Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - tanzmatten 22 23 web
unknown - SELESTADIEN 93 web
Conseil Municipal - SELESTADIEN 82 web
unknown - SELESTADIEN 85 web
unknown - SELESTADIEN 81 web
Conseil Municipal - SELESTADIEN 80 web
unknown - Selestadien 79 web
unknown - SELESTADIEN 87 web
unknown - SELESTADIEN 83 web
unknown - SELESTADIEN 84 web
unknown - SELESTADIEN 86 web
Document publié le Lundi 2 janvier 2023 par la commune de Sélestat.
Lien du pdf (unknown - SELESTADIEN 86 web)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Mode, textile et habillement,
Magazine municipal n°86 - automne 2023
D’R SCHLETTSTADTER
LE PATRIMOINE VIVANT JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE SÉLEST'ART BIENNALE D'ART CONTEMPORAIN CME DES JEUNES ENGAGÉS ! LE SÉLESTADIEN 3 2 AUTOMNE 2023/ N° 86
Chers Sélestadiens, chères Sélestadiennes,
Dans moins d’un an, la France accueillera les Jeux
Olympiques et Paralympiques ; le monde entier
aura les yeux rivés sur notre pays et la magie du
sport se jouera sur l’ensemble de notre territoire.
Accueillir ce rendez-vous planétaire est une
chance et un honneur, tant le prestige de ces
semaines de compétitions est important.
Les millions de personnes qui
viendront soutenir leurs athlètes
devront repartir de France
avec le souvenir d’un pays
accueillant, rayonnant
et bien loin des images
offertes ces derniers mois.
La passion et les émotions
procurées par cet événement
sont telles que nous devrons être
au rendez-vous de l’histoire, que ce soit à Paris
ou dans les territoires. Les JO restent l’un de
ces événements mondiaux qui nous permet
encore de nous réunir et de partager. Le sport a,
en effet, toujours permis d’établir un dialogue
et un échange en surmontant des fossés
culturels, politiques, ethniques et religieux.
Deux des trois valeurs de l’olympisme que sont
l’excellence et le respect donneront le cadre
des prochains mois. Ces Jeux devront servir
d’exemple pour nos plus jeunes générations.
La France devra montrer le meilleur d'elle-
même à tous les niveaux, et en particulier sur
la prise en compte des enjeux de sécurité,
d’environnement, d’économie et de social.
Comme ici, à Sélestat, où l’engagement sportif
est rendu possible grâce à nos formidables
bénévoles et à nos éducateurs, ces JO, et j’en
fais le vœu, devront être le fer de lance d’une
mobilisation à l’échelle nationale, en faveur
d’un soutien accru et d’une meilleure
valorisation du monde associatif.
Encourager la pratique sportive auprès
des plus jeunes est essentiel, tant
pour l'éducation, pour la discipline,
pour le rapport à l'autorité, mais aussi
pour la prévention des maladies.
À Sélestat, le chantier du complexe
Charlemagne touchera progressivement à sa
fin au courant de l’année 2024, un symbole !
Notre ville labellisée « Terre de Jeux 2024 »
se mobilisera avec engouement tout au
long de la nouvelle année qui se profile.
Soyons fiers que la France puisse
accueillir la prochaine édition des Jeux
Olympiques et Paralympiques 2024.
Vive le sport et vive l’olympisme !
Marcel BAUER
Maire de Sélestat
ÉDITO SOMMAIRE
SE DIVERTIR
4 À vos agendas : une
rentrée dynamique !
6 En famille
aux Tanzmatten !
8 Journées européennes
du Patrimoine
10 Sélest'art, biennale
d'art contemporain
14 Art contemporain et
jeu d'enquête
15 Rock Your Brain Fest
avec Zone51
16 Calendriers des
manifestations
VIE QUOTIDIENNE
21 Le GHSO prend un
virage ambulatoire
23 Les Sélest's À Cœur
Joie
24 Le DUMI fête ses
40 ans
26 Les remparts Vauban
28 Collecte de semences
dans l'Illwald
30 Des voitures en libre
service 24h/24
31 Vos vêtements
ont de l'avenir
VOTRE COLLECTIVITÉ
35 Les Espaces verts
innovent
36 Le Label Ville d'art et
d'histoire et le jeune public
37 Des activités sportives
pour petits et grands
38 Ouverture d'un espace
France Services
39 Saint-Georges :
restauration des charpentes
40 Conseil municipal
des Enfants
42 Dynamiser le
centre-ville
43 Urbanisme :
autorisations pour travaux
MAIS AUSSI...
32 Rétro-photos
44 Tribunes
46 Bloc-notes
La France a rendez-vous
avec son histoire
Être prêt
le 26 juillet
2024
Directeur de publication : Marcel Bauer, maire de Sélestat
Directrice de publication adjointe : Nadège Hornbeck, adjointe à la communication et au numérique Responsable de la rédaction : Grégory Frantz, responsable du service communication Comité de rédaction (élus) : Jacques Meyer, Nadège Hornbeck, Philippe Desaintquentin, Geneviève Muller-Stein, Claude Schaller, Cathy Oberlin-Kugler, Erick Cakpo, Nadine Munch, Eric Conrad, Robert Engel, Denis Barthel, Stéphane Romy
Rédactrice en chef : Carole Menzer
Contributions : Malika Allaoui, Pauline Billet, Julie Brunner-Noel, Marylène Cacaud, Nadège Cardot, Camille Geib, Jean-Michel Guillon, Cyril Leclerc, Giada Pasini, Sylvie Pépin, Carole Stocky, Arthur Urban
Maquette et mise en page : Carole Menzer
Photos : Ville de Sélestat sauf mention contraire
Régie publicitaire : Médiastorming • 03 88 92 37 32
Impression : L’Ormont Imprimeur (impression encre végétale sur papier recyclé) Distribution : Médiapost • 03 88 50 50 86
Retrouvez nos actualités sur et sur les réseaux sociaux
8 28 36 32 VOTRE CARTE
DE FIDÉLITÉ
TOUJOURS
DANS LA POCHE.
FEUILLETEZ
LES PROMOS
EN AVANT-
PREMIÉRE.
CUMULEZ
FACILEMENT
VOS BONS
DE RÉDUCTION.
FAITES MÊME
VOTRE LISTE
DE COURSES À
À PLUSIEURS.
TÉLÉCHARGEZ L’APPLI GRATUITE MON E.LECLERC :
Sélestadien septembre 2023 - Appli - arrêt pros.indd 1 Sélestadien septembre 2023 - Appli - arrêt pros.indd 1 21/07/2023 15:55:15 21/07/2023 15:55:15
LE SÉLESTADIEN 5 4 AUTOMNE 2023/ N° 86
Courses de Sélestat
Dimanche 1er octobre dès 8h30
CSI, avenue Adrien Zeller
Les traditionnelles courses de Sélestat,
5 km, 10 km, semi-marathon et
foulées de la jeunesse, prendront le
départ dimanche 1er octobre.
Au pied du CSI, se regrouperont
stands d'associations et professionnels
du sport et de la santé, ainsi que
buvette et animation musicale.
Départ des courses :
• 8h30 : semi-marathon
• 10h20 : 10 km
• 11h : 5 km
• 11h15 : foulées de la jeunesse
Toutes les infos, parcours et tarifs : selestat.fr
Dès début septembre, cette rentrée
2023 réservera de beaux moments
musicaux, festifs ou sportifs.
Alors, à vos agendas pour quelques
événements à ne pas manquer !
Festival Voix et Route Romane
Dimanche 3 septembre à 17h
Église Sainte-Foy
Le festival « Voix et Route Romane », créé à
l’initiative de la Région Alsace, est le dernier
évènement français exclusivement consacré à
la musique médiévale. Il s’inscrit sur l’ensemble
du territoire alsacien en organisant des
concerts dans les plus beaux sites de la Route
Romane. Depuis sa création en 1991, Voix et
Route Romane élabore une programmation
exigeante et renouvelée dans le domaine
spécifique des musiques du Moyen Âge, en
suscitant des compagnonnages artistiques
avec les ensembles les plus reconnus dans
ce domaine, mais en portant un regard
attentif aux ensembles émergents.
Au programme, la création Prima Materia - De
Bingen à Bagdad, emmenée par la chanteuse
allemande Maria Jonas et le musicien irakien
Bassem Hawar, pour une rencontre musicale
de deux mondes se fondant l’un dans l’autre,
tout en restant chacun dans le sien.
Voix et Route Romane - 09 50 60 13 93
Tarifs et billetterie : www.voix-romane.com
FestivalVoixetRouteRomane
SE DIVERTIR
À vos agendas :
une rentrée dynamique !
Portes ouvertes
des arboriculteurs
Dimanche 3 septembre de 10h à 18h
Verger école, route de Colmar
L'association des arboriculteurs de Sélestat
organise ses portes ouvertes, avec au
programme :
une visite du verger, une exposition de fruits,
le pressage de pommes et jus de pommes
frais, des stands de boissons et pâtisseries,
la vente de fruits du verger et des conseils
pour vos cultures et arbres fruitiers.
Entrée libre
Fête du Sport
Samedi 9 septembre de 13h30 à 17h
CSI, piscine des Remparts, lac de canotage
Pour faire son choix parmi l’offre sportive
foisonnante, la Ville de Sélestat et l’Office
Municipal des Sports organisent la Fête
du Sport. Plus de 40 clubs investissent le
CSI, la piscine des Remparts et le lac de
canotage pour proposer démonstrations,
explications et possibilités d'inscription.
En compagnie des sportives et sportifs,
entraineurs, dirigeants et bénévoles, la Fête
du Sport permet de bien commencer l’année
et de découvrir les solutions proposées
à Sélestat pour pratiquer le sport.
Entrée gratuite, buvette et petite restauration.
Plus d'infos :
OMS Sélestat - 03 88 58 85 72
Traversée de Sélestat à la nage
Samedi 9 septembre à 14h
Quai de l'Ill
Le SCS natation organise la 9e traversée
de Sélestat : 900 mètres de natation dans
l’Ill avec arrivée chronométrée devant
le parvis du FRAC. Une vue de Sélestat
différente ! Départ par vagues , buvette,
restauration et animations à l’arrivée.
Pour participer : avoir une licence FFN, FFTRI,
FFCK ou un certificat de non contre-indication
à la natation et un certificat de natation.
En combinaison, en shorty ou en
maillot, rendez-vous le 9 septembre,
premier départ à 14h !
Tarif : 6€ en préinscription sur
www.scsnatation.fr ou 10€ sur place
SCS Natation - 06 08 42 49 73
Noël, année après année, demeure
l'écrin d'un voyage, pour les uns
cultuel, pour les autres culturel, ou
tout simplement les deux réunis. Mais
pour tous, Noël est un temps de fête
empreint de féérie et d'espoir.
« Quand le feu dans l'âtre brille, il fait bon
fêter la famille », nous rappelle le dicton.
Ainsi, Sélestat fera la part belle aux
traditions autour du sapin et offrira
aux visiteurs et aux familles de belles
surprises autour de souvenirs d'enfance
et d'ambiances, déclinés sous forme
d'étapes thématiques incontournables
dans des bâtiments et des édifices
remarquables.
Les places publiques accueilleront les
chalets et les compagnies feront briller
les yeux des petits et des grands durant
toute la période de l'Avent. Nul doute
que tous les sens seront en émoi.
Bienvenue au cœur de l'Alsace,
bienvenue à Sélestat, capitale de l'arbre
de Noël.
Du 25 novembre au 29 décembre
Toutes les infos : selestat.fr
Noël à Sélestat, souvenirs d’enfance
SE DIVERTIR Restaurant - Viandes & Vins de qualité
À l’intérieur de votre INTERMARCHÉ - Route de Strasbourg - 67600 SÉLESTAT - 03 88 57 95 25
Retrouvez nous sur notre page Le Fleisch et lefleischrestaurant
Et si vous changiez votre façon d’aller au restaurant ?
Installé à l’intérieur de l’Intermarché, le Fleisch vous propose de sélectionner
votre viande directement au rayon avec le conseil du boucher.
Elle vous sera servie à la cuisson souhaitée, avec la sauce et la garniture de
votre choix, accompagnée si vous le désirez d’un vin que vous aurez cherché
dans notre chai.
Mais vous pourrez aussi vous laisser tenter par les différentes suggestions
de notre cheffe Anaïs et les vins au verre en accord avec votre plat.
DU LUNDI AU SAMEDI DE 11H45 À 14H
7 6 AUTOMNE 2023 / N° 86
SE DIVERTIR SE DIVERTIR
En famille
aux Tanzmatten !
Pour la rentrée et à quelques
mois des Jeux Olympiques,
les Tanzmatten proposent un
véritable bain de culture, sous le
signe du dépassement de soi.
Une ouverture de saison magique
15 et 16 septembre
La saison 2023/24 des Tanzmatten offre de
nombreux spectacles à découvrir en famille.
Après une présentation de la saison à venir,
le show de l’illusionniste belge Luc Apers,
L'Enfumeur, ouvrira le bal. Un expert dans
le domaine de la tromperie qui révélera
les secrets de ses tours de passe-passe...
À moins que ce ne soit une ruse pour
mieux berner son public ? Réponse les
15 et 16 septembre (à partir de 8 ans).
Humour, frissons et clowneries !
De magie, il sera aussi question
dans le spectacle Glob où les deux
comédiens alterneront clowneries,
jongleries et acrobaties dans un univers
plein d’humour et de surprises (le
13 décembre, à partir de 5 ans).
Les mois d’octobre et de novembre inviteront
les spectateurs à se perdre dans la forêt
et à frissonner avec les Weepers Circus
(Panique dans la forêt, le 17 octobre, à
partir de 5 ans) ou à découvrir le mélange
de danse hip-hop, théâtre burlesque et
manipulation d’objets proposé par la
Compagnie Pyramid (Sous le poids des
plumes, le 29 novembre, à partir de 6 ans).
Pour les adultes et les enfants plus âgés,
le festival La semaine de l’humour sera
l’occasion de passer un moment avec les
plus fines gâchettes du rire, notamment
le spectacle malicieux de l’hilarant Michaël
Hirsch, qui jongle avec la langue française et
incarne 20 personnages différents sur scène
(Je pionce donc je suis, le 21 novembre)
Toute la programmation sur tanzmatten.fr
Billetterie en ligne ou sur place du lundi au
vendredi de 13h30 à 17h30
Le 23 novembre prochain, la salle de spectacle sélestadienne
vibrera au son du rock d’Ian Paice & Purpendicular. Ian Paice
n’est autre que le mythique batteur de Deep Purple dont
il est membre fondateur. Il aura d’ailleurs été de toutes les
aventures discographiques du légendaire groupe britannique.
Et quand il n'est pas en tournée avec celui-ci, il se produit avec
Purpendicular.
Ce groupe propose un rock mêlant gros riffs, solos aériens
et refrains imparables... Un concert évidemment émaillé de
reprises des classiques de Deep Purple.
Un rendez-vous incontournable pour les amateurs du genre
et pour voir à l’œuvre un musicien au groove incomparable
qui a inspiré de nombreux batteurs, à commencer par Lars
Ulrich, le batteur de Metallica.
Une légende du rock aux Tanzmatten
Glob
© A.Chevrier
44 c’est le nombre de spectacles proposés pour la saison
c’est le nombre
de spectacles
à découvrir
en famille
c’est la nouveauté :
deux spectacles
hors les murs
proposés en
mai et juin
13
2
L'Enfumeur
© DR
Sous le Poids des plumes
© N. Soira
Panique dans la forêt
© S.Norbu
Je pionce donc je suis
© S.Andersen
5 € c’est le tarif unique pour le spectacle d’ouverture LE SÉLESTADIEN 9 8 AUTOMNE 2023/ N° 86
SE DIVERTIR SE DIVERTIR
Journées européennes du patrimoine
le patrimoine vivant
Samedi 16 et dimanche 17
septembre, le service Ville d’art
et d’histoire de Sélestat et la
Bibliothèque Humaniste ouvrent
au public les portes du patrimoine
sélestadien dans une ambiance
conviviale, festive et culturelle.
