Offres
API
Connexion
Documents similaires
Procès Verbal - PV CM 17 mars 2022 annexes budgets 1
Procès Verbal - PV CM 18 fevrier 2021 partie 1 page 1a31
Procès Verbal - annexes au PV CM 21 janv 2021 partie 1
Procès Verbal - PV CM 18 mars 2021 annexes partie 2
Procès Verbal - annexes au PV CM 21 janv 2021 partie 2
Procès Verbal - annexes PV 20 mars 2019 1
Procès Verbal - PV CM 18 fevrier 2021 partie 2 et annexes
Procès Verbal - PV CM 18 mars 2021 page 26 a 49
Procès Verbal - PV CM 18 mars 2021 page 1 a 25
Procès Verbal - PV CM 16 mai 24 annexes
Procès Verbal - PV CM 18 mars 2021 annexes partie 1
Document publié le Jeudi 18 mars 2021 par la commune de Saint-Julien-en-Genevois.
Lien du pdf (Procès Verbal - PV CM 18 mars 2021 annexes partie 1)
Thèmes du document : Budget, Investissement et développement économique, Banque,
ANNEXES
Délibérations
n° 24
à 33
Conseil
Municipal
du
18
mars
2021J'sionsuss-us-usinf2s MMM -1js10nSudB-Uu3-ual|Nf-JS DSOQUI — YT PE SE OS PO 'IBL
X2P29 SIOASUSD-US-USIINE-AUIES YOTHL — EOLYE SD — SIINED 9P 124RU99 np sed ‘T
SIOASUSD-U8-U8IIN-UIES 2p ALIEN
NAIONIUd 139018 —AILINIUd 139018 1G 1L3FOUd -
: equiof 20914
ne MA VE sorusuenppe
Tt0t/E0/6T 2] ‘sIonausg us uen qui
auUOJUOD auiltos quel
“uoie21jqn es ap no UONeIOU ES 2p 18}dW09 e SIOW XN9P 3P 1eJ2p un SUPP JE ASIUILUpE
eunqu} 8] ju8Aap J1oAnod ap se2xe 1nod sin0321 un,p 39fq04 auie, inod uonei3qnep ajusseud e7
“suoneisdo 1e aides 4ed 8J04 ‘jeuntutuon1e8pnqe]J1dOQV -
"CAVN IN) SYHLNOD T La (NVIgna
“GAVITIAIA VTIALSILIVA SIOONVHA LUISOU NN 32 SON) SNOLLNIISEY + ‘HNOd XIOA 87 Ed
‘14391110 HIOAV N3 SAudV ‘1SO4X3 UOS US ANILHOdAVE 81 INO
FIVAlOINNN TASNO9 81
snSSap-12 3S0dx,] NA
I TTOC SIDN 60 2] 22UD2S US aJUN21 JUSWSBDUBUY UOISSILIUIO D] D 2]{D1OAD] SIAD,] NA
“sjuasaid sn} Sep s]quasu2,]
Jed seuls ane juoiinod où [3-Xneo ‘saliezo$pnq SUelUNDOp Sep 81nPajaid E] E UOISSILUSUEI)
ep xneSe] Sie]2p Sep 12 ‘GIAOD 2] SP 8S1 €} € Sa!) SAUBHURS SUONIPUOD Sp J1ej np anb NUSAUOD 358 ||
*T20C UINf DE ay auene 5304 e4os inb ayequouo]ddns
38png un ed uoneiSaqu 39 asudei 1ne] 2p S10] JeASIUUpy aidW09 np sepnsai se] 1ed p9ejduoi
je apnuue esos Inb ‘3 Z9'TIT 606 T 2P AUaLUESSISSAU,P UODES US es1qiinbs,p jurmidue» un -
3 000 000 T 2P AUSUWISSSIISSAUL,P 21189 8 JUSIBUUOIIUO] 8P UOIJDS PJ SP JUDLUBJIA UN -
S8N9901 US 3 BC'EHE LET € Je Sosuadap U9 3 €g'S70 S6p T : AUBWISSSNSSAU US -
sosusdop ue 3 TT‘p8T T : JUSWIBUUOIJOUO] LS -
: ep juequoUu un AnOd 0707 SauUR,] 9p 18S1R9U E SBISSY SSP -
: o189quI 198png 89
3 CT'OTS 986 PT : JUEUIOSSIISSAULP UOIDSS -
300 Tr8 ITEOZ:Uonellojdxe,p UONDES -
TAINS aUILUOD S8}2991 Ua Je Ssasuodep U9 9j214e 359 JU 388pnQ 8] ‘TZOZ SOUUR,] ANOd
‘san82}109 sou)
: 1S04X3 ‘msuodde:
sa18W02 Xne 32 2112}U9U85 94 39 jouuorelsdo aWisiueqin,]e ‘105 S3p HOAp ne
“sinqnd-sa;du02 xne ‘sssueus xne 2n$918p julofpe-2411eN ‘LOANS 30 JEUDI ANSISUON
TxOx Huwuid 388pnq np uoneqoidde - jeunuwuuo) 298png
J'SionausS-us-usinf2s MMM 1j s10ASUIB-U9-ua1nf-3S SOU — DT PT SE OS bO IL
X2p99 SIOABUSD-US-USIINT-AUIES YOTHL — EOTHE SD — 2JINEO SP |EASUSO np S0eId ‘T
SIOASUSD-US-USIIN[-JUIES 2P SUB
“PIXUIUEUN IL SOUS 9p anrJa100S (9)NI9 319 € SAIVA dNVO EUHQES SU
ITOT/£0/81 np sep us noanod red VTTELSILLVE SUN ed sjuesoidet UVITITA NM
ITOT/E0/PT np sjep uo roanod md NY AOT SUN md oajuosaidor NHYOOG NVA SUN
ICOT/TO/8T np sep ue noanod md GNOOIN SU ed soquosarder Y'AONOAVS SUIA
ITOT/EO/LT np axep ue roanod æd GONOIN-LVSSOY SUN md aquesoidor HONX'N
ITOT/£0/91 np sep ue noanod md LAHONOG AN Id auosaider L'HNOYAd'N
ITOT/£O/8T np sp ue noAnod ed SIOHONVOAT SUN Rd smesoider JTNAHO A
ITOT/E0/9T np sep ue noanod æd LOddVHO SUN md somesaidor YNNVEH SUN
ITOT/E£0/8T np axep us nono 4 SJOONVAX LAON SUN ed auosarder N YANN
ITOT/E0/9T np sjep wo Hoanod md YAITVATHO IN Hd soquesoider ZADAV SUA
‘OAVAING VITIHIA
‘NTAOOG NVA VAONOVS ‘HONN ‘LANOUIA TTAHEO ‘VNNVE ‘ZA MON 19 SUN : SENASAV LNSIVIH
"SIOONVYI-LUHION XUVN ‘SEUVI ANVO ‘VTTELSILLVE
fGONDIN-LVSSOY ‘ATIHAIN ‘GNOOIN ‘HNOONIN ‘NVAOT ‘SIOHONVOAT ‘SVAXT ‘AVALOS ‘NOTINO ‘NOUIO ‘LAN ‘LOANS Ad ‘HANOTO YAAMIVAIHO ‘LO4dVHO ‘ŒUVAVHO ‘LAHONOH HNOMVNNOSZ “‘NOSSAY ‘NODAX PIN 1 SOA
: SINASAUd LNAIVIA
1TOT/£0/CT : IPÉIOIUMN TIeSU0D np uonzooAUCO ep aq
“SRE “SIOHONVOHT nbUOIRA SA] ep souepissrd e snos
- ITOT/TO/ST NP 091-120 U LOI — amIUeS souoBM.p 129.1 op uoneSuojord ej sp nA ne- (amor) EI 9P JOUIQRUE OS of MS JOaNp US SIUSULIOI sJeqop) o1jqnd SURS 9 2SOUSISJUOOOISTA US IUN9I
150,5 “onboAuoo juoUMP SIOAANAO-NI-NATINL-LNIVS 9P SUMUUO) E] 8p EMINTMAA JIOSU00) 9
SIBIU JIMU-XIP : 1
NN LA LONIA ATIIN XNAG NV,T
££ :SUPJ0A
va :siuesaud
TeOtiuud £E : 29/D18X8 US
338pnq np uoneqoidde - jeunltuuo] 158png : LiT40 : S42]}I9SU09 SP S1QUION
ES AU 2 “LNIVS ïJ'SIoABUSS-U9-ua1n fs MMM 4" S10ASUSB-U3-U81nf-1S DSOQUI — HT TE SE OS OIL
X2P29 SIDASUSD-US-USINF-UIES YOTHL — EOTYE SO — 8[NED ap jeausD np ad ‘T
SIOASU3D-U9-U9INf-JUIES SP SUIEJA
ja0e WA GT 1 SoUv
TB SUVA Ÿ T : 91 2sISUengIeL
1207/£0/67 81‘
SULOJUOD 211192 HE ANOd
“uone2qnd es 2p no uoNeLIjOU ES ap JedW0D 8 SIoUu XN8pP 2p IE]2P UN SUEP JRENSIUIUPE
leunqu} 8j jUenap Jioanod 3p saoxa Anod sino9a1 Un,p J8fq0 auley anad uoneiagnop aquesaud e7
snssep-12 Sa}129p onb
sayjei Loc jediouud 398pnq 2] 1ns suolsiAO1d S2p J8MNSUOS 8 SIP 8] SLUPPEN ASIYOLNY -
(NVAaNG A 38 SIOONVUA LHIAON SUN) SNOLLNALSAY 7 13
äNOd XIOATE JEd
‘HH39111Q HIOAY N3 S3hdV
‘3S04X3 UOS U9 HNILHOddVY 8] [NO
FIVAIDINAN 1ASNOD 271
‘snssap-12 asodxs,] nA
STA0C SADUU 6 2] SDUD2S U9 9JUNS1 JUSWSBDUEUIY UOISSILIUIOD D] 2 2]{D4OAD] SIAD,] PA
"89 saudeus ne jtd
368pnq ne Sa}U2SUI JUOI9S 3 000 ST 2P Ananeu e S92nH}SUOD SUOISIAOId SSJJDANOU S8P 2jqUESUS,7
30006 30 30006 xXNSjUSJUO 18 S881}] ANOd SUOISIAO14
(Ansjea-uou US UoISSILUpY) S243n
3000 OT 30 3000 ST ep JUSWB1ANOD91 8p anbsu 1nod SUOISIA014
(ewuwuosuo
EcOc jupjuoui) OCOC S5115XS,]
SUOISrnoid UOISA OI Sp UOiSIAGId
SSHSAñON MMsSssndoy | 8] Sp JUEIUON UOISIAO1G €] Sp SIREN
J'sIonausB-us-uannf-3s MMM —1"SI0ASUDB-U8-U81Nnf-1S DSOQUI — HT DT SE OS OIL
X8p39 SIOASUSD-US-USINF-AUIES YOTYL — EOTHE SO — SIINED 2P [PIBUPO np 2e(d (T
SIOASUSD-U3-USIINf-JUIES 2P SLIIEN
“PATUTUEUN I E SOULSS op anjaI0eS (9)njo 919 E SHIVA ANVO EUHQES SUA
ITOT/E0/8T np axep us rroanod æd VTTIALSILLVE SUN md qquesoidor QUVITIAIA NAN
LTOT/E0/+T np op ue roanod md NY LOT SUN md soiuosaider NTNOOQ NV A SA
ITOT/T0/87 np syep ue noanod xd GAOOIN SUN Rd somosaidor Y AONOZVS SUN
ITOT/£O/L1 np axep ue nono md ONOIN-LYSSON SUN md smuosaidor HONA AN
ITOT/£0/91 np exp ue xoanod md JAHONON ‘MN Rd siuosaider LANOUId IN
ITOT/E0/8T np sp us roanod md SJOHONVONT SUA Rd squosoider THA4O IN
ITOT/£0/91 np yep us noanod 4 LOddVHO SUN Rd soquosoidor YNNVH SUN
ITOT/E0/8T np sep uo noanod dd SIOONVAA LATAOU SUN ed siuesaider NYHENC UN
ITOT/E0/9T np ap ue noanod md YA TYAIHO IN Hd soqmuesoider ZHTAV SUN
NVEANG AVITITA
NANOOQ NVA ‘VAONOZVS ‘HONN ‘LAMNOUL TTAAIO “VNNVE ‘ZHINV'HUN 1e SOUA * SLNHSAV LNATV LA
"SIOONVAI-LNAOU XAVI SAUVE AAVO VITALSILLVE
TONDIN-LVSSOW ‘ATIHAUT ‘GNOOIN ‘ANOONIN ‘AVAOT ‘SIOHONVOAT
‘SVAAT ‘AVALNL ‘NOTTINO ‘NOUAO ‘LAUNG ‘LOANS AG ‘AANOTO ‘YATVAIHO
‘LOddVHO ‘ŒIVAVHO ‘LAHONOG ‘HNOMVNNOG “‘NOSSAH ‘NODAG MIN 1 SOuM
| : SIN INT VIA
ITOZ/E0/TT : TMS TISU0) np uonroOAUO sp EG
"2HEN “SIOHONVONT PNPIUOI À UN 9p aouopisaid er] snos
- 1TOZ/TO/ST NP 091-1207 Ù 10 — AMBJIUES SOUS P 789,1 SP UONESUOLOI E] op NA ne- (oumummo) UJ 9P JOUIOIUI US
9] MS JOONP US SIUSUCIOI SI2q9p) oIqnd SUPS 19 SOUSISJUODOISTA US TM
150,5 ‘pnboauoo Jueump SIOAHNAO-NA-NATTOL-LAIVS 8P SUNEMUO;) 8j 2p [EÉIORMIA] [ISSU0T ST
STE JM-XIP :9]
NO LA LONIA ATTIN XOHG NV.T
"(ST89 SPIUE) TZOZ dd 2] An0d saqueains suolsiaoïd sa} Jedi)IUn jesuo) ne asodoid 158 }]
‘TCOT
sguue] inod sajqe]diu02 SUOISIAO1Id S2p 18919 9p D11ESS0IQU 159 ]1 ‘SP9]E SAUDJOJID E 1918d 8P UV
seauiLI0) XNE j9 81Ie}U8LU8)821 3e jouuoreiodo olusiueqin,]
ne “snqnd-se3diuo xne ‘sooueu Xne 2n$9]2p jujofpe-ouien ‘LAINS 44 JPUDIN ANSISUON
‘sn89)]0) SiSUD
:1S04X3 ‘nouoddei
e ‘s]oS Sop }oip *
££ :SuPJ0A
y :Siuesaid
£E : 201D18X2 u9
SUoISIAOId - LOT 1YNNNNOD 1390N4 : LAT4O : S18]8SU07 8P S1QUON
SUoisIAO1d — T707 1YNNNANOD L19qNn4
SIOAIN39-3.
N311NC æ, fs TINIYSjsiongusB-ua-uanf-1s MMM 1j si0noua8-U3-ua1nf-3s DSOjUI — ÿT PT SE OS POIL X9P99 SIOADUSO-US-U8IINF-UIES HOT HZ — COTYE SD — JINED 2p [248099 np 22e[d ‘T
SIOASU39-U3-U9/INf-jUI8S 2p SUIEN
SOTEET- | S00'ECI86 | 3Y8 68296 OTOT AUS WISSSHSSAULP 387NSEN
3SL'THE TE SSL'THETE 2HOda1 6TOZ IUSLOSSISSAUl,D 1ENSPY
ST66L9EE- | FOD'ECT 86 | S60'Err +9 OTOT 22118X7
UONN2Exe,p
2plos sesuadsq seyo2e4
"aju2p9991d
oguue,] 8p jeynsai np ssudai 8 op ISsNE SIEU ‘Sauue,] 2p JUELUESSIISSAUL,p SEsU2dEp
se] }8 ‘sa1101281]40 SJUSWOSsILOUE XNe SUONEJOP Sep 1u9]dW09 Inb ‘JueuuisssisSAUl
S2y8291 Sè] SJU2 SOUDISJIP 2} Sp JUSWISINOS UOU 2]jNSD4 JUELSSSNSSAUT,P FEHNSDI 2) /Z
DLE‘OPGTL | SvT O8 DEC | 3 TS'OTT 90€ 0707 uoneyojdxe,p die JeNnsou
381'TOS €£8 3S8L'TOE €8 guodei 6107 uoneyI0]AXe,p AUSPEDX3
STV'TSETT SVT O8 PEL | 3 EL'EIT ETC OZOT 291218X3
uohnDaxe,p
aplos sesusdoq seo2ox
“aus pa2oid our] 2p
Jexnsal np 2s11d91 8] ap ISSN sJeUi ‘SaUUR,] 2p AUSLISUUOIUO, 2p SEsUEdap Se] 18 S20221
S8] a1jUS SOUSISHIP 2] 2p JUWSJNes UOU ayNnsai uoneyondxa,p odpmue je7ns24 2] /T
: SAUBAINS S2] JUOS OZOZ 221218X8,] 8P SEIDQUE S1E7INSIU 87
"0TOZ 22140X0,] SP SjeyNsai S8p sodiDque esidoi
e e 48po2ouid 2p JUSIAUO ji ‘e]qeidui0s uononasur,; 8p suorisodsip sep uoneondde uz
‘U0NSS8 3p 19 H}eJISIUILUpE
axduuoo np 2]0A 2] Sep seniope 1U0J9S SJIUNSP Siennsai XNE S2i] }8 S2JIPSSEDDU
squouuejsnfe sjenqueng se7 “JHjuud 398pnq np 2j0A 2] Sep oedhaue esudai aun,p
39fq0,] o11e4 35 uonses 2p 2}dW09 np 39 jensiuupe ajduuos np uodope,] juene sauliss
81e ausanod INSLBJUE 22/219X2,] 9p Sje]inso1 Sa] anb JoAgid ÿTN 21q21di05 uoronsu
‘san82]]09 SioUD
:3S04X3 ‘insuoddei
s8218WiU02 XNe }9 211e}u8lu8]$21 jo jouuoneiodo auisiueqin,] e ‘sjos Sap HO1Pp ne
“snqnd-se;duo2 xne ‘sooueur xne 2n$2]2p juIofpe-a11eN LAINS 4Q IEUDIN AN2ISUOW
J'siongu9S-US-ualnf-Js MMM 4j SI0ASUSS-U3-US1N IS DSOQUI — DT PT SE OS PO 'ISL
XBP99 SIDASUSD-US-USINAUIES #OTZ — EOTLE SD — 8JINED 8p [e1pUS np 22ejd SIOASU39-U9-U3IIN(-AUIES 3P SUIEN
“PUTUEUN] SOURSS 9p aNeJaI00S (9)n19 919 E SAIVA dINVO PUHQES SUN
ITOC/EO/8T np step us noanod md VTTALSILLVE SUN md oquosoidor UVITITA MN
ITOT/E0/r1 np orep us roanod md NY XOT SUN md sauosoidsr NANOOG NVA SUN
ITOT/To/8T ap ajep us Hoanod ed GAOOIN SUN ed somuesardor YAONOZVS SUN
ITOT/E0/LT np oxep ue noanod ed GONDIN-LYSSON SUN ed aquesaider HOQU'N
ITOT/E0/9T np step uo noanod æd JHHONOG ‘IN Ed auosaider LANOUAd NW
ITOT/E0/81 np op uo Hoanod md SJOHONVOTT SUA md squossider FTYAHO 'N
ITOT/£0/9T np jeep us noanod md LOd4VHO SUN ed ssmmosoidor YNNVH SUN
ITOT/£0/8T np ap ue noanod m4 SIOONVAA LUAION SUN md aquesaider NYHINQ'N
ITOT/E0/9T np step us roAnod æd JAITYAAHHO IN Id spquosoidor ZHUAY SUN
NVAENG ‘APITTIHIA
‘NTMOOQ NVA ‘VAONOMVS ‘HONX ‘LANOWHd TTIHIO ‘VNNVH ‘ZHINV'AIN 1 SOU : SENASAV ENATV LA
"SIOONPHT-LHAEON RUAVN SAUIVA AANVO ‘VITELSILLVE
“GONDIN-LVSSOH ‘HTTHAUN ‘ŒNOOIN ‘ANOONIN ‘NVAOT ‘SIOHONVONT ‘SVEAT ‘OVALOS ‘NOTINO NOUAO ‘LANG ‘LOANS AQ ‘HANOTO ‘AUTVATHO ‘LOdAVEHO ‘OIVEVHO ‘LAHONO4 ANOMVNNOY ‘NOSSAE ‘NODA HMUA © SaN : SLNASHUA LNAIV LA
ITOT/EO/CT : IEMIOHMIN [ISSU0 np HonrIOAUOS 9p EG
“SHEN SIOHONVOAT SNPIUOIS À SUA 9p souspispid e] snos
- IZOZ/ZO/SI NP O91-ITOZ oU IO] — SMBHTUES SoU9ËM,P 719,1 9P UONPBUOIOI e] ep NA ne- (SUMUMIO) RI SP JOUIQUE OJIS O[ NS JOONIp US SHUSUBNOI SJ2q9p) o1jqnd SUPS 19 OOUSISFUOOOISIA US IUN9I
359,5 ‘onboauoo jueump SIOAANHO-NA-NATTIQL-LNIVS 9P SUMEUO) ej op IEMISTMIA] JIOSU0) 97 Sivui JIN-XIP :°]
“NA LA LONIA ATTIN XNA NV-T
£E :SIUPIOA
TTOc HHwud 338pnq ne uonejoge +t :Sjuosaid
je OC0C sieynsai sep osdonque esudai - «a$eiano £E : 82118X8 u
Jns s8umed juoluouuoneis » exeuue 398png : 11/40 : S18]8SU0) 2P SIQUON
TTOc JalWiHd j98pnq ne uone2aj;e 39 0207 SPHINS24
sep sedhpque os1idei-« 9$eano ans s8upued juoweuuone)s » exeuue }2$png
SIOAIN39-x.
tn NATTINEJ'sionausS-us-uanf-1s MMM 1j SI0ASUSÈ-U3-U8IIN (25 DSOUI — ÿT VI SE OS +O IL
X3p92 SIOASUSD-US-USN[-UeS YOTYL — EOTYE SD — SIINED ap [B4RU2D np sed T
‘ : SIOnSU29-U3-USIINf-JUIES 2p AUILIN
YNIIVNNOGHO,1
D3AV 39Y1INIOd SaHdŸ 0707 391941X34 3Q 34N107 V1 Y SLVLINSIN S3Q 1N91VI 1 IH SIUIOT 558 1d
1202 SA 67
LC SW V7 à scnucuenal SSILUSUE 1991
TtOZ/£0/6T 8l ‘SIoASUSD US uslng qUIeS 8 H1E4
aWuOjUOD 241199 JI8.1X8 1N0d
“uonenqnd
es 2p no uole2ijijou es 2p 191dW109 SIOUU XN8P 8P |2J9P UN SUEP ‘He NSIUILUPE Jeunqu}
2j iueAsp Jjoanod ap 592X9 1nod sin0281 un,p je{qo,j 41e; anod uoneisqnep aqussoid 87
. e8elano ins séulied jUSWSUUOIREIS
exœuue 128pnq 2] ANS (TO 821218x2,, 2p 2dDQUE 1E7NS4 2] HALIIIAV.A AGIDIQ -
(SIODNVUI
1HA8OU SUN) ULNOD T 13 (GHVITIAIA 19 NVIENQ NN YTTALSILLVA SUN) SNOILNILSEV €
HNOG XIOA 67 Ed
‘34381130 HIOAV N3 SA dV
‘JS0dX3 UOS ue ANILHO dd 8] INO
“IVAIDINNN T3SNO 27
j'sonsuss-ua-uatnf-s MMM 1 s10nBU2B-U9-UaINf-JS DSOQUI — PT PT SE OS bO IPL
X8P32 SIOASUSD-US-UBIN(-AUIES HOTYZ — EOTYE SD — 2JINEO 2p [EDUPD np a2ejd *T SIOASU3D-U3-USINf-JUIES OP SHIPIAI
ÊTLOZ SIDN 60 9] SDUD9S ue aJungi jUoWeBDUEU UOISSIILIOD Dj D 2]{DIOAD] SJAD,] NA
T£OC SIDUI G NP S2DP U2 ANSDUUOPIO,]
2en0 o6muiod seido 0707 29/218X8,j 3P 21M0j> D] D SI0NSAI SSP ]N2JD2 8p SU2Y D] NA
“aussaid snje sep s]quiesus,] 1ed SOUBIS 2139
juounod au 12-xn22 ‘sa1je198pnq SJUSUIN2OP S2p 21N18JSId 2] 8 UOISSILUSUBIF 2p xXNE8D]
ste2p S2p 32 “GIAOD E] 2P 251 E} 8 SB91] SOIIB}IURS SUOHIPUOS SSP JE Np anb NUSAUOS 358 |]
3 LE'0P6 TL «SSADSJ Sa1Ne » BOOT -
: OO eHNS94 Np ONE
3 EP LOT £- TL0c Ans 1oUOdel € OLOT AUSWSSSHSSAUL,p 1851]P91 E S8)S21 SEP 2P1OS
BOT LEE T- {sssusdep ‘100 ajdui02) 1707 ins 1910d81 8 DZ0T IUSLUSSSIISSAUL P JEHNSDY
: TTOT Huwuud 98pnq ne 0207 sieyinsa1 sep sadique ssuda1 sp jnenyideou
“« SMeSS1 saine » BOOT 2141102 ne JUSWIBSSHSSAUI,P UCHISS E] € 3 LE *0Y6 LL
2 SA88,S IND 0ZOT 2211X8,] ep adinue j}ns91 np ajueAns uoneraye.] ssodoid 358 ||
3 6S'6Er P- 3 Er SG TOT 3 ÿ8SS0 26 1eJ0L
T
BOT EE T- 3 00'ECT 86 - 3788296 | 0707 JUSLUESSHSSAUlLp 2dIDiue 7eyNsou
TcOT
3EV'TOT E- BEVTLES- S0LT ins Jouodai 8 OTOT 1es1P21 R SeJSou
ou219}ji( sosusded S819994
LJUBAINS
21 152 JUSWSSSNSSAUI,P UONDES E] 2p JUOWODUEUI} 2p UIOS8Q 8] ‘OZOZ 891218X8,] iNOd
“sesusdap US 9 S572991 US 1851821 2
sajse1 So] SJjUS SOUSIDIP 2] SP 21102 AUSLUBSSHSSAUL,P JDUJSP NE pUOdSILOD }USLUSDUEUL,
2p UIoS2q e] ‘ISUIY ‘(80ID18X8] 8Pp OUNIQ E] R S8A]} UOU NO SSjPpUEWI UOU SIEU
juepasaid 50p1exe,] ins seaBesue sayo2al je sesuadop) JUEWISSSHSBAUL D 18S11P91 € S9S1
sep aiduo2 jueua} ue 21221dde,s JUSLUSSSSSAUL,P UONDES 2] 8P JUBISDUEU]} 3P UIOSDQ 97
"(890T
ajdiuo2) seuasai ue a1/eJueLua;dlu0D UoNe]Op aun ue no sayodei }USwsUUOIUO}
ap SJU9P90X9 US ‘aJUBIOQIOP S2IQUUESSE,] 8P UOISIDBD E] UOJSS je 2pjos a) Inod -
‘(8907 21du05)
JUSLUSSSNSSAUI p UO12oS e] Jed 282829p JUSLUSDUBUI, SP UIOSEQ np SINUSANOD EJR -
:auoud US 2)28jje 8412 HOP JUSLUSUUONOUO,
ap jepnsei a] anb asioa4d ÿTN 21N2DUSLUOU 2] ‘syeyNs21 S3p Uorep)o}e.] AUBUIDOUOT /Ejsioneuss-us-uannfis mmm-1'sionau28-u3-ualinf-1s SOU — DT PT SE OS DO 'ISL
X2P89 SIOABUSD-US-UDINI-UIES OT — COTE SD — SIINEO BP PIBUSD NP 2084 ‘T
SIOASU3D-US-U9INf-AUIES 2p SUIEIN
HOVAANO ANS ONDIEVd
INTNANNOILVIS AXENNY LAOON — ALIM LHDGNE AG LAFOWA : aol 20814
1207 SA GT SL SoUHIv
VIOL SNA T2 :oj esmmsuensior
SIOHONVONT SnDIUGIS
fau 97
QULIOFUOO SIJTNS9 JEIXO 1N04
“uoneorqnd es 9p no UONOIHOU ES ap J9dW09 Y SIOUI Xnop 9p IE[eP UN SULP AJENSIUUPE
una ej JueA9P HoAnod sp s90xo mod smosor un,p 39fq0,j aurez jned uornesquep oquesoid
“onideyo red 9j04 “« a8erano Jus sBupyed juetSuuoneiS » sxouUr 198pnq 9] ALdOGV -
“(SIOONVAA LHHAON SUN) TELNOO 1 1 (GUVITINA © AVANT
“NIN VTIHISILLVA SUN) SNOLLNAISAY EANOd XI04 67 4 “AMAMTAG HIOAV NA SAV ASO4XA U0S ue HNALAOdAVE SI [NO
“IVAIOINAN TASNOON ®'T
! TTOC SADIN 60 2] SOUDES UD SIUN2A JUOMPBDUIU} UOISSTUUOD D] 2 2[Q0AOAD SIA, ] NA
“suosaid sno
sep sjquosuo,] Id sous 219 ju01mod au 10-Xn09 ‘sa1I2}98pnq SJUSLUNOOP S9P AMOSJSIX EI R UOISSNUSULE op XneSoT SPP Sep 1 (AIAOO EI 2P 9SLO 8] SOPIT SONBJIUES SUOIHPUOO Sop JIEj np nb NUSAUOO 759 I]
9 LE‘0V6 LL : S0n2081 : 90 aidwoo o
: O1 2m1deuo ne JUOWMOSSISSAUT US -
DOTLEE l':sosuodsp © : 100 NE JUSUIOSSIISSAUTUS -
DEVTLE €: sosuodep ©
200 0LT: 5979991 O
: QuaSSHSSAUL,P UOIJ99S) MY -
: ins ounuoo yeredde ‘losrfeai e SojSoi Sp 10 OTOT 20F010X0.1
op uonnooxe,| op ojduuoo juouuon mb juepoopid so1oioxo,] SP 2IMjO[o Sp SIUANSOI SEP UONEJOOJPR."T
3 00‘60p 981 : MOUOSSHSSAUT.P UOH9SS -
3 00000 67 : uonexojdxe,p uonoes -
: JMS SUIUO9 s97o9o1 Uo jo sosuodop u9 joue 350 JIuid J08pnq ef ‘1707 SSUUR,] MOd
‘sanSar[0 SISUD
: ASOAXA
Emoyuodder ss91ouu0s xne 39 21BJUoM SON 39 jouuoge.r9d0 sMSEUEqN] E “SIOS S2P JIO1P
ne ‘sanqnd-saduros xne ‘sooueury Xne an $9[9p AUI0{pe-auremAt LAAAS AG IPAIAI ANSISTOJAT
Te0c Hd
J'SIoABU98-u3-ua1nf-1S MMM 1j" S10ASUSB-U9-U9INf-1S DS OJUI — YT bT SE OG ÿO 12L
XBP22 SIOASUSD-US-USINFAUIES YOTYZ — EOTYE SD — 2JINED 2P [EASUSO ND 320 ‘T
SIOASUSD-U3-U3INF-JUIES 2p AUBIN]
“PRUITRUN,] € OUPS 9p amejoIooS (o)n]o 919 e SAUVA dJNVO EULQES SA
ITOT/£0/81 np ep ue Hoanod md VITALSILLVE SU ed aquosaidor GUVITINA M
ITOT/E0/HT np sep üo roanod æd NY XOT SUN md samuesaidsr NTHOOQ NVA SU
ITOT/TO/8T np step u Hoanod xd GNOOIN SUN ed saquesodor YAONOUVS SUN
ITOT/£0/LT np step us rroanod red GONOIN-LVSSON SU æd gquesaider HONN IA
ITOT/E0/91 np step ue noanod md LIHONOG 'N Rd amussoider LENOUAd M
12OT/E0/8T np sjep us noAnoË æd SJOHONVONT SUN ed aquosoidor JTHHGO ‘IN
ITOT/£0/9T np ojep ue noanod 4 JOddYHO SUN ed soquossidor YNNVH SUN
ITOT/E0/81 np op ue Hoanod 4 SJOONVAI LUHHON SUN md omesaider Yan
ITOT/£O/91 np oep ue noanod œd YA TV AAHO ‘MN Id soquesaider ZATINY SUN
‘AVEINQ UVITIHIA
‘NAMOOG NVA ‘VAONOMVS ‘HONN ‘LAMOWHA TTAAIO ‘VNNVH “ZHDNV'HUN 18 SeUN : SENASAY LNAIV IA
"SIOONPAI-LUAAON XV ‘SRIVA ANVO ‘VTIALSILLVE
CONOIM-LVSSON ‘ATIHAUN ‘GNOOIN ‘INOONIN ‘AVAOT ‘SIOHONVOAT ‘SVaXT ‘NVAINf (NOTINO ‘NOUHO ‘LANG ‘LAANS 4AQ ‘AANOTO ‘ANTIVASHO ‘LOddVHO ‘ŒIVaVHO ‘LAHONO4 ‘HNOMVNNOY “‘NOSSHAH ‘NODAZ MIN E Sou : SLNASAYX LNATV LH
ITOZ/E0/TI : IEdIORMA FSSUOT np uoneooAUOo p ae
“ATEN “SIOHONVOAT SNbUOIHA SU ep souopissid ej snos
- ITOT/TO/SI NP O9E-ITOT ll IOJ — ONBJIUES aou9$Mp T9,] 9p UOrESUOOIN e] ap nA ne- (emunno) EjJ 9P JOUIOQUI OJIS 9] NS joaIIP Uo SIUSUEMOI SJEq9p) ofjqnd sUBS 9 SOUOISFUOIOISIA Lo IUMOI
159,8 ‘pnboauoo jueump SIOAANAO-NA-NATIQ-LNIVS 2P 2UMumMO;) ej ep TEMIOTEMPA] TISSUOS ST
SIBUI JMU-XIP :9I
NO LA EONIA ATIEN XNAQ NV4T
££ :Siue)0A
pt :siuosaud
TOC HuUd 358pnq np uoneqoidde - « 38e1An0 ££ : 291D19X9 UD
ins sBummied juewouuone]s » exeuue j88png : 11F40 : S18]8SU0) 2p S1QLUON
38pnq np uoneqoidde - « a8e1an0 4ns sSubjied juswsuuores » sxsuue }9$png
SIOAIN 19-13.
