Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 12 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - c54 06 201
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 11 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 05 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 201
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 202
unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 2024 1
Document publié le Lundi 1 janvier 2024
Lien du pdf (unknown - Communauté d'agglomération - Niortais - C54 06 2024 1)
Thèmes du document : Éducation, Justice et droit, Handicap et inclusivité,
niortagglo Agglomeration
du
Niortats
ABONNEMENTS
VALABLE
DANS
LES
PISCINES
OU
A
LA
PATINOIRE
DE
LA
COMMUNAUTE
D'AGGLOMERATION
DU
NIORTAIS
(Piscines
Champommier
et
Pré-Leroy
à
Niort
- Les
Colliberts
àMauzé
sur
le
Mignon
- Centre
aquatique
des
Fraignes
à
Chauray
- Jean
Thébault
à
Magné
- Châtelet
à
Sansais
- Patinoire
de
Niort)
Abonnements
nominatifs,
valables
au
sein
du
foyer
fiscal
(avec
dissociation
de
la
notion
"enfants"
adultes")
TRIMESTRIEL
SEMESTRIEL
ANNUEL
PISCINES
- Accès
baignade
- limité
à
7
passages
/
semaine
2024/2025
2023/2024
2024/2025
2023/2024
2024/2025
Tarif
hors
CAN
78€
137
€
145
€
274€
275€
Tarif
bleu
68
€
119
€
126
€
238
€
239
€
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
”
=e
Tarif
vert
48
€
85
€
89
€
167
€
168
€
Tarif
jaune
-
27€
A9
€
51€
95
€
96
€
Tarif
hors
CAN
115
€
202
€
214
€
403
€
405
€
Tarif
bleu
100
€
175
€
186
€
350
€
352
€
Tarif
vert
70
€
123
€
130
€
245
€
246
€
ADULTES
Tarif
jaune
|
40
€
70
€
74€
140
€
141€
SPECIAL
VACANCES
M
ANNUEL
DE
PRINTEMPS
es
PATINOIRE
- Accès
séance
publique
- limité
à 2
passages/jour
2024/2025
2024/2025
2023/2024
2024/2025
Tarif
hors
CAN
23€
115
€
219
€
219
€
Tarif
bleu
20€
100
€
190
€
190
€
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
-
—
—
Tarif
vert
14€
70
€
|
133
€
133
€
Tarif
jaune
8€
40
€
76
€
76€
Tarif
hors
CAN
35
€
!
173
€
322
€
322
€
Tarif
bleu
30
€
150
€
280
€
280
€
ADULTES
-
-
Tarif
vert
21€
105€
196
€
196
€
Tarif
jaune
12€
60
€
112
€
112€
Patins
non
compris
Les
abonnements
trimestriels,
semestriels,
annuels
sont
valables
à compter
de
la
date
d'achat
"Spécial
vacances
de
printemps"
:valable
durant
les
deux
semaines
des
vacances
de
printemps
- début
de
validité
à compter
du
dernier
vendredi
de
cours niortagglo
ormér
ation
du
Niortaig
CARTE
A
POINTS
Cartes
nominatives,
valables
au
sein
du
foyer
Hees
(avec
dissociation
de
la
notion
"enfants"/"adultes")
Valable
deux
ans
à
partir
de
la
date
d'achat
Tarif
Comité
d'entreprise*
if
Hor.
Tarif
Hors
CAN
pour
l'achat
de
11
cartes
à
points
2023/2024
2024/2025
2023/2024
2024/2025
2023/2024
2024/2025
2023/2024
2024/2025
CAN
HORS
CAN
15,50
€
15,50
€
11,00
€
11,00
€
6,50
€
6,50
€
17,50
€
17,50
€
155,00
€
175,00
€
29,00
€
29,00
€
20,00
€
20,00
€
12,00
€
12,00
€
33,00
€
33,00
€
290,00
€
330,00
€
27,00
€
27,00
€
18,50
€
18,50
€
10,50
€
10,50
€
30,50
€
30,50
€
270,00
€
305,00
€
51,00
€
51,00
€
35,00
€
35,00
€
20,00
€
20,00
€
58,00
€
58,00
€
510,00
€
580,00
€
*TARIF
COMITE
D'ENTREPRISE
Carte
à
distribuer
dans
l'année
qui
suit
l'achat,
et
valable
deux
ans
à
partir
de
l'échange
en
caisse ENTREES
UNITAIRES
Piscines
Jean
Thébault
(Magné)
- Châtelet
(Sansais/La
Garette)tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à
compter
du
1/09/2024
Enfants
de
moins
de
3
ans
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Tarif
hors
CAN
2,70
2,80
2,80
2,80
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
- individuelle
Tarif
bleu
2,70
2,80
2,80
Tarif
vert
1,90
2,00
Tarif
jaune
1,10
Tarif
hors
CAN
4,00
Tarif
bleu
ADULTES
- individuelle
4,00
Tarif
vert
2,80
Tarif
jaune
Location
aqua
bike
30
minutes
Entrée
enfant
et
adulte
1,60
GRATUIT
GRATUIT
2,90 #
6
points
3,00
6
points
6
points
3,00
=
AE
6 points
Location
aqua
bike
30
minutes
Moins
de
18
ans
CAN
Moins
de
18
ans
hors
CAN
2,10
2,20
5
points 2,20
5 points 2,20
2,40
2,50
2,50
GROUPES
IDENTIFIES
(sur
demande
écrite
préalable)
- par
personne
Adulte
CAN
3,10
3,20
Adulte
hors
CAN
3,60
3,70
3,20 3,70
Accompagnants
selon
réglementation
en
v
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Durée
de
validité
des
cartes
à points
:2
ans
à compter
de
leur
date
d'achat ACTIVITES
ENFANTS
Piscines
Jean
Thébault
(Magné)
- Châtelet
(Sansais/La
Garette) tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
COURS Jardin
aquatique,
apprentissage,
transition,
perfectioniement,
aquaphobie,
école
des
sports
d'eau,
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
hors
CAN
8,40
8,60
Tarif
bleu
7,30
7,50
Tarif
vert
5,10
5,30
Tarif
jaune
2,90
3,00
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
8,40
8,60
Groupes
CAN
- par
personne
7,30
7,50
ANIMATIONS Aqua
découverte
et
nouvelles
animations
- la
séance
[Tarif
hors
CAN
8,50
8,70
Tarif
bleu
7,40
7,60
Tarif
vert
5,20
5,30
Tarif
jaune
3,00
3,00
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,50
8,70
Groupes
CAN
-par
personne
7,40
7,60
Bébés
nageurs
(entrée
gratuite
des
2
adultes
accompagnateurs
de
l'enfant)
- la
séance
Tarif
hors
CAN
10,40
10,60
Tarif
bleu
9,00
9,20
Tarif
vert
Tarif
jaune
6,30
6,40
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
3,60
3,70
10,40
10,60
9,00
9,20
ACTIVITES
ADULTES
Groupes
CAN
-par
personne
COURS Aquaphobie
, apprentissage,
perfectionnement
et
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
9,90
10,10
8,60
8,80
Tarif
vert
Tarif
jaune
6,00
6,20
3,40
3,50
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
Groupes
CAN
- par
personne
9,90
10,10
8,60
8,80
ANIMATIONS Aquagyms,
vital'eau,
aqua
bike,
circuit
training,
aqua
découverte,
aqua
mix,
aqua
palmes,
duo
cardio,
aqua
santé,
duo
forme*
et
nouvelles
animations
- la
séance
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
10,40
10,60
9,00
9,20
|Tarif
vert
6,30
6,40
Tarif
jaune
3,60
3,70
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
10,40
10,60
Groupes
CAN
- par
personne
9,00
9,20
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
“aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance
* Duo
forme
:une
personne
payante
+
un
accompagnateur
novice
gratuit
sous
condition
qu'il
n'ait
jamais
pratiqué
l'activité Piscines
Jean
Thébault
(Magné)
- Châtelet
(Sansais/La
Garette)
Jean
Thébault
à
Magné
:312,5
m2
soit
5
lignes
d'eau
- Châtelet
à
Sansais
: 312,5m2
soit
5
lignes
d'eau
AUTRES
PRESTATIONS
tarifs2021/2022
|
tarifs
2022/2023
|
Tarifs
2023/2024
| Tarifs
à compter
du
01/09/2024
Location
de
bassins
[Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
20,00
20,00
Forfait
10h
150,00
150,00
[Bassin
entier
1/2
journée
290,00
290,00
A la
journée
450,00
450,00
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
35,00
35,00
Forfait
10h
300,00
300,00
|Bassin
entier
1/2
journée
600,00
600,00
A
la
journée
1 000,00
1 000,00
Valorisation
de
l'utilisation
par
des
associations
ou
scolaires
dans
le
cadre
de
leur
convention
annuelle
d'occupation
[Le
m2
de
bassin
Tarif
Hors
CAN
0,74
0,80
0,80
0,80
Tarif
CAN
0,65
0,70
0,70
0,70
Intervention
d'un
éducateur
sportif
- tarif
horaire
Tarif
Hors
CAN
36,00
36,90
36,90
36,90
Tarif
CAN
26,00
26,60
26,60
26,60
Remplacement
carte
usager
5,00
5,10
5,10
5,10
Bonnets
de
bain
5,00
4,00
4,00
Natation
scolaire
(écoles
maternelles
et
primaires
CAN)
:Gratuit
selon
planning
et
règles
définis
avec
l'Education
Nationale Piscine
Champommier
- Niort
ENTREES
UNITAIRES
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
- individuelle
Enfants
de
moins
de
3
ans
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Tarif
hors
CAN
2,70
2,80
2,80
2,80
Tarif
bleu
2,70
2,80
2,80
2,80
Tarif
vert
1,90
2,00
2,00
2,00
Tarif
jaune
1,10
1,10
1,10
1,10
ADULTES
- individuelle
Location
aqua
bike
30
minutes
Entrée
enfant
et
adulte
Tarif
hors
CAN
4,00
4,10
4,10
Tarif
bleu
4,00
4,10
4,10
4,10 4,10
Tarif
vert
2,80
2,90
2,90
2,90
Tarif
jaune
Location
aqua
bike
30
minutes
GROUPES
IDENTIFIES
(sur
demande
écrite
préalable)
- par
personne
1,60
1,60
1,60
GRATUIT
GRATUIT
GRATUIT
2,90
6
points
3,00
6
points
3,00
6
points
1,60 3,00
6
points
5
points
5
points
Moins
de
18
ans
CAN
2,10
2,20
2,20
Adulte
CAN
3,20
Adulte
hors
CAN
3,60
70
3,70
3,70
Accompagnants
selon
réglementation
en
vigueur
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Durée
de
validité
des
cartes
à points
:2
ans
à compter
de
leur
date
d'achat Piscine
Champommier
- Niort
Tarifs
à
compter
ifs
2021
/ 2022
Tarifs
2023/2024
Tarifs
2023/2
ACTIVITES
ENFANTS
tarifs
1
ari
/
arifs
42024
du
01/09/2024
COURS
Tarif
hors
CAN
8,40
8,60
8,60
8,60
Tarif
bleu
7,30
7,50
7,50
7,50
Jardin
aquatique,
apprentissage,
transition,
perfectionnement,
|Tarif
vert
5,10
5,30
5,30
5,30
aquaphobie,
école
des
sports
d'eau,
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
jaune
2,90
3,00
3,00
3,00
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,40
8,60
8,60
8,60
Groupes
CAN
-par
personne
7,30
7,50
7,50
7,50
ANIMATIONS
[Tarif
hors
CAN
8,50
8,70
8,70
8,70
Tarif
bleu
7,40
7,60
7,60
7,60
Tarif
vert
5,20
5,30
5,30
5,30
Aqua
découverte
et
nouvelles
animations
-
la
séance
=
~
Tarif
jaune
3,00
3,00
3,00
3,00
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,50
8,70
8,70
8,70
Groupes
CAN
- par
personne
7,40
7,60
7,60
7,60
;
Tarif
hors
CAN
10,40
10,60
10,60
10,60
Tarif
bleu
9,00
9,20
9,20
9,20
Bébés
nageurs
(entrée
gratuite
des
2 adultes
accompagnateurs
de
l'enfant)
- la
Tarif
vert
6,30
6,40
6,40
6,40
séance
Tarif
jaune
3,60
3,70
3,70
3,70
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
10,40
10,60
10,60
10,60
Groupes
CAN
-
par
personne
9,00
9,20
9,20
9,20
ACTIVITES
ADULTES
COURS
[ra
rif
hors
CAN
9,90
10,10
10,10
10,10
Tarif
bleu
8,60
8,80
8,80
8,80
Aquaphobie,
apprentissage,
perfectionnement
Tarif
vert
6,00
6,20
6,20
6,20
et
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
jaune
3,40
3,50
3,50
3,50
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
9,90
10,10
10,10
10,10
Groupes
CAN
- par
personne
8,60
8,80
8,80
8,80
ANIMATIONS
Tarif
hors
CAN
10,40
10,60
10,60
10,60
Tarif
bleu
9,00
9,20
9,20
9,20
Aquagyms,
vital'eau,
aqua
bike,
circuit
training,
aqua
découverte,
aqua
mix,
aqua
|Tarif
vert
6,30
6,40
6,40
6,40
LA
.
palmes,
duo
cardio,
aqua
santé,
duo
forme*
et
nouvelles
animations
- la
séance
Tarif
jaune
3,60
3,70
3,70
3,70
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
10,40
10,60
10,60
10,60
Groupes
CAN
-par
personne
9,00
9,20
9,20
9,20
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
"aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance
* Duo
forme
:une
personne
payante
+
un
accompagnateur
novice
gratuit
sous
condition
qu'il
n'ait
jamais
pratiqué
l'activité Piscine
Champommier
- Niort
Bassin
sportif
de
250m2
soit
4
lignes
d'eau
A
UTRES
PRESTA
TIONS
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
0eme
Location
de
bassins
[Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
20,00
20,00
Forfait
10h
150,00
150,00
[Bassin
entier
|
1/2
journée
290,00
290,00
A
la
journée
450,00
450,00
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
[La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
35,00
35,00
Forfait
10h
300,00
300,00
[Bassin
entier
1/2
journée
:
600,00
£
600,00
A la
journée
|
1 000,00
1000,00
Valorisation
de
l'utilisation
par
des
associations
ou
scolaires
dans
le
cadre
de
leur
convention
annuelle
d'occupation
Le
m2
de
bassin
‘
Tarif
Hors
CAN
0,74
0,80
0,80
0,80
Tarif
CAN
0,65
0,70
0,70
0,70
Intervention
d'un
éducateur
sportif
- tarif
horaire
Tarif
Hors
CAN
36,00
36,90
36,90
36,90
Tarif
CAN
26,00
26,60
26,60
26,60
Remplacement
carte
usager
5,00
5,10
Bonnets
de
bain
4,00
Natation
scolaire
(écoles
maternelles
et
primaires
CAN)
:Gratuit
selon
planning
et
règles
définis
avec
l'Education
Nationale Piscine
Les
Colliberts
- Mauzé
sur
le
Mignon
ENTREES
UNITAIRES
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
tarifs
2023
/ 2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
- individuelle
Enfants
de
moins
de
3
ans
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
3,10
3,10
Tarif
vert
3,10
Tarif
jaune
ADULTES
- individuelle
Location
aqua
bike
30
minutes
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
Tarif
vert
Tarif
jaune
3,20 1,80
GRATUIT
GRATUIT
GRATUIT
3,00
Entrée
enfant
et
adulte
7
points
7
points
7
points
7
points
Location
aqua
bike
30
minutes
GROUPES
IDENTIFIES
(sur
demande
écrite
préalable)
- par
personne
Moins
de
18
ans
CAN
2,30
2,40
5
points 2,40
5
points 2,40
Moins
de
18
ans
hors
CAN
2,70
2,80
2,80
2,80
Adulte
CAN
3,50
3,60
3,60
3,60
Adulte
hors
CAN
4,00
4,10
4,10
4,10
Accompagnants
selon
réglementation
en
vigueur
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Durée
de
validité
des
cartes
à points
:2
ans
à compter
de
leur
date
d'achat Piscine
Les
Colliberts
- Mauzé
sur
le
Mignon
F
Tarifs
Tarifs
4compter
ACTIVITES
ENFANTS
tarifs
2021/2022
|
tarifs
2022
/ 2023
2023/2024
du
01/09/2024
|COURS
Tarif
hors
CAN
8,40
8,60
8,60
8,60
Tarif
bleu
|
7,30
7,50
7,50
7,50
Jardin
aquatique,
apprentissage,
transition,
perfectionnement,
Tarif
vert
5,10
5,30
5,30
5,30
aquaphobie,
école
des
sports
d'eau,
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
jaune
2,90
3,00
3,00
3,00
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,40
8,60
8,60
8,60
Groupes
CAN
- par
personne
|
7,30
7,50
7,50
7,50
ANIMATIONS
[Tarif
hors
CAN
8,50
8,70
8,70
8,70
[Tarif
bleu
7,40
7,60
7,60
7,60
,
.
