PROCÈS-VERBAL
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
du 13 DÉCEMBRE 2023
BRIANÇON
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal légalement convoqué, s'est
réuni en séance publique dans la salle du 1° étage de la CCB, sous la présidence de
Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-Marc CHIAPPONI, Claire
BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL, Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud
GADÉ, Christophe OSTI, Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine DAERDEN, Aurélie
POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoirà Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoirà Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRARNE, Yoann LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS ORDRE DU JOUR CONSEIL MUNICIPAL
13 DECEMBRE 20923 - 18H00
FINANCES
1. Débat d'orientation budgétaire 2024: Budget général / Ville de Briançon
2. Débat d'orientation budgétaire 2024: Budget annexe / Régie Municipale
Briançonnaise de Stationnement
3. Débat d'orientation budgétaire 2024: Budget annexe / Centre Sportif d'Altitude
de Briançon
4 Décision modificative N°4 - Budget général / Ville de Briançon
Décision modificative N°2 - Budget annexe /Centre Sportif d'Altitude de Briançon
6. Office de tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon : application
de la taxe de séjour départementale
7. Office de tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon :
contribution 2023
8. Fonds de soutien relatif aux emprunts structurés / Renouvellement du dispositif
dérogatoire - Contrats MPH261698EUR et MPH259317EUR
9. Barèmes 2024 : Services Techniques / Logements municipaux / Stationnements
10. Demande de subvention : Rue du Général Colaud (esplanade du marché)
11. Demande de financement : POPAC (Programme Opérationnel de Prévention et
d'Accompagnement des Copropriétés)
12. Vidéoprotection : Actualisation du plan de financement
13. Subvention attribuée la SASP Les Diables Rouges / Saison 2023-2024
14. Rapport de suivi de la Chambre Régionale des Comptes
BAUX & CONVENTIONS
15. Mise à disposition de logements au profit de la SASP Les Diables Rouges / Saison
2023-2024
16. Mise à disposition de la patinoire au profit de la SASP Les Diables Rouges / Saison
2023-2024
17. Location de salles et campagne électorale AFFAIRES GÉNÉRALES
18. Recensement de la population 2024
19. Dérogation à la règle du repos dominical
URBANISME
20. Acquisition de plein droit de bien vacant et sans maitre : parcelle AW2
21. OPAH : approbation de la convention POPAC
22. Action Cœur de Ville 2023-2026 : Avenant n°2
SERVICES TECHNIQUES
23. Mise à jour du linéaire de voirie communale
24. Dénomination de voies existantes
25. Distribution d'électricité : approbation de la convention liant EDSB à FREE
SPORTS
26. Hiver 2023/2024 - tarifs des secours sur piste RÉSULTATS DES SCRUTINS
SÉANCE DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 DÉCEMBRE 2093
BRIANCON
FINANCES
DÉBAT D'ORIENTATION BUDGÉTAIRE 2024 : BUDGET GÉNÉRAL / VILLE DE BRIANCON (DEL 2023.12.13/171)
ACTÉ
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
one o een Dosetetehesese
FINANCES
DÉBAT D'ORIENTATION BUDGÉTAIRE 2024: BUDGET ANNEXE / RÉGIE MUNICIPALE
BRIANÇONNAISE DE STATIONNEMENT
(DEL 2023.12.13/172)
ACTÉ
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: o
deteehegeses
FINANCES
DÉBAT D'ORIENTATION BUDGÉTAIRE 2094: BUDGET ANNEXE / CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE
DE BRIANÇON
(DEL 2023.12.13/173)
ACTÉ
CONTRE : o
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
heroes ae es, LORIE EEE ER ERA
er er eu, mm mn CES
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | o5100 Briançon | Tél 04 92 22 20
7a FINANCES
DÉCISION MODIFICATIVE N°4 - BUDGET GÉNÉRAL / VILLE DE BRIANÇON
(DEL 2023.12.13/174)
APPROUVÉE
POUR: 25
CONTRE : o
ABSTENTION : 3
= AURÉLIE POYAU
__ FRANCINE DAERDEN
- GABRIEL LEON
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
ponopetegedes
FINANCES
DÉCISION MODIFICATIVE N°2 - BUDGET ANNEXE /CENTRE
SPORTIF D'ALTITUDE DE BRIANÇON
(DEL 2023.12.13/175)
APPROUVÉE
POUR: 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
detegemegees
FINANCES
,
OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE SERRE-CHEVALIER
VALLÉE BRIANÇON :
APPLICATION DE LA TAXE DE SÉJOUR DÉPARTEMENTALE
(DEL 2023.12.13/176)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION: O
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
see re do de 1% dodo dededesses
FINANCES
OFFICE DE TOURISME {INTERCOMMUNAL DE SERRE-CHEVALIER VALLÉE BRIANÇON :
CONTRIBUTION 2023
(DEL 2023.12.13/177)
APPROUVÉE
POUR: 28
CONTRE : o
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
00 A
Hôtel de Ville | 2 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon | Tél
04 92 2126 72 dodehogetesss
FINANCES
FONDS DE SOUTIEN RELATIF AUX EMPRUNTS STRUCTURÉS / RENOUVELLEMENT DU
DISPOSITIF DÉROGATOIRE - CONTRATS MPH261698EUR ET MPH259317EUR
(DEL 2023.12.13/178)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: o
hote hote se ss Sobeteotesesed
FINANCES
BARÈMES 2024: SERVICES TECHNIQUES / LOGEMENTS MUNICIPAUX / PATRIMOINE / STATIONNEMENTS
(DEL 2023.12.13/179)
APPROUVÉE
POUR : 24
CONTRE :0
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : 4
— STÉPHANE SIMOND
— AURÉLIE POYAU
— FRANCINE DAERDEN
- GABRIEL LEON
Se © 80 € de © de» te 0 de 8 À ee de 6 de de 0 8e 0 de
FINANCES
DEMANDE DE SUBVENTION : RUE DU GÉNÉRAL COLAUD (ESPLANADE DU MARCHÉ)
(DEL 2023.12.13/180)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Le 0 0 0 © 28 à de € de à de Dodo dedese ee
ON
Hôtel de Ville [ 1 Rue Aspirant Jan | 65100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72 FINANCES ,
DEMANDE DE FINANCEMENT : POPAC (PROGRAMME OPÉRATIONNEL DE
PRÉVENTION ET
D'ACCOMPAGNEMENT DES COPROPRIÉTÉS)
(DEL 2023.12.13/181)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
home dre see e dre hodetegegessess
FINANCES
VIDÉOPROTECTION : ACTUALISATION DU PLAN DE FINANCEMENT
(DEL 2023.12.13/182)
APPROUVÉE
POUR: 25
CONTRE : 3
= AURÉLIE POYAU
— FRANCINE DAERDEN
- GABRIEL LEON
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
amet e des de e ds Deedededeses
FINANCES ,
SUBVENTION ATTRIBUE!
(DEL 2023.12.13/' 183)
APPROUVÉ
E LA SASP LES DIABLES ROUGES / SAISON 2023-2024
POUR : 25
CONTRE : o
ABSTENTION : 3
— AURÉLIE POYAU
- FRANCINE DAERDEN
— GABRIEL LEON
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
moe hee se es odeteseseseé
EVE eme
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | G5100 Briançon | Tél 64 92 21 20 72 FINANCES
RAPPORT DE SUIVI DE LA CHAMBRE RÉGIONALE DES COMPTES
(DEL 2023.12,13/184)
ACTÉ
POUR: 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Detetededees
BAUX ET CONVENTIONS
MISE À DISPOSITION DE LOGEMENTS AU PROFIT DE LA SASP LES DIABLES ROUGES /
SAISON 2023-2024
(DEL 20923.12.13/185)
APPROUVÉE
POUR: 25
CONTRE : 3
— AURÉLIE POYAU
— FRANCINE DAERDEN
- GABRIEL LEON
ABSTENTION : a
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
eh o ee de dt dede eo ee de 6 ste oct
BAUX ET CONVENTIONS
MISE À DISPOSITION DE LA PATINOIRE AU PROFIT DE LA SASP LES DIABLES ROUGES /
SAISON 2093-2024
{DEL 2023.12.13/186)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: o
ete heteo otre ss hoteetoetess
BAUX ET CONVENTIONS
LOCATION DE SALLES ET CAMPAGNE ÉLECTORALE
(DEL 2023.12.13/187)
APPROUVÉE
POUR: 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
A RL RE 3 D A
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Téi 04 92 21 20 72 NE PREND PAS PART AU VOTE : o
hesemeteheges
AFFAIRES GÉNÉRALES
RECENSEMENT DE LA POPULATION 2024
(DEL 2023.12.13/188)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
posegeteteges
AFFAIRES GÉNÉRALES
DÉROGATION À LA RÈGLE DU REPOS DOMINICAL
(DEL 2023.12.13/189)
APPROUVÉE
POUR : 25
CONTRE : 3
- AURÉLIE POYAU
- FRANCINE DAERDEN
- GABRIEL LEON
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE: o
eme te see de hehedededesess
URBANISME
ACQUISITION DE PLEIN DROIT DE BIEN VACANT ET SANS MAITRE: PARCELLE AW2 (DEL 2023.12.13/190)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : Oo
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
mode e à hobetoenesess
URBANISME
OPAH : APPROBATION DE LA CONVENTION POPAC 25 AU 27 OCTOBRE 2023
(DEL 2023.12.13/191)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION: ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : Oo
D DEEP A
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05106 Briançon ITét 04 92 2120 72 URBANISME
ACTION CŒUR DE VILLE 2023-2026 : AVENANT N°2
(DEL 2023.12.13/192)
APPROUVEE
POUR : 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
Le 0 80 6 dde © dde € dde © de ed dote dededetes
SERVICES TECHNIQUES
MISE À JOUR DU LINÉAIRE DE VOIRIE COMMUNALE
(DEL 2023.12.13/193)
APPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
dodedré dre dre red
SERVICES TECHNIQUES
DÉNOMINATION DE VOIES EXISTANTES
(DEL 2023.12.13/194)
AFPROUVÉE
POUR : 28
CONTRE : ©
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
hoedenedede
SERVICES TECHNIQUES
DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ : APPROBATION DE LA CONVENTION LIANT EDSB À FREE
(DEL 2023.12.13/195)
APPROUVEE
POUR : 28
CONTRE : Oo
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
CE: SEE GR
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72 hototetetedes
SPORTS
HIVER 2023/2024 - TARIFS DES SECOURS SUR PISTE
(DEL 2023.12.13/196)
APPROUVEÉE
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
D COCA EEE VE 6 AGE
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Débat d'orientation budgétaire 2024: Budget général / Ville de Briançon
BRIANÇON Note de synthèse N°171
M Exposé des motifs
Le débat d'orientation budgétaire (DOB) constitue la première étape dans le cycle budgétaire annuel des collectivités. Il représente une étape substantielle de la procédure budgétaire qui doit permettre d'informer les membres du conseil municipal sur la situation économique et financière de la Ville afin d'éclairer leur choix lors du vote du budget primitif.
Ainsi, il participe à l'information des élus et favorise la démocratie participative des
assemblées délibérantes en facilitant les discussions sur les priorités et les évolutions de la situation financière d'une collectivité préalablement au vote du budget primitif,
Ce débat s'effectue sur la base d'un rapport de synthèse sur les orientations budgétaires (ROB) transmis aux membres du conseil municipal avec le projet de délibération, cinq jours francs au moins avant la séance au cours de laquelle se tiendra le débat.
L'obligation d'un DOB concerne le budget principal et les budgets annexes.
Le rapport sur les orientations budgétaires (ROB) comporte :
* les orientations budgétaires envisagées portant sur les évolutions prévisionnelles des dépenses et des recettes, en fonctionnement comme en investissement, avec les hypothèses d'évolution retenues pour construire le projet de budget;
*_ lesengagements pluriannuels envisagés, notamment en matière de programmation d'investissement comportant une prévision des dépenses et des recettes, avec, le cas échéant, les orientations en matière d'autorisation de programme :
* des informations relatives à la structure et à la gestion de l'encours de dette
contractée, et les perspectives pour le projet de budget;
* des informations relatives à la structure des effectifs, aux dépenses de personnel
avec des éléments sur les rémunérations, à la durée effective du travail dans la
commune, à l'évolution prévisionnelle de la structure des effectifs et des dépenses
de personnel pour l'exercice auquel se rapporte le projet de budget.
Le rapport sur les orientations budgétaires doit permettre d'évaluer l'évolution
prévisionnelle du niveau d'épargne brute, du niveau d'épargne nette et de l'endettement à la fin de l'exercice auquel se rapporte le projet de budget.
M Enjeux
Préalablement au vote du budget primitif, le conseil municipal des communes de plus de 3 500 habitants doit tenir Un débat sur les orientations générales du budget (DOB).
Le DOB doit se tenir dans un délai suffisant avant le vote du budget pour permettre aux
élus de prendre connaissance, suffisamment en amont, des informations utiles au vote.
Le débat d'orientation budgétaire est une étape obligatoire du cycle budgétaire.
Une délibération d'adoption du budget non précédée du débat d'orientation budgétaire serait entachée d'illégalité et susceptible d'annulation par le juge administratif,
Page 1 sur2 B Calendrier de mise en œuvre
Le DOB doit se tenir dans un délai de deux mois précédant l'examen du budget primitif,
et dans les conditions fixées par le règlement intérieur du conseil municipal.
Le budget primitif est voté au cours d'une séance ultérieure et distincte, car le DOB ne
peut intervenir ni le même jour, ni à la même séance que le vote du budget.
Æ Incidence financière
Sans objet
Point de vigilance
Le débat d'orientation budgétaire n'a aucun caractère décisionnel.
Toutefois, sa teneur doit faire l'objet d'une délibération spécifique afin que le représentant de l'État puisse s'assurer du respect de la loi.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Débat d'orientation budgétaire 2024, : Budget annexe /
Régie Municipale Briançonnaise de Stationnement BRIANÇON
Note de synthèse N°172
M Exposé des motifs
Le Débat d'Orientation Budgétaire (DOB) constitue la première étape dans le cycle budgétaire annuel des collectivités. Il représente une étape substantielle de la procédure budgétaire qui doit permettre d'informer {es membres du conseil municipal sur la situation économique et financière de la RMBS afin d'éclairer leur choix lors du vote du budget primitif.
Ainsi, il participe à l'information des élus et favorise la démocratie participative des
assemblées délibérantes en facilitant les discussions sur les priorités et les évolutions de la situation financière d'une collectivité préalablement au vote du budget primitif,
Ce débat s'effectue sur la base d'un rapport de synthèse sur les orientations budgétaires (ROB) transmis aux membres du conseil municipal avec le projet de délibération, cinq jours francs au moins avant la séance au cours de laquelle se tiendra le débat.
L'obligation d'un DOB concerne le budget principal et les budgets annexes (référentiel Ma).
Le rapport relatif aux orientations budgétaires (ROB) comporte :
* les orientations budgétaires envisagées portant sur les évolutions prévisionnelles des dépenses et des recettes, en fonctionnement comme en investissement, avec les hypothèses d'évolution retenues pour construire le projet de budget:
* _ lesengagements pluriannuels envisagés, notamment en matière de programmation d'investissement comportant une prévision des dépenses et des recettes, avec, le cas échéant, les orientations en matière d'autorisation de programme ;
Ÿ des informations relatives à la structure et à la gestion de l'encours de dette
contractée, et les perspectives pour le projet de budget;
“des informations relatives à la structure des effectifs, aux dépenses de personnel
avec des éléments sur les rémunérations, à la durée effective du travail dans la
commune, à l'évolution prévisionnelle de la structure des effectifs et des dépenses
de personnel pour l'exercice auquel se rapporte le projet de budget.
Le rapport d'orientation budgétaire doit permettre d'évaluer l'évolution prévisionnelle du niveau d'épargne brute (utofinancement), du niveau d'épargne nette et de l'endettement à la fin de l'exercice auquel se rapporte le projet de budget.
M Enjeux
Préalablement au vote du budget primitif, le conseil municipal des communes de plus de 3 500 habitants doit tenir un débat sur les orientations générales du budget (DOB).
Le DOB doit se tenir dans un délai suffisant avant le vote du budget pour permettre aux
élus de prendre connaissance, suffisamment en amont, des informations utiles au vote.
Le débat d'orientation budgétaire est une étape obligatoire du cycle budgétaire.
Une délibération d'adoption du budget non précédée du débat d'orientation budgétaire serait entachée d'illégalité et susceptible d'annulation par le juge administratif.
Page 1 sur 2 L'instruction budgétaire et comptable M4 prévoit que les dispositions relatives au
DOB
sont applicables aux services publics industriels et commerciaux (SPIC).
Les régies chargées d'un SPIC (RMBS) doivent donc organiser un débat d'orientation
budgétaire dès lors qu'elles sont rattachées à une commune de 3 500 habitants et plus.
= Calendrier de mise en œuvre
Le DOB doit se tenir dans un délai de deux mois précédant l'examen du budget primitif,
et dans les conditions fixées par le règlement intérieur du conseil municipal.
Le budget primitif est voté au cours d'une séance ultérieure et distincte, car le DOB
ne
peut intervenir ni le même jour, ni à la même séance que le vote du budget.
Le conseil d'exploitation de la RMBS est consulté préalablement à l'organisation du DOB.
H Incidence financière
Sans objet
Point de vigilance
Le débat d'orientation budgétaire n'a aucun caractère décisionnel.
Toutefois, sa teneur doit faire l'objet d'une détibération spécifique afin que le représentant de l'État puisse s'assurer du respect de la loi.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Débat d'orientation budgétaire 2024 : Budget annexe /
Centre Sportif d'Altitude de Briançon BRIANÇON
Note de synthèse N°173
M Exposé des motifs
Le Débat d'Orientation Budgétaire (DOB) constitue la première étape dans le cycle budgétaire annuel des collectivités. Il représente une étape substantielle de la procédure budgétaire qui doit permettre d'informer les membres du conseil municipal sur la situation économique et financière du Centre Sportif d'Altitude afin d'éclairer leur choix lors du vote du budget primitif,
Ainsi, il participe à l'information des élus et favorise la démocratie participative des
assemblées délibérantes en facilitant les discussions sur les priorités et les évolutions de la situation financière d'une collectivité préalablement au vote du budget primitif.
Ce débat s'effectue sur la base d'un rapport de synthèse sur les orientations budgétaires (ROB) transmis aux membres du conseil municipal avec le projet de délibération, cinq jours francs au moins avant la séance au cours de laquelle se tiendra le débat.
L'obligation d'un DOB concerne le budget principal et les budgets annexes (référentiel M4).
Le rapport relatif aux orientations budgétaires (ROB) comporte :
* les orientations budgétaires envisagées portant sur les évolutions prévisionnelles des dépenses et des recettes, en fonctionnement comme en investissement, avec les hypothèses d'évolution retenues pour construire le projet de budget:
*_ lesengagements pluriannuels envisagés, notamment en matière de programmation d'investissement comportant une prévision des dépenses et des recettes, avec, le
cas échéant, les orientations en matière d'autorisation de programme ;
* des informations relatives à la structure et à la gestion de l’encours de dette
contractée, et les perspectives pour le projet de budget;
*_ des informations relatives à la structure des effectifs, aux dépenses de personnel
avec des éléments sur les rémunérations, à la durée effective du travail dans la
commune, à l'évolution prévisionnelle de la structure des effectifs et des dépenses
de personnel pour l'exercice auquel se rapporte le projet de budget.
Le rapport d'orientation budgétaire doit permettre d'évaluer l'évolution prévisionnelle du niveau d'épargne brute (autofinancement), du niveau d'épargne nette et de l'endettement à la fin de l'exercice auquel se rapporte le projet de budget,
H Enjeux
Préalablement au vote du budget primitif, le conseil municipal des communes de plus de
3 500 habitants doit tenir un débat sur les orientations générales du budget (DOB).
Le DOB doit se tenir dans un délai suffisant avant le vote du budget pour permettre aux
élus de prendre connaissance, suffisamment en amont, des informations utiles au vote.
Le débat d'orientation budgétaire est une étape obligatoire du cycle budgétaire.
Une délibération d'adoption du budget non précédée du débat d'orientation budgétaire serait entachée d'illégalité et susceptible d'annulation par le juge administratif.
Page 1 sur 2 L'instruction budgétaire et comptable M4 prévoit que les dispositions relatives au DOB sont applicables aux services publics industriels et commerciaux (SPIC).
Les régies chargées d'un SPIC (CSAB) doivent donc organiser un débat d'orientation budgétaire dès lors qu'elles sont rattachées à une commune de 3 500 habitants et plus.
H Calendrier de mise en œuvre
Le DOB doit se tenir dans un délai de deux mois précédant l'examen du budget primitif,
et dans les conditions fixées par le règlement intérieur du conseil municipal.
Le budget primitif est voté au cours d'une séance ultérieure et distincte, car le DOB
ne
peut intervenir ni le même jour, ni à la même séance que le vote du budget.
Le conseil d'exploitation du CSAB est consulté préalablement à l'organisation du DOB.
Æ Incidence financière
Sans objet
Point de vigilance
Le débat d'orientation budgétaire n'a aucun caractère décisionnel.
Toutefois, sa teneur doit faire l'objet d'une délibération spécifique afin que le représentant de l'État puisse s'assurer du respect de la loi.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13 décembre 2023 S P: A
fl D
D Décision modificative N°4 - Budget général / Ville de Briançon
LA ITA Tor e NT Note de synthèse n°174
L M Exposé des motifs
Les prévisions inscrites au budget (autorisations budgétaires) peuvent être modifiées en cours d'exercice par le Conseil municipal qui vote alors des décisions modificatives.
L'ordonnateur (le maire) peut effectuer des transferts de crédits à l'intérieur d'un même chapitre dans la mesure où le budget à été voté par chapitre. La modification des
inscriptions budgétaires entre les chapitres est de la compétence du conseil municipal,
Les décisions modificatives résultent ainsi des ajustements de crédits nécessaires, de l'emploi de recettes non prévues au budget primitif ou de dépenses où de recettes
nouvelles à y inscrire. Ces décisions modificatives font partie intégrante du budget.
Il est aujourd'hui proposé au conseil municipal d'adopter la décision modificative N°4 du budget principal de la Ville de Briançon pour l'exercice 2023.
M Enjeux
Les décisions modificatives sont des délibérations du conseil rnunicipal qui doivent répondre aux mêmes principes d'équilibre et de sincérité que le budget primitif,
La décision modificative N°4 permet de transférer des crédits du chapitre 011 « Charges à caractère général » (-372 400€) au chapitre 65 « Autres charges de gestion courante »
(+372 400€), sans modification du montant de la section de fonctionnement ou de la section d'investissement,
et par conséquent du budget totai de l'exercice 2023.
* La section de fonctionnement s'équilibre à 0€ :
Section de fonctionnement
Opérations réelles Opérations d'ordre Virement entre sections Total
Recettes | Dépenses | Recettes | Dépenses | Recettes Dépenses | Recettes
| Dépenses +0 +0 +0
+0 +0 +0 +0 +0
Total +0 +0
+ La section d'investissement s'équilibre à 0€ :
Section d'investissement
Opérations réelles Opérations d'ordre Virement entre sections
Total Recettes | Dépenses |
Recettes | Dépenses Recettes | Dépenses | Recettes Dépenses
+0 o +0 +0 o +0 +0 +0
Total +0 +0
# Calendrier de mise en œuvre
Les décisions modificatives peuvent être votées à tout moment par le conseil municipal après le vote du budget primitif, jusqu'au terme de l'exercice auquel elles s'appliquent.
En outre, jusqu'au 21 janvier suivant la fin de l'exercice budgétaire, le conseil municipal peut apporter au budget les modifications permettant d'ajuster les crédits de la section de fonctionnement et inscrire les crédits nécessaires à la réalisation des opérations d'ordre de chacune des deux sections du budget ou entre les deux sections. Dans ce cas la décision devra être impérativement transmise au représentant de l'Etat avant le 26 janvier. Au-delà de ces dates une décision modificative est sans effet et non exécutoire.
Page 1 sur 3 DECISION
MODIFICATIVE
N°4
2023
- BALANCE
GENERALE
DU
BUDGET
- BUDGET
PRINCIPAL
Ms
pen
A
mb
Crépie
NE
À
la
IN
5
.
011
[Charges
à caractère
général
af6)
+385305|
+500]
“372400
4156
150]
|Aténuafions
de
crarges
235
900!
+40
000!
275
900|
12
|Chages
de personnel
etfrais
assimilés
8454
480]
8494
490]
Produits
des
senioes,
du
domaine
et
ventes
diverses
214048]
+#6300]
14047
2181722]
O14
jAéauations
de
produits
1450
339]
415
947]
1334452]
Impôts
ettaxes
296
885]
152%
1280
650|
65
[Autres
charges
de
gestion
courante
sert]
+136]
-316007
#0870|
+372400)
3236773
(Fiscalité
Incale
15559
581
-ÿ4
124]
8
394|
15
457
063]
&8
[Charges
énancières
2261
0]
+50
00€)
234
00]
(Dotations
et parlicipaions
3600
327]
+4
603]
+41
3609
571)
ù
lAutres
produits
de
gestion
oourante
808237)
+107
622]
915
859]
il
Produits
financiers
300
910!
49
06]
250
494)
67
[Charges
spéciiques
25
Q0i|
25
000!
[Produits
spéciiques
35000!
25
ON
68
|Dctalions
auxprousions
il
il
IRepiises
sur
nroisiOns
‘
î
042
[Opéraions
d'ntre
entre
sections
9024
224]
+250
000!
3214224]
042
[Opérafons
d'ordre entre
secions
524
382|
524
382|
03
Mrementäla
section
d'meslissement
+4072660|
_+72000|
475
865]
j
5471730]
00
JRésuliatde
fondionnement
reporté
ou
anticipé
fl
4172
182]
RBEDES
DEPENSES
DE
FONGTONNEME
em
OMR
DES
RECENESDE
ONG
TONNENENTÉ
RHONE
Chapitre
|
;
:F-BP
2003.
LES.
2028
:
[8
2023:|"B6:202
20
[mm
ons
incorporellés
300120]
70000!
+208
000)
immotiisations
incorporelles
i
{|
204
[Subventions
d'équipements
wersées
241%)
(Subenions
d'équipements
versées
{
ù
2?
905
126]
_+230250]
+50
000!
immotiisalions
corporelles
i
i
23
5739365!
+506
306]
“185000!
_-770
DD)
989761]
23
[immobihsatons
en
cours
9
+171
6$|
171675}
18 _
[Dotations
fonds
divers
elrésenes
30-000]
10.000)
0000
10
(Dotations.
fonds
divers
etrésenes
1120105]
+2587382]
+100000!
196522
3 904
008]
13
[Sutventons
d'investissement
273108]
273703]
13
[Subventions
d'iestissement
2702312]
#1
162
906]
-140
438]
3714
869]
16
[Emprunts
etdetes
assimilées
(y.
65)
|__3520
000]
3520000
16
jEmpruris
etdettes
assimilées
(yc.
165)
2.015
000]
2016 000]
26
(Pariciparons.
créances
ratzchées
à
des
paricipatans
ET
300]
25
[Parfiipatons,
créances
rallachées
à des
participations
d
‘|
21
[Atres
immobilisatans
financières
(
+750
000)
750000
27
[tres
immobifsations
financières
16800|
46800
024
[Produits
des
cessions
d'mmobiisations
700
000!
700
000!
at
[Opérations
pour
compte
de
ters
i
+255
552|
[__256562|
45%2
[Opéralons
pour
compte
de
fiers
ù
+255
552]
258
552]
040
_[Opéraïions
d'ordre
entre
sections
524
382|
624
382]
(40
lOpératons
d'ordre
entre
sections
3024
224]
+250
000|
3274
224]
04i
[Opéretions
d'ordre
pétmoniales
|
500
000)
+5
918590
é4tesgil
041
lOpéraïons
d'ordre
patimaniales
500
000]
+6
918
590]
6413
500)
d01_
[Solde
d'exécution
négatifreporé
ou
ar
0]
+2
597 382
-68
107]
2319275]
021.
[rementdelasertion
de fonctionnement
1801445]
+1
072650]
473000]
5471230]
HOTALDES
DÉPENSES
DNVESTISSEMENT
TN
RATS
DR
A8
6625
80020
AUS ENTRE
DES RECETIES
DINESTSSEMENT
1
BTE GRR
AN
DES
599
25 of
un
Page
2
sur3 # Incidence financière
Les corrections apportées aux inscriptions initiales sont retracées dans le tableau suivant :
[ DECISION MODIFICATIVE N°4 - EXERCICE 2023 - BUDGET PRINCIPAL _]
Section de Fonctionnement Chapitre
_Foncton Compte| Libellé Dépenses | Recettes
D11 338 __611 ]Pass Saison Jeunes : achat des forts {reporté sur l'exercice 2024) AÏ 372 400
Fotat chapitre 011] 372 400 “] 65 6337 657381 |Subwention ONSCVE pour 2023 complément}
A +372 40û
Fotal chapitre 65 +377 400| +]
062 Résultat de fonctionnement reporté
ÿz [Virement à la section d'investissement &|
Total de la séction de fonctionnement 40] #|
re Fonction Compte Libelté s T_ Recettes
EI Solde d'exécution de fa section dimestissement reporté
021 Virement de la section de fonctiannement +ül
Total de la section d'investissement +] +0)
[ I TOTAL GENERAL. TT “I si
La décision modificative n° du budget de la Ville permet de rétablir le montant de
la subvention communale attribuée à l'office de Tourisme Intercommunal de Serre-
Chevalier Vallée Briançon pour l'exercice 2023 à hauteur de 1 103 306€ :
Subvention inscrite au budget 2023 = 730 906€
Décision modificative N°4 = +379 400€
Subvention totale = 1103 306€
Une délibération spécifique du conseil municipal détaille les modalités du dispositif qui amène la Ville à prendre en charge la totalité de la subvention sur 2023.
La décision modificative N°4 a pour objet de rétablir le montant de la subvention attribuée à l'OTISCVB pour 2023 conformément à la délibération votée par le Conseil municipal.
Page 3 sur zx Conseil municipal du 13 décembre 2023
Décision modificative N°2 - Budget annexe /
Centre Sportif d'Altitude de Briançon CNT
Note de synthèse N°175
M Exposé des motifs
Les prévisions inscrites au budget primitif peuvent être modifiées en cours d'exercice par l'assemblée délibérante qui vote alors des décisions modificatives.
L'ordonnateur (le maire) peut effectuer des transferts de crédits à l'intérieur d'un même chapitre dans la mesure où le budget a été voté par chapitre. La modification des
inscriptions budgétaires entre les chapitres est de la compétence du conseil municipal.
Les décisions modificatives résultent ainsi des ajustements de crédits nécessaires, de l'emploi de recettes non prévues au budget primitif ou de dépenses ou de recettes
nouvelles à y inscrire. Les documents qui les décrivent doivent faire clairement apparaître la majoration ou la minoration des crédits ouverts en dépenses et en recettes pour chaque section, et Une simple lecture de la décision modificative doit révéler l'équilibre des
opérations. Ces décisions modificatives font partie intégrante du budget.
Il est aujourd'hui proposé au conseil municipal d'adopter la décision modificative N°2 du budget annexe de la régie du Centre Sportif d'Altitude de Briançon pour 2023 :
+ La section d'exploitation s'équilibre à +20 000€ :
Section d'exploitation
Opérations réelles Opérations d'ordre Virement entre sections Total
Recettes | Dépenses | Recettes | Dépenses | Recettes Dépenses | Recettes | Dépenses
+15 000] +15 000 +5 000 o © +5000] +20000| +20 000
+ La section d'investissement s'équilibre à +5 000€:
Section d'investissement
Opérations réelles Opérations d'ordre Virement entre sections Total
Recettes | Dépenses | Recettes | Dépenses | Recettes | Dépenses | Recettes Dépenses
o o © +5 000 +5 000 Q] +5 000 +5 000
La décision modificative N°2 a pour objet :
1 De compléter les crédits du chapitre 012 « Charges de personnel et frais assimilés »
pour +10 000 €, afin de mandater sereinement les payes de décembre;
2. D'inscrire au budget les crédits nécessaires à l'encaissement de la taxe de séjour
et à son reversement à l'office de tourisme (5 000€ en recettes et en dépenses) ;
3. De prévoir des crédits supplémentaires pour les opérations d'ordre liées à la variation des stocks (5 000€ en recettes et en dépenses, sans décaissement) ;
4. De réguiariser le prélèvement à la source (10€) et les opérations exceptionnelles :
D'inscrire des recettes supplémentaires pour le financement de la décision.
Page 2 sur 3 DECISION
MODIFICATIVE
N°2
- EXERCICE
2023
- BALANCE
GENERALE
DU
BUDGET
- BUDGET
ANNEXE
CSAB
|
:
FT
EXPLOITATION
Î
DEPENSES
RECETTES
nas
BP2023
|
DMN1
DM
N°2
[Budget
2023).
BP2023.
|
DMN“
DM
N°2
|Budget2023
aie
De
o |
e |
ele
[me
né
u |
0 |
à
lee
011
[Charges
à caractère
général
237
049
+38
210)
295259]
013
|Aténuations
de
charges
5 500!
5 500)
012
|Charges
de
personnel,
frais
assimilés
373
120]
+10
000|
383120]
70
[Ventes
produits
fabriqués,
prestations
630
050]
+38
210)
+9
880
678
250]
914
_[Aïénuations
de
produits
+5
000
5000]
73
Produits
issus
de
la fiscalité
+5
000
5 500
65
[Autres
charges
de
gestion
courante
5340
5340]
74
[Subventions
d'exploitation
ù
66
[Charges
financières
0[
75
[Autres
produits
de
gestion
courante
+0]
10
67
|Charges
exceptionnelles
0!
76
|Produits
financiers
il
68
Dotations
auxprovisions
et
dépréciations
0]
77
[Produits
exceptionnels
2760
2760
022
[Dépenses
imprévues
0
78
|Reprises
sur
provisions
ei
dépréciations
ü
042
Opérations
d'ordre
entre
sections
5 200
52001
042
[Opérations
d'ordre
entre
sections
5 000!
+5
000
10
000)
023
Mrement
à
la
section
d'investissement
2601
+5
000
7601]
002
|Résultatd'exploitation
reporté
ou
anticipé
0]
TOTAL
DES
DEPENSES
D'EXPLOITATION
643310]
+820]
+200001
701
820[TOTAL
DES
RECETTES
D'EXPLOITATION
643310|
+38210[
+200)
701
520
INVESTISSEMENT
Î
DEPENSES
RECETTES
:
BP2023
|
DMN'1
DM
N°2
|Budget
2023
:
;
BP2023
|
DMN*
DM
N°2
|
Budget
2023
ss
ne
o |
e |
a
loge
et
a |
ea |
@ |
20
ations
incorporelles
0!
20
jimmobilisaïions
incorporelles
{|
21
ations
corporelles
42801
42801]
21
[Immobilisations
comorelles
ül
23
isations
en
cours
40
G00)
40000!
23
|immobilisaïions
en
cours
(
10
_|Dotations,
fonds
divers
etrésenves
0]
‘0
[Dotaïons,
fonds
divers
etrésenes
80
000
80
000]
13
__
[Subventions
d'investissement
©[
13
[Subventions
d'investissement
d
16
[Emprunt
et
dettes
assimilées
0]
‘6
{Empruntis
et
delies
assimilées
il
020
[Dépenses
imprévues
0!
040
[Opérations
d'ardre
entre
sections
0!
040
[Opérations
d'ordre
entre
sections
5 000!
+5
000
10000!
041
_
{Opérations
patimoniales
û
04
[Opérations
patrimoniales
0
021
[rementde
la
section
d'exploitation
2601
+5
000!
7601
001
_|Solde
d'exécution
négatif reporté
ou
anticipé
6]
où
(Solde
d'exécution
négatif
reporté
au
anticipé
5200
5 200]
(TOTAL
DES
DEPENSES
D'NVESTISSEMENT
87
801
+
+5
000
82
801{TOTAL
DES
RECETTES
D'INVESTISSEMENT
87
801
+]
+5
000!
92
80
Page
2
sur
3 E Enjeux
Les décisions modificatives sont des délibérations du conseil municipal qui viennent modifier les autorisations budgétaires initiales, soit pour intégrer des dépenses ou des ressources nouvelles, soit pour supprimer des crédits antérieurement votés. Elles doivent répondre aux mêmes principes d'équilibre et de sincérité que le budget primitif,
# Calendrier de mise en œuvre
Les décisions modificatives peuvent être votées à tout moment après le vote du budget primitif, jusqu ‘au terme de l'exercice auquel elles s'appliquent.
# Incidence financière
Les corrections apportées aux inscriptions initiales sont retracées dans le tableau suivant :
[DECISION MODIFICATIVE N°2 - EXERCICE 2023 - EUDGET ANNEXE CSAB |
Section d'Exploitation
Chapitre Compte Libellé Dépenses | Recettes 0127 Muiti Charges de personnel et rais assimilés +10 000 Total chapitre 012 +10 000] +0) 014 7 7398 |Reversement de la taxe de séjour {au bénéfice de l'offce de tourisme) +5 00
Total chapitre 014! +8 000) +0] 70 706 [Prestations de serices +8 640) 70 ___ 70871 [Remboursement de frais par la collectivité de rattachement +1 350]
Fotal chapitre 70 +0] +990] 73 738 [Encaissement de la taxe de séjour auprés des stagiaires du Centre +5 060|
Total chapitre 73 +0] "+5 000! 75 7588 _|Prélèvement à la source +10
Total chapitre 75 +0) +0 77 7718 [Recettes exceptionnelles - Réimputafion des crédits +10
77 778 _ [Recettes exceptionnelles - Rémputation des crédits 10) Total chapitre 77 +0] +0) 042 6081 | Variation des stock - Matières
premières et fournitures +5 000]
Total chapitre 042 +0] +5 000!
Du2 Résultat d'exploitation reporté
033 Virement à la section d'investissement +5 60ù!
Total de la section d'exploitation +20 000] +20 000]
Section d'investissement Chapitre Compte
Libellé Dépenses | Recelles
CE 313 [Stocks et encours - Matières premières et fumitures +5 000) Total chapitre 040! +5 000) +0)
01 Solde d'exécution reporté {investissement
021 Virement de Ia section d'exploitation +3 000)
Total de la section d'investissement +5 000| +5 000)
Î TOTAL GENERAL LI__+25000 +25 000]
La décision modificative N°2 a pour principal objet de compléter les crédits nécessaires au paiement des salaires du mois de décembre, et ceux liés aux opérations de
reversement de la taxe de séjour à l'office de tourisme de Serre-Chevalier Vallée Briançon.
Page 3 sur 3 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Office de tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée
BRIANÇON Briançon : application de la taxe de séjour départementale
Note de synthèse N°176
Exposé des motifs
Par délibération du 20 juin 2023, le Conseil Départemental des Hautes Alpes a instauré la
taxe additionnelle départementale à l'instar de tous les départements de la Région Sud.
M Enjeux:
Cette taxe d'un montant de 10% des tarifs votés par la Communauté de Communes vient s'ajouter aux montants collectés par les communes membres de la CCB, à travers leurs
offices du tourisme.
La taxe additionnelle départementale est payée par les touristes et prélevée selon les mêmes modalités que la taxe de séjour à laquelle elle s'ajoute.
L'instauration de cette taxe additionnelle s'inscrit dans la stratégie et l'action du
Département en faveur de l'attractivité touristique des Hautes-Alpes. Le Département a décidé d'affecter le produit de cette taxe au budget de la promotion touristique de
l'Agence Départementale de Développement Économique et Touristique des Hautes- Alpes (ADDET 05). Ce budget sera dédié à des actions de promotion nouvelles décidées en lien avec les fédérations et syndicats d'hébergeurs professionnels locaux, ainsi qu'à un plan d'accompagnement des territoires pour optimiser la collecte de la taxe de séjour.
Æ Calendrier de mise en œuvre:
La taxe additionnelle départementale sera collectée à compter du 1° janvier 2024.
M incidence financière
Le montant de la taxe additionnelle départementale 2024 a été estimée à 640 000€ pour
toutes les Hautes Alpes.
Point de vigilance
Les hébergeurs des hautes vallées ont été informés de l'instauration de la taxe additionnelle départementale en septembre 2023. Cependant d'autre opérations d'information sont à prévoir dans les mois qui viennent. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Office de tourisme intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon :
BRIANCON contribution 2023
Note de synthèse n°177
L.
M Exposé des motifs
Par délibération N°34 en date du 5 avril 2023, le conseil municipal de Briançon a approuvé les
termes de la convention d'objectifs et de financement pour l'année 2093 entre les communes membres (Briançon, Saint-Chaffrey, La Salle-les-Alpes et Le Monêtier-les-Bains), le SIVM de Serre-Chevalier et l'office de tourisme intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon,
Par délibération N°91 en date du 5 juillet 2023, le conseil municipal de Briançon a approuvé la
création d'une entente intercommunale entre les communes délégantes du domaine skiable de Serre-Chevalier en vue de garantir la délivrance de « Pass Saison Jeunes Hiver ».
Par délibération N°128 du 13/09/2023, le montant de la subvention attribuée par la Ville de Briançon à l'OTISCVB au titre de l'exercice 2023 a été ajusté à la somme de 730 906€
afin de prendre en considération les modalités de fonctionnement de l'entente
intercommunale relative à la délivrance des « Pass Saison Jeunes ».
En effet, pour assurer le financement des «Pass Saison Jeunes Hiver », la répartition de la
subvention globale attribuée à l'OTISCVB par la convention d'objectifs et de financement 2023 a été modifiée : le montant de la subvention globale n'a pas été modifié (2,4 millions d'euros), mais la part de la Ville de Briançon a diminuée de 372 400 € alors que celle du délégataire de
service public du domaine skiable de Serre-Chevalier a augmenté de 372 400 €.
Libellé Briançon
Coût Nb de forfaits 1330
du Pass Saison Jeunes Prix uniitaire — 330,00 €
Total des forfaits 438 900,00 €
Financement Participation des familles 50 € 66 500,00 €
du Pass Saison Jeunes [Participation SCV Domaine Skiable 372 400,00 €
Solde 0,00 €
Par délibération N°154 du 13/09/2053, le conseil municipal a approuvé le partenariat posé entre la Ville Briançon, la SAS Serre-Chevalier Vallée Domaine Skiable et l'Office de
Tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon visant à promouvoir la pratique du sport auprès des jeunes, et notamment la substitution partielle de SCV
Domaine Skiable à la Ville de Briançon dans le versement de la subvention communale
attribuée à l'OTISCVB, à hauteur de 372 400€ pour l'exercice 2023.
Aujourd'hui, en raison de retards rencontrés dans la mise en œuvre du « Pass Saison Jeunes
Hiver » et de la convention de partenariat qui en découle, il est proposé au Conseil municipal ;
-de rétablir le montant de la subvention attribuée à l'OTISCVB à 1 103 306 € pour 2093 :
-de prendre acte du report de l'entrée en vigueur de la convention tripartite de partenariat Briançon/SCV Domaine Skiable/OTISCVB à la date du 01/01/2024 (contre le ©1/12/2093);
-de prendre acte que les membres de l'entente créée pour la délivrance de Pass Saison Jeunes Hiver ont décidé conjointement le décalage des appels de fonds sur l'exercice 2024.
Page 1 sur 2 B Enjeux
La mise en œuvre du Pass Saison jeunes est reportée à 2024 dans sa dimension financière.
Les appels de fonds entre les membres de l'entente, et ceux entre la Ville de Briançon
et
le délégataire de service public SCV Domaine Skiable, seront réalisés sur l'exercice 2024.
Ce décalage dans le temps ne remet pas en question le financement du Pass Saison Jeunes
Hiver. La société SCV Domaine Skiable prendra en charge une fraction de la subvention attribuée à l'OTISCVB à compter de l'exercice 2024.
= Calendrier de mise en œuvre
Subvention versée sur le budget de l'exercice 2023.
La convention d'objectifs et de financement n'a été conclue que pour 1 an, l'ensemble des signataires souhaïtant préparer une nouvelle convention triennale au cours de l'année.
Œ Incidence financière
Subvention municipale attribuée à l'OTISCVB pour 2023 = 1105 306 €
En application de la convention d'objectifs et de financement, cette subvention couvre tous les frais de fonctionnement de l'office, ainsi que les financements complémentaires.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Fonds de soutien relatif aux emprunts structurés / Renouvellement du
dispositif dérogatoire - Contrats MPH261698EUR ET MPH259317EUR BRIANÇON
Note de synthèse N°178
H Exposé des motifs
La loi de finances pour 2014 a créé, dans son article 92, un fonds de soutien en faveur des
collectivités territoriales ayant souscrit des contrats de prêt structurés à risque.
Ce fonds vise à apporter une aide aux collectivités et établissements les plus fortement affectés par les emprunts structurés dont ils seraient porteurs. Cette aide est calculée par référence à l'indemnité de remboursement anticipée {IRA) due au titre de ces emprunts, allégeant d'autant le coût associé à leur remboursement anticipé.
Deux emprunts souscrits auprès de DEXIA (classification 3E) semblaient répondre aux critères du décret du 29 avril 2014 relatif au fonds de soutien. À la date du 28 février 2015,
ces contrats éligibles à une demande d'aide représentaient près de 20% de l'encours total
de dette pour un capital restant dô d'un montant de 14 898 167 €.
La Ville de Briançon a souhaité s'inscrire dans le dispositif prévu par la loi et a déposé en
préfecture un dossier complet de demande d'aide le 29 avril 2015, La notification de l'aide octroyée au titre du Fands de soutien est intervenue le21 janvier 2016.
Par délibérations N°072 et N°073 du 27 avril 2016, le conseil municipal a entendu intégrer
le dispositif d'aide dérogatoire prévu à l'article N°6 du décret n°2014-444 régissant les activités du fonds qui permet à un bénéficiaire de mobiliser l'aide de l'Etat sous forme de bonifications des échéances d'intérêt sans procéder au remboursement définitif du prêt à risque, et a décidé :
1)-d'approuver la conclusion d'un protocole transactionnel avec DEXIA Crédit Local (un protocole par emprunt} ayant pour objet de mettre un terme définitif aux
contestations, différends et litiges judiciaires ou non au sujet des contrats de prêt
N°MPH259317EUR et N°MPH261698EUR (repris depuis par Rivage Investment) :
2)-d'autoriser la conciusion d'une convention avec le représentant de l'Etat
permettant de bénéficier des dispositions dérogatoires prévues à l'article 6 du
décret N°2014-444 donnant la possibilité pour la Ville de conserver le prêt au-delà
de 3 ans sans perdre ie bénéfice de l'aide et de maintenir la possibilité de mobiliser
celle-ci pour compenser les intérêts dégradés payés sur une échéance.
En bref, ce dispositif permet à chaque bénéficiaire du fonds d'exercer un choix éclairé de conservation temporaire du prêt à risque en levant l'incertitude sur le devenir au-delà des 3 premières années du dispositif dérogatoire. L'obligation de procéder à une demande expresse de renouvellement du bénéfice de ce régime tous les 3 ans doit ainsi conduire la Ville à surveiller l'évolution de son risque. Chaque délibération de reconduction doit être prise dans les 6 mois précédant la date de fin de la période (29/04/N).
Par délibération N°631 en date du 21 mars 2018, le conseil municipal de Briançon a décidé la reconduction du dispositif dérogatoire pour une nouvelle période de 3 ans.
Par délibération N°158 du 27 novembre 2020, le conseil municipal de Briançon a décidé la reconduction du dispositif dérogatoire pour une nouvelle période de 3 ans.
Aujourd'hui, afin de conserver le bénéfice du régime dérogatoire, il est proposé au conseil municipal de délibérer pour autoriser le Maire à solliciter [a prolongation dudit dispositif,
Page 1 sur 2 H Enjeux
Le dispositif de prise en charge des intérêts dégradés couvre une période de 3 ans, à
compter de la date de dépôt du dossier (29/04/2015). Toutefois, le bénéfice du dispositif de prise en charge des intérêts peut être prorogé jusqu'au terme des contrats et au plus
tard jusqu'au 31 décembre 2028, date de clôture définitive du fonds de soutien.
Afin d'obtenir la prorogation du dispositif dérogatoire, ja Ville doit adresser au fonds,
impérativement avant la date anniversaire du dépôt de la demande, une délibération du conseil municipal autorisant le Maire à demander la prolongation du dispositif:
Reconduction Délibération Période
Période initiale de 3 ans N°72 et 73 du 27/04/2016 | 29/04/2015 au 28/04/2018
1èe reconduction N°031 du 21/03/2015 29/04/2018 au 28/04/2091
gère reconduction N°158 du 27/11/2020 29/04/2021 au 28/04/2024 ,
Cette délibération pourra être prise 6 mois avant la date anniversaire du dépôt du dossier, conformément à l'arrêté du 2 juin 2017 modifiant l'arrêté du 22 juillet 2015 (article 1er). Ainsi, la Ville ayant déposé son dossier le 29/04/2015, le conseil municipal peut délibérer à compter du 29/10/2023 et la Ville a jusqu'au 29/04/2024 pour transmettre cette
délibération à la Mission activités bancaires et moyens de paiement de la DGFIP.
À défaut de solliciter la prorogation du dispositif dérogatoire, la Ville ne pourra mobiliser l'aide que sous la forme d'un remboursement anticipé total du prêt. La signature avec la banque de ce remboursement devra obligatoirement intervenir au plus tard le 31/12/2024 et donnera lieu au versement du solde d'aide dans les conditions prévues par les textes.
H Incidence financière
La Ville de Briançon a accepté l'aide du fonds de soutien, en optant pour une prise en
charge des intérêts dégradés, en laissant la possibilité de procéder ultérieurement àäun remboursement anticipé. Les prêts sont donc restés en vigueur sans changement.
Les modalités de calcul de cette aide suivent les règles suivantes :
- Le montant annuel d'aide est plafonné ;
- I1ne peut pas être supérieur :
1/ à la différence entre la charge d'intérêts exigible au titre du contrat et la charge
d'intérêts telle qu'elle serait calculée en appliquant au capital restant dû le taux de l'usure, en vigueur à la date de signature du contrat de prêt éligible. Ce taux propre à chaque prêt figure sur la notification qui vous a été adressée par le service:
2/ ni à ce qu'il aurait été si le demandeur avait procédé au remboursement anticipé du
prêt où du contrat financier au titre duauel il sollicite laide du fonds de soutien ; c'est-à- dire au 1/14ème du montant maximal d'aide (diminué, si une partie du prêt a déjà fait
l'objet d'un remboursement, du versement annuel d'aide rattaché à ce remboursement).
Ce calcul est réalisé par le service du fonds de soutien aux emprunts à risque une fois par an, sur la base des documents que la Ville lui adresse directement.
Point de vigilance
En ne mobilisant pas l'aide dans les délais prescrits, la Ville renoncerait implicitement au bénéfice de toute aide du fonds de soutien.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13 décembre 2023
ES 4 Barèmes 2024
: Services Techniques / Logements / Stationnements
BRIANCON Note de synthèse n°179
J
M Exposé des motifs
L'augmentation du coût de l'énergie, des matières premières, combinée à la revalorisation
des rémunérations des agents municipaux (hausse de la valeur du point d'indice de la
fonction publique au 01/07/2023, mise en place du RIFSEEP) ont entrainé en 2023 une
augmentation significative des charges supportées par la Ville pour les différents services
publics relevant de sa responsabilité.
I'convient d'en tirer les conséquences sur les tarifs d'une partie des services proposés par
la Ville.
M Enjeux:
Les principaux tarifs réhaussés seront les suivants :
- Barème tarifaire des services techniques selon l'évolution de l'indice INSEE des prix
à la consommation (+ 4%)
= Logements : selon l'évolution de l'indice INSEE des prix à la consommation (+ 4%)
- Appartements /domaine privé : détermination d'un tarif correspondant à l'usage
en période de congés, fériés et WE :
Taux de frais généraux appliqué par les services techniques, passant de 15% à 20%
Ce cahier tarifaire est également l'opportunité d'actualiser les tarifs des différents
services, en supprimant ceux qui sont obsolètes ou en en créant de nouveaux.
# Calendrier de mise en œuvre:
Les nouveaux barèmes seront applicables au 1° janvier 2024.
H incidence financière:
Ces barèmes actualisés permettent de faire évoluer favorablement les recettes
correspondantes de {a Ville. Conseil municipal du 13/12/2023
Demande de subvention: Rue du Général Colaud (esplanade du marché)
BRIANCON Note de synthèse n°180
& Exposé des motifs
Le marché couvert a ouvert ses portes en décembre 2021 dans la ZAC des quartiers du
15/0.
Cette ouverture a été accompagnée de deux aménagements supplémentaires en 2025 :
-_ Extension de la place du marché le long de la rue du Général Colaud afin d'accueillir
les commerçants saisonniers présents en nombre en été
-_ Aménagement de la rue du Général Colaud
I! était prévu que l'extension de la place du marché soit revêtue d'un enrobé ocre, à
l'image des espaces piétons de la ZAC des quartiers du 15/9. Cependant, des travaux de
réseaux liés aux différents lots du secteur devaient être réalisés, L'application de ces
enrobés a alors été différée.
M Enjeux :
Les travaux de réseaux attendus ont été réalisés en octobre 2023, ce qui permet
d'envisager la finition de cet espace public au printemps 2024.
Le Département des Hautes Alpes est sollicité pour contribuer financièrement à cette
dernière phase de travaux.
& Calendrier de mise en œuvre:
Ces travaux d'enrobé sont programmés en fin de printemps 2024, les températures
extérieures devant être douces pour une meilleure qualité de réalisation.
# Incidence financière
Le plan de financement envisagé est le suivant :
+ Département - 30.7% : 21 050 €
+ Ville: 47 450 €
Total: 68 500 €
Point de vigilance
Sans objet Conseil municipal du 13/12/2023
Demande de financement: POPAC (Programme Opérationnel de
BRIANÇON Prévention et d'Accompagnement des Copropriétés)
Note de synthèse n°181
M Exposé des motifs
La Ville de Briançon, en lien avec l'ANAH et la DDT 05, a souhaité, en parallèle des actions
incluses dans l'OPAH RU approuvée lors de ia séance du conseil municipal du 13
septembre 2023, prendre des mesures spécifiques pour les copropriétés dont l'insertion
urbaine devient problématique pour la requalification en cours du cœur de ville. |
ll s'agit de déployer une stratégie d'action volontariste permettant d'agir sur la
requalification des copropriétés autour de la place de l'Europe (copropriétés de l'Europa et du parc chancel), et plus globalement d'aider à formaliser un projet global de
rénovation pour ces copropriétés.
Aussi, en réponse aux enjeux mis en évidence par l'étude pré opérationnelle, il est proposé
de mettre en place un Programme Opérationnel de Prévention et d'Accompagnement de
ces Capropriétés (POPAC) qui aura pour but de leur permettre de se redresser et d'aboutir
a Un programme de travaux.
Le POPAC nécessite le recours à une mission de suivi animation qui fera l'objet d'un
marché public conjoint avec l'OPAH RU et il y a lieu à ce titre de solliciter l'aide de l'État
et de la banque des territoires.
& Enjeux:
Le POPAC viendra apporter une aide précieuse aux instances des copropriétés ainsi qu'aux copropriétaires pour la mise en œuvre des aides spécifiques aux copropriétés :
aides des dispositifs MPR (« MaPrimeRenov ») courants proposées par l'État, la Région et le Département en ajoutant les aides de la Ville.
M Calendrier de mise en œuvre:
Dès que la convention POPAC sera signée par l'ensemble des parties, la Ville pourra
démarrer la prestation de suivi-animation du POPAC, essentielle pour promouvoir
l'opération. Il est actuellement envisagé de lancer un marché de suivi animation commun OPAH RU et POPAC afin de faciliter la coordination des équipes. L'opération durera
ensuite 3 ans, jusqu'en fin d'année 20926.
# Incidence financière
Le suivi animation de ce POPAC a été estimé à 20 000 € par an sur une durée de 3 ans,
soit Un cout total prévisionnel de 60 000 €. La Ville s'engage à contribuer au plus à
hauteur de 30 000 € sur 3 ans afin de financer la mission de suivi-animation. L'État
s'engage également à hauteur de 30 000€ sur les 3 ans soit 50 % du montant total estimé
de la prestation de suivi animation du POPAC. Une subvention à hauteur de 15 % sera
sollicitée par la Ville auprès de la Banque des Territoires.
Les aides à la rénovation seront déterminées en fin de processus lors du plan prévisionnel
de travaux à long terme. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Vidéoprotection : Actualisation du plan de financement
Note de synthèse n°182
BRIANCON
E Exposé des motifs:
Projet prioritaire du mandat, la mise en œuvre d'un réseau de vidéo protection dans la
ville comprendra les actions suivantes :
+ _Le déploiement d'un réseau de vidéo protection aux entrées de villes et sur les
voiries du centre-ville afin de constituer un maillage de 24 points cohérent, défini
conjointement par la Ville et la Direction Départementale de la Sécurité Publique :
+ La centralisation de ce dispositif vers un Centre de Supervision Urbain (CSU), situé
dans les locaux de la police municipale ;
+ Le report de cette centralisation vers le commissariat de la Police Nationale ;
+ La centralisation des 16 sites municipaux actuellement sous vidéo protection ;
+ La mise en réseau des différents équipements via un réseau dédié de fibre optique
qui pourra également être utilisé pour les besoins informatiques de la collectivité.
M Enjeu:
Une démarche associant des représentants de la police nationale, de la police municipale,
de la Ville et du bureau d'études techniques RISK & CO a été engagée depuis mars 2022.
Les conclusions de l'étude de prédimensionnement avaient abouti sur un réseau comprenant 78 caméras de voie publique réparties sur 34 sites pour Un cout prévisionnel de 341 110 € HT.
La poursuite des études en 2023 et l'intégration de l'ensemble des sites de ia ville, y
compris les équipements associés à la régie du stationnement, ont abouti à la projection d'un réseau composé de 108 caméras réparties sur 39 sites (cf, détail en annexe).
L'extension du réseau et l'intégration des couts de maintenance pour les 3 premières
années ont conduit à une hausse du budget à hauteur de 454 369€ HT
En outre, le conseil régional a délibéré le 24/03/2023, attribuant une subvention à ce projet à hauteur de 100 000€, ce qui conduit à revoir le plan de financement.
M Calendrier de mise en œuvre:
Les études d'exécution du projet ont débuté en Novembre 2023
Le projet se déroulerait en deux phases successives :
+ 2024: Création du CSU et déploiement des premières caméras dans la Ville basse
* 2025: Extension du réseau à l'ensemble de la Ville Æ incidence financière :
Le plan de financement actualisé serait le suivant, scindé sur deux exercices à |
de l'Etat:
1- Financements demandés en 2023 au titre de l'année 2024:
Etat DETR (28%) 52 500
Etat FIPD (20%) 37 000
Région (22%) 40 716
Autofinancement (30%) 54784
Total 185 000
2- Financement demandé en 2024 au titre de l'année 2025
Etat DETR (28%) 76 442
Etat FIPD (20%) 53 874
Région (22%) 59 284
Autofinancement (30%) 79 768
Total 269 368
Soit un cout total du projet de 454 369 € HT.
€
€
€
€
€HT
db
db
db
oh
ch
a demande Détail des 39 sites qui seront équi
Annexe
és à terme
Nb Nb Caméras caméras |caméras |voie
Nom du site Travaux à réaliser extérieures | intérieures | publique
Maternelle saint Catherine existant à centraliser 1
Centre Lepoire existant à centraliser 3
Ancienne école du Prorel existant à centraliser 4
Central Parc existant à centraliser 13
Piscine Municipale existant à centraliser 7
Services Techniques existant à centraliser 4
Médiathèque existant à centraliser 4 5
Ascenseur du Prorel existant à centraliser 3 |
Parking Prorel 2 existant à centraliser 10
Parking Prorel 1 existant à centraliser 5 2
Parking Centre Ville existant à centraliser 2 7
Parking du Champs de Mars existant à centraliser 4
Entrée vielle ville porte Dauphine existant à centraliser 2
Entrée vielle ville Rue de Castre existant à centraliser 1
Marché Couvert existant à centraliser 7
Entrée Ville Route de Gap Création 1
Carrefour Moulin Faure Création 1
Pied du Prorelt Création 1
Alpes - La Berard Création 1
Champs de Mars Création 1|
Porte de Pignerol Création 1
Place du Temple Création 1
| Place d'Armes Création 1
Général Blanchard Création 1
Gallice Bey ‘ Création 1l
Schappe Création 1
Rd point du Queyras Création 1
Pasteur Morand Création 1
CSI Arrière Création 1
Les Toulouzanes Création 1
Oronce Fine Création 1
Joseph Silvestre Création 1
Gare SNCF Création 1
[Jean Rousson Création 1
Porte d'Embrun Création 1
Rue Alphand/Centrale Création 1
Route de Grenoble Création 1
Le Quartier Berwick Création 1
[Place Roger Martin Création 1 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Subvention attribuée à la SASP Les Diables Rouges /
Saison 2023-2024
APT 0); Note de synthèse N°183
* Exposé des motifs:
La SASP Les Diables Rouges (créée en 2011), au regard de son histoire et de son évolution
sportive au plus haut niveau, a un impact positif sur le développement économique et l'image de la Ville de Briançon. Elle est issue d'une société d'économie mixte sportive
locale (SEMSL) dans laquelle la Ville de Briançon détenait une part majoritaire,
La Ville souhaite mettre en place une convention de partenariat avec la SASP Les Diables
Rouges pour définir les actions et les obligations de chacune des parties.
» Enjeux:
La présente convention a pour objet de définir les conditions du partenariat passé entre
la Ville de Briançon et la SA Les Diables Rouges pour la réalisation de missions d'intérêt
général au titre de l'année sportive 2023/2004, notamment au profit des jeunes sportifs
et/ou jeunes scolarisés à Briançon.
Cette convention a également pour objectifs de déterminer les montants et l'échéancier
des versements de la subvention de la Ville.
“Calendrier de mise en œuvre:
La présente convention de partenariat s'applique uniquement pour l'année sportive
2023/2024 et ne peut pas faire l'objet d'une tacite reconduction.
“Incidence financière :
La Ville de Briançon s'engage à verser une subvention d'un montant de 300 000 € pour
la saison 2023/2024.
La subvention sera versée à la SASP Les Diables Rouges en deux fois selon l'échéancier
suivant :
— Un premier Versement de 100 000 € au mois de décembre 2023,
— Un deuxième versement et solde de 200 000 € au mois de février 2024. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Rapport de suivi de la Chambre Régionale des Comptes
BRIANCON Note de synthèse n°184
M Exposé des motifs
La loi « Notre » du 7 août 2015 a fixé la liste des organismes ayant fait l'objet d'un contrôle
de la gestion dont la mise en œuvre des recommandations qui leur ont été adressées doit
être suivie.
À ce jour, cette obligation ne concerne que les collectivités territoriales et les
établissements publics de coopération intercommunale àfiscalité propre. Ces organismes ne représentent donc qu'une partie des rapports des Chambres Régionales et Territoriales des Comptes (CRTC) même si, historiquement, ce sont eux qui ont justifié l'institution des CRTC.
Partant, aucune disposition législative contraignante n'impose aux CRTC de suivre la mise en œuvre des recommandations adressées aux organismes « hors périmètre Notre ».
Elles le font néanmoins à leur initiative. Comme évoqué supra, pour ces derniers
organismes, les CRTC assurent un suivi des recommandations à l'occasion d'un contrôle ultérieur de l'organisme concerné, intervenant plusieurs années après le précédent.
L'ordre du jour du Conseil Municipal réuni ce 13 décembre 2023, porte exécution des deux recommandations formulées par la Chambre Régionale des Comptes Provence alpes Côte
d'Azur, dans son rapport examiné le 19 octobre 2022, à travers :
- L'examen de la convention portant mise à disposition onéreuse de la patinoire
René FROGER en direction de la SASP Les diables rouges, pour l'année 2024;
-__ L'examen de la convention portant moyens et objectifs fixés à la SASP Les diables
rouges pour l'année 2024.
H Enjeux :
Conformément aux dispositions de l'article L. 243-9 du code des juridictions financières, introduites par l'article 107 de la loi « Notre », il appartient au conseil Municipal de prendre
connaissance des actions entreprises par la Ville pour se conformer aux prescriptions des magistrats de la Chambre.
E Calendrier de mise en œuvre:
Le délai d’un an laissé à la Ville pour produire ce rapport, a été dépassé de 4 semaines,
afin d'aboiutir à une juste évaluation des moyens mis à la disposition de la SASP.
Ce décalage permet cependant à la Ville de s'inscrire au-delà du taux de 80% des recommandations suivies d'effet în fine, telle que la Cour des Comptes le constatait en moyenne sur l'exercice 2022. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Mise à disposition de logements au profit de la SASP Les Diables Rouges /
Saison 2023-2024 BRIANCON
Note de synthèse n°185
M Exposé des motifs
Depuis de nombreuses années, la Ville soutient l'équipe première de hockey sur glace Les Disbles Rouges, vainqueurs de la coupe de la ligue Magnus en 2014 et champions de
France en 2010, 2013 qui concourent à la diffusion et à la valorisation de l'image de
Briançon.
Aussi, pour la saison sportive 2024/2095, la Ville entend mettre à la disposition de la SASP Les Diables Rouges, pour une durée d'un an à compter du o1 septembre 2024, neuf
logements afin d'y loger les joueurs de hockey sur glace de l'équipe première.
Une convention d'occupation à titre précaire et révocable sera établie entre la SASP Les Diables Rouges et la Ville de Briançon selon les termes prévus par la délibération.
l'est proposé au conseil municipal de délibérer sur les conditions de mise à disposition.
M Enjeux
Permettre l'hébergement des joueurs de hockey qui jouent pour la SASP Les Diables Rouges en équipe Première et valorisent l'image de Briançon.
M Calendrier de mise en œuvre
Tarifs applicables au 01 septembre 2024.
La convention est établie pour une durée d'un an (occupation précaire).
M incidence financière
Tableau récapitulatif des redevances mensuelles par logement mis à disposition :
Lieu Type Superficie Torif
logement
École des Artaillauds T4 104,71 m? 495,00 €
École de la Mi-Chaussée T4 113,95 m? 495,00 €
T4 113,95 m? 495,00 €
T3 86,00 m°? 429,00 €
École de Sainte Catherine Tz 69,00 m? 429,00 €
T2 40,00 m? 330,00 €
T2 52,00 m°? 330,00 €
École du Prorel Ta 106,93 m? 495,00 €
Foyer Albert Bourges T4 124,00 m? 495,00 €
Total : 3 993,00 €
Les charges de fluides ainsi que les taxes d'enlèvement des ordures ménagères afférentes aux neuf logements seront intégralement supportées par la SASP Les Diables Rouges.
1/1 L'occupant devra rembourser à la Ville de Briançon sa quote-part des
chauffage ainsi que stipulé dans le tableau récapitulatif ci-dessous :
charges de
Lieu Surface appartement | Surface bêâtiment | Pourcentage
École des Artaiilauds 104,71 m? , 1473 M? 741%
École de la Mi-Chaussée
Appartement n°1 : 113,95 M? 2 869 m° 3,97 %
Appartement n°2 : 113,95 m? 2 869 m? 397 %
Appartement n°3 : 86,00 m° 2 869 m? 3,00 %
École de Sainte Catherine
Appartement n°1 : 69,00 m°? 1 923 m°? 3,59 %
Appartement n°2 : 40,00 m? 1 923 m° 2,08 %
Appartement n°3: 52,00 m? 1 923 m? 2,70 %
École du Prorel 106,93 m? 1 706 m? 6,27 %
Foyer Albert Bourges 124,00 m°? 485 m? 27,86 %
Le montant de ces charges s'élevait à la somme de 6 170,07 € au titre de l'année 2022
(période du 01/12/2021 au 28/02/2029 et du 01/09 au 30/11/2092).
Un cautionnement d'un montant de 2 000,00 euros (Deux mille euros) a été demandé par
la Ville de Briançon et acquittée par la SASP Les Diables Rouges lors de la signature de la
convention pour la saison 2020/2021. || sera affecté à la nouvelle convention.
Point de vigilance
S'agissant de logements sis dans les écoles de Briançon, la SASP Les Diables Rouges est
tenue de respecter certaines obligations notamment le règlement intérieur des écoles.
1/1 Conseil municipal du 13 décembre 2023
Mise à disposition de la patinoire au profit de la SASP les
Diables Rouges / Saison 2023-2024
BRIANCON Note de synthèse N°186
* Exposé des motifs:
La SASP Les Diables Rouges (créée en 2011), au regard de son histoire et de son évolution
sportive au plus haut niveau, a un impact positif sur le développement économique et
l'image de la Ville de Briançon. Elle est issue d'une société d'économie mixte sportive
locale (SEMSL) dans laquelle ia Ville de Briançon détenait une part majoritaire.
L'utilisation de la patinoire est partagée entre plusieurs associations sportives, les séances publiques et les créneaux dédiés à l'équipe première.
De plus, certains locaux sont dévolus à la SASP : il s'agit du bureau, du vestiaire de l'équipe
première, de deux locaux de rangement, de l'espace VIP et des loges,
La Ville souhaite mettre en place une convention de mise à disposition de ces locaux avec
la SASP Les Diables Rouges, afin d'encadrer ces occupations et d'en préciser les
conditions.
" Enjeux:
Il s'agit à la fois de la mise en conformité de la relation entretenue par la Ville avec la SASP
mais également de responsabiliser la SASP sur ses obligations en matière d'exploitation
des locaux de ia patinoire.
Les modifications de locaux et le stockage de matériel sont principalement ciblés, afin de garantir le respect du Règlement de sécurité et des observations de la commission de
sécurité.
"Calendrier de mise en œuvre:
La convention s'applique uniquement pour l'année sportive 2023/2024.
"Incidence financière:
La redevance annuelle demandée à la SASP Les Diables Rouges pour l'occupation de ces
locaux s'élève à 15 000€, E Conseil municipal du 13 décembre 2023
12 . ; DA Location de salle et campagne électorale
LUN ee)" Note de synthèse N°187
M Exposé des motifs
L'article L.2144-3 du code général des collectivités territoriales stipule « Des locaux
communaux peuvent être utilisés par les associations ou partis politiques qui en font la
demande. Le Maire détermine les conditions dans lesquelles ces locaux communaux peuvent
être utilisés, compte tenu des nécessités de l'administration des propriétés communales, du
fonctionnement des services et du maintien de l'ordre public. Le conseil municipal fixe en tant
que de besoin la contribution due à raison de cette utilisation ».
Le code électoral prévoit dans son article L.52-8 alinéa 2 que « Les personnes morales, à
l'exception des partis ou groupements politiques, ne peuvent participer au financement de la
campagne électorale d'un candidat, ni en lui consentant des dons sous quelque forme que ce soit, ni en lui fournissant des biens, services ou autres avantages directs ou indirects à des prix
inférieurs à ceux qui sont habituellement pratiqués ».
La Ville de Briançon, en tant que personne morale de droit public est concernée par cette
obligation. Dans sa pratique habituelle, les salles municipales sont mises à disposition de
toutes les associations de la Ville sur simple demande, cette mise à disposition a toujours été
étendue aux associations briançonnaises de soutien à un ou des candidats ou à leur
programme.
Dans ce cadre, elle doit veiller à l'égalité de traitement entre les associations, syndicats et
partis politiques, dans sa décision d'octroi ou de refus. Dans un souci de transparence et
d'information du plus grand nombre, un mode de fonctionnement écrit et public s'avère
nécessaire pour les élections européennes du 09 juin 2024.
Ainsi, les candidats potentiels et associations de soutien de candidat(s) et/ou de préfiguration
de campagne électorale pourront bénéficier des salles municipales.
Ces salles seront mises à disposition gracieusement avec le matériel dont elles sont équipées, dans le respect des règlements intérieurs et des conventions signées.
M Enjeux :
Afin d'assurer une stricte égalité de traitement des candidats potentiels et candidats
déclarés ov officiels, il est proposé d'établir les limites des mises à disposition des locaux
municipaux pour des réunions politiques.
Les locaux municipaux suivants seront mis à disposition :
Ancien octroi à St Blaise
Ancienne école à Fontchristianne
Salle des associations
Ancienne école à Fontenil
Ecole de Fortville
Salle des Fêtes du Prorel Selon les modalités suivantes :
* A raison de deux utilisations par candidat ou liste de candidats, dans la limite
des
disponibilités, sur la période de campagne électorale.
* Les réservations devront être formulées 15 jours à l'avance par mail à l'adresse
suivante : locations.salles@mairie-briancon.fr, ou par courrier adressé à la mairie.
+ Les mises à disposition seront gratuites et une attestation sera remise
à
l'organisateur sur demande à l'issue de la réunion.
Etant précisé que les locaux mis à disposition sont équipés :
° Desièges,
+ Detables,
+ À charge pour les demandeurs de procéder à leur installation et de restituer les
locaux et le matériel dans leur état initial.
m Calendrier de mise en œuvre:
La campagne électorale en vue des élections européennes est ouverte à partir
du
deuxième lundi qui précède la date du scrutin et prend fin la veille du scrutin
à zéro
heure.
La campagne électorale est donc ouverte du lundi 27 mai 2024 à zéro heure
ets'achève
le samedi 08 juin 2024 à minuit.
# incidence financière
Les mises à disposition seront gratuites.
Point de vigilance
Néant Conseil municipal du 13 décembre 2023
Recensement 2024
BRIANÇON
Note de synthèse N°188
H Exposé des motifs
Le recensement de la population permet de déterminer la population légale de la France et de tous ses échelons géographiques : commune, canton, département et région. La population légale tient une place importante dans la vie administrative française, environ 350 articles de lois ou de codes ÿ font référence. Pour une commune, le nombre
d'habitants a un impact fort en matière de gestion communale, de finances locales, de
réglementation.
Quelques cas d'utilisation des chiffres de population pour une commune :
+ le calcul de la dotation globale de fonctionnement (DGF) ;
la détermination du nombre de conseillers municipaux :
la détermination du mode de scrutin aux élections municipales ;
la création d'officines de pharmacies :
la réglementation de l'affichage urbain...
Le recensement permet également de décrire les caractéristiques de la population et ses conditions de logement.
Au-delà du simple dénombrement des personnes et des logements, l'exploitation statistique des réponses aux questionnaires fournit des résultats statistiques détaillés sur: la répartition de la population par sexe, âge, état matrimonial, nationalité, diplôme ; l'emploi, les professions exercées ; les conditions de logement ; les déplacements
quotidiens domicile-travail ou domicile-études et les migrations résidentielles (arrivées en
provenance d'autres communes ou d'autres pays).
Depuis 2004, le recensement de la population se fonde sur des enquêtes annuelles,
concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans.
À Briançon, l'enquête est réalisée tous les ans, par sondage auprès d'un échantillon d'adresses représentant 8 % de leurs logements.
En cumulant cinq enquêtes, 40 % environ de la population sont pris en compte. Les
informations ainsi collectées sont ramenées à une même date pour toutes les communes afin d'assurer l'égalité de traitement entre elles. Cette date de référence est fixée au 17 janvier de l'année médiane des cinq années d'enquête pour obtenir une meilleure
robustesse des données.
Les cinq premières enquêtes de recensement ont été réalisées de 2004 à 2008. Ainsi, à partir de fin 2008, il a été passible d'élaborer puis de diffuser les résultats complets du recensement millésimé 2006, date du milieu de la période. Depuis lors et chaque année, les résultats du recensement sont produits à partir des cinq
enquêtes annuelles les plus récentes : abandon des informations issues de l'enquête la
plus ancienne et prise en compte de l'enquête nouvelle.
La recommandation de l'INSEE pour 2024 est de 4 agents recenseurs.
H Enjeux:
Selon l'article 156 de la loi N° 2002-276 du 27 février 2002 : « Les enquêtes de recensement
sont effectuées par des agents recenseurs, agents de la commune ou de l'établissement public de coopération intercommunale affectés à cette tâche ou recrutés par eux à cette fin ».
Considérant que la Ville est tenue de mettre en œuvre des moyens humains, matériels
et
financiers pour préparer et réaliser l'enquête de recensement de la population qui aura
lieu du 18 janvier au 24 février 2024, il convient de fixer la rémunération des agents
recenseurs, chargés des opérations de recensement de la population effectuées
à
Briançon.
H Calendrier de mise en œuvre:
L'enquête de recensement de la population aura lieu du 18 janvier au 24 février 2024.
= Incidence financière
La rémunération des agents recenseurs, chargés des opérations de recensement de la
population effectuées à Briançon, est proposée comme suit :
___ 2,00 €
__ 145€
* Bulletin individuel
+ Feuille de logement _____
« Dossier d'adresse collective_
« Feuille de logement non enquête
* Feuille d'adresse non enquêtée ___
* Résidences secondaires 2222
+ Séance de formation (2 sessions d'1/2 journée)
+ Repérage des adresses
+ Forfait déplacement _.___
e Prime 2222
* Réunions x 5 (bilan hebdomadaire) _
Campte tenu de l'augmentation significative du prix des carburants, le montant
concernant le forfait de déplacement est augmenté de 105€ à 115€, par rapport à l'année précédente.
D'autre part, étant donné le nombre important des résidences secondaires, et afin de
garantir une égalité de traitement entre les agents recenseurs, il est proposé de rémunérer
les logements en « résidence secondaire », au même titre que les feuilles d'adresses non
enquêtées.
748 logements seront recensés en 2024, contre 791 en 2023 Le montant de la dotation forfaitaire versé à la Ville au titre de l'enquête de recensement
de 2024, s'élève à 2433 euros (comme en 2023).
Cette recette sera inscrite au budget primitif 2024 de la Ville. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Dérogation à la règle du repos dominical
BRIANCON Note de synthèse N°189
E Exposé des motifs
La loi N°2015-990 du 06 août 2015 pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances
économiques, dite loi « Macron », a largement modifié, en l'assouplissant, le régime des exceptions au repos dominical des salariés. Parmi ses dispositions, la mesure phare a
assurément été celle relative aux dérogations au repos dominical autorisées par le Maire.
Désormais l'article L.3132-26 du Code du Travail modifié par la loi n°2016-1088 du 8 août 2016 - art. 8 {Ill} précise que : « Dans les établissements de commerce de détail où le repos
hebdomadaire a lieu normalement le dimanche, ce repos peut être supprimé les
dimanches désignés, pour chaque commerce de détail, par décision du maire prise après avis du conseil municipal. Le nombre de ces dimanches ne peut excéder douze par année civile.
La liste des dimanches est arrêtée avant le 31 décembre de l'année n, pour l'année n+1.
Elle peut être modifiée dans les mêmes formes en cours d'année, au moins deux mois
avant le prernier dimanche concerné par cette modification.
Lorsque le nombre de ces dimanches excède cinq, la décision du maire est prise après avis conforme de l'organe délibérant de l'établissement public de coopération
intercommunale à fiscalité propre dont la commune est membre. À défaut de délibération dans un délai de deux mois suivant sa saisine, cet avis est réputé favorable.
Pour les commerces de détail alimentaire dont la surface de vente est supérieure au seuil mentionné au premier alinéa de l'article 3 de la loi n° 72-657 du 13 juillet 1972 instituant
des mesures en faveur de certaines catégories de commerçants et artisans âgés, lorsque les jours fériés mentionnés à l'article L. 3133-1 du Code du travail, à l'exception du 3°, sont
travaillés, ils sont déduits par l'établissement des dimanches désignés par le maire au titre du présent article, dans la limite de trois ».
La législation maintient la consultation des organisations d'employeurs et de salariés intéressées en application de l'article R:3132-21 du Code du Travail.
Æ Enjeux:
Après avis de l'organe délibérant de l'établissement public de coopération
intercommunale à fiscalité propre dont la ville est membre, et la consultation des
organisations d'employeurs et de salariés, il convient de demander l'avis du Conseil Municipal sur la dérogation à la règle du repos dominical concernant l'ensemble des établissements à vocation alimentaire et non alimentaire de la ville de Briançon pour l'année 2024. # Calendrier de mise en œuvre:
Pour l'année 2024, un arrêté doit être pris avant le 31 décembre 2023, afin de désigner
12
dimanches pour lesquels le repos hebdomadaire serait supprimé.
& Incidence financière
Sans objet
À noter:
La Communauté de Communes du Briançonnais a rendu un avis favorable par délibération N° 2023-130 du 28 novembre 2023.
La Chambre de Commerce et d'industrie des Hautes-Alpes et l'Union pour l'Entreprise des
Hautes-Alpes, ont répondu favorablement.
L'Union Départementale C.G.T des Hautes-Alpes, a rendu un avis défavorable.
L'Union Départementale des Syndicats de Force Ouvrière des Hautes-Alpes,
l'Union
Départementale C.F.D.T des Hautes-Alpes et l'Union Départementale C.F.E/C.G.C des
Hautes-Alpes n'ont pas répondu. Conseil municipal du 13/12/2023
Acquisition de plein droit de bien vacant et sans maître: parcelle AW2
Note de synthèse n°190
M Exposé des motifs
La Ville de Briançon tente depuis de nombreuses années de régulariser la propriété de la
parcelle AW 2 sur laquelle est édifiée une partie de l'immeuble du Centre Sportif d'Altitude de Briançon (CSAB).
En effet, cette parcelle appartiendrait d'après la matrice cadastrale à Madame M.
Les recherches auprès du service de la publicité foncière de Gap n'ont pas permis de
déterminer de titulaire de droit réel de cette parcelle.
Les recherches auprès de l'état civil ont pu mettre en évidence que Madame M. était
décédée depuis plus de 30 ans. La Ville de Briançon n'a pas eu connaissance d'un éventuel
successible.
La Ville peut donc récupérer de plein droit ce bien immobilier à titre gratuit.
& Enjeux:
La régularisation de la propriété du sol de la parcelle AW 2 permettra à la collectivité de
se titrer sur ce bien sur lequel a été construit une partie du CSAB et ainsi détenir la totalité
de l'emprise foncière de ce centre.
& Calendrier de mise en œuvre:
Après adoption de la présente délibération d'acquisition de plein droit de la parcelle AW 2 et transmission au contrôle de légalité, la ville procédera aux formalités de publicités
règlementaires et suivra l'enregistrement auprès du service des hypothèques afin d'être
titré sur cette parcelle.
M Incidence financière
La prestation du prestataire est de 928 € HT pour la régularisation de ce dossier. Plan de localisation de la parcelle AW2
45%
LES FOUR OU
Lei È
L
l Li il i
ju Conseil municipal du 13/12/2023
OPAH : approbation de la convention POPAC
BRIANÇON
Note de synthèse n°191
M Exposé des motifs
La Ville de Briançon, en lien avec l'ANAH et la DDT 05, a souhaité, en parallèle des actions
incluses dans l'OPAH RU approuvée lors de la séance du conseil municipal du 13
septembre 2023, prendre des mesures spécifiques pour les copropriétés dont l'insertion urbaine devient problématique pour la requalification en cours du centre-ville.
Cette réflexion s'est inscrite dans la continuité des actions portées par la Ville en matière d'aménagement urbain et de diversification de l'offre de logement et notamment: - La ZAC des quartiers du 15/9
-_ L'adhésion à la démarche nationale Action cœur de Ville
- La réhabilitation de l'ancien centre médical Rhône Azur. ‘
Il s'agit de déployer une stratégie d'action volontariste permettant d'agir sur la
requalification des copropriétés autour de la place de l'Europe (copropriétés de l'Europa
et du Parc Chancel), et plus globalement d'aider et de formaliser un projet global de
rénovation pour ces copropriétés.
Aussi, en réponse aux enjeux mis en évidence par l'étude pré opérationnelle, il est proposé
de mettre en place un Programme Opérationnel de Prévention et d'Accompagnement de
ces Copropriétés (POPAC) qui aura pour but de leur permettre de se redresser et d'aboutir
à Un programme de travaux
M Enjeux :
Le POPAC viendra apporter une aide précieuse aux instances des copropriétés ainsi
qu'aux copropriétaires pour la mise en œuvre des aides spécifiques aux copropriétés : aides des dispositifs MPR (MaPrimeRenov) courants proposées par l'État, la Région et le Département en ajoutant les aides de la Ville.
Le volet d'actions prévu sera le suivant:
+ Actions de sensibilisation, information générale et / ou ciblées, formation des
acteurs de la copropriété.
Actions d'accompagnement des copropriétés.
Accompagnement des instances de gestion et mobilisation des acteurs
Détermination d'un plan prévisionnel de travaux à long terme.
Aide à la définition d'une meilleure insertion urbaine et à la requalification des
espaces extérieurs.
4 Calendrier de mise en œuvre:
Dès que la convention sera signée par l'ensemble des parties, la Ville pourra démarrer la
prestation de suivi-animation du POPAC, essentielle pour promouvoir l'opération,
l'est actuellement envisagé de lancer un marché de suivi animation commun OPAH RU et
POPAC afin de faciliter la coordination des équipes. L'opération durera ensuite 3 ans, jusqu'en fin d'année 2026.
Æincidence financière
La Ville s'engage à contribuer au plus à hauteur de 30 000 € sur 3 ans afin de financer la
mission de suivi-animation. Les aides à la rénovation seront déterminées en fin de
processus lors du plan prévisionnel de travaux à long terme. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Action Cœur de Ville 2023-2026 : Avenant n°2
BRIANÇON
Note de synthèse N°192
M Exposé des motifs
Le projet d'avenant fixe le cadre pour le déploiement du programme Action cœur de ville pour la ville de Briançon, pour la période 2023-2026. |] se substitue à l'avenant de projet
établi pour la période 2018-2022, dont il établit le bilan.
Depuis son lancement en 2018, le programme Action cœur de ville porte l'objectif de
(re)mettre habitants, commerces, services et activités dans les centres-villes, à lutter contre l'étalement urbain, à mieux réguler l'urbanisme commercial périphérique et à «
rebâtir » Une ville plus naturelle et résiliente. La prolongation du programme pour la
période 2023-2026 souhaite renforcer l'action menée par les villes en réponse aux défis
majeurs des transitions écologique, démographique et économique.
Sur chacun des territoires du programme, le plan d'action Action Cœur de ville, au-delà
de sa dimension intégratrice de différentes démarches et dispositifs à l'échelle locale, est
l'occasion d'œuvrer à un aménagement exemplaire du territoire, fondé sur le
renforcement de l'attractivité de la ville-centre et son impact territorial. L'ambition est de
faire des villes Action cœur de ville des territoires exemplaires en matière de sobriété
foncière.
Les acteurs locaux, engagés dans le programme ACV, s'attacheront, dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des projets, à conduire une politique vertueuse du
point de vue de l'environnement, et qui participe au rééquilibrage des dynamiques
d'urbanisation entre le centre-ville et sa périphérie. Les efforts conduits par la ville et
l'EPCI, à travers notamment des actions de renouvellement et de recyclage urbains,
participeront à la maîtrise de la consommation foncière. Le territoire s'engage à limiter
l'effet de concurrence produit par le développement de lotissements pavillonnaires et l'implantation de surfaces commerciales en périphérie.
Cette démarche devra encourager la reconquête des friches, l'occupation des locaux vacants, et analysera le risque concurrentiel que la création de toute nouvelle zone
commerciale pourrait porter au commerce de centre-ville dans une approche cohérente
avec les dispositions stipulées par la loi Climat et Résilience.
M Enjeux
Les 5 axes nationaux dans lesquels s'inscrivent les actions :
- Axe 1 : De la réhabilitation à la restructuration, vers une offre attractive de l'habitat
en centre-ville,
- Axe 2 : Favoriser un développement économique et social équilibré,
- Axe 3 : Développer l'accessibilité, la mobilité et tes connexions,
- Axe 4: Mettre en valeur les formes urbaines, l'espace public et le patrimoine,
Page 1 sur 2 - Axe 5 : Fournir l'accès aux équipements et aux services publics ;
Les secteurs d'intervention
«Centre-ville (périmètre inchangé par rapport à ACV 1):
- Cité Vauban (Vieille-Ville) et ses abords (Barry) ;
- Ville basse avec ses deux quartiers : Sainte Catherine & la « ZAC des quartiers du 15/9 »
«+ Le quartier de la gare (gare SNCF /rue Pasteur/Toulouzannes) est élargi pour
prendre en compte les différents pôles d'attractivité
+ Les trois entrées de ville : L'Avenue de Savoie (RD 1091), La route de Gap (RN94),
La route d'Italie (RN94)
Synthèse des actions
ë Catégorie ie IntutE Action Porépar Lsastruction neuve RéRgbiatIOn,
acvz 9 Etude 12 restructuration, démolition LOPAH RU Ville reconstruction, GPAM RU, NPNRU, OR
. etude de requalification et d'aménagement ACV2.30 Eud 1. fagnostics, études et stratégies : ile
+ e 4 pisgnosties, études et strotégle de l'entrée de Ville Est- Route d'itaiie “
; Etude derequalification et d'aménagement av, tude ai lingnosties, études et stratégt 4h A 5 'ngnosttes, études et stratégies de l'entrée de Ville Nord-Ouest -Av savais ville
: à tue de requalification et d'aménagement ACV2, a a Bisgnosties, études et stratégies in
2 Sude agnosties, études et stratégies le l'entrée de vifle Sud - Route de Gap vie
: _ El ualcation du quartier de à ACV2 13 Etude 14 Diagnostics, études at stratégies eue derequalification du quartier de à vie
sastruction neuve Réhabiitation, Ah éveu eff
ACV28 Action 12 restructuration, démaîtion- ne eneentre le re Ville reconstruction, OPAH RU, NPNRU, OR "
Développement commerci
ACV2.2 Action 22 lAction foncière et immobillère veloppement commercial. ARPUIS Vilie 4CC8 Foncière & Asso des commerçants Ever NÉ ÉCORONR ane & T ni n 23 axe mn éveloppement sconomique aan eflamnagement écenorique £ commercial ie “ industriel lutte contre tes villes moches évelo éconornique :
Modernisation des commerces: Développement éconemiat ACvaa Action 24 ° layonnement d'un pôle multiservice en Ville +0c8 numérique, innavation. . cantre-vitte
Construction eus Réhabilitation,
ACV2 41 Action 12 restructuration, démoiition- aménagement ZAC Quartiers du 15-3 Ville econstuctian, OPAR RU, NPNRU, Of
Farc des Sports Emplacement 8
AVS Action 58 lotfre etactivités sportives et de loisir es Sports_Frpliceme vie inodemisation des infrastructures
'améiiorstion deFoftre d 5 en Mobilité partagée :Lransporr en cor ons | Euderacion à Horton de Titre de transports en [Mobilité partage :transporr en commun & a
commun covoiturage biltés 88 T'ätectromobités, [Mobilité douce : développer te ré
or rain a Mibilirés décarbonges, électromobilités, [Mobilité douce : développer te réseau de RC - carburant alternatif votes cables
H Calendrier de mise en œuvre
l'avenant prévoit la mise en œuvre d'études et d'actions pour la période 2023-2026.
Æ incidence financière
Sans objet.
Page 2 sur 2 Conseil municipal du 13/12/2023
Mise à jour du linéaire de voirie communale
EI ee Note de synthèse N°193
M Exposé des motifs
Dans le cadre de la répartition des dotations financières de l'État aux collectivités locales,
les services de la préfecture des Hautes Alpes sont appelés à actualiser les données des
communes relatives à la longueur de voirie classée dans le domaine public communal qui sert notamment au calcul de la dotation de solidarité rurale (DSR). La ville de Briançon
n'ayant pas actualisé ses données depuis le 20/10/2011, il est proposé de procéder au
recensement du linéaire de ces voiries communales mais aussi au recensement des
linéaires de voies douces (comme la Via Guisane) et de voies vertes (comme l'Avenue Jean
Moulin).
H Enjeux:
Au-delà de la nécessaire actualisation des données relatives au patrimoine routier,
l'objectif de cette démarche est d'optimiser le montant de la Dotation Globale de
Fonctionnement (DGF) qui est en partie proportionnelle à la quantité d'infrastructures
routières communales. Cette dotation contribue à donner les moyens à la ville d'entretenir
ces voies ou de les réaménager.
Pour rappel, le linéaire de voiries communales au 20/10/2011 était de 45 743 ml (mètres
linéaires). 1 a été actualisé à 54 532 ml le 22/11/2093.
= Calendrier de mise en œuvre:
La longueur de voirie déterminée par la présente délibération aura vocation à être prise
en compte pour la répartition de la dotation de solidarité rurale (DSR) au titre de l'exercice
2025.
# Incidence financière
La Dotation Globale de Fonctionnement sera revalorisée en 2025 en retenant ce linéaire
de voirie. Conseil municipal du 13 décembre 2023
Dénomination de voies existantes
L&
CITANT Note de synthèse n°194
H Exposé des motifs
L'adressage est réalisé sous la responsabilité du Maire assisté du Conseil municipal. Un adressage complet implique :
1. la dénomination de l'ensemble des voies de la commune et la numérotation de
tous les locaux situés sur ces voies :
2. l'affichage des noms de voies et des numéros sur des panneaux signalétiques ;
3. l'information des administrés et de l'administration - dont la transmission de
l'ensemble des adresses sous un mois au centre des impôts fonciers
S'agissant de l'information, la création d'une Base Adresse Locale communale est la
méthode recommandée afin de communiquer rapidement les adresses aux
administrations et aux opérateurs privés au format numérique tel que le prévoit la Loi pour une République numérique.
Elle est traitée comme base de référence dans la Base Adresse Nationale (BAN).
Les services techniques et le service de l'urbanisme collaborent à la consolidation de la Base Adresse Locale, Ils s'appuient sur les observations de terrain effectuées durant l'été 2093 par un jeune étudiant en emploi saisonnier pour corriger et compléter la base.
E Enjeux :
La présente délibération vise à dénommer 4 voies (cf. plans ci-joints) afin de créer ou de
régulariser les adresses des constructions présentes sur ces voies :
- Impasse des Chaumes (voie privée)
- Lotissement des Garcins (voie privée)
- Impasse du Serre Paix
- Chemin Haut de Fontchristiane
Les dénominations des deux voies privées ont été retenues en accord avec les riverains
concernés, copropriétaires des voies.
# Calendrier de mise en œuvre:
Ces dénominations seront effectives quand les plaques de voirie correspondantes auront
été posées et que les administrations auront été informées.
H Incidence financière
La consolidation de la Base Adresse Locale permet de corriger le Répertoire d'immeubles
Localisés (RIL) qui est un des éléments contribuant au calcul de la Dotation Globale de
Fonctionnement (DGF).
En étant effectuée au fil de l'eau par les services, cette action permet d'envisager à terme
une réévaluation de la DGF pour un cout modéré.7 Annexe - Localisation des voies Conseil municipal du 13 décembre 2023
Distribution d'électricité : approbation de la convention liant EDSB à FREE
CPS)" Note de synthèse n°195
M Exposé des motifs
Le déploiement du réseau de fibre optique sur le territoire de la Ville est effectué en souterrain quand une infrastructure préexiste. Dans le cas contraire, le réseau utilise les supports des réseaux aériens existants.
L'occupation des ouvrages de distribution électrique, propriété d'EDSB et de la Ville de Briançon, par un opérateur de télécommunications nécessite une convention afin de déterminer les conditions de cette occupation.
B Enjeux:
Cette convention aura pour objectif de contrôler l'implantation et la réalisation des ouvrages de télécommunication projetés, tout en optimisant ces travaux.
Elle définirait également un cadre pour l'occupation et l'utilisation des supports électriques existants.
Elle donnera lieu au versement de redevances en fonction de la durée de l'occupation, de la valeur locatives et des avantages qu'en tire le permissionnaire ;
5 Calendrier de mise en œuvre:
La convention a une durée de 20 ans.
M incidence financière
Le montant de la redevance est facturé une seule fois par la Ville pour une durée de mise
à disposition des supports de 20 ans. Depuis 2015, il est fixé à 27,5 € HT par support. Une validation par les trois parties du nombre de supports sera nécessaire avant d'établir la facture.
Point de vigilance
Sans objet Conseil municipal du 13 décembre 2023
Hiver 2023 / 2024 - Tarifs des secours sur piste
Note de synthèse n°196
BRIANCON
M Exposé des motifs
Les opérations de secours effectuées sur le domaine skiable de Briançon et consécutives
à la pratique de toute activité sportive ou de loisirs relèvent de la responsabilité du Maire.
Dans le cadre de ses pouvoirs de police administrative définis aux articles L.2219-1 et
L.2212-2 du code général des collectivités territoriales, le Maire peut confier à un
opérateur public où privé, exploitant de remontées mécaniques ou de pistes de ski, où
gestionnaire de site nordique, les missions de sécurité sur pistes de ski, sous réserve que
cet opérateur dispose des moyens matériels adaptés et des personnels qualifiés. Il peut
également lui confier, dans les mêmes conditions, la distribution des secours aux
personnes sur les pistes de ski, le cas échéant étendue aux secteurs hors-pistes
accessibles par remontées mécaniques et revenant gravitairement sur le domaine skiable,
Pour des raisons techniques et pratiques évidentes, les secours sur piste ont été confiés
à la société « SCY Domaine Skiable » qui exploite le domaine skiable de Briançon, ainsi
qu'aux sociétés « Ambulance Altitude, Ambulances Assistance 05 et SNC Ambulances
Gapençaises » pour les transports terrestres et « Hélicoptères HDF » pour les transports
aériens, voir même, si besoin, au service départemental d'incendie et de secours (SDIS).
Les frais engagés lors de la réalisation des différentes prestations liées aux secours aux
personnes sont ensuite facturés à la Ville de Briançon suivant des tarifs proposés chaque
année par la société « SCV Domaine Skiable » et les différents prestataires.
Par conséquent, il est proposé au Conseil municipal de valider les tarifs 2023/2024
proposés par la société « SCV Domaine Skiable » et les différents prestataires afin de
pouvoir procéder aux remboursements des frais qu'ils ont engagés lors des opérations de secours et d'évacuation des blessés. Ces tarifs sont identiques à ceux pratiqués la saison
précédente.
L'article L 2331-4-15° du CGCT prévoit également que les communes peuvent exiger des personnes secourues ou de leurs ayants droit, le remboursement des frais engagés à
l'occasion d'opérations de secours consécutives à la pratique de toute activité sportive
ou de loisirs. Cette participation aux frais de secours, s'effectue dans les conditions
déterminées par les communes.
Les services de la Mairie sont également mis à contribution pour la mise en recouvrement
et l'émission des titres. Ils leur incombent également de faire le lien avec la Trésorerie, et
de faire un retour des réclamations à SCV Domaine Skiable.
C'est pourquoi, il est proposé au Conseil municipal de confirmer la volonté de la Ville de
Briançon de facturer les frais de secours auprès des bénéficiaires et d'arrêter pour la saison
2023/2024 des tarifs qui tiennent compte des frais liés à la gestion administrative des
dossiers (majoration de 6 % par rapport aux tarifs de remboursements des prestataires). M Enjeux:
- Permettre à la Ville de Briançon:
+ De procéder aux remboursements des frais engagés par les différents prestataires
lors des opérations de secours et d'évacuation des blessés.
* De refacturer aux bénéficiaires ou à leurs ayants droit l'ensemble des dépenses
engagées lors des opérations de secours et d'évacuation mais également les frais
de gestion administrative des dossiers
E Calendrier de mise en œuvre:
Saison d'hiver 2023/2024
Æ Incidence financière:
Les dépenses engagées par la Ville de Briançon lors du remboursement des différents prestataires sont ensuite refacturées aux blessés ou à leurs ayants droit, majorées d'un taux de frais généraux de 6%. Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
005-216500237-20231213- 2023_12_171-DE
DEL 2023.12.13/171
Thème :
FINANCES
Objet :
Débat d'orientation
budgétaire 2024 :
Budget général /
Ville de Briançon
Convocation :
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : acté
DELBÉRATION N°171
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal
légalement convoqué, s'est réuni en
séance publique dans la salle du 17
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA étage de la
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OST, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine
DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir À Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine
CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
F
ta ma anne Hôtel de Ville | 1 Rue
Aspirant Jan [05100 Briançon | Téi 04 922120 72
1/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-202 12_171-D]
|.
Reçu LRaBROTEeUT : Mofrsieur fe M4 publié le 26/12/2023
le Code Général des Collectivités Territoriales,
notamment les
VU
articles L.2319-1 et D.2312-3;
VU la loi N°2015-991 du 7
août 2015 portant. Nouvelle Organisation
Territoriale de la République (dite loi NOTRe),
et notamment son
article 107:
VU l'article N°13 de la
loi N°2018-32 du 22 janvier 2018 de
programmation des finances publiques pour
les années 2018 à
2022;
vU l'instruction budgétaire
et comptable M57;
VU le règlement budgétaire
et financier de la Ville ;
VU les délibérations N°168
du 09/12/2020 et N°37 du 10/03/2021
portant approbation du règlement intérieur
du Conseil municipal
de Briançon;
vy le rapport sur les
orientations budgétaires pour l'exercice
2024
transmis aux membres du Conseil municipal;
CONSIDERANT que l'élaboration
proprement dite. du budget primitif
est
précédée d'une phase préalable constituée
par le débat
d'orientation budgétaire à l'intérieur d'un
délai de deux mois
précédant l'examen du budget ;
CONSIDERANT aue le débat porte
sur les orientations générales à retenir
pour
l'exercice ainsi Que sUr les engagements
pluriannuels envisagés ;
CONSIDERANT que le Conseil municipal
débat sur la base d'un rapport précisant
les orientations budgétaires envisagées portant
sur les évolutions
prévisionnelles des recettes et dépenses en
fonctionnement et en
investissement, les engagements pluriannuels,
l'évolution et les
caractéristiques de l'endettement, et l'évolution
prévisionnelle de
la structure des effectifs, des dépenses
de personnel, des
rémunérations, des avantages ën nature et
du temps de travail;
CONSIDERANT que le débat n'a pas, lui-même,
de caractère décisionnel et que
la délibération a seulement pour objet de
prendre acte de la
tenue du débat et de permettre au représentant
de l'État de
s'assurer du respect de la loi;
les travaux de la commission FINANCES &
AFFAIRES GENERALES
CONSIDERANT
réunie le 11/12/2093:
Hôtel de ville | 7 Rue Aspirant Jan | 08100
Briançon | Tél 04 92 21 20 72
2/3 005-21 CPPEXNGIE 13-2028 12 171-0E 7 5
Reçu 1e 26717
Publié le 26/12/2023
BAR Prefecture
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
POUR: 28
CONTRE : o
ABSTENTION : 6
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
Et les membres présents ont Signé av registre après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/172
PUBLIÉE LE: À 6 DEC, 2929
CS serrage
Ru SAGE Ge à ge Hôtel
de Vilie! 1 Rve Aspirant Jan ogioo Briançon | Téi 04 92 2220 ya
3/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
BRIANCON
ORIENTATIONS BU DGÉTAIRES 2024
Conseil Municipal —13 décembre 2023
pt AR Prefecture
095-210500237-20231213-2023_12. 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié ie 26/12/2023
Partie | Éléments de contexte
Partie Il
Partie Il
Partie IV
La conjoncture économique, à l'échelle nationale,
L'impact de la loi de finances pour 2024
Analyses
Rétrospective 2020-2023
Prospective 2024 - 2026
Évolutions des ressources
Gestion de la dette
Gestion des effectifs
Les engagements de la Municipalité
européenne et internationale
#3 AR Prefecture
905-210500237-20231213-2023_12_171-DE
Reçu Le 26/12/2023 publiéPartiéd érreuts de contexte
La conjoncture économique, à l'échelle nationale, européenne
€
© L'impact de la loi de programmation des finances publiques 202
finances pour 2024
t internationale
3-2027 et de la loi de
p.3 AR Prefecture
0C5-210500237-20231213-2023 12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié conjénètüre française, europédnne et internationale
Source : Note de conjoncture INSEE — Octobre 2023
« Croissance modeste, sur fond d'incertitudes géopolitiques »
La pandémie de Covid-19, puis la guerre en Ukraine Ont mis à l'épreuve ies conditions
de production dans le monde,
affectant nombre de chaînes de valeur industrielles. Les tensions sur l’offre ont ainsi
atteint en 2021 et 2022 des niveaux souvent inédits, Ces tensions se sont nettement atténuées depuis plusieurs trimestres. Pour autant,
certaines persistent, s'agissant par exemple des cours du pétrole,
qui ont nettement grimpé cet été, avant même le nouvel accroissement des tensions géopolitiques au Moyen-Orient depuis le 7 octobre.
Prix du pétrole et du gaz naturel
GAZ NATUREL
ET
150 : «
TT cantrat à terme - échéance 1 mois: È
É 100
is]
sæ
o
PÉTROLE 1
- -
Pétrate Bront 100
Ë #
&
54
avis EE 2020 ae 2024
NYMEX, Refinitiv Elkon Datastresm.
La forte volatilité des cours du pétrole depuis la fin septembre illustre
bien les hésitations conjoncturelles
du moment. Les inquiétudes sur l'offre, qui peuvent refléter une certaine accentuation
de la fragmentation géopolitique du monde et soutiennent les cours, se conjuguent avec les craintes sur la demande,
dans un contexte de taux d'intérêt élevés, Le commerce mondial peine ainsi à
redémarrer et les enquêtes de conjoncture auprès des entreprises suggèrent peu de dynamisme chez les principaux partenaires européens
de la France, tant dans l'industrie que dans les services.
Le renchérissement du pétrole ne remet à priori pas en cause le mouvement de
reflux de l'inflation engagé
depuis plusieurs mois dans la plupart des pays occidentaux, et dont témoigne, en amont, la
baisse graduelle des prix de production, mais les incertitudes sur les cours de l'énergie font
peser un aléa supplémentaire sur
les prévisions. En France, le rebond des prix des produits pétroliers à ainsi
contrebalancé en septembre le ralentissement sur un an des autres prix (alimentation, services, produits manufacturés). AR Prefecture
005-216500237-20231215-2023_12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Pub LieMais tés pexate alimentation ont connu l r premier repli
mensuel (-0,3 %) depuis près de deux ans.
horizon de la prévision {soit la fin 2023) de sorte que leur
environ +7 % en décembre (contre +15,9 % en mars dernier). glissement annuel serait d'
L'inflation d'ensemble s'élèverait à +4,4% sur un an en décembre
(et à +5,0 % en moyenne annuelle),
et l'inflation sous-jacente à +3,9 % {+5,2 % en moyenne annuelle).
Inflation-dans-lesgrands-pavs — nee
=)
F7
i
ai
LoDeU cfa TA —6SP
re GER USA IPN
Gta
en
no
mu
ROLE
SNS
à
ie
sois 2020 abat. dax 2053 2024 BL£, Eurostat, ONS, prévision DECE octobre 2023.
Inflation d'ensemble et contributions par poste france,
— —
es
à Aimétaton
ss
Re Peoduis manufacturés ee nr 3
sé
8 énergie ;
Lra
m Séries:
nl
x Tbac Mr 2 inféstion d'ensemble
2 tnifsuon sousjacènte
Dos. Bite sun do po
con surfacente une prévision. ane esimaion provisoire, . Fe Caaaaire y coHuibuai à hauteur de 16 pairtandie qe Kiote: gaur sepéémbre 262% linfieion d'ensemble ie 32,9 4, selon l'estiriaiion pr Esaure ren segremibre 2073. Vinfietionrd'enserble sé!
les produits manuiaturés y connribhslent pour 0,7 poire Souree;inies.
Après s'être replié en mai dernier, le climat des affaires en France
est resté quasi stable depuis lors, à
son niveau de longue période. La croissance du deuxième trimestre
(+0,5 %) avait certes surpris à la
hausse, en partie du fait de facteurs ponctuels, mais la tendance de
fond de l’économie française paraît
plus modérée. Nous maintenons par conséquent la prévision de
croissance trimestrielle déjà publiée
dans nos Notes de conjoncture de juin et septembre dernier : +0,1
% au troisième trimestre 2023 puis
+0,2 % au quatrième.
ps AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_ 12 _171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Climat des affaires dans industrie manufacturière/services/commerce dedétail
130 +20
mo:
i PAT HG ST
+ 50
50: a
— industrie n È
F7 | Services © TU cor
Commerce de détail ii
a - - fl sa
1 = | ï =
ag î 4
RS 206 ZT ZME Oo mo (ot Je ‘20%
Dernier point : septembre 2023. Source rinsee.
L'activité ralentirait dans les services comme dans l'industrie - même si certains effets de rattrapage
perdureraient dans les branches auparavant affectées par des difficultés de production — et
continuerait de reculer dans la construction. La croissance annuelle s’élèverait à +0,9% en 2023, malgré
une baisse de 0,2% de la consommation des ménages en moyenne annuelle, et avec un
acquis relativement modeste pour 2024.
Tableau de croissance mondiale
DEU 1.9 0,4 2,9
FRA 2,5 09 o8
ITA 3,9 œs 9,2
ESP 5.8 25 15
EUZ 34 es 10
GBR 43 œ7 ao
USA L9 19 o7
IPN La 2,0 LI
Pays dévetoppés 2.6 13 9,9
CHN 3,0 5.0 27
PYD 3,7 3,6 3,3
Monde 3,2 2,6 2,3
FMI, GÉDE, sources nationales, calculs et prévishon GFCE getobre 2023,
Pondératian selarr te PIE et las PPA de 2014 tirés par le EMI
Au contraire du 2°% trimestre 2023, soutenu par les échanges extérieurs, la croissance du 3°"
trimestre aurait surtout été tirée par le rebond de la consommation des ménages, dans un contexte
de moindre inflation.
Cette reprise se poursuivrait cet automne, mais à un rythme modeste : la confiance des ménages dans
la situation économique peine en effet à se redresser depuis son point bas de la mi-2022.
p.6 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _171-DE
Reçu le 26/12/2023
publiél'ievestissernens des entreprises aurait dant à lui progressé
sensiblement cet été, du fait d’un
icules, mais il pourrait fléchir en fin d'année, compte tenu
s exportations seraient, comme souvent,
avec un nouveau rebond attendu du renchérissement
du capital. Enfin, les mouvements de
marqués par le calendrier des livraisons aéronautiques et navales,
en fin d'année.
67
mg 9€
Gé “4 04 04 22 :00 “Consommation privée 1 0
Consommation APU 03 94 01 o2 02 62 02: 25 ‘06
FBCE totale 03 0 42 06. “05, 032 02:
24 : 0?
FACE SNEEÏ ü6. BÉ 02 0 US 03 O2 BE A
FBCF Mériäges GE C2 AS 20 CAS VE HE A2 SE
ERCF APÈ Gr 06 03 67 or 03. 03: LE 2
Exportations A7 27 00 os. dd 12. 0: #4 21
Impoïtations Hs 146 - d 03 02 04
OS 88 20
“Contributions TT
Demande iftétieure hôte stode OT 62 02:01 at 6 2 MA: 24
64 US
ô4 “bé. 00 Gÿ da dé: 8 1 0
63 di; 01 00 où 02-00 7 06.02
| see, prévslôns OFCE.
Väriationé de stoeks 0,3
Solde commercial Di
ge en 2023 soutient, directement ou indirectement, le revenu des
le taux de marge des sociétés non financières se situerait en
avant la crise sanitaire, bénéficiant du net
L'amélioration des termes de l’échan
ménages et des entreprises. Ainsi,
moyenne en 2023 à un niveau un peu supérieur à celui d’
ralentissement du prix des intrants et d'une relative modération
salariale.
e 2023, les salaires rebondiraient toutefois au En termes réels, après avoir baissé au premier semestr
progresseraient ainsi au même rythme que second. En moyenne annuelle, les salaires nominaux
Vinflation. Malgré le ralentissement de l'emploi {+133 000 créations
nettes prévues sur l'année,
essentiellement au premier semestre, et une légère hausse du chômage
prévue au second semestre,
à 7,3 % de la population active}, les revenus d'activité seraient donc relativement
dynamiques, ainsi
que les revenus de la propriété et les prestations sociales, en grande partie
indexées sur l'inflation. Au
total, le pouvoir d'achat des ménages progresserait de +1,2 %
en 2023, soit +0,7 % par unité de
consommation.
Les aléas susceptibles d’affecter cette prévision restent nombreux, qu'il
s'agisse par exemple de la
vitesse de transmission du resserrement monétaire à l'économie réelle,
des tensions géopolitiques
pouvant entraîner de nouveaux chocs sur les cours internationaux de
l'énergie ou des matières
premières, au bien du comportement des consommateurs, dont
le taux d'épargne reste bien au-
dessus de son niveau d'avant la crise sanitaire.
p.7 AR Prefecture
00$-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu
le 26/12/2023 .
PubLiéIpLämibaétt fa loi de finances pour
1-Perspectives 2023-2024 pour l'économie française {Source : OFCE)
En 2023, avec une inflation encore élevée (+5,2% en 2023 comme
en 2022) et un contexte marqué par la forte
remontée des taux d'intérêt directeurs de la Banque centrale européenne
(BCE), la croissance du PIB de la France serait de 0,9 %.
Trajectoire du PIB (en volume) de Ja France, de l'Allemagne et de la
zone euro
: Fan aeame euro
ar
FRA G ——
DEU
g 2
È
Ê Ês
£ ao £
bus
de OU eg OR OO OR HO D à
nm 2018 2020 2021 2022 2023
Insée, Eurostat, OCDE, catcuts OFCE,
Évaluation de l'effet des différents chocs sur la croissance du PIB
En points de IR
Choc Covid et approvisionnements -0,3 ü1
0,2 -8,1
Remontée des Eaux 0,1 4 2,8
«14
incertitude et tensions géopolitiques 0,5 GT
0,t 4
Choc énergie {y compris bouclier et
mesures énéryie/inélation}*
Attrés nouvelles mesures budgétaires LA] 0,1
0,0 LA
hisee, prévisions QFCÈ, 2 Pars le détail le chac énergie conduit à séduire la croissance du PIB de -7,5
point en 2022, -0,7 point en 2023 et 20.2 paint en 2024, soit un effet cumulé de 2 points de PIB sur la période
20222024 le mise en place de mesures budgétaires spéciiques pour amartr ce choc énergie à eu uni effet sur la croissance
du PIB de ei point en 2022 40,1 paint 272023 et-D point en 2024, soit un effet cumulé de 40,6 paint de: PIB sur la
pétioge.
L'année 2024 serait l'année de la baisse de l'inflation {3,3% en Moyenne
annuelle et 2,3% en glissement annuel en fin d'année)
mais la croissance resterait modeste (0,8%) en raison de la
pleine matérialisation des effets des hausses des taux
d'intérêt directeurs. Selon l'évaluation de V'OFCE, l'effet
de la politique monétaire amputerait la croissance du PIB de -0,9 point
en 2024 {après -0,4 point en 2023).
p.8 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu Le 26/12/2023 |
pub Li énftation tatalet contribution des compoddntes
à l'IPC total
nt pales
de
ea isament
an
o Ë ;
agi É ox
sos
Ingéé, péévisions OÊCE.
La seconde moitié de l’année 2023, mais surtout l’année
2024, seraient celles du retournement de la
courbe du chômage, ce dernier passant de 7,2 % actuellement
à 7,9 % à la fin de l'année prochaine
dans un contexte de hausse marquée de la population
active due à la mise en place de la réforme des
retraites. La faible croissance de l'activité et le rattrapage
partiel des pertes de productivité passées
auraient raison du fort dynamisme de l'emploi observé
ces dernières années {-53 000 en glissement
annuel en 2024, après 140 000 en 2023 et 509 000 en
2022).
Taux de chômage au sens du BIT
ne A 2e AT AO A 20IE ati
Cham: Francetharé Msyarel personhes dé 15 ans ou PAUEVAIEE 58Jogeménrardinaiéé. Source :intee.
À l'inverse de 2022 et de 2023, les salaires réels augmenteraient
(0,6 %) en 2024, ce qui fimiterait les
effets négatifs des pertes d'emplais (-0,1 %) sur
la masse salariale, En 2024, le salaire réel (défiaté
par
PIPC} reviendrait à son niveau de 2019.
Après une année 2022 marquée par une contraction
du pouvoir d'achat par unité de consommation
{UC} (-0,4% faisant suite à 2,1% en 2021), les ménages verraient
à nouveau leur revenu réel augmenter
en 2023 et 2024 {respectivement 0,7% et 0,4% par UC),
poussé encore cette année par les créations
d'emplois, les revenus du patrimoine et le soutien fiscal,
et l'année prochaine par la hausse des salaires
réels.
p.9 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12. 171-DE Reçu
le 26/12/2023 . PubliéMalgré
li 2édoëtion des mesures budgétai
ETTAU2S ET 202 ENT rats or pr eee
s exceptionnelles, le déficit public resterait à 4,8% du PIB
ne croissance atone qui pèserait sur les rentrées fiscales.
$okde publi +b+c-d+e) AT
80 6,5 45 : “48 4,8
Sotde publie primaire hors iesures temporaires et effet d'activité (a) 1,7 -24
3 3,5 Î 32 -35
Charges d'intérêt {d) 14 13
14 19 | 18 2,0
Mesures d'urgence / relance / énergie { Inflation €)
3, 3,5 -2,7 ! 1,6 -0,7
Effet d'activité (y compris effet d'élaétictéÿ (c) So 22 10 30 | 17 14
Fonds du plan de relance européen (e) 5 04 02
Uùt. jette publique
974 V6 1129 HIS 1008 1108
Cœur des comptes, PStzb 2023-27, PLF 2024 préuisions OFCE,
Après une diminution en 2022 à 111,8% du PIB {contre 112,9% en 2021), la dette
publique continuerait de baisser
pour atteïndre 109,8% du PIB en 2023. Cette baisse s'explique par un déficit attendu pour
2023 inférieur à celui qui stabilise la dette { égal à 7% du PIB en 2023), en raison d’une
croissance du PIB nominal élevée
(6,3%) due à l'inflation. En revanche, en 2024, malgré un déficit public stable, la
dette publique repartirait à la hausse, à 110,8% du PIB, le déficit stabilisant la dette
se réduisant significativement {à 4,2% du
PIB) avec la baisse de la croissance nominale (3,8%).
Dette au sens de Maastricht des administrations publiques en points de PIB €)
re a per as
Se nanas he
aeL 20 or. 02,63 04 65 08 lo7 02
oo iio a
Fesree: Camper rations bar 1038 - inses, DGFF Banque de énonce
p.10 AR Prefecture
005-21050023 1-20231213-2023_12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Ditætdidé Programmation des Finances Publiques 2023-2027
Définissant les orientations pluriannuelles des finances publiques,
la Loi de Programmation des 2023-
2027 prévoit :
Etat aux collectivités territoriales : 1. Une augmentation des concours financiers de |
aux collectivités, à périmètre
l'enveloppe maximum des.concours financiers.de l'Etat
constant et par année, a été définie comme suit :
So) 2e | we | 2 | 7 FCTVA 6,70 M4 7,10 Md€ 7,68 M€ ZB2Mde 7,79 Mde
Autres CONCOUrS asisMde | :4668MdE .2/.32Mde : 47,78 Mde
|" 48,26 Md€
TOTAL sans imésures : ‘
;
Tcodonnelles 6285 Mae | 53,98 Mde | ;64,94 M4. 66,66 Mde
66,04 Md€
Mesures exceptidnnélles : 2aiMdE :. A11ME ieme. l 6ME
-
TOTAL avec Mesures 53,85 Md€ 54,39 MdE. 54,96 M€
55,67 Mde : : 56,04 Mde.:
exceptionnelles
Ce plafond a été augmenté et serait revalorisé chaque année
contrairement à la précédente
LPFP 2018-2022, où il a connu des baisses (2019) et des stabilités
(2022) :
CRETE RE TE RE
otal des concours financiers de l î L'Etat aux collectivités (LPFF 48,11 M€ | 48,09 MdE | 4843 M€
2018-2022} ii _ L
4849 Md€ 48,49 Md€
Des ressources exceptionnelles viendraient abonder
l'enveloppe totale des concours
financiers de l'Etat. Cela a particulièrement été le cas en 2023,
où l'Etat a alloué 2,11 Mde
pour soutenir les collectivités dans un contexte économique
difficile et incertain, notamment
s'agissant de l'inflation, qui pèse sur les finances des collectivités.
de Programmation des Finances Publiques prévoit une Toutefois, cette nouvelle toi elles d’ici l'année 2027. disparition progressive de ces concours exceptionn
2. L'instauration d’un objectif non-contraignant d'évolution
des dépenses réelles de
fonctionnement, afin de faire contribuer les collectivités
qui le souhaitent à un effort de
réduction du déficit public et de maîtrise de la dépense publique
:
Objectif d'évoiufion des dépenses réelles de #4,8% +2,0% 41,5% 418% 41,8%
fonctionnement
olution devra être suivi et présenté chaque année à l'occasion du
débat d'orientation
es budgets annexes). Cet objectif est ici défini en
compte un facteur exogène à l'augmentation des
: l'inflation, minorée de -0,5%.
Cet objectif d'évi
budgétaire (pour le budget principal et chacun d
valeur et non plus en volume. || prend donc en
dépenses réelles de fonctionnement des collectivités
Pour rappel, l'objectif défini dans la précédente LPFP 2018-2022,
en volume :
Objectif d'évolution des dépenses réelles de
fonctionnement {LPFP 2618- 202) 40,8%
| 40,6%
pit AR Prefecture
005-2:0500237-20231213-2023_12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Fblié31eféféffhé des indicateurs fina iers par la loi de finances
2022
3.1 Définition, rôle et impact des indicateurs financiers
nm enr
NUE a ) { “UTILISATI
sf LE RÔLE DES INDICATEURS FINANICERS LUTILISATION DES
INDICATEURS \__ DANS LE CALCUL DES DOTATIONS h ee RETATIONS
LE POTENTIEL FISCAL : C'est un indicateur de richesse fiscale.
1 correspand à la somme que produiraît les takes directes de
La Dotetion de Solidarité Rurale {DSR) la cofactivité si l'on eppliquait
aux bases le taux moyen La
Dotation de Solidarité Urbaine {Dsu} national d'imposition. I mesure la capacité qu'à la collectivité ‘ ‘ à lever des produits fiscaux sur son territoire.
La Dotation Nationale de Péréquatian [DNP)
LE FSRIE (attribution et contribution]
ANCIER : correspond au potentiel fiscal LE FPIC (attribution et contribution)
ion fofaitaire perçue par les communes.
LE POTENTIEL
majoré de la à,
La Ootation de Solidarité Rurale (DSR)
18 Dotation de Salidarité Urbéine {DS}
La Dotation Nationale de Péréquation (DNP)
LE FPIC {attribution}
ÉREFORT_FLSCAL : permet de mesurer la pression fiscale
exercée sur le territoire de a collectivité. 1 est constitué du
rapport entre les produits fiscaux levés sur le territoire de lo
commune fcomrune et EPCI) et le patentict fiscal.
3.2 intégration de nouvelles ressources dans le calcul du
potentiel fiscal
4 PÉRIMETRE
ACTUEL i PERIMETRE A PARTIR DE 2022
{ Produit théorique TF8 TENE TH {bases communales x taux moyen national}+ Taxe | additionnelle
à la TFNB
DCRTP, FNGIR + attribution de compensation perçue {communes
en FPU}
{ Impôts économiques (CFE, CURE, IFER, TASCOM) au prorata de
la pop. de fa communes au
{ Redevance des mines, prélèvement sur le produit des jeux, surtaxe
sur les eaux minérales, |
sein de FEPCI |
rtf à f TH de l'EPCI répartie au prorata dela |! Frection
de la TVA n-1 perçue par l'EPCI î Î pop. de la commune
} ! répartie au prorata de la pop. de ja commune |
;
: f DMTO (moyenne des 3 dernières années}
| TEPE- Taxe sur les pylônes- Majoration de THRS
Taxe additionnelle à ta taxe sur installations
À nucléaires j
p.12 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023 LU .
Pabliégi8 Modification du périmètre de cal ul de l'effort
fiscal
PERIMETRE ACTUEL î PERIMETRE À PARTIR
DE 2022
dune mememememememesmem lemme
TITI
( Produit de TFB + TFNB + THRS perçu par
la commune
aa ss T
Produit de la taxe additionnelle au :
À foncier non bâti l. 1
Produit THRS + TFB + TENB perçu par
V'EPCI sur le territoire de la commune
Produit de TEOM / REOM perçu par
FEPCI sur le territoire de la commune
L'effort fiscal est calculé à compter de 2022 par le rapport
entre le produit des taxes directes levées
par la commune et le produit des mêmes taxes en y appliquant
le taux moyen national. On passe donc
d'une logique de pression fiscale sur le territoire communal
à une logique d'évaluation de la
mobilisation de la richesse fiscale.
Impact à partir de 2023, mais avec la mise’en place d’un lissage
jusqu'en 2028
La LF 2022 prévoyait la mise en place d’une fraction de
correction qui a neutralisé en 2022 les
effets de la réforme sur le niveau des indicateurs financier de
2021.
ce lissage. s’appliquera donc de 2023 à 2028 via une
fraction de correction qui viendra
neutraliser tout ou partie de la réforme.
Cela s’appliquera comme suit :
t s'appliquer de 2023 à 2028 pour Veffort fiscal comme
maintien de la fraction de correction à 100% pour l'effort
fiscal en 2023. En effet, le Comité des Finances Locales
a recommandé cette mesure afin d'envisager
Si la fraction de correction devait initialemen
pour le potentiel fiscal, le PLF 2023 prévoit un
le remplacement de l'effort fiscal par un indicateur plus
représentatif de la richesse fiscale de la
commune.
p.13 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _171-DE
Reçu Le 26/12/2023
Fliégitæfiaiététion de THRS par la toflde finances 2023
La majoration de taxe d'habitation sur les résidences secondaires {THRS) pouvait s'appliquer aux
communes appartenant à une « zone d'urbanisation continue de plus de 50 000 habitants » {au lieu
de 200 000 habitants auparavant} où existait un déséquilibre marqué entre l'offre et la demande de
logements entraînant des difficultés sérieuses d'accès au logement sur l'ensemble du parc résidentiel
existant.
Cette disposition a été codifiée dans le Code général des impôts (CGI) au sein de l’article 1407 ter 1. L'article
disposait dans sa version antérieure à 2023 que « le conseil municipal peut, par une
délibération prise dans les conditions prévues à l'article 1639 A bis, majorer d'un pourcentage compris
entre 5 % et 60 % la part lui revenant de la cotisation de taxe d'habitation sur les résidences
secondaires et autres locaux meublés non affectés à l'habitation principale due au titre des logements
meublés. »
L'article 73 de la loi de finances pour 2023 a élargi la définition des communes appartenant à des zones
tendues en venant étendre la possibilité d'appliquer cette majoration aux communes de Moins de 50
000 habitants si elles se trouvent dans une zone tendue. Ainsi le critère « de zone d'urbanisation
continue de plus de cinquante mille habitants » n’est plus un critère exclusif pour être considéré
comme étant une commune classée en zone tendue et donc éligible à l'application de lamajoration
de la taxe d'habitation sur les résidences secondaires.