Cette 40e édition sur le thème du patrimoine vivant se veut ambitieuse et intemporelle. Aussi, les services de la Ville de Sélestat ont imaginé un événement qui construirait une passerelle entre passé,
présent et futur. Au programme : mise en
lumière d’anciens savoir-faire médiévaux,
visites guidées traditionnelles ou inédites,
balades contées, animations pédagogiques
et ludiques, ouverture d’édifices ou d’espaces
habituellement fermés au public et rencontres
avec les acteurs du patrimoine d’aujourd’hui.
Pour les amoureux du Moyen Âge
et les amateurs d’inédit
Une visite guidée inédite est proposée
pour découvrir les anciennes corporations
de la ville et suivre les traces laissées
par ces hommes et ces femmes de
métiers, avant de partir à la rencontre
d’artisans d’art et de leurs savoir-faire.
Dans les coulisses de la
Bibliothèque Humaniste
Visite des coulisses de la Bibliothèque,
en parcourant les réserves de livres
et d’objets en compagnie d’un
professionnel des collections.
Attention, places limitées,
réservations recommandées.
Une sortie seul, en famille
ou entre amis
La Bibliothèque Humaniste invite le public à
diverses animations pour petits et grands :
de l’enluminure avec la réalisation d'une
lettrine ornée, inspirée des manuscrits de
la Bibliothèque, ou des puzzles géants à
reconstituer pour redonner aux illustrations
médiévales leurs lettres de noblesse.
Les passionnés d’histoire et de voyages
dans le temps partiront à l'aventure
avec Agnès et Barbara, deux femmes au
caractère bien trempé venues spécialement
du Moyen Âge et de la Renaissance !
Des lieux ouverts
pour le plaisir des yeux
Découverte du panorama sur les églises
Sainte-Foy et Saint-Georges en prenant
de la hauteur depuis la Tour Neuve. Calme
et sérénité en déambulant dans le cloître
Saint-Quirin. Une visite guidée du cloître
permettra d’en savoir davantage sur cet
ancien lieu spirituel, devenu hôpital civil
et militaire, puis maison de retraite.
Rencontres avec des acteurs
du patrimoine vivant
En parallèle des démonstrations de savoir-
faire ancestraux, organisation de rencontres
avec ceux qui contribuent au patrimoine
de demain : moments d'échange avec
des professionnels qui évoqueront avec
passion leur métier de médiateur culturel
et de paysagiste-concepteur, et lors de la
présentation d’ouvrages originaux de la
Bibliothèque Humaniste (places limitées).
Des visites guidées pour
appréhender l’histoire de la ville
De nombreuses visites historiques,
insolites et patrimoniales jalonneront ce
week-end festif et gratuit pour tous !
Programme complet et détaillé sur selestat.fr
et bibliotheque-humaniste.fr
© A. Lemaitre
16 et 17
septembre
© K. Van Eeten
© DR
© DR LE SÉLESTADIEN 11 10 AUTOMNE 2023/ N° 86
Le cycle des choses
Camille Beauplan
Tissu imprimé et peinture
Création pour la biennale 2023
À la fois création numérique et peinture, Le cycle des
choses est une installation hybride. Camille Beauplan
représente un enfant qui essaie de maintenir un
château de sable face à la marée montante.
Tel un motif à répétition, l'enfant et son geste
sont multipliés, superposés. L’ensemble crée un
étirement de l'action dans le temps et l’espace,
une sorte de vision kaléidoscopique.
SE DIVERTIR SE DIVERTIR
Sélest'art
biennale d'art contemporain - 25 e édition
Vantaux ouverts,
rêvoirs en feu
Aujourd’hui, quels rêves les
artistes nous transmettent-ils ?
Dans un monde cahoté, quels
sont les récits qui nous font rêver?
À Sélestat, les contes, légendes
et narrations habitent la ville.
Le promeneur déambule au cœur
d’un mille-feuille temporel. Ici,
le Moyen Âge ou la Renaissance,
là, le temps de l’occupation
allemande. Les façades ornées
de motifs, bas-reliefs, fresques,
sculptures animales ou humaines
éclairent l’histoire de Sélestat.
Les dix artistes de la 25 e biennale d’art contemporain proposent des rêvoirs, comme des "dortoirs" dédiés non pas au sommeil, mais au rêve. Rabelais, admirateur d’Erasme, en a fait usage dans le Tiers Livre.
Les œuvres des artistes dialoguent, se
répondent, créent parfois des paysages
ou des personnages. Elles s’emparent des
caractéristiques de la ville : son bâti, son
patrimoine naturel ou immatériel. Chaque
installation démontre comment les récits
contemporains cherchent à se réinventer.
À Sélestat, les dessins, photographies, vidéos,
œuvres textiles et en volume tracent un
itinéraire onirique aux rebondissements
multiples. Caustiques ou réalistes, les
formes, les couleurs et les images nous
invitent à un voyage fantasque. Plusieurs
artistes conçoivent des créations in situ pour
Sélest'art (Garance Alves, Clément Richem,
Shivay La Multiple, Camille Beauplan, Hugo
Bel). D’autres font référence à la situation
transfrontalière de Sélestat (Mathias Tujague,
Markus Hansen, Pascal Lièvre). Ailleurs, Halida
Boughriet met l’enfance à l’honneur et Estelle
Chrétien rend hommage aux jardiniers de la
ville. Par les moyens de l'art, les installations
abordent les enjeux contemporains qui nous
rassemblent et nous traversent : les identités
plurielles, la mémoire subjective, les souvenirs,
le passage du temps et la transmission.
À l’entrée de la ville, près d’un monument,
sur une place ou sur les murs, du haut
d’une tour, au parc des Remparts, au
château d’eau et au détour d’une rue,
les artistes nous surprennent et nous
invitent à découvrir leurs rêvoirs. »
Elise Girardot
Sélest'art - Parcours dans la ville
du 23 septembre au 5 novembre
Plus d'infos : selestat.fr
du
23 sept.
au 5 nov
Élise Girardot est commissaire
d’exposition indépendante et
critique d'art. Elle vit à Bordeaux et
collabore auprès d’artistes émergents
par la production d’expositions,
de performances ou de textes.
Après des études de lettres modernes
et d’histoire de l’art, elle intègre en
2011 le master de recherche en art
de la Haute École d'Art et de Design
de Genève. Souvent in situ, ses
projets d’écriture ou d’exposition
sont des prétextes narratifs qui
cherchent à révéler les espaces
et les lieux où ils s’implantent.
Échappées
Garance Alves
Draps tressés
Création pour la biennale 2023
À l’époque médiévale, la tresse était
un classique de la coiffure. Les femmes
devaient cependant porter des coiffes
pour masquer leurs cheveux, sous peine
d’être considérées comme des sorcières.
En libérant une chevelure gigantesque
sur la façade de la Tour des Sorcières,
Garance Alves rend hommage aux femmes
confrontées à un destin tragique et
autoritaire. Par le changement d’échelle,
l’artiste personnifie le bâtiment et nous
en propose une nouvelle perception.
Paysage mental
Hugo Bel
Plâtre naturel, oxyde noir
Création pour la biennale 2023
Hugo Bel crée des formes énigmatiques,
souvent en plâtre et en dialogue avec leur lieu
d’implantation. Éphémères et fragiles, ses œuvres
semblent hors du temps, en apesanteur.
La sculpture Paysage mental représente un espace
délimité par une paroi ondulante aux dégradés de gris.
Par une opération technique quasi chimérique, un drapé
aléatoire se dessine progressivement le long de la paroi.
Pandore
Halida Boughriet
Photographies sur dibond
Les quatre photographies d'Halida Boughriet sont
disséminées à différents endroits du centre-ville.
Initiée en 2014, la série Pandore rappelle les
compositions sophistiquées des peintures flamandes.
Les personnages d’Halida Boughriet s’inscrivent dans
un décor nébuleux où le "faux semblant" prédomine.
Les attitudes, regards et gestes des enfants transmettent
l’espoir d’un changement. Certains nous fixent
tranquillement alors que des indices nous éclairent...
© L.Madec
© G.Alves
© C.Beauplan
© H.Boughriet
Sélest'art 2021 LE SÉLESTADIEN 13 12 AUTOMNE 2023 / N° 86
SE DIVERTIR SE DIVERTIR
Croissance
Estelle Chrétien
Terres cuites et tronçons de bambou
Création pour la biennale 2023
Au détour d’un petit espace vert en forme
de triangle et près de la Bibliothèque
Humaniste, de drôles de bras parallèles
sortent étrangement du sol. Ils poussent,
s’étirent, penchent et semblent s'engluer.
Les bras de bambou accueillent au
sommet des gants de jardinier.
Estelle Chrétien rend hommage aux
jardiniers œuvrant dans les espaces verts de
Sélestat et partout ailleurs dans les villes.
Empathy flags
Markus Hansen
Drapeaux
Les Empathy Flags de Markus Hansen
présentent des compositions métissées.
Les couches de couleurs et de formes
se fondent les unes dans les autres,
usant des caractéristiques des drapeaux
nationaux pour célébrer le flou de
l’identité. Ces nuances multicouches
génèrent de nouvelles variations infinies.
Les drapeaux de l’empathie s'amusent
à esquiver les définitions et créent
un terrain instable quant à notre
identification personnelle.
À la source divine, l’Ill
Shivay La Multiple
Tissus imprimés et ornés
Création pour la biennale 2023
Shivay La Multiple fait émerger de
nouveaux récits visuels oscillant entre le
rêve et la réalité, en créant des lignes de
fuite vers des cosmos inédits. Installée sur
la Tour de l’Horloge, l’installation textile
est située à quelques pas de la rivière.
Les étendards d’À la source divine
célèbrent l’Ill. Le monde végétal rencontre
l’animal, les crustacés dialoguent avec
des yeux ou des cerveaux humains.
Rêver l’obscur
Pascal Lièvre
Vidéos
Depuis plusieurs années, Pascal Lièvre étudie
les féminismes à travers le monde. L’artiste
tente de retranscrire, par les moyens de
l’art, des corpus théoriques ou activistes.
À Sélestat, l’artiste enquête sur les
scènes féministes allemandes, suisses,
autrichiennes et françaises. On observe
une succession de plans fixes : il écrit à
l’aide de son doigt les noms de femmes qui
ont marqué l’histoire de ces pays. Elles se
succèdent, disparaissent et réapparaissent
dans un mouvement de recouvrement.
Strates
Clément Richem
Dessins à l’argile, grès cirés
Création pour la biennale 2023
Une dizaine de dessins ponctuent les quartiers
de Sélestat, de la mairie au quai de l’Ill, de
l’Hôtel d’Ebersmunster à la Commanderie
Saint-Jean jusqu’au parc des Remparts.
Clément Richem vit dans les Vosges, il a
arpenté Sélestat, ses axes majeurs comme
ses ruelles, à la découverte de son histoire.
Les petites scènes sont des narrations
reliées à la mémoire des hommes et de
la Terre. Par une composition minutieuse,
l’invisible remonte à la surface.
Vents populaires
Mathias Tujague
Installation sonore
Création pour la biennale 2023
Vents populaires est une installation sonore
interactive où coexiste une étendue
de patrimoines musicaux provenant
des régions et pays d’alentour.
Mathias Tujague fait voyager les cultures
au gré des vents, sans haltes ni frontières.
Les chants se sont fait oublier, ont ressurgi
parfois des siècles plus tard. En fonction
de la direction du vent, les haut-parleurs
émettent des chants correspondant à la
provenance géographique du vent.
Sélest’art, c’est presque 40 ans d’existence et
une 25e édition cette année. Quelles sont les
origines de cette manifestation et comment
a-t-elle évolué ?
La 25e édition est un moment bien choisi
pour un retour en arrière : le 1er juin 1984,
dans les locaux Le Cédric (anciennement
la Filature), se tenait la première édition
de Sélest’art. Naissait ainsi dans le paysage
culturel français l’une des premières
manifestations d’art contemporain portée
par une ville. Auparavant cantonnées à des
espaces fermés, les dernières éditions ont
délibérément inscrit la biennale dans des
lieux plus ouverts, aux détours des rues,
des places, des parvis, des parcs...
Une formule fondée sur la proximité
avec les œuvres et une concordance bien
pensée entre la création contemporaine et
la mise en valeur du patrimoine.
Quel bilan rapide pouvez-vous faire
de la biennale ?
Sélest’art, c’est plus de 850 artistes
participants pour plusieurs milliers
d’œuvres présentées dans plus de 75 sites
différents, et un cumul de trente mois
consacrés à l’art contemporain ! Depuis,
l’ambition n’est pas retombée et d’année
en année, de biennale en biennale, nous
montrons notre volonté de démocratiser
l’art contemporain qui a la réputation
d’être réservé à un certain public.
En parlant de démocratisation de l’art
contemporain, cette année, la Ville a fait un
pas de plus en apportant une nouveauté.
Pouvez-vous nous en parler brièvement ?
Cette année, la qualité et la pertinence
des œuvres n’ont pas échappé à un jury
constitué à moitié d’experts et de citoyens,
et donc pour la première fois, de sept
Sélestadiens et Sélestadiennes.
Ce dernier volet constitue une singularité,
car la Ville de Sélestat est probablement
l’une des premières collectivités à mettre
en place un jury citoyen dans le cadre d’une
biennale d’art contemporain. Il s’agit pour
nous de nous inscrire dans une démarche
de droits culturels. Ils visent à reconnaître à
chaque personne le droit de participer à la
vie culturelle de son environnement de vie.
Quelles sont les autres nouveautés et à quoi
doit s’attendre le public pour cette édition ?
10 artistes ont été sélectionnés sur 135
candidats pour 24 œuvres à découvrir. En
raison de ses choix audacieux, cette édition
anniversaire a volontairement investi des
lieux nouveaux comme le château d’eau,
la Tour Neuve, la place Gambetta, des
espaces extérieurs privés pour accueillir
une majorité d’œuvres créées uniquement
pour la biennale. Par ailleurs, fidèle à notre
volonté de toucher tous les publics, cette
année encore un livret d’activités pour les
jeunes de 6 à 10 ans sera disponible.
Merci à nos partenaires institutionnels qui
nous suivent depuis toutes ces années,
ainsi qu'à tous ceux qui contribuent au
succès de Sélest’art.
La biennale d’art contemporain Sélest’art célèbre cette année sa
25e édition, l'occasion de faire le point avec Erick Cakpo, adjoint
au maire chargé de la Culture.
© E.Chrétien
© M.Hansen
© S.La Multiple
© P.Lièvre
© C.Richem
© M.Tujague LE SÉLESTADIEN 15 14 AUTOMNE 2023/ N° 86
Détourne la ville
art urbain
Rock Your Brain fest
et autres événement Zone51
Cette année, la 10e édition du
Rock Your Brain Fest revient
avec le Metal Day et le Disorder
Day : 22 concerts sur deux jours en
octobre. Un festival épique pour
s'aventurer dans les entrailles du
metal et la fougue du punk !
Metal Day
Vendredi 20 octobre
La soirée pour headbanguer sur du metal
progressif, du viking et du death metal
mélodique, avec les groupes renommés tels
que Leprous, Skálmöld, Metsatöll, Atavistia,
Gorod, ainsi que quatre autres groupes de
Terre de Metal qui seront bientôt annoncés.
Disorder Day
Samedi 21 octobre
Plongée dans une folie punk’n’roll alternative
lors les concerts explosifs de The Exploited,
The Baboon Show, Les Wampas, The
Godfathers, Grade 2, Brigada Flores Magon,
Krav Boca, The Lords Of Altamont, Poesie
Zero, P.O. Box, Dirty Old Mat, Cuir et V.90.
Le Rock Your Brain Fest, cet événement
incontournable, réunira les meilleurs groupes
de différents genres musicaux pour deux
soirées intenses de musique et de passion.
Une expérience mémorable !
Molly Hatchet
Vendredi 15 décembre
Zone51 prépare une fin d’année rock’n’roll
pour embarquer le public dans les terres
arides avec du dark southern rock country, qui
sent bon le mélange de bière, de poussière et
d'essence !
Le duo Knucle Head ouvrira la soirée avec leur
dark country explosif à base de blues bien gras,
orchestré par des riffs massifs et rugueux.
Le roadtrip américain continuera avec les
Molly Hatchet, légende du southern rock. Les
Floridiens poseront leurs bécanes à Sélestat
pour offrir un show qui emmènera le public
à travers le sud des États-Unis.