te NTIC TINIYVSj'sionsuss-us-uainf-is MMM -1Jj's10n8u28-u3-ualnf-25@SQQUI — YT PT SE OS PO OL
XBP29 SICABUSD-US-USINI-UIES YOTYL — EOTVE SD — SIINED 8P [EISUSD np 22eId ‘T
SIDABUDD-US-UBIIN-JUIES 9P SHIEIN
“sosusdop us 39 SOHO9AI Uo IOSITENI S9JSO1 S9] SQUS JOUSIQIFIP L] 2P SBLLOO JUOUIOSSHSOAUT,P
HOU9p ne puodsorioo JUSUOOUEUI 9p UIOSoq 9] ‘ISUIY ‘(S0loIoxe,] 9P SMUOIO EJ E SSI UOU no
SOJepUEUT UOU SIEUI JUOp9091d 201010X0, MS sopSeñue soyasoi jo Sasuodop) JUSLOSSIISSAUT.P JSSTESI R Sajsoi S0p ojdimioo jueusz uo oiop1dde,s JUOUISSSTISSAUT,P UON0SS 2] SP JUOLISOUBUIT SP MOS5Q ST
"DPI TII PSI E SAQS.S IT "OCOZ 201910%0,7 9p souodoi syeynsoi sof s1Idt00 À so101oxs,] sp sosuedsp
S9P 1210} Of 19 991019X9,] 9P S0HO001 S0P ]UIO] SJ SQUS SOUSIEIIP L] E PUOdSALOS JJ “JUSUIOSSTISSAUT,P
JRINSOI 9] 19 UONENO[AXS,p JUINSOI Of JUEUUOHIPPE US JU9NGO,S OZOT S01919X9,] SP [EGOS JE}NSa1 2] /€
ALTYLL OST + | STL'IIS PI 9 66588 LOC QTOT FUSTIOSSNSSAULP FENNSSY
9 ISYLE 61 20 JIS'VLE GPI PHOdOI JUOIOSSNSSAUT,P FEMNSPY
99L'G6€ LE AUL'TIS PI 98Y7'II6 IS OTOT 20T018XT
Sous HI sosusdsq SONS09Y
"ALTYLL J8T : 8 DAQIR.S IT'BISYLE 6PI 9P 6107 NOM JU2PEOXO Un HOAES 8 ‘ospoopid este]
ap 1eynssi np osuidor ef op ISSUE SI ‘O7OT US SeJINpor 9j9 JUO Mb ‘OouUE,] Sp JUSLSSSISSAUT P
sosuodop So 39 ‘SOIIO]ESIQO SJUSUIOSSHIOUS XNe SUONeJOp sep juejdwoo mb ‘ueluesstssAut p S9H0001 So[ omUS OOUSISJIP PJ 9P JUOUICINOS UOU SJNSOI JUOMOSSNSSAULP JEJMSHI 8] /C
9E9'T99 7E - DSIPYE EST | 70 TSI OCT 0702 uoneyo[dxe,p sdionue 7eynsoy
907 08€? + 907'08€ gHod91 6107 UONBHOIÈXO,p JUSPEOKA
DCS THO LE - DS9'PYE EST | DCS IOE IT OTOT 291918XYX
SOUS HI sosusds( S9Y900Y
"AIIBNURS SLI E[ 9p SSOUONDISUOS SJ DSAP FOOD LOI, US ‘3 C8THO LE- : 8 OZOT MO 54998
II auoposoid souue,j op jemnsoi np ostidor 8 op ISSNE SIBUI ‘OQUUR,| 8P JUSWISUUOHOUO, 9p sosuodop
SO 19 SOHO001 SO SQUS SOUSIAJJIP E] 9P JUOWSINOS UOU SJNSHI HONENO[AXS,p 9HQUE FEMNSPI 9] /T
: SIUBAMS SO JUOS 0ZOZ S0I910X9,] SP SIBMNSOI S97T
*0TOT 291019X9,] 9P SINSSI sep spdioque
ostidor t] U Jop9001d 9p JUOIAUOO JE ‘opqujdtuoo uoronnsur,j ep suorisodsip sep uogeorndde ug
“UONS9S op j9 JUENSIUNUPE 9JdW09 np 8J0A 8] SP SPMOONS JUOISS “SJLHUTOP
SIeNNS9I XNE SOI] Jo SONSSaOQu squomojsn{e sjomuoAS So JR J0$pnq np 9J0A of s9p s9dioque
osuidor oun,p jofqo,] aney jo uonseS 2p ajdmioo np je juensturupe ajdtuoo np uorndope,] juear
sounse 019 JueAnod INOLIQJUE 90I010X9,] op syeqnsoi say onb JoAgId YIIA ojquiduos uoronnsu,T
“sonSa1109 SUD
:4S04X3 ‘inszioddei
sa219uU02 Xne }9 211PJU9119]821 39 jeuuorei2do awsIUeqin,] e ‘5105 Sp HO1P ne
“sanqnd-sszdui02 xne ‘sooueury xne on$218p juIofpe-211en LOANS 10 JSUDIN ANSISUON
J'SoneusS-ua-u81nf-1s MMM 4j S10A9U98-U3-uaInf-1s DSOJUI — YT DT SE OS 0 181
X2P89 SIOABUDD-US-UBINS-AUIES bOTYZ — COTYE SD — SIND 8P [EBUSD np 20ejd T
SIOASUSD-US-USINS-JUIES 2P SLHEMN
“PHUIUEUN,] 8 OURS ap oMejo1oes (o)n]o 19 € SHUVA VO EULGES SUPA]
ITOT/£0/8T np step us roAnod ed VTIALSILLVE SUN md aqussoidor QUVITIAIA MN
ITOT/E0/T1 np sep ue xoAnod md NY LOT SUN ed somuossidor NHUOOQ NV A SUN
ITOT/TO/8T np ayep ue oAnod md GNOOIN SUN Rd soquesaider YAONOAVS SUN
ITOT/EO/LT np step us t1oanod æd GONDIN-LVSSOY SU ed squosarder HONY IN
ITOT/EO/9T np ap ue roanod 4 JHHONOG ‘AN ed smesoider LANOUId AN
ITOT/£O/8T np exep us noanod md SJOHOQVOAT SUN md squossidor THON
ITOT/£O/9T np sep ue Hoanod Id LO4dVHO SUN ed sgquesaidor YVNNVH SUN
ITOT/£0/8T np arep us rtoanod Rd SJOONVAA LUAGON SUN Ed apuosoidor AYANT N
ITOT/£0/9T np sxep ue Hoanod md FATTYAGHO IN ed ooquesordor ZA SUN
“AVANG ‘CAVITIHIA
‘NTIOOG NVA ‘VAONOÏVS HONX ‘LANOWAd TTAAIO ‘VNNVEH “ZAUAV'HUN 3 SeUA : SLNISAV LNATV LH
"SIOONVAT-LIAION XUAVN SAUVA ANVO ‘VTTALSILLVE
“GONDIN-ILVSSON ‘HTTHAIN ‘ŒNODIN ‘ANOONIN ‘NVAOT ‘SIOHONVOZT ‘SVAXT ‘NAVALOS ‘NOTINO ‘NOUIO ‘LANG ‘LOAMNS 4Q ‘HANOTO ‘ANMTIVATHO ‘LOddVHO ‘ONVAVHO ‘LAHONO4 ‘HNOMVNNO4 “NOSSHZ ‘NODAH MIN 1 Su : SENASAHd ENHIVEXH
ITOT/E0/CT : IÉORMIN rrSu0) np uoneooAuo op axe
“2TEN “SIOHONVOHT UbIUOI A SUN op soupispid e] nos
- 1202/TO/ST NP 091-ILOZ ou OT — aTBIUeS souoBM.p 1819. P UOHEBUOIOI ej 9p NA N- (Sumo) eJ SP JOUISORUI US O[ NS JOSHP US SILUSUEHOI SJq9p) o1qnd sues jo SOUSISJUOOOISIA US MI
159,5 ‘nboauo9 jump SIOAHNAD-NA-NATTNL-LNIVS 9P SUNURUOD E] 2P EMI JIOSU0) 97 SXBUI JINY-XIP : 2]
‘NO LA JONIA ATTIN XNA NV.T
£E :sjue]0A
TeOc HHwud +T :siussaid
189pnq ne uornej2oye j3 0207 Sieynssi sep sodimue £E : 891918X3 US
esudei - «uonnf-]S eWeuij» sxeuue 398png : I1r40 : S13}H9SU0T 9p 21QUON
T<0x HHWuUd 338pnq ne uonepoye
28 0707 serinsai sep sadpque sshidel - « uonnf-Js ELU) » sxXouue 398png
SIOAIN19 3. æ,
N311NCJ'soneuss-us-uarnf-s mm —1j"sionau38-u2-ualinf-sDSOQUI — YT PT SE OS DO 'IBL
X3P39 SIDASU29-U3-U3IN-UIES 9 TZ — EOTYE SD — SJNED SP [ESUSO np aeid'T
SIOABUSD-US-USINS-UIES 2p UE
ANALVNNOMHO.T DHAV HOVILNIOZ
SAV 0T0T HOIOYEXA,T AU AALLOIO VI V SLVL'INSEY SAQINOTVO AA HHOU -
SINOF 091 d
HO SN 7 sou 8] SOUL V
LUS SH LE : 9j SSIISUBNSISL S [\ € SE
ST UR Ë
SA SC
SLT
ASE Eo
1207/E0/61 SI ‘SIOAOUSS) u9 uomng JUIES 8 HE AULOFUO9 SHILISO JIENXS INOd
“uoneoriqn es 9p no UONEOINOU ES 9p Je}di00 & SIOW XNEP SP IP[SP UN SULP JHENSIUNUPE
Œunqin of 1ueAop xoanod 9p sg0xo inod smooer un.p J9{q0,] onez inod uorneioqnsp ojuosoud 27
“snssap-10 onbipur, nb jo « euiouro »
Jaund jo8pnq sf ms OTOT 201010X0,1 op pdionue JMS 9] MALOMAV.A HŒOAG -
fATURUR] V7
RILTIAU HOAV NE SRIAY
“ASOdXA us ue YNALNOdAVA 21 INO
“TVdIDINQN HASNOO 27
[TOC SADIN 60 21 20UD9S U9 AIUNDA JUIMPSOUDUY UOISSIUUOD D] AP 8JQDAOADÉ SIA, ] A
CLOS AoUaaf TE np
291Dp ANDIDUUOPAO, ] 2040 280104 S4dD (EQE 201249X9,] 2P 24M1010 D] D SIDINSPA SIP [N9D9 8P OYOU D] NA
(too ados) « guodor jusweuuonouor sp jeynsol » *
9 €9°T99 TE 1 0TOT USTAUUOOUOT 9P 1}NSOI NP UONEANT
9SSIIIC - 1T07 ns Jouodoi 8 070C IUSWIOSSHSSAUT, D JOSIPOI SOJSO1 SSD 2PIOS
3 LT'YLL OST {100 sidmos) 1707 ins 1euoder 8 020% IUeLeSSTSoAU, p TENS9Y
: L207 ed 398pnq nt 9707 SiUiINS91 Sop sodomue osudoi op juepnndes9 y
JUOUIOSSTHSSAUT,P UOTO9S
279799 BI + 2S9'TIIT ALTHLL 98T R] Sp JUOUOOSUUT ep JUSP?OXA ITOT uo apuorder e (707
SLT'VLL ST + 30 ALT'YLL IST JueuessriseAut,p 9dioque JenssY
ITOZ
DSTI 3 S9'TIIZ 20 ms Jouoder 8 (LOT JeSITESX E SOISOY SSOUSITI sosusds S91299Y
TJUBAINS Of 159 JUOWOSSIHSSAUT, P UONOSS E] 9P JUOUIOOULUI, OP UI0S9Q 9] OL0C 291019K0,[ NOdJ'SionBUSS-u8-uainf-is MMM -1jS10nau98-U3-U91nf-15 SOU — PT DT SE OS PO ISL
X2p39 SIOABUSD-US-USIN(-AUIES pOTYZ — EOTHE SD — SINED 8P FPARUSO NP 20eId ‘T SIOASU39-U3-USIJN(-JUIES 8P SUB
1t07 8pnq op zofoid : ra
——S L0C SAN GT 7 oouoigy
1206 SA “Br oSTUSUE T9 L
1202/E0/61 91 ‘SIOAQUOD) US USIN£ JUS € HE QULIOJUO9 SHTUO9 JENXO MO
“UOHeorqnE Es 2p NO UOHEOLIOU ES op J6}di00 & SIOU XNep 9P IEJSP UN SULP JHCISIUUIPE
Jeunqin 9] JUEASP HOAnOd op s90x9 mod simoooï un,p jofqo,j one inod uoyeisqrop ojuesoud v'T
“emidego æd 9304 “« eurouro » sxeuue 398pnq 9] HLdOUV -
“HUE T Y
NAEITAG HIOAY NA STIdV
fASOAXA u0S ue YNALNOdd PA 91 [NO
TVAIOINQN TIHSNOO 91
SRSS2p-12 2S0dX2,] RA
{ [EOE SADN 60 21 20UD9S U9 LUN2A JUAUPBDUPUF UOISSHUUOD D DP 2JGPAOAD] SIAD,j NA
suosgid snjo sep
afquesus,] ed souêis ane juozmod où 19-xnoo ‘sorrej98pnq SJUSUMOOp sep ai E] UOISSIWISUET op xne8o] SIEI9D S0p 19 ALAOD PI 9P SSL PJ] E SOSIT SOIIEJIURS SUOIPUOS Sep j1e7 np enb nusAUOO 39 I]
9 £9 799 ZE : sosuodsp 700 aidtos ne uoneyojdxe ue
3 LTVLL 98T
:s0H0001 (DZOT JUSTOSSISOAUT,P UON00S E[ 9p OPIOS) [O0 21diI00 ne juouessISSAUT Ua -
= jins oUIUOO juossreredde ‘1oSIep1 S0JS01 S9P 9 TOT 901010X0,j SP UOIMOPXS, ]
op ados juouuon mb juepsooid aotoioxo,| op 9MmOjo op SorosIAOI SJuJnsoi So uONeoape.T
3 00‘950 OPZ : ISUOSSNSQAULP UOHOSS *
2 00‘000 087 : uoneyodxe,p uoross *
: ins SUUOO sayo0or us je sosuodop ue gjoue 350 jtud 398pnq of ‘TZ0Z SSUUE,[ MO
‘san$91i0) S149
: 1S04X3 ‘inouoddeir
S2242LL02 XNe }9 211PqU9LU9]391 32 jeuuoneliodo auustueqin,] e ‘sj0S S2p HO1Pp ne
“songnd-ss1duo xne ‘saoueul Xxne an32]2p }uI0[pe-S1IEN “LAINS 10 IPUDIN AnSISUON
T
j'Sionsus8-us-ualnfs MMM -1'sI0AS8U9B-US-USIjnf-1S DSOQUI — ÿT DT SE OS pO OL
X8P99 SIDASUDD-US-UIIN[-UIES YOT HZ — COTE SD — SIINED 2p [e1au2) np sed 'T
SIOASUS9D-U8-U3INf-AUIES 2P OUEN
“PATATE SOUESS sp aneIHIO0S (9)n]o 519 E SAUVA dAVO EUHQES SU
ITOT/EO/8T np sp ue roanod md VTTALSILLVE SUIA med aquesaidor UVITIHA MN
ITOT/£0/Y1 np sep ue nono @d NY XO'T SUN md samosoider NAMOOU NV A SUA
ITOT/T0/87 np orep ue roanod xd GNOOIN SUN ed soaquesaidor Y AONOAVS SUN
ITOT/EO/LT np sxep ue roanod 4 ONDOIN-LVSSOY SUN 2ed aquesaider HOQN M
ITOT/E0/91 np app us noanod red LAHONOE IN æd squesoidar LINONEd'N
ITOT/£O/ST np sp us roanod md SJOHONVOAT SUN md squossidor I TYAGO IN
ITOT/EO/9T np axp ue Hoanod &d LOddVHO SUN ed souesoidor YVNNVE SUN
ITOT/£O/8T np a1ep us Hoanod red SJODNV AA LUAHON SUN ed amosoidor NYAGNC NM
ITOT/£0/9T np sep ue noanod red YATTYATHO MN Rd souosaidor ZATNY SUN
"AVAENG CAVITITA
‘NTAOOQ NVA ‘VAONOMVS ‘HOON ‘LANOUHA TTHHHO ‘VNNVH ‘ZHDNV JUA 1 SOU : SLNHASAV LNHIV LH
"SIOONPAI-LHAION RUVN ‘SUIVI ANVO ‘VTTALSILLVE
“GONDIDN-LVSSOY ‘HTTAAIN ‘GNOOIN ‘ANOONIN ‘OVAOT ‘SIOHONVOAT ‘SVaXT ‘AVALNOL ‘NOTINO ‘NOUAO ‘LANG ‘LOANS A ‘HANOTO ‘YATIVAIHO ‘LOddVEHO “ONVEVHO ‘LAHONOE HNOMNVNNOG ‘NOSSHH ‘NODAY UN 1 SON : SLNASHAd INATV IA
ITOT/EO/CT : IEMIORMIN [ISSU0D np uonEIOAUOO 9p axe
"OIBIA SIOHONYOAT SubIU01S A SUIJAI op soUopIsaid e] snos
- ITOT/TO/ST NP O9T-ITOZ OU TO — SIBJUS SoueBM.p 88.1 9p UONEBUOTOI e] Ep NA ne- (oUnumuO) UJ SP JOUIQUI QUS Of IS JOONP US SIUSUBHOI SJ2q9p) o1qnd SUES J9 COUSISJUOOOISIA US IUN9I 150,8 ‘onboauoo Juoump SIOAHNHO-NH-NATINL-ENIVS 2P SUN) 8] 9P [WIN JOSU0) ST SIBUX JIMU-XIP :°1
NA LA LONIA ATTIN XOAHQ NV:
£E :SjueJoA
+T :sIuasaid
T0c nid 158pnq £E : 29/18X8 US
uoneqoidde - «ualinr-1s euuaul) » sxeuue 388png : LIF40 : S19]]2SU09 SP S1QUION
SIOAIN 19-13. æ,
N31NE TINIVS€
Jsonau28-us-uainf-3s MMM 1 SI0ASUSS-U3-USIN-ISDSOQUI — HT PT SE OS tO'ISL
X8P99 SIDASUSD-U9-UINT-AUIRS YOTYL — EOTYE SD — 8j[NED 8P [EASUDO np 22ed °T
SIOASUDD-US-USIINF-AUIES 2p SUIEN
I TLOC SIDUU 6 2] SOUDES ue aJUNSJ JUSLUSBDUELUIY UOISSILILUO D] 2P 2]{DAOAD] SIAD,j NA
PSTYETS ITS L VGE 6 EST OTT 99 882 2T0 S8 1VLOL
00006 GTZ OZ GLS £ES 000 O0CT 2hqnd 288118)23 -S2
000 00€ T 079 JSPT LÉTAUR 000 006 ÿ eurezuo4 e] 8p Sid 81093 -ÿ/
000 00€. 0 886 90€ 000 00ÿ SUIOA U8ReU -E2
0 EOS 927 00 pES 000 000 ST SIA SP 1n607 - TL
000 06€ TET 00 T OTL SYLT 008 SETZ T'WVS / OA P 1P10H - 69
000 06 : 3Aÿd
000 SLT : dyav
000 ST TLE 0€ LAERETA 000 OLÿT (3AVd+AvQv) 2H1IqISS229V - 19-99
000 €€ BGT SE IT86 987 000 000 ST pns 29AU3 - 69
000 Si0T L68 S89T BT9 SOE E 886 TTÿÿ dno7 np ‘u9 /jentied / eanr np anx -T9
820 C6 ICT TE L'ATAA AAA 000 006 ZT snpuadsns suipief 32 SO S229V -ES
907 69 160 #00 T TO Cv LT 000 000 8T BISPUBIN UOSISN 81093
uorei2d0,
ep nqp
0707 3} sindap 4) s2p ounue1301d
TTOZ d9 us seseaiuoq | SNLUN) JUERUON sp uoneslio}ny 3u3
: JUBAINS 8} 152 1NO 29 8 dD/dv Sep zen de2ai 9} ‘TT07 eauue,] 1n0d
"OTOZ ue SS1]291 JUSWSAND3e
XnBA81} S2p UOIOUO, U9 TZO7 Anod juotuale4 2p S1pai) ss] 183sn/e,p nel] e À ]I ‘e4pe2 25 sueq
edouud und s8pnq ne sauue anbeys sui juos inb ‘sjenuue
juoUuSe 4 9p Sp249 2p 3 ‘(yefoid np 12303 n09) awutue18014 sp uoresnomny aun,p uoijexy
e] ed suonesodo ssssoië 3p ]U8LUSDUE] 9] 19S101NE,P 1849 ue Jeuued 2]qe3dlu0 ]n0 189
“AUaLUassSaAUu,p sjofoid soi8 sinoisn]d
anod (49/4 }uetweied 8p S11p319 /suwutueiSoiq sp uohes1omy sp 22ejd ue 1j 2p
2P1D9p 939 e || 'sapenuueunid Sainp S2p NS SaJPUNLULUOD SSDUEUL S8} 18198 XNSILU SP Ujy
‘san8210) S12UD
:1S0dX3 ‘insuoddei
seeuLuon Xne }2 o1ejuole)$91 } jouuoneido oWwsiueqgin,] e ‘S]0S S5p jHoip $
ne ‘sinqnd-ss3dio2 xne ‘sooueur xne an$2]2p julofpe-o1ieW LAINS 14 JUIN An9ISUoN
ItOc iueuweied ap Sp512
- (424) iuotusied 2p sp242 39 suwueiSoid sp uorestiojne : TT07 JeUNLuLUO) }08png
J'sioneuss-ua-ualinfs mmm 1" s1onausB-u8-ua1nf-1S SOU — DT DT SE OS PO 'ISL
XBp39 SIOABUSD-US-UBINS-IUIES LOTYL — COTHE SD — 2IINED 2P [B1SUSD np a2eid ‘T
SIOASU9D-US-USIINS-QUIES 3 AUIBIN
“PIUIUEUR] E OURS 9p aPjaI00S (9)n]9 3J9 e SAIVA ANIVO PUHQES SUP
1TOT/E0/81 np exep ue roanod md YVTTALSILLVE SUN md aquosorder ŒUVITIAIA AN
ITOT/E0/FT np op ue noanod red y XO'T SUN ed somosaidet NAMOOQ NVA SU
ITOT/T0/87 np exep uo noanod æd HNOODIN SUN ed somuesaidor YAONOAVS SUN
ITOT/E0/LT np ojep ue roanod æd FONDIN-LVSSON SUN ed squesordst HONY'M
ITOT/E0/91 np axep ue rroanod md JAHONOG IN Ed aussaider LANOUHd MN
ITOT/E0/8T np op ue rroanod æd SJOHONVONT SUN Ed aquesoider [TANGO NI
ITOT/E0/9T np sep ue noanod md LOddVHO SUN Ed ssquesoidor YNNVH SUN
ITOT/E0/8T np ayep ue moanod red SIOONVAX LYAHOU SUN md auesoider A YHENQ'N
ITOT/E0/9T np sep us roanod md JATTVAHHO IN Id saquosoidoi Z'ATINY SUN
"AVAEN UVITITA
NTIOOG NVA ‘VAONOMVS ‘HONN ‘LANOUIA TTAHO ‘VNNVH ‘ZADAV UN 1e SOA * SLNISEV INATV IA
"SIOONVUI-LUHHGON RAVIA SAUVE ANVO ‘VITALSILLVA
CONDIN-LVSSON ‘ATIAAIN ‘ŒNOOIN ‘ANOONIN ‘AVAOT ‘SIOHONVOAT
‘SVEAT ‘NVAILAI NOTTIND ‘NONIO ‘LANG ‘LOANS 44 ‘AANOIO ‘HA IVAHHO ‘LOddVHO ‘ONVAVEO ‘LAHONOE HNOMVNNO4 ‘NOSSAE ‘NODAH FUN 1 SOU : SINASAUA LNAIV IA
ITOT/EO/CI : IMIOTIMJA esu0D np uoneooauoo 9p aq
“HEIN “SIOHONVOAT SNbIUOIS A SUN 9p souspissid e] snos
+ ITOT/TO/ST NP O91-IT0Z OU IOT — aNeyUeS sous, p 719,1 op UoHBUOTOId e] op nA ne- (sun) BJ SP JOUIOQUI OJIS 9] INS JOSHP US SISUHNOI SJq9P) ofjqnd SUBS Jo SOUSIQJUOOOISIA UO [MI
359,5 ‘pnboauoo juoump SIOAANAO-NA-NATTNL-LNIVS 9P SUMUUOO Ej 8P [EMIOMIN [ISSUOO) ©
SEUL JIMG-XIP : 9]
“NN LA LONIA ATTIN XNA NV,1
£E :SJUEJ0A
T<0 uetusled pt :siuosaid
op Sup212 - (d)4Y) iuoWaied 3p spa je ouwuei8oid £E : 291949X8 ua
ep uonesiome :T20c jeunuuwo) jo8png :1Lir40 : S18]8SU07 3p S1QUON
N311NEpsionauss-us-uanf-s MMM 1" SI0A8U98-U9-U911nf-15 DS OUI — YT DT SE OS vO 121
X2P39 SIDABUBD-US-USHN(-UIES pOTYL — COTE SD — SIINEO 8p E1BUSO np sed ‘T
SIOASUSD-U9-USIINf-UIES 9P SUIEIN]
10€ SNA ST a) eouoyyy
107 SNA ZT :9j estusuensyer
‘SJIEN 2
TCOZ/E0/6T el ‘SIOASUSD US USNNSJUIES e 1124
euiOjUO2 2111192 }1213X8 4N0d
“uone2rqnd
es ap no UOlESIHJOU ES ap 19}dWU0 e SOU XN2P 8p 12J2p Un SUEP ‘{eIJSIUUUPE jeunqu 8 Ju2A9p JJoAnod 3p S22xs 1nod s1n0934 un,p 29/q0,; auiej ned uofe18qhep aquesaid e7
snsssp
-D senbipuinb se} Tz07 auetuered 8p SHp9i2 S8] JAIUHUd 188png ne LRIDSNI -
(QEVITIAIA NS XEVN WIN YTIALSILLYA SUN) SNOILNALSAV € 13
ANOd XIOA DE 42d
‘14391110 4IOAV N3 S34 dv
‘1S04X3 UOS U8 HNILHOddVA 8] INO
“IYdIDINAN TASNOD 27psioneus-us-uarnfs MMM 1j s10neu88-u8-U8linf-s DSOQUI — YT LT SE OS OIL
X2P32 SIOASUSD-US-USINSUIES OTYL — EOTHE SD — 2JINEO 2p [eSUSD np s2e[d T
SIOASUSD-U3-U9HNF-AUIES OP SUIPIN]
“ejqeinp jueuusBeuguue sen 2j9d 2] no / UOreSIjennuu e]8p Si2H9 527 -
“S211B}USU|É9 SUOIIPUOD S2p SULP DIVUSS NP ANUTUO e] 181nSS8 H1OANOd
2p uye NASLV.P 2isod un,p uonea.2 e] Jed juelue2eqdiuel LOS e 128p9201d 3p 2118sS02au Es
yeedde |! NAS1Y 1u88e Un,p jeuuoissajoid juaWiesse}>e1 Ep 2]E2/PEUU UOISDEP aUn & SJNs : <
“OS 8 Hojuai un asodoid 158 | ‘says-niniu sadinbs
ssp juausñeuew 2p je uoneulpioo) ap sdiue op asodsip 8]8,nb ul "uonnpoid e] 1ns
uyejd sdiua} 8 31181095 uojuine]sai 2] 8p 22H}RUIPI00 8] 8p UOHESIJIQOU E] ASSSIQU 2 E189 “Salie}iUeS S90)q £ AUOp aqueuiodiul 28eAoyeu sp 22euns
(OTT
e sedoi 06 ep juessed) sopjouejeiu s2] Jnod 407 2p sedsi 8p siquou np UOHEUSLUENY e
: USNSTUS,p 3e uoneinesoi Sp sAu08e sa] Inod aawusa
-sn0S ]IBAUI} 8p 281eu> oun S2U2pIAS US SILU E PJEPUEN UOSJON 2P S112109SU9d 39 21121095
adno19 np juslueuuonouo, op oouue aeiuaid 27922 anb queues Jenofe,p ju8lAUOD ]]
"(NAS LY 49 AnaxeLuiue ‘e1i2109S uoreinezsai) UONELUJUE-U0I}E2NpPS SJUSS NP JUSLUSIPEIUS,P
SJNPaLIe s8] ANS 2edUuI UN JUO SJUE]I4 2]1031,] SP 19 SUIBAUO E] 8P 214 SSP S8JS Sp uoneiedss
e] anb ISUjE SJUBJUS DZ € eolulso S81Ie]02S SJ28jJe Sep 2ssneu e] ‘TTOT U® ‘eUDUBASI UT
“sauuosied 2p aujezIp sun,p Jhe2npa jualuaBeau2,p SJ2 QUO XNE SIN0D91 8] SUNPII PA
“a112109S-22X8 duo] 3] S18A 21181095 SdWS} np SINSJEUUIUE Sp S8inSu SEP }UEWSIO]dEpai 27
"0008 E S2JIB}NIN SANSJELUIUE, D
sieju0) ÿ SUIOW ne,p 1odte-uou a} anb ISuIe ‘euualpuau asned e] JnS UOJJEDBA Sp SJE11U09
ÿ à ojqeque sshed 8] ns UONEDEA 2P SJP1JUO9 ST € SANOD1 NP UE} SULEJUS SAnOf ÿ € ANnOjEI 27
aDUejU3 9 21IPI0DS -
: SUBAINS SqUIOd Se} JUSUJS2U02 suornjoas sejeduud s57
“SHADOLS so Joidepe e Inu,pinoîne AU2SIMPUOD 531JSIUILpE
je sieesn so] sene seddojensp sjoloid se] ‘eiydeiSowep es ep ‘ejlA e1] 8p UONN]0AS,7
ediiuntu jiesuo
np uoneqoidde] e siunos jse ‘sosuiod sonbnand senbnnod sa] 2o4e ua ua xnedijunui Ÿ
SaDIAISS SSD jUUIBUUONOUO; ne Sellesseopu slojdiuo sep nesjge} un ‘œguue anbeus
‘sang21l0) S12UD
:1S04X3 ‘inouoddes sorqnd sjuotureq sop 2$esn,]
e 38 Souletuny Sa21n0ssoi xne pn82]2p juiofpe- IE ‘NOTIIND SPNEID-UESS AN2ISUON
T
J'stonsuss-us-uanf-1s MMM —1j"sI0AdUdB-U9-Uanf-sDSOQUI — LT bT SE OS PO IL X23P89 SIOASUSD-US-USINF-AUIES OT HZ — EOTHE SD — SIND 8P [P1DU2O np 82ejd T
‘ SIOASU39-U3-UBIIN[-AUIES SP SUIEIN
“UTUEUN, | € SOURSS 9p nm100S (S)nj9 919 E SUV dNVO PULLS SUN
ITOT/E0/81 np oxep ue roanod md V'ITALSLLLVE SUN md squesaidor GUVITITIA MN
ITOT/E0/+I np op us roanod md NYXOT SUN ed opquossidor NHYOOG NVA SUN
ITOT/TO/8T np ap us noanod md NOOIN SU Id oquosaider Y AONOÏVS SUIA
LTOT/EO/LE np ap ue noanod Ed GONOIN-LVSSON SU ed qquossidor HONN A
12OT/E0/9T np step us rroanod md JHHONOG IN Ed suosaider JANOUAd MN
ITOT/£0/81 np ep us roanod md SJOHONVONT SUN ed squesoidor JTYHHO ‘NI
ITOT/EO0/9T np op us noanod Rd LOddVHO SUN md soquesaider YNNVH SUN
ITOT/E0/8T np oxep ue roanod red SJOONVAA LAAGON SUN Hd auosoidor NVAHAG'N
ITOT/£O/9T np sep us noanod md YATTYAAHO IN md soquosoidar ZATAIV SUN
"NVEING ‘OUVITTHIA
‘NTIOOG NVA ‘VAONOMVS ‘HONYX ‘LANONSA ‘TTIAEO ‘VNNVE ‘ZHIMV'NIN 1 SON : SENASAV ENAIVIH
"SIOONVAI-LHHAON XAVA ‘SAUVI ANVO ‘VTTALSILLVE
UONDIN-ILVSSON ‘HTTHAIN ‘GNOOIN ‘ANOONIN ‘NVAOT ‘SIOHONVONT SVEXT ‘OVALNI NOTINO NONIO ‘EMI ‘LONS AQ ‘HANOTO AUTIVAIHO LO4dVHO ‘CAVaVHO ‘LAHONO4 ‘HNOMVNNOY ‘NOSSES ‘NODHY MN F SUN : SENISTYd LNATV LH
IOT/E0/TT : III JISSU0O np HonzIOAUOO 9p JE
“NRA SIOHONVOAT SNbIUOISA OU op Souspisa1d e] snos
- COT/TO/ST NP O9I-ITOT OU LOT — ares souaBmM,p 129,1 ep UONEBUOJOI ej op nA ne- (onu) Ef SP JOUIQQUI OJIS 9] IS JO01IP Uo SNUSUCHOI SIEOP) OIjqNA SUES 9 SOUSISJUOOOISIA UO ENST
150,5 ‘snboAuoo jueump SJOAANAD-NA-NATIQL-LNIVS 8P SUMUUO) 8] 9p [EMIOHMIA NIeSU0D 2T SXBUI JIMU-XIP ‘I
“NO LE LONIA ATIIN XN4G NV.T
££ :SJUe]0A
pt ‘Ssiuesaid
£E : 291918X8 US
T
SIOAIN19-5. æ,
N311NC TANIVSjsionauss-ua-uannf-s MMM -1"SI0n8Uu38-U3-u211Nf35@ SOU — PT YT SE OS PO 'ISL
XBP20 SJOABUSD-US-USINFUIES pOTYL — COTHE SD — BIINED 8p [PISUSO np S0ejd 'T SICASUSD-US-USINF-JUIES SP SUIEMN
“sa8esiaus sysfoid sep jueuusAgu2e.]