Le décret n°2023-822 du 25 août 2023, pris en application de l'article 73, a mis à jour (a liste des
communes éligibles à la mise en place de cette majoration,
Ainsi, Brançon a été classée dans une zone géographique où il existe un déséquilibre marqué entre
l'offre et la demande de logements entraînant des difficultés sérieuses d'accès au logement sur l'ensemble
du parc résidentiel existant qui se caractérisent notamment par le niveau élevé des loyers,
le niveau élevé des prix d'acquisition des logements anciens ou la proportion élevée de logements
affectés à l'habitation autres que ceux affectés à l'habitation principale par rapport au nombre total de
logements.
Par délibérations N°123 et N°124 du 13 septembre 2023, applicables à compter du 1° janvier
2024, le conseil municipal a décidé de mMajorer de 60% la part communale de la cotisation de
taxe d'habitation sur les résidences secondaires et autres locaux meublés non affectés à
l'habitation principale due au titre des logements meublés, et d'exonérer de TH les locaux
classés meublés de tourisme et les chambres d'hôtes.
5-La DGF du bloc communal
L'article 56 du PLF 2024 intègre l'augmentation des prélèvements sur recettes au profit de la dotation
globale de fonctionnement. L’enveloppe passe ainsi de 26 931 362 549 € en 2023 à 27 151 362 549€
en 2024,
Les 220 M€ supplémentaires ont pour objet de financer la hausse de la péréquation verticale des communes
(DSR et DSU) ce qui était, jusqu'à aujourd’hui, le rôle de l'écrêtement de la dotation
forfaitaire, et d’abonder à hauteur de 30 M€ la Dotation d’intercommunalité (D!) des EPCI.
Pour 2024, le Gouvernement reconduit la suspension de l'application de l’écrêtement. Cette
exonération est prévue à l’article 56 du Projet de Loi de Finances pour 2024, AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12. 171-DE Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023 . . .
Rannedohmonte-decaicuijuenuenf2022 : Calcul depuis 2023, reconduit en 2024 :
Depuis la fin de la contribution au redressement des finances publiques
en 2018, les dotations de
péréquation verticale sont moins abondées qu'auparavant. En effet,
de 2014 à 2017, ces dotations de
péréquation avaient pourobjectif de « contrer » la baisse de la dotation forfaitaire
pour les communes
les moins favorisées.
Pour 2024, l’abondement de la Dotation de Solidarité Urbaine est fixé à 90
M€ (comme en 2023) et la
Dotation de Solidarité Rurale sera abondée de 100 ME.
L'enveloppe de la Dotation Nationale de Péréquation (DNP), à laquelle Briançon
est éligible (170 400€
en 2023), serait stable en 2024, ilen est de même pour les critères
d'éligibilité de cette dotation pour
es parties « principale » et « majoration ».
DNP rappel des règles d'éligibilité à fa partie principale :
CODE ! ELIGIBILITÉ AUDE aucune me ému e ous net due ee se eme Re MS ES M
t
[ee 1
E 2 ]
Code 3 | !
= ()
Potentiel financier/ hab. <105% de la moyenne de la strate
_Effort fiscal > moyenne de {a strate
rue
Potentiel financier / hab.< 105% de la moyenne de fa strate
_Effort fiscal / 8556 à 100% de la moyenne de la strate
Potentiel financier / hab.< 105% de la moyenne de la strate
_Yaux de CFE > aux taux plafond natianal de 53% TT
Potentiel financier/hab < 85% de la moyenne de strate
_Effort fiscal > 85% de la moyenne de la strate
Communes de 10 000 hab où + |
PTT AR Prefecture
COS-210500237-20231213-2023_12 171-DE Reçu
le 26/12/2023 | | _. PubliéAfia
d'être éigtble à la partie majoration, [IE commune concernée doit respecter les trois conditions
CONTENT SVT TES
- Être éligible à la partie principale,
- Compter moins de 200 000 habitants
- Avoir des produits post taxe professionnelle (TP) inférieurs à 15% par rapport à la moyenne constatée
sur la strate d'appartenance de la commune
Le PLF 2024 instaure une garantie de sortie pour la partie majoration dès 2024, à hauteur de 50% du Montant perçu
sur l'exercice N-1.
60% de la dotation perçue Jusqu'en 2023 iécédentte : È Aucune :
< 50% de la dotation perçue l'année 58% de ta dotation
perçue Fannée À partir de 2028 précédente
précédente
6-Les mesures relatives au FPIC
L'enveloppe globale du Fonds de Péréquation des ressources Intercommunales et Communales {FPIC}
est maintenue à 1 milliard d'euros. Toutefois, malgré cette Stabilité, des variations sont toujours à prévoir sur les montants individuels
calculés
Voici pour rappel la liste des modifications qui pourraient occasionner une variation du montant dy
FPIC prélevé ou reversé pour votre entité :
- Des transferts de compétences {impactant le CIF)
- L'évolution de la population DGF
- L'évolution de la carte intercommunale au niveau national
Les variations individuelles pourraient être amplifées cette année par la réforme des potentiels
financiers, utilisés pour la répartition du FPIC.
Rappel des critères d'éligibilité et du calcul pour es ensembles intercommunaux contributeurs au FPIC
Eligibilité Lena J HAB > 0,9 * PFIA MOYEN /Ha8B
75% PFIA par hab. / PFIA Moyen par hab.
Calcul
Revenu par hab, / Revenu Moyen par
UC 25% hab. JL
__Jt AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu le 26/12/2023 | |
2ubliéEad0%8,1444lede Briançon à contribué a PIC à hauteur de 303
991 €.
On peut rappeler que, le FPIC peut être ré
intercommunal et l'EPCI, selon Les trois modes de réparti
[ FPICEI
[ FPIC EPC | |
ÉRIC
COMMENE
RÉPARTITION
COMMUNI
on suivants:
parti entre les communes membres de l’ensemble
Le
X
Répartition dé deait commun
) Potentiel financier/ Hrab. et ES population DGF
majorité des 2/3
| Répartition dérugatoire à la | | Répartition dérogätoire à l'unanimité
Tontiution ou Reversement caleulé au niveau de l'anserble intercoramanal
il
conique
=FPIC EI PIC EPCI
| “Potentiel tinancier / hab:
| population DGF / revenu par heb.
{7 cucritères complémentaires
inicH Ka J | 2 Ecait max de 2056 au droit | l bre
à
‘Hbre,
La CCB applique la répartition de droit commun :
Hbe d'nfomation EPiG 2023 (Métropate + DOM) : données nécessaires au calgul de le répartition dé droit commun St au caleul des-téparttions dérogatoires au FPIG
pee TE
Een] TAN [OC ERANCONNAIS 2]
Données relatives aux communes membres de l'EPCI
L Données pour répartion alternative du FPIC
ï « nier | sem poster |: venu ogatoie | dérogoipire
voue : mis (eee lronde| Pers |erdéenen| ns | Re | Rene
mm
Nom éamunes! feat par | habtant Te | SUR | prétévement |reversement à INSEE Der | ae) aptes | cuone. | FSNON20 | Go | 2022 Ramon |le majosté ne |commure desde | 208 Da uote : ur gg | 40
Deus jeauncEn g LA ele) 4er Tnt
a
nor JosnvieREs Halde] 7er] eme Fetes 8187]
0
vens JéRAVE al oesef ans] ma et2ne) rarst 18
884 à
voor [NONETE RES ARS ae]. tiseia] tigata) 1e s47 és) ET
ET 0
Dénes ([MONTSENEVRE 2m] viol gras) 17732 EME
o
nBGSa [HEVAGHE Sr| ésscal 10476) 1404218 ao] 14
51 0
5107 JPUY-SAINFANOEE Tant. ist Tee] 1717247) Ress LE
208 D
G6108 JP SANT PIERRE Tea Ste] #07 1071543 2473)
sel o
oS1Bs (SANTCHAERGEN Hassl 194039) 013,60) 10 098 80) fol
#1) si
5181 [SA ELES-ALPES 282]: 106534)
1002.22] 15 385.80, 25 329) 80 120[”
el
erra IVALDESPRES HO 7s0nf 51036] 18 270,24 es) 12220
à
DS181 JVILLAR DARENE Fr] ui277| — Ssasc). 12 88.08 22 882)
= 11e d
o5183 JMLLAP-SNNT-PANCEACE Kasl s218] 742,17] 14 706,05) 1 aa]
= ù
Forac. Est
7-Le coefficient de revalorisation forfaitaire
Comme le prévoit l’article 1518 bis du Code général des impôts (CGI),
locatives fonci
l'inflation prévis
des bases fiscales pour 2024
à compter de 2018, les valeurs
res sont revalorisées en fonction de l'inflation constatée {et non plus
en fonction de
jonnelle, comme c'était le cas jusqu'en 2017). Ce taux d'inflation
est calculé en
fonction de l'évolution de l'indice des prix à la consommation harmonisé
entre le mois de novembre
N-1 et le mois de novembre N-2 {pour application en année N}
dévalorisation des bases fiscales ne si
. A noter qu'en cas de déflation, aucune
era appliquée (coefficient maintenu à 1). AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_171-DE Reçu
ie 26/12/2023 . FubliéEad028
le £oëfficient légal de revalorisatibh à été de +7,1% (contre +3,4% en 2022},
L'IPCH de novembre 2023 n'étant connu qu'en décembre, le coefficient de revalorisation forfaitaire
des bases fiscales qui s’appliquera pour 2024 ne sera connu qu'à ce moment-là. Au mois de septembre
2073, les prévisions d‘IPCH de la Banque de France s’établissent à 5,8%. Ces prévisions s'appliquent
sur les bases d'habitation et de locaux industriels {et non sur les bases dites professionnelles et
commerciales).
on 2 2025
On peut noter que le chapitre 74 comprend depuis 2021 les compensations liées à la réduction de 50%
des bases de taxe foncière des locaux industriels, L'Etat prévoit une revalorisation de 5% en 2024 sur
les crédits alloués à cette compensation.
8-Le soutien à l'investissement
Des enveloppes maintenues à un niveau historiquement élevé et un objectif de verdissement
renforcé pour les quatre principales dotations d'investissement :
Les mesures de soutien à l'investissement sont reconduites pour un montant de 2 Mds£ réparti en
quatre enveloppes distinctes comprenant des conditions d'éligibilité différentes : Dotation de soutien
à l'investissement local (DSIL), Dotation d'équipement des territoires ruraux {DETR), Dotation politique
de la Ville (DPV) et Dotation de soutien à l'investissement des départements {DSID).
La DSIL exceptionnelle qui s'inscrit dans le cadre du plan de relance, vient également soutenir
l'investissement public local à hauteur de 111 ME,
Les dotations d'investissement allouées aux communes se stabilisent à 18 Muse,
Le
BSie 670 ME + F11ME€ de DSIL exceptionnelle
DETR 1,046 Masé
DPV 150 ME
DSID 212 ME
Afin d'augmenter les investissements en faveur de la planification écologique, l'Etat renforce le
verdissement de ses dotations. L'objectif de financement de projets concourant à la transition
écologique est accru à 30% pour la DSIL (contre 25% auparavant) et introduit à hauteur de 20% pour
la DETR et de 25% pour la DSID.
Ainsi la part consacrée à la transition écologique atteindra 0,5 Mds€ en 2024 soit 25%. 005-210500237-20231213-2023_12_171-DE Reçu Le 26/12/2023
Publiélescofditiué:
AR Prefecture
og d'éligibilité aux différentes
Communes
défavorisées et
présentant des
Communes el
EPCI à fiscalité
Étigibiité propre en c mule ee métropole ainsi dystenctonnement
que les PETR
‘Rénovation
thermique, transition ï
énergétique, mise Fducston, aure ‘
aux normes : k :
Objst développementdu à développement. aPeaque économique, santé;
un que, sécurité, social. équipements liés à
la hausse du nombre
d'habitants |
: Par le préfet de Par le préfet de
Atrlpution région département
La pérennisation et l'augmentation du fonds vert :
tations sont les suivantes :
Départements de
métropole at
d'Outre
Mer, métropole de
Lyon et
collectivités à
statut particulier
£ommunes et
EPCI < à 20 000
hab. + PF par hab.
< à1,3 fois PF per
hab: moyen de
strate
Économique,
social.
environnemental et Dépenses touristique, pour d'aménagement
développer au foncier et maintenir les d'équipement rural
services publics
Par ie préfet de Par le préfet de région
département
L'État renforce son soutien aux collectivités territoriales pour les accompagner et orienter leurs
investissements en faveur de la planification écologique, avec la prolongation et
le renforcement du
fonds d'accélération de la transition écologique dans les territoires, aussi appelé
« fonds vert ». Celui-
ci s'établit désormais à 2,5 Md€. Parmi les priorités, la rénovation des écoles.
Communes et
EPél à fiscalité
Fores 1,5Mds€ 2,5Mds€ propre en métropole ainsi
que les PETR
En priorité la rénovation des écoles
Toutes actions renforçant la performance
environnementale (rénovation das bâtiments
publics}, l'adaptatian {prévention des
inondations, reeul du trait de côté) ou encore
l'amélioration du cadre de vie {recyclage des
friches).
Les autres conçours financiers de l'État à destination des collectivités territoriales
:
Les collectivités territoriales bénéficient d’une hausse du fonds de compensation pour la taxe sur la
valeur ajoutée (FCTVA) à 7,1 Mds€ pour 2024, soit +364 ME par rapport à 2023
{due à l'augmentation
tendancielle du FCTVA), ainsi que l'extension du périmètre d'éligibilité aux aménagements de terrain
(les aménagements de terrain redeviennent en fait éligibles au FCTVA), dont le coût
est estimé à 250
ME par an en année pleine.
S'agissant de la politique d'aménagement du territoire, le PLF 2024
prévoit des moyens
complémentaires pour le plan France ruralités (69,5 ME), ainsi que pour les espaces
France services
{55,7 M€).
La poursuite, et de la montée en puissance, du nouveau programme
national de renouvellement
urbain est assuré avec une enveloppe de 50 M€, pour la transformation de
plus de 450 quartiers
prioritaires de la ville. 005-210500237-20231213-2023_12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié RATES mesures
AR Prefecture
Modalité de répartition de la dotation pour les titres sécurisés (DTS)
Pendant la crise sanitaire de Covid-15, les demandes de passeports et de cartes
nationales d'identité (titres
sécurisés) ont été mises à l'arrêt. Depuis de nombreuses demandes saturent les
services et augmentent fortement
les délais de délivrance.
Pour réduire ces délais, l'Etat abonde taDTS jusqu’à 100 M€ en 2024 {contre 52,4 M€
en 2023) afin d'accompagner les communes
équipées de stations d'enregistrement.
De plus, la répartition de la DTS est modifiée, Celle-ci était composée d’une part forfaitaire
de 9 000 € par station d'enregistrement
et d’une part variable fonction du nombre de demandes enregistrées. Le
PLF 2024 propose de répartir, à compter du 1°” janvier 2024, cette dotation en
fonction : du nombre de stations
d'enregistrement, du nombre de ces demandes enregistrées au cours de
l’année précédente et de l'utilisation
d’une plateforme de prise de rendez-vous en ligne.
Les modalités de répartition seront précisées par voie réglementaire.
p.20 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
publiéPartié4y12/202Analyses
Rétrospective 2020-2023
pective 2024 - 2026 AR Prefecture
C05-210500237-20231213-2023 12 _171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
TEMETRODOTOUIE ET TT POTMESES RETENUE:
2- LES GRANDES MASSES FINANCIERES
21- Les masses budgétaires
2:2- Soldes financiers
2.3- Fonds de roulement et résultat prévisionnel
24 Endeitement
3-LES GRANDS EQUILIBRES FINANCIERS
3.1- Soldes intermédiairs de gestian
32- Epargne brute
3.3: Effet de ciseau
= LE NIVEAU DE L'ENDETTEMENT
4.1- Encours de dette et emprunts nouveaux
4.2: Annuités de la dette
4.3 Ratio de désendettement
5- LA FISCALITE DIRECTE
5.1- L'évolution des bases
5.2- Evolution c'es taux et des produits
6 - LA SECTION DE FONCTIONNEMENT
6.2 - Les recettes de fonctionnement
6.2- Les dépenses de fonctionnement
7- LA SECTION D'INVESTISSEMENT
71+ Les recettes d'investissement
7.2: Les dépenses d'investissement
8- LE PROGRAMME PLURIANNUEL D'INVESTISSEMENT ET SON FINANCEMENT
8.1- Les dépenses prévues au P?1
8.2- Les finançeurs du PP.
8.3- Le coût net apnuel
3- LE FINANCEMENT DE L'INVESTISSEMENT
p.2 AR Prefecture
605-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
publiélQeles RATS 023
p.23 AR Préfecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Li Ë j HA 23
La date de dernière actualisation du scénario 2024-2026 est le 06/12/2023
HESES RETENUES
Les résultats de la partie rétrospective tiennent compte des comptes administratifs prévisionnels
Les résultats de la prospective tiennent compte des hypothèses retenues
dans le tableau ci-dessous :
Fiscalité aux “(CFE THRS, TF ét TENB) Re ou hors Boni
Dépenses de Rio FuBrenon daube. Per
Focale dnvestssement Emprunis Ho00 ke
PR een TT Ce deEna resort 77 Néant -
Fonds de roulement Résuiat de forces RS UE
Cette partie a pour vocation de présenter les principales hypothèses retenues.
Base population : 11 695 habitants NANCIERES
03-210500237-20231213 2023 12
171-DE
Reçu le 26/12/2023 publié le 26/12/2023
2.1 - Masses budgétaires
HÉSS ; Î ra)
re
Recettes de fonctionnement 23540548. 2307822 2502500d-: 23634137.
26141427 25 762.657
Dépenses de remœd 1786md 17534018 1970029
18 727.508 18535 602:
fonctionnement
=
jéont térêts de le dete 4756064. 1627 604 1oigodd | 2222630.
189478 1 650 959.’ : 1,543 861
Recettes d'investissement 3794 81 8501824 , . 856088 Sissosd
40400: : 840908 8 280.561
(font emprunts souscrits 800 000 500 00 212477
2 000 0 2 000 00 2 000-009 2.000,00
Dépenses d'investissement 8 705 60 geo 14873740 12071049.
14 686 070: 15813201
font capital de la dette 3 228 09 3°266 666 3 300 78
4 501 798 3 646 074 37a1 259 ::7".8.040 08
ont PP : secs 448662 : 768838 sie.
108700) … 1iz2iol A ‘669261
2.2 - Soldes financiers
PTE
8279 03 8 108 70
6 991 137 7 581.972 6136 374
8 377 924
6 825 90! 5 363 534 6 193 094 3913
744 6213918 6 726.964 6735 1%
2 567 84: 2 885 710 “2.786 144
2659781 2 096 864 2 892 330 411.944 Epargne nefte
2,3 - Fonds de roulement et résultat prévisionnel
fonds de roulement en début 1 862 56 1870214 * 312460
430280. 159872 2.964 964]
d'exercice ï °
Résuat de lexsraics sd 0e) 176207270608
7.196624 ET ser 554
fonce de uement ent 1870214 | 312460 4302804. 1598
7À 2.964 96: … 288365 | 2 486.107
2.4 - Endettement 2.4 = ENRELERESS
ET PRET
cours au 31 décembre Ro MBS0S
43746708 4210072
Ratio de désendetiement BA an S4ans T3 ans
PET GE an Fans 7.20
Emprunt 860 où 500,00 TA TT]
2000.00 7600 00 7600 00 2 000 00
25 AR Prefecture
095-210560237-20231213-2023.12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Die 64 NÈe EQUHLIRpEd FINANCIERS
3.1 - Soldes intermédiaires de gestion
Soldes intermédiaires de gestion :
Ce sont des indicateurs permeltant d'analyser le niveau de richesse de la collectivité. La part des cessions d'immobiisations est retirée car s'agit d'une recetle exceptionnelle.
Epargne de gestion = Différence entre [es recettes et les dépenses de fonctionnement hors intérêts de la dette,
Fi
8 278.038
Épargne brute = Différence entre les recettes et les dépenses de fanctionnement. L'épargne brute représente le socle de la richesse financière.
f RS SEE
RTE EE Montants
6735 178
Epargne nette = Epargne brute ôtée du remboursement du capital de [a dette. L'épargne nelte permet de mesurer l'équilibre annuel. Une épargne nétte négalive ilustre une santé financière dégradée.
Recettes de fonctionnement 23 54 078 2 je 29004 10: 2014142 7e 28 008 121
Epargne de gestion Té8T07 68 A 761008. Red EE — 7 do
Enr pue 5825908 536568) 61020. “2074 621301 6 726 56 8735 17
Taux d'éparune brue:(en 29) 286 % 243% 26,1 % GET % PATATE 2683 TX
Enargne nette 2567811 2006667 266234 AT ga 26784 2565 71 2786 148
[| Épargnes
9 600 aane 8 506 009
8 000 000€
7 500 000€ -|- 7 000 000€
6 300 000€
6 000 9G0é
5 506 ogne + 5 000 000€
4 500 og0e | ! 4 000 000€
3500 once 3 000 000€
2 506 oon€
20a0 006€
1.500 oq0£ 1000 000€
300 000€
La
2920 202 2022 2023 2024 2025 202
A Epargne de gestion HE Epargne brute Epargne nette
26 AR Prefecture
0c5-210500237-29231213-2023_12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
PA LE ARE RCE 5
Epargne brute = C'est l'écart entre les recettes de fonctionnement etles dépenses
de fonctiennement. L'excédent appelé aussi autofinancement
brut finance la section d'investissement et doit être supérieur au égal au remboursement
du capital de la dette. La part des cessions
d'immobilisations est retirée car il s'agit d'une recette exceptionnelle.
Le taux d'épargne brute est ls valorisation en pourcentage de l'épargne brute.
L'épargne bruts et le taux d'épargne brute évoluent de la façon suivante
EE
6 135 178 6 726 968 6 193 084
ÆTA TE T À PAST ESA: 264%
Épargne brute 5 825 904 |
fraux d'épargne brute (en %) A8 7
Epargne brute
7000 000€
6 500 000€
6 000 000€
5 500 000€
5 000 000€
à 500 000€ |-—f# É : : 2 À 006 000€ ; SE 16,00%
3 500 o00€ . ; : 14,00%
3 000 000€ D Ê . 12,005
2 500 000€ +3 É . 10,00%
2 000 ooue |-- : u ee : 8,00%
1500 000€ |-——#à ; 6.00%
1 000 000€ | 400%
500 000€ : . 2,00% : 3 $ L0,00% ce 5 —
#
2021 2022 2023 2024
HA Épargne brute räfaToux d'épargne brute (en%)
3.3 - Effet de ciseau
Effet de ciseau : Evolution de l'écarl entre les recettes d'exploitation hors cession
{fonctionnement} et les dépenses d'exploitation (fonctionnement)
y compris les cessions d'immobilisations.
AE SE 2026
Recettes de fonctionnement 53 4200071 22800479 23728018. 23618987 . 24041427. 25262657
; 25 508 121]
lhors cessions)
Evolution n-1 -2,15 % +2,34 % 8,66 4: -0,48 % . SE % : TE He 0,97 4
(Dépanses de fonctionnement 17 613.099 17-526 842 47 534 91 19.700 244 48727 FT 18 535 694 18 773 PE
Evolution n°1 -4,32 %0 -0.49 4 0,05 % 12,35 a D 4,84 2 41,02 4 :: 4.28% AR Prefecture
4 06m Rare ON de lé Dia désenttes derenettes Bride dé
fetusaau. 26/12/2023
Publié ie 26/12/2023
nses de fonctionnement alerte sur la dégradation de l'épargne et sur les risques de
Effet de ciseau
28 000 ape
26 000 000€
24 000 000€
22 000 000€
20 009.000€
38 000 000€
16 006 090€,
14 000 où
12 000 060€ -|.…
10 000 oace -|
8 000 000€ «|
6 000 000€
4 ü0o a00€
2 006 000€
ne 2020 207
2022 2023 2022 2025 2026
x Total des recettes réelles de fonchennement (hars cessions)
Se Toni des dépenses réelles de Fonctinnnement
Ce graphique illustre l'effet de ciseau, dépenses exceptionnelles ne sant pas
dépenses ainsi mis en évidence nourrit
il met en évidence la dynamique des receltes par rapport à la dynamique des dépenses. Les recettes ou comptabiisées
st sont de nature à faire varier les agrégats d'une année sur l'autre. Le della entre recettes et la section d'investissement.
! permet alors de financer les dépenses d'équipement ou de se désendetier,
Ci-dessous le graphique représentant l'évolution des dépenses et re: celtes (hors cessions} en base 100. Si l'évolution des dépenses est supérieure à l'évolution des recettes, alors un effet de ciseau peut se matérialiser.
Evolution des dépenses et des recettes hors cessions
2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026
x Total des recettes réelles de fonctionnement (hors cessions)
mu Total des dépenses réelles de fonctionnement
28 ENT
005-210500237-20231213 2023. 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
41 - Encours de dette et emprunts nouveaux
Selon ce scénario, l'encours de la dette évoluerait de 49 191 241 € en 2020
à 38 420 437 € en 2026 (échelle de gauche du graphique)
De la même façon, l'annuité de la dette évoluerait de 4 984 185 € en 2020
à 5 492 891 € en 2026 (échelle de droite du graphique).
MECS EE ; Nora LUE Lo :: ? :Emprünts nouveaux
TR 49 191.241 800 000
2021 45 ZA 506 BOT % 500 000
22 45248 505 D ZA TT
2085 LEZ GNT RE nn 2 000 000
2624 T0 EN - TT 2000000
2% CRT 26380 A Ten 2000 DD
LE
2026 Sea ; - 488% ; 2000 060.
) TO CCE NAT PTE ENE
“21,9%
Encours de deite au, 31/12 4,04
8 indique par année les évoiutions du capital restant dû et de l'annuité {échelle
de droite du graphique) tout en retraçant les
Le graphique ci-dessour riracier dans le cadre du plan d'investissement prospectif.
nouveaux emprunts à co
Encours de dette
55 000 090€ -— per
50 000 n00€ : ER, ù Es 5 200 000€
45 900 g00€ |-
40 vga oove 4 400 000€
35 a00 000€ ns .
a. 4 ou oo0e
É 3 600 anue: 30 ao0 00e à 200 once
23 600 000€ - on
2 aao av0e
ï d 2 400 aace 20 000 ouvc|-.#S… mo er .…#. : £ 2 00 cave
15 090 000€
L go con
30 a00 on0€ |- Æ. — - ” - x 200 090€ ; fs09 00e 8 000 cnoel- fe #8" ;
noue
2020 202 202? 2023 202 2025 202%
BR api etant Où cute ARS Empranes ar 16 nas 166, 15429 et 1845), MM Annuitès
4.2 - Annuités de la dette
L'annuité de la dette (capital + intérêts) s'échelonne et se ventile comme suit
2020 . ET + 2024 : 2025 2026 PRES PRE SERRE : k
4 984 154 4 894 2% 4.917 704 5 724 450 5 540 868
5 382 215 5 492:89/|
Evolution n-1{(en.%} 5 21,78 % -1,8 %
0,48 ? 16,4:%4 EEE -2,86%4 2: 2,06
-%0
(Capital en euro "3 228 UN 3 266 664 3 300
76 850170078646 :07 Dern E eme. D4 09-080.
[Intérêts.en euro: 5 1 756 064 1 627 604 1 616
944] 2 222.639 1-894:78. 1:650 95% LT543 861]
29 AR Prefecture
8 0BpDN0S CRÉES SA peRnE NE te difectémert léuriution dl
Reçu le 25/12/2023
“Bchellé de troiB@nig ets variation de l'annuité de la dette!
remboursement du capital et des intérêts de la dette sur touts la Période.
Fr habitant.
Remboursemen:
6 009 00e ne 5 so oune|
5 ann oore à san oùge
20e on ÈS ES ze pus vus
cantités par Hans El intérèn do Ja de art 8611)
AH Remboursement ca pa e dette 1h LE 063 166, 16048 Gt 1544;
La ventilation de l'annuité de [a dette en euro par habitant évalue de la façon suivante :
lénnuités
Capa 7 ES æd =278 2e Me 904
Irtéréts an UT F4 7 14 +30 22
4.3 - Ratio de désendettement
Le ratio de désendetlement détermine le nombre d'années nécessaires à la collectivité paur éteindre totalement sa dette par mobilisation et affectation 27 otalité de son épargne brute annuelle. 1 se calcule selon la règle suivante : encours de dette au 31 décembre de l'année budgétaire en cours /
épargne brute de l'année en cours
Capacité de désendettement 53 000 000€. …
De Dee mr 1120
54 on voue ao
43 Gba ange pe
40 apa onxe 0
35 e0a opse se
a 20 060 quoe |.
50 25 ou 600€]
50 Ga0 006 20 600 one Lo
35 060 opve. de
10 000 mel 0
5 gco ace Le
où 2020 20n 22 203 Es 2028 202
A Capital Region Di cumulé menti de désendenement
30 AR Prefecture
HE LA FISCALITE DIRECTE Publié le 26/12/2023
5.1 - L'évolution des bases
Le poids des bases fiscales permet de distinguer le dynamisme de chaque raiure de taxe.
Ci-dessous le tableau des bases fiscales pour chaque taxe
Base CES : F Lo ans ï FU LC LUC re Base 10 foncière
FA s TS {bâtie} ou LEO]
ee 077 | 16606036 | 2 120
2021 © 6940 63 1658870 30997
28 5 _ 6.896 BEÈ 19474371 31248
TS Don 7492 597. 25 679 600 :
BE 500
ï 2024 SAT TT FT 860 56000
me lo CO BAR Zn x 22780 28.000
RE SR #27 07 Ben |. 36 000
œn 302 20
AN Bose cotisation foncièe (CE)
ane tte Imposabletare Fonclèe sur nan Bt FR Base nette imposable taxe orelère sur te BH
Li te (tre imposobre tte d'habitation pui su es résidences secondes
2 - Evolution des taux et des produits
COTISATION FONCIERE :
7 | . Base
cotisation : Evofbese CFE Produit CFE Evorproduit CFE. Taux CFE . Evoltaux GFE
Ted
PEUT
2024 6 341.734 694 420
10,85 %
2025 634174 0% 694420 : :
0%. 25.140,88 %
694 420 2026... 1734
31 AR Prefecture
AXE VHABIMATION ET/PAXE D'HABSFATION SURLES RE) Reçu le 2641202023
EL Cu Produit Li Ë on produit TH h
a PU LC OR ET RU LE LL
ul 266 666 - | 18,25 %
EE x 7216750 ; REX
208] TNT TER au TT CRT
204 TT | SEM | 14670 TT Sen : TB
265 SG TR. TRACER SE
206 | 820 TER TPROO | “1% | sux
TAXE FONCIÈRE PROPRIETE BATIE :
ET RE
18 668 570 S 107078 | 010 68,72 %
2022 T9 474 71 436 % 17334262 45% 68,72 %
2023777 [20.670 000 T4 12.029 568 SEE SET %
2024 21880 | ET 728 177 SET R 88,72 %
2025 22437280 : 26% 13059 287 T26% EE
202% 22841324 TE T3 204 294 T8% 372%
Représentation graphique de l'évolution du produit fiscal et de ses composantes et de l'évolution du taux de taxe foncière sur les propriétés baties
TR *A noter
Fanoss Fou
La es Gore
1 290 mas
2006 croi L'évolution
du taux est issue exclusivement de la
déclinaison de la réforme fiscale visant à la
suppression de la taxe d'habitation.
3 on0 cou|
Den uo0e
800 one
Pour compenser la perte de recette correspondante
auprès des collectivités locales, la loi de finances 2020
a posé un mécanisme de transfert de Ja part
départementale vers les communes, par fusion
automatique des taux existants dès 2021, DD mA %R s ons 23 OM RS 206 Hoi de ta fente sure Bu eaux fonce ur
TAXE FONCIERE PROPRIETE NON BATIE :
us 5 z ,
Années. Lo nefté na Fr reve os LL. Faux TENE. re Fe OT
AT % AT % 178,26 %
2021 30 997 -3,5 % 53 705 -3,5 % 173,26 %
2022 31243 0,79.% 54 132 0,78 % 173,26 %
2023 38 500 23,23 % 66 705 23.23% 178 38 %
202 38 000. -1,3% 65 839 21,8% : 173, 6 %
2025 38 000 : 0% Li 65 839 D%" L 173,26 %
2026 38 000 0 & 65 839 - 0 % - 173,26 %
32 AR Prefecture
095-210500227-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
ublié, 1e 412 NEMENT
1 - Les recettes de fonctionnement
Les recettes de fonctionnement et leur évolution
2020 23 540 548
2021 ‘23 078 220
2022 25-025 990
2023 23 634 137
2024 26 141 427
2025 25 762 657
2026 26 008 124
voiution moyenne et totale comprend l'ensemble de la période :
Recettes. de fonctionnement
Recettes de fonctionnement
28 00 DQBG pe mn - 26 00 one
24 n60 ane
2 2
Besace LA coton
Fhotändiecte 2e 208 202 20 2m 2026 a manie octo réa A6 nctonienent Evo,
Produits de la fiscalité directe : La fiscalité directe comprend les laxes directes locales
possibles (taxe d'habitation, taxes foncières sur les
bâties et non bâties et la cotisation des entreprises CFE, - si la collectivité la pergoit,
hors rôles supplémentaires).
A propriétés
nd les recettes affectées au compte 73 autre que la fiscalité directe et transférée. Produits de la fiscalité indirecte : La fiscalité indirecte comprei
{Selon ta collectivité : la taxe sur l'électricité, les di
EU
2517 184
Dotations : Elles comprennent les recettes du chapitre 74 (la DCRTP, DGF, les
campensations d'Etat sur les exonérations fiscales, les autres
dotations).
s, les cessions d'immobilisations, les produits financiers, les atténuations Autres recettes : Elles comprement notamment les produits des services
s investissements, hors rôles supplémentaires. de charges, les recettes exceptionnelles, les produits induits de: BR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
RATER fonctionnement
Les dépenses de fonctionnement et leur évolution
17 613-099
17 526 942
17.534 918
519,700 245
18 727 509
-18:535:692:
18 772 943
Dépenses de fonctionnement
Dépenses de fonctionnement
22 609 avg me
20 000 aoé
1 28006 o90€
16 con ogve
14 on co9e
12 000 eve
10 000 où0e
8 000 ou6e
5 070 ave
4 000 00e
2 000 500€
e j |
2022 2023
SR Total des dépenses réelles de fonctionnement _Æ_ Evolution
Contingents et participations obligatoires : Elles comprennent une partie des dépenses du chapitre 55, inscrites à l'article 655,
Intérêts de la dette : Les intérêts de ta dette comprennent les frais financiers issus de la dette er cours cumulés avec les frais financiers des
emprunts futurs issus de la prospective. Les ICNE compris.
34 AR Prefecture
ï PE F EL
ri 1 622 80 1679 191 2 226 32 1901 78 16403 1 530 42:
CE —
Elles comprennent notamment, les charges de gestion chap.87), les dotatians aux provisians (chap.58 mvi réel), les dépense
Charges induites des investissements
courante (chap.65), les autres charges financières (autres articlès Autres dépenses : s diverses et autres dépenses de chap.68), les charges exceptionnelles
fonctionnement et enfin, elles comprennent les
AUS 208 202 10 22e mn a
ares dépanses AB intérs de L de are GTA EL GLIAS
ER Subventions verse far 651) JA contents 2 parclations abiarates (or 54)
: ténuerion de rod (chap 05} JL cratgesà care général eh DL)
AM Charges de perse) et Has aim ep 0421
indicateur d'évalution de la ressource hu:
Représentativité des charges de personnel dans les dépénses dépenses de fonctionnement. d'eiploilation. Ge taux permet de mesurer le poids des charges de personnel sur les
50,38
Charges de personnel 10 0 00 _
27 2020 wa m2 22 ZA 25
AB Charges de pag ei it (hp 017), nghamges de pasanna DRE
35 MENT
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Z Les recettes d'investissement
FCTVA : Cette recette est directement liée à la récupération de fa TVA des Investissements engagés les années précédentes. Le taux du FOTVA
est de 15,482% avantie 1er Janvier 2014 et devient
Taxe d'urbanisme : Celte recelle comprend les taxes suivantes : la taxe locale d'équipement, la taxe du plafonct légal de densité…
Répartition des recettes d'investissement
100%
2022 202 2024
HS autres recettes
RH Emprunts [art 16 hors 166, 16449 et 1545)
Taxe d'urbanisme (art 110223 à 10226)
AA Subventions perçues lfées qu PPI {chap 131
SRE FCTVA art 10222)
36 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_171-DE Reçu Le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Les dépenses d'investissement
Les dépenses d'investissement et leur évolution
9 706 606 16,66 %
9'807.715 1,05 %
14 873.747 : 5169 %
12 071.049 18,84 %
14 688 075 21,68 %
15717 358 7,01%
15 913 291 125%
Dépenses d'investissement
17 000 on0e |. 16 000 o00e |.
15 000 onde 14 600 909€
13 000 onde 12 000 06e
11 000 000€ 19 6D0 oDûe.
9 900 gone: 8 Goo aonc.
7 Gon once |. 6 600 goac.
9 Goo qaoe: 4 006 Gage:
3 000 Gooc. 2 600 acoc!
2.000 aove|
2020 221 202 ou 0x 20 2026
ni Ft dépensé vvontsiment à Ein,
Le remboursement de la dette dans les dépenses d'investissement
Ci-dessous, les dépenses d'investissement issues de la prospective. dont la mise en lumière du remboursement du capital de la dette.
Les mouvements inscrits au 16449 sont retirés.
8 705 606: 3 228 090
$ 807.715 3265 666
14 873 747 = = 3 300-760
A2 071 49 er 5 ix8 504 796.
14688 075 3 646075 :
15717:368 Ë re 3 181265".
45 913 291 B 3 949 0307
Voie mes
ame 24 one
A4 om ve) na att
som à se
3 in ste 4 000 ve
soin ae
Fur
au ce at le
65, 1auD ee)
Page 87 sr 71 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
FINANCEMENT
1 - Les dépenses prévues au PPI
NNUEL D'INVESTISSEMENT ET SON
ps re ZAG coeur . d
dE: 500 00
NOT Veahèe > 58 QE 136 862 : FER
cn Dore) dr RE RUE 26.18 ne
fre 746198
DRE "a “
lanta “pm re
(EE Danratenen #2 1 un
Dane dESNEReS d 995 2 +63. 5 de : +35
8cd
not - Remparts Cité 45 82 14 04 13 00
117 g6 100 00! en 821
F36 - 1367 For du chéleau 400 00 17100 57100
F38 - 138 - Communication Ÿ 250874 30272 379 181 932 814
SE MA do eee PO 70 -Tavaux dans les 11.86 25 00
20 00 25 00d 81 86
ns Peer ‘ d 7 984 3907 120 564 : :50 000 * “780.009 : 21874 «182708
tale “sine cie 11911 56 52 39 322 28 00 25 où 25 00 |; 18 77À
ho ai ee des 2 604 32 014 49 4580609: 5 30000 44 145400
pen ao e? d 35 184 796289 3511244 580000Ù 4125 w 43000d
18567 vd
RER és 28 331 149 51 51184 160 50û LE. 4500 00
ie 2 629 034
és te Grece st 66 544 42164 :8191 5000 50 000 80 004 ..
263 914
Page 38 su 71 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE es, 18, 26/12/2023
n>=
ETES
147.147 Urbanisme 28 407 68 054 17 364 45 00 26 où
‘23 894 "207.364
égleméntaire Li sh :
48-146: Opérations ù 15 988 d 70 894 80 où 15 00
50 00 201 88q
foncières
18
ae ZAC des Quartiers 5000 .rS000d.: 76000d : ::750 oû0 780 000
4713 70
80 000 206 00! 480 où
H 50 - 160 - OPAH
ST: 151: Subventions -
Ti
Façades Toitures/Dévänturés 781q 1003 : q
(7.84
Re = Hravaux dans les |? 180.58 190.041 6353 60 00 60 00 “60000:
"614 12
(63-153 Chaussées st: } e2s8d.: : 285874 113804 7&oûd 160000 180 000:
::"867. 254
Lsoutènements : Î | : 51509
i
154-164 Sinalsaion et . res 5 93 95 5971 100 35d 82 00 53 00 60 00 dès 124
ES 158 7 Place de église. 7 Ft 5 :
= dl
lie Pont de Cervières 28.46 q .
Fe Hdi es 468
156 - 156 - Travaux dans les 49 554 + 104119 4705 10 00 60 00 60 00!
330 727
quartiers
1
ET 187 Place do lEUrOPE ï _ [ae Val Ghancel 20 24 55500 772500. 762700; 2110 60
FES - 158 : Modernisation de 427 814 198844. 117274 320 00 80004. *
‘6869 712 62
l'éclairage public
.
fS9 159 - Avenue Adrien : 290 164 788 31 ‘ d
d ‘164847
Daurele . : +
M6 160 - Vin Guisane TF5 4 E 07. EST 40À 100000 7
852824
(et; 1e Ayenue Jean d 78824. -:.081780 . 1004 504 ‘ dd."
2636114
Fes -163-ameau de Sant 3& Gas pr
ee
Baise
:
64-164; Carrelour de la fa tabacs 307 26 201374 | 108 254 50 où d 756 804
NES HE Diane ä T1. 420000
309 00
SSL 168- Contrat de siain à d 480 00
480 00
67. 167 Eaux pluviales ï ' : lavéniie Professeur Férgues 46 774 q : Lo Le: 48 FA
f63 168 - Espaces vers : FE dan itoeilte d à 43d 66.561 52 90 30 00 50 do 50 où 286 901
MES 160 Husssnes 34 45) "à : ET
74 154
FL 7 I Peintures et sois: D 17.539 G Ep G TD
17.830
N72 172; Flecriciié/Serrurene F 903 6 G 0 6
D 93
Page 397? AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_171-LE
Reçu le 26/12/2023
Publié 1e 22/19/20
L Q 0 d 026 ,
NS 5 7 f'oiüresCouverures
: P 3 007 P Ë ( | 13 007.
F7 174» Eses a clapoles D 6 Fo6E FE F6 00 5000 15 000 FE sée
Ever Asneue HT Le L E TE La Rscalators «|
LE : .
176: 176 - Chauffage 5 (GT 564 F FE 5 Ù Br 384
AUX Marché couvent NAT — Proro Mao ass =
175-178 raveux auriez lo 45536 H16803 |f83 108 :": |156 000 “ . boo ogo : L24464 bio coo bätiments
?
RER Nos Dean fer T0 B0 000 BOT 101
HAUE Wii Service des Le 363 ho2528 {3260 a 000 Lao 000 0 000 PO 151
181-181 Outllage Services H7 634 LA 154 4403: 2 G00 (22 600 Ré 68 : 36287 echniques Deere Fa08; g : :
Tea 162. Mobierei metre D Du 200 64 556 H 877 fr 000 5 800 0 833
HE 218 - Gi amine talté TT36 6 PRE [Ron NEO FES
HBT- 184- Eludes EPER Nora G D E FO7 200
(és. 188: Faux pluviales et bo 50 107 lo 60 009." h50 060 . : Lo 006: ‘ “’Hoo 107 ariaux © : Ë : es :
RES 188- Square ean 0 hag7ie Lo lo Lo bo Héo 719 Rousson
ABS - 188 - Rue cout 5 Peraos | 180 000 5 ù B47 409
HS +188 Extension des : Et. 7 Lines (rare etPa0ÿ. 2 à D 6 M1 212 Hi.818.:2: oo 000
Li H58 725
0 - 180 - Rue Pasteur 5 5 FT MED ouo Bec FE 155
OT 191: Vidéoprotecion. (0 6 305. Pis 000 5 57 356
192 192 - Rue du Bacchu Ber ER d 270 30d d
270 309
193-183 Centre Spor Luce d te). : "20 00
d 24 81
HD4 7194 - Parc de La Scheppe û 77 081 d d 77081
NDS - 195 Passerale cyclable : TT. tre deux eaux.”
q 8 00 : 22 500 0007 608 00
197-197 Descente æ dde d x 4 (Foriville :
È © Be. :
1198 - 108 - Rélection de l'orgue D 1208 1300 280 68
INVESTISSEMENTS + PETTEZT à ù 438274
RAR NT 2207 184 à 2207 84
Mi RSS LRO A T O0 NAN NA 10077000 HT T2T 0 11006 AI 02e Tan
Page 40 sur 71 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
NVESTISSEMENT
lancement des investissements réalisés sur la période. Le remboursement du capital de
la
tissement à financer, puisque celui-ci doit être couvert parl'autofinancement. Il vous
est présenté ci-dessous le plan de fin
dette ne figure pas dans les dépenses d'invesi
Rappel des investissements prévus au PPI
Er it
11 699 26]
Programmes (a)
L'épargne de la collectivité
Total:
us E ; TRES MT ONETS Épargne brute 8 825 90 530398 een 3913741 621991 6726060." -:6 738 1%
fempoursement capital de 18 |": ::3 229 06 3266669. :3 800 76 30170. 364607] 3731259; 3040
04
Épargne note 678 2000007 2807 330 ATEE FETE HT PTE
Le financement
EE LAN CIRE TT NET 5
IEpargne nette (a) 26071] | 2006667 -” 2 607 380 411944 - 256784 295710:
2186 14
FCTVA @) I 120667. 76420 De LOS 126188) 19168 1681170 fhurres recates (c) Car 2Sd — 2951641. 4088218 41898 3879121 029 491 334 887
Produit de cessions (d) 197.541 87 Ta 1207-07 20 15 Tdi 00) 2271500 00. © 500
OÙ
Ressources financières a nrDie re) 4550288. 5 56527 8 760.46 1917704 - 540764 6 088 79 5 172 204
Én e pergues.(iées au 1143 884 172 154 ©; 1.826 95. 1947 464 5 000 600!" ‘3.866100
à 394 80
Érmprunis tart 16 hors 186 ef = = FL 800 00) 800 ü0 S124771 200000 2000 ooû] -- "2.000 00 2000-00
Feneemene ein saoirl Trad derste) Gassie] 124092491004 709 "11 506 +0
[Résultat de l'exercice 16 65 1245 384 1178 204 -2 704 088] 1366 24]
“81304 :397 55À
Répartition du financement de Finvestissement
202 20
JR Ressources propres hors cessions
Subventions perçues liées au PPI (chan 13}
Emprunts [act 16 hors 166, 16449 et 1645)
38 Produit des cessions d'immabilisations (art 774}
‘ste Sous-total dépenses d'équipement
Page ai sur7t AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 171-DE
Reçu ie 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ES ROSE ———
Ci-dessous le tableau des ratios obligatoires issus de la loi A.T.R
GEL
147: 153
1 1 06:
1871 202
46: 3
441 3 96
2 291
447 46,61 %
88,53 90.1 %
23,6 19,48
208,96 20116
Ratio 1= Dépenses réelles de fonctiannement/ population
Ratio 2= Produit des impositions directes / population
Ratio 3= Recettes réelles de fonctionnement / population
Ratio 4= Dépenses d'équipement brut / population
Ratio 5= Encours de la dette / population
Ratio 6= Dotation globale de fonctionnement / population
Ratio 7= Dépenses de personnel / dépenses réelles de fonctionnement
Batio 8 Dépenses réelles de fonctionnement et remboursement arnuel de la dette en capital /recettes réelles de fonctionnement
Ratio 19= Dépenses d'équipement brut / recettes réelles de fonctionnement
Ratio 11- Encours de la dette / recettes réelles de fonctionnement
Page 42 sur 71 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_171-DÉ
Reçu Le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 2H TES TESS OUTRE
Gestion de la dette
Gestion des effectifs
Page &9sur 71 ÀR Prefecture
005-21050023/-20231213-2023 12 _:71-DE
26/12/2023
le 26/12/2023
—{
L'encours de dette s'élève au 31 décembre 2023 à la somme de 43 746 798 €, montant comprenant une
avance en compte courant consentie à la SPL Eau Services Haute Durance pour 800 000 € (|
du département des Hautes-Alpes).
prêt sans intérêt
ed Emprunts 38 648 593 37 436 708 85,58%
Emprunt obligataire 5 800 000 5 510 000 12,60%
Prêt sans intérêt du Département 800 060 800 000 183%
Budget annexe Stationnement (RMBS) 0 0 0,00%
TOTAL GENERAL 45 248 598 43 746 798 100,00%
22,60%
s'Emprunts # Emprunt obligataire
183%
ra
Répartition du capital restant dû par nature
# Prêt sans intérêt du Département
Dette parprteur
ï : IRD 20257 RWAGF NVESTMENT fachatdespiôts
DEXR) 13678402 € 11226921€ 39,38%
CT LYOGNNASE DE BANQUE 5967760 € 5491963 € 12,55%
EM SSDN OBLTATARE 5800009 € 5519 006 € 12,0%
CABSE DES DEPOTS ET CONSGNAIDNS 5062587€ 2700 369 € 10,74%
SFILCAFFL 3353708 € 31038% € 740$
DEXR CL 3058 515 € 2720 711€ 6,22%
BANQUE POSTALE Q € 20009000 € 4,9%
CREDI MUTUEL 1842143 € 1719624 € 3,93%
DEPARTEMENT 800 900 € 800000 € 183%
CREDIAGRTOLE 466 667 € 43333 € 0,99%
ACOSS 138 811€ 0€ 000%
CAZSE D EPARGNE 89 0C0 € 40000 €
ir nn en be despEel- 15246s5030)
Page a sur 71 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_171-DE Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 Een trproeormemnennrnranitaiinnbéte s'élève à 3 501 796 €.
Exercice:2023 : ï
Dette Fe = : +: “L*Dette LÉ mie. :
au 01/01/2023 |Rémboursement[Remboursement Souscription”: |4u-31/12/2028. 5050 ire
Capital amorti anticipé Deite Nouvelle i ie Î
38 648 593 € 3211 796€ 0€ 2 000 000 € 37 436 798 € 85.58%
5 800 000 € 290 000 € 0€ 0€ 5 510 000 € 12,60%
800 000 € 0€ 0€ 0€ 800 000 € 1,83%
45 248 593 € 3501 796€ 0€ 2 000 000 € 43 746 798€ 100,00%
L’endettement de Briançon diminue de -3,32% à la fin de l’année 2023 :
Ezoi8_] 2018 | 2020 [201 [ 2022 | 2023p)
Intérêts des emprunts (hors ICNE) 073398] 1870878 1756064| 1627 604] 1616 944)
2 222 635
Evolütion en % :5,30% 25,19% |."-614% 27.32% 20,65% 37,46%
Remboursement du capital 3121509] 3197717] 3228090] 3266 666] 3 300 759! 3 501 796]
Evolution en % 3,15% 2,44% 0.95% 1,19% 1,04% 609%
Annuités de la dette 5004902| 5068595] 4084155] 4894270] 4917703
5 724 430)
“Evolution en % :0,30%. :0,52% |" “167% :1,80% 048% 16,40%"
Remboursement anticipé 0] Le] Q 0[__3 675 223
0|
Souscription emprunts 0] 0] 800 900 500 000| 5 800 000!
2 000 000!
Ençours de dette au 31/12 Ba 817 048l 51619 331} 49191241] 46424575] 45 248 583
43 746 798]
Evolution eñ %: ef: 12889% f"125,83% -4,70% -6,62% 253% =3,82%
Pour la première fois, en raison de la hausse très rapide des taux d'intérêt, la Ville de Briançon a pu actionner
Vaide du fonds de soutien aux emprunts à risque.
L'aide versée par le fonds au titre des intérêts dégradés 2023 s'élève à 67 814,55 €.
Evolution de l'encours de. dette de. Briançon
; (en millions d euros)
30,0
65,0:
60,0
55,0
50,0
45,0:
200 .
2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023
Page #8 sur AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12, 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié Le 26/12/2023
jeudi 14 septembre de 0,25 point de pourcentage ses taux
directeurs, effectuant une dixième hausse d'affilée dans le cadre de sa politique
de resserrement monétaire pour combattre
l'inflation en zone euro
« L'inflation continue de ralentir, mais devrait toujours rester trop forte pendant une
trop longue période », 8 écrit la Banque centrale
européenne dans un communiqué de presse. Le taux de dépôt, qui fait référence,
est porté à 4 %, Un niveau jamais atteint depuis le lancement de la monnaie
unique, en 1999, Le taux de refinancement
et le taux de facilité de prêt marginal se situent respectivement à 4,50 % et 4,75
%.
500% Evolution du taux de refinancement de [a BCE
4,50%
4,00%
3,50%
3,00%
2,50% Lg
2.00%
1,60% |
100%
0,80% us
0,00% - en en _—— _——
FO M OS EE a 7 7 7 7 di
Sa Eee ed NP A Ed PA ES ET ET ET 7 NP ST 7 7 7 SE 7 7
450%
æ
Source : BCE
Les nouvelles projections macroéconomiques de l'institution prévoient une hausse
des prix de 5,6% en 2023, puis de 3,2 % en 2024
et de 2,1 % en 2025, se rapprochant de l'objectif à moyen terme de 2 %. La croissance
du PIB {produit intérieur brut} devrait atteindre 0,7 % en 2023, contre 0,9
% auparavant, puis 1,0 % en 2024
et 1,5 % en 2025,
Anticipations BCE de croissance et d'inflation pour la zone
euro
6,00%
6,00%
4,00%
3,00%
2.00%
1,00%
0,00%
2024
# Prévision d'inflation «Prévision de croissance
Source : BCE
La BCE faisait face tout début décembre à un dilemme, rendant sa décision plus
incertaine que jamais, car l'activité économique
de la zone euro affiche de véritables signes de contraction. Le tour de vis monétaire
des derniers mois a entraîné une envolée des coûts d'emprunt, influant
sur la demande, et donc sur Ja
distribution de crédit.
Page dé sur 71 d05-210500227-20231213-2023 _12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
hques centrales approchent de la fin de leurs hausses de taux
puisque l'inflation est en baisse et que la croissance ralentit
sous la pression de la hausse des coûts DESÉTONN
ESNENSENtS
d'emprunt.
Anticipations de taux sur les 10 prochaines années
BDO% eee
4,00%
3,00%
2,00%
100%
0,00%
S {ss
ai we $
Ê ÿ COREC ÿ
TE ST ST SP & S So S S S
mms Euribor 8 mois ms Taux fixe 15 ans
Source : Finance Active
La hausse des taux d'intérêt a eu, et aura encore, un impact
sur la dette de Briançon.
Ainsi, en fonction des anticipations des marchés financiers (à
la date du 30 novembre 2023), l’évolution du
taux moyen de la dette de Briançon pourrait être Le suivant
:
5.40% ee È ever
À 8054
use
4.20%
3.60%
300% sucer ce :
01/2022 01/2023 01/2024 03/2025 01/2026
01/2027
Page 47 su 71 AR Prefecture
035-210500237-20231213-2023_12_171-DE
Reça le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DS Rs que ——|
Charte de bonne conduite
En 2009, une Charte de bonne conduite a été signée pour régir les rapports mutuels entre coilectivités
territoriales et établissements bancaires. Celle-ci formule un certain nombre d'engagements réciproques
devant notamment permettre une meilleure maîtrise des risques. Dans ce cadre, a été définie une matrice des
risques afin de permettre une ciassification des produits propasés aux collectivités territoriales.
Risque
de
structure
z 2 3 4 5 6
Risque sous jacent
Dette partype de risque
11156 826
VarsbE couvert 5 692
Varëbk 5 660 149
LyretA 2033781
Barèræ 13657022
Fente 9 233 338
États générés au 30/11/2023 avant enca sen ent du prêt vert de h Banque PosiaE)
Page 48 sur 71 AR Prefecture
005-210300227-20231213-2023 12 171-DE Reçu Le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 É ta Ville {dont 1 emprunt totalement remboursé en 2023) de
tn EEE LÉRNILT
la dette bancaire et obligataire par exercice (jusqu’en 2044) est le suivant :
$ Intérèts À Capital
su -
G mu »
“ ÊÉEE pu Dane duc euneee
HR û . Lerre... PES sé F$ PS SS Se hs PE $ PS ÿ sp, LE Ses
Avec une durée de vie r ésiduelle de 10 ans et 8 mois à fin 2023, etune durée de
vie moyenne de 5 ans et 10
mois, le profil d'extinction global de la dette de Briançon est retracé dans la courbe
présentée ci-dessous :
4h
ET
at
rH
ù +
se Se s# PSS
$ CRD réel
ll U EL Hu 5 ur
sw 5 À ABRIS T OR ÿ 4 FÉRIÉS
co PPPPTTT
ÿ êÉ
LEP
Page 49 sur 71 AR Prefecture
C05-210500237-29231213-2023_12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publiéld soû$ BE d’un prêt vert auprès de L a|Banque Postale en 2023
Le budget primitif pour 2023 prévoyait la souscription d’un emprunt de 2 müälions d'euros pour
le financement des investissements
inscrits a u plan pluriannuel d'investissement.
Ainsi, la Ville de Briançon a décidé de retenir l'offre de la Banque Postale et de contracter un prêt vert
d'un montant de 2 millions d'euros, avec les caractéristiques financières suivantes :
O5 ptdu Cortat de pat: Fhancen ent au gym nas du Pa desmpore
Montant du contatde pré 2000C9090€
Duxée du contat de pat: 20 ans
Taux d'htérétannuel: Tanx re de 4,254
Montartde 1échéar 3723737 € (EG 426% lan) &)
Bas de caruldes nwrêts : mode 30 buis sur kbase d'une année de 460 pus
Comm issbn d'Engagen ent : 029% dun ontartdu contarie pit
Mode d'em ortissem ent : Échéances constantes
Pérodiié :
(cor c ren: Tr csrele 18 C}hors prorala d'intérêts pour la prem
ière échéance
Ce prêt vert a été conclu dans le cadre du financement du 8ymnase avec tribune du Parc
des sports dont
la construction est programmée sur |
Pour la réalisation du gymnase avec
la période 2022-2025,
tribune, les architectes ont développé une démarche
environnementale avec les thématiques suivantes :
* Réduction de l'impact environnemental avec des matériaux biosourcés et locaux par des façades à ossature bois, une charpente
mixte bois / métal et par le futur raccordement au réseau de chaleur
piscine/patinoire existant :
+ Réduction des consommations d'énergie via une enveloppe performante avec rupteurs de pont thermique ;
+ Importance du confort des sportifs, hive
ES “es me
one ds gymnase al des aires de jeux
r comme été. AR Prefecture
005-210500227-20231213-2023 12 171-DE Reçu le 26/12/2023
PubLiéla eéfatit 6248 deux protocoles d'accord Bec DEXIA Crédit Local
La loi de finances pour 2014 a créé, dans son article 92, un fonds de
soutien en faveur des collectivités
territoriales ayant souscrit des contrats de prêt structurés à risque.
Ce fonds vise à apporter une aide aux collectivités et établissements
les plus fortement affectés par les
emprunts structurés dont ils seraient porteurs. Cette aide est calculée
par référence à l'indemnité de
remboursement anticipée (IRA) due au titre de ces emprunts, allégeant
d'autant le coût associé à leur
remboursement anticipé.
Deux emprunts souscrits auprès de DEXIA {classification 3E) semblaient
répondre aux critères du
décret du 29 avril 2014 relatif au fonds de soutien. À la date
du 28 février 2015, ces contrats éligibles
à une demande d'aide représentaient près de 20% de l’encours total
de dette pour un capital restant
dû d’un montant de 14 898 167€. :
La Ville de Briançon a souhaité s'inscrire dans le dispositif prévu par
la loi et a déposé en préfecture un
dossier complet de demande d'aide le 29 avril 2015. La notification de
l'aide octroyée au titre du Fonds
de soutien est intervenue le21 janvier 2016.
Par délibérations N°072 et N°073 du 27 avril 2016, le conseil municipal
à entendu intégrer le dispositif
d'aide dit dérogatoire prévu à l'article N°6 au décret n°2014-444 régissant
les activités du fonds qui
permet à un bénéficiaire du fonds de soutien de mobiliser l’aide de
l'Etat sous forme de honifications
des échéances d'intérêt payées sans procéder au remboursement
définitif du prêt à risque, et a
décidé :
1}-d'approuver la conclusion d’un protocole transactionnel avec DEXIA
Crédit Local (un protocole par
emprunt) ayant pour objet de mettre un terme définitif aux contestations,
différends et litiges
judiciaires ou non au sujet des contrats de prêt N'MPH259317EUR et
N°MPH261698EUR (repris depuis
par Rivage Investment).
2}-d'autoriser la conclusion d’une convention avec le représentant de
V'Etat permettant de bénéficier
des dispositions dérogatoires prévues à l'article 6 du décret N°2014-444
donnant la possibilité pour la
Ville de Briançon de conserver le prêt au-delà de 3 ans sans perdre le
bénéfice de l’aide et de maintenir
la possibilité de mobiliser celle-ci pour compenser les intérêts dégradés
payés sur une échéance.
En bref, ce dispositif permet à chaque bénéficiaire du fonds d'exercer
un choix éclairé de conservation
temporaire du prêt à risque en tevant l'incertitude sur le devenir au-delà
des 3 premières années du
dispositif dérogatoire. L'obligation de procéder à une demande
expresse de renouvellement du
bénéfice de ce régime tous les 3 ans doit ainsi conduire ia Ville de
Briançon à surveiller évolution de
son risque,
Par délibération N°031 en date du 21 mars 2018, le conseil
municipal de Briançon a décidé la
reconduction du dispositif dérogatoire pour une nouvelle période
de 3 ans.
Par délibération N°158 du 27 novembre 2020, le conseil municipal de
Briançon adécidé la reconduction
du dispositif dérogatofre pour une nouvelle période de 3 ans.
Aujourd'hui, afin d'obtenir le renouvellement du régime dérogatoire,
le conseil municipal doit
impérativement délibérer pour autoriser le Maire à demander
la prolongation du dispositif. La
délibération devra être prise dans les six mois précédant la date
d'expiration de la période, soit à
compter du 29/10/2023 et transmise au plus tard avant le 29/04/2024,
date anniversaire du dépôt du
dossier.
$1 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 _171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publiéld4repféedé fé dette bancaire de la Régid Briançonnaise de l'Eau Autonome (RBEA)
Par délibération N°220 en date du 16 décembre 2015, le conseil municipal de là commune de Briançon
a décidé de mettre fin à l'exploitation du service public de l'eau potable par la Régie Briançonnaise de
l'Eau Autonome {RBEA) et d'acter que les opérations de ta régie cesseraient à la date du 31 décembre
2015.
Comme les statuts de la RBEA précisaient que celle-ci pouvait être dissoute par l'autorité organisatrice
et que, en cas de dissolution, l'autorité organisatrice - la commune de Briançon — [ui serait substituée
dans tous ses droits et obligations, les emprunts souscrits par la RBEA ont été repris à la date du 1°
janvier 2016.
Dans le cadre de son activité de distribution de l’eau potable, la RBEA avait contracté quatre emprunts
à taux fixe auprès de la société BNP PARIBAS :
N° Emprunt | Objet du contrat oo x ae. Taux | Périodicité | Fin
1600(1) noel d'eau 269 196,77 Fixe 422% | Mensuel |01/08/2021
16002) ga de la Tour | 10242941 Fixe 5,60% | Trimestriel /07/04/2019
1600(3) pond, 285 462,33 Fixe 1,49% | Mensuel |10/08/2020
1600(4) sean der 12 914,33 Fe 544% | Trimestriel [21/10/2018
| Total 700 002,84
La commune de Briançon à donc entrepris toutes les démarches utiles auprès de la société BNP
PARIBAS pour que ces quatre emprunts soient l’objet d'actes de novation pour changement de
débiteur permettant ainsi un remboursement direct.
Evolution de l'encours de dette repris de la RREA
800 000
700 000 Es
600 900 - nn,
500 000 Ru,
“400 000 .,
‘300 G00
200 000
1006 Q06
o ne
2035 2036 2017 2018 2019 2020 202%
La dette reprise de la RBEA a été intégralement remboursée en 2021.
Par délibérations N°146 et N°147 du 07/11/2023, le conseil municipal a acté la fin des
opérations de liquidation de la RBEA permettant ainsi au comptable public de procéder aux
opérations d'ordre non budgétaires nécessaires à l'apurement des emprunts de la RBEA
remboursés à hauteur d'un capital restant dû de 700 002,84€.
52 AR Prefecture
S-Aipes d’un prêt sans intérêt pour la recapitalisation par
ices Haute Durance
Par délibération N°158 en date du 27 novembre 2020, le conseil municipal de la commune
de Briançon
a décidé d'approuver une convention de prêt sans intérêt de 800 000 € avec le département
des
Hautes-Alpes pour la recapitalisation de la SPL Eau Services Haute Durance. Le remboursement de ce
prêt s'effectuera sur une période de 5 ans à compter du 31 octobre 2022 (échéance annuelle
de
160 000 €). Les fonds ont été versés par le département des Hautes-Alpes, et encaissés
par la commune
de Briançon, en une fois Sur l'exercice budgétaire et comptable 2020.
par délibération N°160 en date du 27 novembre 2020, le conseil municipal de la commune
de Briançon
a décidé d'approuver une convention d'avance en compte courant de 800 000 € au profit de
la SPL Eau
Services Haute Durance en vue de répondre aux difficultés de trésorerie rencontrées
par cette
dernière. Les fonds ont été versés à la SPL ESHD en une fois sur l'exercice budgétaire
et comptable
2020
Par délibération N°140 en date du 12 juillet 2021, te conseil municipal de la commune de Briançon a
décidé de convertir en augmentation de capital de la SPL ESHD, par incorporation de créance d’une
partie de l'avance en compte courant réalisée par la commune de Briançon, la somme de 109 149,26
€ correspondant à 212 actions sur les 277 nouvelles actions émises. La SPL ESHD reste donc redevable
d’une avance en compte courant d'un montant de : 800 000,00 € - 109 149,26 €= 690 850,74 €.
Avenant à la convention de prêt san rêt en 2022
La Ville s’est engagée dans la mise en œuvre de grands projets structurants qui s'inscrivent
dans un
programme d'investissement pluriannuel ambitieux.
Des tensions dans les approvisionnements et des augmentations du prix des matériaux
sont venus
renchérir le coût prévisionnel des opérations. En outre, l'inflation anticipée et la hausse
des taux
d'intérêt compliquent encore plus l'équation budgétaire.
Par conséquent, pour faire face à deux exercices budgétaires exigeants en 2023 et 2024,
la Ville a
décidé de faire appel à la solidarité départementale pour obtenir un rééchelonnement des échéances
du prêt consenti par le département.
Le Département des Hautes-Alpes à répondu favorablement à la demande de la Ville
et proposé un
nouvel échéancier de remboursement :
53 AR Prefecture
C05-210500237-20231213-2023_12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié, az
LES EFFECTIFS GLOBAUX :
Ville de BRIANÇON
PROFIL Effectifs au 31/12/2022 Effectifs au 30/11/2023
Titulaire 126 129
Contractuel indiciaire 82 81
Vacataires 10 19
CAE 0 1
Centre Communal d'Action Sociale
PROFIL Effectifs au 31/12/2022 Effectifs au 30/11/2023
Titulaire i1 10
Contractuel indiciaire 6 7
Régie Municipale Briançonnaise de Stationnement {RMBS)
PROFIL Effectifs au 31/12/2022 Effectifs au 30/11/2023
Titulaire 1 1
Contractuel indiciaire 4 4
Centre Sportif d’Altitude de Briançon {CSAB)
PROFIL Effectifs au 30/11/2023
Titulaire 1
Contractuel de droit privé en CDI 5
Saisonniers 1 |
A aier que qu'une annexe particulière et détaillée figure dans le DO 2024 de la RMBS ainsi que dans le DOR 2024 de la régie du CSAB. AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu le 26/12/2023
Publiée VOLUMON DES EFFECTIFS :
Evolution des directions du service des sports et des services techniques validée
lors du comité
social territorial du 28 juin 2023 conduisant à une restructuration et une évolution
des postes
au sein des services cancernés.
Evolution des effectifs du centre de loisirs avec la création de deux postes
permanents
d'adjoint d'animation en 2023 afin de répondre aux besoins de [a population
en termes
d'accueil des enfants.
Evolution du tableau des emplois du centre communal d'action sociale avec
la création d’un
poste à teñps non complet 50% pour renforcer le service portage de repas et
la transformation
d’un poste à temps non complet 80% d'agent social à temps complet
ILa été procédé au cours de l’année 2023 à:
VILLE CCAS
Avancements d'échelon 51 6
Avancements de grade 10 2
Mise en stage (dont 2 à la suite de réussite à 9 o
concours)
Prévisions pour 2024 :
VILLE CCAS
Avancements d’échelon 48 4
Tiularisation 9 0
Mise en stage 1 1
S'agissant des avancements de grade et des promotions internes,
l'instruction en cours des
dossiers individuels (conditions statutaires pour un avancement ou
une promotion}
confirment les orientations données depuis 2020, en terme de volume d'agents
promus.
55 AR Prefecture
005-219500237-20231213-2023 12_171-DE
Reçu le 26/12/2023
FubL LÉCOMPOSITIGRRDES EFFECTIFS :
Les effectifs par catégorie
Ville de BRIANÇON
PROFIL CATA CATB
CATC
Titulaire 7 15
106
Contractuel 15 17
51
Total 22 32
157 |
Contractuel
SCATA REATE eCare BCATA MORE CARE
Titulaire + contractuel
#CATA RCATB #CATC
56 005-210500237-20231213-2025 12 171-DE
Reçu le 25/12/2023
publié le 26/12/2023
AR Prefecture
Centre Communal d'Action Sociale
PROFIL 7 CAT A
CATB CATC
Titulaire +
9
Contractuel 1
1 5
Total 2
1 14
Contraëtuel
Titilaire + contractuel
57 ÀR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_ 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publiéléseffectfé p#Ailière au 30/11/2023 :
Ville de BRIANÇON
FILIÈRE Titulaire Contractuel Total
Administrative 32 23 45
Technique + CAE 69 36 105
Culturelle 9 9
Sportive 4 8 12
Médico-sociale 8 10 18
Police 9 9
Animation 7 6 13
Titulaire contractuel
amie ue WE SCAE a Guests 2% + Aamicitethe eteraniue
+ Vadius-saciahe x Pabce 2 Spimaien Me AR Prefecture
005-210502237-20231213-2023 12 171-DÉ
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Centre Communal d'Action Sociale
FILIERE Titulaire Contractuel
Total
Administrative 3
4
Technique
2
Médico-sociale 7
11
Titulaire
2 méicos # Rechyiace
i a Adrninistrative
! Titulaire + contractuel
x Médica-social
59 ÀR Prefecture
PubliéRépartitioh B88 genre et par statut :
237-20231213-2023_12_171-DE
/12/2023
Ville de BRIANÇON
PROFIL HOMMES FEMMES
Titulaire 31 55
Contractuel 73 52
Centre Communal d'Action Sociale
PROFIL HOMMES FEMMES
Titulaire 1 9
Contractuel 4 3
La pyramide des âges :
Ville de BRIANÇON
PROFIL HOMMES FEMMES
- de 30 ans 10 42
De 30 ans à 49 ans 44 4
+de 50 ans 50 49
Répartition des effectifs par âge Ville
+ de SDans
De 30 805 à 49 ans
Je 30 ans
as ow ac as &e
MHOMMES mEEMMES
60 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 munal d'Action Sociale Centre C
PROFIL HOMMES FEMMES
- de30ans 0 0
De 30 ans à 49 ans 1 5
+ de 50 ans 4 7
qe … —— un
Répartition des effectifs par âge CCAS
édes0ans
Ge 3Dans à 9 ans
- desvans |
5% aus 40% es ac 106%
MHOMMES BFEMMES
LA DUREE EFFECTIVE DU TEMPS DE TRAVAIL :
Pour ce qui concerne les agents de la ville de Briançon et du CCAS, le dernier document en
date faisant
état du temps de travail remonte à décembre 2013. Il s'agissait du règlement intérieur des
congés qui
rappelle dans son préambule que la durée annuelle de service pour tous les agents publics
à temps
complet est de 1 600 heures soit une durée moyenne de travail hebdomadaire effectif de
35 heures.
A cette durée annuelle de service, la loi n°2004-626 du 30 Juin 2004 ajoute
la journée de solidarité
égale à 7 heures pour un agent à temps complet : soit 1 607 heures annuelles.
Cette durée annuelle est applicable au sein de notre collectivité aux agents affectés
aux services
suivants :
- Le service des sports,
= Le service des affaires scolaires, ATSEM et agents d'entretien des écoles,
- Le Centre Communal d'Action Sociale.
Pour les autres agents de la ville de Briançon, la durée hebdomadaire de service
est de 37h30 et donne
lieu à l'octroi de 15 jours de RTT auquel il convient d'enlever 7h00 dues au titre de
la journée de
solidarité.
61 005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
PU 1 1 éL AGÉSTRENDES RESSOURCES HUMAINE:
AR Prefecture
À noter qu’en complément du traitement brut indiciaire, de la NBI et du SFT qui constituent
les éléments obligatoires de la
rémunération des fonctionnaires, le conseil municipal dans sa délibération
n° 2022.03.30/43 a décidé de {a mise en place du RIFSEEP. 1 s'agit du Régime
Indemnitaire tenant compte
des Fonctions des Sujétions de l'Expertise et de l’Engagement Professionnel.
Le RIFSEEP regroupe :
Une Indemnité de Fonctions, de Sujétions et d'Expertise (IFSE1) versée chaque mois depuis
le 01/05/2022 et qui s’est substituée à toutes les autres primes constituant notre régime
indernitaire voté par le conseil municipal en 2012,
- Une IFSE 2, versée une fois par an et se substituant à la prime de fin d'année.
+ Un Complément Indemnitaire Annuel {CIA} versé depuis août 2023
en fonction de l'engagement
professionnel et de la manière de servir des agents.
Le montant de l'IFSE 1 est déterminé selon le niveau de responsabilité et d’expertise requis
dans l'exercice des fonctions des agents.
Ainsi, les fonctions exercées par les agents d’un même cadre
d'emploi sont réparties au sein de différents groupes au regard de plusieurs critères.
Le CIA est versé aux agents pour tenir compte de leur engagement professionnel
et de leur manière de servir.
S'agissant des différents avantages en nature concernant les agents communaux, le conseil municipal à approuvé par délibération
n° 187 en date du 4 novembre 2015, la liste des logements defonction,
ainsi que les postes ouvrant droit à de tels logements {liste revue et mise à jour en conseil
municipal chaque année).
Récapitulatif des mesures salariales concernant la fonction publique en 2023 :
- Acompter du 1° juillet 2023, mesure spécifique « bas de grille » : jusqu’à 9 points d'indices
majorés supplémentaires pour rétablir la progressivité des rémunérations, sur la base
du relèvement de l'indice minimum
de traitement {IMT) au niveau du SMIC en 2023.Gain
indiciaire entre chaque échelon du bas de la catégorie C et de la catégorie B.
= Mesures indiciaires socle pour tous les agents soit revalorisation de la valeur
du point de 1,5%, soit 4,92 au
1” juillet 2023.
- Reconduction de la Garantie Individuelle de Pouvoir d'Achat.
- Revalorisation des frais de mission avec l'augmentation du plafond des nuitées
hôtelières et la revalorisation
du plafond de l'indemnité repas.
- Meilleure prise en charge des abonnements aux transports collectifs qui passe de
50% à 75% à compter du 1°” septembre
2023,
= Reconduction de fa prime de revalorisation dite SEGUR sur la base du décret n°2002-728
du 28 avril 2022 pourles agents saciaux du CCAS.
62 AR Prefecture
Reçu le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE
Agents de la Ville de Briançon et de ta RMES
Publiérandaft lé Béféhectives 2024 Jes les élénbnts fixes de rémunération se décomposent ainsi à date:
Salaires bruts + charges patronales
Moyenne mensuelle
Année Coût annuel
2022 8153614
679 467,83
Au 30/11/2023 7741 820
703 801,84
Agents du Centre Cammunal d'Action Sociale
Salaires bruts + charges patronales
Coût annuel Moyenne mensuelle Année
2022 478 165 39 847,08
Au 30/11/2023 457 659
41 605,36
Agents de la Ville de Briançon et de la RMBS
NBI
Année Coût annuel
Coût mensuel
2022 23 259,51 1938,29
Au 30/11/2023 22 012,40
2001,12
Agenis du Centre Communal! d'Action Sociale 1
NBI
Année Coût annuel
Coût mensuel
2022 858,24
71,52
Au 30/11/2023 805,70
73,24
63 AR Prefecture
Reçu le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023_12_171-DE
FubliéagentédédéAB88 de Briançon et de la RMB
Régime indemnitaire
Année Coût annuel Coût mensuel
2022 525 181,01 43 765,08
Au 30/11/2023 569 035,32 51730,48
Agents du Centre Communal d'Action Sociale
—
Régime indemnitaire
Année Coût annuel Coût mensuel
2022 25 626,47 2135,54
[Au 30/11/2023 30 601,18 2 781,93
Agents de la Ville de Briançon et de la RMBS
Heures supplémentaires
Année Nombre HS, Coût
2022 3820,80 91 257,83
Au 30/11/2023 2607,74 56 835,83
:
A compter du 1“ janvier 2024, 5 points sent ajoutés à tous les Indices majorés en application du
décret n°2023-519 du 28 juin 2023
portant majoration des
environ 25*/mois.
personnels des collectivités territoriales, soit
De ce fait, la prévision 2024, projette une augmentation de la masse salariale pour la Ville de Briançon d'environ
61 992 € et pour le centre communal d'action sociale d'environ 5018,40 €.
64 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_ 12 171-DE
Reçu le 26/12/2023
Pub LiéL PB SENTERAUE:
TYPES NOMBRE DE JOURS AU NOMBRE DE JOURS AU 30/11/2023 30/11/2023
VILLE / RMBS / CSAB CCAS
MALADIES ORDINAIRES 2317
63
CLD/CLM/CGM ati 334
ACCIDENTS DU TRAVAI 607
0
CONGE MATERNITE 120
0
CONGE PATERNITE 24
0
PREVENTION ET RISQUES PROFESSIONNELS :
Depuis le 1° janvier 2021 et la création d'une unité de prévention
sécurité au travail, la collectivité
dispose d’une assistante de prévention qui intervient pour ta Ville de
Briançon, mais aussi pour le
centre communal d'action sociale, la RMBS et le CSAB.
Au cours de l'année 2023, ont été programmées :
- 8 jours de formation liés à la prévention {habilitations et formations
obligatoires} pour un
montant total de 4 547 €.
- 9 jours de formation pour le permis poids lourds pour un montant total
de 7896 €.
ENJEUX 2024/ 2025 :
En application des dispositions du règlement intérieur du Comité Social
Territorial, les membres de
l'instance paritaire ont débattu en mars 2023 des chantiers qu’il paraissait
nécessaire d'engager dès
2023, Afin de donner de la profondeur aux échanges, il a été proposé
d'examiner ces chantiers dans
une temporalité pluriannuelle.
Les enjeux auxquels la Collectivité doit répondre, en s'appuyant sur un
dialogue social constructif et
nourri, sont ainsi synthétisés comme suit:
CHANTIERS 2023 2024. ei
2025
Carrières
Avancements et
promotion interne
Sur la base des lignes directrices de gestion, approche pragmatique des
avancements, équilibre entre critères liés aux missions et à la
manière de
servir, avec une décision adaptée et argumentée au cas par cas.
65 AR Prefecture
005-210300237-20231213-2023_12_171-DE
Reçu 1
Publié 6/12/2023 le 26/12/2023
Refonte des grilles
indiciaires / Cat Cet
B: tassement des
grilles indiciaires,
absence de
perspective
d'évolution saiariale à
moyen terme
Action auprès du Ministre de la Fonction Publique
CHANTIERS 2023: 77 °.,5 2024 : 2025
Qualité de vie au travail
Prévention de l'usure professionnelle / employabilité durable
Réduction des arrêts de travail
Sécurité Inventaire des risques / Plan d'action
Analyse des risques psychosociaux
Actualisation constante du DUERP
. h Actualisation et Reprise
du règlement ns d'écine D. garantie
d'équité de intérieur
; traitement
Mutualisation des horaires et
organisations concentrées
Temps de travail et au sein du Quartier Berwick
organisation du travail
Relecture des organisations
existantes
Procédure interne de recueil
et de traitement des
Protection des Signalements, après
lanceurs d'alerte consultation des instances
de dialogue sacial,
Engagement du | Rentrée 2024: entrée en
chantier en phase de vigueur
Collaborations # | stabilisation des distance,
télétravail infrastructures et
outils internes
66 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023. 12171-DE
Reçu 1e 26/12/2023
Pub1id.le 2@HAÏFNERS 2023 2024
: 2025 Æ
Mai — clôture dé la
concertation engagée
en mars 2022
Service minimum
Engagement de la réflexion | 01.07.2025 : entrée
Forfait mobilité pour inscription au BP 2025 | envigueur
Engagement du chantier Lerjanvier 2025 pour
permettant de déboucher | la prévoyance et au
sur 1er janvier
2026
Contrats Santé -
prévoyance une participation
efficiente
de l'employeur aux contrats
des contrats porteurs pour
les agents
Formation
Développement des formations en intra pour faciliter
l'organisation
personnelle
67 AR Prefecture
095-210500237-20231213-2023 12 _171-DE
Reçu lc 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
"PATTETV TESEMESEEMENTS Det TPMicipalité
Les orientations budgétaires pour 2024 placent [a Ville de Briançon dans une situation qui montre très
précisément les difficultés que vivent bon nombre voire la totalité - des collectivités dans le contexte
national et international de la guerre en Ukraine, du conflit au Proche Orient, et
de la crise
inflationniste sans précédent que traverse notre continent.
L'exercice 2023 se terminant, il est désormais acquis de constater les difficuités importantes qui ont
pesé sur le budget, autant sur sa section de fonctionnement que sur sa section d'investissement.
L'année 2023 marque ainsi un exercice qui aura eu un impact extraordinaire sur les
hausses de
dépenses induites : si les dépenses d'énergie connaissent une hausse très importante, les charges de
personnel sont aussi en forte hausse, du fait des deux revalorisations indiciaires décidées par le
Gouvernement mais aussi grâce aux décisions locales qui les ont accompagnées — mise en place du
RIFSEEP et versement du premier CIA. Ces augmentations auront toutefois permis de voir le traitement
des agents de la Ville augmenter de 7,2%, soit une hausse plus élevée que l'inflation, qui se stabilise à
4,5% en cette fin d'année,
Enfin, les dépenses courantes auront été marquées de la même manière par Une hausse globale
soutenue, de la même manière que le budget d'investissement aura permis de constater un delta
variant de 10 à 30% entre les prévisions financières de travaux réalisées avant la crise, et l'ouverture
des plis sur [a quasi-totalité des appels d'offres postérieurs à la mi 2022.
Dans ce contexte, l'enjeu de 2024 est double :
= Contenir le budget de fonctionnement et l'impact de la crise inflationniste pour maintenir une
capacité d’autofinancement suffisante pour financer nos investissements
- Préparer un exercice budgétaire qui sera en investissement le plus important du mandat,
68 AR Prefecture
cos 10500237-20231213-2023 12 171-DE
26/12/2023 rd'hui proposés à travers des orientations budgétaires
caractérisées par une construction budgétaire solide, au service d'un
programme d'investissement
aussi inédit que soutenable.
Deux points constants de vigilance :
L'optimisation des charges de gestion : En dépit du contexte inflationniste
qui pèsera sur les
premiers mois de l’année, la Ville veillera un garantir un service qualitatif
aux habitants de Briançon.
Pour limiter les différentes hausses, les enveloppes allouées aux différents
postes de dépenses seront
régulièrement évaluées et ajustées. Cette démarche s'accompagnera
d’une recherche constante
d'économies, s'agissant notamment de la consommation d'énergie.
L'objectif de sobriété convergera
vers cet impératif, traduit par ailleurs dans le programme des
travaux sur les bâtiments municipaux.
C'est d’ailleurs le sens de la construction du Quartier Berwick qui amènera,
dès son ouverture, à une
diminution des charges d'énergie actuellement constatées dans les
bâtiments anciens des Cordeliers,
du Champs de Mars, ou de l'ancienne école du Prarel. Au-delà de cet
investissement phare pour la
Ville et la CC du Briançannais, l'objectif de sobriété énergétique guidera
également le déploiement de
l'OPAH, dès la fin du printemps. L'implication de la Ville, combinée aux
cofinancements conventionnés,
garantira aux foyers concernés, la possibilité d'engager des travaux
significatifs.
Une évolution a minima de certains tarifs de services municipaux
accompagnera cette logique
d'optimisation, en réinterrogeant la pertinence de grilles tarifaires
au mieux confuses actuellement,
voire inefficientes.
- Le pilotage rigoureux de la masse salariale permettra d'accompagner
les revalorisations déjà
annoncées par l'État avec la revalorisation des grilles indiciaires au 1°
janvier, tout en veillant à la
conduite de chantiers majeurs dans le domaine des RH {plan pluriannuel
de formation, attractivité des
carrières).
Combinée à la stabilisation des attributions de compensation versées
à la C.C. du Briançonnais en
contrepartie des transferts de charges (mobilité, culture) et à ja
perception d'une recette fiscale
supplémentaire (690 KE} issue de la majoration de la taxe d'habitation
sur les résidence secondaire
majorée, cette vigilance permet de maintenir la capacité d’autofinancement
à 6,2 ME, et de tenir
l'objectif d'endettement nouveau à 2ME par an tout en remboursant
5,5M£€ des emprunts historiques
hérités des années 90.
69 AR Prefecture
005-21050023/-20231213-2023_12_17]1-DE
Reçu Le 26/12/2023
Publié Le 26/12/2023
Dans ce contexte, [a rigueur de gestion qui constituera notre principale trajectoire permettra donc de
préparer un budget d'investissement sans précédent.
Porté à 10,5 ME, cet effort d'investissement caractérisera l’année 2024 par les nombreuses opérations
majeures qui commenceront à sortir de terre dès la fin de l'hiver
- La poursuite de la rénovation de l'Église des Cordeliers et la finalisation temporaire du CIAP,
pour 100.000€
- Le développement numérique, avec le remplacement du matériel informatique dans 44
classes de nos écoles, pour 50.000€, en plus des autres travaux dans nos écoles pour 60.000€,
et l'extension des cantines de Forville et Pont de Cervières pour 100.000€
- La modernisation du Parc des Sports, évidemment, pour 5,8M d'euros, avec en 2024 la
construction de la nouvelle Haile des Sports
- La poursuite des travaux dans la ZAC des quartiers du 15/9, pour 750,000€, qui génèreront a
minima 3M£€ de travaux en 2024, dans le périmètre dédié : liaison piétonne avec l'avenue du
lautaret, aménagement des espaces publics de la Place Colaud, de l’Esplanade Alain Bayrou,
de la tranche 2 du Parc du 15/9 à proximité du marché couvert 5
- La réhabilitation de la place de l'Europe, dont les travaux débuteront à l'automne pour
555.000€, et la réhabilitation de la galerie reliant à la place Centrale
- La modernisation de l'éclairage public , 120.000€, avec deux hameaux intégralement traités :
Saint Blaise, et le Fontenil
- La finalisation de la Via Guisane sur sa partie Briançonnaise pour 100.000€
- La Cité Administrative, pour 500.000€, dont les travaux arriveront quasiment à leur terme en
2024 ;
- La réhabilitation tant attendue de la Rue Pasteur pour 950.000€
- L'équipement de la Ville en vidéoprotection pour 225.000€
- La réfection de l'orgue de la Collégiale pour 138.000€
70 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 171-DE Reçu le 26/12/2023
Publié20r426/8f8ià donc un exercice histoi
national et international difficile, la Ville œuvrera à gérer avec rigueur ses finances pour maintenir et
ue pour la Ville de Briançon. Nonobstant un contexte
mettre en œuvre un plan d'investissement important. Comme l'avait souligné la Chambre Régionale
des Comptes dans son rapport du 9 juin 2022, notre collectivité investissait en moyenne entre 5 et 6
ME par an. Les efforts consentis depuis juillet 2020, la renégociation de la dette de la Ville, et
l'appui
sans précédent obtenu des cofinanceurs permet désormais à notre Ville d'investir entre 10 et 11M€
paranet ainsi, de se transformer en profondeur tout en préservant les grands équilibres, à
commencer
par ceux relatifs à l'endettement, qui ont pourtant marqué l'histoire de Briançon.
La capacité de désendettement, trouvée à 8,4 ans au début de la mandature, sera
portée à 6,8 ans
cette année, et à 5,7 ans en 2026.
Le capital de dette, trouvé à 49 M€ en 2020, atteindra 42M£€ cette année et 38M€ en 2026, seuil
que
Ja Ville connaissait pour la dernière fois en 1992.
Enfin, le taux d'épargne brute, malgré le contexte inflationniste qui pèse fortement sur ses finances,
dépassera en 2024 celui de 2020 (24 ,91% contre 24,86%) pour atteindre 26,40% en 2026.
Le Maire,
Arnaud MURGIA.
71 DEL 2023,12.13/172
Thème:
FINANCES
Objet:
Débat d'orientation
budgétaire 2024 :
Budget annexe /
Régie Municipale
Briançonnaise de
Stationnement
Convocation:
Date: 06/12/2003
Affichage: 06/12/2003
Nombre de membres
du conseil municipai
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : acté
AR Prefecture
DELIBÉRATION N°172
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le
conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du 1e
étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI, Renaud PONS, Stéphane SIMOND,
Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant Pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoirà Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents: :
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
FR a 2 ane
el de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon
| Tél G4 92 2120 ya
1/3 AR Prefecture
Reçu Publié Le 26/12/2023 oos-r pont 17-20 ñstdErte
Malle
VU
VU
vu
VU
VU
vu
vu
VU
vu
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan
| 05:
le Code Général des Collectivités Territoriales,
notamment les
articles L.2312-1 et D.2312-5;
l'article L.2221-5 du Code Général des Collectivités
Territoriales ;
la loi N°2015-991 du 7 août 2015 portant
Nouvelle Organisation
et notamment son
article 107;
l'article N°13 de la loi N°2018-32
du 22 janvier 2018 de
programmation des finances publiques
pour les années 2018 à
2022;
l'instruction budgétaire et comptable
M4;
le règlement budgétaire et financier de
la Ville;
les délibérations N°168 du 09/12/2020
et N°37 du 10/03/2021
portant approbation du règlement intérieur
du conseil municipal
de Briançon:
les statuts et le règlement intérieur du conseil
d'exploitation de la
Régie Municipale Briançonnaise de Stationnement
;
l'avis du conseil d'exploitation de
la Régie Municipale
Briançonnaise de Stationnement :
je rapport sur les orientations budgétaires
pour l'exercice 2024
transmis aux membres du Conseil municipal
;
que l'élaboration proprement dite du
budget primitif est
précédée d'une phase préalable constituée
par le débat
d'orientation budgétaire à l'intérieur d'un
délai de deux mois
précédant l'examen du budget;
que les régies des services à caractère
industriel et commercial
(Régie Municipale Briançonnaise de
Stationnement) doivent
organiser un débat d'orientation budgétaire
dès lors qu'elles sont
rattachées à une commune de 3 500 habitants
et plus;
que le débat porte sur les orientations
générales à retenir pour
l'exercice ainsi que sur les engagements
pluriannuels envisagés ;
que le Conseil municipal débat sur la base
d'un rapport précisant
les orientations budgétaires envisagées
portant sur les évolutions
prévisionnelles des recettes et dépenses
en fanctionnement et en
investissement, les engagements pluriannuels,
l'évolution et les
caractéristiques de l'endettement, et l'évolution
prévisionnelle de
la structure des effectifs, des dépenses
de personnel, des
rémunérations, des avantages en nature
et du temps de travail ;
DR I EE ARE
100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72 2/3 AR Prefecture
oos-2108 0 RER ANT 023 Que 1e débat fl'a
pas, lui-même, de caractère décisionnel et
que Reçu Le 26/22/2023 la délibératiof a seulement pour
cbjet de prendre acte de la Publié le 26/12/2023 + ete
t'et de permettre au représentant de l'État
de s'assurer du respect de la loi:
CONSIDERANT les travaux de la Commission
FINANCES & AFFAIRES GENERALES réunie
le 11/12/2003 ;
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
s'est tenu le débat qui restera annexé à la présente
délibération ;
+ D'autoriser Monsieur le Maire, où, en cas d'empêchement,
$On représentant à signer, au nom et pour le compte
de la Ville de Briançon, toute pièce de nature administrative,
technique ou financière nécessaire à l'exécution de
[a présente délibération.
POUR: 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/179
pueuée Le. 2 À DEC, 2023
e Maife,
Ardau R:
Hôtel de Ville {1 Rue Aspirant Jan | o5100 Briançon ! Tét 04
92 21 20 ya
3/3 RESTE MOUNCIDATE Dranconnaise de Stationnement - Rapport sur les orientations budgétaires 202 8 AR Pretecture pp s 4
005-210500237-20231213-2023_12_172-DE Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DÉBAT D'ORIENTATION BUDGETAIRE POUR
L'ANNEE 2024
INTRODUCTION DU RAPPORT SUR LES ORIENTATIONS BUDGETAIRES
Conformément à l'article L.2319-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, le
conseil municipal doit débattre des orientations générales du budget pour l'exercice 2024, dans un délai de deux mois précédant l'examen de celui-ci.
Le deuxième alinéa de l'article L.2312-1 du code général des collectivités territoriales (CGCT) prévoit que +: « Dans les communes de 3 500 habitants et plus, le maire
présente au conseil municipal, dans un délai de deux mois précédant l'examen du
budget, un rapport sur les orientations budgétaires, les engagements pluriannuels envisagés ainsi que sur la structure et la gestion de la dette. Ce rapport donne lieu à
un débat au conseil municipal, dans les conditions fixées par le règlement intérieur prévu à l'article L.2121-8. Il est pris acte de ce débat par une délibération spécifique ».
L'instruction budgétaire et comptable M4 applicable aux services publies industriels et commerciaux prévoit que les dispositions de l'alinéa 2 de l'article L.2312-1 du CGCT sont applicables aux services publics industriels et commerciaux {SPIC) par renvoi de l'article L.2221-5 du CGCT. Ainsi, les régies en charge d'un service public à caractère industriel et commercial, doivent organiser le débat d'orientation budgétaire dès lors qu'elles sont rattachées à une commune de 3 500 habitants et plus.
Le débat d'orientation budgétaire (DOB) constitue la première étape dans le cycle budgétaire annuel. Ce débat représente une étape substantielle de la procédure budgétaire qui doit notamment permettre d'informer pleinement les membres du conseil d'exploitation et ceux du conseil municipal sur la situation économique et
fnancière de la Régie Municipale Briançonnaise de Stationnement afin d'éclairer leurs choix lors du vote du budget primitif, dans une perspective pluriannuelle.
Page 1 sur 12 ÉGE MUNICIPATE Brtançonnase
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_172-DE
Reçu le 26/12/2023
PR Oie 6e fiféfières
atonnehent - Rapport sur les orientations budgétaires 2024
INTRODUCTION DU RAPPORT SUR LES ORIENTATIONS BUDGETAIRES...
1-Contexte général : situation économique et sociale.
1-1-Situation globale :.
1-2-Situation particulière de la RMBS
2-Situation et orientation budgétaires de la RMBS
2-1-Prospective financière …
2-2-Section d'exploitation …
2-3-Section d'investissement
Annexe: Prospective financière 2023 - 2027
D
OO
m
nm
+
L
Page 2 sur 12 RETEN E Fr shrase de steuonement - Rapport
sur les orientations budgétaires 2024 DniIcIpa
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12_172-DE
Reçu :e 26/12/2023
publié Le 26/12/2023
1-Contexte général : situation économique et sociale
1-1-Situation globale:
Selon les chefs d'entreprise participant à l'enquête de conjoncture
de la Banque de
France (environ 8 500 entreprises ou établissements interrogés
entre le 27 octobre et
le 6 novembre), l'activité a légèrement progressé en
octobre dans l'industrie, les
services marchands et le second œuvre au bâtiment. D'après
les anticipations pour
novembre, l'activité dans les services continueraît à croître
à un rythme modéré tandis
qu'elle évoluerait peu dans l'industrie et le bâtiment. Les
carnets de commande
poursuivent leur érosion dans l'industrie et enregistrent un
nouveau repli à un bas
niveau dans le gros œuvre du bâtiment.
Dans l'industrie, les prix des matières premières continuent
de se replier selon les
chefs d'entreprise tandis que ceux des produits finis sont
jugés quasi stables. Dans les
trois grands secteurs Gndustrie, services marchands et 2" œuvre
du bâtiment), la
proportion d'entreprises ayant augmenté leurs prix le mois
précédent reste faible,
proche de ses niveaux pré-covid.
Les difficultés de recrutement reculent plus nettement
ce mois-ci mais concernent
encore 44 % des entreprises (après 49 % le mois dernier).
L'indicateur mensuel de la Banque de France montre
un regain d'incertitude en
particulier dans le bâtiment. La situation de trésorerie se redresse
légèrement mais
demeure toujours jugée dégradée dans l'industrie et dans
les services.
INGICATEUR D'INCERTITUDE DANS LES COMMENTAIRES DE L'ENGUÊTE
MENSUELLE DE CONJONCTURE (EMCY
{dinnése brutont
LL Hnestant |
ame
a PT
ÿ = Lit |
ÉCEFESSLLS
Page 3 sur 12 Régie Monicrqale RTANEONNASE de Statofnehent - Rapport sur les orientations budgétaires 2024 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 172-DE
Reçu le 26/12/2023
PobEr Ja Bee déBrésultats de l'enauê; , complétés par d'autres indicateurs, la Banque
DE FTETCE ESTIMÉ QUE TE PTE Dr UTesserait entre +0,1% et +0,2% au quatrième
trimestre (après sa hausse de + 0,1% au troisième trimestre), porté par les services
Marchands ainsi que, dans une moindre mesure, par un léger rebond de l'industrie
manufacturière. À ce stade du trimestre, cette estimation est toutefois entourée d'une
large marge d'incertitude.
Les prévisions macroéconomiques relatives à la France de la Banque de France,
qui portent sur l’année en cours et les deux
années suivantes, font apparaître les chiffres
suivants :
POINTS CLÉS DE LA PROJECTION FRANGE EN MOYENNE ANN
ca su UEL {révisions oar rapport à fuir 2003 Rae
PIB réel 18 HT 64
2,6 %
&8 ne -û4 -û1 ô,
tPCH 43 os 21
58 8
" = = ET IPCH hors énergie gt alimentation
4,6 5,6 1,3 3,4 Ua
— — _ = “& Taux da chômage (BIT, Francs anfière, % population
aciive} 88 8,6 F8 TS F,
= _ — - @ Pouvoir d'achat par habitantot
2.2 oo 2,4 -6t &
a0 O1 83 Ge 4 Dette publique
(en % du PIB} 874 TT #28 AE 188;
ss
1-2-Situation particulière de la RMBS
La Ville de Briançon, qui exercer la compétence «stationnement payant », a créé une
régie dotée de l'autonomie financière par délibération N°229 du 16/12/2000.
En vertu de ses statuts, la Régie Municipale Briançonnaise de Stationnement (RMBS} est chargée de la gestion, de l'exploitation, du renouvellement et du développement des stationnements sur voirie et parcs en ouvrage enterrés et/ou aériens.
La RMBS assure ainsi la gestion de 3 parkings souterrains :
* Parking « Val Chancel » devenu « Centre-Ville » avec 221 places.
* Parking « Aigle Bleu » devenu « Prorel2 » avec 175 places.
* Parking « Silo du Prorel » devenu « Prorel 1 » avec 200 places.
La RMBS exploite le contrôle d'accès de la cité Vauban à l'aide de barrières
automatiques et de bornes escamotables.
Page 4 sur 12 Rete MUrICIpAle ENaNnCoNtalse EST hent - Rapport sur
les orientations budgétaires 2024
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12. 172-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Le stationnement sur voirie est géré via un parc de 30 horodateurs
implantés sur les
principaux axes de la Ville et sur le parking du Champ de Mars,
ce qui correspond à
840 places de stationnement dont 29 places PMR gratuites et 14 places
de recharge
pour les voitures électriques. Le stationnement sur ces 14 places reste
gratuit pendant
la recharge, d'une durée maximale de 3 heures.
La régie est responsable du contrôle et de la verbalisation du stationnement
payant
dans la Ville Briançon.
Depuis le 1° janvier 2022, la RMBS est responsable du contrôle et de
la verbalisation
du stationnement payant sur le territoire de la commune de Briançon.
Pour mémoire, depuis le 1er janvier 2018, les usagers qui se garent
sur des places de
stationnement payant ne reçoivent plus de d'avis de contravention
en cas d'absence
ou d'insuffisance de paiement. L'amende pénale est remplacée
par une redevance
d'occupation du domaine public appelée Forfait Post-Stationnement
(FPS) dont le
montant est fixé par chaque commune (35€ - Délibération N°169
du 08/11/2017).
Page 5 sur 12 005-210500237-20231213-2023_12_172-DE
Reçu le 26/12/2023 Publié le 26/:2/2023
._ Stone orientationto
Régie Municipale Erranconnaise de ststtonnel
$ AR Prefecture
2-1-Prospective financière
Le tableau de prospective financière est présenté en dernière page du rapport.
2-2-Section d'exploitation
Saison d'hiver 2922/2023
Le tableau ci-dessous présente les résultats pour les
compare à ceux de la saison précédente.
bétaires de la RMBS
nent - Rapport sur les orientations budgétaires 2094
4 mois de la saison d'hiver et les
DECEMBRE JANVIER FEVRIER = MARS
TOTAL.
SAISON 2021/2022 43 421,59 € 76 091,86 € 6109118
€ 37 820,60 € 218 425,23 €
SAISON 2022/2023 58 493,90 € 82 084,38 € 68 873,50
€ 42 065,86 € 251 517,64 €
ECART +15 072,31 € +5992,52€ #7 782,32 € + 4 205,26
€ +33 092,41 €
Recettes globales saison d'hiver
30 060,00 €
25 000,00 €
20000,00
15 000,60
10 000,00 €
5c00.c0€
JANVIER FEVRIER MAR:
_
Page 6 sur 12 TnNeTRae Srançonnalsé de statIONne ent - Rapport sur les
orientations budgétaires 2024
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 32 172-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
cettes de la saison d'hiver 2022/2093 en distinguant Voirie
et Parcs:
Voici les re
Les recettes en voirie 2023:
VOIRIE: DECEMBRE Le JANVIER “FEVRIER
LAL
SAISON 2021/2022 20 486,33 € 52 889,65 € 35405,80
€ 23 185,00 € 131 966,78 €
SAISON 2022/2023 33 851,50 € 55 203,50 € 38900,00 €
26 739,36 € 154 674,36 €
ECART +13 345,17 € +2 313,85 € + 3 494,20
€ +3554,36 € +22707,58 €
Les recettes en parcs 2023:
PARCS] DECEMBRE "LS" "JANVIER © 2 FEVRIER. :
MARS: OTA
SAISON 2021/2022 22 935,26 €: 23 209,21
€ 25 685,38 € 14 635,60 € 86458,45
€
SAISON 2022/2023 24 662,40 € 26 880,88
€ 29 973,50 € 15 326,50 € 96 843,28
€
ECART. + 1727114 € +3678,67 € ru28812€|
+690,90€| +30 384,83 €
le tarification et les décisions prisent pendant les
conseils d'exploitation de la R.M.B.S avec l'ensemble de ces membres
ont permis une
évolution des recettes en voirie mais aussi et surtout dans les parcs
ouvrages pour la
saison d'hiver 2022/2023. L'objectif est toujours de redynamiser
et de favoriser le
stationnement dans les parkings souterrains pour trouver
le bon équilibre entre les
dépenses et les recettes.
La mise en place d'une nouvel
Saison d'été 2023
Le tableau ci-après présente les résultats pour les 4 mois de
la saison d'été et les
compare à ceux de la saison précédente.
JUIN JUILLET. [5 “AOÛT PARCS ET VOIRIE
2022 33 293,10 € 69 576,80
€ 91 060,04 €
2035
+ 4315,40 € -656,07 € + 7 794,76 € + 11
454,09 €
ECART
Page 7 sur 12 ETTE MUNCRATE Branconnalse suonnéhent - Rapport sur les orientations budgétaires 2024 e Prefectur:
005-210500237-20231213-2023_12_172-DE
Reçu Le 26/12/2023
Publié Le 26/12/2023 Recettes lobales saison d'été
105 000,00 € -
100 009,08 €
9500000€
30 009,00 € — - mo
#5 00000 € nn ce ne à
#aonoe - _
75090,00 € — ë
70000,00 € & È
85.060,00 € me
40 000,00€
54 000,00€
S660m00E -
45006.06€
aa 00,00 €
3500060 €
50 900,60 €
2500000€
DOTE . ik : k
2506000 €
10 006,90 ÿa96,90 € pr
FONDUE
Doc ke - si k s au JUHLET AOÛT
Voici les recettes saison d'été 2023 en distinguant Voirie et Pares :
Les recettes en voirie:
VOIRIE ] JUILLET AOÛT TOTAL
2022 59 190,80 € 77141,10 € 163 245,80 €
202 : B81673€ iB4 274,80 € T2BELISE
ECART + 2836,50 € “374,07 € +7133,70€ + 9596,13€
Les recettes en parcs:
PARCS JUIN Ï JUILLET AOÛT TOTAL
2022 6 379,20 € 10 386,00 € 13 918,94 € 30 684,14 €
2023: Nr 788810 €| "1" MHo10z.00 €: #580,00€| "3282210€
ECART + 1478,90 € = 282,00 € + 661,06 € + 1 867,96 €
Page 8 sur 12 RES MONTS Trenconnase de Stationnepnent - Rapport sur les orientations budgétaires 202
S AR Brerecture pe
S #
005-210500237-20231213-2023 12 172-DE
Reçu le 26/12/2023
Pubiié le 26/12/2023
En conclusion sur l'année 2023, à date, il est constaté une nette augmentation
des
recettes sur le stationnement payant (+ 42 795.52€), que ce soit en voirie oU en parcs.
Ces recettes significatives peuvent être mises en lien avec les modifications tarifaires, les travaux réalisés et la fréquentation touristique.
Le recrutement d'un agent A.S.V.P saisonnier {de juin/octobre) à joué en faveur
de
ces recettes de stationnement et des recettes de verbalisation qui ont-elles
aussi
connu une nette augmentation (+ 25 013.30 €):
- Recettes brut de verbalisations 2022: 72 820.50 € pour 2 413 F.P.S
- Recettes brut de verbalisations 2023: 97 833.80 € pour 3 172 F.P.S
Soit + 25 013.30 € pour +759 F.P.S
L'exercice 2023 devrait donc se solder par des recettes largement supérieures à
celles
de 2022.
2-3-Section d'investissement
Investissements 2024
1/ Cette année, la deuxième partie de la sécurisation de la grande Gargouille et de la
rue du pont d'Asfeld (face au restaurant le Rustique) a été réalisée. Ce sont des rues
historiques très fréquentées et piétonnes de 10h30 à 22h00.
Coût d'investissement de 18 661.46 € HT pour la borne du pont d’'Asfeld. Coût
total
du projet : 67 491.55 € HT (2022/2023).
2/ Une deuxième tranche de bornes de recharge de véhicules électriques
a été
effectuée en 2023. Pour rappel, le projet initial comptait 7 bornes de recharge
de 1,4
kWh à 22 kWh installées en voirie aux emplacements suivants : rue Oronce Fine (gare),
parking du mail Chancel (av. du 139° RIA), place de l'Europe, place Gallice Bey, rue
Adrien Daurelle, Place Général Blanchard, parking Altipolis.
Coût d'investissement de 19 373.00€ HT de la deuxième tranche. Coût total du
projet : 45 197.80 € HT (2022/2023).
3/ 3 nouveaux horodateurs ont été acquis et il est prévu de déplacer 2 horodateurs
qui serviront à la mise en place du futur secteur payant autour de l'hôpital. Ce projet sera réalisé à la fin des travaux de rénovation du service des urgences.
Coût d'investissement de 17 085.00 € HT.
Page 9 sur 12 Régie MUnICIpaTe Éranconnarse dé stationnement - Rapport sur les orientations budgétaires 2024 AR Prefecture
095-210500237-29231213-2023 12_172-DE
Reçu le 26/12/2023
PubHÉ RéféGétettidu Prorel 1: l'éclair, De extérieur a été rénové pour la somme de 1
VIS AR ET OUEN Et Tes OU Mhitures ont été acquis pour repeindre l'ensemble
des murs et des piliers du parking pour la somme de 7 535.90 € HT.
Coût d'investissement de 9 461.34 € HT.
5/ Diverses grosses réparations sur les terminaux de paiement et autres pièces
nécessaires à la modernisation des horodateurs et des caisses :
Coût d'investissement de 7 216.00 € HT,
6/ En complément de l'offre en voirie, 2 bornes de recharge de véhicules électriques (3.7 KW à 22 KW) ont été installées aux parkings Centre-Ville et parking Prorel 2. Elles
offrent la possibilité de paiements par application, CB sans contact et carte RF.I.D. Leur mise en service est prévue début janvier 2024.
Coût d'investissement de 17 496.72 € HT.
7/ L'ensemble de la signalétique pour le stationnement sur voirie et les parkings en
ouvrages a été modernisée et uniformisée.
Coût d'investissement de 7 356,17 HT.
8/ Tous les horodateurs de la ville ont été mis à jour (norme 5.5 de paiement par CB). Coût d'investissement de 11 075.00 € HT.
97 Achat d'un nouveau P.V.E pour la verbalisation saisonnière.
Coût d'investissement de 914.00 € HT.
10/ Remplacement des serrures sur l'ensemble des bureaux des parkings souterrains et intégralité des serrures du parking Centre-Ville, ainsi que le remplacement de deux
portes coupe-feu.
Coût d'investissement de 3 099.13 € HT.
12/ Achat de 5 housses d'horodateurs en cas de travaux, de pannes majeures ou de
gratuité.
Coût d'investissement de 1 484.00 € HT.
Le coût total de l'investissement réalisé sur l'année 2023 est de 113 221.82 € HT.
Page 10 sur 12 Regis MURICIpaIe Er Snnarse de stationnement - Rapport sur les orientations
budgétaires 2024
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 172-DE Reçu le 26/12/2023
Publié ie 26/12/2023
Dans la continuité des actions conduites en 2023, les investissements
pour l'année
2024 seront portés sur les projets suivants :
1 / Le renouvellement des caméras de surveillance des trois parkings,
en lien avec le
déploiement du réseau de vidéoprotection de la Ville.
Les travaux commenceront début 2024 par l'installation du centre
de commande au
bureau de la R.M.B.S avec un raccordement à la fibre et le changement
des caméras
du parking Centre-Ville. Le coût d'estimation de cette
première partie
d'investissement est d'environ 75 000.00 €, Viendra en 2"
partie, en 2025, le
changement des caméras du Prorel 1 et le Prorel 2 avec un coût de réalisation
de 30
000 € par parking.
L'estimation de l'ensemble du projet est d'environ 135 000 €
TTC sur 2 ans.
(2024/2025).
2/Le projet de remplacement du système et du matériel de contrôle
d'accès et de
paiement des parcs est en Cours. Pour rappel, nous travaillons actuellement
avec la
société SKIDATA et le matériel est très vieillissant (+ de 10 ans). Il ne correspond
plus
à l'attente des usagers du stationnement dans un parking souterrain.
Notre objectif
est de moderniser nos équipements, avec la possibilité de réserver
à distance une
semaine de stationnement en utilisant par exemple un QR code.
Nous souhaitons
également proposer le paiement directement au niveau des bornes de
sortie, et de
limiter les coûts de fonctionnement et d'entretien. Pour toutes ces
raisons, notre
prestataire actuel est trop onéreux en gestion courante
et en cas de
dysfonctionnement ou de panne le délai d'intervention est bien trop long.
Ce renouvellement de matériel va s'effectuer sur 3 ans pour un
investissement
estimé de 210 000 € TTC, selon l'échéancier suivant:
Année 2024: Le Prorel 1. Ce parking servira de test pour juger de
l'efficacité du
nouveau système mis à disposition des usagers.
Année 2025: Le parking du Centre-Ville. Ce système permettra de contrôler
les
accès des résidents passant par le parking pour accéder à leurs garages
privés
et des usagers payants leur stationnement.
Année 2026: Le Prorel 2. Cette dernière tranche nous permettra
de se séparer
définitivement de SKIDATA.
3 / Nous avons été contactés par S.C.V Domaine Skiable pour la création
d'un parc à
vélo au niveau du Prorel 1.
Mr Guillaume Bertrand (Directeur des opérations sur Serre Chevalier)
a proposé un
partenariat sur ce projet.
Ii désire inciter les employés de S.C.V à se déplacer à vélo et envisage
de contribuer
financièrement à la création de ce parc à vélos.
Une estimation a été réalisée pour €ë projet et s'élève à 34 500:00 €
HT.
Page 11 sur 12 egié MUNICIDATE Briangonnaise de stationtéhent - Rapport sur les
orientations budgétaires 2024 ÀR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 172-Dz
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
A7 CES DORET OU PTOTET Trépond ant e un besoin des Usagers, il est prévu
de construire 5 boxes supplémentaires au niveau -
4 du parking.
Installer ces boxes permettrait de réaliser des recettes constantes sur
ce parking pour absorber les coûts de fonctionnement,
sans pénaliser les capacités d'accueil du parking
car le niveau concerné est largement sous utilisé.
L'estimation est en cours Pour ce projet.
5/ Achat d'un horodateur pour la mise en place du stationnement payant
sur le parking aérien du parking Prorel 1.
Coût de l'achat d'un horodateur est de 5 500.00 € HT.
Page 12 sur 12 po
Move
que
Ep
Faro
I
EN
LE
TUE)
=
Frone
fe
fonc
frs
kb
ue
F
T
=
Lane
ne
sinus
na
Eve
NEO
È
Beer
es
Een
Riez
fase
Bresse
ose
fee
fees
Esstes
Jesse
ÉE
sas
CNE
CUERE
fev
Fi
fesses
Ms
oz
fus
ce
Querise
c'jeuree
ire
“(uen
(eez
86
ET
Fe
nu
eoieent
ep
iainerx
fun:
fresess
fesses
(Res.
page
jeter
ecer
fees
rez
fuses
Fac
ose
besesre
ee
larun
RISK
IN9EP
US
JuauioIno)
8
ERUES
5
fasz'e
ECTS
Mr
out
osv
EL
TEE
re"
CIE
AU
fs
fasse
Jones.
'lotese
"Leo
08
ane
snesaunp
soie
sesuoden
sup
bol
7
él"
one
S QE
8e SES
EE
A
2
EE
ES
REA
sesuse]
2
[000
[a
(oo
(0
[s00'a
[0
[MOD
OOLe
[0
(00
D
(soi
[2600
001"
E
[06€
[ors
SAÉSr
Suameuuunnes
18 5104901]
ET
Î
Î
Î
MD
ONE
Su
SuaRre]
04
Genee
fee
panne
fous
Poe
jus
pans
Re
parlons
en
fureur
ess
TT
[ess
css
HUE
Q
ue
enpee
ep
me
Ÿ
=
unes
Si
to
LEDO'T
[o
EE
lo
6007
[0
[5000
[0
[000
[o
[#00
jo
Q
[ose
L
|
song
suameuuanRe
je
Hodec|
ES
aurdurp
uondébsnos
EX
[oco
Oo
00"
D
100
0
o
[Hood
(0.
[6000
[0
EU
po
(0
(OsapL
DEEE
Es
PAGE
EXT
mes
CEZI
lugnes
Dar
se
fentes
1606
54
RTE
DD
FE
[upseget
Less
ES
see
s
YALOAT
zzi08
Fsooo
Pooa
frona
fous
Î
paoo
Î
fecoo
6
be
b
SNS
our
Spor
sugnelog(
Di
GET
RE
Fos
HR
RE
pair
En
Car
Es
EEE
Rise
qu
rs
=
F
HER
+
600
D
pu
[5000
QI
[
000
[oO
[6000
ET
(0
(0
C
enen
ET
ap
léNdE9
np
éLes
moque
"|
gb
Te
ae
pee
fe
pe
éd
Ces
EEE
TRE
Qu
COTE
L
000
ls
[6000
jo
(400"0
[0
(6000
Q
[000
0
(600
"0
le
lo
o
ÉELREELS
E
fesze
rosier
TT
fmest
sr
lese
get
arez
rerser
fret
(eyes
ue
Jaunes
en
igiLogr
Mes"
e
jeuen
jsso
esr.
Quezs
=
RFI
vonsef
ep
auturda
%
rest
pesss
Jaons
Tiré
0
fon,
Dirt
use
Lersis
puis
Tr
[uses
Dei
Jerome
jenuss
Era ver
=
Ten
safeu
sssuedee
soÿ
ro.
Î
SEE
Fe DURE
ES
EPA
88
uso
Rue
Re
PE
Eu
Ee
"jur
den
sara
sineen]—
#9
Hs
Ens
Envs
CENT
asser
We
Éupesss
{res
er
Gi,
anne
eu]
{8
sou
ERUD|
2
em
ns
sr
pue
HT
Hs
per
fus
mes
es
es
er
GEL
Bar
RE
NES on
eue
sem]
Pa
ap Ron]
MS
EC
fase
ze
Post
poor
HOT
E
(ses
62e
Mas
ir
(ous
5zz
EL
Oe
oz
1er
EI
(Fos
ver
(Brr sur,
Fes
avr
mess
seu
jouucsisd
2p
seu]
210
ont
pouse
Jon,
ee
nr
ner
oem
es
uen
feuse
Jewes
füess
7
[nt
TT
[ROBE
fees
sos
fesrr
caszes
Passe
[866.099
16097.
jous
&ve
EL
(840
028
Lobrre
[sog
is.
LEE
96S
(586 965.
Le}
uopeoidxe,p
S20SP
502094
58h
1#101.
RE
EC
Fapasset
ur
REC
CUT
É
ETe
mo
fur
me
js
Rose
Br
RE
GS
Een
ms EA
ses
fer
Ge
ESS
er mia
a voie]
2e
I
7
A
fes
jo
er
ToMaune
RE
ep]
che
mano
jou
mme
fus
vo
fre
per
je
uote
(ins
ose
(ess
SR
Lo
ep cine]
#2
eo
SES]
PE
pe
map
og
#2
CES
Enns
fe
SE
2
TP
NS
2
I
2
2
Ra
en
be
ana
oh saeAl
0
suce
te
mme
—
à
Evo
à
How
—
je
saur
_@
uoce
fes
5
5
SRG
Sen
10
RARE
|
a
(Lun
[RE
[ane
RSR
Tee
PRE]
Rue
2,
a
D
:
en
nées
se
n
:
F
Sas
7
:
ë
[
ar
T
ST
I
DRCTTUS
I
mer
Fe
ane
LT
vese
|
ÉeRE
CL
Troc
Ézoe
spoued
Ejns
annSedsoig
- OMEUUGIES
2p
SSPUUGSUEN
sedeunn
seu
neeLr
at
rene
LielRe0e
Lez
0sOTe-00
Sanioegeid
Ut AR Prefecture
005-21050023/-20231213-2023_12_173-DE
Reçu le 26/12/2023
Fublié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/173
Thème :
FINANCES
Objet:
Débat d'orientation
budgétaire 2024, :
Budget annexe /
Centre Sportif
d'Altitude de
Briançon
Convocation:
Date: 06/12/2053
Affichage: 06/12/2003
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : acté
DELIBÉRATION N°173
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le
conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du
ver étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JUELIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS,
Jean- Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD,
Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud
GADÉ, Christophe OSTI, Renaud PONS,
Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ,
Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ donnant
pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant Pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine
CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN,
Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
Sr mn a D me
Hôtel de Ville [1 Rue Aspirant Jan | 08100 Briançon
| Tél 04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-2
Reça
pub:i le 26/12/2023
ft 1213-20Mohsieur-tE Mai
VU
VU
VU
vu
vu
vu
VU
vu
vU
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hétel de Ville | 1
le Code Général des Collectivités
Territoriales, notamment les
articles L.2312-1 et D.2312-3 ;
VParticle L.2221-5 du Code Général
des Collectivités Territoriales ;
la loi N°2015-991 du 7 août 2015
portant Nouvelle Organisation
Territoriale de la République (dite
loi NOTRe), et notamment son
article 107;
l'article N°13 de la loi N°2018-32
du 22 janvier 2018 de
programmation des finances publiques
pour les années 2018 à
2022;
l'instruction budgétaire et comptable
M4:
le règlement budgétaire et financier
de la Ville;
les délibérations N°168 du 09/12/2020
et N°37 du 10/03/2021
portant approbation du règlement intérieur
du Conseil municipal
de Briançon;
les statuts et le règlement intérieur
du conseil d'exploitation de la
régie du Centre Sportif d'Altitude
de Briançon;
l'avis du conseil d'exploitation de
la régie du Centre Sportif
d'Altitude de Briançon :
le rapport sur les orientations budgétaires
Pour l'exercice 2024
transmis aux membres du Conseil municipal
:
que l'élaboration proprement dite
du budget primitif est
précédée d'une phase préalable
constituée par le débat
d'orientation budgétaire à l'intérieur
d'un délai de deux mois
précédant l'examen du budget;
que les régies des services à caractère
industriel et commercial
(Centre Sportif d'Altitude de Briançon)
doivent organiser un débat
d'orientation budgétaire dès lors
qu'elles sont rattachées à une
commune de 3 500 habitants et
plus:
que le débat porte sur les orientations
générales à retenir pOur
l'exercice ainsi que sur les engagements
pluriannuels envisagés ;
que le Conseil municipal débat sur la
base d'un rapport précisant
les orientations budgétaires envisagées
portant sur les évolutions
prévisionnelles des recettes et dépenses
en fonctionnement et en
investissement, les engagements
pluriannuels, l'évolution et les
caractéristiques de l'endettement, et
l'évolution prévisionnelle de
la structure des effectifs, des dépenses
de personnel, des
rémunérations, des avantages en nature
et du temps de travail ;
A SEE 1 EE
Rue Aspirant Jsn | 05100 Briançon
| Tél og 92 2120 72
2/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_173-DE
Stbise 1 CONSEDERANT que le débat ‘a pas,
lui-même, de caractère décisionnel et que TM
a seUlement pour objet de prendre
acte de la tenue du débat et de Permettre
au représentant de l'État de s'assurer du respect
de la loi;
CONSIDERANT les travaux de ja Commission
FINANCES & AFFAIRES GENERALES réunie le 11/12/2083
;
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ De prendre acte de la tenue du débat
d'orientation budgétaire du budget annexe de la régie Municipale
du Centre Sportif d'Altitude de Briançon pour 2024 et de l'existence
du rapport sur les orientations budgétaires
sur la base duquel s'est tenu le débat qui restera annexé à
[a présente délibération ; +
D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas
d'empêchement, SON réprésentant à Signer, au nom et
pour le compte de {a Ville de Briançon,
toute pièce de nature administrative, technique où financière
nécessaire à l'exécution de la présente délibération.
POUR : 28
CONTRE: o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE:0
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture,
FINANCES DEL 2023.12.13/173
PUBLIÉE LE: 2 6 DEC, 2023
Arnaud M LS
PR
meme un D
Hôtef de Ville ! 1 Rue Aspirant Jan ! 05100 Briançon
| Fi o4 92 21 20 7a CA ET SN No 0 De
CENTRE SPORTIF
d'ALTITUDE
D'ORIENTATION
BUDGETAIRE
2024
ENVENUE. NVENVE Publié le 26/12/2023
ONTEXTE GENERAI:
1.1 Situation économique du secteur touristique
FRANCE
Selon l'INSEE, la fréquentation des hébergements collectifs de tourisme durant
la saison estivale 2023 dépasse très
légèrement le niveau de ja saison 2022. Le retour
des touristes non-résidents est le principal moteur de cette hausse, la clientèle
résidente étant moins nombreuse qu'en 2022. La fréquentation des campings
profite davantage du retour de la clientèle européenne et augmente, tandis
que la fréquentation hôtelière diminue.
Sur le littoral et dans les massifs de montagne,
la fréquentation se maintient malgré la moindre présence de clients résidents.
La fréquentation des massifs de montagne (43,1 millions de nuitées) est quasi
stable par rapport à l'été 2022, le dynamisme des campings permettant de
compenser les baisses de fréquentations dans les hôtels et les AHCT. Comme sur
le littoral, la fréquentation de la clientèle non résidente augmente (7,8 %),
notamment dans les hôtels (+14,2 %) et les campings (+6,3 %).
De mai à aoÛt 2023, les hébergements collectifs de tourisme enregistrent 249,4
millions de nuitées, confirmant l'embellie post-crise sanitaire de l'été 2022, La
fréquentation de la saison estivale 2023 dépasse même de 3,3 % celle de 2019,
dernière saison avant la crise sanitaire. Les mois de mai et de juin laissaient
entrevoir Une saison estivale prometteuse, mais la fréquentation retrouve des niveaux juste équivalents à
ceux de l'année précédente à partir du mois de juillet.
Au total, la fréquentation durant la saison estivale 2023 augmente de 0,2 % par
rapport à 2022.
HAUTES ALPES
Dans son bilan de l'été 2023, l'Addet constate une fréquentation en baisse de
0,9 point par rapport à 2022.
Concernant les taux d'occupation des hébergements
touristiques, c'est en juillet qu'ils sont le plus en recul (49,6 %, soit - 5,4 points
par rapport à 2022). Juin, avec un taux
d'occupation de 30,1% enregistre un recul d'1,9
point. La tendance est sensiblement identique pour tous les territoires des Hautes-
Alpes (notamment autour du lac Serre-Ponçon) même si certains d'entre eux
affichent des performances meilleures notamment en haute montagne comme la
Clarée, le Queyras où la Haute-Romanche (plus de 63 % de taux d'occupation
moyen versus 47 % pour l'ensemble du département). AR Prefecture
tre Hportif d'Altitude de Briançon 005-2105002#7-20
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Construit en 1986, agrandi et rénové dans les années 2000, le
Centre Sportif
d'Altitude (anciennement Centre d'Oxygénation ou Centre
International de
Préparation Physique en Altitude) est historiquement ancré dans
le paysage sportif
briançonnais. Proposant hébergement et restauration, il accueille
depuis son
ouverture, des athlètes, clubs et autres groupements sportifs
dans le cadre de
leurs séjours en altitude, mais a su également se diversifier
afin de pouvoir étaler
son remplissage tout au long de l'année, ce qui a permis
de pérenniser de
nombreux emplois.
implanté au sein du Parc des Sports, et donc proche de la plupart
des équipements
sportifs de la Ville, il bénéficie d'un environnement plus que
propice à. la vie
sportive et se doit d'être une référence dans l'accueil du
sportif dans le
Briançonnais.