.
Tarif
vert
5,20
5,30
5,30
5,30
Aqua
découverte
et
nouvelles
animations
-
la
séance
—
-
ee
—
|
Tarif
jaune
3,00
3,00
3,00
3,00
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,50
8,70
8,70
8,70
Groupes
CAN
- par
personne
7,40
7,60
7,60
7,60
Tarif
hors
CAN
10,40
10,60
10,60
10,60
Tarif
bleu
9,00
9,20
9,20
9,20
_
|
Tarif
vert
6,30
6,40
6,40
6,40
Bébés
nageurs
(entrée
gratuite
des
2
adultes
accompagnateurs
de
l'enfant}
- la
séance
=
—
FR
-
——
Tarif
jaune
3,60
3,70
3,70
3,70
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
10,40
10,60
10,60
10,60
Groupes
CAN
- par
personne
9,00
9,20
9,20
9,20
ACTIVITES
ADULTES
COURS
Tarif
hors
CAN
|
9,90
9,90
10,10
10,10
Aquaphobie
, apprentissage,
perfectionnement
Tarif
bleu
|
8,60
8,60
8,80
8,80
et
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
vert
6,00
6,00
6,20
6,20
Tarif
jaune
|
3,40
3,40
-
350
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
9,90
9,90
10,10
U
10,10
Groupes
CAN
-par
personne
8,60
8,60
8,80
8,80
ANIMATIONS
Tarif
hors
CAN
9,90
10,40
10,60
10,60
Tarif
bleu
8,60
9,00
9,20
9,20
Aquagyms,
vital'eau,
aqua
bike,
circuit
training,
aqua
découverte,
aqua
mix,
aqua
|Tarif
vert
6,00
6,30
6,40
6,40
quagy
q
[palmes,
duo
cardio,
aqua
santé,
duo
forme*
et
nouvelles
animations
- la
séance
Tarif
jaune
3,40
3,60
3,70
3,70
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
9,90
10,40
10,60
10,60
Groupes
CAN
-par
personne
8,60
9,00
9,20
9,20
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
"aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance
* Duo
forme
:une
personne
payante
+
un
accompagnateur
novice
gratuit
sous
condition
qu'il
n'ait
jamais
pratiqué
l'activité Piscine
Les
Colliberts
- Mauzé
sur
le
Mignon
Bassin
sportif
de
250m2
soit
4
lignes
d'eau
AUTRES
PRESTATIONS
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
Location
de
bassins
La
ligne
d'eau
Bassin
sportif
de
250m2
soit
4
lignes
d'eau
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
Tarif
horaire
Forfait
10h
Bassin
entier
1/2
journée
A
la
journée
La
ligne
d'eau
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
Tarif
horaire
35,00
Forfait
10h
300,00
|Bassin
entier
1/2
journée
600,00
A
la
journée
1 000,00
Bassin
entier
Bassin
de
loisirs
de
128m2
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
1/2
journée
A
la
journée
145,00 225,00
Bassin
entier
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
1/2
journée
300,00
A
la
journée
500,00
Le
m2
de
bassin
Valorisation
de
l'utilisation
par
des
associations
ou
scolaires
dans
le
cadre
de
leur
convention
annuelle
d'occupation
Tarif
Hors
CAN
0,74
0,80
0,80
Tarif
CAN
0,65
0,70
0,70
Intervention
d'un
éducateur
sportif
- tarif
horaire
Tarif
Hors
CAN
36,00
36,90
36,90
Tarif
CAN
26,00
26,60
26,60
Remplacement
carte
usager
5,00
5,10
5,10
Bonnets
de
bain
5,00
4,00
Natation
scolaire
(écoles
maternelles
et
primaires
CAN)
:Gratuit
selon
planning
et
règles
définis
avec
l'Education
Nationale Centre
aquatique
des
Fraignes
- Chauray
ENTREES
UNITAIRES
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
tarifs
2023
/ 2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
Enfants
de
moins
de
3
ans
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Tarif
hors
CAN
3,70
3,80
3,80
3,80
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
- individuelle
Tarif
bleu
3,70
3,80
3,80
Tarif
vert
2,60
2,70
2,70
Tarif
jaune
1,50
1,50
1,50
Tarif
hors
CAN
5,50
5,60
5,60
Tarif
bl
ADULTES
- individuelle
one
et
5,50
5,60
5,60
Tarif
vert
3,90
3,90
3,90
Tarif
jaune
Location
aqua
bike
30
minutes
Entrée
enfant
et
adulte
2,20
2,20
2,20
GRATUIT
GRATUIT
GRATUIT
9
points
3,00
9
points
3,00
9
points
2,20 3,00
9
points
Location
aqua
bike
30
minutes
Moins
de
18
ans
CAN
2,90
.
2,90
5
points
5
points 2,90
Moins
de
18
ans
hors
CAN
3,30
3,40
3,40
GROUPES
IDENTIFIES
(sur
demande
écrite
préalable)
- par
personne
Adulte
CAN
4,30
4,30
4,30
Adulte
hors
CAN
5,00
5,00
5,00
5,00
Accompagnants
selon
réglementation
en
vigueur
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Durée
de
validité
des
cartes
à points
:2
ans
à compter
de
leur
date
d'achat Centre
aquatique
des
Fraignes
- Chaura
|
;
tarifs
2023
/
|
Tarifs
à
compter
ACTIVITES
ENFANTS
tarifs
2021
/ 2022
|tarifs
2022
/ 2023
Le
du
01/09/2024
COURS
Tarif
hors
CAN
8,40
8,60
8,60
8.60
Tarif
bleu
|
7,30
7,50
7,50
7,50
Jardin
aquatique,
apprentissage,
transition,
perfectionnement,
{Tarif
vert
|
5,10
5,30
5,30
5,30
aquaphobie,
école
des
sports
d'eau,
nouveaux
cours
- la
séance
[Tarif
jaune
|
2,90
3,00
3,00
3,00
|
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
8,40
8,60
8,60
8,60
Groupes
CAN
- par
personne
7,30
7,50
7,50
7,50
ANIMATIONS
Tarif
hors
CAN
9,50
9,80
9,80
9,80
Tarif
bleu
8,30
8,50
8,50
8,50
,
:
.
,
Tarif
vert
5,80
5,90
5,90
5,90
Aqua
découverte
et
nouvelles
animations
-
la
séance
-
-
|
———
|
Tarif
jaune
3,30
3,40
3,40
3,40
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
9,50
9,80
9,80
9,80
|Groupes
CAN
- par
personne
8,30
8,50
8,50
8,50
[Tarif
hors
CAN
11,50
11,80
11,80
11,80
Tarif
bleu
10,00
10,30
10,30
10,30
wo
Tarif
vert
7,00
7,20
7,20
7,20
Bébés
nageurs
(entrée
gratuite
des
2
adultes
accompagnateurs
de
I ‘enfant)
-La
séance
-—
-
-
—
Tarif
jaune
4,00
4,10
4,10
4,10
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
11,50
11,80
11,80
11,80
Groupes
CAN
-
par
personne
10,00
10,30
10,30
10,30
ACTIVITES
ADULTES
COURS
Tarif
hors
CAN
9,90
10,10
10,10
10,10
Tarif
bleu
8,60
8,80
8,80
8,80
Ra
fe
Tarif
vert
6,00
6,20
6,20
6,20
Aquaphobie,
apprentissage,
perfectionnement
-
=
—|
quap
,
APP
4
Tarif
jaune
;
3,40
3,50
3,50
3,50
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
9,90
10,10
10,10
10,10
Groupes
CAN
- par
personne
8,60
8,80
8,80
8,80
ANIMATIONS
‘Tarif
hors
CAN
11,50
11,80
11,80
11,80
[Tarif
bleu
|
10,00
10,30
10,30
10,30
Aquagyms,
vital'eau,
aqua
bike,
circuit
training,
aqua
découverte,
aqua
mix,
aqua
|Tarif
vert
7,00
7,20
7,20
7,20
(palmes,
duo
cardio,
aqua
santé,
duo
forme*
et
nouvelles
animations
- la
séance
Tarif
jaune
4,00
4,10
4,10
4,10
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
11,50
11,80
11,80
11,80
Groupes
CAN
-par
personne
10,00
10,30
10,30
10,30
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
"aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance
* Duo
forme
:une
personne
payante
+
un
accompagnateur
novice
gratuit
sous
condition
qu'il
n'ait
jamais
pratiqué
l'activité Centre
aquatique
des
Fraignes
- Chauray
AUTRES
PRESTATIONS
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
Location
de
bassins
Bassin
sportif
de
250m2
soit
4
lignes
d'eau
La
ligne
d'eau
[Bassin
entier
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
Tarif
horaire
20,00
Forfait
10h
1/2
journée
150,00 290,00
A
la
journée
450,00
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
[La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
35,00
Forfait
10h
Bassin
entier
1/2
journée
A
la
journée
300,00 600,00 1 000,00
Bassin
de
loisirs
de
125m2
Bassin
entier
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
1/2
journée
145,00
A
la
journée
225,00
[Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
Bassin
entier
1/2
journée
A
la
journée
300,00 500,00
Le
m2
de
bassin
Valorisation
de
l'utilisation
par
des
associations
ou
scolaires
dans
le
cadre
de
leur
convention
annuelle
d'occupation
Tarif
Hors
CAN
0,74
0,80
0,80
Tarif
CAN
0,65
0,70
0,70
Intervention
d'un
éducateur
sportif
- tarif
horaire
Tarif
Hors
CAN
36,00
36,90
Tarif
CAN
26,00
26,60
Remplacement
carte
usager
5,00
5,10
Bonnets
de
bain
5,00
Natation
scolaire
(écoles
maternelles
et
primaires
CAN)
:Gratuit
selon
planning
et
règles
définis
avec
l'Education
Nationale Piscine
Pré-Leroy
- Nio
ENTREES
UNITAIRES
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
tarifs
2023
/ 2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
MOINS
DE
18
ANS,
ETUDIANTS,
APPRENTIS
- individuelle
Enfants
de
moins
de
3
ans
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Tarif
hors
CAN
3,70
3,80
3,80
3,80
Tarif
bleu
70)
3,80
3,80
3,80
Tarif
vert
2,60
2,70
Tarif
jaune
1,50
1,50
2,70
2,70
1,50
1,50
ADULTES
- individuelle
Tarif
hors
CAN
5,50
5,60
5,60
5,60
Tarif
bleu
5,50
5,60
5,60
5,60
Tarif
vert
3,90
3,90
3,90
3,90
Tarif
jaune
2,20
2,20
2,20
2,20
Location
aqua
bike
30
minutes
Entrée
enfant
et
adulte
2,90
3,00
3,00
GRATUIT 9
points
GRATUIT 9
points
GRATUIT 9
points
3,00
9
points
Location
aqua
bike
30
minutes
GROUPES
IDENTIFIES
(sur
demande
écrite
préalable)
- par
personne
Moins
de
18
ans
CAN
2,90
2,90
2,90
S
points 2,90
3,30
3,40
3,40
3,40
Moins
de
18
ans
hors
CAN
Adulte
CAN
4,30
4,30
4,30
Adulte
hors
CAN
5,00
5,00
5,00
4,30 5,00
Accompagnants
selon
réglementation
en
vigueur
gratuit
gratuit
gratuit
gratuit
Durée
de
validité
des
cartes
à
points
:2
ans
à compter
de
leur
date
d'achat Piscine
Pré-Leroy
- Niort
ACTIVITES
ENFANTS
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
tarifs
2023
/ 2024
Tarifs
à
compter
du
01/09/2024
COURS Jardin
aquatique,
apprentissage,
transition,
perfectionnement,
aquaphobie,
école
des
sports
d'eau,
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
hors
CAN
8,40
8,60
Tarif
bleu
7,30
7,50
Tarif
vert
5,10
5,30
Tarif
jaune
2,90
3,00
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
8,40
8,60
Groupes
CAN
-par
personne
7,30
7,50
ANIMATIONS Aqua
découverte
et
nouvelles
animations
-
la
séance
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
Tarif
vert
9,50
9,80
8,30
8,50
5,80
5,90
Tarif
jaune
2,310
3,40
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
Groupes
CAN
-par
personne
9,50 8,30
9,80 8,50
Bébés
nageurs
(entrée
gratuite
des
2 adultes
accompagnateurs
de
l'enfant)
- la
séance
Tarif
hors
CAN
Tarif
bleu
Tarif
vert
11,50
11,80
10,007,00
10,307,20
Tarif
jaune
Groupes
Hors
CAN
-par
personne
Groupes
CAN
-par
personne
4,00
4,10
11,50
11,80
10,00
10,30
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
“aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance Piscine
Pré-Leroy
- Niort
ACTIVITES
A
DU
L
TE.
Ay
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
tarifs
2023
/ 2024
ae
a
COURS
Tarif
hors
CAN
9,90
10,10
10,10
10,10
Tarif
bleu
8,60
8,80
8,80
8,80
Aquaphobie,
apprentissage,
perfectionnement
Tarif
vert
|
6,00
6,20
6,20
6,20
et
nouveaux
cours
- la
séance
Tarif
jaune
3,40
3,50
3,50
3,50
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
9,90
10,10
10,10
10,10
Groupes
CAN
- par
personne
8,60
8,80
8,80
8,80
ANIMATIONS
Tarif
hors
CAN
|
11,50
11,80
11,80
11,80
Tarif
bleu
|
10,00
10,30
10,30
10,30
Aquagyms,
vital'eau,
aqua
bike,
circuit
training,
aqua
découverte,
aqua
mix,
aqua
|Tarif
vert
7,00
7,20
7,20
7,20
palmes,
duo
cardio,
aqua
santé,
duo
forme*
et
nouvelles
animations
- la
séance
Tarif
jaune
|
4,00
4,10
4,10
4,10
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
11,50
11,80
11,80
11,80
Groupes
CAN
- par
personne
10,00
10,30
10,30
e
10,30
Tarif
hors
CAN
11,50
11,80
11,80
11,80
Tarif
bleu
|
10,00
10,30
10,30
10,30
.
,
Tarif
vert
7,00
7,20
7,20
7,20
Aqua
bike
- cours
de
30
minutes
—
ae
-
!
Tarif
jaune
4,00
4,10
4,10
4,10
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
11,50
11,80
11,80
11,80
Groupes
CAN
- par
personne
10,00
10,30
10,30
10,30
Tarif
hors
CAN
14,40
14,70
14,70
14,70
Tarif
bleu
12,50
12,80
12,80
12,80
:
.
Tarif
vert
8,80
9,00
9,00
9,00
Aqua
bike
- cours
de
45
minutes
——
Tarif
jaune
5,00
5,10
5,10
5,10
Groupes
Hors
CAN
- par
personne
14,40
14,70
14,70
14,70
Groupes
CAN
-par
personne
12,50
12,80
12,80
12,80
Activités
par
cycle
ou
à
l'année,
sauf
"aqua
découverte"
:évenementielle.