Centre de Ressources
des Musiques Actuelles
Au CRMA, la saison des ateliers et des
formations reprend à partir de fin septembre,
autour des thématiques suivantes :
• Jouer/se produire en amateur (cadres,
structure etc...) ;
• Gérer sa sonorisation en répétition ;
• La filière et métiers des musiques actuelles ;
• Construire le rétroplanning de son projet
musical ;
• Les outils du booking "DIY" ;
• Jouer/se produire professionnellement
(cadre juridique du live, fonction employeur
et intermittence).
Calendrier des formations et des concerts,
toutes les infos et billetterie sur zone51.net
© Zone51
Depuis 2021, l’art urbain s’invite
à Sélestat sous l’impulsion de
la Ville avec la décoration de
bornes à verre. La municipalité
ne souhaite pas s’arrêter là, le
projet Détourne la ville est né !
2022 a marqué la première édition de cette opération, pour laquelle plusieurs créations ont été réalisées en septembre par des artistes du collectif Colors Urban Art, dans le cadre de la programmation
OFF du festival COLORS - Contemporary
Urban Art Festival powered by Socomec.
Une fresque de 32 m 2 a été créée par Maxime
Ivanez sur un mur de l’école maternelle
Wimpfeling, autour des thématiques de
la jeunesse et de Sélestat, avec un clin
d’œil à Jacques Wimpfeling. Quelques
jours après, Ossiann Roux, Kadé, Williann,
Félix Wysocki Apaiz et Mysé ont embelli
5 pans du mur d’enceinte de l’hôpital
autour de la thématique Sélestat.
Pour Détourne la ville 2023 et dans le cadre
du même festival, 5 artistes interviendront
en simultané les 30 septembre et 1 er
octobre pour créer Le mur des Humanistes.
Ces œuvres seront réalisées sur un des
axes majeurs d’accès au centre-ville :
5 pans du mur d’enceinte du jardin Hortus
Beatus de l’espace Martel-Catala. Chaque
pan mettra à l’honneur un humaniste natif
de Sélestat ayant marqué son époque
et l’histoire de la ville : Beatus Rhenanus,
Martin Bucer, Jacques Wimpfeling,
Jean Mentel et Eugène Koeberlé.
Les artistes qui seront à l'ouvrage :
Amoor amoor_aka
Mysé myse_customyse
Jean Linnhoff jean_linnhoff
Kadé kade_graphic
Otom otom_art
Des animations seront proposées en
parallèle dans le jardin Hortus Beatus.
Espace Martel Catala - 1, avenue de la Liberté.
Le public est invité à venir sur place entre
14h et 18h pour échanger avec les artistes,
découvrir leurs techniques et voir chaque
œuvre prendre peu à peu forme.
Possible décalage des dates au vendredi et
samedi ou au dimanche et lundi selon la météo.
Plus d'infos :
Service Festivités et Animations Culturelles
03 88 58 03 06 et selestat.fr > Les atouts
de Sélestat > Les œuvres d'art dans la ville >
Street-art : l'art urbain à Sélestat
Pour Halloween, la Bibliothèque
Humaniste propose, les 30
et 31 octobre, Les mystérieux
ossements, une enquête
participative à faire frissonner !
Les comédiens du Comptoir du Crime, agence strasbourgeoise spécialisée dans la création d'événements scénarisés et théâtralisés, feront vivre aux détectives d’un soir une réelle enquête, dans une
ambiance digne des plus grands polars :
« La récente découverte d’une nécropole
sous la Bibliothèque Humaniste a permis de
mettre au jour des ossements attribués au
géant Sletto. La légende raconte que cette
créature mythique, issue de la nuit des temps
serait le fondateur de la ville de Sélestat. Ces
ossements suscitent intérêt et convoitise.
Le chanoine bibliothécaire est retrouvé
mort à côté de la vitrine qui contenait les
récentes découvertes. D’après l’enquête
préliminaire, il ne fait aucun doute qu’il
a été assassiné. Voulait-il défendre les
ossements et éviter qu’ils ne tombent entre
de mauvaises mains ? Avait-il découvert un
secret sur le mythe du géant Sletto ? »
Pendant plus d’une heure d’investigation,
les participants interrogeront les
suspects, perceront les secrets
de la Bibliothèque Humaniste et
remonteront la piste du meurtrier.
Lundi 30 et mardi 31 octobre, sessions de jeux
à 19h et à 21h15. À partir de 16 ans.
Réservation au 03 88 07 20 ou sur
www.bibliotheque-humaniste.fr
Tarif : 12€ (plein) et 10€ (réduit).
Le jeu se déroule dans les années 50,
n'hésitez pas à venir costumés !
Plus d'infos :
www.bibliotheque-humaniste.fr
www.comptoirducrime.fr
Un nouveau jeu d'enquête
à la Bibliothèque Humaniste
30 et 31
octobre
SE DIVERTIR SE DIVERTIR
© Zone51
© Zone51
30 sept.
1 er oct. LE SÉLESTADIEN 17 16 AUTOMNE 2023/ N° 86
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
Saison
animations septembre
à novembre
La liste des manifestations ci-après est non exhaustive et publiée sous réserve de modifications. Consultez l'agenda mis à jour sur selestat.fr pour vous tenir informé de l'actualité de Sélestat.
ÉVÉNEMENT
Odyssée, un voyage en hyper réalité
Jusqu'au 12 novembre
• Bibliothèque Humaniste
L’occasion pour le public de vivre une véritable
expérience en réalité virtuelle, hybridation
d’un escape game et d’un jeu vidéo. Les
participants progressent dans 5 mondes
tirés de 4 livres et d’un objet appartenant à la
Bibliothèque Humaniste.
Plus d'infos : bibliotheque-humaniste.fr
EXPOSITION
Chemin d’art sacré
Jusqu'au 15 octobre • Église St-Georges
Thème La rencontre par l'artiste peintre
strasbourgeois Madani, exposition organisée
par le Diocèse de Strasbourg, à l'initiative du
père Charles Singer. Le Chemin d’art sacré est
né d’une intuition formidable :
réaliser des expositions d’art contemporain
dans certaines églises remarquables d’Alsace
avec des artistes qui créent pour le lieu.
Accès libre
PRÉSENTATION D'UN OUVRAGE
À la découverte d'un original !
Chaque premier mercredi du mois à 16h30
• Bibliothèque Humaniste
Découverte de très près d'un livre issu des
collections. Un médiateur culturel partagera
avec vous l’histoire, le contenu, les origines de
l’ouvrage, et parfois aussi les interrogations
qu’il peut susciter.
Gratuit (ne comprend pas la visite de
l’exposition permanente) ; inscriptions
obligatoires au 03 88 58 07 20, places limitées
Plus d'infos : bibliotheque-humaniste.fr
EXPOSITION
Sur les bords du Monde :
férales, fières et farouches
Jusqu'au 19 novembre • FRAC Alsace
Exposition expérimentale et sensorielle qui
imagine comment le principe de féralité peut
faire école, laisser en jachère ou mettre en
partage les milieux moins visibles, élaborer
d’autres formes de langages et d’échanges
par l’expérience. Avec ateliers et conférences.
Plus d'infos : 03 88 58 87 55 - frac-alsace.org
EXPOSITION
C'est notre histoire
Jusqu'au 30 novembre • CIDH
Exposition sur l'esclavage de la Fondation
pour la Mémoire de la déportation
Plus d'infos : www.cidh67.net - 03 88 92 94 72
INSCRIPTIONS
Université Populaire du Rhin
À partir du 16 août
Saison 2023-2024 : cours de langues, yoga,
sophrologie, numérologie sacrée, peinture,
guitare et tant d’autres activités !
Plus d'infos : contact@universitepopulaire.fr
universitepopulaire.fr - 03 89 46 48 48
INSCRIPTIONS
La rentrée de l’École de musique
Inscriptions en ligne dès le 21 août
Permanences les 6, 7 et 8 septembre
Portes ouvertes le 9 septembre de 14h à 17h.
Plus d'infos : 03 88 82 97 59
ems-ecole-musique-selestat.org
SEPTEMBRE
EXPOSITION
Lignes de vignes
Jusqu'au 11 novembre • Médiathèque
À la découverte du vignoble alsacien sous un
angle esthétique, photos de Camille Dirrig
Vernissage vendredi 8 septembre à 18h30
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
BOURSE
Amicale Philatélique et Cartophile
Dimanche 3 septembre de 9h à 17h
• Caveau Sainte Barbe
Bourse aux timbres, cartes postales, vieux
papiers. Exposition sur l'année de la jeunesse à
Sélestat. Accès libre
Plus d'infos : 06 86 70 25 54
ATELIERS
Les rendez-vous de
la Maison de naissance Manala
• 23 avenue Louis Pasteur
Ateliers pour les futures mamans, moments
d'échange et de partage. Participation
minimale de 5€/atelier, ouverts à tous
Sur inscription sur manala.fr
Plus d'infos : 09 72 56 32 84
FORUM
Forum des Associations
Samedi 9 septembre de 10h à 17h
• Salle Sainte Barbe
Présentations des activités des associations
locales, sous le thème des Journées nationales
de Lutte contre l’Illettrisme. Entrée libre
MARCHE GOURMANDE
Balade gourmande
Dimanche 10 septembre
Sur un parcours de 8km, entre prés et forêt,
dégustation d'un apéritif et d'une entrée, le
repas principal aux Tanzmatten. Organisée par
le Sélestat Basket Club. Plus d'infos :
06 76 51 02 26 - sbc.manif@gmail.com
CINÉ-DÉBAT
Le tour du monde des droits humains
1er mardi du mois • Cinéma Le Sélect
Avec le CIDH et le collectif pour le respect des
droits humain.
Plus d'infos : www.cidh67.net - 03 88 92 94 72
CYCLISME
Critérium cycliste
Dimanche 10 septembre de 7h à 19h
Course cycliste organisée par l’Association La
Steigeoise. Une épreuve se déroulant dans le
centre-ville de la cité alsacienne pour toutes
les catégories d’âge, des pré-licenciés aux
élites. Plus d'infos : lasteigeoise.com
EXPOSITION
Sur les bancs de l'école
Du 11 septembre au 10 novembre
• Archives municipales
Exposition tout en image : par des plans et
des photographies d’hier et d’aujourd’hui,
découverte des murs et du mobilier qui voient
défiler, depuis près de deux siècles, les écoliers
sélestadiens. Entrée libre
Plus d'infos : selestat.fr
GROUPE DE PAROLE
UNAFAM
2e jeudi du mois de 18h à 19h30
• APEI Centre-Alsace, 14 pl. Marché aux Choux
Ecoute, entraide, soutien aux proches de
personnes présentant des troubles psychiques
Plus d'infos : 03 88 74 64 20 ou 07 54 84 17 82
HANDBALL
Matchs du SAHB
Les vendredis à 20h • CSI
15 septembre : SAHB - Besançon
22 septembre : SAHB - Cournon
6 octobre : SAHB - Pontault
20 octobre : SAHB - Angers
17 novembre : SAHB - Istres
1er décembre SAHB - Billère
Plus d'infos : sa-hab.com
SORTIE NATURE
L'équilibre de la forêt
Samedi 16 septembre de 14h à 17h
Organisée par le service Environnement, avec
un animateur de la Maison de la Nature et un
chasseur, pour comprendre l'écosystème et
comment l'équilibre de la forêt est maintenu.
Plus d'infos : selestat.fr - 03 88 58 87 20
RENCONTRE
Sélestat Culture
Samedi 16 septembre de 10h à 17h30
• Tanzmatten
Arts, musique, danse, jeux... Le rendez-vous
pour découvrir les associations culturelles de
Sélestat, leur diversité et leurs activités.
Plus d'infos : selestat.fr
PATRIMOINE
Journées européennes du
patrimoine à la Maison du Pain
16 et 17 septembre de 9h à 18h
• Maison du Pain
Visite libre et gratuite du musée, ateliers,
démonstrations et dégustation.
Plus d'infos : maisondupain.alsace
EMPLOI
Salon de l'emploi et de la formation
Jeudi 21 septembre de 9h à 17h • Tanzmatten
Organisé par Job Connect
Plus d'infos : commercial@jobconnect.fr
SPORT
Stage de Mei Hua Zhuang
Les 23 et 24 septembre • Gymnase Koeberlé
Pour découvrir ou se perfectionner dans
la pratique du Mei Hua Zhang, art martial
traditionnel chinois très ancien. Organisé par
l'association MHZ Sélestat. Entrée libre
Plus d'infos : 06 08 98 10 58
ÉVÉNEMENT
Grande course de canards
Samedi 23 septembre de 15h à 23h
• Bassin d'eaux vives, quai de l'Ill
Loterie originale où le public achète des
canards numérotés lâchés dans le bassin
d’eaux vives et réceptionnés en bas du bassin.
Plus d'infos : Grande course de canards
Grande course de canards Cours de yoga avec l'Université Populaire
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
Bourse de l'Amicale Philatélique et Cartophile © DR LE SÉLESTADIEN 19 18 AUTOMNE 2023/ N° 86
GRANDE FINALE
La voie des talents
Ven. 29 septembre à 20h30 • Tanzmatten
Partenaire des castings de l’émission The
Voice, plate-forme incontournable pour
révéler les talents en musique.
Plus d'infos : Christel Kern - 06 81 26 36 25
SORTIE NATURE
Zone humide
et changement climatique
Samedi 30 septembre de 14h à 17h
Un changement s'opère, les conditions
climatiques changent et la nature avec. Sortie
organisée par le service Environnement avec
un animateur de la Maison de la Nature, à la
recherche des indices de ce changement et
découverte de l'intelligence que déploie cette
zone humide pour s'adapter.
Plus d'infos : selestat.fr - 03 88 58 87 20
VISITE GUIDÉE
L'évolution urbaine de Sélestat
Samedi 30 septembre de 14h30 à 16h
• Bibliothèque Humaniste
Mentionnée pour la première fois au 8e siècle,
la ville s’est progressivement développée au fil
des siècles. Visite organisée par le service Ville
d'Art et d'histoire
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20
SALON
Salon des minéraux
Sam. 30 septembre et dim. 1er octobre
de 10h à 18h • Tanzmatten
Pierres précieuses, créations, bijoux et espace
bien-être. Organisé par Libre Event's.
Entrée 3€ (gratuit pour les moins de 16 ans)
Plus d'infos : 06 03 85 25 39
LECTURES
Histoires et légendes de mon Alsace
Mercredi 4 octobre à 10h30 • Médiathèque
Quand la nature alsacienne nous livre ses plus
beaux secrets. Pour les 6 ans et +
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
PÉTANQUE
Championnat Doublettes
Samedis 7 et 14 octobre • Grubfeld
Organisé par l'Amicale Boules
Plus d'infos : www.petanque-generation.fr
CONFÉRENCE
Virus, péril dans nos vignes ?
Samedi 7 octobre à 14h30 • Médiathèque
Les virus constituent un véritable péril pour
la vigne. Un état des lieux avec Christophe
Ritzenthaler, chercheur au Jardin des Sciences
de Strasbourg.
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
THÉÂTRE
Marie des Poules,
gouvernante chez George Sand
Mardi 10 octobre à 20h30 • Tanzmatten
Plus d'infos : tanzmatten.fr
EXPOSITION D'AUTOMNE
Alsacollections
Les 14 et 15 octobre de 10h à 17h
• Caveau Sainte-Barbe
Alsacollections vous invite à découvrir l’univers
des objets insolites et de leurs multiples
déclinaisons au fil des générations. Exposition
et vente de pièces de collections, pour les
jeunes et les moins jeunes. Entrée libre
Plus d'infos : alsacollections.selestat
RENCONTRE
6e Journée régionale de collecte
du film amateur
Samedi 14 octobre à 14h • Médiathèque
Les habitants sont invités à venir déposer leurs
bobines 9,5 mm, 16 mm, 17,5 mm, 8 mm et
super 8. Plus d'infos : www.miralsace.eu et
mediatheque-selestat.net
VISITE GUIDÉE
Sélestat au fil de l’Ill
Samedi 14 octobre de 14h30 à 16h
Dans les années 1990-2000, un nouveau
quartier se dessine sur la rive droite de l’Ill
face au centre historique, avec l’Agence
culturelle Grand Est, le FRAC, la médiathèque,
les Tanzmatten. L’occasion d’en apprendre
davantage sur la naissance et l’évolution de ce
secteur de la ville et d’évoquer l’architecture
contemporaine. Visite proposée par le service
Ville d'art et d'histoire
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20
SOIRÉE
Schlettstadter Sterickle
Samedi 14 octobre à 16h • Salle Sainte-Barbe
Assemblée générale et spectacle Kasper und
das goldene Einhorn joué par la Freiburger
Puppenbühne
Plus d'infos - inscriptions : sterickle@gmail.com
sterickle.wordpress.com
SORTIE NATURE
Le daim, séducteur de l'Illwald
Samedi 14 octobre à 19h
• RDV Chapelle du Chêne
La Ville de Sélestat, en lien avec l’Association
Porte du Ried Nature, propose de découvrir
un animal emblématique de l’Ill*Wald, le daim.