AU niveau économique, sur ces dix dernières années (excepté
2020 et 2021) le
Centre a globalement maintenu un chiffre d'affaires stable,
mais a du
drastiquement réduire ses coûts en personnel, passant de 11 employés
en contrat
longue durée en 2012 à 6 employés pour l'année 2023.
« Ouvert 358 jours dans l'année
” 12 850 nuitées estimées en 2023 soit 2 238 nuitées de plus
qu'en
2022 (+21,1%)
» plus de 140 clubs, comités ou fédérations sont venues au
CSAB ; 19
associations culturelles, 33 structures scolaires et 12 organismes
de
formation
“ Taux de remplissage estimé à 29,3% soit le plus haut
taux de
remplissage depuis ces dix dernières années Publié le 26/12/2023
2.1 Recettes d'exploitation
L'année 2023 devrait présenter un chiffre d'affaires de 643 580€ (prévisionnel
au 01/12/2023), soit une augmentation
de 116 % par rapport à 2022. C'est également
le plus haut chiffre d'affaires réalisé depuis 2014,
L ï S Ë PAT CSD RE
41366,25 | 75 962,50 | 39 529,65 | 68 aa, | so 48778 86 657,5
SEjoURS SPORTIFS
Sex 005-21050023
Reçu Le 26/12/2023 Fublié, Le 2
AR Prefecture
dre urs sportifs sant valorisés à 418 050 € sur
2023,
soit 65 % des recettes totales,
- GEOLOGIE
Les séjours géologie représentent un chiffre d'affaires de 173 600 €,
soit 27 % des
recettes d'exploitation du CSAB. Le public scolaire permet
un remplissage
indispensable pour le CSAB car il vient sur des périodes d'activités
moindre au
niveau des séjours sportifs (mai, juin, septembre, octobre).
En 2023, un
prolongement des séjours jusqu'à la dernière semaine précédant
les vacances de
la Toussaint est à noter.
- FORMATIONS
En plus des habituelles formations dispensées par les organismes
du CRET, GRETA,
et OFB, le CSAB a pu accueillir des stagiaires en formation auprès
de la fondation
Edith Seltzer mais également de l'ENSA pour les recyclages
Guide de haute
montagne et formations Vol Libre.
Les locations de salles et l'hébergement pour les organismes de
formation et leurs
stagiaires représentent un chiffre d'affaires de 44 120 €, soit
6,8% des recettes
d'exploitation.
Les autres types de tiers (sociétés, collectivités...) représentent
1,2 % du CA total
soit environ 7810,00 € de recettes.
2.2 Dépenses d'exploitation
NEAS
686 682 556 485 | 542560 | 5&1518 | 637 021
430714 | 447854 | 622308 SE
Les dépenses d'exploitation sur l'année 2023 devraient se situer
autour de 652
600€ (prévisionnel au 01/12/2023), soit une augmentation de 4,8
% par rapport à
2022. 593199 an720 | 566067
ss [iso res miel
RECETTES
x MS / RECETTES aprés |Tés F9
Le CSAB emploie actuellement, six agents à l'année : un directeur, un responsable
hébergement, un responsable restauration, Un factotum, et deux
agents polyvalents dont un en temps
partiel). Sont recrutés en renfort en haute saison des
saisonniers en cuisine, plonge, service et ménage. La conjoncture actuelle
rend de plus en plus difficile le recrutement
des saisonniers, notamment sur le poste de
cuisinier, lié à une concurrence locale très forte dans le secteur privé. Tout au long
de l'année, la polyvalence du personnel est indispensable au bon fonctionnement
du CSAB.
L'intégralité des contrats de travail, CDI et saisonniers, fonctionne avec un
temps de travail de 35h par semaine,
hormis le contrat à temps partiel d'un agent.
En 2093, le ratio « charge de personnel sur chiffre d'affaires » est estimé à
environ 56,3%, ce qui est globalement
inférieur au résultat des années précédentes. Mais
le ratio moyen dans le secteur de l'hôtellerie-restauration et correspondant à
un ratio dit « satisfaisant » se situe plutôt entre
30 et 40%.
L'amélioration de ce ratio par la poursuite de l'augmentation des recettes
est en objectif essentiel pour l'année 2024.
FOURNITURES ALIMENTAIRES { 20,7%)
Sur la période 2022/2023 en France, le prix des produits alimentaire a augmenté
de plus de 15%. Cela a fortement impacté les dépenses d'exploitation
du CSAB, avec une dépense totale
estimée à 134 970 € soit 20,7% des dépenses globales,
Ratio coût matière en 2023 * : 20,97 %
Pour comparaison, la dépense en fourniture alimentaires en 2022 était de
110 389 €, soit 17,74 %.
Ratio coût matière en 2022 * : 19,29 %
“(dépenses en fournitures alimentaires / chiffre d'affaires) ; le ratio coût matière
est dans ce ces calculé sur l‘ensembie du chiffre d'affaires du CSAB et non pas le seul CA
imputé à la restauration AR Prefecture
005-210
Reçu le 26/12/2023
2/202 gts : HE sur 2023 s'élève aux environ de 75 390 €.
JepeRse Es
Cette somme correspond aux dépenses liées au gaz
(63,3%), à l'électricité
(25,4%) et à l'eau (11,3%).
AUTRES TYPES DE DÉPENSES (12,3%)
Maintenance du bâtiment et entretien, blanchisserie,
téléphonie-internet,
fournitures d'entretien, location immobilière, fournitures
administratives, etc.
2.3 Section d'investissement
2.3.1 Budget voté en 2023 :
La délibération DEL 2023.02.08/06 du Conseil Municipal
du 08 février 2023,
concernant le vote du budget annexe du Centre Sportif d'Altitude
de Briançon,
indique les crédits suivants pour la section d'investissement
:
- ‘(21 Immobilisations corporelles = 42 801,00 €
- (23) Immobilisations en cours = 40 000,00 €
Soit un total de 82 801,00 €
2.3.2 Dépenses d'investissement en 2023 :
En 2023, les dépenses d'investissement au 01/12/2023 s'élèvent
à 30 257,58 €
(consultation pour le renouvellement de la literie en cours)
"Remplacement du lave-vaisselle à avancement automatique
en cuisine
Montant : 25 656,00 €
= Remplacement de l'enseigne principale devant l'entrée
du bâtiment
Montant : 2 558,18 €
“Remplacement de 2 stores pour Velux dans le bâtiment A
Montant : 266,66 €
… Remplacement de 29 extincteurs
Montant : 1 776,74 €
HE AR Prefecture
005-2105008PAPNENEMSUT de IA Titerte Reçu le Zedloredhers)
CONSULTATION E
couettes, housses de couette, oreillers, taie
COURS - dépense reportée sur 2024
,00 € Publié le
L'investissement relatif au changement des appareils de chauffage et
système de gestion est à reporter sur 2024.
2022-2023
RENFORCER LE LIEN AVEC LE TISSU ASSOCIATIF LOCAL
Repositionner clairement le CSAB comme la structure d'accueil des sportifs dans
le Briançonnais. L'identifier d'abord localement comme Un outil pour les
associations sportives locales, que ce soit pour l'utilisation des salles de
réunions (AG, réunions avec le service
des Sports de la Ville), moments de convivialités
(repas, réceptions apéritifs). Le CSAB doit être connu par les acteurs sportifs
locaux, devenir un lieu de vie et un lieu d'échanges pour eux.
De nombreuses actions ont eu jieu depuis 2022 au sein du CSAB à ce
propos : présentation du Parc Des Sports
par le Maire et son équipe auprès des associations
sportives de la ville (2022), restauration pour les bénévoles de l'Etape du Tour
en (2022), pot d'accueil des associations
sportives pendant le Forum des Sports
(2023), ainsi que de nombreuses réunions entre le service des sports
et les associations.
AUGMENTER LE TAUX DE REMPLISSAGE DU CENTRE
Relancer l'activité du centre après une période de pandémie qui aura
vu les recettes du centre chuter drastiquement.
Tendre vers une relative constance dans le remplissage, hormis le mois
de novembre où le remplissage est
quasi nul et le centre peut fermer 10 à 15 jours.
EQUIPEMENTS
Renouvellement de la literie et des matériaux vieillissants dans certaines chambres.
2024-2026
DEVELOPPER LES FORMATIONS SPORTIVES
- Formations CRET
-_ ENSA : développer les partenariats avec l'ENSA pour positionner le
CSAB comme structure d'accueil
référence pour les séjours de formation aux
métiers de l'alpinisme ( « formations recyclage guide » et « diplômes
Vol Libre » en 2023)
7/10 AR Prefecture
REVEROREER LESSEIRURS SEUR FS ET DIVERSIFIER
LES DISCIPLINES
1Cesrdein CSAB, l'est soufhité que les séjours sportifs
se multiplient dans fble du
2e 6 Mernisation du Parc des Sports,
le panel de
clientèle s'élargit également.
RENOVATION DE L'INFRASTRUCTURE
Indispensable pour rester compétitif dans les années
à venir et pour s'inscrire
totalement dans la modernisation du Pare des Sports de la
Ville de Briançon, en
parallèle de la candidature aux JO 2030, le CSAB devra être
rénové.
Plusieurs axes de développement sont proposés :
-_ Rénovation intérieure du bâtiment: espaces communs
(revêtement du sous-
sol), chambres (fenêtres, salles de bains et sanitaires)
- Rénovation de la salle 11 {sous-sol du bâtiment B) :
historiquement mis à
disposition pour les groupes, cette salle est actuellement
équipée de tables,
chaises et. s'apparente à une salle de classe. Elle
est relativement peu
fréquentée et demandée par la clientèle. L'objectif étant de
la transformer en
salle de danse avec un plancher afin de pouvoir répondre
à une demande
beaucoup plus importante, car le secteur du briançonnais
ne dispose pas de
nombreuses salles pouvant accueillir ce public.
-_ Salle de musculation : cette salle est équipée de machines
installées depuis sa
création (en 2000). La préparation physique en général
a beaucoup évolué
depuis vingt ans et il paraît aujourd'hui indispensable
de pouvoir la renouveler
en partie et s'équiper de nouvelles machines afin de pouvoir
correspondre aux
attentes des sportifs de tout niveau.
-_ Augmenter la qualité de l'hébergement et le confort des
clients : au même titre
que la salle de musculation, la literie du CSAB n'a pas
été renouvelée depuis plus
de vingt ans, il est donc indispensable de changer les
matelas et sommiers de
l'ensemble des chambres de la structure {120 lits)
Le Centre Sportif d'Altitude fêtera bientôt ses 40 ans.
C'est aujourd'hui une
structure qui est pénalisée par des charges élevées de fonctionnement.
L'année réalisée en 2025 est très positive car elle marque
clairement le retour à un
niveau de remplissage qui n'avait pas été connu depuis
dix ans. Cependant, face
à l'inflation, les dépenses d'exploitation sont encore trop
importantes vis-à-vis des
recettes pour atteindre une rentabilité.
Pour cela, il faudra augmenter progressivement la tarification,
sans marquer de
rupture. Augmenter le tarif signifie également améliorer
la qualité du service
proposé, de l'hébergement à la restauration. Cela nécessitera
des investissements
Sur le bâtiment étsur ses équipements afin d'asseoirle Centre
dans-une dynamique
durablement vertueuse. 8/10 TN ETES
2024
Coût approximatif : 39 500 €
EU TUETEENPETNTE
* Renouvellement de la literie (couettes, housses de couette, oreillers, taie
d'oreillers) : 10 500 €
“_ Achat de matériel pour la salle de musculation : 10 000€
= Squat Rack (5 200 €)
-_ Poulie Vis à Vis (1 800 €)
-_ Plateau d'haltérophilie (1700 €)
= Autres petits matériaux (1 300 €)
“Achat matériel de cuisine : friteuse + fontaine à eau salle de rest
4 Remplacement de 40 matelas et sommiers : 16 000€
2025
Coût approximatif : 165 000 €
aurant : 3 000€
" Rénovation de 10 chambres du Batiment B (salles de bains et sanitaires,
revêtement du sol, remplacement des menuiseries extérieures, petit
ameublement, volets roulants, uminaires)
“ Rénovation de la salle 11 en sous-sol pour salle de danse (
peinture, miroir mural et luminaires)
“_ Remplacement de 40 matelas et sommiers
revêtement sol, AR Prefecture
065-212 0026 -20231213-2023_12_173-DE
recu LOGE 46égximatif : 195 000 € [rap 60 008 ROME — Publié
= Rénovation de 11 chambres du bâtiment B (salles de bains
et sanitaires,
revêtement du sol, remplacement : des menuiseries
extérieures, petit
ameublement, volets roulants, luminaires)
"Remplacement de 40 matelas et sommiers
" Changement du revêtement du sol dans des parties communes
du bâtiment B
»“ Rénovation de la terrasse extérieure.
BUDGET D'INVESTISSEMENT GLOBAL = 399 500 €
39500 € 165 000 € 195 000
€ Br:
=
TER
r
En
LE
=
ET
ane
am
one
er
fre:
TE
EE
fine
fe
A
too
ne pimiane
ad umiemu
ee
Hier
fnn
ot
Roche
JE
ue
faésires
es
Paire
RUB
Us meurs
p seuoi
Peer
farair
se]
br
sr
Mao
+
smsgnon
fes
FE
LPS
AU)
sojexe.f
ep
penses
TT
RTE
ET
RE
ET
EP
ET
DPLTE
Proc:
“fee
08
pr
LTÉE
eg
AP
vo MouINér
op puede
EE
Pgo:
Fonp
an
Tone
re foo
2er
fon
on:
Joan
dre
ie
fender
Jon
eue
ÉET
RE
MResnsaunR
sesu0dsp
ssimy
modo
fooce
feogo
Jones
Mono
"Joue
sg
Jos
Fr
mauednbpe
veste]
2
EÉo7
suaEaucunes
18
3970]
89
Eovo
More
fr
ose
jo
fooo
fe
io
RepeLDP
ND
mp malesnequEn]
9
Froco
_"Jouos
fs000
[ons
Hoou
joe
Fsuso
7
Jones
6
SOS
De SEA
spunr
euopeIcg]
07
H00
07
Four
PE
en
open
ln
ere
Postes
for
ÿ
G
ET
RES
TET
ENICO
RE
MSLeSENESAUP
san7ar
sam
d
En
suousiennee
1 ado]
28L
sus
je
Boss
fe
Pons
fe
fooo
jo
5
svruduep
uondosnes|
Gr
meusrnp
Soquergns]
1
froon
fr
Frosn
7
fer
feozo
jour
fosse
fessr
fooe
SANS
Ie veup
spua
SUTeou(
"0
Rester
RTL
moe
nee
RSR
Lemon
fn
us
CENTRES
mao
Jo
fxonro
ooo
—
fo
Prooo
fo
Qi
ER
BU 26
[eNdSo
np weueEnoqueg]
81
Mes
fete
Te
Puees
MonieE
fier
ee
fem
[enr
psen
E[T
TE
uen
ones
ET
Gogo
jo
Boon
fo
e
ÉCLELET
=
ed
fre
er
frire
CN
TEE
fo
ane
07
RETENUE
ET
TN
outsf
ep
outre
ne
Fr
FTpamETe.
SSI
EE
Tape
Pers
Qure
ous
Russes
STE
LENT
uoarane
p sepE
ss Sue dep
+0
mo
x
Sanmasee 1e
soypug sun
md]
9
ÉETONR
D)
IS
SuopEse
Bed)
10
sou
seteue]
es
os
ons
Hoÿo
Joss
eue
Joe
Feoon
7
force
R
SEE
vonsob
29 soBie
som]
28
Prog
7
face
Foër
fans
ses
Fuoëe
jose
big
©
EinRO
ee sun
bmne]
He
Bose
_
Juoour
os
eos
fogz
_frez
ous
Féosz
fs
(Er
29e
ERAIESE
en
over
ep saBeuo
210
Peogs
one
Poe
fers
eur
Foët
Jaosor
Posz
Joss
csz
fer
cz
TeusS
sais
y
deuo]
110
Ésr
y
Jess
ox,
SIT
5
These
PRE
Que
fie
10
SEE
fes
ensr
2.
Jens
sos
=
E
Fuohenep
sien
soaanr
so
Or
Ribepp
dep
1e suosnoe
ser)
7
NPGp
seen]
522
Wave
_
fjese
Feu
D
joe
ont
joz
CN
TE
&
SDdon
ds
enPae]
24
soie
simpa]
97
Fos
fear
Pen
four
cos
jen
Hoës
jo
E
DRE
dre
bp mnnoe
on]
EL
Lo
dne
p susquerqne
|
pe
Hors
fesse
Host
sr
four
fesse
fuosz
Jane
one
EUR 1eP
ss
spas]
27
Post
roue
foët
Jres
cor
os
Jéeo
eco
COMTE
ons
og
SSPURED
sous
ap
SuQue
Ed
enbudes
sinpo
ep se
cnl
7
Fo
fonc
Eooo
—
Jooz
(oo
fodoz
fode
_fnooz
fe
SE
07 Sem
10
PRE
LE
eue
PR
FÉES
Reno
TRRRRE
|
veoe
Ad) ccoz
anen
sde
=
j
PET
ommedious
è
É
[
Host
LEE
om
I
non
I
ET
TT
“as
|
ET
11721
AuT
FC
LTOT-EZOZ
9pOUSd
Ej
ns
eAfoedSo1]
- UOSUENE
ep
SPOHIV.P
HUOdS
SAUS9
np
SISy
=
E202/21/08
1
sti0na
E207/TTI9c
ot
nteÿ
NTREQZ-ELATÉZOZ-
LE
ZHUOLE-600
sanjoszeza
uv AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12_174-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2093.19.13/174
Thème :
FINANCES
Objet:
Décision
modificative N°4 -
Budget général /
Ville de Briançon
Convocation:
Date: 06/12/202z
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 25
DELIBÉRATION N°174
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil Municipal légalement Convoqué, s'est
réuni en séance publique dans la salle du
1% étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents ;
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian LULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX
DESMOULINS, Jean- Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD,
Patrick MICHEL, René MICHEL,
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc
CHIAPPONI André MARTIN donnant
pouvoir à Émille GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant Pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant Pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud
GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRARE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
a on a mn a mes
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant lan | 95100 Briançen
} Téf 04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-210500227-20231213-2023 12 174-DE
Reçu le 26/12/2023 publié le 26/12/2023
R HUE: Pape Monsieur le Maire
VU
vu
VU
vu
VU
vu
vu
VU
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtel de ville | 2 Rue Aspirant Jan F 08%
jes articles L.2311-1 et suivants,
L.2311-2; Lo2311-3 et suivants du
Code Général des Collectivités
Territoriales ;
l'instruction budgétaire et comptable
M57;
le règlement budgétaire et financier
de la Ville;
la délibération du conseil municipal
N°179 en date du 14/12/2092
prenant acte de la tenue du débat
d'orientation budgétaire pour
2023;
la délibération du Conseil municipal
N°4 en date du 08/02/2023
portant adoption du budget primitif
2023 POUF je budget principal
de Briançon;
la délibération du Conseil municipal
N°58 en date du 24/05/2023
portant adoption du budget supplémentaire
2023 pour le budget
principal de Briançon;
la délibération du Conseil municipal
N°127 en date du 13/09/2023
portant adoption de la décision modificative
N°2 Pour le budget
principal de Briançon;
la délibération du Conseil municipal
N°148 en date du 07/11/2023
portant adoption de la décision modificative
N°3 pour le budget
principal de Briançon;
le projet intégral de décision modificative
N°4, comprenant toutes
les annexes règlementaires, transmis
aux membres du conseil
municipal;
que les prévisions inscrites au
budget primitif peuvent être
modifiées par le conseil municipal
qui vote alors des décisions
modificatives :
que les décisions modificatives,
qui font partie intégrante du
budget, résultent des ajustements
de crédits nécessaires, de
l'emploi de recettes non prévues
au budget ou de dépenses ou
de recettes nouvelles à yinscrire
;
la nécessité d'ajuster les crédits
inscrits au budget 2023, en
fonctionnement et en investissement,
tant en recettes qu'en
dépenses ;
jes travaux de la commission FINANCES
& AFFAIRES GENERALES
réunie le 11/12/2023 ;
elsax puma
90 Briançon { Tél 04 92 21 20 72 2/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12_174-DE Reçu
le 26/12/2023 , Publié
LÉ pas,
TÉTCORSEIL MUNIC{PAL, DECIDE
+ D'approuver l'ajustement des
crédits de Ja section de fonctionnement
du budget principal de ja Ville de Briançon :
” D'adopter la décision Modificative
N°, dy budget princi 2023, équilibré en dépenses
et en recettes, telle document budgétaire
et com
pal pour l'exercice
Que développée dans fe ptable
joint à ja présente délibération :
TR Section d'investissement 20.
gnvestisser Dépenses
0ses Er CP Sectien de Fonctionnement
Opérations réelles Dépense Recettes Chapitre 85 Chapitre D11 Opérations d'orcre Reprise
des résultats
POUR : 25
CONTRE : o
ABSTENTION : x
NE PREND PAS PART AU VOTE: 0
Et les membres présents ont signé
ay registre après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/174
PUBLIÉE LE: 2 $ DEC, 2023
è nm
D Tr Hôtel de Ville | 1 Rue Acgicant Jan
| 25106 Briançon | Tél O4 92 21 20 79
3/5 AR Prefecture VILLE DE BRIANÇN - BUDGET
PRINCIPAL - DM-2023
cos-210500237-20231213-2023 12 174-DE Reçu le 26/12/2023 REP
publié le 26/12/2023
COMMUNE : VILLE DE BRIANÇON (1}
AGREGE AU BUDGET PRINCIPAL DE (2)
Numéro SIRET : 21050023700016
POSTE COMPTABLE : SGC DE BRIANÇON
M. 57
Décision modificative 4 (3)
Voté par nature
BUDGET : BUDGET PRINCIPAL (4)
ANNÉE 2023
{D Indiquer cie nom de 1 sav, sltle bel de établissement, site nom da syndicat mit relevant
da 'rile L, 5721-2 du CGGT.
23 À compléter sl s'agit d'un budget annexé.
(2) Préciser sf s'agit du buagoi susplémenair eu dune décision medicale.
{6 Indiquer le Euegel soncemé :budget pineipaieu Hell du budgel annexe:
Page 1 VILLE DE BRARCONGEBQT ARIECIPAL - DM -2023
005-210500237-20231213-2023 12_174-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 Sommaire
Erionmettonnepéméer es
A- Informations statistiques, fiscales et financières 4
8.- Modalités de vois du budget 5
C1 - Exéontion du budget de l'exercice précédent - Résultats Sans Objet
C2- Exécution du badget de l'exercice précédent - RAR Dépenses Sans Objet
C3 - Exécution du budget de l'exercice précédent- RAR Recettes Sans Objet
IL - Présentation générale du budget
A - Vue d'ensemble - Vote et reports 6
B1 - Présentation des AP votées 7
B2- Présentation des AE votées Sans Objet
C1 - Equilibre financier du budget - Investissement 9
C2 - Equilibre financier du budget - Fonctionnement 12
D1- Balance générale - Dépenses 14
D2 - Balance générale - Recettes 16
TE - Vote du budget
À - Section d'investissement - Vue d'ensemble 18
AT - Section d'investissement - Dépenses - Détail par article 22
2.1 - Sectlon d'inveslissement - Dépenses - Vue d'ensemble des opérations d'équipement 26
A22 - Section d'investissement - Dépenses - Détail des opérations d'équipement gérées en AP Sans Objet
A23 - Section d'investissement - Dépenses - Détail des opérations d'équipement gérées hors AP Sans Objer
A3 - Section d'investissement - Recettes - Détall par article 2
B - Section de fonctionnement - Vue d'ensemble 31
81 - Section de fonctionnement - Dépenses - Détail par article 34
B2 - Section de fonctionnement - Recettes - Délail par aréicle 40
IV - Annexes
A - Présentation croisée
Af- Section d'investissement - Vue d'ensemble 4
AT.01 - Opérallons non ventilables 45
At.900 - Fonction 0 - Services généraux 46
A1.800-5 - Fonction 0-5 - Gestion des fonds européens 4
A1.901 - Fonction { - Sécurité 50
A%.902 - Fonction 2 - Enseignement, fomation professionnelle et apprentissage si
A1.903 - Fanotian 3 - Culture, vie sociale, jeunesse, sports ol loisirs 54
A1.904 - Fonction 4. Santé et action sociale (hors RSA) 57
A1.904-4 - Fonction 4-4 - RSA 60
A1.905 - Fonction 5 - Aménagement des ferriloires et habitat a
A1.906 - Forction 6 - Aclian économique a
A1.807 - Fanction 7 - Environnement 66
A1.908 - Fonction 8 - Transports 6
A2 - Section de fonctionnement - Vue d'ensemble ñ
A2.01 - Opérations nan ventilables 75
A2.930 - Fonction D - Services généraux 76
A2.930-5 - Fonction 0-5 - Gestion des fonds européans & 2.981 - Fonction 1 - Sécurité #3
2.932 - Fonction 2 - Enseignement, formation professionnelle et apprentissage &
A2.933 - Fonction 3 - Culture, vie sociale, jeunesse, sports et lofsirs #7 2.984 - Fonction 4 - Santé et action sociale (hors AA et RSA/Régularisattan de RMI) 93
A2.934-3 - Fonction 4-3 - APA 26
A2.984-4 - Fonction 4-4 - RSA/Régularisation de RMI 97
A2.935 - Fonction 5 - Aménagement des territoires et habitat 98
A2.986 - Fonction 6 - Action économique 101
A2.987 - Fonction 7 - Environnement 103
A2.988 - Fonction 8 - Transports 106
B- Annexes patrimoniales
1.1 - État de la dette - Détail des crédits de trésorerie . Sans Objer
B12 - Etat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Obje:
B1.3 - Etat de la dette « Répartition par structure de taux Sans Objet
BLA - Etat de la detre - Typologie de ja répartition de l'encou:s Sans Objet B1.$ - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objer
Page 2 VILLE DE BRRAÇONE ÉGRSE BRALCIPAL - DM - 2023
DE OLD 020 REA ARdta fab ie Sans Ones
CE Si nu Sans Oner 3 s . Sans Objet
83.1 - Etat des provisions constituées
Sans Objet
B3.2- Etalement des provisions
Sans Objet
B4 - Etat des charges transférées
Sans Objet
B5 - Détail des chapitres d'opérations pour comptes de tiers
Sans Objet
RG Prêts
Sans Objet
7.1 - Etat synthetique des engagements donnés
Sans Objet
7.2. Etat synihetique des engagements reçus
Sans Objet
Sans Objet
87.3 - Etat des emprunts garantis
.
B7.4- Caloul du ratio d'endettement relatif aux emprunis garantis
Sans Objet
B7.5 - Etat des contrats de erédit-bail
Sans Objet
17.6 - Eat des marchés de parterariat
Sans Objet
27.7 lat des recettes grevées d'affectation spéciale
Sans Obiet
B7.8- Autres engagements donnés
Sans Objet
7.9 - Autres engagements repus
Sans Objet
B8 - Subventionis versées
Sans Objet
Sans Objet
B9 - Ftat du personnel
H10 - Liste des organismes dans lesquels La collectivité a pris un engagement financier Sans Objet
B11.1 - Liste des arganismes de regroupement
Saris Objet
B11.2- Liste des établissements publics créés
Sans Objet
B11.3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe
Sans Objet
C- Annexes budgétaires
re budgétaire - Dépenses
10
re budgétaire - Recettes
in
D - Autres éléments d'information
Di - Liste des services assujettis à Ja TVA et non érigés en budget aunexe
Sans Objet
D2.1 - Services ferroviaires régionaux des voyagears - Volet L: Budget
Sans Objet
D2.2 - Services ferroviaires régionaux des voyageurs - Volet ompte d'exploitation
Sans Objet
D3 - Décisions ea matière de taux
Sans Objet
DA.1 - Etats de la répartition de la TÉOM - Investissement
Sans Objet
D4.2 - Ftats de la répartition de Ia ‘TEOM - Fonctionnement
Sans Objet
D5.1 -Etats des dépenses ct recettes des services d'eau et d'assainissement -
Fonctionnement (2) Sans
Objet
D5.2 - Etats des dépenses et receltes des services d'eau ct d'assainissement
+ Investissement (2) Sans
Objet
V- Arrêté ct signatures 3
À - Arrèté et signatures
pour chaque annexe, si et est joirtou sans objet.
(Dans l'ensemble es tableaux, los cases grisées ne doivent pas re rempliss.
Contommément à l'instruction budgétaire et comptable, i convient de mentionner que
Gens la présentalen aroiaée, & mbique tontonnel O1 — Opéraons ner verisbles comprend le ÈS 6 tAXEE TT
affectés, les dotations et parfcipalions,
Va dote etes cpéralansfanclères, lez epéraïans parimorises en investissement le is ce fonaionaement des groupes
d'êus en fonolienneent
les opératians d'ardre doivent figurer en Halique.
(11 À tiger également par le coleciviés de mois de 9500 habitants qui mbieralant des AP-AE régies
raglemnant mudgôtals at manier cfommément à l'aile L. 217-108, Si colle oplo pattes régime,
paris 19 « Annexes». Las proies dotations S'AP-AE incrsaurles annexes BF a 82 dela parle 1 apparaissent alers
sens Les
ones montants dans les cnamps APLAE sant par convernlian da 0.
{23 Cet at ne peut tre produit que parles commanes dort popialen ant
d'assainissement sous forme de régie simple sas budget annexe {ar L. 2221-11 du EGGT)
par f'aticle L.5217107 du CGCT après avoir Adopté ur
la colecthilà ne rerceigne pas les annexes G2:1 et C2.2 de la étais de la pure I u Vote du bug
inférieurs à 500 habitants et qui gérent les services de distribution de l'eau patabfe at
Page 3 b
984
eflesues
F Jus ceeuuop
635
senes
‘copqui
sesbLde
s
inog
{t)
SOduIt
sap
j1ouaB
ape
np
FOE
MP 566-0207
ll 1
2p 57
9GpeA
8 su
ns ampussuoo
sogannoques
sopuene
ao
aypueics
yog
Shep
02
smooue
4 (€)
AK
URE
a
Na
8
8p MERIEUI
NP
EG
KL
04
je
p SINGOU
un
jus
à ses
557
(0)
PSP
Sal
SuAOU]
"PENSE
8
e sale
Sama
3
20H50
SU
suu
Ip cu
FFE
EN
PBSE
SORRE
A
OM
roNDU
aug
same
safe
inQUEI
SGOUEAE
S2p
Von
JUeLOG
"pzYE
rod
page
Dai
9p
0202
191
RREOREIRE
sS0INPS
01
A
Sa)
2-N
SUOELQU
80p
oxea
el ans
ya
1-4
Ne
2 4OQ
BI er
vopued
op
Load
suBesueu
y
uoyendod
/ n1q
luewedhnbg,p
sesusdog
6
4EgL
FC
SEuONEUC;
sp
ser
Sense
7 ÉUTEMEE]
üt
%
S0'FLE
{7}
(€)
()
teweusonauo,
ap
soysgs
sepeaos
4 eNep
ei
ep
sinoouz
8
%
LE'Br
KeUSUUOEUOZ
8p
EJIeS:
SSI
/ ing
jueLadnbe,
à sesuadEe
8
%
EL'16
GO)
weuuuaguoy
ep
soso:
soxoseu
/ jendea
ue
yep
F1P
FnAUE
Les
MOQUISI
je
JUELISUUOROUT,
8p
sajgu
sesUsoC
4
15
br
(#)usweuuonouo
ep
sales
sésuedop
; uvossad
ep
sosuodag
o
ae'lez
uoyendod
; J9G
g
ot
Ke} {7}
uogemnéod
/ apep
8p
sinooux
r € z L
80‘66pE
ndod
} JUSHAUUDOUO]
8p
Safeas
S813953
ose
vonendod
/ jueieuuonouo
ep
sopesi
sesuedag
e
SEA
SON
— sue]
supeutoqu
È Al od'oclors
et
Puelqeu
ed
964
équead
ne
Sas
sornosser
8
inoa
&
SUABJOT
&
TNT
soirs
suce
519 dl Ho
on
ais h |
LE
=
AISSS
Sans
À
“
d S
SDS
SOU
RE 38 ao. Lo
le
SRISIONVNIT
TS
STIVOST
SMOLSNVIS
RON
VAIO
Et le 10?
STIVAINIS
SNOTEVRAOANT
—
|
FE
EZ02
“MG
-"VAlONIMd
1390n9-
NOSNVIUS
3Q
aTTIA s s3t4
“HAN
SobIeNE,
ep sien
eps
Sap
egdIoqUe
SsUday
20
-
Lyreaeuupe
elduLoD
np ar0n
8 ap:de
L-N
BOELEKE,
8P SELS
SBp
SEUÉEE
Dee
LEA
somixe
ap a
mena
s9p
seudai
sue
+
2susane
xoue
jou
sp
Ines
un ed
enfduno
ÿ (6)
noie
EU
ane
OUIpou
VoIP
+ equeuprd
dns
RPG
+ ru
1BÉPNA
= 80jINE,
6h 19BANE
LE)
PONT
CL.
LE
euersbpna
lues
+
2sugnns
OUS
nEP
Sep
Sun
ad
1 dno
v ()
“uones
enbauo
en cojepy
saeuedpp
s2p
va5'L
OP 1
sur uen
HV (0)
x sus » no 6 ane » ent
(2)
La ojapuej
ep »
no «
emleuo
np
» 10d
tdico
v
(L]
AR Prefecture
4e)
L-N
some
8p
symnse4
Sep
esdes
sus
ga
918
E jeBpna
Juaseid
EU
(9)
soproxe,
ap 1ofpnq
ne
uodder
1ed
ones,
uosieiedulos
ë7
TA
b}
OLOTIEDLE
np
ABD-DHOZ
Ati
VOB
Q SEM
BEN
JUOS
SUDISIAQIÉ
587
— À
ep
juewoied
op
supoio
ep
siueuuelA
S9p
enbneld
ap
ejUBEqIEP
SPIAUESSE,
2P
LOJESHANN
remdeus
8'ondeuo
ynôeu
done
sed
eu
sndes
se
uepisgud
el ‘snssap-p
1 sudeuered
ne
Lonueut
8p
oussqe
f WA
— Al
20
:uewesspsenu
-
SO
:BWEUUONOUC
- |
ël
:(e}
saueans
soutuy
sal
SUBp
‘suuosIéd
#p
sésuedep
ê
SITES
SUPPLO
58
LOIS
€ “NEA
€ BULdEUD
9
1USUISEE
ep
SIREN
Ep
AUELIBIA
BP
JA
€ JUAPISQIA
8 SEUONE
EAUIRAIER
BIS
11999
NP
9-OL-LLES
7 SP
FUEWEUHOUOS
— |]
4
:
“equeuisdinbe,p
uogesgdo
» Sanideus
À
seu
a
Jouy
mon
sues
wowressysenul
Le
je ueuisuUoNEuoy
Le
“SoIdEUD
SÈp
UROEUS
ANS
[LLC
ejoA
SUES
“auleue
1
SIDA
emdes
150
196pna
ai ‘anssep-p
1euderfeied
ne
uonuaus
ep
soLesqei
UE
— I
4
À
LaueAns
ej159
sfiue
8 PIE
Siueweun
S8p
€ epaovid
nsd
BU
AMENEULOPIO
H(GNPSEI
ANS
SPSIBIFAS
SapIHE
SP
SI
ET
À
“samdeuo
S8p
unoeu
NS
ISULO}
SOA
(2)
surs
no
Lejueuednbe,p
suopesdo
» santdeuo
sal
ns
jeuso
ojon
(7)
98he
sa
!juemeuuonouo]
8p
UoRDsS
El AnOd
(1)
ahideuo
np
neeau
he
-
aa
“juewesssenup
uogoss
ej inod
(L)
estdeuo
npnesau
he
-
ST
=1e6pnd
UOSGI
81
éq0A
eJUBIRANTE
SBAUISSEE
— |
due LS SN
ou 2
a
di
1
SAIVALNAS
SNOLLYAHOANTT
l
UE
E
o
4
€202*
WA
- TrdIONRd
119019
+ NOSNYIUE
KG
ATUA 9 2884
“ILeLLSSSISSAULP
UOROSS
E]
8p
|EJOI
+ JUELISUUTNOUO]
89
UONOSS
EL
8
(EJ0)
= JE
PAQ
np
AIO
Cp)
SBJOA
JUSLIRUUIONOUC
9P
SUPEUD
+
SLA
ENNEES
+ LyH
æ UPLSUUDIOUC)
BP
LORIES
8]
SP
16101
LE)
“SO
LUNEAUD
SIP
+ BUG
LoDE
p 9PIES
+ UVE
= uawrSSEpaAuL
uomper
8 ap
po
(2)
LOPOEU
SSSR
SR ELLE
NE AN
UMP
LOU
IAE
8 Sp
MSSHLOSSO)
Hafob
SoRA
UepHOGI
SOA]
8P ZL/4E
n5 SOTpUEU
dou
LG ÉGÉUS
SSRURLIP
IE
“EPUAEE
LI:
JRUNÉrAUTO
JUS
FAIAULD
LORS
LEP
APR
& AUS
29
“ssouoEnE
uou
je au
un
pLOSOLOD
WPUICULPUEL
9P UONSOE
LL LP
JOSEF
ISSU
557
neU
guUop
sed
juBÉU
FAUFLEO
soNS0
ya
*sayREu
L9 19
! sLUIUIÉGÈUS
nou
guuop
sed
juefe
à seuieuao
san2e)
xme
“senene)
ue 39!
sAUaeGEBLR
Sp
gqELo>
€] ap
juBrapiNReai
SONS,ND
BAIN
EEUPENE)
LOU
j9 SOGepueul
Lou
segÉ8EUR SOBUGAGp
xne
“SoSUEUR
“smINSAU
Sp
SGdUQUE
ssudei
pp su
ue Yu
HERSRAUPE
eidhuo®
np sj0A
81 SELS
DS
USDPIBI
SOILLEKS]
8P
SEUIL
SP
SSL
9p
500
LE WEWEALIUR
AIO
AR Prefecture
00‘
00'0
&}139an8
nq'1v1OL
900
200
{e)
eweuuopouoz
ep
uopoes
ef ep
IHoL
CU
50
(1)
suederueureuuopouor
sp
zeunseu
200
Guepasxe
js}
Gouspis}
SIHOd3H
007
60°
{L)
(1-N
HyM)
quepgoaid
sapu8xs,j
ap
Josjesi
& saysey
+
+
+
60‘0
400
6pnq
juasgud
np
at
RE
SFJ0A
JUSWEUUCHROUO,
2p
SYPIID
ALOA
ÉMÉEE
SISN343Q
Ë
“
+
4
oc‘o
000
()
Wewsssnseaulp
uopsss
el
ep
pee
ä
co
0
EE
{4}
puodeu
quewesshseautp
uopses
e] ap
uansgxo,p
SpLOS
LUO
4
Umisod
spjos
1s)
UneBou
epjos
js}
SLHOdIN
00‘
00'0
GUN
vu)
uspasqud
sojousxe
ep
Josyeai
r soso
Rod
si
+
+
Sa
000
{got
edwos
e sudo»
A) 3eBpnq
jues24d
np
eu}
re
SHOA
JUSUISSSHSEAULP
SPL
ET
Nes ASS
SALL39N4
SaSN243q
Se ER dev
ERÉDERERENN
C
EN
LASQNE
AG
TIVEINTS
NOTLVINAS
TE
d
—
1
883 S
à
€207
- Ma
- TYdIONIHd
LI9QNE
- NOSNVTAG
3Q
JTIA A-DE
LoSea
AR Prefecture
210500237=
ok
inesed
any
oôt-20€
gel
Pnelos
onx
8at-2707
Et
UeQNEA
ND
SUFUEE
HÊL-L20
set
saigne
sp
juad
ep
851084
8p
80814
SGL-L202
184
IFOUEUD
FEA
“HEd
IEHUSD
"OMS
8P
808d
LÈL-L20€
cet
xNES
XNEp
BUS
EITEPAD
EIAESSEA
SGL-E20
vel
sddeupS
8} sp
ad
vbI-EZ0Z
Leu
senbuussi,
ssoues
efeyino
11-1202
gpl
S81U0)
SUopEIEdO
SbL-LZ07
Gi
(ILA
8P An809 voRov
x)
HYdO
ogt-1202
vel
sHOdS
Sep
Ad
NP
LORESLISPOIN
tHL120
el
oqnd
aB81eIE;
BP
LONESLLEPAY
g£L-L207
2L
BLEU
39 JONGOIN
abi-1207
cul
5812
S0p
S0NUSS
np USE
O81-L202
mi
SAND
QUAI
La
£gL
esta
ques
9p
neeueH
egL-1208
gps
SUOdS
- EHGAuL
BR
JEUDE
a UEUE
SOI)
SE-LZOZ
sel
HUSTUOA
ep
[EUEQ
MO
s61-E707
sk
NESIEUD
NP
LOJ
sët-v207
Le
ne
L°3
LE1A207
el
Lopa
Je ejkuoA)
seuque
sp
uosuspe
ER1-2207
CT
H4d3
Sepnia
PRI-I20
ssl
elnslo)
uopeseqaes
"Sen
Ss08
ds
81-1207
gbL
saicoe
sep
uewednb
a
EPL-L20
#4
seedeus
1e seS153
FLL-L20Z
out
VID
- SIeUSpIOD
Sep
265
0410
cel
gat-2208
18t
senGio4
insssajoig
anuaAY
SEINE
XNEA
191-1208
dre
enbygunu
juauoddorensc]
HYE-L20Z
461
SAUO
9p
ejUS0SIQ
16L-EZ0Z
soL
LOpEIS
OP IAUOD
Q91-1207
set
À LoneSunuuo
D
8€1-1207
£eL
SeicaNaueg-4s-eue
en
eBelD
£érL20e
egL
SANENSIUUPE
SUD
ESI-I20Z
est
sueweugoS
Je S0P5SNEUD
ESI-L20e
6ëL
SIEN
au}
Sep
sjedeus
6E1-1202
E6r
LOBUEUE
8p
SPRL
LOGS
SAUT
EBL-Le07
vot
SRIOME
}5 NO
SPUELD
€] EP
AROJALED
POL-LZOE
al
sfeNUSS
eue
1e SouquES
2hL-L20C
ser
CueqneA
19)
ueqnen
enueay
SÉI-La0C
Lo
UMOY]
Uear
anUBAY
LOL-LZDZ
el
BiMeO
BP
IAFUSO
enusAy
291-1208
go
BsL
elSn2G
USUPY
enueny
6S1-L202
8
LE
{uogespguwnu
je uopeimese)
senuoiv
Lane
Se
ST
Se
Juuou
(shdeus
TTENNVES
ON
SU
NOLVESRNOLNT
TS Ne aile
SA1104
dV
510
NOLVINIS
4
d
:
Il
Pulié
LA9ONS
NN
TIVHINTS
NOLVINAS
TA
—
Îf
Redu
€20Z
- WG
- TYdlONIHd
13909
- NOSNVIEE
10
ATUA “sséfeGue
ele
sed
ou
see
15 saginuue
1usmrenetLone
ques
jy
265
‘apine,
RASE
AU
PIEOIS
UT JUEUIPOU
dy
Sp MELLE
SIEUI
SAONULEUMT
suogeUE
DA
sejjonnoU
ef €
SBAEJOL
SEP
EWEDUEG
9}
8 °8eq
*P U
La
‘HUEpuodeR./c0
Loypes
€] Sp
500
EREUSUYP
SOP %
ZE
SUR
19e
JUELOU
74
senardui
S6susdep
» op
dv
sep
Jo10A
nd
egiquiause
1 (7)
IP
aU29S
€ 2P
Si]
Sa
JuDS
Ib
safsarou
du
S0p
NES
(1)
£708
* AQ-
TVdIONIYd
LI9QNE
- NOÏNVINE
40
ATHA
[T5
I
VEINES
VIOL
_]
007
do
RTESSRAINUE
SET
ESP
AN
}
voa
VICI
000
GP
SISE
NP
SSENO
SP
OZ
Gpirecoe
4 000
Gt
END
Sep
DZ
6p1-L70Z
900
ak
SeIaUBA
621-L20z
d
00'0
1sL
UORSSJOUdOPIA
LGL-EZ0Z
01
eUESINS
A
091-1202
7
000
sol
BEI)
aa
S91-L202
g
00
2
où)
sneueueIBE:
ausIueqIN
drti20c
5}
4006
L722
Su6lLAgG
SJ
NS
XRBAEAL
BEL-ETOZ
#1]
000
gg
Siegenb
se]
SUBp
XNBABSL
91-1707
9]
oo
oi
S8laReLL
Se SUBR
xNEkBL1,
Ovi-L20Z
|
doc
zst
1B1eUS
"JOJUON)
sej051
S6]
SUB
xNBABIL
ESL-LE0Z
den
LSL
SeIUBAGG/SSUNO
L/S8PRÈE
SUOQUEAGNS
iSl-L202
È
a anè
28L
1819
1 SUSLS
Srenbe
LBLRZOZ
|008
gl
Lassnoy
uear
arenbe
981-220z
ñ
go
val
UEGIN
16UIqOUL
19 UOyESpeUBIS
bSI-L208
20%
gp
SJHoËS
suauedinba
spuéso
uonenEuEu
Sbi-1707
dé0s
g6
eteBaI0O
EI ep
énGlo,
ep
LopseJeu
861-6207
a
gré
26
LPOU
IIS
SH
- 188
NUDOEG
np
er
Sp
2BI-E70Z
do
SIEGT
Su
22
tumuo
Gienideus
TNA
VISONS
SO
NOEVENONY
Sa AR Prefecture VILEPE BRIANÇDN - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
SE, 1e 26/12/2023 Il — G
E
00
Re:
> LV] -$l T
DEPENSES D'INVESTISSEMENT.
Budget de Restes à réaliser . Vots de TOTAL
æeté : Propositions
.
Chap. Libeflé rexareice {1} NA (2) l'assemblée
(3) nouvelles
1 “ di Ia EU + 1
os [RSA 0.00 0.06 000
où 6,00
2 feamoblisations incorparelles (saut 1386 320,00 200 g.00
ooû 1 386 320,00
2204) (y compris opéraflons) (4)
204 | Susventions d'équipement versées (y 24 180,00 0,20 eo
0,06 24 190,00
compris opérations} 4} (8)
21 Immobilisations corporelles {y compris 1 185 876,00 0,90 9,00
200 1185 376,00
opératians) (4)
2 Immobilisations reçues en 0.00 00
000 000 0,00
affectation (y compris opérations) (4)
4
23 Immobifisations en cours (sauf 2374) 9 001 561,00 0,00 c.00
oo 8 001 561,00
{y compris opérations) (4)
Total des dépenses d'équipement 11.597 447,00 0,00 o0û
0,00 4 597 447,00
10 Dotations, fonds divers et réserves 80 000,00 0,06 0,00
o0û 80 000,00
13 Subventions d'inveslissemont (4) 273 708,60 ao
CH) 000 273 703,00
16 Empronts et dettes assimilées 3 820 000,00 o00 000
009 2 820 000,00
16 Cpte de laison : effectaton 0.00 0,00 000
2,00 0.00
(BArége) (6)
26 Panicipations et créances rattachées 3900.00 009
0.06 2,00 3000.00
27 Autres Immobilisations financières (4) 750 000,60 0,90
00 0,00 750 000,00
Total des dépenses financières 4 626 703,00 0,08 0,00
2,00 4826 703,00
45, . | Chapitres d'opérations pour compte 255 552,00 0,00 0,00
ooù 255 552,00
de tiers (7)
|Total des dépenses réelles d'investissement 16 479 702,00 0,00
0,90 2,00 +6 479 702,00
524 382,00 0,60 8,560 524 382,00 040 | Opérations one transf entre
sections (8)
041 | Opérations patrimoniales (B)
8,00 6418 560,00 6438 590,00 200
6 942 972,00 0,00 0,00 6 942 972,00 Total des dépenses d'ordre d'investissement
[ TOTAL [2342267400 2% | 0,00
0,00 | 23 422 674,00 |
+
[ Dir SOLDE DEXECUNION NESATIE REPORTE OU ANTICIPE
| 2519 275,00 |
[ TOTAL DES DEPENSES D'NVESTISSEMENT CUMULEES
| 25 041 849,00 |
4) Voir état LB pour le content du budget de l'exeroics.
(2) La coenne RAR r'et à renselger qu'en l'absencs de reprise aniciée du résutattors du voie du budget ét
{GI s'agit des nouvsaux créas votés lors de la pcbsente déilpérlion, hors RAR.
4) Hors dépanses impuiées au chapitre O8.
(En dépenses, le chap 22 retrace tes avaux d'investissement réalisés sure biens açus en flan. En 2069; retrace, le e8s échéant,
l'annulation de tels (ravaux effectués sur un
mercica antérieur.
{83 À senir uniquement lorsque le elec
{7 Seul tot des apéralions pour comp de fers figure sur co Gta (vai le détail 7
(8) DF 022 = RI 021 ; Di 040 = RF 042 RI040 = PF 042; Di 041 = RI OM.
(8) Le chapitre 204 « Subventons d'équipement versées » sstun chapitre globaisé regroupant
jé effctue une dotston frilais en espèces au prof d'un serviea publié non perennalisé quais crée, DE
les ccrplos 204 oi 2324.
Page 9 AR Prefecture VILLE DE BRIANÇDN - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
905-210500237-20231223-2023 12 _176-DE
Re,
P: /1 NE) E D i
RECETTES D'INVESTISSEMENT_
Budgetde | Restes à räaliser | Vote de TOTAL ibells Propositions
Chap. Libelté rexerelce (1) NA l'assemblée (3j nouvelles
L L : u M Wa=tain+ li
o18 RSA 0,00 0.00 020 o00 00
13 | Subventions d'vestissernent (rçues) (saut 3714 889,00 coco ac 0.00 3 714 869,00
138) (4)
16 | Emprunis et dettes assimilées (5) 2 000 000,00 0.00 000 0.06 2 000 000,09
20 | Immobiisations incomorelles (sauf 204) (4) 000 a00 0.00 2,00 0,00
204 | Subventions d'équipement versées (4) (13) 0.00 c00 c00 0,00 0.00
21 Immobi'isations cerporelles (4) 0,00 0,00 2,0û 0,00 0,00
22 À Immobilisations reçues en affectarion (4) (6) 200 0.00 000 2,07 000 23 __[ immobifisations en cours (sauf 2824) (4) 171 675,00 oc o00 0,00 171 675,00
Total des recettes d'équipement 5 886 544,00 où 0,00 6,90 5 886 544,00
0 | Dotations, fonds divers et réserves (sauf 1318 627,00 0,00 00 0.00 1316 627,00
1068)
1068 | Excédents de fonctionnement capitalisés (7) 2 587 382,00 0.00 000 0.06 2687 382,00
138 | Autres subventions inves. non ans. (£} 0,00 000 000 0.00 0,00
16 | Emprunis et detles assirliées 46 000,00 200 0,00 000 15 000,00
18 | Cpte de Haison : affectation (BA régie) (8) 000 9,00 0.00 00 0,00
26 | Participations et créances rattachées 0.00 c,00 000 9.00 0,09
27 | Autres immobilsstions financières (4) 16 800,00 2.00 Cr 0,00 16 800,00
024 __ À Produits des cessions d'immobilsations 700 000,00 2,00 oo 2,00 708 C00,00
Totat des recettes financières 4 635 809,00 0,00 200 2,00 4 625 809,00
45... | Chapitres d'opérations pour la compte de 265 552,00 0,05 060 0.00 255 852,00
tiers (9)
Total des recettes réelles d'investissement 10 777 605,00 0,00 00 0,00 10 777 905,00
6,00 0,00 5 471 230,00 o21 Virement de le section de 5471 239,00 Fonctionnement (10)
Ga | Opérations arare transf. entre 3274 224,00 220 0,00 3 274 224,00 sections (10) (11)
041 À Opérations patrimoniales (10} 6 418 890,00 0,00 2,00 6 418 580,00
Total des recettes d'ordre d'investissement 16 164 044,00 0,00 2,00 15 164 044,00
Î TOTAi. À 25410400[ o00 | 9,00 | co] Zos%4%00]
+
R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 5,00 |
l TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 25941 049,00 |
Pour Information :
1 s'agh. pour un budget voté en équire, des ressources propres correspondant à
l'axcédent des recelles téellss de fonclommamenl sur les dépenses réelles de | AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL DÉGAGÉ PAR 8221 072,00 fonclianrment. l'est à financer ls rembourserent du caplal de la delle at les nouveaux LA SECTION DE FONCTIONNEMENT (12) 7 investissements de la collectivité.
45} Voir état 8 pour le conlenu du budget da l'exercice.
C2} La colonne RAR n'est à renseigner qu'en Fabeence de reprise anticipée du résultat lors du vole du budget primitl
3) s'agit des nouveaux crédis volés fors de 12 présenta délibéraÿon, hors RAR,
&4) Hors recettes Impulées au chapitre 018.
{5} Sauf 165, 166 e1 16449.
46) En dépenses, le chapitre 22 ruace les travaux d'investissement réalisés sur les biens reçus en affactalion. En race, ralrace, La 222 échéant l'annulation ds te travaux effectués eur ur exercice antérieur,
{)Le compte 1088 m'est pas un chapitre mals un artiie eu chapitre 10.
48) À servir uniquement lorsque là coledlivté sfgctue une dotalian ilials sn espèces au praft d'un sendice pute non parsannaliss qu'els crée. {8! Seul le total des opéralions pour comp's de fiers figure eur cet état {voir le détail en V-B6)
C0) OF 023 = RI 021 ; D 040 = RF 942 ; RI 040 = DF 042; D} D41 = RJ OA.
(11) Les comptes 15, 29, 38, 49 at 89 pouvent figurer dans le cétall du chapitre si la sollecié a opté pourle régime des provisions burigétaires, conformément aux isposiions législatives at réglemantaures apphoables.
{123 Solde de l'apératlon DF 023 + DF 042 —RF 062 ou soide de l'apérallen RI 021 + RI D4D 01040.
Page 10 AR Prefecture VILLE DÉ BRIANÇ|
COLA ATEN Ab ARE ABS à Le Rire gobai Reçu le 26/12/2023
pubiié le 26/12/2023
N - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
rgroupant les comples 204 et 2324.
Page 11 00.
Re:
Pu le 26/12/2023
AR Prefecture VILLE DE BRIAN
EN Q
N + BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
E DU B
CTION DE FONCTIONNEMENT
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT
Budget de | Ress äréatnor [ue Vois de TOTAL Chap.
Libellé l'exercice (1} Na (2) l'assemblée (3)
1 u rauvales m CAE
011 | Gharges à cmractare général (4) 4 528 659,00 2.00 37240000 “372 400 00 4156 169,00
012 | Charges de personnel et frais 8 804 480,00 000 000 000 8 804 480,00
assimilés (4)
014 | Atténuaïons da produits 1 334 46200 0.00 000 0,00 1.334 452,00
ot |apa 0.00 9.00 o00 aco 000
017 | RSA Régularisations de RMI 600 0,00 220 0,90 0,00
65 | Autres charges do gestion 2 86487300 a00 37230000 372400,00 8238 77500
courante (sauf 6586 (4)
8566 | Frais fonctionnement des groupes 000 000 n20 9,00 0,00
d'êus
Total des dépenses de gestion courante 17621 654,00 op do 2,00 ENT
65 | Charges inanciéros 2311 008,00 do do 0,20 2311 00600
67 | charges spécifiques (4) 25 000,00 0,00 900 2,06 25 000,00
68 | Dotations aux provisians, Cr coa 9,90 000
déprécialions (semi-budgétaires} (4) Total
des dépenses réelles de 19 957 869,00 ae 0,00 19 987 aôs,00
fonctionnement “
023 TVrementat acces 5 471 230,00 000 000 6471 230,00
d'investissement (8)
642 | Onérations orate transf entre 8 274 224,00 ao 0.00 3274 22400
secéons (9 (6)
063 | opérations ordre intérieur de le aco 0,00 0.0 020
section (5) É
Total des dépenses d'ordre de 8 745 464,00 000 0,00 8745 454,00
fonctionnement
[ TOTAL 28 703 323,00 2,00 060 2,00 | 28 703 323,00 |
+ [
D 092 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE | 00]
Î TOTAL DES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMUIEES | 23 705320|
1) Voir tal +B pour la comparaison par rappart au budget de l'ex:
(23 La eclanne RAR n'est à renseigner qu'on l'absence de reprise anfic:pée durésultat ons du vate du burlget prit.
(1 1 s'agit des nouveaux crécis votés lors de la arésante débération, hors RAR.
4) Hors dépenses Imputéss aux chapires 278at 017.
45} OF 028 & RI 021 ; DI 040 = RF 042 ; RI 040 = DF 042 ;DT 043 = RF (43.
(B}Les somples FA puvant fgurer dans le délai au craplir sil caletiilé a opté pour le réçine das provisions budgélanes,
applicables,
Page 12
confarmément aux disposons législatives ot réglementaires AR Prefecture VILLE DE BRIANÇPN - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
005-210500237-20231213-2023,12_174-DE
Reçu le:26/12/2023
P = —PRESENTATIONIGENERALE DU BUDGET
If
EQUILIBRE FINANCIER — SECTION DE FONCTIONNEMENT
C2
RECETTES DE FONCTIONNEMENT
Budget de Restes à réaliser à Vote
de TOTAL
bars u
Propositions .
Chap. Libeñé T'axercice {1) N-1 €2}
l'assemblée (3} nouvelles
! # nr
++ If
013 | Atténuations de charges (4) 275 800,00
9,00 0,60 6,00 275 900,00
16 APA
0,00 0,00 0,00
0,90 0,09
DT RSA/ Régularisatians de RMI 0,00
0,00 2,00 0,00 0,00
70 Prod. services, domaine, ventes 2194 722.00
0,00 0,00 0,00 2191 722,00
73 Impôts et taxes (sauf 731) + 280 650,00
0,90 0,00 6,00 1 280 650,00
731 Fiscalité locale 15 457
063,00 0,00 0,00
0,00 15457 063,00
74 Dotations et participations (4)
3 609 571,00 0,00 0,09
0,00 3 609 571,00
75 Autres produits degestion
915 859,00 0,00 9,00
0,09 915 859,00
courante (4)
Total des recettes de gestion courante 23
730 765,00 0,00 0,00
8,00 23 730 765,00
76 Produits inancièrs
250 904,00 2,00 0,00
0,00 250 994,00
TT Produits spécifiques (4}
25 000,00 0,00 6,00
0,00 25 000,60
78 Reprises amor, dépréciallons, 0,00
9,00 9,00 9,00
prov. {semi-budgétaires) (4)
Total des recettes réailes de fonctionnement 24 006 759,00
6,00 coû 0,00 24 106 759,00
042 | Opérations ordre fransf. entre 524 682,00
524 382,00
sections (3) (8)
043 | Opérations orure intérieur de la 9,00
0,00
section (5)
Total des recettes d'ordre de 524 382,00
524 382,00
fonctionnement
[ TOTAL 24 531 141,00 020 |
6,09 ouc | 24 531 141,00
+
FR O0E RESULTAT REPORTÉ OÙ ANTICIPE | 41721820 }
RDTALDES LECETIES D FONCTIONNEMENT CUMULEES | 28 703 323,00 |
Pour infgrmation :
s'agit, pour un buget volé an équère, des ressources propres corrospandan à l'excédent
AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL ee ni en a
“ er _. sraspandant à lexcôden:
DÉGAGE AU PROFIT DE LA SECTION PT) ke
réels de fonctionnement 1set à
gnancet le remboursement du capiel do Is dais et es nouveaux investissements de INVESTISSEMENT " . sement du cap ds et les nouveaux investissements de la
coleciis,
(1) Voir état LS pourLa comparaison par appart au budgat de l'exerci.
(A) La conne RAR n'a à renselgrer qu'un 'abzence di reprise anlcipée du résulter du cie du budget primitt.
{GI s'agt dos nouveaux crédls vols lors la pré défhérallon, hors RAR.
{6 Hers receiles mputées aux chapitres DH 8017,
48) DIF 023 = RI OP : OI 040 = RF 042 ; I 040 = D 042 : DF O4 = RF 042.
(8) Les comptes 78 pouvent Fgurer dans délai du chaire ia ceci à ap poule régime des provisions budgétaires, sonformément
aux disposhians légisatves et réglementaires
appicables.
{73 Scide ae Fopéraon DIF 023 + DF 042 - RF UE2 au solde de opération Ri G24 + RH AO DID.
Page 13 AR Prefecture VILLE DE BRIANÇÈN - EUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
ERALE DU BUDGET 26/12/2023]j El O
DEPENSES D'INVESTISSEMENT {y compris RAR)
INVESTISSEMENT Gpérattons réeiles (1) Opérations d'ordre (2} TOTAL
10 | Dotations, fonds divers at réserves Goa 600
13. | Sthventons d'invesissement (3) 0.00 000
45 | Frovisions pour risques et charges (4) 800 000
16 | Emprunts et dettes assimilées {sauf 1668 ron 200 000
budgétarre) 18 | Cpte
de Haison : affectation (BA régie) a 000
Totai des opératicns d'équipement 000
20 | lmmobitisations Incorpareles (sauf 204) (3) (5 020 2.20 000
204 | Subventions d'équipement versées {3} (5j (10) 0,00 000 8.00
21 | Immoblisstions corporolles (3) (5) 8,00 020
22 | immobilisations reçues en affectation (33 (5) a00 000
23 | immobiisations er cours (3) (sauf 2224) (5) 200 00
os [rsA 0,00 0,00
26 | Participations etcréances ratiachées 0,00 0,00
27 | Autres mobilisations Anancières (3) 0,00 000
28 | Amortissement des Immobiïsalons (reprises) 000 200
28 | Dépréciations des immoblisatians (4 00 0.00
36 | Dépréciation des stocks et en-cours (4) a00 020
3. | Stocks ef encours 2,00 0,00
186 | Neutralisetion des amrtissements 200 oca
45 | Chapitres d'opérations pour compte de tlers 18) 000 000
481 | Charges à rép. sur plusieurs exercices 2,00 5,00
43 | Dépréciation des comptes de tiers (4) 000 0.00
59 | Dépréciation des comptes Manciers (4) aa0 o00
Dépenses d'investissement = Total Er 2.20
[ 2.901 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE
| 120]
[ TOTALDES DÉPENSES D'INVESTISSEMENT CUMUUEES |
009]
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT (y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1) Opérations d'ordre {2}
TOTAL ont | Charges à Caractère général (8)
-372 400,00 -72 400,00
012 | Charges de porsomnel at frais assimilés {9} 0.00 000
014 | Atténuations de produits c00 0.00
o16 |Apa o00 co
017 | RSA/ Réguiarisations de RMI 0,00 cac
60 | Achats ei variation des stocks 0,00
65 | Autres charges de gestion courante (sauf 6596) (9) 372 400,00 372 400,00
6588 | Frais fonctionnement des groupes d'élus 0,00 2.00
66 | Charges financières 9.00
000 67 | Charges spécifiques (9 0,00 900 co0
63 | Dot. aux amortissements et provisions (9) 2,00 0,86 006
71 | Production stockée (ou désiackage) 0,00 0,00
923 | Virement à la section d'investissement 0,00 000
Dépenses de fonctionnement Total Î ae | 0,90 0.00
[ D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE |
a00 |
Î TOTAL DES DEPENSES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES |
230
1} Y compris les opérations relatives au rattachement et les opératans d'ordre semibudgétaires.
7777" de) Voirtilète dés opérations d'ordre de instruction budgétaire al comptable M. 87.
33 Hors cépanses impulées au chapitre 018.
{4 Ces chapires ne sent à rensaigner ue ai a elerivié acplque ls réçin des praisions bugétares, corfommément aux cisposiionslégisiaves ai réglementaires appieabies. (5) Hois dapllees opérations,
5] Seule tot des opérations paur eomple de lers figure sur cat tal (voir ls étal en 1V-88),
Page 14 AR Prefecture VLLEDE BRIANÇUN - BUDGET PRINCIPAL + DM - 2023
DEmALnSnRg Eee BL br DA hs drboucl RAM Biarin ini
Re Gi aUBae AG L2d EDR À ca ot coloc feet des cépenses
PA Be Mn Hd Bros on e0 1.
au proftd'ur service public doté la soute autonomie financière.
es biens afractés.
regroupantles comptes 204 et 2424,
Page 15 AR Prefecture VILLE DE BRIANÇÈN - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
Ô0
Re
Pal E BU
RALE - RECETTES
E: T lé 26/12/2023
RECETTES D'INVESTISSEMENT {y compris RAR)
INVESTISSEMENT Opérations réelles (f)_| Opérations d'ordre (2) TOTAL
10 | Dotations, fande divers st réserves (saut 1088) 006 000 000
18 | Subventions d'investissement freçues) (3) 200 200 2,00
5 | Prauisions pour risques et charges (4) 000 200
16. | Emprunts et deies assimilées {sauf 1688 non budgétaire) 5,00 avo c0
18. | Gpte de lsison : affectation (BA régie) 000
20 | Immobiisations incarporelies (sauf le 204) (3j 2.00
204 | Subventions d'éçuipement versées (9) (9) 000
21. | immobiisations corporelles (8) 5.00
22. | immobiisatians reçues en affectation (3) 0,00
23 | immobiisations en cours (saut 2324) (3) aco
o18 | RSA D00
25. | Paricipations et créances rattachées 000
27 | Autres immobifsations financières (3) on
28. | Amontissement des immobilisations 000
29 | Deorsciations des Immobilisations (4) 0,00
39 | Déprécletion dos stocks et en-cours (4) 2.06
2... | Stocks et encours 0,00
45 | Chapitres d'opérations pour compte de tiers {5) 000 481 | Charges
à rép. sur plusieurs exsroices c.00
48 | Déoréciation des comptes de tiers (4) 0,00
62 | oéprécistion des comptes fnanciers (4) 0.00
021 | Virement de 1a section de fonctionnement 000
024 | Produits des cessions d'irmosllsations 0,00
Recettes d'investissement =Total 2,00 0,99
Î R 901 SOLDE D'EXECUTION POSITIF
REPORTE OU ANTICIPE Ï oo]
C R 1068 AFFECTATION DU RESULTAT |
00]
LE TOTAL DES RECETTES D'NVESTISSEMENT CUMULEES |
0,00 }
RECETTES DE FONCTIONNEMENT {y compris RAR)
FONCTIONNEMENT Opérations réelles (1_| Opérations d'ordre 2 TOTAL
014 | Aténuaions de charges (8) 000 À 000
o16 | aa 9,00 : À 000
017 | RSA / Réguiarisations de RMI 0.00 2.00
50 | Achais ef varialion des stocks ee Fe 0,20
c00 70 | Prod. services, domaine, vertes diverses [ . 0,00
0,20 71: | Production stokéo (ou déstockage)
ses 0,00 9,06
72 | Production immobiiséz 0,00 oo
73 | Impôts et taxes {sauf 731) 0,00 Ë
0,00 781 | Fiscafé Iocaie
0,00 co 74. | Dotations et paricipatons
(8) 200 0,00
75. | Autres produits de gestion courante (8) G00 2,00 000
76 | Produits financiers 000 2,00 0.00
77 | Produts spécifiques {8} 000 000 000
78 | Reprise sur amontssements at provisions (8) 0.00 2,00 0.20
29 | Transferts de charges HS se 0,00 0,00
| Recettes de fanctlannement - Totai 0,09 2,00 9,00
[ R 292 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE |
0,00 |
[ TOTALDES RECETTES DE FONCTIONNEMENT CUMULEES |
ao]
Page 16 AR Prefecture VILLE DEBRIAN
205-210500237-20231213-2023_12 174 DE
Reçu vaëmpt@é dd aives au rattachement tes opérations ré
Pub éridifte 45 dpdrébre D'rde de l'instucion pudgéare et compta M
{ai Css chaire ne sentà ranseigner que sa calsetvié applique régime
{5} Seite total des npéralions pour
{8 Autilser uniquement dans le cas ol Fa colecthi
{Ty Autiser uniquement dans le ces où ls ecllect
(83 Hors recetos Impuiées aux chapives O6 2017.
(G} Le chapitre 204 « Subventions d'équipement vers
compte de ets figuro sur cet état (vor le détail en 1V-B6).
16 effectuerait une dotafien iniiate au prot
té offactuerait des dépenses aur des biens affectés:
es » est un chapitre glohalisé regroupant les caries 204 el
N - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
krbudgétaires.
ft d'un servica publia deté de la seu autanomie flrancière,
2324.
Page 17
es provisions buggétares, confamément aux dapostionsségsaves ul réglementaires applabies. 81
s$tq
KE 166pnQ
np aida
np s10
sep
saules
ap sous,
ue nb
JuDESURL
€ s8,U
VA
EuuOjS
» j(2)
“éoiexe
ap FaËRGA
np NuRIGD
er and
94
189
AA
LL
]SepINLINO
JUEWESSI}SSAUL
p SOSLOEP
SO
JO]
|(6)
adioqus
no
gyodai
jpeBou
Uopnsaxe,p
spjos
100Q
c0'9
20'0
:
#;]
000
29'0
pe
00'7L6
zv6
9
S1p10,p
sesusdap
sep
pe01
c0'o
000
ET
000
c0'a
Ë
£:|
00'066
air
9
(8)
seerounyed sucpeedo
|
150
î
£
Le
:
(2) (8)
suoyoss
000
000
mie"
00‘
000
LE
nr
#
Dir
x
F00'28E
+zS
SAUS
jsue}
aspio
sucyeisdO
À
0v0
09‘
vo'a
000
050
000
000
co
00201
647
81
SP91
SaSUedeb
sop
1ejOL
EPST
0ç'0
000
00'266
S6Z
ep
Sihucs
mod
suozigdo,p
saydeus
À
Gb
206
00'EOZ
820
7
So{0ueUl
Sosusdop
S9p
F0
1
Ie
va
À
o0'ù
Es ns
Elpen
9j suep}
senagudu
sosuddeg
|
oza
096
ag'o
00'000
052
SesgpueuL
suopesiqoiuur
séany
|
22
200
00'0
o0'a
ov'o
09'000
€
Seupeue!
Seooueeus
ja suonediage
|
Gz
000
î
‘
006
ov'o
Eire
ÏeE
000
{el6ai
ve)
uonepsoue
:uosmy
ep
ado |
8:
me
:
ER
7.
teseebpng
uau
ag
Goo
00'0
000
oo
sas]
000
où'000
028
€
ines}
sogpuisse
see
je quniduz
|
1
co'c
00'0
Er
o0'a
09'a
È
ë
090
00604
€4z
JUeWSSSSSAULp
suonusags
|
€4
=
000
TE}
000
09'0
Ê
si
00
00‘000
08
SSAIBSEI
18
SSAp
spuo)
‘suopiog
|
QL
00"
00
009
o2'o
000
096
69‘
00'2H
463
LL
JuSuadinbs,p
sesuodep
sep
eo
5j
000
co'o
000
066
90'0
005
000
O0'Ép
466
L
(y)
Weuwredinbe,p
suoersdo
san
feat
4 000
00
000
000
000
090
o0'o
ov'o
{yat
nes)
sinoa
ue
suone:
Ez
€
c0'o
00'g
00'9
000
090
oo'o
090
Ca
Eee
ue
Sen$o,
sue
æ
“oca
05
090
000
000
co'o
oo
go'o
Seneiocioo
suoyeshqdiuut
|
1Z
|000
oo
o0ù
oc
00'0
co'o
oc'o
200
{Q1)
sogsio
juowsdinbe,p
suonueñans
|
+02
Fi
co'o
000
000
900
00'0
00'0
oc'o
900
az
3]
4000
aa
000
00'o
oo
vo'à
000
o0'0
vSu
|
810
D |
.]000
o0'o
00'0
x]
000
000
o‘o
00'P49
227
EZ
VIOL
DS
elfe
JV
SUN
SIRET
T
LE RU
EU]
T
IE
AS
av
Siou
sogieS
|
o1 suep sop156
souezs
H|
qu
|fion
sesuodgn
sesuadep
21 9P
S10j
dy
so]
ASS
ihuve)
‘uogeuusoqur
‘uopeuopus
salquiasse
séjlsanou
ins
egjquiesse,
|
{L)
sopousxe,]
&
HT
Hoi
inod
nog
Sp
9j0A
Suolysodoig
sp
on
to
EN
uve
sp
3e6png
sndey
IST
S3SN3430
Sa LE
v
SOOEDAT
AC
SUR
T3
STTTEANON
av
—
ASNIdIQ
—
STANASNAO
ANA
TINSNISSLSSANT
NOLLSIS
as
ISSN
AT
ELA
-
M
508 8
à
ELOT-
NO
- VIN
d
139018
-
NONVIIS
30
ATIA 61
°$ed
|
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 174-DE
6/12/2023 Publié le 2
pze2
10 poz
sotduco
cepjuedhonBel
gerequié
eme
un 1so
« Sagan
own?
suomuarans
» bZ
esdleun
7 (OL)
À spcfonue
sud
15 no
jyemeiupe
sidhuen
np envA space)
uepogId
eomExE
Ep sjEINSE1
59
ESUIÉEL
BP Ho
UE EARSUI
"CMBPTIEP
EPIALESEE]
EP EjUA
NP
LOU
Je pod
ur.p
16H40,
nb
Aoppogd
Bouee
{ep
qreieue
Feunsgu
158
godes
uonnogxs,p'aples
er
(6)
“HbQ
= ÉD
iQ)
SIPIOP
Sud
SP
ENPLS
NP UALUPP
10
(8)
“sue
re6pna
voisagui
uno
(2)
“s18h
op éjdiun
Jnad
SONO
Sep
IAP
81 MOd
GA
ueuedpb,p
suope1gÉO
26
WEP
al NoÙ
+-TV
ump
up
Ron
Un OU
gv sel
Laws
É EU
saNRAUUBUNN
suonetisIBeu
sasaroU
ep €
ePATR
dy se
ureounD
eo
JeBprA
P uoHdEPE,P EOURES
EP
EI
SOIR
4008
nb
EoJEANOU
dv
FER
AN
202
+ NO
1VAIONRIA
LIOQNE
+ NOSNVTIE
20
STUA 07
eq
“DISK,
8p 196pna
np nUGIUGO
af mod
ga 1er
OA
(1)
[or
(mens
ones
pr
[]
fr
CEE
LEUTE
]
fera
LETSSERUE
n6
SCT
SET
TonNSExe.)
spios
Loun
20'ù
000
006
Fe
CEE
DAPLO,P
5270081
SOp
[RJOL
000
000
000
É
-
G0'068
&i
8
(2)
seeuouned
suoyetsdo
130
008
000
000
GOVEZ
PIT
E
(9) (6) (r)
suogoes
eque
‘sue
opie
suenetodo
070
000
000
000
Ë
RE]
cooez
tar
9
JUEUIEULORIUO]
SP
UONIES
Ej 9p
JUAWEIA
170
EN
o0®
Cx]
000
00'E7S
064
8
SSI
Se8081
sep
1ejoL
00
00'û
00'0
00 0
00266
662
CERELEMCEUE
ETES]
I
Sy
00
00"
60
000
OU'ZEY
80
Z
SSJSIAUEU
Seoul
SSP
[#70
L
006
000
000
090
00'000
002
SUOÿESIHQOUILU,
p SUGISS99
S8p
SINpoI
+e0
000
000
090
600
00'008
94
SeiBHUBUL
sUORESIIGOLUN sennY
2
on'o
000
09‘a
060
000
SpUcENE
seouggus
je suogedionieg
9z
000
00'0
000
a0'0
000
(Bei
va)
uopeseyr
:uostey
ep
ado
ge
sr
000
00'0
ov'o
000
0000
+
48 S9L
‘Gpboi)
sselLsse
sopap
js sumidua
ou
ü0'0
oo
000
00'0
000
“JSUBA
OU
ASSAUI
SOUSAQNS
senny
sel
an:
00'0
00'0
00'0
O9
Le
+
{8904
ynes)
seassgu
38 s16AIp
spuo ‘suopaoc
où
00
090
600
600
00'PrS
988$
juauredinbs,p
25981
Sp
jo
500
00
00
600
DOSS
HIT
TES
MEST
Emo
us sù
Et
1] 000
ov'a
000
00'0
000
uopeaye
Le
saniai
suoESIqou
22
000
00
00'0
00'0
Sae1odi09
suopesifqoLuuu
LE
à]
00a
000
000
000
(01)
session
jueuisdinbe,p
suonusnqng
roz
oo
go'o
000
090
09'0
oz
nes)
saesodioou]
suonesmiqouuua
oz
d
(esteeBpnq
uou
289)
1e
991
©
000
000
g0'0
09'0
00000
090
z
'S9L
‘6bYOL
Siou)
sosluusSe
sanap
1e
sjuridiuz
se
ÿ
5
006
og"
000
c0'û
00'698
hLL
€
{EL
siou)
uauisssnsoau:p
suoqusagne
el
D |
doo
000
00'o
000
00'0
vsu
80
Cie
LE
60
50%
DO
20S
FE
ET
VI0E
à
DS
Ro
+
LAN
uvu}
SSL
1v101
esIquesse,
op
901
Saljsanou
suopisodoig
{i-Nave
{1}
sotoiexe,t
ep
eBpng
emdega
L
ñ
& Si
£
S3113934
du
Ÿ
SALLIOSN
—STENISNTA
ANA
INSNESSILSAANLA
NONL5TS
(il
1908
nd
2110
- 1
cs Reçu 1
Pubike
2&0Z
- NA
- TV4ION Hd
139018
-
ROÏNVIHE
39
ATUA 1T
2$va
ï | Ï
AR Prefecture
Dlié le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023 12 _174-DE
Reçu le 26/12/2023
ui
pat
ie vue
sorduno
sofnsdnauGes pneqeis
snkdeu
un vss
« sapsiealLeednbg,p
SUPRUPAGNS
» HO
EIÉEUD
91
(OL)
“ao
nesanou
un,
16fe4
sd
auep ej
eu queJUOU
42
VEINES
NP LONMIUEP
ORDER
HF
ELOUOD
os
UE
67 (8) jeans
jun sci
Fo peu
oi
non
91)
Eu
HD
ap ER
pe
Ep
0 un
nu
UEGANEP
PUISE;
ep on En
ue
eue
OS
LEP
ARNO
8 GTLDS
AL
8
Gun
LISE
P OA
© (8)
+420
Ré =
1h00)
SsRIOP
SUapeigdD
cop
eut
np uoqu
a
‘
Cu suopssppunurp
sune6e0
sep
pnpoad
» #2Q
auudeu
16) 284
apr
€ JeunEU
Lo
ou eutBpng
vod
aureny
(E)
nor
ase
sormae
fs
spa
aucune
Louuo
oo IPS
BumOLÉ
23
ELA
FO
à DIE
1
ERP
0 UP
MANN
AN
GE 1
GEL
#2 EL
auice
50
“290
30
= OO
IH)
SIPIOP
sueps9d0
sep
aMTEUS
NP LOUP
JO
(r)
“sson
2p
axés
1nod
suopeipdo
50f
puud
o6png
np sion
np BJ]
SpdoUE
Sspou
ep OL,
UND
HUBJEAURL
E 158
VS
BULOICO
£208
+ MG
- IV4LONRIA
LA9QNY
* NOSNVIUA
30
ATUA ÉTOZ
- GTV
SION
d
LAOGNE
- NOSNVINE
AG
ATUA
000
000
:
G0'a
00'0
É
loco
00'€04
£2Z
ABLLESSYSSAULD
SUOqUEAQNS
eL
000
09'0
600
000
F
oc'a
000
VALOA
ZZZ0t
000
20'0
00'o
ov'o
co'o
00'000
08
uonejog
rzot
me
=
SORTES
qi
o0'a
00'0
o0'o
oo'a
“la0'o
00'000
08
1 SSAIP
SpuQ}
‘suope]oQ
ot
60‘
000
000
200
000
000
000
00'Lpb
168
LE
Juomedinbs,p
sssuedep
sep
Bof
Ti
moutsdnbep
00
900
00'o
00'0
c0'o
09
00'0
00'Ebb
468
LE
suopesedo
sep
jejo1
ne
D
ë|
EL
a0'o
00‘
000
090
000
Aa)
000
09'0
Le
selsicdico
“ou
ss
8Lez
Fa
enbiuyaey
00'0
000
000
000
a0'a
A2)
00‘0
on
NO
15 JeLgieLu
‘pers u
giez
000
000
00'0
uoo
av'o
Ë
à
000
00'0
SLONNAEUOT
ELEz
suBuRI
ep
sjueuiaGeuauue
go'o
go'o
000
o0'û
000
000
000
18 suewusouxpy
HA
Paz
00'o
evo
00'0
000
000
000
000
00'0
Jes)
sin0o
ue
suopesgiqouuu
ez
Dopage
00'0
200
c0'a
200
o0'a
oo
àc'o
us
sens:
suopesyqounu]
z
PR
FSiOUOS
000
00‘
09'0
09'0
a0'0
£
ee]
000
00'0
SUORESIIJOUIU
Sam
ggiz
à
Senbiuyos
000
000
950
090
000
00'0
co'a
Nno'eugjeur
su
sen
LPIrA
000
000
oo
00'0
000
Se]
0v'o
000
SABROLE}
eue
lsiz
ds
elpusout
00'0
000
00'o
000
00'ù
Ë
oo
00ÿ
2Bemano
‘euereu
enr
gage
A0
000
00'0
000
090
co'o
Cr
SLICA
8p
SUopel|e1su)
ESiz
Le
000
000
900
900
FES
:
000
090
SNU
SES
L
tilz
000
000
000
00‘
000
00'0
000
000
SalR1odi09
suoyesiiqouu]
Lz
Êi
TOLT
598510
i]20'0
ov'o
000
000
Co
gp'0
ov'a
o0'o
JUeLiSdNhE,p
suonUSAgNE
voz
c]
600
006
000
008
000
EE
Ha)
000
EN
SSPNS
ps
1c0Z
1
i
‘
eustueqn
9]
00'0
00'0
00‘o
000
00'0
E
#
Ai
000
00‘0
SIUSWNOOP
UONESES.
SEL]
20z
g
TrÜe
MES]
SoTodIosu
81
À
000
00'0
o0'o
000
000
oo
0o'a
o0'o
oz
|
:000
00'0
ço'o
oo'a
ao'o
on'0
000
000
g10
ê
|000
009
006
ogg
x]
00'Q
090
00'PL9
ZE
EZ
dl
le
ï
PFSTESEpNE
T
HI
TRS
dveunp
douess
ASS
dy
siou
SIPEZ
81
SUEp
8
8p
si0]
ay
se]
ERA
ELN
av)
|
soueB
supers
|
so106
supouo
sélquesee,
sejeanou
Ans
Séjquesse,
|
(2)
sofouexey
a
cl
Mio
UoBEULIQQU
4104
|
Lopeuuoqu]
no
Sp
ot0A
Suoisodosg
ap
2304
{e)1-N
uv
sp
1epng
{L)
ue
;-deya
SA
à
do
iv
TTSUIV
EVA
IVIAT
— SISNITEU
= INSNASSIS
ANA
NOTES
Las
IF
LISGONS
AG
T10À
-
Hit
DD
eva 8
& 4 Et
fe
Fe
ï
TT
SUR5oS
000
000
à
000
090
l
00'7BE
PES
eue
JsueA
elpio
suoyesdO
or0
uo'o
000
09'0
006
00"
000
02'û
60'704
5£v
9L
seilaga
sesuodpp
S6p
FAO
L
SHSIAUIÉS-ANA
oo'a
000
oo'o
09'o
00'a
co'o
C017272
—JeAH
seuner
uosies
ssed
|
d0LLOSY
sspuyaures-And
oo'a
og'a
oo
6v'o
a'a
00'0
00'866
€z
= iBAH
Seuner
UOSIES
SsEd
|
LOLLBSY
suIEg-SSHIORALON
000
000
000
000
000
00'0
00650
02
21-18nn
S8uner
VOS
Sa
|
Q0LLESE
|
sediy-serenes
|
006
000
o0'0
000
o0'a
É
006
a0'650
04
e1-1ea
seuner
uoses
Sepi
|
GOLLECt
;
feweuyoaues
|:
oo'o
00'0
ov'o
006
ov'a
o0'o
o0'680
04
—1eNH
seuner
uosies
ssed
|
POLLOGY
aneineq
eupy
c0'e
000
000
000
000
ue
000
enuene
ojqeiod
nez
GHSA
|
601185
EE
00766
cz
ep
ejduio
inod
suope1pdo
Et
00'EOZ
929
+
Seseloueut
sSUdep
SSP
1PJ0L
Ta
SUP
SP
|
eisuep}
senneuduu
sesuedeg
|:
020
FAHEUSP
00'000
082
red
“siemnopedsseauegso
|:
ve
SRBTEUT
00000
052
jou
Sean
ed
00'000
€
uonedjoqued
ep
Sal
|
5
97
sapeurs
|
0000
€
SSOUBELS
8
SUONPdIIUE
A
;
gz
1
Tee
ve)
E
00'0
o0'0
|00"0
200
o0'a
090
uonEpaE
:LOSIEI]
P 81)
8k
ef
000
000
Do'û
000
000
000
Suausnede(
- s8hs0
E488+
4
00'o
000
É
000
ov'o
000
o0'o00
et
sinejeid
Sonny
- SIURAAUT
gLgoL
1
00'0
000
o0'o
000
900
og'o
enep
ap
JHSLLEDUEUNSE
ET
|
;
snéon
000
00
o0'e
go'o
000
g0'000
St
sjueureuuapnes
}8
siodec
sal
@!
|ov'o
000
à
00‘
008
900
00'000
920
€
seine
ue
SjuruduiA
LHat
H|
do
000
©
oo'o
000
:
o0'a
o0'000
062
senmeñlgo
surudtue
Sean
gieol
D
LEE
ETUT]
Ù
uou
ggoL
#1 nes)
sepluuisse
@ |
da
00
o0'0
000
000
00'000
07G
€
sepep
J8
UuduA
ou
© |
400
090
Fe
F
1
O0
0
]
F
000
G0'GES
8
Sédéypede
su
ou
AQNE
ECEL
ä
Êpa
000
f
ë]00‘0
00'0
00
00'LLL
602
suolÉgX
"JSUBA
UOU
“AQNS
zzëL
dos
|
5
xneuomEu
gi
00€
000
000
000
4000
00'000
5%
‘Que
‘722
JSUEI
UOU
AQNS
LzEL
SITE
T
Tv}
sels
bpna
F
Su
dy
ounp
eouros
do
av
siou
sipes
ej suep
el ap
510]
dy
Se]
dGreat
eva
|
sous
suparo
|
sauf
supers
sejquiesse,]
sejsanou
Ans
291qu0SSe,]
{7}
sopoiexo
pa
ppios
ucseusoqu
1n64
|
uoneusoqu
noa
ep
aj0A
suomsodoiq
2p
030
{eh
LeN
uvu
ep
6png
Grue
re
dS
Sa
202
«NO
- 1VdIONd
LIOONE
+ NOSNVIUS
3Q
ATHA pc
°8eq
EZOZ
+ HO
-
Tv
dIONRd
LI90N8
- NOSNVIAS
30
STIA
008
000
000
000
Ë
Æ
geo
enbEULOU
jeueeus
SR
BEBE
000
000
co'o
000
É
:
000
Hodsues
sp
sjeupeui
sennt
8z8tz
200
00‘0
090
000
:
000
Siueobf-snos
sueg
LCI72
senbjuuoey
000
000
000
000
co'o
HNOTSUSIBU
TSU]
Sen
86Lz
090
000
000
090
000
SHIOA
ep
xneespas
#gtz
000
000
]000
000
000
SUOHONSUCO
Sen
ETS
000
000
000
000
900
Songnd
sueuueg
SBEZ
000
00e
000
060
| 00
Soiqnd
Sjuouseg
sent
BHET
sueuiebeuguue
000
090
000
600
É
|000
18
SJUeuOoUSBE
sanny
Beiz
Sieynaqued
200
000
000
006
000
fsausjueBlo
samy
- sepeg
34891
000
600
000
000
000
SReP
ep
JUeBoUEULes
994
00°0
090
ns
000
avo
RE)
co
SOINS
LS
sjurduz
ET
vo
000
000
00°
ae
à
00066
84
9
(6)
saeruourged
suogerodo
10
SSP
€
000
000
É
000
000
e
000
8P
uogeroBeuas
op
Spyuurepui
Li8r
00‘
c0'0
|000
090
000
SIUrUdiUE
Sep
UOJSSAUS
D
SELS
919
É
\
l
|
GE-PAOD
000
000
’
000
000
000
e4eyUeS
esuo
€ so2
soBieyo
st8r
00°
000
000
090
000
SHIOA
ep
SUOHEEISU
TSiz
900
co
|co0
000
Le
L
|000
sanqnd
sueuneg
1SELZ
200
000
:
;| 00'0
oo
È
ï
000
(a)
sosgsuen
sabieys
SETEASpET
00'0
000
É
5e
000
000
00'YS6
z
ep
Sejduios
sep
uoyeesdog
Z16
000
000
000
00'Egs
224
sebreyo
inod
suoysaoid
samy
est
xhenuoquos
000
000
1000
080
É
0088
OL
Je
Seb
mad
suospness
2HEgE
da.
1
À
Jsuen
000
00'0
c0'o
Ca
oo'eis
s+
XPEINI
Sajoyuey
dinbe
uopr1OQ
18684
dd.
à
Ée
/
d
\
Jsue
Weuednbep
“000
co
É
200
000
“He
o0'#68
21
SUOUSAgNS
sann
816E1
cù
000
000
Lei]
000
000
0066
64
Suspdoins
Spucy
sesny
B2I6EL
|
oo
000
É
000
000
É
‘| 00070
z
TA
Senny
Jsuen
‘aqns
916€4
514.
,
à
aueusgoeyes
D |
000
000
Ë
000
000
“
00690
+
SP
d9
‘uen
‘aqns
|
Loy6es
Û
de
0
000
F
:
|
00'0
000
Ê
à
Q0'981
9y
SWeuieuedeg
Jsuen
‘aq
EiGEL
4
0x6
000
É
000
co'a
A]
00'ISp
Lez
SuoIBe
JSUeS
‘agnS
a6er
dns
é
À
xneuopeu
à
2
000
:]000
090
É
“|
00
C6E
804
19BIS
3e
183
ysuen
‘agns
|
HIGEL
ST
Fées
d
Re
RDEUE
|
ä
LE
l
005
S|
000
000
k
:
D
00
28€
vec
MoWeoueuyoine
ns
eSudes
JS
SÉFIEN
T
ORNE
TUE]
1
de
©
ayeunp
souegs
do
dv
sioy
9163
ej
Sup
EL
SP
SIOI
dy
Se
mal
Len
van
|
s0108
supaus
5196
sup19
soiquesse,
saiennou
|
ins
eprquiessez
{@)
s2pouexe,
453
Mrios
Mopeunoqur
1n0S
|
vonewoqui
mog
sp
ao
Storsodosg
ep
no4
}i-n
ave
ep
3e6png
{he
"deu
cèe
F
S
#
à AR Prefecture
uso
ai
POIs
un uepouu
4
SO
LEA
SV
SALE
sUoNenLLBIÉONN
SENSANOU
SP E
San!
AY
Be
SLISAUDE
ED
18ÉpNA
ni
uoNHOPE,P
BOLEGS
5)
Sa
°8eq
eng
te pag
smidiupo
sal
WednenGas
gseqoiS
amdaus
unisa
« sapsson
ueuiedbgp
suemuonqne
» +az
eau
#7 (1)
“ro
Ris
LG
IQ)
emprop
suosapdo
5op
aujleus
np
uaiuuse
10
(8)
4e
euonesiiqoung
suisse
sep
npoid
» #20
eueue
15)
76
SEA
E Jun)
Hop
eu SuwBpNA
LoHeuE
aurany
(9)
“250
4 =
0pO
10)
aplo,p
suonæigdo
sep
sien
ep ardt
rue
feu
np voipauep
10 (4
mod
uopesgue,n
anb
eut
op auërne
e
À
(9)
ip
suongiedo
rap
AIRE
81 -MO
LV}
9
OA
(5)
y ap
SO
Sagton
auos
D
rogeano
LI
Sp
Hô
1 4)
“gd
1eBpnq
np aan
np Sa
sedpaue
esudes
ep auecde,
uonb
JauBiesue
ga
u y
obuieo
81
(6)
“espere
op 1eBpna
np nue
atunod
game
JoA
(2)
duo
sp ued
ne mauieuioques
sajqe
501
eUue120
{1}
a0'0
00'0
900
D0'226
zp6
9
SApio,p
sesuadép
S8P
1801
6
FAT
TOP
00'a
a0°0
000
|o0‘068
816
5
“sed
'sicnoed/ssauselS
»912
enbuyer
000
000
000
a0'0
“uno
3e leHgeuL
‘ENSLA
SiEZ
000
000
00'0
90'000
005
SUOPONEUOD
EiEz
5ay80d)09
090
000
000
000
SUORESIqOUNL,
SN
geiz
siapqour
000
200
000
090
2e nBainq
ep
sIaLeleu
Se
sretz
T=R
T
(PJ
eessbpnel
dy
eunp
souess
dy
sou
supes
sy suep
el op
201
58
Lnuval
soieb
suparg
S9196
SHPID
SelqLuessE
sajsanot
Ans
2R[qUiSSSE,
(@)
s0piexe;
Lot
uopeusoqu|
mod |
uopeuoqu
inod
sp
aj0n
suogrsodosg
ep
#10n
{E)
L-N
AVE
ep
3e6png
{L)
ue
J'deuo
EZ0Z
+ WG
*IV
dIONBd
LH90N8
- NOËNITAS
30
ATUA VILLE DE BRAIRÇONPSHRGEE PRINCIPAL - DM - 2023
005=210900227-2n221213-2922 12 174008
Red le 26/12/2023 Ill VOTE D BUDGET Hi Pu SEC CI
DAAVES SSEMENT - VUE D'EN; 7 BLE DÉS OPERATIONS
D EQUIPEMENT A2.1
Vue d'ensemble des chapitres des opérations d'équipement
w° Libellé de l'opération | N° AP | Pourmémoire | RARNA1 | propositions | — Vote de Peur
Pour | Opération (1) | réalisations nouvellss | l'assemblée | infomnation
| information cumulées au
Crédits gérés | Crédits gérés CT
dans le cadre | hors AP
d'upe AP 110 Eglise des Cordeliers - CIAP 0,00
0.00 2,00 0,00 2,00 9,00 10 CIAP - Aménagement et 116
145 006,23 0.00 000 0.00 0,00 0.00 scénographie Eglise des
Cordeliars - CIAP
at Archives [restauration et 0,c0 0.00 0,00 0,00
2,00 0,00 numérisation}
13 Archives (restauration et 13 10 308,89 0,00 o,00 0,00 2,00
0,00 numérisation)
133 Collégiate 0,00 0,0 0,00 c.00 a,00
0,00 Notre-Darne-at-Saint-Nicolas
133 Collégials 135 S05 521,77 0,00 2.00 2,00
0,00 2.00 Nelre-Dame-et-Saint-Nicalas
134 Remparts Cité Vauban 0,00 a00 0,00 200 Cr
5,00 134 Remparts Cié Vauban - 134 45.821,14 6.00 0.00 0,00
CI o,00 Travaux d'urgence Remparts
Cité Vauban
135 Avenue Vauban (Cité 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
5,00 Vauban)
135 Avenue Vauban (Cité 135 0.00 500 0.06 0,00 0.00
e,00 Vauban)
138 Communicalion Y 0,00 000 00€ 6,00 000
0.00 138 Communication Y 138 280 912,20 000 0,00 0.00 0,00
0.00 139 Chapelle des Pénitents Noirs 0,00 0.00 0,00
0,00 000 0.60 138 Chapelle des Pénilents Noirs | 139 69 466,68 oo
0,00 0,00 0,00 2,00 140 Travaux dans les cime‘iôres c.00
0.00 2,00 eco 0,00 0,00 140 Travaux dans les cimetières | 149
#1 868,00 0,00 can 0.00 0.00 9.00 141 Développement numérique
0,00 0.00 0,00 2,00 300 0,00 tt Développement numérique
. | 14+ 11 886,50 0.00 000 0,00 0,00 6,00 142 Cantine
et euisine centrale 0:50 0.00 0,00 0.00 o.00 0.09
142 Cantine ét cuisine centrale | 142 88 439,87 000 00 0,00 0,00
0,00 143 Équipement des écoles 0,00 0,09 000 oo
000 0,00 143 Équipament des écoles 133 34 622,18 000 2.00
0.00 0.00 0,00 tas Modemisation du Pare des 0,0 0,00 0,00
0,00 0,00 000 Spots
144 Modernisation du Pare des | 144 831 469,78 9,00 0.00 0.00 a.00
0.00 Sports Parc des Sports
145 Réhabilitation Grands 0,00 200 0.00 0.00 00
000 Équipements Sportifs
146 Réhabilitation Grands 145 177 850,21 0.00 2,00 oc
0,00 000 Équipements Sportifs
146 Gros entretien el achat de 0.00 000 2,00 o0ù 9,00
0.08 matériel - Sports
146 Gros entretien etachat de | 148 108 716,16 0,00 2.00 0.00 0.00
0,00 matériel Sports
447 Urbanisiné réglementaire 0,00 0.00 2,00 0.00 2.00
000 (Révision du PLU)
147 Urbanisme réglementaire | 147 86 464,16 0.00 2,00 0.00 0,00 0,00
{Révision du PLU)
148 Opérations foncières 0,00 000 0,00 c.00 000
000 148 Opérations foncières 148 15 885,81 0,00 0,00 0,00 0.00
0.00 181 Subventions 0.60 9,00 0.00
000 2.00 0.06 Façades/Toitures/Devantures
11 Subventions 161 781040 0.06 0,00 0.00 0.00
0.00 Façades/Toïures/Devantures
182 Travaux dans les Ecoles 0.00 0.00 0,06 6.00 0,00
0,00 {confon, énergie.
182 Travaux dans les Ecales 152 370 590,97 0,00 060 006 0,00
0.00 confort, énergie...) Travaux
dans les Ecotes
153 Chaussées et soutènements 0,00 o,c0 a,00 0,00 0,00
G,00 153 Chaussées etsouténaments | 153 368 456,76 0.00 0,00
9,00 0,00 0.00 154 Signalisation et mobiller 0,00 9,06 0,00 cop 0,00 000 urbain
154 Sigralisation et mobiier 154 153 668,93 0,09 a,90 0,00 0,00
0,00 urbain
156 Travaux dans les quartiers 0,00 0.00 0,00 9,06 0,00
000
Page 26 VILLE DE BRÉAÇON-SÉBGFE AHUCIPAL - Pi M - 2023
TRE Ter cha ATHurmedrel RARN1 | Propasitiens | Vote de
Pour Pour
9512/2023 réalisati nouvelles |
l'assemblée À information || information
Lu Crédits gérés | Crédits gérés
FAT dans le cadre | hors AP d'une AP
156 Travaux dans les quartiers | 156 153 668,82
0,00 9,00 9,00 9,00 0,90
187 Place de l'Europe, Centrai 000
90€ 040 0.00 020 6,00
Pare, Val Chancel
187 place de lEuroge, Central | 157 2,00
c00 000 500 2,00 0,00
Pare, Val Chancel
158 Modemisation de l'éclairage c.00 0.00
000 9,00 9.00 0,00
publi
158 fademisation de l'éciairage | 158 326 666,40
0,00 c00 aoû 9,00 2,00
publie
159 Avenue Adrien Daurete 000 9,00
0,00 0,00 0.00 co
189 Avenus Adrien Daurels 159 1 048 479,35 2,00
9c0 900 oui 0.00
160 Via Guisane 6,00
0,00 0,00 9,00 0,00 000
380 Via Guisane 160 124 427,16
0,00 a00 9,09 8,00 9,00
161 Avenue Jean Moulin 200
200 600 000 0.00 0,00
161 Avenue Jean Moulin 361 1 090 608,22 0,00
000 0,00 000 6.00
168 Haweau de Saint Blaise 600
0,00 ç,00 ouc 060 0,00
163 Hameau de Saint 6'aisè 183 3 600,00 0,00
520 G,00 0,00 c00
164 Carrefour de ta Grande 0.00 0,00
9,00 ao 9,00 0.20
Boucle et abords
164 Carrefour da ta Grande 164 598 639,54
0.00 eco 0,00 a20 0.00
Boucie et abords
166 Contrat de station 020 0,00
000 0,00 0,00 0,00
155 Contrat de station 165 000
0,00 c00 000 0,00 0,00
168 Espaces vacts, revitalisation 008
000 000 9.00 000 9,00
forestière
168 Espaces verts, revitalisation | 168 154 000,80
0,00 506 c.00 o.0a oc
forestière
174 Eglises et chapelles ego
0.00 000 eco 0,00 CI
174 Eglises et chapelles 174 3 067,26 9,00
000 o0û 00 c00
u7 Aménagement d'un marché 000
0,90 2,00 a02 ç.00 000
couvert
17 Aménagement dun marché | 177 41782,18
0,00 500 000 2,00 c00
couvert
178 Travaux sur les bâtiments 2,00
020 1.00 c,00 9.00 0.00
178 Travaux sur les batiments | 178 162 339,00
0,00 ç.00 c00 000 000
178 Véhicules 0.00 aoû
2,00 oc 0.20 6.00
178 Véhicuies 178 323 708,68
00 5.00 6,00 0.00 o0
180 Matériel Senice des Fêtes 6,00 vou
5c0 000 0,00 0:00
180 Matériel Service des Fêtes | 160 140 890,71
c00 2,00 000 000 009
181 Outillage Services 0:00
où 600 600 0,00 000
Techaîques
181 Outitage Services 18 4178768
0,90 000 coc 2,00 0,00
Techniques
182 Mobilier et matériel 9,00
9,09 060 920 o,00 0,00
182 Mobiler et matériel 182 5516673
000 ac0 9,00 0,00 000
184 Etudes EPFR 0,00
0,00 geo 2.00 0.00 00
184 Etudes EPFR 184 107 400,00
c00 2.00 0,00 0,00 000
185 Eaux pluviales et canaux o,00
0.00 50 0,00 2,00 0,00
186 Eaux puviales etcenaux | 166 50 107,07
0.40 a00 c20 600 0,00
186 Square Jean Rousson 186 148 718,15
oo 500 c,00 0.00 0,00
187 Square Pierre Terrier 0,00
0,00 g.00 000 o,00 0.00
+87 Square Pierre Temmier 187 9,00 0,08
00 6,00 ca 6.00
188 Rue Colaud 188 267 808,74
9,00 9.20 aov 0,00 c,00
188 Extension des cantines Gao
c.00 2,00 0,00 000 9,00
{Forivilie et PdC)
189 Extension des cantines 188 12118
0,00 2,00 000 0,00 9,00
Eorivile et PAC)
190 Rue Pasteur 190 2,00
000 o20 ao 0.00 0.00
19i Vidéoprotection 191 9,00 0.00
c00 a.00 0.00 0.00
192 Rue du Bacchu Ber-Rue | 182 9,00
0,00 0.00 000 2,00 0,00
Saint Roch
183 Centre Sportif d'Atitude de | 183 c00
6.00 2,00 0,06 0,00 0,00
Briançon
194 Pare de la Schappe 184 2.00
0.00 c00 ect 000 000
197 Descente de Fortvile 197 0,00
8.20 5,00 0,00 000 0,00
128 Réfection de lorgue de la | 128 9,00
0,00 000 900 0,00 500
Colégisle
mire rarense [os 86 HET --0,90 020
ago. 5,00 2,00
14) Solonne à renseigner url sement lorsque l'opération d'équipement est aférente à ne
AP.
Page 27 AL
AR Prefecture
ov'a
000
vo
00008
2}
SeigRur
UT
SuOESqouEnT
Sn
y
2
000
000
000
000
Spipepes
seoueg
1e SU0NEd
EE
d
SZ
000
000
000
000
(eBe/
ve}
uopepege
?uosjen
sp
ed
ED
200
000
000
000
ÉETENETENTE"]
991
200
00‘
000
90000
9:
sn$ei
SUSWBUUORNES
19
sJ0d3q
97
000
050
000
00060
81
(9126
SOL
épro)
saguisse
Seÿep
jo Surudius
9
o0'a
000
000
o0'a
SUB
UOU
“ISSAU]
SUOQUSAQNS
52H
BEL
Go a
005
00
00000
052
AUSUSBEUQUE
SXEL
ET
ov'a
09'0
000
00'L79
990
1
VAL93
zëxor
600
000
000
CEE
(8301
Ines)
seaespi
is Sisnp
SpUo
SuoÿejoQ
oL
vv'a
00‘0
200
o0'vrS
9885
juewsdinbs,p
sepeosi
sep
je10L
00'0
007
000
00'S29
LZL
enBuusar
ane
35
eUeEU
Tpeysur
TE
200
00e
000
00'S29
FI
TG
Were
nes)
sos
US
suopEsy
our
€
Goo
op
wa
o0û
TG)
UopeDepE
us
senier
suopes!
E
000
090
000
000
BUIOA
SP
SUONEIEISUL
ZStz
000
00
000
00
{)
seneledies
suopespqouii
te
000
000
00'0
000
ÉLE)
6)
ssgsiea
queuedinbe,p
suoqusaqns
Dos
006
000
60'a
0v'o
19)
(oz
ines)
seljiodioou
sudgespqouu
02
000
90@
000
00000
000
z
some
ue
sUrudi
ET
000
090
000
00‘
iqe
Surudus
sagny
gLeaL
090
090
000
20000
000
2
{v)
(eueBpng
vou
8997
Sjou)
sseuisse
ssep
je
SU
94
000
cu
co
vo"
sr
JSuex
tou
nan
saoiio)
des
100
ESYEL
000
000
00'û
00'L96
8
ssiod
ep
39 sanbpeuiomne
siepes
sepueuy
grEL
co'a
oo
000
o0'ore
6
1SUe4y
Xe
seuoLuer
dinbe
uopeyoc
Es
006
00'o
o0'0
ov'eus
ge
“Jsues uou
‘dinbe,p
sUoquoagns
senny
gzel
c0'0
000
00'0
00'00
€
AuSLLEUPEREI
8P
JA
‘JSUPA LOU
“AQNE
LszeL
00‘
090
000
0040
ZLE
L
Suauepediq
‘JSUEA
Lou
-AgnS
EzeL
Ê
co‘
000
000
00'168
DER
SUotfgY
‘SUN
Lou
agns
ezet
00'0
000
000
00'€94
985
XNEUOREU
(#9
1813
JSUE
LOU
‘AgNS
Val
os
09'a
000
00
Jsuen
jeusdmbap
Suoquaagns
sang
gier
o0'o
000
000
00'Q
JUSLLSUNEREL
6
dJS
JSUEL
“AGNS
iseL
000
006
00'0
00849
96
SuaLLeHPdSQ
JSUES
‘AqnS
CEEL
000
00'0
00‘0
00'9SE
LLZ
SUOIBQY
JSUEL
*AqNS
ZLEL
on'o
o0'a
g0'o
ug'o
00'zz0
572
xneuoneu
de)?
12
A
SUBI
‘AQNG
Het
1]
000
NN
go'0
090
000
00'698
PILE
CEE
TE
EEEES
EL
ovo
cno
00"
Ex
060
vSs
|
810
où
ov'o
Ci]
oo
o0'196
SE
ez
AVLOL
RS
TETE
ï
T
SŸ à IR
+ LAN
vu}
ssjsanou
(2)
sotisxa
SSI
TIVIOL
pIquesse,
ep
107
()ENUvE
sPe6prg
{jure
-deug
SNu ge
Ev
SSI
EVA
IVISQ
SSI
S IN
INANASSIISTANE
NOILOZS
it
13904
ÎQ
2LOA
= TT
00522 Red)
PuËli
€208
- NQ
- TédONd
LAOQNE
- NOÏNYIMA
30
ATIA
1 6c
884
AR Prefecture
1050 LL c0°0
:
000
000
SE]
00'L0S
0z
HOdSUBN
ep
SJALGJEU
SEANY
ELCIEA
00
000
900
009€
z
sp
Jfeleue
‘saje/auef
sUoyee}su}
|BISz
co'o
000
000
F
00'}02
528
“JHOUS
SESUSdEP
- JO
19
“AIS
SUELE
9182
00'0
090
005
o0'ace
292
sanbuayoes
no
HE
JEU
SAR
6182
000
000
00'0
Go'Les
8e
eujoA
ap
oBejno
Je Jengieu
Ant
ÉT
000
00'©
co
À!00'062
c9L
auenou
jeusren
LELSIBZ
000
g0'a
000
O0'2HL
VE
aipueour
eBegno
Jeuereut
env
896482
00'8
200
000
00'19Z
664
XNBES
EI
SET
BESIEZ
00'0
000
000
00'96€
92
uonsoyelep
xNBSSE
HESLeZ
00
050
00
O0'68E
6LZ
SHICA
BP
SUORENE}SU]
52SI8Z
000
000
co
00'29p
207
SUOpINASUOS
Say
Et8z
00'o
000
090
Qo'vEL
es
SpAud
SUSUREE
essiez
000
000
000
00'LZ8
841
Sapgnd
SELS
LGCLBE
090
000
000
À00
864
#
Hoddes
ep
seygneunut
Lect8
000
00a
000
00'081
87
signeuus
ep
suewadnbs
greree
000
ao'a
c0'0
|00'#40
vel
sujeue]
ep
sjueuebeueue
San
82182
000
200
000
00'8ZZ
Z
SJSNGUEP
JS
SBITIE,P
SUOJEJUEIS
Iat8e
000
000
000
|00628
L
sébRuNS
SHo4p
‘sejIGO)
"sautent
S08E
000
000
000
É
00'F0r
SUOHBHEISU
19
SJUSLDEE
- PAU
2Zr082
00°0
ov'0
000
É
O0'rE
sepnie
jo joHgIeu
“qOuI
Sul
- SM
12087
000
000
000
Q9'2et
Suogenesui
je
38e
- and
Bio
sagny
281#08z
ca
000
000
00207
+
suoneeisur
“SIUBLNEE
:14
‘AGNS
zi9108Z
000
co°0
000
00'7L0
5e
SHOA
PELYOBZ
000
000
000
ov'osz
84
Sepniep
sets
16087
000
00°
000
00289
E4
JUeLN0OP
Sp
LORESHEQ!
8j
E SON
SIP
z082
00e
000
000
aoû
senbluyoe
no‘
fauspeu
sur
Sent
egLz
200
co'o
000
É
co
SUORORYSUOS
SAN
F4
VU
000
000
000
SurBLe}
Sant
ge
008
000
000
000
SREG
sUBLeL
She
000
000
00‘0
00'0
AHjOA
ap
SUB
ete
000
000
000
|00'C
sNU
SUEUE)
LLLZ
60'0
060
00'e
600
“OLULI]
UOISS20
AIS
SOTHBA-SUIOL
HG
Sr
z84
c0'0
00°0
005
É
000
sebieyo
inod
suojsncd
sein
e8si
000
90‘0
000
095
xnenu8]L400
je
SaSly
AnOd
SUOISIAOIS
É
gHigE
00'0
090
000
Ë
|oovzz
riz
(6}
{8
(4)
suonses
aque
sue
aupio
suonetedo
050
Goo
000
000
e
00'OEZ
LYS
JUSLISULOROUC]
9P
LOROES
.E} EP
JLELUEHA
120
00'o
09'0
650
900
O0'EZS
06L
8
sslj891
S8h9201
SEP
EJOL
O0'p
00'û
000
000
00285
SZ
Lo}
sisi
8p
aydiuon
inod
suogessdo,p
sémdeus
|
St
a
000
s0'0
a0'0
où'2E+
8p0Z
selgueul
Soheei
SP
18101
504
000
000
000
00°000
004
SuopesAOLp
SUOfSSET
Sep
SMpOId
Fred
050
00e
000
o0'008
91
eAuTyoip
sed
Siophoed/sesteers
vert
co'û
00'0
00'0
o0'0
sand
sueLuessIquIS
sSAnY
BOULES
86942
Role
T
ï
et HN
+
LAN
HV)
saljsanou
(z)
ssiuexs,]
ze
|Pvioz
spiqtuesse,
sp
9304
suoyisodog
{in
uva
sp
xe6png
(ie
duo
de
7
EE
2202
-NQ
+ "1VHIONMd
139008
NOËNYIUS
10
ATIA “seraidde
se
aurelau
J9 aapersiBèl
su
0€
UOSLOABL
EE
RIEULDP
SIVpUGU
Ep Lz
s8eq
“H2EZ
18 #OZ
solde
sel
wmdrosBas
paiéqoiS
amdeu
lin is
« sagsen
iuewedNb?
SuoUBAQNS
» pZ
amiens
e7 (LL)
{+ suoges)
UD
IS =
190
10)
Supao,p
sucpeugdo
sep
adeue
ap uoyumep
49 (QL)
JOLIE
BUOISEDS
S0p
AMpeud
» +70
AMLEUD
jo}
264
OPUS]
€ LeUPBY
or du
s4er3EpNQ
vor
qu
euro
{6}
HsOdSID
Xe
{LeleuUoquoa
"au
eBpnq
SUR
épousa
2j
Mod
grd
&
169 61/5
SaeUD
no 1e3eP 1
euep
1eMBU
JLeanod
65
39
8b
'6E
DZ
“SL
seiduns
567
{9}
20
AG
= 00
1}
io,
suopesede
sap
ou1dEUD
np uoquNsn
30 (2)
“Sien
ap éjduloa
inod
suape1alo
se
e18p
21 MOG Gr
UP
Re uenonpa)
OP 29
US Soja
SERSSE
UD JUOS
£Z J9
ZZ
‘LE
HOT
CZ
SOIdL
so
juouioeuuE
do
(a)
von
(a)
POI
18 99
“GAL
jnes
[b)
“aaRLSXS|
8p1P6pNQ
np AuGUGO
af ad
ge)
mad
1éGpnq
np auoa
a 5301
SZdiaue
Ssudou
ap
AUEsgE}
Le
1h JEU:
JS0,U
By
autos
67
(E}
NC)
salduso
2p
Une
Mélguiques
gsm
sappre
so
ere
EL]
AR Prefecture
pr 195092
00‘o
05e
;
O0'PFD
FOI
SE
SAPIO,P
SeHB081
SEP
JEJOL
000
500
|0
08
8100
Sepeodico oui}
SspÜeuuos
séoueny
ÉEz
000
00°
|00000
00
SéPnIRP
SEL
1602
000
c0'0
000
So/ne
ue
SjuriduIE
EPA
000
000
000
seteeflgo
sjuridus
segn
BLE9L
000
00'0
|000
“Td'3
Senny
Jsue
-AgnS
SHEE
000
000
000
Jendeo
ue
say
je
suog
18201
005
00'0
000
uoneoc
Lave
000
000
00'06s
ira
(Li)
sepeouned
suogeiedo
10
000
000
OD'ESE
LE
SISAIP
Sn6QOP
9P
SAC
UOFPBIIIQ
E96p
009
000
090
SBJEASDEI
8p
Séxhuoo
Sep
Loge
euda
2L6r
000
000
Q0'C6Z
LEZ
Jaime
6 sobres)
818r
000
co'o
o0'eir
cor
EP
2j ep
UONEROÉgUE
8p
SEJULLISPU]
2i8#
000
000
00'006
z
Sluridiue
Sep
Loyss}ue,p
s1e44
918
200
090
‘|0'0
GH-PAOQ
euES
280
& spy
SeBeyo
Ste
c0'0
000
COR
sajo/oios
‘auiu
semny
88187
000
000
00'CHE
E8
Siemqout
je Reeinq
9p
SjeLeELu
SagNy
gr8L8z
c0'ù
000
OO'LEE
ZE
SHEJONS
JOHIQOUI
8
AECANG
SP
jUS)ENN
LRLBZ
000
000
c0'680
5e
SnbpEUHOM
pue
any
SERIE
200
000
00872
47
SAS
onbjeuuoqu jeupey
LEgLe2
N+T=
Ti
+ NU}
selteanou
(x)
eopoiexe,
VIOL
PISE,
ep
410
Suontsodosg
{ii
Nave
sp
6png
Que
J'éeuo
09
ETOZ
* NQ-
TYSIONIEd
139019
* NOSNVMA
a
ATIA 1€
°8vq
auesnea
BV
ROIS
un ueyypoul
3y
sal
WawaleGg
sjeu
sjenuueunid
sivaurofeBue
xnesnnou
ap g
Senetei
JV
Sol
aUISOUD9
ej8
YeBpnq
np UoNdoPE,p
QUES
EI ap
#10]
SOÿIOA
ILOS
jnb
SaysAnou
3
so
16
1 (€)
rad
1eBpna
np on
np s10I
spdnue
asudoi
p aouesqe,
ua nb
1UÉISSUSI
152,0 AJYaJ
utloIuO
E1
(7)
“eoiexe
0p 1oBpnq
np nueuo>
2jno
ge
ra
MOA
(1)
[oo
[Fopmun
uousuuonouos
op
sosuedsp
sop
IeoL
|
| 000
|(o)
odionue
no
auodei
jeunsou
z00Q
|
00'pSY
Sp
8
2ipio,p
sesuedep
sep
[101
TONSSS
00'0
e1 op
inauojui
aupio
suoye12dO
po
(G)
suoypes
O0'YEZ
bLZ
E
nue
‘sue
espio
suoyesedo
0)
queuIeSSSoAU,
D
00'0€Z
L1r
SG
UON99S
8]
8 JUOUENA
Ez0
00'698
266
64
salsa
sosuodep
Sép
1801
00'S00
9€
z
soisueu
sesusdep
Sap
1801
EVE
eupeo
ej suep)
sanagidu]
sesuedoq
zz0
()
(soe1eBpnauies)
suopeaidp
00'0
“suoisoid
xne
Suoñe10Q
es
00'000
SZ
{)
senbypods
seBieuo
18
00'S00
LLE
Z
soigpueuy
seBieuo
99
0098
LE9
ZI
aus
sep
uosob
op
sosuedp
S6p
IEIOL
SEP
00‘0
sadnoi
sep
jueweuuopouo,
sie14
| |
9899
()
(98g9
nes)
ajueinoa
el
co'oqyzze
00'00p
Z/E
00'00
ZE
00'00b
zLE
00'0
00'0
O0'ELE
98
z
uonsef
ep
soBieuo
saunv
sa
<]
00'0
00‘0
00'0
000
00'0
000
IN
sp
Suopesuembgx
/ YSH
LL0
©]
00‘0
00'0
00'0
00'0
00'0
00'0
vav
910
ef
00'0
00'0
00'0
000
000
0029
pEE
L
Sinpoid
ap
suogenusny
pi
o|
(p)
satuisse
# |
9]
000
00'0
00'0
000
ie
00'0
o0'o8r
p68
8
siey
je
jpuuosiod
8p
soBieu
210
3 |
4
co'odqese
00'00p
22€-
00'00b
zLE-
0000
ZLE-
00'0
00'0
00'666
828
#
(h)
1eeu96 aigpeseo
ç sebieuo
110
U |
{o0'o
00'0
00'0
000
000
00'0
00'a
o0'eze
£01
87
AvioL
&
A
offi=m
3v eun,p 91pe9
ul
TE)
euexBpnq
1
d|
And
av
siou
seo1e5
|
9j
suep
soo1e6
souees
à
JS
[bon
sesuedgp
sosuodop
e]
ap
S10]
AY
S01
TS
EN
uv)
‘uoneunou
‘uoneuoju
ejquiosse,]
sejsanou
ans
ssjquesse,
(1)
ooi1ox07
n
LS
phior
An0d
anod
ep
e10n
suopsodoid
sp
9101
(a)
N
uva
ep
xe6png
aear
‘deua
Sao do,
a
491943X141
30
SLIGANO
14
SATIAANON
1Y
-SASNAd120
—
A18NASN1.0
ANA
—
ININANNOILONOA
2q
NOIL9AS
12
LU
3504
NQ
ALOA
= NI
Oo
d 2
S
# à
€707
-WG
-
1VdlONIHd
139008
- NOSNVIUS
30
ATUIA AR Prefecture
4-DE 005-210500237-20231213-2023_12_17
FARMER
Soie
59h
on
Xe
MoUPIUIA
"sauyeBDNQ
au HQE
Sep
BR,
9j MO
40
à uISOYOO
Sade
ny
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
TE
s8eq “PME
S0p
aRbqUE
Sud
5 no
(ie as
RUE
AIGLICA
np 9j0n
sGubE}
UAPFIGUC
BAPE,
2p IE
SA
esudas
Sp so
ua soso
{9}
(PR
2 sugp
26
iupana
d8 sado
59
“LAON
9LD
Semen
xne
sogpndu
Focuedpp
510
(3)
€EZOT
+ NQ
- TYSION}Ud
1190N8
- NOSNVIHE
30
ITA EX
calqsondde
s1mueuelBgs
19 SON
ce
o8vd
“aeynses
590
apéionue
831
TEST
onunopé
an
Sp
sep:
sep
ICI
FE
sdoquéne
ghoderieinssu
c00ù
aude
je ro
Grass
do
np
sxeh
SoIdc)
MéPROEUT
LKR
97 ENS
S9p
Ep
ap sE9
ue
sul
(8)
Le uoueuned
oHsmenu
Up emo
B €
Soÿi
no
yaDS
op
uoBLgdO
Inn
Sous
orage
suoheedo
se 1eBENEL
8 PUISEP
SadeuS
(2)
“x
suonESuneLup
sueIsss2
S0p
anpoud
» 570
ideus
39)
LL
18 SLA
SOPIHE
XTE
arunBU
pop
eu eumpÉpng
uornpd
aunany
(a)
pGo1
suomsodepxne
quetigumqun
"exufeyabnq
suoistaqud
s8p
eumBg)
el ino
SO
8 IAE
ss amdeus
np ye18e
asue
JeanBy
juennod
g4 seras
sen
(6)
K0b0
19 =
Er
AH)
eupiop
suopeipdo
0p entdeua
np UonIUEaR
40 (b)
21026
910
sendeuo
ane
sapIndul
S8eDES
S1GH
(E)
j 3pBphq
nD auD
NP 01
Sd
1 sd
8p BouPéqE
US,N
JPUBEUEL
€ 158
WI
eUUOIDO
ET
(E)
“oobiexe
ep isEpnq
np ruse
8 mb6
61818
MBA
{L)
E207
+ Wa
- TrdlONINd
LAON
- NOËNVIAE
A0
ATIA
00'a
090
000
28e
vas
1pA0,p
S8p8981
SEP
[EJOL
090
000
00'0
000
{L)
uonses
ey
ep
neuequr
aJpJO
suoÿEse
do
62]
000
000
000
Q0'ZAE
rec
(o} (g) (+)
suoyoes
emue
JSuen
eipo
sUOpBadQ
crea
Ci
Ci
CL
CN
DD
S62
900
2
Sansa
Sépe0oi
Sp
1810
L
60°0
090
600
000
00766
22
saepueuy
59098
sap
po
1
00‘
00'0
000
000
46)
(seneeñpnques)
‘ou
‘suoneeidep
“Laure
ssshde
1
82
TETE
000
090
000
00000
Sz
4e
ov'o
oo
oo'o
o0'o
00H66
067
oi
[oo
vo
oùo
co
0052
0EL
ET
SSSUES
sap
U6pseB
sp
Sonesei
S6p
101
€
000
00
00
00
00658
856
TE
sibenos
uopsoË
sp
SIAPOiT
Sen
SL
<]
000
co'o
000
000
Q0'L4S
608
€
{€)
suonedpmed
18
suoRe10Q
vi
|
000
900
0c'o
000
0000
15b
St
ESS
ENTER
LE
000
000
oo
on
00'068
082
L
{Le4
nes)
sexe
je
sigduu
ei
o |
‘hooo
000
00'0
o0'a
Q0'ZZL
161
2
SSsIeAp
SSUEA
"BUJELLOP
“SBNABS
"POI
ot
H |
dl
oo
o0'0
60'0
090
ov'o
WARS
8P
SUOTESUEINÉSE
/VEN
110
51
400
000
00°
00'0
000
vav|
910
0!
4000
200
00'o
000
00'006
s2z
Le)
sabreuo
ep
suopenuenv
€0
& |
Los
via
EN
009
DD
VPL
LES
Va
VIOL
dossier
ï
T
à
SEA
+ 1-N
Eva)
sajpanou
{L)
sotusxe]
SN
Jpiemor
apfqiuesse,]
9p
8J0A
suonisodoia
(a)
1-8
ava
sp36pn8
ehean
“de4a
ai
Sol]
4
SALL3928
—
TISNASN1A,0
ANA
—
INSWANNOILONO
34
NOIL93S
|
do
(EM
508
NQ
AIOAT
II
[|
NT 2
88
SAA G9'0
co'o
00"û
09'0
av'a
|00'0
00'080
zi
xneoSe1
suoneede]
‘Uoyequa
|
ZEZSL9
00'0
000
000
000
900
o0'a
o'o8s
ge
Séujoa
suonesedgl
‘uonenuz
|
LEZGLO
suouneg
|:
000
090
c0'o
00'0
000
00
00298
€
Senna
suoperectes
‘ue
pnus
|
szz5te
soyan
000
00'0
00
007
000
oo
00210
2
eq
SUOpRIEdeu
‘USaqua
122519
000
00'0
o0'o
005
ov'o
00
00'066
+g
SLIBLS)
VeNRQUA
Lesie
000
ov'o
00'0
00'0
000
0g'o
o0'oge
Li
steudoidos
ep
j9 seapuoo]
ssîeys
vie
009
ov'a
09'0
o0'0
000
000
O0'E9€
La
seuny
86€1g
00'0
000
oo
00
00'0
200
où'676
S2
iuenos
(use
1SELS
000
000
oo
000
000
00'a
o0vEe
Sa:ehiqouun
SUoE007
te19
00'00ÿ
22E-
00'00p
zzE-
co'o
00'Q0P
ZLE-
00'00p
zz8-
000
00'2v0
622
Seoues
9p
SUo{RISId
ap
sjejuog
Lis
ço'o
29'a
000
eo'o
000
000
00'2Pz
18
SEANJUNO}
16
s81SfeU
same
9009
g00
000
000
69'o
ao
T2)
000
00'22
89
SEAIODS
SSaniuuno
4
1808
000
00'0
00ù
Ci
900
000
09'669
9
SENEMSIURUPE
saunpuumo
+908
00'0
00'o
000
ov'o
000
000
00'Opz
€L
LEARN
ep
siueueTEA
39 juewuequH
9€009
000
000
000
00'0
000
000
00'b0s
LS
SOA
2p
SELMIUENOA
£€909
000
000
o0'o
co
000
000
00'986
264
Juatuodinbe
1ped
ep
seine.
