plus magnifiques les unes que les autres. Les pinceaux de Justine Brax offrent ici une palette vibrante, sensible, presque capable de restituer aussi le chant des vagues, le bruit de la proue qui fend l’écume, le coeur de Louis qui bat…

De la poésie pure à savourer en lecture silencieuse dès 8 ans ou à partager à haute voix les pieds dans le sable et la tête dans les étoiles…

« Le Pirate de Coeur » de Sébastien Perez & Justine Brax

Éditions Albin Michel Jeunesse

BONNE LECTURE !

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE

JULES MOUSSERON

N° 427 // MAI - JUIN 21TON

MERCI A NOS AGENTS

COMMUNAUX !

MERCI A NOS ÉLU-E-S !

OUI À SOMAIN NOUS AVONS

LA CHANCE D’AVOIR DES

FEMMES ET DES HOMMES

COMPETENT-E-S !

L’obtention du label est une excellente nouvelle pour

l’avenir de notre ville !

En date du 29 mars 2021, j’ai reçu une lettre datée du 25

mars 2021 en provenance du Ministère de la Cohésion

des Territoires et des Relations avec les Collectivités

Territoriales.

Cette lettre signée de la Ministre, Madame GOURAULT,

m’annonce que notre commune de Somain a été retenue

pour faire partie des « Petites villes de demain ».

C’est une belle victoire. D’autant plus que c’est un

dispositif que l’on nous avait proposé initialement.

Oui, je suis content parce que j’ai le sentiment qu’une

injustice a été réparée.

Je suis content et fier car c’est une récompense

pour l’ensemble du personnel communal et pour les

habitants de Somain !

C’est une récompense pour les services qui ont travaillé

d’arrache-pied pour obtenir ce label.

Depuis fin décembre, je n’ai eu de cesse de faire des

relances. J’ai utilisé l’ensemble de mes réseaux pour

rétablir l’équité et la justice.

Somain méritait et mérite d’obtenir ce label.

Après avoir eu de nombreux échanges avec le cabinet

de la Ministre, nous avons eu gain de cause et notre

appel a été entendu. « Somain coche en effet toutes

les cases pour être labélisée » dixit la Ministre, Madame

GOURAULT que je remercie.

Vous pouvez compter sur moi et ma détermination

pour faire de Somain une ville où il fait bon vivre.

SOMAIN,

LAURÉATE DU LABEL= 7

re RSR

LES TRAVAUX & LES CHANTIERS EN COURS

La mise en place de plots dans la rue Anatole France

permettant d’assurer la sécurité des piétons.

La pose de volets électriques en salle de motricité à

l’école Paul Eluard, au Centre Socioculturel et à la

pétanque somainoise.

Centre Technique Municipal

CTM

24 LA VIE SOMAINOISE //._É nn …

LES TRAVAUX & LES CHANTIERS EN COURS

Le relamping consiste à moderniser et/ou à remplacer un système d’éclairage à ampoules classiques par un système LED afin de réduire la consommation d’énergie. Lors de cette opération, nous allons remplacer vos ampoules obsolètes par des plus récentes. Le service électricité a pratiqué cette opération à la salle des sports Roger Salengro, à l’école de Musique et à l’école Désiré Chevaillier.

Les travaux concernant le nouveau local syndical situé rue Pasteur tels que la pose de fibre sur les murs, la pose de peinture aux murs et aux plafonds, les radiateurs et les boiseries et la mise aux normes et rajout de prise par les électriciens.

CTM

CTM

N° 427 // MAI - JUIN 25L’aménagement d’un local de rangement à la salle

des sports Léo Lagrange, nécessaire aux associations

pour stocker le matériel.

La mise en place de centrales de dilution dans toutes

les écoles, ce qui permet un dosage et des coûts

maitrisés ! Système de dilution automatique pour tous

les produits de nettoyage et de désinfection dans le

domaine du nettoyage professionnel dans les écoles.

CTM

CTM - LES TRAVAUX & LES CHANTIERS EN COURS

26 LA VIE SOMAINOISE //- RER: RE RÉRR (R.

DARCOS mé re ve 208 Mes

CODE IT] ms di SE

==

Mise en conformité des équipements, installation de

drapeaux tricolores.

CTM

CTM - LES TRAVAUX & LES CHANTIERS EN COURS

N° 427 // MAI - JUIN 27ÇA TOURNE À SOMAIN !

Depuis début avril la ville de Somain se pare peu

à peu d’œufs multicolores, de créations florales

aux couleurs printanières et de décorations de

Pâques.

Ces touches colorées sur nos ronds-points de la

ville, apportent un peu de gaieté dans ce climat

quelque peu morose où peu de manifestations ont

eu l’occasion de se tenir depuis l’an passé.

Malgré ce contexte sanitaire, profitons de chaque

moment, que nous oblige à redécouvrir le

confinement.

Profitons du printemps. Prenez des nouvelles de

vos proches et surtout pas de relâchement je

compte sur vous !