Plongés dans l'obscurité, mettez vos sens en
éveil, à une période phare de l’année : le raire
ou brame du daim.
Animation gratuite, places limitées
Plus d'infos : selestat.fr - 03 88 58 87 20
GALA
21e gala de Volksmusik
Dimanche 15 octobre dès 14h15 • Tanzmatten
Avec GERI, chanteur et compositeur du célèbre
ex-groupe Des Klosterthaler, Die Grüberthaler
et leur meneur Florian Klingenschmid.
Organisé par Les Machores
Plus d'infos : 06 79 78 85 52- 06 14 81 38 98
SPECTACLE MUSICAL JEUNE PUBLIC
Panique dans la forêt
Mardi 17 octobre à 18h30 • Tanzmatten
Plus d'infos : tanzmatten.fr
SOLIDARITÉ
Don du sang
Mercredi 18 octobre de 10h à 13h et de
16h30 à 20h - jeudi 19 octobre de 16h30 à 20h
• Salle Sainte Barbe
Ecouter le raire du daim dans l'Illwald Salon des minéraux aux Tanzmatten Du théâtre aux Tanzmatten avec Marie des Poules © DR © DR
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
SPECTACLE
Le Chant de la treille
Samedi 21 octobre à 14h30 • Médiathèque
Contesse Luciole enivrera son public de contes
et de chansons viticoles qui, c'est promis, ne
donneront pas mal à la tête !
Sur inscription au 03 88 58 03 20
ATELIER ENFANTS
Plantes magiques
Mardis 24 et 31 octobre de 14h30 à 16h30
• Bibliothèque Humaniste
Ambiance fantastique avec la guilde des
sorcières qui initie les enfants à la préparation
de remèdes magiques, en calligraphiant les
recettes à la plume.
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20 ou
mediation@bibliotheque-humaniste.fr
ATELIER ENFANTS ET ADULTES
Atelier duo mains à la pâte :
l'automne
Mercredi 25 octobre à 14h • Maison du Pain
Confection en famille de brioches sur le thème
de l’automne ! Goûter offert, entrée du musée
comprise.
Plus d'infos : maisondupain.alsace
ATELIER ENFANTS
Dragonologie
Jeudis 26 octobre et 2 novembre
de 14h30 à 16h30 • Bibliothèque Humaniste
Sur les traces des dragons et autres bêtes
fabuleuses, réalisation d'un modelage à l’argile
d’une créature fantastique !
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20 ou
mediation@bibliotheque-humaniste.fr
VISITE GUIDÉE
La sorcellerie à Sélestat
Samedi 28 octobre de 14h30 à 16h
Saviez-vous que sur la place d’Armes se sont
tenus les procès pour sorcellerie ? Vous avez
dit Tour des Sorcières ? Venez découvrir
l’histoire bien réelle de la sorcellerie à Sélestat.
Visite organisée par le service Ville d'Art et
d'histoire
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20
ATELIER ENFANTS ET ADULTES
Atelier duo mains à la pâte :
Halloween : même pas peur !
Mardi 31 octobre à 14h • Maison du Pain
Confection en famille de brioches spéciales
Halloween ! Goûter offert, entrée du musée
comprise. Plus d'infos : maisondupain.alsace
BOURSE
Bourse aux skis
Du 3 au 5 novembre • Piscine des Remparts
Organisée par les Mercredis de neige, plus
de 300 paires de skis, chaussures, bâtons,
snowboard et stand de réglage de matériel.
Plus d'infos : 06 89 43 02 66
www.lesmercredisdeneige.fr
les.mercredis.de.neige@gmail.com
EXPOSITION
Sélest’arts joailliers
Les 4 et 5 novembre
• La Poudrière - 28 boulevard Thiers
Fruit de la collaboration entre Jean-Martin
Vincent et Bijoux Bermo.
ANIMATION
Les boîtes à histoires
Samedi 4 novembre à 10h • Médiathèque
Venez découvrir et vous laisser surprendre
par ce qui se cache dans les boîtes à histoires
mystère. Pour les 4-6 ans. Accès libre
Sur inscription au 03 88 58 03 20
VISITE GUIDÉE
Les corporations de Sélestat
Samedi 4 novembre de 14h30 à 16h
Les corporations ont joué un rôle significatif
dans la vie économique et sociale de Sélestat.
Leur présence est encore visible aujourd’hui.
Visite organisée par le service Ville d'Art et
d'histoire.
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20
HUMOUR
Semaine de l'humour
Du 7 au 21 novembre • Tanzmatten
Plus d'infos : tanzmatten.fr
CINÉMA
Festival Augenblick
Du 7 au 24 novembre • Cinéma Le Sélect
Le festival de cinéma germanophone, soutenu
par Les Schlettstadter Sterickle, association
des parents de Sélestat pour le bilinguisme
Plus d'infos : sterickle.wordpress.com
DÉFILÉ
Fête de la Saint Martin
Vendredi 10 novembre
Participation au défilé des lanternes, saynète
et chants traditionnels.
Avec Les Schlettstadter Sterickle
Plus d'infos : sélestat.fr
SOIRÉE
Fête de la bière
Vendredi 10 et samedi 11 novembre
• Tanzmatten
Organisé par le SAHB
Plus d'infos : sa-hb.com
EXPOSITION
Cont’ines en boîte
Du 14 novembre au 13 janvier • Médiathèque
Accès libre durant les horaires d’ouverture.
Tout public.
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
JEUX
Petits jeux entre amis
Mardi 14 novembre à 19h • Médiathèque
Une soirée pour découvrir de nouveaux jeux
de société ou se replonger avec plaisir dans les
grands classiques. Accès libre
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
LECTURE-SPECTACLE
La petite communiste
qui ne souriait jamais
Vendredi 17 novembre à 19h30
• Médiathèque
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
FORUM
Cap Emploi
Jeudi 23 novembre • Tanzmatten
Organisé par Cap Emploi 67
OCTOBRE
Défilé de la Saint-Martin Atelier dragonologie à la Bibliothèque Humaniste Patricia Weller et Denis Germain à la Semaine de l'Humour
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
NOVEMBRE
© DR OUVERT LE DIMANCHE *
2 adresses pour vous servir sur Sélestat
Galerie Intermarché • Route de Strasbourg / Centre Ville • 15, rue des Chevaliers
Retrouvez nous sur notre page Le fournil de Louise et fournildelouise
Du lundi au samedi de 6h30 à 19h le dimanche* de 7h30 à 12h30
2 croissants achetés*
= 2 croissants offerts* * Pour l’achat de 2 croissants nature pur beurre, Le Fournil de Louise vous offre 2 croissants nature pur beurre, sur présentation de ce coupon.
Sur présentation de ce coupon
LE SÉLESTADIEN 21 20 AUTOMNE 2023 / N° 86
ROCK
Ian Paice & Purpendicular
Jeu. 23 novembre à 20h30 • Tanzmatten
Plus d'infos : tanzmatten.fr
SPECTACLE
Eco-logis
Samedi 25 novembre à 15h • Médiathèque
Des contes et chansons écolos de Philippe
Pochat et Vincent Foinant avec panneau
solaire et enfants qui pédalent pour produire
l’électricité du spectacle. Par la Compagnie Les
Fées du Logis. Pour les 2 ans et +
Plus d'infos : www.mediatheque-selestat.net
VISITE GUIDÉE
L'église Saint-Georges,
dame de pierre et de verre
Samedi 25 novembre de 14h30 à 15h15
Presque 300 ans sont nécessaires à
l'édification de ce monument gothique.
Les grandes étapes de son histoire ainsi que
les précieux vitraux qu'abrite l’église
Saint-Georges seront présentés.
Visite organisée par le service Ville
d'Art et d'histoire.
Plus d'infos et inscription : 03 88 58 07 20
ATELIER
Cours de taille d'arbre
Dimanche 26 novembre à 9h
• Verger école, route de Colmar
Organisé par l’association des arboriculteurs
de Sélestat. Entrée libre
DANSE
Sous le poids des plumes
Mer. 29 novembre à 20h30 • Tanzmatten
Plus d'infos : tanzmatten.fr
Sous le poids des plumes aux Tanzmatten Saint-Georges, dame de pierre et de verre Cours de taille d'arbre © N.Soira
CALENDRIER DES MANIFESTATIONS VIE QUOTIDIENNE
Le GHSO prend un virage ambulatoire
Apporter un traitement adapté
afin d’éviter les hospitalisations,
offrir la possibilité au patient d’avoir
un accès facilité à différentes
spécialités médicales au sein
d’un même service, les solutions
du Groupe Hospitalier Sélestat-
Obernai participent à l’accélération
du "virage ambulatoire"* que la
France s’efforce de prendre depuis
20 ans. L’objectif est double : à la
fois améliorer la qualité des soins
pour les patients et rendre plus
efficientes les dépenses de santé.
Pour un nombre croissant d’interventions, les progrès techniques et organisationnels rendent possible une prise en charge ambulatoire, c’est-à- dire sans nuit à l’hôpital, en améliorant la
qualité des soins et le confort des patients,
et en mobilisant moins de ressources
qu’une hospitalisation conventionnelle.
Depuis début 2023, un nouveau service dédié
à la prise en charge en soins ambulatoires
a été créé à l’hôpital de Sélestat :
le service de médecine ambulatoire-
consultations (Smac), unité médicale
dépendant du pôle de médecine.
Plusieurs spécialités médicales y
sont proposées : l'endocrinologie, la
médecine interne (maladies rares), la
diabétologie, la nutrition, l’infectiologie,
la dermatologie, la néphrologie,
les plaies chroniques. Ce mode de prise en
charge ambulatoire permet généralement
une récupération plus rapide du patient et
une réduction des risques associés aux soins.
« Mutualisé pour plusieurs spécialités médicales
de l’établissement, le Smac souhaite étendre
le champ des disciplines, afin que l’ensemble
des praticiens des spécialités médicales et
les professionnels concernés assurent une
prise en charge de qualité centrée sur le
patient », affirme Odile Bonomi, docteur en
addictologie et cheffe du pôle Médecine.
Elodie Thomas, chef du service de médecine
ambulatoire-consultations et médecin
nutritionniste, explique : « Le type de prise
en charge est déterminé par les médecins
selon les pathologies. En plus des spécialités
médicales, les patients peuvent bénéficier
de consultations sur des techniques
pluridisciplinaires. L’intérêt est de s’orienter le
plus possible vers une hospitalisation de jour ».
Pour la diabétologie par exemple, l’équipe
de soignants assure une prise en charge
optimale en groupant au mieux les examens
et les traitements sur quelques heures.
Les diététiciens, infirmiers et enseignants en
activité physique adaptée accompagnent les
patients autour de l’éducation thérapeutique.
Les patients pourront, en toute autonomie,
se connecter sur une plateforme afin
d’y intégrer leurs données permettant
ainsi une surveillance en temps réel.
« L’évolution technologique en diabétologie a
été fulgurante, les patients ont senti un véritable
soulagement lié à la facilité des soins (contrôle
de glycémie et administration d’insuline)
apporté par le capteur et la pompe à insuline.
Aujourd’hui, le diabète s’adapte au mode de vie
et non plus l’inverse », dit le docteur Thomas.
Des consultations spécialisées sont
également proposées sur les sites
d’Obernai et de Sainte-Marie-aux-Mines.
* Virage ambulatoire : il vise le transfert des
soins dispensés à l'hôpital vers la médecine
de ville, mais aussi le transfert d'activités
intrahospitalières conventionnelles vers le secteur
ambulatoire hospitalier (unités de chirurgie
ambulatoire, hôpital de jour, consultations).
Plus d'infos : www.ghso.fr 30 sept. - 1 oct.
2023
festival
TATTOOS
CONCERTS
SPECTACLES
EXPOSITIONS
CUISINE DU MONDE
VENTES CULTURELLES
ATELIERS ARTISTIQUES
EMMAÜS SCHERWILLER EmmaCulture
culturel et solidaire
crédits image : Léa Nahon, 2019
Emmaüs Scherwiller, 6 place Abbé Pierre, 67500 Scherwiller - www.emmaus-scherwiller.fr
Soutenez l'événement sur
www.emmaus-scherwiller.fr/don
ENTRÉE LIBRE
LE SÉLESTADIEN 23
VIE QUOTIDIENNE
Les Selest’s À Cœur Joie
nouveau nom, nouveau chef de chœur
Les Selest’s À Cœur Joie, c’est
ainsi que l’on appelle aujourd’hui
la chorale emblématique de
Sélestat, qui a également accueilli
un nouveau chef de chœur.
Soucieux d’être réellement assimilés à la ville qui leur est chère, les choristes, après avoir soumis leurs idées de nom dans une boîte, ont voté pour ce nouveau titre qui veut dire beaucoup pour eux.
« Il nous paraissait essentiel que, lorsque nous
sommes en représentation à l’extérieur du
territoire, on puisse nous identifier à notre
ville. Selest’ évoque aussi pour nous la voix
aérienne qui grimpe jusqu’aux cieux », explique
Myriam Bouyer, présidente de l’association.
La bonne humeur et le partage sont des
valeurs fortes que les choristes véhiculent
tout au long de l’année, grâce à leurs
nombreuses représentations : concerts à
l’église, fête de la musique, Sélestat Culture...
Aujourd’hui la chorale intergénérationnelle
est passée de 14 à 29 chanteurs, âgés de 21 à
82 ans, qui interprètent des chants sacrés, des
chansons de musiques actuelles ou de musique
du monde. Le programme est éclectique : Per
Crucem, chant lithurgique de Jacques Berthier,
Viva tutte le vezzose, chant populaire italien du
compositeur et violoniste Felice Giardini, La
Java de Broadway de Michel Sardou, Ayazin,
chant traditionnel du bassin méditerranéen
ou encore Bambali, chant traditionnel du
Sénégal, pour en citer quelques uns...
Si vous êtes débutant ou confirmé, que vous
aimez chanter, que vous sachiez lire ou non
la musique et que vous souhaitez rejoindre la
chorale : vous pouvez contacter Les Selest’s À
Cœur Joie en téléphonant à Myriam Bouyer au
06 80 24 07 84, à Martine Larané au 06 75 71 15
43 ou en écrivant à lesselests.acj@gmail.com
Aucune audition, adhésion à l’association :
80€/personne, 120€/couple, 40€/étudiant.
Reprise des répétitions mercredi 13 septembre
de 19h à 21h à la salle Zunft de la Maison du Pain.
Prochaines représentations :
• Sélestat Culture aux Tanzmatten samedi
16 septembre : répétition ouverte au public ;
• animation sous forme d’aubade pour Noël
à Sélestat, mercredi 6 décembre à 18h ;
• concert de Noël à l’église Sainte-Foy,
dimanche 17 décembre à 17h.
©
Selest's À Cœur Joie
Arrivé en janvier dernier, Lucas Sapone,
nouveau chef de chœur, est motivé
à bloc. À la baguette, il dirige ses
choristes d’une main de maître et
les représentations s’enchaînent.
« C’est un véritable projet de
reconstruction de la chorale, il faut
faire vivre les chanteurs présents et très
volontaires. La chorale s’essoufflait, on
a eu peur de la perdre », argumente-t-il.