2E909
000
050
0v'0
000
970
090
90916
x
Heu
p saimquno
1£909
00'0
o0'a
oo
o0'o
o00
00'0
og'o0$
te
Se0}S
Lou
SaIUNO
Say
82909
oo
90'0
o0'o
où
og'a
090
O0'PLL
pE
IusWEMEA
Sp
SUNPOuS
v2908
000
90
00'a
000
000
00'0
00210
SZ
UORERSULR
£2909
000
co'a
oo'a
000
000
900
00'007
8
Suenqe)
zz909
000
000
000
00"
00'0
000
0‘!
05+
SelGSNQUOT
1z908
00'a
oc'a
00'a
000
oo
000
00'229
082
uecin
sBeyneuo
€1909
+
og'o
o0'o
000
000
60'0
00'56z
805
PNOENASS
- aBieu
21908
00'0
000
000
ov'a
000
avc
00882
spi
Iuéluessiuesse
je nez
#L909
Sueueuuoisiaoide
#1
000
000
090
00
000
00'0
G0'se0
z9t
Sane
SHIOJS
‘ELBA
ZE09
Jovo
00'o
000
oo
000
oo
00'000
z
selqeLutIoSUO9
SaunILuNo;
Spy
82209
1]
00'0
00'o
00'a
000
oc'a
&]000
00008
8z
SARA
8P
SJUSUEYEA
je JEUNE
9zz09
00'0
00'0
09'0
090
000
|000
00'000
pe
SAANEJSIULUPE
SSI
+z209
al
2009
00'0
vv'o
000
000
000
00'006
64
uelSque
p SJnpold
22209
à |
000
ov'o
oo
00"0
000
|00'a
co'srs
96
Siueinqueo
je sojnsenquos
17208
|
Sovodfere
00'00p
z£e-
000
00'00b
2zE
00'00P
228
c0'0
Goo
CRE
(6)
misusF
eperes
€ soBeus
uiô
ü]
co
o0'0
v9'o
009
ü00
000
00
o0'eZ€
04
7
1VL0L
#
Qi
it
ay
eurup
{)
ssieieBpnq
1
vides
3v
104
Supes
9 suep
oouess
A)
LOS
Pron
Se196
sppaig
Sé19B
supai9
EI
8p
So]
3
Soi
TS
Have
UOREULOQUr
Loheuuoqu
eyquesse
seljaanou
Ans
esjquiasse,
{2
sapuoxe
«3
à
S 9
fpLOL
inod
inog
ep
a0A
suaisodoid
sp
son
{e}
1-N
uv
sp
>e6png
eeqr
Her
deu
qu
La
NIA3N
S
VE
1H
LI9SGN4
NA
ALOA
-
Hi
SaA
£202-
MG
- 1VALONRd
LI9QNS
- NOSNVIUE
40
ATUA SE
824
F
To)
(s)
seisse
000
00'0
000
o0'0
00'0
0008
688
stey
38
Buuosied
8p
sefJeus
F
io
TSH
où'o
990
000
000
00'0
000
00'666
2L
sanne)
s8xe
‘sodu
Sanny
49
00‘
000
80'D
oco
900
000
ao'8ze
FE
xnbso]
sQdu
sasny
eises
00'0
000
oo'a
000
200
22)
000
ov'org
z6L
SSJRIDUO]
S8XEL,
ises
00
000
000
000
000
000
O0'Sz
+
SINSUSXS
SSMABS
SONY
saco
00'0
008
00'0
ao
co'a
000
00'SEr
O1
Siep
Sep
€ SIA
"dLUS
82879
JUALUDENCI
co'o
ov'a
060
oo'o
00'0
000
ov'oce
a
2
49
UN
€ SIB
“QUE
24829
000
ov'o
00"a
oo
00'0
000
00610
8€
xnevo]
sep
aGekonali
8p
SE14
EBc9
000
000
000
000
000
co'ù
0000
5
eBeuveief
sp
sie14
!
2829
ov'û
ov'o
oo'o
000
000
00'û
o0'Ecë
28
{suopesyoo)
sienp
simoaueo
|
À
1828
00'a
000
o0'o
00'0
000
000
oc'agrs
solunsse
je sayeoueq
seopurs
|
À
179
000
00'0
c0'o
o0'o
00'0
oo'a
on'oûe
ES
SuopeAUnuLODI
8P
SELS
2929
000
o0'o
00'0
90'0
o0'o
00'a
ov'osz
57
JuaeSSLOUBUIRR
Se
Laz8
00
000
009
000
000
000
00'508
+
suoyssqu
38
sueoneldep
"ssBeAOA
LSED
ov'o
690
oo
oo
000
000
o0'LEZ
19
sipoe]loo
sHOdSUBEL
1vE8
000
000
o0'o
o0'0
000
o0'0
000
seinsuare
souucsied
8p
suodsueil
|
|
29
000
00'0
v0'0
000
oo
000
90619
sueig
sp
suodsueus
|
|
1+79
000
ov'o
oo
000
000
00e
o0'a6s
z1
cena
|!
8€29
go'o
00'0
000
00'0
00'0
000
00'869
47
sepdiul
je
senfoeeo
SEz8
o0'o
000
co'o
go'o
000
000
99'060
8
suopdecen
pes
000
ov'o
c0'ù
00'0
900
000
00'€66
1
semowgugo
35 sas
|
|
2220
000
000
000
00'0
000
00
00'000
27
suomesuris
saououuy
|
|
5628
20'0
c0'o
co'o
000
oo
co'o
O0'LLL
ZE
sing
8229
7
00'a
00'0
000
00'0
ao
20006
59
XNSRUqUOT
Sp
38 SAjPE,P
SLA
1729
000
900
000
000
000
000
g0'o8e
+L
107
*SSEIOUOY
SET
29228
sinessi6o
00'0
0g'o
c0'o
000
000
000
00'067
48
ajqeidiuoo
xnë
SOULOPUI
Ses
00'0
000
00'ù
a0'a
oo'o
00'0
00'199
2
SISNIP
SEA
SONY
sers
UoNEUUO
['oo'o
00'9
oo
o0'ù
000
ov'o
00'06€
SL
ap
sewsueñio
sep
8 SUSLIBSISA
v81s
&
200
000
000
000
900
oo'zel
91
enbiyosi
36
ameUp6
UoREjUEUNE
zers
H
000
60'0
c0'0
ov'o
000
ov'o
seuoeuooi
18 Sapia
119
£
oo'o
co'o
000
000
ov'a
o0'os
soueinsse,p
seuilid
senny
s919
Ü
00'0
09'o
000
où'o
000
o0'29S
EL
sanbsLniN
1819
ê
oo'a
oo'a
ao'a
o0'o
Cu
oo
8LL
aoueusqurey
esse
ë
900
900
oc'o
ov'o
000
oo'stg
ok
Ou
sU8Iq
saine
VENUS
assis
EM
ov'o
ov'0
000
000
GA
000
60"002
0€
AuelnoL
jSLSIELU
UBRSUA
LegLs
ov'o
o0'0
ao'o
000
000
20‘000
siguo
38 sI0q
UBHSAU
vasvs
ä
ET
av
eunp
H
(y)
suesbpnq
1
av
ssoy
aupes
ej suep
souess
poA
SOI9É
SUPALO
59495
SUP29
e
ap
S10j
JAY
58]
uvu)
voHeuLiQqu
epiqueesse,
sapaanou
Ans
splqussse
(ei)
eopioxs,
uw
LOL
nod
sp
9101
#p
S10A
(+
1-N
vu
epxe6pna
Asa
ue
}'deus
£207
- A
-
1VdIONIHd
LAOQNG-
NOSNVIHE
20
ATHA AR Prefecture
o0'o
Goo
00'0
000
090
000
000
000
IN
SP
SUONESLENÈSE
/ VSU
210
000
000
090
000
000
000
00'û
009
Vav
so
où'o
00'a
où
00
û
à
009
00000
05>
SIA
“1910
36 SUOpNi}ses
“SOA
B6€2
EM
900
000
É
00
000
000
00'6EB
£ET
18
og
‘sses
uonenbeiod
spuo
|
1227602
ço'a
000
.
000
000
200
90'£La
09
Lonesusduos
sp
uogaquyy
|
11Z6€2
00'0
o0'o
|006
200
090
00'2Sv
EE
L
Sinpoud
ep
suopenuepy
yLo
000
000
à] 00'0
000
099
00'96
senny
89b8
oo
000
000
000
00‘
00'04
10
se6Jeuo
seny
8279
000
00'0
co'o
000
00'0
00'6€9
z
SREUEUS
HEAR
AP
SUISPE
Sav9
F
seepos
000
00'0
ë
|000
00'0
ago
00'P8S
14
SSJAN80
SSnE
XNE
JUeUSS12)
pL+o
|
auewepenp
00'0
av'o
Ë
:
‘| Ou'a
00'0
og'o
00"000
LL
S9518n
2BeUIQU)
suop200]"7
LEZrg
co'a
00'0
F
000
000
090
000
nepos
sowsueBic
sayne
xne
+
85+9
Re
1
ï
60'0
000
:
00'0
000
090
00'006
94.
lustugiddns
“D'N'4
ne
JUELLESIOA
spa
Due
i
isuuos1ad
00'0
;
00'0
000
co'a
00'922
224
np
soueinsse
mod
suopesgon
s6pg
ao
S00'0
00'0
200
o'L68
14
“OTATS"'SY
xne
suopesyocy
vSv9
00'0
|vo'o
000
ov'o
00'602
660
L
SeEMRL
Sp
sessteo
xne
suoyesoD
Espe
000
É
:
SE000
000
000
00'299
166
FAVS'SH'NI
ER SUoneshon
El
000
é| 00‘
ov'o
c0'0
000
seple
sjoidiue
sanny
gere
000
É
ov'a
ov'a
900
000
VoRe9EA
€] 8
éeunue:
jeuuosiea
|:
pibs
000
|00'0
üy'o
090
00'9€6
6rL
S#IUWepuI
seane
je seu
|
peLg
oo
:
000
090
00'9
o0'o
Loge!
SUtLEPUI
- A}
LOU
jEULosIeq
etre
00'0
..
;| 000
000
000
co'o
SauepiSgi
8p
eJUUSpUI
{148
2eLe
:
000
|000
900
000
00'896
612
1
suopersunuen
LELrS
4
00'0
He
000
00
000
00'eer
466
satuvopu
seuny
|
eyire
à
g0'0
|00'0
009
o0°0
00'Sb9
zz
faN
ELirg
00'û
;
é] 000
av'o
000
00'p0€
se
SOUSpISS1
ap
SNL
*1L4S
air
90'0
000
00'0
000
oo'Eel
16€
seen
aedaunid
uopeigumues
pre
é
suopeieunuies
a0'0
00'0
à]
000
000
00'0
Q0'9EL
EL
Ans
$9XE]
‘SIQdU
Sen
ges
00'o
00'0
:]00'0
00
go'o
0018
991
14390918
LéANO
suopesnos
ges
ov'o
000
|000
g0'0
000
00'906
LZ
ITWN'A
NB
segsie4
suopesnoD
2Eco
dj
00e
000
Ë
008
000
oc
o0'veL
92
SHEAOU
juewes
ISA
Lese
q ec
ago
000
096
c0'0
00'000
9
JREUSPE
[euuosisd
sany
8ize
Jo
aueuetjoene:
io
aa
SA]
vo'o
00'0
ro
09'0
00'000
Lez
da9
1ed
see
puuosiea
9179
Soie
Av
eunp
1
tr)
sneoBpnq
1
do
3v
siog
SApe9
sf
suep
souegs
A4
(Bon
S9i86
sypouo
|
5396
supers
21
8p
Si0]
2y
S9
Se
LA
uv)
uoneuuoyu
uoneutopu
astquuesse,
séneanou
|
ins
ssjquiesse
y
(2)
aotiexe,
w
1]
2
2
hioz
4nog
inod
3P
9704
suopIsadoig
op
90
ή)
in
ave
sp
sfpng
EUR
CHE;
"deus
8
x à
!
É202-
NO
- TVdIONRIA
119008
- NOÏNVINE
3Q
STIA LE
S8t4
SMSIUE
c0'o
000
000
on'ù
i]oo
00‘000
SZ
S89jaXe
116)
SAINUUE
SEM
5
e48
090
00‘
2]00'0
00'0
000
00'000
8
{c}
sanbyoods
saBiPuo
i
4
000
000
à
el00
000
900
000
ET
:
8899
000
000
600
ao'a
oo'a
a0'g00
HNOI
Sep
queueyoegen
- sggiu
|
©ZLLOO
000
no'o
oo'o
000
$
o0'0
00'D00
027
z
eoueguosie
saiBea
sigtenu
|
à11108
000
000
Li
000
co'0
00'800
HZ
saigpueui
seBieus
i
EU
020
000
090
000
00
090
00'vO8
LES
ZL
SaIASS
sep
LGNSeB
8p
Sosuadep
SSP
IPJOL
spl
000
900
o0'o
000
000
900
Sednoif
$8p
jueuiouuopouos
SIE14
9859
000
00ù
00'0
006
000
050
D0'GUE
801
ssnny sauoieu
00'0
00'0
000
00
000
400
00'000
5
ins
sgyteuad
19
SS1OpEIOE
AU]
go'o
00/0
000
cv'o
000
00'0
00666
2
sennv
000
900
00
00'0
000
29'0
00'E96
£2L
eBenu
anbpeuuoqui
- Jes)An
p sa
Au
000
90"
00‘0
000
00°0
00'a
09062
Sp2
Hop
souuosisd
50708
AuOFAQNE sebeuau |
oo'e
000
000
ao'a
090
09'û
000
xne
juemeuuoyouos
ep
‘Aqns
|:1+/59
00'00+
LE
00'06p
24€
co'a
00'00p
Le
00'00b
LE
60'0
00'207
L68
743
seune
Jouoiaqns
|
:LEL6S
co'o
000
000
o0'0
co'a
000
ov'a
AONS
"DUO, "AqNE
LE1S8
(aesou
00'0
a0'0
900
90'0
00'a
i
90'o
uo'Qn0
0€
eaeuuosied}salBgs
ouot
ZrBELS9
uy
:
o'o
000
oo
ço'e
:|o0'0
oo
uopne)selBgs
18 “ue
pnq
jauos
aqnS
|
Lr0£169
00'0
000
000
00'0
000
00'a
00'198
E0b
SY99
‘ou
“nqnS
t9E159
00'0
o0'o
ov'a
00'0
Co
ao'a
0096
617
seuoeBi{o
SUORNAUoO
Seny
EE
4
000
000
000
000
00e
000
00'648
02
seules
S22U72IO
2yse
on'o
ov'o
00'0
000
000
00'0
o0'000
81
Anejeauou
ue
sasiupe
ssouegio
|
Ÿ
1#c9
à
wepueut
|
{oo'a
ov'o
av'o
00'0
oo
000
00'59€
uy
uayeooyeroueuy
spuorstos
|
:2LLESS
&!
1000
900
000
000
900
900
0004!
6
UOlEuLO
A
gLesg
& |
Povo
000
ov'o
ov'o
Cu
000
oùtirzl
eieuoned
ed
- aj8p0s
AUNIES
“SR
vieso
3]
govo
000
ao'o
00'0
aa
00
o0'oge
21
euenei
ap
SUONESROD
£LEsS
ü |
4000
000
00‘
op'o
000
000
00000
S
AueLLéoeidep
8p
18
UoIssIUu
9p SHELL
TLES9
|
400,
000
000
o0'a
000
<| 00'0
o0'66€
484
onu}
8P
SNUUSPUE
LLESS
o |
5098
000
o0'o
000
000
à
s| 000
000
Seply
bio
Ë
Fo
(oi
Gags
siines)
auenon
bb
Es
00'00Y
LE
09'o
00'00P
ZLE
oo'oùr
21e
ov'a
200
00'ELE
#9az
uonseñ
ap
safleuo
senny
59
ä
LS
em
3vounp
u
Gi
sues6paq
5
3v
sia
Speo
8 suep
souess
SA
Mon
seusBsyparo
|
Seug6
supsaD
21 0p
S10j
3Y
Sal
Salé
vu)
Lomeuucyu
uopeuvoqu
saiquuesse,
salsanou
ans
sgjquiasée
|
{a}
somuexe,
uw
aa
Nos
1n0d
no
ep
e0A
suopisadoiq
ep
ei9A
{}
EN
va
ep
png
gueae
“vé
j'deuo
208
- MO
-
1YdIONINd
LAOQNS
+ NOËNVTAE
10
ATUA RAR
HV
PROS
EP HUPOU
y SF
UPLOEÉ
Su
LEUNId
auLaLLoÉBUS
xnEeNTU
sp #
safe
2
54
ourouTD
ERQ
6 pnq
np uoydonep
eaLegs
5j op
ax
sagen
luck
“Saigenidide
sauquauialB
je sangefsiGar
au
8€
o8eq
Cds
XnE
LaLeULIQUES
"SarApnA
SUOISNOI
sop
SUBI
EL Mod
do
8 9]
00'g00
1#
RETOETENSTETEETE FN Sapiexe
8p
ANDI
S8p
juoy
2pr8%0
| 2p
BNOI
Sep
leo
AL)
2TI99
éidtios
ne
ANST
S6P
INIES
np
feed
200
90‘
1670
48
= 60
AG)
(ro
1=
ro
Sa)
eupro,p
suoesgdo
son
sanden
cop
auogusp
0
(8)
RSA
81
2udeL
hp (rIeP
81 sup
eunBU
anned
99 S6jduoS
so
(2)
Wewefefus,p
sega
sep
sanpxe
1
jeUUoSISd
op
seu
2p sesuodgp
Ra
{}
“ALO
1
d4Q
sandeun
ze
sapindur
soauadap
su0ÿ
(6)
Juud
}8bpn
np o104
np se]
pd:
8 SEUL
PP S3LSGB
te,
Jeu
D sojsanou
3y
S0p yBe,s
1 {)]
A €
8814
avr
Suuojo9
67 {E)
xBLEXS;
3p 1RDAG
np auetua9
mod
18
en
(2)
“SeRduoo
ep Ua
8 Jeu
quoo
resqin
sojpe
se
semere
(1)
EZ0
+ WG
- IVdtONNId
129009
- NOSNVIUE
30
ATUA
ov'a
ov'a
È
00PSv
Sp1
8
SAPAO,F
SosuBdyp
Sap
101
À
(OL)
(8)
uonses
090
000
:
000
000
:
Ÿ
20'0
21 8p
SH
espso
suoyesdo
to
000
000
È
000
00
CET
AHEGSI
E OUEUY
SeBeD
LOUE
70
2989
000
000
000
00'e
É
|00'E9E
14
Se
Sjos
‘eidep
‘Acid
yo
4189
000
000
:
090
000
Ë
000
AUBI1O9
joua
Senbsyr
mod
‘Ao1d
7og
5488
Seçaee
00
00'o
au
000
00'E61
1€Z
“uondsoxs
sebieya
ou
30
83189
Shruduo
200
c0'c
di
000
000
00006
&
SEP
LOSSUIQD
SIL
JOUR
10Q
97189
gov
00©
:
000
000
Ë
0002
819
z
Seasodoou
sou
Joue
yeg
1189
{seaysod)
000
00'0
006
|000
SUORESYERI
NS
SaouJauG
1949
espes
000
000
c0'o
A
Are
000
SUOyESHqOuUEMY
sepgerhutoo
man
529
Es
ea
(6)
(8) (1)
suoposs
000
000
à
D0'FEZ
HLZ
E
AUS
JSUR4
ajplo
suopEsedD
2+0
ss
euusss}E
nu?
a
200
00°
Us
G0'0EZ
1298
HORDES
8}
JUeUEA
eo
5
on‘
1
00698
456
61
Se11891
S2su2dgp
Sap
priol
#1
Too
00'0
RUE
Een
000
Senblogds
jo
saigraueur soBieuo
sep
je]
ä
q
à
{3v
sunp
a!
EIPES
8] Sup}
senxgidiu
sssuedeq
ze0
RITES
:
nl
G'ESepÉpnquues)
sucpemaidon
Gi
000
RSA)
000
000
ER
e
“suorsoid
«ne
suopeoc
89
ä
SSI
TS
av
sunp
ti
7}
esexeBpnq
ds
2v
s1oy
S1p80
9j sugp
soures
® s
bn
Ss435
sypou
|
seeB
sypro
#1 9p
s401
ay
Saj
dos
Rave
uopeuroqui
estquesse,
Sajpaañou
Ans
safquesse,
(a)
satousxs]
u)
A 22
JFLOoL
no
SP
8J0A
Suolsodosg
8p
4104
€}
in
ax
ep
x6png
2n6q
“He
j'deug
Te
Sa 6€
va
AR Prefecture
oc5-210500237-20231213-2023 12 176-DE
Reçu le 26/12/2023 le 26/12/2023
ebeu
8168
74190
eu
no urmunt
LAN
SOINS
EP
AMEL
RE AMeMEJL
186 &OPLEXE,
OP AND
OP
HILL
D
(LL)
AuoueuLed
SymuoaUE
un,p
SNUEI
8
Sa
na suis
op suonmxdo
894
an
So]
SauloId
4
“a
suopesieuL
suers6e0
S6P
AnPOLÉ
» ED
da)
QLD
6 LB
ROUX
JAUNÉ
OP
aù EmBpAA
OR
aurons
(6)
® 4 5 a B à
€207-
WO-
TVdIONNd
119008
NOSNYIUE
HO
ATUA Ov
98eq
00'a
0v'0
000
000
oo'gez
gi
Senbddiu
suëd
19 Xe}
“Eud
‘siBnoÿ
caez
|
00'a
000
00'a
oo'a
00'GLb
oz
1
Loyesueduos
op
uopnquny
Lies
ao'a
00'0
000
000
D0'069
082
+
(LEZ
Ines)
sexe
38
Qu
£Z
000
000
000
ao'a
00'007
5
(siuewsuuoge)
sexauus
séance
sinporg
8804
09'0
000
000
g0'o
00'810
72
Sin
Sep
sed
sey
‘quiey
81804
ov'a
00'a
000
000
00'690
141
IueueUoenE
6p
JO
2 Jed
SIey
“quon
24804
090
00'a
000
00°
00'006
21
'S'V'9'9
Sel
ed
sje
quan
€4802
000
000
000
60'a
00000
zB
Soife1}8
sexauue
sjeBpnq
Jed
sje1
quo
Z1804
go'a
o0'a
000
00'0
00'o01
252
HPENEI
9P
J39
feuUOSIAd
odsip
8 881
ev80z
000
0g'0
a0'0
006
09000
G+
va
Ruuosiad
odsp
g ssty
LbB0Z
00'a
go'a
00'0
o0'a
00'n0+
z
(seigneur
nb
semne)
sasieap
suoneoo7
€802
oo'a
où
005
oa'o
00'ü1+
65
seany
886904
000
000
000
900
000
SEJMS
8p
suOpeysaid
Sony
88904
09'0
000
00'0
006
00'00+
967
UBissus
je
soueonsugd
ssopues
“pay
1904
oo'a
000
000
on'a
09006
4vL
IEROS
SIRIOEIEO
€ SOINS
SSOUBAOPEN
9802
00'0
00'0
c0'0
000
COTE
AISOI
S1ej9e1RS
R sa0ues
ssoueAapay
28904
c0'o
ç0'0
ao
ao
a0'002
01e
AHOdS s1moBIE)
F sains
seoUEnSpaU
1£902
o0'a
o0'a
00'0
000
00'009
a
JO
SseEIRO
sealUuRs
saoueaepay
2304
ov'o
000
000
008
o0'ges
&
SésieAp
soNe2e)
je seoueAspes
sean
88602
ov'a
00'9
000
005
ov'oL2
1
IUSUIBUUGNE)S
8p
eoUEABPEN
c8e04
000
000
00'0
oo'a
00001
eped
38 esseuo
ep
sjoup
9p
suopesoT
eos
000
000
000
oo'a
06'09$
sez
ongnd
“uop
uogednsoo
“peu
eze02
000
ov'o
000
000
00'00
sz
(eu inpoud)
seigneur
sucisseauos
LLEOZ
“
20'0
000
200
00'000
&
eBenoye,p
soxe|
S70L
000
oc'o
000
000
00'06z
SiSNS810)
synpoid
snuayy
e204
000
090
o0'a
000
00'o0s
z
Sloq
ap
sedno
&z02
& 000
00
000
000
CEE
SOSISAP
SOÏEn
UjEUOp
SOMAES
POg
2
3 00'0
oo
ov'a
g0'o
000
IA
PP
SUOJESLENBSY
7 YSU
250
“lLov'a
00'0
000
000
00'a
Vaÿ
910
©
1 006
000
d0'o
00'0
00'00$
Selepos
SsBielp
sonne
ins
jemoquieg
61+e
#}
9000
00'0
00"
000
Uo'O+0
££
eauekongd
je
ajeos-nogs
seBieuo-quiey
65+9
£
00
900
000
00‘
00‘0S€
z6
Puuosied
suopeounwe:
suetesmoquey
&Lr9
0
000
00'0
000
000
00'900
06+
Seusuoshoidde
seune
400)
JEUA
H
2E09
h
dl
00e
090
oo'û
Go'o
00'006
522
(}
sebieup
8p
suopenueny
|
EL0
ARR
vo'a
000
00®
CAETA
AVLOL
l
MTS
S
fer
I
T
NEA
+
10
ro)
seréanou
{zh
20pisxe,
ñ
LE
tfieoz
SAIALSSSE,]
Sp
8JoA
SuoniSadorg
D EN
eva
epie6png
2H8q7
(}'
4e
; des
ëa
ATOS
SV
AVI
SITE
INSNANNOÏÎLSNO
A0
NOILITS
i
[li
LISQNE
NA
310À
— il
î
708
- WQ
* TYgIONId
LH90Na
- NOSNVINS
30
AURA 1p
e8eq
000
Q0'0
00°
00‘
00766
0S
suonediomwed
ep
Sinpaid
192
000
c0'0
oo
00'0
00'»66
062
SISRUEU
SNPOd
2
000
09‘0
006
000
00'S92
OL
EZ
S89juss
sap
UonSSB
Sp
5972091
S8P
[PIOL
600
00'a
000
oo'a
go'oe1
82
senny
:88854
000
000
000
000
000005
ANejEA
LOU
LE
SSSILPE
SENUERIO
IANCION
!past
000
000
000
000
00'06F
enbinempÂy
elBieue,
NS
SouEASPES
“+182
60'a
900
o0'o
c0'o
00'229
69€
SEUUDSSEAUOO
38 SISULES
‘ABPEM
ergg2
oo'a
0v'0
g0'0
g0'o
0o'a
SUORUBAINS
;
464
00'0
000
000
00'œ
00000
&
snésed
seyeugd
je
supec
5
992
o0'o
ao'o
ov'o
o'o
00180
46b
sejaneuuu
s8p
SNUSABË
j
282
000
n9'0
av"
00
00'658
16
W)
equemos
oyseb
sp
snpoud
SAV
FA
900
cv
000
000
90'095
#
SOSUNIQE
Feu}
S8j
AN
op
,
S6p4
000
000
o0'0
voa
o0sevz
IUSWSSUSDB
SP
LOREIOQ
|pers
000
000
900
o0'o
go'0t6
A1.
#1
8p
Jenbeisd
uedép
spuos
“qui
SESrz
o0'e
o00
a0'a
000
00'819
807
Saléluas
s8Xe]
UONEIEUOKE
EUSÉLOT
IE
gege
00'a
Co
o'0
o0'o
o0'0E4
“Geiue
syoip
‘ppe
9x8
ausd
SuedupD
zevL
000
000
000
000
000
sean
8822
co'o
000
000
00'0
00087
2
501009
sp
95510
je
SV
L+8zvz
00'û
00'0
ov'a
00'0
00/0100
5e
seen]
“o0jie
S8SSI2Q
LORIE
d
dezeLrL
000
000
000
600
00'000
8
susgdolne
spulo}
S8nv
l'ezivi
000
a0'0
oc'o
o'a
00‘000
24
souisuedep
voyedionied
dvi
00
a0'a
000
co'à
00'g10
91
sualgi
uopediomEdg
zibé
00'ù
oo'o
ov'a
go'o
ao'a0e
v+
13
suopediomed
sen
ÉI7
202
vvo
00'o
oo
00'006
z
1943
1e seunuues
sep
GO
Ligbz
000
000
00'0
00‘
00'8LE
4
VALOA
À
voi
co'a
go'o
o0'û
000
09'006
02E
sounuuLoD
s8P
ANG
Lesive
000
200
008
00‘
on'éRe
sit
E
seunuuto
sep
SAEHELO}
LONEIOQ
FLvyE
00
900
000
00'0
00'L2S
608
€
{p)
suonedjiued
}8
suoye1oQ
LA
‘000
00û
000
ovû
00'000
57
sang
SiEZ
000
00
000
000
00'o
Sangiguny
Sexe
L
g2LEL
g
o0'o
00
ov'a
ov'e
o0'oÿ
2
senbluraqui
SEgjUaLUel
SeJ
ANS
EXEL
{Geies
9 |
govo
000
o0'o
ov'o
00'p09
88
sinelspts
gyoqnd
2] ns
28001
XEL
Êy2ice
$ |
foe
000
ov'o
00'0
o0'626
€Et
xnef
sap,
synpord
s8J
ANS
FLSUBAQDIS
izezLeL
&
000
000
000
000
o0'000
0+
inolgs
ep
EL
haies
©
gg'ai
000
09‘
go'o
O0'RREGLE
guoiaae,p
SEUL
OSUCS
8j
JNS
SXEL
VyLEL
ESS
o0'0
oo
o0'o
09000
00
+
aleouay
grd
no
nul
OP
PRE
LOGO
BXEL
£eLez
wa
000
cv'o
co'a
oo
SSjD8IP
SUONNGLAUES
SEANY
Éerres
a
a
g0'0
o0'o
00‘
00'z19
E9ÿ
EL
xn890]
sep
S1oduu
LELEZ
90
oo'o
cv'o
00'o
o0'Es0
46ÿ
9)
ÉÉRELE]
ei
Le
te
nl
ï
“eye
LeN
Va)
selpsAnou
{2}
sa1exS,]
‘
ait
2eIqUESSE,]
8p
8J0A
suoyisadoid
(EN
av
sp
x6png
near
(He
deu
LE
©
m4
207
- Wa
- TYSIONPd
130018
+ NOSNVIHE
30
SYTIA Tr
98eq
“AneÉeu
Rues
722
SidiuoS
np jUuGU
J 4
ATRVENE,
SP JUS
NB ANaUBJUI
158
SOBEKE,
an
ANOI
509
jeu
115
(04)
ka)
9] ep
ejeueueud
gp
vel
Bd
8] 6p
IUeuENEId
9j eye
8 ouxseQ
(6)
1P au)
2) à
S2q
no
spa
ep sUouesydo
Sal
And
&onm
SexgImBIEA
SLoNEILO
52
JEU
gUNEAR
168
amidrun
0
{8}
Je saneuelle
as
2 saneAEl
suouSodn
na
quo
*SouBAEDNA
suopmaId
S0p
Eure
4n0d
IÉ0
8 ANNEES
AIS
AMEL
NA 1EIPP
EI SUP
AMEL
IUeANSA
2-saIdRuR
0
(0)
Cemuenremaennms
suojssao
sep
pngout
n 970
AUÉAUS
9)
92
19 SL
SOUS
Ame
JMAREU
OP
eu SueIR
Ep
UORIAEAL
eunON
y (8)
“fb0
10
= 690
0)
(op0
10 =
ze
A}
eupIO SUoyespd
sep
andeua
np
suomuusp
9
(0)
“LH
810
sendeun
ke
sopirdu
sopesai
oh
(p}
bd
Gp
RD SnA
mp Si)
Sue
seuda
Hp EOUPSAR]
Le,
JaUÉIESUAL
€ 162,1
VVAJ
aUuDIPS
87 (e)
“Op
ep SGPRG
RP NUAIIGO
a mod
ge
118
OA
(2)
“seidui
ap urqd
ne uowguLOjUOO
S9S1Mn
serome
Se
James
(1)
5 Junueuuad
uejuen
AR Prefecture
000
IN
ENDI
— N
ANOI
BOULE
à
00'ù
LN
89H46x8
8P
HNOI
S9P
LEON
00'0
S9IDI9X8,
ap
ANDI
SSP
IUEIUON]
(LT
2Z9Z
SjdWioS
ne
NOT
SSP
MOjES
AP
nes
0
60'g
JU
JUBUON
o0'ù
Uonesusdu
on
o0o
riQ
UEFUOIY
{6}
(Lz1€2
sidios}
«
sossiessgnes
SSHP
SOHANSSOS
SST
nod
818IDU0]
aan
op
SleBwepedsp
0x8;
Ej
9p
INo1e9
np
He}9q
s
on‘o
006
ù
D0'Z86
pzs
21P10,p
sepe9es
s8p
[HO
L
000
090
000
000
{e} (g)
uogses
ej
ep
maequ
eupio
suonezedo
Evo
el
000
066
000
|000
SepLieU
SeBJeUO
SLIBSLELL
964
oo
060
000
|000
JUSLIEUUOOUO,
sp
SeBIELS
ep
SUeysUELt
164
d 00'0
000
000
0066
2
sienous
See
“ogidep
‘Aoid
“den
4184
“o0'o
000
000
ànoce
287
JuBnos
juuonoucy
soBreuo
ao1d
‘des
G181
“000
000
000
L
00'Liÿ
8Ez
AnSeJ
ejdo
sepigysues
Au
aqns
082
Li
go°o
000
go0
ù
A
00
Seyesodios
suopEsmqouu
azi
000
000
000
à
“| a0'zee
res
{2) (a} (e)
suooes
ague
sue
spio
suoneiodo
z#0
ci
00‘
000
00'0
00662
900
#z
Sa}l891
soye081
Sp
IPJOL
3
008
600
ova
000
{)
(see
s6pnaues)
aid
'suonepidep
"ui
sesudou
91
po
000
000
000
SuoÿesIIQOLULULp
SUGSSSS
Ep
SINPOLS
SLT
Leon
000
o0'a
00'000
57
{sinaueque
seopuexe)
sejnuue
sepuey
EL
Los
00'0
ov'a
00000
5e
{)
senbyiogds sinposq
21
q
gp
000
000
00"009
60€
Sean
y
8894
Tori
1
1
iQ]
+ Len
ave)
sapeanou
42)
saçoiexe,]
HS
aimes
B2IQUSSSE,]
Sp
#10A
suoisodoid
Œ)
EN
ave
°p
#6png
suegn
Grue
deus
Sue
€20T
- HA
+
Ty
ON
119019
- NOÏNYINE
3Q
3TUA cr
e$q
E202
- HG
- TVdlONjd
LI90NA
-
NOËNVIME
30
ATUIA
gv'a
don
200
000
ovù
coe
090
CES
Sie
3p
AIdLLOO
InOÛ
SUGNEPAO
Se
00'9
00'0
000
000
000
090
,|
000
00008
91
SBiIQueuL
SUO*
LA
00
cv
CT
oo'a
ana
o0'e
goo
où
Sosdpehe
soouepo
jo suopedmed
[7
000
00'0
00'û
00
c0'o
000
:]
vv'o
090
(yzEz
nes)
sInOo
us
suo|esqOuNU
Ez
000
006
ovo
av'o
00
ov'o
ov'a
ov0
uonemeus
ve
sondes
suopespqounu]
|
722
vou
vo
000
CN
c00
oo
ov'o
000
SAIPIOLSS
suoyesINqoUauT
1
g00
ova
000
000
aoû
000
CT
gv'a
Sossenueurdnbepauoquerans
|
27
pue
00
o00
on
ao
cu'o
o0®
200
Goû
THog
Jnes)
saperodioou
suoneshiqon
GE
000
noo
ana
000
ovo
p0'0
Lovo
CT
Teva)
doepoye
:uoseq
sp
sdS
|
ET
900
060
090
090
000
000
200
00'000
000
Z
EEE
ETS
ENNE]
ÿ
91
000
oo
on'ezz
1212
o0#06
9€
00600
001
o0'o
vo'e
coo
AueuSSEnsonup
suoquerqns
|
|
El
20'0
090
000
000
000
099
000
00600
PO6
€
S8NSE81
1e
SISAIP
PU
SUCNEOO
Po
ov'o
ovo
000
ao
Goo
ovo
voo
00"600
002
SuopesaounuLp
SUOSSAS
Sep
spas
|
j
720
090
o0o
OD'EZZ
EL
T
00‘FD6
SE
00000
094
ô0'e
00
00'H9€
948
9
SAL1IOAN
À
000
ova
00e
00
üo'o
o0'o
000
on'2ss
587
San
sp
ades
1noû
suoNeis
AC
E2
CT
aoû
ov'0
00
voa
oo
ao
00'000
082
SOPPUEUR
SUONESAOURU
SONY
Æ
ave
cvs
060
duo
ET
600
if
vo
00000
€
SOpRENE:
SUEZ
9 5
Se
00'0
000
Q0'EDE
184
+
00249
PP
00‘000
S44
go'o
if
co'ss
ser
000
Trzée
mes)
sinon
ue
suoye:
€
000
EN
ov'o
o0'0
on
500
evo
VOA
PSE
LS
SENS)
SUoÿEs
TT
Æ
ove
o0'o
CES
o0'rva
cet
cv
009
o0'vva
ve
avo
Selsiodios
suone
Em
000
000
00'06k
+z
090
00'0
oo
000
000
S895i8A
juéuedinbe,s
SUOQUERGNE
ji
+0
co
000
G0'002
ax
L
ooo
000
000
ov'a
00
Tooe
jnes)
Sperodioou
suope
son
&
000
000
000
090
000
090
000
00
(Bi
ve)
uonreisege
:Lost
2p
640
ge
1000
o0'o
one
o0'0
o0D
ooa
g0'o
0'000
028€
SsEuSSe
Sopsp
ie sud
en
{900
o0'a
00'E0L
E4Z
CE
v0'0
CH
i]
co'o
eva
FIUSSES
RUE SUOQUEAGIE
FL
|
Eco
000
00000
08
Do'a
ET
va
CT
ve
FENTE
SIONP
SPUC
SUONEOQ
œ
HETI
ovD
Du'260
cer
o
CEE
00'000
517
0vD
CL
on'ess
ses
v
SASNSaa
Ù
Tüsodoins
alÉ
se
shui
en
2|bne
{vsa
susiol
sbesspuesdéerjord
suegdaue
uogssp
18 16
osmeu
his
say}
jeios
|
‘suodsunef
uopetuog
spuoy
sioumeques
|
ssjemuon
sean
omdeus
Ste
uogoe
yo ques
‘905
on
“ind
“uBlesua
auns9s
sep
uogseg
|
seatues
uou
suopegdO
ñ
NS
2
£
€
L
se
:
o
40
ow
—
=
D
_
ï
OM
7
AISNASNAQ
ANA
—
LNAMASSILSAANTA
NOLLI3S
—
AASIONO
NOILVINISAUd
7
V
a
LA
SAXANNY
— AI
Ga
S8a pr
o$eq
207
-
NQ
+ TYdIONRId
139009
- NOSNVIHA
30
FTUA
LATEST
06
600
90'û
000
Sep
ep
sidi
mod
suopesgdo
ELA
o0'008
94
00®
000
o0'o
000
SODUELA
SUCRES
TOUL
Sony
&
000
000
co'o
09'0
c9'o
SBeUoERR
s8oURQUS
jo
suanediomue
82
00848
L£E
00949
L44
oo
200
o0'o
{PZEZ
Ines)
sinoo
ue
suoyssiqounn
eZ
000
|
co'o
ov'o
000
000
UGjERSYE
US
sandeu
suc
2&
go'o
ov'o
000
go'o
ave
SeiOcLOD
SUOpESHOUULL|
1e
000
600
G0'o
090
000
SOPSIEA
JUaLSdN
bp
suoqueAgrE
+oz
000
ov'a
000
500
090
(02
JneS)
sapesodioou
suoyesiqouu
02
90'0
000
09'0
200
La
(elBei
ve)
onenege
:uostey
ep
ads
su
c0'on0
102
oo
vo
900
09000
81
Sesxuisse
s0ÿ8p
j9 urudur
su
NO'6S8
LL
€
}
oo'obs
ceo
1
CE
00'20e
602
20'000
ze.
AUSLOSQSDAULD
sucjUEAQNE
st
00600
os
€
|000
000
900
090
SBAIBSGI
}9 SAP
Spuo
‘suoÿejog
où
0"000
o62
200
ov'o
aoû
evo
SLBNESHQOLL|P
SUOISSAS
S9p
SyNPOIS
+20
CERN
OUSEZ
287
à
90'a
00202
607
00500
221
S3LLa038
ov'zcs
ee
ee)
000
o0a
ou'a
000
Sen
8p
ados
inad
suopais
de)
sh
00000
054
;
go'o
000
008
oo
SlgUeU
SuopesILjOUUN
Samy
1
00000
&
:
#4)
000
000
CE
000
SSgUIEREI
SSP
j5 suOpEdDEZ
se
o0'L96
100
6
à
A]
COézS
ire
00'ES8
86
GO'BLZ
rt
00'902
se
{zcz
nes)
sinon
ue
sucpesyqounu
Ez
ET
000
0010
ane
ge
LonetIsye
Le
SanSes
SUoneSlI
GO
2
O0'e2f
Enr
00e
6e
00281€
000
0010
6
Sal#10din9
suogesmqeuuuut
1z
oo'os|fz
co'o
o0û
ov'0
000
SegSiea
JuewednbEp
SUORUGAINS
#02
4
ov'ozt
bec
à
oo'oëi
54
009
c0'o
00000
06
{v0Z
ines)
soparodioou]
suogesiiqouuy
oœ
“À
co'o
von
000
a0'û
000
{ef
ve)
uonroege
:uosiei
op
567
eu
a |
oops
FRS
go'a
000
oo'o
029
Segiuissa sayep
1e SuR:dUS
se
à
ovcoiEzz
es
Ne]
coo
Go'o
00'0
600
JUSLISSSNSSAUL
p SUOQUSAGNS
EL
D
oo'ocphe
ou
000
ao'e
aùû
SAIS
}8 SISAP
SPUG
‘SUopTIOQ
a
5
!
É
G|
|
oozoheror
Er
À]
o0'eis
ses
€
00060
£0L
o0'8L2
rt
00'0ZZ
GES
SASN3d3Q
5
dm
EEE
TT
HIS
&
|vioi
BAISg:
US
uopouoa
SHodsueil
iMeweuuorauz
snbuouoos
uonoy
|
sep
ueweneugury
aneqn
a
de
ù
6
8
2
9
s
a
CRE nav g
Lv
Gyns)
ATANASN=.a
ANA
T
LNAMASSILSHANT
A
NOLLOAS
—
3181089
NOILYINIS
TN
d
=
Ÿ
DA
v
A
SAXANNY
—
AI
NA la os Su Sa sr
e8q
“soupe
sn
# sert
soon
()
=
Re
Pr
TG
{1
spsqouu
seven
sanny
Î
se
oveco
(z
opueug
59 60
sed
audi
ET
oozec
À
z
sue
on
oo" 228
dif
i
AUS
SEAL
EEpUOI
18 SUQFEIN
at
on'c0n
suonseurqouutp
sueisEe0
5ap
siRPoig
#0
po
SE
s
SUISSES
GOT
FRERES
LA
9
;
spstomn
saone
ss
sue
à
ï
uonsded
ap SL
17
5
ESglUISSS
Sanep
8 SUTUdUIS
SANT
as
b
snBes
emoweunognen
j9 spdpa
so
q
s
:
aepueuy
sg
sep
sgiéne
sunidur
+
”
ETES)
ÊT
û
5
EEE]
æ
SANTE
ATORERES
TEE
"4
16
|
ea
etes
y
omy
L
STAY
ULNAA
NON
SNOLYHAdO
— LO
TL
NO
VINS
EN
INSASSSILS
SANTE
NOÏDDIS
1381005
NOV
INSEE
7
w
SAXANNY
=
AI
€707
- WA
-VdIONRId
130008
NOSNVIAE
AG
ATTUA 9t
°9e4
AR Prefecture
sas
djon
€ sojdtues
69) ere
(3)
wT
mé
Lu
LE
wt
WE
mé
BEF
v0ù
wo
wa
Dr
Go
oi
DEL
nos
Be SONDE
FOR
E
ca
sa
ae
wa
ae
250
coia
or
ssesodioo
sur
az
cv
aa
oo
c0ven
gs
voa
con
Qvars
8z
se
co
oo'er
ce
von
co
on
co
0000008
eue
wo
DT
mr
DIET
TT
&T
TETE
ESRI
FREE
Leurs
dealer
smquys
| |
seutquny
soduou
posse
onesumaures
sus
ame
sueflu
soany
Loges
2 sages
2neeny
Séjuoupeg
ja
sers
“uopenoqui
Lou
puuosieg
oran
“us
e
[ro
sæ
50
we
20
120
Eu
RS
PET
qe
2
TT ANS
xneIgu96
5901488
— 5
NOILO!
nes
SUB
S801US
— D
NOILONOA
Su Su do
Dé
Lv
BATUVL3G
NOILVLNISENd
—
ANANASSILSAANLG
NOILI3S
—
11S10N9
NOULVLNISAHd
=
ÿ
3
LA
SaXANNY
—
AI
eus S
& à
!
E20Z
- WQ
- VAIDNIHd
L390N4
- NOSNVTAB
30
IT
IA
| Lt °3eq
se
sn # sandra ser opera (4)
FT
we
as
ro
Fe
mt
ET
EX
008
000
oo'o
000
00'0
00e
Saneo
LS
56810400
SUONEEIQOUERE
Î
LEZ
ae
co
ae
290
ca
ave
oo
sepmodio
suoysenqouun
sean
|
©
ie
0oœ
000
09'a
o0'D
o0'e
000
009
“biuupoar
eBenqno
‘LeleLu
*TepeISUl
Se
La
600
00
09'q
a9'œ
000
Ci
Suopongsuos
4
se
Wü
ms
GT
505
TE
Li
SRI
ENST
RENE
‘
ol
“mana
uogses
|
1
ejeuroe
rase
uonnes
'
Ë
een
Weo
sue
3
saolleu
sounv
eneyuos
ep nesuon
SAS
SNNSAUTRRUE
RUE
OR
EEE
Songe
re
(esueD
aumsqupe
apquesey
$
eo
gen
0
co
we
Lemuv
q
eUsS
a
a
&
FISSS
Fa
{y
sus)
xnexgu35
salue
—0
NOLLONOA
FES
s
GET
AATNV1L20
NOLLVINIS34d
—
INAWASSLLSAANIA
NOILO3S
—
3AHOU9
NOÏLYINASSUA
©
AI
SIXANNV
— Al
€207
* AG
- TYSIONRId
LI9QNE
- NOËÏNVINE
IQ
STIA 8
8eq
AR Prefecture
“SUR
son
soduce
sa
mt
Lu
wr
mT
me
ESS
000
090
60m
00e
ES]
So
us
Sé|(é10dI09
SUOpESNQOUU]
LEZ
L
co
090
C4
000
006
Saad
suoyesil
qu
sam
maz
090
LA
060
09D
Cu
“buuoar
Senna
‘ppeuu
?,
ske
000
00
000
200
00
SUORNASUG)
ELz
30
Li
GS
LL
Ta
SRI
EE
PEN
TER
auluo
Suonse
sean
ne enbpang
seuuogdaune
suogsy
À
sopuoBsua
suonov
À
ei ap
juaoqes
vogoy
3
s
camou
ends
/ ep)
elles
ve
mo
a
ve
sean
1}
eameu
die
/ epopay
u
Roy
dm Ja SEE ER FLN
{z
sun)
xneisus5
sous
- g
NOLLINOA
Sas MOSS de,
DP6'Iv
AATNV130
NOLEVINAS
TU
d
—
INSWASSILSIANLG
NOÏLLOZS
-
1481049
NOILVINASIU
A
—
Y
de”
[RAI
SAXANNY
-
A
NT 15 n
où
o
da
Sa
£207
+ NQ
- 1YdiONIMd
1390N9
- NOÔNYIHE
20
ATIA
Î 6+
9884
a
i
F + F a
“sa
sn
€ saduuos
se
reg
ÉE)
a a
dip
CQ
av
wo
ous
aus
9
ET
TEGVES
du
Lago
o20
ar
tu
simeu
à
Sa
850
20
iso
J
PT
#
R
ÈS
susgdoina
Spuos
Sp
UONS99
—
G-Q
NOILINOA
33 ;
Sd
E
G'LY
TATIIVLE0
NOULVINSS
2
d
—
INSMASSLLSAANEA
NOILOZS
—
3181049
NOILVINAS
T4
=Y
+
SAXANNY
— Al
203 S
à
À
€207
- WG
- TVAION Id
1190N8
+ NOSNVIHE
2Q
ATUA AR Prefecture
os
o8eq
me ? æ :
“see sion 8 Soiduca 53 18180 (1)
1
1 00000
pu
070
LT
00e
e6'000
001
200
LOUE
syjoe
KE
532UDS]E4
AUE AGOS
I
tel
0000
FÈr
CUT
von
GT
007000
GOT
700
AIS
00"000
EL
on
0a'0
000
09000
$44
000
SM0o
LS Séiodios
sUOjESHjouInt
Ï
LEE
oo‘coc
EL
GT
poa
09'a
80'0OD
S£+
000
SASNIQ
a
a
"a
FOOT
SEUUOS ET
BRETON
À
&
or
SO
asus
Siiqnies je aue1BAt;
Sincsoz
je ejpueoul
À copent anses
tesgoa
sununues seaues
slsan
41) ane
eds
j aan
s&
a
a
a
we
o
ei nas
®
-
SS
S
FHAN9SS —
L NOLLONOA
a
PR do
GE
AS TUV13G
NOLLVLNISa
8 d
— INSMASSILSIANIQ
NOÏLOIS
— 3481049
NOILVINAS
FU d
— y
=)
At
SAX3NNY
— AI
SA
€07
*
WC
-
TYdiONRId
1A1DQN8
- NOSNVRAG
3ASTUA 15
aq
“seu
sjon
ÿ sed
selhameapa
(1)
AR Prefecture
evo
uoo
oo
020
CE
ovo
000
pos
spo
ne
sapipisues
ad
aan
|
KEt
x]
060
Go
DT
IU
SE
009.
000
AIS
OS
090
000
000
O0'DEZ
ED
00266
Tv
000
‘sang
US
SEnSJod)
SUOUES
(AOL
kee
ou
000
o0'o
OD'ELH
9
OD'ELY
ge
000
SalLodon
SUGESIIAOLUU
Sen
EL
600
000
600
“0050
STL
G0'SIT
ES
000
S3SN3d10
Fat
RE
RES
SOS
|
nn
|
safran
cn
lez
ue
Hz
sr
at
uz
FÈ
ASIE
PRES
RP RESTE
EE
CODE
UD
LEE}
sunuLoS
60oUSS
eart
(eme
euee
opte
SS
a
1e
me
IIS & S 3
eBesspueidde
3e
ojjeuuolssejoid
uopeuuo;
‘quourauBlesuz
— Z
NOLLONOA
S8 eau
EE
43711v130
NOIÏLVLNAS24d
—
LNAWASSLESAANLO
NOILONS
—
13S1049
NOUVIN3SAHd
=
3[AI
SHENNV
A
ia
E202-W0+
1V4IONRId
1290N4
- NOSNVIAE,
30
ATTA Ts
2884
“soupu
On
F Saidiuon
sal
1oyA9Q
(1)
AR Prefecture
we
200
co
ae
cos
où
060
one
co
avé
POUR
AE
Sa PE
AU AS
|
mr
ds
wo
wT
ms
Lo]
GET
we
te
D]
WT
ÉETPERET)
June
05
ci
Ge
ao
ae
500
E
ES
50
ÉNETEEETEETET
ETTT]
He
À ava
au
ago
000
ao
œe
o00
ave
od'a
008
Solos
suapesnaounn
ssan
ge
us
Goo
LT]
we
wo
vve
ve
Do
we
va
Sastsasa
ut
Fees
SEE
K
semôns
sp
|
srénsoguoe
|
sepouvmue
|
sjuspeuuoissaquia
es
{sum
À
abhos
seuny
uonsigunugx
|
sepuopeusos
|
uogeunos
soyeuuog
8 uorpagut
sise
aducs
|
sous
sc
sex
WE
sc
te
16z
amepedns
mov
DT
OR
SPORT
TES
soumess
spy)
Y
à
se
se
LL
so
a
Se RES
{y euns}
sBesstueidde
39 ojjsuuorssejoid
Lopeuuoz
qusweuB|esu
— 7
NOLLONOA
ea DS de,
61v
AATIV130
NOILVLNAST4d
—
INAWASSILSAANLA
NOLEO2S
—
11S10N9
NOILVINISTUd
=
ÿ
fE
SAXANNY
—
AI
:
€X0T
- WA
- TYdIONRId
L390N4
- NOSNYRIA
303744 ES
9384
AR Prefecture
“Sepi
SION 8 Seyduies se[tequelec {+}
00'#06 |
600
oo
ve
000
000
go'z289
HOLS ELDA XME RSQUDEES AU ANS
I
ET
DOTE
WT
Go
WT
wi
LU
ARS
SES
cowzspf
ET]
ce
ve
000
so
wo
ane dé Sons
Sul
&
cvevapl
ova
oo
oa
ave
oo
goa6o 24
sansuodioo sun
az
| os
ET
070
60'û
ve
600
00'û
00868
24
S3SN343Q
TEEN
SAS
spexeuue sojuss anny |
eueananep
ap sesseto
SuRos auynepau
auejoss pods
de
justueBiongn
do eumeu
RLLId
YO na
LOL
Lu
PEz
LA
2ez
vez
ART
Lsvduuos
a
nunoss
RGO
TS RONDE
SES
ENT
a
6
æ
+
an EN RE
{z ouns) sBessqueudde 30 sjjauuorssajoid uopeuiso; ueuteuBasu
— 7 NOLLONOA
Se
DS w
GI
33711113
NOILVIN3S2Ud
— ANSMWASSILSIANIA
NOLLI1AS
— 33SI0U9
NOLLYINASAËd
TV
do
AI
SAXANNY
— AI
NA Van n
82
So Sn
202
-Na
+ 1VdtONIMd
139018
-
NOSNVIUIE
30
ATUA +S
eBtd
sRa()
ET
ca
oo
vo
oo
200
œo
o0008 27
oo
oo
mouesnbgue sposue spuos |
ve
ous
oo
oo
wo
oo
voa
cu
oo
cv
oo
auewednboy e saege spuog |
ec
vou uou
oo
co
wo
oo
oo
oo
006 ze
oo
oo
eme
semupenes as dans |
22
LA
LL
Li
WT
m7
WT
TRF
AT
WF
WT
RS
sr
wo
co
v00
oc
ao
ao
ov'cor 088
co
oo
ue sapssodins cuommengouur À
182
oo
oo
oo
oo
ao
co
co
ao
co‘ane
az
co
ao
oo
onisson
oo
co
0600 81
wo
200
az
co
oo
oo
oo
oc
ao
wo
ao
on
oz
se
sous
TT
oo
vw
oo
oo
co
vue se
oo
co
wauednbap suouonans À
oz
wausddoicann
ose
on
oo
co
oo
av
oo'ac0
oo
oozszL
raie
sepnepems |
ec
vou
sd ov0
oo
co
co
oo
ao
weoe cu
go
oo
CS
î
meueseysenp
cf uoo
vo
070
owe
oo
ao
go
wo
wa
spa suogeion |
ao
ÿ
00
008
Duo
CONTES EL
vo'o
070
CENTER
CT]
UO'OUZ
GIE
L
SISN3430
514 DS
des
| opeooue sue
seen
'
O1
Here
sans je seusus
sa sauemL
apart
sanbenonaa
auuues
aimeu
IA
olme
Le
ae
#e
ee
ae
sean
aus
d'A
sunauos estues
DEny
ssS
Ke
œ
ME
ÈS 1 DAS S& Eu FE dou
EPS
Ev
AITUVL3Q
NOLEVLNASTHd
— INAMASSILSAANTG
NOHLD3S
—
33SIOU9
NOILVLNAS2dd
= Ÿ
La
SAIX2NNY
—
Al
er
FE Sd
à
E2
08
-
WG
-
TYdIONIHd
139018
- NOSNV
MIE
30
ATIA
| ss
8e
“sJJR sion g suc
set 1eeieg (1)
Do'a
006
900
090
000
Goo
“pou
OU
jUeLLBTINbEI
& EIIEUS
SDUCA
“
PEL
000
encres
Lu
000
evo
07e
“pouE
lueuednbes
8 53I08UA
SPUOA
gel
0e
DGSLA
GAZ
L
000
Lu
000
00
LOLUE
UoU
SJjie
XNE
SSQUOBTE]
AUL
AG
1
ZEL
Li
MO
SSL
SEC
T
GG
FT
007
ana
ETE
LE]
000
G0'oD
07
€
CI
0d'0
09'000
2
090
nos
Lo
soupdi0o
SUDESACU
VE
n
00'o
00'0
00'0
000
000
salpuoéics
suc
IRON
See
RUz
wo
20
ao
oo
ao
co
seno
canbyoeu
sunig
aie
con
000
090
006
Li
000
htauoer
sBalano
‘eue
ec
UE
Ë
ge
Al
co'o
200
00ù
000
0e
050
SSYSIRAULISCINE
D
SUORUEAQNE
|
voz
con
CT
o'a
ave
ve
d0'000
92
1uaLueddojenpp
"euDIeUDL
"SSpE.P
(ELA
Î
co
‘| ave
co
go
se
oo
90
bou
vou
super
sepnpeyesaunqns
|
À
2e
[ao
ao
0e
wo
we
00
wo
moueopuepnsumenc
|
à
ao
MAL
0 HOD
Eu
€
200
use
CITY
CITES
SESNE30
s
Hd
RTE
EN
ser
F
5
seapble
sucpersopuen
ausuednbe
s89my
uopeuuor
ep
sauues
seuasid
spas
sosenufé pods
op
aies
Gssareu
5
se
se
re
me
zæ
Ke
sean
ojduon
© |
Ti
MB
sanne)
TOUS
pv
ST
æ
ü R|SSS als
i
SRE
{L ouns)
sujs101
32 suods
‘essaunef
"efets0s
ea
‘aunyino
— €
NOILONDA
:
HERE:
;
DAS
:
LS
ntp6
LV
AATNV1SQ
NOILYLNAS
Ad
—
INAMNASSILSIANLO
NOÏLOAS
—
3ASIOH9
NOLLVENAS
Hd
—
Ÿ
î
à
—
:
AI
SAX3NNVY
—
Al
A Ta à
&a
803
ES 95
8824
09005
22
090
09
960
000
evo
000
‘OL
LOU
lueWedin
be,
8 SSSGLE
SpUOA
pet
DCS
E
000
cop
De'0
000
o0v
200
“Hour
quewecnbg]
ç SIDGJE
Spuo4
12
O0'ese
sue
z
006
000
000
ot
0v0
600
HAE
LOU
EJ}9E
XNE
SSOUPENEZ
AU)
ANSE
zel
DETTE
mr
WT
wmv
GET
mé
5
SES
DO'EDE
281
+
000
000
000
00'0
007
000
SAnO9
ue
saÿs40doo sUDpRsjquiuRU
see
0000
0€
00'0
006
000
co
000
00'G
sBjalodien
SUOeSHOUU
sauny
Be
é
co
co
000
000
c'e
evo
Sama
té
senbuorsiu
euse
Ê
00'000
one
00œ
00
ue
000
one
“biuuoei
6
siz
o0'o8t
ceo
00'@
pce
000
06'a
cv
Sa85194
IWSLLEGINbE
p
SUORUSAONE
ro
H
ovooziker
uv
CU
ovo
gen
c0'o
CE
AaSdd
AR
‘ékpueuner
‘SOA
ELA
coz
JooruEE
000
000
00
Lun)
090
00'a
HOME
UOU
SDS
xNE
SERIES
AUI
AQU
zx
Of
ov'onç
ace
La
ave
Cr
on
coe
AMSWSSISSAUD
SU
19 SuoyOQ
20
FonsoElrs
00e
TT
wo
D]
vo
voa
EST]
o|]
ST
h
ETES
DS
adbvn
seqny
sa
nue
us
Séoueoea
sp
sequalsg
|
zusjoi
ep
somuoc
u
w
à
.
D
odfror
se
He
æs
We
mar
1H
same
eee
IR
a |
©
punss
RG
RE
NS
PER OT
CaRer
ben"
$
À
ù
se
H
&e
LEE aies
TLS
(aus)
sisioj
jo
suods
‘esseunef
‘sjeioos
oja
“unyin9
— £
NOLLONOS
“
me DS ds,
Ep6'
iv
AATIV13A
NOLLYINASTUd
—
LNSNASSILSAANLA
NOLLDES
—
BASION9
NOLLYINISAN
Ad
—
v
dla
"JAI
SAXANNY
—
A!
RUE Er 5
Ba
2®s 5
à
E208
- NO
- TY4IONMa
139009
- NOÏNVRIE
30
ATUA
j i AR Prefecture
LS org
“eau
en
8 seruos
so)
008
on'o
D0'a
EX
090
SAUSIE
ao
wa
S3SN342a
EL
pes san
sr sean
soeuodesg
sunames
mooues
dé emeu
om
er
pr
DH
Sears
duos
Rè
dep
SS re LAS
-
ace
(Su
siou]
ajeloos
Loue
js
QUES
— y
NOLLONOA
322 ue
iv
HSTUVIAQ
NOLLVINIS
AA
— INANASSILSSANLO
NOÏLOIS
— 33S10N9
NOLVINSS3d
— v
‘
AI
SAX3NNY
— AI
S Éd
LOT
- WQ
- 1VAIDNPIA
LI9GNE
- NOSNVINE
3Q
ATUA 85
38t4
AR Prefecture
“seuguo sion € sado
ea #9 000
009
500
090
000
000
EN
000
SILSSN
000
090
cn
600
000
LU
00e
SASN3410
DL
ST
RSS
ee some
ensse pin
soueps je sayogr |
eouesenony
Rsapos sapiy
onurseie sopar
À op amonez ue
uoney
2
ze
ua
a
sur
avr
ur
ti) oimeu
Rs
FRANS
sunuos s93ju0S
aan
sétuoo
d
av
ua
or
rest
1
SRE
à
a
aan SSù sos
{x ans}
{vsu
ssou)
eje1o0s
uonse
39 QUES
— + NOLLONOS
Sa PSS
SA
PPe
IV
A
TUV130Q
NOILVIN3S3d
—
LNAMASSILSAANIA
NOLL93S
+
31810H9
NOLLVIN3S3d
=
Ÿ
do'lEAl
S2X2NNY
— AI
005-2 Reçu
publi
€208*
NQ
- TYdIONId
1390114
- NOÏN
À ua
20
3TIUA 65
284
AR Prefecture
are
con
du
000
00/0
600
005
60e
600
SALON
î
000
LU
LI
000
600
000
SISN3AIA
ï
rene
À
rm
mé
mon
enmy
|.
spempesmny
|
ououomru,
ane
| nmuemny
|
eee
|
une
=
ra
.
nERvLOL
ar
ser
re
ee
ainjeu
ados
dy
à
æ
ee Sos sis
{a
suns)
(ySu
siou]
ejejos
uagoe
je
ques
— ÿ
NOLLONO4
LR ESS S
Herr
HITIVIAQ
NOHLVINAS=
Hd
— LNAMSSSLLSAANTO
NOTLDAS
— 2HSI0H0
NOILVINIS
ua
v
o
{HAL
SIXANNY
— AI
NT 2 6e SA
A
€Z02
+ NQ -"TVdIONRId
139018
- NOËSNYVIAAAQ
ATUA 09
2$eq
m ë Eë à 7
“SèLNo Gong
sajdwon se] someyoc
(1)
à
Ü HIS
cho
|
veunsenn
emprus
sipavorsemond
0 |
Mdfrioi
sosuadgp sogny |
suonesoge vou
op sseuodsg
Uotuenu
tueweBo
stuus
aimes uoesu
Sisan
ejdiues apopg
À
JS
sp
ur
ser
y
Eve
cm
Wr
1
as
vs
aie
SU
—?-+
NOILONO
5° da
"HFO6
LV
SATIVLAQ
NOILVINISENd
= INSWASSLESIANLA
NOIL9IS
— 1381080
NOLIVINISTd
— y
Lo
ITA
SAXANNY
= AI
59.
:
8
i
£208-
WG
- 1VdI2Nd
139018
- NOSNVRHE
3Q3TIA 19
°$eq
eee
sons
sado
EN]
EX]
00
EN
oo
000
oo
SRÉS1
uaMaULOpES
1e GPO
TS
00'000
200
000
000
on8
00'000
48
ago
060
VOUS
LOU
SJNDE
XNP
SÉSUDEPE
AU
AGNS
EL
far
mr
RE
mF
5
ELU
WT
WT
STE
000
000
000
079
00'ES9
pet
GUESS
DOZ
age
d0'0
Enon
ue
saei0dion
SUORESNCUMLT
Lez
00510
008
gg
n'a
000
00e
on'û
900
SUBUSL
1112
oo
090
neo
007
LI
00
00000
ne
meusddojeagp
‘a4o/suoeu
"SRPNIS,P
SEA
E0e
dooo
oo
oùo
oo
on
oo
00 00
où
oo
susuerun
sense
LORD
SEA
a
o |
dors
GE
wa
we
Gétsrer
Wear
Goasd
os
EN]
see
5
IT
51
woulquouer
|
weussuurp
surqun
U
suonb]
sannv
siopessdo
voneayaos
siard
uv
ongnd
oBeueog
sun
saoedss
|
sununues seaques
w:
&
cn
ds
ms
ns
ss
us
ue
m
near
armeu
ajau0S
os
&
ne
FEU
SÉDUS
ta
TeDelenqUT
SUNLIUIGS
S8S1LEG
à
S<
15
os
TS RES
ñ
QT
Aeiqeu
ja
Se410ÿLUS; sep
jueLioBeLauV
—
NOILLONOÀ
58 ea
o
6
ty
3371v120
NOLLVLN3S
3
—
INANASSILSAANI
NOILIAS
341049
NOILY1NIS3Hd
—
W
AI
SAXANNY
—
Al
£20Z
-
KG
- TONI
LADANE
- NOÏNVIU
1Q
ATUA to
e8e
AR Prefecture
ET
Fo
me
me
mn
we
ET]
FT
Sono
ae
so
00
co
oo
009
on
070
oo
voue vou sa re sogupepes a aqns |
zes
mr
wT
WT
TOITS
ar
mr
TT
SN
000
ne
6
oo
un
EN)
Dre
Snou sapendee muet
|
tue
oo
oo
wo
oo
on
ov0
oo
suses |
ie
"
co
oo
ue
00
00
ave
go
xeurdéepngp'exeuper-sopmep sis |
602
de
oo
206
ovo
200
ovo
200
cvo
eusuequn ausunsop uonesyeeu eus |
202
Je
CN
ao
wo
a
wo
aea
wT
SSSRT
RE
ST
TER
FAR
&
À
cbr
|
co
Ruossnoovt opiy |
moins ne opiv
EL op gabd s1sd
gp
me
ss
se
as
ws
ap sooedsa sonne |
souuesou soma
enean
î
TRE
EE
4e
ar vd
sesuopeguoñéy
|
ea
eyep enbpgos
aues
J
«
ss
se
ês
æ
SEX
ER SO ss
C: suns) geiqeu je seutoyuoy sep juowofeuguy
— g NOLLONO:
RSS JS ds
EDS Ev
33TUVIAQ
NOILVINASTUd
— ININASSILSHANIGA
NOLLOAS
—
33S10H9
NOLLYLNAS
IH d
= Ÿ
do
AI
SAXANNY
—
AI
AA
31
h
84
8 à à
:
£202 - WG - IV4IONRId L3DQNS + NOÏNVIUE
30 ATUA co
a8eq
Sauu?
jou
à senduco
S1JeUImE
(1)
C0,
ov'o
vou
000
oo
000
sn$81
AVSWBUUONNES
18
59480
gel
07000
080
o0'û
000
Li
oùo
HOW
UOU
SRI
NE
SOUDE
AU
AUS
æœL
‘
0000
WT
ci
LI
10
T0
AUS
ï
09807
co
Li
000
000
09
$in09
ue
S8j2/0009
SUDRES/OLL]
LEZ
C1
000
00
080
000
900
seu
Liz
60'0aû
090
oo
000
La
00e
quatseddojsagp
‘auoauaes
SPTIRP
51814
Enr
lnc'aoo
oo
oo
ae
on
wa
eusteqin
aueuneop
uonesuegs
sis
oz
ol
ire
GS
me
m5
we
Ge
EE
ul
FERRER
D
Stones
san
SEMIQUOS
SAREIU
(0)
oumen
5
uuddio
narvior
us
He
sauce
®
0
punoss
SIRET
NP amaRay
ua euonse
Sorry
ES
&
=
ss
han mio
sis
{z
syns)
jenqeu
3e
souoÿjus}
sep
juetuaBeuguuvy
— G
NOLLONOA
a
RS mA 2
86
ET
AATUV1AQ
NOILVLN3S
Ad
—
LNAMASSILSIANLO
NOIL93S
—
13S10N9
NOLLVLNAS34d
—
Y
4 w
"M
SAIXANNY
— AI
005-2 Reçu
Publi
EZOC-
NO
- 1YdIONHa
119008
-
NOSNVIHA
30
AUUA AR Prefecture
+9
84
Saupup
SION
€ sejdiuoo
se]
Jose
(1)
a a Dove
000
oveiser
EN
ue 0
C9
000
CR
|
EG
QUE
BE
DOTE
Li]
me
TT
mr
STE
09000
où
wo
aus
500
Too
600
SNOD US FSROdIOS
SUIS GOUT
Ez
lonrong
ao
En
ua
vou
&o
EN)
ÉRTEE]
€
Fr
HRSSEET
€
sun
euesue
zen
RsUnoN
veus
Hes
Geo
audädorersa
de ssusueo
‘outsnpul
RENE
SEE
soesaneuen
î
siduca
d
miles
es
Le
“256 "agp ep
senbuouczs
dos
SSRRÉSOE
ARE
3e once
p emoRas
suopuenequi
eunumes s3oju1eg
repmy
BSÈ
£9
æ
18
ss
IS Ra
b
nes
ou o:
-
as
enbl
39 UONOY —
9 NOLLONOÀ
o% ER de
G'LY
ASTUV130
NOILVINAS3
Hd
— LNSWASSILSAANIC
NOHL93S
—
12SIOH9
NOLLVINAS3Hd
— 7
2
EN
SAXINNY
—
Al
Sva Sa
708
-NQ
- 1VdIONd
139018
-
NOÏNVIAE
30
ATHA 59 of
AR Prefecture
“Sehu
sou
g soidos
sef
pere
(1)
o0'e0z
one
ce
0e
CT
oo
HO
SIHIE
ARE
SSSUPEHEI
AU]
AGNS
Î
de
vou
Ci
Do
mo
wo
TR
ve
note
seins
suopesgean
|]
WE
[OD'BEZ
090
000
où
600
OD'BLL
vZ
SASN2630
Ii
stlove
aueurr
{D
eimeu
turcs)
opopv
ofivio
uogenouu
sonné
seouss
|
euepios
steporesz
suopo
senav
20 oyeucou
sepropieumuen
|
een
uomoeut
woweuuoey
2
æ
ns
se
ss
#
SRE SS° FSS
{syns)
enbutouoos
uonoy
—9
NOILONOA
QT aus TS
6 LV
AATUYI2Q
NOILVINASSUd
—
LNIWASSILSIANIA
NOLLOAS
—
43S10H9
NOILYLNAS
Ed
—
v
o
"AI
SAXANNY
— AL
NA ia 2f sé
TOUS* WG * IWdIONRid
LH90N8
- NOSNVINS
A0
ATUA 99
28ëq
AR Prefecture
0S9023;-2023 00
“seu
02 à
sojduoo
se soumeg
(1)
mr
5
Lu
mr
LL
Lu
ëT
mis
SD
000
000
000
00e
060
200
00e
09'0
o
Sin09
US
Sa|é1od4n
SUOESIHAOU
1ez
a
oc
200
oco
cvo
ae
a
œe
oo
sueua
op saueheuguie
19 suerusoueby
az
jee
cr
vo
née
wo
oo
wo
vs
EEE
ml
|
abéuecn
istasze
|
sjeuogpiuawees
arad@is
uopoy
HORUBAQUE
SUOHOY
'uOpesHoIes
LL
S3B
S192l0S
UopusARd
suory
(0
aameu
ZE
eu
cu
au
er
eidoud
pe openso
ANÉN
pedo)
SSP
Bar
SRE
CS
SUMUNLOS
SIMASS
sean
sous
À
0
aa
sai
we
sdjemensuen
FeRIav
S
ORNE
STE
STI
auonsv
|
sumaucs seçues
Bù
ze
Le
a
TS a 3
AuaueuuosAUz
—
NOLLDNOA
S8 … o"Hpoiv
3ATNV13Q
NOLLVINAS
AU
d —
LNANASSILSHANTO
NOILO1S
— 3181049
NOULVLNESAU
dv
23
SIXANNY
—
AI
€708
-NQ
- 1YAIONMd
139018
- NOSNYE
30
TA
î F L9
9884
AR Prefecture
Saj4A
sion
&
Sendo
s84
iele1eq
(L}
a
FE
we
+
FF
a
SES
o0'a
090
000
000
D0'E68
66
INOD
US
S9p210cL0D
EUONBEQOUUE
a
090
LA
000
000
ca
SUJEMS]
ep
SeLRÉEUGUE
38
SUBWBURÉ
©
az
00e
000
002
060
09'£68
65
EST
EU 91 squ00
on
seçeand
x
ewessuiessy
sigeicd
y
n894
ep
enbiytog
GYeneu
ge
#2
gez
2e
Les
sean
exduon
4e]
b enbanoa
Su CNE
a EE
iv
al"
“
Fe Se sas
{y euns)
ueusuuoauz
— £
NOILONOA
RAR BUS So
AU6'IY
SATIVLIQ
NOILVINAS
Id
—
INANASSILSAANIO
NOLL9ZS
—
3AS1OU9
NOILVINASAUd
—
os]
SIXINNY
— Al
NS Vas n
GA
23 SA
£Z07
-
NQ
- TV4lONMd
149008
+ NOSNVIAE
10
ATUA AR Prefecture
89
98eq
“sage
sion
8 sedlido
sa
serie
{L)
ER
LU
Tr
m7
FF
m7
LI
WT
m5
m5
ESS
doove
hf
fovc
voa
vo
uw
EE
wT
co
sa
SR
Le eo
dee
Sue
HE
looustE}
|
ovn
oo
woLe
do
20
oc
oo
own
sueusi
ep queueDeupur
1 sueusousDt
az
00'osoEgr
|
'ovo
ovo
DoISLE
000
non
ou
or]
00
SASN343Q
NET
ENERGIE
LATE
4
epcdeu
ou
auene
sean
eur
auuonop
sjênu
afseu
on ane
south
posuen
msi
nv
seany
Gsouz
do
aux
a
1]
{5 eme
Àont
semonnsequ
|
sonbsueumeu
s1
12
sé
ae
2
sean
“
1
suonoe
segny
|
meweunoyrus |
med
-ussgus
REA
EL
CL
StAER
J
SIRET
Un
a
4
se
se
Sun Sd TS
{z uns)
juowauuoyAuz
— {
NOLLONOS
a NS AUS do
EDG
EIV
AATUVIAQ
NOILVIN3S3Ud
—
INIMWASSILSAANEA
NOILLI3S
—
2181049
NOLLVLNAS
du
d
—
Ÿ
do
AI
SAXANNY
—
AI
NX Ne
2
ee 8 &
à
€208
-NO
WVdlONRId
139014
- NOSNYIES
303T1IA 69
°$eq
“salu
où
€ serduroo
5e
Jones
(4)
o0'o
co
000
090
000
000
000
00'0
52005
US
568000
SUNESOULUE
ë
Lez
000
où'o
ov'o
000
qu'a
00e
00e
009
000
“pole
vou
juewuedinbe,
8 SGI0aUE
PUGL
LA
906
00'ù
090
000
000
og
900
o06
000
HOLUE
LOU
SJHIE
AB
SEBUDEVES
AU
AGNS
ZEL
î090
000
oo
000
Dv'9
000
D6'Q
000
000
yowe
sj9e
NE
SOQUOBIEL
AU]
AQNG
LEL
070
ae
000
Go
Ci
000
07e
a
GT
SALSA
o0'O
000
og'û
000
000
000
000
ov'o
ge'a
SC
Le
See
NO
SUONESHAOUIU]
LEZ
Java
00
uo'o
Cu
000
090
090
00
LE
“biuuoo
26eñane
SLz
@|
[oo
ao
Co
ove
ovo
one
ova
CN
avo
ateeddoagy
"auauegoas
SapNEp
js
208
4 |
Lors
Ge
D
we
is
6
a
me
ae
SRE
5
SH
Ü
suodskla
samy
|
uouseuoceuer
|
swupyeuruoësuer
|
jepng
pousuesl
uodsueuL
sinoains
podeueuy,
|
sunuios
saoueg
(0)
omeu
ê
de
cz
ra
ss
za
aa
‘0
enes
avan
ratuos
©
sà
SRREROE
OP
HET
ENS
TSUET
suodeueuL
SuRUULOS
SaUES
Leone
h
ss
28
18
08
ATESS
TS LS
ä
à
È
ÿ
Suodsueis
—g
NOLLONO:+
SE ou"
ÈS
LV
AA
V130
NOLLVINAS
Ed
—
LNAWASSILSAANIA
NOLL9AS
—
33S1049
NOILVINIS
Ad
—
Y
al
SAXANNY
— Al
RÉ
EZ0Z - WG -
IVdIONRId
129008
+ NOÏNVISHIAQ
STIA AZ
(
200
00e
000
000
oo
000
o'û
lg
LEZ
wT
wo
009
oo
wo
ao
oo
“our
vou
mauednbal
€ 2SKayR
SUO
ver
ve
c'e
c'e
90
cve
age
oo
ou
uou
so
ne
SS9LDEMES
au
AGNG
ar
000
000
a0'o
000
900
00'0
000
“HOLIE
Sig
ne
SSOUSENC:
AUL
ANS
1et
UT
000
007
Li
Lo
CDD
000
ESITELES]
wo
ca
wû
EE]
ae
ave
au
TRES
U
ess
Su
We
[000
goo
co
008
oœ
000
o0n
See
“]ovo
av
co
oùo
Cr
Cr
one
iueueddoisapp
'ayoieupeu
‘sepmep
sie
eve
7
SPORE
om
RESUSTT
RATE
FRERES
ST
FURCUSS
SSTIURS
5
es
ES
see
as
oe
(3
ameu
4°
SRE
EP EN
aide
sos
GLS
se
He al2Ssi
ses
{+
eyns}
shodsueil
— 8
NOLLONO4
#4
mA DS de
GET
IITHVIAA
NOILYNASTd
—
ININASSILSAANI.A
NOLLOS
=
33SI0N9
NOILVINAS
Ad
—
w
ñ
=
do
[AI
SAXANNY
—
AI
Sn
s
dan on 293 Sa
E20
+ WG
- 1Y4I9Nd
1390n8
- NOSN
ya
3Qa37TIA 14 8tq
“soja SO F aerduino sai
060
600
090
60629
FEL
000
090
200
60'a
NC
Le
SSSLOLIES
SUONESARAOQUI
LES
Eu
on
ovo
cos
20,
cv
co
cos
oo
voue
Lou
ualedbe
€ sapoye
spuou
|
bel
000
00'0
oo
00'0Z2
LEZ
ave
000
o0'a
000
HOE
LOU
5JR0e XNE
SQUPÈES
AU
AGE
eeL
vo
006
000
00'000
284
000
000
070
000
HOlLS
SJAE
xN8
SORUIETEL
ALL
AGNS
EL
500
oi
0
LEE
voT
EN
LL
070
SSSR
000
00e
n'a
ETES
Lu
000
008
co'a
SANG9
US
56fJa0S
SUON
ee
|00'a
00000
6LT
coa
00826
LE
070
000
090
07e
“tuer
aBerno
jeuyet
Sie
loco
no
co
gooai
a
ce
2e
ce
coû
ueueddegengp
faupseuseu
"app
seu
a
©
LE
00000
SUE
00
DOS
EL
E
000
cou
000
000
SaSN3d2q
4
5
SRE
3
eh
quncss
|
sp smsuesnéz
ours
oo
ouoA
ajeuorfqu
opog
|
sjeuoneu
sinon
(4) eumeu
ÿ
5e
4e
se
E
aa
we
ar
ados
o
FRA
Jouy
$
a
ve
ER
mie
FIS
{a
suns}
shodsueiL
—g
NOILINOA
ä
Ses DOS
SAS
LT
SATV13Q
NOLLVINASAHd
—
1INAWASSILSAANI.Q
NOLLI3S
—
AASIOH9
NOLVINASAUd
—
+
=
oi
SIXANNV
7
Al
Na Vo w
Ra
sus 8
à
À
207
+ M
+AV4lONRid
119008
- NOSNVIUY
30
ATHA TL
28rq
“sel
son
€ sapdures
so à
SIA
fooo
Goo
we
Ci
von
ae
Do
500
ÉD
ET
re
ooezc
zou
|
000
ae
oo
oo
own
oo
oo
ca
VUE
Vu
UBEdMbE
spa
pu
ver
vuuzz
162
|
a9'o
L:10
000
000
008
Lx
006
qu'a
HOLIE
OU
SJRUE
XnE
SOUDE
AULAGNE
zel
20060
48
|
co
000
Le
000
000
D
006
000
HoiLB
BJSE
ME
SÉQUTE
AU]
AQNG
set
TT ="
LE
000
go‘a
Li]
Goa
000
000
270
SALON
GE 19ÿE
006
o0o
290
008
00
000
000
ü6°Q
SNS
ue
sapalüctios
suoyesrlqoun
vez
Ë
Go'sza
pe
1
00c
00e
ov'o
Lo
00'0
608
006
0g'o
“blues
aBejiène
‘eue
‘Jeletsu)
Sie
Jooczitl
|uoo
we
ave
sa
008
co
wo
voa
uouiRdaea9p
"ausseuaa
-Sapupp
seL4
coz
vers tape
n'a
00g
La
Lu
L'L
020
000
ou
S3SN3930
o!
À
ee
SAT
RG
FR
ü
Saumonnsegu
|
sumonasegut
|
ssmongeeu
|
sonne
|
somonnconu
3 |
À
suuablo
saanmys
suodougy
|
seunm
og
sonnesoyey
|
sennese
san
sogne
tue
DE
5|
nor
ssanop
ss
pe
se
zse
158
endues
y epaquy
|:
siprozs
suopeneg
SAR
1
à
a
68
4
si
HI
NA
m|2o
sus
{E
suins)
Spodsues,
— g
NOLLONOS
g
RS DS
S
0
ds
6 L
AATIV13Q
NOLLVLNASAHd
—
LNIMASSILSAANLA
NOLLI3S
=
481040
NOLIVINASAUd
—
y
"1
—
d
Ai
SAXANNY
—
Ai
N ! = e S
TOC
* NO
-
YdONId
1190N8
- ROSNYRIg
34
3TIA £LoSeq
202
WG
-"WalONMId
149009
- NOSNVIHS
10
ATUA
oo
000
vo
ave
CE
Goo
008
000
Raid
'sueeppidpp
“HOUE
5051
a
00
do
CU
ooa
cn
voa
Goo
00000
57
sanbupeds
sunpos
12
En
Goo
co'a
CO
Goo
Goo
000
0086
087
HopuEUz
SInPOid
E
one
CEE
G0BPE
Et
CU
008€
87
090
60802
58
000
ATEMGS
UONSeB
ep
synposd
sen
En
00'0
000
00'0EZ
Sh
0068
7
000
000
000
00'gLp
PIS
€
suopedimed
33
sUOpe10Q
v£
oo
Cu
COOP
EL
u0o
CE
D0o
000
0 Y26
OBS
FE
emool
guess
|
j
1EZ
voo
v00
000
000
00
EN
a0o
CEE
SSKET
+8 SQdu,
€
050
DO'0Ez
Eel
CES
50008
582
OUQLE
o00
00098
227
ovo
SeseAp
SaUsA
“aujenopSaauos
poid
|
4
000
000
00 002
04
00009
24
ov'onr
€
dog
CET
EN
sefueuo
ep
suGfenueny
[7
7610
auu
DE
CZ
D0SBE
SPE
CEE
co
CE
V0'EBP
EG.6L
EME
=
one
ovo
oui
008
EN
EN
LE
sdopepdgp
SUosAG
4e
SUSAO
]
1
89
000
000
ogg
000
000
600
000
00'000
62
senbyipeds
ssBleus
|
:
49
Love
06 o
do
000
onÿ
duo
600
GDSQ0
LE
&
sopbeug
sets
9
CL
000
000
000
000
Gno
aoû
000
Eng
Sedo
op
IEEUUOpEU
SELS
859
EX
DOLEZ
EvP
0007
889
00960
%9
Gd000
74
070
0010
289
oo
BIENS
uOpSD
ep
SSÛEUD
SONY
S
1000
000
000
090
000
000
200
00'26+
bs8
SHNPOIÏ
8p
SUORETLENY
+0
00
QUE:
GO 666
raz
&
ONZE
209
+
0082
50r
aoû
QD 201
890
€
000
SANUISSE
SEL
BUUSELE0
op
soDEUT
io
& |
doc
Eos
DOS
vez
+
CET
00 vez
0
000
Q0BZE
OT
ve
RUE
isouieo ÿ'sobeus
LED
D |
$000
0998
DES
OUSIE
SEE
VU EUL
BTE
0088
ES
oo
QLEP
0?
QD
S7
US
EE
i
è
d
TMS
SP
uspdons
&g
1
©
uonespenéeu
spuoy
sep
ÿ
as
LYSA
vav
SASIO
eBesspuedde"goid
sussdoune
LoHS29
ja
10
og
nyeu
à
ESS
sou}
sjejoos
“sus
“unef
uoneuuoz
spuos
suou)
xnexeugñ
SolqEnUsA
ÿ
adeua
SA
uv
uomejegues
|
“sos
ejam
ruñresug
punsse
sep
dons
soonues
uou
suoyegdg
a
RSS
»
€
z
ë
go
o
10
av
7
TT
Su
a
_
uv
TISWASNA.G
ANA
—
ENANANNOILONO
30
NOIL93S
—
33SI0OH9
NOILYLNASAUd
TV
AIA
SAXANNY
— AI
SDS
7
Sa FL
9824
208
-
WG
TVdIONIHd
13900
- NOSNVIHA
30
ATUA
000
000
a0'9
200
o0'a
00"
noud‘suopiisqudep
“ours
sesudey
su
00'000
52
É
20'0
a0'0
000
200
200
sanbypgds
sunpoud
4e
0066
007
00'a
cv
cv
uno
ooo
Siejoueuy
sinposg
ee
oo'ées
ss
o0'a6e
»1
o0'zLS
284
o0'0g6
0€
CES
000
Suainoo
uoseB
ep
Spnpoud
saajny
si
o0'H4S
200
€
|co'ore
06e
00'000
8z
o0'a0g
z
000
suonedomued
js suonmioQ
#1
U0'ESG
46764
ova
000
00'Sz6
29e
uv'o
vv'a
ereo0}
eyes
ie
60069
8e
|
É
&}
000
co'ù
CE
ave
90'0
Sexe)
3e sjodu
ei
DO'ZEZ
LBLZ
F
à]no'coz
1vt
o0'ser
08
o0'S08
28
00325
0€
o'
SRSISAP
SaILOA
“SUIEWOP
"SSUGS
“pd
o!
00'006
52z
00108
&
CAE)
a9'a
09'00b
>
on'0
Sefleu
sp
suoyENUSRy
£a
l'onészonrz
|
À
À
on'oet
€gi
DO'LEL
VST
D0'689
seu
1
00'o6
set
c0'a
CT
o0'0
É
À]
00'0
000
c'e
000
0v'o
Suoreeudep
“SuorsAO
xne
SUoYET
88
z
oo'a
090
wo
000
po
senbytsgds
sobleug
19
ovsophiez
|
00
do'a
oc'o
g0'a
000
Saigoueuy
ssêreu)
se
4
09'o
|
000
ov'o
000
ovo
00'û
SNIE.p
SEdRIG
s9p
jUEUBUUOGOUCy
6114
9858
A
oct
hce
É
5
ao'oos
z
G0'008
ve
00'80€
bye
+
ov'a
o0'0
AuInco
uoyseë
ep
sefhego
sanny
se
Tronesf
fee
à
RSS]
co
Go'e
S0'vo0
08e
o0'Q
000
Sinpold
ep
suogenueny
“ie
ol
hcoosp#se
!
00'696
#19
LÉ
00'0
00099
184
00'0
IS$8
SRE
[oLuosiod
sp
see
z1o
51
Joibss
É
|
0060
z61
o0'268
24
CES
0'880
£8E
0o'0
ISUEB
aigoeieo
p soEIeUD
10
5
di
ro'esphss
or
;
S]
ov'ses
802
09298
6+2
CFE
U0'804
+v8
oo
SASNa4IQ
LIT
véiqeu
Ta
d |
do
8
io
smssgs
anbjuiouoog
2 sajoqun
sep
|
ep
uogesuensou
sua
esmeu
BISES
ue
uogouo
suodsueul
AMaueuuHAUz
uopoy
aauebeugEuy
1veu
smdeys
ad
&
8
£
s
s
Fr
less
as
Tv
Guns)
MIEMASNS.Q
ana
—
ANSWANNOILONO
A
24
NOLE93S
—
41810H9
NOILVINAS3
dd
=
v
oil
A
SAXANNVY
—
AI
San Lie SA SL
o8eq
sage on & sde
se ieuerea (4)
RS
nt
TE
sspueug
snpoid
sony
see
Suopeoged
op Pol
18e
auopedened
1e suonrae
sourd
wi
VALDS
#2
5
so
a
y
t
az
®
n
ju
5
FF
SCAN
D
FE
LA
ÿ
smeugiue
sesjioxa
1
eus
#
2
id
ÿ
&
Set
à
Rs
TT
SN
STISVILNSA
NON
SNOILVHIAO
— La
Sao P
oo
HTVA
NOLLVINSS
Ed
—
INAWANNOTIONOS
30
NOILDIS
—
1161009
NONLVINASSHd
©
V
NI
SAIXANNY
—
Af
Fe
publi
2e:
005)
€202-WQ-
1V4ONIMd
1390n8-
NOSNYIUE
A0
ATUA 9L
$eq
D0'0
009
00e
d0'e
000
008
000
60'o0s
SajEROR
SABIEUD
Ban
rs
ave
C0'D0E
o0'bst
000
00'UZ0
L
000
000
00098
saueKo4qud
je
eje206
Hunoes
seBleus
sa
000
000984
L
60'058
no
000825
o0'o
o0'o
00'Ob+S
1sUUossd
np suonesgunua
its
co
000
cs
ove
oùa
ave
so
Go'o0o
064
SOI
sep
une
sos
w
SONT
GITE
AT
TO
5
mT
TRE
SES
06‘a
00009
0000S
L
000
CT
00'08s
6
oo'a
OD'EPRELZ
eiLameo
UOREoË
ep
EasisAIp
59804
|
458
ave
we
oo
coLs
cv
co
900
ooonsz
nan
oxide
queue
seb
13
09'0
004
co'o
Li
009
090
09'0
DO'E9YZEL
659
d'a
u9'0
00e
050
LL
000
La
CO'SIBSE
8
LEP
ANS
SUEd
+59
000
000
Qu'0
000
090
ago
00
070
SPAULLSpU]
Es9
ov'e
80408
OgzLz
Li
00'26€
L
000
000
Go'Egs
21
Salepos
seBeuo
sam
472
206
00'092
Lz
O0'BEp
2L
do'n
OD'LZ
9
000
099
O0'JES
LES
eouekongid
je
aeos
sinoas
sale
Sr
000
cons
es
cos
6e
coe
cos
c8i
oo
co
0029
24
FPuvonied
on suoncunuen
ue
09e
060
ooû
DO'EZE
9
000
00
uno
N'OSE
z
SES
core
09250
z
UE
L
ave
00965
oo
eo
00'5+9
ou
(eblo
anne)
suausesian
"s0xe)
*
£ES
090
Li
0000
o0'g6E
a
o0'œ
000
Li
D0'e71
81
Seng
828
000
00'0
Eu
ave
d6'a
ave
oc'o
00"059
Z
SAILUSSE
18
S9HEDUEQ
SUAEG,
429
070
000
090
gD'o
09'0SL
099
o0'0
00'o0é
88
LONSSIMALONDIE
EE
19
KNEYSOS
5233
9
000
00'O0E
û0'6sL
ave
0g'0sL
o'ost
000
où'860
E
SUOISSILU
18
SUDLUSEIT0
59
000
000
000
090
one
060
600
09'06S
SHPaI09
SUGSUEN
*SUSIQ
SUIOdSURL],
res
090
09"n
o0'e
000
0065
vb
09000
SL
C2
00°006
9€
senbiiqnd
so!
“suoneorand
“qna
€zo
CN
20
oo
con
ov'a
sv
009
D0'o00
#2
Soaerouoy
'sempous
PUBULEEN
&s
000
200
070
co
00"
O0'BI8
2G
100
OD'pEL
GET
ESJUSR
Ne
MALGIXO
FOULOSEA
128
ope
QD'OEE
00e
000
D0'N0Z
z
09"û
000
00260
LZ
sign
gis
000
09'022
002
00'860
2
Q0'ZSE
ow'0
LE
00'6E8
9€
SIDUBNESE,
SBUUL
Lg
TT
DC
Q0'ELZ
00660
#
ou'ozs
a
OG'ao
1
09e
O0"
Et
SUopEEdgA
je
uaperus
sta
quo
00e
00a
a0'608
+
LA
600
030
con
Houdoidua
ep
js
SDANBOO|
seBIEUS
rig
ave
où'u
000
000
00'68S
9
Le
090
GO'SUL
2L
SUOpR207
£Is
90
oo
osoonet
ove
000
2
gou0ez
oa
o0seure
Same
ap suonmmeid
op srauoD
He
Cr
Gu'a6ra
Où'a8z
+
00089
2
Gg'LZ9
Le
Ones
090
C0S69
PLE
AUFOY
IS
SQUQIIELT
SP
FRAIS
LOU
SU
Y
909
oo
Li
own
ov'0
090
000
con
00900
2614
SXIONS
Sa
LONGUEA
£09
ae
evo
oco
ov'a
cea
go
009
00SbE
v2z
SLeUNOSOIddE
Sammy
»sEYIOS
S1EUoy
209
Fe
dFaiT
TUSEZCr
GFETEE
DORE
ET
GFÈT
AE
UTONTE
WT
TUTETIEE
SESNET
3
FER
-
5
blues
seaior
mous
|
soiqgum
sediuod
Suopeosse
“uonearunuuos
eAtSslIos
+1
Û
sufqussane
voneaerupy
16 soupnauo
ane
ape
conoupgoss
casa
|
“uopsusopn
2 oups
uupy
fi) oumeu
w
om |
ho
so
sea
veo
ca
20
vo
sean
sidues
ÿ
4
T8
SE
GR
LeRRN
MEPN
æ
Se RSS
ñ
AS
XPEIUEE
SOS
— q
NOLLONOA
Sa Ton
ev
SATNVLAQ
NOUVINIS
AUS
— LNAMWANNOILONOZ
210
NOILOAS
=
HASI0H9
NOILVINIS
TU
=Y
LS
JPA
S3X2NNY
— AI
SRE
ETOT
- NA
- FYdIONRIA
LA90N8
- NOÏN
TUE
303
TiA 174-DE
LLeSe4
AR Prefecture
:
reaugue
sjou
y sorduco
s9
loeG
(4)
on
ono
ET]
Ci
oçu
0002088
idees
uons25
op Senp
sinpmd
E
000
o0a
æo
Co
uo'00ns
snSred
soaieu?G
1e
supaQ
se
a0'068
z
CI
go
CN
con
SNL
sBp
SNUORON
at
vds
oa'doz
o0o
voa
on'ent
6rz
simpa
eauny
sue
ove
CU
ovo
s0'o
gotnoe
+
ssyues
op
suoqmirest
eo
20
ave
000
go
ov'a
eueuLop
np LORESIEN
SaTUEASPEN
cor
FREE
ruepeotimauas
gipuen
uanasios
el
{Qu
emeu
Li sennv
sous
12
see
apeunaquy
uou
puuosog
ep
eleraugé
uupo
jo
520
EU
La
oo
ea
ses
SPORE
DORE a
:
708
-
NO
+ TV
SIONRIA
13901
* NOÏNVIUE
AG
STUA 8L
°%eq
BR Prefecture
005-241
Fublié| la 2]
oo
oo
os
oo
wo
ao
Jeuuosued
np sucpkipunusy
we
000
000
uo‘g
LH
090
u9'0
SAINS
REP
UCNEURA
£0s
me
GET
56
GT
WT
WT
STISSET
we
6
&s
450
Goo
To
SIURES
VOS
ep SSSR
SEL
25
20'0
Li
00
000
00
090
U8Agns
-“doud
da
quaueu
saGieyr
489
090
Lo
LE
000
one
000
559
coo
000
ovo
oo
ave
000
SATHANGIU
SeOUERIA
Ms
SNA
ses
oo
oon
ovo
000
200
Fovcon
we
ssuopur
ess
200
550
oo
cv0
ce
oo
Soenos
soBieuo
sony
20
one
000
coco
090
ou
oo
Souefongud
19 sjejus
gjunags
soBJeu
con
ooo
oga
c00
ovG
ovo
CA
IPuuoSsed
np
suoespururD
by
cou
200
oo
290
ua
oo
ou
Lune)
Saxe
soda
saan
ss
050
o0o
oo
0e
evo
cv
Co
anne)
suawessn
‘sexe
soduut
Eco
000
090
on'o
00‘0
Dé
070
Seng
829
09"0
00
000
aa
oo
c0'o
SRIUISSE
Je
SSHROUEQ
S20jueg
13
000
000
090
co'o
Li
dc'o
MONÉHUNLUONSISL
SE
79
XNE)SOd
SEA
978
900
000
ovo
La
0g'0
o0'o
SUOISSILi
13
Sue
om
dac
s29
09e
000
000
Li
000
oo
SMIGS
SUOËSLEN
‘eus
suodsUes4
vas
co
wo
con
av
oo
one
sanbrqnd
suogee:
‘au
eæ
aco
ca
aa
ce
EN
ovo
Seneiouoy
tsar
peuusru]
es
000
000
000
000
ac
000
BJNSS
NE
INEUAXS
[SUUOSJES
vzg
090
,
009
060
ave
Li
go
Ssaiq
#12
C1
000
006
00'a
La)
ôo'ige
SBRUBNSSRP
SU]
219
000
000
age
000
000
06
SUOnLede
Jo
UaRemuz
Ses
oo
oo
20%
cn
ov0
ao
eteudondon
ap j9
samigoo
safety
ns
000
000
00'Q
600
co
ro
1907
LE]
ave
00
00
09m
0c'o
000
SEOSS
6p
Suoyesaid
8p
sjequor)
Hg
000
c0'o
600
one
606
coo
AUMGHIS
SaneLL
ap
sgHD0S
LOU
ejaucg
909
008
000
00'o
où
ue‘
go
ADO
SP
LONBUBA
€09
Ov
000
006
000
000
vo
SMEULASOITdE
Sum
»SYIO1S
GUY
Eos
ser
vuŸ
LH
Lu
TT
TPE TT
SAT
FHSGS
jé
ofeonpe
RUGSTRUS
“unins
vonses
|
29 ajusos
“oc
uopnag
220
Leo
“ae
{)opeu
bu
sony
culot
ep pesuca
SARPONN
TERRE
SNS
ange
ro
nsucn
uuraue
evtquessy
great
co
see
a
to
150
ESS
n
&
SUN ESS sas
{
oyns)
xneuçue6
ssoues
—
9 NOLLONOA
SNS 3
CAC
TT
3471110
NOILVLNAS3
Sa
—
ANSWANNOILONO3
3Q
NOILOAS
—
381049
NOILVLNAS3Hd
=
y
,
[AI
SAXANNY
—
AI
4 & d #
202
-
WQ-
Tvdl9NINd
139qn8
« NOSNVIUE
30
aTHA 6L
84
AR Prefecture
“sys sen g serdiuce sel sentis (1)
co
200
no
na
ao
ri
Go
Sens
Dogseb 2D SION
SIPPOId
En
200
ovo
ue
ca
ca
avc
000
snied sgueugd ie spa
ss
000
ge
po
eva
ao
co
200
saanauaul sp snuexen
est
cs
wo
000
eva
coo
wo
oo
sunpoud samy
0e
ov0
core
000
ca
200
o0o
cvo
souerepsuonmsed
|;
902
ca,
050
co
000
go
coo
ao
eueuop op
uogesgun sœoumepeu |
5
e02
ga
600
vga
EN)
690
050
000
Seiros saBeuo sant
ie
pet
coo
ca
ave
co
vo
:
090
soustongdie epuis0s SiINDys SUD
se
TR
FR ITSRENRE
FT
ST
ammrouopes
| js emce ot unes
T&
eric
Wen
aus
63 ere
LS ego
sav
sea
sp issue)
RÉPONDS
SERIES
“anp Cure RsuoS
usaaNep
opus
eue
‘aides
+,
{le
see
+0
sea
vs
1epmy
Tr
SES
:
aa
so
84
EZ0Z
- NO
< VON
LADGNE
- NOÏNVIUY
30
ATIA 08
99eq
AR Prefecture
00'006
oo
Lo
cv
Le)
ae
SéjEpOS
sableua
seu
ar
CEE
oo
00e
008
00e
00‘a
sotefongid
39
eos
punogs
saBieus
5v9
99'024
EL
050
000
ova
000
00
Téluosid
A
suopEIqUnuEN
Le
00'006
052
LE
L'1
oo
dog
070
SA00is
Seb
Uopeuen
€08
LÉ
GET
it
Li]
Li
WT
SDS
CET
500
ora
ao
cv
EY]
BINGO
DONS
ep soIenp
SG
ss
o'ooë
Le
on'onoz
oc
von
one
oo
ASranS
-doid
id
oo
safeug
10
over
zur
co
oo
000
ov0
oo
Soxueggo
suonquiune
ss
O0'628
SE
600
LA
o0s
00
Lo
FUTAL|
S2JUESLO
An
SALOS
#s3
on'so0
4e
où0
ve
avo
aa
ova
samuepu
50
cuves
ot
oo
ao
ae
ao
an
sappor
sebeyo
sens
2
00'gpz
822
000
LS
070
00e
uç'o
souséoneid
38 apebos
BundgS
sous
Sr
0'6nè
226
000
Li
Li
Li
000
AUDEI6d
NE
SUOGEEUNLIO
Lg
a'écre
00'a
000
uoc
000
000
{s1gdu
Ulupy}
saxez
s1pduu
sanmy
ses
CET
ove
sos
900
aa
oo
Ceñio
anne)
sueuesiea
"sexe
‘oder
ges
ONERr
ZT
090
009
006
au
000
Sing
C1
09'DSD
z
00'a
ou
0w"0
070
000
ISSE
16
SNGOULQ
STUSS
228
00'066
88
00e
LI
00
ave
090
ALLOOGI
SIG
38
XNEJSOd
st214
6zs
Dogg
+
vo
oo
ave
ova
aa
Suosqu
8 seueoedeg
ses
ave
oo
oo
oo
vo
ce
SHoofoo
suodsuen
"eue
suodeuesL
ve
00260
08
ago
ca
250
se
oc
senbid
suonege
suopéengn
ga
ses
00000
4
000
owo
evo
a
vo
Sa
pROUO
“papouuequ)
suopesumugu
zes
Ov'000
187
000
00o
ova
no
avo
SLUOS
NE
nBUpS
jouuos1a
Leg
Gzzocz
oo
ova
aa
aa
0
ssenq
us
oz
cr
oo
cou
ova
ce
2vo
Sousse
sous
as
=
G0D
vo
o9'0
00D
CA
AubpEede
38
ue
Sie
nes]
oo
on
oo
ove
co0
Sraudoidos
ep j8
seapene,
soBeus
#15
0ùpez
000
co
00
000
00'0
suoge2o7
€39
00560
|
000
000
vue
000
coo
S80juSs
ap
SuOpeISauA
ep
sequn
to
ocesz
avo
eve
090
a0o
060
Ina
15 aise
29
spjpots
unu
sjeuoy
09
LUFEUS
(3
ua
Cr
o0'ù
000
La
SOS
58P
UONEPEA
09
[oo
vtr
Be
00œ
090
cv'o
000
SlLéUuosaoudE
samy
- SEXIOIS
jeta
eus
RFA
DES
DT
EU
WT
RE
d
LUS
A
Ga
4
suanpe
sonny
suussdoms
suonsy
|
saenafgueun
suonsy
|
8j op
juensos
uns
de
sudo
na
wios
#0
Em
an
Ha
sean
40) vangeu
ottuos
jpsy
À
SERRES
ONU
ETS
GERS
À
_«
vu
AN EN FSS
{ouns}
xneteupB
seoja10s
— 9
NOLLONOS
ea AS SIDE
7v
FI
TIVIAQ
NOLV
NES
EMA
— INHMANNOLLONOZ
10
NOILDAS
= HISIOUS
NO
VINS
TT
de’
AI
S3XINNY
-
A
NT l'on or BA
Ê202
- WG
-
TdIONME
1190109
- NOÔNYINE
30
ATHA AR Prefecture a à
<
A
LE
SU
En
=
ET
En
m5
Ban
ep mio
airpoid
mr
octo
oca
avc
avc
ovù
srèted
pd X8 EUPAO
se
ao
oo
oo
wo
go
sajeneuu
sep sruoHaU
ze
Lo
ave
ste
000
oo'e
sunpoid serre
5
so
se
ce
ao
oo
wv
Ssoes
sp
suopiraud
sue
090
pe
va
c0
oo
autos ro uogesnn sepuenopay
ar
RTS
suonor sant
nesnbian op
|
souuesdoins suonoy |
seieuoBeuequr suopoy
Ho narvaou
eo
0
ae
za
sat
au onditos jEIPRY
AP INDNUE
CAE OS
NES
#
174-DE
18
98ed
£202
- Wa
+ TVdIDNRId
LAOQNS
- NOSNYIAT
IQ
ATUA 12_174-DE
Sr
Sion
€ sapbuico
safe
de)
13
AR Prefecture
005
Redu avt
09e
Lo
590
cvo
S3$N3439
om
1260
850
heu
as
80
250
550
ee LS a A 2
Suspdoins
Spuo}
s2p
UoNSSE
—
ç-g
NOILSNO4
Sèc Go
SIREGev
SATUVING
NOLVINISTud
—
INSWANNOILONO
30
NOILDAS
—
41S10H9
NOILVINAS3
dd
—
y
3
[JAI
SAXANNY
— AI
É
€207
+ NO
-
1YdFONINd
11908
- NOSNVIAS
30
ATHA ce
94
“some
so
8 sédiues
sa
tem9g
(L)
DNS
Ar
ce
we
vou
008
Sr
nr
SAP
EUES
SPERE
&E
os
ave
avai
va
ov'one
cv
ssojues
ep suogeyeasd
en
vois
owa
eva
vo
ous
000
souskongid
1e
eiepor gunogs
sai
ss
ov'u6s
&
one
ve
200
cos
z
ovo
uvoseG
np suoneeunuN
us
DÉSOE
ZE
LA]
LU
LL
BST
EE
LL
SDS
ET
cu
ao
no
Don
ave
GInOS
HONSO
op Sep
SoEnD
Te
09000
09'000
+
coo
œa
Co
ou
cuoxans
"dd
do
qua
se6eun
ass
averrz
ve
co
c00
can
z
oo
selepoë
saBeue
anne
Le
oùzso
cor
ov0
con
o68
00260
go
can
eouefongud
is eos
nimes
se61e4D
Le
Q0'6zn
08e
ave
se
core
oo'co
ose
oœe
teuuossed
np suoyeunugs
|
me
La
oo
oo
oo'a
go'ocoz
c'e
{eausueñio
cogne)
sex
"aedu
sean
Lee
00'ces
Li
90
ovo
0068
a
LS
Cebio anne)
auueaisa
l'axe
“agde
Ps
ov'ava
co
oser
oo
oescs
coa
sEAQ
see
4 vor
ca
co
ave
voa
200
sosau
1 suaweorrdeg
sas
A
ovos
ave
can
200
os
ova
Shan
aucusjes “auonsag
end
“ana
es
F1 oo0es
go
ce
000
noces
ova
send
sus
Ï oo'ase!
090
ns
ce
orage
oo
sooueinssep
sourd
sie
ou!
dros
co
cost
one
assez
aussi
z
suoptedeu
de venez
sie
|
dooze
ave
000
cv
DER
200
sécyues
ap euogad
op sise)
us
o
0g'uss
ou000
+
ELLE
avese
DOELE
LES
USE
EEE
FR
EU
SERRE
DURS
Lomenusn
|
manne
|
anna
Lena
|
eme
A en
amosi
oies
à
gY
a
&
a
He
ou
1 Sa
:
ä
ae
HUNI9S
—
L NOILINOA
28
SE u "6
2v
3311110
NONVIN3S
Ad
-
LNIWANNOILONOd
20
NOLLOAS
—
AASIONUD
NOLLVINASAMA
V
Ain
SAXANNV
— AI
Sn
708
-
NO
* WW
diDNIäd
L390NE
+ NOËNVINE
AQ
ATTIA +8
S%eq
“sel
sta
8 made
sal
Jéme1s
(11
000
00e
000
Go'0üD
ok
one
o0
oo
Q00E
SUEMOS
VosaB
Sp
SJSAP
SHNPOLA
EE
a9'0
uo'o
00'a
000€
6
0D'OROz
OD'GEL
LE
000
090
suoneduEs
4x4
00'G
000
00'0
og'e
09"006
8
00'000
57
006
Lo
SéDinies
ap
sUoyeysaud
904
vo
ou
co'0
000
OD'UZD
Z
00020
z
Lu
cost
SOURADARId
Ja
9J2DeS
FIUNIYS
SABIEUT
Srg
000
000
090
Cu
0082
s
o0'08z
gore
ug'os8
PULOSLSd
np
SUONELUNLEN
Leg
mo
WT
ms
TOURS
TIGE
ET
HSE
WT
LUS
SIPEREL]
co
me
co
Do 06
cn
csv
we
Da
FURIRSS
USSE
Sp SoNENE
SES
Fe
owa
ov's6c
où
aa
oo
wo
co
oo
oo
AUSQNE
= "dou
a
que
ap
Soeur
28
0g'o
000
000
00'0D8
4
000
où0
00'0
000
Se11M8É
TO
SuonnQUO
cs9
oo
oo
av
Cu
ovvz
oo
00
ca
1RouoS
ad ap
saBteu
sony
8e
qe
co
avo
wo
me
ose
si
uoo
CEE
satebos
ssBmne
sonne
28
090
0p0
090
on
LOL
GO'ELZ
PAL
ovo
7er
45
souefoagud
je
ajapos
aumogs
soBieuss
ste
090
070
000
Lu
00'S0P
467
09'202
66
Con
O0'LE8
GPL
1RUUOSLSd
NP
SUOJRUNLEN
ds
oc'o
000
000
000
Do'zAbeL
po'it
el
090
OD'6LSS
Celle
same)
suewesson
‘s0xe]
“sigdunt
£eg
000
600
070
a0'a
00
ono
070
200
SBAQ
829
La)
200
206
090
Lu
LH
Li
07062
SPNLISSE
je
SGHEOUEQ
SEUASS
des
000
uo'o
000
000
LE
D0'0s+
00
LT
SUOSEUL
IS
SUEDE
ET
52
00
000
000
000
OD'EPE
Pt
D0'DE0
&
ane
00e
sie)
FHOdsUER
‘suSt]
sodeue
|
vzs
600
2'o
Q0'OCr
L
Lu
o0'o
nc
con
Sanbnand
suoyeges
‘#1
£z8
C1
og
ave
go
L'ETCET
00'0Eg
S
Ô'o
oco
SaHBQUQU
'SÉIEREULOIU
SUONEJAUNLUSSS
Tes
°°
uso
ove
oœra
ove
ave
ave
0000
+
819
00
ova
co
oo
doiore
dome
1
ce
wus
souenssep
saura
sis
sf
o0'o
00202
200
908
09'E06
8
000€
>
ave
où'ost
Stoneedgs
Ja
uepenuz
sis
|
ov'e
ont
000
ov'a
og
000
00'a
00607
LE
ef
co'o
000
009
QD'LLZ
E
Le
00'a02
00
00'a$
SadlARs
8p
sUGeISaT
$p
SJERUOT
Hg
@ !
‘hcoc
uozi
evo
CCE
ones
as
an'eez
60
ova
0096
9
RO
Je SaLENEUI
BP
SPHDOIS
dou
EUOY
sos
D]
de
ae
or
m5
CS
DURP
D
LE
a
DEEE
SsSRET
2
mr
OU
A
mxlbssptr
sopqnd
ago
sofgles
sussetn
soxetud
81092
|
sapouraquu
50003
ERA
za
12
az
az
we
mean
g
rS
FRS
ROSES
AP
SUEZ
DSP
DEAR
TEUSNESEUT
sunuuico
sousg
|
sunuuuos
soopues
PARU
PidES
4 SNDEAY
a
de
x
&
C2
oz
LAS
ñ
Ro
SBessqueidde
19 jjouuorsseoid uogeuLo}
yueweuBtosuz
— Z
NOLLONOA
Se Sn co
ÆGev
S3T
1130
NOÏLVINAS3Hd
—
LNIMWANNOLLONOZ
2q
NOILIZS
—
11SION9
NOILVINAS
TNA
—
Ÿ
is
[NI
SAX3NNV
— AL
SR Ska
ET0Z
- NQ
- 1V4I9NFid
139008
- NOSNVIUE
30
3THA sg
2824
“sente sion y saudiuoo sal isiuersa (L)
000
000
000
oov
207
000
000
gvo
co
no
BUEINOS
LOS
8p
SASAIP
Uno
ET
00
00e
00€
000
C2
090
000
ap'û
098
000
suo!
ed
dv
vo
ov
wo
co
av
co
va
so
œo
we
sons
epaummeons
À
À
so
000
000
000
09'a
dv
090
000
vou
200
voa
soubhoneud
16
sjepos
pros
sebueun
|
|
s+s
Cd
00e
o9'0
000
co'û
09'a
c'e
c0'0
000
900
Jeuuasiéd
np
SLOE
UNE
î
Ha
ser
ET
mr
TS
55
WT
TE
LU
LL
TT
SI
00
000
000
000
070
290
co
000
000
000
Sibeinoo
vos66
ep
se6ieap
ssfurL)
ï
858
00'0
000
uog
000
oo
LA
000
ago
000
cn
usagns
-"doud
jd
quereiu|
SGEN
159
uo'o
og'û
000
500
go
uo'o
C0
00e
000
000
stuloxsfingo
sUoL
aus
ë
sea
ono
000
oo'û
000
000
00e
evo
LU
ove
000
isuuoied
op
S861EU
San
+9
070
000
one
62
000
090
09°0
000
000
gge
saebos
sairla
semny
479
oo
vo0
090
avo
900
CA
ove
ao
Co
cv
soueñonqud
jo epeioos
gmpmogs
señieun
|!
spa
oo
oo
000
co
œn
aa
260
oo
ave
wo
iPauosied
np suoeseunuI
Hs
ooc
ov'0
von
00
ae
cvs
co
ov'a
oo
oo
Labo ane) suewanion
sexe
“agdun
|
À
50
an
ao
wo
wa
oo
oo
oo
vo
so
mo'o
sua]
À
8
geo
C2
où
000
co
Con)
C0
vo
090
006
SOUSSE
|P
SONRQUEQ
ESOUUBS
LER
000
000
Li
go‘
ov'o
op
000
ov'a
00e
200
subfssqui
18
SiUaLLaTEIdOO
Er]
096
000
050
000
ce
000
ao
000
090
000
smaslios
sHodeuen
'su8Iq
SpOdsUe
|
+z9
00e
000
000
00œ
00'0
00
Goo
007
one
Le
senbiqnd
suopeje.
‘suoennqnd
“qd
Ezs
00"
0e‘
Do'D
000
020
Li
go
000
090
000
sa1jesouou
‘SSuEIPEULU]
SUONEISUNLIEN
Zee
LUE,
co0
90
09'a
00
00
000
000
000
000
seag
ele
090
000
Loi
LC
00
oc’
do
geo
ov'a
070
saueunssep
See
gg
000
000
0g'0
od'o
000
ov'o
où'e
o0o
co
ovo
suoneredgu
32
us
sis
4 000
vo'0
009
one
000
00'0.
L'r
09'û
000
ao
suopesoT
ess
4
00e
600
000
060
00
o0'œ
070
000
aoû
000
sa0laes
8p
SUOURISSId
ep
SJEUOT
k
us
î
00
000
00
000
LS
000
geo
oo
ou
00e
Aug)
18
SSRIELL
AP
SGYIQIS
LOU
JPY
908
Farc
né
WE
Goo
To
wo
von
ao
wo
a
EEE
al
T
RE
|
RIT
ÿ
sumsnseep
|
epamsoane
|
spomeumes
|
aueseuucieeeoié
»
om
L]
ac
senny
uopeunLeu
sep
UOREUIO
A
ones
uopeuna
HERO
LopesUf
svan
dos
81
veus
se
E
re
ser
a
1e
aasans
’
eue
0
Los
L
séessuertiy
En
TUE
ssusessamo
|
meueusesug
h
37
se
ve
€
ü H 2
{1
eus)
eBessnueidde
19
ejjouuarssajoid
uoyieuuo,
quaweuBlesuz
—Z
NOLLONOA
%
6 Tv
2711110
NOIÏLVIN3S
14
—
ENANANNOLEONO
30
NOLIAS
— 4181049
NOÏLVINASAHd
—
Y
AL
i
SaXANNY
— AI
202
-NQ+
IVdIONRId
LA9QNE
- NOÏNYIAE
A
ATILA 98
9$eq
BSHILO
sion
ç RariGA
se
pere
(1)
09010
04
000
990
00'ü
00'@
000
000
SUenes
LORSAË
8p
SAP
SIRPOIS
852
O0
Li
OD'SLO
€
C2
009
008
00000
8
suoges
Abt
00008
962
od'0
90e
090
oo"
c00
00'000
862
S93pUos
ap
su
904
O0'QYE
000
ose
60'0
000
co'o
o0'ogt
Souslorqud
ja
ejepos
gunags
sr9
09082
EL
00e
000
007
000
000
00'0ça
(euLosad
np
suoyequnuTgss
+9
HET
LU
DOEINE
GT
mt
we
RULES
EME
OU'0E
s
09‘0
008
uoo
000
o00
0004
2
AAUBINOS
LoysaË
8P
S8Jeap
SSL
859
on'oz
où
ou
oo
ave
oo
ca
ca
PAS
“deu
1
um
SGD
18
00'008
+
o0'e
odo
Lo)
000
09'0
neo
SaneteBlQs
Suonnqmuo
ss8
LE
Cu
00
o0'e
oo
on
000
Puuos
md
ap
sa68u
séme
Lie]
ones
2x
ce
mo
ae
oo
oo
aussi
z
setepos
soBup
sean
2
on'uz
Gas
oo
ou
coe
oo
ove
cvesses
Soukongud
19
ajepos
uanogs
safe
se
covEz
vou
+
090
one
oo
ce
ova
on'oe Lo
Fund
np siogupunugy
Hs
00260
8e
oo
ca
aa
we
ce
ongéL
2
{eêie anne}
awewasien
‘sexe
“sodu
go
oozzse
con
oo
ou
mo
ca
vrzze
senc
we
00054
060
00'o
609
000
00e
009
SRIRMSSE
19
SLeAURQ
SDS
4t3
00009
av
900
one
ou'o
c0'6
20'0$+
SIL
38
s1UeLLODeqdec
539
00"246
@L
000
000
09'a
000
coo
os
smpelos
suodsuen
‘euyg
suodsUesL
vég
DO'Oûb
&
006
000
000
La
009
oo
£as
éolbni
000
000
co
Li
00
000
229
00'085
09‘a
G0'D
como
00û
000
o0'oe
39
0D'862
Qu'u
000
Cr
O0
00
GD'rez
PRSSE,D
SEL
gi
loves
000
009
LH
000€
500
oc'OSL
9
SLOReJedés
je
Uaiaauz
sig
À
over
ovo
avo
oc0
cva
ave
vos
suoncoo7
18
"1
o0>ea
va
00
ayo
co
canot
92
ov4a8
2
Senies
ap
suopeIsaid
ap
sjequen
us
l'oovss
008
OO'LBE
ou
GO'6EL
L
00e
DC'é0
S2Z
AN)
1e
SEUL
ap
S6Y1mS
LOU
seu
808
o |
Tocuptz
vo
oorer
oo a
ao
or
+
CIE:
OURHP
TES
ESF
#
TERSUESUS
TOR
SENS
OR
8.8
meauue
sans
aan
|ausanconp
an ose
À |
oucjoos
ouoon
aus
vois
1 vusequ
{uomu
0
Badge
no
-v1o1
ser
ve
sur
auz
ue
seu
sidueo
®
m
nos
RNA
EE
En
seuv
dl
TR
s
&
H|
ee
aloès
e
,
me
fe uns)
aBessqueidde
je epouuorssajoud
uopeuro,
juewouBissug
—Z
NOILONOA
sa
gloss as
A
ÉE6
Cv
44111130
NOILVINAS3Hd
-
ANSWANNOILONO
3Q
NOILOIS
—
31$1049
NOILVINAS
Ad
—
v
dlo
{At
SAXANNY
— AI
AT w
Ba
SE%
ÊTOZ
- HG
+ 1V4lONIUE
139018
- NOSNVIAI
30
ITA Lg
2824
SAXANNY
— AI
Redh |
Pull id
sms
ovo
on
0v00S
090
000
00000
L
00009
oo'o08 L
o0'o02 248
dou id JLSAIBqUE SaBJEUD
4e
wo
aa
vo
oo
oo
Love
î
Loco
o0o
cvs
teuuosid op sefreup sony
E
eva
av
ovo
090
o052e
oo
:
Logo
costa L
ca
oùtesz
sahos ssBleLo sang
2
to
oo
ovo
geo
enizosl
voa
evo
0081888
oo
00'E8p DLL
sfepos eyunogs eaËmuo |
She
000
oo
o'û
00'805
67
00'©
200
GD'BBE
+02
00'@
a0'S2Y
QCE
LBiLOEed
np
SUGNEQUAUGE
Leg
À
000
ov'o
ou
c0'e
LE
0vD
LAC
094$
CE
Lip}
sexe} "SIGcU
SSUTS
Ses
Ce
en)
ave
on'a
c0'û
0059
&
c'e
oo
oc'ecs
000
OLLZ
EE
SPA
BOXE
"SIQUUL
Es
000
000
0'059
&
0000.