aeuued inod (2103 ne sue 9 Lunuixeu) o38u0)o1d 2129,p ajqndepsns ‘sue £ ep
sginp eun.,p jefoud ap 3eju02 un,p 31pe2 8] SUep 2$esjAu2 Jos jusueuiod uou ‘axsod 89 “<'OLIOA Sjalo1d Sap ANS 3110}1148] NP SSUNUWLUOD
sep auslua8u,p ndde,p sapuetuap sep queqnole,s ej82 y *‘"28e/A0A np sUSË 2p S81IE S2p 19 sanbIluOU0 Seu0z Sap jusuegeusuue,] OU2A 21NJUI89 E] UEWOP 18 SPULIY,] INS UOHUSIDI
ap suisseq sa] jeditunuw jeloud np 39 a1lojuueg 8p 3efo1d np uoseurs2p us usa 8 syeloid
S3] ‘(pnS DION SEXY 12 EUQUMEIA) XNOP Sepolu SJUElISSeUDLUE Sa] ‘8189 JOIHEND 8] “LUBIL
a] : 211083 27 Anod seinafeuu suoneiodo sa We ‘sju28e S8p S2U8D1;e,] 217euoIdWOS
sueS JjuUeluaUuIeISs jJogiosqe,p sed juoiyeuued eu Ses np sjene Ses
sa] anb 39 ‘IIUBA Saauu S9] ANS SajUETILUODUOD saxadW0) suoresodo sep e 52e ‘UIBHO] 9]
Ans aoussaid ap je xnenex Sep JuauuauBedlu022e,p JUESS1019 ulOS2Q un e puodai UOEIS
2199 ‘SSHANDE]OS Se] AnOd SISNUEUD $8) HEISUUOPIOOD 38 JEIANS ‘SEpnJZ SOINS SE]
Jed sn$uos siejssop sep epouuorneiodo uosieulp2p e] 28181 1848 US je1puoid jU98e 399 ‘(9 189) SUSDIUUDS
sep no (y ‘}22) snelugBU] sep Jojdiuue,p a1pe2 np Juensjal ‘SSiNpNASeAU, 32 sjuetuedinbs
sep UOlPDallq 2] 8p sonqnd se0eds3 2HIOA 2IAOS np ules ne XNEAEJ 8p suoyeisdo,p
An91npUos »p ‘esijennuwu ‘queueuued uou a3sod un,p uoneg.) e} sinajyie ed gsodo1d 358 ]]
(V'ie)ineluegulpaisodTt
(J'ie2) jediouiid inaluaBu],p SISOdT
: saxsod z Jeue, ep sinay]ie 18d JUSIAUOS }]
‘sajuepuods21109
sou0Ba}es sep sa1leIIpUI Saju8 Xne saousiajo Jed sEWUQjdip se] je apuslipdxe,] Uojes 22x1
152 uogeiaunwuai 87 juepuodsesi09 spey8 ne 18p292e 1nod sinbai sewuojdip sap un,p 1oynsni
S10jE HOP ]| S2HIPOU D86T J81AUBS 97 NP EG-pB ,U [0] PJ 2P .T-E-E SPDIUE,| SSDXI SUOIIPUOD 52}
suep spnbipul 21089189 e] Sp jueA2je4 Jen12eAU0) un 1ed S82218X9 219 JUOJINOd SUOHIUOJ Sa]
‘aJIBUUOLDUO, UN,p XNSNDMUJUI USUUDINIDS SP SES UO S3JS0d 529 2p aJqUUOSUD,] SP JUPSSIFE,S
ujejd sduus) 8 (9 302) se nsiuIupe
sjuiofpy Sp lo]dua,p 21pe2 np jueneja1 8JS0d T : SEUJEUNH SD2INOSSSN 1N8J28S 2[1NOd + usjd sdue e (g
Je) Anè)2epay 9p 1o1du8,p 21pe9 np JUBASjE1 8}S0d T : UOHEDIUNWUOT 1n278$ 8] 1n0d + uejd sdiuus] e (3 ‘3e2) eye dioiunuu
2104 ep siu98Y Sep lojduis,p 21pe2 np juenejei 8]S0d T : 2HAN23S 1N9P29S 9] INOd +
(esipou
juauussseppai 8 ajins) uejd sduuez e (9 “1e0) sajjeuS)en S5]093 sep sesijeioods
XN8LOILUSL SJU28Y SP lo]duio,p S1pe2 np jUPASjOA 3350 T ‘UIUEN-AUIRS-ÂNS =
aiquajdes op 181du02 e ujejd sdiusz e ojue] 211013 WASIY 81SOdT =
:2J18]09S 1n9J225 2]4n0d +
(s‘0} 38duuo2 uou sdusi e (5 ‘1e2) sanbiuy23
suiofpy sep lojdue,p 21pe9 np jiueAojoi 21S0d T :eJSpUEW 242j0S adno1D
J'SionouSB-u8-u81nfS MMM 1 SI0ABUSB-U9-U8IN-SDSOQUI — YT bT SE OS YO PL
XBP99 SIOAUBO-US-USIN(AUIES pOTYL — EOTYE SD — SINED 8p [PABUSO np S2ejd ‘T SIOASUS9-U3-U81Nf-AUIES 3P SUIBIA]
Troc s1quaides ep 181duu09 e (8‘0) eçduo2 uou sde] e
(9 “1e0) senbiuusez siujofpy sep loduue,p s1pes np iueasjel a3sod T:XBUUOMST e
:81/8]09S uoneine]soy 1N91985 2]1N0d e
Loc aiquades ap 184109 e (50) e]dtuos uou sduue 8 (9 "3e2) uonewuiue,p sJuIofpy
sep lojdius,p ape np jueAojai 8jS0d T : (ojue]} 2]l0}3) epuemuz 1n9)8S 8] INOd
: SSLUBAINS sasS0d 3p SUOMI Sa] IOBESIAUS,P SIESSSIDU ]]-3S8 ISUIY
“aqueuoduu snjd ayANe2 un je s9128 sjuoge sajlino;ouod
sep ouaqui e8eiqiinboss un eiyjouied sauleWny S321n0ss84 }U2}SISSe,p aJlequeluaddns
ajsod un,p Uoïegu2 27 ‘sjouuosiod 38 SS)USS sa] ed anpuaye SHANDESI 2JIESSSDDU €] 78 9198
1RA.A) 8D 88JeUD e} sp ajUEJSUOD ossNeu aun JUesINpU! ‘UonUSASId SHANDE1e/Ius uen e1
‘UoneULO} SIn818s sep juoweddoj8A8p np ‘SHAND3)O e] 8p UoneSIUeB10,] Sp ‘a1EqUSWSIA
a1peo np ejueueuued uolnjoAs eun,p songnfuo sjoye Se7 “HAMOAS Sei} SIXOIUO2 UN
suep uonesiundo.p snbnijod sun s10qej2 saujeuuny S821N0S581 SP UOIPSAP E] ‘SANS]]IE 124 SeuIBLUNL S921N0SS81 527
-SUOISSIL SajJ8AnOU 3p 284842 u8 asHd 2] J9 SOJjEUUONESIUPS1O SUOHN]OAS S2p aiyeuod
inod 25210oju21 212 ep ‘sjuese z ep 22s0odu0 jueluajenie ‘UONPDIUNUUIOD SJUSS
np edinba, ‘oouanbasuo2 u3 ‘uone)unuuo 8p yoddns eWUOD OBPIA ]NO,] 2 o8esn.
Josuedel ap asodiu 8SU0 27109 ‘sinallle Jed ‘SBUEU2S S3p uonsss ap anopns j2 UoHe2}qnd
ap SHANDE9I SpueiB Un 2JISS8D2U XNLIDOS XNESSDI SA} ANS UONEDIUNLULUOD 3789 “iny,panofne
SIT 8 0SZ UOJJAUS,p ue un us sssed 359 40ogo2e, s8ed e] p SEUUOGE,p S1qUOu a] ‘ejduexe
inod ‘enbijqnd uoneIunuuOoS e] Sp s28esn s8] }2 SEPOU Se] 2518481N09 L AIAOD NP SSH 27 uoieIunuiuos 87
"SEBUIDDUO02 SEUNLULUOD
sap jueWesinoquuel 2] 124 406 8 aoueul axsod ‘atjod 8p usipies op a1iequeuusjddns a3sod
un,p UONE9. 8] e JINPUOS SUOUSMSIUI,P SSSNSpUEUWSP Snjd US Shjd 2p SSUISIOA SSUNLUIOS
sop saidne se2ons Jo Un jjeuuo2 Inb sjeunuwuos-unid sjjod e] ep uoresijennu 7
epeunwuwos-undestode] -
“sasipennu sanbluy29} Sa) sap uonesiueion solde nanod 3e sieuel oye
ue e,U | "US jUSLUEJEÉS 5 0ZOZ JOHASJ US 29/2 PUISIUEGIN,] E DIPSP ANOIUYBULp a1s0d 27
“aunuLu09 e]1n0d 04 06 2p Ananeu 8 JUSIASQUI IND SICASUSO np SeunwUOT
op smeuntwutuo) e] ap saidne 22e]d aIOHUEL np 2jq2inq jJueWueseusLuy 2SijenNu 8104 NP
1n912811q 8} 18d Soainsse SIPLLIOSBP JUOS SUONDUO, 597 ‘senbIuyD3} SSUSS S2p UONESENIMU
e} 8p UoISe220,] 8 uonesiue81oa1 eun,p jefqo] He e ‘SHAND8102 €] Sp Jedpp UOS e ayns
quepeA nuSnëp je senbiuU221 SEDIMSS Sep An9pPe1iq 8] 1ed #dn230 juetuluspassid a3sod 27
"SULU2} ISUIE JUOS sasod
xneq ‘S221n05581 S2p UOnesILudo aun Jeuued S8IAUSS ap suoNeSIjENANU Sp 2xnsnod 87jstonausB-ua-ualinf-s MMM 1j 51018Uu98-U9-u911Nf-3S DSOUI — HT PT SE OS PO 'IOL
X3p29 SJOASUSD-US-UBN-AUIES PT — EOTVE SO — SO 2p Je/RUSD np sed ‘T
SIOABUSD-U9-USIINF-AUIES 2P SMIPIA
TLOC SIojduus sp nes]qel —
: (sjaquiof (s)s5e1d4
(OZ SN GT ‘21 SPP ë
TTOZ/£0/6T 21 ‘SIonBUS9 US uen UIeS e 1124
auiojUuoS 21H99 424x8 4h04
“uonestqnd
es ap no UOIPDINOU ES 2p 18}dW05 e SIOUW XNSP 2P IEJ2p UN SUBP ‘JPASIUIUpE jeunqui
2} jueA8p JJoAnOd 8p 539X5 Anod san0284 un,p 3e[qo, aurez aned uoneioqnep siuessid 87
- (j@uuosiad ap sasusdeq
- ZTO s4ideu2) appiexs quesauid np 388pnq ne snagid juos s}ipol> se] enb LIQ -
uoneieql2p Squssaid 8] 3p UONNIEX8 SULUOG E] 8 SDJIESSSIDU SUOFISOGSIP
sono] aipueaid sp ‘uejuesaides uos no ‘AIVIHOLINUAL ALIMOINV:1 AOUVHI -
qulof-p sioyduue sep nes]qe1 3] 1ANOHddY -
seanbipul snssep-19 saisod ep S91njSuHe} 38 S8INLISANO S8} JANOHAddY -
"(OHVITIHAR XAVN NVAANT NN
38 SIOONVUA LH19Où VTIZISILIVE SUN) SULNOD S 2 (S3uVA dWYD SUN) NOILNIISAY T
NOd XIOA LT JEd
‘24391130 HIOAY N3 Sa dv
‘3S04X3 UOS us ANILHOdAVA 81 NO
FIV DINAN TASNOD 87
TCOC SIDU ÿ 5] S2UDES US JUNE SIA ED SONO UOISSILIWUOD D] 2P 2]{D1OAD! SIAD,] NÀ
‘nbrgnd uorjouo; Dj supp 2efo1d sp 10u05
ND JHDj91 OLOT JOUABI LE NP ZLT-OLOZ 18108P 8] 39 [| € UD - #86T JSJAUD] 97 NP ES-ÿ8 10] D] NA
J'sionsuss-ua-ualnf-1s MMM 17 SI0AaU9B-U9-U81Nf-3S SOU — YT PT SE OS YO 'ISL
X8P29 SIOABUSD-US-USINS-AUES POTYL — EOTHE SD — 8IINED 8P JE1HU8D np a2ejd ‘T SIOASUSD-U9-USINFAUIES 2p SUIEIN
‘sjenpoguos sue6o xnp sueano snbljgnd uorouo; pj ap sauounuod siojdue sej joninod
Anod JUoWIE}N1284 2P S1NP3204d D} D J1DJO1 6TOT 81QWU828D 6T NP YTHT-6TOZ .U 18/99P 3] NA enbijgnd uoouo} Dj 8p UONDUWLIOJSUDI 9P 6TOZ 110D 90 NP 8T8-6TOZ .U 10] DJ NA
fjupisgiep subbio,j 10d sea12 jU0s 2yAN22j)02 anboy
ap siojdius sej jenbnp nuSA US p86T JOIAUDI 97 ND ES-p8 ,U 10] DJ 8P YE SJ)IUD,] JUSWUUIDIOU
‘spuoyueL onbljgnd UOHDUO4 Dj 2P SINID2S JUDUOÏ ÿ86I JOAUD] 97 NP ES-b8 10] D} NA fsyqnd sJueutessi}q 012
SinS} 3p J9 SOUNUIWIOD Sp SaLeql] 22 SUOIP XND SAND ZR6T SIDU Z NP ETS-T8 10} D] NA
“ediiunu jBsU0) »] ed se1iessa2au s8112198pnq
SHP919 Sep 904 8] anbndiui 38 2HAN220D 2j Sp sjueueunsd uou Je saueueuyed saisod
sap ajquiesUe,] asU22a1 jediniuntu j8SU0) np uoneqoidde e SILUNOS ISUIE JUSUUNIOP 87 "Saauauu
sanbiqnd senbniod se] ieuod sp jueneuued 39 xneunuwuOD SBDIUSS S8p JUSWSUUOIUO;
ne saJlessapou siojdue Sep SjN9ajje Se] 18XH 2p jediiuniu jSUoT ne Isuje jueruedde j]
"SOJB}ILUIS SUOJDUO} SEP 1U219X8 JSUUOSId ne SHIMUSS
SSHUWEpUI je saWlId Sp JU2DLaU2Q 38 sjou Jed sg à 6€‘9pS T Anof 82 e 3108 enbiuu2e}
lent e] 8p D 2UOB2JE e) 2p 22IpUI JOT ne spusipjou Jed SaSunWai JUOS sjueñe 527
"SIOW $T 2p 2poued suguu
eun juepuod sioW ZT ap ejetuIxeui so1np aun 1n0d SHARDE,p 311210d127 JUSWSSSI0199€
un & 2!] ulOsaq un e 22e} 418 Jnod xna D2Ae SJ2jUOD S2p 8INDU02 ISUIE je Sjuese
sp 11981 2P Sé]2HOJLUS} S8HASO) Xne jeuuod mb 8pHIpOu pB6T JeAUES 97 NP ES
-ÿg ,U IO] €] P ,T-£ SDIUE,] 8 JUSLUSLIOJUOD SNJIOUS AUOS SJUSLUSNADEI S8D JUBHUDD SED 97
*SUONPS9IIUEUU Sp 28211PLU2PSI UN,P 19 S1IBJIUES 23X8}U09 np UOHRIONoUUE,P
se uanb snaunod jueuiweplhs ualq juoles ou sajsod 527 ‘Jn0e e IE 2p ‘SIOW
+ Sp e2Jnp aun 1nod sjueueuued uou sajsod £ ap uonea1 2] 18d anUe] auuog es J81nSse
Ua,p 38 9HANDE,] 2p oBeleLUSpoi UN JOdIIUE,P S10J93n07 AUSIAUOD jj "SJIEJIURS UONENS
e} 2P UOFNJOAS,] ANS aylIQIsIA 8p anbuelu un 1ed sonbieui ‘elapnoiued seuue aun 2}521 TTOZ
“ediiunn anbiuy2el 24jU97 np JUSWIS210jUSI 8 110APId 2p S11PSS2DEU 58 || ‘epouod 2722
e eunwuO) E] 2p S110UIS] 2] ANS JUSULSTENHQEU AUE]NO1IP 85 SJUSUDUQAS 12 SUOIJEISSIUELU
sasnalquou 2p UoSsiei Ue 3008 8 leW #p anbiuu283 1n2}295 np 241210du8} [BABA] SP HJOIIINS
un e 9e} aies ep uye ‘oouue anbeuys ‘siusueuued ou 5}93}ja Sep juaiuoesa juessise,s
“sejuepuods51109 S21108229 S2p S21IBIDIpUI
seyu8 xne seualojoi Jed souuojdip se] 2 aoueuedxe,} uojes 99X4 152 UOReIJUNLN E7
sauepuods31109
sopes8 xne 18p922e Anod sinbai selugidip sep un,p JeHNhsn JUOIASP SAPPIPUES S87 *SJOABU89 NP SSUNUILOD 2p aneunuLuo) e] Jed je18oqui
juewasinoque un,p 3efqo, ee queynsnf a] inb sjefoid 8 suoissiiu sop pue8ai ne aysod 89j'stonsuss-ua-ualnf-1s MMM —1"s10nBu98-U3-u21nf-JSDSOQUI — HT PT SE OS PO IL
XBP39 SIOABUBD-UI-UBINFAUIRS Y9THZ — EOTYE SD — SIINEO Sp UBUSD np 22eId ‘T
SIOABUSD-U9-USHNf-AUIES 2P SUIPIA
-(070T U8 % 08'SE) SLUNINODDE,] E SUILUOD 2XP7 27309 11018184
ap AUo18nut}U02 SSUNLULUOD $57 : (4Nd11) S2HE4 uou sayolidoid S2] Ans S12DU04 XP -
“ETOT SoUe1ajai sp xne] 9) ‘TLOZ saseq 2p auod ej e zuenbydde ue s81n27es
uone2oje oun Jed a2suadiuos 158 Sj8snpul SJUSLUSSSIIQE}? Sep diL €] 2P DIHOU
ap uoHnpai 2182 ‘(TZOZ 41 6c ‘e) Xnep Jed SesIAIP AUOS SJOLISNpUl SIUSLUSSS11q2IS
Sp (41A) SR18DU04 S8AN8207 SiNaJ2A Sp n2J82 np S4o] sonbndde joisqui,p Xne} $87
"00 0+ Sp Slenuue UoeSHO]EASI 2JN8S €] 81dLU02
uo jueuaid ue assney 81989] US SD2SlO]BA81 218 }UO fd4i 2P SeJEuUnWWOD seseq 527
“dd L e] ep uonisodu,p Xne1 nESANOU 3] JiUy2p Inod ;uawouedsq
np Inje2 (0702 U2 % 28‘ZI) JEUNWULUOD XNE] UalDUe,j e 18}n0/2,p DUOP JUBIAUOD ||
“0 EO'TT 2P 210nes-aanen ejAnod 158
xne] 29 jexuoueueded esuo) ne juoumwopasaud jueusrel Jed 2] —jueAeug1op aynofe,s
sunwuuos e] e jueusnas Led e] e : (gd141) senea sexoMdoid ss] NS 21912U04 2XEL - Ÿ
SUAIDN OI AXVI (CT
“ETOT U® XNE} 2] 1XH U9 NeSANOU 8 e1n0d 3]|1 SEXE} 582 11082180 8P DUOP
eJonunuo2 SUNLUUOD 27 ‘SoNenHqeU SUOHIPUOD sa] suep enbdde,s SyH1 8p uoreiofeuu
27 ‘(0% YT'ET) sue € Anod 6707 Uo 984 23 e 12-nje9 anbsind 170€ US Xne} Sp SEU JUSTOA
OU STANDS ]|02 So] : SS1IEPUOISS SSIUSPISSU SE] anod uoijeliqeH.p 2XeL 3p 818helU UT -
“sejedpuuid sapusplsai S] Ins UoneJIqeu,p SXe} 2p sn]d 2U0p 2118218 au aunuUOS 7
133,1 1ed nôuod e1es ‘(4007 Juewueno18eq) €zoz us nbsnf sioous jueynboe ue,s nb s13Â0}
ep %02 sat inod ‘(JUHL) saledpund so2uspisai S3] ins UON2]IQEU,D 8XE} 2] 8p HNnpoid 97 -
"(0707 inod seaueul,
2P GLbT-6TOZ 10] 2] 8P OT SJpIUe) Xne20] sodiuI se] jUeSsISo1 se]d21 S8] SJIPOU 723,1
‘San8210) S18u9
:1S04X3 ‘inouoddei
seisuuo3 Xne j2 o18jUolua]$91 }8 jouuoreiodo owusiueqin,] e ‘s]0S Sep HOIp +
ne ‘sorjqnd-so}duo xne ‘saaueu xne on$2]2p julo{pe-Siien ‘LAINS 4Q JSU2IN An2ISUOW
J'SIoneUSB-u9-uaHnfS MMM —1 S10ADUSB-U3-U8INf-3S DSOJUI — HT PT SE OS LO 191
X2p99 SIOASUSD-US-USIN-AUIES YOTYZ — EOTYE SD — 8JINEO 8P [EJDUSD np a2ejd °T SIOASUSD-US-U91Nf-JUIES 3P SUIEIN
“AITIREUN,] € OURS op anINoS (9)n]o 919 E SAIVA dYNVO EULIQES QUAI
ITOT/E0/8T np sep uo noanod 1 VTITALSILLVA SUN md aquosardor GUVITIAIA AN
ITOT/E0/+I np sep us xoanod md NY XO'T SUN red sgquesaidor NAXOOG NV A SUN
ITOT/TO/8T np sep ue noanod md GNOOIN SU Ed squosaidor YAONO!UVS SUN
ITOT/EO/L1 np op ue roanod ed GONDIN-LVSSON SUN md oquosaidor HONX TN
ITOT/£O/9T np step us roanod md LAHONOA AN Ed Auosaidor JANONI IN
ITOT/E0/81 np Sep ue Koanod æd SJOHONAVONT SUN ed squesoidor ITHAdO IN
ITOT/£O/91 np sxep ue Hoanod æd LO4dVHO SUN md soquesoider YNNVH SUN
ITOT/E0/8T np sp us roanod 4 SJOONVU LHIHON SUN ed auosoider A YANN
ITOT/E0/91 np op ue noanod Rd HATTYAAHO IN ed ooquosaider ZHTATY SUN
"AVENG OIVITINA
‘NINOOG NVA ‘VAONOMVS ‘HONN ‘LANOWId TTYHEO ‘VNNVH ‘ZHDNV UN 1 SOU : SLNASAV LNHIVIX
"SIOONPAAH-LIAEON XUVN ‘SEUVA NV ‘VTIALSILLVE
CONDIN-LVSSON ‘ATTHAIN ‘ŒNOOIN ‘ANOONIN ‘AVAOT “SIOHONVOHT ‘SVEXT ‘AVALOL ‘NOTHNOD NOYAO ‘LANG ‘LOINS 44 ‘HANOTO ‘ANTIVASHO ‘LOddVHO ‘ONVAVHO ‘LAHONO4 ANOMNVNNOX ‘NOSSHE ‘NODAG HN SUN : SENASTUd ENAIV LA
€
ICOT/£O/CT © IÉIOHMIN fOSU0 np UOHPI0AUOO 3P SEC
“SRE “SIOHONVONT SNbIUOI A SUN Sp Souopisoid ej nos
- ITOT/TO/ST NP O9T-IZOT OU TO] — artIues ooueËm.p Je19,1 ep UoneSuojord ej sp nA ne- (unumo) EI 9P JOUIQQUI OJIS O[ NS J001P Uo SIISUENOI SJ2qop) o1jqnd SULS 39 SOUSISIUODOISIA US IUMPI 150,5 ‘pnboauoo Jueump SIOAANAD-NA-NATTINL-LNIVS 2P SUnURUO E 6p [EMIOIUMIA JISSU0O SJ SABUL FEMU-XIP ‘ST
NA LA LONIA STIIN XNAQ NVCT
£E :Sjue]0A
pt :Siuosaid
£E : 221940X0 ua
uorisodiu],p Xne1 : TZOZ 198png : LT 40 :S19]18SU07 2p S1QUON
uorisoduu,p Xne3 : TTOT 108png
SIOAIN19-13.