Lucas Sapone, 27 ans, est Sélestadien
depuis quelques années. En 2022,
diplômé du Centre de Formation de
Musiciens Intervenants, il a rejoint
la direction de chœur en début
d’année pour remplacer Marie-
Hélène, l’ancienne cheffe de chœur.
« Je suis tubiste, j’enseigne aux
Bains musicaux et je joue avec le
quintet Beatus, on était d’ailleurs
présents pour le 5e anniversaire
de la Bibliothèque Humaniste.
Je veux faire rayonner cette chorale
qui a du potentiel, je souhaite que les
choristes prennent du plaisir à chanter
et qu’ils aient envie de progresser sans
se décourager ; il faut 6 mois de travail
pour connaître un répertoire de chants.
Mon but est d’amener la chorale
dans d’autres lieux, par exemple dans
les établissements d'hébergement
pour personnes âgées dépendantes,
et la faire se produire en public
lors de répétitions générales. »
Un nouveau souffle
avec Lucas Sapone
©
DR LE SÉLESTADIEN 25 24 AUTOMNE 2023/ N° 86
3 questions à Chloé Frantz,
responsable du pôle musique
et santé, et à Mélanie
Rougeux, responsable du pôle
petite enfance au CFMI
En quoi consiste votre métier ?
Chloé Frantz : « Je suis responsable
du pôle musique et santé et je forme
les étudiants à la direction de chœur
depuis 3 ans à Sélestat. Mélanie et moi
sommes musiciennes intervenantes à la
base avec chacune notre spécialité. »
Mélanie Rougeux : « Auteur-compositeur,
je suis aussi formatrice pour le cursus
éveil musical du tout petit. J’apprends
aux étudiants la notion de spectacle :
jeux sonores et artistiques, mais
aussi l’éveil des enfants. »
Qu’est-ce qui vous anime et vous
motive dans votre quotidien
de musicien intervenant ?
C.F : « Dans mon rôle de responsable
du pôle musique et santé, le contact
réel avec la personne et l’échange
artistique avec le patient sont moteurs
pour moi. J’amène la musique dans
un lieu improbable, l’hôpital, et elle
y est accueillie avec énormément
d’engouement. Je partage des
expériences sonores qui contribuent
au bien-être de la personne. »
M.R : « Le fait d’être intermittente
du spectacle m’apporte beaucoup,
j’échange avec le public, je conçois des
spectacles qui sont ensuite produits
devant les tout-petits. La diversité
des lieux et les partenaires culturels
que je rencontre rendent mon
travail encore plus enrichissant. »
Quel message apporteriez-vous
aux futurs étudiants du CFMI ?
C.F : « Dans la direction de chœur, je
travaille la musicalité avec les étudiants
pour les amener à découdre les
morceaux pour les recoudre à leur
manière, en expérimentant leur voix.
La formation au DUMI offre un panel
de disciplines vraiment varié. »
M.R : « Ce diplôme permet de devenir
l’artiste que l’on souhaite, on donne la
possibilité à chacun de se tourner vers
sa propre identité musicale. Je dirai
que le CFMI est le lieu où vous avez
rendez-vous avec vous-même... »
VIE QUOTIDIENNE VIE QUOTIDIENNE
Le DUMI
fête ses 40 ans
À l’occasion des 40 ans du
Diplôme Universitaire de
Musicien Intervenant (DUMI),
Abril Padilla, directrice du Centre
de Formation de Musiciens
Intervenants (CFMI) nous ouvre
les portes de son établissement.
Le CFMI, un lieu où la passion
devient un metier
Depuis 1987, le Centre de formation de
musiciens intervenants de l’Université
de Strasbourg, implanté à Sélestat dans
l’aile droite du bâtiment de l’Institut
national supérieur du professorat et de
l'éducation (Inspe), forme des musiciens
à mener des activités d'éducation et
de pratique musicale dans différents
lieux et auprès de différents publics.
Labélisé Grand Est depuis 2022, le CFMI de
Sélestat, le seul de la région, est co-financé
par la Direction régionale des affaires
culturelles (Drac Grand Est). Idéalement
placé au centre du territoire alsacien, le
CFMI a déjà formé près de 360 musiciens
intervenants depuis sa création.
5 personnes composent l’équipe permanente
qui contribue au fonctionnement du centre
de formation. Abril Padilla, directrice, Thierry
Blondeau, directeur d’études et créations
musicales, Chloé Frantz, responsable du
pôle musique et santé, Mélanie Rougeux,
responsable du pôle petite enfance et
Pauline Didier, assistante administrative,
travaillent en étroite collaboration afin
de proposer aux étudiants une formation
qualitative dans un environnement structuré.
« À cette équipe, s’ajoutent pas loin de 30
formateurs aux profils variés, qui dispensent
leur discipline aux étudiants en fonction d’un
emploi du temps millimétré. En moyenne
une trentaine d’élèves sont accueillis chaque
année, mais nous en souhaitons toujours
plus », indique en souriant la directrice.
Les formateurs modèlent des professionnels
créatifs, ouverts et capables d’initier des
projets visant à la démocratisation de
l’éducation musicale et au développement
culturel et artistique territorial.
Qu'est-ce que le DUMI ?
Pour assurer leur intégration dans le monde du
travail et préparer efficacement les étudiants
aux problématiques du métier, le Diplôme
Universitaire de Musicien Intervenant, créé
en France en 1984 par les ministères de la
Culture et de l'Éducation nationale, repose
sur l’interaction de l’artistique et du pédago-
gique, de la pratique musicale personnelle ou
collective et de l’expérience sur le terrain.
L’intervention musicale permet de jouer sur
trois axes : la transmission musicale (l’ensei-
gnement), la performance artistique (mise en
scène, spectacles) et la médiation culturelle.
Durant 2 ans, les futurs musiciens interve -
nants vont appréhender diverses modalités
d’exercice du métier fondées sur plusieurs
situations (éveil, encadrement des pratiques
en amateur, initiation à la musique en écoles de
musique, sensibilisation au spectacle vivant) et
sur différents lieux d’intervention (structures
de la petite enfance, milieu scolaire, hôpitaux...).
Abril Padilla explique : « Tout au long du
cursus, l’équipe des formateurs accompagne
les étudiants afin qu’ils puissent développer
leur créativité et leur vécu artistique, acquérir
des savoir-faire didactiques et pédagogiques.
Les étudiants doivent développer leur curiosité,
être ouverts à toutes les formes d’expression
musicale et artistique et être capables d’inventer
une manière personnelle de faire expérimenter
à d’autres le plaisir et l’exigence de la musique ».
Pour suivre la formation au DUMI, il faut :
• avoir obtenu son Bac ou Bac pro ;
• être musicien affirmé et avoir fait des
études après le Bac d’au moins 2 ans ;
• être doté d’une expérience
artistique confirmée ;
• avoir un niveau 3e cycle du conservatoire ;
• réussir les tests d’entrée au CFMI (pratique
de l’instrument, chant, écoute musicale) ;
• payer les 170€ de droits d’inscription
à l’Université de Strasbourg (une prise
en charge financière de la formation
par Pôle Emploi est possible).
Plus d'infos : cfmi.unistra.fr
Samedi 23 septembre
à 16h
Tous les étudiants de l’établissement
seront en représentation pour
une performance chantée, lors
du lancement de la biennale d’art
contemporain Sélest’art.
(voir page 10)
Ils seront positionnés à différents
endroits du parcours de découverte
des œuvres.
Vendredi 27 octobre à 19h
Concert CFMI et fin de master class
Ballade Erasmus « Voix et musiques du
monde » à la chapelle du CFMI.
Entrée libre mais réservations
conseillées à : cfmi@unistra.fr
Samedi 2 décembre
de 14h à 17h
Portes ouvertes du CFMI
Les étudiants présenteront au public
l’établissement ainsi que la formation
au DUMI.
Programme des 40 ans du DUMI
© DR
9 c'est le nombre de CFMI en France, dont celui de Sélestat
4000
90%
100%
3
musiciens intervenants sont sortis
des 9 structures universitaires
de réussite au diplôme
d’insertions professionnelles
suite à l’obtention du diplôme
sessions de recrutement par an
A.Padilla, P.Didier, C.Frantz et T.Blondeau
©
DR
Chloé Frantz et Mélanie Rougeux ON NE VA PAS FAIRE DE VAGUE, MAIS ON EST ENCORE
LES MOINS CHERS.
4x3 - QUI EST LE MOINS CHER.indd 1 4x3 - QUI EST LE MOINS CHER.indd 1 24/07/2023 09:06:12 24/07/2023 09:06:12
Sélestadien septembre 2023 - Qui est le moins cher .indd 3 Sélestadien septembre 2023 - Qui est le moins cher .indd 3 24/07/2023 09:11:02 24/07/2023 09:11:02 LE SÉLESTADIEN 27 26 AUTOMNE 2023/ N° 86
Les remparts de Vauban
vestiges d’une décision royale
Au cours de son histoire, la ville
de Sélestat a connu cinq phases
de fortifications successives dont
certains vestiges sont encore visibles
aujourd’hui. Découverte de l’origine
de la construction des remparts
Vauban et de ses derniers bastions.
Les fortifications médiévales
Au début du 13e siècle, Sélestat devient une
ville libre d’Empire et s’entoure de remparts
pour s’assurer une protection confortable. Ce
système défensif attire rapidement plusieurs
communautés religieuses, tout juste consti-
tuées, qui s’installent tour à tour à proximité
directe du mur d’enceinte. C’est le cas par
exemple des Dominicaines de Sylo (1245),
des Dominicains (1258), des Hospitaliers de
Saint-Jean (1264) et des Franciscains (1280).
Autour de ces nouveaux foyers religieux
se créent des quartiers qu’il devient impor-
tant de protéger. À la fin du 13 e siècle, une
nouvelle phase de fortifications est alors
menée sous l’autorité du Magistrat. Cette
deuxième enceinte est ensuite renforcée
entre le 14 e et le 15e siècle par une troi-
sième enceinte. Enfin, une quatrième phase
de fortifications débute dès le 16 e siècle,
stabilisant ainsi les limites de la ville en 1553.
Le démantèlement des
fortifications du Moyen Âge
De 1618 à 1648, la Guerre de Trente Ans
fait rage. Le conflit oppose les princes
allemands catholiques et protestants et
prend rapidement une ampleur euro-
péenne. Sélestat ne fait pas exception ;
la ville est encerclée et bombardée.
En 1632, après un mois de siège, l’ancienne
cité humaniste est occupée par les Suédois,
bas et pentagonal faisant avant-corps sur
une enceinte), des demi-lunes (ouvrage
placé devant une courtine pour la proté-
ger) et des redoutes (ouvrage d’attaque
comme de défense à l’avant d’une enceinte
et qui porte généralement l’artillerie).
La nouvelle enceinte comporte trois
portes : Brisach, Colmar et Strasbourg,
la seule encore visible aujourd’hui.
En effet, les remparts Vauban
sont démantelés dès 1875.
Toutefois, les Sélestadiens peuvent encore
admirer, outre la porte de Strasbourg,
deux bastions (bastion des Capucins et
bastion des Suédois) et une courtine
sur le site du parc des remparts.
* La guerre de Hollande : Louis XIV est soucieux
de s’emparer des derniers territoires espagnols
se trouvant à la frontière française (Pays-
Bas espagnols et Franche-Comté). Il se rend
compte qu’il doit affronter son ancien allié, les
Provinces Unies, s’il veut parvenir à ses fins.
puis par les troupes françaises dès 1634.
En 1648, les traités de Westphalie, signés
entre la France et l’Empire allemand, mettent
fin au conflit et officialisent l’annexion de
droit de l’Alsace au Royaume de France.
Certaines villes alsaciennes résistent
malgré tout et interprètent à leur manière
le texte du traité. Sélestat en fait partie.
La guerre de Hollande* (1672-1678) fournit
à Louis XIV (1638-1715) l’occasion de régler
définitivement le contentieux. En 1673, le roi
se rend en Alsace pour sanctionner les villes
récalcitrantes. Il installe à Sélestat une nouvelle
garnison et ordonne le démantèlement des
remparts médiévaux aux frais de la cité.
L' intervention du prince de Condé
(1621-1686)
Alors que la France est toujours en guerre
sur les lignes alsaciennes, le prince de Condé
convainc Louis XIV de tenir le pays par des
places fortes. Il lui conseille de faire de Sélestat
l’une de ces places. Le projet est confié à
Jacques Tarade (1640-1722), ancien élève
de Sébastien Le Prestre de Vauban (1633-
1707), célèbre pour ses multiples citadelles.
Les remparts dits de Vauban
E n 1675, Louis XIV décide la reconstruction
d’une fortification équivalente à la précé -
dente, renforcée par des bastions (ouvrage
En 1993, la Ville passe commande
auprès de l’artiste international
Sarkis pour investir l’ancien bastion
des Suédois avec une œuvre d’art
contemporain intitulée Point de
rencontre : le rêve.
À cette date, Sélestat compte 310 rues.
L’œuvre comporte autant de plaques
de rues avec inscription, ainsi que
quelques plaques vierges, symbole de
l’extension future de la ville.
Chacune de ces 310 plaques portent
des bribes de textes, des extraits de
poèmes, quelques mots propres à
déclencher le rêve. Elles évoquent
entre autres l’art, le voyage, l’amour,
la nature, tel un patrimoine culturel
partagé par tous.
En face de cet ensemble artistique,
deux ailes de néon rouge surplombent
l’Ill comme une ultime incitation au saut
dans l’imaginaire.
Un bastion artistique
VIE QUOTIDIENNE VIE QUOTIDIENNE
Sélestat en 1851 © F.J. Stumpff (1797-1865)
La tour du vieux port, vestige de la première enceinte
(1216-1230)
© DR
© Ville de Selestat LE SÉLESTADIEN 29 28 AUTOMNE 2023/ N° 86
Collecte de semences
dans l’Illwald
Localement réservoir de
biodiversité, l’Illwald exporte
sa richesse à l’échelle régionale
pour faire face au changement
climatique et contribuer au
développement de la trame verte.
Planter le décor
Pour répondre à la demande de plus en
plus forte des pépiniéristes en matière de
fourniture de plants arbustifs destinés à
alimenter des opérations de restauration
ou de reconstitution de haies, notamment
en faveur de la trame verte, une société
coopérative d’intérêt collectif, la SCIC
Végétal Nord-Est, a été créée en 2022.
Structurée autour de 5 collèges d’acteurs
(collecteurs de graines, pépiniéristes,
partenaires institutionnels, acteurs
œuvrant en faveur de la biodiversité,
partenaires financiers), elle organise
et encadre la collecte de semences sur
la base du référentiel technique de la
marque " Végétal local * " qui vise :
• d’une part à constituer des lots de graines
porteurs de diversité génétique, source de
résilience face au changement climatique,
• d’autre part à conserver les populations de
plantes, d’arbres et d’arbustes servant à la
collecte dans le milieu naturel, notamment :
» en s’assurant que les sites où se
déroulent les collectes et leur
environnement immédiat ont des
effectifs suffisamment importants de
l’espèce à collecter, pour que celle-ci
ne souffre pas de cette collecte,
» en ne dépassant pas un taux de
prélèvement de 25 % des semences
produites par chaque individu, ou,
sur l’ensemble des individus, en ne
dépassant pas 25 % de la quantité
totale de graines disponibles
annuellement sur le site de collecte,
» en n’effectuant pas de collecte
Exporter la diversité
de l’Illwald au-delà
de son périmètre
La collecte de semences dans l’Illwald (forêt
communale) est compatible à différents
titres avec le statut et les principes de la
réserve naturelle régionale (RNR) de l’Ill*Wald
dans laquelle cette forêt est incluse :
• le règlement de la RNR n’interdit
pas une telle pratique, encadrée ;
• le "dérangement" potentiel généré
par l’activité de collecte est marginal
(limité dans l’espace : secteurs de
collecte ciblés, et dans le temps :
seulement quelques jours par an) ;
• l’objectif "biodiversité" visé par la
SCIC (favoriser la plantation d’espèces
arbustives locales qui rendent de
nombreux services écosystémiques et
permettent le développement d’une faune
diversifiée qui y trouve gîte, nourriture et
lieu de reproduction) est conforme aux
valeurs et objectifs de la réserve naturelle ;
• la collecte de semences dans l’Illwald
dans le cadre de l’activité de la SCIC
contribue à l’échelle régionale :
» au développement de la trame verte,
» à la résilience des linéaires boisés face au
changement climatique, grâce à la diversité
génétique apportée par les graines
collectées et les plants "mères" installés
dans le verger à graines d’Hirsingue.