Tarif
d'un
cycle
d'activité
:nombre
de
séances
déterminé
par
la
collectivité
multiplié
par
le
prix
d'1
séance
* Duo
forme
:une
personne
payante
+
un
accompagnateur
novice
gratuit
sous
condition
qu'il
n'ait
jamais
pratiqué
l'activité Piscine
Pré-Leroy
- Niort
AUTRES
PRESTATIONS
tarifs2021/2022
|
tarifs2022/2023
| tarifs
2023
/ 2024
| Tarif
à Compter
du
01/09/2024
Location
de
bassins
Bassin
nordique
:1000
m2,
soit
8
lignes
d'eau
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
La
ligne
d'eau
|
Tarif
horaire
30,00
30,00
_
{
Forfait
10h
250,00
250,00
Bassin
entier
1/2
journée
500,00
500,00
Ala
journée
950,00
950,00
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
50,00
50,00
Forfait
10h
_
|
450,00
~ 450,00
Bassin
entier
—_
1/2
journée
_
1 500,00
1 500,00
A la
journée
2 800,00
280000
|
Bassin
intérieur
: 375
m2,
soit
6
lignes
d'eau
*
Utilisation
par
des
associations
ou
des
scolaires
dans
le
cadre
d'activités
hors
convention
annuelle
d'occupation
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
20,00
20,00
Forfait
10h
|
150,00
|
150,00
Bassin
entier
1/2
journée
350,00
350,00
A
la
journée
600,00
600,00
Utilisation
par
des
structures
dont
l'activité
poursuit
un
but
commercial
ou
lucratif
La
ligne
d'eau
Tarif
horaire
:
35,00
35,00
Forfait
10h
300,00
300,00
Bassin
entier
_
1/2
journée
700,00
700,00
Ala
journée
1
200,00
1 200,00
Valorisation
de
l'utilisation
par
des
associations
ou
scolaires
dans
le
cadre
de
leur
convention
annuelle
d'occupation
:
Le
m2
de
bassin
Tarif
Hors
CAN
0,74
0,80
0,80
0,80
Tarif
CAN
|
0,65
0,70
0,70
0,70 Piscine
Pré-Leroy
- Niort
AUTRES
PRESTATIONS
tarifs
2021
/ 2022
tarifs
2022
/ 2023
Tarifs
à
compter
tarifs
2023
/
2024
D
is
du
01/09/2024
Salle
réunion
28m2
équipée
d'un
vidéo
projecteur
- capacité
accueil
: avec
tables
: 12
pers
- sans
table
:25
pers
(maintenance,
remise
en
état
et
désinfection
incluses)
Tarif
horaire
|
8,00
Tarif
demi-journée
- 4h
Tarif
journée
-7h
Forfait
annuel
30
heures
Associations
utilisatrices
de
créneaux
piscines
conventionnés
CAN
Tarif
horaire
Tarif
demi-journée
- 4h
Tarif
journée
-7h
Forfait
annuel
30
heures
Associations
non
conventionnées
avec
la
CAN,
associations
Hors
CAN,
entreprises
CAN
et
Hors
CAN,
…
Tarif
horaire
Tarifs
pour
structures
territoire
CAN
(avec
priorité
accès
associations
utilisatrices
de
créneaux
piscines
[Tarif
demi-journée
- 4h
conventionnées
CAN)
Tarif
annuel
-15h
Forfait
annuel
30
heures
Tarif
horaire
Tarif
demi-journée
- 4h
Tarif
annuel
- 15h
Forfait
annuel
30
heures
Tarifs
pour
structures
Hors
CAN
Intervention
d'un
éducateur
sportif
- tarif
horaire
Tarif
Hors
CAN
Tarif
CAN
Remplacement
clés
ou
pass
multilock
en
cas
de
perte
Fourniture
carte
paramétrée
pour
adhérents
des
associations
utilisatrices
de
créneaux
piscines
conventionnées
CAN
5,00
Remplacement
carte
usager
5,00
Bonnets
de
bain
Natation
scolaire
(écoles
maternelles
et
primaires
CAN)
:Gratuit
selon
planning
et
règles
définis
avec
l'Education
Nationale niortagglo
Bases
nautiques
et
zones
de
navigation
de
la
CAN
Aggtormmeravon
du
Niortass
Tarifs
Tarifs
Tarifs
2022/2023
2023/2024
à
compter
du
01/09/2024
CAN.
Hors
C.A.N.
C.A.N.
Hors
C.A.N.
CAN.
Hors
C.A.N.
Euros
Euros
Euros
Euros
Euros
Euros
Bases
nautiques
A1.
Utilisation
par
tous
types
de
structures
ou
organismes
locaux,
matériels
sans
encadrement
:1/2
journée
de
2 à
3 heures
|
98,00
120,00
103,00
126,00
103,00
|
126,00
locaux,
matériels
sans
encadrement
:5
séances
consécutives
de
2
à
3
heures
394,00
480,00
413,00
504,00
413,00
504,00
Jlocaux,
matériels
avec
encadrement
:1/2
journée
de
2
à
3
heures
;
139,00
168,00
_
146,00
177,00
146,00
177,00
Îiocaux,
matériels
avec
encadrement
:5
séances
consécutives
de
2
à 3
heures
|
558,00
672,00
585,00
706,00
585,00
706,00
A2.
Activité
"découverte
chartes"
par
tous
types
de
structures
ou
organismes
entrée
piscine
+
activité
canoë-kayak
avec
encadrement
:1
journée
|
BE
0
191,00
172,00
200,00
172,00
200,00
entrée
piscine
+
activité
canoë-kayak
avec
encadrement
:
3 journées
non
consécutives
408,00
481,00
428,00
505,00
428,00
505,00
A3.
Activité
"Raid
du
Marais"
par
tous
types
de
structures
ou
organismes
activité
canoë
kayak
le
matin
avec
un
encadrant
+ charte
du
marais
l'après-midi
avec
encadrement
:
1 journée
206,00
236,00
216,00
248,00
216,00
248,00
é canoë
kayak
le
matin
avec
un
encadrant
+ charte
du
marais
l'après-midi
avec
encadrement
:3
journées
non
consécutives
548,00
631,00
576,00
663,00
576,00
663,00
A4,
Stages
5
demi-journées
d'activités
nautiques
à
destination
d'usagers
-tarif
hors
CAN
88,00
93,00
93,00
-tarif
bleu
77,00
81,00
81,00
-tarif
vert
54,00
57,00
57,00
tarif
jaune
31,00
32,00
32,00
AS.
Activité
Stand
Up
Paddle
encadrée
à
destination
d'usagers
3
-tarif
hors
CAN
|
17,40
18,30
18,30
Ltarif
bleu
|
15,40
:
16,10
Ee
16,10
ia
L'tarif
vert
;
otis
=e
CS
Se)
11,80
-tarif
jaune
_
”
6,20
“ME
50
6,50
{B.
Intervention
éducateur
sportif
-tarif
horaire
26,60
36,90
28,00
38,70
28,00
38,70
C.
Location
de
matériel
des
bases
nautique:
C1.
Location
canoë
avec
gilets
de
sauvetage
Lheure
|
9,20
9,20
9,70
9,70
9,70
9,70
2
heures
16,40
16,40
17,20
1720
17,20
17,20
3 heures
|
|
24,60
24,60
25,80
25,80
25,80
25,80
C2.
Location
kayak
avec
gilets
de
sauvetage
1 heure
de
|
NET
4,10
4,30
4,30
4,30
4,30
2 heures
7,20
7,20
7,50
7,50
7,50
7,50
3
heures
11,30
11,30
11,80
11,80
11,80
11,80
JD.
Location
infrastructures
-organismes
non
asso.
avec
activités
en
lien
avec
celles
des
bases
nautiques
mise
à
l'eau
uniquement
-à
l'heure
et
par
bateau
salle
de
réunion
uniquement
-à
l'heure
|
6,20
6,20
6,50
6,50
6,50
6,50
JE.
Location
remorque
avec
6
canoës
-demi
journée
|
50,00
80,00
52,50
84,00
52,50
84,00
GRATUITE
SCOLAIRES
PRIMAIRES
DE
LA
CAN niort
agglo
Agglomeration
du
Miertais
PATINOIRE
Tarifs
2023/2024
Tarifs
—
à
compter
du
01/09/2024
ENTREE
INDIVIDUELLE
SANS
LOCATION
DE
PATINS
Moins
de
18
ans,
étudiants
et
apprentis
Enfants
de
moins
de
3
ans
(patins
offerts)
GRATUIT
GRATUIT
Tarif
hors
CAN
3,10
3,10
Tarif
bleu
3,10
3,10
Tarif
vert
2,20
2,20
Tarif
jaune
1,20
1,20
Adultes
Tarif
hors
CAN
5,50
5,50
Tarif
bleu
5,50
5,50
Tarif
vert
3,80
3,80
Tarif
jaune
2,20
2,20
Entrée
adulte
accompagnateur
sans
location
de
patins
(1)
LOCATION
DE
PATINS
Entrée
unitaire
enfant
et
adulte
sans
location
de
patins
Tarif
CAN
et
hors
CAN
Tarif
CAN
et
hors
CAN
Bleu,
vert
et
hors
CAN
1,00
GRATUIT
2,50
8
points
1,00 2/50)
8
points
Jaune
5
points
5
points
Location
de
patins
Bleu,
vert
et
hors
CAN
4
points
4
points
Jaune
7
points
7
points
Entrées
groupes
(location
de
patins
comprise)
Adultes
CAN Hors
CAN
Enfants
CLSH,
structures
d'accueil
de
jeunes
enfants...
Par
personne
CAN Hors
CAN
Tarifs
spécifiques
Pack
Anniversaire
-entrée
par
personne
avec
loc.
de
patins,
gâteau
et
boisson
CAN Hors
CAN
Entretien
des
patins
-affütage,
remplacement
de
crochets...
CAN Hors
CAN
Remplacement
carte
CAN
et
Hors
CAN
Durée
de
validité
des
cartes
à
points
:2
ans
à
compter
de
leur
date
d'achat
(1)
déduction
du
montant
de
l'entrée
accompagnateur
du
prix
de
l'entrée
individuelle
adulte
si
l'adulte
accompagnateur
décide
de
patiner,
auquel
s'ajoute,
le
cas
échéant,
la
location
de
patins PATINOIRE
Tarifs
2023/2024
Tarifs
à compter
du
01/09/2024
CAN
HORS
CAN
CAN
HORS
CAN
Associations,
clubs
et
organismes
particuliers
[Utilisation
par
tous
types
de
structures*
(associations,
fédérations,
clubs
de
haut
niveau,
boîtes
de
production,
etc...)
-Tarif
horaire
114,00
131,00
114,00
131,00
jen
piste
de
glace
pour
manifestation
payante
avec
vestiaires
collectifs
-tarif
horaire
Piste
de
glace
253,00
291,00
253,00
291,00
307,00
353,00
307,00
353,00
Piste
de
glace
+
cafétéria
Piste
de
glace
+ cafétéria
+ salle
de
réunion
415,00
477,00
415,00
477,00
Location
de
la
banque
à
patins
(location
patins
et
matériel
pédagogique
comprise)
Pour
moins
de
50
pers
129,00
148,00
129,00
148,00
Entre
50
et
100
pers
258,00
297,00
258,00
297,00
Au-delà
de
100
pers
539,00
620,00
539,00
620,00
Location
salle
de
réunion
(séminaires
entreprise,
etc...)
-tarif
horaire
10,00
12,00
10,00
12,00
[Réservation
cafétaria
-Tarif
horaire
76,00
87,00
76,00
87,00
[Location
vestiaire
unique
5,00
6,00
5,00
6,00
Cours
encadrés
par
un
éducateur
(location
de
patins
comprise)
[Encadrement
individuel
d'éveil
à
la
pratique
de
la
glisse
-30
minutes
(2)
30,00
35,00
30,00
35,00
[Encadrement
collectif
(à
partir
de
3
élèves)
d'éveil
à
la
pratique
de
la
glisse
-tarif
horaire
(2)
25,00
29,00
25,00
29,00
(2)
Gratuité
parents
accompagnateurs
sans
location
de
patins
ni
accès
à
la
glace
* gratuité
pour
les
associations
sportives
de
glace
ayant
conventionné
avec
la
Communauté
d'Agglomération
du
Niortais,
utilisation
selon
planning
annuel
établi
par
la
CAN Site
de
la
Venise
Verte
de
la
CAN
Terrains
et
salle
de
sports
Tarifs
Tarifs
2023/2024
à
compter
du
01/09/2024
HORS
CAN
CAN
|
HORS
CAN
CAN
A
- SALLE
DE
LA
VENISE
VERTE
Associations
sportives
selon
planning
sportif
établi
par
la
CAN
|
gratuit
|
|
gratuit
|
Autres
types
de
structures
(fédérations,
clubs
de
haut
niveau,
boites
de
productions,etc...)
ou
associations
non
référencées
dans
le
planning
établi
par
la
CAN
à
l'année
sportive
Al
-Aire
de
jeux
-1/3
de
la
surface,
deux
vestiaires
inclus
50,00
57,00
50,00
57,00
A2
-Vestiaires
1 /
2 /
3 /
4
- location
unitaire
Tarif
horaire
4,00
5,00
4,00
5,00
A3
- Salle
de
musculation
50,00
57,00
50,00
57,00
B
- SYNTHÉTIQUE
Associations
sportives
selon
planning
sportif
établi
par
la
CAN
gratuit
gratuit
Autres
types
de
structures
(fédérations,
clubs
de
haut
niveau,
boîtes
de
productions,etc...)
ou
associations
non
référencées
dans
le
planning
établi
par
la
CAN
à
l'année
sportive,
location
Tarif
horaire
150,00
173
150,00
173,00
fincluant
deux
vestiaires
|
C-
STADE
Associations
sportives
selon
planning
sportif
établi
par
la
CAN
|
gratuit
|
gratuit
Autres
types
de
structures
(fédérations,
clubs
de
haut
niveau,
boites
de
productions,etc...)
ou
associations
non
référencées
dans
le
planning
établi
par
la
CAN
à
l'année
sportive
C1
- Piste
athlétisme
honneur
400
mètres
x 8
couloirs
-sautoirs
et
aires
de
lancers
-sonorisation
C2
-Piste
athlétisme
annexe
400
mètres
x 4
couloirs
C3
-Terrain
honneur
Surface
engazonnée
- sonorisation
- 3
vestiaires
|
C4
-Terrain
annexe
Tarif
horaire
Surface
engazonnée
-3
vestiaires
C5
- Vestiaire
-vestiaire
arbitre
- à
l'unité
5,00
6,00
5,00
6,00
:
80,00
92,00
80,00
92,00
60,00
69,00
60,00
69,00
250,00
288,00
250,00
288,00
150,00
173,00
150,00
173,00
C6
- Pack
plein
air
pour
une
manifestation
lucrative
Location
des
prestations
C1
à
CS
400,00
460,00
400,00
460,00
Location
des
prestations
C1,
C3,
C5
300,00
345,00
300,00
345,00
Tarif
au
er
juillet
Tarif
au
ler
juillet
2023
2024
D
- COMPLEXE
SPORTIF
DE
LA
VENISE
VERTE
D1
- Redevance
au
titre
de
l'occupation
d'un
stade
relevant
du
domaine
public
arif
pour
la
période
du
1er
juillet
2024
au
30
juin
2025
80
635,99
80
635,99 Conditions générales de vente « baignade » au sein des équipements aquatiques de
la Communauté d’Agglomération du Niortais
1. Les tarifs appliqués
Le Conseil d’Agglomération vote les tarifs chaque année, pour la saison sportive. La délibération en vigueur est
affichée dans les équipements et communicable sur demande.
Les tarifs des prestations sont déterminés selon le lieu de résidence de l’usager et, s’il réside sur le territoire de
l’agglomération, selon son quotient familial (voir dispositif « Ma Carte »).
Les justificatifs de tarifs de réduction seront demandés à la caisse lors de la vente et pourront être demandés lors
de chaque entrée à la piscine quelle que soit la prestation, le client devra alors être en mesure de fournir la preuve
de l’autorisation de la réduction. En cas de non présentation d’un justificatif de domicile de moins de trois mois ou
de « Ma Carte », le tarif hors CAN est appliqué.
Toute utilisation frauduleuse d’un badge ou d’une réduction est passible d’exclusion.
En acquittant le droit d'entrée, les usagers sont considérés comme ayant pris connaissance du règlement intérieur
des équipements et l'ayant accepté.
2. Les prestations
Trois types des prestations sont disponibles :
2.1. Le ticket unitaire
L’entrée individuelle est à usage unique et valable un mois après sa date d’achat.
2.2. La carte à points
Les cartes permettant l’accès à la baignade sont délivrées sous la forme de points encodés sur une carte nominative
« adultes » ou « enfants », valable au sein du foyer fiscal. L’usager achète des points par lot de 50 ou 100. Le
chargement maximal autorisé lors de l’achat est de 200 points. Chaque passage à une borne d’entrée d’un
équipement débite un nombre de points qui varie en fonction de l’équipement. Cette carte à points donne accès
à tous les équipements aquatiques de l’agglomération, et à la patinoire communautaire. Elle est disponible et
rechargeable dans chacun des équipements précités.
La carte à points est valable deux ans.
Si l’usager dispose déjà d’une carte à points, tout nouvel achat est encodé sur celle-ci. Si un reliquat de points est
présent sur le support, l’achat se cumule au reliquat, dans la limite d’un total (reliquat + achat) de 250 points. Tout
nouvel achat réinitialise la date de validité de la carte.
Le reliquat de points ne fait pas l’objet d’un remboursement financier.
La perte de la carte donne lieu à facturation d’un droit, selon le tarif en vigueur, pour le remplacement de celle-ci.
En cas de défaillance du système de billetterie informatique ne permettant plus le décompte des points sur la
carte, ou en cas d’oubli de celle-ci, le tarif unitaire tel que défini à l’article 1 s’appliquera aux usagers.
2.3. Les abonnements
Les abonnements piscine sont encodés sur une carte nominative « adultes » ou « enfants », valable au sein du foyer
fiscal. Ils sont non cessibles, et permettent un accès quotidien durant leur validité (maximum 7 passages par semaine
pour les piscines). 2.4. Modes de paiements
Les encaissements peuvent se faire en espèces, chèques, cartes bancaires, chèques loisirs, coupons-sport, chèques
vacances.
3. Conditions de remboursement
Toute vente de ticket unitaire, de carte à points et d’abonnement est définitive, et aucune présentation d’un
justificatif postérieur à la vente n’autorise à un quelconque remboursement même partiel ou à un avoir.
Les prestations vendues ne sont ni remboursées, ni reprises, ni échangées, y compris en cas de contre-indication,
d’impossibilité définitive à la pratique, de non-participation de l’usager.
Toute erreur de la part d’un(e) hôte(sse) de caisse ouvre droit à un remboursement de la somme indûment payée,
sur présentation de la preuve de paiement.