Prenez soin de vous et de vos proches.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

Merci à nos agents

communaux du Centre

Technique Municipal

de Somain

28 LA VIE SOMAINOISE //ÇA S’EST PASSÉ À SOMAIN !

N° 427 // MAI - JUIN 29

ATELIER CALLIGRAPHIE À LA BIBLIOTHÈQUE

MUNICIPALE JULES MOUSSERON

Le 29 janvier, la Bibliothèque Municipale Jules Mousseron a revêtu, le temps d’un atelier, les couleurs du Moyen Âge grâce à Mme Jeannine Robert, fondatrice de l’association somainoise « Calligraphie & Créations »

Les participants ont pu, sur les conseils experts et bienveillants de Jeannine, réaliser de magnifiques marque-pages

personnalisés en calligraphie médiévale. La Bibliothèque

proposait également de faire découvrir la calligraphie par le biais d’œuvres de l’association exposées pour l’occasion. Un moment de création et de découverte apprécié par tous.

Un nouveau rendez-vous sera bientôt programmé pour ceux n’ayant pas pu participer ! 29 janvier

Atelier

CÉRÉMONIE COMMÉMORATIVE

Le 19 mars, dans le respect du protocole sanitaire reçu par les services de l’Etat, nous avons réalisé une cérémonie commé- morative pour la journée nationale du souvenir et de recueil- lement à la mémoire des victimes civiles et militaires de la guerre d’Algérie et des combats en Tunisie et au Maroc.

C’était le 59 ème anniversaire de la fin de la guerre d’Algérie.

N’oublions pas…

19 mars

Commémoration

6 avril

Conférence

UN CENTRE DE VACCINATION À SOMAIN

Une conférence de presse avec le Président de la Communauté de Communes Cœur d’Ostrevent, Frédéric DELANNOY et le Maire de Somain, Julien QUENNESSON pour l’annonce de l’officialisation du premier centre de vaccination sur le territoire de l’Ostrevent au sein du Centre Hospitalier de Somain.

L’ouverture officielle a eu lieu le 6 avril.; $

; S Ÿ

à; ;

$ =

Pour plus d'information et de vidéos veuillez

contacter Aurore au 03.27.86.71.73SERVICES À DOMICILE

De quoi s’agit-il ?

Les personnes âgées ou à mobilité réduite

peuvent téléphoner au Centre (03.27.86.71.73)

afin de recevoir leurs médicaments chez elles.

Attention, ce service n’est pas un

service d’urgence.

Conditions

• Habiter Somain.

• Fournir un certificat médical attestant de la

mobilité réduite.

• Prendre l’adhésion au centre de 3 euros à

l’année.

Fonctionnement

Téléphoner au Centre le lundi, mardi et jeudi.

Le mercredi et le vendredi, ramassage des

ordonnances et portage de médicaments entre

8h30 et 12h.

Participation

• Une participation de 0,75¤ par mois.

Le portage de médicament, ça n’est pas qu’un

service c’est aussi une écoute attentive, une

réponse aux besoins d’informations de la

population, un accompagnement de la personne

âgée dans un maintien de sa vie sociale et de

son bien-être.

Portage des

médicaments

La crise sanitaire qui nous touche depuis plus d’un

an, nous a contraint à nous adapter et à changer

nos modes de vie ainsi que notre façon de travailler.

Depuis le 18 Novembre dernier, la ludothèque et le Centre

Socioculturel Municipal Adolphe Largiller proposent à leurs

usagers un portage ludique hebdomadaire de façon à ne pas

perdre le lien et lutter contre l’isolement.

Comment ça fonctionne ? Quand et comment

réserver ?

Chaque début de semaine du lundi de 9h à 12h et de 14h à 17h

au mardi de 9h à 12h, les usagers ont la possibilité de réserver

par téléphone des jeux et des jouets directement auprès de la

ludothèque ainsi que des kits mémoire, des livres et des kits

d’activités manuelles auprès du Centre Socioculturel Municipal.

Les éléments réservés seront apportés aux domiciles des

intéressés le mercredi après-midi entre 13h et 17h45.

*Combien ça coûte ?*

Il est bien entendu spécifié que ce prêt est entièrement

gratuit, il suffit juste à nos habitants d’être adhérents au Centre

Socioculturel Municipal (Prix de l’adhésion : 3 euros).

*Combien ces prêts peuvent-ils être gardés ?*

Les éléments prêtés peuvent être gardés une semaine avec

une demande de prolongation, si besoin, par téléphone auprès

des services concernés. En cas de non prolongation, l’ensemble

des prêts sont récupérés par les services en question, le

mercredi matin entre 9h et 12h auprès des bénéficiaires.

Tous les éléments sont bien évidement désinfectés et gardés

en septaine pour être de nouveau prêtés la semaine qui suit

dans le respect des préconisations sanitaires.

Ce portage nous permet de garder le lien avec les administrés

et l’ensemble des usagers, nous restons à leur écoute pour

répondre à leurs différentes interrogations par notre constante

proximité et interdisciplinarité.

Adapter l’offre aux attentes et Besoins, avec

et pour les habitants, reste notre priorité !

Portage de supports

ludiques

Pour plus de renseignements vous

pouvez contacter

le Centre

Socioculturel Municipal

Adolphe Largiller

03 27 86 71 73.

N° 427 // MAI - JUIN 31eme Ÿ

30 a

ET “ ve

9 2 C5 f >

r ARC MÉTISSES 2 au. MViucy DENZEY

FAUDEF … ils

à a Métisses

Cette fête est organisée par la Municipalité avec le concours des partenaires et des sociétés locales suivantes

ÇA VA SE PASSER À SOMAIN !