En semant des graines, les projets
germent et la nature s’en réjouit !
* La marque « Végétal local » est une
marque collective de l'Office Français de la
Biodiversité créée en 2015 à l'initiative des
Conservatoires botaniques nationaux, de
l’Afac-Agroforesteries et de Plante & Cité.
Elle propose des semences, boutures, plantes
et arbres issus de collectes en milieu naturel.
L’objectif est de garantir la traçabilité de ces
végétaux et la conservation de leur diversité
génétique afin d’avoir sur le marché des espèces
adaptées pour la restauration des écosystèmes
et des fonctionnalités écologiques.
plus de 3 années consécutives sur un
même lieu, pour tous types d’espèces,
» en ne dégradant pas les ressources
naturelles (intégrité des branchages...).
37 espèces d’arbustes sont collectées et
inscrites dans la liste de la marque " Végétal
local " pour la zone Nord-Est. À titre d’exemple
en matière de quantités collectées :
• 4,6 kg de fruits de Viorne obier et 3,5 kg
de fruits d’Erable champêtre ont
été récoltés en Alsace en 2022,
• à l’échelle de la zone Nord-Est, environ
950 kg de fruits ont été collectés et ont
permis de produire 120 kg de graines.
Aucune sélection des graines ou fruits
collectés n’est opérée (apparence, etc). Le
planning de collecte des graines s’étale
globalement de la fin de l’hiver jusqu’en
novembre, selon la fructification des espèces.
Sur la base de ces éléments, la SCIC Végétal
Nord-Est a sollicité l’accord de la Ville pour
procéder à des collectes de semences
dans l’Illwald, ce pour plusieurs raisons :
• la proximité de l’un des partenaires
de collecte de la SCIC,
• la présence importante dans l’Illwald
de certaines espèces comme
l’Erable champêtre, ou la Viorne
obier, assez rare dans la région.
Réserves Naturelles de France, en lien avec l'Observatoire du
Bien-être (CEPREMAP), travaille actuellement sur la contribution
des réserves naturelles au bien-être et à la santé de la société.
La Réserve naturelle régionale de L'Ill*Wald, gérée par la Ville de
Sélestat, participe à ce projet et souhaite en savoir plus sur comment
vous vous sentez en nature. Donnez votre avis et aidez-nous à mieux
connaître votre lien avec cet espace !
En flashant le code ci-contre, nous vous invitons
à répondre en quelques clics à cette enquête
qui sera en ligne jusqu'au 29 février 2024. Ce
sondage est destiné à tous les acteurs et visiteurs
de la réserve, notamment les Sélestadiens et
Sélestadiennes.
Nous avons besoin de vous et vous remercions par avance pour
votre contribution !
Plus d'infos et lien vers le sondage : selestat.fr
Sondage Nature & Bien-être :
comment vous sentez-vous dans la nature ?
VIE QUOTIDIENNE VIE QUOTIDIENNE
© B.Cavignaux
Sous les cimes de l’Illwald
« Lors d’une balade en forêt, nos yeux se régalent. Notre
regard s’arrête sur des arbres aux troncs tortueux ou
immenses, sur le vert de la mousse, l’eau qui s’écoule, le
mélange de couleurs à nos pieds ou encore le passage
furtif d’un animal... Mais avez-vous déjà pris le temps
d’écouter la forêt ? »
C’est l’expérience qu’ont réalisée les lycéens
de la Première Métiers de l’Électricité et de ses
Environnements Connectés du lycée Schwilgué.
Accompagnés de leur professeure d’arts plastiques
et de l’artiste Léo Sallez, les élèves ont enregistré
différents sons de l’Illwald. En mettant bout à bout
ces enregistrements et en laissant libre court à leur
imagination, ils ont créé différentes histoires sonores.
En mars dernier, les élèves ont présenté le fruit de
leur travail et expliqué la démarche derrière chaque
composition, accompagnée de cartes faites par leurs
soins. Les auditeurs ont ainsi pu longer des cours d’eau,
se trouver au cœur des chants d’oiseaux, marcher dans
les feuilles mortes... En prenant garde toutefois aux
nymphes, géants et terribles moustiques !
Une expérience à tenter lors d'une prochaine sortie
en forêt, en marchant ou à l’arrêt, en prenant le temps
d’écouter et de se laisser inspirer...
Les compositions sonores des élèves sont sur selestat.fr
> les atouts de Sélestat > L'Ill*Wald > Culture, Art et
Nature LE SÉLESTADIEN 31 30 AUTOMNE 2023/ N° 86
VIE QUOTIDIENNE VIE QUOTIDIENNE
Vos vêtements ont de l’avenir :
réparez-les ou donnez-les
Dans la région Grand Est, 350 voitures sont mises à disposition, dont 4 à Sélestat : deux véhicules à la gare, un sur le parking Bibliothèque
Humaniste, place A. Schweitzer et
un avenue du Président Poincaré.
Ils peuvent être réservés 24h/24,
pour une heure, un jour ou plus...
L'équipe Citiz s'occupe de tout:
entretien, assurance, stations
réservées,... Les utilisations
sont facturées à l'heure et au
kilomètre parcouru. Tout est
compris, même le carburant.
Simple et pratique, l’autopartage
Citiz est un complément idéal
de la mobilité en transports
en commun ou à vélo.
Plus d'infos : grand-est.citiz.fr
03 88 23 73 47 - grand-est@citiz.fr
Des voitures en libre-service
accessibles 24h/24
Avec Citiz, 1er réseau d'autopartage coopératif, 4 véhicules
sont désormais accessibles à Sélestat.
Des solutions existent pour limiter l'impact de notre garde-robe sur l'environnement.
Réduire
En limitant le renouvellement
de sa garde-robe, on diminue
le besoin en production
et on contribue ainsi à la
préservation des ressources et
à la réduction des déchets.
De plus, en prenant soin et en
entretenant ses vêtements,
les dommages et les
besoins en réparation ou en
remplacement sont limités.
Réparer
Des ateliers associatifs
permettent d'apprendre à
réparer ses vêtements. Faire
appel aux professionnels est
aussi possible : couturières
et cordonniers réparent
vêtements et chaussures
abîmés afin de prolonger leur
durée de vie au maximum pour
les porter plus longtemps.
Réutiliser
Location, troc, friperies, dons...
Il existe de nombreux lieux et
de multiples façons de se vêtir,
par exemple les boutiques
solidaires présentes en ville.
Recycler
De nombreuses solutions de
recyclage existent : les textiles et
chaussures se transforment en
nouveaux produits ou matériaux.
En bon état, usés, déchirés... Tous
les textiles et chaussures peuvent
encore avoir une deuxième vie !
Pour cela, il faut adopter les bons
gestes : propres et secs dans un
sac fermé, ils sont à déposer dans
une borne de collecte dédiée.
Les chaussures s'attachent par
paire. Tout doit être placé dans
un sac bien fermé. Attention :
pas d’articles humides !
Trouver un point de collecte
près de chez vous : refashion.fr/
citoyen/fr/point-dapport
L’impact carbone d’un vêtement, comprenant la fabrication,
la distribution et l’usage, peut aller de 6 kg d’émissions de
Co2 pour un t-shirt en polyester, jusqu’à 99 kg d’émissions de
Co2 pour un manteau.
Des flyers sont souvent distribués
dans les boîtes aux lettres d’Alsace
Centrale pour annoncer une collecte
de vêtements et autres objets.
Le Smictom Alsace Centrale tient
à prévenir les habitants que cette
opération n’est pas organisée par une
entreprise agréée par la filière textile.
Il n’y a donc aucune garantie sur
le devenir des objets et des
vêtements confiés.
De manière générale, il est
recommandé d’utiliser les points
d’apport volontaire référencés
et de faire les dons auprès
d’associations locales reconnues.
Attention aux collectes
sauvages de textiles
© Refashion © DR LE SÉLESTADIEN 33 32 AUTOMNE 2023/ N° 86
RÉTRO - PHOTOS RÉTRO - PHOTOS
En mai, plantation d'arbres au parc des Remparts
Début juin, journée citoyenne avec, entres autres, la création d’un potager partagé place du Vieux Port et le désherbage du cimetière. Merci aux citoyens acteurs !
Nouvel
aménagement de la
place d'Armes : surface
végétalisée doublée
(68 m2) et deux fois
plus de bancs
Le 18 juin, 5e anniversaire de la réouverture de la
Bibliothèque Humaniste, avec le quintette de cuivres Beatus
Le 13 juillet, réception et test d'une nouvelle tractopelle, en vue de l'amélioration des conditions de travail des agents des Ateliers municipaux
Le 1er juillet, les
associations se
sont réunies pour
une belle fête
multiculturelle :
Sélest'Amitié
Le 14 juillet,
cérémonie
officielle de la
Fête Nationale Le 14 juillet, le député Charles Sitzensthul remet à Marcel Bauer le titre de Conseiller d'Alsace honoraire, en remerciement
de son implication au service des Alsaciens
Du 20 au 23 juillet, le festival reggae Summer Vibration, organisé par Zone51, a réuni aux Tanzmatten 28 300 festivaliers heureux pour une belle édition !
Suivez-nous sur instagram.com/villeselestat et utilisez #selestat Photos : Ville de Sélestat sauf mention contraire
Le 27 mai, 1 ère édition de la Sélest' Cup U9, organisée par le S.C. Sélestat Football
Le 4 juillet, inauguration du parvis du couvent des Dominicaines de Sylo,
une nouvelle place piétonne mettant en valeur l'architecture
et offrant de nouveaux espaces verts et des bancs
L'Italien
Daniel Skerl,
vainqueur de l'étape
Europa Park - Sélestat
du Tour Alsace,
le 27 juillet
© Gnik Téléchargez dès maintenant l’appli,
qui vous aide à bien choisir votre vin.
E.LECLERC, CRÉATEUR DE LA FOIRE AUX VINS
L’ABUS D ’ALC O OL E S T DANGEREUX P OUR L A S ANT É . À C ONSOMMER AVEC MODÉR AT ION.
SOIRÉE FOIRE AUX VINS
JEUDI 28 SEPTEMBRE 2023
Découvrez la sélection que votre caviste
vous a préparée pour cette Foire Aux Vins
2023. Récupérez vos invitations dans votre
magasin E.Leclerc Sélestat ZI Nord.
DU 26 SEPTEMBRE AU 14 OCTOBRE 2023
Sélestadien septembre 2023 - FAV 2023 .indd 1 Sélestadien septembre 2023 - FAV 2023 .indd 1 21/07/2023 15:55:45 21/07/2023 15:55:45
LE SÉLESTADIEN 35
VOTRE COLLECTIVITÉ
Les Espaces verts innovent
pour préserver l'environnement
Les nouveaux besoins liés au
changement climatique imposent de
remettre en question certaines de nos
habitudes. La Ville de Sélestat a ainsi
adopté, depuis quelques années, de
nouvelles pratiques au quotidien :
technique de fauche tardive, test
de nouveaux engrais naturels,
application de paillage, achat et
production de plantes vivaces.
Une gestion fine de l’arrosage pour
limiter la consommation d’eau
Nos systèmes d’arrosage automatique
présentent deux avantages majeurs : quantifier
le volume d’eau et programmer l’heure
d’arrosage au moment où la chaleur est la
plus faible, afin d’éviter l’évapotranspiration.
Pour être au plus près de son réseau
d’arrosage, les jardiniers réalisent la
maintenance quotidienne du système
d’arrosage automatique par goutte-à-goutte
ou par tuyères, pour réduire le gaspillage
causé par des incivilités ou des fuites.
Souhaitant aller plus loin dans l’ajustement
des consommations, la Ville a installé, en avril
2022, plusieurs sondes tensiométriques
dans la fosse de plantation de plusieurs
arbres dans le secteur de la gare.
Ces sondes permettent d’avoir le relevé du taux
d’humidité du sol et d’obtenir la préconisation
du volume d’eau recommandé en fonction des
relevés météorologiques hebdomadaires.
Pour aller plus loin dans la préservation de
l’eau, des tablettes subirrigantes seront
installées dans les serres municipales,
permettant ainsi de récupérer et recycler
l’eau d’arrosage via un circuit fermé.
Un changement de pratique pour
s’adapter au changement climatique
Le paillage est aussi un allié important. Ce
printemps, le service a fait l’acquisition d’un
broyeur à branches (auparavant loué). Ainsi,
les jardiniers broient systématiquement
les déchets verts issus de la taille d’arbres
ou d’arbustes et réutilisent le paillis pour
recouvrir les massifs et pieds d’arbres. Les
avantages sont nombreux : le paillage conserve
l’humidité et limite la pousse d'herbes folles.
Enfin, le choix des plantes fait la différence.
Le service développe sa gamme de
plantes pérennes plus résistantes à la
sécheresse et moins gourmandes en
nutriments : de 2 000 plantes en 2017,
elles sont aujourd’hui plus de 8 000 à être
produites dans nos serres municipales.
Dans cette logique, la palette végétale des
arbres et arbustes évolue également :
des chênes d’Espagne, des érables à
grandes feuilles, des féviers d’Amérique,
des chênes chevelus ou encore des
lilas des Indes sont testés.
Par ailleurs, les pieds d’arbres ne sont
plus désherbés systématiquement : le
service renforce la végétalisation des pieds
d’arbres année après année, afin d’avoir un
écosystème favorable au développement
de l’arbre et un refuge pour la biodiversité.
Plus d'infos :
service des Espaces Verts - 03 88 58 85 00 OFFRE
FITNESS
jusqu'à
160€
offerts
SÉLESTAT Venez tester gratuitement notre espace fitness et nos cours collectifs !
DIMANCHE
17 septembre
2023 9H-13H OUVERTES
PORTES
OFFRE FITNESS
jusqu'à 160€ offerts*
16 septembre
9H-13H
ECOLES escalade, foot5,
natation, multisports
INSCRIPTIONS
*Offre sur les abonnements avec engagement 12 mois.Frais d’inscription de 129 € et le pro rata du mois de septembre offerts.
Infos sur www.letincelle-sport.fr
03 88 82 68 05
LE SÉLESTADIEN 37 36 AUTOMNE 2023 / N° 86
Le label Ville d'art et d'histoire
et le jeune public
(animation Dragonologie ) ou encore apprentis
architectes ( atelier Graine d’archi ) en
partenariat avec la Bibliothèque Humaniste.
Que ce soit en milieu scolaire ou pendant
les vacances, l’objectif reste le même :
raconter et transmettre le patrimoine
sélestadien aux générations futures.
Plus d'infos : Service Ville d'art et d'histoire
03 88 58 07 31 - art.histoire@ville-selestat.fr
Depuis 2016, la Ville de Sélestat
détient le label Ville d’art et
d’histoire. Cette labellisation
est décernée aux communes qui
s’impliquent activement dans la
connaissance, la protection et la
valorisation de leur patrimoine.
L’obtention du label nécessite la
création d’un service dédié dont
l’une des missions fondatrices
est l’initiation du jeune public à
l’architecture et au patrimoine.
En 2022, 1399 jeunes âgés de 3 à 18 ans ont bénéficié des actions pédagogiques du service Ville d'art et d'histoire. Au programme : visites guidées et ateliers pédagogiques, en lien
avec l’histoire et l’architecture de la ville.
Pour que les enfants deviennent de vrais
ambassadeurs du patrimoine sélestadien,
les agents du service Ville d'art et d'histoire
veillent à ce que leurs actions soient les
plus interactives et ludiques possibles.
Par exemple, les jeunes ont l'occasion
d'exprimer leurs talents de comédiens
lors des visites Sélestat à la Renaissance,
pendant lesquelles ils jouent le rôle
d’un protagoniste fictif ou historique
à l’aide de cartes personnages.
Ils se transforment en bâtisseurs d’un
jour par la manipulation de maquettes
pour comprendre les concepts de
l’architecture romane ou gothique.
Lors des ateliers, ils n’ont pas peur
de se salir les mains en appliquant du
torchis sur des structures en bois qui
rappellent les maisons à pans de bois.