Toute demande particulière de remboursement devra être adressée par courrier au Service des sports de
l’agglomération.
4. Conditions de compensation et de prolongation de la carte à points et des abonnements
Les entrées piscines délivrées en compensation le sont sous forme de contremarques. Elles sont valables dans
l’équipement de délivrance ainsi que ceux partageant la même tarification d’entrée unitaire, et sont valables un
an à compter de leur date de création.
Il est tenu à jour dans chaque équipement un registre précisant la date, la nature et le nombre de contremarques
attribuées.
L’évacuation d’un équipement par mesure de sécurité ne donnera pas lieu à remboursement ou indemnité.
La fermeture inopinée de l’équipement sur décision du responsable d’équipement pour un motif autre que
sécuritaire donnera lieu à une contremarque.
En cas d’inaptitude médicale temporaire de plus de 30 jours à la pratique de la natation, l’usager peut demander
la prolongation de la date de validité de sa carte à points ou de son abonnement sur présentation d’un courrier
adressé à Monsieur le Président de la Communauté d’Agglomération du Niortais, accompagné d’un certificat
médical précisant les dates exactes de l’inaptitude, le tout remis à l’accueil de l’équipement de son choix. La
prolongation ne pourra avoir lieu que si la carte à points ou l’abonnement est en cours de validité à la date du
début de l’inaptitude, et s’il n’a pas été utilisé sur cette période. La durée de prolongation sera égale à la durée de
la contre-indication.
5. Location des aqua bike
Selon les équipements, il est possible de louer sur réservation auprès du personnel d’accueil et selon un planning
défini, des aqua bike pendant les heures de baignade.
Le coût de location s’additionne au droit d’entrée (unitaire ou carte à points ou abonnement).
Au regard de la fréquentation ou en cas de fermeture inopinée, la location peut être reportée. Elle ne donnera lieu
à aucun remboursement.
Communauté d’Agglomération du Niortais – 140 rue des Equarts – CS 28770 - 79027 NIORT Cedex 05 17 38 79 00 – www.niortagglo.fr Conditions générales de vente de la Patinoire de
la Communauté d’Agglomération du Niortais
1. Les tarifs appliqués
Le Conseil d’Agglomération vote les tarifs chaque année, pour la saison sportive. La délibération en vigueur est
affichée dans les équipements et communicable sur demande.
Les tarifs des prestations sont déterminés selon le lieu de résidence de l’usager et, s’il réside sur le territoire de
l’agglomération, selon son quotient familial (voir dispositif « Ma Carte »).
Les justificatifs de tarifs de réduction seront demandés à la caisse lors de la vente et pourront être demandés lors
de chaque entrée à la patinoire quelle que soit la prestation, l’usager devra alors être en mesure de fournir la preuve
de l’autorisation de la réduction. En cas de non présentation d’un justificatif de domicile de moins de trois mois ou
de « Ma Carte », le tarif hors CAN est appliqué.
Toute utilisation frauduleuse d’un badge ou d’une réduction est passible d’exclusion.
En acquittant le droit d'entrée, les usagers sont considérés comme ayant pris connaissance du règlement intérieur
de l’équipement et l'ayant accepté.
2. Les prestations
2.1. Le ticket d’entrée unitaire
L’entrée individuelle est à usage unique et valable un mois après sa date d’achat.
2.2. La carte à points
Les cartes permettant l’accès à la patinoire sont délivrées sous la forme de points encodés sur une carte nominative
« adultes » ou « enfants », valable au sein du foyer fiscal. L’usager achète des points par lot de 50 ou 100. Le
chargement maximal autorisé lors de l’achat est de 200 points. Chaque passage à une borne d’entrée d’un
équipement débite un nombre de points qui varie en fonction de l’équipement. Cette carte à points donne accès à
la patinoire communautaire et à tous les équipements aquatiques de l’agglomération. Elle est disponible et
rechargeable dans chacun des équipements précités.
La carte à points est valable deux ans.
Si l’usager dispose déjà d’une carte à points, tout nouvel achat est encodé sur celle-ci. Si un reliquat de points est
présent sur le support, l’achat de points se cumule au reliquat, dans la limite d’un total (reliquat + achat) de 250
points. Tout nouvel achat réinitialise la date de validité de la carte.
Le reliquat de points ne fait pas l’objet d’un remboursement financier.
La perte de la carte donne lieu à facturation d’un droit, selon le tarif en vigueur, pour le remplacement de celle-ci.
En cas de défaillance du système de billetterie informatique ne permettant plus le décompte des entrées sur la
carte, ou en cas d’oubli de celle-ci, le tarif unitaire tel que défini à l’article 1 s’appliquera aux usagers. 2.3. Les abonnements
Les abonnements patinoire sont encodés sur une carte nominative « adulte » ou « enfants », valable au sein du
foyer fiscal. Ils sont non cessibles, et permettent un accès quotidien durant leur validité (maximum de deux passages
par jour pour la patinoire).
2.4. Les tarifs spécifiques
Les tarifs spécifiques (pack anniversaire) et à destination des associations, clubs et organismes particuliers, les tarifs
groupes et comités d’entreprises, les cours, font l’objet d’une réservation préalable auprès du personnel d’accueil
de la patinoire, et soumis à la disponibilité des prestations.
2.5. Modes de paiements
Les encaissements peuvent se faire en espèces, chèques, cartes bancaires, chèques loisirs, coupons-sport, chèques
vacances.
3. Conditions de remboursement
Toute vente de ticket unitaire, de carte à points et d’abonnement est définitive et aucune présentation d’un
justificatif postérieur à la vente n’autorise à un quelconque remboursement même partiel ou à un avoir.
Les prestations vendues ne sont ni remboursées, ni reprises, ni échangées, y compris en cas de contre-indication,
d’impossibilité définitive à la pratique, de non-participation de l’usager.
Toute erreur de la part d’un(e) hôte(sse) de caisse ouvre droit à un remboursement de la somme indûment payée,
sur présentation de la preuve de paiement.
Toute demande particulière de remboursement devra être adressée par courrier au Service des sports de
l’agglomération.
4. Conditions de compensation et de prolongation des cartes à points et des abonnements
Les entrées unitaires délivrées en compensation le sont sous forme de contremarques. Elles sont valables un an à
compter de leur date de création, et uniquement à la patinoire.
Il est tenu à jour à la patinoire un registre précisant la date, la nature et le nombre de contremarques attribuées.
L’évacuation de la patinoire par mesure de sécurité ne donnera pas lieu à remboursement ou indemnité.
La fermeture inopinée de l’équipement sur décision du responsable d’équipement pour un motif autre que
sécuritaire donnera lieu à une contremarque.
En cas d’inaptitude médicale temporaire de plus de 30 jours à la pratique du patinage, l’usager peut demander la
prolongation de la date de validité de sa carte à points ou de son abonnement sur présentation d’un courrier adressé
à Monsieur le Président de la Communauté d’Agglomération du Niortais, accompagné d’un certificat médical
précisant les dates exactes de l’inaptitude, le tout remis à l’accueil de l’équipement. La prolongation ne pourra avoir
lieu que si la carte à points ou l’abonnement est en cours de validité à la date du début de l’inaptitude, et s’il n’a
pas été utilisé sur cette période. La durée de prolongation sera égale à la durée de la contre-indication.
Communauté d’Agglomération du Niortais – 140 rue des Equarts – CS 28770 - 79027 NIORT Cedex 05 17 38 79 00 – www.niortagglo.fr 1
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
PISCINE CHAMPOMMIER À NIORT
Réglementation d’accès et d’usage de la piscine
Le présent règlement fixe les droits et les devoirs des usagers de la piscine Champommier à Niort, établissement de baignade d’accès payant exploité par la Communauté d’Agglomération du Niortais (C.A.N.). Il a été adopté par le Conseil d’Agglomération du 24 juin 2024.
Chacun est tenu de respecter sans réserve le contenu du présent règlement intérieur, de se conformer à la signalétique mise en place dans l’établissement et de se plier aux injonctions de l’ensemble du personnel. En cas de non-respect, le personnel de l’équipement peut refuser l'accès à l’établissement.
L’entrée dans l’établissement, après y avoir été autorisée, implique tacitement l’acceptation inconditionnelle de ce règlement intérieur.
1 - USAGERS
Article 1.1 : ACCÈS
La piscine est ouverte suivant le planning établi et les périodes d’utilisation définies par la Communauté d’Agglomération du Niortais et affiché à l’entrée de la piscine. La C.A.N. se réserve le droit de modifier les horaires et le mode d’utilisation du bassin.
L’accès à la piscine cessera vingt minutes avant l’évacuation des bassins.
Les enfants ne sachant pas nager ainsi que les enfants de moins de 8 ans doivent impérativement être accompagnés, en permanence, par une personne majeure responsable en tenue de bain.
De plus, tout utilisateur ne sachant pas suffisamment nager ne pourra s’aventurer dans le bassin qu’après avoir prévenu explicitement un des Personnels de Surveillance de service et s’être muni d’une ceinture mise à sa disposition.
En cas de fermeture pour raison technique nécessitant l’évacuation du site, la responsabilité de la collectivité ne pourra être engagée en cas d’accident survenant à un mineur de plus de 8 ans, en référence à l’article 1384 du Code Civil qui stipule que les parents sont responsables légalement des actes de leurs enfants. 2
En cas d’affluence trop importante, la durée des bains pourra être limitée à l’initiative du ou des Personnels de Surveillance responsable de la sécurité des baigneurs.
Le stationnement des véhicules est obligatoire dans les cases matérialisées au sol pour ne pas gêner la circulation ou l’accès aux différents locaux par les services de secours (pompiers, ambulances, etc.), les services techniques, les entreprises extérieures.
Article 1.2 : DROITS D’ENTRÉE
Le public est admis à la piscine après avoir s’être acquitté d’un droit d’entrée (ticket ou carte) correspondant à l’un des tarifs fixés par délibération du conseil d’agglomération. Ces tarifs sont affichés à l'entrée et à la caisse de l'établissement.
Les réductions ne pourront être accordées que sur présentation de justificatifs. Les tickets et cartes ne donnent accès à la piscine que pendant les horaires réservés au public.
Aucun remboursement d’entrée individuelle ne sera effectué.
Toute sortie sera définitive.
En cas de panne du système de gestion informatique de la régie, les tickets seront détachés d'un carnet à souches. Les souches devront mentionner la somme versée correspondant à l'entrée. Seuls les personnels de caisse sont habilités à percevoir le montant de ce droit.
L’entrée dans l’établissement se fera obligatoirement par le passage à la caisse pour l’achat de cartes ou la validation des entrées par le lecteur de contrôle d’accès.
Une réglementation spécifique est mise en place pour définir le fonctionnement des activités (cours et animations) dispensées dans l’équipement.
Article 1.3 : GROUPES PENDANT LES HEURES D’OUVERTURE AU PUBLIC
Une réglementation spécifique selon la catégorie du groupe (Accueil Collectif des Mineurs (A.C.M.) / groupes spécifiques) est disponible auprès de l’accueil de l’établissement pendant les heures d’ouverture au public.
Tout accès à l’établissement se fait sur réservation au préalable par mail après avoir pris connaissances de la réglementation.
Article 1.4 : HORAIRES D’OUVERTURE
Les horaires d’ouverture sont affichés à l’entrée de la piscine ou en accès numérique sur le site de la Communauté d’Agglomération du Niortais. L’horaire de début correspond à l’ouverture de l’établissement et l’horaire de fin correspond à l’évacuation du bassin. La fermeture de l’établissement s’effectuera au plus tard 20 minutes après l’évacuation du bassin.
Au-delà de la Fréquentation Maximale Instantanée (F.M.I), soit 283 personnes (personnels compris), définie par la Commission Communale de Sécurité et affichée à l’entrée de l’établissement, le responsable de la piscine ou le chef de bassin ont tous pouvoirs pour en interdire l’accès (seuil de sécurité). 3
Le responsable de l’établissement, le chef de bassin, les personnels de surveillance ont tout pouvoir pour limiter les zones de baignades et/ou la FMI afin d’assurer la sécurité.
Les usagers en sont informés dès l’entrée dans l’établissement.
Article 1.5 : UTILISATION DES VESTIAIRES
Après s’être acquittés de leur droit d’entrée (ou avoir présenté leur carte), les usagers sont tenus de se diriger vers la zone de déchaussage avant d’accéder aux cabines. L’accès aux cabines est effectué obligatoirement pieds nus ou munis de chaussures propre spécifiques à l’usage des piscines.
Les usagers doivent utiliser les cabines de déshabillage, tant à l’arrivée qu’au départ.
Les cabines doivent rester verrouillées pendant toute la durée de l’utilisation. L’usager ne devra sortir de la cabine qu'en tenue décente de bain ou de ville.
Après passage en cabine, les usagers devront déposer leurs vêtements dans les casiers prévus à cet effet comportant un système de fermeture à clef. Une pièce de 1€ ou un jeton style caddy, restitué lors de son ouverture, est nécessaire pour la fermeture du casier.
Il est interdit de se déshabiller et de se rhabiller en dehors des cabines.
Il est interdit de remettre les chaussures de ville en dehors de la zone de déchaussage.
Article 1.6 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L'analyse de l'eau du bassin est effectuée plusieurs fois par jour par les techniciens de la piscine et au moins deux fois par trimestre par un laboratoire agréé. Les résultats sont affichés à l'entrée de l'établissement dès leur réception.
Afin de garantir au maximum la qualité de l’eau, la protection des filtres et l’hygiène des plages, il est impératif de prendre une douche savonnée dans les espaces dédiés et en tenue décente. Le port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un certificat médical. Les baigneurs doivent passer dans le pédiluve et ne doivent pas l’utiliser à d’autres fins que celles pour lesquelles il est conçu.
Par souci d’hygiène bactériologique, le matériel personnel devra obligatoirement être passé sous les douches avant de pénétrer dans le bassin.
L’accès à l’établissement est interdit aux personnes présentant des symptômes de maladies contagieuses.
L’accès aux zones réservées aux baigneurs est interdit aux porteurs de lésions cutanées suspectes non munis d’un certificat de non-contagion, aux personnes présentant une affection de l’épiderme ou un risque grave pour la sécurité des baigneurs et du personnel, aux individus en état de malpropreté évident ou en état d’ébriété, ou ayant un comportement inadapté à la sérénité de l’établissement.
L’utilisation des cabines de douche individuelles dédiées aux Personnes à Mobilité Réduite (P.M.R) et aux familles (parents-enfants), leur est strictement réservée, avec priorité aux P.M.R. 4
L’utilisation des cabines de douche individuelles est obligatoire pour les personnes désirant se doucher entièrement nues.
Il est rigoureusement interdit de circuler dans les vestiaires côté pieds nus et autour des plages avec des chaussures et/ou en tenue de ville. De plus, le public, les visiteurs, les spectateurs ou accompagnateurs ne fréquenteront que les espaces qui leur sont réservés.
L’accès à la halle bassin ne peut se faire qu’en tenue de bain. Il est donc interdit de pénétrer dans l’eau vêtu de short, bermuda, caleçon, etc. Les tenues non prévues pour un strict usage de la baignade, les tenues non près du corps et plus longues que la mi-cuisse et les maillots de bain-short sont interdits. Le port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un certificat médical.
En cas de pollution accidentelle inopinée dans le bassin, celui-ci sera interdit à la baignade le temps nécessaire à son nettoyage.
Article 1.7 : UTILISATION DES MATÉRIELS
Le personnel de surveillance dispose de tous les droits pour autoriser ou interdire l’utilisation de matériel individuel : palmes, masques, tubas, plaquettes, accessoires de flottaison (bateaux, bouées gonflables, etc.), ballons et autres jeux.
Le prêt de matériel de la Collectivité est possible sur certains créneaux horaires et soumis à l’autorisation du personnel de surveillance.
Le matériel doit être restitué et rangé dans les mêmes conditions qu’il a été emprunté. L’accès aux locaux de rangement de matériel est réservé aux personnes autorisées.
Article 1.8 : INTERDICTIONS
Il est strictement interdit à tout usager, sous peine d’expulsion :
- De dispenser ou de participer à tous types de cours individuels ou collectifs
(aquagym, leçon de natation, etc.), même à titre gratuit, hors cadre communautaire
ou associatif conventionné,
- De se livrer à des apnées libres hors encadrement communautaire ou associatif,
- De se livrer à des jeux violents,
- De pousser à l’eau ou de couler des personnes, même avec leur consentement,
- De courir sur les plages, sur la terrasse et dans les escaliers ainsi que dans
l’établissement,
- De plonger en dehors des zones réservées à cet effet,
- De fumer et/ou de vapoter dans l’enceinte de l’équipement (décret n°2006-1386 du
15/11/2006, code de la santé publique L.3513-6),
- De boire et manger sur les plages, gradins et bancs dans la halle du bassin intérieur,
- D’abandonner les restes d’aliments et autres détritus en dehors des différentes
poubelles de tri sélectif prévues à cet effet,
- D’introduire et de consommer de l’alcool dans l’ensemble de l’équipement,
- De cracher, d’uriner et de déféquer en dehors des endroits réservés à cet effet,
- De s’habiller ou de se déshabiller en dehors des cabines ou des vestiaires, 5
- D’avoir une tenue de bain indécente, de se baigner et de se déplacer en monokini,
- De jeter dans les bassins des objets non appropriés au milieu aquatique,
- D’introduire des animaux dans l’établissement,
- D’introduire des véhicules à assistance électrique (trottinettes, mono-roue,
draisiennes, etc.) ou leur batterie dans l’établissement,
- D’apporter des contenants en verre sur les plages et dans les douches,
- D’apporter des masques de plongée en verre,
- De se servir des perches du personnel de surveillance,
- De simuler une noyade sous peine d’exclusion,
- De prendre des photos ou vidéo sans accord écrit (droit à l’image - loi n°2020-1266
du 19/10/2020 pour les enfants, article 9 du code civil).