te NIINEJ'sionausñ-us-uarin(-s MMM 1j SIoAoUSB-U5-uainfsDSOQUI — YT DT SE OS VO SL
X2P29 SIOASUSO-US-UINE-UIES YOTYL — EOTHE SD — 2JiINED 8p E1BUSO np 22eId T SIOASUB9D-US-USIN-UIES 2P ALIEN
HUE SA ŸZ :91 ssnusuenotel
TL02/£0/6T 2] ‘sionsue9 ue uslnr es e 124
auiojuos S1HU89 yenxe 1N04
“uonesijqnd
es ap no uorje2yiiou es 2p 131dW0 e SIOW XN8Pp 8p IEP UN SUEP ‘HIRASIUIUPE JEUN
8j iuenep 1joAnod 8p 529X2 1nod sno0224 un,p jefqo,j autez aned uoneisqnsp sjuessid 27
%08°GE % 06°TT YbT'ET TeOT XNeL
S31I8pUO32S
nea neg SSDUSPISOY ANS
UON 1913U0. 2] Ans 2XPL A3DU04 9] ns 5XeL uoneyIqeH.p 2XeL
*: NS SuIUIOD uonISOduI,p XNE1S3] ALdOQY -
(138NQ IN) NOILNILSAV T 13
HNOd XIOA ZE Ed
‘34391130 YIOAY N3 Sd
‘S04XA UOS US yNILHO AVE 81 NO
“VAIDINNN TASNO)D 21
snssap-12 250dX8,] NA
{TTOC SADUI 6 8} SDUDSS ue ajuNg1 JUSUSBDUSUY UOISSILUUIOD Dj 2P 2]{DIOAD/ SIAD,] NA
08°GE % 06‘TT oPT'ET T
% £O'TT :UowSyedS
%08°GE LBTT : SUNWIUOT YT'ET 02702 XneL
sai pu032s
neg neg SeUSpISDY ANS
UON 19HDUO4 3] ANS 2XEL ABDUO4 9] Ans 2XeL uore}iqeH.p 8XeL
: SUEAINS Xne} Sa] saS0do1d SUOP JUOS
“21220] UOI}ISOdUI,p NBSAIU 8] IUSJUIEUI
ep asodoid 58 |! ‘egisa24diui 33 s]qejsul juoutesannommed anbiluouoss 3Jx3ju02 un sueqJsioneuss-us-uslnf-s MMM -1js10n8u98-08-ua1nf-3s SOU — YT ÿT SE OS bO 121
XBP39 SIOASUBD-US-USIINS-AUIES POTHL — COTE SD — SIINEO 8 |21BUPO np 298id ‘T
SIOASUSD-U3-UBINf-AUIES 2P SUIEIN
‘sinof
e ouuyA np ineae] us sawludxe quos as uonendod ej e a8epuos ne sjuedpiyied (+1 S8p %7'821 “LIRN €] 9 jen2ov.] e anbisAyd uonedprued sun no auñf
ue s8epuos un e 22018 xjou9 1ne] 8p ou a] inod Jeuuidxe,s juessind s],nb ue sioustnr
-AUIRS Sp 39 SSIOUDIN-JUIES SEp SDUPSSIEUUOD e] 8 sauod 212 jUO snuajoi SSUIUUeId
se7 “ynediiyed snsss2oid np sseud elualxnep E] nel] NS E JOUA9} pT NE JOUAS} + nn
OCHET -DEHTIT : ouuSIpHaUu 9sned e] 2p 211P40H
s8110281}q0 S}USLUOUBIOSUS
xne Ssalpap sde} OCHOT - O£HET / OEHIT - OEH8 :Ipelpusa Je Ipnef ‘pie ‘Ipun]
: pPuuol}pe. s4121ou un 4ns ‘sinol + e a11810s auwuyq
ay uole19J21d saBouaqui sjuejue sep 969 anb quenbipui ue souaisyauid inej ap ed }1ej jUO S]|
“TTOT JOUASI € 9] aedIDIUNLU E] JUEASP SJUEJUE S2P XIOA e] 2UOd }UO FIND NP SJUEJUS 27
“aqueuse xne sesodoid 279 ju0 (sauuuyj{A Sp un2eup
inod 7) saueiou SSuuuejd + ‘sui ‘sinof 7 e au un inod sssieiou sep je sinol ÿ
euuy@ un inod saieloy sep ssodoid ju0 ‘52]023,p SJI8SUO7) US snjs Sjusied S2p 38 SUEJUS,]
sp sinajeuiiue Sop ‘So}UPBUSIOSUS SEp 12 52022, S22LP8IIp Se] JUOP ‘UORENp9] 9p
sRuuoIssajoid 2p Sanl}sUo jIPARJ 8p sadnous s2p ‘S1pIpolipd SW e] Ans ‘US |9 ee
“TND 32 TND 2P S8A8)8 Sep SIAB,] AND Sp uye TOC J1AUBS ST 19 PT ‘TT S8] SIA
ey ap sonbiqnd s2]099 sa] sUBP Sioh8}e,p suleznop eun auue ‘queuus)e8o ‘e p1183e}501d 87 “SUEJUS SO] SASAUS 9}]21NOU 9P JI0ADP
un Ja2edsoi Inod ajesse2eu qiejo Anelojxs a1ie1e3s01d Un e jodde alle} 8p 23U0]0A 8h89
"SIA S4N9] 19310991 2P
UE SUISG 8p jo 2U29 2p S2A2]e S8p UONeUNSEp 8 a1eUUoNsSanb un 31048] SHNSUS JUO Sj|
“She. S4119j2,p aWLO; snos 21jqnd sunaf ne ssjdepe
ox e sanedpiued ayaJeWuep 27 ‘ela 8p awiyjAi ine] ANS SRUWIHAXS JUOS 38 « SJUBUIIUOISG
sielo}y 5071» aueleissid a] 1ed sauSedtuos3e sjuejue sa] ajjenbe] suBp TTOZ JOUAS} € ne
07OZ 51qW839p ST np naf] ne E JWID NP SAUBJUS SDP juoueusedui092e,p aseud s1eltusid aun
"TcOc
Un 0€ ne 0TOZ 21qW892p ST NP pusl2,s je saseud SI01} US 2]N019p 2$ UOHEUOIUOS 8787
*9T0c Sindap aunutuos
ejAins o2ejd Uo Su (IN) SUejU3 S2p JEdDIUNN ]ISSUOD np 21121PSUIOJUI,] Ed JUBSH}IQOU 8]
us {jofoid np 1n29 ne sauuoisod sjuejue Se] 2818 0707 81qu899p ue ganqep e uoremndod
2] 2 Uoeuepuo aÿo2 ‘eagedptued aoueueanos 8p enbijod jeloid 2j 2ene uen uz
“UOISID8p es s1pu91d 3p jUBAB Z707-TTO7 8112109S S9HURI e] NOM JUEJUS.|
ap sou sep uonesiue810,] 1ns uongendod e] 18182u05 syIeunos e syjedipiunu 8} quejus.
2p sou sep uonsenb e] ins S8A212,p suaued Sp 39 squeuSiosue sep 1ed 82}9110S
‘san89;]0D SUD
:4S04X3 ‘insuoddei ssssunaf
e] e 3° 2118]02S ne ‘ouejus,] e aan$2]2p aqulofpe-siien ‘LOddYHD oueiG euepen
sinol ÿ Sep euleluss e] Anod uoneSo12p sp 2puelUBp - 21181095 SEWIYJAH
j'sionsusS-us-uainf-s mmm —1;"s10nau28-u2-ualnf-3s DSOQUI — ÿT PT SE OS PO BL
X2p39 SIOASUSD-US-USIIN-AUIES bOTYL — EOTYE SD — SINED 2P JESUS np sed ‘7
SIOABUSD-U3-USIfNf-JUIES 3P SUIPIN
“HHCUUEUN] E SOURSS ap aPIRI00S (9)NI9 919 € SAIVI dNTVO PULQES SUA
1COT/E0/8T np ojep uo zoAnod Rd YITALSELLVE SUN ed squosoudor GAVITIHIA MN
ICOT/E0/pT np orep ue oanod red AY AOT SUN Ed squesaider NANOOQ NVA SUN
ITOT/T0/8T np ojep ue Hoanod red GNOODIN SUN ed sgquosgidor Y AONOAVS SUN
1COT/E0/LT np sxep ue Hoanod 4 GONDIMN-LVSSOYN SUN ed aquespidor HONYX MN
ITOT/EO/9T np sep ue Hoanod md JAHONOG AN Ed auosaider LAMNOUAd MN
1T0c/£0/81 np ep us noanod md SJOHONVOAT SUN red aquosoidez ITYHHO NI
120Z/£0/9T np ojep uo noanod 4 LOddVHO SUN Ed ssquosoider YNNVH SUN
ITOT/£0/81 np ap ue Hoanod Ed SJOONVAA LAON SUN md aquosorder AYANT
1TOT/E0/91 np sp us noanod 4 YATTYAAHO IA Rd soquossrdor ZATANY SU
"AVaaNG ‘OXVITIHA
‘NHIOOQ NVA ‘VAONOMVS ‘HONY ‘LANONId TTAAIO ‘VNNVH ‘ZHINV'VUN 2 SOU : SINASAV LNAIVLA
"SIOONVAM-LIHION XAVA ‘SRIVA ANVO ‘VTIELSILLVEA
(IONDIN-IVSSOW ‘ATIAAIN ‘ANOOIN ‘ANOONIN ‘AVAOT ‘SIOHONVOAT ‘SVEXT “AVALNOL NOTINO NOUXO ‘LAINQ ‘LOANS AQ ‘HANOTO HATVAHHO fLOddVHO “CAVaVHO ‘LAHONOH ANONVNNOZ ‘NOSSH4 ‘NODAZ MIN F Sam : SENASA Ed LNAIV LA
1TOT/E0/ZT | : TEdIoTUnPA TISSU00 np HOnEoOAUO sp 2
“STE ‘SIOHONVONT ONPIUOIS A OU ep souopisid ej snos
- ITOT/TO/ST NP 091-1L0C ll TOY — exreJTueS ouoBm,p ee] op uoneBuoToId ef op nA ne- (ountmmuo) BJ 9P JOUIOIUE OJIS 9 ANS JOONP US SIUUSULIOI SJPQ9p) OTJqnA SUES J9 SOUSISJUOIOISIA US TMS
359,5 ‘onboauoo juoumnp SJOAHNAO-NA-NATTOL-LNIVS SP SUREUO) Ej EP JAIORMPA 1IOSUOT) 97J
SABUU }MU-XIP : 291
NA LA LONIA ATTIN XNAG NV,T
££ :Siue)0A
+T :siuasaid
sinof ÿ SEp SUIELUSS e} £E: 21218X8 u9
inod uoneB012p 2p apuelusp - s8112]09s soLuy}{y : TAT4O : S13}8SU0) 8P SIQUION
SIOAINIO3.
ei nsJ'sioneues-us-uainfs" mm -1"s10neu28-u2-U31Nf-$@SOQUI — dt YT SE OS OIL
XBP2 SIOASUSD-US-USINFAUIES YOTYZ — EOTHE SO — SINED 8p FRAPUSO np 22ed ‘T SIOASUSD-U3-UBIIN-AUIES 2p SUP
HOT SAGT : 2] SSUDIIY
1202 SUN Y 2 :21 SSIUSUeeSL
TLOL/EU/6T 81 ‘SIonSUSD US Using ue E HP
au1OjUO3 21H22 E.1XS 1N0d
‘uone21qnd
es ap no uoeHou es 2p 18409 E SIOU XN8P 2p I2J2p UN SUEP ‘HPASIUIUPE JEUN
a] 1ueA8p Jjoanod 2p 2x8 Anod sanoe1 Un,p jefqo,] aujey aned uoneisqnep equesaid e7
snssop-1) 2s0do1d SWUIO9 51181028 SUIEUES E] UONESIUEB10,P (NASV)
2JUONeN Uoje2npz 2p SOIASS Sap enbiluppesy 2391)811Q 2] £ ASOdOùd -
“snof ANS 8118109S BUIELUSS E] 2p UONESIUESIO,] AANOUddY -
‘saaui82u02 sanbi|qnd sa1ezuauise
je saljeuio}elu 52028 Sa] SUEP 91/E)0S SUIBLUSS E] SP UONPSIUPSIO,] E ADOUAQ -
“(Nnv39na SN QUVITTISIA VTIALSILIVE
FSIOONVUA LHISOË NN 28 SOUUW) TULNOD S 13 (LOINS 30 22 LIund NN) SNOIINIISEY Z
aNOd XIOA 97 ed
‘3439130 HIOAV NI Su dv
‘AS04X1 UOS U8 4NILHOddVY 81 INO
IVAHDINQN TESNOD 87
‘(gx1uos
T ‘inod /) TOC SIBU ÿ 2] S2ULES US Slug SUONRISUIT UOISSILUUOD B] 8P 2]q2IOA} SIAR.] NA
fsinofrins
3/IDj02S BUIDUIES D} Sp UOHDSIUDÉ1O,] UDANOIddD 3J028,p SJI2SUOD ÿ Sep SNpuël S&1dUOD Se] NA
jsioneusB-us-uarnf2s mmm 1" s10A8u98-u8-U21nf-1SDSOQUI — HT YT SE OS HO OL
X3p39 SIOASUSD-US-UBINFUIES HOTL — COTE SD — SfINEO 8p [BIDUSD np S2ed ‘T
SIOADU39-U3-U3]INf-JUIES SP SUIBA
DT'SL 2p ANHNDU D SINOÏ ÿ 2 SUIDUES D] D ANOJ21 ND S3]{DIOAD] }UOS SISIUISP
s82 anb ‘sa) sjousynr-quiDs Se] Snoz 2p seidnp }n0jnSU02 eÉDpuos np }D3}NS81 2] JUDISPISUOD
“sinofenonb ins sslupdei saauinof-luep jy ns Se1IDpDWOpqEU
Juawsubresus,p seiney se] AjUDdei ap jee 1nod juDÂD e4/DJO2S auIDUSS Dj 2P UOHDSIUDÉ1O,]
D suonD}dDpD Sp 125110}ND,P ‘8]029,P SJI2SU02 SAN3ISNjd NO UN,p 38 SJDUNWUODMEUI UORDI3d00)
ap 2jqnd jUeWeSsIq0}e UNP NO eunWUO) eunp ajujoluos uomsodoid 4ns ‘e]puoRpu
UO/}DDNPS,] 8D SEDIMSS Sep 2NbIWEPO2D JN8Da1Ip no jouuod }29p ougu 22 anb JUDISPISUOT
fsenbiqnd sa1Djueue]s 38 Sajjeu1eDU 58]029 S8] SUDP 91/D]02S
aujpues pj ap uonosiupBio,] b suoRDÉOIRp XND JRDj84 1TOZ UN] 1Z NP 80TT-LTOT ,U 28129P 8] NA
£uORD2NP8,] 2P 2PO2 NP CT-TES'A ‘ OT-IZS'Q S8J2H1D SE] NA {UOHD2Npe,] 8P 2D02 8j NA
“ous 1ed ous
sasnfe juoJes s]j aauiod 2p seuneu Xne UONENDID 8} JSUIPINY 49 SeJlUR, SO uoljesiUe810,]
J8}De, 2p uye said sapnuli sp auiezip eun e spjsnfe 219,p selqhdepsns jUOISS S2412IOU S87)
OEHET -DEHTT : euusIpustwu osned e] 8p 211210H
S211038811q0 SjUoLuDUSI2SUS
xne salpop sduue} OEHOT - DEHET / OEHIT - OEHB :IPSIpuSn je Ipnof ‘pie ‘Ipun]
! SILBAINS SBJIBJOU SD] 28AB ZZOT-TLOC 2112]ODS 28JjU94 SUIEUDOId E]
inod sinof + e sae]09s seu sep uonesiue810 sun 5sodo.d 452 || ‘83X8}U0 29 Sue
"sn0} 8 Sa[qISS299 SO3LPA 18 SOUDH SHHADE,P XIOUD UN sjUeJUS XNE 111JJO,p UE
sJnenosse 2 XN890] sasjeuanued xne SLISANO jUeLUS)e89 JUOJSS jofns 22 1nS spSaAUI SUSÂOYID
2p ‘aJueU®,] 8p ‘UOjE2NpS,] Sp SjBuuoIssajoud 2p SS1IE}UO]OA 2p SESOdWOD SBFXILL }IEABA 8D
sadnoiË 559 ‘2]099,] 2p Anojne sduue} S8] ANS SAJANDE S8D UOHINISUOT-02 E] j2 UONESIUEBIO.]
Ans juoJsyoued 25 sin81e 8] nO SJeljoje,p SdWS] 8WISI017 Un 12d BIDABUDE,S UONEHSIUOD 87
SeIQRIOARJ9:SJUEJOAQ
: ABUL SP 21099,p HBSUO3 8]: SIPLIGT ET €
sUONuD}SqE OT -2]{UIOARJIP T-SO]QUIOAR, 27: SJUPIOAGE e
: UTUBN-UIRS-Ând NP 8118J09SH2d 18 3118J09S 2dN019 NP 2J028,P JPSUOI 9] SIEUTTOT +
21309 {I —SaIQUIOAE] GE: SAULJOAZS »
: EJSPUEN UOSJEN S1E]02S USA 38 SUIE]09S 8dN019 NP 3J098,P JPSUODE] SEUTZST »
uonuajsqe T— 841009 S—INOd £7: SIUBIOAGZ €
:881in1 2} 2p S118J02S Sd 18 2118095 SdNOIN NP ]RSUOD 8] JUAN GTS] »
: saB0LSQUI 912 JUO 8]028,P SJIBSUOD 527ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budget)
- 2021
REPUBLIQUE
FRANÇAISE
Commune
- ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
(1)
AGREGE
AU
BUDGET
PRINCIPAL
DE
(2)
Numéro
SIRET
: 21740243700016
POSTE
COMPTABLE
: CENTRE
DES
FINANCES
PUBLIQUES
ST
JULIEN
Budget
primitif
(projet
de
budget)
voté
par
nature
BUDGET
: BUDGET
COMMUNAL
(3)
ANNEE
2021
{H)irdquer a rature Lrdque el ‘a rom da ‘a c'ectvié ou da ét
szrert (omeure, CCAS, EPCI syrdcat md, etc}
JA rrsagrer vrquerert pour es budgets 8-rares. Glirdquer
a budgel onrcurré : bégel prepa
ou Ibe*é du budgel s-rars
Page
1
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budget)
- 2021
mie
R 8211-14
du CGCT)
el teurs étabismærerts pub'es
E
1e Carr pa
8 81
roue per
av
dESUU
vra
rGés en
émet
cu égal ares
es
aires corermures el élsd ssarre-ts puvert'es présmrter de rar ère fu tata (2) Cet dit re put Era produt que par ‘es communes dort a population eu
riésaure à 8CO rahtaris el qui gèrert les menvices da dat: buton da lex potsbie el d'assarsserert sous
brra da rég 0 srrpie sa-s budget s-rere (s4
L 2221-11 du CGCT)
) Cet état est cbigatoremert podut par ‘es comrures el goupererts da cures da 10 CCO rabtaris el ps wat irstié
la TEOU ef assurart au mors
la co'ecta des décrets
rréragers
(at L 2313-1 és CGCT}
4) Ces états ra sort ob gatores que pour es cours da 3 600 rabtarts el pus (st L 2313-1 du CGCT) les gocparerts comprera-leu mors ura coeur
da 3 500 Hablarts ef plus
{art
L 821136
éu CGOT, mt
L 8711: du CGCT leurs ét
amer
pub es
GE
Budgetéars
23117
du CGCT.
(6) Les mancators myrdcaies mtorsées daivert LE ser leur état pareuter « Horatens gérérais » arrené à la
n° NOR : INTEHZ374C2A
reatf a cadre budgélar el corrçtabie
epp'esbe aux asmcaors
syrdaies strates
P:
les états qu
ar
Préce, pour chaque ares, 5 létal est sas chjol
a cas échést
villé
dé
at-Julien-en-Genevois
Vu
pour
être
annexé
au
PV,
3 vues
20
au
consell
municipal
du
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budgel)
- 2021
Sommaire
1-
Informations
générales
(6)
A- Informators statistiques, fscales et francères
4
B- Modaïtés de vole du budget
5
11 -
Présentation
générale
du
budget
Af- Vue d'enserble - Sectors
6
A2 - Vue d'ersemble
- Section
de fonctorrement
- Chapitres
7
A3- Vue d'erserrble - Sectn
d'investssement - Chapitres
9
B1-
Balarce gérérale du budget- Dépenses
1
B2-
Balarce gérérale du budgel- Recettes
5
TT
- Vote
du
budget
Af- Secton
de fonctionnement
- Détal des dépenses
15
A2- Secton
de fonctionrement- Détail des recettes
18
B1 -
Section d'investissement- Détal des dépenses
20
B2- Section d'investissement - Détal des recelles
2
B3- Opérators d'équipement- Détail des capitres et articles
24
IV
- Annexes
(7)
A
- Eléments
du
bilan
Af-
Présentaton
croisée par fonction (1)
s
A1.1 -
Présentaton croisée par fonction - Détaïl fonctonnement
e
A12-
Présentation croisée par fonction - Détal investissement
#4
A2.I -
Etat de la dette -
Détail
des crédits de
trésorerie
Sans Objet
A22- Etat de la dette - Répartition par nature de dette
Sans Objet
A23 -
Etat de
la dette - Répartition des emprunts par structure de taux
Sans Objet
A24- Etat de la dette - Typologie
de la répartition
de l'encours
Sans Objet
A2
- Etat de la dette - Détail des opérations de couverture
Sans Objet
A26- Etat de la dette - Dette pour financer l'emprnt d'un autre
organisme
Sans Objet
A2.1- Etat de la dette - Autres dettes
Sans Objet
A3 - Méthodes utilisées pour les amortissements
Sans Objet
A4- Etat des provisions
Sans Objet
A5 - Etalemert des provisions
Sans Objet
A6.1 - Equilibre
des opérations firancières+ Dépenses
Sans Objet
A62-
Equilibre des opérations financières - Recettes
Sans Objet
recettes
des
services
d'
il
-
Foncti
]
Sans Objet
A7.1.2 - Ets
des
8
recettes des
services
d'
iris
-
Invest
@
Sans Objet
A7-2.1
- Etats de la répartition
de la TEOM - Fonctionnement (3)
Sans Objet
A7.22 - Etats de
la répartition
de
la TEOM - Investissement (3)
Sans Objet
A8 - Etat des charges
transférées
Sans Objet
A9 -
Détail des opérations
pour le compte de tiers
Sans Objet
B-
Engagements
hors
bilan
B1.1 - Etat des emprunts garantis par
la commune ou l'établissement (4)
Sans Objet
B1.2 - Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt
Sans Objet
B1.3 - Etat des contrats
de crédit-bail
Sans Objet
B1.4- Etat des contrats de partenariat public-privé
Sans Objet
B1.5- Etat es autres ergagements
donnés
Sans Objet
B1.6- Etat des engagements reçus
Sans Objet
B1.7
- Subventions versées dans le cadre du vote du budget (5)
Sans Objet
B2.1 - Etat des autorisations de programme et des crédits de paiement afférents
Sans Objet
B22 - Etat des autorisations d'engagement
et des crédits de paiement afférents
Sans Objet
B3 - Emploi des recettes grevées d'une affectation spéciale
Sans Objet
C-
Autres
éléments
d'informations
CI -
Etat du personnel
Sans Objet
C2- Liste des orgarismes dans lesquels a été pris un engagement firancier (4)
Sans Objet
C3.1 -
Liste d
smes
de
adhère
is
Sans Objet
C3.2- Liste des établissements publies créés
Sans Objet
C3:3 -
Liste des services individualisés dans un budget annexe
Sans Objet
C3.4 - Liste des services assujettis à la TVA et non érigés en budget annexe
Sans Objet
D
- Décision
en
matière
de
taux
de
contributions
directes
- Arrêté
et
signatures
DI - Décision en matière de taux de contributions directes
Sans Objet
D2- Arrëté et sgratures
16
Page
2
ST
JULIEN
EN GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP (projet de budget) - 2021
Code INSEE
ST JULIEN
EN GENEVOIS
BP (projet de budget)
42.
BUD
UNAL
202
I orsicurie attentes
grasse doter
ne
sagt éu pcterte fscs el éu prterte
frarcer ééfns
à
latce
L 23344 éu
onda géré
des coïecivts
lricraies
qui fgurert sur
a fcra de répartition éa
‘a
DGF da
M
ÉD
PU
a
Ets aies!
pour es EPCI
18 propre
art au mors ura cure
da 3
ECO rabta-is el pus.
Les ratos 7 à
10
S ars que pour les EPCI des d'ure facts propre
corpreart es mors vre
mure da
10 CCG Fablarts à pus (ct etces
L 2319-, L 73192. PRRIRENIAR RIT,
Pour les ca 1183 des éco'es ‘es
Erct
sc A8 prop ei
erpi
pars
sices
R
23137,R 8211-15 LR
5711-3 de CGCT.
Gjlicove-t
d rdquer les roryer:
l'garera
en casa
(
Je
et tres
Les vince
(tn eiques de a drmcion géré
dus coectviée Unes
où de
d'acier gérée de à PI
pue) D porn
‘a der
ère a-réa
rue
Page 3
Page
4
Populaton iola'e (colorre h du recersament INSEE) :
14476
Nombre de résidences secordaïres (arfde R 2313-1 in fine):
441
Nom de l'EPCI à fscafté propre auquel la commune adhère :
Potentiel
fiscal
e financier
(1)
Ve
met
Moyennes nationales du
Financier
{population DGF)
potentiel Anancier par
Fes
habitants de la strate
16 093 831,00
16
533 175,00
1078.89
1,00
Informations financières — ratios (2)
Valeurs
Moyennes nallonales de
la strate (31
1
[Dépenses réeles de fonctorrementpopulaton
1237.03
0,00
2
| Produit des impositors directespoputaton
47598
0,00
3
| Recettes réels de forctonrementpopulaton
1 400,67
0,00
4
| Dépenses d'équipement brutipopulaton
894,51
0,00
5
| Ercours de dettefpoputaton
1 602,14
0,00
6
|DGFpoputaton
30,40
0,00
7
| Dépenses de persorrelidéperses réeïles de fanctonrerrent (2)
4H
%
0.00%
8
| Déperses de fonct et remb. dette en capitatrecettes réeïes de fonct (2)
95.62%
0,00 %
9
| Dépenses d'équipement brutreceltes réelles da fonctiorremert (2)
63,06 %
0.00%
10 _| Ercours de la dettekecettes réetes de fonctonrement (2)
11438 %
0.00%ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
-
BP
(projet
de
budget)
- 2021
|
EE
EAU
es
RSR
|
|
1- L'assemblée défibérante a volé le présent budget par rature : - au niveau (1) du chapitre paur la secton de fonctionnement, - au niveau (1) du chapitre pour la sactan d'investissement =
avec (2)les chapitres « opérafons d'équipement » de l'état Il B 3
=
sans (3) vote formel sur chacun
des chapitres
La liste des artides spéda'isés sur lesquels l'ordrnaleur ne peut procéder à des virements d'artde à artcle est la suivante : 11 En l'absence de menton au paragraphe | d-dessus, le budget est réputé volé par chapitre, et, en sectian d'investissement, sans chapitre de dépense « opération d'équipement » Ill
Les
provisions
sant
(4) budgétaires
.
IV - La comparaison avec le budget précédent (cf. cotonne « Pour mémoire ») s'effectue par rapport à la cotarne du budget (5) primitif de l'exercice précédent V- Le présent budget a lé volé (6) avec reprisa des résultats de l'exercice N-1 après le vate du compte admiristratif N-1 AHDA cpéter par « du chapitre » ou
« al arc
»
Glirdquer # avec »
ou « ears » es capes cpératers d'équ parent
Glirdquer
« avec » ou « £ars » vote bre
(4) A corepiéter par un sal des deux co x euvarts
- æm-buégétares
(pas d'recrpton en recafta éa ‘a emcton d rvestssemert)
- budgétares
(dé bératon
n°.
du.)
Girdquer « prmtféa | areccm précédent
» ou « ru
da | emaren précidert »
(G)A rrpiétar par un eau des trs cho
x eu verts:
tar
reprea des résuituts de | ere
K:1,
ec repren des rémitats da | exerce
N-1 après
vla du compta admise
N-1,
- avec repres artcpés des réautats da lereccn N-1
Page
5
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP (projet da budgel) - 202
- PRESE
ON
GENERALE
DU
BUDGET
|
IL
|
DEPENSES
DE
FONCTIONNEMENT
Chap.