000
voo
Q0'0b9 pl
[LE
22
oo'ess
sind
EL]
CE
00'a
ovo
ova
00
ove
ovas
un
ave
SOIMEEE 18 SALRUEQ
FOUES
48
ovo
oo
000
ouest
ave
000
ou'ogr
vou
a'ost
suoissuu 3e muetLaafdoc
58
sas
00e
00
00
coo
wo
0e
CE
00'a
000
SLOdSUEN “sUEIQ SUOLSUELL
vs
sorbigré
000
cv
00
0000
000
vo
ov'ûDr Es
va
00'S8S
Suhjeqe
‘suansoand
“ani
78
wa
ave
oo
0
ave
avé
096
00
ov'e
*SBEPNeQU
SUOJEUNLEN
ze
one
00'0
000
ann
006
D0'o
ave
00'û
000
ASS
ne INSUgpe
[éLUOSS
179
000
000
o0ù
00'05t
+
00
one
00'0
000
09'On4
ssag
EI
L'0
op
090
cos
000
LATE
00'620
4
D9'06E
k
094641
SEOUBINESE
p
SOUL
sie
000
00'D
one
LT
000
DO'UE
8
pos
GAS
E
ooi6zz
Suogeledes
1e Lensnuz
sie
amdoco
00
000
Li
00'0
000
000
LL
06
Lo)
ep 18 sRANeSO]
S8BUT
vis
090
200
go
000
uo‘o
000
LEE
508
000
suoeue
ets
sans
00'0
000
090
0000
L
ago
000
09008
57
g0'û
0'087
ep suoneisaud
ap $i
ue
le
“
“
"
oo
où
on
0806
z
LA
0D'6+9
0h
00'258
99
LES]
00#16
91
saIeneu
8p
SEHOIS
LOU
SJEUDY
309
œ
Too'o
EL
DO'OSLT
Q0'SQ0
ES
oo
CE
CET:
O0LBZ
TL
00'ES8
970
L
SASNId3G
à
TE
D
oÂdhongid
ssjpepsos ep soupes |
auenn apeysods
sonbeueipeus
40 suc
+
Ù
eufdosussy
saqne je sera
song
saAap
s8ojues
s0gsnvg
eujougee
snanay
same
Li
De
ue
we
se
ne
a
par
sur
HET
as
uma ours
Fan
MES
“
œ
ne
alSSs
susjoi jo suods ‘essounof“ooos ejA oumng
€ NOLLONOÀ
55° i
KE:
7
4110130
NOILVINAS2d
— IN3NANNOLLONOZ
2
NOILDIS
— AASIOU9
NOILVINASTUd
V
[AE
Ê 8
€702
+ HO
- TY4IDN
Rd
139018
- NOËNVINE
3G
STUA 88
°3tq
Sep
sjon
seldtuso
so
Jeeeg
(1)
AR Prefecture
een
200
000
ove
qe
con
sous
a
sue
Lonses
ep eiear
suapaig
|
ag4
ao
evo
voo
aoû
ca
se
cooss
ovo
oxa
slaneuu
sep
snuonou
|
2e
070
vo
voa
oo
co
c00
Goom
o.
coo
vo
suonedonea
|
29
oo
voa
evo
vue
cav
ove
ovo
coo
co
eres0
guieesLs
vez
dl
co
oùo
ov'a00
be
co
son
vo'ou
5
2008s
0o'aan
82.
oo
sunpoid
senny
|
nc
“rave
o0'û
coo
oo
CE)
ca
20008
88
eo
200
Séoues
epsuenersars
|
one
î
susuon
ooû
ave
ao
ga
ao
200
ov9
cos
:
C9
ne uonesan
ssouenepey
|
co
a
eouetongd
Sono
oo
ge
oo
oo
ao
on'oss
7
cvo
avost
ss
vañeuo
|
cyo
cl
ouu
ave
ou
pue
0go
evo
avose
eva
co'oes
de
buosied
19
suonerunupes
1
ri
ET
LE
GT
we
LUS
GET
DUT
ET
LT
SISSY
ges
RER
es
c0®
909
000
sv
voa
Qo'ave
#e
ca
Lonsef
ep
sasigap
sous
|
65
SS LR
duonmt
À
aososds
op sous
|
qucan
spas
sonbap
&
ÀS
cube
soane
sa souuts
msn
Sao:
p saues
sos
“nbeus
smoumeg
eme
af
ae
eue
se
me
ae
as
sean
ados
dr
LL)
supuoo
seouag
sm
123
1
oc
UD
Sa
€708
* WQ
- TVdIONINA
139018
- NOÏNVIUS
1G
ITIA 68
824
000
00771
87
00D
o00tr
do'o
ovo
SjUEOS
Vopse
ap
SAP
EUNPOIS
F
802
d0'0
Q0'8eS
B2L
090
ug'0
cna
Li
AIM
S3P
SAUSAGN
‘
72
000
ao
one
Cu
000
00m
sucnedionted
à
dre
607
00'0£r
24
Lu
ova
LD)
Li
RQ
AUIPISLS
Les
090
00'2b6
Ov
D9'n
oo
90m
"
000
SIPPOId
STE
802
co
noroon
za
ce
Go'005
808
sv
ove
sons
epsuogsolg
|
|
00
oo
co002z
ao
on'onc
+
000
00006
+
aueulop
np
Lopesyn
SSSUBROPEN
eo
090
cn'ogt
000
Dis
000
00e
eauekoAagid
1e
ajejos
PURES
SALE
59
0po
00'08
ga
o9'068
z
000
Lu
IBULOSIAU
11P
SUOUBIEUTAURES
+8
LU]
DEEE
Li
BTTE
wS
GET
ST
F
wa
oD0sr
ose
quuss
we
con
RENE
vopee6
ep ses
saBuo
|
|
990
00'van
s+
moe
Cu
ae
œe
ca
auergng
-dede
jupe
Sofeun
19
00‘0
000
oo
La
008
00
1euuosrad
2p
SF)
SAN
89
000
LU
LES
000
oosies
090
090
se12R0S
seBieL)
san
HE
oo
over
02
oc
core
que
ova
we
eouefongud
po oienes
giunoge
soleus
ze
ave
00'POE
SEL
Li
GD'EE6
29
one
La
IFULOIEE
NP
SUCRE
UNE
rs
on
causes
ca
vo'es9
si
co
so
pour
urupe)
sexe
“agdu
sean
ss
coo
QQ'RES
4
Lu
00'266
5+
000
000
{ælLo
anne}
sueuiesiea
‘saxe]
‘sgdhu
£ss
can
oozsos
250
av0z
ca
co0
sænal
se
00e
o0azE
os
oo'nonz
ave
000
sejLuysse
9 saleaueq
saaueg
;
æ
oo
oo
po
cotes
oo'o
ca
Sosa
among
|!
ce
0g'0
000
co
vo
600
000
SEINS
SHOÉSUEN
‘SUBI
SUOÏSLEUL
vas
00088
03'0zs
000
OD'QDE
L
00'0
00'0
Les
co
ape
so
cvoo7:
do
coo
sm
eneemmnmneenues
|
|
2
000
po'û
000
00'000
2
00'a
000
SojAes
NE
MEUEINS
[SUVOSISA
Lan
LE.
00'Cr
000
00065
Li
Le
Song
‘
se
TT
00805
090
LATE
QU'ELLE
Q0's9e
4
SOQUENSSE.P
SSL
ï
ae
000
VO'EZE
OZ
Le
CO'YEZEZ
O0'aLz
L'ILE]
suopriedes
je
UÉRSAUA
59
ave
coorr
&
oo
we
co'e
o0'o
mpadodoo
ep je
senpeoa
Saba
ns
090
02'0s8
000
op'osvz
ov'o
090
SUOpE907
LE]
one
QD'DPE
+
070
00008
6
go'o
C1
sasjues
ep
suojæseud
86
AU)
e
ss
«000
OU'GES
ZEL
o9'a
Da'aût
LOb
00606
LE
00'8S
ra
Lun}
18
SSipneuL
2p
SEAOIS
LOU
SELON
:
03
00088
00'8r8
Lab
on
0000
FLE
DOPEE
CL
00666
LL
SASN3d1Q
o
ra
_
D)
À
sud
svonmeuen
|
nusuodnbe
sony
uorauc]
ep saneg
En
spas
seseuwés mode
op semes
joarueu
ÿ
TERRA
GRR
FODEGITES
puy
ÿ
a
te
H|aan niSSS
k
sas
{ uns)
susiar
3e
suods
‘essaunof
‘ejejaos
eja
“ein
— £
NOLLINOA
La
PEE PS
G'ev
AAT1Y130
NOLLVINISAUd
—-
LNAWANNOLLONOA
40
NOIL9IS
—
1181089
NOULVINAS
Ad
—
V
o |
SIXANNY
—
Al
NT à
&a Sa
202 -WQ-
1 diONRd
139
0GNE
NOSNVRIE
14
ATUA AR Prefecture
095-210500237-20231213-2023 12_176-DE
Rdçu le 26/12/2023
Pyblié le 26/12/2023
VILLE
DE
BRIANÇON
- BUDGET
PRINCIPAL
- DM
- 2023
Page
90 16
%8q
go'goe
823
oc
ca
wo
ca
ce
ac
soja
sp
snuerou
5
ze
Q0'0€2
+
go'o
000
wo
oo
900
oo'ez
se
svonediome
Et
CU
ave
o09
on'a
206
oo
ao
elBo0I
gessLs
Ê
we
o029
L4
ce
oo
we
go'a06
b
on
ao
amp
semny
jo
00000
408
evo
ovo
ave
uo'no
ss
o0o
co'o0a'ez
BOSS
ap
RUDETIEIS
5
em
Done
5
on
co
ce
ca
co
oo
2cRuop
np uoresin
seouraopau
soc
00'090
€
000
670
co
CIE
LH
vost.
ausAoaqud
je EME
SUNOGS
5961
Se
av'abt
2
ao
oo
oo
cos
6
.
o00
1usamsed
np suopergunupu
Lo
WHSTET
LU
WE
WT
TOOFE
WT
GEUEZENT
STE
D vL
ES
Do
we
ET]
mo,
to
CEE
CET
ET)
&s
où'v0s
ses
on
co
oo
uo'005
œn
ave
ausrang
="doué
id
quete
saBuene
10
we
oo
ue
on
aa
wo
|
ze
1uuored
op sabre
ser
ss
Gu'SbBEt
Lu
se
09û
ones
wo
;
Do'zgLz
aELLOS
seÉieuD
sou
Ï
ar
cotées
ca
ao
œu
ovva
es
oo
à
an'vo
co:
soumfcaeld
3
ejepos
pures
ssêauo
5
me
CPC
oo
oo
ove
voie
28
vo
ont
az
JPuuotied
ne suoeunuras
ie
oen208
ae
000
ca
oo
va
oo
{edur
uupy)
sa
ragaur
conay
se
ov'ese
+9
aa
co
oo
ovnse
ga
osent
Cafe
anne)
muBuieaien
en
gd
ges
anse
ze
010
ova
wo
ave
vo
vo
senc
À
ovwsz
oo
vv0
œu
oo
ovv
gi
souIsse
e souueq
sesues
Les
oo
+
où
20
on
coast
ca
ave
Eueeu
jo suouso
deg
Î
6m
ov#s21
ae
oo
one
000
co
one
SRejos
suoésues
sua
svodeueaL
ie
ones
91
ca
oo
wo
cos
0
:
CYR
senbiqnd
sucre
tes
ons
z
ao
20
co
own
wo
:
oo
ÉSRPMETEMÈTES
À
2
00008
ca
oo
ao
oo
va
on
Soja
ne mages
faubn
mg
À
ue
wuse
aa
ce
oo
ove
ce
‘
vost
sea
Ü
us
ai
oo
oo
co
oo
oo
oizor
seouanete
sou
sis
vs
ae
oo
ce
que
wo
que
z
suoeseda
9 vogoaug
sie
evo
oo
geo
oo
oo
wo
oo
atepdaidan
ep je
sexpeao]
soBuEuD
ne
vo
ce
oo
wo
co
!
oo
suogrouy
ss
CE
wo
wo
au'oozez
own
‘
aoecse
ssoes
ep suopeiseid
op meruog
ie
oo
wo
oo
ME
oo
ov'250
5
anoyio
saiéjeus
2p SERIE
LOU
EieuoY
90
wo
vo
vo
VV
RE
Ci
DNGER
2
S3N3aT
0
SRE
ÿ
eue
sus
|
sounsfsarno
seouesex
a
samy
sptossouny
esauono
|
susiorsp
senuvo
w
$
ue
se
ac
nue
sean
aimeu
atdiuosy
epoque
ol
aunogs
FRERES
ART
CAR
er
dis
œ
#
œ
:
Han ASS
;
RES
{a eyns)
sastoi
3e suods
‘ésseunaf
‘ojejo0s
aa
‘amino
— £
NOILINOA
LA
giss
LS
E46ev
AATNY13Q
NONLVINAS
AU
—
ANANANNOILONO1
30
NOHLIAS
—
428)049
NOLLYLNAS
Hd
—
Y
Lo
[A
SAXANNY
— AI
A n
82
She
€Z02- NO -
IV4IONRid
L3DQNE
+ NOÏNVIAE
IQ ATUA AR Prefecture
té
58tq
a 8 F 1 A F a a S 8 j à 8» An
So
sen ÿ
sejduco
#8
&RS ST ova
vo
ove
mo
vo
cd
Goo
no
vopseD ep ane mp
mi
FS
mur
SS dE
sonesousy À
sounojsopnos |
seounses
AS
ctbavno
sea
soreaue ouess |
ssungse sonne
2 sartoren
ui
TT
blvior
we
ve
a
ze
eumeu éco puy
Je
nome
LE
eqrr
Re
een
dat
&
se
æ
È ELA
EZ0Z
7
HO
- 1Y4lONIMA
139018
- NOŸ €6 984
“Seyne
Stan
8 see
say
Jaime
(1)
me
er
me
et
Ex
wc
Sen
|
000
co'o
006
on'0ç6
are
003
SIPROAU
SN
avé
000
00'00€
PE
090
00
000
Goo
SBDIAISS
2p
SUORESOAS
902
090
QU'600
&
og'0
EN
000
D9'a0z
©
isAqns
-“doud
da
Juaoqu
soÉEUT
489
wo
uno
we
ao
wo
a
suonos
smpeumme
|
À
28
00
ovesee
c6ù
000
cn
;
000
eouefnagié
je jenos
pins
SABIEUT
PR]
ape
06060
LE
000
000
000
go'a
IBUUoS
ed
np
suopsBUnUEN
!
#9
000
oD'ALEL
000
co'a
po
008
(ad)
uiupv)
sexe]
'sigdu
senny
Ses
00'D€S
000
099
geo
000
CeBio
anne)
ustuesien
‘sexe]
‘sodul
£ES
000
070
ave
000
000
on
Sea
Bee
ova
ov'ost
aoû
ga'o
uv
0e
Suoiseius
je Queue
5
sæ
a0'o
0000S
00
co'o
ov'o
00e
sonblqnd
suoneeu
‘SL
L
£zg
vu
000
090
oùtz
L'
090
SSOUBINSSER
SEULS
5
sw
quo
avous
cv
onzez
wo
:
ove
Ÿ
ss
loco
Q0'0SE
090
000
000
‘
go
Î
rs
o |
evo
8
ao
aus
_
aoû
june
one
sp sp
ouamuov
À
À
500
ÿ
co
D00SS
0Z
va
CET
200
EL
SssnaaiT
$
3
nee
ee
RS
+
ÿ
suploe
sonne
samne
js
suresusds|q
BUS
UNIS
uopeonpe
33
uoqusaga
uogeogiurid
3
Id
SUBUAUOS
SEMARE
tHeummeu
#
a
er
nr
ex
a
Dur
LA
sueart
sxluen
ü
m
©
FRS
n
HE
à
as
w
ï
î
FES
g
à
De
GAY
8p
uagespenBsUYSU
je
dy
SI0U)
epp10os
uopoe
j8
ajues
— p
NOILONOA
Se ou"
HG
2v
33111V130
NOLLVIN21S14d
—
LNSNANNOILONOA
10
NOILOAS
—
11S10H9
NOLLYINAS
Add
—
v
AIT
SAXANNY
— AI
Se Sèa
202
- WG
- TEdIDNIB
LA9GNA
+ NOÏNVINA
AG
ATUA +6
884
“see ton p sejdLuoo Se] JapaQ
000
00e
ov0
aoû
00%
ET]
EX]
ov'a
Saneunu]
S8P
SNUBABN
a$£
00
Lu
000
060
00e
00'a
c'e
0C'O0
#t
snpoid
802
ca
wo
oo
Cl
ca
oo
aa
oo
ep suoyepssia
soc
oo
Eu
LT
Lx]
070
00
cu
DE
GOL
FF
63113938
600
oo
Lo
ou'o
000
ad'ous
€
000
On'ter
ot
AuBaqns
-‘doit
149
jusnle
SBICUT
459
600
0ç0
Lo
ou
uen
209
oo
OU'HIE
sélepos
SaÉLEUS
san
48
00e
000
000
000
000
008
600
OD'PLZ
EL
SoURARAGIÉ
j8
GJeI20S
AIUNIES
SBIEUT
5+9
000
00œ
op
000
000
00
000
0009
82
IBUUOssad
np
sUopEIsUNUEEs
La
ce
oc
oe
wo
ou
ave
one
we
{odiu
py)
sexes
“sed
sean
see
000
000
000
000
000
000
000
n'es
efuo
onno}
sjueuisssen
‘saxer
‘sioduu
ESS
060
900
one
070
008
000
00
once
SA
LE
ogo
CN
vo'o
000
ave
oo
ae
acer
SHorSIL
5 sueeoeecs
gas
og'o
000
ou'u
006
000
000
g0'e
006
and
“ana
ES
a0'o
Li
000
000
009
ave
00'2S
#89
SEULS
sig
aoû
LP
Lu
o0'a
000
go'o
Cu
00'46€
sucneedes
jo
veaqua
519
000
Le
ou'o
Lo
evo
00"a
009
09'a
SUOGIOT
ELg
À]
000
ave
Lo
ave
ov'a
000
00e
voese
Lunoy
je siemens
6p
SOS
LOU
cpu
908
à
000
000
000
090
Du
00'006
€
60'û
00'G9%
Gb
SASNIdIG
IE
eudfer
mod
soupes
aueque
moyeu
ep
ol)
br
Don3oe
pt
2 sou
soussnonv
À
esoepossepy
|
enmmmespv
|
imexuesuonoe
tu ougeu
lc
tr
a
Vu
ne
cp
aux
ver
3
SRE
Sd
REDETCLULE
SuNLULOS
SpUSS
a
sue
ü
|.
zx
ver
ur
FT
SIT
SEE
ITS
æ
RER
AIRES
{L
syns]
{x
ep
uonespemnBsuvr
-
rÈS
n
SU
32 VdV
SOU)
ejej00s
ONE
79 QUES
—
p NOLLONOA
MISSs
TSH
ASTIV13G
NOUVINAS
SM
— LNANANNOILONOA
A0
NOTLO3S
—
1181089
NOLLVINIS
SU
a —
Ÿ
do
HAI
SIXANNY
—
AI
Dre 284
€COT
* WG
* TV
étONMid
139014
- NOSNVINS
3Q
ATTIA 56
28t4
“SENS
SOA
7 SM
se]
DU'ZEE
LE
neo
00126
pl
OgEep
£
000
000
000
SANS
SAP
SNUSAGE
T2
LUZ
09'0
LE
00'028
8
oo
000
000
SANPOIÉ
SAN
80e
0'00€
64
ue
000
co
nc'oo0
ce
ov'o
o'e
seayues
op
euogeyse
Lo
ROLE
KL]
DIET
THEN
LUE
ms
WT
SI
CE
000
06000
€
0000
£+
00'008
»
000
2o0
Ausaqns
-"doid
1da
,puSAsU
SOÉIEUS
Ë
458
vie
oo
con
we
ova
voa
ca
sarepos
sefieup
seany
ae
most
fova
ou
ao
ge
cv
aa
souskongid
1e ajpiocs
europe
seu)
se
œwoe
| 000
wo
on
so
œ0
ur
Pauosod
1 SupnE
RU
|
o0'oezë
o7a
00e
vote
20e
000
000
Lagduu
LuUpy}
sexe
“oct
sexe
|
SES
ap'egrE
ca
g0o
ao
ot
eva
CI
LELLIOSIEA
"Sa
"SOU
:
ts
on'o0E
oo
vo
ove
00
oo
voa
song
!
00'00€
606
990
00
006
00e
07
SOS
19
AUAUIIEITIO
!
Ses
-
200
oo
oo
ve
ve
EU
sanbyqné
evo.
‘s
es
ovels
000
D0BET
LE
00'00€
000
c'e
se
1588,P
SSUd
91e
ov'eLz
000
20002
00'656
00'GEE
Lo
200
Helede:
18
USReAUS
Î
S9
gove
000
ave
05
ao
oo
200
suopeoe
ET
ons
000
00929
€
DO'6L6
F2
O0'OSE
PL
600
20e
S3SN3930
ï
ÉSBE
SUIS
ST
TON
el
1
inod'suogoe
sonny
|
epeuonsesomny
À
exuouomne
eyes
ÿ
BSLho
sepdeornuey
Fra
ser
ZE
LEZe
3
Rand
hs
sauuomed
ue sautorIed
TARIFS
avan
A1) emeu
nids
|oo
5
se
ver
se
Ÿ
o
RS
ny
6
à
œ
HIS nee
FSS
(z
suns}
(lu
ep
uopesiembgu/yeu
1
vdy
SioU)
8121008
uonoe
38
$jueS
— p
NOLLONOA
|sSs 5
HG
Tv
SAT
NVLAQ
NOLVILNASTUd
—
LNANANNOLEONOA
10
NO!L93S
—
118049
NOLLVINAS4Hd
+
Y
o [A
‘
SAXANNY
— AI
NT #
8a S4aÀ
EL0E + WG
- 1VAdIONRIA
LIOQNE
- NOÏNVIAE
A
ATUA 96
29tq
i T j E à | a a
SJ
SON
+ soidion
sa
:S|em9Q
{1}
£|o 3
0'a
CD6
Li
5
L
09
065
SILLSIS
0 |
do
oo
uno
om
ao
szsnaa
Ce
RTE
0 | See Salévuo no nuo
open va
0 spas x prima va
sauce & vav
surantes sesjneg
siean
à
S&
sr
æ
1e
ue
sxuos j spy
pe
4159
Va
— £-7 NOILONO1
RTS 25° do
des
cv
3171V130
NOLLVINAISANd
—
ANSMENNOILINOA
2G
NOLLOZS
—
HASIOU9
NOILLVLNAS3
Hd
=
Ÿ
[AI
SAXANNY
—
AÏ
6208
* NQ
- TV
dIONHd
179008
- NOSNVRIE
30
STUA L6
884
AR Prefecture 2 ñ
i
Ë ë a
“em sony situ 00
“
as
mé
me
a
Eu
se
me
Fe
FT
a
on0
LE)
000
o0'o
00'0
oo
080
000
ou'o
SISN3d30
all
|
vourranne
emenas
somuogp
|
oaoreraeut
ï
bases
co Sion
sesuedgp sony
ap sosveñeg
sep uoÿenees
somesu
auausBer
gues
mesos voeu
pean
se
2
sr
sw
we
2
æ
em
TES RSS ns
AW
sp
uopestenB9y
j SU
— 4
NOILONOA
Ss®
Lo E 0 PPEGZV
FANIONOLVINISANT
INANANNOLLONO
10 NOLLOZS — HASIOHO
NOV INIST
— V
MAI
SAXANNY
7 AÏ
CFE ©
À
fu
202
- MO
- TY4IONRIA
139018
+ NOSNVINE
10
STUA 86
°%4
SSynp
sjau
y saiduuos
se
600
000
000
200
20056
L
000
ova
éco
CET
EE
ET
sé
076
ovo
ce
000
evo
coû
oo
ov0
selaneuu
sop
snuoney
ase
coo
voa
co
oo
ova
ao'o
ovo
00005
a
LeReSIeAUSI
sp ARGUS
LonsioQ
gs
ooû
av0
000
ao
avu
evo
con
oo
surpaid
séany
802
200
co
oo
co0
0
coa
050
cos
Seotaés
op suogsysaic
304
eco
co
wo
coû
voa
vras
avo
ons
subMongud
je ejepos eyunogs
sable
srs
co
coa
ave
oo
08e
coms
z
ave
40088
{uoBtod
no suopeunuren
We
GTT
TT
Li
mé
GET
TO
La
STORE
SENS
ve
wa
EN
ET
Do
GUESgt
090
opera
FSpoS
SE
sony
æs
voa
Ce)
200
00
ce
0020
ba
aco
oùés
1s
souekoagua
je ajebos
aunags
sofeun
se
CE
coa
evo
oœ0
ove
902
LOZ
000
ooie
éet
1uUOSIEd
np suoNLUnuEn
1e
ca
aa
ova
200
ca
CE
co0
20
(seusueBio
sains)
sexe
soc
soumy
48
co
oo
060
cve
CU
ca
oo
CE
{Sigur
uupy)
sexe
“sd
sem
ses
ao
coû
200
ua
000
aosere
c00
comes
Casa
eane)
siveueaies
‘sexe
tag
ET
ova
090
co0
ocû
ce
00282
cv
ave
seua
ses
ova
000
cva
oo
coû
oo'asr
ove
ones
SUDISSU
8 siVoLSENÉoU
s29
20
ons
000
oo
av
oo
09
Q0'a00
z
sanbyand
5
es
'euapeund
“ang
cs
CT
coo
00m
Lo)
con
co'o
09'0
09'00L
8
SOMBOLOU
“SEUEIPYLLOQUE
EUOGRIGUNETE)
zes
Li
one
vo
cg
Li
0'o0o
z
00'0cL
Senq
sis
d
ou'u
060
070
Li
06057
bp
000
0716
SSJUINSEEp
SOUS
sig
d
ovo
oo
co
oo
CET
œwe
ones
Suonemdps
je uapeacs
se
one
00
Li
090
D0'E0P
Lu
ov'e
SLOn8207
ELg
00e
00
ago
000
Lu
090
co'aur
FOURS
8p
ELlAjeiSeid
ap
Sequoc)
us
600
000
a0'0
Ô0'SE2
096
Go'0ie
pe
090
09658
+
{nor
18
SASREUL
9P
SJHIGIS
LOU
SjELOY
903
ÿ
000
one
ooa
DUSEZ
QE
00459
55€
000092
DDSZ
SI
SASN343
3|4
Te
2 |
À]
swubfuuen
À
jusuoseugues
sueur
5
sud
sens
Suonerdo
uonesynsent
suand
iv
enand
sBeneoz
susa
sesedsg
|
eununuos seopuog
&
u
o
[fs
ss
ns
us
as
us
os
|
voor
eines
ducs
ejapuy
dl
SRE
Ent
sunuruos
se3usS
H!
da
al
da
5
ss
VE
—
RQ
É
pos
1EHAU
j8
2110719,
Sep
JUAUSBEUSUY
—
G NOILLONOA
a
ND Te
du
HE6
CV
BAT
HV1EQ
NOÏLVLNAS
Hd
—
LNAMANNOLLONOZ
30
NOILORS
—
A3SIOH9
NOLLVINIS
Hd
—
Ÿ
Al
SAXANNY
— AI
€tOC
* NO
- TVdIONRId
139008
- NOSNYINY
3G3TIA 66824
“sou
ion
€ maiduion
29 lpmoq
600
Dg'o
006
CT
000
o7o
ET
000
AuEINOS
VORSÈ6
9p
SISAP
EMEA
ë
852
L172
con
000
oo
00'E20
68
ot
:
00'0
000
SelartalULU|
S2p
SNUBASE
i
294
000
000
000
Cid
v9'û
CYR
00'û
000
leRUS24P
6p
AMGUPÉ
UoNE10Q
Bb
wo
cvs
oo
coa
oser
0e
svù
wo
oo
sinpoid
seuny
sa
LA
ov'o0+
000
Ci
000
00e
à
@c'o
000
SBOLUSS
p
SUON
ESS
Î
904
070
000
000
000
co
ov'e
coo
000
eauelorgid
je
Hmnes
pAN32S
SÉLEUT
S+9
Lo
00€
go
co'a
000
wo
070
009
ISULOSIEG
NP
SUOPEIQUNUQE
Î
159
DAT
LU
a
55
BEEN
wo
mr
LL
FAUSSES
050
000
000
000
25e
000
70
E]
Geepos
smegpssnnv
|
:
25
ove
où
vo
co
cos
ae
oo
oo
souekogud
te aies
pipnoge
safeuo
sr
0g'a
090
000
000
ovo
po
:
où'e
090
ISUUO&LSd
np
sUojeIgUNEE
1e
que
000
09'a
cou
Li
069
080
ç0'o
{salusiueBio
sanne)
sexe;
"sjodun
Saumy
:
489
000
00'œ
oû'n
av'a
L'EEEA
La
gaa
va'0
1odun]
uuupy)
sexes
‘sigdu
S3AN
y
SE9
ce
co
vo
oo
co
oc
ce
sua
wowesaen
seen
gd
|
À
cn
oo
va
one
we
co
oo
ova
En
mengf
À
es
200
ovo
000
avo
ana
Eu
ao
one
suassquis
suneoedeg
|
À
sz0
090
000
Cid
c'e
000
oo
Lo
000
senbiqnd
suopéje]
‘su0Heauanc
“and
:
LA)
age
ae
ovo
coo
one
sa
ave
o9'a
ssyouog ‘sueipouvo
suouegunugs
|
|
228
TO
T
00
C1
090
00'&
oo
000
000
sen
ï
818
000
000
000
000
CO'#86
L
600
co'a
000
SeouEnase.p
SOUS
sis
og'o
000
0'a
00‘0
D0'HPES
uoo
009
008
suonsedu
je
uepenua
sie
dlaoa
eva
ao
ae
oo
wa
.
mon
os
ssayues
ep suopseud
29 aeauDD
He
oo
ove
vo
cos
oveezas
oo
sue
ca
Run
1e s81gnau
ap SPNDOIE
UEU
SELON
s08
ü
[ee
000
00e
600
QO'OLZ
LEE
000
000
ou
SSSNA1430
ÿ
SERRSRNE
AE
REST
FE
d
mochlousgor
|
sspuensoepous
|eucreseme
env
|
snsoceneony
|
miopsadams
age
&) oumeu
8
5
#8
és
as
He
apsibedse
sauna
|
rounasou
voa
meer
ado
ëê
a
TSSECTTEER
ere
eovdsn
|
ss euonsieworsôy
aeuv
î
ss
1
ss
!
AIRE MES
sas
{k
suns}
epideu
1e
sejopue
sp
juauoBeupuy
— G
NOLLINOA
Ses
alice
EC
547
AATHV130
NOUVINASAUd
—
ININANNOILONOA
3G
NOLL9AS
—
1AS1OH9
NOILYINASAHd
—
W
ai]
SAXANNY
— AL
SA à
8A
844
702
- WA
- 1VdiINBIA
139008
+ NOSNVINE
30
STHA o01
s$eq
“Sup
SIDA
€ Seidio
sa
soÿeiR
(5)
AR Prefecture
euros
t
wo
000
200
aoû
00
siueInS
UonsaË
ap
sien
EUnPOid
sse
eos
os
200
090
ova
cw'a
ooû
soiarouI
Sep
snubky
E7
CCE
ove
vo
a00
090
000
LORÉSEALIOQE
Ep aHES
VOA
see
CET
oo
200
oo
vo
avo
nord
sony
goz
vo'oot
ove
ose
ao
ou
ac
Soonses
op suoyersaut
962
gg'acs
0
o00
avo
oo
ca
eouekonqud
ja epm0s
auras
sabEUS
se
o0'01
&
coo
voa
avo
00e
aoû
CRETE
ue
DCE
wo
GT
soi
WT
wi
ATISOIE
Gore
co
Goo
wu
oo
oéc
SeROs
sabre
x
o0'be
ser
cou
ave
ua
ao
ave
sauskongrdte
ajepos étuncgs
cos
sus
CUT
coo
uoo
os
con
ce
uuosed
np
suoyzunues
158
dot
000
ca
00
eco
oso
{sswismeblo
segne)
sax)
‘sjodui
souny
458
oo'ev
+7
ou
owa
ave
co
050
du
uupy)
s8ke
“agde
Sanny
ses
soiz
a
oc
000
670
evo
oo0
Labo anne suowssien
‘sexe
‘ogdu
269
co'zaos
ov0
oo
ca
cea
200
sa
us
ooa0s
oo
sve
own
uv0
ca'a
suosqui
je Sueuererdag
ses
0c'on0
2
coe
ove
ov9
200
cos
senbyand
suopeas
suuncoand
"em
ezs
:
coa
oo
Gv0
ao
oc
seusioueu
"sonmppauent
suoeUgL
as
co0
ou
co
CE
ave
oo
seng
ss
goes
ova
voa
c90
ave
oc'a
SUBIRSSRp
seu
ae
ooce
voo
ue
oo
co'a
o00
Buoe-edes
1e uay
ss
Door
oo
200
voa
ovu
2co
suoyeno
ess
aseo
avé
ou
oo
ave
oo
Sesyues
op cuoyapeaud
ep menvos
us
l'oocsebhe
p0'o
090
200
Ci
oo
IN
3 sauge
ap
SENS
LOU
UD
gs
voencpfs
vu
voë
wo
CT
vu
Sas
RENE
q
Suopoe
say
SaiRpuo4
searespy
Ge}
une
M
ads
na
vioz
É
L2
°UAUOS
E}
ep
32
1eopii
suear
sajdwos
À
aunss
DEL
LL
uoneusouy1op
rouxpey
|
| np
money
ue
euoyoy
Lepmv
JA
ss
se
4
se
Na So Ne
fe
uns)
Jenqeu
39
seljoyue
sep
juouteBeugiuy
— 6
NOILINOA
Ra Dee JE,
Ho
ev
ZA
TUVI3Q
NOLEVIN3SS
Hd
— INAWANNOILONO
20
NOLLOSS
— H1SI0H0
NOILVINAS
TUE
= Y
do
VAI
SAXANNY
— AI
Vas o
va
5 à à
€202
- NQ
- 3VdIONId
L3OQNE
- NOSNVIHE
EL'ERU
ïi Ë TOI
o$e4
saup
soi 8
séxduico
sa) Resa
(1)
00000
$
on'nSr
OS3
090
000
oo
va
000
SMBIMOS
UCISSE
9P
EAN
pDld
86e
Q0'LIGSZL
000
000
000
008
o0'250
81
90m
seJqNeLuLUf
SSD
SEA
asz
00'G00
52
Lo)
000
000
000
00'0
00'a
suogediiued
dr
oo'sez
cl
ca
00'0
000
evo
"
n'a
LA
BSISAG!
AUIEIEEA
ëeL
or
ess
ao
cv
ce
wo
oo
wa
ose
PA
ovezss
eue
we
c'e
ce
on'ss8
8
ca
sumpord
sean
sor
co/0z
000
pc
ov'e
pvo
oo
009
ssopuss
ep
auamasess
|
Ÿ
ao
000168
op'00€
15
ave
ovo
CT
ov'ouz
2
ave
SLIELIOR
NP LOQEE MN
SZQUCNEpOU
04
DOVE
ET
TETE
TT
LL
WT
DATE
T
ST
Gogo
GP
oo
ooë
nes
mé
ET]
GE
RENE
SERBE
EE
|
GA
vera
oo
oo
go
voa
wo
ove
eos
uoysef
ap ecionp
satueus |
|
uso
opens
eve
à
CU
on
co
con
œu
m'a
chengns
"cos
ie
quon
safe
|
|
490
o0o
ooa
GD'aog
ot
oo
ave
CN
ve0
Gewsweñio
sonne)
sexe
agduu
sonnv
|
©
eo
acer
ze
cozisc
ce
c'e
oo
voéssa
eva
(sd
uupy)
sax
pd)
sang
se
cos
ie
over
vu
oa
oo
ovoz
vo
senq
ses
o0'SEL
090
oD'a
00'a
00'D
ï
La
040
SGJLISSE
JO
SSNROUEA
SOAIS
9
09000
54
000
000
54'a
000
00m
00D
sanbyarl
suvpaeu
‘auoneopand
‘qd
cas
00082
900
000
000
Do‘o
oD'0
ao
F1RLOLDG
*S8ME)PELUOL]
SUONCIGUTLUDE
2e
000
co'a
000
oo
200
où
SSAQ
gi
00'248
G0's8
090
cv
ave
fo'ez
Lo
SOLSINSSE
D
SALLIS
sis
0077
00'6LL
00808
oo
00'0
pues
ca
Suoneedes
je
uoRoquz
549
oc
où
pro
ou
c'e
ge
ou
soudordoa
ape
nero
safe
|
!
vie
000
09e
Lu
00
090
ço'o
op'o
suogeso7
|:
£ig
Eh
0056
005
000
one
où
Lo
ovû
SOMME
8p
SUOGEJSEIÉ
8p
SJEUO
us
Loose
00'2ES
evo
no
uy0
go'5es
one
UNI
18
SBIIEL
SP
SGHIOIS
LOU
SET
208
ul
Tovaskhz
CET
CT
ES
EN
UD2E
ZE
av
SSSNad3a
5
FRY
SRE
5
ener
seueaue
ass
hes
cumeu
d
mubadopaog
|
js
esseuuos
osnpur
SRE
SRE
sopeieneue
aus
ERIC
me
ses
resaper
anbiouson
aan
5
dTos
RER
3e
uoyejuap
eunonss
suonuensul
sunaues
sous
19Pmv
ë
LS
Ê
Ê
æ
#
65
PTT
°
ÉIFER
enbIuioLOD$
UanoY
— 9
NOLLONOA
SES Su 4
G'ev
3311v130
NOLVLNIS3Ud
-
INSWNANNOILONOA
3Q
NOÏLOIS
—
AASIOU9
NOILVINAS
Ad
V
AL
SAXANNY
7 AI
£202
- NO
- 1V4IONRId
L390N8
- NONVIUA
IQ
ATUA TOI
884
“seu
SOA
€ sdarco
se)
nee
G (1)
AR Prefecture
ET
060
009
000
000
EU
aimes
doÿso0
op SAP
sipaid
ese
d0'0Db
sb
c00
coe
Go'ger
vo0
CE
Sommeuu?
sep
snuanens
se
Gogo
sz
oo
oo
oo
oo
sua
suoiedpiuea
42
L'ETAT
000
Lu
070
000
une
PASSAGE
FUEL
cs
00H26
505
ape
Li
Lt
LA
00'g
sol
Sid
Ki
QDLZESS
LL
000
C0'008
pr
00e
De'û
Sunpord
samy
802
cev0z
wo
00
one
oo
wo
see
suonud
soc
ouais
est
aa
ce'o
aa
000
00008
18
aueuop
np uonesn
seauesepou
ce
DO
BE
EST
L
567
LE
LEE
07
DUOIE
TE
SIL
0000
08
50
ao
000
300
wo
Se
SAONE
SIPAOU
EE
o0'co0
à
oo
oo
ae
oo
on'aco
+
Seine
uonsof
op sais
ss
opens
se
à
ose
6
oo
ce
aa
auarans
- dou
id
ont
28
üocos
ou
oo
on
wo
ov'a
va
{saweeso
roue)
sexe
spé
seu
2e
OO'ELP
52
00'û
00
09'0
090
ana
ispdiu]
pe)
sexe
‘ojodiut
sans
SEo
00269
47
co
000
00'00ç
z
on
Cu
Seal
LE
OD'SEL
000
000
000
Go
09'@
FPILISSE
18
SABLE]
SGDAIS
Lts
00000
SE
000
Li
000
uo'o
000
Ê
0v'Dsz
Dog
oo
000
060
000
222
L'72
000
uy'o
000
09'û
co
Sisala
CIE
ADogE,
o00
008
u0'0
000
cosee
SSDUENSSE,P
seLUUS
819
DUERE
ove
o9'a
00666
L
Lo
OC'UGE
Suonmedei
je
Lapanuz
Sig
ad'ort
Li
oo
Goo
ave
bon
10
dp
13
SeANPOQ
3SÉIEUT
vis
É
00056
000
oe'u
go
00'0
00055
SUCN8007
es
g0'sce
if
200
Le
oo
0o'û
00005
SEAlAISS
#p
suOeISSud
2p
se
qUE)
Hg
1
up'ses|
900
000
00916
0€
000
OD'C24
CE
AMINQI
18
SELBIEU
GP
SEIOYS
UOU
HELD
908
00vSe
De
000
Dn'o
ETES
200
00'S62
SL
SASNAdaQ
& a 1
BALL
HO
NA
LOL
SlPg
{1
simieu
ajduuos
; apoquy
uopusouut
sojjqnd
senpuos
edenuier
np gunpoume
de
suonse
sean
2 mpaepen
Sp
nee
venue
Ye
#
2
5
RU
ER PIS
{euns]
enbiuouoss
uoñ2y
— 9
NOLLONOZ
ès
a5S En
A6
CV
AIVAV13Q
NOÏLVINASAHd
—
LNANANNOILONOd
A0
NOIL93S
—
238089
NOLLVLNAS
Id
—
Ÿ
o"IlAI
S3XANNY
— AI
NA D
GE
Sa
20€
*
NQ
- 1YdIONd
139018
- NOSNYSE
4Q
3THA £0T
28tq
“SSH
SION
€ sondes
s1
c0'e
ov'o
00'ù
000
0g'û
00'û
ave
00'a
SUEINGS
UONSSË
29
SA
SUNPOIS
Ë
es?
0g'o
000
G30
ao
0oœ
000
009
000
Seine]
sp
SNUSASE
ï
2S£
avan
ue
co
20
non
oc
oo
con
co
ssaause
op suomi
se
ovo
va
000
coo
200
voi
oo
!
ave
aueulOD
Rp
Lopéegin
SHOUPASPEN
eos
CL
ooû
ovo
oo
c'e
CU
aa
oo
RSS)
EUNPOG
32 SEN0OGA
P
SQUSA
Î
eu
O0'n28
ave
oo
ve
ovo
900
oo
gvo
couglonqud
39 eyes
unogs
s0BIUO
Ï
gum
0082
va
von
ve
ova
050
:
90e
oo
euuosIoN
np
suope
ur
Fe
DD
008
SE
vo
T
06
LE]
Lo]
GT
CU
006
SALON
000
200
00D
00e
000
og
:
0o0
00'008
+
Aueaqng
»"doid
jd9
uSAtur
8624
#
458
o9'ne2
€
09'a
590
ve
LH
010
Cr]
La)
SajeRos SAbreuo
SONY
49
00868
BEL
00'œ
Lu
090
000
000
600
000
souefoAgEd
je
apps
glUnISs
SSL
è
sr
00'961
206
000
00
000
090
00
ave
000
1euuossed
np
sUOEGUAUEN
+9
oû'ez
00
goa
oo
œa
wo
|
oo
000
(sausueBie
saune)
sexe
‘çdu
saunv
1
ds
009
o0o
000
gon
00'û
000
000
eco
{s@du
ulupy}
Saxe]
‘sQdua
samy
ses
00'p16
04
090
000
000
a9'a
060
00
000
(ee
ane)
sueuwessa
‘s8xe)
‘spé
î
5e
009
00
00
00'0
00e
go
060
000
SIEAG
£
828
o0'o
ovo
200
000
090
090
Lo
00‘
RER
JS
SANEQUEG
SOUS
Lzs
00'06
090
oo
Do
900
000
00n
Do‘a
Sue
2e
suaueomdec
sz
006
c'e
000
00e
070
000
090
000
senbland
suolreqel
‘suoeoliqna
‘and
£29
z
200
000
000
ve
oc'o
000
06"
SeSLEINSSE,
D
SAIS
us
a0'zBt
|
oo
006
090
000
900
000
cv
Suopedel
je
USfanuz
sis
l
05'000
Lo
000
000
000
000
000
000
ï
ELA
<
00000
ao'è
oo
000
vo
ooe
od'ù
co
Sauss
ap sci
ep
SIAUOS
É
us
À
ovisr
000
09'a
006
uo'o
000
coco
208
EURO]
VA
SSJARELS
SD
EBADOÏS
LOU
SJELDY
908
rez
us
wo
neo
ue
vo.
ae
vou
SRE
i
À
—-heer
@l
lt
swplean
supp
uauenen
sise
#
publ
cop
|
uonuenua
suopoy
|
“uoneumenqs
|
sepopeco
|
vogue
sue
&
es
vas
az
ua
ze
spesdoud
3e sjaopes
Ù
STE
OUT
RSR
RTE
IE
NES
sun
SAS
SlsarT
LE
ze
ve
wi
erasreues
das
RENNES
ESP
AY
sum
aurais
seques
à
sa
2
!
se
a
TE Ra
a
nie
HBMBUUOMAUT
—
L
NOULINOS
SeSa î
o "AG
ZT
AATIV130
NOLLV
NAS
d—
INANANNOILONOd
10
NOLLO3S
— 13$10N9
NOILVINAS
AE
d 7
2
MI
SAXANNY
= AI
FER 8 à à
207
- WG
- 1Y4IONPIS
139008
+ NOSNVRIE
A0
ATUA +OT
28r4
SAND
SIOU
€ SIdLOS
so
eyeye
(1)
AR Prefecture
000
00
00
ooû
oo
ev'900
at
SILEINOD
one
en
sien
sup
EI
vo
oo
CU
cv
ave
ace
Sajaneuu
Fap
Sausnsu
at
ana
own
oc
0
ao
ou
Seanues
op suopersaug
En
Co
con
n00
co
goa
ovo
SUELLOP
np
LoNESpA
EQUEA
OPEN
&04
ao
ovo
on
ou
ve
eva
Lenseiey
synpoad
ja
solDoga
ap saura
cz
mo
a
ca
ou
evo
we
eauekOnqu
1
sienos
auras
soBeyo
ss
Li)
000
ove
006
000
00
JPUUDSISd
np
sUoNEIeUNUEE
LE
on
üDa
5oT
Do
500
DO
000
C0
SLIDE
av
Goo
cv
oo
Hope
av
AREAS
di
anne
SSEEnD
2
09'g
000
050
000
c00
Lire
S00$
SaEUD
Saury
4rs
Li
pc'o
06°
C1
Li
000
Paurhoagid
j9
éjepos
aurons
seSey:y
+9
200
oo
se
on
:
oo
wo
Fauosied
rp sroneunupsy
Lg
oo
000
000
000
000
con
{sawelueGio
saqne)
sexe)
458
ao
owa
œa
ca
ce
oo
rad
pv
sexe
rod
say
ss
000
000
üg'a
do
ane
000
{60
anne)
suewesien
‘sexe
“sjodut
€es
ce
one
oo
own
ga
sv
senc
ges
000
oo
ou
oo
0o'o
Q0'€
SAIAISSE
Ja
saicouE]
seues
429
au
ao
aa
ca
ova
coa
ses
005
000
oo
oo
Lu
000
sonbyqnd
si
€zo
ane
000
00
ou
000
UE
SOOLRINSSER
SEL
gg
à 000
oo
Goo
La]
000
0020
+
Suoje1gde
Je
UaNèUS
sie
4
oo
aca
voa
one
sa
moe
suupeoot
eia
€]
cco
c00
neo
ca
coo
o00
Stoyues
ep
suoyersard
ep senuog
Ho
00e
one
006
09°0
oo
co'sse
7
INOLIS
SOJENELL
BB
SFHTOIS
VOU
SJEUIY
809
o2'a
200
0p'a
000
09'009
DE
AO'LER
62
SSSN343Q
ER 53
aauoo
sum
Sererantd
xneg
douces
araeod
nez
nes
9p snbrtod
tj oimeu
sci
vez
seu
ze
We
sean
sdueo
À
ctpromes
SE
ÉSUOE
ED SENS
Sy
pu
À
als
a
SR SO FIA
{L
eyns)
uaweuuogaug
— :
NOLLINOA
Ra LE ds
6°ev
33T1V12Q
NOLLVINAS3Ud
—
LNIWANNOLLONOZ
A0
NOILOFS
—
13SIOH9
NOLVYLNAS
Hd
—
do
Al
SAIXANNY
— AI
AT
—|
2
63
Séa
EZ0Z
-
NO
- TVdIONIHd
1390N4-
NOSNYRE
3QG3TIA
j or
°8ta
cayu sj0a € sediues ae fonen9g (1)
CCE
ET
090
000
00006
£
00009
08
00e
000
000
alualhO9
LONSEË
ep
SIFAR
SNPOLS
Ë
ETA
L 142
300
000
008
[42
one
008
co'o
oo
SAIANalULU]
SEP
ENUBAEN
2SE
09'O0
DE
go'o
vo
050
oo'a
000
oo
uo'o
ne"
del
5
go
00969
72
000
090
00669
99000
72
00
000
000
00
SUELIOP
NP
LM
(AA
FAQUBAGPOR
ë
€DZ
on'osi
L
eco
000
00082
2
000
000
g0'o
one
69°
JopSeuc;
sHNPOId
38
SE00E!
SP
SAUDA
£
L72
oser
|oov
eva
eva
coè
eco
cou
ce
wo
eauetannd
18 ejepos
piurags
S9eug
5
sw
cuves
|ove
ovo
go
oo
voa
one
wa
cva
1suuonid
np
sUOpEIEUNUEH
Î
O0'O0S
FE
one
000
006
000
060
000
ET
vo
0
aueaqng
-‘doud
jdo
quan
safe
ET]
OU'OSLE
D6'0
000
200
000
000
2ç0
000
000
sSRDOS
seBielp
Sem
!
ire
ovsveërt
|
002
uno
cv
09'a
ao
coo
009
00e
eauefonqud
je
SfI00S
giunags
s96JRLS
EL
00620
|
000
070
G6'0
006
ov'D
c9'0
000
000
Suuos3ed
np
s!
UTLUGE
ï
19
o0'B4z
000
00e
900
690
000
000
ove
900
{sewusqueblo
sanne)
séxe)
‘sigduul
sanry
|
LES
os'zsesz
|
000
vga
0026€
52
000
00'0
usa
000
000
{gduu
Liupy)
sexes
“gd
92m
Ê
ges
00746
0
ana
006
on
090
co
000
000
0
(ebii
aie)
SUAULES
IAA
SAXE
"SION
Hs
ete
60008
2
090
av
06'003
8
000
000
000
00e
000
ELU
î
41
evo
200
co
CS
ca
CE
co'a
cvs
coù
spiRAISSE
16 F0HEDUEY
ScueG
5
æ
290$
090
doe
000
90
09
00e
one
090
suoIssuuS
UéusdMÉAG
î
A]
Li:
00
o0'a
O0'O0p
&
cn'o
on
090
000
900
sonbyand
sLo/ejai
"suotiesqne
“and
f
LA
O0'Z8L
006
000
000
090
go'û
00e
000
uo'o
SRQUEINSSE,P
SELS
Î
gg
HS
00'»25
000
00'a
09000
&
200
000
060
000
000
suoneedé
18
USTAnUz
ë
sie
wa]
| co
se
oo
uv
cv
se
œ
ae
sono
a
Dc'000
00
c9'a
69000
S
Lure
00
ove
000
090
S0URS
8P
SUDNEJS8/d
6p
SIERUOD
Hs
o
Len
se
Æ
[oo
006
00209
br
aoû
ue
ono
00
600
S3SN3420
à tmudf
ns
D
me
le
Le
oÜ
nawvldi
à
!
aude
fhetsey
4
R
me
a
s
a
Han LR
si
D]
{z
eyns}
juoweuuouraug
-
/
NOLLONOA
ä
SNS
S
(KA
4111210
NOILVLNAS24d
—
LNANANNOLLONO:!
10
NOIL9IS
—
AASION9
NOLLVLNISTU
d
—
V
#7
HAL
SAXANNY
—
AI
88
Sa
€202
-
WG
+ 1
diDNRd
119008
* NOËNVIHE
30
ATUA 901
o8ëq
“sole
slou
& se1duroo
say
sejre19q
(1)
ovû
000
000
aoû
000
090
000
O0'OPS
à
090
BUe/n09
LOUE
8p
SA
SUR
POI
892
008
ave
oo
Lu
000
000
000
O0'urz
00"a
sueediaue,s
dre
000
00e
000
000
LU
coo
ce
0o'a
00
Sinpoid
sang
802
Lu
000
Li
00e
60'0
00e
og'o
00'D06
Ca
SAUpuos
9p
SUN|JEsa;
902
000
co
000
000
00
000
000
C1
200
SUBLLOP
NP
Lol
NN
SEOURAOPES
La
000
oo
vo
000
090
00e
o'a
09'a
000
SPUeADAQUA
le
GjEjDCS
munoes
SéGieu
5+9
00
000
one
000
Lu
000
opa
co
opa
fPuuosisd
np
suoleunuEx
LS
Go
Wa
LL]
LL
UT
ot
WT
TOST
TT
SSD
06
üu'o
ov'o
avg
090
000
090
00008
z
000
UEINOS
UO}SSD
gp
SSISAIp
SaBIEUA
859
oo
oo
00e
200
oo
oo
L00
ce
oo
Seepos
soBieup
samy
|
240
e0'û
00e
où'û
200
Eu
con
95e
000
008
Sauefonpid
je
sjeoe
gprogs
safieus
Se
00
000
LA
00
000
ca
nca
000
008
uuGEEd
hp
sUCHE
URL
bre
o9'0
000
ao
090
00e
00'0
00
000
090
{soweuefio
sonne)
saxm
‘s1pdun
sean
4eg
00e
ga
ao
one
one
ova
000
000
00e
Cetlo
eine)
sjusuiesen
‘exe
‘s;oduf
êes
go
000
00û
oo
000
09"a
09'0
c00
Li
SA
82e
00
000
030
0ç°0
00
0o'u
o0'0
coo
000
SUOISSU
18
sjuaueneldsc
579
90e
o0'a
Lu
00e
ca
on
C0
00'000
Op
000
193
SLOdEURN
‘sualq
SLOdSUEJ
L
vas
000
Li
00'a
ouo
Li
000
60
008
senbljand
suoyere
'suonoand
‘qe
Ez9
il
000
000
00
Li
uo'0
Li
0g"a
o0'a
060
SODLEUNSSE,P
SEC:
gg
008
07D
0'0
000
000
090
D0'soL
ave
560
Suonedés
18
uepoqua
sig
090
LO
000
Go
Li
Lu]
000€
090
006
«lcudoo
8p
18
sényenoy
seBieun
vig
Le
|00'D
Lu
mo'o
000
og'0
one
Lu
003
ov'a
ts
cp
oou
000
606
Lu
go
000
en
co'o
090
See
ep
sLoNasard
ap
sjequoc)
us
©
|oo
000
000
000
one
000
900
000
090
AANGÿ
F3
SORA
8
SQYIOTS
LOU
SJBUOy
809
81
do
ao
do
wa
oo
no
Der
Do
dDe
ar
av
SN
5
SR
ü
Soda
sonne
À
uouge
uegsuur
| aunueuuodaues
|
jsnnyodsuess
padsue
|
emosans
podeues,
| sunumuos
soouog
W
Ed
ok
ses
a
ces
ee
We
vs
sumeos
Ch
ns
©
à
FRPENGR
SP
EN
AE
suodsueas
sunuAuOD
seopues
sxluoa
à
aa
æ
Le
es
FR
es
ä
LE
Shodsue11
— 8
NOLLONO4
AS 83°
ME:
547
33711V13Q
NOLLVLNAS3Nd
=
ANZWANNOILONO
30
NOILO1S
—
3381089
NOILVLNASAN
A
—
y
SAXANNY
— AI
ÊTOZ
- NO
- TYdIONFHd
L390n8
- NOSNYINS
3Q
ATUA LOT
°eq
“seu
SIA
4 sandaros
say
1aque16G
(1)
=
EI
=
FT
me
=
se
Re
cocon
ep
amp
mL
aoa
no
noû
avo
08
ao
vo
suonediued
5
oo
ova
ou
on
oo
cvo
we
snpod
seqny
su
Cr
evo
50'o
CE)
c'e
oç'o
cv
SESIAOS
Ep
SUONEISELd
Ts
uv'o
c'e
ave
ago
oon
.
evo
Cd
ufPWIOP
np
ones
SSOUTAGPEN
eu
ave
vgo
uweo
ouo
ave
oc
200
ouefoagud
18 8je110S
AIMARE
SSHEUT
cvs
005
0
on
og
von
000
ove
jeuuosiee
nn
suonerunugu
1e
WT
LS
ToT
TT
GT
wo
me
SSSEN
ca
ET
voa
de
wa
070
œo
DIRES
Vans
ef Sosiqn
Sabu
ES]
090
C1
one
090
090
one
09
S9je120s
safe
SAN
479
ce
we
co
ae
ce
ca
ovo
auetoqudje
aispos
punons
setueuo
|
À
ss
000
ue
c0'0
000
Li
009
og
IBUUOSIS
N?
SUCHEAGUNLEE
ï
pe
oo
ao
ovû
oo
co
ove
ge
{eusuabia
soupe)
sand
sogny |
À
4e
o0'o
600
00'0
000
c0'0
o0œ
000
Cefao
same)
susutesisn
‘saxel
"AGO
£eg
600
090
Lo
000
090
008
050
send
!
829
900
LA
000
200
a00
c0o
200
SUOISSAU
je
quanenede
sz3
090
000
LU
d0'o
c'e
oo'o
Con
sons
spodsuen
‘suéld
sUCdeUELL
vas
000
000
000
090
00?
606
ao
land
qnd
Eza
TT
o0D
090
0e
C3
ogg
oc'a
sg
se
ovo
ova
ove
00
090
co
avo
Î
ew
co
wo
oo
200
ve
ovo
oo
suopeædeu
a uapssug
|
©
sue
oo'a
co
a
avo
co
vue
ce
araudesdos
op je
ssmenorsoñieus
|
his
oo
ao
ose
250
EN
ce
oo
super]
À
eu
1000
000
000
000
000
00'œ
ç0'8
SDS
ep
SUISSE
2P
SÉNUOS
us
Logo
ove
ace
co
vo
000
cœ'a
uno
1e seumqent
sp sgoais
woummv
|
|
608
ARE
ve
wS
CE
we
Ta
5
SES
3
sp
er
ET
FREE
RRT
SRG
TN
SET
&
ë
{ut oimpeu
C3
see
3
ses
ae
Ha
us
Ù
alsan
siémon
ü
RE
GARE
Nil
à
se
prav
g |
Lee RER)
aloesS
sis
{4
euns}
suodsuei]
- 8
NOLLONOA
ä
La
aus wo
GE
111130
NOÏLVLN3S
Hd
—
ENSMANNOILONOX
30
NOLIAS
©
AASIONID
NOLVINAS
Ad
—
ë
.
=
& 7"
AI
SAX3NNY
—
AI
NU ai uw
GR
8v3 ©
À
M
207
- WG
- TYAIDNIA
119008
+ NOSNVINS
40
ATUA 801
28tq
IL
8104
€ seldiung
say
2eReIR
(11
000
00000
+
008
90'0s8
LE
000
09'û
000
PIUEANOS
Loiseb
9p
SISAIP
SIRPOrS
BEL
va
on
ovo
ca
ce
ose
ova
suonedopueg
de
200
000
09'a
00'002
89
000
av'o
oo
Sinpoid
san
804
000
og
090
GU'00Q
SZ
oo
000
Li
SUMAIBS
Sp
SUONES SI
904
000
0008
co'o
09000
9
Co
00'0
000
LTRLIGP
np
Ur
lan
ssousaspas
E0Z
000
000
Le
00020
+
00
c0'ù
900
sauslongud
j»
ajepos
anus
saBeys
É2]
00'0
000
LT
On'ngs
$
000
003
CA
JeuLOs18d
np
SUOREAUNLS
tre
wT
TT
RW
HELU
WT
We
Lu
EEE
00"
0e
000
ET
vo
CT
090
#ibeinco
Lnpsef
ap
saSJ6AIp
seDeuz
852
ave
cv0
ao
orne
ca
oo
co
setepos
sou
sean
2e
090
000
060
D0'6ZI
SEL
Lo]
900
eve
Soughaagud
}3
sjiaos
gs
Seb
sta
000
ove
000
00'S19
65€
000
ave
LE)
IRULOSIad
hp
suo
UE
LE
oo
oo
ave
os
ae
aa
wa
{ratusiueñio
seune)
sexe
‘pau
19
wo
ova
ove
Dont
et
œ'a
vo
oc'a
Labo
andoÿ
susonsen
‘save
pda
ee
06'@
c'e
ou'a
D0'gPE
1
v9'a
000
008
sig
878
on
co
oo
once
20
oo
ce
suotsepu
10 nueuraerdeg
see
000
von
000
00'697
008
co'e
00à
SE]IDS
SLORUEA
“eUS|Q
SUOGEURI
|
reg
va
CEE
ave
co
oo
on
000
senband
suopetes‘suopeojane
gra
sa
d
En
000
00'D0z
2
000
00
où'a
SA
ais
556
ue
on
ose
cv
ao
ge
srouensse
y sous
ste
ave
00
eve
cos
sz
va
oo
wo
SuoneLedes
Je
uenouz
sie
op'e
000
LE
000065
000
Lun)
000
BaLdoIdoS
sp
j8
soagesof
S8Rreug
sig
000
000
LH
L'arr
ogQ
000
coD
Suop207
Es
00
co'o
o9'0
LUETES
000
900
000
SaUSS
8p
Suo(rJ#0id
2p
SVEUOS)
He
cos
o0geo
64
"
00680
co
ave
we
Fanoi
je saigne
9p ape
dou
aug
ons
œ
[Loco
O0'FRE
m4
ONgHE
Lp9
000
000
00e
SASN3d430
#|9
Sr
3
mentf
uns
ep
sueuiodinba
oumunneo
sion
|
auaodenmu
sen
etorñgs euro
«
(4)
saneu
5
76
58
sa
ns
ze
ansarr
sducs
gli
sé
Fepmv
dd.
#
H|
vert
ARR
NS
{2
sims)
suodsues
—
& NOLONGA
SR
aless
ds,
REG
CV
AITUIVIEQ
NOILVINASAHd
—
LNAMANNOILONO1
20
NOIL93S
”
1181049
NOILVLNIS
AN
d
=
Y
doi
SAXANNY
—
AI
n
#
Pas à 02 S&à
EZOT
* WQ-
TYdIONIHd
119008
- NOSNYIUE
3Q
ATIA 601
2$tq
sam
son
6 sejduso
so
ea
(L)
voue
[oo
wmv
wo
wa
wo
vw
ue
wo
CEE
EN
7]
we
wow
|oon
wo
ueo
oo
ov0
wo
wo
wo
suoadoneg
ae
ooozes
| av
oo
cc
oo
ao
oo
ao
wo
eanpad
sony
soc
ascoesz
|avo
oo
son
co
ovo
wo
co
go
seopuos
sp suopriseig
ou
ovooiss
| ava
ao
co
oc
wo
avé
go
ao
aueup
np uonesmn
soousopey
Er
owot
|ovo
wo
oo
oo
wo
oo
ao
oo
Busfong
Re meo8
uno
1EED
sm
cos
[ave
070
wo
oo
oo
ao
wa
oo
taauoeund
np au
2
GPETET
| 00
mé
WT
WT
mo
LA]
WT
LU]
SSE
c
mans
Joe
ET]
ET
ET
EN
aa
ET
Er)
AS
SE
Gp esp
FRS
oovor
|
ove
owe
wo
wo
ce
oc
ca
sopmpos
sofa
seu
2
coca
|
oo
os
nova
co0
wo
oo
no
o70
souetongad
je
syspos
gross
sobeus
se
ovmeme
| ave
wo
aoû
oo
Es
oo
wo
go
ABtuoBoN
np Suopeqununt
isa
ous
ou
oo
wo
oo
co
En
co
co
{ouiusto
seine)
exe
“sed
soanv
150
ours
| co
co
ao
00
oo
oo
2
co
Cafe
sure)
queen
exe
sig
|
se
cer
|ovo
oo
on
a
ca
oc
200
on
seAg
we
ao
[one
co
wo
oo
co
wo
|
wa
co
suoseus
1e sueusondoe
ses
oùsszo
| so
oo
oo
wo
a
vo
oo
oo
soso
sundeuen
‘sue
under
|
ve
como
Loon
vo
opa
oo
EN
oo
co
oo
sonbgnd
suoes"auogrohand
“and
ce
qousez
| one
oo
oo
co
go
oo
oo
ao
sen
ms
.
wo
ao
oo
oo
oo
co
oo
oo
smuanssep
sauna
o1s
must)
|ovo
ao
ce
vo
vo
wo
oc
co
suonedgu
je
uoyemug
ae
ovooh}
| o00
oo
oo
co
co
oo
co
oo
spudondeo
ap 9
space
SGD
ms
duos
Lave
ca
oo
wo
ua
oo
ave
wo
annee)
os
co
bT
|avo
oo
co
ue
ao
oo
cv
oo
saoiaes
op suogmeard
ap sean
ue
dos
joe
aa
av
co
go
on
co
geo
Ris
seeneu
op sprpois
ue
seu
Es
ET
SE
we
a
we
Ge
we
we
we
ST
o!Ÿ
FR
ST
Fe
g
semonsegu
|
sum
somonasegu
|
semonssqu
5
ane
seane
pe spodesgy
|
sonne
euog
sonne
same
senne
song
€
auneu
à |
Sole
essor
|
enouupa
|
ue
“e
ss
a
sacs
sony
ÿ
sumss
euopenaus
sxonen
ER
a
a
se
2
os
sa
Hana AlSSS
RAS
{£ euns)
suodsueal
—8
NOLONOA
ë
NS
a[iat
w
6 Tv
24110130
NOLLYLNIS
Ad
—
LNAIWANNOILINO:
20
NOIL9AS
—
11SI0N9
NOLLVLNASAd
Ÿ
o "Al
!
SAXANNY
—
AI
NX »
82
ee SEA
£20Z
- MG
- IVALONPIS
139008
+ NOSNVIUE
1Q
A TUA AR Prefecture VILLE DE BRIANÇÈN - BUDGET PRINCIPAL - DM: 2023
le 26/12/2023
cos
Re
pu IV - ANNEXES
UDGETAIRES
DEPENSES À COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice . se Libellé (1) (hors RAR) Propositions Vote (2) m (BP + BS # DM)
DEPENSES TOTALES À COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES = À + B
! 3 823 477,00 so) 9.00 16 Emprunts et dettes assimilées {A} 3 505 000,09 0.09 0,00 1631 | Emprunis obligataires 290 000,00 0,00 0,00 1841 | Emprunts en euros 3 076 000,00 0,00 0,00 1643 Emprunts en devises 6,00 0,00 0,00 16441 | Opérations afférentes à f'emprunt 0,06 0,00 0,60 1871 | Avances consolldées du Trésor 0,00 0.00 0,00 1672 | Emprunts sur comptes spéciaux du Trésor 0,00 0,00 0.00 1678 | Autres emprunts et deites 0,00 0,00 0,00 1681 Autres empruris 133 000,00 0,90 0,00 1682 _ | Bons à moyen terme négociables 0.00 0,00 0,00 1687} Autres deftes 0,00 0.00 0,00 Dépenses et transferts à déduire des ressources Propres 318 477,00 0,00 0,00 B)
10... | Reprise de dotations, fonds divers at résorves
10... { Reversement de éclations, fonds divers etrésatves
1021 | Dotation 80 600,00 0,00 0,00 1022 | rerva 0,00 0.00 0,00 139 Subv. Invest transférées cpte résultat 238 477,00 0.00 0.00
Op. de l'exercice Restos à réaliseren | — Soide d'exécution TOTAL
Ua + dépenses de l'exercice Doot (3) M
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des 3 823 477,00 0,00 2549 275,00 6 342 752,00 ressources propres
41) Détallerles chapitres budyélaires par article conformément au plan de comples,
2 Crédits de f'exarcioa votés lors de La sance.
< irsorire uniquemant le compte adrinistratf osl voté eu en cas de reprise anticipé des résultats de l'exercice précédent.
Page 110 LLE DE BRANCON-RHDORT ERACIPAI - DM -2023
de 7 PAT V ANNEXES Re 26/12/2023
publié le 26/12/2024 ANNEXES BUDGETAIRES
RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice propositions
Art. (5) Libellé (1} {hors RAR)
nouvelles Vota (2)
{BP + ES + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a + b v 10 778 881.00 000
[vi 0,00
Ressources propres externes de l'année (a) 4 333 427,00 co0
0,00
10221 ÎTÉE 0,00 0,00
0,00
10222 | FOTVA 1 068 627,00 0,00
0,00
10226 | Taxe d'aménagement (3) 259 600,0 0,00
0,00
10226 | Autres fonds d'investissement 0,00 0,60
2,00
13146 | Attributions compensatlon investissement 0,00 0,00
0,00
13156 | Attributions compensatlon Investissement 0.00 9,00
0,00
13246 | Atiributions compensation investissement 0.00 0,00
0,00
43256 | Attributions compensalion Investissement 009 0,00
0,00
138 Autres subventions invest. non transf. 0,00 0,00
0,00
26 Paricipations et créances rattachées
27... Autres immobilisations financières
21638 | Créance Autres établissements publics 0,00 0.00
0,00
2764 Créances/partieutiers, pers. droit privé 16 800,00 0,06
0,00
Ressources propres internes de l'année (b) (4) 9 445 454,00 0,00
9,00
18... Provisions paur risques et charges
15112 | Provisions pour litiges et contentieux 0,00 0,00
0,00
1582 Autres provisions pour charges 0,00 9,00
2,00
168 Primes de remboursement des obligations 0.00
aw} 2,00
26. — l'Participalions et créances rattachées |
27... Autres immobilisations financières
28... “Amortissement des immobilisatians
2802 Frais lès à le réalisation de document 73 687,00 0,00
2.00
28031 | Frais d'études 18 756,00 0,00
0,00
2804114 | Voirie 24 012,06 0,00
0,00
28041512 | Subv. Grpt : Bétiments, installations 4 207,00 0,00
0,00
2804182 | Autres org pub - Bät. et installations 137,00 0,00
9,00
280421 Biens mob, matériel et études 344,00 0,00
0.00
280422 | Privé - Bétiments et installations 404,00 2,00
0,00
2805 Licences, logiciels, dralts similaires 1 818,00 0,00
0,00
28121 | Piantations d'arbres et d'arbustes 7 728,00 0,00
0,00
26128 | Autres aménagements de terrains 134 074,00 0,00
0.00
281316 | Equipements de cimetière 28 160,00 a,00
0,00
281321 | immeubles de rapport 4 796,00 0,00
0,06
281361 | Sétiments publics 178 821,00 00
9,00
281452 | Bâtiments privés 52 734,00
2,00 0,00
28158 | Auires constructions 207 467,00 0,00
9,00
28162 | installations de voirie 219 389,00 0,00
2,09
281634 | Réseaux d'élecirification 76 306,00 0,00
2,00
281538 | Autres réseaux 199 261,00 0,00
9,00
241568 | Autre matériel, outilage incendie 3474200 0.00
0,00
2815731 | Matériel roulant 463 796,00 0.00
0,00
2818738 | Autre matériel et outillage de voirie 38 561,00 0,00
0,00
28168 | Autres inst, matériel outil techniques 242 858,00
0,08 0,00
2816 Biens histo. et cuit. - dépenses amorti. 625 201,00 0,00
0,00
2818t | installations générales, aménagt divers : 2 864,00
0,00 0,00
281828 | Autres malériels de transport 20 601,00 0,00
0.00
281831 | Matériel informatique scolaire 21 725,00
0,00 0,00
281898 | Autre maiérisl informatique 86 08,00 9,00
0,00
281841 | Aatériel de bureau et mobilier scolaire 1211100 0,00
0,00
281848 | Autres matériels de bureau et mobiliers 83 348,00 0,00
0,00
28188 - : | Autres immo. corporelles — D 455.274,00— 4. 5 0,00
_ - 0,00
29. Dépréciations des immobilisations
31. Matières premières (et fournitures) (6)
Page 111 VILLE DE ERIAMÇ ON; EURGET PRINCIPAL - DM - 2023
009-210500h37-20231213-2023 12 174-DE Budget de l'exereke | oc Redu ,1 6f12/2023
# à ropositions af Libolié (1)
{hors RAR) Vote (2) pul1 6/12 Ê 72023 BP +86 + DM nouvelles
ER En-cours de proetetlon de Bee TD
36. Siocks de produits (5)
38. Déprécialion des stacles et en-cours
481... | Charges à rép. sur plusieurs exercices
4815 Charges Hées à crise sanitaire Covid-19 0,00 0,00 2,60
4816 | Frais d'émission des emprunts 2900,00 0.00 0,00
4817 Indemnités de renégociation de la dette 403 412,00 0,00
0,00 4818 Charges
à étaler 237 793,00 0,00 2,00
49. Dépréciation des comptes de tiers
4912 Dépréclation des comptes de redevables 0,00 0,00 0,09
4962 Dépréviation comptes de débiteurs divers 11 383,00 0,00
0,60
59... Dépréciaton des comptes financiers
o24 Produits des cessions d'immoblisations 700 006,00 v,00 0,00
021 Virement de la section de fonctionnement 5 471 230,00 0,00 0,00
érati d Restes à réali: Opérations de etes
a réaliser en À récutlon Affectation TOTAL l'exercice recattos de l'exercice RoO (6 D
MI V+ VI précédent (6) ) ë vi
Total
ressources 10 778 881,00 0,00 0 propres 0,00 2 587 382,00
13 366 263,00
disponibles
Montant
IV 6 342 752,00
ler disponibles VU
Solde IX = VII 14 7 023 511,00
(1) Les somptes 15, 269, 26, 27, 28, 29. 89, 48, 46 ei 89 sant 4 détailler canfomément au pleu de comptes,
2) Crédits ée l'exorclen votés lors de la séance.
(3) Le compte 10226 peut être usé uniquement aur les communes etes établissements petrics à fscailé propre
{9 Les comples 15, 29, 38, 49 el 59 ant présentés uriquament 6i la collecté ou l'établissament spoique le régime des provisions bitigétaires {5) Les comptes 31, 39 et 36 ne peuvent ire uôlsés qe pour les budgets usant le comptabiné de steck. Par conséquent, aus les budgels retraçant x dépenses et les recettes d'uo lotissemeni eu d'une ZAC pauvent utfiser les comptes suemantiannès.
{8} Inscrire uniquement a le capte administraif sst voté ou en cas de roprise anlcipéa des résutats de l'exercice précédent. (7) Indiquer le sigre algébrique.
Page 112 N - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
AR Prefecture
co A0S00E ST TT 70 ARRETE ETBIGNATURES Reg]
ié le 26/12/2023 ARRETE ET SRNATURES publ
Nombre de membres en exercice : D
Nombre de membres présents : 0
Nombre de suffrages exprimés : 0
VOTES :
Peur :0
Contre : Ü
Abstentions : 0
Date de convocation :
Présenté par (1),
Ale
Délibéré par l'assemblée (2), réunie en session
Ale
Les membres de l'assemblée délibérante (2).(3)
AFRICAIN Lau
ASCHETTINO Corinne
ASTIER CONVERSET Annie
BARNÉOUD Ciaire
BOULAIS Hervé
CHIAPPONI Jean-Marc
CHÉRIF Aïcha
CORDIER Sandrine
DAERDEN Francine
FAURE-BRAC Corinne
FERRUS Christian
GADÉ Maud
GENOUX DESMOULINS Érniie
JULLIEN Christian
LAGIER Yoann
LALANNE Alexis
LÉON Gabriel
MARCHAND Aurore
MARTIN André. - - —
MICHEL Patrick
Page 113 VILLE DE BRL - -DM- AR Prefecture lANǮN - BUDGET PRINCIPAL - DM - 2023
2105602 L 20231213-20X5 ARRETE ET) SIGNATURES
lié le 26/12/20 ARRETE ET SIÉNATURES CE — —
MICHEL René
MURGIA Arnaud
NUSSBAUM Richard
OSTI Christophe
PEYTHIEU Éric
PONS Renaud
POYAU Aurélie
SCHWARZ Thomas
SIMOND Stéphane
SKRIPNIKOFF Michèle
SOUBRANE Marie
VALDENAIRE Catherine
XAUSA FRANÇOIS Maryse
Cenifié exécutoire par (1), compte lenu de la transmission en préfecture, le , et de la publication te
1} Indiquer à la présidents » ou # 18 président ».
{2) Indiquer la nature de l'assemblée délbéranta : du conseil gional de …, dl la Caleciult territoriale unique de … de la métropots de .…, du Conseil syndical de 3) L'ajout des signataires est désormais facuaut.
Page 114 AR Prefecture
505-21050027-2023121-2023.12. 174" DA. AI EXES
Ÿ
Reçu le 26/2720 publié le 284 à ARRETE ET FIGNATURES À
I
DTARRETE + SIGNATURES
Nombre de membres en exercice EC Présamé par le Mai,
Nombre de membres présents 24... À Brahçol, Ë
Nombre de suffrages exprimés 26.
Pour 45
VOTES: Gone 0
Absteritans 8.
Date de convocation: ( 6 DÉE, 2093
Décision modificative n°4 - Budget général / Ville de Briançon
Délibéré par le conseil municipal réuni en sesslon
ABriançon, Le À 3 REC, 2023
embres { one munir
À HF Voann LAGIER
À LAS 4
Rs ÉnEN RÉ Coëqne À GO Maud GÂDÉ eu " Abs éx/Rebrés. |
ex Par M.SKRIPNIKO!
- - [ER PENTREU. î Maryse RAUEX FRANÇOIS
Ÿ
AS
AT
Fex.IReprés. K
r R.NUSSBA 7 Fe À À
À plie — TE RATER
Émilie GENOUX Christophe BSTI Aurore MARCHAND
Jean-Marc C Aicha CHERIF
1
Ciaire BARNEOUD J | [Renaud PONS Aurélle FOYAU qu .
Mare SOUBRANE Gabriel LEON © |
Lou AFRICAIN Heivé BOULAIS France Ent
lAbs ex/Représ. . hLa . JA
Certifié exécufoire par le Maire,
opte tenu de ia transmission en
préfe, e 2 26 LE 2023 |
Par C.BARNEOUD- &BARNEOUD:
Bandine CORDIER lAbs ex/Représ.
Par RPONS 7
Michèle SRRIPNIKOFF
Page 113 005-210509237-20231213-2023 12_175-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/175
Thème :
FINANCES
Objet :
Décision
modificative N° -
Budget annexe
/Centre Sportif
d'Altitude de.
Briançon
Convocation :
Date: 06/12/2003
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
AR Prefecture
DELIBÉRATION N°175
CONSEIL MUNICIPAL
BU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle
dy 1er étage de la CCB, sous la présidence de
Monsieur ARNAUD MURGIA
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM,
Michèle SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN,
Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie
GENOUX DESMOULINS, Jean- Marc
CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian FERRUS,
Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OST, Renaud PONS, Stéphane SIMOND,
Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine VALDENAIRE,
Thomas SCHWARZ, Alexis LALANKE, Francine
DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie
GENOUX DESMOULINS Maud GADÉ
donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant Pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoirà Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou
AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
a me Hôtel de Ville j
1 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon | Tél
04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
Reçu ie 26/12/2023
Publié 2
ubtié 1e 2642/9925 Larmes
005-210500237-20231213-2023 12 _17S-DE
Monsieur le Maifp
VU
VU
VU
vu
vu
VU
VU
VU
vu
vu
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtel de Ville |: Rue &spirant
Jan
les articles L.1412-1, L.22211 à L.2221-8,
L.2221-1X à L.2221-14,
R2221-1 à R.2221-17 R.2221-63 à R.2221-71,
R.2923-79 à R.2221-94
du Code Général des Collectivités Territoriales
:
notamment l'article L.2221-5, ainsi
que les articies L.2311-1 et
suivants, L.2311-2, L.23113 et suivants
du Code Général des
Collectivités Territoriales :
la délibération N°153 en date du 09/11/2022
décidant la création
d'une régie à autonomie financière
pour le service public du
Centre Sportif d'Altitude ;
les statuts de la régie municipale du
Centre Sportif d'Altitude de
Briançon,
l'instruction budgétaire et comptable
M4
le règlement budgétaire et financier
de la Ville;
la délibération du Conseil municipal
N°181 en date du 14/12/2022
prenant acte de la tenue du débat d'orientation
budgétaire pour
2023 :. _
la délibération du Conseil municipal
N°6 en date du 08/02/2023
portant adoption du budget primitif
2023 de la régie du Centre
Sportif d'Altitude ;
la délibération du Conseil municipal
N°61 en date du 24/05/2023
portant adoption de la décision modificative
N°1 pour le budget
annexe de la régie du Centre Sportif
d'Altitude ;
l'avis du conseil d'exploitation
de la régie du Centre Sportif
d'Altitude de Briançon ;
le projet intégral de décision modificative
N°2, comprenant toutes
les annexes règlementaires, transmis
aux membres du Conseil
municipal;
que les prévisions inscrites au budget
peuvent être modifiées par
le Conseil municipal qui vote alors des
décisions modificatives ;
que les décisions modificatives, qui
font partie intégrante du
budget, résultent des ajustements
de crédits nécessaires, de
l'emploi de recettes non prévues au
budget ou de dépenses où
de recettes nouvelles à yinscrire ;
ja nécessité d'ajuster les crédits inscrits
au budget primitif 2023,
en investissement et en exploitation,
tant en recettes qu'en
dépenses ;
h
| ogaoo Briançon | Tél 04 92 2120 72 2/3 005-216
Reçu le
Publié
AR Prefecture
500237-20231213-2023_ 12. 175-DE
ÉOMSBERANT les travaux ddlla commission FINANCES & AFFAIRES GENERALES
TT RE TT /2003:
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ D'approuver l'ajustement des crédits des
deux sections du budget annexe de la régie du Centre Sportif
d'Altitude de Briançon ;
*__D'adopter la décision modificative N°2 du
budget annexe de la régie du Centre Sportif d'Altitude de Briançon
pour l'exercice 2023, équilibrée en dépenses
et en recettes, telle que développée dans le document
budgétaire et comptable joint à la présente délibération :
Section d'investissement Section d'Exploitation
Dépenses Recettes Dépenses
Recettes Opérations réelles ]
o +15 000] Opérations d'ordre
+5 000 Q Reprise
des résultats ©
o Virement entre sections
Q +5 000 +5 000 Total
45 000 #5 000 120 000
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas
d'empêchement, Son réprésentant à signer, au nom et
pour le compte de la Ville de Briançon, toute
pièce de nature administrative, technique ou financière
nécessaire à l'exécution de la présente
POUR : 28
CONTRE: o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE:0©
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/175
PUBLIÉE LE: 2 & DEC, 2023
Hétel de Ville à 1 Rue aspirant Jan | 05100 3Wal son
LES 04 ça 21 20 a
3/3 MILLE DERRLAMEOUREGE DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023
AR Prefecture
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023 12_175-DE
IQUE FRANÇAISE
Numéro SIRET
21050023700347
COLLECTIVITE DE RATTACHEMENT
COMMUNE VILLE DE BRIANÇON
POSTE COMPTABLE DE : SGC DE BRIANÇON
SERVICE PUBLIC LOCAL
M.4 (1)
Décision modificative 2 {3) _—
BUDGET : REGIE DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE (3)
ANNEE 2023
{1 Compléter en fanctian du service publi Local e du plan de comptes utlisé : M. 4, M. 41, M, 42, M. 43, 44 ou M. 49.
(23 Préciser s'il s'agit éu budget supplémentaire ou d'una décision modficalive.
ES) indiquer le budget voncamé ; budget principal ou final du budgel annexe.
Page 1 S UDE - DM - 2023
AR Prefecture
005-210500237-2023:213-2023_12_175-DE
Reçu le 26/22/2023
Pubtié 26/1
bommaire
Modalités de vole du budget 3
IL - Présentation générale du budget
At - Vue d'ensemble - Sections 4 A2 - Vus d'ensemble - Section d'exploitation - Chapitres s A3 - Vus d'ensemble - Section d'investissement - Chapitres 7 81 - Balance générale du budget - Dépenses , B2 - Balance générale du budget - Recettes 10
IT - Vote du budget
A1 - Section d'exploitation - Détail des dépenses 12 A2 - Section d'exploitation - Détall des recettes 14 B1 - Section d'investissement- Délail des dépenses 16 B2 - Sectian d'investissement- Détail des recettes ii B3 - Opérations d'équipement - Détail des chapitres et articles Sens Objet
IV - Annexes
À - Eléments du bilan
At.1 - Etat de Ia dette - Détail des crédifs de trésorerie: Sans Objet A2 - Fiat de la dette - Répartition par nature de dette Sans Objet AL - Etat de la dette - Répartition des emprunts par structure de taux. Sans Objet AL4 - Etat de la dette - Typologie de la répartition de l'encours Sans Objet A1.5 - Etat de la dette - Détail des opérations de couverture Sans Objet A1.6 - Etat de la dette - Autres dettes Sans Objet A2 - Méthodes utilisées pour les amortissements Sans Objet A3] - Flat des provisions et des dépréciations Sens Objet A3.2 - Etaiement des provisions Sans Objet A4.1 - Equilibre des opérations financières - Dépenses 18 A4.2 - Equilibre des opérations financières - Recettes 19 A5.1.1 - Etat de ventilation des dépenses et recettes des services d'eau et d'assainissement - Exploitation (1) Sans Objet A5.1.2 - Btet de ventilation des dépenses ct recettes des services d'eau et d'assainissement - Investissement (1) Sans Obj 52.1 - Etat de ventilation des dép. er ree. des services d'assainissement collectifet non collectif Exploiration (1) Sans Objet A5.2,2 - Etat de ventfiation des dép. el rec, des services d'assinissement collectif et non collectif - Investissement (1) Sans Objet A6 - Etat des charges transférées Sans Objet A7 - Détail des opérations pour compté de tiers Sans Objet B - Engagements hors bilau
BI.1- Etat des emprunts garantis par la régie Sans Objet B1.2- Calcul du ratio d'endettement relatif aux garanties d'emprunt Suns Objet B1.3- Subventions versées dans le cadre du vote du budget Sans Ohjet BR1.4 - Etat des contrats de crécit-bail Sans Objet B1.5- Etat des contrats de partenariat pubiic-privé Sans Objet B1.6- Etat des autres engagements donnés Sans Objet B1.7 - Etat des engagements reçus Sans Objet 1 - Brat des antarisations de programme et des crédits de paiement afférents Sans Objet 2 - Etat des autorisations d'engagement et des crédits de paiement afférents Sans Objet C- Autres éléments d'informations
C£.1 - Etat du personnel Sans Objet C1.2- Etat du personnel de Ia collectivité au de Fétablissement de rattachement employé par la régie Sans Objet C2 - Liste des organismes dans lesquels a été pris un engagement financier (2 Sans Objet C3 - Liste des services individualisés dans un budget annexe (3) Sans Objet D- Arrêté et signatures
20 D - Arrêté et signatures
{1} Ges étao ne sant obligatoires que paur le régies rattachées à des communes at groupements de communes de moins ds 3 600 habitants ayant déciéé d'établir un budget unique pour lours sorces de distibuïon d'eau potabe at d'assainissement dans lan cardians ban ar l'atls L. 2224-6 du CGCT. ll 'exslent qu'en M, 42
{29 Gos dtats ne son abigstares que pour es règes ratiachées à 465 communes de 2 500 habitants et pus (ar. L, 7243-1 de CGCT) à des groupements compronant au moins ue communs de 3 500 habitants etpus {art L. 8241-26 du CGCT, art L. 571141 CBC} et eurs étsbasements pubs,
{23 Uniquement pour is services dotés de l'eulonome Mrancièraet de La personnalité morale,
"Préciser: our chaque annexe, sl l'état estsans abjetle cas échéent.
Page 2 TICEDEERTANCONSREUTE DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM -2023
AR Prefecture
po 210500237-20221213 2023412 INFORMATIONS GENERALES î
MODALITES DA VOTE DU BUDGET + + putllié le 26/12/2023
1 - L'assemblée délibérante a voté ie présont budget par nature :
_ au niveau (#} du chapitre pour le section de fonctionnement ; - au niveau (t) du chapitre pour La secfian d'investissement.
sans (2) les chapitres « opérations d'équipement » de l'état I B 3.
La liste des articles spécialisés sur lesquels l'ordonnateur ne peut procéder à des virements
d'article à article est la suivante :
IL En l'absence de mention au paragraphe | ci-dessus, le budget est réputé voté par chapitre, et, en
section d'investissement, sans chapitre
de dépense « opération d'équipement ».
IH = Les provisions sont (8) serni-budgétaires {pas d'inscriptions en recattes de la section d'investissement) .
IV La comparaison s'effectue par rapport au budget de l'exercice (4).
V- Le présent budget a été voté (5) sans reprise des résultats de l'exercice N-1.
4j Acompléser par « du chapitre » ou « de l'artcle ».
1) Indiquer e avec » ou à sans n les ahaplres opérations d'équipement.
(G) Àcompléter par un seul des deux choix Suivants :
pas d'irscriplion an recotte de a seclon d'invesllssement). a BU re)
fr budget supplémentaire + décision madifcatve, s'y & au.
= semibdgésaires
- buuigétaires (déliération n°
4} Budget de l'exercice = budget primi
(EG) Acarpléter par un seul des 1rols choix suivants:
- sans repdse des résultats de l'exercice NH,
ppise des résultats de l'axerdce N-1 après le vote du compte adriristratt, avec re
ave reprise anticipée des résulals de F'axeroice N-1,
Page 3 DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023 AR Prefecture
Z Ë
EXPLOITATION
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LASECTION D'EXPLOITATION D'EXPLOITATION v
0] CREDITS DE FONCTIONNEMENT VOTES T AU TITRE DU PRESENT BUDGET (1) 20 000,00 20 000,00
E
+ + +
È RESTES À REALISER (RA.R) DE 000 P L'EXERCICE PRECEDENT (2} " 0,00
o au : R 002 RESULTAT D'EXPLOITATION {st déficit) (si excédent) T REPORTE {2 à 2) 0,00 0,00
TO LA SECTION D'EXPLOITATION TAL DE e 20 600,00 20 rase}
INVESTISSEMENT
DEPENSES DE LA SECTION RECETTES DE LASECTION D'INVESTISSEMENT D'INVESTISSEMENT
ë CRÉDITS D'INVESTISSEMENT {1} VOTES
AU TITRE DU PRESENT BUDGET{y 5 000,00 5 000,00 T ï ë compris les comptes 1064 et 1068)
+ + +
R RESTES A REALISER (RAR) DE 0,00
ë L'EXERCICE PRECEDENT (2) 0,00
° 901 SOLDE D'EXECUTION DE LA {si soide négatif) {sisalde positif ; SECTION D'INVESTISSEMENT REPORTE 2 0,00 0 s (2) 5, |
TOTAL DE LA SECTION
D'INVESTISSEMENT {3) 5 000,00 5 000,00
TOTAL
TOTAL DU BUDGET (3) 25 000,00 25 000,00
47) Au budget rimif, es crédits volés correspondent aux crédits vaés lors de cols élapa hucgétaire. Da mêms, peur les décisions modifralives ete budgat suppiärnentaire. les ordis volés correspondent aux 2rérils votés lors de l'étape budgétals sans sommalien avec ceux antérieurement velés lors du même exercice, {23A senir uniquemar en cas de reprise
des résullats de l'eneraice précédent, sci eprès Le vote du comp aüininisle'f, soil en cas de reprise anlarpée des résultats, Paur'a section d'expoltalon, sa RAR sonl cansllués par l'ensemble 85 dépenses ançagées at n'ayant pas donné Heu 4 senvca fai au 31 décembre de l'exercico précédant. En recoltes, il s'agit des racettes certaines n'ayant pas donné lou à l'émlssion d'un Be au 11/12 de Paxaroice précédent
Pourla section d'investissement, les RAR correspancent aux dépenses engagées non mandalées au 32/12 de l'exarcice précédent lales qu'elles ressortent de la somptabittà des engagements st aux receltes certaines n'ayant pas donné leu à l'émisaion d'un litrs au 1/12 da l'exeroica précédent. 13) Total de fa section d'exploilation = RAR + résuet reporté + crédis d'explolslfan votés,
Total do la aaclion d'investissement = RAR + salds d'exéculon reporté « crédits d'investissoment votés.
‘Total du budget= Total de la soction d'expioilation + Total de Ia section d'investissement
Page 4 DE - DM - 2023 ON RESTE QU CENTRE SPORTIF D'AL
Prefecture
ENE
DEPENSES D'EXPLOITATION
hap. Libellé Budget de Restesà | Propositions | VOTE (3)
TOTAL
fexercice (1) | réaliser N-1 | nouvelles 1 faril ui AV 1 + IE + UE
o11 Charges à caractére général 295
259,00 2,00 2,00 0,00
295 259,00
o12 Charges de personnel, frais assimilés 373
129,00 9,00 10 600,00 10 0C0,00
363 120,00
ot4 Atténuations de produits
0,00 0,00 6 000,00 6 000,00
5 600,00
85 Autres charges de gestion courante 5 240,00 0,00
9,00 0,00 5 340,00
Total des déponses de asstion des servless 673 718,00
0,00, 15 900,00. 15 060,00 688 719,00
66 | Charges financières 0,00 2,00 0,90 0.00
0.00
ê7 Charges exceptionnelies
0,00 0.00 0,00 0,00 9,00
6 Dotatians aux provisions et dépréciat® (4) 9,00
c.00 0.00 9,00
€ Impôts sur les bénéfices et assimilés (5) 0,00
0,00 6,00 €,00 6,00
022 . | Dépenses imprévues 0,00 |
2,00 09 0,00
Tatel des dépenses réelles d'exploitation 575 8.00 0,00 15 006.00 15.000,00
688 719.00
023 Virement à la section d'investissement (6}
2 661,00 8 009,00 5 000,00
7 601,00
g42 Opérat* ordre transfert entre sections (6}
520060 4,00 6,00
5 200,00
043 | apérat® ordre intérieur de Ia section (8) 2.00 È 200 000
2,00
Tota! des dépenses d'ordre d'exploitation 7 801,00 5
000,00 5 000,00 12 801,00 |
TOTAL 6£1 520,00 0,90
20 900,00 29 900,00 701 520,00
+
LL G 202 RESULTAT REPORTE OU ANTICIPE (2) |
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION CUMULEES | 701 520,00 |
RECETTES D'EXPLOITATION
Chap | Libellé Budget de Restesà | Propositions | VOTE (3) TOTAL l'exercice (1) | réaliserN41 | nouvelles
ë ENT ui W=I+Hæ+lil
013 Atténuations de charges
5 500,00 0,00 0,00 9,00
6 500,00
70 Vertes produits fabrqués, prestations 668
260,00 0,00 9 990,00 9 990,00
678 250,00
74 Produits issus de la fiscalité 47} 6.00
0.00 5 000,00 5 000,00 5 090,00
74 Subventions d'expinitalion
0,00 0,00 0,00
0,00 0,00
75 Autres produits de gestion courante
0,50 0,90 19,00 12,00
10,00
otal des recettes de gestion des services 673
760,00 0,00 15 090,00 15
000,00 688 780,00
76 Produits financiers
0,00 0,00 0,00 0,00
0,00
77 | Produis exceptionnels 2760.00 9,00 0.00
0,00 2.760,00
78 Reprises sur provisions et dépréciations (4} 0.00
0,00 0,00 0,00
Total des recettes réelles d'exploitation 676 520,00,
0,00 45 000.00 15 000,09 691 520.00
042 Opéral" ordre transfert entre sectians (6)
5 000,00 5 000,00 5 060,00
10 000,90
043 Opérat' ordre intérieur de la section (6)
0,00: 0,00 0,90 0,00
Total des recettes d'ordre d'exploitation 5000.00 5 000,00 5 009,00
10 000,00
TOTAL 681 520,00 9,00
20 000.09 29 006,00 701 520,00
+
R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (2) || ano |
| TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES | 70 820,00 |
Pour information :
I s'agit, pour un budgel voté en équilbre, des ressources propres
AUTOFINANGEMENT PREVISIONNEL corespendant à l'excédent des revees réelles ds fonclionnement
sur les
DÉGAGÉ AU PROFIT DE LA SECTION 280,00 2 1 DNVESTISSEMENT (5) dépenses réellés de foncäcnnement. Il sert à financer le remboursement } du capital de la de at les nouveaux investissements de le régie
Page 5 - RESE RTIF D° -DM- VILLE DE ERANEQNE RÈCIE RU CENTRE SPORTIF D'ALTIEUDE - DM - 2023
00S-210500237-20231213-2023_12_175-DE
Reçu le 26/12/2023
PUR témame2é4dA/ 2023
mpta atiminletrati eu s1 reprise anicipéc des résultats} {5} Le vote de l'argans délibérant gode uniquement sur les propos ions nouysiles.
(43 régia applique Le régime des provision sembudgaires, are que aour le datalion aux Cépréclatons des stonks de urnes et de marchanes, des créances et des valeurs aux déprécislions des comptes de tiers et aux dépréclafions des camples financiers. moblières de placer
(5) Co chanitre n'existe pas on M. 49,
6) DE 028 = Ry 02? ; Di 040 = RE 042 ; RI DO = DE 042 ; Di C4? = ROM ; DE 043 = RE O4
(7) Ce chapitra existe uniquement en M. 41, M, 43 el M. 44.
8) Solde de l'apérafior DE 023 + DE 042 — RE 042 ou sokde de l'apéralioe AI D2 + RIC4G = DI 040.
Page 6 DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023
AR Prefecture
D! DGE TRE:
DEPENSES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de
Restes à Propositiens VOTE (3) TOTAL
l'exercice (1} | réaliser N-1 nouvelles
i ei (I 1V= LIL + Il
20 Immobilisations incorporelles o0û o,00
0,00 0,00 0.20
21 Immebilsations corporelles 428000 0,00 9,00
0,00 42 805,00
2 Immobilisations reçues en affectation 900 a00 000
0,00 000
23 immobilisations en cours 40 000,00
G.00 0.00 0,00 40 000,00
Total des opérations d'équipement 00 0,00 0.90
0.00 0.00
Total des dépanses d'équipement 82.801,00 0.90 2.00
0.00 82 80,00
10 Dotalions, fonds divers et réserves 0.00 0,00
2,00 0,09
13 Subventions d'investissement 2.00
600 o20 0,00
16 Emprunts et deties assimilés 00
0,90 0,00 0,00
18 Compte de laison : afsctat’ (BA,régie} (5) 0,00
020 000 6,00
25 Participat® et créances rattachées 0,00
0,00 c,00 6,00
a Autres immobilisations financières o,00
08 ca 00e
020 | Dépenses inprévues 600 6:00
0.06 0.00
Total des dépenses financières 2.20 090
2.00 0.00.
[rStai ges opérations pour compte de tiers (6} 0,00
2,00 0,00 2,06
|_—otal des dépenses réelles d'investissement 82 301,00
9.00 90 82.801,00
040 | Opérat* ontre transfert entre sections (4) 5 000,00 5
000,00 000,00 10 000,00
cat | Opérations patrimoniales (4) 000
00 0,00 200
Total des dépenses d'ordre d'investissement 5 000,00
5 000,00 5 060,00 10 000,00
TOTAL 87 301,00 5 900.00 5 000.00
92,801,00
+
D 091 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (2) Î
au}
TOTAL DES DÉPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES |] 92 801,00 |
RECETTES D'INVESTISSEMENT
Chap. Libellé Budget de
Restes à Propositions VOTE (3) TOTAL
l'exercice {t) | réaliser N-1 nouveltes
1 4 ml INsl+IL+ IN
4 gubvantions d'investissement 0,00 0.00 000
0,00 6,00
16 Emprunts et delies assimilées (hors 165) 000 c,00 0,00
0,00 0,00
2 Immobtisalions incorporales 020 0,00
000 8,08 0,00
#1 Immobitsations corporelles 020 0,00 0.00
9,00 0,00
2 Immobilisations reçues en affectation 6,00 2.00 5,00
0.00 0.00
23 Immobilisations en cours 0.00 0,09
9.00 6.00 2.00
Total des recettes d'équipement 2,90 9.00 9.06
9.90 0,90
10 Dotations, fonds divers etTÉseIves 80 000,00 d,00 0,00
0,00 80 ü0€,00
106 | Réserves (7) 9,00 c,00 5,00
0,00 oo
165 | Dépôts et cautionnements reçus c00 0.00 500
0,00 0.00
18 Compte de liaison : affectal® (BA régie) (5) go0 0,20 0,00
0.00 2,00
2 Participal” et créances ratiachées 5,00 o,où 0,00
0,00 0.00
27 Autres immoblisations financières, 9,00 0.00 000
2.00 9,90
Total des resettes financières 80.000,00 9.00 9,60
9.90 80.00.00
75. [Total des opérations pour le compte de tlers 500 0,00
0,00 0,90 9,90
is}
Total des recettes réelles d'investissement 80 00,90 0,00 9,00
2,00 80.900.09
021 | Virement de la section d'exploitation (4) 2 601,00 5 000,00
5 000,00 7 601,00
040 | apéret" ordre transfert antre sections (4) 5 200,00
800 2,00 5 200,00
041 | Opérations patrimoniales (4) 0,00 0,00
0,06 00
Total des recettes d'ordre d'i 7 801,00
5 009,00 5 000,00 12 801,00
TOTAL 37 8m .00) 9,90 500.00 5,000,90
22 891,90
+
R 91 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE QU ANTICIPE (2) |
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 52 801,00
Page 7 ALL DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023 E DE ERIANÇON - REGE AR Prefecture s
005-210500237-29231213-2023_12_175-DE our informatio!
Reçu shit é/rln HagaB voté en équilibre, des ressources proprl
Pub Libsdashf ERA Ps racaties réelles de fonctioncament AUTOFINANCEMENT PREVISIONNEL DÉGAGÉ PAR LA SECTION DE remboursement du capital de Ia delfo et les nouveaux investissements.
FONCTIONNEMENT (8) 2 801,06 de la régie.
41) CE Madaités ds vote L.
21 Inscire en cas de reprisa des récullats do l'exrraics précédent [après vote du compte administratif ou si reprise anticipée des résulats). (3) Le vote de l'organe défbérant porte unlquamént sur les praposiions nouvelles.
fé] DE 023 = RI 021 ; Di 040 = RE 042; RID4D = DE 042; Di 061 = RID41 ; DE 0432 RE 043.
SIA servir uniquement, an déngnse, lorsque la régis efeclue una dotatien :nliale en espèces au profil d'un sarvize public non persannasé quelle créa et, pessarnalsé reçoit une dotation en espèces de la part de sa callactvité de ratiachamar
{8) Seul fo total des opérations réelles pour compla ce Bers figure eur cet état {voirie détail Annexe IV-A7).
(7) Le compte 108 s'est pas un chapitre mais un are 4u chaplire 10.
8) Saide da l'opération DE 023 + DE 042 - RE 042 où sole de l'opération A 021 + RD40— DI C0.
Page 8
en rareites, lorsque le service non Oo GIR DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023 Ë
AR Prefecture
ON ET ERALE
EC. B!
1 - DEPENSES (du présent budget + restes à réaliser)
EXPLOITATION Opérations réelles (1) Opérations d'ordre
{2} TOTAL
Di1 | Charges à caractére général 000
0,00
o12 | Charges de personnel, frais assimilés 40 000,00
10 000,00
ot4 | Atténuations de produits
5 000,00
60 | Achats et variation des stocks (3)
0,00
65 | Autres charges de gestion ccurante
0,00
66. | Charges financières
0,00
67 Charges exceptionnelles
0,60
68 | Dot Amortist, dépréciat’, provisions
0,00
69 | irpôts surles bénéfices et assimilés (4)
0,00
71 | Production stockée (ou déstockage} (3)
0,00
022 | Dépenses imprévues
0,00
023 À Virement à la section d'investissement < 6 000,00 5 000,00
Dépenses d'exploitation - Total 15 000.00 5 000,00 20 090,00
Î D 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE |] 0,00 |
Ê TOTAL DES DÉPENSES D'EXPLOITATION CUMULEES || 20 000,0
{INVESTISSEMENT Opératians réetles (1) |_ Opérations d'ordra {2) TOTAL
10 Dotations, fonds divers et réserves 0.09
0,00 6,00
13 Subventions d'investissement
0,00 0,00
14 Prov. Régiementées, amor, dérogaloires
0,00 D,00
15 Prouisions pour risques et charges (5)
0,00 0,00
16 Emprunis et dettes assimilées {sauf 1688 non
budgétaire)
0,00 0,00
0,00
18 Compte de liaison : affectat” (Bârégie)
0,00
Total des opérations d'équipement
0,00
20 Immobilisations incorporelles {6}
0,00
21 Immobitisations corporelles (6)
0,00
22 Immobilisations reçues en affectation (6)
0,00
23 Immobilisations encours (6)
0,00
28 Paricipations et créances rattachées
0,00
27 Autres immobilisations financières 6,00
28 | Amortissement des immabitisations (reprises)
0,00
29 | Dépréciation des immobilisations
0,00
39 | Dépréciat des stocks et en-cours
0,00
45... | Opérations pour compte de tiers (7)
0.00
481 | Charges à répartir plusieurs exercices
0,00
3... | Stocks
5 0C0,00
020 | Dépenses imprévues
0,00
Dépenses d'investissement — Total 5 000,00
| Door SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE | 5,00 |
Ï TOTAL DES DÉPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES |] 5 000,00 |
{ Y compris ls opérations ralaiives au rattachement des charges et des rod et is apérañons d'ordre aemkbug états.
2) Voir isto des opérations d'orure.
{A3 Perret de retracer lea vañalions de slocks (sauf stocks de marchandises et de fourmi
8) Ge chapitre n'existe pas sn M. 45.
{51 Si la régie applique 1e régime ces provisions budgétaires.
(63 Hors chapires « opérations d'équipement »
(7) Seul 1 to des opérations pour compla da er fau sur ct ta {wir détail Annexe IV AT.
Page 9 VILLE DE BRJSNCQN: REGIE QU CENTRE SPORTIF D'ALT] FUDE - DM - 2023
Reda de rennes = PRESENTATION ENERALE DU BUDGET ï Putié le 26/12/2023 BALANCE GENERALE DU BUDGET.
B2,
EXPLOITATION
Alténuations de charges
Achats et variation des stocks (3}
Ventes produits fabriqués, prestations
Production stockée (ou désicckage) (3)
Production immobiisée
Produits issus de la fiscalité (6)
Subventions d'explelation
Autres produits de gestion courante
Produits financiers
Produits exceptionnels Reprise amort., dépreciat® et provisions
Transferts de charges
Rec l - Total
Opérations réelles (1)
0,00
9 990,00
5 006,60
9,00
+6,00
0,20
@,00
0.00
5 000,
2 - RECETTES {du présent budget + restes à réaliser:
Opérations d'ordre
5 000,00
0,00
2,00
0,00
5 006,00
9 880,00
0,00
0,00
8 000,00
9,00
10,00
9,00
oo
0.00
9,00
mr R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE |
| TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES | 20 009,00 |
INVESTISSEMENT Qpérations réelles {1} Opératiers d'ordre TOTAL
10 | Dotations, fonds divers et résoives (eau 106) 500 G00 D.00 13 Subventions d'investissement
0,00 0,00€
14 Prev, Réglementées, amart. dérogatoires 0,00 0,00
1 Provisions pour risques et charges (4) 060 0,00
16 | Emprunis et dettes assimilées (sauf 1668 non 000 00 000 budgétaire) ,
18 Comptes liaison : affectat® BA, régles 0,00 0,00 0,00
20 Immobilisations incorporelles 0.00 2,00 0,00
21 immobilisations corporelles 6,00 0,00 0,00
22 Immobilisations reçues en affectation 0,00 6,00 0,00
23 immobilisations en cours 9,00 0,00
6,00 26 | Paricipations et créances rattachées
0.00 8.00 0,00 27 | Autres Immobiisations financières 0,00
ae0 000 28 | Amorissement des immobilisations
0,00 000 29 | Dépréciation des immobilisations
(4 0.00 500
39 | Dépréciai® des stocke et en-cours (4) 000 0,00
45... | Opérations pour compte de fiers (5) 2,00 2,00 000
481 | Charges à réparti plusieurs exercices 0,00 0.00
491 Dépréciations des comptes de clients 0,00 0,00
3. |stocs 0,00 0,00 0,00
021 | Virement de 1a section d'exploitation io Ô 5 000,00 5 000,00
Recettes d'investissement… Total 0.00 5 000,00 5 000,00
Ï R 001 SOLDE D'EXECUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIFE | oo]
AFFECTATION AUX COMPTES 106 |
Ï TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES |
Page 10
0,00 |
5 000,00 | 1 ecture TVILLÉDE BRING QU: RÉGIE DU CENTRE SPORIIF D'ALIRTUDE -DM - 2023 AR Prefec
I —————
g05-210500237-20231213-2023 12 175-DÈ
Reçu le 26/12/2023
PUR Y Saba 18 Géré BARS au rattachement des chaiges el des produi
DIV
6) Permet de retracer les variations 6e stocts (sauf slocks de marchandises at da
Les opéralons d'ordre sambudyétaires.
leurnitures).
{9 Sla régis applique Le régime des provisions budgétaires.
46) Seule Ita des opérallons pour comp de fire fus sur at lat (voir le Bétall Annexe IV A7}
{8 Ce chapire existe uniquement aa M 41, an M. 43 eton M. 44. IELE DE BRIANÇON - RÉGIŸ DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE » DM - 2023 AR Prefecluse s SENTRE SPORTIF
D'ALTITUDE 2
00
Re
pu BUDG ié le 26/12/2902
Chap/ Libellé {1} Budget de Propositions Vote (4) art
(t} l'exercice (2j nouvelles (3j
of Charges à caractère général (5) [6] 295 259,00 où 0,00
EE Mollères premières et fournitures +26 642,00 606 oo
60222 Produits d'entielien 4 630,00 c,00 c.00
60228 Auïres fournitures consommables 2 680,00 0.00 0,00
604 Achais d'études, prestations de services + 060,00 000 000
scsi Fournitures non stockables (eau, énargie 78 280,00 0.00 0,00
6063 Fournitures entretien et peüt équipt 3 520,60 9,00 8,06
6064 Fourniures administratives 2.825,00 0,96 0,00
6066 Carburants 350,00 0,00 00
6068 Autres matières et fournitures 0,00 0,00 6.00
607 Achats de marchandises 780,00 909 000
sn Sous-traitance générale 12 940,00 2,00 000
613 Locations immobiières 12 800,00 8.00 0,08
6135 Locations mabiïlères 4 630,00 0,60 00
14 Charges locatives et de copropriété 9.00 0.00 0,09
61623 Entrétien, réparations réseaux 111000 0.00 060
61628 Enteetien,réparalion autres biens immob. 436,00 0,00 0.00
61551 Entretien matériel roulant 6,00 9,00 0,00
61558 Entretien autres lens mobiliars 6 130,00 0,00 000
6156 Maintenance 16 400,00 000
000 set Muirisques À 850,00 0.00
0,00 6168 Autres oo
0,2 0,00 ee Divers 0.00
0,00 o,00 622 Honoraires 840000
0.00 0.00 6227 Frals d'actes et de contentieux 0.00
9,00 0,00 6228 Divers 9,00
oc0 000 6231 Annonces et insertions
000 0.90 0.00 6238 Catalogues et imprimés
o00 000 0,00 62sr Publicalions
0.00 où 0,00 6236 Divers
0.00 0.00 oc 6241 Transports sur achats
27,00 000 0,00 6251 Voyages et déplacements
0,00 0,00 0,00 6256 Missions
000 0.00 0,00 6257 Réceptions
0,00 00 9,00 6281 Frais d'affranchissement
235,00 ou 0.00 6262 Frais de élécommunications
5 420,00 0.00 0.00 627 Services bancaires et assimilés
7500 0.00 000 628 Concours divers (cotisalions)
o,00 o.c0 o,00 6283 Frale de nettoyage des lacaux
0,00 0,00 9.00 635111 Cotisat’ Foncière des Entreprises
0.00 2,00 0,00 635112 Cotisal” Valeur Ajoutée Entreprises
0.00 0,09 co0 63512 Taxes foncières
0.00 0,00 o.0û 63513 Autres impéits locaux
9,00 oc 6,00 63514 Taxe sur les véhicules de société
0,0 0.00 2,00 6352 Taxes sur chiffre d'affaires non récup
0,00 0,00 0,06 6352 Impôts ineects
0,00 0.00 0,00 essa Droits d'enregistrement et de timbre
0,00 0.00 o.c0 6358 Autres droits
188,00 0,00 0.00 37 Autres impôts, taxes (eus organismes)
à 537.00 6.00 2,00 012 Charges de personnel,
frals sssimilée 373 129.00 _10 000,09 10 600,08 831
Taxe sur les salaires 3,00 376,00 376,00
6312 Taxe d'apprentissage oc 36.00 36,00
ésai Versement de mobiité 130,00 400 34,00
6332 Cotisations versées au FALAL. £.00 34,00 4,00
sas Particip. employeurs format® pre. cont, o,ç0 66,00 66.00
6334 Particip. employeurs effort construct® 0.00 6,00 0.00
6335 Versts ibératoires exonérat® taxe appr. 0,00 9,00 oo
6338 Cotisations CNFPT et COGFPT. 0.00 24,00 24,00 6328 Autres impôts, taxes sur rémunérations 000 15,00 15,00
sa1t Selaires, appointements, commissions 161 829,00 2479,00 2473,00
ea12 Congés payés 000 3 000,00 3 600,00
5413 Primes et graffications 4.090,00 3.00 360
—— sata Indemnités el avantages divers 87 800,00 1284.00 1224,00
6415 Supplément famital 0,00 49,00 42,00
TT ét Cotisätiofs à lURSSAF. 48 325,09 1 876,00 187600
6482 Cotisatians aux mutuelles 0.00 0,00 0.00
6453 Cotisations aux caisses de retraites 27 716,00 574,00 874,00
5454 Cotisations au Pôle emploi 13 858,00 200,00 209,00
6458 Gotisat” autres organismes sociaux 6879.00 0,00 0.00
Page 12 pU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023
AR Prefecture
210227 202312132023 _tibel# A} DE Budget de
at
Propositions Vote {4)
12/4023 l'exercice {2} nouvelles {3} 1 305,00 0,00 0,09
1011400 0,00 0,00
700,00 9,00 9,00
10 344,00 9,00 9,00
0,00 0,00 0,00
90 0,00 0,00
STSEMONTS aux 5 Denren
Versement aux autres oeuvres soiales
Médecine du travail, pharmacie
Autres charges sociales diverses nnel
ü 5 009,00 000,09
5340
5 340,00 0.00 9.00
0:00 0,00 9,00
9,00 9,00 9,00
000 9,00 a,00
0,09 2, 0.00
673 719,00 15 600,00 15 000,00
P autres produits issus isa,
LL
Droits d'utiisat" - informatique nuage
Autres
Gréances admises en non-valeur
Gréances éteintes
di cours
TOTAL= DEPENSES DE GESTION DES SERVICES {a) = (o11 + 012+ 014 + 66)
Charges financières (b} {#] 0,00 2,90
0,09
o
“Autres charges exceptionnelles gestion
Titres annulés sur exercices anlérieurs
ET cepfomnelles où
Dotations ans 2
surtt é
ë,
es o,20 0,00 9,00 673 719,00 45 000,00 15 000,00 nes TOTAL DES DEPENSES REELLES
+b+otdtes
00
2,00 0,00
5 000,00 5 000,00
EC
fi arort. et
TOTAL DES PRELÈVEMENTS AU PROFIT DE LA SECTION
3 Ir. 90
TAL DES Di ES D'Ol
TOTAL DES DEPENSES D'EXPLOITATION DE L'EXERCICE 681 520,00 20 090,08
a 1 gs
s
29 000,00
D 002 RESULTAT REPORTÉ OU ANTICIPE (15) | 0,00]
FOTALDES DEPÉNSES D'EXPLOITATION GUMULEES | 20 000,00 |
RESTES À REALISER N:1 (13) |] 0,00 |
Détail du calcul des ICNE au compte 66112 {8}
Montant des ICNE de l'exercice 0,0û
«Montant des IGNE de l'exercice N-1 0,60
= Différence ICNE N —IONE N-1 9,00
4) Détatertes chapitres bugétaires par arcs confommémentau pan de comples appliqué par la commune ee l'ésbissament.
(23 cf, Modalités de vete 1.
(9) Hors restes à réaliser.
{3 La vole de l'organe délérant port uniquement aurles proposons nauvalles,
{81 Le compte 821 est retraof ou sein du chapitre 012.
(6) Le ccmpte #94 ect tniquement euvert en M 41.
7) Le compta 798 est uniquement ouvert en M. 43 el en M. 44.
(8) Le montant des ICNE de l'exercice comespand au montant de l'étape en cours eumulé aux cit
ANA, le montant du enmple 86112 sere régal.
(OHSi le règie applique le régime des provisions semi-budgétaies, es de fiers et aux dépréctalons des samples financiers.
5 de l'exsroice, Site mantanl des ICNE de l'exercice ent inféeur au montant de fexercica
airs que pour a delaton aux déprésialans des stocke de fourilures 6 de marchandises, des crances 6 des eus
mobiières de placement aux dépréciaions des comp
410) Ca chapitre n'existe pas an M. 49.
(11) GE. définitions du ehapire des opéraions d'orre, DE D42 = AI 040
Y2ÿ Le copie SrIS péu gürer dd 1é“déta du nait 42 51 là ri
{3 Inscire an cas de repriso dos réeullats da l'exsrce précédent (après
appliqus te régime des-provtsions bédgétales:
vote du compo adininistralf ou a raprisa anticipée des résuitats}.
Page 13 DE BRIANÇON - REGI DI SPORTIF D' IDE . DM « AR PretecXifés IÇON -RI U CENTRE 1F D'ALTITUDE . DM - 2023
TE DU B
ié le 26/12/2023
Chap }art Libellé (1) Budget de Propositions Vote (4)
{1}. l'exercice (2) nouvelles {31
ot Atténuations de charges {5} 5 500,00 0.0 2,50
6082 Variat* stocks autres apprvisionnements 4 400,00 0,00 co
6087 Var. stocks marchandises, ter.nus 109,06 0.00 0,00
64198 Autres remboursements 860,00 0.00 0,00
ce5e Rembourst charges 5 et prévoyancé 150,00 0,00 250
0 Ventes produits fabriqués, prestations 668 260,00 9 999,00 3.890.00
7ot Ventes produits finis et intermédiaires 0,00 0,90 0,00
706 Prestations de services 640 310,00 864000 8 640,00
707 Ventes de marchandises 909 060 920
7081 Services exploités intérêt du personnel 0.06 o,a6 2,00
7082 Coramissions et courtages 340,00 0.00 6.00
7983 Locations diverses 13 340.00 0,00 0,00
7084 Mise à disposition de personnel facturée 9,00 0,00 000
7085 Pons ct frais accessoires facturés 0,00 000 0,00
7086 Bonis reprises emballages consignés 0,00 0,00 0,00
70871 Remb, frais par coll. de rattachement 3 660,00 1 360,00 À 360,00
088 Autres produits activités annexes 10 620,00 9.00 2,90
7 Produits issus de la fiscalité (8 0.90 4 000,90 5000.00
38 Autres prodoits Issus de la fiscalité ç.00 5.000,00 5 ü00.00
14 Subventions d'exploitation 9.09 0.00 290
15 utres produits de gcstion courante 0.00 10,00 10.00
7581 FCTVA 0.90 0,00 0,00
7588 Autres 2,00 10,90 10,00
TOTAL = RECETTES DE GESTION DES SERVICES 673 760,00 16 000,00 15 000,09
(a)=013+ 70473474 + 75
76 Produits financiers (b) 2.00 9.08 2.00
17 Produits excantlongets (el 2760.00 0.90 2.00
78 Autres produits ékcept. opérat* gestion 0,00 10,00 16,00
773 Mandats annulés {exeroices antérieurs) 0,00 0,00 0,00
778 Autres produits exceptiornéls 2760,00 000 10,00
78 Reprises sur provisions et dépréciations (d){7] 0.00 00 e00
TOTAL DES RÉCETTES REELLES 676 520,00 15 000,00 15 000,00
=atb+co+d
242 Qpérat” ordre transfert entre sections (#] (9) 5000,00 5 000,00 5 000,00
6031 Variation stocks mat, premières 5 000,09 5 000,00 5000.00
943 Qpérai” ordre intérieur de la section (8) 2,00 2,00 2,00
TOTAL DES RECETTES D'ORDRE 5 000,0 5 000,00 5 900,00
TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION 681 520,00 20 000,00 20 000,00
DE L'EXERCICE
{= Total des opérations réelles et d'ordre)
5
[LL RESTES À RÉALISER NA (10) | 0,00 |
+
Ï R 002 RESULTAT REPORTE OÙ ANTICIPE (10) | 0,00 |
Ï TOTAL DES RECETTES D'EXPLOITATION CUMULEES | 20 000,00 |
Détail dy calçul des CNE au cornpte 7622 (11)
Montant des ICNE de l'exercice opc
- Montant des IONE de l'exercice N-1 a00
= Différence ICNE À — IGNE Ni 0,00
1} Délailer les chapitres Eudgéteires par arlcla conformément au plan de compies appliqué par {a régi
2 a Modellés de vols
me (3) Hors restes à réaliser.
KE) Le vole de l'assombläs por uniquement sur les proposilans novel.
LE cümpte 699 n'existé pab an M 48,
{8} Ge chapitre existe uniquement en M 41, M, 43 at. 44.
Si Le régis epoque le régitre des provisions semkburélares. sinsi que pour 2 dou
mobilières de placement, aux dépréciations des comptes de trs et aux dépréciafons deg aamptes financiers.
8) GI définiians du chapitre das opérallons d'ordre, RE 042 2 Di 040, RE G43 = DE 43.
aux dépréciations des s:ocks de fournitures et de marchandises, das créances at des valeurs
Page 14 AR Prefecture
Dog acompte depeleéeire capte D 4 BÉDE Re QD) Here Ge de DD ds réa de xt p'cédent (après vie d
PULLS marani Mg QNE 9/8 2e corespond au mentant de étape an cou
VILLE DE BRIANÇON - RÉ GI
MEL SET
DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023
régime des orovisions budgétaires.
mpte ssiminisiralf au si repris anticipée des résuats).
mul aux crédits da l'exercise. Si le monlan das ICNÉ de l'axgrelce est infériaur au moniant de l'exercice
Page 15 ILLE DE Bi N - ? -DM- AR PrefecMiegr RIANÇON - REGIE DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023
00
Re
Pullié le 25/12/20
Chap art (1)
Total des
TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE
41) Détaller les chapires budgétairas par aricie conformément au plan de comptés appllqué parle régie.
Libellé (1)
NT
Frais d'études
Frais d'insertion
Goncosslons et droits sssimilés
Autres immobile relles
“
Aménagement Terrains nus
Améragoment Terrains bâds
Aménagement Aures terrains
Instelations générales, agencemenis
Installations à caractère spécifique
Autres
Installat* générales, agencements
Metériel da transport
Matériel de bureau et informatique
Mobilier
Emballages récupérables
Autres immobilis:
s reçues
ul
en ccurs
Subi estissem
Compte de lisison : affectat” (BA,régie)
at at créant es
jobilisations s.
‘Total des dépenses financières
nes d'opérations pour compte de Hlers
TOTAL DEPENSES REELLES
= 5
Reprises sur autofnancement antérieur
Charges transtérées
Matières premi
ns patrimoniales
TOTAL DEPENSES D'ORDRE
réel
Budget de Propositians
82 801,00
2,00
5 000,00
000,
2,00
s
87 801,00
Vote (4)
0,00
a]
5 060,00
20,
0,00
5 000,00
Ï RESTES À REALISER N:1 (10) | oo]
+
[ D 004 SOLDE D'EXECUTION NEGATIF REPORTE OÙ ANTICIPE (10) |
[ TOTAL DES DEPENSES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 5 000,00 |
{2} ct Modalités de veus L.
) Hors rastes à réaliser.
{4) La vote de l'organe détbérant parie uniquement eur [es prosositions nouvelle.
{3 Voir état 8 3 parle détail des opéradons d'équipement.
{8} Vo arnéxe I A7 pourle détal des opéralions pour comple da fars,
Cf, dé lons du chapitre dès opérations d'ordre, D 040 = RE 062.
(8}Le compte 16...2 peut Fgurer dans le Aétai du chapitre 042 il régie applique le régime aes provisions budgé’airen
{83 défintions du chaaire des opérations d'autre, Di D41 = 1044.
10] Insarre an cas de reprise des réuilals de l'exercio précédent (aprés vote du complg aumirisratf au ai reprise anlcinée dos réSuiss) TLLE DE BRIANÇON : REGIS DU CENTRE SPORTIF D'ALTITUDE - DM - 2023 AR Prefecküre ç
Chap f'art (4) Libellé (1) Budget de Propositions
aû
a,00
0,00
13 ubyentions d'nvestiss
16 Emprunts et dettes assimilées (hors 1
il rc les
le: 00
80 900,00
0,06
0,
Dotation
FCTVA
Total des receties financières
Vote (4)
Total des recottas d'opérations, compte de tiers
TOTAL RECETTES RÉELLES 80 000,00
où
28135 installations générales, agencements, … 0,00
0,00
28153 Installations à caractère spécifique
0,00 0,00
28158 Autres 00
0,00
28181 Installations générales, agencements
1 986,00 0,00
28182 Matériel de transport
6,00 6,00
28183 Natérièl de bureau et informatique 006 |"
9,09
28184 Mobilier
218400 0,09
28188 Autres 1 030,00
0,00
TOTAL DES PRELEVEMENTS PROVENANT DE LA SECTION D'EXPLOITATION
041 ns. es
0,09 0,00 0,00
TOTAL RECETTES D'ORDRE z 5008
TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT DE L'EXERCICE 87 801,00
5 009,00 5 000,00
C RESTES À REALISER N:1 (9) | 000 | +
C R 001 SOLDE D'EXÉCUTION POSITIF REPORTE OÙ ANTICIPE (9) | oi |
[ TOTAL DES RECETTES D'INVESTISSEMENT CUMULEES | 8 000,00 |
(1) Détail tes chapies budgétaires par rte conformément au plan de comptes appliqué par la régie.
(23 ef. Modalités de vote, 1.
(Gi Hors resles à réaliser.
{4 Le vote de l'organe déubérant porte uniquement sures proposllons nouvelles.
{G) Voir annexe IV A7 pour le détail des opérations pour some de liers.
8) G£ définiions du chapitre des apérallans dore, R/ 040 = DE 042
7) Le compte 15.2 peut fgurer den ls détail eu ehapilre 042 ia régi applique e régime des orovsians budgéta ss.
{83 ot définñions du chapitre des opérations d'ordre, DF 41 = RFA.
48) Iacrire ex o20 de repise des résuials de 'exeroca précédent (après vos du ample adrinistra au a reprise arlipée desroule).
Page 17 00
Re
pu ie "Ie le 26/12/2023 _ - ANNEXES ELEMERES DU BILAN
DE BRIANÇON + REGIS DU CENTRE IF D'AL- *DM- AR Prefel{£i NE U ci SPORTIF D'ALTITUDE : DM - 2023
$
DEPENSES A COUVRIR PAR DES RESSOURCES PROPRES
Budget do l'exercice mu " Libellé (1) (hors RAR) ons Vote (2) {BP + BS + DM)
DEPENSES TOTALES À COUVRIR PAR DES 0 son 5 RESSOURCES PROPRES =A + B " s L 15 Emprunts et dettes assimilées (A) 8,00 2.00 0.00 1631 | Emprunts obligatatres 0,00 0,90 0,00 1641 Emprunts en euros 0,00 0,00 6,00 1643 Emprunts en devises 0,00 0,00 0,00 16441 | Opérat® afférentes à l'emprunt 0,00 5,00 0,00 1678 | Autres emprunts et dettes 0,00 0,00 0,00 1681 Autres emprunts 0,00 0,00 0,09 1682 | Bons à moyen terme négociables 0,00 9.00 0,00 1687 _LAutres dettes 0,00 0,00 0,09 Dépenses et transferts à déduire des ressources propres 0.00 0,00 0,00 {E)
10... Reprise de dotations, fonds divers et réserves
10... Reversement ds dotations, fonds divers et réserves
1021 Dotation 0.00 9.00 ÿ,00
139 | Sub nvest Lensisiges anis résugt 0.00 0.00 Goo 020 Dépenses imprévues 9,00 0,00 000
Op. de l'exercice Rostes à réallseren | Solde d'exécution TOTAL
Met dépenses de l'exercice Daot (3 w
précédent (3)
Dépenses à couvrir par des a00 000 000 on ressources propres
{13 Détailerles chapites budgétaires par arf con'amément au plan de comptes,
2) Crédits de l'exercice votés lors de La séance.