Articles 1.9 : SÉCURITÉ
Le Plan d’Organisation de la Surveillance et des Secours (P.O.S.S.) regroupe pour l’établissement l’ensemble des mesures de prévention des accidents liés à la baignade, aux cours et animations, à la location de matériel aquatique et de planification des secours.
Il est rappelé aux usagers que toute personne se tenant à proximité des reprises d’eau s’expose à un danger malgré la surveillance de l’état des grilles et de leurs fixations. Un dispositif d’arrêt d’urgence des pompes de recirculation est prévu en cas d’incident.
Les profondeurs d’eau minimale et maximale sont affichées sur le bassin.
Après une exposition prolongée au soleil, il est fortement recommandé de prendre une douche savonnée avant la baignade.
Article 1.10 : UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS
Le bassin est placé sous la surveillance constante des personnels de surveillance, habilités à prendre toutes mesures indispensables à la sécurité.
Lorsqu’un ou plusieurs personnels de surveillance sont amenés à effectuer une intervention ne permettant plus d’assurer et de garantir la sécurité aquatique dans l’ensemble de l’établissement ou lorsque l’effectif de personnel assurant la sécurité n’est pas conforme à la réglementation, la direction se réserve le droit de neutraliser la zone de baignade et ceci pendant une durée indéterminée.
Les baigneurs devront utiliser le bassin en fonction de leurs compétences aquatiques, leur âge et leur taille.
En période estivale, il est mis à disposition des usagers de la piscine des bains de soleil. Ces derniers seront utilisés et rangés par les clients au lieu de stockage prévu à cet effet.
Après le signal d’évacuation du bassin, 20 minutes sont accordées aux usagers pour quitter l'établissement. Il est alors strictement interdit de retourner dans le bassin sans la présence d’un personnel de surveillance de l’établissement.
Les espaces extérieurs ferment 5 minutes avant l'évacuation du bassin. 6
Article 1.11 : RESPONSABILITE DES USAGERS
Les usagers de la piscine sont responsables de toute dégradation qu’ils pourraient causer par leurs faits et gestes. Ils sont responsables de tous les incidents et accidents qui pourraient survenir à eux ou aux tiers du fait de l’inobservation du règlement.
Tout accident, même sans gravité apparente, doit être signalé immédiatement, si possible par la victime ou sinon par les témoins, au Personnel de Surveillance présent.
Il est fait obligation aux organismes utilisateurs d’assurer leurs membres auprès d’une compagnie d’assurance contre les accidents pouvant survenir à eux-mêmes ou être causés à des tiers. Une justification pourra être exigée le cas échéant.
Lors des activités enfants, les parents doivent s’assurer au préalable de la présence de l’éducateur responsable de la séance, pour lui confier leur enfant et le récupérer dès la fin de l’activité.
Article 1.12 : INOBSERVATION DU RÈGLEMENT
L’inobservation du règlement, dès qu’elle sera constatée, entraînera immédiatement soit :
- Un rappel à l’ordre,
- L’expulsion de l’établissement (sans remboursement du droit d’entrée),
- L’interdiction provisoire ou définitive d’entrer à la piscine après une procédure
contradictoire.
Toutes ces mesures disciplinaires seront prises sans préjudice des poursuites judiciaires qui pourraient, dans les cas graves, être engagées contre les contrevenants. En cas de besoin, il pourra être fait appel à la Police.
Tout dommage ou dégât causé aux installations sera réparé par les soins de la Communauté d’Agglomération du Niortais et facturé aux contrevenants, sans préjudice des poursuites que la Collectivité pourrait décider d’engager à l’encontre des auteurs.
Article 1.13 : RÉCLAMATIONS ET SUGGESTIONS
Les usagers peuvent à tout moment présenter des réclamations et des suggestions. A cette intention, un document est à leur disposition à l’accueil de l’équipement.
Les observations éventuelles ne pourront être prises en considération que si elles sont datées, signées et mentionnent clairement les coordonnées du signataire pour permettre, le cas échéant, à l’administration de répondre.
Par ailleurs, le(s) responsable(s) et les personnels d’accueil présents sur le site seront à leur écoute pour étudier toute(s) demande(s).
Article 1.14 : DEBIT DE BOISSONS ET VENTE DE MATERIEL PISCINE
L'établissement dispose d'une unité de distribution automatique (boissons, confiserie, matériels de piscine, etc.) en direction des usagers et gérée par des sociétés privées. 7
La responsabilité de l’établissement ne peut être mise en cause en cas de dysfonctionnement de ce distributeur et, à ce titre, aucun remboursement n’est possible.
Aucun débit de boisson, même temporaire, autre que ceux fonctionnant dans les conditions habituelles, ne pourra être mis en place par les utilisateurs sans l’autorisation écrite de la Collectivité et conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique.
2 - SCOLAIRES
Les responsables des établissements scolaires prennent connaissance du présent règlement : ils devront l’appliquer durant leurs activités et retourner leurs convention et annexes signées.
Article 2.1 : ACCÈS
L’accès s’effectue par l’entrée groupes.
Pendant les heures qui leur sont réservées, les scolaires doivent respecter les conditions générales du présent règlement ainsi que les conditions de conventionnement avec la collectivité.
Ces conventions définissent les conditions d’accès dans l’équipement et les règles de surveillance et d’enseignement pendant la séance scolaire.
Article 2.2 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux scolaires.
Les élèves devront obligatoirement enlever leurs chaussures dans la zone prévue à cet effet avant d’entrer dans le vestiaire où sont entreposés les casiers collectifs. Après le bain, ils devront se rechausser dans cette même zone au sortir du vestiaire.
3 - ASSOCIATIONS SPORTIVES ET GROUPEMENTS
Les responsables des associations et groupements prennent connaissance du P.O.S.S., du règlement intérieur et doivent attester en avoir pris connaissance lors du retour de leur convention (fiches créneaux, liste des intervenants, etc.).
Article 3.1 : ACCÈS
L’utilisation de l’équipement est assujettie à un devis ou à la rédaction préalable d’une convention établie entre la Communauté d’Agglomération du Niortais et l’association ou le groupement (sauf Accueils Collectifs de Mineurs). Cette convention définit les différents créneaux accordés à l’association et leurs modalités d’attribution et de fonctionnement.
Les responsables des associations et groupements doivent veiller à la bonne tenue, l’obéissance et la sécurité des personnes dont ils ont la charge. Ils utiliseront uniquement la 8
zone qui leur est attribuée ou matérialisée. Bien entendu, les membres de ces associations ou groupements se doivent de respecter le présent règlement intérieur.
Ils ne sont admis à l’intérieur de l’établissement que sous la conduite et la responsabilité d’un personnel possédant les diplômes requis et qui assurera obligatoirement la sécurité de la séance et dont la liste sera communiquée à la collectivité et mise à disposition à l’accueil sur demande.
Pendant les heures d’utilisation de la piscine réservées à l’entraînement de ces associations ou groupements autorisés, ne sont admis en tenue de sport que les entraîneurs leurs membres et adhérents.
Les membres dirigeants ont accès à l’espace visiteurs sur ces temps de pratique.
L’accès à l’établissement par les journalistes est soumis à l’autorisation de la Communauté d’Agglomération du Niortais.
Article 3.2 : VESTIAIRES
L’article 1.5 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Les membres des associations sportives et groupements utiliseront, sous leur entière responsabilité, les vestiaires mis à leur disposition.
Article 3.3 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Article 3.4 : PUBLICITÉ
L’affichage publicitaire, quel que soit son support, est admis dans l’enceinte de l’établissement, dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires. Pour ce faire, et préalablement à sa mise en place ou à sa diffusion, l’Association portera à la connaissance de la Collectivité tout contenu publicitaire et sollicitera son accord. A défaut, l’affichage publicitaire ne pourra avoir lieu.
De même, la Collectivité peut refuser la diffusion de tout support contraire aux textes légaux en vigueur.
Par ailleurs, aucune diffusion de quelque nature que ce soit n’est possible pendant la pratique scolaire ou de créneaux mutualisés.
Article 4 : RESPONSABILITÉ DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU NIORTAIS
La responsabilité de la Collectivité n’est engagée que pendant les heures d’ouverture et seulement vis-à-vis des usagers en règle avec le présent règlement.
La Communauté d’Agglomération du Niortais, responsable de la gestion de l’établissement, décline toute responsabilité dans les cas suivants :
- Vols et pertes, 9
- Accidents consécutifs à une inobservation du présent règlement.
Article 5 : EXÉCUTION
Le Directeur Général des Services de la Communauté d’Agglomération du Niortais et le Responsable de l’établissement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Règlement, qui sera affiché à l’entrée de l’équipement.
Fait à Niort, le
Le Vice-Président délégué
de la Communauté d’Agglomération du Niortais
Philippe MAUFFREY 1
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
PISCINE PRÉ LEROY À NIORT
Réglementation d’accès et d’usage de la piscine
Le présent règlement fixe les droits et les devoirs des usagers de la piscine Pré-Leroy à Niort,
établissement de baignade d’accès payant exploité par la Communauté d’Agglomération du
Niortais (CAN). Il a été adopté par le Conseil d’Agglomération du 24 juin 2024.
Chacun est tenu de respecter sans réserve le contenu du présent règlement intérieur, de se
conformer à la signalétique mise en place dans l’établissement et de se plier aux injonctions
de l’ensemble du personnel. En cas de non-respect, le personnel de service peut refuser
l’accès à l’établissement.
L’entrée dans l’établissement, après y avoir été autorisée, implique tacitement l’acceptation
inconditionnelle de ce règlement intérieur.
1 - USAGERS
Article 1.1 : ACCÈS
La piscine est ouverte suivant le planning établi et les périodes d’utilisation définies par la
Communauté d’Agglomération du Niortais affichés ou en accès numérique à l’entrée de la
piscine. La CAN se réserve le droit de modifier les horaires et le mode d’utilisation des bassins.
L’accès à la piscine cessera vingt minutes avant l’évacuation des bassins.
Les enfants ne sachant pas nager ainsi que les enfants de moins de 8 ans doivent
impérativement être accompagnés, en permanence, par une personne majeure responsable
en tenue de bain.
De plus, tout utilisateur ne sachant pas suffisamment nager ne pourra s’aventurer dans les
bassins qu’après avoir prévenu explicitement un des personnels de surveillance en service et
s’être muni d’une ceinture mise à sa disposition.
En cas de fermeture pour raison technique nécessitant l’évacuation du site, la responsabilité
de la Collectivité ne pourra être engagée en cas d’accident survenant à un mineur de plus de
8 ans, en référence à l’article 1384 du Code Civil qui stipule que les parents sont responsables
légalement des actes de leurs enfants. 2
En cas d’affluence trop importante, la durée des bains peut être limitée à l’initiative du ou des
surveillants responsables de la sécurité des baigneurs.
Le stationnement des véhicules est obligatoire dans les cases matérialisées au sol pour ne pas
gêner la circulation ou l’accès aux différents locaux par les services de secours (pompiers,
ambulances, etc.), les services techniques, les entreprises extérieures.
Article 1.2 : DROITS D’ENTRÉE
Le public est admis à la piscine après s’être acquitté d’un droit d’entrée (ticket ou carte)
correspondant à l’un des tarifs fixés par délibération du conseil d’agglomération. Ces tarifs
sont affichés à l’entrée de la piscine ou disponibles en accès numérique.
Les réductions seront accordées sur présentation de justificatifs. Les tickets et cartes donnent
accès à l’établissement pendant les horaires réservés au public.
Aucun remboursement d’entrée individuelle ne sera effectué.
Toute sortie sera définitive.
En cas de panne du système de gestion informatique de la régie, les tickets seront détachés
d’un carnet à souches. Les souches devront mentionner la somme versée correspondant à
l’entrée. Seuls les personnels de caisse sont habilités à percevoir le montant de ce droit.
L’entrée dans l’établissement se fait obligatoirement par le passage à la caisse pour l’achat
des entrées individuelles et cartes, validées ensuite au lecteur du contrôle d’accès.
Une réglementation spécifique est mise en place pour définir le fonctionnement des activités
(cours, animations) dispensées par l’établissement.
Article 1.3 : GROUPES PENDANT LES HEURES D’OUVERTURE AU PUBLIC
Une réglementation spécifique selon la catégorie du groupe (Accueil Collectif de Mineurs
(ACM) / groupes spécifiques) est disponible auprès de l’accueil de l’établissement pendant les
heures d’ouverture au public.
Tout accès à l’établissement se fait sur réservation au préalable par mail après avoir pris
connaissance de la réglementation.
Article 1.4 : HORAIRES D’OUVERTURE
Les horaires d’ouverture sont affichés à l’entrée de la piscine ou disponibles en accès
numérique et sur le site de la Communauté d’Agglomération du Niortais. L’horaire de début
correspond à l’ouverture de l’établissement et l’horaire de fin correspond à l’évacuation des
bassins. La fermeture de l’établissement s’effectue au plus tard 20 minutes après cette
évacuation.
Au-delà de la Fréquentation Maximale Instantanée (F.M.I), soit 925 personnes (personnels
compris), définie par la Commission Communale de Sécurité et affichée ou disponible en accès 3
numérique, le responsable de l’établissement ou le chef de bassin ont tout pouvoir pour en
interdire l’accès (seuil de sécurité).
Le responsable de l’établissement, le chef de bassin, les personnels de surveillance ont tout
pouvoir pour limiter les zones de baignade et/ou limiter la F.M.I afin d’assurer la sécurité.
Les usagers en sont informés dès l’entrée dans l’établissement.
Article 1.5 : UTILISATION DES VESTIAIRES
Après s’être acquittés de leur droit d’entrée (ou avoir présenté leur carte), les usagers sont
tenus de se diriger vers la zone de déchaussage. L’accès aux cabines est effectué
obligatoirement pieds nus ou munis de chaussures propres spécifiques à l’usage des piscines.
Les usagers doivent utiliser les cabines de déshabillage tant à l’arrivée qu’au départ.
Les cabines de déshabillage doivent rester verrouillées pendant toute la durée de l’utilisation.
L’usager ne doit en sortir qu’en tenue décente de bain ou de ville. Le temps d’occupation des
cabines, pour le déshabillage ou l’habillage, ne doit pas dépasser 5 minutes.
Après passage en cabine, les usagers doivent déposer leurs vêtements dans les casiers prévus
à cet effet comportant un système de fermeture à clef. Une pièce de 1€ ou un jeton, restitué
lors de son ouverture, est nécessaire pour la fermeture du casier.
Il est interdit de se déshabiller ou de se rhabiller en dehors des cabines.
Il est interdit de remettre les chaussures de ville en dehors de la zone de déchaussage.
Article 1.6 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’analyse de l’eau des bassins est effectuée plusieurs fois par jour par les techniciens de
l’établissement et au moins deux fois par trimestre par un laboratoire agréé. Les résultats sont
affichés à l’entrée de la piscine ou disponibles en accès numérique dès leur réception.
Afin de garantir au maximum la qualité de l’eau des bassins et l’hygiène des plages, il est
impératif de prendre une douche savonnée dans les espaces dédiés et en tenue décente. Le
port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un
certificat médical. Les baigneurs doivent passer par le pédiluve et ne doivent pas l’utiliser à
d’autres fins que celles pour lesquelles il est conçu.
Par souci d’hygiène bactériologique, le matériel personnel doit obligatoirement être passé
sous les douches avant de pénétrer dans les bassins.
L’accès à l’établissement est interdit aux personnes présentant des symptômes de maladies
contagieuses.
L’accès aux zones réservées aux baigneurs est interdit aux porteurs de lésions cutanées
suspectes non munis d’un certificat médical de non-contagion, aux personnes présentant une
affection de l’épiderme ou un risque grave pour la sécurité des baigneurs et du personnel, aux 4
individus en état de malpropreté évident ou en état d’ébriété ou ayant un comportement
inadapté à la sérénité de l’établissement.
L’utilisation des cabines de douche individuelles dédiées aux personnes à mobilité réduite
(PMR) et aux familles (parents – enfants), leur est strictement réservée, avec priorité aux PMR.