Libellé
Pour mémoire ||
Restes
à
Propositions |
VOTE
(3)
TOTAL
udge
réaliser NA
nouvelles
(RAR +
précédent (1)
121
vole}
ot
Charges
à
caractère
général
5
3€9
873,00
1 284,22
5
845
735,78
0,00
5
847
020,00
012
Charges
ce
personnel,
frais
assimilés
7
985
00,00
0,00
8513
922,00
0,00
8513
922,00
014
Atténuatens
ce
produits
1
162
700,00
0,00
1
152
700,00
0,00
1
182
700,00
65
Autres
charges
ce
gesten
œurante
1
560
520,00
0,00
1 569
644,60
0,00
1 569
644,60
656
| Frais tenctennement ces groupes d'êus
0.00
0,00
0.00
000
0.00
[otal di
da
gestion
coyrants
16
088
593,00
1
284,22
17
082 002,38
0,00
17
083
286,60
e6
| Charges financières
511 000,00
0,00
854 548,54
0.00
SEA 548,54
67
| charges exceptionnetes
210 000,00
0.00
204 350,00
0.00
204 350,00
€8
Dctatiens
provisiens seri-buécétaires
(4)
40 000,00
15 000,00
0,00
15 000,00
022
|
Dépenses
imprévues
140 000,00
50 000,00
0,00
50 000,00
Total des dépenses
réelles de
46 989 593,00
128422 |
1790590092
0.00 |
1700718514
023
Viremenl
à la secten
d'nvesssement
(5)
1 647
965,00
1 200 000,00
0,00
1 200 000,00
042
| opérat' crue transfert entre
sectens (5)
1 361 600,00
1 404 655,66
a,00
1 404 655,86
043
|
Opérat' crée intérieur de
la sectien
(5)
0,00
0,00
0,00
0,00
Total
des
dépenses
d'ordre
de
fonctionnement
3
009
565,00
2
604
655,86
0,00
2
604
655,86
(OTAL
19
959
158,00
4 284,22
20
510 556,78
0,00
20
544
841,00
+
D 002 RESULTAT
REPORTE
OÙ ANTICIPE
0,00
TOTAL
DES
DEPENSES
DE
FONCTIONNEMENT
CUMULEES
Ï
20 511
841,00
|
RECETTES
DE
FONCTIONNEMENT
Chap.
Libellé
Pour mémoire |
Restes à
Propositions
VOTE
(3)
TOTAL
budget
réaliser
N-1
(2)
nouvelles
(= RAR
+
précédent
(1)
vole]
013
| Aténuatens ce charges
70 000,00
000
70 000,00
0,00
70 000,00
70
| Preduis services, cemaire et ventes civ
1942 949,00
0.00
2140 346,22
0.00
2 140 346,32
73
|impétsetiaxs
10 £03 000,00
0co|
1031330000
ooo|
1031320000
74
| Detatens et paricipatens
6 690 284,00
0.00
6967 603,00
0.00
6 967 €03,00
15
| Autres procuis ce gesten œurante
156 745,00
0.00
784 87147
0.00
784 871,47
Total des mcattes
de gastlon couranta
19 962 978,00
0,00 |
2027612079
0,00 ||
2027612079
76
|
Precuits financiers
200,00
0.00
000
0.00
0,00
77
| Procuits exceptonnets
9,00
0.00
0,00
0.00
0,00
78
|
Reprises provisens semituégétaires (4)
9,00
0,00
0,00
9,00
Total
des
rece{es
réelles
de
19 963
878,00
0,00
20 276
120,79
0,00
20
276
120,79
042
| opérat' crre transfert entre sectiens (5)
35 280,00
3572021
0,00
35 720,21
043
| Opéral'
crée intérieur de
la sectien (5)
0,00
0,00
0,00
0,00
Total des recettes d'ordre de fonctionnement
35 280,00
3572021
0,00
35720,21
TOTAL
19 893 158,00
oco|
2031184100
0,00 |
20 311 841,00
+
[
R
002
RESULTAT
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
(2)
200
000,00
|
[
TOTAL
DES
RECETTES
DE
FONCTIONNEMENT
CUMULEES
Ï
20 511
841,00
]
Pour
î
M s'egh,
pour
un
buégel
voté
en
équiibre,
ces
resscurces
prepres
ecrrespencant à l'excédent ces recœttes réelles ce fcrcticmnement
sur les
2568 925,65 | cépenses réeles de tnctenrement
I sert à fnencer le rembcursement
cu cpitsl de la dete et les nouveaux investissements ce la œmmune
cu
AUTOFINANCEMENT
PREVISIONNEL
DÉGAGÉ
AU
PROFIT
DE
LA SECTION
D'INVESTISSEMENT
(6)
(1)
Moda tés de vota
+
G)Le vcta da | para dé bérart poda unquerert eur es popastors rouva'es
Page
7
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL-
BP
(projet
de
budget)
- 2021
Il PRESENTATION
GENERALE
DU
BUDGET
VUE D'ENSEMBLE
Aî
FONCTIONNEMENT DÉPENSES DE LA SECTION DE
RECETTES DE LA SECTION DE
FOI
EMEN
v Oo |
CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES
T|
AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1)
20 51085474
2031184100
E
+
+
+
R
RESTES À REALISER (RAR) DE
Ë
L'EXERCICE PRECEDENT (2)
20422
1e
o R|
002 RESULTAT DE FONCTIONNEMENT
(sl déficit)
(laxeseng
:
REPORTE (2)
0,00
200 000,00
TOTAL DE LA SECTION DE OMCNONNEMENT (3)
20 511 841,00 |
20 511 841,00
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION
RECETTES DE
LA SECTION
D'INVESTISSEMENT
D |
cREDITS DinvesnssEMEnT
(1) VOTES
21
AUTITRE DU PRESENT BUDGET (y
13491 484,29
13 434 840,62
:
compris le compte 1068)
+
+
+
R E
rip
1.495 025,89
3187 343,38
P 9
001 SOLDE D'EXECUTION DE LA
{sl solde négatin
{sl solde positif)
SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE
à
@)
1 635 673,88
0,00
TOTAL
DE
LA
SECTION
D'INVESTISSEMENT
(3)
16
622
184,00
|
16
622
184,00
|
TOTAL
|
TOTAL
DU
BUDGET (3)
37 134 025,00
37 134 025,00 |
(9) Ac budget prmtt,
De mére, pour
‘e bvégel eppiérertare.
‘es crédits
rer
GA
après
sen
cs de
tt:
Les
reste:
ær da la section da
respordart
en déperses,
l'es qu
a mp à
2311-11
éu CGCT)
Les resles
à réa ser da ‘a section d rvectssamert coresporéert en déparses aux déperes e-çagées ron
erptabr
gage
) Toi da ‘a mcton da forctornemert
+ RAR
+ réa taf reporlé + crédis da forctorremert votés
‘Tota da ta section d rvestssemert = RAR
+ enida d'uréculon repoAé +
crés ls d rvestemmmert volés
Tota du buéget = Tota éa a section da frctonremert + Tots da a scton
d rvwestsmrert
Page6
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet de
budget)
- 2021
(435: 'a conveure ou |
étahi ssemert spp'que le régrra des prisors sem-budgétares
(S)DF 623 =
RIG21 ; DI CAO =
RF C42 ; RU CAO = DF C42 ; DI C41 = Fi C4
;DF C3 = RF CI
DF 623 + DF C42-
Page 8
rrardaiées
au 31/12 da | amcœn précéder!
21-11 du CGCT)
1 taies qu'ees re=orert
da laST
JULEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budget)
- 2021
ES
ON
GENERALE
DU
BUDGET
JL
DEPENSES
D'INVESTISSEMENT
Chap,
Libellé
Pour
mémoire
Restes
à
Propositions
VOTE
(3)
TOTAL
budget
réaliser 4 |
nouvelles
{= RAR
+ vote]
précédent
{4}
42t
mo
|scas(s)
oco
9,60
0.c0
000
J
æ
Hrrcbisaters Iroparhes (sauf 204)
42452261
8725036
338 728,00
000
4297836
24
|
Sutentens d'écupement ventes
acc 40786
CE
100 Gc0,00
0.00
100 660, co
2
8 ccpereles
3669781.77
stasarrz|
27676380
000
31865250
2
s reçues en afecaten (5)
2
acc
0.00
0.00
0,60
2
Hrmchifeatens en œurs
1 028 228.59
182 43404
273 500,00
cco
4558104
Fox ces cpérations d'équipement
4456427747
760 433,81
8 00 078,c0
ce
BTea sie
Yotaides 64
Fr
2024718830 À
técszosei |
1148024408
ue
12548 850.01
+0
Detatiens, fones divers elrésenes
2364.62
0co
300 000.00
500
+09 060.00
#3
Eutrertens cinvestssement
00
cco
48 200,00
aa
48 300,00
ni
Erpnanss et deties
sesmiges
3 330 060,00
co
+ 4EG 00,00
oca
1 480 0C0,00
‘4
Compte ce Fesen : eflectai" (BA réGle)
{7)
000
oc
2,00
05
0.co
2%
Partdpat et œésroes ratschèes
a.00
uco
0
00
co
a
Autres krmcbtsafens francères
320 000.00
238 600,00
ace
36121990
20
| Dépersesimprèmes
0,60
00
ace
cco
Het dus dépenses Fnanc'ères
termes
|
2es1a60
1 863 360,09
oo
1888 619,80
45,
FTetal des op4. pour compta
du tiers {8}
os
aa
5€
ace
aa
Jouldes
dépenses
réslles
d
2122081797 À
145502583
13 449
54408
820
14538
5€9,91
040
| Opésr ertetranstenenbe sectens (4)
35 260,00
4794021
060
4784021
41
| Opératiens paimenistes (4)
200
20
260
a.00
Total des dépenses
d'ordre
35 20,00
47 540,21
600
47 840,21
d'
TOTAL
assurez T
14602523 |
14014847
gg
JA 88e
10,12
+
D 001
SOLDE
D'EXECUTION
NEGATIF
REPORTE
OU
ANTICIPE
{2}
1635573848
Ê
FOTAL
DES
DEPENSES
D'INVESTISSEMENT
CUMULEES
Ï
1662218400
Î
RECETTES
D'INVESTISSEMENT
Chap
Lballé
Pour
mémolre
Rastes
à
Propositions
VOTE
(3}
TOTAL
budgat
réatlser
N-t
nauvelles
{=
RAR
+ votes)
précédent
{t}
te}
oo
Fsecs(s]
00
0.20
00
0:c0
0:60
3
Subveriers cinvesésterment (hors 138}
2as14938 À
1187234328
4472 70000
00
2360 04334
1
Emprunss et ceies sssm7êes (Nors 168]
sccocoo.ca |
20c0 000.00
+ 060 060.00
n£0
€ c0a 000 00
2
lrmebssrens Irecrportes (sauf 204)
ova
oce
0co
00
octo
204
À Sutventens c'écupementverstes
000
0c0
oo
os
CE
2
Hrrctäsatens cerporetes
000
oc
CE
06
oo
2
lmmebsaters téçues en aBectaten (8)
00
000
ce
cc
oc
za
trrebisatens en cours
co
60
geo
Dee
oo
Yotal des
recettes d'équipement
sigitassas |
1187243238
54727000
ace
360
0438
10
Dotations, forcs Cvers elrsenves (Pers
2033097.87
o.cû
2200 97928
20
2300 37926
1088)
1ûea
| Exckcents ce fncicorement
4846 828,75
8.00
23448850
oce
a3u ess ro
capraseas
(9)
138
| Ares
eubrentImest
ren traraf
ça
oc
cco
acc
00
165
| Dérésetcautenrement
nos
10 cco,00
ace
Dc0
060
ca
18
Compte
ce Hasen
: sfiectart
(BA rég'e)
(7)
0,00
8,00
neo
400
Lau
æ%
Para et œéarces rattachées
o60
o.ca
cca
ace
co
x
Autres Immcblsatens fnancières
oo
a.00
5.00
oco
cco
gs
| Proc
x
k
1.435 388.00
ac
neo
co
D£0
Fotai des recettes francières
9325 32482
pe
LES
26476
Fe
S E4S 2646
Total des op. pour le compta de Eurs
esta
o,ca
LE
ca
000
sl
Total des
recettes réal'es
d'
20 ES6 824,00
ER
Del
14065 308,14
021
| Mrement de ls sea
da fenctenrement
(4)
147 SE6 00
+ 200 600,60
20
1 200 060,00
G40
| opérst' onte bans/ertentr
sectens
(4)
1361 600,00
1 41687886
ace
1416875,86
41
| Gpératens ratimeriaies (4)
260
oco
aco
co
Total des recettes d'ordre d'investissement |
3005 585,00
2616875868
0,66
2 OR ETSES
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projat
de
budgat}
- 2021
11
PRÉSENTATION
GENERALE
DU
BUDGET
BAL,
E
ENE.
LE
DU
BU
4
DÉPENSES
(du
présent
budi
F
Opé
résiles {1}
011
[Charges à carsctère géréral
5 847
020,00
042
| Charges de personret, fais assimités
4519 922,00
014
| Aténuatars
de produits
4 152 700,00
60
Achals
el varistion des
stocks
(3)
___
65
Autres drarges de gesfan
courante
4 569 644,60
655
|
Fra's firctorrement des groupes d'êtus {4)
0,00
66
Charges francères
554 548,54
67
Charges erceptonreles
204 350,00
68
Dot
aux amattssements
et provsiors
15 000,00
71
Production stockée (ou déstockege) {3}
_
022
|
Dépersesimprévues
023
|
Virement
à la section d'investissement
Dépenses
de
fonctionnement
— Total
1 7907 185,14
+
restes
à réaliser
Opérations d'ordre {2}
TOTAL
5 847 020,00 8513 922,00 +152 700,00
000
1 569 644,60
000
554 548,54 204 350,60 1419655868
9,60
50 000,00
+ 200 000,00 20 554 849,00 +
D 002
RESULTAT
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
|
nec}
Î
TOTAL
DÉS
DÉPENSES
DÉ
FONCTIONNEMENT
CUMULEES
|
20 514 841,00 À
Opérations réalles (1
|
d'ordre (2)
TOTAL
10
Dotatars, fards divers el réseres
0,60
100 660,60
13
Subventors d'investissement
35 720,21
8402021
15
Prowsians pour dsques
el charges (5)
000
0,00
16
Emprurts
at dettes assimiées (sauf 168
rom
a00
1480 000,00
budgétae]
16
Corpte de Kason : affactat’ (BA rêg'e)
e
0,00
060
‘Total des opérators d'équipement
8780 514,81
e7easit,8t
198
Neutral
emort.
subv.
équip.
versées
:
ee
0,00
20
Immebiisatiors incorporees(saut
204) (6)
425 978,38
425 978,36
204
| Subventons d'équipemart versées
100 009,00
100 600.60
21
Imrobrisators corporetes (6)
3 188 525,80
22
immabisalors
ragues
en afleciatan
(6)
er
0,
0,00
23
Immobiisatiars en ours (6}
12 220.00
468 154,04
28
Partdpatars
et créances rattachées
0,00
9,00
27
Autres irmoblisatons frandëres
0,00
36131990
28
Amartissement des mmobäisations (reprises)
0,00
060
29
Prov. pour déprécial” mmabisations (5)
0,00
000
39
Prov. déprécial* des stocks et en-cours (5)
060
000
45...
| Total des opératars paur campto de Eers (?)
9,00
000
48
| Charges 8rép
sur plusieurs exercices
0,50
000
49
Prov. dépréc
comptes de Hers (5)
0,00
050
59
Pros. dépréc comptes financiers {5}
-
000
3..
toks
0,00
000
020
| Déperses imprévues
0,00
0.00
Dépenses
d'investissemen
14538 569,91
|
14 SE6 510,12 *
Î
D
004
SOLDE
D'EXECUTION
NÉGATIF
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
4 635 673,88
|
Î
TOTAL
DES
DÉPENSES
D'INVESTISSEMENT
CUMULEES
Ï
15 622
184,00
|
Page
11
ST
JULEN
EN
GENEVOXS
- BUDGET
COMMURAL
- BP
(projet
da
budgei)
- 2024
Chap.
Uhallé
Pour mémolre |
Restesà
À
Propositions |
VOTE {3
TOTAL
budget
réailsar H-$
nouvelles
{= RAR
+ vote)
nrécédentiit
fa
JOTAL
23
666
383,ce]
31873433
12.434
49,67
LI
1662218400
,
R
004
SOLDE
XECUTION
POSITiF
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
(2)
eco
Ê
TOTAL DÉS RECETTES
D'INVESTISSEMENT CUMULEES
|
16622 18400 |
Pour
£
H s'agit
peur Ln bLéget
voté en éculbre,
des
resscurces
FEFres
cxsrespercant8 lemécent ces rcetes réetes ce Encenrement
eut
AUTOFINANCEMENT
PREVISIONNEL
les
dépanses
téetes
ce
forcionrement.
W
sert
à
Enancer
le
DÉGAGÉ
PAR
LA
SECTIOH
DE
2568
935,65
remboursement cu capial ce la Lens etles reuveauxinvesfseements
FONCTIOHNEMENT
(10)
cel
cmmere
Qu
ce
l'étebissement
H}CE Hocta ds da veto
FE sa den a.
Nous mpres
Ads vote Ca!
orpare
dé
Lé-sr1
pole
Lrquenert
nr es
propre
tons rene
es
AHJOF
623
» RIO21
; DA CH
RF C42; Fi CAO
» DF C2;
DI CAT
= RICAT
DE
CAM
= RF CAR
Siam
s*
des geeks mien
æ
D fé at ste pour
28
Jp
Deus réractes
dar eee de budgets arreres
ré
séseur es
Enrecuta,
à
me, 9 cas dk,
erruaten etais ra
MG
eut un
ecesatires FhAmnirirqueret'ose
a ooinre
en let ssere-tefecte
ces éclten nas er espèces su proftden survas pb € rer perserra 26 Que 8 ou qu lerde
G}Seue lots des opératrs pour cortpha da bars Rgura Hs Get AS
(rare GET
Ares IV AG
3 La core 083 n pe pa un chante mas Un arte
eh chaotre 10
(10) Soda dal cpératon DF 623 4 DF C2 - RFC2eu
os da |
vphaton HiC21+ RICO - DIE
Page
10
ST JUUIEN
EN GENEVOIS
+ BUDGET
COMMUNAL
- EP {prost de budgel) - 2024
RATES 1 Var
ata des epératers dore
j
:
esqe
EPTETECTIS
se
GS
‘a cmrura nu lé
eare-t spa
a rique des prove os budgdieres
Pers chape
» opérators d'éguparet »
47) Seus'a LAx des oprators
pour eœrpla da tes fgue eur oct êtal for” Gta
Arena V A8)
)
queen
lorsque
PIEr
dépes
esta
rd
sés pures
Page
12
En racer
4 rabracn ‘a can échéet
l'areutaten ds bg boum ref
és
peterST
JULIEN
EN
GEREVOIS
- AUDGET
COMMUNAL-
BP
{prajat
de
budget}
- 202
1! —
PRÉSENTATION
GENERALE
DU
BUDGET
BAL,
E
GENERALE
OÙ
AUDGE
2—
RECETTES
(du
présent
budget
+ restes
à réaliser]
F
réelles {+)
013
|Atténuatars de charges
70 000,00
70 000,00
60
| Achats et variation des stocks [3)
__
0,00
70
| Produits services, domaine
et ventes div
2 140 446,32
2 140 346,32
71
Production stockée {ou déstockags)
:
0,00
72
| Production immabäisée
8,06
73
impôts ettares
10353 300,00
10313 300,00
74
| Dotations et partépatiors
6 967 603,00
€ 967 803,00
75
| Autres produits de gestan enurante
784 871,47
78
| Produits Franders
0,00
17
| Produits exceptennels
357202
78
Reprise sur amotssements
ét provisions
79
| Transtonts de charges
0,00
0,00
|
_
Recettes de fonctionnement - Total
20278
120,78
35.720,21
26314
844,00
4
Î
R
002
RESULTAT
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
Ï
200 006,00
Î
Î
FOTAL
DES
RECETTES
DE
FONCTIONNEMENT
CUMULEES
Î
20 51
841,00
|
IRVES
Opérations réelles (t) | Opérations d'ordre {2)
TOTAL.
tD
| Dofans,
rés divers eréseives (saut 4068)
0,09
2 300 379,26
43
| Subventors d'investissement
0,08
2360 043,38
15
À Provislons pour risques ef charges (4)
0,60
6,60
18
| Emprunis etdattes assimilées (sauf 1B88ron
00
8000 000,00
budgétaires)
®
18
| Compte de fæson : affectat’ (BA régie)
-
060
20
| Immobiisaÿons incorporetles (sauf 204)
0,00
0,00
204
| Subventions d'équipement versées
5,00
0,00
24
Fimmobiisafors corparstes
0,00
0,00
22
Llmmobiisaéons raçues en affectation
0,00
0,00
23
limmobiisatons en œurs
12 220,60
12 220,60
28
| Partépatons et créances ratlachées
0,00
0,00
27
| Autresimmobisatons frandèrss
0,00
000
28
| Amcrtissement des mmobiisallons
+ 404 655,86
4 404 655,86
29
À Prov pour dépréciat’ Immobiisalions (4)
0,0
60
39
| Prov dépréciat" des stocks et en-cours (4)
0,00
000
45...
| Opératons pour compte de tiers (5)
2,60
0,00
481
| Charges à rép. sur pluseurs exercices
9,60
a00
49
| Prou dépréc
comptes de tlers (4)
0,00
000
59
| Prov dépréc. comptes Ananciers (4}
0,00
0,00
3.
|stce
0,00
0,00
021
| Virement de Ja sect* de fonctionnement
4 200 000,00
4 200 000,00
624
|
Produits
des
cessions
d'immobitsatons
:
0,00
eceltes
d'investissement
-
Tota
Ï
10.669 472.64À
2.616 875,86
1 277 298,50 +
R
901
SOLDE
D'EXECUTION
POSITIF
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
0,60
n
{
AFFECTATION
AU
COMPTE
1068
|
24488559|
TOTAL
DES
RECETTES
D'INVESTISSEMENT
CÜMULEES
16
622
184,00
Page
13
ST JULIEN EN GEREVOIS - BUDGET COMMUNAL - BP {projet de budgal} - 2021
[
Ill
VOTE
DU
BUDGET
[ii
Chap}
Dibstié (1)
Pour mémoire
Propositions
Vols (4)
art til
budget précédent {2} |
nouvelles (3)
p11
Charges
$
caroctère
céngrat
3.362
47100.
EBASTIS TE
9,60
Ecét1
Eau
st
assainissement
St
828.00
$4
685,00
0,09
Ece12
Énerg'e
- Eecincité
404
957,00
407
145.00
0.00
60821
Carkustties
37
340,00
24
660,00
00
ec672
Carturants
83 060.00
52 000,00
av
ECé23
ÆAcrentsten
20
47400
78
187,00
6,09
ECE28
Autres
furriures
non
sichées
282000
2521.00
0,00
60645
Feurrtures
v'entreten
20
950.00
130
€00,00
0,00
É0637
Feumitutes
Ce
pett
équipement
144
306,00
201
ESS,65
9.09
EC631
Feurmitures
ce
volée
67
700,00
AT BTS
48
&.09
EC636
Vétements
ce
travæt
HE0000
38
500,00
9,00
ECE4
Foumitures
sémnisttaives
13
450,00
41
800,00
0,00
E06E
Livres, cisques, …. (mécathèque)
22 00,00
22 800,00
0,00
6067
Feumtures
seciares
49
03$.C0
48
222,00
0,00
EDEE
Autres
mañéres
et
fumitures
87
39800
140
541,00
0,00
gti
Contrats
ce
restatons
Le
services
4235
090,00
4331
227.00
0,00
6132
Lecatens
brrebdères
612
€00
C0
63291000
o,0û
6135
Lecatens
mebfères
70
370,00
10
668,00
0.00
514
Chaxes
lecaïves et
da
œpropriété
53 500
C0
€8
160,00
0,09
61524
Entretenterrans
ét
109€0
29
€00,00
0,00
615221
Erwefen,
tépartions
Eätments
pubics
54
590
C0
61
C00,00
0.00
615228
Erareten,
téparetons
avres
bâtments
14500
C0
8
CO0,00
0.00
615231
Enveten,
réparations
voies
166
100,00
186
100,00
0,00
615232
Ertreten,
réparafons
réseaux
SES
00
C0
234
720,52
0,00
stest
Entreÿen matériel roulant
85 000.00
56 200.00
0.00
61558
Entreten autres b'ers metiers
53 00200
59 057.00
0.00
ste
Hantenaron
211 6900
+1 950,40
000
s161
Hutrisques
4920000
€8 c09,00
0.00
SES
Aues
primes
d'Essurance
1
500,00
1 500,60
0,00
6182
Documentaten
généra'a
et
ohnque
13
438,00
10
720,00
0,00
6184
Versements à des crçansmes ca fomaten
70 009.00
72 000.00
0.00
6185
Frs
ce
œ'ccues
et
ce
Sémnates
1
50000
3
400.00
0,00
S168
Autres frs chers
270000
14.450,00
0.00
8225
Incemniés aue comptable et récleseure
253000
231000
0.00
6228
Honcrares
286
360,00
304
100,0
0,00
6227
Frs
v'ectes
et
ce
cœntenteux
ocg
19
G00,C0
0,00
5228
Divers
3 000,60
0.00
Geo
€231
Annences
elinsertons
18850
C0
30
010,0
6,00
232
Fêtes et atrérenes
22 150.00
22 900,60
co
6236
Catsegues etimprirés
4 300,60
3 600,00
CE
6237
Puticatons
78
840,00
93
410,00
0.00
6238
Divers
57
485,00
422
510,00
0.cG
241
Tréraperts de ere
860400
371000
ceo
er
Trersperts eoteciés
104 603,00
516 66600
dev
6251
Voyages et cépsoments
+5 600,00
+0 600,00
o.u0
6255
Fras
de
céménagement
3 c00,c0
3
000,00
g.co
és
Wssers
£00,00
ace
8.co
6257
Récepters
41094000
416
010,00
0,ca
6261
Frés
d'affanchssement
32
400
00
At
400,00
6,09
6262
Frais
ce
#'écorsmuncatens
53
139,00
+26
006,00
6,00
627
Services
bancaires
et
assimilés
4
£00,00
6
500,00
8,00
6281
Cencurs
chers
(atsstons)
36
240,00
34
560,09
8,66
282
Fras ca garcenmage (égises, forêts,
200,00
£00,00
2.00
6281
Frés
ce
netoyace
ces
lccaux
304
7€0,00
354
832,00
6,09
62875
Remb
frais
4
un
GFP
ce
rattachement
23
720.00
36
860,00
8,09
62878
Remb
â
d'autres
creaniemes
47
200
00
5
900,00
6,00
6288
Autres
services
exéreLrs
12
100.00
9
100,04
6,69
62512
Taxes Kndères
43 600 00
43 000,69
2.00
6364
Ureits d'enreg'strement
et ca tmère
000
1.200,70
4.00
625$
Tares
etlrpèts
surtes
véticutes
1
00,09
1
504,03
0,00
Lx]
Autres
éreits
7 CO0
00
5
250,00
9,00
12
Charges d
f frats sssmés
1385 566,00
8552 927.00
Ex
6216
Percenrel afecté par GFP de rabschemen
219 000.00
468 000,00
0.00
ET
Aura perscnre! emtéreur
+0 060.00
0.00
c.00
ex
Catssions versées au FH AL
25 00.00
0.00
0.00
6336
Catsatiens
CNFPT
et
COGFPT
99
0C0,00
1
0,00
estsi
Rérrunératen péndpae étiaires
3 225 000.00
7078 401,00
0.00
641t2
NBI,
SFT,
Intemnrté
réstence
75
00.00
0.00
0,00
arte
Autres Ircerrrités ttuizres
+ 015 00.00
6.00
0.00
Page
15
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUPGET
COMMUHAL-
BP
(projel
de
budgei}
- 2021
A Yep Ver: stades opératrrs
dede
Fac
res
ta es
0 leu par
raleneodun
F
pee
HS
a crea exc létats suarrent app que te re des prrsers Eudgéteres
46) Seu'6 ka den pératers pour emrpta da fers Égua eu? ont état fre dt
Arme
tV A8)
SIA servr urquerert
orgue tacore
sure éoton r
CETTE
pe
a
sés nr"
En raceta
«retrace.