{3} nsodre uniquement s le cumple acrinlstatf est votb ou ar cas de rmprise anlripés des résuitats de l'exercice précédant
Page 18 LE DU CENTRE SPORTIF 1 E-DM- VILLE DE BRANCQN: RÉGIE AU SENTR SPOR ‘ALT UDE - DM - 2023
OO TSUTANT SAUT SIA 2UEETET Redu le 26/12/2023 ANNEXES IV
puiié re 26/12/2025 ELEMENTS DU BILAN S FINANCIERES — RECETTES A4,2
RESSOURCES PROPRES
Budget de l'exercice |
ps Libellé (f} (hors RAR} ns
Vote (2)
} (BP + ES + DM)
RECETTES (RESSOURCES PROPRES) = a # D v
7 801,00 5 000,00 | VI 5 000,00
Ressourges propres externes de l'année (a) D,00 0,00
0,00
10222 |FCTVA 0,06 0,00 0,00
10228 | Autres fonds giobalisés 0.00 0,00 0,00
28... Participations et créances rattachées
21... | Autres immobilisations financières
Ressources propres internes de l'année (h) (3) 7.801,00 5060.00 5000.00
76... | Provisions pour risques et charges
Fes | Primes de remboursement des obligations 0,00 0,00 509
25... | Participations et créances rattachées
37. | Aires immobilisations financières
26. | Amorissement des immobilisations
28135 | installations générales, agencements, 0,08
0,00 0,00
23188 | inétallalons à caractère spécifique 0,00 0,00
0,00
28168 | Autres 0.00 0,60 8.00
28181 | installtions générales, agencements 1 986,00 G,00 0,00
28182 | Matérioi de transport 0,00 G,00 0,00
28183 | Matérioi de bureau et informatique 000 0,00 0,08
28184 | Mobilier 218400 0,00
0,00
26188 | autres 1 030.00 2,00
0,09
29... | Dépréciation des immobilisations
| UT |
39. | Dépréciat des stocks et en-cours
A1... | Charges à répartir plusieurs exercices
021 [Virement de le section d'exploitation 269100 5 000,00 5 000,00
te a Parce Solde d'exécution Affectation TOTAL RO0f (4)
VIL= V + VI précédent (4) 03 64 RA06 (4) vu
Total
ressources 42 801,00 0,00 0,00 600
12 801,00
propres
disponibles
Montant
M
vil
IX = VII — IV (5)
27, 28, 22, 39 et 481 sont à détailler confcrmément au plan de comptes. €t)Les comples 18, 169, 25,
L23 Crédits 6e l'exercice volés lors de la séance.
(Gi Les comptes 15, 29 at 39 sont présentés uniquer
(4) Insee uniquement lle camps adrrinisrei stvolé ou en cas de reprise ail
ant 6 ta communs ou l'établinsament applque Ie régime des provisions budgétaires. je des résultats de l'exercice prévérent.
{53 Inéiquer la signe algébrique.
Page 19 AR Prefecture
7- 121 3.12M7ANNEXI
le 26/12/2023 ARRÊTE ET SIGN,
20
Re
PU URES
ÊTE - SIGNATURES Nombre de membres
en exercice
Nombre de membres présents
Nombre de suffrages exprimés à.
Pour 2. VOTES
: Contre -&.
Abstentions
Date de convocation : 0 5 DEC. 02
Décision modificative n°2 - Budget annexe / CSAB
Délibéré par le conseil Municipal réuni en session
ABriançon, Le À 3 DEC, 2093
Les membres du conseil municipal,
4 a Patrick RICH
Û
Cane DENARE Corne ASE ET TI Maud GÂDE
F 0 7 Abs ex/Représ, Pen À US
Par M.SKRIPNIKORF
Richard NUSSBA)
ur Yoann LAGIER
En PEVTAIEU Christian FERRUS
2
LA Arles ASTIER CONVERSET
MNERAESRERANÇOIS
Christ
Émilie Æ DÉSMOULINS Christophe CETTE.
A TT Es
ee Jean-kärc CHIAPPONI Stéphane. Si
Aïcha CHERIF
Renaud PONS
_ Marie SOUBRANE Gabriel LEËN Lou AFRICAIN ADS ex./Représ.
Par C-BARNEOUD «2
Hervé ÉOULAIS Francine Ju
ae,
Certfié’exécutoire par le Maire,
gré de LE MEL 9023 ei de la publication le 2: & pE
3093
Sändrine CORDIER
Abs ex./Représ.
Par R.POI
Pâge 20
2023 AR Préfecture
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023 12 _176-DE
DEL 2023.12.13/176
Thème:
FINANCES
Objet:
Office de
tourisme Intercommunal
de Serre-Chevalier
Vallée Briançon :
application de la taxe
de séjour
départementale
Convocation:
Date: 06/12/2093
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres du
conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
Hôtel de Ville | 1 Rue Apirent Jan | 05100 Briançon I TE 04 ga 22 20 72
DELIBÉRATION N°176
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du er étage
de la CCB, sous [a présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ
donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoirà Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant Pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER,
Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel
LEON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
FR a 7
1/3 AR Prefecture
005- 137 214500) Reçu L 213-202 46fhstétr ie Mal
publié le 26/12/2023
général des collectivités territoriales et notamment
ses articles
VU le code
L2333-26 et suivants et R.2333-43 et suivants
;
vU le code du tourisme et notamment
ses articles L.422-3 et suivants ;
vu le décret n° 2015-970 du 31 juillet
2015;
VU l'article 59 de la loi n° 2015-1786
du 29 décembre 2015 de finances
rectificative pour 2015 i
VU l'article 90 de la loi n° 2015-1785
du 29 décembre 2015 de finances
pour 2016;
vu l'article 86 de la loi n°2016-1918
du 29 Décembre 2016 de finances
rectificatives pour 2016;
vu les articles 44 et 45 de je loi
n° 2017-1775 du 28 décembre 2017 de
finances rectificative pour 2017;
VU les articles 162 et 163 de la loi n°
2018-1317 du 28 décembre 2018 de
finances pour 2019 ; TT
-
vu le décret n° 2019-1062 du 16
octobre 2019;
VU les articles 16, 112, 113 et 134 de fa
loi n°2019"1479 de finances pour
2020;
vu la délibération DEL 2021.07.12/166
du Conseil municipal en date du 12
juillet 2021;
que le Conseil Départemental des Hautes-Alpes,
par délibération du
20 juin 2023, a instauré la taxe additionnelle
à la taxe de séjour, qu'elle
entrera en vigueur le1er janvier 2024;
CONSIDÉRANT
que l'objectif de cette taxe additionnelle
de 10% payée par les
touristes est de renforcer l'action de
développement touristique en
faveur des territoires des Hautes-Alpes et qu'il
convient d'intégrer ces
nouveaux éléments à la taxe de séjour collectée:
CONSIDÉRANT
CONSIDÉRANT que la taxe additionnelle
départementale vient s'ajouter aux tarifs
qui
restent inchangés ;
oO NOR EN DNS
Hätel de Ville | 2 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon [Tél où
92 2120 72 2/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 176-DE Reçu
le 2É@NSIDÉRANT les travaux d Publié le 26/12/2023 la commission « Finances et Affaires
générales » réunie agir
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL:
Et
Approuve l'application d'une taxe départementale de séjour de 10%
aux tarifs déjà en vigueur sur les logements
concernés sur le territoire communal, dès le 1e janvier
2024;
Précise que l'Office de Tourisme Intercommunal de Serr: e-Chevalier
procèdera à la collecte de la taxe
d'départementale dont il sera cher. gé du reversement ;
Confirme que les modalités de perceptio n de la taxe de séjour
sur le périmètre communal de Briançon
restent inchangées.
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: 0
les membres présents ont signé au registre après lecture,
FINANCES DEL 2023.12.13/176
pusuiée Le: 2 & DEC, 2029
re rame ran Rene
LEE Hôtel de Ville
? 2 Rue Aspirant Jan | DE200 Briançon ! Tél 04 ge 21 20 74
3/3 AR Prefecture
G05-210500237-20231213-2023 12 177-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12,13/177
Thème:
FINANCES
Objet :
Office de
tourisme Intercommunal
de Serre-Chevalier
Vallée Briançon :
contribution 2023
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres du
conseil municipal
En exercice :
Présents :
Nombre de
suffrages
exprimés :
33
21
28
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | o5100 Briançon |Tél o4 92 21
20 72
DELIBÉRATION N°177
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal
légalement convoqué, s'est réuni
en séance publique dans la saile du 1° étage de la
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUR, Patrick MICHEL,
René MICHEL, Christian FERRUS,
Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI,
Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas
SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoirà Michèle SKRIPNIKOFE
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER,
Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel
LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émille GENOUX DESMOULINS
2 gamme
1/4 Reçu 1 publié
AR Prefecture
os-21 Mona rs 22 MOhUTTEe mdfe
le 26/12/2023
VU
VU
VU
vU
VU
VU
vu
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtef de Ville
l'article L.2121-29 du Code Général des Collectivités
Territoriales ;
les articles L.133-1 et suivants et R.133-1 et suivants
du code du
tourisme ;
le règlement budgétaire et financier de la Ville
de Briançon;
la délibération du Conseil municipal N°34
du 05/04/2093 et la
convention d'objectifs et de financement du 12/04/2023
qui en
découle;
la délibération N°91 du a5/07/2023 portant
création d'une
entente intercommunale en vue de garantir
la délivrance de « Pass
Saison Jeunes Hiver » par les communes délégantes
du domaine
skiable de Serre-Chevalier Briançon ;
la délibération N°128 du 13/09/2023 portant
approbation de
l'avenant N°1 à la convention d'objectifs
et de financement avec
l'office de tourisme ;
la délibération N°154 du 07/11/2023 portant
approbation de la
convention portant partenariat entre la Ville de
Briançon, la SAS
Serre-Chevalier Domaine Skiable et l'office
de Tourisme
intercommunal de Serre-Chévalier Vallée
Briançonen vue de
promouvoir la destination sportive Briançon ;
que les quatre communes de Briançon, La
Salle-les-Alpes, Le
Monêtier-les-Bains et Saint-Chaffrey, ainsi
que le SIVM de Serre-
Chevalier, confient à l'office de tourisme intercommunal
de Serre-
Chevalier Vallée Briançon (OTISCVB) les
missions relevant du
service public touristique local ;
que, pour assurer je financement de l'OTISCVE,
les communes
membres et le SIVM ont conclu une convention
d'objectifs et de
financement ;
que l'article 3-2 de la convention prévoyait une
participation de la
Ville de Briançon à hauteur de 1103 306€ au
titre de l'exercice
2023;
que, toutefois, l'article 6 de la même convention
stipule que la
convention pouvait être modifiée à tout moment
par voie
d'avenant;
que, par délibération N°128 du 13/09/2023,
le montant de la
subvention attribuée par Ja Ville à l'OTISCVB
pour 2023 à été
ajusté à la somme de 730 906€ afin de prendre
en considération
les modalités de fonctionnement de l'entente
intercommunale
relative à la délivrance des « Pass Saison Jeunes
» ; D
I VE PE RO EAN
2 Rue Aspirant Jan | eB100 Briançon | Tél 04 62 43 20 72
2/4 BR Prefecture
Reçu 1826
Fublié le 26/12/2023
RE DRSIPÉRANT 20208 Bar délib ation N°154 du 13/09/2093,
la Ville a approuvé le
e Briançon, SAS Serre-Chevalier Vallée Domaine partenariat en
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Ceci exposé,
€ de Tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier
Vallée Briançon visant à promouvoir la pratique du sport auprès
des jeunes (avec une entrée en vigueur de la convention fixée au
01/12/2023), et notamment la substitution partielle de SCVv
Domaine Skiabie à la Ville de Briançon dans le versement de la
subvention communale attribuée à l'OTISCVB, à hauteur de
372 AOO€ pour 2023 ;
que les différents partenaires sont convenus d'une date d'entrée
en vigueur in fine de la convention de partenariat en janvier 2024,
certaines dispositions de l'entente étant de facto reportées,
les travaux de la commission FINANCES & AFFAIRES GENERALES
réunie le 11/12/2053 ;
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ De prendre acte du décalage dans l'entrée en vigueur de [a convention
tripartite de partenariat Ville de Briançon/SCV Domaine Skiable/Office de
Tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon destinée à
promouvoir la pratique du sport auprès des jeunes :
+ _ De prendre acte de [a volonté des membres de l'entente et du délégataire de
service public SCV Domaine Skiable de reporter à l'exercice 2024 la mise en
œuvre des stipulations financières prévues par l'article 6 de la convention
portant entente pour délivrer des Pass Saison Jeunes par les communes
délégantes du domaine skiable de Serre-Chevalier Briançon ;
+ De rétablir le montant de la subvention communale attribuée à l'office de
Tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon pour l'exercice 20923 à hauteur de 1 103 306€, et d'écarter en conséquence, en accord avec
l'OTISCVB, l'application de l'avenant N°1 à la convention d'objectifs et de
financement de l'OTISCVE signé le 26/10/2003 ;
+ _ De confirmer que la convention d'objectifs et de financement de l'Office de
Tourisme Intercommunal de Serre-Chevalier Vallée Briançon approuvée par
délibération N°34 du 05/04/2023 n'a été conclue que pour une durée de un
an (exercice 2023), l'ensemble des signataires souhaitant préparer une nouvelle convention triennale pour la période 2024-2026 :
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas d'empêchement, son représentant à
signer, au nom et pour le compte de la Ville de Briançon, toute pièce de nature
administrative, technique ou financière nécessaire à l'exécution de la présente
délibération.
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 922190 72
D D
3/4 AR Prefecture
! 005-210500237-20221213-2023.12 177-DE
j Reçu le 26/12/2023 î Publié le 26/12/2023
POUR : 28
CONTRE: 0
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
Et les membres présents ont signé au registre après
lecture.
FINANCES DEL 2093.19.13/177 !
Pueuée Le: 2 & DEC. 2024
I IE A AE
Hôtel de Villej 1 Rue Aspirant Jan | 08100 Briançon | Tél
64 93 2120 72 4/h AR Prefecture
095-210500237-20231213-2023 12 178-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/178
Thème:
FINANCES
Objet:
Fonds de soutien
relatif aux emprunts
structurés /
Renouvellement du
dispositif
dérogatoire -
Contrats
MPH261698EUR et
MPH259317EUR
Convocation :
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°178
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal légalement
convoqué, s'est réuni en séance publique dans la salle du 1°
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA étage de la
Étaient présents:
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF, Christian
JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI,
Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANKNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ dannant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
A RD mm
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-21R8Èsarréeri213-202Monsieurde Maife Reçu LÉ 20717
publié le 26/12/2023
VU
VU
VU
VU
vu
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
le Code Général des Collectivités Territoriales, notamment
les
articles L.2121-29 et suivants ;
l'article 92 de la loi N°2013-1273 de finances initiale pOur
2014;
le décret modifié N°2014-444 du 29 avril 2014, notamment
son
article 6;
l'arrêté du 2 juin 2017 modifiant l'arrêté du 22 juillet 2015;
les décisions du comité national d'orientation et de suivi
du 28
janvier 2016 et du 26 avril 2017;
que la Ville de Briançon à déposé en date du 29 avril 2015 auprès
du représentant de l'État une demande d'aide au titre du
fonds
de soutien créé par l'articie 92 de la loi de finances initiale pour
2014 en faveur des collectivités territoriales ayant souscrit
des
contrats de prêt ou des contrats financiers structurés à
risque ;
que par délibérations N°72 et N°73 en dâte du 27 avril 2016,
la Ville
de Briançon avait décidé de solliciter l'aide du fonds
de soutien
dans le cadre du dispositif dérogatoire prévu à l'article
6 du
_ décret modifié N°2014-444 du 29 avril 2014 permettant
Une prise
en charge partielle des intérêts dégradés à compter de
la date-du
dépôt du dossier pour les prêts suivants :
Y. MPH261698EUR
Y MPH259317EUR
que, par délibération N°631 en date du 21 mars 2018, la Ville
de
Briançon avait décidé la reconduction du dispositif dérogatoire
pour une nouvelle période de trois ans pour les
prêts
N°MPH261698EUR et NCMPH259317EUR ;
que, par délibération N°158 en date du 27 novembre 2020, la Ville
de Briançon avait décidé la reconduction du dispositif dérogatoire
pour une nouvelle période de trois ans pour les prêts
N°MPH261698EUR et N°MPH259317EUR ;
que, conformément à la décision du comité national d'orientation
et de suivi du 28 janvier 2016 et à l'arrêté du 22 juillet 2015
modifié, le bénéfice du dispositif dérogatoire de prise en charge
partielle des intérêts dégradés peut être prorogé jusqu'au
terme
des contrats et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2028,
date de
clôture définitive du fonds de soutien ;
que, pour ce faire, la Ville de Briançon doit en faire la demande
expresse dans les six mois précédant la date du 29 avril 2024
;
les travaux de la commission FINANCES & AFFAIRES GENERALES
réunie le 11/12/2053;
°
6
EPA
Hêt: et de Ville | 1 Rue Aspirant jan 05100 Briançon | Tél
64 ÿa 21 20 72 2/3 AR Prefecture
0G5-210500237-20231213-2023 12 178-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DÉCIDE
* De renouveler le dispositif dérogatoire pour
les contrats suivants :
* MPH261698EUR
7 MPH259317EUR
s D'autoriser Monsieur le Maire, où, en cas
d'empêchement, Son représentant à signer, au nom et
pour le compte de la Ville de Briançon, toute
pièce de nature administrative, technique ou financière
nécessaire à l'exécution de la présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : 0
ABSTENTION: o
NE PREND PAS PART AU VOTE io
Et lès membres présents ont signé au registre après
lecture,
FINANCES DEL 2023.12.13/178
puauiée Le: 2 à DEL. 2023
e re,
Arneug ÉUR:
% D mg
an Perse Hôtel de
Ville : à Ruz Aspirant Jan | agto0 Briançen | Tél 64 62
2120 ya
son a 2 AR Prefecture
005-210590237-20231213-2023. 12 _179-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/179
Thème:
FINANCES
Objet:
Barèmes 2024 :
Services Techniques
/ Logements
municipaux /
Stationnements
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 66/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 24
Hôtel de Ville | 3 Rue Aspirant jan l 85108 Briançon
| Tél 04922120 72
DELIBÉRATION N°179
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du 1
étage de la CCB, sous la présidence de
Monsieur ARNAUD MURGIA
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN,
Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS,
Jean- Marc CHIAPPONI, Claire
BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud
GADÉ, Christophe OSTI, Renaud
PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas
SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine
CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN,
Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
Se Een
1/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 179-DE
Reçu le 26/12/2023 publié Le 26/12/2023
VU l'article L2121-29 du code
général des collectivités territoriales :
CONSIDERANT la nécessité d'actualiser
les barèmes des prestations effectuées
par les services municipaux ainsi que ceux
d'occupation du
domaine public, afin de compenser
la hausse des charges
supportées par la Ville ;
l'indexation des barèmes des services techniques
et des droits de
place sur l'évolution de l'indice INSEE des
prix à la consommation
à la date du mois d'octobre 2023, soit
une augmentation de 4.0
&:
CONSIDERANT le maintien des redevances
d'occupation du domaine public pour
les foires saisonnières, afin de préserver leur
attractivité ;
CONSIDERANT
CONSIDERANT les propositions des
services ci-jointes ;
CONSIDERANT jes travaux de la commission
«Finances et Affaires Générales »
- réunie le 11/12/2023;
TE RERO PRE NES EE
Hôtel de Ville | 3 Rue Aspirant dan 1 08100
Briançon | Tél 04 92 21 20 72
2/3 AR Prefecture
005-212500237-20231213-2025_12_;79-Dx
Reçu le 26/12/2023 Publié CACFERDORÉ,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
D'approuver les barèmes 2024 joints en annexe, relatifs
aux services techniques, aux logements Municipaux,
et au stationnement ï
D'autoriser Monsieur le Maire, OU, en cas d'empêchement,
son représentant à signer, au nom et pour le compte
de la Ville de Briançon, toute pièce de nature
administrative, technique ou financière nécessaire à l'exécution
de la présente délibération.
POUR : 24
CONTRE:0
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : & (S.SIMOND, FDAERDEN, A.POYAU,
G.LEON)}
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
FINANCES DEL 2093.12.15/179
puguiée Le: 2 & DEC. 2023
Arnaué MURGIA
Î
sean ans ran res Ts Re
AE 2 Hôtel
de Vilie | 2 Rue Aspirant jan | osio0 Briançon | Tél o4 ge 21 20 72
3/3 AR Prefecture
He 26/12/202
1e 26/12/2023
- Services Techniques - Tarifs 2024
500237-200 HAE DE BRIANÇON * SERMICES TECHNIQUES - TARIFS 2024
2023
{Indice INSEE + 6,2%)
2024
{indice INSEE + 4,0 %)
Réf, Désignation Unités :
À Mise | oction four MSSÀ | Location /iour disposition disposition
FOOD [sarrière Vauban / livrée U 4,70 € 0,35 € 4,89
€ 0,36 €
61 002 [Barrière bois U 12,25 €] 140€ 11,70 € As El
01004 [rable de 2 mètres livrée u 58€ LUE es l 1,04 €]
ü1 006 [Table de 1 mètre / livrée U A7S El 0,9 2,94) use
01,608 [Craise métallique / livrée Ü 2,35 € 05€] 244 sl o36 €
01 010 [Chaise coque / Ilvrée U 3,49 €
1.15 €] 3,53 €] 1,20 €|
61012 JEstrade 1 x 2 0,40 m/ livrée U au 230€ 24,13€ 239€
a1 014 [Estrade 1 * 4 x 0,40 m/ livrée y 32,80 € 280€ sue 374€]
61015 [Podium 1/2/3 pour remise des prix U 10,60 €] 210€ 11,02€ 218]
üx 16 lGsiltes exposition 1x 2 m / Ivrée Ü 23,20 € 235€ 24,13 € 244€
01017 [pupitre Ù 10,60 € 20€ 13,02€ 2188
o1 018 |Guérie caisse /Hivrée U 5825 € Ssûe) _ Gc,s8<) el
01020 [Panneau électoral / livré Ù 40e] 1,00€ EU 104€
61022 [Pavoisement / fourniture et pose U géo el 130€] 258) 1e)
01024 [Panneau slgratisation /livré u EE LiDE gr) 14€
01 026 [Banc / livré Ü 260€ osé] 3,744l 57€
Q1 028 |cône de Luheck / livré U 285€ 030€ 2,56 | ue
01030 [Botte de paille/ livrée ü 270€] 035€ 2816] oé €
61 032 [isotoir livré U 25.65 € 235€] 7 26,67 448]
01034 jurne / livrée U 890€] 2354 836€ 244€
01 036 [Fliet de protection / livré ÿü 155€] 030€] L61€ 031€]
01.038 [Tapis /livré u 285€] oavel 2,%€| u31€
01 040 |Bac à eau / Iivré et installé u 54,50 € 235€] 77 56,68€ 243
01.042 [podiums LS mx 1,5 m le module y ET 35€ 3306] 304
01 044 [Guiriande électrique /ivrée et posée ü 35,25 €] 235€] 27,70€ ZME
Gide fechafaudege tour de lumière livré eLNGIE m 62.654] 4B0e] ” 724€ 499€
1.048 [Tribune coque moins de 500 places / emportée u 610,00 €| 53,95 E] 634,40] 55,11€
o1 680 Tribune coque mains de 500 places /IIvrée u | 14,50€ Basse] 154,86 56,11 €
01.052 [Tribune coque moins de 500 places / livrée et montée u7| 281780 535€] 25096 55,11 €
02 054 [Tribune coque 500 places et plus / emportée u | 128,854 167,80 €] 1 257,71 € 21LE
61 056 [rrbune coque 500 piaces et plus / livrée u 273155 € 107,80 €] _ 2 840,81 € EE
01 058 [Tribune coque 509 places et plus / livrée _et montée u | 45315€ 107,80] 4 712,82 € 1214
01060 [Podium roulant j livré et monté U 120,45 € 220€ 12527 24,13€
61 662 [Plancher de bal / livré et monté A 235€ 155 € 7,544] 2034
61 064 [Tente réception /livrée et montée Ù 185,50 €| 46,45€] 7 192,34 € 48,31 €
01 066 [Tente pliante #x4m U 63,70€ 1igse) 6625 16,59 €
o1 d68 [rente pliante 33m U 370€ 1595€] 66254 3659€
61 070 [Banderole / posée et déposée Ù 118,30 €) 235€ _ 123024 244€
01072 [chaletIiuré et/ou Installé Location de 1 à 7 jours y 16,40 € a630e] 32056 28,16 €
01.074 [chalet ivré et/ou installé = Location de 8 à 14 joues U 316,40 € 4530€] 7 329,064 48,16 €
61 076 [Chaiet ivré et/ou installé > Location de 15 à 22 jours y 316,40] use] 322,064 209€]
61078 [Chalet livré et/ou installé > Location de plus de 22 jours u 316,40 €] 1e] 32,56€ 20,33 €
02 086 [Location chalat -> de : à 7 jours v 230€ 630€] 6464] 48,16 €|
61087 [Location chalet > de à à 14 jours u 62208 sage] 64654| 35,19€
01 084 [Location charet > de 15 à 21 jours L 6220 € se] 589€ 77,58 €
©1086 [Location chalet = plus de 22 jours U 6220€ 1955 €] 64,69€ 20,33 €
01.088 [Praticable SAMIA 2 mx 1 m U 860€ EL GRETT 3,85€
01060 [Fiiet de protection 150 mètres) U 69,65 €l m5 7 72,44 5,84€
01092 [nacelle 13 mètres H 740€ 77384
01094 [nacelle 13 mètres : Heure supplémentaire dans la Journée {+ 25 #) E ErT 36,72 €]
01096 [nacelle 18 êtres - Dimanche et jour férié +50 #} H 111,80 € 116,06 €
02098 [Nacelle 13 mètres - Heure de nuit de 22 h à 7 h {+ 100 %) H 148,85 €
154,80 €
02 100 [Nacelle 18 mètres H 120,00 € 124,80 €]
01 102 [Macelle 18 mètres - Heure supplémentaire dans la journée {+ 25 %} H 150,00 € 156,00
€
01 104 [Nacelle 18 mètres - Dimanche et jour férié [+50 #) H 180,00 € 187,20 €
61106 [Nacelle 18 mètres- Heure de nult de 22 h à 7 h (+100 %) H 240,00 € 249,60 €
01108 [véhicule moins de 3,5 tonnes # 585€ 60,58 €|
01440 Véhicule moins de 3,5 tonnes - Heure supplémentaire dans la journée (+ 25 %] H 72,80 € FT Èl
01122 {Véhicule moins de 3,5 tonnes Dimanche etjour férié E+ 50 %) H 8354 go,84 €
01.114 [Véhicule moins de 3,5 tonnes - Heure de nuit de anarhte 10%) H 116,15 €
1,11€
For tte |vémictité piste 35 tonnes 252 28e ane DDR UT H 69,65 €)
72,46 €
1.148 Véhicule plus de 3,5 tonnes- Heure rrlémenre de dansle journee bas H 87,10€
ù,58 €
61120 [Véhicule plus de 3,5 tonnes : Dimanche et Jour férié F+ 50%] H 104,55 € 106,74
€
01122 [Véhicule pius de 3,5 tonnes : Heure de nelt de 22 h à 7 h {+ 100%) # 135,30 €
144,87 €
01124 [Bslayeuse de voirie H 118,20 € 120,85 €
Page 1 de 4 AOF Services Techniques - Tarifs 2024
AR Prefect
2023 2024 ] |: 5-210500237-20231213-2023 12 179-DE
findice INSEE + 6,2%} findice INSEE + 4,0 25) Récu le 26/12/2023 Désignation
Unités — plié te 26/12/2023
Ma Location Pour] MEeà | coran Jieur disposition disposition
01326 |Bataveuse de varie - Heure supplémentaire dans la journée (+ 25 %} H 135, €
15201 €] 01 128 [Balèyeuse de voirie - Dimanche et Jour férié (+ 50 #) H 174,20
€ 181,17 € 21130 |Balayeuse de voirie - Heure de nuit de 22 h à 7 h {+ 100 4) H
232,30 €] 241,59 € 01 132 [Balsyeuse mécanique H
53,00€ 86,72€ 01134 |Balayeuse mécanique - Heure supplémentalre dans la journée (+ 25 x} H
116,25 €] 120,90 | 01136 |salayeuse mécanique - Dimenche at our
férié {+ 50%) H 138,50 € 145,08 € 01138 |Balayeuse mécanique
- Heure denuft de 22 h à 7 h {+ 100 %) H
186,00 €] 193,44 €l 01 140 |Epareuse sur tracteur
Hi 135,35 € 140,77 €] D1 142 |Epareuse sur tracteur - Heure supplémentaire dans la Journée {+ 25 %)
H 163,20 €! 175,97 € 01 144 JEpareuse sur
tracteur- Dimanche etjourférié {+ 50 % H 253,05 € 211,18 € 01146
|Epareuse sur tracteur - Heure de nuit de 22 h à 7 h {+ 100%} H 270,75 €
281,58 € 03 148 [Mini pelle avec chauffeur
H 81754 85,02€ 02 159 Mini pelle vec chauffeur - Heure supplémentaire dans la journée [+ 25 #4)
# 102,20 € 106,29 € 01 152 |Mini pelle avec chauffeur - Dimanche et jour férié (+ 50 %}
H 122,65 € 127,56 €| 01 154 [Mini peile
avec chauffeur - Heure de nuit de 22 h à 7h (+ 100% H 163,60 €) 170,15 € 01156
|Tracopelle H 124,50 €]
129,48 €] 01 158 [Tractopelle - Heure supplémentaire dans la journée [+25 %) H 155,60 €]
161,82 €] 02 160 [Tractopelle - Dimanche et jour férié [+ 50%)
# 186,70 € 19417 € 01162 |Tractopelle - Heure de nuit de 22 n à 7 h {+ 100%
H 248,90 €] 258,86 € 01 154 [Chargeur compact 5 tonnes
H 108,05 € 113,41 € 01 166 [Chargeur compact 5 tonnes - Heure supplémentaire dans le journée {+25 %)
H 136,25 €] 141,79 €] 01168 [Chargeur compact
5 tonnes - Dimancheet Jour férié [+ 50 %) H
163,55 €] 170,08 € 01 170 |Chargeur compact 5 tonnes - Heure de
nuit de 22 h à 7 h{+ 100%} H 218,00 € 226,72 €]
01 172 [chasse nelge étrave + ailerons H 166,60 €]
12% 4 01174 Chasse neige étrave + allerons - Heure supplémentaire dans la journée { 25 4 U 208,35 €
216,68 €] 01176 {Chasse neige étrave + ailerons - Dimancheetjour férié (+ 50 %} H 250,05 €|
260,05 €| 01178 [Chasse neige étrave + allerons - Heure de nuit de 22 h 3 7 ñ (+ 100%) H 128,35 € 133,48 € 01 180 |Chasse
neige étrave H
128,35 €] 133,48 £| 01182 (Chasse neige étrave - Heure supplémentaire
dens la journée 1? 25 29] H 160,40 €] 166,82€ 01 184 [Chasse netge étrave
- Dimanche et jour férié (+ 50 % H 152,50 € 200,29 € 01 186
|Chasse neïge étrave - Heure de huit de 22 h à 7 h (+ 100% F 256,80 €] 266,86
€l 01 188 |Chasse neige petit gabarit H 115,45 €|
120,07 € 01 190 |Chasse neige petit gabarit - Heure suppiémentaire dans la journée {+ 25 %] H 144,30 €]
150,07 €] 01 192 |Chasse neige pctit gabarit - Dimanche et jaur férié (+ 50 %) H
173,25 €| 180,18 €] 02 194 |Chasse neige petit gabarit - Heure
de nuit de 22h à 7 h {100% h 230304 208€ 01 296 [Chasse neige micro
tracteur + ame H 10255 € 106,76 €| 03 198
|Chasse neige micro trècteur +lome- Heure supplémentaires dans le Journée (+ 25 # 128,30 € 135,4
€ 02.200 [Chasse neige micro tracteur +lame - Dimanche et jour férié {+ 50 %) # 153,95 €)
160,11 €] 01 202 [Chasse neige micro tracteur + lame - Heure de nuit de 22h à 7h {+100 %} H 205,20 €]
213,41 €| O1 204 jPetite saleuse
H 115,35 €) 120,07 € 01 206 [Petite saleuse. - Heure supplémentaire dans Ja Journée {+ 25 %]
H 142,235 à 150,0 € 01 208 |Petite saleuse - Dimanche et jour férié (+ 50 %]
H 172,290 €] 180,13 € 01 210 |Petite sateuse - Heure
de nuit de 22hà7h {+100 %) H
230,90 € 249,14 €| 91 212 jSaleuse gravillonneuse
H 141,00 €] 146,64 €| 01 214 [Saleuse
gravilonneuse - Heure supplémentaire dans la Journée [+ 25 & # 17630 € 183,35 €
02 216 |Saleuse gravillonneuse - Dimanche et Jour férié {+ 50 %) H 212,85 €]
FLE 01 218 [Saleuse gravlllonneuse - Heure de nuit de 22h à 7h + 100 %} H 28210 €l
293,38 €; 01220 Grosse saleuse
H 166,60 €] 1326€ 01 222 [Grosse saleuse - Heure supplémentaire dans 12 journée (+ 25%)
H 208,35 €] 216,88 € 01 224 [Grosse saleuse - Dimanche et jour farié (+ 50 %)
H 250,55 4] 260,05 €] 01 226 [Grosse saleuse - Heure de nuit de 22 h à 7h {+ 100%
H 332,40 €) 345,74 €] 01 228 [Chargeur à bras téléscopique avec conducteur
H 22445 € 233,43€
01230 |Chargeurë bras téléscopique avec conducteur - Heure supplémentaire dans la journée (225% | H 1310 €]
136,24 €l 01 232 [Chargeur 8 bras téléscoplque avec conducteur:
Dimanche at jour nié (+ 50%) H 13100 €] 136,46] 01 234 (Chargeurà bras té'éscopiaue
avec conducteur - Heure de nuîr de 22 h à 7 h (7 100%] H 131,00 ë 136,4 €] 01 236 [Rouleau
compresseur BOMAG H 45,90 € 47,n€
01 238 [Rouleau compresseur BOMAG - Heure supplémensaire dans la journée {+ 23 %] H 5730€ 59,59€
01 240 [Rouleau compresseur BOMAG - Dimanche et jour férié {r 50%] H 68,30€
1,65€ 01.242 [Rouleau compresseur BOMAG - Heure ce nuit de 22 h à 7 h {+ 100%) H 92,80 €
95,47€ 01 244 [Marteau piqueur H
220€] 22€ 01 246 |Comoresseur
H 8,90 €] 9,26€] 01 248 Fraise à
nelge - largeur 80cm H 4340 45,146)
Où 250 [Fraise à neige largeur 10cm H 11040 €
114,87 € 01 252 jAntitag u 15,35€]
na € 01 254 fantitag - Heure supplérrentaire dans la journée {1 25%) U 142,06 €
EE 01 256 |Antitag - Dimanche et jour férié (+ 50 %} U 172,70 €l
178,61 €| 02 258 fantitag - Heure de nuit de 22 h 3 7 h {+ 100 %)
Ù 23040 €] 238€ 01 260 [Machine à peinture routière avec chauffeur
H 81,75 €] Sue
Page 2 de 4 Services Techniques - Tarifs 2024
rm
r AR Prefecture
F RE mi
G0s-210500237-20231213-2023 12 179-DE
dindilce INSEE + 6,2%) lindice INSEE + 4,0 %]
Reçu le 26/12/2023 Désignation
Unités k ë
pubrié le 28/12/2023 Me | Location
flour| VE | Location /lour disposition disposition
2262 Machine à peinture routière avec chauffeur - Heure supplémentaire dans la journée 25 %
# 102,20 € 166,29 €]
STE ice 9 peinture foutre avec chauffeur - Dimanche etjour férié EL 50 2)
H 122,65 €] 756€
Da 266 face à pelmture routière avec chauffeur - Heure de nuit de 22h à 71 fr 100 #)
4 183,60 €| ira
O1 268 (Cuve d'arrosage 1 m° sur porteur
4 74,35 € 782€]
Gi 270 [cuve d'arrosage 1m sur porteur - Heure supplémentaire dans la Journée + 25 #)
H 53,00€] 671€
Ga 272 Îcuve d'arrosage 1m sur porteur - Dimanche et jour férié (* 50 #)
H 111,45 € 15,91€
où 274 Îeuve d'arrosage 1m sur porteur - Heure de nuit de 22 h à 7h (+ 190%)
H 118,70 € 154,65 €
01.276 [Cureuse tractée
H 88,30 € 9,8]
O1 278 [Cureuse tractée après 16h30, week-end et jours fêrlés
# Tai € 46,90€)
01 280 |Ceméra: Contole de réseau
H 150,00€| 156,00]
Ga 282 [Location de véles "Tour de France” > 1 à 7Jours
ü 6275 € 665€] 65,26€] 43,52€
Gi 284 [Location de vélos "Tour de France” -> 8 à 14jours
u 627€ sue 7 6525€ 36,30€
01 286 [Location de vélos “Tour de France" > 15 à 21 jours
y 62,75 €| 26,30 € 65,26 €]
27,35 €
Qi 288 [Location de vélos “Tour de France” > au-delà de 22 jours
Ü 6275 €] 1g70e] 6%] 20454
01 290 |Lamier sur tracteur
H 135,35 €| 14077 €)
Oi 292 [Lemier sur tracteur - Heure supplémentaire dans
la journée [+ 25 #) H
169,25 €] 175,02 €|
Gi 294 |Larier sur tracteur - Dimanche et Jour férié + 50 %}
H 263,05 € 218€
Gù 296 [Lamler sur tracteur: Heure de nuit ge 22 n à 7 h {100 %)
H TRS € 28158 €
01 298 [Broveur sur tracteur avec opérateur
H 121,95 € 142,63 €
Di 300 [Broyeur sur tracteur -Heure supplémentaire dans la Journée [+ 25%)
H 177,40 € asso el
01 302 Broyeur sur tracteur- Dimanche et jour férié (50%)
H 212,90 €]
221,42 €
Où 304 [Broveur surtracteur: Heure de nuit de 22h à 7h {+ 100 #)
H 243,85 € 295,20 €
01 306 [séronnière
1 325€ 33,08 €
01 308 [Chargeur 8 tonnes
A 152,80 él 15891 €
01310 Chargeur 8 tonnes - Heure supplémentaire dans
la journée {+ 25 #] H
163,75 €] 170,30 €
Gu 312 ichargeur & tonnes Dimanche et jour férié (+50 %)
# 174,70 €] 181,69 €
Di 344 (chargeur 8 tonnes - Heure de nuit de 22 h à 7h (+ 100 #}
H 156,50 € 204,36 €
01 316 JRogneuse de souche
1 209,35 € 113,87]
Gi a18 [Peinture routière Blanche : Trécé d'un pa$sagé piéton model Standart 7
U = "7 = = 8285 €| = 84,60 €)
01320 Peinture routière Blanche : Tracé d'un passage pléton Grand model
l 162,06] 169,21 €
G1 322 Peinture routière Blanche : Tracé d'uneligne continue
mil 1,404 1,46€
51 324 jPaintuee routière Blanche: Tracé d'une ligne discontinue
ml 10€ LE]
64 326 [Palature routière Blanche: Tracé d'un cédez le passage
Ü 17,35 € TT 85€
O1 328 (Peinture routière Blanche: Tracé d'un STOP
U 26,55 € 2261]
01 330 [pointure routière Btanche : Fracé d'un 26br8 model standart
Ü 38,20€ 3,74
Di 322 (peinture routière Blanche : Tracé d'un 2ébra Grand model
Ü 114,70] 118,29 €]
Gi 384 Peinture routière bleue : Tracé d'une place PMR y/c picto
ÿ 318,80 €) 331,55 8]
Di 336 [Peinture routière Blanche: Tracé d'une place de stationnement standart.
U 16,85€] 17,63€
3 338 [Peinture routière Blanche: Tracé d'une place de stationnement grand model
Ü 58,40€ 60,74 €
01 340 [Peinture routière lanche : Tracé d'ilots petit model
mi 12,00 €|
12,48 €]
O1 347 [Peinture routière Blanche : Tracé d'lots grand model
me a,0€ 52€
a ga [Peinture routière Alnche: Tracé de picto cycliste / piéton Imitation viesse/ moto/vélo/Tracé
| 4 2730 € 3394
de picto PMR, véhieuie électrique etc.
DEA [peinture routière Blanche : Tracé de picto PMR, véhicule électrique.
ü 275€ 34,06€
O1 348 [Peinture routière jaune : Tracé de arrêt de bus standart
U 47,80 € 49,71€]
01350 Peintureroutière Jaune: Tracé de arrêt de bus
Grand model
u 35,60 €]
99,42 €
Gi 282 (Peinture routière jaune: Tracé d'un passage piéton morel Standert
Ü 60€ 103,58 €
Gt 354 (Peinture routière Jaune: Trecé d'un passage piéton Grand model
Ü 198,15 207,12 €
01356 [Peinture routière Jaune : Tracé d'une ligne continue
mi 180€] 1,87 €]
G1 358 [Peinture routière Jaune: Tracé d'uneligne discontinue
mi 145 € 151€)
Gi 360 [Painture routière Jaune: Tracé d'un céder le passage
U 770€] 38,81 4
62 362 [Peinture routière Jaune : Tracé d'un rébra model stencart
u 45,04] CAE
D 364 [Peinture routièce Jaune : Tracé d'un zébra Grand mode!
U 145,10 € 155,06 €
mag (eauroutière une: Tracé de lea cyelste piéton 7 limitation vitesse/moto/vélo/Tracé
de || æs0€ ared
picto PMR, véhicule électrique 8e...
TLAGE su raceuse thermique (motorisation gez] hors transport
3 masé EEE
61370 [Feux tricolores de chantier sur batterie
Paire 5,00€ 10,90 €
01 372 [Barrière type “Heras"
Uu 5,00€ 220€
[62000 (main d'œuvre
H 3030 € EXTE
O2 002 (Main g'œuvre = Heure supplémentaire dans la journée (+15 X)
# 38,60 €] 40,35
2.004 [Main d'œuvre - Dimanche et Jour férié * 50 #}
H 46,30 €] 18154
Q2 006 [Main d'œuvre - Heure de nuit de 22 h à 7 h {+ 100 %)
# 5175 € 64,27€
04 007 iRällonge.S ml
U 1924
04 004 [Rallonge 10 rl
TE T È — 295€
04006 | Rallonge 15 nl
u 380€
04 008 (Rallonge 20 mi
u 478€
04 016 |Rallonge 25 rl
U 5,82€]
og oz jAsilonge 30 mi
y 7,434
Page 8 de 4 Mind:
AR Prefoctu Services Techniques - Tarifs 2024
2023 2024 0ŸS-210500237-20231213-2023 12 179-DE lindice INSEE + 6,2 %} indice INSEE + 4,0%) AiRpou le 26/12/2023 Désignation Unités Tone Phblié le 26/12/2023 +. Location Jour Location /lour disposition
G4014]Rallonge 70 mi U 14,20 € 1477 € 04 016 [Rallonge P17/32 À moño 25 ml u Sac el 30,19€ 04018 [Phares d'éclairage de 300 w à 2 000 w ÿ 6e su 04 020 Aérotherme électrique double 40 KW U 61,15€] 63,60 € 04 522 [Groupe électrogène 4 kW thermique U &1,15€ 63,80€ 07026 l'armoire "Tarif Jaune” Ü 7650 € ETS 04 028 [Chalet "TG8T 1" {hors levage et transport Ù 673,00 €| 655,92 €l 04 030 [Chalet "TGBT 2" (hors levage et transport) u 263,00 €] 73,57 105000 [Stationnement sur domaine public : frais fine de dossier FE 34,30 €| 50,00€ 08 2 [AEnemeNt sur demaine publi: écheteudege, grue, dép de materiaux, ER emEns un a50€ 052€ lôturés par Jour -> moins de 7 jour: 08 aga [Prationrement sur domaine publi : échafeudage, gru€ dépot de matériaux, emplacements me 035 €l a36< lôturés ner iour 3 de 7 à 30 jours 03 go °t2tlonernent sur domaine public: &chafaudige, grue, dépér de matéraux, emplècements mé a15 € 016€ lêturés par jour => plus de 30 jours
05 008 [Stationrement sur domaine pubfi : benne ou vénicule par place de 10 nv par 1/2 journée FES 10,05€ 145 € fITaux de frais généraux pour prestations de lacation ou de travaux effectuées par les services % 15,01 2000 techniques
Page 4de 4 Ville de Eriançon fs des logements 2024
AR Prefecture
N - TARIFS DES LOGEMENTS
St CSAB 1075 € mois (2029)
7 RDC-Cure lt de Cervières [74,32 €/ mols (2023)
[Su Ter-Qurs Pt de Cervières [71.66 emols (2022)
74,17 € !'enois 01/10/2028
[F2 - Cure Pt-de-Cervières 179,94 Efmois (2019)
192,78 Efnnis. 01/09/2028
3-cure PtdoCemières 293,06 Eros (2022) Fra - GSMICHAU 160,00 Emais bas de réset T1
[Cure Ste Catherine [200,06 Emcis (2022)
[206.99 Emols 01/11/2028
[r4-conciergere Hôtel de Wile 427,71 Emols (2022)
150,00 éfmois
Fr2 conciergerle cimerière Vauban 300.00 Eos 2021} 0.00 Etrois É21.55 ëmos
EDEZ)
[ra -GSARTAIL 495,00 Eos [T4 GSMICHAU 495.00 £/moïs
ré. GSMICHAU 96,00 émis [T3-GSMICHAU [429,00 Efrrois
Hsancien GSSTECATE 428.00 Gimois [Tzrancen GSSTECATH 30 09 ermois
[T2-anclen GESTECATH [330.00 mois
Frd-ancien GSPROREL. DB 00 Emo ri-Foyer Albert Bourges 485.00 Emos
És-Pavilon Champ de Mers 6,1 + Emois (2014) (son mas
CHoIRO7S
[T4 duplex - GSFORVILLE [650.00 Emois (2023)
[60.00 €/mois
[Foyer de Solidarité [819.07 €/mois (2021)
pas de réact,
ITA SSMICHAU 453,38 érmois (2022) 50,20 €mos 06,62 mois
naar
Frs-10 rue Born Gonnet as5 60 Emo (2028) an.00 mois Fra-G5 Pi de Cenières 272,41 Emois (2002) 5.73 emos É55.37 mas DES
[54:26 rue Bermong-Gonnet (504.90 €/mois (1499!
[464.44 &imols [60,94 Etmois
0107/2073
IT3-Pauifion Champ. de Mars [689,00 Emols (2012)
(750.00 Eimals 01/01/2023
frt-conciergerie des Sagnes 1414.70 €/mois 12021)
140,00 €imois, 136,14 Emois
01/04/2023
Fra dupiex-ancien GSSTÉCATH 00.00 mois (2023) 60.00 Eimois pus dé répet 250,00 Ermois per colecaaire
fre: Temries Éages comprise (eo)
” © “haüts saison moyenne salsan hasge saison 01.01 -07.01 08.01 - 09.22
10.02 -25.08 26,08 -C5.05 07.07-01.09 1708-5005
020-2909 2212-8112
viral gommardé pl la VILE dan ia re de 3 prégrammäten arme 2: ns tar 2 mit hors WE 105,00 € vb we
fee1 nuit en WE (VS - SID-DIL) 12900€ 12800€ 1126
"7 ie 14e Animañén corpandée péri ferénai de 1e Ml far4 mit her NE D'iowe 7 “iDBec €
taf nuit ee WE {VIS - SID-DLL) 125,00 € 141,00 € AR Prefecture
005-219500237-20231213-2023 12 179-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
TARIFS DE STATIONNE
À PARTIR DU oï JANVI
MENT
ER 2024
SECTEUR N°1 : PARCS EN OUVRAGES
ABONNEMENTS PARC PROREL 1
Accès par avenue de Provence par la N94.
{gratuit de 20h00 à oéhoc)
Tarifs HT en € Durée {arronci comptable
2 Tarifs TTC en € LL chiffres après ia virgule) zjours
32,50 39,00 15 jours 45,00 54,00 Mensuel
(24h/24h) 50,00 60,00 Trimestriel L 125,00 (50 €/mois) 150,00
Semestriel 200,00 (49 €/mois) 240,00 Annuel 325,00 | (250 €/mois) 390,00
ÀBONNEMENTS PARC PROREL 2
Accès par la route de {a Guisane
{gratuit de 20h00 à oéhoo)
(derrière le Casino de jeux).
F
Tarifs HT en € Durée {arrondi
comptable 2 Tarifs TTC en € chiffres
après la virgule) Zjours
32,50 39,00 15 jours
45,09 54,00 Mensuel (24h/24h)
50,00 60,00 Trimestriel
145,00 G6€/mois) 174,00 Semestriel
270,00 (54€/mois) 424 00 Annuel
460,00 U6€/ mois) 552,00
ABONNEMENTS BOXES PROREL 2
[ Tarifs HT en € / | raifs tre en
Désignations MoIs €/
(arrondi comptable 2 .
chiffres après la virgule) mois
TAILLE M (- 15 m2) 60,00
72,00
TAILLE L (de 15 M2 à 20 m2) 75,00 90,00
TAILLE XL (+ 20 m2) 106,00 il
120,00 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 179-DÉ Regu le 26/12/2023
publié Le 26/12/2023
ABONNEMENTS PARC CENTRE VILLE
(gratuit de 22h00 à o6hoo)
Tarifs HT en € Tarifs TTC en €
Durée {arrondi comptable 2 chiffres après la virgule)
zjours
32,50 39,00
15 jours
45,00 5400
Mensuel (24h/24h)
55,00 66,00
Trimestriel
Semestriel
290,00
500,00
155,00 | { 62 €/mois) 186,00
(58 €/mois) 348,00
(50 €/mois) 600,00
Annuel
ABONNEMENTS MOTOS DANS LES PARCS EN
OUVRAGES
Les tarifs d'abonnements motos spécifique:
taux réduit de 50% des tarifs voiture en vigueur
ce jour da
(Sachant qu'un emplacement voiture convient
pour deux
TARIFS HORAIRES PARCS
motos).
PARC CENTRE VILLE arts HTene | PARC CENTRE VILLE ÿ :
Durée de stationnement ane
Tarifs TTC en €
virgule)
30 Minutes gratuites
45 Minutes
0,42 0,50
[1 Heure
0,83 1,00
[1 Heure 15
1,25 150
1 Heure 30 1,67
2,00
1 Heure 45
2,08 2,50
2 Heures
2,50 __3,00
[3 Heures &rd7
5,09
4 Heures 5,83
7:09 |
5 Heures 750
9,00
é Heures
COL 11,00
7 Heures
10,83 13,00
A partir de 8hoo consécutives
12,50 15,00
forfait journée civile
CENTRE VILLE : gratuit de 22h00 à oéhoo et 30 minutes
gratu
dans ce parking.
Hôtel de Ville [ 1 Rue Aspirant Jen } 05100
Briançon | Tét 04 92 2120 72
ites de stationnement
s dans les parcs en ouvrages, application d'un
ns les parcs en ouvrages
2/6 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_179-DE
Reçu le 26/12/2923
Fublié le 26/12/2023
[ PARCS PROREL 1 ET PROREL 2 Tarifs HT en € ff,
Durée de stationnement | Jipnteomeubes | Tarifs TTC en € 30 Minutes gratuites
LELLLELE PT PP ETS RAR OR
45 Minutes 0,42 0,50
1 Heure ©,83 1,00
1 Heure 15 1,25 1,50
1 Heure 30 1,67 2,00
1 Heure 45 2,08 250. |
2 Heures 2,50 3,00
|3 Heures L17 5,00
4 Heures 5,83 7:09
| 5 Heures 7:50 9,00
À partir de 6 Heures consécutives 917 11,00
Forfait journée civile
“Forfait journée saison été 5,83 7,00
Là partir de 4hoQ consécutives
*(Valable du o1 juillet au 31 Août)
TARIFS SPECIFIQUES :
Tarifs HT en € 1
Prestation Grrondicomptable | +arifs TTC en € chiffres après la
_virgule) Forfait stationnement
saison ski Prorel 1 !
{Uniquement vendu en décembre pour 112,50 135,00
la saison d'hiver)
E.S.F Semaine Prorel 1 25,00 30,00
E.S.F Briançon stationnement Prorel 1 12,50 15,00
Carte d'accès à la vente _5,00 6,00
Ticket perdu 35,00 42,00
intervention sur site en dehors des
heures d'ouvertures 25,09 59,00
Tarif Résidences P.Neige lissées par
convention au Centre-ville 125,00 150,00
{ex : Val chancel}
[Redevance annuelle Parc Neige 6 666,67 8 000,00
Pour les parkings souterrains, un règlement intérieur à res
parc, il est également disponible à l'accueil du bureau de
Ville - aux horaires d'ouverture de celui-ci.
pecter est affiché dans chaque
la RM.B.S. - Parking Centre-
*__ Tarif de recharges électriques des véhicules sur Parcs en ouvrages:
La tarification des recharges (Hors prix du stationnement) est de:
1.20 € TTC par charge + 0.55 € TTC / kWh
(Prix modifiable selon le pourcentage d'augmentation du coût de l'électricité).
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél O4 $2 2120 7a
DS TC Ze
3/6 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 179-DE
Reçu le 26/12/2023 Publié Le 26/12/2023
TARIFS DE STATIONNEMENT
À PARTIR DU 01 JANVIER 2024
SECTEUR N°2 : VOIRIE
ONE « URBAINE » :
Payant du lundi au samedi de 09
Gratuit les dimanches et jours féi
hoo à 12h00 et de 14h00 à 19h00
riés (sauf parking du Champ de Mars),
*30 Minutes gratuites .
. 30 Minutes 0,80 €
. 1 Heure 1,60 €
. 2 Heures 3,20 €
, 3 Heures 4,80 €
, 4 Heures
6,40 €
. 5 Heures 11,60
€
. 6 Heures 18,80
€
en 7 Heures 28,60 €.
. 8 Heures 35,00 €
Abonnement Semaine 45,00 € (toutes zones)
#30 Minutes gratuites avec une prise du ticket obligatoire
sur Fhorodateur ou via
l'application. G fois de oghoo à 12h00 et 1 fois de 14h00 à 19h00).
Les personnes handicapées ou à mobilité réduite munies d'une
di
stationnement (ou les personnes les accompagnants) peuvent
uti
toutes les places de stationnements en voirie ouvertes
au public.
Obligation d'apposition de ladite carte de façon visible sur
le pare-brise.
ment du stationnement _le forfait de post stationnement (FPS)
de
es de stationnement payantes de laville.
les deux cartes de
liser gratuitement
En cas de no:
35,00€ sera appliqué comme pour toutes les zon
DROITS DE STATIONNEMENT :
1 / zone Urbaine :
25,00€/mois civil
{Résidents permanents et travai
justificatifs: quittance / facture
contrat de travail.
9 / résidents permanents Cité Vauban 17 véhicule :
e par foyer. Les résidents possédants un
peuvent bénéficier de ce droit.
rat de location annuel.
leurs C.D.I et saisonniers C.D.D)
de moins de trois mois. Pour C.D.. et C.D.D.
55,00€/année civile pour un véhicul
garage ou un emplacement réservé ne
Création du dossier: Acte notarial d'achat ou conti
Renouvellement de l'abonnement : justificatif de domicile de
moins de trois mois
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan FE 05160 Briançon | Tél
04 92 2120 72 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_179-DE
Reçu le 26/12/2023
Pubiié le 26/12/2023
2- Bis / Pour le deuxième yéhicule ou plus des résidents
permanents de la cité Vauban et de la Rue Champ
de Mars définie ci-dessous: se référer au tarif de « Droits
de stationnement zone urbaine - 1 » à 25.00 €/mois civil.
4_Z résidents rve Champ de Mars : (adresse postale comprise
entre « La Poste Champ de Mars » et « Ets ASTIER
»). Stationnement uniquement sur parking du Champ de Mars.
55,00€/anhée civile pour un seul véhicule par foyer.
Les résidents possédants un garage ou un emplacement
réservé ne peuvent bénéficier de ce droit.
Création du dossier: Acte notarial d'achat où contrat de location
annuel. Renouvellement
de l'abonnement : justificatif de domicile de moins de trois
mois Quittant loyer, factures électricité, eau..ete.)
L/ commerçants et employés C.D.t : (sur le parking
du Champ de Mars / Jean Freund).
+ 55,00€/année civile (Commerçants cité Vauban
et du Champ de Mars). Sur présentation du Kbis
ou contrat de travail CDI
5./ Mairie et C,C.B:
* 55,00€/année civile (Personnels mairie, C.C.B, et les
élus mairie, C.C.B) Uniquement parking
Jean Freund
6 / personnel de santé exerçant en libéral et auxiliaire
de vie sous contrat privé :
* 150,00 €/année civile ou 12,50 €/mois civil - sur
présentation justificatifs Suivant:
- Personnel soignants: concerne uniquement les infirmiers
(ères), les aides- soignants (tes), les sages-femmes,
les kinésithérapeutes sur présentation du Caducée
et carte professionnelle.
- Pour les auxiligires de vie sous controt pri
de travail, sur présentation du contrat
Information importante : Pour toute création de droits fournir
impérativement la carte grise
du véhicule concerné par celui-ci. Le changement de Plaque
d'immatriculation est possible pendant
f'année civile à titre exceptionnel et doit être justifié.
Pour tout dossier frauduleux, le droit en question sera automatiquement
annulé et non remboursable.
crane ns SE
Hétel de Ville | x Rue Aspirant Jan | 08100 Briançon | Tél o4 92 2120 72
5/6 003-210500237-20231213-2023 12 179-DE
Reçu ie 26/12/2023
publié le 26/12/2023
AR Prefecture
NEUTRALISATION DES PLACES DE STATIONNEMENT
SUR LA VOIRIE :
° Sur dernande auprès des Services Techniques
pour déménagement, travaux ;
+ Pour une durée forfaitaire de aHoo par
jour et par place, selon tarifs en vigueur
(facturation R.M.B.S) ;
«Sur demande auprès des Services Techniques
pOur Marchés, foires, terrasses;
Pour une durée forfaitaire de 6H00 par jour
et par place, selon tarifs en vigueur.
TARIFS SPECIFIQUES :
+ Carte d'accès Cité Vauban: 6,00 (vendue
par la R.M.B.S)
+ Dans le cadre d'un stationnement lié à la
prise d'un arrêté si la carte d'accès n'est
pas restituée, ily aura facturation de celle-ci
au prix en vigueur.
* Tarif de recharges électriques des véhicules
sur voirie :
__ Pour les prises Master Type 2 (5 KW/22
KW} est de 9.00 €/heure.
| (Soit 2.25€ des heures). eee
. L
Pour les prises Slave Type E(LAKW
/ 4 KW) est de 3.00 £/heure.
(Soit 0.75 € des 4 heures).
nement est gratuit sur les zones de
parking payantes en voirie
Le station ernent dans un délai de temps
pour les véhicules en charges uniqu
maximum fixé à 3 heures.
mn SP NTM VE 1 7EE
Hôtel de Ville | 2 Rue Aspirant Jan | 05109 Briançon j
Tél 64 92 22 20 72 6/6 Annexe 2
Prefecture nn -Ë
VILLE DE ERI SON - DROITS DE PLACE - TARIF 2024 05-2108 jou 2 NP RE
_ — tar % Fans après ariis 2028 Reec le) 26/12/2023
| 207 | sétunistion |_réstaaton _|_ aranesae Publié Ferre Tue FNE
EX ET 590 € [ras marenus
Bone aùve DROITS DE PLAGE ASSOCIATIONS par jour par dti
RATEEPEZA ARE RURATION PAPER ENFORTER Du 61/01 a 5,08 tu 04/10 au 31712
momsuel
sève
RSS 15080 Du: 01/08 au 80/09 mensuel
mme] 7 40 2085e Cane de ete ave a mens rt, ar
RSS ERNEST DE SR Re Véhipues reufs par jour d'exposftion ame 430€ Véhieules occasions à 1a vente par Jour 'otpesiton are asve Téfescops ét aube équipement touristique sImleie à Pme ZT € MARCHÉS HEBDOMADAIRES mes SERRE) Jouralièrs : du 01/61 au 31/05 et du 01/10 au 31/12 Î 4, 85e | € Lies 01106 au 30/08 mt four af PARCREREONNEMEN TS
EE RSR SERRE Abarmamentmensua paurun engagement à l'ame (eelennement 2 ie Sahel | 6 MARCHES PHENES ne RUE Exposition jouer jusqu 15 exposants Saace] 40 ME Expositen jcumalère de 19 à 40 exposants sSése| 40 sie Expolion jaune au-delà de 40 expoeants Time 40 118575 = (EROGANTÉ PROFESSIONNELLE Exposition joumalère
Caaton
PARCHECONNER TIRE
Lasaïion sal du marché couvent jour 860,00 €
Lapalion al du mé couvent/ er gum
He
286.58 +
Besse
: É RE 109 places par représentallon s/fchaga corps s105e] De 107 3 200 places par représentalon attéhage compris
sise sac e Ie 201 à 1000 praces par roprérortaion affensos compre Ha40e CEE sa7se Plus da 1 069 places par représentation affichage compte 13,45€ 637.90 € 638,00 € Cautin à verser per cave 11884 80 € issss7e Tessse ë US PR ÉRER PRE RER Adasscents adulies par eur c'erplaaion ae] 19€ 220€ Ecfanls par jour d'exploitation Muse) H80E Tue 1 Fète foraine Luna Porc fi0-tait fichage compris 2U1TE 2ussze 2445808 Pérmanents à l'annde {ferai monsuel 160,80 € 18707€ 16700 € VILLE DE BRIANCON - TARIFS DES DROITS DE PLACE 2024
— fn
% tarifs après | tarifs 2024 2023 | actuolieation |
réactualisation | arrondis à 8 cts LERRASSES RE PAGE RSR Période jultet of août de Dm à
20m. lem/mos 15€ 457] as2e 0e de 20 mi à 40 m° ke mr / mois SIT 40 | gs2e STE aude de 40 = leméauppémentaie 7008 SE a | nièce Ave Période septembre à juin — de Dm a A0 - ler mois aù use age au-delà de dD mr» 18m eupplémenair / mois ET ao nas m30€ Extension excepliomele de terasse 5 mr pat jeur bosse Susan SET 0 ose use Exeslon excsplomele de 1easse Le par ourhaute saison 40 Tase ie ART
ë RIRE Période Juillet et août fofBneurà 1 for ET: an muse ET: dat me 34m tort EC] Br2e sr00e 8 4 à 40m / de on par mobs EETIRET) 1s8se 150€ aurdela de 40 m4 Jia en par mas ET: 40 muse ame Période septembre à juin
inférieurà À m2 forfait 116€] 40 TT miss iste do 1ma 4 m2 forts ave a faste 18,50€ de nv 8 40m 7 Je mr par mio 870€ sû êsre Ss5e eusdelà de 40 71e mt par mois GE #0 n60e Tisne VILLE DE BRIANCON
- TARIFS DES DROITS DE PLAGE 2024
tds | sp ris 20 : 2023 réactuelisation _| arrondis à 5 ete ROENTES FUSOQUES Pr SR Re
[020€ ranger| on ‘Toïslies monnayaur D,20 € HOSÉ TEMPORAIRE PANNEAUX FUBDICIIARES SURDE: SÉRIE RER Vente en secteur pre [lapis ac)" panneau par jour d'appoaiin vs 40 age use Aflchage publicitaire lemparars Le zanneau par jour d'apposition née 49 ne oise Banderole par jour 'exposilion 7 jours avant la manif reireit 1 jour après man ane 49 ta2re 1226 € Caulon avan nise en lacs 40 16685 € BORNEDESERVIRE CANPINC ARS
ÉE ORDRE Hauitailemant eau pour 100 res
200 € | Tai maiaenu 220 € Recraïgement en See }1 heure
200 €] Tan manteau 200€ Stasnnement pour 12 neures
590€ | Tañr maintenu 510€ Salon pou 2 pures
FRE | Tan mamans we Cire 5 ectenoma finis un € [ Tan paiens
20e Reçu le 26/12/2023
Publié 1e 26/12/2023
AR Prefecture
905-210500237-20231213-2023 12 _160-DE
DEL 2023.12.13/180
Thème :
FINANCES
Objet :
Demande de
subvention : Rue du
Général
Colaud (esplanade
du marché)
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°180
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué, s'est réuni en
séance publique dans la salle du 1°’
CCB, sous [a présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD,
Patrick MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
étage de la
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ donnant
Pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé
BOULAIS Lou AFRICAIN donnant
pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine
CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel
LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRAKE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
D
Hôtel de Ville { 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél
04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-210509227-20231213-2023_12_180-DE Reçu le 26/12/2023 T
publié le 26/12/2023
EEE RUE Rapporteur: ONSTEUT è
————
l'article L. 1311-10 du Code Général des
Collectivités territoriales ;
VU de du marché réalisés en
CONSIDERANT les travaux d'aménagement
de l'esplana
2022;
ement de réseaux souterrains
CONSIDERANT les travaux d'extension
et de dévoi
a ZAC des quartiers du 15/9;
réalisés en 2023 dans ce secteur dei
les enrobés ôcres de finition de l'esplanade
du marché, dont la
réalisation est programmée au printemps
2024;
nel de ces travaux, estimé à 68 500 AT;
CONSIDERANT
CONSIDERANT le cout prévision
CONSIDERANT le plan de financement
prévisionnel qui serait le suivant :
+ Département - 30.7% : 21
050 €
« Ville:
47 450 €
Total: 68 500
€
CONSIDERANT les travaux de la commission
« Finances et Affaires Générales »
réunie le 11/13/60237
ES EN VASE DR AE
Hôtel de Ville F1 Rue Aspirant Jan
| 65100 Briangon | Tél 04 92 21 20
7% 2/3 AR Prefecture
Publié 4
905-210600237-20231213-2023 12 180-DE
Reçu le 26/12/2023
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
D'autoriser Monsieur le Maire à solliciter
les subventions les plus élevées possibles auprès des
organismes et instances susceptibles de Participer
au financement de ces opérations :
D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas d'empêchement,
Son représentant à signer, au nom et pour le compte de
la Ville de Briançon, toute pièce de nature administrative,
technique où financière nécessaire à l'exécution
de là présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
Et les membres présents ont signé av registre après
lecture,
FINANCES DEL 2023.12.13/180
pueLié Le; 2 6 BEL. 202)
Hôtei de Ville ? 1 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon | Tél
d4 99 s1 20 ya Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 181-DE
BRIANCON
DEL 2093.19.13/181
Thème :
FINANCES
Objet:
Demande de
financement : POPAC
{Programme
Opérationnel de
Prévention et
d'Accompagnement
des Copropriétés)
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2093
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
Hôtel de Ville ! 1 Rue Aspirant Jan 1 65100 Briançen
| Tél 04 ga 22 2072
DELIBÉRATION N°182
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal
légalement convoqué, s'est réuni en
séance publique dans la salle du 1e étage de ja
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud
PONS Corinne
FAURE-BRAC donnant Pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER,
Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel
LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
2
1/3 605-2144 t
Reçu 1 =
pubiié le 26/12/2023
AR Prefecture
VU
VU
vu
VU
VU
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan
| 0510:
le Code de la Construction et de l'Hsbitation
et notamment les
articles L. 303-1, L. 3211 et suivants et
R. 321-1 et suivants ;
le règlement général de l'Agence Nationale
de l'Habitat {Anah) ;
la délibération du conseil d'administration
de l'ANAH n°2021-124
du 14 mars 2012 relative au financement
à titre expérimental, des
programmes opérationnels de prévention
et d'accompagnement
des copropriétés
7”
Favenant à la convention relative à
programme Action cœur de ville pou
présenté en séance du conseil municipal
de ce jour :
ja mise en œuvre du
r les années 2023-2026
la délibération du Conseil municipal
n°2018.12.19/180 du 19
décembre 2018 approuvant le lancement
d'une étude pré
opérationnelle d'une OPAH ;
la délibération du Conseil municipal
n°2023.09.13/133 dU 13
septembre 2023 approuvant la convention
d'OPAH-RU de
Briançon ;
la nécessité de mettre en place une mission
de suivi animation du
Programme opérationnel de Prévention
et d'accompagnement
des Copropriétés autour de la place de
l'Europe afin de les
accompagner vers là définition d'un plan
prévisionnel de travaux
de rénovation ;
le cout prévisionnel annuel de cette mission
pour année 2024,
estimé à 20 000 € HT;
le plan de financement prévisionnel qui serait
le suivant:
Etat-50%:
10 000 €
Banque des Territoires- 15% 3
000 €
Ville-35% : 7 000
€
les travaux de la commission « Finances
et Affaires Générales ».
réunie le 13/09/2023 ;
cu IA DRE EN APS
0 Briançon j Tél 64 pa 23 20 72 2/3 AR Prefecture
005-210500237-202231213-2023 12 _181-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié Ce yase
LE CONSEIL MUNICIPAL, DÉCIDE
D'autoriser Monsieur le Maire à solliciter les
subventions les plus élevées possibles auprès des
organismes et instances susceptibles de Participer
au financement des opérations ;
POUR : 28
CONTRE: 0
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/181
PUBLIÉE LE: 2 6 DEL, 2092
Ar:
ESS nr eue a
ma rue Hôtel de Ville ! 1 Rue Aspirant lan; 05100
Briançon | Tél 64 92 21 20 72
3/3 26/12/2023 Publié
le 26/12/2023
DEL 2023.19.13/182
Thème :
FINANCES
Objet:
Vidéoprotection :
Actualisation du plan
de financement
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/1/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
AR Prefecture
0500237-20231213-2023 12 182-DE
DELIBÉRATION N°182
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du
1° étage de [a CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Mi
JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL,
René MICHEL, Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO,
Maud GADÉ, Christophe OSTI, Renaud PONS,
Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ,
Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
chèle SKRIPNIKOFF, Christian
GENOUX DESMOULINS, Jean-
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc
CHIAPPONI André MARTIN
donnant pouvoirà Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant Pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant pouvoirà Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés : Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRARE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
FRA ED 2
Hôtel de Ville | 2Rue Aspirant Jan | pg100 Briangen
| Tél 04 97 21 20 72
1/3 0095-21 E:
Reçu 1 Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
213-2028 Ré ACHEL
vu
VU
VU
VU
VU
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtel de Ville :
le Code Général des Collectivités Territoriales
et notamment
l'article L. 2121-29 :
la loi n° 99-291 du 15 Avril 1999 relative
aux polices municipales ;
la convention communale de coordination
de la police municipale
et de la direction départementale de la
sécurité publique signée
le 15 septembre 2021;
la délibération n° DEL 2021.10.20/219
du 20 octobre 2021
approuvant le lancement des études
de mise en réseau et
d'extension des installations de vidéo
protection ;
ja délibération n° DEL 2022.12.14.190
dU 14 décembre 2022
approuvant l'enveloppe financière
allouée au déploiement d'un
réseau de vidéo protectiän dans la ville
de Briançon et son plan
de financement;
ja délibération n° DEB 23-0209 du conseil
régional du 24/03/2023
attribuant une subvention à ce projet
à hauteur de 100 OO0É ;
les besoins des agents de police municipale
et de police nationale
sur le territoire communal ;
la volonté de la municipalité de mettre
en réseau les installations
existantes de vidéoprotection puis
d'étendre ce ‘réseau à
l'ensemble des voiries du centre-ville
afin de constituer un
maillage cohérent, défini conjointement
par le Ville et la Direction
Départementale de la Sécurité Publique
Je projet de raccordement de ce réseau
au commissariat de police
nationale ;
les aides de l'Etat mobilisables pour
soutenir les investissements
liés à la vidéo protection ;
les offres reçues dans le cadre du marché,
passé en appel d'offres
et publié le 27/07/2093, déterminant
le cout de fournitures et
travaux à 454 369 € HT:
les travaux de la commission «Finances
et Affaires générales »,
réunie le 11/12/2023 ;
Em PE EEE
£ 1 Rue Aspirant Jan | 05160 Briançon
| Tél 04 92 2129 72 2/3 005-2106 EMRDSÉ 3 2023 13 182-DE
2 3 raise LE
GONSELMUNICIPAL, DECIDE
AR Prefecture
+ D'actualiser le plan de financement demandé
en 2023 au titre de l'année 2024 :
Etat DETR (28%)
52500 € État FIPD (20%)
37000 € Région (22%)
40716 € Autofinancement (30%)
54784 €
Total
185000 €HT
+ D'actualiser le plan de financement demandé
en 2024 au titre de l'année 2025
Etat DETR (28%)
76442 € Etat FIPD
(20%) 53874
€ Région (22%)
59284 € Autofinancement
(50%) 79768 €
Total
269368 €HT
+ D'autoriser Monsieur le Maire à solliciter
les Subventions les Plus élevées possibles auprès des
Organismes et instances susceptibles de
Participer au financement de cette opération :
s _ D'autoriser Monsieur le Maire, où, en cas
d'empêchement, Son représentant à signer, au nom et pour
le compte de la Ville de Briançon, toute
Pièce de nature administrative, technique ou financière
nécessaire à l'exécution de la présente délibération.
POUR: 25
CONTRE :3
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE :0
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture.
FINANCES DEL 20923,12.13/182
PUBUIÉE LE: 2 6 DEC, 5021
elMire
Arfau URGIA
Pen ae Se 2 a Hôtel de Ville ! 1 Rue Aspirant Jar | 95108
Briançon | Tél 4 ça 22 20 72
3/3 AR Prefecture
10500237-20231213-2023 12_193-DE
26/12/2023
le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/183
Thème:
FINANCES
Objet :
Subvention attribuée
la SASP Les Diables
Rouges / Saison
2023-2024
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 25
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | oÿ100 Briançan | Tél 04
92 2120 ya
DELIBÉRATIONS N°183
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué, s'est réuni
en séance publique dans la salle du 1er
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA étage de la
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM
JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX
DESMOULINS, Jean- Marc CHIAPPONI,
Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud
GADÉ, Christophe OSTI, Renaud
PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ,
Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
, Michèle SKRIPNIKOFF, Christian
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, 5;
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON andrine CORDIER, Corinne
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
PA V2 mo
1/3 AR Prefecture
Don GNOME + 208 PMAMPAUL Reçu L SE. Publié le 26/12/2023
le Code Général des Collectivités Territoriales
et notamment
l'article L. 2121-29:
VU
le Code du Sport et notamment les articles
L. 113-1 à L. 113-3 et
R. 113-1 à D. 113-6 ;
VU
CONSIDERANT la participation de
la SA Les Diables Rouges à la réalisation
de
missions d'intérêt général et plus généralement
l'impact de ce
club sportif sur Le développement économique
local et l'image de
la Ville,
CONSIDERANT la nécessité de faire
coïncider le versement de l'aide financière
apportée à l'équipe Les Diables Rouges avec
la saison sportive
afin de permettre une meilleure prise en
compte des charges
inhérentes au championnat :
CONSIDERANT qu'en raison de la
nature saisonnière de son activité, la
SASP Les
Diables. Rouges arrête la date de
clôture de son exercice
comptable äu 30 avril de l'année N+1;
CONSIDERANT l'opportunité de soutenir
la SA Les Diables Rouges en rémunérant
la convention d'objectifs à hauteur dé 300
000 euros, pour ja
saison sportive 2023/2024 dont un premier
acompte de 100 000
euros sera versé avant le 31/12/2023;
CONSIDERANT le rapport d'observations
définitives de la Chambre Régionale des
Comptes Région Provence Alpes Côte d'Azur
délibérée le 9 août
2022 portant recommandations suite à l'examen
des comptes et
de la gestion de la SA Les Diables Rouges
pour les exercices 2014
et suivants ;
CONSIDERANT le projet de convention
de partenariat ci-annexké ;
les travaux de la commission «Finances
et Affaires générales »,
réunie le 11/12/2023.
CONSIDERANT
DE CENT NP SE
Hôtel de ville | 2 Rue Aspirant Jan | 05109 Briançon L'TÉI
68 92 21 20 72 2/3 005-210500237-20231213-2023 12 183-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié Créé
AR Prefecture
POUR : 25
CONTRE : ©
ABSTENTION : 3
NE PREND PAS PART AU VOTE :o
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture.
FINANCES DEL 2023.19.13/183
PUBLIÉE LE: 2 6 DEC, 2023 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 183-DE
Reçu Le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
men
SUBVENTION ATRIBUEE À LA SASP
« LES DIABLES ROUGES » / SAISON
2023-2024
BRIANCON
PREAMBULE
La SASP Les Diables Rouges, au regard de son histoire
et de son évolution sportive au plus
haut niveau, a Un impact positif sur le développement
économique.et l'image de la Ville
de Briançon.
La ville souhaite mettre en place une convention
de partenariat avec la SASP Les Diables
Rouges pour définir {es actions et les obligations
de chacune des parties.
ENTRE
La Ville de Briançon, représentée par son maire
en exercice, Monsieur Arnaud MURGIA,
dûment mandaté par la délibération numéro n°DEL
2023.12.13/183 du conseil municipal
en date du 13 décembre 2023,
Désignée ci-après par l'expression « La Ville » D'UNE PART,
ET
«La SA Les Diables Rouges », N° SIRET 421 095
126 00015, ayant son siège social sis à
BRIANÇON (05100) - 37, Rue Georges Bermond
Gonnet, représentée par son Président
en fonction, Monsieur Guillaume LEBIGOT, agissant
au nom et pour le compte de ladite
société en vertu d'une Délégation du Conseil d'Administration
et désignée ci-après par
l'expression « La SASP Les Diables Rouges
»
D'AUTRE PART,
IL EST CONVENU CE QUI SUIT : ÀR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_183-DE Reçu le
26/12/2023 Publi
2 Gbjet de la convention
La présente convention a pour cbjet de définir les conditions du Partenariat
passé entre la Ville de Briançon et la SA Les Diables Rouges
pour la réalisation de missions d'intérêt général au titre de
l'année sportive 2023/2004.
Article 2 - Engagement financier
La Ville de Briançon s'engage à verser dans le cadre de ia présente
convention de partenariat Une subvention d'un montant de
300 000 € pour la saison 2023/2024 dans les conditions
prévues aux articles 3èà6.
Les missions d'intérêt général mentionnées à l'article Li13-2 du
Code du Sport concernent:
1/ la formation, le perfectionnement et l'insertion scolaire où professionnelle
des jeunes sportifs accueillis dans les centres de formation
agrées dans les conditions prévues à l'article L.211-4.
2/ la participation de l'association ou de la société à des actions
d'éducation, d'intégration ou de cohésion sociale.
3/ la mise en œuvre d'actions visant à l'amélioration de la sécurité
du public et à la prévention de la violence dans les
enceintes sportives. Toutefois, les subventions des collectivités
mentionnées à l'article R.113-1 ne peuvent être employées pour financer
les dépenses résultant de la mise en œuvre de l'article L.332-1,
ni les rémunérations versées à des entreprises soumises
au Titre ler du Livre VI du Code de la Sécurité Intérieure
réglementant les activités privées de surveillance, de gardiennage,
de transport de fonds, de protection physique des personnes
et de protection des navires (articles L. éii-1è1. 617-16).
Article 3 - Les actions d'animation
La SA Les Diables Rouges mettra en œuvre des actions d'animation et d'éducation.
Ces actions consisteront :
- Dans l'organisation de séances d'entraînement en faveur des jeunes,
Dans la réalisation de démonstrations sportives plusieurs fois par an,
Dans la participation à des missions éducatives réalisées au sein ou au
bénéfice des établissements scolaires de la Commune
de Briançon.
Article 4 - Les actions de promotion et de communication
La SA Les Diables Rouges mettra en œuvre des actions de promotion,
elle offrira entre autres la gratuité au moins de dix-huit
ans pour les matchs se déroulant le mardi.
La SA s'engage également à offrir à la commune une lisibilité le plus grand
possible sur les sites de compétition et les supports de
communication. Elle s'engage à promouvoir la Ville de Briançon
et à utiliser le plus largement possible le fogo et les différents supports
publicitaires que la Ville de Briançon lui fournira, d05-210500237-20231213-2023 12 183-DE
Reçu ie 26/12/2023 . , . .
, |
rubliéArticie/s 2 Lessactions de préventioni£le la violence
dans les enceintes sportives
AR Prefecture
La SA Les Diables Rouges meïtra en œuvre des actions
en faveur de la prévention de la
violence dans les enceintes sportives. Ces actions
consisteront dans la sensibilisation du
public à la pratique sportive et à la lutte contre la violence
dans les stades et dans la mise
en œuvre d'actions de formation en direction de l'ensemble
des intervenants chargés de
l'accueil du public et de la sécurité. La Ville entend
ainsi promouvoir le respect des
joueurs, des adversaires, de l'arbitre et des règles du
jeu.
Toutefois, en application des textes en vigueur,
la subvention versée par la Ville de
Briançon ne peut prendre en charge la rémunération
des personnels chargés de la sécurité
recrutés par la SA Les Disbles Rouges, ni celle versée
à des entreprises régies par le Titre
ler du Livre VI du Code de la sécurité Intérieure réglementant
les activités privées de
surveillance, de gardiennage, de transport de
fonds, de protection physique des
personnes et de protection des navires (articles L.
611-1 à L. 617-16).
Par ailleurs, elle ne peut servir à couvrir les dépenses
résultant de la mise en œuvre de
l'article L. 211-11 du Code de ta Sécurité Intérieure.
Article 6 - Modalités de versement de la subvention
La subvention sera versée à la SASP Les Diables Rouges
en deux fois selon l'échéancier
suivant : :
_ Un premier versement de 100 000 € au mois
de décembre 2023,
__ Un deuxième versement et solde de 200 000
€ au mois de février 2024.
La SA Les Diables Rouges transmettra à la Ville de Briançon
en fin d'exercice le bilan et
compte de résultat de la SA Les Diables Rouges pour
l'exercice 2023-2024, le budget
prévisionnel de l'année sportive 2025.et le rapport établi
par fa SA Les Diables Rouges
retraçant l'utilisation de la subvention versée au
titre de la saison sportive 2023-2024.
Article 7 - Respect des engagements
En cas de non-respect des engagements souscrits
dans le cadre de la présente convention
de partenariat par la SASP Les Diables Rouges, la Ville
de Briançon pourra demander le
reversement de tout ou partie des subventions indûüment
versées.
Article 8 - Durée d'application
La présente convention de partenariat s'applique
uniquement pour l'année sportive
2023/2024 et ne peut pas faire l'objet d'une tacite
reconduction.
Fait à Briançon en deux (2) exemplaires originaux, le
Pour la SA Les Diables Rouges
Pour la Ville,
Le Président
Le Maire
Guillaume LEBIGOT
Arnaud MURGIA AR Prefecture
00$-210500237-20231213-2023 12 184-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/184
Thème:
FINANCES
Objet:
Rapport de suivi de
la Chambre
Régionale des
Comptes
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice:
Présents :
Nombre de
suffrages
exprimés :
33
21
acté
DELIBÉRATION N°184
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal
légalement convoqué, s'est réuni
en séance publique dans la salle du 1er étage de la
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, jean-
Merc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OST, Renaud
PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOEF
Sandrine CORDIER donnant pouvoirà Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER,
Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN,
Gabriel LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
RAR
CES Hôtef de Ville | 2
Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 ga 21 20 72
1/3 AR Prefecture
0905-21 ô = 13-202
T f
ne mABnadaur 22MeRAEbTE Male publié le 26/12/2023
————
VU l'article L. 3221-1 du Code Général
des Collectivité Territoriales ;
VU les articles L. 211-1 à 211-8 du Code
des juridictions Financières ;
VU l'article 107 dé la Loi n°2015-991 du
7 aout 2015 portant Nouvelle
Organisation Territoriale de la République (Notre)
codifié..à l'article
243-9 du Code des juridictions Financières
;
vu la délibération du Conseil municipal
DEL Ne2022.10.19/149 en date du
19 octobre 2022, portant porté à connaissance
et débat autour du
rapport d'observations définitives formulées par
la Chambre Régionale
des Comptes au terme de l'examen des comptes
et de la gestion de
la Ville de Briançon;
CONSIDÉRANT l'obligation posée par
le Code des juridictions Financières, de
présenter chaque année aux Membres de l'Assemblée
délibérante, un
rapport précisant les actions entreprises à la
suite des observations
formulées de la Chambre Régionales des Comptes
;
CONSIDÉRANT L'ordre du jour du Conseil
Municipal réuni ce 13 décembre 2023;
CONSIDÉRANT les travaux de la commission
« Finances et Affaires générales » réunie
le 11/12/2023 ;
Ceci expasé,
LE CONSEIL MUNICIPAL :
+tées aux deux recommandations formulées par
la
« Prend acte des réponses apporl
Chambre Régionale des Comptes Provence
Alpes Côtes d'Azur, dans son rapport
débattu en séance du Conseil Municipal réuni
le 19 octobre 2023, comme suit:
CEE EP RER
Hôtel de Ville { 1 Rue aspirant Jan | 05100
Briançon | Tél 04 92 21 20 72
2/3 AR Prefecture
005-210500237- 20 /1213-2022 12 184-DE Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
BR Prefecture COMMUNE
DE BRIANÇON Ra 2cenipre 2002 10 2 geo publie sers x dingtaies
dé à na 005-210800227-20222915-202210 8 BEN aux destinatnires désignés par la chambre Reçu le 25/19/2022
RECOMMANDATIONS
Recommandation n° 1 : Établir une convention
de mise à dis, position avec tous lesutilisateurs de la patinoire, celle conclue avec
la SASP Les Diables Rouges Briançonnais
ne Pouvant être gratuite,
Recommandation n° 2 : Mettre À jour la
convention:de Partenariat signée entre Ja ville
et la SASP les Diables rouges Brançonnais, en limitant les financements sous
forme de Subventions à la réalisation de missions d'intérêt général au sens
de la loi, en précisant leur Contenu, les moyens mis en œuvre et les réguitats
attendus, en exigeant La production de comptes
rendus justifiant de leur réalisation et en prévoyant des mèsures decontrôle,
. Constate que l'ordre du jour de Ja présente
séance, porte exécution des deux recommandations formulées
par là Chambre Régionale des Comptes Provence
alpes Cête d'Azur, dans son rapport examiné le 19 octobre 2022,
à travers : - L'examen de la convention
poftant mise à disposition onéreuse de {a patinoire René FROGER
en direction de la SASP Les diables rouges, paur
l'année 2024 :
rouges pour l'année 2024.
POUR : 28
CONTRE : ©
ABSTENTION: o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
FINANCES DEL 2023.12.13/184
PUBLIÉE LE: 2 $ HEC, 2023
exe Fans a
7 Hôtef de Ville 1 à Rue Aspirant fan i 05100
Briançon [TSI 04 ça 22 20 72
3/3 Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/185
Thème:
BAUX ET
CONVENTIONS
Objet:
Mise à disposition de
logements au profit
de la SASP Les
Diables Rouges /
Saison 2023-2024
Convocation :
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
AR Prefecture
COS-210500237-20231213-2023 12 _185-DE
DELIBÉRATION N°185
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil municipal légalement convoqué, s'est
réuni en séance publique dans la salle dy
1° étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Éteient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émile GENOUX DESMOULINS, Jean- Marc
CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian FERRUS,
Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI :
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc
CHIAPPONI André MARTIN
donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Meud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant Pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant Pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvair à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou
AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
nn men pero
au CET Hôtel de Ville {2 Rue Aspirant Jan | 05100
Briançan | Tél 04 92 22 20 za
1/3 005-210500237-20231213-2023 12 _185-DE
Reçu le 26/12/2023 3
AR Prefecture
UM ard NUSSB
je Code Général des Collectivités
Territoriales, et notamment les
articles L.2121-29 et L.22471;
et de convention annexé à la présente
délibération :
VU
vu le proj
CONSIDERANT que la Ville est
propriétaire de logements communaux
;
CONSIDERANT QUE, comme à
chaque saison sportive, là Ville de
Briançon entend
mettre à la disposition de la SASP
Les Diables Rouges 9 logements
t le paiement de redevances mensuelles
et
communaux moyennan rt établie pour chaque
des charges de chauffage selon la
quote-pa
logement :
CONSIDERANT. que, conformément
à la législation en vigueur, il appartient
au
Conseil municipal de fier le tarif
des redevances mensuelles des 9
jogements ;
CONSIDERANT qu'il convient
de fixer le montant des redevances
mensuelles
comme indiqué dans le tableau ci-dessous
:
Typé
logement
Superficie .
École des Artaillauds
104,71 m°? 495,00 € es
École de la Mi-Chaussée
113,95 M? 495,00 €
113,95 m? 495,00 €
86,00 m? 429,00 €
École de Sainte Catherine
429,00 €
106,93 M?
École du Prorel 495,00 €
Foyer Albert Bourges
124,00 D
3 993,00 €
de fiuides afférentes aux 9 logements
mis à
enlèvement des ordures
rtées par la SASP Les
CONSIDERANT que les charges disposition ainsi que les taxes d
ménagères seront intégralement
sUppo
Diables Rouges
VEN VE DE
Hôtel de Ville 11 Rus Aspirant lan
| 95100 Briançon |Tél 0492 2120
72 2/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2923 12_185-DE
Reçu le 26/12/2023
Pubiié le 26/12/2023
CONSIDERANT les travaux de la commission « Culture,
Patrimoine et Tourisme » réunie le
11/12/2023 ;
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
* De fixer le montant des redevances mensuelles comme
suit:
- Pour les T4: 495,00 €/mois,
- Pour les T3 : 429,00 €/mois,
- Pour les T2: 330,00 €/mois.
Soit un montant global mensuel de 3993,00€;
+ D'approuver la convention avec la SASP Les Diables
Rouges annexée à la présente délibération :
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas d'empêchement,
son représentant à signer, au nom et pour Je compte
de la Ville de Briançon, toute pièce de nature administrative,
technique ou financière nécessaire à l'exécution de ja Présente
délibération.
POUR : 25
CONTRE: 3
AESTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
BAUX ET CONVENTIONS DEL 2023.12.13/185
2 6 DEC. 2023 PUBLIÉE LE :
D
en ere ans 9e prier Hêtel
de ville | 2 Rue Aspirant jan! D5100 Briançon ! Tél 04 ç2 21 20 ya
3/3 AR Prefecture
o05-210500237-20231213-2023 12 185-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
CONVENTION D'OCCUPATION PRECAIRE
ET REVOCABLE - 9 LOGEMENTS
COMMUNAUX AU PROFIT DE LA SASP
LES DIABLES ROUGES
ENTRE
La Ville de Briançon, représentée par son maire en exercice,
Monsieur Arnaud MURGIA,
dûment habilité à signer la présente convention par délibération
du conseil municipal
n°DEL 2093.12.13/185 du 13 décembre 2023, D'UNE PART,
ET
La SASP Les Diables Rouges, société anonyme sportive
professionnelle à conseil
d'administration, immatriculée au registre du commerce et
des sociétés sous le numéro
SIREN 421 095 126, ayant son siège social sis à Briançon
(05100) - Parc des sports et des
loisirs - Rue Bermond-Gonnet, représentée par son Président
en exercice, Monsieur
Guillaume LEBIGOT, syant tous pouvoirs à l'effet des présentes en vertu d'une
délibération du Conseil d'Administration,
Ci-après également dénommée sous le vocable « l'occupant
»
D'AUTRE PART,
PRÉAMBULE
Préalablement à la convention objet des présentes, il
est précisé qu'en raison de la
vacance de plusieurs appartements communaux, et pour
faire suite à la demande de la
SASP Les Diables Rouges, la Ville de Briançon décide de
mettre à la disposition de cette
dernière neuf (9) appartements afin d'y installer les joueurs de
hockey sur glace de l'équipe
première de Briançon, moyennant le versement d'une redevance
mensuelle et le paiement
des charges et taxes afférentes auxdits appartements.
CECI ÉTANT EXPOSÉ IL EST CONVENU CE QUI SUIT
:
ARTICLE 1 - Objet
La Ville de Briançon, en vertu de la présente convention d'occupation,
met à la disposition
de la SASP Les Diables Rouges qui accepte, à titre précaire et
révocable pour une durée
d'UN (1) an à partir du O1 septembre 2024 et pour
$e terminer le 31 août 2095, les
logements dont la désignation suit : AR Prefecture
005-21650023/-20231213-2023, 12 _185-DE
Reçu le 26/12/2023
Fublié le 26/12/2023
T Tee £
Un appartement de type T4 d'une superficie d'environ 104,71 m?, composé de : hall, cuisine, salon, 3 chambres, salle de bain et
WC.
Montant de la redevance mensuelle : 495,00 €.
École de la Mi-Chaussée
Appartement n°1 : Un appartement de type T4 d'une superficie d'environ 113,95
m°, composé de : grand hall d'entrée,
cuisine, salon, 3 chambres, salle de bain avec WC.
Montant de la redevance mensuelle : 495,00 €.
Appartement n°2 : Un appartement de type T4 d'une superficie d'environ 113,95
m2, composé de : grand hall d'entrée,
cuisine, salon, 3 chambres, salle d'eau avec WC,
Montant de la redevance mensuelle : 495,00 €.
Appartement n°x : Un appartement de type T3 d'une superficie d'environ 86
m?, composé de : grand hall d'entrée,
séjour, cuisine, 2 chambres, cellier, salle de bain avec WC,
Montant de fa redevance mensuelle : 429,00 €,
École de Sainte Catherine
Appartement n°1 : Un appartement de type T3 d'une superficie d'environ 69 m?, composé de : hall, euisine, séjour,
2 chambres, salle de bain et WC.
Montant de la redevance mensuelle : 429,00 €.
Appartement n°2 : Un appartement de type T2 d'une superficie d'environ 40 m°, composé de : entrée, cuisine,
séjour, 1 chambre, salle de bain et WC.
Montant de la redevance mensuelle : 330,00 €.
Appartement n°3 : Un appartement de type T2 d'une superficie d'environ 52 m?, composé de : entrée, cuisine, séjour,
1 chambre, salle de bain et wc.
Montant de la redevance mensuelle : 330,00 €.
École du Prorel
Un appartement de type T4 d'une superficie d'environ 106,93 m?, composé de : hall, Cuisine, salon, 3 chambres,
saile de bain et WC.
Montant de {a redevance mensuelle : 495,00 €.
Fouer Albert Bourges
Un appartement de type T4 d'une superficie d'environ 124 mÂ, composé de : hall, cuisine,
salon, 3 chambres, salle d'eau, WC et grenier.
Montant de {a redevance mensuelle : 495,00 €.
Étant ici précisé que la SASP Les Diebles Rouges s'engage à transmettre à la Ville
de Briançon [a liste de répartition des joueurs dans les
logements mis à disposition.
ARTICLE 2 - Durée
La convention est établie pour une durée d'UN (1) an à compter du 01 septembre 2024 pour se terminer le 31 août 2095.
ARTICLE 3 - Jouissance
L'occupant aura la jouissance des immeubles sus désignés à compter du o1 septembre 2024. AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_185-DE
26/12/2023 .
ARTIGLEZ 20Charges et conditions
ms rrrer ter æ tete de chauffage
La SASP Les Diables Rouges prendra à sa charge pleine et
exclusive les charges courantes
(eau, électricité, téléphonie et accès multimédia en tout genre,
etc...) ainsi que fa taxe
d'enlèvement des ordures ménagères.
L'occupant devra rembourser à la Ville de Briançon sa quote-part
des charges de
chauffage ainsi que stipulé dans le tableau récapitulatif ci-dessous
:
Lieu ‘ Surface appartement | Suiface bâtiment: |:
Pourcentage
École des Artaillauds 104,71 mm? "1473
721%
École de la Mi-Chaussée
Appartement n°1 : 113,95 m?
2 869 m° | 3,97 %
Appartement n°2 : 113,95 M? 2 869
m? 3,97 %
Appartement n°3_: 86,00 m°
2 869 n° 3:00 %
École de Sainte Catherine
Appartement n°1 : 69,00 m°?
1 923 m2 3,59 %
Appartement n°2 : 40,00 M?
1 923 m°? 2,08 %
Appartement n°3: 52,00 M?
1 923 m° 2,70 %
École du Prorel 106,93 m? 1 706
m°? 6,27 %
Foyer Albert Bourges 124,00 M? 445
M? 27,86 %
ARTICLE 5 - Redevance
La présente mise à disposition à titre précaire et révocable est
consentie et acceptée
moyennant le versement d'une redevance mensuelle de 3
993,00 € (Trois mille neuf cent
quatre-vingt-treize euros} pour les neufs logements mis
à disposition.
Cette redevance est payable mensuellement et d'avance directement
à Monsieur le
Comptable Public de Briançon.
ARTICLE 6 - État des lieux
1°) État des lieux d'entrée :
Étant précisé ici que l'occupant connait parfaitement les logements
puisqu'il les occupe
depuis le o1 août 2010.
L'occupant prendra Fimmeuble ci-dessus désigné dans l'état dans
lequel il se trouve, et
qu'il déclare parfaitement connaître.
line pourra exercer aUCUn recours contre la Ville de Briançon pour
quelque cause que ce
soit et, notamment, pour mauvais état du sous-sol, du sol
ou des constructions, vices de
toute nature, même cachés.
L'occupant admet que la ville de Briançon n'apporte aucune garantie
quelconque quant
à la contenance exacte qui est indiquée ci-dessus ou
à la consistance de ses divers
composants.
2°) État des lieux de sortie :
Un état des lieux sera établi contradictoirement entre les parties
lors de la restitution des
lieux par l'éceupant:
-
Toutes les améliorations résultant de l'exécution des travaux
réalisés par occupant
pendant la durée de la présente convention bénéficieront, en
fin de convention, àta
Ville de Briançon sans que cette dernière puisse être tenue
de verser à l'occupant une
indemnité de quelque nature et sous quelque forme que ce
soit. AR Prefecture
905-210500237-20231213-2C23 12 185-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ARTICLE 7 - Entretien et réparation des locaux
La SASP Les Diables Rouges devra aviser immédiatement la Ville de Briançon de toute
réparation à la charge de cette dernière dont elle serait à même de constater la nécessité
sous peine d'être tenue responsable de toute aggravation résultant de son silence ou
de son retard.
ARTICLE 8 - Transformation et embellissement des locaux
Si des travaux devaient être réalisés par la SASP Les Diables Rouges, ils le seraient suivant
les règles de l'art et conformément aux réglementations relatives à la sécurité, l'urbanisme et l'hygiène. Ils devront en outre, dès le stade de leur projet, être soumis pour accord
préalable à la Ville de Briançon, sans préjudice des autorisations formelles
À obtenir par ailleurs.
Tous les aménagements et installations faits par la SASP Les Diables Rouges pourront sous
présentation de justificatifs et de factures être déductibles des redevances exigées et deviendront propriété de la Ville de Briançon
à la fin de l'occupation. Par
ailleurs, la SASP Les Diables Rouges souffrira, sans indemnité, les travaux qui pourraient être entrepris par la Ville de Briançon dans les appartements, pour quelque raison
que ce soit et quelle qu'en soit la durée.
ARTICLE 9 - Cautionnement
Une caution d'un montant de 2 000,00 euros (Deux mille euros) a été demandé par {a Ville
de Briançon et acquittée par la SASP Les Diables Rouges lors de la signature de
la convention pour la saison 2020/2021,
Ledit cautionnement sera spécialement affecté à la garantie de l'exécution des obligations mises à la charge de l'occupant par la présente convention.
ARTICLE 10 - Assurance
L'occupant devra assurer, selon les principes de droit commun :
- Les risques locatifs liés à la mise à disposition des biens chjet de la présente convention ;
-__ $es propres responsabilités, pour les dommages causés aux tiers, liées à l'exercice de ses activités dans les locaux mis à disposition ;
- Ses propres biens ;
- Ses propres préjudices financiers (pertes d'exploitation, perte de jouissance,
etc...), le cas échéant.
Aucune clause de renonciation à recours n'est applicable entre la Ville de Briançon, l'occupant et leurs assureurs.
Dans le cas où l'activité exercée par l'occupant dans les bâtiments objet de la présente convention entraînerait, pour la
Ville de Briançon, des surprimes au titre de son contrat
incendie, explosion, celles-ci seraient, après justificatifs, à la charge de l'occupant. L'occupant devra produire à la Ville de Briançon, avant et pour toute la durée de l'occupation des biens objet des présentes, Une
attestation de son assureur sanctionnant ces dispositions.
il devra, par la suite, justifier de la prorogation de ladite attestation annuellement en la transmettant à la Ville de Briançon sans qu'il soit besoin qu'elle en fasse la demande. AR Prefecture
025-210500237-20231213-2023 12 _185-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
'S
La SASP Les Diables Rouges sera personnellement responsable
des conséquences
dommageables résultant des infractions aux clauses
et conditions de la présente
convention, de son fait ou de celui de ses membres ou de ses préposés.
La SASP Les Diables Rouges répondra des dégradations
causées aux locaux mis à
disposition pendant le temps qu'elle en aura la jouissance
et commises tant par elle que
par ses membres où préposés, ou toute P ersonne effectuant
des travaux où des
interventions pour son compte.
ARTICLE 12 - Obligations générales
Les obligations suivantes devront être observées par les occupants
des logements, de
même que par les personnes qu'il aura introduit es ou laissées
introduire dans les lieux :
ils s'interdiront tout acte pouvant nuire à la sécurité des
personnes et des biens,
ïls useront paisiblement de la chose occupée, avec le souci
de respecter la
tranquillité et le repos du voisinage,
ils nutiliseront pas d'appareils dangereux, ne détiendront
pas de produits explosifs
ou inflammables, autres que ceux d'un usage domestique
courant, autorisés par les
règlements de sécurité,
ils ne devront pas se livrer à des actes d'ivrognerie OÙ d'immoralité
notoirement
scandaleux,
ils observeront les règlements sanitaires départementaux notamment
ceux en
vigueur suite à la crise sanitaire due à la Covid-19,
ils respecteront le règlement intérieur, le cas échéant.
Les occupants de logement dans des groupes scolaires veilleront
à respecter la quiétude
des lieux lors des jours de classe, et ne devront pas faire
tourner de machine à laver le
linge et tout autre appareil ménager ou de cuisine faisant
du bruit pendant les heures
de classe. En outre, il est également demandé aux occupants
des logements sis dans les
groupes scolaires de Veiller durant les week-ends
au bon entretien des parties
communes et à ne pas détériorer et/ou déplacer le
matériel ainsi que tout
aménagement scolaire situé dans les cours d'école.
ARTICLE 13 - Visite des lieux
La SASP Les Diables Rouges devra laisser les représentants de
la Ville de Briançon, ses
agents et ses entrepreneurs pénétrer dans les appartements mis
à disposition pour visiter,
réparer ou entretenir l'immeuble.
ARTICLE 14 - Avenant à la convention
Toute modification des conditions ou modalités d'exécution de
la présente convention,
définie d'un commun accord entre les parties, fera l'objet d'un
avenant,
ARTICLE 15 - Résili
S'agissant d'une convention d'occupation précaire et révocable,
la présente convention
pourra être résiliée sur l'initiative de la
moyennant préavis d'UN
Ville, à tout moment, sans mise en demeure,
{1} mois, expédié soit par lettre recommandée avec accusé de
réception, soit par remise en main propre, au domicile élu.
L'occupant pourra également résilier la pré sente convention en respectant
un préavis de TROIS
(3) mois, adressé à la Ville de Briançon par lettre recommandée avec
accusé de réception. AR Prefecture
005-216500237-20231213-2023 12_185-DE
Reçu le 26/12/2023 .
PubliéARTIGLE 26 6Élection de domicile
Poor Tres mrention et notamment pour la signification
de tous actes de poursuites, les parties font
élection de domicile :
*__ pour la Ville de Briançon : en l'Hôtel de Ville sis Immeuble « Les Cordeliers
» - 1, Rue Aspirant Jan - 65100 Briançon ;
«+ pour la SASP Les Diables Rouges : en son siège social sis Parc des
Sports - 37 rûe Bermond-Gonnet
- 05100 Briançon.
Fait en trois (3) exemplaires originaux, à Briançon le
Pour la SASP Les Diables Rouges, Pour la Ville,
Le Président, Le Maire,
Guillaume LEBIGOT Arnaud MURGIA, Reçu le 26/12/2023 Publié
le 26/12/2023
AR Prefecture
005-210500237-2C231213-2023 12 _186-D5
DEL 2093,12.13/186
Thème:
BAUX ET
CONVENTIONS
Objet :
Mise à disposition de
la patinoire au profit
de la SASP Les
Diables Rouges /
Saison 2023-2024
Convocation :
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°186
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil Municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle
du 1# étage de la CCB, sous la présidence de
Monsieur ARNAUD MURGIA
Armaud MURGIA, Richard NUSSBAUM,
Michèle SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN,
Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX
DESMOULINS, Jean- Marc CHIAPPONI,
Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL,
René MICHEL, Christian FERRUS, Corinne
ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI, Renaud PONS, Stéphane SIMOND,
Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine VALDENAIRE,
Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie
GENOUX DESMOULINS Maud GADÉ
donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donriant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant Pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés:
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRARE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
mn comen pu em
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon
| Tél 04 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
503-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
anpetier
UM
VU le Code Général
des Collectivités Territoriales ;
le Code du Sport et notamment
ses articles L.113-1 à L113-3 et
R13-1 à D.113-6;
vU
CONSIDERANT l'occupation
régulière par la SASP Les Diables
Rouges de la
patinoire René Froger pour différents
types d'utilisation (matchs,
entrainements, entretien et stockage
du matériel, gestion
administrative) ;
la participation de la SASP Les Diables
Rouges à la réalisation de
missions d'intérêt général et plus
généralement l'impact de ce
7 ciub sportif
sur le développement économique
Jocat, la promotion
de la destination touristique et l'image
de a Ville ;
CONSIDERANT
CONSIDERANT le rapport d'observations
définitives de la Chambre Régionale
des
Comptes Région Provence Alpes Côte
d'Azur délibérée le 9 août
2022 portant recommandations
suite à l'examen des comptes et
de la gestion de la SA Les Diables Rouges
pour les exercices 2014
et suivants;
CONSIDERANT le projet de convention
de mise à disposition de la patinoire
ci-
annexé ;
CONSIDERANT les travaux de la
commission « Culture, patrimoine et
Tourisme »,
réunie le 11/12/2023.
AE RD VERRE VE
Hôtel de Ville 12 Rue Aspirant
Jan | 95109 Briançon | Tél 04
92 23 20 72 2/3 AR Prefecture
005-21050023/-20231213-2023_12_186-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL DECIDE
*_ D'approuver la convention de mise à disposition
de la patinoire ci-annexée :
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas
d'empêchement, Son représentant à signér, au nom
et pour compte de la ville de Briançon, toute pièce
de nature administrative, technique ou financière nécessaire
à l'exécution de la présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après
lecture.
BAUX ET CONVENTIONS DEL 2023.12.13/186
PUBLIÉE LE: 2 B DEC 203
PR
me an eme ananas ses 8m Rroen Hêtel
de Ville | 1 Rue Aspirant Jon! 68100 Briançon | Tél 04 52
21 20 7a
3/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
ms
CONVENTION DE MISE À DISPOSITION DE LA
PATINOIRE RENE FROGER AU PROFIT DE LA
BRIANCON SASP « LES DIABLES ROUGES
»
* SAISON 2023-2024
ENTRE
La Ville de Briançon, représentée par son Maire en exercice,
Monsieur Arnaud MURGIA,
dûment habilité à la signature de la présente convention en
vertu de la délibération
n°2023.12.13/186 du conseil municipal en date du 13 décembre
2023.
D'UNE PART,
ET
« La SASP Les Diables Rouges », N° SIRET 421 095 126 00015,
ayant son siège social sis à
BRIANÇON (05100) - 37, Rue Georges Bermond Gonnet, représentée
par son Président en
fonction, Monsieur Guillaume LEBIGOT, agissant au nom.et
pour le compte de ladite
société en vertu d'une Délégation du Conseil d'Administration
et désignée ci-après par
l'expression « La SASP Les Diables Rouges »
D'AUTRE PART,
PREAMBULE
La patinoire René Froger est Un équipement municipal mis
à disposition de plusieurs
associations sportives locales et de la SASP Les Diables
Rouges.
Le statut de la SASP et la nature de son occupation justifient
un conventionnement de la
mise à disposition de la patinoire par la Ville.
CECI ÉTANT EXPOSÉ, IL A ÉTÉ CONVENU CE QUI SUIT :
La Ville de Briançon met à la disposition de la SASP Les Diables
Rouges les locaux suivants
situés dans la patinoire :
- un bureau
- un guichet de vente des billets de matchs
- le vestiaire dédié à l'équipe première
= deux locaux techniques de rangement
- l'espace VIP
rer és loges"
0
PT
Hôtel de Ville | à Rue Aspirant Jan | 25100 Briançon | Tél
04 92 21 20 7% 1/7 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
La Ville met également à disposition l'aire de glace de la patinoire et le vestiaire de
l'équipe « visiteurs » selon un planning établi conjointement et validé par le service des
sports.
ARTICLE 1 - OBJET
La présente convention d'occupation a pour but de fixer les droits et les devoirs de chacun des co-contractants dans le cadre de la mise à disposition de locaux situés dans ja
patinoire René Froger, ainsi que l'aire de glace elle-même.
ARTICLE 2- DESIGNATION ET DESCRIPTION DES EQUIPEMENTS
Sur le territoire de la Ville de Briançon, la patinoire René Froger, sis au 37 rue Georges
Bermond Gonnet d'une superficie totale de 4648 m2.
Dans ce bâtiment, seuls les locaux suivants sont mis à disposition de l'occupant de façon
exclusive :
- un bureau
- un guichet de vente des billets de matchs
- le vestiaire dédié à l'équipe première
- deux locaux techniques de rangement
- l'espace VIP
- les loges
l'aire de glace de la patinoire et le vestiaire de l'équipe « visiteurs » sont également mis à
disposition de l'occupant selon un planning établi conjointement et validé par le service
des sports, dans la mesure où ces espaces sont partagés avec les autres bénéficiaires de l'équipement (public, associations sportives, établissements scolaires).
ARTICLE 3- DESTINATION
Les locaux mis à disposition de l'occupant doivent être utilisés conformément à leur destination et dans le respect des dispositions de la présente convention.
l'occupant s'engage à utiliser ces locaux exclusivement pour:
- la pratique du hockey sur glace, entrainements et compétitions
- la gestion administrative et technique de l'équipe professionnelle
ARTICLE 4- OBJECTIFS
L'occupant s'engage à contribuer à l'animation touristique du territoire, à promouvoir la destination touristique de Briançon et à renforcer le lien social, notamment vis-à-vis du jeune public, au travers de ses différentes actions.
A OR mn
Hêtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72
2/7 005-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
AR Prefecture
ARTICLE 5- REDEVANCE
Les locaux ci-dessus définis à l'article 2 sont mis à disposition de l'occupant
moyennant
une redevance d'un montant annuel de 15 000 euros.
ARTICLE 6 - CHARGES
L'occupant satisfera à toutes les obligations auxquelles les locataires
sont ordinairement
tenus.
Sont à la charge de l'occupant:
- Toutes charges, impôts ou taxes incombant réglementairement aux locataires
y
compris la taxe d'enlèvement des ordures ménagères) ;
= Toutes charges découlant directement de l'activité de l'occupant;
- Le téléphoneet les abonnements Internét ;
-__ Le nettoyage et l'entretien courant des locaux mis à disposition
;
- Le nettoyage des tribunes et des circulations à l'issue des matchs
;
Sont à la charge de la Ville de Briançon:
- Les fluides : eau, chauffage et électricité ;
La maintenance technique du bâtiment et de ses installations (électricité, éclairage,
tableau d'affichage et table de marque, production de glace, balustrade)
- Le surfaçage de l'aire de glace avant et après les créneaux d'utilisation
par
l'occupant
Ces charges seront assurées et fonction des dispositions et contraintes
propres à la Ville
de Briançon, l'occupant renonce d'ores et déjà à tout recours en
cas de diminution ou de
modifications des prestations.
ARTICLE 7- DUREE
La présente convention est consentie et acceptée pour une durée 1
an à compter du
15/12/2023.
La convention ne pourra pas être renouvelée.
L'occupant reconnaît expressément que la présente convention de mise
à disposition du
domaine public ne lui confère aucun droit au renouvellement et aucun
droit à se maintenir
dans l'installation concédée.
ARTICLE 8 - MANIFESTATIONS
La Ville de Briançon se réserve le droit d'organiser des évènements et
en l'occurrence de
demander à l'occupant de libérer des créneaux d'utilisation (hors matchs
officiels).
Lors de ces manifestations, le site sera réservé exclusivement au déroulement
de celles-
ci, Toutes autres utilisations sera interdite pendant la durée de ces manifestations.
L'occupant reconnaît et accepte d'ores et déjà le caractère prioritaire
des manifestations
ponctuelles:
0 PR I
EP ER
Hôtel de Ville ! 1 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon | Tél ©4 92
2120 72 3/7 AR Prefecture
C05-210500237-20231213-2023 12_186-DE
Reçu :e 26/12/2023
?ublié le 26/12/2023
ARTICLE 9 - ENGAGEMENT
En contrepartie de cette mise à disposition, objet de la présente convention,
l'occupant s'engage à:
Valoriser le hockey sur glace et la Ville - destination touristique - en communiquant régulièrement sur ses activités et [es manifestations organisées en lien
étroit avec le service communication de la
Ville de Briançon et l'Office du Tourisme de Briançon
Serre-Chevalier.
Organiser des animations (pendant les matchs, dans les écoles, durant des
séances de l'école municipale des sports,
etc.) à destination du jeune public, dans une
perspective de renforcement du lien social et de découverte du sport
professionnel.
ARTICLE 10 - SECURITE
L'occupant s'engage :
- À respecter les consignes portées dans Registre de Sécurité de l'Etablissement
classé ERP et notamment:
© Veiller au maintien en état de service des ferme portes et des cloisons,
notamment sur les locaux de stockage :
9 Veiller au maintien en état de service des extincteurs et des installations
sanitaires et en cas de dysfonctionnement, en aviser immédiatement
la direction du service des sports ;
® Protéger le libre accès à toutes les sorties ainsi que les issues de secours
ï
9 Veiller au respect des équipements de sécurité (alarmes, détecteurs, blocs
autonomes d'éclairage.) et en cas de dysfonctionnement, en
aviser immédiatement la direction du
service des sports ;
ARTICLE 11 - TRANSFORMATION ET EMBELLISSEMENT DES LOCAUX
Si des travaux devaient être réalisés par l'occupant, ils le seraient suivant les
règles de l'art et conformément aux réglementations
relatives à la sécurité, l'urbanisme et l'hygiène. tls devront
en outre, dès le stade de leur projet, être soumis pour accord préalable à laVille
de Briançon, sans préjudice des autorisations formelles à obtenir par ailleurs. Tous
les aménagements et installations faits par l'occupant deviendront,
sans indemnité, propriété de la Vilie de Briançon
à la fin de l'occupation, à moins que la ville ne préfère que les lieux
soient rétablis dans leur état primitif.
mm EE VE 2e mc Hôtel de
Ville | 1 Rue Aspirant Jan { 05100 Briançon | Tél 04 92 21 20 72
8/7 AR Prefecture
ocs-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reçu le 26/12/2023
le 26/12/2023
ARTICLE 12 - VISITE DES LIEUX
L'occupant devra laisser les représentants de la Ville de Briançon,
ses agents et ses
entrepreneurs pénétrer dans les lieux mis à disposition pour
visiter, réparer ou entretenir
l'installation.
ARTICLE 13 - CONDITIONS GENERALES
En outre, la convention est faite aux charges et conditions
de droit et sous celles énoncées
ci-après sans lesquelles elle n'aurait pas eu lieu et que l'occupant
s'oblige formellement à
exécuter sous peine de résiliation sans préjudice de
dommages et intérêts. L'occupant
prendra l'installation mise à disposition dans son état actuel
sans pouvoir exiger de la Ville
de Briançon aucune réparation.
L'occupant occupera sans réclamation ni indemnités toutes
les réparations jugées utiles à
l'installation, quelle qu'en soit la durée.
L'occupant pour l'exercice de son activité fera son affaire
personnelle des autorisations
administratives requises et ne devra troubler en aucune
façon le voisinage sous le rapport
de la tranquillité, de la salubrité et des bonnes mœurs.
l'occupant ne pourra apporter de modification dans
la disposition des lieux sans
fautorisation préalable et écrite de la Ville de Briançon.
Toutes les clés des locaux mises à disposition seront remises
au représentant de la Ville
de Briançon, à l'exclusion de toute autre personne, à défaut
de quoi le changement de
toutes les serrures et la fabrication des clés seront à la charge
de l'occupant.
ARTICLE 14 - ASSURANCES
Les biens et objets de la présente convention sont placés sous
la responsabilité pleine et
entière de l'occupant (durant les créneaux d'occupation
pour les espaces partagés). À cet
effet, ce dernier a obligation de contracter une assurance
couvrant tous les dommages
consécutifs à des risques locatifs, vols et vandalismes, incendies,
explosions, dégâts des
eaux afférents au local, agencemenits, matériels et mobilier
ainsi que les dommages
consécutifs à des risques spéciaux (tempête, grêle...)
ensemble de ces risques devant être couverts par une
police d'assurance auprès d'une
compagnie d'assurance notoirement solvable. L'occupant
s'engage à fournir lors de la
signature de la convention une copie des contrats d'assurance
à la ville de Briançon
reprenant les éléments indiqués ci-dessus.
il remettra à la Ville de Briançon dans un délai d'une semaine
suivant la signature de la
présente convention une attestation de son assureur indiquant
la nature, le numéro et le
montant des garanties de ses polices. Il devra justifier chaque
année de cette assurance
sans que l'absence de demande de justification puisse
entrainer une quelconque
responsabilité de la Ville de Briançon.
Par ailleurs, l'occupant devra fournir annuellement à la Ville de
Briançon, une attestation
justifiant de sa responsabilité civile du fait de son activité tant
pour ses membres que pour
se licenciés. ne D mn
L'occupant ainsi que les assureurs renoncent à tous recours
contre la Ville de Briançon et
ST TE RE EE
Hôtel de Ville | 3 Rue Aspirant Jan { agioo Briançon | Tél
04 922120 72 5/7 AR Prefecture
905-210590237-20231213-2023_12_186-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Ses assureurs.
L'eccupant devra déclarer au plus tard sous 24h à l'assureur d'une part et
à la Ville de Briançon d'autre part, tout sinistre
quel qu'en soit l'importance.
ARTICLE 15- RESPONSABILITE
L'occupant sera seul responsable de tout sinistre survenu sur les lieux mis à disposition, La Ville de Briançon ne peut être poursuivie
pour quelque cause que ce soit dans le cadre de
l'occupation ainsi exercée par le preneur. La Ville est dégagée de toute responsabilité
en cas d'effraction, de dégradation, de vol, de perte
ou dommage survenant aux personnes ou aux
biens liés à la présente convention.
ARTICLE 16 - COMMUNICATION
Toutes les clauses stipulées dans la présente convention, sans exception, sont de rigueur et dans le cas où il y serait dérogé,
le silence de la Ville de Briançon ne sera jamais considéré
comme une adhésion de sa part.
ARTICLE 17 - CLAUSE RESOLUTOIRE
A défaut de l'exécution de l'une des clauses de la présente convention, celle-ci sera résiliée de plein droit si bon semble à [a Ville
de Briançon, un mois après Une mise en demeure par
lettre recommandée avec accusé de réception restée infructueuse, sans aucune formalité de justice. Passé ce délai, si l'occupant n'évacue pas les locaux mis à disposition, il suffira
pour l'y contraindre d'une ordonnance de référé, sans préjudice de dommage
et intérêts.
ARTICLE 18 - RESILIATION
Les deux parties signataires auront la faculté de résilier la présente convention
sous réserve d'un préavis de TROIS (3) mois,
par lettre recommandée avec accusé de réception.
Toutefois, en cas de non-respect par l'une des parties de l'une des obligations contenues dans la présente convention, celle-ci sera résiliée de plein droit, y compris pour un motif d'intérêt général, à l'expiration d'un
délai de QUINZE (15) jours suivant l'envoi par l'autre
partie d'une lettre recommandée avec accusé de réception contenant mise en
demeure d'avoir à exécuter et restée sans effet.
ARTICLE 19- AVENANT À LA CONVENTION
Toute modification des conditions ou modalités d'exécution de la présente convention, définie d'un commun accord entre les parties, fera l'objet d'un avenant.
arr D US DE DL D 9 TS
Hôtel de Ville [ 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 23 20 7a
6/7 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 186-DE
Reça ie 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ARTICLE 20 - COMPETENCE JURIDIQUE
En cas de litige portant sur l'interprétation ou l'application de la
présente convention, les
parties conviennent de s'en remettre à l'appréciation
du Tribunal Administratif de
Marseille, mais seulement après épuisement des voies amiables.
Fait à Briançon en deux (2) exemplaires originaux, le
Pour la SA Les Diables Rouges
Pour la Ville,
Le Président
Le Maire
Guillaume LEBIGOT Arnaud
MURGIA
Hôtel de Ville | 2 Rue Aspirant Jan 05100 Briançon |
Tél 04 92 21 20 72 2/7 AR Prefecture
DELIBÉRATION N°187
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
DEL 2023.12.13/18 . :
s ; Le 3 3/187 Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du 1° étage
de la Thème : CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
BAUX ET . , CONVENTIONS
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF, Christian
Objet: JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS,
Jean- Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Location de salles et Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI, campagne
électorale PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ,
Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Convocation: Aurélie POYAU
Date: 06/12/2023 Étaient représentés : Étatent représentés :
Affichage: 06/12/2025 Dev rHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFE
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Nombre de membres Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir
à Hervé BOULAIS du conseil municipal
Eou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de Absents excusés:
ff S , , , . st rase Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADE, Sandrine CORDIER, Corinne exprimés + 28 FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents :
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
D Tee
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant lan l'e510a BHançen | Tél
04922120 72
1/3 90
Re:
Pul
AR Prefecture
5-21 ppp pare eue 1 -202RIGharE NUSS u 1
Ç
blié le 26/12/2023
UM
VU
VU
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT que Monsieur le
CONSIDERANT
CONSIDERANT qu'il convient
de définir les s:
CONSIDERANT les travaux de la commission
« Culture, P:
Ceci exposé,
Particle L.21443 du ©
la délibération n°056 du 27 mars 2013, portant
sur
mise à disposition des salles communales ;
ode Général des Collectivités territoriales ;
les conditions de
la loi n° 77-680 du 30 juin 1977 relative à
l'élection des représentants
au Parlement Européen ;
que des locaux communaux peuvent
être utilisés par
associations, syndicats où partis politiques
qui
demande ;
ces locaux peuvent être utilisés com
l'administration des propriétés comm
des services et du maintien de l'ordre public
;
Ja contribution due à raison de cette utilisation
;
alles mises à disposition,
modalités d'utilisation ainsi que les conditions
financières ;
réunie le 11/12/2023,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
° D'approuver la mise à dispositio n,
dans le cadre des réunions politiques
locaux municipaux suivants :
o
80000
Ancien octroi à St Blaise
Ancienne école à Fontchristianne
Salle des associations
Ancienne école à Fontenil
Ecole de Fortville
Salle des Fêtes du Prorel
ER SEINE SE 1 7 PA
Hétel de Ville {3 Rue Aspirant Jan |
051600 Briançon | Tél 04 92 2120 72
les
en font la
Maire détermine les conditions dans lesquelles
pte tenu des nécessités de
unales, du fonctionnement
qu'il revient au Conseil Municipal de fixer, en
tant que de besoin,
les
atrimoine et Tourisme »;
, les
2/3 AR Prefecture
205-210500237-Seloreles madafitésr stvandds : Reçu
le 26/12/2023
Publié le 26/12/2992
ations par candidat ou liste de candidats,
dans la ispontbilités, sur la période de Campagne
électorale. © Les
réservations devront être formulées 15 jours
à l'avance Par mail à l'adresse suivante : locations
salles@mairie-briancon.fr, OÙ par courrier adressé
à la mairie.
9 Les mises à disposition Seront gratuites
et une attestation sera remise à l'organisateur sur demande
à l'issue de la réunion.
Etant précisé que les locaux mis à disposition
sont équipés :
© De sièges,
© De tabies,
© À charge pour les demandeurs de procéder
à [eur installation et de restituer les locaux et te matériel
dans leur état initial.
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas
d'empêchement, son représentant à signer, au nom et
pour le compte de la Ville de Briançon, toute
pièce de nature administrative, technique où financière
nécessaire à l'exécution de ja présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: o
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture,
BAUX ET CONVENTIONS DEL 2023.12.13/187
PUBLIÉE LE : 26 DEL 208
eee on manon ue
vos SR 2 2e usa Hôtel de Ville | 3 Rue Aspirant
Jan | 05190 Briançon | Tél 04 ga 21 20 ya
3/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213- Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
2023 12 188-DE
DEL 2023.12.13/188
Thème :
AFFAIRES GÉNÉRALES
Objet:
Recensement de la
population 2024
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°188
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal
légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du ae étage de
la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUPD, Patrick MICHEL,
René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI,
Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRÉ, Thomas
SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoirà Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CO
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
RDIER, Corinne
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
À pm jen rs Hètel
de Ville | 1 Rue Aspirant tan | 05106 Briançon | Tél 04 62 21 20
72
1/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 _12_188-DE Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2 2iocbitttsssAUM
——————
l'article L2122-7-2 du Code général des collectivités
territoriales ;
VU
VU l'article L 2121.21 du Code général
des collectivités territoriales ;
VU Particle 156 de la loin° 2002-276
du 27 février 2002 relative à la
démocratie de proximité ;
VU le décret n° 2003-485 dus
Juin 2003 relatif au recensement de la
population ;
VU le tableau du Conseil Municipal
arrêté le 3 juillet 2020 :
CONSIDERANT que la Ville est tenue de mettre
en ŒUVrE des moyens humains,
matériels et financiers pour préparer et
réaliser l'enquête de
recensement de la population qui aura lieu
du 18 janvier av
24 février 2024: il convient de fixer la rémunération
des agents
recenseurs, chargés des opérations de
recensement de la
population effectuées à Briançon;
CONSIDERANT les travaux de la commission FINANCES
& AFFAIRES GÉNÉRALES
réunie le 11/12/2023,
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DÉCIDE
+ De prendre acte que les Agents Recenseurs
chargés des opérations de recensement
de la population, effectuées à Briançon soient rémunérés
comme précisé ci-dessus :
© Bulletin individuel ___ Lune 200 €
Feuille de logement _
__ 145€
» Dossier d'adresse collective
__LAË
© Feuille de logement non enquêté _
__ 0,85€
o Feuille d'adresse non enquêtée ___
0,70€
o Résidences secondaires ___
_070 €
© Séance de formation {2 sessions d1/2 journée)
_ _ 25,00 €
© Repérage des adresses __.