L’utilisation des cabines de douche individuelles est obligatoire pour les personnes désirant se
doucher entièrement nues.
Il est rigoureusement interdit de circuler dans les vestiaires côté pieds nus et autour des plages
avec des chaussures et/ou en tenue de ville. De plus, le public, les visiteurs, les spectateurs ou
accompagnateurs ne doivent utiliser que les espaces qui leur sont réservés.
L’accès aux bassins ne peut se faire qu’en tenue de bain. Il est donc interdit de pénétrer dans l’eau vêtu de short, bermuda, caleçon, etc. Les tenues non prévues pour un strict usage de la baignade, les tenues non près du corps et plus longues que la mi-cuisse et les maillots de bain- short sont interdits. Le port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un certificat médical.
L’utilisation de combinaison néoprène (plongée, triathlon), en bon état de propreté, visée par
le personnel, est tolérée en bassin nordique.
En cas de pollution accidentelle inopinée dans un bassin, celui-ci sera interdit à la baignade le
temps nécessaire à son nettoyage.
Article 1.7 : UTILISATION DE MATÉRIELS
Le personnel de surveillance dispose de tous les droits pour autoriser ou interdire
l’utilisation de matériel individuel : palmes, masques, tubas, plaquettes, accessoires de
flottaison (bateaux, bouées gonflables, etc.), ballons et autres jeux.
Le prêt de matériel de la Collectivité est possible sur certains créneaux horaires et soumis à
l’autorisation du personnel de surveillance.
L’utilisation des aquabikes par des personnes de plus de 16 ans est possible durant les
créneaux et dans les espaces prévus à cet effet et définis par l’établissement, sur réservation
auprès de l’accueil.
Le matériel doit être restitué et rangé dans les mêmes conditions qu’il a été emprunté. L’accès
aux locaux de rangement de matériel est réservé aux personnes autorisées.
Exceptionnellement, l’accès à ce local peut être autorisé sur d’autres temps durant lesquels la
piscine est ouverte.
Le local de rangement du matériel de plongée situé sur le bassin intérieur est accessible
uniquement aux personnels de l’établissement ainsi qu’aux encadrants des clubs de plongée
dans les créneaux dédiés à leurs activités.
Les locaux de rangement du matériel de plongée situés en R-1 de l’équipement sont
accessibles uniquement aux personnels de l’établissement ainsi qu’aux encadrants des clubs
de plongée dans les créneaux dédiés à leurs activités. 5
L’utilisation du Virtual trainer est soumis à l’intervention du personnel de surveillance.
Article 1.8 : INTERDICTIONS
Il est strictement interdit à tout usager, sous peine d’expulsion :
- De dispenser ou de participer à tous types de cours individuels ou collectifs (aquagym,
leçon de natation, etc.), même à titre gratuit, hors cadre communautaire ou associatif
conventionné,
- De se livrer à des apnées libres hors encadrement communautaire ou associatif,
- De se livrer à des jeux violents,
- De pousser à l’eau ou de couler des personnes, même avec leur consentement,
- De courir sur les plages, sur la terrasse et dans les escaliers ainsi que dans
l’établissement,
- De plonger en dehors des zones réservées à cet effet,
- De fumer et/ou de vapoter dans l’enceinte de l’équipement (décret n°2006-1386 du
15/11/2006, code de la santé publique L3513-6),
- De boire et manger sur les plages, gradins et bancs dans la halle du bassin intérieur,
- D’abandonner les restes d’aliments et autres détritus en dehors des différentes
poubelles de tri sélectif prévues à cet effet,
- D’introduire et de consommer de l’alcool dans l’ensemble de l’équipement,
- De cracher, d’uriner et de déféquer en dehors des endroits réservés à cet effet,
- De s’habiller ou de se déshabiller en dehors des cabines ou des vestiaires,
- D’avoir une tenue de bain indécente, de se baigner et de se déplacer en monokini,
- De jeter dans les bassins des objets non appropriés au milieu aquatique,
- D’introduire des animaux dans l’établissement,
- D’introduire des véhicules à assistance électrique (trottinettes, mono-roue,
draisiennes, etc.) ou leur batterie dans l’établissement,
- D’apporter des contenants en verre sur les plages et dans les douches,
- D’apporter des masques de plongée en verre,
- De se servir des perches du personnel de surveillance,
- De simuler une noyade sous peine d’exclusion,
- De prendre des photos ou vidéos sans accord écrit (droit à l’image - loi n°2020-1266
du 19/10/2020 pour les enfants, article 9 du code civil).
Articles 1.9 : SÉCURITÉ
Le Plan d’Organisation de la Surveillance et des Secours (P.O.S.S.) regroupe pour
l’établissement l’ensemble des mesures de prévention des accidents liés à la baignade, aux
cours et animations, à la location de matériel aquatique et de planification des secours.
Il est rappelé aux usagers que toute personne se tenant à proximité des reprises d’eau
s’expose à un danger malgré la surveillance et l’entretien de l’état des grilles et de leurs
fixations. Un dispositif d’arrêt d’urgence des pompes de recirculation est prévu en cas
d’incident. 6
Les profondeurs d’eau minimale et maximale sont affichées sur les bassins et peuvent varier
sur le bassin intérieur selon les configurations.
Après une exposition prolongée au soleil, il est fortement recommandé de prendre une
douche savonnée avant la baignade.
En cas de menace de crue de la Sèvre Niortaise, le personnel de l’établissement assure la
fermeture des portes étanches de l’équipement pour le sécuriser. Les locaux de stockage mis
à disposition des associations sont donc inaccessibles tant que dure l’alerte Vigiecrues mise
en place par la Préfecture.
Article 1.10 : UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS
L’établissement est placé sous vidéo-surveillance.
Les bassins sont sécurisés par les personnels de surveillance habilités à prendre toutes les
mesures indispensables à la sécurité.
Une vidéo-surveillance anti-noyade complète la sécurité du bassin nordique.
Lorsqu’un ou plusieurs personnels de surveillance sont amenés à effectuer une intervention
ne permettant plus d’assurer et de garantir la sécurité et la surveillance dans l’ensemble de
l’établissement ou lorsque l’effectif de personnel assurant la sécurité aquatique n’est pas
conforme à la réglementation, la Direction se réserve le droit de neutraliser des zones de
baignade et ceci pendant une durée indéterminée.
Les baigneurs doivent utiliser les bassins en fonction de leurs compétences aquatiques, leur
âge et leur taille.
La pataugeoire est réservée aux jeunes enfants de moins de 6 ans impérativement sous la
surveillance d’une personne majeure.
En période hivernale, l’accès au bassin extérieur s’effectue par un sas d’immersion, qui sera
fermé en période estivale.
En période estivale, il peut être mis à disposition des usagers des bains de soleil. Ces derniers
sont utilisés et rangés par les usagers au lieu de stockage prévu.
Après le signal d’évacuation des bassins, 20 minutes sont accordées aux usagers pour quitter
l’établissement. Il est alors strictement interdit de retourner dans les bassins sans la présence
d’un personnel de surveillance de l’établissement.
UTILISATION DE LA SALLE DE REMISE EN FORME
L’accès s’effectue par l’entrée principale ou par l’entrée groupes.
La F.M.I est de 10 personnes encadrant compris.
L’accès est réservé aux personnels et aux pratiques encadrées.
Tout accès est autorisé, au regard des disponibilités, sur réservation au préalable par
téléphone et confirmée par mail après avoir pris connaissance de la réglementation. 7
Un planning d’occupation de la salle est défini par le responsable d’établissement.
Une tenue de sports avec des baskets spéciales salle ainsi qu’une serviette sont obligatoires.
Toutes dégradations de la salle ou du matériel pourront entrainer : un arrêt de la mise à
disposition ou de la location ainsi que la facturation des dommages.
Un règlement spécifique « Salle de remise en forme » devra être connu des usagers pour une
bonne utilisation de la salle et des pratiques (ex : désinfection et rangement du matériel,…)
UTILISATION DE LA SALLE DE REUNION
L’accès s’effectue par l’entrée principale de l’établissement.
La F.M.I est de 25 personnes.
Tout accès est autorisé, au regard des disponibilités, sur réservation au préalable par
téléphone et confirmée par mail, après avoir pris connaissance de la réglementation.
Un planning d’occupation de la salle est défini par le responsable d’établissement.
Après utilisation, la salle est remise dans son état initial.
Toutes dégradations de la salle ou du matériel pourront entrainer un arrêt de la mise à
disposition, de la location ainsi que la facturation des dommages.
UTILISATION DE LA TERRASSE
La terrasse est ouverte en fonction des conditions météorologiques.
La F.M.I autorisée est de 30 personnes.
Des distributeurs automatiques (boissons, alimentation) sont mis à disposition pendant la
période estivale.
Les enfants de moins de 8 ans doivent être accompagnés d’un adulte pour accéder à cet
espace.
La direction se réserve le droit de fermer l’accès à cet espace pendant une durée
indéterminée.
GRADINS EXTERIEURS
Des gradins temporaires peuvent être installés au lieu défini, au regard des obligations
structurelles, dans le cadre d’évènements sportifs. Leur usage est réservé aux publics
concernés.
MONTE CHARGE
Sa capacité est de 315 kg. 8
L’accès est réservé aux personnes à mobilité réduite ainsi qu’aux personnels et intervenants
extérieurs (entreprises, agents de la collectivité, etc.).
Article 1.11 : RESPONSABILITÉS DES USAGERS
Les usagers de la piscine sont responsables de toutes dégradations qu’ils pourraient causer
par leurs faits et gestes ou attitudes. Ils sont responsables de tous les incidents et accidents
qui pourraient survenir à eux ou aux tiers du fait de l’inobservation du règlement.
Tout accident, même sans gravité apparente, doit être signalé immédiatement, si possible par
la victime ou sinon par les témoins, au personnel de surveillance présent.
Il est fait obligation aux organismes utilisateurs d’assurer leurs membres auprès d’une
compagnie d’assurance contre les accidents pouvant survenir à eux-mêmes ou être causés à
des tiers. Une justification peut être exigée le cas échéant.
Lors des activités enfants, les parents doivent s’assurer au préalable de la présence de
l’éducateur responsable de la séance, pour lui confier leur enfant et le récupérer dès la fin de
l’activité.
Article 1.12 : INOBSERVATION DU RÈGLEMENT
L’inobservation du règlement, dès qu’elle sera constatée, entraînera immédiatement soit :
- Un rappel à l’ordre,
- L’expulsion de l’établissement (sans remboursement du droit d’entrée),
- L’interdiction provisoire ou définitive d’entrer à la piscine après une procédure
contradictoire.
Toutes ces mesures disciplinaires seront prises sans préjudice des poursuites judiciaires qui
pourraient, dans les cas graves, être engagées contre les contrevenants. En cas de besoin, il
peut être fait appel à la Police.
Tout dommage ou dégât causé aux installations sera réparé par les soins de la Communauté
d’Agglomération du Niortais et facturé aux contrevenants, sans préjudice des poursuites que
la Collectivité pourrait décider d’engager à l’encontre des responsables.
Article 1.13 : RÉCLAMATIONS ET SUGGESTIONS
Les usagers peuvent à tout moment présenter des réclamations et des suggestions. A cette
intention, un document est à leur disposition à l’accueil de l’établissement.
Les observations éventuelles ne pourront être prises en considération que si elles sont datées,
signées et mentionnent clairement les coordonnées du signataire pour permettre, le cas
échéant, à l’administration de répondre.
Par ailleurs, le(s) responsable(s) et l’ensemble des personnels d’accueil présents sur le site
seront à leur écoute pour étudier toute(s) demande(s). 9
Article 1.14 : DEBIT DE BOISSON ET VENTE DE MATERIELS DE PISCINE
L’établissement dispose de distributeurs automatiques (boissons, confiserie, matériels de piscine, etc.) en direction des usagers et gérés par des sociétés privées.
La responsabilité de l’établissement ne peut être mise en cause en cas de dysfonctionnement
de ces distributeurs et, à ce titre, aucun remboursement n’est possible.
L’accès aux distributeurs automatiques situés dans le hall d’accueil s’effectue en tenue de ville.
L’accès aux distributeurs automatiques situés en extérieur s’effectue en tenue de bain.
Aucun débit de boisson, même temporaire, autre que ceux fonctionnant dans les conditions
habituelles, ne pourra être mis en place par les utilisateurs sans l’autorisation écrite de la
Collectivité et conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique.
2 - SCOLAIRES
Les responsables des établissements scolaires prennent connaissance du présent
règlement : ils devront l’appliquer durant leurs activités et retourner leurs convention et
annexe signées.
Article 2.1: ACCÈS
L’accès s’effectue par l’entrée groupes et/ ou par l’entrée principale de l’établissement.
Pendant les heures qui leur sont réservées, les scolaires doivent respecter les conditions
générales du présent règlement ainsi que les conditions de conventionnement avec la
Collectivité.
Ces conventions définissent les conditions d’accès dans l’équipement et les règles de
surveillance et d’enseignement pendant la séance scolaire.
Article 2.2 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux scolaires.
3 - ASSOCIATIONS SPORTIVES ET GROUPEMENTS
Les responsables des associations et groupements prennent connaissance du P.O.S.S et du
règlement intérieur et doivent attester en avoir pris connaissance lors du retour de leur
convention (fiche(s) créneau(x), liste d’intervenants etc.).
Article 3.1 : ACCÈS
L’utilisation de l’établissement est assujettie à un devis ou à la rédaction préalable d’une convention établie entre la Communauté d’Agglomération du Niortais et l’association ou le 10
groupement (sauf Accueils Collectifs de Mineurs). Cette convention définit les différents créneaux accordés à l’association et leurs modalités d’attribution et de fonctionnement.
Les responsables des associations et groupements doivent veiller à la bonne tenue et à la
sécurité des personnes dont ils ont la charge. Ils utilisent uniquement la ou les zones qui leur
sont attribuées ou matérialisées. Les membres de ces associations ou groupement se doivent
également de respecter le présent règlement intérieur.
Ils ne sont admis à l’intérieur de l’établissement que sous la conduite et la responsabilité d’un
personnel possédant les diplômes requis et qui assure obligatoirement la sécurité de la séance
et dont la liste est communiquée à la Collectivité et mise à disposition à l’accueil de
l’établissement sur demande.
Pendant les heures d’utilisation réservées à la pratique de ces associations ou groupements
autorisés, ne sont admis, en tenue de sport, que les entraineurs et/ou adhérents.
Les membres dirigeants ont accès à l’espace visiteur sur ces temps de pratique.
L’accès à l’établissement par les journalistes est soumis à l’autorisation de la Communauté
d’agglomération du Niortais.
Article 3.2 : VESTIAIRES
L’article 1.5 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Les membres des associations sportives et groupements utiliseront, sous leur entière responsabilité, les vestiaires mis à leur disposition.
Article 3.4 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Article 3.5 : PUBLICITÉ
L’affichage publicitaire, quel que soit son support, est admis dans l’enceinte de
l’établissement, dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires. Pour ce faire,
et préalablement à sa mise en place ou à sa diffusion, l’Association portera à la connaissance
de la Collectivité tout contenu publicitaire et sollicitera son accord. A défaut, l’affichage
publicitaire ne pourra avoir lieu.
De même, la Collectivité peut refuser la diffusion de tout support contraire aux textes légaux
en vigueur.
Par ailleurs, aucune diffusion de quelque nature que ce soit n’est possible pendant la pratique
scolaire ou de créneaux mutualisés. 11
Article 4 : RESPONSABILITÉ DE LA COMMUNAUTE D’AGGLOMÉRATION DU NIORTAIS
La responsabilité de la Collectivité n’est engagée que pendant les heures d’ouverture et
seulement vis-à-vis des usagers en règle avec le présent règlement.
La Communauté d’Agglomération du Niortais, responsable de la gestion de l’établissement,
décline toute responsabilité dans les cas suivants :
- Vols et pertes,
- Accidents consécutifs à une inobservation du présent règlement.
Article 5. : EXÉCUTION
Le Directeur Général des Services de la Communauté d’Agglomération du Niortais et le
Responsable de l’établissement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent Règlement, qui sera affiché à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique.
Fait à Niort, le
Le Vice-Président délégué
de la Communauté d’Agglomération du Niortais
Philippe MAUFFREY 1
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
PISCINE LES COLLIBERTS À MAUZÉ-SUR-LE-MIGNON
Réglementation d’accès et d’usage de la piscine
Le présent règlement fixe les droits et les devoirs des usagers de la piscine Les Colliberts à
Mauzé-sur- le-Mignon, établissement de baignade d’accès payant exploité par la
Communauté d’Agglomération du Niortais (C.A.N.). Il a été adopté par le Conseil
d’Agglomération du 24 juin 2024.
Chacun est tenu de respecter sans réserve le contenu du présent règlement intérieur, de se
conformer à la signalétique mis en place dans l’établissement et de se plier aux injonctions de
l’ensemble du personnel. En cas de non-respect, le personnel de service peut refuser l’accès
à l’établissement.