32 LA VIE SOMAINOISE //Sous réserve

des règles sanitaires

en vigueur

Patrick Sébastien

FC )Aarties ass [ 04 A1! sn % à pe LIT CDDUICL TC J ON

Ro ’ d ? de OC (rOIINOE 2 (IA & C2 " DT, r Le 4 VY 4 Fr RP | ss FLSLIPAT

— . CS ” ; re iménuure Inrauiv

+ _ 1 on ct È GQiilCUIS IULOU// L

ES À. =

5

e

Dellatdéten

POUF (OUS . Coran Les 2 Jours se . À ol Un espace de loisirs gratui Promenade en petit train, 3 .

tir à l'arc, à la carabine... pour les enfants jusqu'à 10 ans Nombreuses animations durant les 2 jours proposées | orleS cb alienes. avec des structures gonflables

gratuites (parcours, toboggan,

escalade, château)

Sécurité assurée par des animateurs

de l'Accueil Municipal de Loisirs

EU HR Nombreuses possibilités Rec REUR en ae de restauration

au Service Evénementie sUr place roposées ’ : - LA

Tél : 03 27 86 93 06 par les Sottutée locales. Attention ! L'accès aux emplacements

ne se fera pas avant 7h.

ÇA VA SE PASSER À SOMAIN !

N° 427 // MAI - JUIN 33Monsieur le Maire et la Municipalité

vous invitent au

®

arché

Conception : 4

Service événementiel de la Ville de Somain &ÇA VA SE PASSER À SOMAIN !

Venez échanger avec vos élu-e-s et nos

techniciens concernant le projet « Cœur de

Ville » et les travaux de la rue Suzanne Lanoy

Chères Somainoises,

Chers Somainois,

Vous avez dû recevoir dans vos boites aux lettres l’Edition

spéciale de « La Vie Somainoise » avec un focus sur le projet

des travaux de la rue Suzanne Lanoy.

Compte tenu des contraintes liées aux restrictions sanitaires,

nous mettons en place des permanences pour les habitant-

e-s d’une part et pour les commerçant-e-s d’autres part.

Les permanences auront lieu à la « Maison des Projets » à

Somain en présence des élus et des techniciens.

• Pour les commerçant-e-s de la rue Suzanne Lanoy, les permanences auront lieu tous les lundis depuis le LUNDI 19 AVRIL (sur rendez-vous). Vous pouvez prendre contact avec Madame Joselyne SOUILLE via l’adresse suivante : joselyne.souille@ville-somain.fr

• Pour les habitant-e-s, les permanences auront lieu tous les mardis depuis le MARDI 20 AVRIL de 14h à 17h (sur rendez-vous). Vous pouvez prendre contact avec mon secrétariat par téléphone : 03.27.86.93.02 ou par courriel à l’adresse suivante : secretariat@ville-somain.fr

Avec l’obtention du label « Petites villes de demain », cela va permettre à notre ville de Somain d’obtenir des subventions pour nos projets mais pas que !

Il permettra aussi d’avoir le soutien de l’ensemble des partenaires de l’État.

Les projets élaborés en concertation avec les différents partenaires et les administrés, soutenus par l’intercommunalité s’articulent autour de trois axes majeurs :

• la réduction des fractures territoriales par le développement économique, l’inclusion et l’aménagement du territoire

• inscrire le développement de la commune dans le sillage des grandes villes du département et de la région, en améliorant les connexions avec celles-ci

• une politique d’attractivité basée sur la revalorisation de Somain, la ville centre du territoire de l’Ostrevent, de ses fonctions de centralité, commerçantes, touristiques et servicielles ainsi que de son patrimoine.

Somain c’est la « Petite ville de demain » !

D’ici là, prenez soin de vous et de vos proches.

Votre dévoué Maire,

Julien QUENNESSON

Les lundis et mardis

sur rendez-vous

Échanges

N° 427 // MAI - JUIN 35PARTAGEZ

VOTRE POUVOR,

DONNEZ

VOTRE SANG !

Don de sang

SOMAIN

Foyer Henri Martel

Jeudi 20 mai

de 10h à 12h30 et de 14h à 18h

Prenez rendez-vous !

Pensez à vous munir d'une pièce d'identité

00009 dondesang.efs.sante.fr

ÇA VA SE PASSER À SOMAIN !

36 LA VIE SOMAINOISE //Ur

2 Nemrod

nri Martel

at sandwichs.

21 JUIN D Sin

AFETE DE LA MUSIQUE Chanteurs, musiciens, participez à la fête de la musique

à Somain le 21 Juin prochain !

NOUVEAUTÉ : Vous êtes en groupe ou en solo. Vous souhaitez partager votre passion.

Nous pouvons vous mettre à disposition un podium près de la Gare le 21 juin

après-midi.

Pour cela, faites-vous connaître en Mairie,

Service Evénementiel ou par mail à

evenementiel@ville-somain.fr À

D * Vous devez avoir votre propre

matériel de sonorisation.

Faute d'un nombre suffisant

de participants, la municipalité

se réserve le droit d'annuler.

Conception : Service Evénementiel de la Ville

ÇA VA SE PASSER À SOMAIN !

APRÈS-MIDI RÉCRÉATIF POUR LES AÎNÉS :

INSCRIVEZ-VOUS

(sous-réserve de restrictions sanitaires)

Organisé par la municipalité, cet après-midi aura lieu le vendredi 28 mai à partir de 14 h à la salle municipale des sports Roger Salengro, rue Fernand.

Les personnes âgées de 65 ans et plus peuvent s’inscrire en mairie au service « Evènementiel » du 3 au 28 mai.