‘a pus échéant
arreter da ba
8 frac
2 6er
ÀS BUT Le
mecen artireus
Page
14
ST JULIEN ER GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP (projet de budgat) - 2021
Chap}
Ubetié (t}
Pour mémolre
Proposläions
Vola (4)
at{fi
budget précédent
(2j
nouvelles {3}
64133
Rérurératens
non
ft
+ 081
000,09
1 075
55,00
CCC
64tes
Ares empless d'inseren
2 000,00
s7.60
8.co
6417
Rérurératons des apprents
40 000.00
2.00
0.00
6451
Coteæons
SIURS
SAF,
810
000,00
0,00
0,c0
g4ss
Cotsaens aux caisses da retraites
980 060.00
00
co
6454
Cotsæiens aux ASSEDIC
45 000.00
960
geo
6455
Cotisations pour assurance du persennel
415 000.00
0,60
nca
€437
Cats
scozes
des
à
l'aprentssage
+ 600.00
0,00
0,60
EASE
Cats
eux
autres
croansmes
sûdaux
16
000.60
0,00
0,cû
E47H
Afcæïcns
châmage
versées
drecierent
4
000.00
0,00
6,00
6475
Mécecine cu travel, pharmere
+7 000.00
000
2.00
s478
Autres charges sccistes diverses
165 060.00
o00
0.60
6484
Autres
charces,
2
OCG
DO
0,09
909
014
de
prodults
1152700008
4.452700,€0
2,00
739118
Prétéui
au
étre
c'e
l'arèce
55
toi
SRU
100
006.00
100
0CO.00
6,00
739221
FHGR
675
NCG.00
675
0CO,00
0,09
739223
ress
ccm.
etimtemom
377
709,00
277
700.00
0,00
ES
Autres
charges
de
gestion
courants
4
560
520,00
4
5€9
644,0
0,60
€531
tréemnisés
187
006.00
469
0CO,C0
0,09
€532
Frés
ée
msson
3
£00,00
3 5C0
C0
0,00
€s33
Catsztcrs
ca
rerate
17
000,06
16
000,C0
0,09
SE
Cats ce sécurité sccia'a - pan paten
18 009,00
20 060.c0
ota
8535
Fermaten
20 000,00
22 400.00
oc
€538
Frésée
représentée
cu
Tate
a00
200,00
0,00
63372
Cats
fenes
franc
acc
fn
marcet
109,00
400.C0
0,09
€541
Créances
gémises
en
pon-valeur
00
50
O00.C0
0,09
65541
Centnb
fenés
œmpens
ch
lemitcriges
57
75000
8
750.00
0,09
867381
Subv ferct Caisse ces écc'es
4182200
33 883.00
or
€s7362
Subv
fn
CCAS
300 609,00
300
000,c0
9,00
Es738
Subv.
fcrc
Autes
crgariemes
pubies
000
49
£00.C0
0,00
EST4
Subv.
ferct
Asscdiatt,
ch
937
248,00
696
311,€0
0,09
LE
Frais
d:
d'éus
D,co
6,59
LAS
TOTAL
=
DEPENSES
DE
GESTION
DES
SERVICES
(a}
A6
CES
593,00
47
082
002,38
6,00
a {uit + 052 9 014+
65 + 658)
56
Charges
Ananclères
{b)
541
000,00
584
549,54
ces
eëiii
Intérêts
réç'és
à
l'échéance
456
C09,00
A98
S4B,54
0.00
es132
intérêss
IQNE
55 C0060
56 c00 00
0.00
67
Chaçges
{el
210
000,88
204
150,00
6,00
envi
imérèts rmeraicires, péraîtés / marché
10000
100.00
0.60
en
Autres charges emepfennetes gesten
2115000
20 000,00
2.20
673
Titres
anny'és
(eut
erercices
antérieurs
760,00
259,00
0.00
67441
Subv.
buécets
annexes
et
réc'es
(AF]
164
C00,C0
1E4
G07.09
0.00
Autes
ch:
24
C00.00
20
C60,00
n 60,
Dotations
prowtsions
1
félis)
49
00.00
45
c00,00
0,09
Doi
grey
pour riscues
fonc
courant
49
GED
CO
45
CC0,00
2.00
Dépenses imprévus
(e}
140 086,00
50 000,00
aa
TOTAL DES DEPENSES REELLES
+688 593,00
47 505 860,87
so
satbtcidre
623
À Virement
à ta
sectk
1 647 265,00
1.200 000,00
60
oz
Ÿopérait exc transfert entra sections (7181191
4 361 608,00
1404 855,88
000
eats
À Det emert
etgrev, mmes
+ 161 600,00
1404 655,68
00
TOTAL
DES
PRELEVEMENTS
AU
PROFIT DE LA
SECTION
3005
865,00
2
604
655,88
0,00
D'INVESTISSEMENT.
243
Lonérai" ardre Intérieur de 13 section f10]
go
ae
og
TOTAL DES DEPENSES D'ORDRE
3 DGA 585,00
2604 655,88
a00
TOTAL DES DEPENSES
DE FONCTIONNEMENT DE L'EXERCICE
18 858 452,00
29 510 566,78
og
{= Tolat des
réaltes
e( d'ordre}
+
[
RESTES
A REALISER
N-1 (14)
|
120422| +
D 002 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE
{14
a,60
Î
TOTAL
DES
DÉPENSES
DE
FONCTIONNEMENT
CUMULEES
Î
20
541
841,00
|
Détall
du
caïcul
des
ICNE
au
compte
66112
(5)
Page
16ST
JULIEN
EN
GENEVOÏS
- BUDGET
COMMUHAL
- BP
{projet
de
budget}
- 2024
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- 8P
(projet
de
budget}
- 2024
Mertani ces ICNE ce f'exeroe
ra
VOTE
DU
BUDGET
Ti
Mentani ces ICNE ce l'exerdos Ni
0co
GË
DE
DES
RÈCE
= Dfirence ICNE N - ICNE
£6 0C0,c0
Chap!
Libellé {1}
Pour mémoirs
Propositions
Vote {4}
1) Détcer
ns
lat ssarrert
adtf)
budget
nouvelles {3}
LCI ad Hs da vctet8
précédent 12}
BDFer
restes à
réa
533
de charges
8 0ç0.60
18 660.60
60
4) La vefs de orpara dé Béart porta 1 rerert aures prop
LOS rexaes
ess
Rerbcuremens rémunéraions pemenrel
92 co0. co
35 000.00
oc0
ms:
28 rE7ee ou mer
re
ra rgnit
eus
tarces
socz'es
38 600 00
35 C00,60
où
Ce
tte
cnrs
Ne
rbisres
ra
Preis seniess, drain el ventes div
1Ar ao ce
214024822
ova
Are
phrase
la.
dstu0
pod
48 mob
sen à)
703
Canesssiens éiretAres (preeu
el)
5 600,00
7 000,00
ca
Mendes
:
en
ne
me
nee confaréerare Re Gmmona
ni eace
Faust
oc
|
?
’
e
:
ecev. cenypa'
éerare pubfe oormunal
Ke.
:
si Casta diras
cé e atodr
us
ptr
0
ie durinerters mens
#
Fuel
Fan de
eut enPen one
20 80000
20000
au
7te2
Recevarces servis à careciére cuturel
+7240.00
130 EG0.00
cc
7068
Receyarces sarves à varsctère social
sc 24200
1016 85400
ceo
FC87
Reces. services pérsoctaires etersegn
51693900
49 169,00
ceo
rues
Autres prestatons
ce services
45 60.00
+8 600.00
cca
roëdé
Mise à espo pererrel GFF ratachemeri
+81 300.00
287 660.00
ce
70848
Mise à e'spa perernel autres erçarèsmes
224 660.00
333 60,00
640
70878
Rereb frais par d'autres recevabies
62 18200
48 367,22
c20
7088
Produits
2cvtés
81
1100.00
8 300,60
oce
m3
imeôts ettsres
+0 s02 60060
11330000
vec
nt
mpèss directs locaux
6 630 060.00
6 850 300,60
oca
rat
Aftuticn de compensation
838 000.00
935 000.00
co
7338
Droits ce place
12 060,00
12000%0 |
660
7355
ane ccrscmmaten frale d'éterioné
220 600.0
220 060,00
oc
T3E4
Prélèvement sur ks prous £es jeux
4.600 c00.co
120 06,00
ca
res
Taxes lcemtes eur la pubctà enètieur
56 060.00
£6 600,00
cc
nat
res
en
ED 060 00
2.660 600.60
DES
na
Datatens.el
parfclpats
Éeo288c0
eserecsco
eco
7ati
Dotaten Krbitare
440 000,60
440 600.00
0.00
744
FCTVA
s7 677.00
#0 000.00
ou
TAB
Autres sarapaïers Etat
9700000
€2 00.00
ace
7
Patégar Déçarsments
101 100,60
125 600,00
oc0
7476
Paregat
GG AS. et COE
+8 000.00
+5 000,00
0e
478
Partcpat Autres crçanismes
+83 820.00
260 103,00
ce
tsts4
Ett- Cempers. excrératt tres kroère
+0 c60.00
0.00
ce
74835
Etat- Cerpens excréralt are Habitat"
+70 660,06
+70 006.00
060
7484
Datafen ce recensement
2647.00
009
010
7485
Dataten pour les ttres sécurisés
+2 130,00
5 co0,00
ave
T4E8
Ar
“
Éci
5.621 000,00
5 600 060,00
020
28
Autres produits da gestion courants
15674560
284871,
get
752
Raverus Les mmeuttes
781 745,00
TS 87147
000
1588
Au
Hs
ci cecesten œurane
5000
5 co co
oo
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES
18 86287800
A 216 120,78
vec
jl= 108734
744 75.+ 013
ge
Produits financiers O1
seace
geo
oee
reas
autres
500,60
0.00
oo
77
Produits
se
ia
ae
oco
ace
m1
Reprises provisions ser budgétaires (6) (5)
age
oo
2e
TOTAL DES RECETTES REELLES
49 862 B72,CO
20276 420,78
1
= atbictd
o42
lovérar
entre sections (61471481
35 280,00
3572021
o20
72
l'oucte
part subv invest transt epte rasis
35 280.00
52202
0.00
q43
Lopérar
ia section BI
a00
0,00
2,00
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE
35 28000
3572021
00
TOTAL DES RECETTES
DE FONCTIONNEMENT
PESTE
PETET
ao
DE L'EXERCIC
{= Total des
réelies al d'ordre}
+
RESTES À REALISER N1
(10)
6.00
+
l
R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) |
200 000,00 |
I
TOTAL DES RECETTES DE FONCHONNEMENT
CUMULEES
|
20 511 841,00 |
Page
17
Page
18
ST JULIEN
EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL - BP {projet de budget}
- 2021
ST JULIEN
EN GEKEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP {projet da budgel} - 202
Détail
du
calcui
des
ICNE
au
com
Mentani ces ICRE de Fexeroice
Î
-
qu
—
VOTE
DU
BUDGET.
DE
Ï
IH
Hentant ces ICHE ce l'exercer H-1
u
Diférence ICNE N - CHE 1
rm
k
Chap Part (1}
Libellé {1}
Pour mémoire
Propositions
Vote (4)
budget précédent |
nouvelles {3}
LD
er
4 par”
détab ssene
el
RICE Moda is és ca +8
419
Stocks
Sea
26
2,0
Gikex rss
Bts
20
12041
4245226
33872800
es
EU La
vols dal mariée porta Le
uen
res papa
tora rende es
202
Frais
réafssi ccaumrerts uibarieme
2321612
40 000.60
0,00
ES" a œrmera ou tétabr semer app qua ge des pueserse-budgétares
2031
Frais c'étuces
294 201,48
24142800
0,60
ICI éétr tons du crapbe ces cpdrators dot, RP 642
» Di CAQ
2051
s
de
sim
as
107 105,09
57 800.69
gc0
tee
76 {et oran
24 «proc
Predator»)
:
Elle ere 18
pale
fé dtseus
un
204
d'équipement versie
fhors opéraf'ans
300 407.8
tcu coco
gen
mater
pl
ssoeur
Fe
e
2041882
Autres crpts - Béfments etinstatart
260 407.E8
160 609.60
0.c0
tape
s
F
en
247
Pré
: S'en mcbrer, matéra
10 060.0
geo
0co
a
cormorsl'es fhors opérations)
aRÉa SIT
26753808
ace
an
Terrains rus
23214283
5.60
co
az
Terrains de vor
7431120
70 600.00
ceo
28
Terrains aménagés aures eue vere
40.060,60
20 660.60
ce
2115
Terroirs Léés
1528.80
800 000.00
octo
26
Cretéres
208 000.00
#16 000.00
020
at2t
Piantitons c'ebres et c'ttustes
1446120
1200000
5x
2128
Ares açercements eteménaçemants
21365800
70 000.00
020
25342
Bétments socaires
166 864.00
000
0.00
21346
Ecupemens du dmetère
13747360
oca
00
as
Autres Eètments putècs
35 600,0
0c0
ae
212
trreuties ce rapport
120 060,00
ace
are
2135
irstafatens géréraes, sçercemants
35924426
63421808
a
2138
Ares ocrstrictens
200 600.60
1000000
000
2151
Réseaux ce vere
170 060,60
0.00
2162
Istatatens de vore
270 000.0
0.60
21582
Résezur d'aecaiissement
acc
2,00
21538
Réseaux cités
ace
a00
215M
Réseaux v'éectifeaten
135 000.00
900
21538
Autres réseaux
ace
c.00
21668
Aures matére's, cutfages ircerdia
240000
cca
sr
Mare routant
50 c00.co
eco
21578
Autre mañtriel et cutiage ce
716200
tea
ass
Aures inst ratéreheutt techniques
22 600.60
ü.co
2162
Mattel ce trerspest
108 00.10
ca
2183
Hatrel
de bureau etirtomatoue
11620000
cce
2184
Hebrer
69 000.60
do
zte8
auires
247
KO
127 800.00
eco
24
reçues an
atuctation
ff
#ratons]
RAI
eo
c.tq
23
an cours (hors epérstens]
+ CEN 228,89
27350060
g.e0
242
Ageroemerts el aménagements ce terrains
232 225,72
+25 000.00
0.20
233
Censiuciens
442538
oc
cea
2355
Irsteïat", matériel et euce echrl
415 648.10
1480000
oc
mn
draton.d'
an aus)
3.628.583,32
oco
are
48
Opération d'
an
48 151
ES 86460
sceoco
act
m
Opération d
ss)
#0 060,60
ecocca
oen
52
Opération d'équ'pement n° 82 (5)
A4 272.81
2sS 60060
eco
53
opération d'éautpement n° 53 15]
so4cey su
492 078.60
age
55
opération d*
ss 15
ace
és ccs.eo
ass
sé
Opératen
sa 15)
sa o69.c0
asceoeo
acc
sa
Opération d
n° ss)
20482.10
exa
oce
st
Opdratian
n°
(5)
1.502 321,85
+o7s cenca
ace
es
Opération 6"
nt es fs}
4tG 0e0.ea
ET
oo
es
Opération d'
es 15)
150000
oc0
os
&
Gvératen d'
n° ELs
soecoes
2
0cueu
age
4
Opération é
Es (51
séries
EE
oo
#3
ücératon é"
ET
ÉEERTA
ETES
oc0
0
Opération d'
70 {5j
2044 4E6 8
sea eco ge
ao
En
Opératen d'
aa
tst
289 061,00
ovo
ae
m2
Ordrafen.s"
nt
23 5€488
ote
gc0
3
Opération d:
n'a)
301100
atoccoca
gc0
4
Opstaton d'
nerfs
+560 ceoce
2300 ccacg
2.9
z
Ovératon d'
n°25
{51
248 180.60
0 600.6
aco
TE
Opération d'
n° 76 451
s27a0c0
ato
eco
mr
Grératon d'
n°775)
82#80.,0€
ace
eco
74
Grératen d'
eo
7845)
se coco
ges
eco
FA
Qrératen d'
otists
30 660.60
us
era
Page
19
Page
20ST
JULIEN
ER
GÉREVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budgei}
- 2021
Chap Fait (i}
Libelté (+)
Pour mémoire budgst précédent
Propositions nouvelles (3}
5 649,62
Errpronts en auras
1310 000.00
+ 460 000,00
Uérêts et causcnnements rue
+0 000.0
10c00c0
Reprises sur eutofinancement antérieur (8)
35 280,00
3572021
Ett et étatlssements nafensux
192000
194733
Sub.
tansF cpte rdsuit GFP de ratsch
800,00
Sub,
transf opte résuit Autres greupts
066
450,66
Sub,
ans
pie résuit Budget command
13 060,00
1305268
Charges transférées
2,00
12
TOTAL
DES
DÉPENSES
D'INVESTISSEMENT
DE
L'EXERCICE
213564147,92
13
454
48425
Vate {4}
+
ase
Î
RESTES
A REALISER
K:1
{14)
Ï
1455 o2s8
|
+
Î
D 60
SOLDE
D'EXECUHON
NEGATIF
REPORTE
OÙ
ANTICIPE
(11}
Ë
1 635
673,88
|
TOTAL
DES
DEPENSES
D'INVESTISSEMENT
CUMULEES
i
46
622
184,00
Ï
été.
6108
épar
ICE
Motatés da vof LB
GI Ho restes à me eur El Le vba da |
pare dé bérart pis Lnquerert
eur ten propre bars rover en
El Var
ba là H3 peus
le détail des ogrters
dénuperert
45) Var arrane
IV A8 pour a détal des opretoex
pour compta da tas
PCF éétrtors du capte des opértors dev,
D 040»
RF C42
35.28.38.
:
sep
B)Aara pévron bdgééare
ra éat fourer 4latse 192 ft chantu OA » preh.tées œerors d mrobteston »]
HO) GI détrters du capte dus opératons 6
ordre, D CAT =
RICA
1
o rer
3
Page
21
ST JULEN
EN GENEVOIS - BUDGET
COMMUNAL - BP {projat de budget) - 2021
Chap Part (t)
Uibalé (1)
Pour mémolra
Propositions
Vote (4)
budget précédant |
nouvalinz {3}
fl
281633
Réseaux
cäbls
553000
965213
0,0
281534
Réseaux
d'étecrificafan
22
470.00
2473877
0,00
281538
AUSES
rÂsEzux
3760.00
151400
0,00
281568
Autres
matériels,
cuftages
hoœnde
22
940.00
2035287
0,00
281571
Elie
rutent
42
500 00
6766203
0,00
281878
Autre
matériel
el cufrage de
voirie
45 600 C0
6283730
0,00
28158
Autres
instafat,
matériel
el
28398
62
430.00
47237,42
9,00
28181
hstehsfons
générales,
aménagt
divers
850,00
84200
0.00
28182
Atèriel
de
transport
3746000
50
556,40
6.00
28161
Matères
de buresu et informatique
92
850,00
8212303
0,60
28184
McbBer
46
679,00
425
810,7t
6,00
28188
Autres
immo.
crperetes
105
230,00
136
002.84
8,00
TOTAL
DES
PRELEVEMENTS
PROVENANT
DE
LA
SECTION
DE
31009
565,00
2618
878,88
0,00
FONCTIONNEMENT.
get
| opérstens patrimoniales (s)
060
6,00
g00
TOTAL
RECETTES
D'ORDRE
4009
86500
2.618
87586
8,00
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE
23 866 289,00
13 424240,82
9,00
{= Tata! des racelles réelles al d'ordre)
3
Î
RESTES
AREAUSER
NA
(10)|
2418734328!
+
R 004 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE
(10)
2,00
Î
TOTAL
DES
RECETTES
D'INVESTISSEMENT
CUMULEES
Î
16
622
184,60
|
CLS
ème
era
JET
Mods ls da vote
LE
BI Hors rest
À rs
cer.
ÉfILe veéa dal orpar
dE Hérart ports urquemert eur'es proc tes roue es
6] Var arenne
AS poire
bts
es cpabrotors
pour corps da term
ICE éétrtors du ctantre des opérators dada, RI64G
» DF E42
FAaure prév sen Edgétare re dot fgurer dtætcle 192 {ct chaptra C24 « pro, Àdus anges
dermehsaters »)
VA 29, 38, 49 et59
pa
&
Ce
budgéteme
B)CT détrtars dy chantre des opérations d'onde, DI 044 »
RICE
Page
23
ST JULIEN EN GENEVOIS . BUDGET COMMUNAL
- BP (projet de budgel) - 2024
Hl—
VOTE
DU
BUDGET
EMEN
ETAIL
DE;
B2
Chap l'art {1}
Libelté (1)
Pourmémoirs
|
Propositions
Vote (41
budget précédent |
nouvelles (3)
«21
610
Stocks
ECTI
DE9
2,66
44
d'
b:
138}
234
499,38
4117270000
EU
+7
Sotv varst Bueçel cormunautée, FS
090
0.00
+221
Subv.nen transt Etat, états
naenaux
243 000.00
0000 0a
c.o0
4322
Sutv
nentranst
Régions
23235220
400
000.00
0,00
+323
Subv
nen transf Dépaniements
1697 500,00
41270000
aca
13281
Subv
nentranst
GFP ce
rattachement
41741408
0.09
0,00
19258
Subv
nentranst
Autres
cmupemerts
101
233,0
C.c9
0,00
1324
Autres subventions c'équ'p.
non tanst
69
0.00
0,00
1344
DETR
non
transtérat'e
40
C00,00
280
000.00
0.00
1342
Arences
ce
pefce
nen
transtratie
200
CO0,00
el
0.00
1343
BAE
nen
tanstérat'e
ac
&,
000
LL
Emprunts
et
detias
asslmitéhs
(hors
165]
#
Coû
de,60
4co0
too 0e
ea
1841
Er
surCs
4
200
000,00
4
060
600
00
©co
28
{saut
204}
00
059
CRC
254
d'équipement
versées
e.6a
080
6,50
20422
Privè
: Bâtrrents
irsraïaters
0,60
009
OCE
21
corporetias
200
869
0,60
2111
Ternes
C,09.
009
0,60
32
e5.aHactation
aoû
c08
2.60
23
us
LE6
6,60
0,00
2313
Constructions
060
C09
0,00
2115
Instéiat”,
matériel
et cutraçe
techni
0,00
0.00
4,00
Zi8.
ANS
fra
ircem
0.00
D
09
9,00
Lotal
d:
te:
11.339 468.38
5172100,60
0,60
30
DobFons,
atréserves
1679
926.62
5 64526476
BE
10222
FCTVA
2483097,87
1800
379,78
0,00
10226
Tax
c'eménacerent
#50
000.06
00
000,00
Geo
ICE
Er.
A
846
87875
3344
88550
DEt
138
Autras
subvent
lnvest
non
Lranst
&6d
Eca
0,60
163
Dépêts
el
Leu
{8 tea
cg
geo
8,00
18
Compte
de
tjaison
: aHectal®
(BA
régin]
#60
6.60
2,09
48,
Patidpal
etcréancas raftichéas
0,00
e.6a
8,60
27
Autres
Enancères
DES
2,00
0,00
| 624
Produits
des
cassions
1435
39800
9,60
0.00
Totat
des
receltes
financières
3.325
324,62
S
645
26478
2,60
Totat
des
recettes
d'opérabons
pour compta
de
Hers
do
D£0.
DC
TOTAL
RECETTES
REELLES
20
656
824,00
1085726476
Des
pat,
Virement
data sect"
de
À 647
S65,00
1 200
600,60
1,66.
449
Opéra!" ordre
transferi entre
ssc#ons
{6} {7j (8)
1351 600,09
1416487886
2,69
2313
Censiructions
000
12
220,00
0,06
2602
Fräts
Kés
à la
rézisafen
des
dciment
39
730.00
3118.09
8.66
28051
Frais
d'étutes
75
820,00
84
704,26
0,00
28033
Fais
d'insertion
6,00
1836.00
0,00
26041512
GFP ral : Bâtiments,
instafafens
‘
2 306,00
2296.00
6,00
28041581
GFP:
Bien
mebËer,
matéñet
620,00
610.00
6,00
26041582
GFP
: Bétiments,
inslal:6cns
140
660,00
133773,12
0,00
280421
Privé
: Bien mckäer,
matèrie)
2401000
26 000,20
0,00
250422
235
340,00
175
032,54
0,00
26051
71
670,66
52267,51
0,00
26088
Autres
immetlissfons
hecrporefes
66160
660,00
0,00
28121
Hantafcns
d'arbres
el d'erbustes
3 000,00
3793089
0,00
28123
Autres
aménagements
de
terrains
65
550, C0
75
659,78
0,00
281311
Hétel de vie
470,60
468,00
0,00
281316
Equipements
de
ometière
1210.00
828,00
0,00
28132
immeubles
de
rapport
20 500, C0
20
500,00
0,00
28135
Insthafens
générales,
agencements
13
100.00
142682
6.00
28151
Résesux
dé
voirie
2830.00
547887
0.00
28152
instetafens
de
voiris
+42
710,00
125
082,36
00
281534
Réseaux
d'edduetion
d'esu
1424000
14185,88
6,00
241532
Réseaux
d'essanissement
19
010,00
156597,34
GcG
Page
22
ST JULIEN EN GEHEVOIS - BUDGET COMMUNAL - RP {projet da budgat) - 2024
[
ill VOTE
DU
BUDGET
Î
NE
DÉTAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
83
OPERATION D'EQUIPEMENT N°: 44 {1}
LIBELLE ; E. P, CHABLOUX
Pour
vote
Réalisations |
Restesà
|
Propositions
Art. (2)
Libetlé (2)
cumuléesau
À
réaliser N:t
nouvelles
s
Dos
lan
ctmim
LE
re
DÉPENSES
21616701,85
a
459
60
{6
sa
Îb
voa
206,88
28
6373409
o,eû
0,60
#00
LA
202
Fres
réæ'satt
cceurents
urtarismre
2
349,00
007
0,00
9,00
0,09
2041
Frs
c'étuces
62
670,09
8,00
0,09
4,00
0,09
2033
Fres
Cuserten
224,00
0,00
00
000
0,00
2089
Autres
fmrctsæions
inccrpere'es
8
400.00
2.00
0,00
000
0,00
204
d'é
versées
246
974,30
Dec
0,0
05
0,0
2041582
|}
Autres
grpis
- Bätrrents
et
Insta®att
24697430
0.00
0,00
o0ce
0.00
2
2176
551,42
Des
CE
co
LA
2512
Téraris
de
vole
0c0
020
0,00
oco
000
2128
Autres
sçencements
et
arénaçements
4
£0.CD
000
0.60
000
0€c0
2435
Irstafatons
cénéraies,
sgercements
167,29
0.00
La
ca
CC
at531
Réseaux
d'etcucten
v'eau
1472088
0.00
060
000
CCC
21533
Réseaux câttés
6
749,40
0.6Q
0.00
608
c.co
21534
Réseaux d'étectifemen
+8
610.30
coco
0.00
0.09
0.00
21538
Autres
Mseaux
1
862,63
C0
0.00
0.09
0,00
ASE
Autres
matére's,
cutilaçes
incend'a
6819.25
0.co
v.co
0.09
6.c6
2184
Matériel
ce
tureau
et
InRammatque
1 602.89
0.c9
0.co
0.09
6.09
2184
Wctrer
185
677,44
0,00
0,00
0.00
2.00
21E8
Autr
cmipere'es
34
704,49
0.09
CC
0.09
5.09
22
immebiisatons
reçues
en
oc
Lx
0,08
60
1,00
atctadon
2
immobüisatians an cours
24 026 482,14
489 206,88
nca
006
ve
2212
Agencerents
el
srénagerents
de
2045
874,09
+87 783,15
0,00
000
0,00
terens
2313
Cerstuctens
14
872
827,46
0,00
0,00
0c0
0,00
2315
Instatatt,
matériel
et cutage
techri
3613220361
30442373
0,00
oco
0,00
238
Avarces
versées
commances
imre
494
47885
0.00
0,00
oco
0,00
Ines RECETTES
(répartilion)
Rastas
à réatiser
N«1
{3)
Subv.
ren tansf Etst, étatl
nafcraux
Subv.
ren tansf Départements
Subv. ren tansf Autres groupements DEFR
nentransiratie
2413
|ccnsmerens
238
| Avances versées cormrances mme
Racattes
de
l'axarcice
Page
24ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUHAL
- BP
{prokel
de
budget}
- 2024
RESULTAT = {c + dj-{a+b)
429 206,88
Excédent de financement sl posltif Besoin de
slnégalf
ADO
run para par cphaten
P)Détser'es
ptces cortmre-t
as par Ca comptes pop QL8 para
commira outétib sœ-rert
BD A rompre ur quemerten cas de mere des No
ta da lemce précédent aprés te vof
de corçée
per cbr
te er eue a rep es Bte pla des na tés
per
ska
ur apte
KE dUA vos ges deu enr
<
Dans où es. 0
certeres
prpostors rauus'es
n
F
enr rtmaten,
Page
25
SYSULIEN
EN
GENEVOS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budgel}
- 2021
|
lil
VOTE
DU
BUDGET
Î
BETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
51
(1)
LIBELLE
: Allée
des
cèdres
Pour
vote
Réalisations
Restas
à
Propositions
Libatié (2}
cumulées
au
|réaiicer N4(3) |
nouvailes
Montant pour information {5}
28
a
b
Subventions d'équipement versées Irmetiirabons corporeilas lrmoblisatons reçues en affectation RECETTES {répartition}
Rentes à réaliser Ne (3)
Revattes de l'axercles
RESULTAT = {c + 6) - (a +b)
-60 060,00
Excédent de financement
si positif
Basgin.de
slnéuallt
LE) Ouvre
un etre pr cpératen
EIDéts
"er ‘es wices cor tménert
91 par ds corrples app qu
pra Gummere ou ÉGà
eme d
cer
ta
À soi açrès
le
dratt, enter cas
da mer ne arte pée
des réeL tas
%
aù
mate
Larsen ons,
vote
erertouses
propcsters reuvs'es
1
ae
Fr
parrimater,
écrous
Page
27
ST JULIEN
EN GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
+ EP {projet de budgel]
- 2024
Hl- VOTE
DU
BUDGE
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
L_857
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
48
{1)
LIBELLE
: HAMEAU
DE
CERVONNEX
Pour
vote
Réalisations
Restez à
Proposilions
Ari 0}
|
Libellé (2
cumuléss au |
réaliser #4
nouvelle
“
nan
1
gi
GLS
14)
DEPENSES
21863:6,58
|
a
264,00
Stcoro
|b
060
fb
0,00
20
be
3941.28
0,69
0,0
DE
LA
2931
Frais
géices
294128
ü.co
9.60
oc
8.00
204
Subventions
d'équipement
versées
478
91.78
0,00
va
&,cq
vo
244582
À
Autres
gris
- Hâtrents
etinstaèat"
479
191,75
0,cg
0,60
cc
0.6Q
A
Fons corporelles
4es1ce
TES Ce
Seco co
gça
og
ans
Terans
nus
11.160,00
0,00
0,00
000
O0C0
2112
Terrains
ca
voire
116000
764,00
5
0C0,00
000
0.cû
218t
Résesur£e
voire
1
724€0
0.09
0.00
000
Lt
2152
Irstaratons
Le
voire
1910.84
009
0.0Q
LAC
000
21533
Résezur
catés
215280
0,69
6,00
000
0c0
21524
Résesur d'étectrifestion
2653.97
8.00
0,00
co
0.c0
22
Imrobitisations reçues en
ete
ace
ca
CS
1]
affectation
23
Immobllisstons
an
cours
1683
362,48
0,ce
0,t9
DEe
ct
2312
Agencerenss et sméraçerents ce
80 475,76
üce
co
ace
500
trans
7315
Instatat”,
matéreletcuifaçe
tecnl
+621
704,48
0,60
0.60
oca
0.0q
238
AVarcEs
VESsÉeS
cémmances
rire.
11
478,24
0.00
0.C0
06e
0.ca
inc RECETTES (répartition)
Restes à réaliser N-4 (3)
Recallas da f'axercice
Subv.
ren trenst Déparements
Autres
bventens
c'équip
nentranst
RESULTAT
= (6 + d)- {a+ b)
-5 764,00
Excédent de financement 5 posiüf Besoin de fnancement si négatif
{HHOLsr7
en
ire par pate
(1 Dèta'er es arices
co
krvrémert es par de comes app
Qué parts corne
ou i'étab serrer
d
YA rerpir ur:
COTES
tu
=
es rèstara
F
gré
Da
on os 3 ao da
2e
Pepcstos roveres.