L’entrée dans l’établissement, après y avoir été autorisée, implique tacitement l’acceptation
inconditionnelle de ce règlement intérieur.
1 - USAGERS
Article 1.1 : ACCÈS
La piscine est ouverte suivant le planning établi et les périodes d’utilisation définies par la
Communauté d’Agglomération du Niortais affichés à l’entrée du la piscine. La C.A.N. se réserve
le droit de modifier les horaires et le mode d’utilisation des bassins.
L’accès à la piscine cessera vingt minutes avant l’évacuation des bassins.
Les enfants ne sachant pas nager ainsi que les enfants de moins de 8 ans doivent
impérativement être accompagnés, en permanence, par une personne majeure responsable
en tenue de bain.
De plus, tout utilisateur ne sachant pas suffisamment nager ne pourra s’aventurer dans les
bassins qu’après avoir prévenu explicitement un des personnels de surveillance en service et
s’être munis d’une ceinture mise à sa disposition.
En cas de fermeture pour raison technique nécessitant l’évacuation du site, la responsabilité
de la Collectivité ne pourra être engagée en cas d’accident survenant à un mineur de plus de
8 ans, en référence à l’article 1384 du Code Civil qui stipule que les parents sont responsables
légalement des actes de leurs enfants. 2
En cas d’affluence trop importante, la durée des bains peut être limitée à l’initiative du ou des
surveillants responsables de la sécurité des baigneurs.
Le stationnement des véhicules est obligatoire dans les cases matérialisées au sol pour ne pas
gêner la circulation ou l’accès aux différents locaux par les services de secours (pompiers,
ambulances, etc.), les services techniques, les entreprises extérieures.
Article 1.2 : DROITS D’ENTRÉE
Le public est admis à la piscine après s’être acquitté d’un droit d’entrée (ticket ou carte)
correspondant à l’un des tarifs fixés par délibération du Conseil d’Agglomération. Ces tarifs
sont affichés à l’entrée de la piscine ou disponibles en accès numérique.
Les réductions ne pourront être accordées que sur présentation de justificatifs. Les tickets et
cartes ne donnent accès à l’établissement que pendant les horaires réservés au public.
Aucun remboursement d’entrée individuelle ne sera effectué.
Toute sortie sera définitive.
En cas de panne du système de gestion informatique de la régie, les tickets seront détachés
d’un carnet à souches. Les souches devront mentionner la somme versée correspondant à
l’entrée. Seuls les personnels de caisse sont habilités à percevoir le montant de ce droit.
L’entrée dans l’établissement se fait obligatoirement par le passage à la caisse pour l’achat
des entrées individuelles et cartes, validées ensuite au lecteur du contrôle d’accès.
Une réglementation spécifique est mise en place pour définir le fonctionnement des activités
(cours, animations) dispensés par l’établissement.
Article 1.3 : GROUPES PENDANT LES HEURES D’OUVERTURE AU PUBLIC
Une réglementation spécifique selon la catégorie du groupe (Accueil Collectif des Mineurs
(A.C.M.) / groupes spécifiques) est disponible auprès de l’accueil de l’établissement pendant
les heures d’ouverture au public.
Tout accès à l’établissement se fait sur réservation au préalable par mail après avoir pris
connaissance de la réglementation.
Article 1.4 : HORAIRES D’OUVERTURE
Les horaires d’ouverture sont affichés à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique sur
le site de la Communauté d’Agglomération du Niortais. L’horaire de début correspond à
l’ouverture de l’établissement et l’horaire de fin correspond à l’évacuation des bassins. La
fermeture de l’établissement s’effectue au plus tard 20 minutes après cette évacuation.
Au-delà de la Fréquentation Maximale Instantanée (F.M.I.), soit 387 personnes (personnels
compris), définie par la Commission Communale de Sécurité et affichée ou en accessible en 3
numérique, le responsable de l’établissement ou le chef de bassin ont tous pouvoirs pour en
interdire l’accès (seuil de sécurité).
Le responsable de l’établissement, le chef de bassin, les personnels de surveillance ont tout
pouvoir pour limiter les zones de baignade et/ou limiter la F.M.I. afin d’assurer la sécurité.
Les usagers en sont informés dès l’entrée dans l’établissement.
Article 1.5 : UTILISATION DES VESTIAIRES
Après s’être acquittés de leur droit d’entrée (ou avoir présenté leur carte), les usagers sont
tenus de se diriger vers la zone de déchaussage. L’accès aux cabines est effectué
obligatoirement pieds nus ou munis de chaussures propres spécifiques à l’usage des piscines.
Les usagers doivent utiliser les cabines de déshabillage tant à l’arrivée qu’au départ.
Les cabines doivent rester verrouillées pendant toute la durée de l’utilisation. L’usager ne doit
en sortir qu’en tenue décente de bain ou de ville.
Après passage en cabine, les usagers doivent déposer leurs vêtements dans les casiers prévus
à cet effet comportant un système de fermeture à clef. Une pièce de 1€ ou un jeton, restitué
lors de son ouverture, est nécessaire pour la fermeture du casier.
Il est interdit de se déshabiller ou de se rhabiller en dehors des cabines.
Il est interdit de remettre les chaussures de ville en dehors de la zone de déchaussage.
Article 1.6 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’analyse de l’eau des bassins est effectuée plusieurs fois par jour par les techniciens de
l’établissement et au moins deux fois par trimestre par un laboratoire agréé. Les résultats sont
affichés à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique dès leur réception.
Afin de garantir au maximum la qualité de l’eau des bassins et l’hygiène des plages, il est
impératif de prendre une douche savonnée dans les espaces dédiés et en tenue décente. Le
port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un
certificat médical. Les baigneurs doivent passer par le pédiluve et ne doivent pas l’utiliser à
d’autres fins que celles pour lesquelles il est conçu.
Par souci d’hygiène bactériologique, le matériel personnel doit obligatoirement être passé
sous les douches avant de pénétrer dans les bassins.
L’accès à l’établissement est interdit aux personnes présentant des symptômes de maladies
contagieuses.
L’accès aux zones réservées aux baigneurs est interdit aux porteurs de lésions cutanées
suspectes non munis d’un certificat médical de non-contagion, aux personnes présentant une
affection de l’épiderme ou un risque grave pour la sécurité des baigneurs et du personnel, aux
individus en état de malpropreté évident ou en état d’ébriété ou ayant un comportement
inadapté à la sérénité de l’établissement. 4
L’utilisation des cabines de douche individuelles dédiées aux Personnes à Mobilité Réduite
(P.M.R.) et aux familles (parents – enfants), leur est strictement réservée, avec priorité aux
P.M.R.
L’utilisation des cabines de douche individuelles est obligatoire pour les personnes désirant se
doucher entièrement nues.
Il est rigoureusement interdit de circuler dans les vestiaires côté pieds nus et autour des plages
avec des chaussures et/ou en tenue de ville. De plus, le public, les visiteurs, les spectateurs ou
les accompagnateurs ne doivent utiliser que les espaces qui leurs sont réservés.
L’accès aux bassins ne peut se faire qu’en tenue de bain. Il est donc interdit de pénétrer dans l’eau vêtu de short, bermuda, caleçon, etc. Les tenues non prévues pour un strict usage de la baignade, les tenues non près du corps et plus longues que la mi-cuisse et les maillots de bain- short sont interdits. Le port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un certificat médical.
En cas de pollution accidentelle inopinée dans un bassin, celui-ci sera interdit à la baignade le
temps nécessaire à son nettoyage.
Article 1.7 : UTILISATION DE MATERIELS
Le personnel de surveillance dispose de tous les droits pour autoriser ou interdire
l’utilisation de matériel individuel : palmes, masques, tubas, plaquettes, accessoires de
flottaison (bateaux, bouées gonflables, etc.), ballons et autres jeux.
Le prêt de matériel de la Collectivité est possible sur certains créneaux horaires et soumis à
l’autorisation du personnel de surveillance.
L’utilisation des aquabike bike par des personnes de plus de 16 ans est possible, durant les
créneaux et dans les espaces prévus à cet effet et définis par l’équipement, sur réservation
auprès de l‘accueil.
Le matériel doit être restitué et rangé dans les mêmes conditions qu’il a été emprunté. L’accès
aux locaux de rangement de matériel est réservé aux personnes autorisées.
Article 1.8 : INTERDICTIONS
Il est strictement interdit à tout usager, sous peine d’expulsion :
- De dispenser ou de participer à tous types de cours individuels ou collectifs (aquagym,
leçon de natation, etc.), même à titre gratuit, hors cadre communautaire ou associatif
conventionné,
- De se livrer à des apnées libres hors encadrement communautaire ou associatif,
- De se livrer à des jeux violents,
- De pousser à l’eau ou de couler des personnes, même avec leur consentement,
- De courir sur les plages, sur la terrasse et dans les escaliers ainsi que dans
l’établissement,
- De plonger en dehors des zones réservées à cet effet, 5
- De fumer et/ou de vapoter dans l’enceinte de l’équipement (décret n°2006-1386 du
15/11/2006, code de la santé publique L3513-6),
- De boire et manger sur les plages, gradins et bancs dans la halle du bassin intérieur,
- D’abandonner les restes d’aliments et autres détritus en dehors des différentes
poubelles de tri sélectif prévues à cet effet,
- D’introduire et de consommer de l’alcool dans l’ensemble de l’équipement,
- De cracher, d’uriner et de déféquer en dehors des endroits réservés à cet effet,
- De s’habiller ou de se déshabiller en dehors des cabines ou des vestiaires,
- D’avoir une tenue de bain indécente, de se baigner et de se déplacer en monokini,
- De jeter dans les bassins des objets non appropriés au milieu aquatique,
- D’introduire des animaux dans l’établissement,
- D’introduire des véhicules à assistance électrique (trottinettes, mono-roue,
draisiennes, etc.) ou leur batterie dans l’établissement,
- D’apporter des contenants en verre sur les plages et dans les douches,
- D’apporter des masques de plongée en verre,
- De se servir des perches du personnel de surveillance,
- De simuler une noyade sous peine d’exclusion,
- De prendre des photos ou vidéo sans accord écrit (droit à l’image - loi n°2020-1266 du
19/10/2020 pour les enfants, article 9 du code civil).
Articles 1.9 : SÉCURITÉ
Le Plan d’Organisation de la Surveillance et des Secours (P.O.S.S.) regroupe pour
l’établissement l’ensemble des mesures de prévention des accidents liés à la baignade, aux
cours et animations, à la location de matériel aquatique et de planification des secours.
Il est rappelé aux usagers que toute personne se tenant à proximité des reprises d’eau
s’expose à un danger malgré la surveillance et l’entretien de l’état des grilles, et de leurs
fixations. Un dispositif d’arrêt d’urgence des pompes de recirculation est prévu en cas
d’incident.
Les profondeurs d’eau minimale et maximale sont affichées sur les bassins.
Après une exposition prolongée au soleil, il est fortement recommandé de prendre une
douche savonnée avant la baignade.
Article 1.10 : UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS
L’établissement est placé sous vidéo-surveillance.
Les bassins sont sécurisés par les personnels de surveillance habilités à prendre toutes les
mesures indispensables à la sécurité.
Lorsqu’un ou plusieurs personnels de surveillance sont amenés à effectuer une intervention
ne permettant plus d’assurer et de garantir la sécurité et la surveillance dans l’ensemble de
l’établissement ou lorsque l’effectif de personnel assurant la sécurité aquatique n’est pas 6
conforme à la réglementation, la Direction se réserve le droit de neutraliser des zones de
baignade et ceci pendant une durée indéterminée.
Les baigneurs doivent utiliser les bassins en fonction de leurs compétences aquatiques, leur
âge et leur taille.
La pataugeoire est réservée aux jeunes enfants de moins de 6 ans impérativement sous la
surveillance d’une personne majeure.
En période estivale, il peut être mis à disposition des usagers des bains de soleil. Ces derniers
sont utilisés et rangés par les usagers au lieu de stockage prévu à cet effet.
Après le signal d’évacuation des bassins, 20 minutes sont accordées aux usagers pour quitter
l’établissement. Il est alors strictement interdit de retourner dans les bassins sans la présence
d’un personnel de surveillance de l’établissement.
Article 1.11 : RESPONSABILITÉS DES USAGERS
Les usagers de la piscine sont responsables de toutes dégradations qu’ils pourraient causer
par leurs faits et gestes ou attitudes. Ils sont responsables de tous les incidents et accidents
qui pourraient survenir à eux ou aux tiers du fait de l’inobservation du règlement.
Tout accident, même sans gravité apparente, doit être signalé immédiatement, si possible par
la victime ou sinon par les témoins, au personnel de surveillance présent.
Il est fait obligation aux organismes utilisateurs d’assurer leurs membres auprès d’une
compagnie d’assurance contre les accidents pouvant survenir à eux-mêmes ou être causés à
des tiers. Une justification peut être exigée le cas échéant.
Lors des activités enfants, les parents doivent s’assurer au préalable de la présence de
l’éducateur responsable de la séance, pour lui confier leur enfant et le récupérer dès la fin de
l’activité.
Article 1.12 : INOBSERVATION DU REGLEMENT
L’inobservation du règlement, dès qu’elle sera constatée, entraînera immédiatement soit :
- Un rappel à l’ordre,
- L’expulsion de l’équipement (sans remboursement du droit d’entrée),
- L’interdiction provisoire ou définitive d’entrer dans l’équipement après une procédure
contradictoire.
Toutes ces mesures disciplinaires seront prises sans préjudice des poursuites judiciaires qui
pourraient, dans les cas graves, être engagées contre les contrevenants. En cas de besoin, il
peut être fait appel à la Police.
Tout dommage ou dégât causé aux installations sera réparé par les soins de la Communauté
d’Agglomération du Niortais et facturé aux contrevenants, sans préjudice des poursuites que
la Collectivité pourrait décider d’engager à l’encontre des auteurs. 7
Article 1.13 : RECLAMATIONS ET SUGGESTIONS
Les usagers peuvent à tout moment présenter des réclamations et des suggestions. A cette
intention, un document est à leur disposition à l’accueil de l’équipement.
Les observations éventuelles ne pourront être prises en considération que si elles sont datées,
signées et mentionnent clairement les coordonnées du signataire pour permettre, le cas
échéant, à l’administration de répondre.
Par ailleurs, le(s) responsable(s) et les personnels d’accueil présent sur le site seront à leur
écoute pour étudier toute(s) demande(s).
Article 1.14 : DEBIT DE BOISSON ET VENTE DE MATERIEL DE PISCINE
L’établissement dispose de distributeurs automatiques (boissons, confiserie, matériels de piscine, etc.) en direction des usagers et gérés par des sociétés privées.
La responsabilité de l’établissement ne peut être mise en cause en cas de dysfonctionnement
de ces distributeurs et, à ce titre, aucun remboursement n’est possible.
L’accès aux distributeurs automatiques situés dans le hall d’accueil s’effectue en tenue de ville.
L’accès au(x) distributeur(s) automatique(s) situé(s) en extérieur s’effectue en tenue de bain.
Aucun débit de boisson même temporaire, autres que ceux fonctionnant dans les conditions
habituelles, ne pourra être mis en place par les utilisateurs sans l’autorisation écrite de la
Collectivité et conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique.
2 - SCOLAIRES
Les responsables des établissements scolaires prennent connaissance du présent
règlement : ils devront l’appliquer durant leurs activités et retourner leurs convention et
annexes signées.
Article 2.1: ACCÈS
L’accès s’effectue par l’entrée groupes.
Pendant les heures qui leur sont réservées, les scolaires doivent respecter les conditions
générales du présent règlement ainsi que les conditions de conventionnement avec la
Collectivité.
Ces conventions définissent les conditions d’accès dans l’équipement et les règles de
surveillance et d’enseignement pendant la séance scolaire.
Article 2.2 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux scolaires. 8
3 – ASSOCIATIONS SPORTIVES ET GROUPEMENTS
Les responsables des associations et groupes prennent connaissance du P.O.S.S., du
règlement intérieur et doivent attester en avoir pris connaissance lors du retour de leur
convention (fiches créneaux, liste des intervenants, etc.).
Article 3.1 : ACCÈS
L’utilisation de l’établissement est assujettie à un devis ou à la rédaction préalable d’une convention établie entre la Communauté du Niortais et l’association ou le groupement (sauf Accueils Collectifs de Mineurs). Cette convention définit les différents créneaux accordés à l’association et leurs modalités d’attribution et de fonctionnement.
Les responsables des associations et groupements doivent veiller à la bonne tenue et la
sécurité des personnes dont ils ont la charge. Ils utilisent uniquement la ou les zones qui leur
sont attribuées où matérialisées. Bien entendu, les membres de ces associations ou
groupements se doivent de respecter le présent règlement intérieur.
Ils ne sont admis à l’intérieur de l’établissement que sous la conduite et la responsabilité d’un
personnel possédant les diplômes requis et qui assure obligatoirement la sécurité de la séance
et dont la liste est communiquée à la Collectivité et mise à disposition à l’accueil de
l’établissement sur demande.