Un service d’autobus assurera gratuitement le déplacement :

BUS N°1

• à 13h45 : départ du boulodrome du Chauffour

• à 13h55 : arrêt bus rue Wilson près du café le Nemrod

• à 14h05 : arrêt place de la mairie

BUS N°2

• à 13h45 : départ de la Résidence Autonomie du Maraiscaux

Place Nelson Mandela

• à 14h : arrêt place Victor Hugo (Face au Calvaire)

• à 14h10 : arrêt à De Sessevalle – au Foyer Culturel Municipal Henri Martel

Un service de transport spécial est prévu pour les personnes reconnues handicapées et qui ne peuvent pas emprunter le service autobus.

Au programme : accueil par M. le Maire et les élus, animation musicale par l’orchestre « Les Vieilles Canailles » avec tartes, friandises et sandwichs.

N° 427 // MAI - JUIN 37"

dans toutes

MoN E France Services:

vos détfmarches

12h et de 13h30 à 16h

JUIN

RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES

Pour vous aider dans toutes vos démarches France Services le Camion bleu du Douaisis sera à Somain, rue Achile Andris les jours suivants :

le JEUDI 27 MAI et le JEUDI 24 JUIN

aux horaires suivants : de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h

France Services - Le Camion bleu

Nos sorties se font :

Mardi 9h30 à 11h – Vendredi 9h à 10h30 – Dimanche 9h à 11h

En respectant les gestes barrières, sauf en cas de confinement, le calendrier des sorties est établi ponctuellement en fonction de la crise sanitaire.

Somain Rando & Marche Nordique

Photo réalisée avant la pandémie du covid-19

Pour toutes questions ou informations, n’hésitez pas à contacter Monsieur Philippe Carlier, Président

06.60.15.03.91 philippec948@gmail.com

Madame Jeannine Delbecq Secrétaire 03 27 86 36 08 ou 06 86 69 39 84

https://sites.google.com/site/somainrandoetmarchenordique/ Facebook : somainrandoetmarchenordique

Le jardinage vous tente ?

La mairie et le Centre Communal

d’Action Sociale disposent de

parcelles de jardinage louées à

l’année

Si vous êtes intéressés, il suffit

d’adresser un courrier à M. le

Maire, Place Jean Jaurès - BP

39- 59490 SOMAIN ou via le

formulaire de contact du site

www.ville-somain.fr

Avis aux jardiniers

À la demande de nombreux

concitoyens, l’administration

municipale rappelle que les

emplacements de stationnement

sont réservés à l’usage des

véhicules et ne peuvent être

utilisés pour y stocker des

matériaux, containers à déchets

ou autres objets.

Seule l’administration municipale

est en droit d’accorder des

autorisations pour des raisons

spécifiques et forcément de

courte durée.

À PROPOS DES

PLACES DE

STATIONNEMENT

Les cimetières sont ouverts du 1 er

avril au 31 octobre de 6h à 19h et

du 1er novembre au 31 mars de 9h

à 18h.

Horaires

d’ouverture et

de fermeture des

cimetières

38 LA VIE SOMAINOISE //Cœur Sc

d'Ostrevent

OPTIQUE PETILLON

58 rue Suzanne Lanoy ( Près de la gare)

59 490 Somain Tél : 03 27 86 56 64

somain-ruelanoy@krys.com Krys

Vous allez

vous aimer

DIRSONES ES Bi D

Marbrerie —- Pompes Funèbres

63 rue Pasteur - SOMAIN - 03.27.86.17.24

+

er à

Liberté »* Égalité * Fraternité

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

DÉCLARATION

REVENUS

À souscrire exclusiveme

PT

RENSEIGNEMENTS & INFOS PRATIQUES

Fréquenter toutes les bibliothèques et

médiathèques du Coeur d’Ostrevent, réserver

des ouvrages, prolonger leur prêt en ligne,

découvrir le fonds documentaire de chaque

structure...Tout cela sera bientôt possible

lorsque vous serez inscrits à la Bibliothèque

Municipale Jules Mousseron, qui rejoindra

courant 2021 le Réseau Lecture du Coeur

d’Ostrevent.

Votre municipalité a d’ores et déjà décidé

d’adopter les tarifs et modalités d’inscription

du réseau, pour le plus grand plaisir des

fidèles usagers et pour celui des tout

nouveaux lecteurs que votre bibliothèque a le

plaisir d’accueillir depuis le début de l’année.

En faites-vous déjà partie ?

Sinon...à bientôt !

La Bibliothèque Municipale Jules Mousseron

bientôt dans le Réseau Lecture du Coeur d’Ostrevent

Les élus et les bonnes

volontés se mettront à

votre disposition afin de

vous aider à compléter et

vérifier vos déclarations sur

le revenu le mercredi 5 mai

et le vendredi 7 mai, 9h à

12h et de 14 h à 18 h, en

mairie, sur rendez-vous.

Pour faciliter la rédaction

de votre déclaration, vous

devez vous munir de toutes

les pièces justificatives.

Les contribuables qui

déclarent leurs revenus

en ligne doivent apporter

la déclaration ou l’avis

d’imposition 2020 pour le

numéro d’identifiant.

Déclaration sur le

revenu 2021 :

des élus pour

vous aider

Organisé par la municipali-

té, le spectacle familial aura

lieu le samedi 29 mai à par-

tir de 16 h au Théâtre Mu-

nicipal Gérard Philipe. Pour

participer, les mères ayant

un ou plusieurs enfants de

moins de 13 ans doivent

s’inscrire en mairie au ser-

vice évènementiel du 3 au

28 mai sur présentation du

livret de famille et d’un jus-

tificatif de domicile récent.