Ils font également travailler leur imagination
en modelant à l’argile des créatures
imaginaires, à l’image de celles que l’on
peut observer à l’église Sainte-Foy.
Les manières de s’approprier le territoire et
son histoire sont donc diverses et variées.
Enfin, pour jouer les prolongations, le
service propose aussi aux enfants des
ateliers culturels et créatifs pendant les
vacances scolaires. Ces moments conviviaux
leur permettent de découvrir les richesses
de Sélestat sous un autre regard.
Ainsi, ils deviennent tour à tour spécialistes
des vitraux aux anciens bains municipaux
(atelier Plonge dans le grand bain ), experts
en dragons et autres animaux fantastiques
VOTRE COLLECTIVITÉ VOTRE COLLECTIVITÉ
Des activités sportives
pour petits et grands
À destination des
enfants et des adultes,
le service des Sports
de la Ville de Sélestat
propose des animations
sportives pour tous.
Animations sportives
pour les enfants
Début des activités :
mardi 19 septembre
Un panel varié d'activités est
proposé pour les enfants dès
3 ans, par tranches d'âges : éveil
sportif pour les tout-petits, jeux
collectifs et individuels, activités
physiques fondamentales et de
coordination, découverte des
jeux et activités sportives qui
leur permettront de faciliter leur
choix et créer une passerelle vers
les clubs sportifs, découverte et
perfectionnement dans l'eau par
la nage libre, développement de
leur pilotage et technique à vélo, et
découverte de la pratique du roller.
Tout le programme sur selestat.fr
Inscription dès samedi 9 septembre
de 8h à 11h à la Maison du Sport
17 avenue du Dr Houllion
03 88 58 85 96
Bougez à votre rythme
Début des activités :
lundi 18 septembre
Activités ouvertes aux adultes
désirant se remettre en forme
et/ou pratiquer un sport doux
en groupe, au choix : marche
nordique en pratique "découverte"
ou "confirmée", et activité
de maintien de la forme et
renforcement musculaire.
Tout le programme sur selestat.fr
Inscription dès lundi 11 septembre
de 8h30 à 12h à la Maison du Sport
17 avenue du Dr Houllion
03 88 58 85 96
À la Maison des
Aînés et des Aidants,
Seniors et Handicap
• Yoga sur chaise avec Laurence
Lapierre, intervenante auprès de
l'Autre Scène.
6 séances les jeudis de 14h à 15h
à partir du 7 septembre
• Brain gym avec Joëlle Walch,
intervenante qui propose des activités
de cognito-motricité.
6 séances les mardis de 14h à 15h30
à partir du 12 septembre
Inscription à la Maison des Aînés et des
Aidants, Seniors et Handicap - 16B place
du Marché aux Choux - 03 69 33 25 99
Offre pédagogique :
pour jouer aux explorateurs !
Vous êtes enseignant ou vous travaillez
dans une structure accueillant du
jeune public ? Vous souhaitez faire
découvrir les trésors sélestadiens aux
enfants dont vous avez la charge ?
Consultez la brochure des Explorateurs !
Brochure à télécharger sur selestat.fr
> nos éditions ou à demander par
mail à art.histoire@ville-selestat.fr
2 0 2 3
S é
l e
s t
a t
•a
nnée de la
j e
u n
e s
s e
• •
© J.Giraud LE SÉLESTADIEN 39 38 AUTOMNE 2023/ N° 86
VOTRE COLLECTIVITÉ VOTRE COLLECTIVITÉ
Église Saint-Georges
restauration des charpentes
Après les sculpteurs sur pierre
qui s’appliquent à rénover les
pièces composant la façade
de l’édifice, c’est à plusieurs
dizaines de mètres de hauteur
que Joseph Téron, conducteur
de travaux charpente chez Art
et Technique du Bois, a présenté
les différents travaux en cours.
Depuis fin juin, une équipe de trois charpentiers œuvrent à la restauration des bois constituant la charpente de l’église. Deux interventions se déroulent
en simultanée : la rénovation complète de
l’abri du sonneur et la remise en état des
poutres de la charpente.
Rénovation de l’abri du sonneur
petite maison dans la tour gothique, située
au niveau du tampon (nom de la trappe dans
le plafond de l’église). L’abri du sonneur était
tout simplement la petite maison où logeait le
sonneur qui activait les cloches aux différents
moments de la journée.
« Pour cette opération, nous allons reconstituer
la petite maison de deux pièces, refaire la
porte, la fenêtre et les panneaux moulurés qui
recouvrent entièrement les murs, le plafond
et le plancher, mais aussi restaurer l’escalier
qui permettait l’accès, ainsi que la balustrade,
qui sera d’ailleurs remise aux normes. L’objectif
est de refaire à l’identique l’intégralité de ce
lieu chargé d’histoire. Les visiteurs auront
une réelle idée de ce qu’était cette habitation
à l’époque », explique Joseph Téron.
Remise en état des poutres
En prenant encore un peu de hauteur, le
second chantier se trouve au niveau des
baies hautes, dans la structure du beffroi.
Les cloches ont été retirées par l’entreprise
Bodet Campanaire, afin de permettre
aux ouvriers de travailler librement
et d’avoir accès à toutes les poutres
qui doivent être remises en état.
Joseph détaille : « Un état sanitaire est
réalisé afin de vérifier la condition des
bois, s’ils sont cassés, pourris, à réparer
ou à remplacer. Le beffroi a été restauré
au début du 20e siècle, la date de 1924
est présente sur une pièce de renfort.
Une étude de dendrochronologie, datation
des bois par leurs cernes, sera faite par des
archéologues pour déterminer avec précision
la date de construction de l’ouvrage.
Les sections de bois utilisées dans l’ossature
sont remarquables, je n’ai jamais vu
des poteaux de cette épaisseur :
45 x 45 cm sur 8 m de hauteur, cela
représente environ 1 tonne par poteau. »
Une fois le diagnostic de l’état sanitaire validé
par l’architecte en chef des monuments
historiques, les charpentiers lancent
l’opération de nettoyage puis sécurisent
leur zone de travail. Les poutres sont ensuite
retirées une par une. Les ouvriers installent
des plaquettes de bois permettant de
marquer les repères des pièces qui vont être
réinstallées. Chacune des poutres est évacuée
à l’aide d’un palan par la sortie aérienne
et acheminée par la route jusqu’au centre
technique communal, rue de la Maison Rouge.
« C’est une chance pour nous d’avoir un espace
et un lieu de stockage prêté par la municipalité,
ça nous facilite énormément la tâche. Les
ouvriers peuvent travailler sur place, avec
leur matériel, pour réaliser l’épure* et ainsi
repositionner les pièces aux bons endroits sur
l’édifice », dit avec enthousiasme Joseph.
* épure : dessin ou trait exécuté sur une surface
horizontale, en grandeur réelle, pour guider
la construction d'une partie d'un édifice.
Joseph Téron, conducteur de travaux
charpente, travaille depuis 10 ans
pour la société Art et technique du
bois. C’est une société coopérative et
participative, conférant la responsabilité
de l’entreprise aux salariés. Ce statut
particulier constitue le socle de leur
culture d’entreprise, et véhicule des
valeurs chères aux yeux des salariés.
Joseph a découvert ce métier-passion
suite à une collaboration avec un com-
pagnon du devoir, dans le cadre de son
ancienne profession (artiste plasticien).
Dans cette superbe église Saint-Georges
de Sélestat, il est heureux de contribuer
à ce chantier remarquable « qu’on a l’oc-
casion de mener une fois dans sa vie...»
Un espace France
Services, c’est quoi ?
Le retour du service public au
cœur des territoires : chaque
citoyen doit pouvoir accéder
à un espace France Services
en moins de 30 minutes.
Un service public à visage
humain : des conseillers sont
présents pour accompagner
les citoyens et répondre à leurs
besoins, tout en exploitant
le potentiel du numérique
et en formant les personnes
éloignées d’internet.
Un niveau de qualité garanti
et un lieu de vie agréable
et convivial : un espace qui
rompt avec l’image habituelle
des guichets publics et qui
donne accès, au-delà des
formalités administratives,
à une gamme élargie de
services, dans le respect des
règles de confidentialité et
de protection des données.
9 partenaires nationaux
représentés : La Poste, Pôle
Emploi, la Caisse Nationale
d’Allocations Familiales, la Caisse
Nationale d’Assurance Vieillesse,
la Mutualité Sociale Agricole,
les services des ministères
de la Justice, de l’Intérieur,
des Finances Publiques.
Une information de premier
niveau avec un accompagne-
ment aux formalités adminis-
tratives du quotidien comme
la déclaration de revenus, la
gestion du prélèvement à la
source, le renouvellement des
papiers d’identité, du permis de
conduire et de la carte grise.
Un accompagnement au
numérique pour favoriser
l'apprentissage et développer
les usages : aide à la création
d’une adresse e-mail,
impression ou scan de pièces
nécessaires à la constitution
de dossiers administratifs.
Ouverture d'un espace France Services
"accompagnement au numérique"
La mise en place du réseau France Services veut rapprocher
le service public des usagers, pour renforcer la présence des
services publics de proximité : santé, famille, retraite, droit,
logement, impôt, recherche d’emploi, accompagnement au
numérique...
Une aide aux démarches en ligne avec apprentissage
de la navigation sur les sites des opérateurs, simulation
d'allocations, demande de documents en ligne,...
Pour quelles démarches ?
Retraite, RSA, aide au logement, allocation familiale,
permis de conduire, carte grise, pièce d'identité,
préparer sa retraite, créer un dossier Pôle Emploi, etc...
France Services vous accompagne dans l'ensemble
de vos démarches administratives du quotidien
quel que soit l'endroit où vous vivez, en ville ou à la
campagne, à moins de 30 minutes de chez vous.
Vous serez accueilli par un agent municipal formé
pour trouver des solutions immédiates de premier
niveau. Chaque demande fait l’objet d’une réponse
précise ou est orientée vers les services concernés.
À Sélestat, uniquement sur rendez-vous.
Plus d'infos : mairie du Heyden - 13 rue Franz Schubert
03 88 08 69 72
Consultez la carte des espaces France Services :
www.cohesionterritoires.gouv.fr/france-services LE SÉLESTADIEN 41 40 AUTOMNE 2023/ N° 86
VOTRE COLLECTIVITÉ VOTRE COLLECTIVITÉ
Conseil municipal des Enfants
une jeunesse sélestadienne engagée
Le CME s'engage dans la vie
de la cité humaniste et part
à la découverte de différents
événements et acteurs locaux qui
rythment le quotidien de leur ville.
Tournée des drapeaux olympiques
Citius, Altius, Fortius (Plus vite, plus haut, plus
fort - Pierre de Coubertin) : dans le cadre du
label Terre de Jeux, Sélestat a accueilli la
délégation du Comité d’Organisation des Jeux
Olympiques et Paralympiques et a participé
à la tournée des drapeaux olympiques.
Les conseillers municipaux enfants
ont ouvert le cortège en portant les
drapeaux et, avec eux, les valeurs de
l’olympisme aux côtés de nombreuses
associations sportives sélestadiennes.
Une jeunesse haute en couleurs
En amont de leur participation au Corso
Fleuri, les jeunes conseillers ont découvert
l’envers du décor. Aux ateliers municipaux,
ils ont rencontré Eric Ball, concepteur
des chars depuis de nombreuses années,
qui leur a dévoilé en avant-première les
croquis de l'édition 2023, et notamment
ceux du char aux couleurs du Label
Ville Amie des enfants de l’UNICEF.
Ils ont également échangé avec les
menuisiers, peintres et soudeurs municipaux
qui interviennent sur la construction des chars.
Des bulles de savon pour le Corso
Pour préparer leur intervention lors du Corso,
les jeunes élus ont suivi une petite formation
avec Laurent Levy, animateur de rue. Il les
a initiés à sa magie : l’art de faire des bulles,
afin d'exprimer pour le public du défilé cette
légèreté et et cette joie propres à l'enfance.
Vive la musique,
mais attention aux oreilles !
Les conseillers municipaux enfants sont allés
à la rencontre de l'association Zone51, dans
les locaux du Caméléon. Ils ont pu découvrir
les boxes de répétition, les missions et les
événements portés par l’équipe de Zone51
(festivals Summer Vibration, Rock Your Brain,
formations...). À cette occasion, ils ont été
sensibilisés aux risques auditifs d'écoute d'une
musique trop forte. Ils ont compris les gestes
et solutions simples à adopter dès le plus
jeune âge pour préserver leurs oreilles, tout
en profitant du son : « Pour que la musique
reste un plaisir, préservons notre audition ! »
Sur les bancs de l'école
Les enfants sont allés visiter l'exposition
aux Archives municipales, Faire la classe à
Sélestat. Ils ont répondu au quizz proposé
et fait des recherches sur le nom et
l’histoire de leur école (Jean-Monnet,
Dorlan, Sainte-Foy, Centre). Pour clore
cette rencontre, ils ont découvert le rôle
des Archives dans la conservation et la
transmission de la mémoire de leur ville.
Moustique tigre, des gestes
de prévention à adopter
Dans un tout autre registre, les jeunes
conseillers ont souhaité s’associer à la
démarche de prévention autour de la lutte
contre le moustique tigre. Ils ont ainsi accueilli
les professionnels du Syndicat de Lutte contre
les Moustiques du Bas-Rhin, avec lesquels ils
ont pu observer au microscope les différentes
espèces, connaître leurs caractéristiques
et les gestes à adopter pour en limiter la
propagation. Ils sont ensuite allés sur le
terrain pour repérer les gîtes de moustiques.
Voguer sur l’Ill, c’est du sport !
Lors des beaux jours de fin d’année scolaire,
tous les conseillers enfants se sont retrouvés
à la piscine des Remparts pour passer leur
certificat d’aisance aquatique. Après l’avoir
réussi avec brio, ils ont été accueillis par
le CAKCIS pour une sortie en canoë. Au
programme : découverte d’une discipline
nautique et de la nature au fil de l'Ill.
Un jeu de l'oie
pour apprendre la citoyenneté
Dans le cadre de leur parcours citoyen, les
jeunes élus ont voulu en savoir davantage
sur le mode de fonctionnement de
leur mairie, des services et les missions
des élus de la Ville de Sélestat.
Après des recherches en équipe, ils ont
ainsi réalisé un jeu de l’oie proposé aux
élus adultes. Jacques Meyer, 1er adjoint
au maire, et Nadège Hornbeck, adjointe
à la Communication, se sont prêtés au jeu
des questions du CME, telles que : «En quoi
consiste votre travail d’élu? », « Est-ce difficile
de devenir élu et comment le devient-on ? ». Un
échange instructif abordé de manière ludique.
Une jeunesse engagée, un devoir
La cérémonie de la Fête nationale du 14 juillet
a été, une fois de plus, l’occasion d’accentuer
le devoir des jeunes élus. Un devoir de
représentation, d’hommage et de respect
envers les forces de secours et de sécurité
pour leur dévouement au service des Français.
Les conseillers municipaux enfants se
sont rendus à la cérémonie au monument
aux morts, pour ensuite participer avec
fierté au défilé. Un moment solennel
d’unité et de cohésion nationale pour
les jeunes représentants sélestadiens,
devant le drapeau tricolore.
Assemblée plénière :
vendredi 29 septembre
Formation des nouveaux élus
en octobre, après les élections dans
les écoles élémentaires de Sélestat
Prochains rendez-vous
pour les conseillers
municipaux enfants
Visite du chantier du Corso Fleuri Dans les locaux de répétition du Caméléon
Atelier bulles de savon Visite aux Archives municipales
À la chasse aux gîtes de moustiques Un jeu de l'oie pour les élus
Sortie canoë avec le CAKCIS Au défilé du 14 juillet
Tournée des drapeaux olympiques
2 0 2 3
S é
l e
s t
a t
•a
nnée de la
j e
u n
e s
s e
• • LE SÉLESTADIEN 43 42 AUTOMNE 2023/ N° 86
Avant de faire
construire ou de
modifier l'aspect de votre
habitation, il est important de
prendre connaissance de certaines
règles et documents d'urbanisme.