Page
26
ST JULIEN
EN GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP {projet de budget) - 2021
il
—
VOTE
DU
BUDGE
It
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
[83]
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
52
(1)
LIBELLE
: QUARTIER
GARE
Pour
vote
Réallsations
Rastes à
Proposilions
Libellé (2}
cumulées au |
réallser H-1
nouvelles
Hontant pour Information
{5}
DÉPENSES
243
243,46
18
b
GFP rat: Bâtiments, irsteistens Irmmablisabons reçues an atkectation RECETTES (répartition)
Restes à réalisar N4 (3)
Recatles de l'exarclos
RESULTAT = {c+d)—{a+b)
“173 475,50
Excédent de financement si positif Besoin da
slnégatif
(Ouvre entre
pa cprboten
G)Dba rates aires or bonbrert eu par de errples
pp qué purs enr
on ét
sarert
FI Arerpirir qu
miens à
ape
Les
ein castu
je d'un vois, pes de:
grées
Dars
ce
ons 'e
+ch
da
lasse rb'és pora
er quereteur'es
prpsters reve es À
Re
Fr
PO
ffbrorrat ou, En
res
Page
28STJULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGEY
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budget}
- 2021
ST
JULIER
EN
GENEVOIS
- HUBGET
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budgel)
- 2024
VOTE
DU
BUDGET.
nl
Ouvre
entr
par
opbrato
PIDéts
"er
"es
ptces
or
Ermérrert
au
par
de
corptes
sep
Qué
pue
la
cave
re
eu
LÉ
ssemert
DÉTAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
ODA
rep
rie
eierès'a
si
ee
av
Fi
œs
de.
Dai
tn,
ererdsurles
OPERATION
D'ÉQUIPEMENT
N°:
53
{1}
Fropsstors
rauvees
LIBELLE
:ACCES
QUEST
F
pas
+
Fes
Pour
vote
Réalisations
Restes
à
Propositions
Vots
Montant
pour
Act.
(2}
Ltbetlé
{2}
cumulées
au
|
réaliser
NA
nouvelles
A
information
{5}
O0
131151
{al
DEPENSES
2242702802
ja
0,60
432078,00
|t
6,69
Jb
D,e0
3
8197292
0,60
0,68
6,00
0,00
202
Frais
tés'sat
écourents
urbatsmre
377830
0.00
0,09
0.00
0,09
2031
Fres
d'étées
7716962
000
0,00
œ.09
0,00
2053
Cercessens,
droits
smigres
294,60
0.00
0,00
D.00
0.00
404
Subventer
versées
2225
824,32
8,60
0,68
0,00
c£0
acaisez
[Autres
gris
-
Bâtmens
elinstaratt
248
21400
600
0,00
000
0%
axe
|
Pivé:
Bétments
istaratons
AE77
807.22
0.00
0,00
600
0.00
21
LS
1616326275
269
150
009,00
1.00
LA
ant
[rerensnus
188
6485
000
00
00
00
22
[rerenscevere
+12888440
600
+50
000.00
ao
0
2123
| Autres
agencement
eteménagements
188
216€4
00
000
a00
CE
2139
| Autres
onetuetans
1787240
CE)
006
205
006
2181
|Récrauxcevere
20
£67,40
80
0.00
200
006
2182
|insisratens
ce
vore
6660.60
coco
u.20
8.00
0.00
2154
Réseaux
v'électrifcston
70
165,36
8,00
0.06
8.00
0,00
2538
Autres
réseaux
328,10
8.00
6.00
9.00
060
2tat
Inetz'at
céréraes,
açencements
1263570
oo
6.00
8.00
0.00
21È8
Autres
terckisatons
cœcretes
43771470
9,00
co
9,00
GEC
22
Immebilisabons
réçues
an
9,09
gen
0,09
LU
Gte
akectalon
23
en
cours
48
502
897,53
se
342
078,09
260
8,08
2332
|'Agencerents
etaménaçemerts
ce
2HSN6E
ga
20
000.00
ago
0.60
trans
2315
|instaïatt,
mañriel
et cutaçe
techri
1594478368
ea
222
078.0
ace
0.00
234
Avances
versées
commandes
ire
282
38728
uc0
0.00
aoû
neo
irocm. RECETIES
{répartition}
Restes
à résilsar H-1
(3)
Roveliss de
l'exercice
+223
À Subv
ren transf Départements
9.06
+225t | Sutv
non traret GFP ce rattscherent
415 514,08
12258
À Sutv
rontranst
Autres grouçements
9.00
transf
245
EInstatatt, matériel etcutiage techri
238
À Avarces versées mmmances irma
RESULTAT
= (c + d)-{a+b}
“76 963,82
Excédent
de financement
sl positif
Besoin
de financement
si néqatit
Page
29
Page
30
ST JULIEN EH GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP (projel de hudgel) - 2025
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET
COMMUNAL - HP {projet de budgel} - 2021
[
il
VOTE
DU
BUDGET
|
f
11} —
VOTE
DU
BUDGET
Ï
l
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
55
(1}
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
56
{1}
LIBELLE
: Plaine
de
l'Aire
LIBELLE
: TRAM
Pour
vote
Pour
vote
Réallsatlons
À
Restesa
|
Propositions
Réalisations |
Restesa
|
Propositions
A
Libeité (2)
cumulées au
Éréaliser NA (3) |
nouvatles
Vote
Montant
pour
Libalté (2}
cumuléesau
|
réaliser NA
nouvelles
Montantpour
ta
a
mn
ti)
information {5}
information (5}
DEPENSES
210637,22
ja
0,60
Esota
to
|b
6,60
|t
G,co
DÉPENSES
374
ats
b
20
Imrmobilis at
78
752,84
0,60
15
000,00
0,09
Gen
zut
|rrasdétces
RTE
oco
+5 000.0
ao
0.00
204
Subventions
d'équipemant
varsées
0,60
0,60
9,59
0,00
&,60
21
FrrmabifsaVons
corporelles
21
217,28
2,00
59
000,00
uso
LA
2012
[Yersnsce vote
9.00
00
#0 000.00
ace
oc
tmmobiisatons carporeites
2128
| Aures agencement et séragements
442
000
060
acc
oo
Irmobiiratans reçues en
2188
Autres
immcbisatons
ccrpcrees
18
744C0
2.00
C.c0
0.00
0,00
aHectaten
22
Hrmobisafons
reçues
en
affectation
a,co
4,60
0,00
0,60
0,60
23
cours
110
687,10
0,00
0,90
0,00
6,00
2312
Agencemernts
et
aréragements
ce
107
754,84
0,09
000
aco
0,00
feralrs
RECETTES {répartition)
Rastas à réallser N-1 {2
Racattez de l'axarcice
2315
instatat",
maitre!
et autraçe
technil
29122
Co
C00
900
0.0
REGETTES (répartition)
Restos à réatisar N-{ (3)
Recettes de l'axereles
RESULTAT
= (e +
d}—{a +b}
-332 700,00
Excédent de financement s] posibif
RESULTAT
={c+d}-{a+b]
-65 000,00
Basoln.de
stnégatif
Excédent de financement
si positif
Besoin de
stnéaatif
6 Ouvre
un
dre po opératen
a
LI Gusnr en
entre
par oprater
G}Aremp
Fur me
Bot après
!
restat
set
Se
GDèts'
ar es aices cor
brmérert nu par de comptes app
quà para
ormurs ou
ét
emvrert
tue
LR
œs da
grées
Bars
on cms
ærarnartes
GI Aremp rer que
tats
ai
aprés
Frpators row
es
F
pt
ce
des:
&
Dès où
cs,
à
amant
etes
sil
2 thrrston,
Li
prrestors rave es L
Fe
F1
pour
rématen,
RU
res
or
rer ei:
Page
31
Page
32ST
JULIEN
EN
GEHEVOIS
- BUDGET
COMMUHAL
- 8P
(projst
de
budgel)
+ 202t
1
VOTE
DU
BUDGE
mi
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
[837]
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
58
{1)
LIBELLE
: Rénovation
des
burgondes
Pour
vote
Réalisations
tas
à
Propositions
Montant pour informatlen {5}
DEPENSES
ss
»
e
Libellé (2}
cumuléesau
| réaliser #43)
|
nouvettes
Subvantons d'équipement versées
ac
ates
Eâtrerts puties
10368,60
Immabliisatons reçues en sffactstion
2,60
RECETTES (répartition)
Rastes à réallsar N-1 (3}
Recettes de l'exercion
RESULTAT =
(c + d)—{a+b)
-19 800,90
Excédent de financement si positif Besoin de
slnéqatit
1} Over un cor par optsstr Li Déts er es atces cotrnémert au par da coies sp qu para mure
bu
Ét smart
B)Arergrure
mteris
#7
ts
sincraote
F
œsés
-grées Dar pe cms,
res
srposters roue es
”
F
par-rimrator, ee
Fr
Page
33
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- AUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budget)
- 2021
[
lil
VOTE
DU
BUDGET
Ï
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
65
{1}
LIBELLE
: Entrée
Sud
Pour
vote
Réaïlsatlons
Rasies
à
Propositions
Libetté (2}
cumuléeseu |réaliser N1{3) |
nouveltes
Montant
pour
information {5}
DEPENSES
286
47
|z
b
Subventions d'équipement versées trmabitisatons raçues en sHectston
o,ca
aca
tremebifisatons an cours
a,ca
a,ca
RECETTES (répartition)
Restes
à réalsar
N-1{3)
Recaties
de
l'exercice
ST
JUUIEN
EN
GENEVONS
- BUOGET
COMMUNAL
- BP
{projet
da
budgel}
- 2021
Î
Il = VOTE
DU
BUDGET
Ï
î
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
61
{1)
LIBELLE
: RUE
DU
JURA/PALLUEL/CHEMIN
DU
LOUP
Pour
vote
Réaïisations
Restos
à
Propositions
Libelié
(2}
cumulés
au
réaliser
Ni
nouvelles
DEPENSES
3305
1
b
Terrains de voire Flentatcns c'artres ef d'artustes Résezux d'ésszirissement Autres réseaux Imrobüisatians taçues en stiectation Agercemerts el améraçements ce
69 781,80
terrains RECETTES (répartition
Rectes à réaliser M1 (3)
Recattas da l'axercloe
versées
Montant pour information {5}
RESULTAT
= {c + d)
{a+ b}
407528
Excédent
de
Anancement
s1
posilif
Besoin de
si négatif
A Ouarr ur extra par ptaten )Géta er es nrtces enr Emérrert ue pan da exrrphen as qud par La euro out
sue
Gars
mtes
6
;
se
ste
unerante
et
Cars ca cs,
erart ir 'es
popcsters rauvs'es
Fr
Fr
+ sa
T
Page
34
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projet
da
budge!}
- 2024
0,16
[
jil — VOTE
DU
BUDGET.
Ï
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'ÉQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
66
(t}
LIBELLE
: ACCESSIBILITE
BATIMENTS
AD'AP
(agenda
d'accessiblalté
programmé
Pour
vote
Résllsatons |
Restacä
|
Propositions
5
|
Libatlé (2}
eumulées au
| réaliser N:5(3) |
nouvelles
Pi
Menlen
1
cteun
15
tal
DEPENSES
e0s2202
a
oca
o00
Îb
aco
fe
once
20
Immobllsatans Incarporeties
ace
cc
ca
eco
aca
304
SubvenEons
d'équipement
versées
0,60
0,00
aoû
Geo
0,60
#1
Hi
corporelles
€0
922,02
ot
2.08
co
0,60
21318
À
Autres
Lâtrers
putes
46€800
0cG
0.00
66
2.ca
2135
instafatons
généretes,
2çencements
5516.74
0c0
6,06
0,09
8.09
2158
Autres
Inst
matédet cut}
Hchriques
937,24
D€0
0.00
0c9
LES
22
immaoblisatons
mçues
an
afuctation
a,c0
ac
ace
Geo
#60
23
Immoblisatans
en
cours
0,0
118
0,00
act
ü,ca
RECETTES
{répartition}
Restas
à réallser
N-f
{3}
Racalles
de
l'exercics
RESULTAT =
{c + d)—(a+b)
“43 000,00
Excédent da financement si posilif
RESULTAT
= {e + 6) {a+
b)
2,60
Besoln
de
sinéqatif
Excédent da financement si positif Besoin
de
stnégatif
HD Quvrr Le ere per ph. (Ita
er es as
0 brére
au pan da res
er
GA
par à comen
ou EE
sant
A) Que un ontre pr opérer.
Gharerprre
#
tips
e
ét
F
te
C1 Dés tar es aices cr t-nbmert
pan da avrptes Rp qué pays comme eu LÉ
avrert
DL
F
sun dents
, 4 deu enerres rer
s
Das en cms.
eredartes
ea
.
mtagts
:
…
repesters
rave
es
auncrante
4
œste
Cars os cas,
cerereur'es
ji
8
rirrater,
ses
rs
prpnsters rouvre Elles
présenta
pour etre,
res
s
Page
35
Page
36ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL-
EP
{prokel
de
budget)
- 2021
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL-
BP
(prol
de
budgel}
- 2021
111
VOTE
DÙ
BUDGE
qil
[
lil = VOTE
DU
BUDGET
[
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT.
[7837]
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPÉRATION
D'EQUIPEMENT
3
OPERATION
D'EQUIPEMENT N°: 67
{{
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°: 68 (1)
LIBELLE
: ACCESSIBILITÉ
PAVE{plan
accessibilité
voirie
espaces
publics)
LIBELLE
: Vestiaires
des
Burgondes
Pour
vote
Pour
vote
Réaïisalions
Rastes
à
Propositions
Réalisations
Rastes
à
Froposilions
Art.
Lihaïté (2)
cumulés au | réafiser N:1 (3) |
nouvetias
Vote
Montant pour
At
Libellé (2)
cumulées au
| réaliser #1 (3) À
nouvelles
Vote
Montant pour
&
GO
qi
nt
{4
Inforrmatlon {5}
{a
OUR
(
nn
4
Information
45)
DEPENSES
28419276
|a
Gec
21560000
|
609
|+
0,60
DÉPENSES
1328256,20
|
2
158
723,64
30060,
{6
669
]b
6,00
20
lremobiisafons
incorporetles
ee
GE
0,60
6,60
6,09
26
lmmoblilsations
Incorparatlas
6,
ge
0,60
0,69
6,00
204
Subvenbans
d'équiperrent
versées
ee
9,0a
0,60
0,60
4,00
284
Subventons
d'équipement
versées
6,60
0,69
0,00
ac
6,09
21
tnivobisabons
corpareties
204
582,76
9,00
225
600,00
2,00
0,60
EAl
po:
1123407
503,57
0,00
6,00
6,09
2135
Instalatcns
générales,
açencments
6,00
0,00
478
COG,00
000
4.00
2135
Instéïatiens
cénérates,
sçercerents
964447
603.57
0,00
600
Cc0
2151
Réseaux
ce
voire
59
635.84
0.00
0.00
4.00
0,00
2152
instétatens
de
voirie
D,CQ
oca
0,00
C0
0.c0
2182
Instalatens
de
vote
144
556,92
0,09
50
060.00
000
0,00
2154
|
Réseaux
d'éecrifeaton
1 389.€0
0.09
0,00
0,00
0,0
22
lrmobilisatons reçues an atfectation
2,00
060
eue
ose
ces
2188
À Autres irmetiissiens ocrperees
a.c0
609
0.06
co
oc
2
Immobilisafans encours
ses
ve
00
Ge
ce
2
Immebllsatans rues
en affectation
aa
eee
ec
ace
00
23
encours
1317068213
159
220,07
39
000,00
nt
D,60
2313
Censtructens
+250955,02
1€9
220,07
30
0CO.CQ
aco
0,09
RECETTES
(répartition)
Restos
à
réaliser N-t (3)
Racettas da Fexarcics
22
l'annsverées
awmentestene
etant
de
ace
ac0
ac
ocrp
RECETTES (répartition)
Rester 4 réallser N:{ (3}
Racalles de l'exarcies
Subv
ren trans( Etat, êtetl
natenaux
9.0
Subv
ren tranet Réçens
132 35220
Subv
ren transt Départements
0.00
RESULTAT = {6 à dj
{a + b)
“225 00,00
Excédent de financement si positif Besoin de
si céqalif
AH) Quvrr ne par cpbraten a
para ten.
Are
mt
:
L
La ur
ap
je
œsésureserres
rées
Os
œ
amerteures
popcstors eeusa'es
pamerest
pésartée
par tartare
ferres rte
RESULTAT= (e # d) — {a + b}
REETEN
Excédant da financement si posltif Besoin
de
sinéqatie
A] Quonr un
curtre
por opérate.
()Détar ar es mis exrtmmément au an do compte
ur
pa cmmmra out db amer
BiAremp'rer
qu
des
rés
mtepès
e
ts
AH
La
an capte
ji dun vote,
LEST
T0
Arret
Er
es
poposters rave es
ï
présentée
pr
rornton, Le.
g
Page
37
Page
38
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- HP {projat do budgaf) - 2021
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL
- BP {projet de hudgat) : 2021
il
-
VOTE
DU
BUDGE
Î
HL.- VOTE
DU
BUDGET
Î
Il
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT.
F__83
|
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
83
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
69
(1)
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
70
{1)
LIBELLE
: HOTEL
DE
VILLE
LIBELLE
: PARCS
PDF
ot PSM
Pour
vote
Pour
vote
Réailsaore |
Ressa
|
Propositions
Réailsations |
Reslemà
|
Proposilons
At.
Libetté (2)
cumulées au
| réaliser Net (3) |
nouvatles
Vols
Montant pour
Libetté (2)
cumulées au
| réaliser N:1 {3} À
nouvalles
Montant pour
@
er
A
di
(4
Information (5)
Information (5)
DEPENSES
1841920,17
Fa
co
350000,00
Îb
06e
Fb
Ge
DÉPENSES
2
a
€
b
30
herebilisatens
Incorporetias
8,60
6,60
0,60
a,80
0,68
204
Subventions
d'équiparent
versés
0,00
e,00
0,00
0,09
des
at
trermobiiixatens corporelles
2424
eco
900
00
eco
Subventions d'équipement varsdes
2145
Instaiatens
cénérales,
agercements
30
821,10
000
5,09
0,66
000
2182
Instaïatens
ce
voirie
oc
000
nca
009
0c0
Terréns
nus
21834
À
Réseaux
côbies
48
544,43
0.00
Don
0,09
©.c0
Terrains
ce
voire
2183
Matérel
de
bureau etiniommatque
oc
0.00
00
0,09
C0
2184
Meter
7176897
0.00
0,00
6.00
coca
derobllisatons
reçues
en
affectation
21E8
Autes
rroblsntons
mrpcreles
53859,74
6,00
9,00
269
0.co
22
| immobilsatonr mçues an atfectation
oc
060
act
aoû
see
Acercements el emanagemens
de
71205882
24
immobilisations an cours
1637 277,83
088
350 000,60
4,80
9,88
trans
2353
Censtructens
1637277583
050
330
C00,00
0,00
8,00
RECETTES
{répartitlon)
Restos à réaliser N-1 {3}
Racatlas da
l'exercice
RECETTES
(répartitlon)
Restes à réaliser H-1 (3)
Racatias
da l'exercice
RESULTAT = {c+d)-{a+b}
906 55538
RESULTAT
= {cs dj (at b}
465 000,00
Excédant de financement
si positif
Excédent de financement &} positif
Besoin de
sinéoatif
Besoln.de
sinéoalif
OI
Quvrren
etre
pur cpésaten
41) Gevrrun cotes par este
EP) Déta sr es wtces cor tembmend te pan da comptes exp aué para
urmure
ou 1
état smemert
Elta
rares wices eorbrrémert
mu pan da temrphes 6e
u6 par
a camera
ou té
smart
A
rep rer gs
maps
"
GTA
p rer qui
ei après
rat
C]
tas
#IL
ap
Rs
es
de:
Dors
œ eus
a
rest
ur 'es
sit
sur chape
ei
cs dus
Dars co cas
aumerteurtes
ropestors roive es
par ctrmatan,
s
ecpestorrmn'es Gi Lorsque} opératon dép. perrert est présartéa pour iremaior, eau'es ces de, renom
sortrertagrées
Page
39
Page
40ST
JUUEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMURAL
- BF
{prokl
de
budget)
- 202
Z VOTE
DU BUDGET
[77777
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT
777
|
m3
|
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
74
(1)
LIBELLE
: RUE
DE
L'INDUSTRIE
Pour
vote
Réalisations
Rastes à
Prapositions
Libellé {2}
cumuiéss
au
| réaliser N:1(3) À
nouvalles
Montant
pour
Information {5}
182
b
Subventions
d'équipement
versées
Terrsns de cie trmabliisatons reçues an affectation Agercements el aménagements de
97 575,85
184700
RECETTES (répartition)
Réstan à réaliser Ne {3}
Recettes de l'exercics
RESULTAT
= (c+d}-{2+b)
33
516,39
Excédent
de
financement
si positif
Besoin
de
gtnéoatif
HI Guve
an uen
po cpérator
E)Déts'er es mtces eortnémert a par Ge mples pp qué puy
emmmure end ééabr sage
EVA reg ur
qu
sea
6
æ
un capte
#
Dars ce ca.
es
tai
s
precesters roveas
=
<
| sexes os des.
ç
Page
41
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projt
de
budget}
- 2024
= VOTE
DU
BUDGE
1
DETAIL DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
[83 |
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
73
(1)
LIBELLE
: AP/CP
ENTRETIEN
VOIRIE
Pour
vote
Rélisalons |
Recesà
|
Propositions
o
|
Libellé (2}
cumutéss au
[réaliser N1{3) |
nouvellss
Ps
Monte
tn
Gus
151
1
DEPENSES
658301
|a
LAS]
2C00C0,C0
|b
&ce
Fb
cc
20
lrrotiisséens
Incorporeiles
4,6û
9,0
0,60
6,00
0,00
204
Subventons
d'équipement
varsées
0,6
0,0
0,00
acte
ü,ta
af
f
poreih
366
583,01
2,60
200
COO,EC
0,09
Gt
AE
Réseaux
ce
sûre
306
968,01
0.00
200
CO0,00
0c0
CtC
22
lrmobiisatons
reçues
en
aHectaton
Lx:
2,c0
LL]
0,00
GC
23
immroblisstons
sn
cours
a,69
ü,c0
0,00
co
ete
RECETTES
(répartition)
Restos
à réaliser
M-1
(3)
Recaties
de
l'exercice
RESULTAT = {e + d}—{a+b)
200 60,00
Excédont de financement si positif Besol de
sinéqatif
CA Ouvre un
tre par cpbmten
Rite er es mtces cor tmérert au pan da errptes 6
Qué para comrire ou létabaserart
GA reg r
ur es
sstapis
t'en ten vas du rap
4ts
tt
mn
Dors
où cms, a
remet ares
prpcsters rouve'es. Elle
F
poutirtmates, seul
Page
43
ST
JULIEH
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(prajet
de
budget)
- 202f
-— VOTE
DU
BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIFEMENT.
[83]
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
72
(1)
LIBELLE
: COEUR
DE
VELE
Pour
vote
Réalisations
tas
à
Propositions
Montant
pour
information
{5}
ea
Libellé
(2)
cumulées
au
|
réaliser
M-1
{3}
nouvelles
DEPENSES
514
b
Subvantions d'équiperant versées
c,ca
Feransde
voire
1442472
Fenanstèts
8872.60
Instatatens devere
0,00
Immoblérafons reçues en affectation
ec
RECETTES
{répartition}
Restes
à réaliser
N-f
(3)
Receties
da
l'exercice
assimitées RESULTAT = {c + d)-{a+b}
0,09
Excédent de financement
si positif
Besoin dé
sinégatif
()Ouarrun extra
pr opérater
RiDéts
er es atces or bonnet
eu pan de ervptes pop
Qué para commune ou té
sœrert
GiArergrureu
rer se
etepés
rat
er eus de rep
Gen rés bts
au
vo.
Das
em me
cueretrures
prresters roues
F
par rater,
-
Page
42
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budgal}
- 2024
-
VOTE
DU
BUDGET
1
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
[837]
OPERATION
D'ÉQUIPEMENT
N°:
74
(1)
LIBELLE
: RENOVATION
ECOLE
FDF
Pour
vote
Réallsations
Restes à
Propositions
Libellé (2)
cumutéss au
[réaliser N-1{3) |
nouvelles
Montant pour Information {5}
DEPENSES
4 €40
#
b
Subventions d'équipement versées Réseaux cätiés Résezur d'étectifoaten tremobiisatons reçues en affectation RECETTES (répartition)
Restos à réaliser N°1 (2)
Recelles de l'exerclon
RESULTAT&
{c + d) - {a + b)
-2 126 600,06
Excédent de financemant
si positif
Besoin
de
sipéqatif
A Ouvre ur cire pr cpl AR) Dbla er tes tres ne tmbrerd
a
pan da corps pop
Qué pv 3 commune
el éteh saprert
BArprirqu
mtats
unten ça da rep n8 ar
%
9
sun capba
Ji
a, cms de 60
Dar-s ce pat, ‘a vois
eat
ses
popustors rouvaes Hitosque
topérator d'équpe-rerd est préserile pour riormater, sectes ef de vonorres sort rorsenréss
Page
44ST JULIEN
ER GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL - BP {projet de budgnl)- 2021
[
H1—VOTE
DU
BUDGET
LH
BÉTAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
83
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
75
{t}
LIBELLE
: Programme
éclairage
public
Pour
vote
Réaïlsatlons
Rastas
à
Proposilions
Art. (2)
Liballé (2)
cumuléesau |
réaliser Ni
nouvelles
Ps
onu
aan
aus
ua
)
rtormatlan
(5)
DEPENSES
5335790
|»
ANA
sacenco
[h
6,00
[b
c,tc
20
trerobiisatons
incorporaties
0,00
1,90
cc0
8,60
ets
204
Subventions
d'équipement
versées
523
579,50
24
677,88
SC
000,00
ca
eg
2041682
|
Autres
cts
- Bätrents
etinsta"ar"
533
579,10
24
677,88
50
00.00
0,00
c.co
at
temobfisatons ccrparaites
58
9,00
eve
ace
9,00
22
Immoblisations
reçues
an
cc
0,00
a,
0,60
0,69
athctabon
23
lmmobilis2tons
en
cours
e,0a
GC
0,00
6,00
0,60
RECETTES (répartition)
Restos
à réaliser
H-1
(3)
Recettes de l'axercice
RESULTAT = {c + d)- {a+}
“74 877,88
Excédent de financement
sl positif
Besoin de
st néoatit
AH) Ouvre un ext pt mpératon 2)
Dia 'er ‘as
srtces
cor
trmémert
à. par
da comples
sp
QU
per
la enreg
ou
| Éted
ssenent
BJ A remp
rar qu
wtapés
1
tds
AL
4 ve
cap
H
Dars ce ce
©
quérenir'es
Expostorsranve
es
rrart
es présertéa
pou iréareaten,
res Page
45
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projat
de
budgal}
- 2021
= VOTE
DU
BUDGE
I
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
L__B3
|
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
77
{4)
LIBELLE
: CAFÆCOLE
DE
CERVONNEX
Pour
vote
Réalisations
Proposilions
rs
|
Libaiié 42)
cumulées au
| réatiser N-1{3) |
nouvettes
M
nets
ot/01m
ii
ui
DEPENSES
ac
[2
ven
So |
oc [s
eue
2
lrmoblisatens incorporeites
age
6,60
ve
ess
u,10
204
| Subventions d'équipement versées
ace
ces
de
eva
86e
at
Herobillsaons
corporeiias
ee
CE
0,60
eco
0,00
2182
instatatens
ce
vors
0,00
0.00
0,00
0,00
o.ca
2188
Autres
mircbäsations
ccrpcrefes
2,0
0.06
0,00
C00
0.ca
22
lmrmebisabons
reçues
an
aHectation
0,60
Cég
0€
€,
a,0û
23
En
cours
D,ca
LXE
LA
0,00
2,60
2313
Constructions
0,0
0.Cû
000
2.09
0.09
RECETTES
(répartition)
Rostss
à réaliser
M-1
(3}
Racalles
de
l'exercice
RESULTAT
=
(c + dj
{a + b}
Excédent de financement
si positif
Bosoln
da
stnéaatif
CH} Ouver ur
tre par pére
Dé
er'es mire conférant qu pan de cervples app
é pue ta coremura Eu lt
memvrent
0,00
EIA eur rer
qu
a
maps
tent
#L
au
pl dun vote,
Drso as
ù
pepstors
rose" es
8
F
pour iriraton,
es enrtrersag Page
47
quart ares
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL-
BP
(projat
de
hudgat)
- 2021
Î
Il
VOTE
DU
BUDGET
Ï
IL
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
76
(1}
LIRELLE
: ARANDE
Pour
vote
At.
|
Libellé {2}
Dons
ur
rt
@)
PRRalles °
Vote
Hontant pour
a
Gun
a
“
ui
information (5)
DEPENSES
oct
Ja
LA
LCR
ET
nc
|
1,00
20
lrmabilisafons
Incarparelies
LA
eco
5e
0,6
0,00
204
| Subvantions d'équipemant verréss
Gen
G00
oo
eu
ce
21
Immobltisatons corporallas
6,60
&,00
84
ET
o,68
22
tremobiisatons reçues en affection
c,00
1
2,60
]
85
23
encours
8,00
0,00
0,00
0.09
B,ca
13
Jccrsmerens
8.00
ao
oo
500
geo
RECETTES {répartition}
Reste
à réaliser
N-1
(3)
Receties de l'axarclea
RESULTAT
= (c + d)-{a+b}
ü,00
Excédent de financement sl positif Besoin. de
sinéaalif
13 Ours
tn
ecxdre
par opésaton
GiDétr'er
es
mtems Cor Ernest
nu pan
da corpus
app qué para cormire en
| état seed
F
LASER
LL
8 en capté
gr
L'EST
ernert bur'es
pepesters rave es et
pour réorrat on, seu
de
Page
46
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL
- BP (projot de bucigat} - 2024
[
il— VOTE
DÙ
BUDGET
Ï
DEFAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'ÉQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
78
(1)
LIBELLE
: CTM
Pour
vote
Réalisations
Restez à
Propositions
a
|
Ubelté (2j
cumulées au | réaliser H-t (3) |
nouvelle
e
Maman
L)
@
etat
45}
ui
DEPENSES
Geg
a
0,0a
0,89
06e
|b
4,99
2
lreatiiradens Incorporelles
o,00
400
9,00
a ca
6,00
294
Subwntons
d'équipement
vorséas
6,cû
8,59
4,62
ca
0,8
2
Immabitiratans corparetias
e,ca
00
aa
ac
00
22
immobilisafons
reçuas
en
affactation
6,09
6,60
0,60
ca
0,60
21
É
encours
6,010
2,00
8,60
6.00
0,60
2313
Consructens
0,0
0.00
0,00
C,09
0,00
RECETTES
(répartition)
Restos
à réaliser
N-1
(3)
Racetios
da
Pexarcica
RESULTAT = (e + d}-{a+ E}
Excédent de financement al positif Besoin de
si négatif
AH Queen
card par ogérator
EiDéta
er es wire
ecrkrrèrent au plan de mmples ppp qué par La coremre
qui état cran
CEE
ei erès
0,08
ti
Ben cabe
æsce,
Dar
on cs
Erpestors revue es eau
Fr
F
peurrératen,
gr
Pagc
48ST
SULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
{projet
de
budgel}
- 2024
ST
JULIEN
EN
GENEVOS
- BUDGET
COMMUNAt
- BP
{proel
de
budget)
- 2021
[
{ll -
VOTE
DU
BUDGET
Ï
=VOTE
DU
BUDGE
I
DETAIL DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT
B3
(DETAIL
DES CHAPITRES D'OPERATION D'EQUIPEMENT
|
63
|
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
79
(1)
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
95
(1)
LIBELLE
: J.