Sous réserve des restrictions

sanitaires.

Fête des mères :

inscrivez-vous

N° 427 // MAI - JUIN 39ça m'dis »

ors fermetures annuelles).

et 29 mai, les 12 et 26

ibre »

is Lundis de 13h30 à 17h30

dez-vous : les 17 et 31 Mai,

" 14, 21et le 28 Juin

semble »

: les

Mercredis de 14h à 17h30

»

: les 8 et 15 Juillet

»

L’ÎLOT DES PETITS QUINQUINS

Le Pôle Municipal Petite Enfance, Enfance, Famille

Le Pôle Municipal Petite Enfance, Enfance, Famille À La Ludothèque, rue Faidherbe N°4N27MAI -2J44U40°41É7DT4O

La Ludothèque Municipale, à l’écoute de ses usagers,

met désormais en place, pour mieux vous servir, des

créneaux prêts et accueils jeux le samedi.

Venez découvrir ou redécouvrir la structure et ses

presque 600 jeux, un samedi sur deux, même pendant

les vacances de 10h à 12h (hors fermetures annuelles).

Prochains rendez-vous : les 15 et 29 mai, les 12 et 26

Juin et le 10 juillet

N°427°MAI 2°-

JU70°120°M7ÉDA0°D2°TOSOo°m°TaSOo

Des jeux d’éveil, d’imitation, de socialisation pour les

plus jeunes. Des jeux de coopération, de société, de

stratégie pour les plus âgés et les adultes.

Les enfants jouent et évoluent sous la responsabilité

des parents. L’animateur veille, quant à lui, au bon

déroulement de votre après-midi ludique.

Prochains rendez-vous : les 17 et 31 Mai,

les 7, 14, 21 et le 28 Juin

N°4°27MA°I °-7M J°U

07MA°1 A°É JDJ ITA°I °OSo°m°

Oao°io7JA°2nDn,D Al

Un moment pour découvrir

ou redécouvrir des jeux que

vous désirez emprunter.

Prochains rendez-vous : les

19 et 26 Mai, les 2, 9, 16, 23

et 30 juin, le 7 juillet

N°4272MA°IMAI -JI°U

°027A°JIA°1IÉDÉITOA°TI°Som°a°Simn,

Cet accueil est ouvert aux enfants de

moins 7 ans s’ils sont accompagnés

(obligatoirement) de leurs parents. Et

aux enfants de plus 7 ans.

Prochains rendez-vous : les 19 et 26

Mai, les 2, 9, 16, 23 et 30 Juin, le 7

Juillet

N°427MAI° -J -J°U

0-J2°1I2°ÉIJDT2°DI°OS°o°mmS

Un espace dédié aux assistantes

maternelles de la commune qui

permet des moments d’échanges et de

partages autour du jeu, des activités

manuelles et sensorielles avec les

enfants qu’elles accueillent.

Prochains rendez-vous : les 20 et 27

Mai, les 3, 10, 17 et 24 Juin, les 1 er, 8 et

15 Juillet

Au Centre socioculturel

Municipal, rue de Salernes

« Dans le cadre

de l’Accompagnement

à la Scolarité »

Tous les mardis de 16h00 à 18h00

Sous forme de jeux, vos enfants redécouvriront

des notions abordées en classe mais aussi des

jeux autour de la citoyenneté, du partage, du

vivre ensemble…

Prochains rendez-vous : les 18 et 25 Mai, les

1 er, 8, 15, 22 Juin

À la bibliothèque Municipale

Jules Mousseron

« La Ludothèque voyage »

Les jeudis des vacances de 14h à 16h

Venez découvrir une sélection de nos jeux, et passer un

moment convivial.

Prochains rendez-vous : les 8 et 15 Juillet

40 LA VIE SOMAINOISE //CCAS DE SOMAIN

Maison Communale de la Petite Enfance

23 rue Faidherbe 03 27 08 82 20

Ateliers Parents-Zen

Petit déjeuner à thème

INSCRIPTIONS C’est GRATUIT !

Besoin de partager et dédramatiser le quotidien avec les

enfants, mais aussi de lâcher prise. Soufflons, prenons du

temps pour nous !

Temps d’échanges, d’écoute, de partage

autour d’un thème précis en lien avec la

parentalité.

Vos enfants sont les bienvenus, une

animatrice d’éveil sera présente pour leur

proposer des jeux et/ou activités

Pour qui ?

Tout parent

Pour qui ?

Aux parents

de la commune

Quand ?

Le soir

vers 17h30

Quand ?

Un mercredi matin

durant les vacances

scolaires

Quelles activités ?

• Yoga du rire

• Zumba

• Sophrologie

• Aromathérapie....

Les thèmes

• l’importance du jeu chez l’enfant

• créer soi même sa pâte à modeler

• quels jeux à quels âges

• le bienfait des livres chez les tout-petits…

Jouer avec votre enfant

et un livre

développe son

intelligence

Laisser

votre enfant

explorer un livre

développe ses sens

N° 427 // MAI - JUIN 41LES ATELIERS PARENTS-ENFANTS

Maison Communale de la Petite Enfance

23 rue Faidherbe 03 27 08 82 20

Ateliers Parents-Enfants

INSCRIPTIONS C’est GRATUIT !