_80,00 €
© Forfait déplacement
___ 115,00 €
© Prime __ Lu
_ 70,00 €
© Réunions x 5 (bilan hebdomadaire) ___
_20,00 €
Le montant de la dotation forfaitaire qui sera versé
à la Ville au titre de l'enquête de
recensement de 2023, s'élève à 2433 euros.
Cette recette sera inscrite au budget primitif
2093 de 18 Ville.
DR VER RE 2 EE
Hôtel de Ville | 2 Rue Aspirant jan | 08200 Briançen | Tél 04 92
#3 20 72 2/3 AR Prefecture
005-21050027-Diastonser Monsieusdensairel bu, en cas d'empêchement,
son représentant à signer, Reçu le 26/1212 Los : : “x Publié le gé/£ oem et pour le compif de fa Ville de Briançon, toute pièce de nature ait
tie hnineg A financière nécessaire à l'exécution
de la présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
AFFAIRES GÉNÉRALES DEL 2023.12.13/188
PUBLIÉE LE: 2 6 DEC. 2094
…
Pom no
ame ses a some Hôtel de
Ville {1 Rue Aspirent Jan | 05200 Briançon | Tél o4 99 22 00 ÿn
3/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213- Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
2023_12 189-DE
DEL 20923.12.13/189
Thème :
AFFAIRES GÉNÉRALES
Objet :
Dérogation à la règle
du repos dominical
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°189
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18hoo le conseil municipal
légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du 1 étage de la
CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA
Armaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS,
Jean- Marc CHIAPPONI,
Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René MICHEL,
Christian FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OSTI, Renaud
PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine
DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoirà Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents :
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
TP Hôtel de Ville | 1
Rue Aspirant Jan À os1ae Briançon | Tél 4 ga 21 20 72
1/3 AR Prefecture
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
005-210500237-202312:3-2023 12 189-DE
Rapporteur :
VU
vu
VU
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Richard NUSSBAUM
l'article L.3132-26 du Code du Travail portant sur la dérogation
à la règle
du repos dominical ;
l'article R.3132-21 du Code du Travail portant sur
la consultation des
organisations d'employeurs et de salariés ;
Favis favorable de la Communauté de Communes
du Briançonnais
exprimé par délibération N°2023-130 du 28 novembre
2023, à la
dérogation à la règle du repos dominical pour
les salariés des
établissements de commerce de détail de Briançon
pour les jours
suivants 11, 18 et 25 février 2024; 3 MATS 2024;
14, 21et 28juillet 2024 ;
4 et 11 août 2094: 15, 22 et 29 décembre 2024;
la nécessité de se prononcer quant aux dates retenues
concernant la
dérogation au repos dominical ;
les avis de l'Union Départementale C.G.T des Hautes-Alpes,
de la
Chambre de Commerce et d'industrie des Hautes-Alpes
et de l'Union
pour l'Entreprise des Hautes-Alpes;
l'absence de réponse de FUnion Départementale
des Syndicats de
Force Ouvrière des Hautes-Alpes, l'Union Départementale
C.F.D.T des
Hautes-Alpes et de l'Union Départementale C.F.E/C.G.C
des Hautes-
Alpes ;
les travaux de la commission FINANCES & AFFAIRES GÉNÉRALES,
réunie
le 11/12/2023;
TR CUP UDC EL EN DEEE
Hôtel de ville | 1 Rue Aspirant Jan | 65100 Briançon
| Tél 64 92 21 20 72 2/3 005-210500237-20231213-2023 12 189-DE
Reçu 1e 26/12/2023 .
Pablié Cecs osé,
AR Prefecture
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ D'émettre un avis favorable concernant la dérogation
à la règle du repos dominical Concernant l'ensemble
des établissements à vocation alimentaire et non alimentaire
de la Ville de Briançon pour les jours suivants :
Ÿ 11,18 et 25 février 2024 :
$ 3 mars 2004;
$ 14,21 et 28juillet 2024 ;
v & et 11 août 2094:
% 15, 22 et 29 décembre 2024.
+ D'autoriser Monsieur le Maire, OÙ, en cas d'empêchement,
son représentant à signer, au nom et pour le compte
de la Ville de Briançon, toute pièce de nature administrative,
technique où financière nécessaire à l'exécution de
la présente délibération.
POUR : 25
CONTRE : 3
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après lecture.
AFFAIRES GÉNÉRALES DEL 2023.12.13/189
PUBLIÉE LE: 2 6 DÉC, 5023
sa pm
ER RLGEERO BS L Jenes Hétsf de Ville
Ÿ 2 Rue Aspirant jan | 05100 Briançon ! Tél 04929120 7a
3/3 AR Prefecture
G05-210500237-20231213-
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
2023 12_190-DE
DEL 2023.12.13/150
Thème :
URBANISME
Objet:
Acquisition de plein
droit de bien vacant
et sans maitre:
parcelle AWa
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°50
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 15 décembre 2023 à 18h00 le conseil Municipal légalement
convoqué, s'est réuni en séance publique dans la salle du 1er
COB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD MURGIA étage de Ja
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René
MICHEL, Christian FERRUS,
Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI,
Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas
SCHWARZ, Alexis LALANKE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFE
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents :
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
ARR OO
DEN ut 0 Hôtel
de Ville | 1 Rue Aspirant jan l o5106 Briançon | Tél 64 92 21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _190-D5
roau IRé be Claire BARNÉO
vU Te Code général des collectivités
territoriales, et notamment l'article
2241-41;
vu le Code général de la propriété
des persannes publiques, et notamment
les articles Li123-1 1° et 12123-2;
le Code civil, et notamment les articles 713 et
1369;
vu
CONSIDÉRANT Ja réglementation applicable
aux biens vacants et sans maître et
notamment leurs modalités d'attribution à la commune.
CONSIDÉRANT d'après la matrice cadastral,
la parcelle ci-dessous :
Références Lieu-dit | Conteñance
Nature
cadastrales (en m°)
cadastrale
AW 2 Serre Giniez __| 1010 sol
CONSIDÉRANT le fait que cette parcelle appartiendrait
à Madame M.;
CONSIDÉRANT qu'après recherches auprès du
Service de la Publicité Foncière de GAP
{o5), aveun titulaire de droits réels immobiliers n'a
pu être identifié ;
CONSIDÉRANT qu'après recherches auprès de
l'état-civil, il a pu être mise en évidence
le décès de Madame M survenu en 1975, soit depuis
plus de trente ans ;
CONSIDÉRANT que la Ville n'a pas eu connaissance
qu'un éventuel successible ait pris
la qualité d'héritier de Madame M. ;
que ce bien immobilier peut revenir de plein droit
à la Ville de Briançon
à titre gratuit;
CONSIDÉRANT
CONSIDÉRANT que la procédure d'acquisition
par une commune d'un bien présumé
sans maître n'interdit pas au véritable propriétaire
de revendiquer la
propriété de son immeuble afin d'en obtenir sa restitution;
CONSIDÉRANT qu'une éventuelle restitution
serait subordonnée au paiement par le
propriétaire (ou ses ayants-droits) du montant des
charges qu'ils ont
éludées, ainsi que du montant des dépenses
nécessaires à la
conservation du bien engagées par la Ville;
CONSIDÉRANT que par exception, l'ancien
propriétaire ne pourra plus exiger la
restitution de son bien s'il celui-ci a été vendu ou
bien aménagé,
notamment à des fins d'intérêt général.
Il bénéficiera alors
d'une indemnité égale à la valeur de l'immeuble.
CONSIDERANT les travaux de la commission
«Urbanisme - Développement
économique et numérique », réunie le 11/12/2093
;
TP
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant dan { 05100 Briançon
| Tét 04 92 21 40 74 2/3 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _190-DE
Reçu Îe 26/12/2023
Publié DedetBones
LE CONSEIL MUNICIPAL DÉCIDE :
*__ D'autoriser Monsieur le Maire à procéder à l'acquisition à titre gratuit
de la parcelle cadastrée AW 2, située lieu-dit
« Serre Giniez» sur la Ville de Briançon, d'une
superficie de 1010 m2;
*_ D'autoriser Monsieur le Maire à exercer ses droits en application
des dispositions de l'article 713 du Code civil;
+ D'autoriser le Maire à prendre l'arrêté constatant l'incorporation
du bien dans le domaine privé de la Ville;
+ De préciser qu'un acte administratif permettant de titrer la commune,
sera rédigé puis déposé au Service de la Publicité
Foncière par le prestataire de ja Ville;
*_ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas d'empêchement, un adjoint,
un conseiller municipal délégué où le directeur
général des services à signer, au nom et pour le
compte de la commune, toute pièce de nature administrative, technique
ou financière nécessaire à l'exécution
de la présente délibération.
POUR : 28
CONTRE : ©
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : ©
Et les membres présents ont signé au registre après lecture,
URBANISME DEL 2023.12.13/190
PUBLIÉE Le: À 6 DEC. zÿ73
rm a remsenEne ra UM
A 2 Hôtel de Villa
{1 Rue Aspirant Jan | 5100 Briançon | Tal 94922120 7a
3/3 005-21050023
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
0231213- 20
DEL 2023.12.13/191
Thème :
URBANISME
Objet :
OPAH: approbation
de la convention
POPAC
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°191.
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2093
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du 1e
étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents:
Amaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis
LALANKNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoirà Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ
donnant pouvoirà Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corine FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON Sandrine CORDIER, Corinne
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER,
Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
a
em quon ou CES Hôtel de Ville
| 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Té( 04 92 21
20 72 1/4 oo na QE 206bird
BARNÉO D
Reçu L:
vublié Le 26/12/2023 BE
vu
VU
VU
vu
VU
vu
vu
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtef de Ville
le Code de la Construction et de l'Habitation
et notamment les
articles L. 303-1, L. 3211 et suivants
et R. 321-1 et suivants ;
le règlement général de l'Agence Nationale
de l'Habitat (ANAHD) ;
ja délibération du conseil d'administration
de l'ANAH n°2021-124
du 14 mars 2012 relative au financement à
titre expérimental, des
programmes opérationnels de prévention et
d'accompagnement
des copropriétés ;
je Pian Départemental d'Action
pour le Logement et
l'Hébergement des Personnes Défavorisées
(PDALHPD) 2022-
2027, adopté par le Préfet des Hautes-Alpes
et le Président du
Conseil Départemental des Hautes-Alpes
;
la délibération du Conseil municipal
n°2018.12.19/180 du 19
décembre 2018 approuvant le lancement
d'une étude pré
opérationnelle d'une OPAH ;
la délibération du Conseil municipal n°2093.09.13/133
du 13
septembre 2023 approuvant la convention
d'OPAH-RU de
Briançon ;
j'avenant n°2 à la convention relative à
la mise en œuvre du
programme Action cœur: de ville pour
les années 2023-2026
présenté en séance du conseil municipal
de ce jour ;
que la ville de Briançon recense plus
de 5 937 logements en
copropriétés (en 2020), que ces copropriétés
représentent 64 %
du parc de logements et qu'une
atiention renforcée est
nécessaire pour relever le défi majeur de
l'adaptation de ces
logements au changement climatique
;
les tensions actuelles sur l'ofre de logements
à la location pour
les résidents permanents :
les conclusions de l'étude pré opérationnelle
d'une OPAH ;
l'état de certaines copropriétés notamment
autour de la place de
l'Europe {copropriété de l'Europa
et du Parc Chancel) qui
nécessitent de l'aide pour la détermination
d'un plan prévisionnel
de travaux à long terme visant une meilleure
insertion urbaine de
ces copropriétés et une requalification
de leurs espaces
extérieurs ;
RE D MANIERE
| & Rue aspirant Jan | 05100 Briançon
1Tét où 92 21 20 72 2/à AR Prefecture
le 26/12/2023
005-210500237-20231213-2023_12 191-DE
de l'État et de la Banque des Territoires pour TT
Eecompa ge la Ville dans un Programme Opérationnel
de
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT
Hôtal de Ville x Rue Aspirant Jan l 68106 Briançon {
Tél 04 92 at 20 72
Prévention et d'Accompagnement des Copropriétés
(POPAC) autour de la place de l'Europe qui
aura pour but de permettre le redressement
pérenne de ces copropriétés au travers des actions
suivantes :
- Actions d'accompagnement et de sensibilisation
des copropriétés {y compris instances
de gestion)
- Définition d'un plan prévisionnel de travaux à long terme.
- Aide à la programmation de requalification des
espaces extérieurs et d'amélioration de
l'insertion urbaine.
la durée de l'opération de 3 ans:
les enveloppes budgétaires prévisionnelles
sur 3 ans Correspondants au programme
détaillé ci-dessus :
© État/ANAH:30 000€
o Vile:30000€
la contribution de la Banque des Territoires au financement
de la mission de suivi-animation de l'OPAH
RU et du POPAC ;
les travaux de la commission « Urbanisme - Développement
économique et numérique », réunie le 11/12/2023 ;
+ CAD Neo Ge ur eg
3/4 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _191-DE Reçu Le 26/12/2023
ié, le 264
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
« De mettre en place un Programme
Opérationnel de Prévention et
d'Accompagnement des Copropriétés autour
de la place de l'Europe, en
partenariat avec l'État, l'ANAH, et la Banque
des Territoires ;
« D'approuver la convention ci-jointe ;
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou en cas
d'empêchement son représentant, à
signer, au nom et pour l8 compte de
la Ville, toute pièce de naturé
administrative, techniqué où financière nécessaire
à l'exécution de la présente
délibération.
POUR : 28
CONTRE: ©
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture.
URBANISME DEL 2023.12.13/191
Pueuée ce: 2 6 DFE, 2023
à 4 Rue Aspirant Jan | 08100 Briangen {T8I 04 92 21
20 7 4/4
Hôtel de Ville AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 191-Dz Reçu
le 25e Re 5 Publié le
a. >
FRANÇAISE Agence :
Égañlé nationale Fraternité . Anah
del'habitat
( BANQUE des! 5j
we TERRITOIRES ; HT
Convention pour la mise en œuvre d'un programme
opérationnel de prévention et d'accompagnement
en copropriétés (POPAC)
Ville de Briançon
2024 / 2026
Copropriétés autour de la place de l'Europe à Briançon
Référence de la convention :
Date de signature :
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe — Briançon
117 AR Prefecture
ne BIEdéS er 2923 12 191-DE 5 tieres 4
Article 1 - Dénomination 6
Article 2 - Périmètre et champs d'intervention 6
Article 3 - Enjeux et objectifs généraux du programme
opérationnel 8
Article 4 - Volets d'actions 8
4.1. Actions de sensibilisation, information générale
et / où ciblée,
formation des acteurs de la copropriété 9
4.2. ACions d'accompagnement des copropriétés 9
2.3. Insertion urbaine et requalification des espaces
extérieurs 12
4.4. Élaboration de la stratégie d'intervention en
vue d'un
engagement des copropriétés vers des travaux
de rénovation
énergétique
13
Article 5 - Financement du programme 13
Article 6 - Engagements spécifiques du maître
d'ouvrage : données,
exploitations et bilans à transmettre 14
Article 7 - Conduite de l'opération 15
7.1 L'opération est pilotée par la Ville de Briançon
dans les
15
conditions ci-après :
7.2. Les missions opérationnelles de prévention
sont assurées par
une équipe d'ingénierie pluridisciplinaire :
16
7.3. Lien entre POPAC et OPAH-RU
16
Article 8 - Communication :
16
Article 9 - Durée de la convention
17
Article 10 - Révision et/ou résiliation de la convention
17
Article 11 - Transmission de la convention
17
7
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe -
Briançon AR Prefecture
005-21050C237-20231213-2023 12.191-DE
Reçu le 26/12/2023 Publié le 26/12/2023
La présente convention est établie entre :
la Ville de Briançon, maître d'ouvrage de l'opération programmée, représenté per Monsieur Arnaud Murgia, dûment habilité à signer la présente convention par
délibération du conseil municipal n°DEL 2023.12.13/191 du 13 décembre 2023,
l'État, représenté par Monsieur le préfet du département des Hautes-Alpes, Dominique Dufour.
et l'Agence nationale de ['habitat, établissement public à caractère administratif, sis & avenue de l'Opéra 75001 Paris, représentée par Monsieur le préfet du département des
Hautes-Alpes, Dominique Dufour, déléguée local de l'Anah dans le département, agissant dans le cadre des articles R. 321-2 et suivants du code de la construction et de
l'habitation et dénommée ci-après « Anah»
7
Vu le code de la construction et de l'habitation (CCH}, notamment ses articles L.303-1
et L. 321-1 et suivants, R. 321-1 et suivants,
Vu le règlement général de l'Anah,
Vu la délibération du Conseil d'administration de l'Anah n° 2015-43 du 25 novembre
2015 relative à la généralisation du financement des programmes opérationnels de
prévention et d'accompagnement en copropriété (POPAC),
Vu la délibération du Conseil municipal de la Ville de Briançon en date du 13/12/2093,
autorisant la signature de la présente convention,
Vu l'avis du délégué de l'Agence dans la région rendu le ;
Vu, en application de l'article R. 321-10 3° du CCH, l'avis de la Commission Locale
d'Amélioration de l'Habitat (CLAH) des Hautes Alpes sur le projet de convention du
POPAC, en date du
Il a été exposé ce qui suit:
POPAC Copropriètés autour de la place de l'Europe — Briançon 3117 AR Prefecture
905210902272 28 jar 2022-12 18108
rbüle Reçu le Publié Le 26/12/2023
x D ÉTEUEON Hrarslhrtie Nord-Est du département des Hautes-Alpes,
à la convergence de cinq vallées alpines (Haute-Durance, Guisane, Clarée, Ayes et
Cerveyrette) et à la confluence des rivières de la Durance et de la Guisane. La structure
rayonnante de ces valiées permet l'accès aux territoires italien et de l'ex-Dauphiné: la
provence, la Haute-Durance, le Queyras, l'isère, la Drôme. Cela fait de Briançon un
carrefour important au cœur du massif alpin, De par cette situation géographique stratégique, Briançon devient ville fortifiée au 14" siècle. Aujourd'hui, la ville est riche
de cet héritage: elle est la plus haute ville de France, elle est labélisée Ville d'Art et
d'Histoire et inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco au titre de ses fortifications
Vauban.
Véritable ville de montagne, Briançon s'est constituée en fonction du relief
qui l'entoure
et des deux rivières qui la traversent. Elle s'organise autour de deux entités
principales
marquées par une topographie importante : les quartiers de la ville haute et
les quartiers
de la ville basse.
La ville haute est caractérisée par la Cité Vauban et les quartiers adjacents.
La cité
Vauban s'étend sur près de 7 hectares, entre le chemin de ronde et les remparts,
dont
seuls 3 hectares sont affectés aux flots bâtis. Elle est composée de trois grands
secteurs
liés à la déclivité et la morphologie du site:
+ La partie centrale ou grande rue, sur l'axe de laquelle coule la grande
gargouille
qui descend du Nord au sud;
e À l'Est, le quartiers de Castres prolongé par l'ancien quartier des
casernes
aujourd'hui composé de logements sociaux construits dans les années 80;
+ _Al'Ouest, le tissu historique surplombant la Ville Basse.
La ville basse, plus récente, s'est développée à partir du 19è7e siècle.
L'implantation de
l'usine de Schappe en 1842, la construction de nouvelles casernes à
partir de 1882 et
l'arrivée du train en 1884 amorcent le développement de nouveaux quartiers
près de la
Durance, autour du hameau de Sainte-Catherine. Puis, comme la majorité
des villes de
France, la commune a continué à s'étendre dans la plaine, avec la création
de nouvelles
aires résidentielles, commerciales et tertiaires.
Cette situation géographique, mise en regard avec le développement urbain
passé et
les modes d'organisation actuelle de la ville, met ainsi en évidence la nécessité
de
renforcer la mobilité de proximité et faciliter l'accès aux différents quartiers.
Briançon est une ville sur deux niveaux et polycentrique. Ce développement
de la ville
a favorisé l'essor des copropriétés qui représentent selon les bases fiscales plus
de
5900 logements (sur un total de 10 000 logements environs) .On dénombre
4872 lots
d'habitation répartis sur plus de 500 copropriétés dont 183 syndicats professionnels,
86 copropriétés inconnus ou syndic bénévoles et 269 copropriétés enregistrés
au
registre.
L'amélioration du parc privé ancien est une préoccupation constante de la ville qui
face aux enjeux actuels doit accompagner la transformation et l'adaptation de son parc
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
47 AR Prefecture
Roeu OS BUaefRE 213-2023 12 191-08
Ptétotlé /Pérationnelle OPAH-RU]ené de 2020 à 2022s'inscrit dans
la continuité de Ces aCtbns. Êle avait pour vocation de
permettre l'émergence d'un projet d'ensemble,
au service notamment de la production d'une offre attractive de
l'habitat ‘en centre-ville,
Plusieurs services d'accompagnement-conseil et actions de sensibilisation à destination des particuliers et
des communes ont par ailleurs été déployés sur Je territoire
(permanences architecte-CAUE, permanences conseiller énergie),
que l'OPAH-RU viendra renforcer et
compléter prochainement avec la mise en place d'une équipe
d'animation dédiée.
En matière de copropriétés, l'étude pré-opérationnelle d'OPAH-RU
menée de 2020 à 2022 à notamment identifié 6 d'entre elles
{inscrites au registre des copropriétés de l'Anah
avec 6 copropriétés
avec plus de 15 000 euros de dettes copropriétaires), localisées
sur la basse ville de Briançon en vue de connaître
leur fonctionnement et d'engager une réflexion sur la
nécessité d'un accompagnement vers un processus de réalisation
de travaux de rénovation énergétique. Cette étude
préliminaire à notamment mis en évidence certains facteurs
de fragilité rencontrés par les copropriétés situées autour de la
piace de l'Europe à Briançon, au regard de différents
aspects (financier, organisation des instances de
gestion, besoins en travaux... Les copropriétés concernées se trouvent
par ailleurs à proximité immédiate des nouvelles copropriétés construites
sur le périmètre de la ZAC du 15/9 ce qui amplifie leur
besoin d'adaptation pour capter les résidents.
Afin de compléter les efforts engagés en matière d'amélioration du parc
d'habitat privé sur le territoire, la ville de Briançon s'est
prononcée, lors de la séance du conseil municipal
du 13 septembre 2023, favorablement au lancement d'une OPAH-RU
sur la totalité du territoire de la ville. Toutefois, l'action
de la collectivité ne peut pas se limiter à la seule mise
en place de dispositifs incitatifs, elle doit aussi être complétée
d'un champ allant du préventif au coercitif.
Ainsi, l'étude pré-opérationneille a conclu notamment en la nécessité
de mettre en place, en parallèle et en totale articulation
avec l'OPAH-RU, un dispositif préventif au travers
d'un POPAC pourles copropriétés situées autour de la place de l'Europe
en vue de contrer la spirale de déqualification dans
laquelle elle semble engagées, en entrée de ville,
à proximité d'un carrefour stratégique. Le dispositif POPAC démarrera
de manière concomitante au lancement de l'OPAH-RU.
Les 2 conventions OPAH-RU et POPAC sont mises en œuvre
dans le même temps par les signataires au travers du suivi
animation.
POPAC Copropriètés autour de la place de l'Europe - Briançon
5/17 publié le 26/12/2023
AR Prefecture
RIRU He 2 LOnEV ets eBhvenh ce qui suit :
Article 1 - Dénomination
La Commune de Briançon décide de réaliser, avec
le soutien de l'Anah, le Programme
Opérationnel de Prévention et d'Accompagnement
des Copropriétés {POPAC) autour
de la place de l'Europe à Briançon.
Article 2 - Périmètre et champs d'intervention
Le périmètre d'intervention du programme opérationnel
se définit comme suit :
Ensemble immobilier en copropriété autour de la
place de l'Europe, sise Avenue du
15/9 à Briançon.
POPAC Coprapriétés autour de la place de l'Europe -Briançon
6117 AR Prefecture
Rec
Pub 15/2%/les &Gpropriétés de l'Europk
VS OS ARE Dase2de EN BBriph
ATTÉÉS SD. ÊTES SON TOMEUTUTES
rie immédiate de la ZAC en cours d'achèvement
et du parc chancel ont été construites dans les
e 3 bâtiments principaux à usage d'habitation
majoritairement , soit 125 logements répartis sur une dizaine d'entrées (parcelles AM
314,121 et 122). —
Nom de la | Entrée ou Batiment | Adresse postale de | Nombre Nombre copropriété référence de lots | d'habitation
Copropriété Europa |A 3,5 et 7 place de |43 35
l'Europe
Copropriété Parc | A 1 place de l'Europe | 28 10 chancel1
Copropriété Parc | B 2 Avenue du 159 éme | 20 9 chancel 1 RIA
Copropriété Parc | C 6 Avenue du 159 éme | 28 28 chancel 2 RIA
Copropriété Parc | D 12 Avenue du 159 | 27 27 chancel 2 éme RIA
Copropriété Parc|E 10 Avenve du 159 |21 21 chanceli 2 éme RIA
Copropriété Parc! F 8 Avenue du 159 éme | 21 21 chancel 2 RIA
Copropriété Parc | G 14 Avenue du 159 | 24 24 chancel 2 éme RIA
Copropriété Parc | H 16 et 18 Avenue du |15 al chancel 2 159 éme RIA
Copropriété Parc || 9001 Avenue du 159 | 15 11
chancel 2 éme RIA
La typologie des logements est diversifiée,
En 2023,le syndic de la copropriété Europa , des copropriétés du parc chancel A/B,H, et l'est l'agence du parc à Briançon. Le syndic des copropriétés du parc chancel bat
CD.EF,G est l'agence Foncia de Briançon.
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe — Briançon T7 005-210500237-202312:3-2023 12 191-DE Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
AR Prefecture
Article 3 - Enjeux et objectifs généraux du programme opérationnel
À l'issue de l'étude pré-opérationnelle d'OPAH-RU, il est constaté une situation
d'immobilisme au d'attentisme des copropriétés autour de la place de l'Europe.
En
témoigne le besoin en travaux qui se fait pressant, lié notamment à des
infiltrations en
toiture sur un bâtiment (les travaux mis au vote sont uniquement des travaux
urgents).
La situation financière de la copropriété et le niveau d'endettement des copropriétaires vis-à-vis du syndic n'incitent cependant pas les instances à réfléchir
de manière
prioritaire à des travaux de rénovation (notamment énergétiques) d'envergure afin
d'adapter la copropriété.
Certains critères analysés attestent de copropriétés parfois en voie de
dégradation
avec plusieurs problématiques de gestion et de fonctionnement :
- un taux d'impayés parfois important,
un conseil syndical qui peine à mobiliser le syndicat des copropriétaires,
__ des difficultés à prendre des décisions en AG qui se traduisent
par un défaut
d'entretien courant de la copropriété, une fragilité financière et de
trésorerie
fortes qui ne permettent pas la réalisation de travaux, et pas de réflexion
menée
sur l'adaptation des copropriétés.
L'objectif du POPAC est donc de permettre le redressement pérenne des
coprapriétés
autour de fa place de l'Europe : La situation des deux copropriétés s'avère
prioritaire
et nécessite une intervention adaptée afin d'améliorer les conditions
de
fonctionnement de manière pérenne. Une action de redressement sur
le long terme est
envisagée, en intervenant dans un premier temps par des actions sur l'amélioration de
la gestion, préalables à toute démarche travaux.
Ce dispositif devra engager des actions très fortes permettant de travailler avec
les
instances sur la gestion et le fonctionnement des copropriétés, de mettre
en place une
organisation visant à assainir la situation financière des copropriétés, mais aussi
de
suivre les transactions via les DIA. Ce dispositif valant étude pré-opérationnelle,
permettra par ailleurs de réaliser l'enquête sociale nécessaire auprès des occupants et
propriétaires bailleurs, de réaliser un chiffrage de travaux estimatif et in fine de
calibrer
un dispositif opérationnel de redressement intégrant la dimension travaux.
Article 4 - Volets d'actions
intervention préventive en faveur des deux copropriétés situées autour de la place de
l'Europe nécessite la mise en œuvre d'un panel d'actions spécifiques. L'analyse des
indicateurs de fragilité devra permettre d'identifier les axes d'intervention. À l'issue
de
celui-ci, des propositions d'accompagnement spécifiques aux difficultés identifiées
seront émises et seront à valider lors des différentes instances de suivi du dispositif.
Les axes d'animation seront les suivants :
._ J'amélioration de la connaissance des règles de fonctionnement des copropriétés, la mobilisation des copropriétaires à l'implication dans la vie de leur immeuble,
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe —Briançon 8/17 AR Prefecture
DES EAP RAU GR dHhSE sy Mical, Reçu 16 2 . . : < Publié. Le|'#gbufi48iconseil syndical
dandlsa relation avec le syndic,
7 ESUNTTETEREUTON UOTE e et le contrôle des comptes,
- l'analyse des charges et la renégociation de contrat,
-__le traitement social de la dette afin de préserver les intérêts du syndicat avec
notamment [a mise en place de commissions impayés trimestrielles,
-_ la réalisation d'une enquête sociale sera également nécessaire pour envisager la suite de la réhabilitation des copropriétés,
-_ la réalisation d'un plan patrimoine et d'un chiffrage du budget nécessaire à
la réalisation de travaux.
4.1. Actions de sensibilisation, information générale et / ou ciblée,
formation des acteurs de la copropriété
Des actions d'accompagnement, de sensibilisation et d'information générale seront mises en œuvre par l'opérateur durant les 3 ans d'animation et prendront la forme
de sessions d'information à destination
des copropriétaires afin d'améliorer leur
connaissance sur :
- le fonctionnement des copropriétés et notamment le rôle du conseil
syndical, le syndic, les travaux en copropriété ’
“la lecture et la compréhension des documents de copropriété ,
“les droits et devoirs des copropriétaires et locataires,
* les économies d'énergie et les baisses des charges,
"au besoin, la construction d'un cahier des charges de recherche d'un
syndic.
Ces actions constitueront un appui aux membres du conseil syndical dans jes démarches à mettre en place en vue du rétablissement de fonctionnement normal des copropriétés et afin de mobiliser les copropriétaires n'habitant pas sur site.
4.2. Actions d'accompagnement des copropriétés
Sur la base des éléments de l'analyse réalisée dans le cadre de l'étude OPAH-RU
qui sera actualisée au cours de la
présente étude, des problématiques fortes ont été
partagées. Il s'agira donc dans le cadre du dispositif POPAC d'engager des actions
d'accompagnement qui viseront à assainir la gestion et le fonctionnement des
copropriétés ciblées afin d'engager un redressement pérenne de celles-ci. Cette étape d'amélioration du fonctionnement des copropriétés est un préalable indispensable à la réalisation d'une rénovation globale. Ce programme d'accompagnement n'a en aucune mesure vocation à remplacer le nécessaire investissement des syndics de copropriétés, ni là mobilisation des copropriétaires, mais bien de construire collectivement une
organisation permettant l'amélioration générale de la situation.
+ Accompagnement à l'organisation des instances de gestion et mobilisation des acteurs:
Inscrites dans une spirale de déqualification et situées à un emplacement stratégique de l'entrée de la ville, les copropriétés doivent s'investir dans un plan patrimoine en vue
POPAC Coprepriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
SA7 AR Prefecture
005
Reg
Pub
AR Eté tmiänte êfierg tique notamment. Des fragilités ont contribué
à
rédorédéipetée des actions à ment, la gestion courante, l'entretien
de l'immeuble,
TS ET eMEnT ss CADACTTe à MVE jr dans l'entretien de
ce patrimoine. L'équipe
opérationnelle accompagnera les copropriétés dans la mise
en place d'une gestion
adaptée.
ii conviendra de s'assurer que les copropriétés puissent se doter
d'un conseil syndical
actif et structuré. il appartiendra à l'équipe d'identifier les propriétaires
impliqués et de
mettre en place et/ou former le conseil syndical.
L'équipe opérationnelle veillera à ce que le conseil syndical dispose
de l'ensemble des
outils nécessaires pour mener à bien sa mission. Elie pourra
être présente lors des
réunions et apporter un appui juridique, technique où encore organisationnel. Des outils
adaptés pourront également être proposés afin d'optimiser
le suivi et permettre au
conseil syndical de poursuivre ses missions une fois l'accompagnement
dans le cadre
du POPAC achevé.
La faible mobilisation des copropriétaires lors des Assemblées
Générales est également
ressortie comme une problématique récurrente. Il conviendra de mener
des actions de
sensibilisation auprès des propriétaires afin de favoriser la participation,
en particulier
lors des assemblées générales.
e Médiation:
Certaines difficultés de gestion peuvent provenir de mésententes
entre propriétaires
ou entre propriétaires et locataires. À leur paroxysme, ces conflits
peuvent créer de
gros dysfonctionnements au sein des copropriétés. L'équipe opérationnelle
mènera des
actions de médiation en rappelant les droits et devoirs de chacun.
@e Assainissement de la situation financière :
Le diagnostic a mis en évidence des difficultés financières significatives
:
a Pour la copropriété l'Europa le taux d'impayé a été estimé à 22
% avec 37 %
des copropriétaires qui ont plus de 300 € d'impayés.
D Pour la copropriété du parc chancel les taux d'impayés
varient en fonction
des bâtiments allant de 0.5 % à près de 17 %.
Les actions proposées pourront porter Sur :
__ yn suivi de l'exécution budgétaire et le contrôle des comptes,
- une renégociation des contrats en cours afin de baisser le
montant des charges
courantes,
- une préparation du budget prévisionnel pour être en adéquation
avec les
dépenses réelles et ainsi éviter les régularisations de charges,
- sur du plus long terme, envisager les travaux à mettre en
œuvre pour permettre
une baisse des charges courantes.
Quant aux impayés, problématiques récurrentes, il conviendra de
mettre en place les
actions adéquates selon la structure de la dette (charges
courantes où travaux), le
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe — Briançon
1047 BR Prefecture
Ra ON RE SE dE Pphÿés SP chd fe des copropriétés et individuel par débiteur, le
Pub Brofik és fréptlétaires en situation dfmpayés.
L'équipe opérationnelle sera amenée à proposer des outils au syndic et conseil syndical afin d'effectuer un suivi rigoureux. À titre d'exemple ces outils peuvent être :
-__le vote d'un protocole de recouvrement des charges en assemblée générale,
-__ la conclusion de plans d'apurement amiable en effectuant l'intermédiaire avec te
débiteur et après avoir évalué ses capacités à en respecter les termes,
-_ l'accompagnement à la mise en œuvre des procédures judiciaires adéquates, et
à leur suivi et aboutissement dans le temps, lorsqu'aucune solution amiable n'a
pu être mise en place.
Sila dette devenait trop lourde pour le syndicat des copropriétaires, des procédures prévues pour les copropriétés en difficulté (mandataire ad hoc, administration
judiciaire) pourraient être envisagées. Dans {a mesure où un dispositif POPAC est mis en
place, il ne semble pas nécessaire de les mettre en œuvre immédiatement, néanmoins
si les actions engagées au titre du POPAC ne permettent pas une amélioration de la
gestion et du fonctionnement, l'opérateur du POPAC pourra inciter la maîtrise
d'ouvrage publique à engager ces procédures d'alerte par la saisie du président du
tribunal de grande instance.
® Plan patrimoine, plan prévisionnel de travaux à long terme :
Des travaux d'urgence à prévoir au titre de l'OPAH-RU
Dans l'éventualité ou des travaux d'urgence serait nécessaires, l'animateur d'OPAH-RU a la responsabilité de la vérification de l'éligibilité de la réalisation des travaux d'urgence auprès de l'Anah du montage de dossier de demande de subvention jusqu'à [a
réalisation des travaux et de l'obtention effective des aides. L'animateur du POPAC n'a
pas la responsabilité d'intervenir sur ce Champ, mais devra coordonner son
accompagnement en lien étroit avec l'animateur de l'OPAH-RU pour s'assurer de la cohérence des interventions notamment dans la démarche à long terme de rénovation globale, dont il a la charge d'assurer la préparation.
La nécessité d'une réflexion plus globale sur la rénovation du bâti, dans le cadre de
l'accompagnement POPAC
Même si l'état des bâtiments diffère selon les entrées des deux copropriétés
concernées, celles-ci sont en état d'entretien médiocre et la dégradation semble globalement notable avec notamment une faible protection (isolation ?)} des logements ainsi que l'absence d'isolant périphérique rendant les appartements très énergivores et en proie à de nombreuses problématiques.
Si le dispositif POPAC ne vise pas la réalisation de travaux de grosse ampleur sur sa
durée effective, la pérennisation de la gestion, la stabilisation, voire la baisse du niveau de charges devra nécessairement s'accompagner d'une réflexion en termes
d'interventions plus lourdes à mener sur le plan technique. Aussi, sur la base du
diagnostic multicritères, l'équipe opérationnelle s'attachera à faire prendre conscience aux propriétaires des travaux de plus long terme à engager ainsi que les bénéfices
attendus.
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
117 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 191-DE Reçu le 26/12/2023 | À LL : k |
rcbilo trateiletpavec le conseil syndicallet le syndic à planifier ces interventions
en tenant
TOMpTe es CITES TEMETÈTES € entuelles du syndicat.
Afin de rendre financièrement acceptable ces interventions, Un plan pluriannuel
de
travaux sera présenté en assemblée générale pour une adhésion des copropriétaires
et
s'accompagnera d'une incitation à adapter les appels de fonds travaux obligatoires
pour les mettre en cohérence avec les travaux à venir.
Le cas échéant, l'équipe opérationnelle appuiera le conseil syndical dans
la désignation
d'un maître d'œuvre en vue de la réalisation d'une étude de conception
d'un projet de
travaux mettant en avant les priorités du plan pluriannuel.
D'ores et déjà, il est pressenti que ces travaux porteront sur le
traitement de
l'enveloppe extérieure des bâtiments par l'isolation des parois et des
toitures, la
généralisation de menuiseries double vitrage sur les parties communes
ainsi que sur les
logements, la remise à plat du système de renouvellement d'air, ainsi
que des
préconisations sur les modes de chauffage compte tenu de la configuration
des
immeubles et de la diversité des installations existantes.
Ce programme prévisionnel de travaux pourra être mis en œuvre dans le cadre
d'un
dispositif travaux consécutif au POPAC.
4.3. Insertion urbaine et requalification des espaces extérieurs
Afin de requalifier durablement les copropriétés et les inscrire dans
la dynamique
globale de renouvellement du centre-ville et de sa proximité immédiate, une
analyse
de l'insertion urbaine et de la requalification des espaces extérieurs sera
abordée dans
le cadre du POPAC.
Il s'agira d'envisager les conditions pour améliorer le cadre de vie des
résidents des
copropriétés et de veiller à l'articulation des réflexions avec le projet
urbain de la
commune.
enjeu sera de restaurer une image positive de ce secteur à travers la création
de lien
et d'une dynamique commune entre l'environnement immédiat de la copropriété
et le
cœur de ville, travaillé au sein du dispositif Action Cœur de Ville. Plusieurs
actions
pourront être menées: travailler l'interface entre je domaine public
et privé de la
copropriété, réfléchir aux usages d'accessibilité et de stationnement, clarifier
le
fonctionnement de ces espaces, notamment du point de vue juridique.
Il s'agira à terme
d'améliorer la qualité résidentielle et le cadre de vie.
Cette volonté de clarifier le fonctionnement des espaces extérieurs
se justifie
également par un développement de projet immobilier à proximité
immédiate de la
copropriété porté par la ville de Briançon sur le périmètre de la ZAC du
15/9 et par la
mise à disposition à proximité immédiate des copropriétés d'un marché couvert
et d'un
parc paysager.
POFAC Copropriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
1217 AR Prefecture
905-210500237-20231213-2023 12 _191-DE Reçu le 26/12/2023 nn .
vu . , . PubDénsecèéet#é? paraît important delfonduire
des réflexions urbaines sur la rénovation
JES ESPACES EXTETIEUTS EUX DOTE de la copropriété permettant d'améliorer
son intégration dans le quartier.
Ainsi le besoin dans le cadre du POPAC repose sur :
- la mise en œuvre d'une réflexion sur les espaces extérieurs : clarification
des domanialités, entretien et gestion
des espaces,
= envisager la résidentialisation des immeubles et ses conséquences sur le
fonctionnement général de la copropriété, l'amélioration du cadre de vie,
le traitement paysager,
= travailler l'interaction entre dimension urbaine et cireulations piétonnes, viaires,
avec le stationnement, etc.
4.4. Élaboration de la stratégie d'intervention en vue d'un engagement
des copropriétés vers des travaux de rénovation énergétique
@ Réalisation d'une enquête sociale / ressources des ménages
Afin de mettre en place les actions de requalification de la copropriété, plusieurs
interventions sur le volet socio-économique sont nécessaires :
- le maintien et le renforcement de la propriété occupante,
- la maîtrise des niveaux de loyers,
-__ l'accompagnement social des ménages en difficultés.
Il s'agit donc de réaliser une enquête sociale auprès des ménages visant à repérer les
publics en difficulté, connaître leur situation financière et leur capacité à réhabiliter leur
copropriété.
® Elaboration d'un plan prévisionnel de financement
Afin d'aboutir au lancement des travaux lourds de rénovation énergétique,
il sera nécessaire d'établir un plan prévisionnel
de financement du programme de travaux sur
la base du profil des ménages et au regard des différents scénari de travaux proposés.
Le meilleur effet levier sera recherché Pour permettre une adhésion au projet de
Ja part des copropriétaires compte tenu de
leur capacité financière, et des engagements des
partenaires, Anah et commune plus particulièrement.
Article 5 - Financement du programme
La Ville de Briançon souhaite qu'une équipe opérationnelle soit missionnée pour le POPAC afin d'assurer l'atteinte des
objectifs précédemment décrits.
Le coût prévisionnel pour le maître d'ouvrage et le financement pour chaque année civile s'établit comme suit :
POPAC Copropriëtés autour de la place de l'Europe — Briançon
1817 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _191-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
année 2023 | Année 2024 | Année 2025 Fotatsur 3
Goût des prestations (HT) 20 000 € 20 000 €
20 000 € 60 000 €
Coût total des prestations 24 000 € 24 000 €
24000 € 72 000 €
{TTC)
Financement Ana 10 000 € 10 600 €
10 000 € 30 000 €
prévisionnel (50%)
Autres financements :
- Banque des territoires(15 %) 3000 € 3 000 € 3000 € 9 000 €
Financement TOTAL (HT) 13 000 € 13 000 €
13 000 € 39000 €
programme au titre de chaque tranche annuelle, au taux
lafond annuel des dépenses subventionnables de 20 000 des évolutions de L'Anah
s'engage à financer le
de 50 %, dans la limite d'un pl
€ HT. Ces conditions sont susceptibles de modifications,
en fonction
la réglementation de l‘Anah,
Pour rappel, l'Anah est également susceptible d'octroyer,
ponctuellement, certaines
aides à l'ingénierie au syndicat des copropriétaires :
aide au redressement de la gestion,
_ aide à la réalisation d'études et d'expertises complémentaires,
à caractère
technique, juridique ou financier, lorsqu'elles sont nécessaires
à La définition
d'une stratégie de redressement.
Seule les copropriétés situées dans le périmètre du programme
peuvent en bénéficier,
au cas par cas et en fonction des constatations opérées.
Article 6 - Engagements spécifiques du maître d'ouvrage
: données,
exploitations et bilans à transmettre
Le maître d'ouvrage s'engage, pour toute la durée du pro
nt un récapitulatif des actions menées
Itats atteints par rapport aux objectifs
gramme opérationnel :
- À transmettre un bilan annuel comprena
sur les copropriétés, une analyse des résu
fixés (avec quelques indicateurs chiffrés permettant de mesurer
l'évolution de la
situation suite aux actions préventives menées) et l'identification
des éventuels
points de blocage. Ce bilan doit être accompagné des données
fixées à l'annexe
n°4 de l'instruction du 7 mars 2016.
-A transmettre un bilan final du dispositif comportant une
synthèse permettant
de mesurer l'évolution des copropriétés, de préciser les axes
de travail à
développer et les préconisations opérationnelles à l'issue du
POPAC.
blications réalisées (en en adressant
les copropriétés de l'Anah: pole- - À communiquer
les exploitations et pu
copie au pôle national d'expertise sur
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe — Briançon
147 AR Prefecture
ras ce obDeBNé tés no LE n), df à faire état de son soutien financier à l'occasion
Publié le ete diffusion ou valorisatiln externe des données ou des actions conduites.
Article 7 - Conduite de Fopération
7-1 L'opération est pilotée par la Ville de Briançon dans les conditions ci-après :
Le POPAC sera piloté par le service Urbanisme Habitat de la ville de Briançon qui veillera
au respect des objectifs de l'opération et à la mise en œuvre des actions déclinées dans
le cadre du dispositif,
Les instances de suivi et de pilotage seront les suivantes :
Un comité de pilotage se réunira au moins une fois par an sous l'égide du Maire
de Briançon afin de définir les orientations du programme et d'évaluer l'efficacité
des missions menées. Y seront représentés : les services de l'Etat, de l'Anab, de
la CCB, de la commune de Briançon ainsi que l'opérateur chargé du POPAC. Un
bilan du POPAC sera produit annuellement et présenté au comité de pilotage.
L'animateur de l'OPAH-RU sera également convié lors de ce comité de pilotage
pour assurer le lien entre les interventions des dispositifs sur la copropriété,
I permettra de mettre en évidence :
- l'analyse de la nature des interventions de l'équipe opérationnelle,
-_ l'appréciation des résultats au regard des objectifs,
- des propositions en cas de difficultés rencontrées,
-_ l'état d'avancement de la consommation des crédits réservés par les
différents partenaires de l'opération.
Ce bilan fera aussi apparaître les résultats suivants :
-__ actions d'animation et de formation réalisées,
-_ avancement des diagnostics multicritères et des modalités de résolution
des premières difficultés.
Un comité technique se réunira a minima deux fois par an afin d'assurer le suivi
de l'avancement du POPAC et de préparer les comités de pilotage. Ii sera
coordonné par le service Urbanisme de la ville de Briançon et pourra être
convoqué en cours d'année en fonction des besoins rencontrés et dans le format
adapté aux besoins. Y seront à minima représentés les services de l'Anah, la CGB,
la commune de Briançon et l'opérateur.
Des réunions trimestrielles de suivi seront organisées avec le service urbanisme de la ville de Briançon, et l'opérateur afin d'échanger sur l'avancement de
l'opération. Un tableau des indicateurs, définis par l'opérateur au début de sa
mission, sera mis à jour annuellement, ainsi qu'un diaporama reprenant les
grandes avancées de la mission. Ces éléments seront transmis aux partenaires du
POPAC, dont a minima la délégation locale de l'Anah.
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe — Briançan 167 AR Prefecture
Ds 7 SET DISONS s de prévention sont assurées par
Une
éudine-diag faire :
L'animation du POPAC sera assurée par un prestataire retenu
conformément au Code
de la commande publique. Ce prestataire mettra en place une équipe
pluridisciplinaire
comprenant les compétences suivantes :
- compétences en gestion de projet et coordination
d'interventions
multithématiques,
-_ compétences droit de la copropriété / gestion / comptes...
-_ compétences techniques et architecturales,
-_ compétences sociales.
-__ Compétences pédagogiques.
23 1419
épérationneil
7.3. Lien entre POPAC et OPAH-RU
Un lien entre les dispositifs POPAC et OPAH-RU devra être créé,
notamment sur je volet
travaux. La présence de l'animateur d'OPAH-RU lors des
comités de pilotage sera
complétée par des liens réguliers lors de réunions de travail
pour la réalisation de
travaux. Ces réunions seront organisées en présence au
conseil syndical et du syndic.
Elles permettront de garantir.une bonne coordination des
interventions, à prévoir à
court terme (travaux d'urgence éventuellement} et à plus
long terme (projet de
rénovation globale de la copropriété).
Article 8 - Communication:
Le maître d'ouvrage du programme, les autres signataires
éventuels et l'équipe
d'ingénierie s'engagent à mettre en œuvre les actions
d'information et de
communication présentées ci-dessous.
I! est impératif de porter le nom et le logo de l'Agence
nationale de l'habitat sur
l'ensemble des documents, et ce, dans le respect de sa charte
graphique. Ceci implique
les supports d'information de type : dépliants, plaquettes, vitrophanies,
site internet ou
communication presse portant Sur le programme.
Le logo de l'Anah en quadrichromie et la mention du site anah.fr devront
apparaître sur
l'ensemble des supports écrits et « on line » dédiés à informer
sur le programme au
même niveau que les autres financeurs : articles presse
municipale, ou presse
quotidienne régionale, affichage, site internet, exposition,
filmographie, vitrophanie.
Réciproquement l'Anah s'engage à citer et utiliser le logo de
la commune de Briançon,
sur les communications que l'Anah serait amenée à publier au sujet
de ce programme.
Les réunions et les documents de communication devront avoir
été préparés en
collaboration avec le service instructeur des aides de l'Anah et
le cas échéant les
services du délégataire des aides à la pierre.
Par ailleurs, dans le cadre de sa mission d'information et de communication,
l'Anah peut
être amenée à solliciter l'opérateur en vue de réaliser des reportages
journalistiques,
photographiques ou filmographiques destinés à nourrir ses
publications et sites
internet. L'équipe d'ingénierie apportera son CONCOUrs à ces réalisations
pour la mise
en valeur du programme.
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
16/17 AR Prefecture
le des outils de communications (logos et règles
pnet de l'Agence (via le service instructeur des
Article 9 - Durée de la convention
La présente convention est conclue Pour une période de trois ans, À compter
de |a date de signature apposée par le dernier signataire.
Article 10 - Révision et/ou résiliation de la convention
Si l'évolution du contexte budgétaire, de la politique en matière d'habitat,
et/ou de l'opération (analyse des indicateurs de résultat
et des consommations de crédits) le nécessitent,
des ajustements pourront être réalisés annuellement, par voie d'avenant.
Toute modification des conditions et des modalités d'exécution
de [a présente convention fera l'abjet d'un avenant.
La présente convention pourra être résiliée, par le maître d'ouvrage
où l'Anah, de manière unilatérale et anticipée,
à l'expiration d'un délai de 6 mois suivant l'envoi d'une
lettre recommandée avec accusé de réception à l'ensemble des autres parties.
La lettre détaillera les motifs de cette résiliation.
L'exercice de la faculté de résiliation ne dispense pas
les parties de remplir les obligations contractées jusqu'à la date de prise
d'effet de la résiliation.
Article 11 - Transmission de la convention
La convention de programme signée et ses annexes sont transmises
aux différents signataires, ainsi qu'au délégué
de l'agence dans ia région et à l'ANAH centrale en
version pdf.
Fait en 3 exemplaires à … le.
Pour l'Etat,
Pour l'ANAH,
Pour le maître d'ouvrage, la Ville de Briançon,
POPAC Copropriétés autour de la place de l'Europe - Briançon
177 AR Prefecture
Reçu le 20/12/2023 Publié
le 20/12/2023
005-210500237-20231213- 2023_12_192-DE
DEL 2023,12.13/190
Thème:
URBANISME
Objet:
Action Cœur de Ville
2023-2026 : Avenant
n°2
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°192
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil
municipal légalement convoqué, s'est réuni
en séance publique dans la salle du 1er étage
de la CCB, sous la présidence de Monsieur ARNAUD
MURGIA
Étajent présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM,
Michèle SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN,
Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX
DESMOULINS, Jean- Marc CHIAPPONI,
Ciaire BARNÉOUD, Patrick MICHEL, René
MICHEL, Christian FERRUS,
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ donnant
pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoirà Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé
BOULAIS Lou AFRICAIN donnant
pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents:;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
Rp a name me 2 1 pag
4 Rue Aspirant fan | 05100 Briançon | Tél
04 92 21 20 72
Hôtel de Ville |
1/4 AR Prefecture
co5-219500237— 0231213-202
12 1928 IÉ
Los ARAbROreUr étfré BARNÉQUD Publié le 20/12/2023
VU le code général
des collectivités territoriales €
Conseil municipal
approuvant la convention cadre Action
cœur de ville ;
l'article L 2121-29;
VU la délibération
du
VU ja délibération
du
approuvant l
Conseil municipal
£ notamment
N° _2018.10.02 /139
N° 2020.02.26 /040
avenant 1 à la convention cadre valant
homologation
des périmètres ORT (Cpération de
revitalisation du Territoire) ;
CONSIDÉRANT
de 5 axes:
Axe 1: De laréhabilitetion à la restruct
que la Ville de Briançon adhère,
de!
Action Cœur de Ville mis en œuvre
par le gouvernem
attractive de l'habitat en centre-ville,
- Axe 2: Favoriser Un dévelop
équilibré,
- Axe 3: Développer l'accessibilité,
connexions,
_ = Axe 1: Mettre en valeur les formes
urbai
la mobilité et
et le patrimoine,
l'accès aux équipements et aux services Axe 5:-Fournir
publics:
CONSIDÉRANT
ce dispositif pour les
quartiers « gare »;
CONSIDÉRANT
suivantes :
Hôtel de Ville | 2 Rue Aspirant
Jen
que le gouvernement 3 proposé
aux vi
programme Action Cœur de Ville de
s'en
que la Ville de Briançon à SOU:
dispositif et sa candidature a été va
d'engagement du programme Action
septembre dernier visant à
puis 2018, au programme
ent autour
uration, Vers une offre
pement économique et social
les
nes, l'espace public
les déjà lauréates du
gager dans l'acte 2 de
années 2023-2026 en offrant la possibilité
d'étendre le périmètre opérationnel
aux entrées de ville et aux
intégrer
D NS A RE
{ 05100 Briançan iTél où 92 #2 26 72
haïté bénéficier de ce nouveau
lidée lors du comité régional
Cœur de Ville du 28
les nouvelles actions
2/4 AR Prefecture
21953 1213-2023 42 199.pr _ o0 È " L Ed Gaaoie
Intitulé Acon Porté par] 2 IConstruc neuve Réhabilitation, 2/2023
‘ Publié|1e,20/12/202 2 susetuldon, démolition
oPatteu ile FES on, OPA RU, NPNRU, OR
Etude de requattficatton etd'aménagement ACV2. 10 Etude LE Disgnosties, études et stratégies de l'entrée de Ville Est- Route d'italle Ville
… Etude de requalification et d'arnénagement ACVAAI
Aude ir Pisgrosles, Ets er stratégies de l'entrée de Ville Nord-Ouest av savaie
Vite
se. Etude de requalification et d'aménagement L Es cat A2 22) Etude
4 'egnosties, étuues atsteatégias [de l'entrée de Ville Sud - Route de Gap Vite
3 u n Etude de requalification du quartier de là AGvz 33) Etude 12 Dlagnastics, études
et stratégies care Ville
[construction neuve Réhabifitation, &
Projet Rhône acag| acer 22 feneinton démon ane Déralperune of |,
Jreconstruciton, PAU RU, wenau, ont ;
Développement,commerciai_ Appuis ACV2 7 Action 22 [Achon foncière at immobitière (Foncière & Asso des commerçants Vike+Cce
: 2 Développement économique, artisanal etlAménegement économique & comniercists
" AVS Actlen ” industriel lutte centre les villas moches
vie
o ï ï nm fénemeennn, Pemaeenne ACVLA “Action “
numérique, innovation. Fe L
ra +cr lantrelle
[Construction nauve Aéhabllitation,
ACV2 1 Action 22 frestructuration, démolition [aménagement ZAC Quartiers du
158 Ville reconstruction, QPAH RU, NPMRU, ORI
N | IParc des Sports Emplacement & u ACV2S Action 56 (Offre at activités sportives et de foisir
mtodernisation des Ipfrasteuctures Vite
= JAmétiaration de l'offre da transports en [Mobilité partsgée : transport en commun
& _ ACV2_E Etude + Action 32 comen covoiturage CR
34 Mobtiités décarbanées, élactromobliités, [Mobilité douce : dévefopper le réseau de Ville +. AGP Action u carburant
altecnatit voies cyctables etc
CONSIDÉRANT l'évolution des Projets Action Cœur de Ville pour la ville
de Briançon :
A OR
Hôtel de Ville f 1 Rue Aspirant Jan | 05100 Briançon | Tél 04 92 23 no ya
3/4 005-210500237-20231213-2023_12 192-DE
Reçu le 20/12/2023
publié le 20/12/2023
AR Prefecture
DESÉ,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
d'avenant annexé à la présente délibération fixant le D'approuver le projet
ent du programme Action cœur de Ville de Briançon, cadre pour le déploiem
pour la période 2023-2096 qui visera à :
- Revitaliser notre Centre-Ville (Cité Vauban & ville
basse): commerces,
services et activités pour les habitants ;
- Requalifier le quartier de la gare et les trois entrées de
Ville (avenue de Savoie
(RD 1091), route de Gap (RN94), route d'italie (RN94))
:
-_ Réguler l'urbanisme commercial périphérique ;
-_ Rebâtir une ville plus naturelle et résiliente en réponse
aux défis majeurs
des transitions écologique, démographique et économique.
D'autoriser Monsieur le Maire, OÙ; en cas d'empêchement,
son représentant à
signer, au nom et pour je compte de la Ville de Briançon,
toute pièce de nature
administrative, technique ou financière nécessaire à l'exécution
de la présente
délibération.
POUR: 28
CONTRE: 0
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Et les membres présents ont signé au registre après
lecture.
URBANISME DEL 2023.19.13/192
PUBLIÉE LE : 20 DEC. 2022
IE PR
Hôtel de Ville { 1 Rue aspirant Jan i 05100 Briançon
| Tél 84 92 21 20 72 4/à AR Prefecture
AVEANT DE PROJET
ADRE PLURIANNUELLE ACTION PES
CŒUR DE VILLE LR S
BRIANÇONNAIS en sel OPÉRATION DE REVITALISATION
DU TERRITOIRE Ses
DE BRIANCON
ENTRE
+ LaVille de Briançon représentéepar son maire en exercice, Monsieur
Arnaud MURGIA, dûment habilité à signer la présente
convention par délibération du Conseil municipal n°DEL 2023.12.13/192 du
13 décembre 2023,
+ La Communauté de communes du Briançonnais représentée par Guy
Hermitte en tant que 1° Vice-Président.
ci-après, les « Collectivités bénéficiaires» ;
d'une part, ET
+ L'Etat représenté par le préfet du département Dominique Dufour,
* La Banque des Territoires représentée par Alexis Rouque, Directeur régional de [a DR PACA de la BDT,
+ Le groupe Action Logement représenté par Madame Clarisse Bainvel, Présidente
du Comité Régional d'Action Logement {CRAL}, et Madame
Martine Corso, Vice-Présidente du Comité Régional d'Action Logement {CRAL},
+ L'Agence Nationale de l'Habitat représentée par le préfet du département Dominique
Dufour,
+ Le Conseil régional, représenté par Renaud Muselier, Président de la région
Provence-Alpes-Côte-d'Azur,
+ Le Conseil départemental, représenté par Jean Marie Bernard, Président
du département des Hautes-Alpes.
ci-après, les « Partenaires financeurs»
d'autre part,
AINSI QUE
* La CCIOS, représentée par son Président Frédéric Cavallino,
+ La CMA Provence-Alpes-Côte-d'Azur, représentée par son Président Yannick
Mazette,
ci-après, les Autres Partenaires locaux. AR Prefecture
005-210500227-20231213-2023 12 192-DE
BrpanhUie/202fete cadre pour le déploiement du programme Action cœur de ville pour la ville de Briançon,
la période 2018-2022, dont il établit le Te présent document
pour la période 2023-2026. Ii se substitue à l'avenant
de projet établi pour
bilan.
Depuis son lancement en 2018, le programme Action
cœur de ville porte l'objectif de {re)mettre habitants,
commerces, services et activités dans les centres-villes,
à lutter contre Vétalement urbain, à mieux réguler
l’urbanisme
ériphérique et à « rebâtir » une ville plus naturelle et
résiliente. La prolongation du programme pour la
commercial p r les villes en réponse aux défis majeurs des transitions
période 2023-2026 souhaite renforcer l’action menée
pa
écologique, démographique et économique.
Sur chacun des territoires du programme, le plan d'action
Action Cœur de ville, au-delà de sa dimension intégratrice
de différentes démarches et dispositifs à l'échelle locale,
est l'occasion, en cohérence avec les objectifs du programme,
gement exemplaire du territoire, fondé sur le renforcement
de l'attractivité de la ville-centre et
d’œuvrer à un aména ur de ville des territoires exemplaires en matière de
son impact territorial. L'ambition est de faire des villes
Action cœ
sobriété foncière.
Les acteurs locaux, engagés dans le programme
ACV, s'attacheront, dans le cadre de l'élaboration
et de la mise en
œuvre des projets, à conduire une politique vertueuse
du point de vue de l'environnement, et qui participe
au
rééquilibrage des dynamiques d'urbanisation entre le
centre-ville et sa périphérie. Les efforts conduits par
la ville et
VEPCI, à travers notamment des actions de renouvellement
et de recyclage urbains, participeront à la maîtrise de
la
consommation foncière, Le territoire s'engage à limiter
l'effet de concurrence produit par le développement
de
lotissements pavillonnaires et l'implantation de surfaces
commerciales en périphérie.
Cette démarche devra-encourager la reconquête .des
friches, l'occupation des locaux vacants, et analysera
le risque
concurrentiel que la création de toute nouvelle
zone commerciale pourrait porter au commerce
de centre-ville dans
une approche cohérente avec lés dispositions de la loi
Climat etRésilience.
Artide 1. Engagement général des parties
La signature du présent document confirme l'engagement
de la ville de Briançon et de la Communauté de Communes
du Briançonnais à poursuivre le déploiement du programme
Action Cœur de Ville (ACV) engagé depuis 2018 et
à
répondre, dans son plan d'action, aux grandes orientations
prioritaires définies au niveau national.
La signature du présent avenant confirme également
l'engagement des partenaires financiers du programme
— Etat,
Action Logement, ANAH, Banque des Territoires
— à accompagner et soutenir financièrement
les collectivités
signataires dans la mise en ŒLVTE du projet de redynamisation
territoriale décrit par la suite.
articulièrement le Fonds Vert et les dotations de
soutien à l'investissement local. L'ANAH
L'Etat mobilisera P: le cadre des interventions sur l'habitat en centres
mobilisera ses financements dédiés aux travaux et à
l'ingénierie dans
Logement et la Banque des Territoires mobiliseront leurs
dispositifs respectifs, spécifiquement dédiés
anciens, Action Caisse des Dépôts seront soumis à la validation de ses
au programme ACV. Les crédits d'ingénierie et les
prêts de la
comités internes.
aveur du logement et de la mobilité des salariés,
pour soutenir l'emploi et la
développement de l'attractivité économique et à l'équilibre
social des
œur de Ville et poursuivre son action
Action Logement s'engage en f
performance des entreprises et contribuer au
territoires. Action Logement souhaite s'inscrire dans
l’Acte I! du dispositif Action C
sur le volet habitat à l'appui d’un financement dédié
à la miseen œuvre des projets de revitalisation, qui
a eu un effet
levier et qui a démontré son adéquation avec les spécificités
des territoires sur l'acte l. TT PTT La dynamiquARaPréfemtairiencée pour la revitalisation du centre des villes moyennes, l'intervention d'Action eotéyniveuyers
ne approcheændien avé les enjeux de transition écologique et de sobriété foncière, en
HS tee M De R5E et la politique de décatbonation du Groupe Action Logement,
et par un resserrement sur
me. Dans le cadre défini par la nouvelle directive relative aux
financements dédiés au programme Action Cœur de Ville 2023-2026, Action
Logement financera les opérateurs de
logements sociaux et privés pour les accompagner dans leur projet d'investissement
sur des immeubles entiers, considérés comme
stratégiques par la collectivité.
Action Logement dédie à Action Cœur de Ville 1Md € de la Participation
des Employeurs à l'Effort de Construction
(PEEC) au niveau national dans le cadre de la nouvelle convention quinquennale 2023-2027, Cet emploi s’inscrira dans le cadre de la mobilisation
des enveloppes régionales et les éventuelles priorisations relèveront, le cas échéant,
de ia stratégie définie par les délégations régionales
d'Action Logement.
l'avenant couvre la période de 2023 à 2026 en ce qui concerne le programme
Action Coeur de Ville, mais la présente
convention valant également Opération de revitalisation du Territoire, couvre la période 2023-2028.
Article 2. : Mise en place d’une gouvernance locale du programme
Action cœur de ville
La ville de Briançon s'engage à mettre en place la gouvernance locaie adéquate
pour conduire le projet Action coeur
de ville en cohérence avec les priorités fixées au niveau national pour la période 2023-2026.
Les partenaires du programme s'engagent à participer activement à la gouvernance locale pilotée par la ville.
Dans ce but, une direction de projet ACV est identifiée au sein de la collectivité,
dont la mission principale est le suivi
du dépioiement du programme. Un modèle de fiche de poste figure en annexe du guide
pratique du programme. La direction de projet
a une capacité d'animation des différents services impliqués dans le projet ACV.
Elle organise le comité de projet local, une fois par an, qui réunit, sous la
présidence du maire et en lien avec le
président de l'intercommunalité, les élus de la commune-centre et de l’intercommunalité et [es services de Ja collectivité
impliqués dans le dispositif opérationnel, le préfet de département ou son représentant,
qui représente l'Anah, ainsi que les représentants
désignés par les financeurs (Banque des Territoires, Action Logement). Y sont
également invités les services déconcentrés de l'Etat {DRAC etc.} et les partenaires locaux
associés à la réalisation du projet ACV (direction
territoriale de la SNCF etc.}.
Les réunions du comité de projet local sont préparées en comité technique local qui réunit
les membres du comité de projet local à un
niveau technique.
Contact du directeur/de la directrice de projet: Marion Delage (chargée de mission DGS) larion.delage@mairie-
briançcon.fr
Article 3. Suivi du déploiement du programme Action cœur de ville
La ville de Briançon s'engage à participer aux démarches mises en place par la direction du programme Action cœur de ville {ANCT)
pour suivre et valoriser le déploiement du programme {synthèses trimestrielles réalisées aux niveau national et régional ; newsletter
; publications; interventions lors de colloques et événements nationaux...
Dans ce but, la ville de Briançon réalise un suivi régulier et précis du déploiement du programme à son échelle. Une fois le PAR réfieciidéen comité de pret local et
approuvé en comité régional des financeurs, la ville
Phesparstleursdetebleae sollabpratifmis ehlplace par la
direction du programme Action cœur de ville (ANCT)
nd 0af/ 4 Fbsensement des plans d’actidi ACV, qui couvre à
la fois la période 2018-2022 et la période-2023-
ar semestre, dès lors qu’une fiche action à été validée par tes
partenaires qui la pilotent, a financent ou la cofinancent et intégrée
à l'avenant ACV.
Ce tableau collaboratif permet d'agréger au niveau national
des informatians sur les actions programmées
localement ; il n’a pas de valeur contractuelle pour l'engagement
financier de l'Etat et des partenaires. Il permet
d'avoir une vision nationale sur les types d'actions prévues
par axe du programme.
artidea. Définition des secteurs d'intervention pour la période
2023-2026
Les périmètres d'action du programme Action cœur de ville
pour la période 2023-2026 définis dans cet article se
substituent aux périmètres d'action définis dans l'avenant de
projet 2018-2022.
ra ÉTÉ ON
; te ue
LATE"
ER
1. Liste des secteurs d'intervention : AR Prefectaure
005-210500237-20231213-2023_12_ 192-DE
"| Supra tt fur le centre-ville
reste inchähgé : RSR er Sent sou
RG USE & RS
- Ville basse avec ses deux quartiers :
- Sainte Catherine
-_ ZAC « Cœur de Ville » renommée « ZAC des quartiers du 15/9 »
iL Quartier de gare
On: ODA
Le périmètre d'intervention initial pour le quartier de gare (gare SNCF /rue Pasteur/Toulouzannes) est élargi pour prendre en compte les
différents pôles d’attractivité : gare SNCF, gare routière, siège de la société RESALP exploitant le réseau de transport public au sein du territoire de la Communauté de communes du Briançonnais (CCB - réseau ALTIGO), espace socio-culturel
exploité par la CCB {réunissant le Centre Social Intercommunal, le Conservatoire de
musique et le cinéma EDEN STUDIO), centre de secours de Briançon du SDISOS, centre de vacances du CE de la SNCF, groupe scolaire public
« Oronce Fine » comprenant une école maternelle et une école primaire, siège de l'association
«Environnement & Solidarité » labellisée CPIE et accueillant du public en insertion professionnelle.
Briançon porte un projet de requalification de ce quartier s'inscrivant dans le cadre du Plan
Climat Air Energie Territoriale (PCAET}
approuvé au niveau de la CCB (délibération du Conseil communautaire n° 2020-120 du 20
novembre 2020). Les objectifs de ce projet sont détaillés dans la Fiche Action dédiée.
Hi. Secteurs situés en entrée de ville
Trois secteurs constituant les entrées de ville sont concernés par une requalification et un aménagement : - L'Avenue AR fmeifettoimeg1), reliant Bribnçon aux
villages de la vallée de Serre-Chevalier (Saint-
Rratrewhantemee: ra Sallebes-Alpes-Le Mondtier-les-Bains}
puis Grenoble via le col du Lautaret. Le trafic y est
fl raie UC Bindre un flux de 18 000 véhiqules/jour
en haute saison. Cette avenue est affectée de plusieurs
; ôtel en ruines côté
« ouest », alors que l'enseigne ALDI a laissé un
espace commercial vacant mais en bon état côté «
est ».
La Ville souhaite requalifier cette entrée de ville dans
le cadre d'une opération d'ensemble. À ce titre, ce secteur
fait
l'objet d’une Orientation d'Aménagement et de Programmation
dite & sectoriel » (GAP) dans le cadre du Plan Local
d'Urbanisme (PLU).
Les objectifs de ce projet sont détaillés dans la Fiche Action
dédiée.
- La route de Gap (RN94)
il s'agira de coliaborer avec les propriétaires afin de :
> Mettre en valeur la chapelie et les bâtiments anciens
du Moulin Faure ;
> Démonter lauvent de l'ancienne station-service
;
> Repenser la signalétique (notamment des parkings} : une
solution via signalétique dynamique sera étudiée
s Structurer l'identité de l’espace Prarel/Froger/Casino comme
parte d'entrée par des aménagements paysagers à
l'approche du carrefour à feux
- La route d'Italie (RN94)
il s'agira de collaborer avec les propriétaires afin de :
> Rénover en profondeur le paysage urbain actuellement sinistré
;
> Déposer la publicité en accord avec le Règlement local de
publicité (RLP};
> Réaliser des aménagements paysagers au niveau du panneau
d'entrée d'agglomération ;
> Projet de démontage de l'antenne du fort: du Château
FE
2. identification de chacun des secteurs d'intervention
Le périmètre des secteurs d'intervention est précisé en annexe
3.
arüides. Modification de ia convention d'Opération de
revitalisation du territoire
Le présent avenant vaut avenant modificatif de la convention
d'Opération de revitalisation du territoire signée par la
ville de Briançon et la Communauté de Communes du Briançonnais.
A ce titre, les périmètres ACV 2023-2026 constituent
des secteurs d'intervention de l'ORT.
Le cas échéant, le présent avenant, au-delà de la commune
signataire et de l'EPCI, doit faire l’objet d’une délibération
des communes supplémentaires déjà individuellement signataires
de l'ORT en cours de validité. Il est approuvé en
comité de pilotage local puis en comité régional des financeurs
ACV.
Une instruction du Gouvernement aux préfets confirme les
modalités de cette modification.
En tout état de cause, l'extension du périmètre ORT aux entrées
de ville doit veiller à préserver Ja politique de soutien
au commerce dans les.centres-villes. … ee
nee L
Ace titre, les secteurs d'intervention comprenant
des entrées de ville : -___Poiveëtitr defects: reteurs d'interventid
005-216 76006200 dexploiiarion gmpercinls s'abbliquent ; Reçu 1he28/tréd2 @Wilies
ne peuvent pas être qual Publié le 20/12/202
à ot
un centre-ville ».
comprenant des centres-villes où des mesures dér
iiés de « centre-ville ». Ainsi,
le ne peuvent pas être qualifiés de « secteurs d’i
ogatoires en matière
sauf exception, les secteurs d'intervention
ntervention comprenant
Les financements et interventions mise en Œuvre dans
le cadre volet habitat de la convention d'ORT sont poursuivis selon les
modalités de contractualisation définies entre la collec
RU,
Article 6. Plan d’action prévisionnel global et détaillé pour
Ja période
2023-2026
1 Pian d'action globai :
tivité et l’Anah dans le cadre de la convention d'OPAH-
Ê Catégorie AXE
intitufé Action Portépar | Construction neuve Réhsbitstors
Acv2.9 Etude 12 restructuration, démolition
JOBAH RU Ville réconstruction, OPAH RU, NPNRU, ORI
: Etude de regusliication et d'aménagement L Le , id + acvz 10| Etude 2 Disenostics, études et stratégies a entrée de
ville Ese- Route étais Ville
; : Etude de requalification et d'aménagement 1 Diagnostics, études et rtégie: ACVZ 11 Etude 1 fRenasties, études et
stratégies de l'entrée de Ville Nord-Ouest - Av Savoie
Vie
Etude de requalification et d'aménagement x Oage , étudi stratégie n
il
Acv2 22] étude ai jgnostics, Btudes et
stratégies de lente de Ville sut - Route de ag Ville
7 Etude de regualification du quartier due ACV2 13 Etude 11 Diagnostics, études et stratégies enr
Aéarter del ville
Construction neuve Rehabtiitation, = a
7 see Re Projet ftâne Azur Développer une offre ACV2.8 ACHon 12 restructuration, démolition. immobilière inclusive en centre ville Vie reconstruction, OPAH RU, NenBu, or |" " FT
à . Développement commercial. Appui | io immobiie k L ACV2 2 Action 22 Action foncière et immobilière Foncière & Acso des commerants Ville + CCB mi ze
Développement Économique, adisanal &t|Aménagement économique & caserne
mn ACV2.5 on ‘ industrie lutte contre les vitles moches
e Dévetc + éco que : Act 24
Modernisation des commerces: aponenent aus, Ga miens n
Ville + cc
ACV24 on F rumérique, innovation.
syonner P ss ile + ce centre-ville
J Construction neuve Réhabilitation, ACV2,.1 Action
12 restructuration, déraelition-
Aménagement ZAC Quartiers duiss
Ville reconstruction, OPAH RU, NENRU, ORt
Parc des Sports Emplacement & s . ire et activités sportives et de Joisi = ACV2 5 Action 5.6 O1 etactivités sportives et loisir modernisation des infrastructures Ville Amélloration de l'offre de irensports en
[Mobilité partagée : transport en coma à acv2.6 | Etude+Action 32 P paress P
ce
= commun
covoiturage - sa [Mobiités décarbanées, électromobiltés,
[Mobilité douce: développer le téscec ue Vie ces ACV27 Action : carburant alternatif
Ivoies cyciabtes île
2. Calendrier général du projet
Se référer aux fiches actions HAE Shi odalités d'évaluation
des projets
005-210500237— 20231213-2023_
12192-DE
Ray Le 20/12/2025 eBdrÉt20/ 12/2023
Se référer aux fiches actions
2. Méthode
Le chef de projet pilote la démarche d'évaluation.
|
3. Objectifs et questions évaluatives
| Se référer aux fiches actions
|
4. Indicateurs retenus
Ce tableau sera édité ultérieurement, une fois
toutes les fiches actions initiées et précisées.
_] D BR EEffe Paidation dd l'avenant
005-210500237-20231213-2023 12 _192-DE
Reçu le 20/12/2023
FAñS nt Es 443B/E M ronseil municipal ainsi quAn conseil communautaire.
La ville de Briançon et l’EPCI s'engagent à présenter l'avenant de projet Action cœur de ville au Comité régional des
financeurs qui est chargé d'émettre un avis.
Un avis favorable du comité régional des financeurs est nécessaire pour pouvoir procéder à la signature de l'avenant
par toutes les parties.
Le présent avenant est publié dans le registre des délibérations et dans le registre des actes de l'exécutif des
collectivités signataires et de leurs groupements, à des fins de conservation et d'information du public. 1] sera en outre
transmis pour information au DDFIP ainsi qu’à l'ANCT par les communes signataires. || pourra faire l’objet d’une mise
en ligne, au niveau local et par l'ANCT. Une copie de l'avenant signé est transmise à la direction du Programme Action
cœur de ville à 'ANCT et aux signataires de l'avenant.
Signatures
À Briançon, le
Commune /EPCI Banque des Territoires Action Logement
Présidente du Comité Régianal d'Action Maire Directeur régional
Logement
Agence Nationale pour 5 0) t Etat
sl. 3 ñ Action Logemen l’Amélioration de l'Habitat
Vice-Président du Comité Régional
d'Action Logement Préfet du département Préfet du département [Retat Havre
Annexe 1 - BAR @refattatine du programme À CV 2018-2022
005-210500237-20231213-2023_12 192-DE %e la réalisation des actions
ublié Le 20/12/2023
LÉ rerérer à l'extraction globale du tableau partagé GRIST
Se référer au document à part € ntière joint au dossier : « ACV Briançon
— Bilan qualitatif 2018-2022 »
2. Bilan qualitatif du déploiement du programme
xtraits actualisés du plan d'action
Annexe 2 : Liste et détails des fiches-actions qui composent le plan d'action
€ core Re Antitulé AIGN
porté par
Construction neuve Réhabiütation,
ACV2S Etide 12 Lestrücturetion, démolition JOPAHRU
Vie
reconstruction, GPAH RU, APNRU, OI
: ; étude de requalification et d'aménagement
AG Etuu à oisgnosties, étücts at stratégie: :
vas
c2.10 see x Jegnostles, étés BE SRGEIes de l'entrée de le Est-Route d'italle
le
ü . etüaë de requalification et d'aménagement ACU2 11 tue 12 bisgnostics, étides et stratégies : ° vil - 5 fagnosties et sise de rentrée de ville Nord-Ouest Av Savaie
le
e , etude de requsltfication étäfémériägement ac, & ut biagnostics, études et straiégt sea ÿ
#2 Etude agrosties, études et stratégies Le l'entrée de Ville Sud.
Route de Gap Fille
à Lu tas de raquefication du quartier de la ACV2.18 Etude 41 pisgsosties, études et stratégies ee satifheation du quartie ville
Cociruction neuve Réhabilitation, À * pô évèl fi
Act2 8 Action 12 esteuchiration, dériolitioni- ne le
Ville
ecohstruction, OPAH FU, PMU, ORf ire sente Dévaloppement corameral_Apputs
AG. 5 Action 22 ction foncière etimmobilière eloppemént comen. Apul
villes ecB Foncière ke Asso des commerçants
nes ca ms Developpement économique artist Aménagement Sconemique & 6mmerciai:
Vie
- industeiet tte contra Les villes moches névetoppement écanomique :
Ipicderisation des cominerces: ACV2.4 Action 24 sms réyansiement d'un pâle mulservice en Ville + CR umérique; innovétion.:
centre-ville
Constiction neuve Réhabilitation,
ACV2 Action 22 Lesirutturstion, démolition. aménagement ZAC Quartiers du 15:9
ville
reconstruction, OPA“ AU, NPNRU, ORI
e Parcdes sports Emplacement 8
ACV2 5 Action s6 Gt at activités sportives etde lois [PRES placement
ville
- Imodérnisation des infrastructures Taheraton de lotire de transports en [Mobilité partagée : transport E
ar sl audesacioe 2 Hidianon de lotte de transports en [Mobilité partagés : transport en comenun
Le
= cormraun, covoiturage Robes décarbanées, Slectromobiiités, [Mobilité douce : développer le réseau de
on Kcion mn Dar déc bone, éledremobiités, [Mobilité douce : développer le réseaus
teste
7 caiburant atternatif votes cychabtes
Annexe 3 : Cartographie des périmètres des secteurs d'
d'intervention
Plan global de la ville
intervention et liste des adresses incluses dans les secteurs
10 Périmètre d'intervention « Quartier de Gare »
Entrée de ville / Avenue de Savoie
11 station-service
Zoom ancienne
12 ” Zoom ancien Supermarché ALDI
13 005-210500237-20231213-2023_12_192-PE
e 20/12/2023 Entrée de rETES ité - Route d'italie
14 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023. 12_193-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/193
Thème :
SERVICES
TECHNIQUES
Objet:
Mise à jour du
linéaire de voirie
communale
Convocation:
Date: 06/12/2093
Affichage: 06/12/2093
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°193
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le conseil municipal légalement
convoqué, s'est réuni en séance publique dans la salle du 1 étage
de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle SKRIPNIKOFF,
Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick MICHEL,
René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe OSTI,
Renaud PONS, Stéphane SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS,
Catherine VALDENAIRE, Thomas
SCHWARZ, Alexis LALANNE, Francine DAERDEN,
Aurélie POYAU
Étajent représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann LAGIER, Aurore
MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
D ÉLES
Hôtel de Ville | Rue Aspirant Jan l 08200 Briançon [Tél 64 92
21 20 72
1/3 AR Prefecture
005-210590237-20231213-2023_12_193-DE Reçu Le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
RESTE CAP PONI
vu le Code Général des Collectivités
Territoriales et notamment les
articles L. 2334-29 et L.2334-22"1;
vu le Code Général de la Propriété
des Personnes Publiques et
notamment les articles L. 2111-1 et suivants
;
VU le Code de la Voirie Routière
et notamment les articles L. 141-3 et
suivants;
CONSIDERANT
dans le cadre du recens
répartition de fa Dotation G
précisément ia Dotation
CONSIDERANT que la longueur de |
45743 mi, sans évolution depuis la délib
que le recensement de la voirie communale doit
être mis à jour
ement des données nécessaires à la
iobale de Fonctionnement {DGF) et plus
de Solidarité Rurale (DSR) ;
a voirie communale retenue était jusqu'alors de
ération de classement et
actualisation du linéaire de voies communales
du 20/10/2071;
CONSIDERANT qu'en date du 13/12/2053,
la longueur totale actualisée de voirie
communale est de 54 532 ml, incluant:
: Lés Voiés comrnunales pour 5T oozml
- Les voies douces et les voies vertes Pour 3329
ml
CONSIDERANT
Hôtel de Ville
les travaux de la commission «Environnement,
Transports,
Déplacements et Travaux » réunie le 11/12/2093.
RD EE GR AE
{2 Rue Agpirant Jan | 08100 Briançon [Téi 04 92 27 29 72
2/3 ÀR Prefecture
U05-210560237-20231213-2023 12 193-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié RE 26/12/2023
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ De modifier le tableau de classement des voies communales
tel qu'il est annexé à la présente délibération : ;
e D'arrêter, par voie de conséquence, le linéaire de voirie à
54532 ml:
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou, en cas d' empéchement,
son représentant àà signer, au nom et pour le compte
de la Ville de Briançon, toute pièce de nature administrative,
technique ou financière nécessaire à l'exécution de la présente
délibération.
POUR : 28
CONTRE: ©
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: ©
Et les membres présents ont signé au registre après lecture,
SERVICES TECHNIQUES DEL 2023.12.13/193
PUBLIÉE LE: 2 6 DEC, 2073
sronees nn ar un A
APR OMR He a go Hôtel
de Ville | 1 Rue Aspirant Jan ! 05100 8: iangen | Tél 04 92 21 no
7a
3/3 Commune de Briançon
005-2101 002 1213 2023 12 1930De 06 voies
sur la commune
Er . Es oies communales Publi. + TE
Foie Sainte Catherine etalentours
code |n'début| Long Bivoii |_etfin | 13re. ml
ea rue Altred Mondet au chemin de Chaix Rois [258 | 360
de a rue René frage à Ja rue B. Cha ess 6 m0
Se du Docteur François Lepoire —_Jdelarue Aiphand à la Traverse Alohand
Gaia w El
DT [Avenue Adrien Gaurelle de l'avenue du Prof, Fargues AA. 94 à la coute
de Grenoble ooiov [1285 | 530
avenue delà Libération du monument aux Morts à avenue Beldenberger
jusos [1346 | 354
avenue de la Répubiique fau carrefaur de l'Europe su monumenEaux Morts
oror [1252 | #10
av. au Ganbier ae av. Pr, Forgues AU, 54 à l'av.de Savaie RD.1091
05206 f1420 240
Av. du Général Barhot de l'avenue René FROGER: l'avenue du Dauphiné
ose18 iait HE
Avenue du Lamtatet Le av, de la République à l'avenue Pr, Forgues AN-S4
our jiass | 1135
(a, 159" RIA du esrretour de l'Europe à l'avenue René Froger
ouon [2518 24
fAvenue Georges Pompidou de l'avenue de Savoie AD, 10981 à a route de Grenoble
oss2k | 125 | 25
avenue René Froger Duchemin de latour l'avenue Maurice Petsche
oroov | 1240 [7 01
[LT Jéhermin Alphonse Blanchard He l'avenue Mayiire Petsche à à rue Aiphand
1
Charrière du Protel ae avenue do 159ëme Raà la résidence du Fortde Randguillet
FE
(charnière du Randonneur de laverie du 1596mé A à la résidence Bennick
#7
Chemin Croix au Frêne de lav, du Gel de l'oard AD. 992 à l'av. du Co de lzoard RD, 902
caso [1314 | 350
: JChamin de Bermonder de laroute de Puy StPlerre RD, 35 à limite de a commune
ECTS 82
[Chemin de Chaix te la routs des Toulousanes au quartier Cha
cussr [154 | 245
Chemin de Fentehistiane ae l'av, du oi de Mroard au haut hameau de Fontehristiane,
asie [1336 | _a00
Cherrin de Malletosse de fa route d'italie RN. 94 vers la forêt de Mallefosse et torrent
1485
Chemin ae Sarre Paix de l'Avenue de Provence au sommet du Serre Paix
420
chemin de le Schappe au rond-point du Queyresà a Roche Percée
Grax a7s
Eerin de 1e Tour de l'avenue de la Lisération à 1 rue Général Barbot
ossoL [3555 | 15
Chernin de laTrinité de l'avenue de Provence RN, 94 aux Queyrelles Basses
CE 17
Chemin de Emparre ds carrefours Faure Georsà à voie SNCF.
oz | 1818 | 260
Cherain des Fontaines a chemin des saleties Aa route dy Poët Ollagnier RD. 732
ueroc | 385 | 2220
‘ Chemin des Grolères. sa route d'talle RN, 94 au stand de tir
ià9 | 206
chemin des Granges [delaroute de Pramorel AD, 402 aux Granges
530
chemin des Fommmiers d'Antan RS [au chemin dea Schappe au cherin Vieux
4507 |
Chemin des Saiattes du Ehamp ge Mars au chemin des Fontaines
psc [is 722
Chemin du Barry del'avenus Baldenberge: FN. 94 à l'avenue de la Lnération
posow | 7815 | 247
Éernin du Centre d OxyEreson de ja rue ancien aual militaire à l'avenue Jean Moule
1225 35
Cnerir Fanton de laverie du autaret RO. 207 a l'avenue du Dauphiné RN, 94
sas | 2514 | 240
(Chemin Jear Bosco de laver ue de la République parle 5, Préf, Au chemin Vieux
joussx Si
LCherrin Vieux Au square de Verdum à K nie Centrale
ciou [1335 |" 550
Impasse des Ardoisters one actnité Sud =
5
impasse des Huchets fon actiuté sud
106
impasse des Sorbiers Le Sorre-Pai:
7
Impasse du Barry ans le cemin du Barry
#0
Impasse Galice Bey du bas du chémin Vieux la place Gallire Bey
caso | sas | wi
Passage Jean Mouin, de l'avenue Jean Moulin 31e rue 6. Bermond-Gonnet
Lasso 18
Passerelle du Prorsl el eue Bar-hélémy chair à l'avenue René Froger
no
‘ Route ancienne de pramorel fau pont du Martinet à Framorel
B7S
Route de Grenoble fe l'avenue de savoie RD 901 au rend goint des Escartons
ose [asus | 2s
Route des Maisons Elanches de le rue Joseph Sivestre RD. 35 au pont de Chamandrin
Gsion [8327 | 976
Route des Toutcueanes Qu LP. des Toulouranez àl'avenue du Coi de l'Loard AD. 902
sas [isis | 600
Rue Alphand de l'avenue du Général de Gaulle RD. 136 2 a rue Centrale
oogoe | 1429 |7 260
aus Ancien Quel BIairE de la rue Gmorges Bermond Ggnnet au chemin du Centre d'Oxygération
Go2E Taè
Rue Barthélémy Chaix de l'avenue du 1598me RU à l'avenue du 158ème RA
couiv [3525 | 7400
ue Centrale du carrefour de l'Europe au RP. du Queyras
oiaoe | 1522 [| 242
Rue de la Commander de l'avenue René Froger derriére médiathèque
Ds
Rue des Boitiers dela raute des Maisans Blanches àla rue des Lampiers
CE 297
Rue des Coutallers fdetaroute des Maisons Blanches à laque des Lampiers
20 365
ue des Lampiers te la rue Maréchal de Latire de Tassigny RD. 360 à ia rue des Barbiers
C120P ai
ue des Preyts RIBO ea route des Maisons Blanches à le rue leseph Silvestre RD. 36
530
us des Tabaliens Le La raute des Malsons Blanches vers le plateau
DIX E2
Rue des Veloufers fu carrefour du Chaberon à à rue des Tabalions
o120P 240
ue Doubtement Avence de savcle [de l'avenue 6, Pompidou à l'avenue de Savoie
GE 568
Rue du Cotanet Patrice Blanc de in rue joseph Sivestre RD. 26 àla caserne Pompiers
164
Rue tu Moulin Ge l'avenue 6. Pompidou RO. 136 à l'avenue Maurice Petsche RD.2
nsisi | 1520 | 220
Rue Du Serre Paix Le serre-Paix
en
ue du 4eme HN Du RP. du Queyras à 18 Rue del Soïe
os81s 18
Rue Evariste Chancel du carrefour de l'Europe à te rue AÏphand L
usor | 456 [7 5
ue Générat Cofaud He la place de l'Europe au square de Narwick
us7ol [116 | 25
Rue Général Rostolland de avenue de la République à 8 eue Centrale
ossoH | 1524 | 157
Rue Georges Bermend-Gannet Ge l'avenue Gal de Gautie RD. 136àl'avenue Jean Mouiln RD, 36b
bosro | 2457 | 470
Rue Marius Chance] de l'avenue de la République au chemin de la Tour
ossok [156 [7180
Rue Morand fe ravenue Général de Gaulle RD. 196 à a rue Pasteuc
osaop | 155 | 102
Rue Pasteur de la rue de la sole au carrefour des Toulousannes
osiox [1335 570
Ruelle de Bramsran el route des Maisans Blanches àla rue des Preyts Riboix
Bi
fRuine de das de CHaix el route de Grenoble à l'avenue de Savoie RD. 1051
crsu | Ses | 200
fTraverse Aiphand iela rue Alphand à la rue cantle {derrière école}
5
frraverse dela M de le rue Pasteur à a route des Toulouzanes
ia
. frraverse Paul Caire de 1 route de Grenoble àcanal de ville
becs w 35
[Voie douce ia Gubane de l'avenue de provence à 8 route de Chabas Et PAMOTEN
En ae
aie du rallège Vauban du chemin de a Tourau collège Vauban
FE
ie interne ZAC Chancel de la rue Barthélémy Chaix à la rue Barthélémy Chaix
sos [as | 155
Voie vers Guisanst de lavenue M: Petsche RD. 2 aû Guisanel
aë.
Voie verte Avenue Jean-Moufin, de la re de Fontainters l'Ave du Général de Gaulle RD, 136
205
34356
MT/CNE Miseà jour le 03/09/2019 Ville
de Briançon AR Prefecture
005-21050C237-2C231213-2023 12_193-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
Commune de Briançon
Liste des voies sur la commune
Voies communales
dkjhrik Kilmkimo
Code Nom de la rue Cité Vauban Code | n° début F Long, Com
&oli |_etfin | Larg mi Avenue Vauban ie la place Vauban à la place Général Eberté
0840 X |2 à 34 200 Chemin de Ronde de là Grande Rue àla rue Aspirant lan [Roche Percée)
07428 300 Chemin des Sentinelles du chemin de Ronde à la rue du Som du Serre
& Chemin du fort des trois têtes [de la porte de la durance au pont d'Asfeid
325 Grande Rue de la porte Plgnero! à la place Gal Blanchard
oaoo U [Ta 70 380 Rue Aspirent Jan die la place Gal Blanchard à la Roche Percée ch de Ronde
Gos5 ü [1370 268 Rue de Castres de 1a Grande Rue à le rue du pont d'Asfeld
C1007 J1535 157 Rue de la Manutention de la rue du Pont d'Asfeld à la rue du Pont d'éstela
05202 [3330 ] Rue de Rame de là Grande Rue à la rue Mercerie
0690 30 Rue de Roche de la rue du Pont d'Asfeld à la place Gal Blanchard
0740 N [1317 134 Rue Dom Chautard de la Grande Rue à la rue de Roche
b2301 fase 25 Rue du Commandant Carlhan_—_|de la place du Temple à ls rue Porte Méare
U190R [ia 14 20 Rue du Docteur Vagnat de fa place du Temple à la Grande Rue
0220Y [1à34 33 Rue du Pont d'Asfeld de
la Grande Rue à la rue Aspirant Jan ossou 1346 240 Rue du Som du Sora
de la rue de Castres au chemin des Sentinoiles o7e0T [13 20 84 Rue du Temple
de la Grande Rue à la place du Temple o810P J1à33 93 Rue Haute de Castres
ie la rue de Castres à la rue Aspirant lan Ca308 fia1s 127 Rue Louis Faure
de la Grande Rue à ja Rue Mercerle Gsooc [133 si Rue Mercerie
de ta rue Porte Méane à le rue Porte d'Embrun G570D [2827 140 Rue Porte Dauphine
du rand point des Escartons à la place Vauban C6air a Rue Porte d'Embrun
de l'avenue de la République à la place Gal Blanchard 0642 150 Rue Porte méane
de là place Éberlé à la Grande Rue 0640E [3310 E Ruelle Jourdan
de leGrande Rue à la rue de Castres Gao v 26 |
3289 AR Prefecture
12023
-20231213-2023 12_193-DR LL une de Briançon
oies sur la commune
Voies communales
Code Nom de la rue Pont de Cervières Code | n° début | Long Com. Rvoli | etfn |Larg.ml
Reda Gneete dela rue Joseph sivestre RD. 36 au lot, Dela Cerveyrette Gizufzais | 250
Chemin de Balpin de la rue Saint Roch à l'avenue du Cal de l'kaïd RD. 902 CANIEE #60
Chemin de Jacomit Au chernin du Pont Baldy au canal du Rancurel oassrliais | 160
Chemin des Combes de a ru Saint Roch au chemin de Fontchristiane ouser ass | 597
Chemin du Canal du Four [dela rue Saint Roch vers l'Adrech 00995 [1421 70
Eerain du Pont Baléy [de larue Joseph Silvestre RD. 36 à l'usine REG. du Pont Baldy og2omf2a2s | 1932
Rue Alfred Mondet dur carrefour 1 Faure Geors à la rue du Baccht-Ber voxsrfiaso | 300
Rue du Bacchu-Ber de la place de l'église à laplace}. Jaurès bosoz (2867 | 188
Rue Saint-Roch e laplace de l'Eglise à l'avenue du Col de l'Zoard RD, 302 orowsae | 375
impasse Calle coute [de la que y Bacchu-Ber vers Challe Coutte [ve drole Cerveyrette) 158
Rue des Lapins de Ia rue Saint-Roch à l'allée Albert Bourges 50
Ruelle de linfenet de la rue Saint-Roçh vers le bâtiment Infernet 20
Ruelle du Four de ta rue Saint-Roch àl'aile Albert Bourges 28 500 AR Prefecture
une de Briançon
bies sur la commune
Voies communales
Code Nom de la rue Forville / Mas de Blais Code | n°début| Long, Com.
Rivoli | _etfin | Larg. mt Cher de Fons de RIbière per Por du Pin à l'avenue de Savote RD.108
[03080 [102 60 | 1436 Chemin de Mas de Blais de l'avenue de Savoie RD. 1091 à la limite de commune
0545 B |1à71 910 Impasse du Mas
des Cimes __ Jduchemin de Mas de Blais à l'immeuble Mas des mes 17S Rue des Beignets
du chemin de Mas de Blais au bas du village 0085 B [13 28 130
Rue François Chabas de l'avenue de Savoie RD. 1091 au chemin de Mas de Blais
03310 [2 à 44 245 Rue Hameau de Mas
de Blais __[de la rue François Chabas au chemin de Mas de Blais DE Rüine de Forville
de a route de Grenoble au chemin de Forville 0739 Mf1 à26 400
Ruine de Mas de Blais de la route de Grenoble à la route du Poët Ollagrier G7381 [5a8 Ari
Chemin ge Serre de Maure __[de la place de Forville vers rue des Beignets ee
3607
MT/CM-Mise à jour le 03/08/2019 Mairie de Brlançon-Services Techniques AR Prefecture
2/2023
/12/2023
-20231213-2023 12 193-Domlune de Briançon
es|foies sur la commune
Voies communales
code Nom de larue Saint Blaise / Chamandrin Code
|n’début| Long.
com: Rivoli | etän |Lare mt
Alée des Grosalers a crade RIE Gares au chemin de RÉ CTaret ur dis | 40 Chemin del'Ecoie Au chemin de RICaret à a raute de Pierre-feu RD. 225 uen (aaio | 2%
Chemin de subeyran de l'allée des Groseiliers au Chemin du canal Boulin 350
Chemin gen crande terre Hi chemin de AGE à le maison Bonnard
En
chemin dela Vignette du pure de RIF-CIaret à le Vignette A6
Impasse de la Rura chemin de RIFCaret - voie Inteme lOL La Aura To chemin des clapières du cheriin de RI-CIaret aux Clapières os jan | &
Chemin du canal Bout au chemin de RIF Carat à la route de Plerce-feu RD. 235 Gioiy Jisu2 | 260 Chemin du RIECIaret a la traversée de Saint Blaise au pont de RICIaret o7esa fiaz2 | ess
impasse de a aure de Saint Biise [de leroute traversée de 5a1nt Blake dersère la cure 5 Rue du Ruisseau a la route traversée de Chamandrin à la fe gauche du torrent de fossa 60
Fraversée de Chamandrin du torrent delà Fossa au carrefour de Chamandrin Gus [ras | 550 Frraversée de Saint Blaise de l'entrée de l'agglomération au torrent de le Fossa Gss) fist | æ0 dur AR Prefecture
_. _: 2_193-DE .
2 ages 7% Yommune de Briançon Pul 12/2023
. .
oies sur la commune
— | Voies communales Code
… Code n° début Long, Com. Nom de la rue Fantenit
Rivoli etfin Larg, mi
Chemin de l'Envers du Fontenil du pont des "Echyllos“ au sommet de l'Envers
du Fontanil 0236 R 31 à 65 385
Chemin des Davins du charnin dé l'Envers de Fontenil vers te pont
d'Asfelc Q211N 66 à 74 1860
Chemins des Henrys de la piace du Fontenil jusqu'à là RN. 54
G436H Là 14 840 Route
du Moulin du Pied de la place du Fonteni| aubarrage
0576 K 29 à 47 300
3385 AR Prefecture
L2/2023
/12/2023
7-20231213-2023 12 193-DE . — Commune de Briançon
Lies sur la commune
Places et Esplanades eo
Nom ce la rue Localisation code | début Rivoll . et fin
Espiensde Jean-Marie Leblanc pare des Sports Place Charles Nortier Fantchristiane
Place d'armes Vauban GosoN |158 Place de l'Évrope Sainte Catherine oraov (raz
Place du Champ de Mars Vauban joi60 [1210 Place du Pays Eriançonnais [Sainte Catherine 10608 V
Piace du Temple Vauban
0800 D
Place des 4 vents Le Serre-Paix
Place Général Ebere Vauban CMS Pièce Galice BA sainte Catherine 03307 [La 12
Pace Jean Jaurés Pant de Cervières
[0450 Y [1415
Place Martial Ollagnier Fentchristiane
Place Médecin Général Btenchard [Vauban GSS0T _|153 Blace Paul Blein (= place Centrale} _ [Sainte Catherine QiISN Place Roger Gérard Le Chabas
Place Saint Jean Pramorel
Place Vauban [Vauban
0841 Y
Face de Fonvile Forvie place de l'Eglise Pont de Cervières
Place du 4eme ATM [Sainte Catherine AR Prefecture
2/2023
7-20231213-2023_12 193
une de Briançon D, Éom
e oies sur la commune
Squares et Jardins
Code Hot de le rue Locamisation code
Naébut | Surfèce Com. Rivol stfin mé [Jardin de Roenhelm Sainte Catherinz
are de Susa Sainte Catherine
ardin d'ndépendencts Sainte Catherine ardin
du 19 mars 1962 Enire bâtiment de la Schanpe er carrefour de lune Jardin
du Barry [Vauban
0457 F ardin du Choïme voue Vauban
Square de Narwick Avenue du GénéralBarbot/ avenue du 159 Ra Ds À
Square de Verdi Vautan osso x
Square Jean Rousson Sainte Catherine
Square Termier Vauban 0820 à AR Prefecture
n2/2023
/12/2023
BA 7-20221213-2023 12_193-DE
#
ST Comfhune de Briançon
oies sur la commune
Carrefours Giratoires
Gode Rom de la rue Localisation
Co | maébut | Suiice
Com.
Rivoli etfin mx
Ha Ford Nues Coreur du) Jzone antisanele sud
Chamandrin (rond point de}
RN. 94
Ge lEurope fcarrefour) Pied de lavenue dela République Ge Nanvick (square) venue du Général Barbot / avenue du 189" RIA
es Alpes {roms point} Grand'Boucie es Escartons (rond point) Champ de Mars
Au Queyras (rond point} pied du coi de lo [ustin Faure Geors {road point} Pont de Cervières __| AR Prefecture
une de Briançon
oies sur la commune
Voies et Places Privées
Cod
Code Nam de fa rue Localisation ele Surface Com. Rivo| Large, ml mè ä
Chemin da là Ramasse Au dessus de la route de Grenoble 30 Impasse des Amis Le Serre-Paix
SQ impasse du Pic jean Rey Le Serre-Paix
224 Rue du Lieuteant Miguet Col de l'Izoard
308
652 o AR Prefecture
R 7-2023:2:3-2023 12 193-DE Om une de Briançon
oies sur la commune
Routes Départementales
Nom de ta rue Localisation Code
|n' début} Long Rivofi etfin |Larg.ml
Av, Maréchal de Lattre de Tassigny RD.36b du carrefour du Chabertan
au Ponrt Normandie Niémen 0882 T
580
av. de Savoie RD.1091 fau carrefour des ALpes
à la lite de la commune, 07521 2873
1385
Av, du col de l'zoard RD.202 au R.P. du Queyras
à l'entrée del'agalomération OIBUE _
[4494 ÉXETS
fav. du Général de Gaulle RD.436 de la gare S.N.C.
à F'av, Maurice Petsche 03748
[1447 720
Av. Jean Moulin RD.36b de l'av. G. de Gaulle
RD.136 au pont Normandle Niémen 0454 C
_j1à19 1035
av. Maurice Petsche RD.2 du carrefour du
Moulin Faure au carrefour de l'Europe OS50D
|1è30 400
Route de Fontenil RD.302 de la route d'italie
RN.94 au Fontenil g300K
-|1417 4046
Route de Pierre-Feu RD.235 de la traversée de
St Blaise à la limite de commune OGN7E
2à32 563
Route de Puy St Pierre RD.35 au carrefour du Moulin
Faure à lalimite de ta commune 06745 [2à34
526
Route du Bols de l'Ours RO.232 de la route de Grenoble
àChant'Qurs 0094 L 2a1s
508
Routs du Chabas et de ramorel RD.402 de l'av, du Dauphiné
RA.94 à Pramarel 0132€
3440
Route du Poêt Ollagrier RD. 232 de Chant'Ours à la
Croix de Toulouse 0643 H
6177
Rue des Fontairiers RD.136A de la Hmite de commune
torrent des Ayes àla route des Maisons Blanches
200
Rue Joseph ilrestre RD26 Qu carrefour des Toulousanmes Al limite de commune oui isa
| 740
Rue Orance Fine RD.136 [de la gare S.N.CF.
au carrefour des Toulousannes 0600 L
1 à 66 70
Rue de la Soie RD 902 de la Rue Pasteur à
l'avenue du Général de Gaulle AD. 135
230
22077 AR Prefecture
F/2023
—20231213-2023 12 193
Comrune de Briançon
ïes sur la commune
Routes Nationales
Av. Professeur Forgues RN.54 du giratoire des Alpes à l'avente Baïdenberger
RN.94
| ee Nom de la rue Localisation
code | n'débur Com. Rivoli etfin | Larg, ml Av. Baldenberger RN.94 de l'av, Pr, Forgues
au Champ de Mars 0070 K
1326 360 Av. de Provence RN,94 d'u carrefour du Meuiln Faure au
carrefour du Polygone 0670 M 2 à 49
1050 AV. du Dauphiné RN.94 du carrefour des Alpes au carrefour du Polygone
0210 M 1à23
0660 8 Route de Gap RN.94 du carrefour du Moutin Faure à l'entrée d'agglomération 0346 K Route d'Italie RN,34 du carrefour des Escartons à l'entrée d'agglomération 0440M | AR Prefecture
231213-2023 12_193-DÉ
23
Longueur totale des voies privées : Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 2023.12.13/194
Thème:
SERVICES
TECHNIQUES
Objet :
Dénamination de
voies existantes
Convocation :
Dâte: 06/12/2003
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice : 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
AR Prefecture
005-210500237-20231213- 2023 12_194-DE
DELIBÉRATION N°194
CONSEIL. MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle du
re étage de la CCB, sous la présidence de
Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie
ASTIER-CONVERSET, Émilie GENOUX DESMOULINS,
Jean- Marc CHIAPPON!, Claire BARNÉOUD,
Patrick MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX DESMOULINS
Maud GADÉ donnant pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoir à Renaud PONS
Corinne FAURE-BRAC donnant Pouvoir à Hervé
BOULAIS Lou AFRICAIN donnant
pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ, Sandrine
CORDIER, Corinne FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN,
Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émile GENOUX DESMOULINS
PS D ENTER EE a ecran
Hôtel de Ville [ 1 Rue Aspirant dan [65106 Briançon
| Tél SA 92 2120 72
1/3 AR Prefecture
005-21f5ÿ 3213-202 = Reeu 1 s 2 ea A-MareCHI
publié le 26/12/2023
PPONI
VU le Code général
des collectivités territoriales et notamment
l'articie L.2121-29 ;
VU le décret n° 94-1112
du 19 décembre 1994;
CONSIDERANT la compétence du
Conseil municipal en matière de dénomination
des lieux publics ;
la nécessité d'attribuer des dénominations
aux voies et lieux
publics qui en sont dénués afin de faciliter
le repérage au sein de
la commune ;
la Base Adresse Nationale (BAN) qui
compose Le seul dispositif
national officiel garantissant un accès
gratuit et équitable à tous
(administrations, entreprises, secours)
;
CONSIDERANT les recommandations
de la Base Adresse Nationale en matière
d'adressage ;
CONSIDERANT
CONSIDERANT
CONSIDERANT l'absence de dénomination
officielle de deux voiries privées
desservant les lotissements « Les Chaumes
» (situé en partie haute
de l'avenue Georges Pompidou) et «des
Garcins» (situé au-
dessus du collège éponyme) ;
l'absence de dénomination d'une voie
dans le quartier du Serré
Paix sur laquelle plusieurs projets de construction
sont en COUFS ;
CONSIDERANT la caducité de la dénomination
du « Hameau de Fontchristiane »
qui ne répond plus aux exigences nationales
de l'adressage ;
CONSIDERANT
les travaux de la commission «Environnement,
Transports,
CONSIDERANT
Déplacements et Travaux » réunie le 11/12/2093
:
DE PE RE
Hôtel de ville | à Rue Aspirent Jan | 05100
Briançon | Tél 04 92 2120 72
2/3 AR Prefecture
905-210500237-20221213-2023 12 194 -DE
Reçu le 26/12/2923
Publié CaëFékpass
LE CONSEIL MUNICIPAL, DÉCIDE :
De dénommer
» la voie du lotissement « Les Chaumes » ;
De dénommer «Lotissement des Garcins»
la voie du lotissement « Les Garcins »;
De dénommer « Impasse du Serre Paix
» la voie qui desservira les jots à bâtir situés à f‘Ouest du
quartier du Serre Paix;
De dénommer « Chernin haut de Fontchristiane
» la voie prolongeant Je Chemin de Fontchristiane dans la
traversée du hameau ancien du même nom
; D'autoriser Monsieur le Maire,
ou, en cas d'empêchement, Un adjoint,
un conseiller municipal délégué où la directrice générale des
services à Signer, au nom et pour le compte de la Commune,
toute pièce de nature administrative, technique ou financière
nécessaire à l'exécution de là présente
délibération,
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE: 0
Et les membres présents ont signé au registre
après lecture,
SERVICES TECHNIQUES DEL 2023.12.13/194
PUBLIÉE LE : 26 DEC, 2023
Ar!
Hêtel de Ville ; 1 Rus Aspirant Jan: 98208 Briançon
! Tél 4 92 21 20 7a AR Prefecture
00$-210500237-20231213-2023 12 _195-DE Reçu
le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DEL 20923.12.13/195
Thème :
SERVICES
TECHNIQUES
Objet :
Distribution
d'électricité :
approbation de la
convention liant
EDSB à FRÈE
Convocation:
Date: 06/12/0023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATIONS N°195
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00
le conseil Municipal légalement convoqué,
s'est réuni en séance publique dans la salle
du 1er étage de la CCB, sous la présidence
de Monsieur ARNAUD MURGIA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Michèle
SKRIPNIKOFF, Christian JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET,
Émilie GENOUX DESMOULINS, Jean-
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUP,
Patrick MICHEL, René MICHEL, Christian
FERRUS, Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ,
Christophe OSTI, Renaud PONS, Stéphane
SIMOND, Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis LALANNE,
Francine DAERDEN, Aurélie POYAU
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant Pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ donnant
Pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant Pouvoir à Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant pouvoir à Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
Absents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud GADÉ,
Sandrine CORDIER, Corinne FAURE-BRAC,
Lou AFRICAIN, Gabriel LÉON
Absents ;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance :
Émilie GENOUX DESMOULINS
A RE mou nr mu
Hôtel de Ville | 3 Rve Aspirant Jan | 05100 Briançon
| Tél 04 92 23 20 7a
1/3 AR Prefecture
505-210500237-20231213-2023 12
195-DE
Reçu 1e 26/12/2023 publié le 26/12/2023
les articles L 2234-31, D 2234-34 et
D 2234-38 du code général des
VU
collectivités territoriales ;
VU le Code des
postes et communications électroniques,
en
particulier les articles L.47, 48 et
49
VU le Code de l'environnement
(sécurité des réseaux souterrains,
aériens OÙ subaquatiques de transport
ou de distribution), en
particulier les articles R. 5541
à R. 55438, et les arrêtés
d'application des 22 décembre 2010,
23 décembre 2010 et 15
février 2012:
vu la Loi du 25 juin 1906
sur les distributions d'énergie électrique
:
VU la Loi n°2000-108
du 10 février 2000 relative à la modernisation
et au développement au service public
de l'électricité ;
VU la convention d'exploitation
du service public de l'électricité
signée le-19 janvier 2023 Pour une durée
de 25 ans à compter du
01/11/23;
CONSIDERANT les 5 km de réseau
aérien HTA et les 44.34 km de réseau
aérien
BTA;
la volonté de la société FRÉE de
développer son réseau de
télécommunication sur la Ville en utilisant
pour partie les supports
des réseaux aériens de distribution d'électricité
;
CONSIDERANT
l'accord du gestionnaire du réseau
de distribution (GRD) local qui
est la SAEML EDSB ;
CONSIDERANT les dispositions
de Ja convention ci-jointe ;
CONSIDERANT les travaux de
la commission «Environnement,
Transports,
Déplacements et Travaux » réunie le
11.12.2023
CONSIDERANT
FE VISE BE PRE
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan
| 05169 Briançon | Téi 04 92 21 26
72 2/3 AR Prefecture
C05-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié Ceéfékers
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
+ D'autoriser Monsieur le Maire, ou,
POUR : 28
CONTRE : ©
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE: 0
Et les membres présents ont
SERVICES TECHNIQUES DEL 2023.19.13/106
PUBLIÉE LE: 2 E DES, 2023
ras Re mm
Hôtal de Ville !
en cas d'empêchement, Son représentant
à de la Ville de Briançon, toute
pièce de nature
2 Rue Aspirant Jan { 05195 Brancon FTél 04
92
D'autoriser Monsieur le Maire à signer la Convention
ci-jointe ;
à
Signé au registre après lecture.
TS nm
3/3
2229 ja AR Prefecture
003-210500237-20231213-2023 12 195-DF Reçu le 26/12/202
publié je 26/1248 re ue ca
C4 EST free
CONVENTION
RELATIVE À L'USAGE DES SUPPORTS DES
RÉSEAUX PUBLICS DE DISTRIBUTION
D'ÉLECTRICITÉ BASSE TENSION (BT) ET HAUTE
TENSION (HTA) AERIENS
POUR L'ÉTABLISSEMENT ET L'EXPLOITATION
D'UN RÉSEAU DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES
COMMUNE DE BRIANÇON (O5) AR Prefecture
005-210500237-20231213-2022_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
pnenpes qrrens PÉsent modèle de convention sont les suivants :
“Décret n° 82-167 du 16 février 1982 relatif aux mesures particulières destinées
à assurer la sécurité des travailleurs contre les dangers d'origine
électrique lors des travaux de construction, d'exploitation
et d'entretien des ouvrages de distribution d'énergie électrique
*_ Code des postes et communications électroniques, en particulier les articles L.47,
48 et 49. + Code de l'environnement {sécurité
des réseaux souterrains, aériens où subaquatiques de
transport où de distribution), en Particulier les articles R. 554.1 à R
554-388, et les arrêtés d'application des 22 décembre
2010, 23 décembre 2010 et 15 février 2012
+ Code général des collectivités territoriales, en Particulier son article L.2724-35
et son arrêté d'application du 2 décembre 2008
°° Loi juin 1906 sur les distributions 4 ‘énergie électrique
* Loi n°2000-108 du 10 février 2000 relative à la modernisation et au développement
du service public de l'électricité
* Loi n°2004-803 du 9 août 2004 relative au service public de l'électricité
et du gaz et aux entreprises électriques et gazières
*_ Décret n°2011-1697 du 1° décembre 2011 et circulaire d'application du 17janvier
2012 + Arrêté du 17 mai 2001 fixant
les conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique.
+ Arrêté interministériel du 2 avril 1991, conditions techniques d'établissement
des Ouvrages de transport et de distribution de l'électricité
«Arrêtés interministériels des S et 6 novembre 1992 concernant la signalisation
temporaire de Chantier
+ Cahier des charges de concession Pour le service public de la distribution d
‘énergie électrique en vigueur sur le territoire concerné par
le déploiement du réseau de communications électroniques
+ Code du travail, en particulier les articles R. 4511-1 et suivants (relatifs aux
travaux réalisés dans un établissement Par une entreprise
extérieure).
L'ordonnance n°2011-504 du 9 mai 2011 portant créafion du Code de l’énergie
a abrogé, entre autres, les lois du 15 juin 1906 sur les
distributions d'énergie, du 10 février 2000 relative à la
modernisation et au développement du service public de l'électricité et du 9 août 2004
relative au service public de l'électricité et du gaz et aux
entreprises électriques et gazières et en a repris les dispositions
dans le code. Les références indiquées dans ce qui suit reportent chaque fois que possible
simultanément au texte législatif d'origine abrogé et à son équivalent dans le
Code de l'énergie mentionné entre parenthèses. AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
ENTRE
> ENERGIE DEVELOPPEMENT SERVICES DU BRIANCONNAIS
(ŒDSB), société
anonyme d'économie mixte à directoire au capital de 8 047 296
euros, dont le siège social est
situé Place Médecin Général Blanchard, 05100 Briançon,
immatriculée au Registre du
Commerce et des Sociétés de Gap sous le numéro 379 984
735, représentée par son Président
M. Timothée OLLIVIER,
Ci-après dénommé "le Distributeur" :
> LA COMMUNE DE BRIANCON sise à BRIANCON (05100),
Hôtel de Ville 1 rue Aspitant
Jan, Autorité concédante, organisatrice de la distribution publique
d'électricité au sens du IV
de l'article L. 2224-31 du Code général des collectivités
territoriales, sur le territoire
d'implantation du réseau de communications électroniques
objet de la présente convention,
représenté par son Maire, Monsieur Arnaud MURGIA, dûment
habilité à signer la présente
convention par délibération du Conseil municipal n°DEL 2023.12.13/195
du 13 décembre
2023,
Ci-après désigné “PAutorité organisatrice de la distribution
d'électricité” on l'AODE » ;
FREE Groupe ILIAD, au capital de 3 412 812 euros dont
le siège social est situé à Paris,
75008, 8 rue de la Ville j'Evêque, immatriculée au Registre
du Commerce et des Sociétés de
Paris sous le.n° 421.938 861 agissant en qualité. de maïtre d’Ouvrage
pour la conception et la
réalisation d'un réseau de communications électroniques
sur la boucle locale électrique,
représenté par M. Maxime LOMBARDINI, Président.
Y
Ci-après désigné "le Maître d’Ouvrage" et "Opérateur"
;
Les entités visées ci-dessus étant, au sein des présentes, collectivement
désignées par «les Parties » ou
individuellement « La Partie ».!
PRÉAMBULE
La présente convention (ci-après «la Convention »} porte
sur l'installation des équipements d’un
réseau de communications électroniques el l'exploitation dudit
réseau.
Le Projet de réseau de communications électroniques objet
de la Convention requiert la mise à
disposition du Réseau BT) et/ou du Réseau HTA et implique
:
> Le Distributeur, gestionnaire du réseau public de distribution
d'électricité ;
ne ——————————
L La présente rédaction présuppose un partage des rôles. Elle doit êre adaptée à la situation
réellement rencontrée en
définissant très précisément les rôles respectifs :
+ Du Disuibuteur;
e Del'AODE;
«De la Collectivité, qui porte Les responsabilités attribuée: communications électroniques à établir sur les supports
réalisateur de ce réseau et à son exploitant ;
dans la Convention au Maître d'Ouvrage du réseau de
des lignes de distribution publique d'électricité, au
e De l'exploitant du résean de communications électroniques. AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023. 12_195-Dz Reçu
le 26/12/2023 . . Le | ia Publié
1e 26/L'AODE, Autorité organisatrice déla distribution publique d'électricité ;
# L'Opérateur du réseau de communications électroniques
Le Distributeur est concessionnaire de la distribution publique d'électricité en vertu du Contrat de concession qu'il a signé avec l’AODE,
Le Maître d'Ouvrage ou l’'Opérateur a décidé de déployer un réseau de communications électroniques sur le territoire de[s] communels] visées à l’article 2 de l'Annexe 2. Il a retenu, (entre autres},
une technologie filaire (câbles cuivre, câbles coaxiaux,
câbles à fibres optiques) sur ligne électrique aérienne
pour la [les] communefs] listée[s] en Annexe 2.
L'article L.45-9 du Code des postes et des communications électroniques ci-après le « CPCE ») et l'article 3 du cahier des charges de distribution publique
d'électricité annexé au Contrat de concession de la
distribution publique d'électricité signée entre le Distributeur et l’AODE, autorisent l'installation sur le réseau concédé d'ouvrages pour d’autres services tels que des services de communications électroniques sous réserve de la signature d'une convention entre le Maître d'Ouvrage du
projet, l’Opérateur chargé de l'établissement et de l'exploitation
des ouvrages concernés, le Distributeur et l'AODE.
La possibilité pour l'Opérateur ou Le Maitre d'Ouvrage d'installer des équipements
de communications électroniques sur le réseau public de
distribution d'électricité est cependant fonction des
disponibilités techniques existantes et des contraintes d'exploitation de ce réseau. Celui-ci est et
demeure affecté au service public de la distribution d'énergie électrique. En outre, il ne doit en toutes hypothèses en résulter pour le Distributeur ni &agmentation
de ses charges financières, ni trouble dans son exploitation,
notamment dans le cas visé par l’article L.2224-35 du Code général des collectiv:
territoriales et dans le cas visé par l’article L.49 du CPCE.
Ainsi, les Parties s'engagent :
D'une part à garantir l'indépendance financière entre les activités d'exploitation du Réseau public de distribution d'électricité et les activités d'installation, puis d'exploitation du Réseau de communications électroniques.
= D'autre part à ce que l’utilisation du Réseau public de distribution d'électricité pour
l'établissement et l'exploitation d’un Réseau de communications électroniques nait pas d'impact négatif sur la qualité des prestations assurées aux utilisateurs du Réseau public
de distribution électrique.
La Callectivité organisatrice du service public local de communications électroniques définit les modalités d'un accès non discriminatoire des
Opérateurs aux capacités d'accueil du Résean de
communications électroniques par le Réseau de distribution public d'électricité ouvertes par la Convention.
Afin d'établir les droits et obligations du Maître d'Ouvrage et de l'Opérateur agissant directement ou par l'intermédiaire de prestataires en matière
d'intervention sur le Réseau de distribution publique
d'électricité afin d'installer le Réseau de communications électroniques, les Parties se sont rencontrées et ont convenu de ce qui suit.
—_—_——
? Si d'autres technologies ont été retenues pour couvrir certaines parties du territoire dont le Maître d'ouvrage du service public des communications électroniques a la charge. AR Prefectüre
005-210500237-20231213-2023_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023 SOMMAIRE
1 DEFINITION DES TERMES
DÉFINITIONS GÉNÉRALES
1.1 DÉFINITIONS DANS LE DOMAINE DES COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
1.2 DÉFINITIONS RELATIVES AU RÉSEAU PUBLIG DE DISTRIBUTION DE L'ÉLECTRICITÉ
2 OBJET DE LA CONVENTION
3 AUTORISATIONS ET DÉCLARATIONS..
4 PROPRIÉTÉ DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE
D'ÉLECTRICITÉ ET DES ÉQUIPEMENTS
DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES.
4.4 PROPRIÉTÉ DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE D'ÉLECTRICITÉ.
4.2. PROPRIÉTÉ ET PARTAGE DES OUVRAGES DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUE*
421 Partage des équipements d'accueil des câbles. 422 saturation des capacités d'accueil sur les supporis HTA
5 MODALITÉS TECHNIQUES DE MISE EN ŒUVRE
DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES
11
5.1 DOSSIER DE PRÉSENTATION DU PROJET .
11
5.2 INSTRUCTION OU PROJET
11
22 Communication par l'Opérateur ou le Maire d'Ouvrage des information graphiques
relalives à chaque 11
Opération
5.23 Commurication pe sirbuteur des informations relatives au Réseau public de distribution ZA Calenchier prévisionnel de déplofement.
5.3 PRÉPARATION ET PROGRAMMATION DES TRAVAUX
531 instruction de la demande d'utilisation du Réseau 332 Caducié de l'accord technique d'utilisation des supports
5.4 PHASE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX DE DÉPLOIEMENT DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
54.1 Information préalable au commencement des Iravaux. 54.2 Mesures de prévention préalables. .
84.3 Sous-traitance
GA Conditions d'accès et habitation du personne
54.5 Réalisation des travaux. 246. Contrôle de la conformité des ouvrages équipés en équipements du Ré
34.6 1 Attestation de conformité par l'Opéraieur ou le Maitre d'Ouvrage 54.62 Contrôle de la conformité par le Distributeur.…
5.5 COMMUNICATION DES DONNÉES GARTOGRAPHIQUES PARL'OPÉRATEUR.
5.6 PHASE D'EXPLOITATION COORDONNÉE ET DE SUPERVISION DES
RÉSEAUX .
5.6.1 Supervision des Réseaux.
ÉG 2 Maitenance par le Distibuteur des ouvrages équipés en Réseau de conmines 263 Mointenance par l'Opérateur sur le Réseau de communications électroniques.
5.7 PHASE D'ÉVOLUTION DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
ET MISE HORS SERVICE D'ÉQUIPEMENTS DE
RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES …
6 MODIFICATION DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE D'ÉLECTRICITÉ
6.1 PRINCIPES
62 MODIFICATIONS DU FAIT DE L'AODE OU DU DISTRIBUTEUR
621 Règles générales … 622 Cas de la mise en « techniques discrètes ».
6.3 MODIFICATIONS A LA DEMANDE D'UN TIERS .…
6.4 MODIFICATIONS À LA DEMANDE DE L'OPÉRATEUR
7 MODALITÉS FINANCIÈRES...
7,1 RÉMUNÉRATION DES PRESTATIONS EFFECTUÉES PAR
7.1.1 DÉFINITION DES PRESTATIONS.
7.1.2 MODALITÉS DE PAIEMENT
72 DROIT D'USAGE VERSÉ AU DISTRIBUTEUR .
7.2.1 DÉFINITION .
7.2.2 MODALITÉS DE VERSEMENT ..
7.3 REDEVANCE D'UTILISATION DU RÉSEAU VERSÉE À L'AUTORITÉ
CONCÉDANTE
7.3.1 DÉFINITION …
7.3.2 MODALITÉS DE VERSEMENT -
74° PISPOSITIONS COMMUNES AU DROIT D'USAGE ET À LA REDEVANCE
D'UTILISATION …
7.4.1 PRISE EN COMPTE DU VERSEMENT DU DROIT D'USAGE ET DE LA REDEVANCE
D'UTILISATION DANS LE TEMPS.
7.4.2 ACTUALISATION DES REDEVANCES DU DROIT D'USAGE ET DE LA REDEVANCE
D'UTILISATION...
8 ABANDON DU PROJET DE RÉSEAU DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES - RÉSILIATION DE LA
CONVENTION...
8.1 ABANDON DU PROJET DE RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES.
8.2. RÉSILIATION DE LA CONVENTION PAR LE DISTRIBUTEUR.
82.1 MODALITÉS DE MISE ÉN ŒUVRE re
per l'Opérateur ou le Maitre d' Ouvrage
communications électroniques.