En fonction du type de projet et du lieu,
une demande de permis (permis de construire,
d'aménager...) ou une déclaration préalable de
travaux doit être déposée. Mais quelles autorisations
demander, pour quels travaux ?
Modification de l'aspect extérieur :
01 Création ou modification d’une ouverture
02 Pose de panneaux solaires/photovoltaïques...
03 Rénovation de la toiture
04 Installation ou changement d’une fenêtre de toit (lucarnes, velux...)
05 Isolation extérieure, mise en peinture de la façade / crépis...
06 Construction d’une pergola / auvent...
A 01 à 06 : déclaration préalable
Construction d'une annexe :
07 Construction d’un abri de jardin, local technique...
A ≤ à 5 m 2 : aucune formalité (sauf périmètre ABF*)
A ≤ à 20 m 2 de SP* ou ES* : déclaration préalable
A > à 20 m 2 de SP ou ES : permis de construire
08 Garage
A ≤ à 20 m 2 de SP ou ES : déclaration préalable
A > à 20 m 2 de SP ou ES : permis de construire
Réalisation d'une extension :
09 Construction d’une pièce supplémentaire,
véranda, terrasse couverte,...
Cas général :
A ≤ à 20 m 2 : déclaration préalable
A > à 20 m 2 de SP ou ES : permis de construire
Cas particulier (zone U) :
A ≤ à 40 m 2 : déclaration préalable
A > à 40 m 2 de SP ou ES : permis de construire
A SAUF : si SP ou ES maison + extension ont pour effet
de porter la SP ou l’ES totales à + de 150 m 2
A SP > à 150 m 2 : recours obligatoire à un architecte
Installation d'un portail ou d'une clôture :
10 Création ou modification d’un mur ou d’une clôture :
déclaration préalable
11 Création ou modification d’un portail :
déclaration préalable
Installation
d'une piscine
enterrée ou hors sol :
A de moins de 10 m 2 installée
moins de 3 mois/an :
aucune formalité
A de 10 à 100 m 2 ouverte : déclaration préalable
A de 10 à 100 m 2 avec couverture < 1,80 m de haut :
déclaration préalable
A de plus de 100 m 2 ou couverture > 1,80 m de haut :
permis de construire
13 Aménagement et modification des abords
A (pavés, enrobés) d’une construction en périmètre ABF :
déclaration préalable
Plus d'infos / contact : service Urbanisme
03 88 08 69 95 - l.urbanisme@ville-selestat.fr
VOTRE COLLECTIVITÉ
Urbanisme : quelles autorisations
pour quels travaux ?
Respectons le Code de la
route, quel que soit notre
mode de déplacement
Au centre-ville de Sélestat,
le double sens cyclable est
autorisé dans toutes les rues:
c'est la règle dans les zones
30, les zones de rencontre
et les aires piétonnes, sans
forcément de panneau de
signalisation qui l'indique.
Les pistes cyclables ont un
sens de circulation qui doit
être respecté, et le cycliste
doit rouler au pas dans les
zones piétonnes.
Pour les utilisateurs de
trottinettes et autres engins
de déplacement personnel
motorisés, les règles sont
sensiblement les mêmes
que celles pour les cyclistes,
avec certaines spécificités,
notamment l’interdiction
d’usage aux moins de 12 ans.
Le piéton a, quoiqu’il arrive,
toujours la priorité sur la
chaussée. Conformément à
l’article R415-11du Code de
la Route, il est obligatoire de
céder le passage à un piéton
engagé sur la chaussée. Ne
pas lui céder le passage est
une infraction entraînant
la perte de 6 points et une
amende de 135 €. Mais
le piéton doit utiliser les
passages indiqués, sauf s’il
n’en existe pas à moins de
50 m, et doit respecter les
feux de signalisation pour
piétons s'il yen a.
Rappel : l’arrêt au STOP doit
être nettement marqué
(Art 415-6) et non glissé. De
tels comportements sont
dangereux et sanctionnables
au titre du Code de la Route.
Attention : les enfants et les
seniors sont les piétons les
plus vulnérables !
Pour la sécurité de tous,
partageons la rue !
VOTRE COLLECTIVITÉ
Les objectifs de cet aménagement sont multiples : dynamiser le centre historique et touristique en créant un environnement
plus qualitatif, offrir un espace
de détente végétalisé arboré,
maintenir et favoriser le logement
et son cadre de vie, partager
l’espace et donner leur place aux
piétons et cyclistes, conserver
la visibilité des façades et
angles de vues des bâtiments
inscrits et classés, assurer le
traitement et le dégagement
des abords des commerces et
favoriser les conditions de
leurs dessertes.
Début des travaux prévus
pour le 1er trimestre 2024.
Plus d'infos : Aménagement
Urbain - 03 88 58 85 00
Dynamiser le centre-ville :
rues de la Poste et Sainte-Barbe
Les rues de la Poste et Sainte-Barbe, majoritairement
occupées par la voiture, se trouvent à l’articulation entre
place de la Victoire, square Ehm et rue des Clefs, espaces
exclusivements piétons. Ainsi, l'aménagement de ces deux
rues offrira une amélioration globale du cadre de vie : des
rues apaisées, un centre-ville plus favorable aux modes de
déplacements actifs et donc plus attractif.
Rue Sainte-Barbe ©
DR
Rue de la Poste ©
DR
*SP : Surface de Plancher *ES : Emprise au Sol
*Architecte des Bâtiments de France
12 LE SÉLESTADIEN 45 44 AUTOMNE 2023/ N° 86
Les FRAC (Fonds Régionaux d’Art
Contemporain) ont été créés en 1982 à
l'initiative du ministère de la Culture sur
la base d'un partenariat État-Régions ; ils
constituent un outil essentiel de soutien
à la création, d’aménagement culturel du
territoire et de sensibilisation des publics.
En Alsace, sous l’impulsion des maires
François Kretz et Gilbert Estève et du
président de la Région, Marcel Rudloff,
c’est la ville de Sélestat qui a été retenue
pour abriter ces collections et ces activités
de médiation. Ce choix d’implantation
au cœur de l’Alsace était cohérent avec
une volonté de décentralisation et a
permis d’inscrire le FRAC Alsace dans un
contexte transfrontalier et international.
Enfin cette implantation entrait en
résonance avec l’organisation depuis
1993 d’une biennale d’art contemporain
qui s’expose dans toute notre ville.
Pour toutes ces raisons, mais aussi grâce
au geste architectural fort des architectes
François Kieffer, Pierre Kimmenauer et
Ante Josip Von Kostelac, la présence du
FRAC à Sélestat a contribué à son obtention
du label Ville d’Art et d’Histoire en 2016.
La Région Grand Est réfléchit depuis
quelques mois à un déménagement
du FRAC Alsace, au prétexte que le
bâtiment est inadapté aux variations de
température. Nous avons réagi à cette
menace et avons proposé au maire que
le conseil municipal se mobilise pour
témoigner de sa solidarité. Nous attendions
un vote d’approbation unanime pour
• le maintien des collections et des
activités du FRAC à Sélestat,
• l’amélioration des conditions
de travail des agents,
• l’amélioration des conditions d’accueil
des artistes et des publics.
Le maire ne nous a pas suivis dans cette
proposition de vote et souhaite s’occuper
tout seul de cette situation... Nous croyons
que la mobilisation citoyenne renforce
la démarche politique. Nous comptons
sur les enseignants, les familles, les
curieuses et les curieux pour rappeler
ce que représente le FRAC à Sélestat
et ce que représenterait sa perte !
Nous suivons ce dossier de près et nous
vous souhaitons une rentrée sous le
signe des découvertes culturelles.
Rendez-vous à la biennale d’art
contemporain Sélest'art
à partir du 23 septembre !
Sélestat, terre humaniste
Noël avant l'heure
L’art et la manière
Denis DIGEL • Frédérique MEYER • Sylvie BERINGER-KUNTZ • Yvan GIESSLER • Emmanuelle PAGNIEZ • Jean-Pierre HAAS
Caroline REYS • Bertrand GAUDIN • Sylvia HUMBRECHT
TRIBUNES
À Sélestat, nous pouvons être fiers de voir
la ville se développer et son espace urbain
évoluer. La restructuration du quartier
gare est finie, le projet Charlemagne
avance à un rythme soutenu et, au centre-
ville, le programme de préservation et de
restauration de nos églises suit son cours.
Grâce à l’engagement et au travail de
nos agents municipaux, l’embellissement
de nos rues et de nos quartiers est
rendu possible. Ils font un travail
formidable et nous les en remercions.
Enjeu fort pour les villes moyennes, le taux
de vacance commerciale au centre-ville
est en baisse constante pour se situer
actuellement à 7.5 %. Ce chiffre est bon
et doit être consolidé, notamment grâce
à la nomination récente de Sélestat au
programme "Action Cœur de Ville 2".
Cette nomination est une chance et un
véritable défi pour notre ville car les
enjeux sont là, d’autant plus que Sélestat
est la seule ville du Grand Est à avoir été
nominée pour cette deuxième phase
du programme. La visite du président
de la République à Sélestat en avril
dernier n’y est pas étrangère. Grâce
à ce programme d’actions proposé
par l’État, nous pourrons continuer
d’affirmer nos ambitions dans le
développement économique de Sélestat,
en réaménageant par exemple certaines
entrées de ville, mais aussi en renforçant
l’attractivité de Sélestat grâce aux
discussions engagées avec l’Université de
Strasbourg au sujet du site de l’INSPE.
Loin des critiques sans fondement
sérieux diffusées en séance de conseil
municipal ou sur les réseaux sociaux,
nous travaillons à l’avenir de Sélestat
avec passion et dévouement.
Par ailleurs, nous nous réjouissons
aussi de la construction en cours de
la future caserne des pompiers qui
dotera notre corps d’infrastructures
modernes et de qualité. Nos pompiers,
tout comme nos gendarmes et nos
policiers, effectuent au quotidien des
missions importantes et nous leur devons
reconnaissance pour leur engagement.
Comme cela a été relaté dans la
presse locale ces dernières semaines,
il a été question d’une délocalisation
du FRAC, implanté à Sélestat depuis
40 ans. En lien avec les partenaires
concernés et sans aucune démagogie
ni précipitation, nous défendrons la
présence de cette institution à Sélestat.
Comme à son habitude, l’été sélestadien
aura été animé et dynamique grâce
aux manifestations habituelles qui
connaissent toujours un large succès,
avec notamment le Festival Summer
Vibration et le Corso Fleuri. Début juillet,
une toute nouvelle fête multiculturelle
a vu le jour, Sélest’Amitié. Cette fête de
la diversité culturelle, coordonnée par
le centre communal d’action sociale,
en lien avec les services de la Ville de
Sélestat, est née de la volonté de la
municipalité de mettre en synergie les
associations culturelles présentes à
Sélestat. Une belle occasion de partager
ensemble grâce à la découverte des
spécialités et traditions d'autres cultures.
Pour conclure, nous souhaitons remercier
toutes celles et ceux qui s’engagent.
Bien évidemment, les forces de l’ordre et
de secours qui, au péril de leurs vies, sont
prêts à tout pour nous sauver et nous
protéger. Nous remercions aussi le monde
associatif, qui occupe à Sélestat une place
importante dans la vie de notre ville.
Merci à nos bénévoles, sans qui nos
grands évènements n’existeraient pas.
Merci à nos associations qui animent et
rendent dynamique la vie sélestadienne.
Et enfin, une attention particulière à
l’ensemble des agents de la Ville de
Sélestat, qui s’engagent pour servir les
intérêts de notre ville et de ses habitants.
Sélestat, notre passion
Sélest’ attractive !
Marcel BAUER • Jacques MEYER • Nadège HORNBECK • Philippe DESAINTQUENTIN • Geneviève MULLER-STEIN • Claude SCHALLER Cathy OBERLIN-KUGLER • Erick CAKPO • Nadine MUNCH • Eric CONRAD • Robert ENGEL• Stéphane ROMY • Laurent GEYLLER Denis BARTHEL • Tania SCHEUER • Marion SENGLER • Orianne HUMMEL • Mathilde FISCHER • Jennifer JUND Birgül KARA • Fadimé CALIK • Lionel MEYER • Anne BALLAND-EGELE • Guillaume VETTER-GENOUD
TRIBUNES
La rentrée arrive déjà. Nous espérons que
vous avez profité des vacances pour vous
ressourcer. Malheureusement, consignes
obligent, la tribune de notre groupe doit
être écrite un mois avant sa diffusion
et ne comporter que 340 mots ! Cela
rend compliqué le partage de l’actualité
et notre vision. Malgré les quelques
voix de différence de notre groupe
aux élections municipales, la majorité
essaye de museler les oppositions !
Mais c’est sans compter notre
détermination à jouer pleinement notre
rôle d’élu.e.s de Sélestat qui s’interrogent
sur les ventes de bâtiments municipaux,
délabrés faute d’entretien et bradés à des
promoteurs qui se frottent les mains.
Ainsi, 400 000 € de remise ont été concédés
aux promoteurs de la friche Celluloïd,
et autant de ristourne pour les porteurs
de projet de la Porte de Strasbourg.
La majorité subit-elle des pressions
pour ainsi dilapider notre patrimoine ?
Le tournant que prend la majorité est
inquiétant, d’autant plus que les finances
de la Ville sont au plus mal et que la
cacophonie budgétaire sur le projet
Charlemagne est loin d’être terminée.
Nous refusons de voir notre ville se
résumer à une collection de fast-foods
dans les zones industrielles et de perdre
son patrimoine faute d’entretien, dans
le seul but de renflouer ses caisses.
Depuis le début du mandat, notre
groupe propose pourtant une autre
voix : celle de la raison, de l’efficacité
de la politique publique, de la
réflexion collective, du respect et de la
concertation des agents ainsi que de
tous les élus du conseil municipal.
La période que nous vivons, troublée
par des mouvements sociaux majeurs,
nous oblige à appeler à l’apaisement, à
faire participer tous les citoyens, jeunes
et aînés, pour ainsi (re)construire la
ville de l’Humanisme basée sur le Bien
Vivre et le Bien Faire Ensemble.
Vous souhaitez contribuer à notre groupe
de réflexion sur l’avenir de notre cité ?
Nous vous invitons à nous contacter
par mail à selestat2026@gmail.com
Nous vous souhaitons, à toutes et à
tous, une agréable rentrée 2023 et
un bel automne riche en réflexion.
Bien vivre ensemble et bien
faire ensemble à Sélestat 46 AUTOMNE 2023/ N° 86
BLOC-NOTES
L
NOCES D'OR
50 ans de mariage
• Jean-Paul HERBRICH et Monique SCHWEY
le 14 septembre
• Jean-Claude WEHRLE et Michèle FRANTZ
le 5 octobre
NOCES DE DIAMANT
60 ans de mariage
• Lucien DANGUEL et Christiane DAMM
le 27 septembre
• Georges ENGEL et Marie-Madeleine KELLER
le 12 octobre
NOCES DE PALISSANDRE
65 ans de mariage
• Charles KOEHLER et Rosette CONRAD
le 25 octobre
La loi de protection des données personnelles ne nous autorise plus à
diffuser les informations concernant les événements familiaux (naissance,
mariage, grand anniversaire, anniversaire de noces et décès) des
Sélestadiens sans une autorisation écrite de leur part. Si vous souhaitez
faire figurer une information vous concernant pour les éditions à venir,
merci d'envoyer un courrier à la mairie ou par mail à l'adresse suivante :
mairie@selestat.fr
De même si vous ne vous êtes pas marié à Sélestat , mais vous souhaitez
que votre anniversaire de noces figure sur cette page.
GRAND
ANNIVERSAIRE
Alice KIENY née FUCHS
a fêté ses 100 ans
le 20 juillet,
en présence de
Marcel Bauer et
Geneviève Muller-Stein
Tu as entre 7 et 12 ans ?
Fête ton anniversaire à la Bibliothèque Humaniste
Plus d’ infos : bibliotheque-humaniste.fr / 03 88 58 07 20 PARTENAIRE DE TOUS LES SPORTS
Intéressé par un partenariat ? pour nous contacter : Intermarché Sélestat Centre Alsace Intermarché Benfeld Intermarché Sainte-Croix aux Mines
PARTENAIRE DE VOS CLUBS SPORTIFS