Ateliers proposés aux parents/grands parents

accompagnés de leurs enfants/petits enfants pour

pratiquer en famille une activité artistique ou

culturelle avec des professionnels.

Pour qui ?

Toutes les familles inscrites à la MCPE.

Enfants âgés de 1 à 4 ans.

Quand ?

• Le matin à 9h00

• ou le soir à 17h30

Activités

créatives

• collage

• modelage

• peinture

• cuisine

• manipulation

• musique

•bébé signe…

Objectifs

• Partager un moment privilégié avec

son enfant

• L’accompagner dans ses premières

expériences de socialisation

• Echanger avec les professionnelles

sur le bien-être et le devenir de leur

enfant

• Faire des rencontres avec d’autres

parents…

Professionnels

• Intervenants exté-

rieurs professionnels

de la petite enfance

• Les équipes de la

Maison Communale

de la Petite Enfance

Visite de la caserne

des pompiers

Rencontre sur l’acquisition

de la propreté

Bébé signes

Pates à sel

Tentons nos

expériences

Montessori

Parcours

sensoriel

42 LA VIE SOMAINOISE //Pour plus de renseignements,

contacter Laura DUBREUCQ 03.27.08.82.26 ou 03.27.86.71.73

MARDI 4 MAI 13h30-15h30 Ludothèque Plantation de vivaces à la Ludothèque Gratuit

VENDREDI 7 MAI 9h-11h Ludothèque Cuisine avec Sylvie (prendre un tupperware) 0.75¤

MARDI 11 MAI 13h30-15h30 Ludothèque Eveil Musical Gratuit

VENDREDI 14 MAI 9h-11h Ludothèque Atelier Goût Laitages 0.75¤

MARDI 11 MAI 13h30-15h30 Ludothèque Eveil Musical Gratuit

VENDREDI 14 MAI 9h-11h Ludothèque Atelier Goût Laitages 0.75¤

MARDI 18 MAI 13h30-15h30 Ludothèque Cuisine avec Sylvie (prendre un Tupperware) 0.75¤

VENDREDI 21 MAI 9h-11h RDV Ludothèque Sortie à « Les Chevrettes du Terril » (Rieulay) 0.75¤

MARDI 25 MAI 13h30-15h30 Ludothèque Maison des sens (Intervenant en activités sensorielles) Gratuit

VENDREDI 28 MAI 9h-11h Ludothèque Peinture propre 0.75¤

MARDI 1 JUIN 13h30-15h30 Ludothèque Plantations diverses (dans le jardin de la Ludothèque) Gratuit

VENDREDI 4 JUIN 9h-11h Ludothèque Cuisine avec Sylvie (prendre un Tupperware) 0.75¤

MARDI 8 JUIN 13h30-15h30 Ludothèque Parcours sportif Gratuit

VENDREDI 11 JUIN 9h-11h Ludothèque Atelier goût chocolat 0.75¤

MARDI 15 JUIN 13h30-15h30 Ludothèque Peinture géante Gratuit

VENDREDI 18 JUIN 9h-11h Ludothèque Maison des sens (intervenant en activités sensorielles) Gratuit

MARDI 22 JUIN 13h30-15h30 Ludothèque Cuisine avec Sylvie (prendre un Tupperware) 0.75¤

VENDREDI 25 JUIN 9h-11h RDV Ludothèque Sortie pédagogique Ferme au Beau Thym (Sin le noble) Gratuit

MARDI 29 JUIN 13h30-15h30 Ludothèque Jeux d’eau Gratuit

VENDREDI 2 JUILLET 9h-11h Ludothèque Atelier récolte et goût 0.75¤

MARDI 6 JUILLET 13h30-15h30 Ludothèque Maison des sens (intervenant en activités sensorielles) Gratuit

VENDREDI 9 JUILLET 9h-11h

Centre socio-

culturel municipal

Adolphe Largiller

Cuisine avec Sylvie

(prendre un Tupperware) 0.75¤

MARDI 13 JUILLET 13h30-15h30 Ludothèque Vive la fête nationale (collage, peinture) 0.75¤

LES ATELIERS PARENTS-ENFANTS LA POMME D’API

N° 427 // MAI - JUIN 439 99

capsomi

mblement National - Somain

DROIT D’EXPRESSION

LE COLLECTIF UN AVENIR POUR SOMAIN

À l’heure où nous écrivons, la Covid nous gêne toujours dans notre vie de tous les jours et nos habitudes.

Les chiffres qui nous sont présentés ne nous annoncent pas de très bonnes améliorations toutefois nous

ne devons pas relâcher nos efforts.

Sujet de débat à l’heure de la rédaction de ce texte, la gratuité des transports publics et son finance-

ment. L’idée de fond est séduisante ! Les orientations écologiques, économiques et de service publics

sont intéressantes. Notre collectif quant à lui a organisé un sondage sur ce sujet.

Notre collectif a fait ses devoirs de réflexion et de recherche, car derrière la posture électorale, il y a du

fond et des financements à trouver. L’idée de la gratuité est plus que séduisante, les études de mobilité

montrent que les habitants de notre commune malgré la présence de la gare ont une forte probléma-

tique dans ce domaine. Oui aussi la gratuité n’engendre pas une baisse de la présence de la voiture, il

s’agit d’un transfert, ceux qui étaient à pieds ou en vélo prennent le bus.