Hectroniques …
LE DISTRIBUTEUR 005-210500237-20231213-2023 12 195-Dk Réçu
le 26/12/2023 Publié 822
BR Prefecture
RÉSILIATION …
9 RESPONSABILITÉS...
8.1 RESPONSABILITÉS DU DISTRIBUTEUR ET DE L'OPÉRATEUR OU DU
MAITRE D'OUVRAGE AT.1 Principes
81.2 Force majeure et régime perturbé.
9.2 RESPONSABILITÉ DU FAIT DE TRAVAUX SUR
9.3 DOMMAGES CAUSÉS PAR DES TIERS
9.4 DOMMAGES CAUSÉS À DES TIERS.
10 ASSURANCES ET GARANTIES
11 CONFIDENTIALITÉ ET UTILISATION DES INFORMATIONS
ECHANGEES DANS LE CADRE DE LA CONVENTION...
nu T14 CONFIDENTIALITÉ
11.2 UTILISATION DES INFORMATIONS ÉCHANGÉE:
12 CONNAISSANCES ACQUISES PAR LES PARTIES
13 DURÉE DE LA CONVENTION …
13,1 RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ÉTABLI SOUS MAÎTRISE
D'OUVRAGE PUBLIQUE . 13.2 RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
ÉTABLI SOUS MAÎTRISE D'OUVRAGE PRIVÉE 13.3 DISPOSITIONS COMMUNES …
13.4 ACTUALISATION DE LA CONVENTION
14 CESSION DU RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUE:
15 RÈGLEMENT DES LITIGES …
16 REPRÉSENTATION DES PARTIES ET ELECTION DE DOMICILE
16.1 MODALITÉS D'ÉCHANGES D'INFORMATIONS ENTRE LES PARTIES
16.2 REPRÉSENTATION DES PARTIES
18.3 ELECTION DE 0oMICILE …
17 SIGNATURES ….
ANNEXE 1: DESCRIPTION SOMMAIRE DES D)
RÉSEAUX BT & HTA...
1 RÉSEAU D'ELECTRICITE...
1.1. RÉSEAU BASSE TENSION (BT}
1.2 RÉSEAU MOYENNE TENSION {HTA)
13 RÉSEAU MDTE(HTA+ BT}.
2 SUPPORTS DU RESEAU D'ELECTRICITI
2.1 SUPPORTS DU RÉSEAU BASSE TENSION (BT)..
2.2 SUPPORTS DU RÉSEAU MOYENNE TENSION (HTA)
ANNEXE 2 : LOCALISATION DU DÉPLOIEMENT DU RESEAU
DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES COUVERT PAR LA CONVENTION
ANNEXE 3: LISTE DES ÉQUIPEMENTS D'ACCUEIL SOUMIS À OBLIGATION
DE PARTAGE. ANNEXE 4 : RÈGLES APPLICABLES AUX
OPÉRATIONS D'ENFOUISSEMENT
SOUS MAÎTRISE DE L'AODE Ou DU DISTRIBUTEUR
IFFERENTS TYPES D'OUVRAGES ELECTRIQUES DES
ANNEXE 7 - DEMANDE D'UTILISATION DES SUPPORTS,
ANNEXE 8: ATTESTATION D'ACHEVEMENT DE TRAVAUX
DE RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES SUR SUPPORTS COMMUNS ms
ANNEXE 9 : INSTRUCTIONS DE SECURITE À RESPECTER PAR
L'OPERATEUR OÙ SON PRESTATAIRE POUR TRAVAILLER À PROXIMITE DES RESEAUX... AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023
12 195-DE
Regu le 26/12/2023 publié le 26/12/2023
1 DEFINITION DES TERMES DEFINITION DES VERRE>
Les termes ou expressions, tant au singulier qu’au
pluriel, qui apparaîtront dans la Convention, en ce
compris le préambule, et dont la première lettre est
capitale, auront la signification qui leur est donnée
en page de présentation des Parties, dans le préambule
ou dans le présent article.
DÉFINITIONS GÉNÉRALES
Article : désigne un article de la Convention.
Annexe : désigne une annexe de la Convention.
1.1 DÉFINITIONS DANS LE DOMAINE DES
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
Réseau de communications électroniques : il désigne
pour les présentes, le réseau de communications
électroniques qui sera installé par le Maître d'Ouvrage.
1 se définit comme étant un réseatl constitué
de câbles (cuivre, coaxiaux où fibres optiques) permettant
la transmission des informations à haut et
très haut débit. Les équipements de réseaux autres
que filaires (radiodiffusion, gestion de l'eau où de
l'énergie) sont exclus.
Equipement d'accueil : on entend par Équipement
d'accueil tout élément constitutif du réseau de
communications électroniques dont.la fonction est
le support ou la protection des câbles, éléments
de
connectique et éventuellement éléments actifs. Exemples
: traverses mises en place sur les supports ;
gaines de protection verticales.
Points de Concentration (PC) : boîtier de raccordement
Cuivre abritant un point de concentration du
réseau avec arrivée d’un câble multi paires cuivre
et duquel le départ d’au moins un câble cuivre de
branchement individuel permet de desservir Le Client
Tinal de l'Opérateur.
Boîtiers de Raccordement et Protection (Boîte
RP) : boîtier de raccordement cuivre abritant
un où
plusieurs câbles entrant et sortant et transitant via des
dispositifs de protection contre Ja foudre. Ces
dispositifs sont raccordés à une prise de terre.
Points de Branchements Optiques (PBO) : boîtier
de raccordement optique abritant un point de
concentration du réseau avec arrivée d’un Câble Optique
mutifibre et duquel le départ d’au moins un
Câble Optique de branchement individuel permet
de desservir le Client Final.
Protections d’Epissure Optique (PEO) : boîtier
de raccordement optique abritant des épissures
optiques reliant un ou plusieurs câbles optiques
mulüfibres d'arrivée à un ou plusieurs Câbles
Optiques multifibres de sortie.
Câble Optique : ensemble de fibres optiques distinctes
contenues dans une même gaine
Câble ADSS (« AU Dielectrie Self Supporting »)}:
type de câble optique diélectrique etautoportant.
Projet ef Opération(s): le terme « Projet» désigne
le projet de déploiement du réseau de
communication électronique par le Maitre d'Ouvrage
ou l'Opérateur sur le périmètre défini dans
l'Annexe 2. Le Projet peut donner lieu à une ou
plusieurs « Opérations », dont les caractéristiques
peuvent différer (technologie utilisée, zone géographique
de déploiement, phasage). AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023 ju | |
Publiél12 2 DÉENIFONS RELATIVES AU RÉSEAU PUBLÉ DE DISTRIBUTION DE L'ÉLECTRICITÉ
Réseau public de distribution d'électricité : il est constitué par l’ensemble des
installations et des ouvrages affeciés à la distribution publique
d'électricité dans les limites et conditions précisées par les
cahiers des charges des concessions de distribution publique d'électricité.
Contrat de concession de la distribution publique d'électricité : contrat par
lequel l'AODE, organisatrice du service public de la distribution
électrique, confie au Distributeur en tant que concessionnaire,
l'exploitation de ce service et l'ensemble des missions qui s’y rattachent. Il se
compose d’une convention et d’un cahier des charges, ce dernier fixant à la fois les
droits et obligations du concessionnaire et du concédant et les conditions
du service concédé.
Poste de transformation : ouvrage électrique permettant d’assurer la liaison
entre deux réseaux de tensions différentes, On en distingue deux
types, les postes sources HTB/HTA et les postes HTA/BT,
Réseau HTA : aussi appelé « réseau moÿenue tension », il s’agit de l’ensemble
des ouvrages permettant de distribuer l'énergie électrique
en Haute Tension de type À (HTA), c’est-à-dire en
tension de 15 ou 20 kV.
Réseau BT : aussi appelé "Réseau Basse Tension”, il s’agit de l’ensemble des ouvrages
de distribution publique permettant de distribuer l'énergie électrique
en Basse Tension {230/400V). Le Réseau BT est alimenté
par les postes de distribution publique HTA/BT, eux même reliés au Réseau HTA,
Consignation : ensemble de manœuvres et d'opérations (séparation de toute
source de tension, condamnation, identification des installations,
vérification d'absence de tension, mise à la terre et en court-circuit}
permettant d'assurer la protection des personnes et des ouvrages contre les conséquences
de tout maintien accidentel ou de tout retour intempestif de la tension sur cet ouvrage
(voir publication UTE C 18-510).
Coffret de réseau BT ou de branchement : enveloppe isolante placée généralement
sur la voie publique et abritant normalement un équipement
d'exploitation du Réseau BT ou de raccordement d’un client.
2 OBJET DE LA CONVENTION
L’AODE et le Distributeur autorisent conjointement le Maître d'Ouvrage du Projet
etou l'Opérateur à Établir ou faire établir, ainsi qu’à exploiter,
dans les conditions techniques et financières définies par la Convention,
un Réseau de communications électroniques sur le Réseau BT et/ou sur le
Réseau HTA desservant la[es] commune(s] de Briançon,
ainsi qu'à en assurer ou en faire assurer l’exploitation,
Le périmètre du Projet est défini à l'Annexe 2, Le Projet donnera lieu à la réalisation
d'une ou plusieurs Opérations.
Le service public de la distribution électrique dont est chargé le Distributeur
est Prioritaire sur l'établissement et l'exploitation du
Réseau de communications électroniques. Par voie de
conséquence, le Maître d’Ouvrage et l’Opérateur ne peuvent s’opposer aux interventions effectuées par l'AODE dans le cadre de ses compétences (travaux
d'enfouissement, etc.) où par le Distributeur dans
le cadre de la construction ou de l'exploitation du Réseau public de distribution
d'électricité et des ouvrages qui le composent.
L'Opérateur s'engage à ne pas porter atteinte au bon fonctionnement de la distribution
publique d'électricité lors de l'établissement et de
l'exploitation de son Réseau de communications
électroniques. AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12..195-DÊ
Reçu le 26/12/2023 | a _.
,
pub: éÉneauaiedsobsConvention ne saurait éudkonstitutive
de droits réels sur les ouvrages de distribution
luvrage, de Opérateur où de leurs prestataires.
? # r
La Convention ne garantit pas à l'Opérateur où au Maitre
d'Ouvrage la mise à disposition d'un
support. Par ailleurs, une convention peut être signée sur
une même zone avec plusieurs Opérateurs.
Seul l’accord technique, dont fes modalités sont décrites
dans l'Article 5.3, et donné par le
Distributeur, engage les cosignaaires de la Convention pour
l’utilisation d’un où plusieurs supports.
Aucun accord technique ne peut être délivré si une convention
n’a pas été préalablement signée avec
l'opérateur ou le maitre d'ouvrage le demandant.
Par ailleurs, d’une façon générale, le Maître d’Ouvrage et l’Opérateur
s'engagent à respecter et à faire
respecter par leurs sous-traitants et les éventuels utilisateurs des
équipements d’accueil dont ils sont les
gestionnaires, l'ensemble des modalités de mise en œuvre
et d'exploitation du réseau de
communications telles que prévues par les présentes. Cela vise
notamment Les obligations relatives à la
sécurité des personnes et des biens, au respect de l’environnement,
aux modalités techniques fixées par
{Annexe 5et de confidentialité.
3 AUTORISATIONS ET DÉCLARATIONS
Préalablement à l'établissement de son Réseau de communications
électroniques, le Maître d’Ouvrage
ct/on l'Opérateur s'engagent à effectuer la déclaration préalable
auprès de l'Autorité de Régulation des
Communications Electroniques et des Postes prévue par l'article
E. 33-1-I du CPCE.
D'une façon générale, le Maître d'Ouvrage et l'Opérateur
font leur affaire de l'obtention de
l’ensemble des autorisations, notamment des conventions d'occupation
domaniale et des servitudes, en
ce compris les autorisations délivrées par le maire au nom de
l'Etat, que nécessitent l'établissement et
l'exploitation du Réseau de communications électroniques
dans le cadre des textes en vigueur.
Dans la mesure où cela ne porte pas atteinte au service public
de la distribution d’énergie électrique, le
Distributeur accepte, dans les conditions techniques et financières
fixées dans la Convention et dans le
cadre du partage des droits de passage et des servitudes prévues
par les articles L. 46 et L. 48 du
CPCE, que le Maître d’Ouvrage etfou l'Opérateur puissent
utiliser les ouvrages du Réseau public de
distribution d'électricité nécessaires pour l'installation des équipements
du Réseau de communications
électroniques.
Pour ce faire, le Maitre d'Ouvrage où l'Opérateur doivent veiller
à ce que les conditions fixées par les
articles du CPCE susmentionnés soient remplies, notamment,
s'agissant du partage d'une installation
déjà autorisée au titre d’une autre servitude, à ce que l'installation
du Réseau de communications
électroniques, d’une part, n’accroisse pas l'atteinte portée à Ja
propriété privée, et d’autre part, soit
réalisée conformément à ce qui est prévu aux alinéas 1 à 4 de
l’article L.48.
4 PROPRIÉTÉ DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUE
D'ÉLECTRICITÉ ET DES
ÉQUIPEMENTS DU RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES
4.1 PROPRIÉTÉ DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION PUBLIQUED'ÉLECTRICITÉ
Les ouvrages électriques font partie du Réseau public de
distribution d'électricité et constituent des
biens concédés au sens de l’article 2 du cahier des charges
du Contrat de concession de la distribution
publique d'électricité.
Dans les conditions définies à l'article L. 322-4 du Code de
l'énergie, ils appartiennent à l'AODE. 005-210500237-20231213-2023-12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
Pub1i64J2 2PRUPRÉTÉET PARTAGE DES OUVRAGES
AR Prefecture
RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
4.2.1 Partage des équipements d'accueil des câbles
Les équipements du Réseau de communications électroniques sont propriété de l'Opérateur, à l'exception des Equipements d’accueil (hors coffrets),
tels que les traverses et gaines de protection verticales,
mis en place dans le cadre de la Convention, qui sont intégrés au
patrimoine de la Collectivité dès leur installation par l’Opérateur, Le détail des équipements transférés à la Collectivité est précisé en Annexe 3.
La Collectivité gère l’utilisation des Equipements d'accueil et assure notamment leur mise à disposition à tous les apérateurs dans des conditions
transparentes et non discriminatoires. L'installation
d’un nouvean câble sur ou dans un Equipement d'accueil existant géré par la
Collectivité fait l'objet d’une convention entre la Collectivité et FOpérateur qui installe
le nouveau câble.
Les présentes dispositions s’appliquent également aux éventuels supports de dévoiement que l’Opérateur aura été amené à mettre en place
en complémentarité des supports communs. I s’agit
en particulier des appuis intercalaires et des appuis mis en place à proximité immédiate
des appuis communs pour un contournement ou renfort ponctuel de l'appui commun.
La Collectivité est le seul interlocuteur du Distributeur et de l’AODE pour ce qui concerne
l'utilisation des équipements d'accueil par des opérateurs en dehors du déploiement initial] par l'Opérateur signataire de la Convention. Elle
est garante de l’absence d’atteinte au bon fonctionnement
de la distribution publique d'électricité lors de l'établissement et de
l'exploitation des réseaux de communications électroniques ainsi que du respect des
règles définies dans l’Annexe 5 « Modalités
techniques d'utilisation des supports communs de
Réseaux BT et HTA » lors de la mise en place d’un nouveau câble.
Les équipements du Réseau de communications électroniques sont propriété de l'Opérateur. Au regard de l'article L.47 CPCE invitant à une utilisation partagée des installations
existantes, et considérant par ailleurs les contraintes de place limitée sur les supports
et d'esthétique, l'Opérateur fera ses meilleurs
efforts pour donner droit aux demandes raisonnables
d’accès aux Equipements d'accueil (hors coffrets), tels que les traverses et gaines
de protection verticales, qu’il a mis en place. L'accès doit se faire dans des conditions
équilibrées, transparentes et non discriminatoires. L'Opérateur signataire de la Convention se porte fort de notifier à tout autre Opérateur souhaitant
utiliser les équipements d'accueil, les modalités
techniques définies par la Convention, 11 communique par écrit dans Les meilleurs
délais au Distributeur l'identité de ces opérateurs tiers souhaitant utiliser les Equipements
d'accueil et le calendrier de déploiement et de mise en service souhaité,
L'installation d’un nouveau câble par un opérateur autre que le signataire de la Convention fait l'objet d’une nouvelle convention, établie sur le même modèle que la présente, entre
ce deuxième opérateur, le Distributeur et l'AODE, pour l’utilisation
des supports électriques et d’une convention entre
les deux opérateurs pour l’utilisation des Equipements d'accueil.
4.2.2 Saturation des capacités d'accueil sur les supports HTA
L'Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage utilisant toute la capacité disponible sur un support HTA pour l'accueil d’un câble optique est tenu de formuler
une offre raisonnable de mise à disposition de fibres noires.
* La première proposition est adaptée au cas où la collectivité dispose d’une organisation interne capable d'assurer la gestion des infrastructures d'accueil de réseaux de communications
électroniques. La seconde est adaptée au cas contraire. Suivant
la situation locale, on retiendra l'une ou l’autre des deux variantes.
S'il existe un réseau d'initiative publique sur le territoire, il est recommandé de chercher à regrouper la gestion des infrastructures au niveau d’une seule collectivité,
le maître d’ouvrage du RIP.
10 AR Prefecture
005-216500237-20231213-2023 12 195-DE
Reçu Le 26/12/2023 . .
.
PublieLiOpésantamie Maitre d'Ouvrage reste[funique interlocuteur
du Distributeur et de P'AODE et est
ë des L ention par les tiers utilisant ses fibres. = prete P * >
L'installation d’un second câble optique peut néanmoins être envisagée,
sous réserve de l'accord
préalable du Distributeur.
5 MODALITÉS TECHNIQUES DE MISE EN ŒUVRE DU RÉSEAU
DE COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES
Ce chapitre décrit les obligations et Jes attributions du Maître d'Ouvrage
el de l'Opérateur, d'une part,
et du Distributeur d’autre part, pour l'établissement du Réseau
de communications électroniques,
c'est-à-dire la phase des études générales d'ingénierie pour chaque
Opération, la phase de réalisation
des travaux de déploiement sur les supporis, ainsi que la phase d'exploitation
et dc maintenance de ce
Réseau de communications électroniques.
De manière générale, l’Opérateur où le Maitre d'ouvrage respecte l’ensemble
des modalités fixées par
l’Annexe 5. Ji peut se rapprocher du Distributeur en cas de difficultés
d'interprétation de l'une de ces
stipulations.
5.1 DossiER DE PRÉSENTATION DU PROJET
Avant la mise en œuvre du Projet, l'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage
transmet au Distributeur un
dossier de présentation du Projet qui définit la zone d’emprise du
déploiement envisagé, le cas échéant
le découpage prévisionnel de ce déploiement en Opérations, el
qui décrit, notamment, les principes
d'ingénierie, les modes de pose et les équipements qu’il compte
métire en œuvre pour installer le
Réseau de communications électroniques.
_
Uné copie est adressée à l'AODE.
5.2 INSTRUCTION DU PROIET
5.2.1 Déroulement général des opérations
Le Projet peut faire l'objet d’une ou plusieurs Opérations. Toute
Opération fait l'objet d'une étude
présentée au Distiibuteur pour accord technique de sa part, dans les
conditions fixées ci-après.
5.2.2 Communication par l'Opérateur ou le Maitre _d'Ouvrage
des __informations
cartographiques relatives à chaque Opération
Afin de permettre au Distributeur de mettre à disposition les données
nécessaires à l'étude d'une
Opération, l'Opérateur où le Maitre d'Ouvrage lui communique
les données cartographiques à
moyenne échelle des Réseaux qu’il entend déployer dans le cadre
de cette Opération en format de type
« Shapefile » et dans les conditions fixées par l’article 2 de l'Annexe
6.
5.2.3 Communication par le Distributeur des informations relatives
au Réseau public de
istribution d'électricité distribution d'électricité
Dans un délai de 4 semaines à compter de la réception des informations
cartographiques visées à
l'Article 5.2.2, le Distributeur communique à l'Opérateur où au
Maitre d'Ouvrage les informations
dont il dispose lui permettant de définir la topologie et l'architecture
générale du Réseau de
communications électroniques à déployer. Ces informations, dont
la liste est définie à l'article 1* de
-L'Arinèké 6, sont éoimuniquées dans un format S1G-de-type«-Shapefile
ms sms -
11 005-210500237-20231213-2023_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
sr _— ar le Distributeur fait l’objet d’une information motivée à
lOpérateur où au Maitre d'Ouvrage. Si le Distributeur ne dispose pas de toutes les données
susmentionnées, l'Opéräteur ou le Maitre d'Ouvräge font leur affaire dé l'obtention des données manquantes, en particulier les relevés de terrain demandés dans l’article 3.1 de l’Annexe 5.
Par ailleurs, et avant d'effectuer les relevés, études et calculs mécaniques pour vérifier la capacité des Supports du Réseau public de distribution d'électricité à Supporter les efforts supplémentaires, l'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage prend contact avec le Distributeur et avec PAODE afin de
connaître, sur la Zone d’emprise de l'Opération, les éventuelles modifications où réservations envisagées, telles que :
- la dépose du Réseau BT et /ou HTA,
- les travaux d'enfouissement d’une partie du Réseau public de distribution d’électricité ou son
installation en façade,
- les modifications d'ouvrages (fils nus),
- les réservations des zones prévues pour l'éclairage public.
Lorsqu'un opérateur de Réseau de communications électroniques est déjà présent sur les supports électriques sur lesquels FOpérateur ou le Maitre d'Ouvrage entend déployer son réscau, l’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage se rapproche de celui-ci pour connaître les caractéristiques techniques des
réseaux existants ou projetés,
L’Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage prend acte qu’il lui revient de prendre contact avec l’AODE ou la collectivité locale compétente pour connaitre les éventuelles réservations des zones prévues pour l'éclairage public.
5.2.4 Calendrier prévisionnel de déploiement
Le rythme de déploiement du Réseau de communications électroniques envisagé doit tenir compte des pricrités liées aux missions du Distributeur, Il est donc, en partie, dépendant de la disponibilité des ressources humaines du Distributeur nécessaires à ce déploiement,
Afin de favoriser le dialogue et les engagements réciproques autour de cette contrainte, l'Opérateur et/ou le Maitre d'Ouvrage et le Distributeur vcillent à s’accorder sur un “calendrier de déploiement" prenant notamment en compte les contraintes de ressources humaines du Distributeur et les contraintes propres à l'architecture et aux modalités d'exploitation du Réseau public de distribution électrique.
Le "calendrier prévisionnel de déploiement” est établi par l'Opérateur et/ou le Maitre d'Ouvrage et proposé au Distributeur pour accord. Il est ensuite actualisé et transmis au Distributeur chaque année pour accord.
Pour ce faire, le Distributeur adresse ses observations sur ledit calendrier dans un délai de 4 semaines à compter de sa réception. En particulier, le Distributeur vérifie sa capacité à contrôler les études et à assurer les éventuelles visites communes sur place, ainsi que les accès aux ouvrages correspondant à la cadence de déploiement et fait éventuellement une proposition d’adaptation.
L'Opérateur et/ou le Maitre d'Ouvrage prend en compte les observations du Distributeur et modifie le cas échéant le calendrier prévisionnel de déploiement qu’il transmet au Distributeur, Celui-ci s'engage à l’approuver formellement dans un délai de 2 semaines à compter de sa réception. 005-210500237-20231213-2023 12 195-DÉ Reçu Je 26/12/2023
AR Prefecture
runiieDés ipsy 1e Distributeur veille à la disponi Hlité de ses ressources humaines
nécessaires au déploiement
propre ue Opérateur et/ou le Maître d'ouvrage
ne respecte pas le
calendrier, EDSB ne garantit plus les délais d'instruction du dossier.
Toute évolution fortuite et significative de la disponibilité de ces ressources,
notamment consécutive à
un événement majeur sur le Réseau public de distribution d'électricité, est annoncée
à l’Opérateur uu
au Maitre d'Ouvrage dès que possible afin de procéder aux ajustements
nécessaires.
En dehors de cette hypothèse, toute demande de modifications du calendrier
de déploiement émanant
du Distributeur ou de l’Opérateur doit être justifiée. Elle doit être discutée
entre le Distributeur et
F'Opérateur et/ou le Maître d'ouvrage et faire l’objet d’un accord écrit.
L'AODE est, sur sa demande, tenue informée par 1'Opérateur du calendrier
de déploiement mis à jour.
5.3 PRÉPARATION ET PROGRAMMATION DES TRAVAUX
5.3.1 Instruction de la demande d'utilisation du Réseau BT et/ou HTA par Opérateur
ou le
Maitre d'Ouvrage
5.3.1.1 Principe
Une fois les étapes précédemment exposées respectées, l'Opérateur ou
le Maitre d’Ouvrage remet
simultanément au Distributeur et à V'AODE, pour chaque Opération, le dossier
d’étude complet, dans
les conditions mentionnées ci-après, accompagné de l'Annexe 7 «
Demande d'utilisation des
supports » dûment remplie. L'AODE dispose alors d'un délai de 8 jours
ouvrés à compter de la
réception du dossier d'études pour faire parvenir ses observations éventuelles
au Distributeur qui, en sa
qualité de gestionnaire du réseau, décidera des suites à leur donner.
Ce dossier est destiné à vérifier, selon la réglementation en vigueur,
la résistance mécanique des
supports COMMUNS mobilisés. TT
°
De manière générale, les matériels et systèmes de Réseau de communications
électroniques, de même
que la technique de pose retenue, ne doivent pas porter atteinte au bon
fonctionnement du Réseau
public de distribution d'électricité. Le service public de distribution d'électricité
est toujours prioritaire
sur l'établissement et l'exploitation du Réseau de communications électroniques.
Egalement, dans le cadre des présentes, il est convenu que les supports
du Réseau BT peuvent
accueillir un ou plusieurs câbles, de type cuivre, coaxiaux ou optiques.
En revanche, les supports du
Réseau HTA permettent en principe l'accueil d'un seul Câble de type
optique. L'installation d’un
second câble de type optique peut Être envisagée, sous réserve de l'accord
du Distributeur.
5.3.1.2 Contenu du dossier d'étude Contenu dy aossier q'EtURE
Le dossier d’étude est réalisé à partir des données techniques recueillies
par l'Opérateur ou le Maitre
d'Ouvrage, conformément à l'Article 5.23.
Il présente également la technique retenue pour la pose du câble de Réseau
de communications
électroniques.
Ce dossier d'étude doit être conforme aux modalités fixées par l'Annexe 5. 005-210500237-20231213-2022 12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
AR Prefecture
Publié le 26/12,4083 Processus de validatioklau dossier
d'étude par Le Distributeur
L’Opérateur doit obtenir accord formel du Distributeur avant
le commencement des travaux prévus par l’Opération,
Le Distributeur donne formellement son äccord technique
sur le dossier d'étude présenté et sur les éventuels travaux à réaliser,
dans un délai maximum de 4 semaines à compter de la réception
dudit dossier complet,
En cas de refus d'accord par le Distributeur sur tout ou partie
de la demande, le dossier est retourné à Opérateur où au Maitre d'Ouvrage
avec les motifs du refus. Dans ce cas, l’Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage
peut lui transmettre, selon les mêmes modalités, un dossier modifié.
Le Distributeur se réserve le droit de refuser un dossier d’étude
qui ne réspécte pas, en tout on partie, les modalités fixées par les présentes.
Conformément à l'article 4.3 de l'Annexe 5, le Distributeur se
réserve également le droit de refuser ou de restreindre l’utilisation d’un ou
plusieurs supports pour des raisons techniques.
Lorsque des travaux doivent être réalisés par le Distributeur,
par exemple une mise à niveau des Supports (remplacement ou modification),
ils sont à la Charge de l'Opérateur ou du Maitre d'Ouvrage. Le montant
des travaux qui sera facturé à l'Opérateur où au Maitre d'Ouvrage
est précisé par le Distributeur en annexe à l'accord technique, pour acceptation
par l'Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage préalablement au commencement
des travaux.
5.3.2 Caducité de l'accord technique d'utilisation des supports
Si les travaux de réalisation du Réseau de communications
électroniques (hors travaux de raccordements) ne sont pas commencés
dans un délai de 6 mois à compter de la date de l'accord technique visé
à l'Article 5.3.1.3, cet accord technique devient caduc de
plein droit, sauf si le dépassement du délai découte d’une contrainte
du Distributeur, par exemple lorsque le déploiement nécessite une
mis À niveau des supports que le Distributeur ne réalise pas dans
les 6 mois.
L'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage doit alors présenter un nouveau
dossier d'étude selon les mêmes modalités.
5.4 PHASE D'EXÉCUTION DES TRAVAUX DE DÉPLOIEMENT DU RÉSEAU
DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
5.4.1 Information préalable au commencement des travaux
Avant d'entreprendre les travaux de déploiement du Réseau
de Communications électroniques sur le Réseau public de distribution
d'électricité, l’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage informe leDistributeur,
l'AODE et la Collectivité selon les modalités de la régiementation
envigueur.
54.2 Mesures de prévention préalables
Le plan de prévention doit être établi entre l'Opérateur ou le Maitre
d'Ouvrage et ses prestataires, avant tout début de déploiement. Il tient
compte, le cas échéant, des instructions données par le Distributeur ainsi
que des règles d'accès aux ouvrages électriques qui font l’objet de
l'Annexe 9.
14 005-2
Reçu
Publi
AR Prefecture
10500237-20231213-2023_12_195-DE
le 26/12/2023
6514.75 Sous2taitance
L'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage s'engage
à ne faire intervenir pour l'exécution des travaux
de
déploiement du Réseau de communications
électroniques sur le Réseau public de distribution
d'électricité que l’entreprise qu’il a mandatée et la
ou les seules entreprises directement mandatées
par
cette dernière. En tout état de cause, l'entreprise
qui intervient a une compétence en matière électrique
au sens de la réglementation.
5.44 Conditions d'accès et habilitation du personnel
5.4.4.1 Habilitation du personnel de l'opérateur
ou_du Maître d'Ouvrage et de ses
sous-traitants
Toutes les personnes devant accéder ou intervenir
dans les ouvrages électriques doivent être habilitées
conformément à la publication UTE C18-5i0-1
conformément à l'arrêté du 19 juin 2014 cité après,
et
avoir reçu une formation adaptée aux activités
qui leur sont demandées.
Elles doivent appliquer Les règles d'intervention
prévues par ce même document et par les dispositions
de l'Annexe 9.
5,4.4.2 Modalités d'accès du personnel et des
sous-traitants
Les personnels disposent d'un bon de travail
et d’un accès aux ouvrages.
Pour toute intervention sur les ouvrages du Réseau
publie de distribution d'électricité, l'Opérateur où
le Maitre d'Ouvrage devra respecter, et faire respecter
par les entreprises travaillant pOur son compte,
les règles d'accès aux OUVrAges. prévues par lé
décret 82-167 du” 16 février 1982 et j'arrêté du
17
janvier 1989 modifié par l'arrêté du 19 juin
2014, ainsi que par Annexe 9 Dans le respect
des
dispositions précitées, l'Opérateur ou 1e Maitre
d'Ouvrage, ou les entreprises travaillant pour
son
compte, pourront accéder à tout moment aux équipements
installés sur les ouvräges du Réseatl public
de distribution d'électricité. Cet accès permanent
est valable pendant toute la durée de Ja Convention
mais le Distributeur peut metre fin par lettre
recommandée avec accusé de réception, à cet
accès
permanent en CAS de manquement aux dispositions
mentionnées ci-dessus. Dans ce Cas, l'Opérateur
où
1e Maitre d'Ouvrage, ou les entreprises travaillant
pour son compte, devront demander au Distributeur
par écrit une autorisation préalablement à chaque intervention.
Pour les travaux devant Être réalisés hors tension,
l'autorisation d'accès est matérialisée par une
attestation de Consignätion délivrée par un chargé
de consignation.
5.4.4.3 Application de la règlementation « DT
- DICT »
Conformément aux dispositions des articles
R. 35542143 et R. 554-251 du code
de
l’environnement, l'Opérateur où 1e Maitre d'Ouvrage
bénéficie de la dispense de DT (déclaration de
projet de travaux) et les exécutants de travaux
travaillant pour son compte, de la dispense de
DICT
(déclaration d'intention de commencement de travaux),
sous réserve que le Distributeur, en sa qualité
d’exploitant du réseau, et l'Opéraieur ou le Maitre
d’Ouvrage, en sa qualité de responsable de projet,
se soient accordés sur les mesures de sécurité applicables
aux iravaux réalisés à proximité des Réseaux
du Distributeur.
Cetie dispense de DT-DICT est matérialisée
par la signature de la Convention. Elle ne s'applique
qu'aux Réseaux HTA/BT dont l'exploitant est
le Distributeur, au sens de la réglementation DT-
DICT.
15 095-210500237-20231213-2023_12_195-Dz
Reçu le 26/12/2023 .
Pub'iéles Partis xtawiennent que les modali
AR Prefecture
spécifiques de sécurité que sont tenues de respecter K Fe
= xécutants de travaux travaillant pour son compte sont les
suivantes :
+ Pour Ja réalisation de travaux sur les Supports du Réseau du Distributeur,
Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage devra respecter, et faire
respecter par Les entreprises travaillant Pour son compte le
décret n° 82-167 du 16 février 1982, ainsi que les dispositions de
la Publication UTE C 18-510-1.
* La dispense de DT et de DICT n’exonère pas de l'application des
autres dispositions de 1a règlementation relative aux travaux
à proximité des réseaux, et notamment du respect du guide technique
relatif aux travaux à proximité des réseaux daté du ler juin 2012
et établi conformément aux dispositions de l’article R. 554-29 du code
de l’environnement.
Par conséquent, FOpérateur où le Maitre d'Ouvrage et les entreprises
travaillant pour son compte, veillent, conformément aux
dispositions de l’article R. 554-29 du code de
l'environnement, à la conservation et à la continuité de service des ouvrages
ainsi qu'à la sauvegarde de la sécurité des personnes et des biens
et la protection de l’environnement.
Ils sont tenus de respecter les prescriptions techniques fixées par le guide
technique et de les appliquer lors de la conception et de
la réalisation des projets et lors de exécution des travaux.
+ Toute opération doit faire l’objet d’une préparation et, à minima, d'une
analyse sur place,
+ Les instructions de sécurité, telles qu’elles résultent de l'Annexe 9,
doivent être respectées par l’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage
et les entreprises travaillant pour son compte,
*__ L’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage devra s'assurer que les entreprises
travaillant pour son compte respectent les mosures de sécurité,
telles qu’elles ont pu être exposées et imposent à leurs
sous-traitants les contraintes de sécurité.
+ Toute modification des règles de sécurité sera communiquée à
l'Opérateur ou au Maitre d'Ouvrage.
S4.4.4 Information en temps réel_du Distributeur par l'Opérateur
ou [e Maitre d'Ouvrage
Cette information est décrite dans l'Annexe 9.
5.4.5 Réalisation des travaux
5.4.5.1 Installation des équipements
L'instailation du Réseau et matériels du Réseau de communications
électroniques est réalisée conformément aux procédures rédigées
en commun et au dossier d'étude validé par le Distributeur visés
à PArticle 5.3.1 et au planning d'intervention hebdomadaire visé à l'annexe
9.
3.4.5.2 Prestations du Distributeur pour l'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage
L’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage doit faire appel au Distributeur et
seulement à lui Pour Un certain nombre de prestations qui relèvent de
sa responsabilité d'exploitant d'ouvrage électrique, telle que, par
exemple, une prestation de visite d ouvrage avant déploiement du
Réseau de communications électroniques ou ia délivrance des
autorisations d'accès aux ouvrages. Les modalités financières associées
sont fixées à l’Article 7.
16 505-2:0500237-20231213-2023.12 195-DE
AR Prefecture
Reçu le 26/12/2023 |
_
Signalisation de la fin SE travaux par l'Opérateur ou
le Maître d'Ouvrage
publié le 26/32.8083
La fin des travaux réalisés par l'Opérateur ou le Maitre
d'Ouvrage est concrétisée par l'avis de fin de
travail ou par communication téléphonique selon
les modalités décrites dans les procédures visées
à
Annexe 9.
5.4.6 Contrôle de la conformité des_ ouvrages
équipés_en équipements du Réseau de
communications. électroniques
5.4.6.1 Attestation de conformité par l’Opérateur
ou Le Maitre d'Ouvrage
À la fin des travaux, le Maïtre d'Ouvrage ou l'Opérateur
s'engage, par écrit, Sur la conformité de la
réalisation de ses travaux par rapport :
- à l'Opération présentée à L'AODE et au Distributeur,
et acceptée par le Distributeur,
notamment au dossier technique et au dossier d'étude
;
aux textes réglementaires ;
- auxrègles de l'ait;
- aux dispositions de l’Annexé 5.
il complète l'Annexe 8 "Attestation d'achèvement
de travaux de Réseau de
es sur appui commun" et j'adresse au Distributeur.
Pour cc faire,
communications électroniqu
À cet engagement écrit, l'Opérateur ou le Maitre
d'Ouvrage joint les données numériques de
récolement, à l’exclusion des branchements, mentionnant
at minimum :
_. Ja nature, les caractéristiques (libellé, type, diamètre}
et Ja longueur des câbles installés ;
_ ja tension de réglage ou paramètre de pose ;
7 TT
- la géolocalisation et les caractéristiques de chaque
support utilisé ;
ja date de mise à jour de ces informations ;
le cas échéant ja valeur des prises de terre pour les
câbles télécom comportant un conducteur
métallique (éventuellement valeur du couplage avec une
proximité de terre HTA ou HTB).
Les données ci-dessus sont également transmises par
l'Opérateur ou le Maître d’Ouvrage à l'AODE.
5.4.6.2 Contrôle de la conformité par le Distributeur
A l'issue des travaux de déploiement des Réseaux de communications
électroniques sur un site signalé
par l'Opérateur où le Maitre d’Ouvrage au Disiributeur,
le Distributeur a la possibilité de vérifier la
conformité des travaux à l'accord technique préalablement
domné en application de l'Article 5.3.1 et
de s'assurer de leur compatibilité avec J'exploitation
du Réseau public de distribution d'électricité et la
pérennité de celui-ci.
En cas de non-conformité, le Distributeur
notifie ses observations à l’Opérateur où
au Maitre
d'Ouvrage. Celui-ci dispose d'un délai maximum
d'un mois à compter de celte notification pour
mettre ses installations en conformité avec l'accord
technique donné par le Distributeur.
En cas de problème mettant en causé Ja sécurité,
le Distributeur peut réaliser immédiatement la mise
en sécurité aux frais de l'Opérateur où du Maitre
d'Ouvrage.
17 005-210500237-20231213-2023_12_195-Dr
Reçu le 26/12/2023 |
Publié5]5 2 COMMUNICATION DES DONNÉES CARTO
AR Prefecture
FAPHIQUES PAR L'OPÉRATEUR
L'Opérateur communique au Distributeur et, Pour son
information à l'AODE, les informations permettant de gérer, localiser
et assurer la Maintenance des supports du Réseau public de
distribution d'électricité qui sont utilisés pour le déploiement du Réseau
de communications électroniques. Ces informations, dont la liste est fixée
par l’article 2 de l'Annexe 6, sont fournies sous forme de données géolocalisées
pouvant être reprises dans les Systèmes d'Informations Géographiques
(SIG) et suivant un format largement répandu également détaillé dans l'Annexe
6.
À cet effet, l'Opérateur fournit au Distributeur et à
l'AODE, à la fin de chaque semestre, un tableau récapitulatif des
supports utilisés, au format -XIs ou similaire.
5-6 PHASE D'EXPLOITATION COORDONNÉE Er DE SUPERVISION DES
RÉSEAUX -HASE D EXPLOITATION COORDONNÉE ET DE SUPERVISION D
5.6.1 Supervision des Réseaux
Le Distributeur et l’Opérateur sont, chacun en ce qui le concerne,
responsables de la supervision de leur réseau respectif, En d’autres
termes, le Distributeur ne Supervise pas le Réseau
de communications électroniques et l'Opérateur ne supervise pas le
Réseau de distribution publique d'électricité,
Les modalités d’échanges d'informations entre le Distributeur
et l'Opérateur sont précisées aux Articles 5.6.2 et 5.6.3.
Les Parties pourront conclure une convention ad hoc visant
à encadrer les conditions de mise en œuvre de cet article.
5.6.2 Maintenance par le Distributeur des ouvrages équipés
en Réseau de communications électroniques
Le Distributeur peut procéder à toute opération sur le Réseau
public de distribution d'électricité sans information préalable de l'Opérateur,
sans préjudice toutefois d’une information & priori où
à Posteriori apportée à l'Opérateur par le Distributeur lorsque
le Réseau de communications électroniques est susceptible d’être affecté
où a été effectivement affecté par ladite opération.
3.6.3 Maintenance par l’Opérateur sur le Réseau de communications
électroniques
3.6.3.1 Modalités d'accès et habilitation en phase d'exploitation
L'Opérateur a le droit d'accéder à ses équipements à tout
instant sous réserve de la délivrance d’une autorisation d'accès par le Distributeur.
Les modalités d'accès et les habilitations nécessaires en phase d'exploitation
sont conformes à la publication UTE C 18-510-1 confortmément
à l'arrêté du 19 juin 2014 et précisées dans les procédures visées par l'Annexe 9.
5.6.3,2 Maintenance préventive sur les équipements de Réseau
de
les ouvrages dy Réseau public de distribution
d'électricité
Le planning des interventions de maintenance programmée
de ses installations est transmis par l'Opérateur au Distributeur ainsi que
toute mise à jour éventuelle,
18 505-210500237-20231213-2023_12 198-DE
Reg
Ublié le 26/56.2033 Maintenance curative dur
les équipements de Réseau de communications
TES MSIE sur les ouvrages du
Réseau public de distribution
AR Prefecture
u Le 26/12/2023
d'électricité
En cas de panne détectée ou signalée par les utilisateurs,
l’Opérateur peut déclencher des interventions
sur les ouvrages concernés, si nécessaire en coordination
avec le Distributeur, et selon les modalités
décrites dans les procédures visées à l'Annexe
9.
5.7 PHASE D'ÉVOLUTION DÙ RÉSEAU _DE_ COMMUNICATIONS
ÉLECTRONIQUES ET MISE HORS SERVICE
D'ÉOUIPEMENTS DE RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
En cas de modification de son Réseau de communications
électroniques et de mise Hors service de
certains équipements qui ie constituent, l'Opérateur
s'engage à démonter dans un délai de trois mois
les équipements qui ne seraient plus utilisés et à
supporter les frais de remise en état du Réseau public
de distribution d’électricité.
6 MODIFICATION DES OUVRAGES DE DISTRIBUTION
PUBLIQUE D'ÉLECTRICITÉ
6.1 PRINCIPES
L'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage établit
le Réseau de communications électroniques sur
des
ouvrages du Réseau public de distribution d'électricité
en l’état existant de ce réseau dont il a pris
conisiséänce au préalable et dans le cadre des
modalités décrites à l'Article 5. En conséquence,
ilne
peut modifier où demander des modifications du
Résean public. de distribution d'électricité que
dans
les conditions prévues par la Convention, et sous
réserve que ces modifications ne portent pas atteinte
à la boane exploitation du service ou à la sécurité
du Réseau public de distribution d'électricité. Touics
les modifications pour les besoins de l'établissement
du Réseau de communications électroniques,
notamment le remplacement des supports poux
tenir te surcroît d'effort mécanique exercé par le
câble
optique, où encore le remaniement des Réseaux
électriques et des autres réseaux existants pour
les
besoins de l'ajout du câble de communications
électroniques, sont facturées à l'Opérateur où
au
Maitre d’Ouvrage.
Pour assurer la distribution d'électricité qui constitue
l'activité prioritaire du Réseau électrique, Le
Distributeur ou lAODE (le cas échéant, la collectivité
publique Maître d'Ouvrage des travaux sur le
Résean électrique) peuvent procéder à dés modifications
ultérieures des ouvrages de ce réseau. De
même, certaines modifications peuvent résulter
du fait de tiers (demandes de raccordement,
déplacements d'ouvrages etc.). Certaines modifications
s'imposent dans leur principe à l'Opérateur où
au Maïtre d'Ouvrage.
6.2 MopificATIONS DU FAIT DE L'AODE ou DU
DISTRIBUTEUR
6.2.1 Règles générales
L'Opérateur ne peut faire obstacle à une modification
de tout où partie du Réseau public de
distribution d'électricité existant.
En dehors d'événements nécessitant une intervention
urgente sur le Réseau public de distribution
d'électricité, le Distributeur où J'AODE. selon
le cas informe l’Opérateur, de son intention
de réaliser
des travaux ayant des effets temporaires ou définitifs
sur le Réseau de communications électruniques,
à minima trois mois avant le début des travaux. Pour
les opérations de raccordement au Réseau public
de distribution-d'électricité. ce délai est ramené
à un mois. … … que _
19 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 —|
FE Z EEK z L s Fe
tribution d'électricité nécessitant une modification ou une dépose de
tout ou partie du Réseau de Communications électroniques, le
Distributeur ou l'AODE indiquent à l Opérateur l'objet et la durée prévisible
desdits travaux ainsi que le délai dans lequel le Réseau de communications
électroniques doit être modifié ou déposé.
Ces travaux et leurs conséquences sur le Résean de communications
électroniques peuvent ouvrir droit à une indemnité au profit de lOpérateur
dans le cas d’une dépose définitive du Réseau public de distribution
d'électricité et dans les conditions suivantes :
- pendant les 2 premièros années le droit d'usage et la redevance
d'utilisation versés au titre des Articles 7.2 et 7.3 sont remboursés
au Maître d'ouvrage, Au-delà
des 2 premières années aucune indemnisation n’est versée
par le Distributeur on l'AODE.
On entend par « 2 premières années » le délai Courant à partir de
la date de l'accord technique visé au 5.3.1.
En tout état de cause, l'Opérateur fait son affaire de Ja reconstruction
du Réseau de communications électroniques jusqu'à la réception des travaux
par le Maître d'ouvrage.
6.2.2 Cas de là mise en « techniques discrètes »
La mise en “techniques discrètes” des Réseaux consiste à
poser des câbles sur façades ou en souterrain avec la dépose des supports
du réseau électrique.
Quel que soit le motif de la mise en “ techniques discrètes
” de tout ou partie du Réseau public de distribution d'électricité, l’Opérateur
et/ou le Maître d'ouvrage ne peut y faire obstacle, I s'engage
à déposer, préalablement ou simultanément à la mise en œuvre dés
travaux, son réseau installé sur les supports.
À défaut, le Distributeur et l'AODE se réservent chacun
le droit de déposer le Réseau de communications électroniques aux
frais et risques de l’Opérateur ct/ou le Maître d'ouvrage, après qu’une
mise en demeure adressée à l'Opérateur et/ou le Maître d'ouvrage,
par lettre recommandée avec avis de réception, soit restée sans réponse
dans un délai d’un mois à compter de sa réception.
Afin de favoriser la concertation el la Coordination des travaux,
sauf cas d'urgence ou de force majeure, l AODE et/ou le Distributeur
communiquent à l'Opérateur leurs Programmes annuels, afin
de Permettre à ce dernier de programmer et de budgétiser les travaux de
mise en “ techniques discrètes ” du Réseau de communications électroniques
concerné. L'Opérateur
fait alors son affaire, techniquement et financièrement, de
la mise en “ techniques discrètes ” de son propre réseau posé sur les supports
de distribution publique de l'électricité, ce qui ne fait pas obstacle à une
réalisation conjointe de ces travaux.
En cas de remplacement d’une ligne aérienne du Réseau public
de distribution d’électricité Par une ligne souterraine, les Parties appliquent
les règles définies en Annexe 4 et peuvent signér une convention
spécifique pour leur mise en œuvre.
Si les câbles de plusieurs opérateurs sont présents sur une même
traverse ou dans une même gaine dans le cadre d’un partage dans
les conditions définies à l’Article 42.1, le gestionnaire
des Equipements d’accueil est seul interlocuteur du Distributeur ou de
l'AODE Pour ce qui concerne l'organisation de la dépose des réseaux
existants et de leur cnfouissement, Le gestionnaire des Equipements d'accueil
prend en charge les coûts de dépose et d'enfouissement de
l'ensemble des réseaux installés sur ses équipements. Il fait son affaire
de la coordination des différents opérateurs et de l'éventuclle perception,
auprès d'eux, d’une Participation financière aux frais de
dépose et d'enfouissement,
20 AR Prefecture
00S-210500237-20231213-2023 12 195-DE Reçu le 26/12/2023
Pvbii661 2 MODIHOTIONS A LA DEMANDE D'UN TI
Dans le cas de modifications des ouvrages du Réseau
public de distribution d'électricité à la demande
d'un tiers, seules les règles relatives aux modifications
des Réseaux publics de distribution
d'électricité s’appliquent, conformément à l'article
12 de la loi du 15 juin 1906 (Art. L. 323-4 et
suivants du Code de l'énergie), ainsi qu'aux décrets
et à Ja jurisprudence qui en découlent.
Le cas échéant, si cette demande du tiers est
susceptible d'affecter le Réseau de communications
électroniques, le Distributeur en informe par écrit l’Opérateur
dans un délai lui permettant deprendre
les dispositions éventuellement nécessaires, et de se
rapprocher du demandeur.
Le Distributeur, l'Opérateur et les autres exploitants
éventuels font chacun leur affaire de la perception
auprès du demandeur de sa participation financière
aux frais de modification des réseaux dont ils ont
respectivement là charge.
Lorsque les modifications demandées par le tiers
ne peuvent ouvrir droit à indemnisation, le
Distributeur et l'Opérateur prennent à leur charge les
frais de modification des ouvrages dant ils ont
respectivement la charge et réalisent les travaux.
En aucun cas, l'Opérateur ne peut prétendre au remboursement
des frais engagés ni à aucune auire
indemnisation par Le Distributeur où par l'AODE.
em
6.4 MODIFICATIONS A LA DEMANDE DEL'OPÉRATEUR
Les travaux et interventions pour l'établissement
du Réseau de communications électroniques ne
peuvent remettre en Cause L'architecture et la consistance
du Réseau public de distribution d'électricité
et des autres réscaux existants.
L’Opérateur peut toutefois souhaiter la réalisation
d modifications ou d'aménagements, jugés
mineurs par le Distributeur, des ouvrages du Réseau
public de distribution d'électricité.
Dans ce cas, il doit adresser une demande préalable
au Distributeur accompagnée de tous les éléments
nécessaires notammenttechniques. . …
.
Le Distributeur sé prononce dans le délai d'un mois
à compter de Ja réception de la demande de
1'Opérateur.
En tout état de cause, ces modifications et celles
afférentes aux autres réseaux existants sont à la
charge de l'Opérateur.
- -
Pour chaque tronçon de l'infrastructure modifiée, l’ Opérateur
fournit à l'AODE et au Distributeur les
informations relatives aux éléments modifiés, un mois
au plus tard après la fin des travaux.
7 MODALITÉS FINANCIÈRES MODALIEES PINANREERCS
La mise en place sur le Réseau public de distribution
d'électricité et f'exploitation d'un Réseau de
communications électroniques ne doivent générer aucune
charge économique supplémentaire ni pour
Y'AODE, ni pour le Distributeur ou pour les ntilisateurs
du Réseau public de distribution d'électricité.
En conséquence, toutes les interventions et prestations
que Je Distributeur doit assurer au profit de
1'Opérateur ou du Maître d'Ouvrage du Réseau de
communications électroniques leur sontfacturées.
En outre, l'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage verse
au Distributeur une redevance au litre du droit
d'usage du Réseau public de distribution d'électricité,
et à l'AODE une redevance pour utilisation de
ce réseau.
7,1 RÉMUNÉRATION DES PRESTATIONS EFFECTUÉES PAR
LE DISTRIBUTEUR
7.1.1. DÉFINITION DES PRESTATIONS
L'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage doit faire appel
au Distributeur et seulement à lui pour un certain
nombre de prestations qui relèvent de sa responsabilité.
21 C0S-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023 . . rubliéCek
vit adtament les prestations suivar
AR Prefecture
x; = la validation du
dossier technique;
l'analyse des résultats CAMELIA/COMAC:;
- la délivrance des accès aux ouvrages:
= de contrôle de conformité après travaux.
Le coût de ces prestations effectuées par le Distributeur est supporté
par l'Opérateur ou le Maître d'Ouvrage dans des conditions veillant
à assurer la neutralité économique, en tenant compte de leur coût de
revient pour le Distributeur et de la couverture des charges exposées par
ce dernier.
Ces prestations font l’objet d’une facturation unique pour l'ensemble de
ces prestations réalisées par le Distributeur de l'instruction du dossier
jusqu'à la réalisation de l'Ouvrage de communications électroniques.
En 2015, le tarif applicable pour ces prestations est fixé à :
- 0.67 €/ml pour le Réseau HTA,
= 0,78 €/m! pour le Réseau BT.
Dans l'hypothèse où ce tarif est fixé par le catalogue des prestations
du Distributeur (tarif au mètre linéaire des lignes étudiées), il sera
actualisé régulièrement avec la validation de la Commission de Régulation
de l'Energie (CRE).
Le cas échéant, ces prestations pourront faire l’objet d’un devis, soit
parce qu'elles ne sont pas inscrites au catalogue, soit parce qu’elles
nécessitent un traitement spécifique.
Le coût des prestations est soumis à réactualisation en fonction des évolutions
techniques ultérieures et des coûts horaires du Distributeur. Lorsqu'il est
inscrit au catalogue, il est contrôlé et validé par la Commission de
Régulation de l'Energie (CRE) dans le cadre de Ja révision du catalogue.
7.1.2 MODALITÉS DE PAIEMENT
Les prestations relevant de l'Article 7.1.1 font l’objet d’une facturation
semestrielle par le Distributeur au Maître d’Ouvrage ou à l'Opérateur#,
Le paiement doit survenir dans un délai maximal de 45 jours fin de
mois ou 60 jours nets date de facture,
7.2 DROIT D’USAGE VERSÉ AU DISTRIBUTEUR RC R USAGE VERSE AU DISTRIBUTEUR
7.2.1 DÉFINITION
Sans préjudice des prestations prévues par l’Arlicle 7.1 et de la redevance
prévue par l'Article 7.3, le Distributeur perçoit de la part du Maître
d'Ouvrage ou de l'Opérateur un droit d'usage au titre de la mise à
disposition des supports du Réseau public de distribution d'électricité
pour l'installation et l'exploitation du Réseau de communications électroniques
par ce-dernier.
Il est indépendant de la redevance d'occupation du domaine public,
et tient notamment compte des éléments suivants :
- la perte de suréquipement ;
- la gêne d'exploitation ;
——_—_— "©"
* Pour l'application du présent article 7, selon les Parties signataires de
la Convention, « l'Opérateur » ou le « Maître d'Ouvrage » devra être
désigné.
22 005-210500237-20231213-2023 12 19$-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le-
AR Prefecture
supports ; 26 l'entretien et le renouvellement des
eee te pr riques.
Pour l’année 2015, il est fixé par support OU, le cas échéant,
par traverse à 55 € HT.
Le droit d'usage est susceptible d'être modifié au cours
de l'exécution de la Convention en fonction du
cadre qui sera éventuellement fixé par la Commission
de Régulation de l'Energie. Ces modifications
produiront automatiquement leurs effets entre les Parties
dans le cadre des présentes. Partant, les
facturations qui seront émises par la suite par
le Distributeur prendront en compte lesdites
modifications.
Il est assujetti à la TVA, au taux en vigueur à la date d'émission
de la facture HT.
MoDALITÉS DE VERSEMENT 7.2.2
Le droit d’usage correspond aux montants totaux dus
au Distributeur par le Maitre d'Ouvrage ou
l'Opérateur par support OÙ par traverse pour une durée
de mise à disposition des supports de 20 ans.
js font l’objet d’une facturation unique par tranche de travaux
réalisés sur un semestre, en fonction du
nombre de supports qui ont été mis à disposition durant
cette période, sur la base des volumes indiqués
dans l'Annexe 7 dûment remplie.
Le paiement doit survenir dans un délai maximal de 60
jours nets à compter de la date d'émission de
la facture par le Distributeur.
En cas de retard dans le règlement de la redevance,
le Distributeur peut appliquer des intérêts
moratoires calculés selon la réglementation en vigueur.
7.3 REDEVANCE D'UTILISATION DU RÉSEAU VERSÉE À L'AUTORITÉ
CONCÉDANTE
7.3.1 DÉFINITION
Le Maitre d'Ouvrage ou l'Opérateur verse une redevance
d'utilisation du Réseau public de
distribution d'énergie électrique à l'AODE, propriétaire
dudit réseau, Cette redevance est
indépendante de la redevance d'occupation du domaine
public perçue par le gestionnaire de ce
domaine et tient compte des avantages tirés par l'Opérateur
de cetteutilisation.
Le montant de la redevance est facturé une seule fois
pour une durée de mise à disposition des
supports de 20 ans. Pour l'année 2015, il est fixé par
support où, le cas échéant, par traverse à 27,5 €
HT.
La redevance d'utilisation du réseau électrique versée
à l'AODE n’est pas soumise à la TVA,
conformément aux articles 256 B et 260 À du Code
général des impôts.
7.3.2 MODALITÉS DE VERSEMENT
Les montants visés à l'Article 7.3.1 correspondent aux
montants totaux dus à 'AODE par le Maitre
d'Ouvrage ou l'Opéraleur par support ou par traverse
pOur la durée de la Convention.
Ces montants font l’objet d’une facturation semestrielle
par l'AODE au Maitre d'Ouvrage ou à
l'Opérateur en fonction du nombre de supports qui ont
été mis à disposition durant cette période, sur la
base des volumes indiqués dans l'Annexe 7 dûment
remplie. À cet effet, le Distributeur communique à
'AODE l'assiette de facturation.
23 00S-210500237-20231213-2023 12 _195-DE Reçu
le 26/12/2023 . Le PubliéLepéetientait
survenir dans un délai m}
ÀR Prefecture
imal de 60 jours nets à compter de Ia date d'émission de
En cas de retard dans le règlement de la redevance, l'AODE peut appliquer
des intérêts moratoires calculés selon la réglementation en vigueur.
7.4 DISPOSITIONS COMMUNES AU DROIT. D'USAGE ET À LA REDEVANCE D'UTILISATION
74,1 PRISE EN COMPTE DU VERSEMENT DU DROIT D'USAGE ET DE LA REDEVANCE
D'UTILISATION DANS LE TEMPS
Les montants visés aux Articles 7.2 et 7.3 sont calculés sur la base d'une
mise à disposition des supports par le Réseau de communications
électroniques pendant une durée de 20 ans à compter de son installation.
Partant, dans l'hypothèse où une nouvelle convention est conclue entre
les Parties avant l'échéance des présentes, et ayant le même
objet que les présentes, le Maitre d'Ouvrage ou l'Opérateur ne
sera tenu de verser à nouveau une redevance d'utilisation et un droit d'usage,
respectivement à l'AODE et au Distributeur, qu’à l'échéance du délai
de 20 ans à compter de l'installation des ouvrages du Réseau de
communications électroniques.
7.4.2 ACTUALISATION DES REDEVANCES DU DROIT D'USAGE ET DE LA REDEVANCE
D'UTILISATION
Le droit d'usage versé au Distributeur et 1a redevance d'utilisation versée
à l'AODE sont calculés au 1 janvier de chaque année et varient
Proportionnellement à un coefficient d’actualisation K défini
comme suit :
K=0,15 + 0,85 (TP12an / TP12a0)
Où:
- TP12a correspond à l'index national de travaux publics pour les « réseaux d'énergie et de communication », publié mensucllement par
l'INSEE. = An» correspond
à l’année d’actualisation. L'index à prendre en compte est eclui du mois de juillet de l'année «n-! ».
- «0 » indique l’année d'établissement des prix. L’index TP12a0 est celui du 1 Novembre 2014, sa valeur est 106,2 et correspond
aux valeurs de base de 55€ HT pour le droit d’usage, et de
27,5 € HT pour la redevance d'utilisation.
8 ABANDON DU PROJET DE RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
- RÉSILIATION DE LA CONVENTION
8.1 ABANDON DU PROJET DE RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
En cas d'abandon du projet de déploiement de Réseau de communications électroniques
pendant la période de temps couverte par la Convention, l’Opérateur
ou le Maitre d'Ouvrage s'engage à:
- €n informer dans le délai d’un mois maximum, par lettres recommandées
le Distributeur et FAODE ;
- déposer ou faire déposer le Réseau de Sommunications électroniques dans
un délai maximum de douze mois à compter de la date
de la lettre recommandée, La dépose inclut la remise en
état des ouvrages et jes éventuelles opérations de dépollution. L'Opérateur
ou le Maitre
24 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023, 12 195-DÉ
Reçu le 26/12/2023 NH
h ., . .
Publié le 264 Duvmge demeure entièrement sponsable
du Réseau de communications électroniques
S T P el.
© Notal : aucun Fquipement d'accueil n'est déposé
sans avis préalable de la
Collectivité, qui se réserve Le droit de prendre possession des
équipements d'accueil
correspondant au Réseau de communications électroniques
abandonné, ainsi que des
droits et obligations de la Convention.
© Nota 2: dans le cas où les équipements appartenant à l'Opérateur
sont utilisés par des
tiers, aucun équipement n'est déposé sans qu'une solution
d'accueil équivalente ne
soit proposée aux tiers utilisateurs par l'Opérateur. Une solution
peut être la cession
gratuite des équipements à un tiers opérateur de communications
électroniques, sous
réserve de la signature d’une convention entre ce tiers, le Distributeur
et VY'AODE.
E)
En cas de carence dans l’exécution des obligations au titre du
présent axticle, le Distributeur se réserve
le droit de déposer le Réseau de communications électroniques
aux frais et risques de l’Opérateur,
après qu’une mise en demeure adressée par le Distributeur
au Maître d'ouvrage où à l'Opérateur, par
lettre recommandée avec avis de réception, soit restée sans réponse
dans un délai d’un mois à compter
de sa réception.
8.2 RÉSILIATION DE LA CONVENTION PAR LE DISTRIBUTEUR
8.2.1 MODALITÉS DE MISE EN ŒUVRE
La Convention peut être résiliée dans les conditions prévues
par le présent article en cas de
manquement grave et répété, par l'Opérateur ou le Maitre
d'Ouvrage, à ses obligations contractuelles
essentielles, et ce, dans des conditions mettant en danger ou
perturbant la sécurité et la continuité du
Réseau public de distribution d'électricité.
En cas de manquement grave el répété par Opérateur où je
Maitre d’Ouvrage à ses obligations telles
que visées à l'älinéa précédent, le Distributeur met en demeure
par lettre recommandée avec avis de
réception l'Opérateur où le Maitre d'Ouvrage de remédier
à ses manquements et informe
concomitamment, par lettre recommandée avec avis de
réception, le Maître d'ouvrage et/ou la
Collectivité et l'AODE, de la situation: Le cas échéant,
le Distributeur peut prendre, aux frais de
l'Opérateur où du Maitre d'Ouvrage, des mesures conservatoires
pour assurer la sécurité et la
continuité du service public dont il a la charge.
En cas de désaccord persistant et en l'absence d’une solution
dégagée trois mois après sa saisine, le
Distributeur peut résilier la Convention par décision dûment
motivée, notifiée par lettre recommandée
avec avis de réception à l’ensemble des Parties.
8.2.2 CONSÉQUENCES DE LA RÉSILIATION
En cas de résiliation, Opérateur on le Maitre d’Ouvrage devra
déposer le Réseau de communications
électroniques et remetire en état Jes ouvrages du Réseau public
de distribution d'électricité à ses frais
dans un délai maximum de douze mois à compter de la
date de ré tation de la Convention. Il doit
également procéder, le cas échéant, aux opérations de dépollution,
Les modalités définies à l'Article
8.1 s'appliquent.
À défaut, le Distributeur se réserve le droit de déposer ledit réseau
et de procéder aux éventuelles
opérations de dépollution aux frais et risques de l'Opérateur
et/ou du Maitre d'Ouvrage.
La résiliation de la Convention ne produit pas d'effet sur
J'existence et la validité des droits et
obligations des Parties prévus pour demeurer en vigueur
au-delà de la résiliation de la Convention,
telles-que les obligations des Parties relatives à la confiden j
25 005-210500237-20231213-2023_12 195-DE Reçu
Le 26/12/2023 0 . PubliéLte
préteniéo Mipulations s appliquent sl
AR Erefecture
dommageables de ces manquements, dans les conditions
fixées par l’Article 9.
Par ailleurs, le paiement des Prestations fournies par le
Distributeur et des redevances dues pour toute utilisation d’un support restent
dues, y compris en cas de résiliation anticipée.
8.3 DÉFAILLANCE DE L'OPÉRATEUR
En cas de défaillance de l'Opérateur, quelle qu’en soit
la cause - et sans préjudice de l'opportunité éventuelle pour l’AODE de
se substituer à l'Opérateur - , dont le résultat serait la non-exécution
des obligations contractuelles relatives à la dépose du Réseau de communications
électroniques susceptible de lui incomber au titre des Articles 8.1 et 8.2,
le Distributeur peut, afin de recouvrer les frais afférents à la dépose dudit
réseau qu’il aura exposés, demander au Maître d'Ouvrage
la prise en charge desdits frais, sous réserve d'avoir préalablement sollicité l'Opérateur.
S RESPONSABILITÉS
9.1 RESPONSABILITÉS DU DISTRIBUTEUR ET DE L'OPÉRATEUR
OÙ DU MAITRE D'OUVRAGE EUR ET DE L'OPÉRATEUR OÙ DU MAITRE D'C
9.1.1 Principes
Chacune des Parties est responsable vis-à-vis de l'autre
des seuls dommages matériels qui seraient causés de son fait, ou du fait
de ses Préposés, entrepreneurs ou Sous-traitants travaillant
pour son compte, à des tiers (personnes physiques ou morales autres
qu'EDSB ou l'Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage où leurs préposés respectifs)
et résultant de l’exécution de la Convention, Elle s'engage
À répondre dans cette limite de l'ensemble des préjudices qu’elle pourrait
causer à l'autre Partic sous réserve de la preuve d'un Manquernent qui lui est
imputable.
À ce titre:
= POpérateur ou le Maitre d'Ouvrage assume l'entière
responsabilité des équipements et ouvrages dont il a la garde ou
dont il répond (et notamment Jes Equipements d'accueil
et Je Réseau de communications électroniques) et des travaux et interventions
réalisés par lui ou Pour sOn compte ;
- le Distributeur exclut toute responsabilité du fait du
fonctionnement des protections du Réseau public de distribution
d'électricité et notamment des systèmes de ré-encienchement automatique
pour les deux aspects techniques suivants :
Oo non-immunité de l'appareillage à ce type de. phénomène
; © perturbation des communications
ou transfert de données en cours.
immatériels tels que, et sans que cette liste soit limitative,
les Conséquences des perturbations causées au Réseau de Communications
électroniques, les pertes de profits, de bénéfices, d'exploitation,
de chiffre d'affaire, de chances, de contrats, l'atteinte à l'image de
Maique, le préjudice moral où commercial et autres pertes de revenus, les
manques à gagner et surcoûts.
26 AR Prefecture
605-210500237-20231213-2023 12 198-DE
Reçu le 26/12/2023 .
_ . .
publisLes Parties Amennent également acte
delke que le Distributeur ne peut garantir
J'exactitude et
Les-pienett sphiques. Ii en résulte
qu’elles ne peuvent en aucun cas
Éermbe E
rechercher sa responsabilité fondée notamment sur
le degré de fiabilité, la précision, la symbolique
ou
l'exhaustivité des plans et données fournis dans le
cadre de laConvention.
Si un ouvrage de distribution publique de l'électricité
comportant des équipements installés par
l'Opérateur ou le Maitre d’Ouvrage subit un quelconque
dommage, préalablement à tout recours
contentieux et afin d'assurer la continuité du service
dé distribution publique électrique et l'intégrité
du Réseau de communications électroniques,
le Distributeur et (ou) l'Opérateur où le Maitre
d'Ouvrage effectuent, si nécessaire, une remise en
état provisoire et (ou) une reconstruction définitive
des ouvrages dont ils ont respectivement la charge.
Chaque fois que possible, un constat d'huissier
décrivant l’ensemble des dommages est toutefois
préalablement établi. Pour autant, la non réalisation
du constat d’huissier n’emporie pas de conséquence
sux le droit à indemnisation d’une Partie, laquelle
reste libre de démontrer Le dommage Par tout moyen.
9.1.2 Force majeure et régime perturbé
Les Parties n’encourent pas de responsabilité en cas
d'événements de force majeure.
Un événement de force majeure désigne tout événement
irrésistible, imprévisible et extérieur à la
volonté des parties signataires de la présente convention,
rendant impossible l'exécution de tout où
partie des obligations mentionnées dans les présentes
dispositions générales.
Dans la mesure du possible, la Partie concernée
informe les autres Parties des incidents et
de leurs
natures afin de limiter les conséquences dommageables
de l'événement.
En particulier, le Distributeur n’encourt pas de responsabilité
en cas d'incident sur le Réseau public de
distribution d'électricité provenant d'in cas de foice
majeure affectant les conditions d'exploitation: de
ce réseau ou de circonstances exceptiorinelles caractérisant
un régime perturbé décrit ci-après.
En effet, il existe des circonstances exceptionnelles,
indépendantes de la volonté d'EBSB et non
maîtrisables dans l’état des connaissances techniques,
qui sont assimilées à des événements de force
majeure pouvant conduire dans certains cas à
des perturbations dans l'alimentation des Points
de
Livraison voire à des délestages partiels. Ces
circonstances caractérisant ic régime perturbé
sont
notamment les suivantes :
les destructions volontaires dues à des actes de guerre,
émeutes, pillages, sabotages, attentats
ou atteintes délictuelles ;
- les dommages causés par des faits accidentels
et non maîtrisables, imputables à des tiers, tels
qu'incendies, explosions ou chutes d'avions ;
_ Jes catastrophes naturelles au sens de la loi
n° 82-600 du 13 juillet 1982, c'est à dire des
dommages matériels directs ayant pour cause déterminante
l'intensité anormale d’un agent
naturel, iorsque les mesures habituelles à prendre
pour prévenir ces dommages n'ont pu
empêcher leur survenance où æ’ont pu être prises
;
- _jes phénomènes atmosphériques irrésistibles
par leur cause et leur ampleur et auxquels les
réseaux électriques, et notamment aériens, sont
particulièrement vulnérables (ex. : givre, neige
collante, tempête, crue, canicule), dès que, lors
d’une même journée et pour Ja même cause,
au
moins 100 000 Points de Livraison, alimentés par
le Réseau public de transport et/ou par les
Réseaux publics de distribution sont privés d'électricité.
Cette dernière condition n’est pas
exigée en cas de délestages de PDL non prioritaires
en application de l'arrêté du 5 juiliet 1900,
dans le cas où l'alimentation en électricité est de
nature à être compromise :
._ Jes mises hors service d'ouvrages imposées
par les pouvoirs publics pour des motifs de
défense où de sécurité publique ;
__ Les délestages imposés par les grèves du personnel
27 02S-210500237-20231213-2023_12 195-pE
Reçu le 26/12/2023 un Pubiié
Le-26/ès lestages organisés par RTE
AR Prefecture
Pnformément à l'article 12 de l'arrêté du 6 octobre 2006
7 ” er le conception et de fonctionnement
Pour le raccordement au réseau public de transport de l'électricité d'un
réseau public de distribution.
Les Parties convicnnent, le cas échéant, d'examiner les dispositions
à prendre pour tirer les conséquences de la force majeure ou
du régime perturbé sur les conditions d'exécution de la Convention.
9.2 RESPONSABILITÉ DU FAIT DE TRAVAUX SUR LE RÉSEAU
DP SOUS MAÎTRISE_ DE L'AODE QU_DU
DISTRIBUTEUR
Les dommages causés aux installations du Réseau de communications
électroniques, lors de travaux réalisés sous la maîtrise d'ouvrage de
l'AODE (le cas échéant, de la colicctivité publique Maître d’'Ouvrage
des travaux sur le Réseau de distribution publique d'électricité)
ou du Distributeur, sont de la responsabilité de ce maître d'ouvrage, ainsi
que les conséquences qui en résultent, Y compris en cas d'accident corporel.
Cette responsabilité ne fait toutefois Pas préjudice à la mise
en jeu de la responsabilité de l’entreprise qui a exécuté les Lravaux et
qui serait ainsi susceptible d’exonérer en tout Où partie le maître d’ouvrage
précité.
9.3 DOMMAGEs çAUSÉS PAR DES TIERS
Lors de dommages causés par an tiers aux installations dont Le Distributeur
et l'Opérateur ou le Maitre d’'Ouvrage ont la charge, ces derniers font
chacun leur affaire des actions à intenter contre ledit tiers.
9.4 DOMMAGES CAUSÉS À DES TIERS
Les dommages causés par les Parties aux tiers lors de travaux
réalisés sous leur maîtrise d'ouvrage, lors de toute intervention sur
les ouvrages dont elles ont la charge ou du fait des Ouvrages dont
elles ont la charge sont de leur entière responsabilité, ainsi que les conséquences
qui en résultent, y compris en cas d’accident corporel.
L’Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage garantit EDSB contre tout
recours, demande d'indemnisation ou condamnation dirigé contre cette
dernière Par un tiers ou un usager du Réseau Public de distribution d’éleciricité
à raison des travaux et interventions réalisés par l’Opérateur où
le Maitre d’Ouvrage ou
10 ASSURANCES ET GARANTIES
À la signature de la Convention, FOpérateur ou le Maitre d'Ouvrage
doit justifier qu’il est ütulaire d’une assurance garantissant sa responsabilité
en cas d'accidents on de dommages causés par l'exécution des
travaux d'établissement du Réseau de communications électroniques
et la présence des équipements du Réseau de Sommunications électroniques
sur le Réseau public de distribution d'électricité; il doit être en
mesure de présenter au Distributeur, à sa demande, l'altestation
d'assurance correspondante.
11 CONFIDENTIALITÉ ET UTILISATION DES INFORMATIONS
ECHANGEES DANS LE CADRE DF
LA CONVENTION
Les Parties s'engagent à respecter la présente clause de confidentialité
pendant toute la durée de la Convention et pendant une période de
3 ans suivant l'expiration, la caducité ou la résiliation de la Convention.
28 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_195-DE Reçu le 26/12/2023
publie 1e1 2 CONMDSAFIALITÉ
Les informations communiquées entre les Parties,
y compris leurs sous-traitants, au titre de la
Convention, sont considérées comme confidentielles.
Les informations fournies par le Distributeur
ne peuvent en aucun cas comprendre des données
confidentielles et des informations commercialement
sensibles au sens de l'article JL. 111-73 du Code
de l'énergie et du décret n°2001-630 du 16 juillet
2001 relatif à la confidentialité des informations
détenues par les gestionnaires de réseaux publics
de transport où de distribution d'électricité, ni
des
données À caractère personnel au sens de la Joi
n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique.
aux fichiers et aux libertés.
La notion d’information confidentielle n’inclul pas
une information pour laquelle la Partie réceptrice
peut démontrer que :
-_ L'information est dans le domaine public au
moment de la signature de la Convention où 8st
tombée dans le domaine public pendant la durée de
la convention, sans que la partierécepirice
ait violé ses obligations de confidentialité au titre
de la convention ;
__ Elle a été libérée de son obligation de confidentialité
an regard de cette information par un
accord écrit et préalable de La Partie émettrice ;
_ Elle a reçu cette information d’un tiers,
licitement, autrement que par violation des
dispositions du présent article.
Les Parties s'engagent, dans le respect de la loi, à
préserver la confidentialité des informations définies
précédemment comme telles, dont elles ont
connaissance ot (ou) auxquelles elles auront
eu accès dans
jecadre de la Convention. : -
Si l'une des Parties souhaite transmettre, dans
Je cadre de la Convention, une information
à un tiers,
elle s'engage à demander L'accord écrit des autres
parties concernées avant toute divulgation d’une
information considérée comme confidentielle, et
à insérer dans les relations contractuelles avec ce
tiers
a même obligalion de confidentialité que celle prévue
à La Convention.
Les dispositions du présent article s’entendent
sans préjudice du respect de la législation, notamment
la loi n°78-753 du 17 juillet 1978 portant diverses
mesures d'amélioration des’ relations enîre
l'administration et le public et diverses dispositions
d’ordre administratif, social et fiscal.
11.2 UTILISATION DES INFORMATIONS ÉCHANGÉES
L'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage s’engage à ne
pas effectuer de traitement des informations qui
lui
sont communiquées par le Distributeur qui aboutirait
à un non-respect des exigences fixées par la loi
n°78-17 du 17 janvier 1978 susvisée ou à la reconstitution
d'informations commercialement sensibles
visées par l’article L111-73 du code de l'énergie.
À cet égard, il est informé des sanctions encourues
en cas de violation desdites obligations prévues
par J'article L111-81 du Code de J'énergie.
Par ailleurs, toutes les informations communiquées
par le Distributeur à l’Opérateur où au Maitre
d'Ouvrage relatives au Réseau public de distribution
d'électricité le sont aux seules fins d'exécution
de la Convention. A cet effet. l'Opérateur ou
ke Maitre d'Ouvrage est autorisé à transmettre
ces
données à ses prestataires travaillant pour son
compte, SOUS réserve que le droit de propriété
di
Distributeur sur ces données et leur confidentialité
soient préservés. Le prestataire doit alors s'engager
à restituer à l'Opérateur ou au Maitre d'Ouvrage
ou à détruire, à la fin de la prestation, les données
du
Distributeur mises à sa disposition.
29 005-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023 . PubliéSaf
a6éod Expiès, écrit et préalable du
ÀR Prefecture
Dftributeur, l'Opérateur ou le Maitre d'Ouvrage s'engage
à tientende ds sesition à d’autres fins en Particulier
les communiquer à des tiers, en ce compris à des fins commerciales,
Le présent article ne s'oppose pas à ce que lOpérateur
au le Maitre d'Ouvrage communique la cartographie du Réseau de communications
électroniques, excluant la représentation du Réseau public de distribution
d'électricité, pour l’application de l'article L. 33-7 du CPCE.
12 CONNAISSANCES ACQUISES PAR LES PARTIES
Les Parties s'engagent à ne pas divulguer les savoir-faire
et les connaissances que le Distributeur, l'AODE
collectivités en matière d'aménagement numérique du territoire.
Le Distributeur ou AODE (dans le cas où elle exercerait
Ja maîtrise d'ouvrage) bénéficient d'un droit d'usage gratuit des connaissances
qu’il a acquises au cours de la mise en œuvre du Projet objet
de la Convention, et ce pour leurs seuls besoins propres.
13 DURÉE DE LA CONVENTION
La durée de la Convention s’exerce indépendamment de
l'échéance du Contrat de concession de distribution publique d'électricité
en cours.
13.1 RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES ÉTABLI SQUS
MAÎTRISE UVRAGE PUBLIQUE
Lorsque le Réseau de communications électroniques est mis
en place par un Opérateur pour le compte d'une collectivité, la Convention
est signée auprès la date de prise d'effet du contrat
pour l'établissement et l'exploitation du Réseau de communications électroniques.
La Convention ne peut excéder, en tout état de cause, une
durée de vingt ans à Compter de sa signature entre le Distributeur et le Maître
d'Ouvrage.
Six mois avant celle échéance, le Maître d’Ouvrage informe
Je Distributeur et l'AODE de son intention de poursuivre où non l'exploitation
du Réseau de Communications électroniques. Le Maître d'Ouvrage a la faculté
:
- soit de demander la Prorogation de la Convention
et de se substituer à l'Opérateur ou de lui substituer un nouvel
exploitant qu’il a désigné afin de poursuivre l'exploitation
du Réseau de Communications électroniques. Une telle prorogation
donne lieu au versement des rémunérations et redevances dues
au Distributeur et à l'AODE, dans les conditions fixées
par l'Article 7:
- soit de demander ja conclusion d'une nouvelle
convention ; le Maître d'ouvrage, le Distributeur et l'AODE
se rapprochent alors pour convenir d’un commun accord
de ces modalités ;
= Soit de mettre fin à l'exploitation du Réseau de communications
électroniques.
30 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 195-DE
Reeu Le 26/12/2023 | L
à Le .
SubliéDansa® dertier vas, lOpéraicur s'engage
A déposer le Réseau de communications électroniques
dans
rende L er de la date
d'échéance de la Convention. À défaut, le
Distributeur se réserve le droit de déposer ledil
réseau aux frais et risques de l'Opérateur. Celui-ci
doit
également procéder, le cas échéant, aux opérations
de dépollution. Les modalités prévues à l'Article
8.1 s'appliquent.
33.2 RÉSEAU DE COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
ÉTABLI SOUS MAÎTRISE D'OUVRAGE PRIVÉE
La Convention est conclue pour une durée de
vingt ans à compter de la date de sa signature
par les
Parties.
Six mois avant cette échéance, l'Opérateur informe
le Distributeur et l'AODE de son intention de
poursuivre Où non l'exploitation du Réseau de
communications électroniques. Si l'Opérateur
souhaite
poursuivre l'exploitation du réseau, üRe nouvelle
convention est signée entre les Parties.
Si l'Opérateur ne souhaite pas poursuivre l'exploitation
du Réseau de communications électroniques,
le réseau est considéré comme abandonné à ja
date d'échéance de la Convention. Dans ce cas.
les
dispositions de l'Article 8.1 s'appliquent, jusqu'à
ce que l'Opérateur ait satisfait à ses obligations,
et
ce même si la date d'échéance de Ja Convention
est passée.
13.3 DISPOSITIONS COMMUNES
i L'Opérateur ou le Maître d'ouvrage dans le cas de
l'Article 13.1 demeure entièrement responsable du
| Réseau de communications électroniques jusqu’à
la dépose complète de celui-ci.
ï- L'échéance de la Convention ne produit
pas d'effet sur l'existence et la validité des
droits et
obligations des Parties prévus pour demeurer
en vigueur au-delà de l'expiration de la Convention,
telles que les obligations des Parties-relatives à
laconfidentialité.
iüi-Les présentes stipulations s'appliquent sans
préjudice du droit, pOur le Distributeur victime
des
manquements de l'Opérateur et/ou du Maitre
d'Ouvrage, d'être indemnisé des conséquences
dommageables de ces manquements, dans les conditions
fixées par l'Article 9.
Par ailleurs, le paiement des prestations fournies
par le Distribuieur et des redevances dues pour
toute
utilisation d'un support restent dues, y compris
en Cas d'échéance de la Convention.
iv- Toute modification significative de la Convention
fait l’objet d’un avenant.
La Convention ne peut pas être reconduite tacitement.
Les présentes stipulations constituent un tout
indissociable, cn ce compris les Annexes, insusceptible
d'exécution partielle. Toutefois, la Convention
à valeur prédominante sur 865 Annexes en cas
de
contradiction.
13.4 ACTUAUSATION DE LA CONVENTION
À la demande de l'une des Parties, les termes
de la Convention peuvent être mis à jour afin
de prendre
en compte :
5 une évolution du cadre réglementaire Dane
mens ee - ne »
31 AR Prefecture
C05-210500237-20231213-2023 12_195-DE Reçu
le 26/12/2023 . | . Publié
le-2611@ Évplution significative du contkxte technique ou économique concernant les
Réseaux de . = Le es
Réseaux de communications électroniques,
Toute évolution de la Convention est discutée avec l’ensemble des Parties. Par consensus
entre les Parties et selon la nature des modifications apportées,
l’actualisation de la Convention peut se faire par avenant,
sous forme écrite, entre les Parties ou par Signature d'une nouvelle convention. Dans ce
second cas, la Convention devient caduque dès l'entrée en vigueur de la nouvelle convention.
Dans les deux cas, l’actualisation des termes de la Convention ne peut donner lieu à la
perception de nouveaux droits d'usage ou redcyances auprès
de l'Opérateur ou du Maitre d’Ouvrage, sauf disposition
réglementaire en ce sens. Sauf accord différent entre les Parties, la date d'échéance de la
convention actualisée est la date d'échéance de la Convention.
14 CESSION DU RESEAU DE COMMUNICATIONS ELECTRONIQUES
En cas de cession de tout ou partie du Réseau de communications électroniques, l'Opérateur
s'engage à informer le futur repreneur de l'existence de
JaConvention.
Il s’oblige à aviser l'AODE et le Distributeur, par lettre recommandée, de la cession,
dans le mois suivant celle-ci. L’Opérateur doit fournir une
copie de l'autorisation de cession délivrée par l’Autorité
compétente.
Les droits et obligations de la Convention sont transférés an nouvel Opérateur par voie
d’avenant, sans modification de la date d'échéance de la Convention.
La cession de tout ou partie du Réseau de communications électroniques n’ouvre droit
à aucun remboursement des frais engagés par l’Opérateur
cédant, ni à ancune autre indemnisation et ce, indépendamment
de la date de prise d'effet de la Convention et des investissements réalisés par ce
dernicr.
15 RÈGLEMENT DES LITIGES
Sans préjudice des dispositions particulières prévues à l'Article 9 de la Convention,
en cas de litige relatif à l’exécution et (ou) à l'interprétation
de la Convention, les Parties s'engagent à rechercher une
solution amiable. Cette tentative de conciliation Suspend la recevabilité d’un recours devant le Tribunal Administratif compétent.
La procédure de conciliation doit être entreprise à l'initiative de la Partie la plus diligente
dans le mois qui suit la connaissance de l’objet du litige
ou du différend, par lettre recommandée avec accusé de
réception adressée à l’autre Partie.
À défaut d’accord dans le délai d’un mois à compter de la lettre recommandée
avec accusé de réception prévue à l'alinéa précédent,
la Partie la plus diligente saisit le Tribunal Administratif
compétent.
Les frais de conciliation sont répartis également entre chacune des Parties.
32 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié] REPRÉSENTATION DES PARTIES FT ELECTION
DE DOMICILE
16.1 MODALITÉS D'ÉCHANGES D'INFORMATIONS ENTRE LES PARTIES ues par les
Les communications qui seront faites entre Jes Parties, conformément
aux obligations prévi
désignés à l’Article 16.2. présentes, se font entre les interlocuteurs
Jection de domicile de l’une des Parties, ci-après arrêtés,
devra
Tout changement d’interlocuteur où d'é leurs délais.
être porté à la connaissance des autres Parties dans les meil 905-210500237-20231213-2023 12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
16.2 REPRÉSENTATION DES PARTIES
Les Parties s'engagent réciproquement à rester Joignables
et à s’informer de toute difficulté rencontrée pendant [a durée d'exécution de laConvention.
Pour l'application de la Convention, les interlocuteurs sont
:
Pour le Distributeur :
Monsieur Timothée OLLIVIER, Directeur, timothee.ollivier.platon
@edsb.fr
Pour l’AODE :
Monsieur Vincent DORDOR, Directeur des services techniques
:v.dordor@mairie-briancon.fr
Pour l'Opérateur :
Monsieur Terry JEAN PHILIPPE, Service technique réglementaire
FREE : g0p@free-infra.fr
16.3 ELECTION DE DOMICILE
Pour l'exécution de la Convention, les Parties élisent domicile
aux adresses ci-dessous :
Pour le Distributeur :
EBSB, Place Médecin Général Blanchard, 05100 BRIANCON
Pour l'AODE
Hôtel de Ville, 1 rue Aspirant Jan, 05100 BREANCON
Pour l’Opérateur
FREE, 8 rue de la ville l’évêque, 75008 PARIS
34 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _195-DE Reçu le 26/12/2023
Publié] SIGNATURES
La Convention est dispensée de droit de
ti mbre et des formalités d'enregistrement.
Les Parties
présentes signent’ cette Convention en autant
d'exemplaires uriginaux qu'il y a de Parties.
Pour le Distributeur
Pour PAODE
Fait à ,Æ
Fait à ,Le
Le Directeur
Le Maire
M Arnaud MURGIA
M Timothée OLLIVIER
Pour l’Opérateur
Fait à .le
Le Président
Monsieur Maxime LOMBARDINI
——————
5 Parapher l'intégralité des pages, Y compris
les annexes et faire précéder la signature de
la mention
P' 8 pass
pi
«et approuvé». ne een
35 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ANNEXE 1: DESCRIPTION SOMMAIRE DES DIFFERENTS
TYPES D'OUVRAGES ELECTRIQUES
DES RÉSEAUX BT & HTA
1 RÉSEAU D'ELECTRICITE
1.1 RÉSEAU BASSE TENSION BT)
Le Réseau Basse Tension est destiné à l'alimentation en énergie
électrique de la clientèle. On rencontre sur celui-ci des branchements
aériens ou aéro-souterrains reliant le réseau basse tension aux constructions.
Ces branchements sont réalisés en conducteurs aériens aus
(2 où 4 fils), en câble aérien isolé torsadé, où en câble souterrain
dans le cas de liaison Aéro-souterraine.
Les réseaux en conducteurs nus comporteat 2, 4, 5, 6 voire
7 conducteurs (rarement 3), espacés entre eux de 0,30 à 6,50 mètre
et faiblement écartés du support.
Les réseaux en conducteurs isolés se composent d’un ou plusieurs
câbles isolés torsadés (4 conducteurs plus, éventuellement, 1, 2 ou
3 conducteurs isolés d'éclairage public).
Les supports utilisés sont en béton, en bois ou en métal. Ils peuvent
également servir au réseau d'éclairage public (la présence d'appareils
d'éclairage public n’est pas un moyen suffisant d'identification
d’un réseau basse tension), Le réseau d'éclairage public est constitué
de conducteurs nus (2 où 3 conducteurs) ou d'un câble constitué
de 2 où 3 conducteurs isolés. Les appareils d'éclairage public y sont
raccordés,
1.2 RÉSEAU MOYENNE TENSION (HTA)
Les réseaux à moyenne tension (TA) ont de façon très majoritaire
une structure arborescente, qui autorise des protections simples et peu
coûteuses : à partir d'un poste source (lui-même alimenté par le réseau
de répartition), l'électricité Pärcourt une artère (ou ossature)
sur laquelie sont reliées directement des branches de dérivation
au bout desquelles se trouvent les postes HTA/BT de distribution
publique, qui alimentent les réseaux basse tension (BT) . La structure
arburescente de ces réseaux implique qu'un défaut sur une ligne électrique
MT entrainera forcément la coupure des clients alimentés par cette ligne,
même si des possibilités de secours plus ou moins rapides existent,
Les réseaux HTA aériens, dont les ossatures sont constituées des 3
phases, sont majoritaires en zone rurale, où la structure arborescente
prédomine largement. Par contre en zone urbaine les contraintes d'encombrement,
d'esthétique ct de sécurité conduisent à une utilisation massive
des câbles souterrains. Les réseaux souterrains étant soumis potentiellement
à de longues indisponibilités en cas d'avarie (plusieurs dizaines d'heures},
il est fait appel à des structures en double dérivation ou à des structures
radiales débouclées munies d'appareils automatiques de réalimentation,
permettant une meilleure sécurité d'alimentation.
1.3 RÉSEAU MIXTE (HTA + B
Les réseaux mixtes (HTA et BT) ne peuvent accueillir que de la Fibre
optique.
36 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
publié Le 26/12/2023
2 SUPPORTS DU RESEAU D'ELECTRICITE
2.1 Suepors pU RÉSEAU BASSE TENSION (8
Armements des lignes électriques aériennes BT
Silhouettes les plus courantes
Figure 2 : Réseau électrique BT + éclairage public
37 ÀR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
2.2 SUPPORTS DU RÉSEAU MOYENNE TENSION {HTA
Armements des lignes électriques aériennes HTA
Silhouettes les plus courantes
‘
Figure 4 : Réseau électrique HTA nu - Technique suspendue
38 AR Prefecture
Reçu Le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
003-210500227-20231213-2023 12 195-DE
Figure 5 : Réseau électrique HTA isolé
Armements des lignes électriques mixtes HTA
et BT
Silhouette les plus courantes
Figure 6 : Réseau électrique mixte HTA et BT
39 AR Prefecture
005-21C500237-20231213-2023 12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ANNEXE 2 : LOCALISATION DU DÉPLOIEMENT DU RESEAU DE COMMUNICATIONS
ELECTRONIQUES COUVERT PAR LA CONVENTION
T TERRITOIRE CONCERNÉ PAR LA CONVENTION
Le Maître d'Ouvrage a décidé de déployer un réseau de communications électroniques sur le territoire de communes du département des HAUTES ALPES (05).
2 LISTE DES COMMUNES CONCERNEES
Département ‘ Code INSEE . Département
05023 05
3 VOLUMETRIE ANNUELLE PREVISIONNELLE ET ZONES CONCERNÉES
Préciser dans la mesure du possible les linéaires BT et HTA concernés
2 kilomètres
40 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 _195-DE Reçu le 26/12/2023
pubiié ke 26/12/2023
ANNEXE 3 : LISTE DES ÉQUIPEMENTS D'ACCUEIL SOUMIS À OBLIGATION
DE PARTAGE
La présente liste détaille les équipements d'accueil sur lesquels
porte lobligation de partage,
conformément aux dispositions de l'article 4.2.
Selon les termes retenus dans la convention, le partage peut être mis
en Œuvre par la Collectivité, à qui
les équipements sont transférés dès leur réalisation, ou bien directement
par l'Opérateur.
Equipements soumis à obligation de partage :
Traverse et gaines de protection verticale
4 205-210500237-20231213-2023 12 195-pp
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
ANNEXE 4 : RÈGLES APPLICABLES AUX OPÉRATIONS D'ENFOUISSEMENT
|
Dans le cadre des ouvrages concernés par la Convention, la répartition
des coûts imputables à chacun des ouvrages est établie comme suit.
1. Si l’enfouissement de l’ouvrage électrique est sous
la maîtrise d'ouvrage du Distributeur :
Les Parties appliqueront tes dispositions de l'article D. 407-6 du CPCE
telles qu’elles sont prévues à la date de la signature des présentes.
Chacune des parties prend en charge les coûts spécifiques des ouvrages
qu’elle exploite (fourreaux, regards, chambres de tirage, cadres et
trappes standards …) ainsi que les ouvrages de génie-civil supplémentaires
éventuels (pose de chambres, de mortiers, fonçage etc.), requis spécifiquement.
Le Distributeur peut éventuellement faire une offre de service pour assurer
la maîtrise d'œuvre d'ensemble du chantier pour Le compte du
maître d'ouvrage de télécommunications.
2. Si l’enfouissement est sous la maîtrise d'ouvrage de la collectivité
:
Les Parties appliqueront l'article L 2224-35 du Code général des collectivités
territoriales
——_—
$ A compléter le cas échéant en mentionnant la convention fixant les modalités
particulières établies entre l'Opérateur et lAODE
42 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12_195-DE Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12
AIT '
RESEAUX PUBLICS DE PISTRIBUTI
ES D'UTILISATION DES SUPPORTS COMMUNS DE
ON D'ELECTRICITE BASSE TENSION (BT} ET HAUTE
TENSION (HTA) POUR L'ÉTABLISSEMENT ET L'EXPLOITATION
D'UN RESEAU DE
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES
voir fichier séparé
43 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2
Reçu 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
DISPOSITION
ANNEXE D DESCRIPTION TECMMQUE DES DONNEES
DE CARTOGRAPHIE SA)
1. Données mises à disposition de l’Opérateur et de PAODE
par le Distributeur
Les données sont fournies au format SIG Shape (ESRI) pour une
cartographie 1/25.000 de la France (hors Corse). Les tracés sont fournis
en Projection RGF 93 (ou, en toute hypothèse, selon un format convenu
entre le Distributeur et l’Opérateur). Il est convenu d'une livraison
semestrielle de l'ensemble des supports communs exploités par l'Opérateur.
L'Opérateur communique donc au Distributeur l'emprise prévue du
projet.
Le Distributeur identifie cette emprise dans le SIG et réalise un
export au format Shape des données:
Les couches géographiques suivantes sont fournies :
> Elec E Appareil de coupure aérien HTA.shp couche de Points
représentant la position des appareils de coupure aériens
HTA
CL Champ I Type
Description | T_L_COMMAN
Texte Télécommandé : oui, non
SYMBOLOGIE Texte Champ
généré par Smallworld ANGLE
Numérique Angle orientation
SYSANGLE
> Elec E Tronçon aérien HTA ME Position.shp : couche d’arcs
représentant les tronçons aériens HTA
[ Champ Type Description
Section, matière et technologie dn
câble
Exemples :
150 AL S6: câble, de section 150,
en aluminium, technologie : $6 -
Synthétique HN-33 526
- 240 AL SO: câble, de section 240,
en aluminium, technologie : SO -
Isolation Synthé. UTE C 33-223
Câble 2000
Champ généré par Smallworid
D_SIGNATION Texte
SYMBOLOGIE Texte
> Elec E Tronçon aérien BT ME Position.shp : couche d’arcs
représentant les tronçons aériens BT
Champ Type Description
Type_de_ligne Texte Deux valeurs
: « Torsadé » ou «nu» | D_SIGNATION
Texte Stone matière et technologie du
|
44 508-210500237-20231213-2023_12 195-DÉ Reçu 1e 26/
AR Prefecture
1242023
-
publié le 26/12/2023
Exemples :
_ T70 AL: Torsadé, de section 70,
en aluminium
- 3x75 CU+48 CU: «filnu», 3
conducteurs de phase de section
75, en cuivre + 1 conducteur de
neutre de section 48, en cuivre
SYMBOLOGIE Texte
| Champ généré par Smallworld
2. Données mises à disposition du Distributeur
et de l'AODE par POpérateur
Les données sont fournies au format SIG Shape
(ESRI) pour une cartographie 1/25.000 de la France
{hors Corse). Les tracés sont fournis en projection
RGF 93 (ou, en toute hypothèse, selon tn format
convenu entre le Distributeur et l'Opérateur). Îl
est conventt d'une livraison semestrielle de l’ensemble
des supporls communs exploités par l'Opérateur.
La couche géographique suivante est disponible
:
> Une couche de points contenant ja localisation
des supports communs
Type Description
Propriétaire Texte
Nom du propriétaire
Nom de l'exploitant de la
Fibre optique posée en —
support commun
Exploitant _ Texte
Système de projection Texte
Nom du système de
- projection (RGF
93,Lambert
IL, WGS84, etc.)
Localisation Numérique
Coordonnées
Type de support Texte
Bois, béton.
Type de câble Texte
Cuivre, Fibre optique.
Caractéristiques du câble Texte et Numérique
Libellé, type, diamètre
Date d'installation Date
Date d'installation sur le
support COMEMUN
Hauteur Numérique
Hauteur du support 005-210500237-20231213-2023_12_195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
AR Prefecture
ANNEXE 7 - DEMANDE D'UTILISATION DES SUPPORTS
Opérateur (nom et adresse
Date : :
Adresse chantier :
Dossier {Réf Opérateur:
Plan(s) (nom des fichiers) :
- un plan itinéraire (1/1.000) en format électronique faisant apparaître :
le tracé du réseau sur supports communs ;
l'emplacement des supports demandés, chaque support étant numéroté ;
le nombre et Ia nature des câbles :
du premier et du dernier support);
la localisation et le positionnement sur le support des coffrets et accessoires ;
Comportant un conducteur métallique) ;
- le calendrier prévisionnel d'exécution des travaux ;
- la photo des supports demandés
les longueurs des portées (y compris le cas échéant les portées amont
et aval respectivement
la position des prises de terre existantes et celles à créer (dans le
cas de câbles télécom
Nota: L'Opérateur envoie cette demande d'utilisation des supports au
Distributeur accompagnée du dossier de calculs mécaniques de vérification
d'aptitude (Fichiers données et résultats).
46 AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023 12 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
ANNEXE ATTESPATION D'ACHEVEMENT DE TRAVAUX
DE RESEAU DE
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES SUR SUPPORTS COMMUNS
Opérateur :
Date :
Adresse chantier :
Dossier :
Plan(s) :
L'opérateur certifie que jes travaux lui incombant sont
réalisés conformément :
"au projet présenté et accepté par l'AODE et le Distributeur,
"aux textes réglementaires,
“aux dispositions conventionnelles du présent guide,
aux règles de l'art.
L'Opérateur précise que les travaux sont:
complètement achevés
* partiellement exécutés {Joindre le descriptif précis des travaux
restant à réaliser)
L'Opérateur remet LIN plan de récolement mentionnant
au minimum :
2 nature et caractéristiques des câbles,
"tension de pose,
*. valeur..des prises .de. terre pour les câbles. télécom
comportant un conducteur métallique
{éventuellement valeur du couplage avec unie proximité de terre
HTA ou HTB),
“date de mise à jour,
"position des branchements.
Schéma ci-dessous ou plan joint si nécessaire
Responsable de l'Opérateur
Nom :
Société
Signature :
(1) cocher la mention utile
Responsable du Distributeur
Nom:
Société :
Signature
47 ÂR Prefecture
905-210500237-20231213-2023 12, 195-DE
Reçu le 26/12/2023
Publié Le 26/12/2023
ANT _ URITE À RESPECTER PAR L'OPERATEUR OÙ SON
PRESTATAIRE POUR TRAVAILLER À PROXIMITE DES RESEAUX
Ce document est contresigné par l'Employeur Chef d'Etablissement Délégataire des Accès (CEDA) du Distributeur qui pourra apporter tout complément
d'information sur les instructions ci-dessous.
L’Opérateur a signé, le jj.mm.aaaz, une convention avec EDSB afin d'utiliser les ouvrages
et les supports d'ouvrage pour scs propres matériels ou réseau,
L'Opérateur ou le prestataire qui travaille pour son
compte conviennent avec EDSB des modalités suivantes Pour accéder aux ouvrages et aux
Supports et opérer en sécurité.
Le personnel amené à intervenir devra être habilité a minima HOBOQ et ne jamais pénétrer la
DMA (Distance Minimale d’Approche) de 0,30 m pour du
réseau BT nu et de 0,60 m pour de la HTA, Les travaux
en hauteur avec assujettissement sont interdits à une Personne seule. Il en va de même pour
les travaux nécessitant une surveillance permanente. Dans
les équipes, le chargé de travaux porte un signe distinctif
rouge (casque, bandeau, brassard, etc.)
Un surveillant de sécurité électrique sera nécessaire pour les interventions à moins de 1 m
du réseau BT nu et de 2 m du réseau HTA nu. Il
doit être habilité d'indice O pour les travaux d’ordre non
électrique et d’indice 2 pour les opérations d'ordre électrique soit BO, B2 ou HOV, H2Y.
Si la DMA devait êlre engagée, le chantier sera stoppé et une demande de Consignation sera
adressée au Distributeur ou une protection de chantier de tiers
dans le cas de réseau BT.
Toute opération doit faire l’objet d'une préparation et a minima d'une analyse sur place.
Dans le cas de travaux sous consignation, une attention particulière sera portée au risque des
courants induits sur conducteurs nus.
Toute contrainte mécanique sur un câble électrique de remontée aéro-souterraine, par
cerclage métallique, cravate, élingue ou autre dispositif
d'accrochage permanent ou temporaire est interdite.
Les manœuvres d'exploitation sur le réseau sont du ressort exclusif des personnels habilités d’EDSB où sur ordre du chargé d'exploitation.
Dans le cas de situation d’interférence d'un chantier de lOpérateur ou du prestataire et du Distributeur constaté localement, la priorité sera donnée
au Distributeur, l’Opérateur ou le prestataire devant
interrompre où reporter leur chantier.
L'Opérateur ou le prestataire communiquera au Distributeur la liste des agents habilités et
susceptible d'intervenir sur le réseau.
L’Opérateur ou le Prestataire communiquera au chargé d'exploitation EDSB du service
local de distribution le planning hebdomadaire prévisionnel,
la semaine précédant les travaux, avec le lieu du chantier
{adresse et coordonnées géo-référencées), la date, l'heure de début et l'heure de fin.
Ce planning indique, en outre, l’entreprise réalisatrice, le nom
du chargé de travaux avec ses coordonnées
téléphoniques (GSM).
En cas de modification de ces plages d'intervention, FOpérateur ou san prestataire
enverra un planning modificatif au moins 48 h avant ou préviendra
par téléphone, y compris en temps réel au 04 9222 31007
pour des travaux urgents au sens de la réglementation en vigueur pour des travaux
courants.
——_—
7 Numéro de téléphone à renseigner par l'unité locale d'EBSD signataire de la convention
48 AR Prefecture
005-210800237-20231213-2023 12 195-DE Reçu le 26/12/2023 .
Publié. ascnéian aksssupports peut se faire pal out moyen réglementaire
el ne doit pas endommager les
« nel de Opérateur ou du prestataire ne doit
pas intervenir
sur ces matériels ou sur les annexes des ouvrages du Distributeur.
Toute anomalie constatée sera
répertoriée et communiqué au Distributeur chaque semaine, sauf pour
les urgences.
Le Distributeur pourra diligenter son personnel sur site à des fins
de contrôle du respect des présentes
crsonnel de la société de produire leur titre prescriptions. À ce titre, il pourra demander au p
d'habilitation et les présentes instructions fournies par l'employeur.
EBSD informe l'Opérateur que les supports en bois ont subi en
usine un traitement préventif par
imprégnation avec un produit de préservation. Le marquage présent
sur chaque support permet
d'identifier le type de produit et la méthode d'imprégnation. 11
appartient à l'Opérateur d'en tenir
compte et d'informer le personnel sur les dispositions réglementaires
à respecter.
L’Opérateur ou le prestataire L'employeur
délégataire des accès d'EBSB
Date et signature
Date et signature
4 AR Prefecture
005-210500237-20231213—
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
2023 12_196-Dx
DEL 2023.12.13/196
Thème :
SPORTS
Objet:
Hiver 2023/2024 -
tarifs des secours sur
piste
Convocation:
Date: 06/12/2023
Affichage: 06/12/2023
Nombre de membres
du conseil municipal
En exercice: 33
Présents : 21
Nombre de
suffrages
exprimés : 28
DELIBÉRATION N°196
CONSEIL MUNICIPAL
DU 13 décembre 2023
Le mercredi 13 décembre 2023 à 18h00 le
conseil municipal légalement convoqué, s'est
réuni en séance Publique dans la salle du 1e
étage de la CCB, sous la présidence de Monsieur
ARNAUD MURGiA
Étaient présents :
Arnaud MURGIA, Richard NUSSBAUM, Mi
JULLIEN, Annie ASTIER-CONVERSET, Émilie
Marc CHIAPPONI, Claire BARNÉOUD, Patrick
MICHEL, René MICHEL, Christian FERRUS,
Corinne ASCHETTINO, Maud GADÉ, Christophe
OSTI, Renaud PONS, Stéphane SIMOND,
Maryse XAUSA-FRANÇOIS, Catherine
VALDENAIRE, Thomas SCHWARZ, Alexis
LALANNE, Francine DAERDEN, Aurélie
POYAU
chèle SKRIPNIKOFF, Christian
GENOUX DESMOULINS, Jean-
Étaient représentés :
Éric PEYTHIEU donnant pouvoir à Jean-Marc CHIAPPONI
André MARTIN donnant Pouvoir à Émilie GENOUX
DESMOULINS Maud GADÉ donnant
pouvoir à Michèle SKRIPNIKOFF
Sandrine CORDIER donnant pouvoirà Renaud
PONS Corinne FAURE-BRAC
donnant pouvoirà Hervé BOULAIS
Lou AFRICAIN donnant pouvoir à Claire BARNÉOUD
Gabriel LÉON donnant pouvoir à Aurélie POYAU
bsents excusés :
Éric PEYTHIEU, André MARTIN, Maud
FAURE-BRAC, Lou AFRICAIN, Gabriel GADÉ, Sandrine CORDIER, Corinne LÉON
Absents;
Hervé BOULAIS, Marie SOUBRANE, Yoann
LAGIER, Aurore MARCHAND
Secrétaire de séance:
Émilie GENOUX DESMOULINS
PR ner 2 7 ee
Hôtel de Ville [2 RU» Aspirant jan | 05100
Briançen |Tél 64 02 21 20 72
1/4 AR Prefecture
005-21 1213-20 K
H
Reçu L É 2e
ter JUL LI
Publié le 26/12/2023
le Code Général des Collectivités
Territoriales, et notamment ses
articles L2331-4 et L23214 portant
obligation pour les communes
d'organiser le service de secours SUr
pistes sur leur domaine
skiable :
VU l'article L742-11
du code de la sécurité intérieure
vÜ
l'article 96 bis de ja loi 85-30 du
g janvier 1985, qui prévoit que : «
pans le cadre de ses pouvoirs de police
administrative définis aux
articles L.2219-1 et L.2219-2 du
code général des collectivités
territoriales, le maire peut confier à un
opérateur public ou privé,
exploitant de remontées mécaniques
où de pistes de ski, ou
gestionnaire de site nordique, des
missions de sécurité sur pistes
de ski, sous réserve que cet opérateur
dispose des moyens
matériels adaptés et des personnels
qualifiés. Il peut lui confier,
dans les mêmes conditions, la
distribution des secours aux
personnes sur les pistes de ski le
cas échéant étendue aux
secteurs hors-pistes accessibles
par remontées mécaniques et
revenant gravitairement Sur jé domaine
skiable »:
vu
VU le groupement de
commande constitué entre les Communes
de
Saint-Chäffrey, Monëtier-les-Bains, La
Salle-Les-Aipes, Briançon,
Puy Saint-Pierre, et Puy Saint-André,
pour la fourniture de
prestations de service de transport
sanitaire dans la vallée de la
Guisane, et la procédure de marché
de services selon procédure
adaptée;
l'article L2331-4"15° du CGCT qui prévoit
« Le remboursement des
frais engagés à l'occasion d'opérations
de secours consécutives à
la pratique de toute activité
sportive où de loisirs. Cette
participation, que les communes peuvent
exiger sans préjudice
des dispositions applicables aux activités
réglementées, aux
roit, peut porter SUT tout ou partie
VU
intéressés ou à leurs ayants d
des dépenses et s'effectue dans les
conditions déterminées par
les communes » ;
CONSIDÉRANT que les opérations
de Secours effectuées sur le territoire
communal du domaine skiable délégué
à SCV Domaine Skiable, et
consécutives à la pratique de toutes
activités sportives au de
loisirs relèvent de la responsabilité de
la commune ;
A NE EPA
Hètel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan
| 05100 Briançon | Tél 04 92 2129
72 2/8 AR Prefecture
005-21(CGNSIDÉRANT-202qne pouredes|laisons
techniques et pratiques évidentes, cette Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023 onfiée à l'exploitant
du domaine skiable pour le e,
ainsi qu'aux sociétés « Ambulance Altitude »
et
ou aériens :
CONSIDÉRANT que selon l'affluence dans
te Secteur concerné, il peut également être
fait appel au service départemental d'incendie
et de secours {SDIS) :
CONSIDÉRANT [e principe de facturation aux tiers
des frais de secours consécutifs à la
pratique de toutes activités sportives telles que
le ski alpin et toutes disciplines
de glisse associées existantes ou à venir, les
activités nordiques et disciplines associées,
ou de loisirs de randonnée
ainsi que toute discipline assimilée en application
des textes susvisés, se déroulant
sur le domaine skiable de Serre
Chevalier pour la saison 2023-2024 ;
CONSIDÉRANT les travaux de Ja commission
«Vie quotidienne-Jeunesse & Sports
», réunie le 11/19/2023
Ceci exposé,
LE CONSEIL MUNICIPAL, DECIDE
* Que les diverses prestations effectuées pour
le compte de la Ville Puissent comprendre :
o les premiers soins aux blessés relevant de
pratiques de secours de base, à l'exclusion de tout
usage de matériel médical dont l'utilisation
à ce
d'accidents et ou de malaises),
o Le conditionnement des blessés
(immobilisation/préparation transport),
o L'évacuation et le transport des blessés
Par tout moyen approprié aux circonstances et
aux lieux de Sauvetage (traîneau, barquette,
chenillette, véhicules ou eutres) du lieu de prise
en charge jusqu'au Moyen de transport terrestre
ou aérien, © la mise
en place de tous Moyens liés à une opération
de recherche ou de secours :
* Que les frais de secours soient remboursés
aux différents Prestataires selon les tarifs joints en annexe
;
*__ D'approuver les termes de la convention relative
aux secours héliportés jointe en annexe entre la société
« Hélicoptères de France » et la Ville de Briançon ;
PAS A 2 a
Hôtel de Ville | 1 Rue Aspirant Jan l 65196 Briançon
| Tél 949221 20 ya
3/2 AR Prefecture
005-21050423 Reçu le 26/1
Publié le 26
aux frais engagés par la Ville de Briançon
à
ns de secours effectuées sur le territoire
du RE pare
Horaagon desdites apérati
Et|
5 = LV Domaine Skiabie,
et consécutives à la pratique
de toute activité sportive ou de loisirs,
en particulier le ski alpin, nordique,
de
randonnée ainsi que toute discipline
de glisse sur neige assimilée telle
que le
monoski, le surf et autre, connue ou
non connue et à venir. Ilen sera de
même
pour les raquettes, la marche ou ia randonnée,
le parapente ou autre activité
de loisirs sur le domaine skiable;
Que les missions de secours sur
le territoire dé la Ville s'effectuent
dans le
cadre des plans de secours communal
et départemental:
D'adopter les tarifs de secours sur
pistes pour la saison 2023/2094 tels
que
décrits en annexe;
D'autoriser Monsieur le Maire, oÙ, en
cas d'empêchement, son représentant
à
signer, au nom et Pour le compte
de la ville, toute pièce de nature
administrative, technique ou financière
nécessaire à l'exécution de la présente
délibération
POUR : 28
CONTRE : 0
ABSTENTION : ©
NE PREND PAS PART AU VOTE :
les membres présents ont signé au registre
après lecture.
SPORTS DEL 2023.12,13/196
PUBLIÉE LE : 2 6 DEC. 2023
en aRgr a ve ÉD VER VAN 2 AE
Hôtel de Ville ? 1 Rue Aspirant Jan | 05206
Briançon ! Tél 04 92 21 29 72
k/à AR Prefectute
005-210509237- 2022121
DE
3-2023.12_196-DE
e domaine skisble de Serre Chevalier
2023-2024
; Cabinet Médiea Briançon /Puy St Pierre/ Puy St André |
HTC Proret) Cabinet Médical La Salle Les Apec
{Pontillas)
Puy St Pierre / Puy St André {tes LE.
Queyrelles + Route des Eduits] Cabinet Médical La Saife Les Àf
{Pontillas)
Hôpital de Briançon
Cabis & 1La$: Saint -Chatfrey (bas piste Luc Ajphandj tone Médical La
Cabinet Médical Monèi
Hôpital de Briançon
. u Cabinet Médical Saint-Chaffrey La Salle Les Alpes (Pontillas + Fréjus +
fAcavet}
Cabinet Médical Monètier
lédical La Satis Les Aipes
Gantillas)
Hôpital de Briançon
Monëtier jes Bains (Pré-Chabert} Cabinet Médical Saint-Chaffrey
“Ésbinet Médical 13 Sale Ces Alpes
{Pontillas}
283, me.
VSAB POMBIERS €entre 8h et 22h [carence ambutances privées)
LVSRE FOMPIERS entre 28h où 8h (carence ambulancesp privées)
same
300,00 €
360,00 € AR Prefecture
605-210500237-20231213-2023
Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023
12-196-DE FRSnoses
oneniuaus
Usjocs)
sanbipads
sjuey
59]
uoyes
SAN
Moss
Sigpnotuied
anbas/fo;
our
p
sed
ua
ssIui
e]
jueyissapau
sin02as
527
Selsid-Siou
Suoz
8
Sp
}Lie)
ne
Sg:Moe
jUoLSS
sassneg
Sexsid
8p
sesiJdtus
s3p
sioUop
ue
juBAnO1
8
sAN0D9S
537
Su0Z
8}
op
145
op
Sasid
sa)
ins
sBiau
ap
jou
euoz
1e
np
uoneonddy
SUOZ
8}
ap
[45
ap
sjsid
3]
ins
ssysoidde.
euoz
je
np
voneohddy
eZ
E)
sp
145
ap
seysid
Se]
ins
soublojs
auoz
jue}
np
uonenddy
SH1S1d
UNS
SHNODAS
530
NOLLVIIHINVI
30
SINOZ
S3Q
NOLLVLIWI13Q AR Prefecture
005-210500237-20231213-2023_12.196-DE Reçu le 26/12/2023
publié le 26/12/2023 Publié le 26/12/2023
pue à
REF RRN GE AVE #O5C 0237-20 Gu le 26/12/20
CONVENTION RELATIVE AUX SECOURS HELIPORTES
DANS LA COMMUNE DE BRIANCON
POUR LA SAISON 2023-2024
Entre une commune et toute personne physique ou morale de droit privé,
prestataire de secours
VU le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment ses articles L.2321-1 et L.2331-4,
VU la loi n°85-30 du 9 Janvier 1985 relative au développement et à la protection de ta
montagne modifiée par la lai de modernisation
de développement et de protection des territoires de montagne No 2016 - 1888
du 28 décembre 2016,
VU le décret n°87.141 du 3 Mars 1987,
VU le décret n°77,699 du 27 Mai 1977 relatif au cahier des clauses administratives générales
applicable aux marchés de services,
VU la loi n°2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité,
VU les dispositions inscrites au Plan Départemental de Secours en Montagne du département des Hautes-Alpes,
Entre Monsieur Arnaud Murgia, Maire de la commune de BRIANCON,
et Hélicoptères de France (Groupe HBG-France}, dénommé Prestataire dans le présent contrat,
IL A ETE CONVENU CE QUI SUIT :
ARTICLE 1 - Objet :
Conformément aux articles L 2211-4, 2212-1, 2212-2 et 2331-4 du Code
Général des Collectivités Territoriales,
à l'article 54 de Ja loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, au décret n° 87-141 du 3 Mars
1987, à la délibération du Conseil Municipal en date du …
prise conformément au décret n°87-141 dy 3 Mars 1987, aux arrêtés
municipaux en date du . D
.… relatifs à la sécurité sur les pistes de ski alpin et de fond, situées sur ie territoire
de ta Commune de BRIANCON, à l'arrêté
municipal en date du portant agrément du
Responsable du Service des Pistes, le Maire charge le Prestataire d'assurer des prestations de secours à toutes
les personnes accidentées, biessées ou en détresse, dans le cadre de la mission
d'arganisation et de distribution
des secours qui incombe au Maire. 0500237-20 3 = 196-DE
Eu le SOS FRANCE ss Publié le 26/12/2023
ARTICLE 2 -Territoire- Mission :
Les prestations de secours s'effectuent au profit des personnes
visées à l'article 1er, à l'intérieur du territoire
communal. Le prestataire est chargé pour le compte de la commune,
sous l'autorité du mairé, d'assurer les
opérations de secours, telles que définies à l'article 3 a)
du présent contrat, au profit de toute personne
accidentée, blessée ou en détresse sur l'ensemble
dû territoire communal.
ARTICLE 3- Obligations du prestataire :
a) Le Prestatairé s'engage à mettre er ŒuVre, dès l'instant
où il ést appelé par lé Maire ou.son
représentant, tous les moyens nécessaires en personnels
et matériels dont il dispose selon le
paragraphe €) ci-après, pour assurer Ja tocalisatiôn, le ramassage.
ët l'évacuation des victimes, selon les
méthodes et techniques en usage adaptées à la situation. Cette
miséfon sera accomplie jusqu'à la rémise
de la persanné secourue à une structuré hospitalière,
médicale ou dé sécours, adaptée et habilitée, ou
à ur transporteur sanitaire agréé,
b) Le Prestataire peut effectuer des interveñtions « Non
Médicalisées » au profit de victimes dont là
pathologie, après bilañi et régulation médicale, ne relève pàs
d'un transport sous surveillance médicale.
La victime sera alofs acheminée sous surveillance d'un
Pisteur. Secouriste embarqué pour. la
circonstance, vers la structure médicale la plus adaptée à
sa prise en chaïge.
c) Le Prestataire peut effectuer des interventions « Médicalisées
»'au profit de victimes dont la pathologie,
après bilan et régulatiüni médicale, relève d’un transport
sous surveillance médicalé. Le prestataire ést
alors pour la circonstance au bériéfice-d'un accord éonventionnel
avec le Centre Hospitalier de GAP, Cet
accord permet au CHICAS de Gap de disposer dé moyens
héliportés nécessaires pour effectuer les
inissions de secours en miontagné alt profit des communes,
Eh conformité avec les exigencés du Plan
Départemental de Secours en Montagne. L'évacuation s'effectuera
vers la structure médicale la plus
adaptée à sa prise en charge et définie par le médecin régulateur.
d) Le Prestatairé intervient dans le cadre du Plan Départemental
de Secours en Maniagne du
départements des Hautes Alpes pour la période courant du
1er décembre au 30 avril. il'applique ainsi
les consignes et accords conventionnels établis par le Maire
où son représentant, les Services Publics de
l'Etat tel que le Centre 15.
Le prestataire met à la disposition des services êt organisations
ci-dessus mentionnés, pour
l'accomplissement de leur mission, une structure sur l'Aéroport
de Gap Tallard spécialement équipée, pour
mettre en œuvre, pendant l'ensemble de la période opérationnelle
:
MUH et pouvant opérer saus Classe de Performance 1 - Un hélicoptère Bi Turbine répondant aux noïmes Sl tée par la Direction Générale de l'Aviation Civile. dans le respect de la règlementation en vigueur édic:
- Exploité par un équipage conforme SMUK : Pilote / TCM
{Task Crew Member)
- permettant d'embarquer à son bord simultanément selon
la mission requise : un blessé allongé, un
médecin, un infirmier ou un blessé allongé, un ou deux pisteurs,
où un maitre-chien et un chien
d’avalanche,
- Equipé de manière à pouvoir, le ca
terrain et la règlementation en vigueur le permettent,
s échéant, intervenir de nuit lorsque ls conditions météorologiques,
le és k
20500237-202382 5204651
Reçu le 26/12/2023
Publié le 26/12/2023
î)
- Muni de moyens de postes de radiocommunicatior
embarqués permettant de communiquer avec
les Services de Secours sur Piste et les Centres Hospitaliers,
- Un hangar pouvant abriter des intempéries cet hélicoptère
et ses équipements,
- Une salle opérationnelle avec standard téléphonique,
un GSM et une radio portative pour leterrain.
ARTICLE 4 - Modaïité de recouvrement des frais de secours
:
4.1- Toute prestation de secours dispensée répondant
aux dispositions légales qui le permettent est facturée par la Commune
conformément aux tarifs fixés par le Conseil
Municipal dans sa délibération en date du. -
Ces tarifs ont été établis dans le cadre du respect des nouvelles
réglementations en matière d'hélicoptères biturbines
utilisant des hélistations hospitalières en zone densément peuplée,
4.2 - A l'occasion de chaqué prestation, le Prestataire
établit une fiche d'intervention dont un exemplaire est adressé
au Maire à titre de compte-rendu.
43 - Le recouvrement des sommes dues par lefs) skieur(s)
secouru(s) sera effectué directement par le Percepteur de .
au vu d'un titre de recettes émis par le Maire de
la Commune de BRIANCON.
ARTICLE 5 - Conditions financières :
5.1-La Commune verse au Prestataire une rémunération
liquidée dans les conditions fixées ci-après :
Au tarif de 69,50 Euros/mn TTC,
À cet effet le Prestataire remettra au Maire de fa
Commune, à l'occasion de chaque intervention, une facture,
Celle-ci devra être conforme à la fiche d'intervention.
5.2- Délai de mandatement : le mandatement des sommes
dues intervient dans les 45 jours fin de mois après la remise par le Prestataire
de sa facture.
En cas d'absence de mandatement ou d'une situation
assimilable, des intérêts Moratoires sont décomptés conformément
aux dispositions de l'article 12-1 de la Loi du 2 Mars
1982 modifiée et des décrets No 85.1143 du 30 Octobre 1985
et 86.429 du 14 Mars 1986.
5-3 - En cas de résiliation de Ja présente convention,
qu'elle qu'en soit ja cause, une liquidation des comptes est
effectuée, les sommes restant dues par la Commune sont
immédiatement exigibles.
La Cémmune se libérera des sommes dues par virement
au compte courant ouvert au nom de la société auprès de :
HBG France (HDF} Era PRE ce
1826/12/2023
publié le 26/12/2023
Reçu
ARTICLE 6 “Responsabilités :
En tout état de cause, le Maire reste respansable
de ta distribution des secours SUT {e territoire
de la Commune de BRIANCON.
Le Prestataire est responsable devant la Commune
des fautes et des dommages commis par
lui
lors de l'exécution dé sàprestation
ARTICLE 7- Autres moyens :
Le Mairé se réservè la possibilité dé
faire appel à tous moyens complémentaires
pour porter
assistance à tôutés personnes à l'ifitérieur
des zones visées à l'article 2 et sur le territoire
de la
Coïnmüuné de BRIANCON.
1 peut faire appel, en +ant que de besoin,
aux services d'autres collectivités territoriales
et aux
services de l'Etat, notamment dansile cadre
des plans d'urgence.
ARTICLE 8- Calendrier :
Les parties ont convenu que Jes contraintes
de disponibilité auxquelles est tenu le prestataire
conformément à l'articlé 3 de la présente
convention sont maintenues en conformité
avec le Plan
Départemental dé secours en montagne
pour a période déjà en vigueur soit du 15
décembre.
2023 au 31 inars 2024 (les week-ends
suivarits pourront être éventuellement
armés.en fonction
de l'enrietgemient du moment).
it, soit celle du Ter avril 2024 au 30 novembre
2024, la commune
+outefois pour la période qui sui lité de celui-ci. Dans ce
pourra faire appel aux services du prestataire
sous réserve de disponi
cas les mêmes dispositions de facturation
sont en vigueur.
ARTICLE 9- Validité :
Le présent contrat ést conclu à compter du
#5 décembre 2023 jusqu'au 30 novembre
2024.
Le Maire assure la continuité du service de secours
en cas de défaillance du Prestataire.
1e Fait à.
Le Maire
Le Presfafaire
ELA UEl ete RCE ES
CT AL El 7191:786,96.euros - SIRET
320 CETTE ENS
A LTOENTE CSA LMP EEE
EAU UE ELU | CRUEL Hélicontéres de France RES ER RAR
cor
Aéropôle - BP 1 ET E
Cbel
SECAM) L'ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19h55
PROCÈS-VERBAL DU 07 NOVEMBRE 2023
POUR: 28
CONTRE :0
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
COMPTE-RENDU DES DÉCISIONS DU MAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 13 DÉCEMBRE 2023
POUR : 28
CONTRE : o
ABSTENTION : o
NE PREND PAS PART AU VOTE : o
Fait à Briançon, le 0 7 FEV. 2024
La Secrétaire de séance Le Maife
Émilie GENOUX DESMOULINS Arna
Procès-Verbal / Conseil municipal du 13 décembre 2023