FERRY
LIBELLE
: CENTRE-VILLE
Pour
vote
Pour
vote
An.
|
Libellé (2}
uéesau
en
a
Fales
‘
Vots
Montant pour
Art.
|
Libellé {2}
metre
at
e)
False
$
Vote
Montant pour
ei
TC UGUn
ai
"a
ui)
infarrallon {5}
a)
DUO
A
mn
tu
information (53
DEPENSES
oc
{a
ose
sc
[e
ace
[e
ose
DÉPENSES
oc
[2
sça
tcoccnco
fu
ace
fr
ce
30
HrroblilsaFers
Incorporelles
GE
D,€G
c.co
ae
a,ca
20
lmmobiisatons
0,cc
6,60
100 ECO,CG
ets
ete
204
| Subventions d'équipement versées
ace
vue
oc
ace
ace
2031
JFrasaènees
2.
9.00
100 000,00
ce
0.08
a
lrmablisstons
corporuies
cc
de
ao
ace
ce
204
SubvenËons
d'équipement
versées
GC
G,eû
0,00
eco
Geo
22
[immotitisatens reçues en affectation
ca
og
260
ace
vea
21}
lrrrobifsatons corporels
ace
2e
00
ae
ee
2
erabisatons
encours
vec
nes
vce
ace
Ba
33
lrmoblisatons
reçues
en
affeclaton
0,60
G,E0
0,60
0,0
Geo
239
Tocrncens
5%
co
060
co
ce
33
lrmobllisaEans an cours
oc
00
2cQ
oea
ace
RECETTES
(répartition)
Restes
à réaliser
N-1(3}
Racaties
de
l'exercice
RECETTES
(répartition)
Restes
à
réallser
N-${3)
Recetiss
de
l'axarcica
RESULTAT
=
{e + d}-
(a +b)
0,00
RESULTAT =
(c+d}-{a+t)
-100
000,80
Excédent
de
financement
siposilif
Excédent
de
financemant
si positif
Besoin
de
sinégatit
Besoin
de
s} négatif
(HOuvrran ax paropérter
{HD Ouen tue
ar epnten
(JO ere sacs x Embed
rl
qu pos correct
@
arbre
ww
AJ A rer
pr ur
us
#
ant sos
GiArmrpi rie qu
tt
ai
aprés
strabf,
po
e
cas da
reg
Le
HE
A
<
Dars ce
ns ‘à
querert
er
es
pe”
Fr
Das
on cs
le
‘es
prescsters races
posters rase’ es
L
prtsar
ds pourirmater,
ei
es
dperertest
préserta
prririmaten,
Page
49
Page
50
ST
JULIEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP
(projet
de
budget}
- 2021
STJUUEN
EN
GENEVOIS
- BUDGET
COMMENAL
- BP
{projet
de
budget)
- 2021
Î
li — VOTE
DU
BUDGET
|
- VOTE
DU
BUDGET
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
53
DETAIL DES CHAPITRES
D'OFERATION
D'EQUIPEMENT
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°: 86 (1)
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°: 87 (1)
LIBELLE
: CHEMINS
DÉ LA FERME
ET CRET MILLET
LIBELLE
: CARREFOUR
DES ACCACIAS
Pour
vote
Pour
vote
Résfisations
Rastes
À
Propositions
Réalisations
Restes
à
Propositions
At
Libellé (2)
cumutées au
[réaliser N4{3) À
nouvelles
Vote
Montant pour
Libeité {2}
cumulées au
| réaliser NA {3} |
nouvelles
Montant pour
@)
QUI
A
du
44
Information
{5}
information
(5)
DEPENSES
LCR
ES
8,0
A10€cacc
Êh
ace
Pt
LA]
DÉPENSES
3
29
b
20
Immoblissbens
Incorparellas
0,00
0.60
a,0ù
aEe
et
204
Subventons
d'équiparant
versées
0,60
0.0
ae
0,c0
LA:
ce
Subventions
d'équiperant
verséas
at
tremoblisatons
corporetlas
ac
0,c0
g,6a
ato
Gto
2
IrmoblBsatans reçues en alfectation
a,00
een
8,60
aa
ace
rmoblisatons carpareles
encours
tca
oco
419
ccu.ca
ea
ec
dwmobilisafons
reçues
an
affsctton
Instatat",
matérel
et cutaçe
technl
0,00
o.ca
410
000,00
ot
0.00
RECETTES
{répartition}
Restes
à réaliser
N-1
(3)
Raceltes
de
l'exercice
RECETTES
frépartition]
Restes à réallsar H-1 (3)
Recatias da l'exercica
RESULTAT
= { + d)- (24 b)
410 000,00
Excédent de financement
sl positit
RESULTAT
= {c + d)— {a + b)
119 184,00
Besoin de
stnégatif
Excédent de financement sl posiuf Besoln de
sinéoatit
A1) Ouver an
dre par cpérator
42) 06%8
‘er
es
etcies
enr Ernbmert
ie
par
a cnrrphes spa
Qué
pri
a
tenure
qu
| ét
sne-rer
(1) Ouvrr
en
etre par opération
IA rerpir ur qu
ant eorts
rt
tes
AJ Déts
er
es
atces per tmémend au
pan da cormpées epp
Gé pu ‘9 cure
Qu
| ÉASD
sara
aie captn
A
1.
eg
Das
ce cs,
Guam
etes
YA rar
pit
LG
mA après
‘e
t
LE
popesters reneres
si
een apte
ptdun sa
rer se ges
Daron can ia
vo
da add
pere ue
querrert eur tes
Het préserle pour motor
set
res
Ecrstersresu'es
F
F
out Porto, 2e
rs
Page
51
Page
52STJULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP (projet de budget) - 2021
[
ill VOTE
DÙÜ
BUDGET
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
48
(1)
LIBELLE
; CTM
- Ressourcerie
Pour
vote
Réalisations
Propositions
Restes
à
Élbelié
{2}
cumulées
au
réaliser
N°1
(3)
nouvelles
2
Urrotiteatons Incerporelles Subventions d'équipement versées trmobilisafons reçuas en affactatlon RECETTES
{répartition)
Restes
à
réaliser
«1
{3}
B3
Montant pour information (5) b
LL]
Recettes de l'axarclee
RESULTAT = (e + d}—{a+b)
-325 000,00
Excédant de financement rl positif Besoin de
sinégalif
Courant
par péston
C1 Déta ter es
tres cor Ermémært
eu
pen da corptes pepe
à
para
commune
eu
+ États
errant
GA ep rur qu
mt
!
ut
ur antee
dur vo/8, usée
grées
Ders on ran
avartar'es
portions rave es jL
présartée
pur
rmater, em
res
g
Page
53
ST JUUEN
ER GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP {projet da budget) - 2021
[
{ll VOTE
DU
BUDGET
Ï
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
90
{1}
LIBELLE
: Eglise
THAIRY
Pour
vote
Héallsations
Restos à
Propositions
At
Libelté (2)
eumutées au | réatiser 141) |
nouvetles
Vote
Montaal pour
@)
Guoim
a
mn
4)
Information (5
DEPERSES
ace
[2
ou
sa on0ea
ao
[eo
oca
29
bemobiisatens
Incorporeltes
ge
6,60
CS
288
eco
24
Subventions
d'équiperrent varséas
8,ca
0,00
LA
0,28
ete
a
temobiisafons
corporelias
gcc
octo
5
068,00
06
0,00
2135
Instatatens
cénèrates,
sçencements
0.00
0,00
59
000.C0
aço
C9
22
lmmahiisatons
raçues
an
aHectaton
2,60
e,58
0,60
LL
6,80
23
lereobilsstens
en
cours
p,où
0,89
9,6a
0,68
0,çq
REGETIES (répartition)
Restes
à
réaliser
M1
{3)
Racaltas de l'exercice
RESULTAT
=
{ec + d} {a+
b}
Excédent de financemant si posiiif Besoin
da
sinégatif
LH} Ouvre Le
tra pa cplton
1 Déta ‘ares mice cor brmémert
1 pan da axrphea Bpp qu8 pur a commune eu | tab ccerart
-50 000,00
A) Are
rurqu
ca rmres
tapés
ï
5
7 vota,
es
gré
Dose
cms, 0
Fepostars roues il
Pape
55
qerartastes
ST JULIEN EN GENEVOIS - BUDGET COMMUNAL- BP (projet de budget) - 2024
Î
il - VOTE
DU
BUDGET.
[Hu
DETAIL
DES
CHAPITRES
D'OPERATION
D'EQUIPEMENT
B3
OPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
89
{1)
LIBELLE
: Domalne-David Pour
vote
Réalisations
|
Resesà
|
Proposlions
a
|
Libaïté 42)
cumuléss au | réaliser H-t(3) |
nouveiles
“re
Dans
ET
451
«4
NU
n
DEPENSES
960
fa
cea
saenocs
Îb
260
|E
000
20
[immotiiratonsincomorees
ao
0.00
7
as
nue
294
Subventions
d'équiperent
versées
4,00
0,09
0,60
ace
4,80
21
Immebiisatons
corporeties
0,00
4,99
30
200,0
aoû
0,00
2135
Instalafens
cénéreles,
scencements
0,00
0,00
39
600,00
Co
0,09
32
lrrebliszbons
reçues
an
affectation
0,06
0,00
te
6,00
0,60
a
Irmobilieatons an cours
acc
ace
eus
eo
oo
RECETTES
{répartition}
Rastas
à réallser
N-f
(3)
Recettes
da
l'exercice
RESULTAT
=
{e + d)
(a + b)
-30 000,00
Excédent de financement
a} positif
Besoin de
stnégatif
41} Quser ve eabre par cphraten Gi Déta er les mes cortrmérent
a par da comptes app qué par ‘a commune ou?
st
cer
Ai
Aer pr ur querer |
et irés
t
is
wL
a
fs
œsés
rés
Or
où cos 4
parer auras
porestors rave es
e
pau irtavraton, seu
q
Page
54
STJULIER ER GENEVOIS - HUDGET
COMMUNAL- BP {projet da budgat) - 2021
Il - VOTE
DU
BUDGE
I
DETAIL DES CHAPITRES
D'OPÉRATION
D'EQUIPEMENT.
[_m3|
GPERATION
D'EQUIPEMENT
N°:
91
(f)
LIBELLE
: Ecole
Puy
Saint-Martin
Pour
vote
ns
|
Libolté (2)
rumuldes
au
cola hà e)
“raies °
“
orme
DEPENSES
oco
a
540,60
CESCEE
oo
[5
200
30
lmsroblisaBons
Incorporeitas
LAS
Geo
e,00
6,09
8,00
204
Subvenblons
d'équipement
versées
LAS
LL
c,0q
6,09
8,60
74
Irmobilisztons corporalias
8,08
ose
sa
ac
ago
22
trmabtiisadons
reçues
an
aHectation
a,00
LA
0,00
6,00
0,60
Ancours
6,09
549,00
+60
604, ce
€,00
0,00
Constuctens
0.C0
E40,C0
+00
000,00
£.00
0,00
RECETTES
(répariition)
Restes
à réaliser
H-1(3}
Recettes
da
j‘exercica
RESULTAT = {c + d) {a + b)
400 546,06
Excédent de financement st positif Beroln de
sinéqalif
AH] Guvrren
cadre
par cpésston
GR] Déta' ares mess cor Errdment au pan de comptes ppp Qué pars crmure au
étant
JA rep
rer qu
mot aprés
t
(IT
Fr
a un crapta
n va
ns den
rés
Das on cms, a veha de |parait 6e porta Lrrquement eur tea
propstors
raiva'es
jL
p
F
pas rimaton,
saut
s
Page
56ST AULIEN EN GÉAEVOSS - BLCGET COVMUAAL
- EP (pro
de buget
2021
STAUUEN ER GERS
- AUDGET COMMUNAL+ ER (p-ajet de budget) +
2021
"
*
s
3
‘
:
+
.
“
ee
+
:
:
‘
“
r
‘
‘
ecemes À
eux
|
meesn
[esspmn.t
mue
|
sun
Jeunes
sus
['iques À
mue
ae
sors
des
_
rer
Pr
VTT
ae
Cyan |
sueur
|
saone
fimemmns |
mes
|
mes
Eomnous |
ose
Loop |
ame
ee
venu
Lau
es
|
Ha
“mn
veus
=
eme
|
eve
À
een
me
|
sine
errsriaan | ones
es
[nee
[tee
et
is
!
mime | nr
|
ue
F
pr
pos
em Be men
EN
R
TEA AR
Ensnes
RU
NIUE
ON TR ET
CRCCE
EEE
PL SU AAREALLELOEUR
Gi br
ep ee
rene
ours MALE
BAT
IG
area rene
ram
nm
eve reve neo
Page 57
Page 58
STAULEN EN GENEVOIS :UDGET COVULAAL
- EP (pretde Budget 20
STLULEN EN GENEVOLS
- BUGGET COMVUKAL
- EP bec de buse «2021
ï
.
m
4
tacne
ao
mener |
ame
|
murs
ent
on mére | emmee |
nca
à aronouslasaces
T [
Te
mel
nel
el
Fons
CR
PE
Et
Î
[El
si
4
Page 59
Page €0ST AULEN EN GENEVOS-
BUDGET COMMUNAL - EP {arojet
da endgur +202
ST-HULIEN
EN GENEVO:S
+ BUDGET COMMURAL- ER (arajel de hardy 202
x
à
ne
ue
om
f
IV. ANNEXES
I
E1
]
LS
ELEMENTS
OL
BILAN
eat
PRESENTATION
CROISÉE
PAR
FONCTION
- DETAIL
FONCTIONNEMENT
ALL
FOHGTION
0 --Serdces généraux des administrations publiques locaten
Pare art
me
an
og
ms
dE
dE A
Mn
tre md
Page 6
Page 6
ST AULIEN EN GENEVIRS + EUGET COWVUNAL «EP {projet de laakget)» 7071
ST AULÆH EN GENEVCEX -BUDGEY COWWUHAL
« EP (arjet de buigel) 2021
IE
orme
gr prb
dede
mo
a vu op
Da ann PAYNE MAS
Ré
EE ee
me
1 rem
2
nt
Le met
en
"3
en
danarrrguans
Asmierates
Des
ene
mme
nent
rion
on
Page 63
Page 64STAULIEN EN GEREVES - BUDGET COMMUNAL «EF (orchet de Hate e 2971
iV-—
ANNEXES
ÉLEMENTS
OÙ BILAN
CROISEE PAR FONCTION
- DETAIL FGNCHOHNEME
FONCTION
1 - Sécurité et salubrité pubiiques
“
3
IST AULEN EN GENEVO:S « EURGET COMMUNAL - EP {rot de Budget)» 2024
en
ya
EE
3
ur
em
Erin manes
pacs
serment
potes monte
rem
|
Avon
ape
ane
|
al
ue
rue
ana
Page 65
STJULEN EN GENEVO:S - BUTGET COMUUNAL
- EP [jet
de taie -
2021
IV-
ANNEXES
LEMENTS
OÙ Bi
E
EAN
PRESENTATION
CROISEE PAR FONCTION
- DETAIL FONCTIONNEMENT
FONCTION
2 - Enseignement « Formakon
=
#
tmagmae
|
emma
Page 67
ns
rte
ba one mg
a em
ta 2m ten an rapaee
ae
men
re
ep
de
a
ve
parmi
pare
Page 6
ST AULEN EN GENFVOLS
- RUUGET COMM NL
- EP feet
de badge -
2034
#
teen em
ee
sm mére ph 91
Page 68
Em crdrentesSTIULEN EN GENEVOIS : RUDGET COMVÉNAL +
EF {projet
de busdget 2021
STJUUEN ER GEXEVUS
- EUDGET COMMUNAL
- RP [rrajet de bclgant «2031
msn
pere
er
ben
H
TV
ANNÈRES
RC
|
ELEMENTS
DÙ
BILAH
CROISEE
PAR
FONGTION
-DETAIL
A1.
FONCTION 3 - Cultura
CETTE
Page 69
Page 70
STAULEN EN GEREVOIS- BUDGET COM MURAL - HP {poujol
de bardger
2021
ST AULIEN
EN GENEVTRS - BUEGET COUMUMAL « BP (projel de Eusdgut
- 2021
7
r
Fr
tpurmme |
drpeton
IV
ANNEXES
W
rates
me
ar
ELEMENTS
DU
BE AN
PRESENTATION
CROISEE
PAR
FONCTION - DETAIL
Ati
FONGYION
4 - Spart at junassa
Er
meet gra
nn
ao em
ec
gen
de none
pag
po
et Ge
a ntm
go
4 2 ME
M
ent
Page 71
Page T2ST AULEN EN GENEVOLS - BUEGET COMVUNAL EP {pret
de buciget 207
Page 74
STIVLEN ER GENEVOS
- EUTGET COMMUKAL - EP {rejet da tee)
2021
PA
ment
A
a md
op a mas ur
ce pont
de
or re
em
ip
ven
Page 75
ST AULIEN EN GEREVO:S- BUDGET COMMURAL « EP {projet
da badge -
2021
f
INT ANNEXES
__W_
|
ELEMENTS
DU
BILAN
PRESENTATION
CROISEE
PAR
FONCTION
-
DETAIL
ALL
FONCTION
5
Interventions soclates et santé
F
Page 74
STAULEN
EN GENEVOS
- BUCGET COUMURAE +EP {arojet
de barigan -
7221
[
IV ANNEXES
FT
_w_]
ELEMENTS
QU
BILAN
CROISEE PAR FONCTION
- DETAIL
Ati
FONCTION
6 - Fami!
A
vannepu pee 2e mm D D
em
Pa
es ES Rd
Pr
hr
to
ne
Page 76ISTJULEM EN GEREVRIS - RLOGET COM ULAUU, - EP {projnt
du baigeï «2021
ST SULEN EN GEREVOIS + BUBGET COMMUNAL
- ER {arajut da Pandgst 2021
LE a
er no
ee
ren
caen
ete
nano
2
re EVA
er
4
Î
IV
ANNEXES
I
W_
ELEMENTS
DU
BILAN
PRESENTATION
CRONSEE
PAR
FONCTION
- DETAIL
FONCTIONNEMENT
AUt
FONCTION
7 - Logement
Pu port
aa sta
AL Fan emma
pu nent 2
8
an
D cn
tm
Br
page em
mers
mer
eme Ettn
Page TI
Page 78
STAULEN EN GENEVDIS- BURGET COUUUNAL
« BF {projet de Exalost
- 70
ST AULIEN EN GENEVQUS - BURGET COMMUNAL - EP {projet
de fandget 7021
FF
ms
ur
Fm
nm
mi
[
IV — ANNEXES
LTW
TT
nomment
|
comeuremernscs |
mpsseus
|
véemane
|
mener
nimes
ELEMENTS
OL
BILAN
PRESENTATION
CROISEE
PAR
FONCTION
- DÉTAIL
FONCHONNENENT
Aid
FONCTION
8 - Aménagemant et services uibains, environnement
a
et
Mona
murs
Cat ane base prersreenepe op
5
ass
re
mi
Fe
F3
2
mn
5
us
DES
amont
|
puunérsancrenns |
posts
tammensce
tespemsanee |
arsénmeese
ossi.
2
GÉFERSEN
(A
ait
nan
i
Perm
messe
[
ml
ul
1
Page 79
Page 80STIULENEN GEREVO:S- EUDGET COMMUNAL+ EF {pajetde Ecigeg e
AE
CE
a maton
CE
à pme
pans tee
aug 09 qu
ns Eire de Pom
eg
MAG
A
Rd
Met
mere Et
mnt
Page
8
STAULEN EN GENEVORS - BUCGET COMMUNAL: EP {pret de buctget +202
va paaa eee
PS6 man par ne
4e
ed
na
nd
md
re
DmFA
D
GE
MG A A
aies paris
np
not
pere Eee den
Page #3
ST AULEN EN GEREVOS - EUDGET COMMURAL
« ER {prajrt da berger 2021
[
IV
ANNEXES
1
ELEMENTS
OÙ
BILAN
TON
CROISEE
FAR
FONCTION
- DETAIL
At.t
FONCTION 8 - Action économique
“re
Demers
Page 82
ST AULEN EN GENEVOSS - BUDGET COUMURRL +EP {pmjetée badge -
7534
[
IV
ANNEXES
iv
ELEMENTS
DU
BILAN
PRESENTATION
CROÏSEE
PAR
FONCTION
-
DETAIL
INVES
RSSENENT
AL?
FONCTION
© - Services généraux des 2éminlstraËons publiques Iocaies Fe
»
w
tone mea
|
amnerrimmase
Ensuer ticmans |
parisien
ARE EURE
por
Pere
pre
RAS
FM me à meme
LENS
Page 84ST AULIEN
EN GEREVOIS
- BUDGET COMWUNAL
«BP (erojet ds Euigei +204
Fm
5
"
ue
er
m1
Ë
ms
Aéncnrtoeimine |
aemtiiciess |
anni
Ces
Date
am
pas
nn
ptites
ue
Page 85
Page 86
IST AULEN EN GEREVOIS
BLDGET COUUUNAL
- EF {ph
de bee} 2024
amnereaies
am
Fatima |
nou meme
un
emcms
SFAULEN EN GENEVE - BUDGET COUVUNAL
«EP Lorojei
de budget - 2071
STALLIEN EN GENEVO:S - BURGET COWVUMAL
- EP {projet du Pndge) + 7021
Cr
nedmens
“
2
[
IV— ANNEXES
ME
[TE
ELEMENTS
OÙ BILAN
PRESENTATION
CROISEE PAR FONCTION
- DETAIL
FONCTION
$ - Sécurkà at salubrité publiques
m
#
ne
nt pute
ni md
moe ce ich
poeme
nm
Re
REG
tn à ere
ve
Page 87
Page 88ST JUIN EN GENEVUIS - BLEGET COMMUNAL EE [prete en
e A2
STAULENER GENEVGES -RUCGET GOWVURAL
+ EF {protés buagef 2027
Fe
w
mr
art
em
Paermame
mm
Fr
3
aotn
ares
rénrerar
Psmragés
Pope vom
nan
Page 89
Page 90
STJUUEN EN GENEVGES - ELCGET COMMUNAL
- EF (projet da botge 2071
ST AULEM EN GENEVOS- BUEGET COMMUNAL
- EP {popde budgef -2921
F
#
#
we
nm
#
Esegme
és
tirent
Fous
eène
Pa etre
iV - ANNÈXES
ELEMENTS
DU BILAN
CROISEE
PAR FONCTION
- DETAIL INVESTISSEMEN
FONCTION
2 - Enseignement « Formation
=
Fi
tapas à
Page 9t
Page 92ST AULIEN ER GENEVONS + BUDGET COMMUNAL
- EF {prajel
de bmdgan -
2021
Paye 93
ST AULEN
EN GEREVOIS -ELOGET COMMUNAL + EF {projet de tue
«2921
IV
ANHEXES
ELEMENTS
OÙ
BILAN
CROSEE
PAR
FONCTION
- DETAIL
INVESTISSE
M
FONCTION
3 - Cuitura
+
mn
Ppmsmmntes | cmrueoense
Page 95
=
Pme
STAUEN EN GEXEVOIS - RUDOET COUVENAL
« EF areiet
da Escgut -2021 ze
dat
et
a
mt
re ae tent ed re
mm
19
ELA a
mg
2 mm
rt
A
mt
de Ge
GE
ME
PA RERO,
ee
Page
ST AULEN EN GEREWS
- BUDGET COVMUNAL
EP {prof
de badges 202
nu
F
Pate
ant
toners
nu
CREERSTIULEN EN GEXEVO:S - BUCGET COMMUNAL
- EP {pri da mackysf 2021
ST IULER EN GENEVNS - BUEGET COUVUNAL
- EF {e-ajet
de budger) 202
re
#
tomtmmeese | ten
œmmsave | avons
[
IV
ANNEXES
L_w
7
rene
|
FEU
a
mme
ÉCEMENTS
OÙ BILAN
CROISEE PAR FONCHOR
— DETAIL
FONCTION
4 - Spart et jeunassa
Ft
mnt
ra
ape naar
ma 8
ap ep
de
RD EE
D
© Ré
petes F9 Ar ve
tm
Page 97
Page 98
ST AULEN EN GENEVOS - ELCCET COMMUNAL- EP (pret da budgeq e
2071
ST JULEN EN GENEVOS - BUGGET COMUUNAL
- EF {evil de becigeg -
292
Page 99
Page 100ST JULIEN EN GENEVOES - RUDGET COMMUNAL
- BA (prajl da Edge -2924
STULEN
EN GEREVOIS
-HUDGEY COMUUNAL « EP {projet
de Euadget +202
iV-—
ANNEXES
ELEMENTS
DU BILAN
GROISEE
FAR FONCTION
— DETAIL
FONCTION
5— Interventions sociales a! santé
se
Page 10
Page 102
ST JULEN EN GEREVO
*BUGGET COWMUNAL - EP (projet de beatgef)- 2971
STALLEN EN GEREVO:S - BUDGET COWVUNAL - ER {projet du sign 7021
{
IV
ANNEXES
Il
W
]
ELEMENTS
OÙ
BILAN
FHESENTATION
CROISÉE
PAR
FONCTION
-
DETAIL
INVESTISSEMENT
AZ
FOHCTION
6 - Familie
Bo
end
pa nov
nn
a
a
nr met are bnp
ma m mieu ge
EU navet
À mn
m4
ni
ar
Page 103
Page 104STAULEN EN GEREV:S- ELCGET COUMUNAL - EP fpeckt
de ace
«7073
ST AIEN ER GENEVRS -RUDGET COMMUNAL + EP (projet da bucdgem A2
F
ë
5
à
[
IV
ANNEXES
L__W__]
ELEMENTS
OÙ}
EL AN
CROISÉE
PAR
FONCTION
- DETAÏL
7
ALZ.
FONGTION
7 - Logement
CEE
mt
rt
D
ap
nn 4
ao
dan are orge mm
te Se
8 Den
armes
eme
de me
Page 105
Page 106
STAULEN
EN GEREVOS «BLCGET COMMUAL.-
EF pepe
de
gun 222
STAULEN EN GEREVES -BUCGET COMMUNAL - ER (pro
de Badge
7014
5
5
manne
mers
[
IV
ARREXES
L__W
1
ELEMENTS
DU
BILAN
PRESENTATION
CROISEE
PAR
FONCTION
-
DETAIL
ALZ
FONCTION
£ - Aménagement et services urbains, environnement
F
Fe
Ü
A ge para
ertne
c
pe
à moan e nareprmmà
PE
p
Psge
107
Page
10RSTAULEN EN GENEVIRS- BURGET COMMUNAL
: BF [projet de Éacigei] 2921
ST ALIEN EN GEREVOIS - BLOGET COMMUNAL- EP {orojal
da bardgen -
2041
w
e
un
mn
on
CPR"
rampe
RARE EU Esune pen res apav
e
es
m
ve
6
Fe
RER
Bon emo
En minimes
Paritaues
sommpta
|
memeass
|
nsmmmanirsns
Ps
rente
Page 109
Page HO
SUALLEN EN GENEVOES - BUDGET COWUURAL
« EF {pcoht
du bexdgul «2821
ST IULEN
EN GENEVIRS
-BUDGET COMUUNAL «EP foret da Buadgei »
2071
es
ë
"1
#
ms
nm
m
em
aémemens |
ronmmncs À
venons |
épouse | armaunes
fans
fans
|
cnrs
us
pen
me
alert
F5
5
ammente
|
nememsass
E
mrnnemeninen
el
res
Este
”
Hi
en
æ
en
=
A
m
en
tua mener À
tumeurs
À 'oméemens À
seins
|
nvmpiens
[era om
Fanette |
asset
|
pauuss
me
ds
aus
Fan
anat
ms
etrromite |
mines
%
DÉPENSES)
son
una
PTE
man
sas
css
em
eu
Page
141
Page H2ST AULEN EN GENEVEES - EUCGET COWMUNAL- EP {pojel da taste 7014
A
meet
re
ml
are
on 6
Em
6 D Em HE
mo à
mc Ré)
Page 113
ST AULEN EN GERETRS
- ELTGEY COVMUNAL « ER (projet da buciged «2071
#
5
mime
us
prmrertpn pee ce
m9
manne Pins
tnt de 08
fe
RU
BR
Gi Page 115
#
At m ares
STAULENEN GENEVO:S - EUDGET COMMUNAL- EP {projet da ace
221
IV
ANNEXES
PL
_w
ELEMENTS
OÙ
Bil AN
PRESEHTATION
CROISEE
PAR
FONCTION
-
DETAIL
INVESTISSEMENT
At2
FONCTION
9 - Actin éconamique Page 114
ST JULIEN
EN GENEVOIS
- BUDGET
COMMUNAL
- BP {projet de budget} - 2021
IV — ANNEXES ETE.
U
Hombre da membres en arerdce : 33 Nombre de membres présents : 0 Nombre de suffrages exprimés : D VOTES:
Pour : 0 Certre :
0
Abstentons : D
Déte de cnvocatan : 01/01/2000 Présenté par La Mare {1}, A Sértduter-en-Gerevc Le Mao,
le
1803/2021
Défibéré
par
l'assemb'és
{2}, réunie
en
sess'en
Ordiraïte
A Sént-Juter-en-Garavais, le 18/03/2021 Les
membres
de
l'assemb'és
détbérante
(2},
Certfé
exéoutoire
par
Le
Maïre
{1},
compte
tenu
de
la trarsmiss'on
en
préfecture,
le ,
et
de
la pubicaton
te
Udirdquer
8 mare eue présései
de logarore
IL amerbéa
68 érda Étr-t- ve Corse: Murep
Page
116
A
S#nl-Jufer-en-Gerevois,
le