Les élus du CAPS pensent que la gratuité dans les transports ne peut faire l’économie d’un temps né-

cessaire à la réflexion et de la consultation participative des somainoises et somainois sur ce sujet d’im-

portance.

Vos élus à l’écoute

Mesdames Werquin, Linke, Mackré, et Messieurs Raout, Lesieux et Matuszewski

Contactez-nous : 06 62 68 69 99

Suivez-nous sur Facebook : capsom1

SOMAIN, OSONS LE CHANGEMENT !

SOUTENONS NOS COMMERCANTS !

Une nouvelle fois, en mars dernier, certains commerces de notre commune ont dû baisser le rideau.

Depuis un an, le gouvernement se fonde sur la notion de « commerce non essentiel » pour fermer à sa guise des commerces qu’il ne considère pas comme indispensables au pays. Pourtant, derrière ce concept choquant et particulièrement dur pour nos commerçants, il y a des femmes, des hommes et des familles dans des situations parfois critiques.

Les commerçants indépendants, grâce à la petite surface des boutiques, peuvent réguler le flux de clients. Ils ont su mettre en place des protocoles sanitaires et faire respecter les gestes barrières.

Un petit commerce où deux ou trois personnes se trouvent à la fois serait plus dangereux qu’une grande surface ? Voilà une preuve supplémentaire de la déconnexion de ce gouvernement de technocrates avec les réalités locales.

Après des mois de crise sanitaire et économique, des commerçants risquent la faillite pour des décisions irraisonnées.

Dans une volonté d’être une opposition constructive, vos élus municipaux Rassemblement National pro- posent à la municipalité de mettre en place une aide financière directe de 1500 ¤ pour les commerçants et artisans connaissant des difficultés liées à la pandémie.

Matthieu MARCHIO et Daisy DELATTRE

Vos conseillers municipaux Rassemblement National de Somain

Ecrivez-nous : mat.marchio@gmail.com

Suivez-nous sur Facebook : Matthieu Marchio / Rassemblement National - Somain

44 LA VIE SOMAINOISE //,USIGNIES

SALHI TIOL

ROUEZ

SALHI

)URNIER NNET ' JANNA

JUILLON ANNA

ÉTAT CIVIL

Février 2021 ANSART Georgette 89 ans

DUMAZY Adelaïde 97 ans

MALESZKA Jospeh 85 ans

KLIMEK Hélène 93 ans

IBBA Jeanine 88 ans

MANIEZ Jeannine 76 ans

Mars 2021 GAMBIEZ Patrick 67 ans

RUDENT Paul 88 ans

BENZENINE Fatima 79 ans

HEMBERT Yvette 81 ans

MARQUANT Alain 70 ans

SALLIOT Christian 70 ans

LECLERCQ Roberte 86 ans

LEPAPE Jacques 64 ans

BROUTIN Jeannine 80 ans

SZCZUREK Michel 69 ans

GALOO Nicole 74 ans

PIETRZYK Ceslawa 90 ans

LEMAIRE Karoline 28 ans

CYBULSKI Henri 82 ans

BUCQUET Marie-Jeanne 79 ans

DEMARCQ Christiane 81 ans

Avril 2021 HELLE Paulette 90 ans

GUINEZ Victor 66 ans

Extérieures

DANNEL BOCKSTAL Maëlya

BERFEUIL Eliott

REGNIEZ Enzo

DELANNOY Lily

MARTINAGE Jade

SOCKEEL Joséphine

BOUHOUR Alyx

SAIDI Liya

BRICE Tiago

VICAIRE CHATELAIN Clémence

SÉDE Lily-Rose

DELETTREZ Mya

MAGNIEZ Shanna

It’s a girl ?

It’s a boy ?

Naissance

Baptême Avril 2021 BRETILLE Néo

Décès

Février 2021

Marie-Laurence BUSIGNIES

& Abdelhak SALHI Amélie COURTIOL

& Idylle DUMARQUEZ

Caroline PIEDANNA

& Pierre-Alexandre EON

célébré par

Lydie MATUSZAK

Adjointe célébré par

Lydie MATUSZAK

Adjointe

célébré par

Julien QUENNESSON

Maire

Témoins :

Brahim SALHI

Soria AZZNAG

Magalie FOURNIER

Témoins :

Valérie BONNET

Isabelle BOCQUILLON

Témoins :

Charles-Hubert EON

Jérémy CLIQUENNOIS

Émilie CLIQUENNOIS PIEDANNA

Délphine DELFORGE PIEDANNA

N° 427 // MAI - JUIN 45©

£

£

£

€

>

©

©

65

©

©

£9

Il est spécialisé dans l'offre de soins de premier recours.

OFFRE DE CONSULTATIONS EXTERNES

Il mise résolument sur la proximité en proposant

des consultations de spécialités sur rendez-vous

en cardiologie, dermatologie, gynéco obstétrique,

néphrologie, nutrition, ORL, pneumologie, traumatologie,

urologie, Douleur, sage-femme et angiologie, mémoire.

Ces consultations avancées sont mises en place dans

le cadre d’une étroite coopération développée avec le

Centre Hospitalier de Douai.

Secrétariat 03.27.93.09.20

Le Centre Hospitalier de Somain propose également une

consultation médicale sans rendez-vous de 9 heures à 20

heures du lundi au samedi et de 10 heures à 20 heures le

dimanche.

Le Centre Hospitalier de Somain a développé ces

dernières années :

OFFRE GERIATRIQUE

• Une offre gériatrique spécialisée qui permet des

admissions directes sans passage par les urgences. Les

gériatres réalisent les évaluations et assurent la prise en

charge des problématiques liées au vieillissement.

Numéro unique 03.61.200.244

Ou secrétariat 03.27.93.09.20

Cette offre de court séjour est complétée par une unité

de soins de suite et de réadaptation spécialisée pour la

personne âgée polypathologique, fragile, dépendante

ou à risque de dépendance et par une unité de soins de

longue durée de 30 lits. L’établissement gère également

un secteur médico-social avec un EHPAD de 84 lits dont

une UHR de 14 lits, une UVA de 14 lits et un PASA et 6

places d’accueil de jour.

Consultation mémoire

Le jeudi après-midi

Secrétariat 03.27.93.09.31

Unité de Soins de Suite et de Réadaptation :

03.27.93.09.40

EHPAD Somania :

Secrétariat 03.27.93.09.09

• La réhabilitation respiratoire en hospitalisation de

jour et en partenariat avec le Centre Hospitalier de Douai,

il accueille également des patients en hospitalisation

complète en soins de suite et réadaptation spécialisés

affections respiratoires.

Une activité de polysomnographie est proposée sous la

forme d’hospitalisation de nuit.

OFFRE EN ADDICTOLOGIE

Une offre en addictologie proposant une prise en charge

en hospitalisation complète et une prise en charge en

hospitalisation de jour.

Secrétariat hospitalisation temps plein (La Clairière) :

03.27.93.09.12

Secrétariat hospitalisation de jour (Les Glycines) :

03.27.96.16.60

Consultations : lundi et mardi matin - jeudi et vendredi

toute la journée

OFFRE PSYCHIATRIQUE

Une offre psychiatrique avec une unité d’hospitalisation

temps plein, un hôpital de jour, des appartements

thérapeutiques et 3 centres de consultation.

Secrétariat hospitalisation temps plein (Les 4 saisons) :

03.27.93.26.50

Centre de jour Adèle Hugo, Somain :

03.27.86.86.43

Consultations en Centre Médico-Psychologique :

CMP de Somain 03.27.86.76.48

CMP d’Orchies 03.20.34.49.80

CMP d’Auberchicourt 03.27.08.00.17

OFFRE SSIAD

Le Centre Hospitalier de Somain s’est également engagé

dans le développement de son offre médico-sociale

avec 100 places de SSIAD (service de soins infirmiers à

domicile).

Secrétariat 03.27.93.09.25

LE CENTRE HOSPITALIER DE SOMAIN EST RECONNU EN QUALITÉ D’HÔPITAL DE PROXIMITÉ DEPUIS 2016.

CENTRE HOSPITALIER DE SOMAIN

46 LA VIE SOMAINOISE //ÿ Éom

ui Ji =

.

©

1

=

Œus un

®

6

u

€

@ D

D

un

=

2

a

0

&

E

a

&

5 MA

—

1

D.5

»

©

à

£

£ un

Le

y

ORNE

EbeS

T

ï [

A) Ie

> —

SOMäin

=

#

COL

4

Accueil

03 27 86 93 00

État-Civil

03 27 86 93 01

Carte d’identité / Passeport

03 27 86 93 12

Secrétariat du Maire

03 27 86 93 02

Urbanisme

03 27 86 93 05

Vie scolaire et loisirs

03 27 86 93 09

Événementiel

03 27 86 93 06

Centre Technique Municipal

03 27 86 93 10

Pôle étude et Projet

03 61 43 80 70

CCAS

03 62 27 52 30

Centre Socioculturel Municipal

A. Largiller

03 27 86 71 73

Crèche Municipale

03 27 08 82 20

Résidence Autonomie du Maraiscaux

03 27 90 64 66

LES SERVICES DE LA MAIRIE

N° 427 // MAI - JUIN 47Permanences de 15h à 18h

Mme MATUSZAK

Adjointe chargée

de la Culture

LUNDI

Mme FINKE

Adjointe chargée

de l’Action Sociale

JEUDI

M. LECLERCQ

Adjoint chargé

des Affaires Scolaires

VENDREDI

M. DURANT

Adjoint chargé

des Finances, des Marchés

Publics, de l’Informatique

et du Numérique

communal

MARDI

M. TIEFENBACH

Adjoint chargé

des travaux publics

et de l’environnement

MERCREDI

Mme DIRIX

Adjointe chargée des

Fêtes et Cérémonies

Mme MORTUAIRE

Adjointe chargée

de la Jeunesse

M. TOSOLINI

Adjoint chargé

des Sports

M. LEHINGUE

Adjoint chargé

de la Démocratie

Participative

Permanences de 9h30 à 12h

M. Julien QUENNESSON

Maire

Le lundi

avec et sans

rendez-vous*

de 13h30 à 17h

03.27.86.93.02

secretariat@ville-somain.fr

*Sur rendez-vous, pendant la période des restrictions sanitaires

JEUDI VENDREDI MARDI MERCREDI

PERMANENCES DE VOS ÉLU-ES

Crédits photos : Service communication Mairie de Somain - Shutterstock - Pixabay. Impression : Imprimerie Gantier - Conception et réalisation : Ar Com & Morpheus Communication Ce produit est issu des forêts gérées durablement et de sources contrôlées / pefc-france.org - Rédaction : Service communication Mairie de Somain