Pendant les heures d’utilisation réservées à l’entraînement de ces associations ou
groupements ne sont admis en tenue de sport que les entraineurs ou adhérents. Les membres
dirigeants ont accès à l’espace visiteur sur ces temps de pratique.
L’accès à l’établissement par les journalistes est soumis à l’autorisation de la Communauté
d’Agglomération du Niortais.
Article 3.2 : VESTIAIRES
L’article 1.5 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Les membres des associations sportives et groupements utiliseront, sous leur entière responsabilité, les vestiaires mis à leur disposition.
Article 3.3 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Article 3.4 : PUBLICITÉ
L’affichage publicitaire, quel que soit son support, est admis dans l’enceinte de
l’établissement, dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires. Pour ce faire,
et préalablement à sa mise en place ou à sa diffusion, l’Association portera à la connaissance 9
de la Collectivité tout contenu publicitaire et sollicitera son accord. A défaut, l’affichage
publicitaire ne pourra avoir lieu.
De même, la Collectivité peut refuser la diffusion de tout support contraire aux textes légaux
en vigueur.
Par ailleurs, aucune diffusion de quelque nature que ce soit n’est possible pendant la pratique
scolaire ou de créneaux mutualisés.
Article 4 : RESPONSABILITÉ DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU NIORTAIS
La responsabilité de la Collectivité n’est engagée que pendant les heures d’ouverture et
seulement vis-à-vis des usagers en règle avec le présent règlement. La Communauté
d’Agglomération du Niortais, responsable de la gestion de l’établissement, décline toute
responsabilité dans les cas suivants :
- Vols et pertes
- Accidents consécutifs à une inobservation du présent règlement.
Article 5 : EXÉCUTION
Le Directeur Général des Services de la Communauté d’Agglomération du Niortais et le
Responsable de l’établissement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du
présent Règlement, qui sera affiché à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique.
Fait à Niort, le
Le Vice-Président délégué
de la Communauté d’Agglomération du Niortais
Philippe MAUFFREY 1
RÈGLEMENT INTÉRIEUR
CENTRE AQUATIQUE DES FRAIGNES À CHAURAY
Réglementation d’accès et d’usage du Centre aquatique
Le présent règlement fixe les droits et les devoirs des usagers du Centre aquatique des
Fraignes à Chauray (Le Centre), établissement de baignade d’accès payant exploité par la
Communauté d’Agglomération du Niortais (C.A.N.). Il a été adopté par le Conseil
d’Agglomération du 24 juin 2024.
Chacun est tenu de respecter sans réserve le contenu du présent règlement intérieur, de se
conformer à la signalétique mise en place dans l’établissement et de se plier aux injonctions
de l’ensemble du personnel. En cas de non-respect, le personnel de service peut refuser
l’accès à l’établissement.
L’entrée dans l’établissement, après y avoir été autorisée, implique tacitement l’acceptation
inconditionnelle de ce règlement intérieur.
1 - USAGERS
Article 1.1 : ACCÈS
Le Centre est ouvert suivant le planning établi et les périodes d’utilisation définies par la
Communauté d’Agglomération du Niortais affichés à l’entrée du Centre. La C.A.N. se réserve
le droit de modifier les horaires et le mode d’utilisation des bassins.
L’accès au Centre cessera vingt minutes avant l’évacuation des bassins.
Les enfants ne sachant pas nager ainsi que les enfants de moins de 8 ans doivent
impérativement être accompagnés, en permanence, par une personne majeure responsable
en tenue de bain.
De plus, tout utilisateur ne sachant pas suffisamment nager ne pourra s’aventurer dans les
bassins qu’après avoir prévenu explicitement un des personnels de surveillance en service et
s’être muni d’une ceinture mise à sa disposition.
En cas de fermeture pour raison technique nécessitant l’évacuation du site, la responsabilité
de la Collectivité ne pourra être engagée en cas d’accident survenant à un mineur de plus de
8 ans, en référence à l’article 1384 du Code Civil qui stipule que les parents sont responsables
légalement des actes de leurs enfants.
En cas d’affluence trop importante, la durée des bains peut être limitée à l’initiative du ou des
surveillants responsables de la sécurité des baigneurs. 2
Le stationnement des véhicules est obligatoire dans les cases matérialisées au sol pour ne pas
gêner la circulation ou l’accès aux différents locaux par les services de secours (pompiers,
ambulances, etc., les services techniques, les entreprises extérieures.
Article 1.2 : DROITS D’ENTRÉE
Le public est admis au Centre après s’être acquitté d’un droit d’entrée (ticket ou carte)
correspondant à l’un des tarifs fixés par délibération du Conseil d’Agglomération. Ces tarifs
sont affichés à l’entrée du Centre ou disponibles en accès numérique.
Les réductions ne pourront être accordées que sur présentation de justificatifs. Les tickets et
cartes ne donnent accès à l’établissement que pendant les horaires réservés au public.
Aucun remboursement d’entrée individuelle ne sera effectué.
Toute sortie sera définitive.
En cas de panne du système de gestion informatique de la régie, les tickets seront détachés
d’un carnet à souches. Les souches devront mentionner la somme versée correspondant à
l’entrée. Seuls les personnels de caisse sont habilités à percevoir le montant de ce droit.
L’entrée dans l’établissement se fait obligatoirement par le passage à la caisse pour l’achat
des entrées individuelles et cartes, validées ensuite au lecteur de contrôle d’accès.
Une réglementation spécifique est mise en place pour définir le fonctionnement des activités
(cours, animations) dispensées par l’établissement.
Article 1.3 : GROUPES PENDANT LES HEURES D’OUVERTURE AU PUBLIC
Une réglementation spécifique selon la catégorie du groupe (Accueil Collectif des Mineurs
(A.C.M.) / groupes spécifiques) est disponible auprès de l’accueil de l’établissement pendant
les heures d’ouverture au public.
Tout accès à l’établissement se fait sur réservation au préalable par mail après avoir pris
connaissance de la réglementation.
Article 1.4 : HORAIRES D’OUVERTURE
Les horaires d’ouverture sont affichés à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique sur
le site de la Communauté d’Agglomération du Niortais. L’horaire de début correspond à
l’ouverture de l’établissement et l’horaire de fin correspond à l’évacuation des bassins. La
fermeture de l’établissement s’effectue au plus tard 20 minutes après cette évacuation.
Au-delà de la Fréquentation Maximale Instantanée (F.M.I.), soit 455 personnes (personnels
compris), définie par la Commission Communale de Sécurité et affichée ou en accès
numérique, le responsable de l’établissement ou le chef de bassin ont tous pouvoirs pour en
interdire l’accès (seuil de sécurité). 3
Le responsable de l’établissement, le chef de bassin, les personnels de surveillance ont tout
pouvoir pour limiter les zones de baignade et/ou limiter la F.M.I. afin d’assurer la sécurité.
Les usagers en sont informés dès l’entrée dans l’établissement.
Article 1.5 : UTILISATION DES VESTIAIRES
Après s’être acquittés de leur droit d’entrée (ou avoir présenté leur carte), les usagers sont
tenus de se diriger vers la zone de déchaussage. L’accès aux cabines est effectué
obligatoirement pieds nus ou munis de chaussures propres spécifiques à l’usage des piscines.
Les usagers doivent utiliser les cabines de déshabillage tant à l’arrivée qu’au départ.
Les cabines doivent rester verrouillées pendant toute la durée de l’utilisation. L’usager ne doit
en sortir qu’en tenue décente de bain ou de ville.
Après passage en cabine, les usagers doivent déposer leurs vêtements dans les casiers prévus
à cet effet comportant un système de fermeture à clef. Une pièce de 1€ ou un jeton, restitué
lors de son ouverture, est nécessaire pour la fermeture du casier.
Il est interdit de se déshabiller ou de se rhabiller en dehors des cabines.
Il est interdit de remettre les chaussures de ville en dehors de la zone de déchaussage.
Article 1.6 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’analyse de l’eau des bassins est effectuée plusieurs fois par jour par les techniciens de
l’établissement et au moins deux fois par trimestre par un laboratoire agréé. Les résultats sont
affichés à l’entrée de l’établissement ou en accès numérique dès leur réception.
Afin de garantir au maximum la qualité de l’eau des bassins et l’hygiène des plages, il est
impératif de prendre une douche savonnée dans les espaces dédiés et en tenue décente. Le
port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un
certificat médical. Les baigneurs doivent passer par le pédiluve et ne doivent pas l’utiliser à
d’autres fins que celles pour lesquelles il est conçu.
Par souci d’hygiène bactériologique, le matériel personnel doit obligatoirement être passé
sous les douches avant de pénétrer dans les bassins.
L’accès à l’établissement est interdit aux personnes présentant des symptômes de maladies
contagieuses.
L’accès aux zones réservées aux baigneurs est interdit aux porteurs de lésions cutanées
suspectes non munis d’un certificat médical de non-contagion, aux personnes présentant une
affection de l’épiderme ou un risque grave pour la sécurité des baigneurs et du personnel, aux
individus en état de malpropreté évident ou en état d’ébriété, ou ayant un comportement
inadapté à la sérénité de l’établissement.
L’utilisation des cabines de douche individuelles dédiées aux Personnes à Mobilité Réduite
(P.M.R.) et aux familles (parents – enfants), leur est strictement réservée, avec priorité aux
P.M.R. 4
L’utilisation des cabines de douche individuelles est obligatoire pour les personnes désirant se
doucher entièrement nues.
Il est rigoureusement interdit de circuler dans les vestiaires côté pieds nus et autour des plages
avec des chaussures et/ou en tenue de ville. De plus, le public, les visiteurs, les spectateurs ou
les accompagnateurs ne doivent utiliser que les locaux et les aires qui leurs sont réservés.
L’accès aux bassins ne peut se faire qu’en tenue de bain. Il est donc interdit de pénétrer dans l’eau vêtu de short, bermuda, caleçon, etc. Les tenues non prévues pour un strict usage de la baignade, les tenues non près du corps et plus longues que la mi-cuisse et les maillots de bain- short sont interdits. Le port du bonnet de bain est obligatoire, sauf dérogation accordée sur présentation d’un certificat médical.
En cas de pollution accidentelle inopinée dans un bassin, celui-ci sera interdit à la baignade le
temps nécessaire à son nettoyage.
Article 1.7 : UTILISATION DE MATÉRIELS
Le personnel de surveillance dispose de tous les droits pour autoriser ou interdire
l’utilisation de matériel individuel : palmes, masques, tubas, plaquettes, accessoires de
flottaison (bateaux, bouées gonflables, etc.), ballons et autres jeux.
Le prêt de matériel de la Collectivité est possible sur certains créneaux horaires et soumis à
l’autorisation du personnel de surveillance.
L’utilisation des aquabike bike par des personnes de plus de 16 ans est possible, durant les
créneaux et dans les espaces prévus à cet effet et définis par l’équipement, sur réservation
auprès de l‘accueil.
Le matériel doit être restitué et rangé dans les mêmes conditions qu’il a été emprunté. L’accès
aux locaux de rangement de matériel est réservé aux personnes autorisées.
Article 1.8 : INTERDICTIONS
Il est strictement interdit à tout usager, sous peine d’expulsion :
- De dispenser ou de participer à tous types de cours individuels ou collectifs (aquagym,
leçon de natation, etc.), même à titre gratuit, hors cadre communautaire ou associatif
conventionné,
- De se livrer à des apnées libres hors encadrement communautaire ou associatif,
- De se livrer à des jeux violents,
- De pousser à l’eau ou de couler des personnes, même avec leur consentement,
- De courir sur les plages, sur la terrasse et dans les escaliers ainsi que dans
l’établissement,
- De plonger en dehors des zones réservées à cet effet,
- De fumer et/ou de vapoter dans l’enceinte de l’équipement (décret n°2006-1386 du
15/11/2006, code de la santé publique L.3513-6),
- De boire et manger sur les plages, gradins et bancs dans la halle du bassin intérieur, 5
- D’abandonner les restes d’aliments et autres détritus en dehors des différentes
poubelles de tri sélectif prévues à cet effet,
- D’introduire et de consommer de l’alcool dans l’ensemble de l’équipement,
- De cracher, d’uriner et de déféquer en dehors des endroits réservés à cet effet,
- De s’habiller ou de se déshabiller en dehors des cabines ou des vestiaires,
- D’avoir une tenue de bain indécente, de se baigner et de se déplacer en monokini,
- De jeter dans les bassins des objets non appropriés au milieu aquatique,
- D’introduire des animaux dans l’établissement,
- D’introduire des véhicules à assistance électrique (trottinettes, mono-roue,
draisiennes, etc.) ou leur batterie dans l’établissement,
- D’apporter des contenants en verre sur les plages et dans les douches,
- D’apporter des masques de plongée en verre,
- De se servir des perches du personnel de surveillance,
- De simuler une noyade sous peine d’exclusion,
- De prendre des photos ou vidéo sans accord écrit (droit à l’image - loi n°2020-1266 du
19/10/2020 pour les enfants, article 9 du code civil).
Articles 1.9 : SÉCURITÉ
Le Plan d’Organisation de la Surveillance et des Secours (P.O.S.S.) regroupe pour
l’établissement l’ensemble des mesures de prévention des accidents liés à la baignade, aux
cours et animations, à la location de matériel aquatique et de planification des secours.
Il est rappelé aux usagers que toute personne se tenant à proximité des reprises d’eau
s’expose à un danger malgré la surveillance et l’entretien de l’état des grilles, et de leurs
fixations. Un dispositif d’arrêt d’urgence des pompes de recirculation est prévu en cas
d’incident.
Les profondeurs d’eau minimale et maximale sont affichées sur les bassins.
Après une exposition prolongée au soleil, il est fortement recommandé de prendre une
douche savonnée avant la baignade.
Article 1.10 : UTILISATION DES ÉQUIPEMENTS
Les bassins sont sécurisés par les personnels de surveillance habilités à prendre toutes les
mesures indispensables à la sécurité.
Lorsqu’un ou plusieurs personnels de surveillance sont amenés à effectuer une intervention
ne permettant plus d’assurer et de garantir la sécurité et la surveillance dans l’ensemble de
l’établissement ou lorsque l’effectif de personnel assurant la sécurité aquatique n’est pas
conforme à la réglementation, la Direction se réserve le droit de neutraliser des zones de
baignade et ceci pendant une durée indéterminée.
Les baigneurs doivent utiliser les bassins en fonction de leurs compétences aquatiques, leur
âge et leur taille. 6
La pataugeoire est réservée aux jeunes enfants de moins de 6 ans impérativement sous la
surveillance d’une personne majeure.
L’utilisation du toboggan est soumise à des règles strictes que chacun se devra de respecter
rigoureusement : les prescriptions du constructeur affichées à proximité du toboggan sont à
respecter à la lettre. L’accès au toboggan ainsi qu’au bassin réception est interdit dans les
périodes de fermetures de cet espace, notamment lors des animations spécifiques (animation
ou location d’aquabike). Les fermetures du toboggan seront affichées à l’accueil. La fermeture
du toboggan se fera 5 minutes avant l’évacuation des bassins.
L’accès à l’espace détente/relaxation (hammam et spa) est possible dans les horaires
d’ouverture affichés, pour les personnes majeures ne justifiant pas d’une contre-indication
médicale. Les fermetures du hammam et/ou du spa seront affichées à l’accueil. Les
précautions d’utilisation du hammam et du spa sont clairement décrites et affichées dans
l’espace détente. Chaque usager doit obligatoirement en prendre connaissance au préalable.
En période estivale, il peut être mis à disposition des usagers du Centre des bains de soleil.
Ces derniers sont utilisés et rangés par les utilisateurs au lieu de stockage prévu.
Après le signal d’évacuation des bassins, 20 minutes sont accordées aux usagers pour quitter
l’établissement. Il est alors strictement interdit de retourner dans les bassins sans la présence
d’un personnel de surveillance de l’établissement.
Article 1.11 : RESPONSABILITÉS DES USAGERS
Les usagers du Centre sont responsables de toutes dégradations qu’ils pourraient causer par
leurs faits et gestes ou attitudes. Ils sont responsables de tous les incidents et accidents qui
pourraient survenir à eux ou aux tiers du fait de l’inobservation du règlement.
Tout accident, même sans gravité apparente, doit être signalé immédiatement, si possible par
la victime ou sinon par les témoins, au personnel de surveillance présent. Tout accident non
constaté immédiatement par le personnel de surveillance, avec justifications sur place, sera
considéré comme n’étant pas survenu.
Il est fait obligation aux organismes utilisateurs d’assurer leurs membres auprès d’une
compagnie d’assurance contre les accidents pouvant survenir à eux-mêmes ou être causés à
des tiers. Une justification peut être exigée le cas échéant.
Lors des activités enfants, les parents doivent s’assurer au préalable de la présence de
l’éducateur responsable de la séance, pour lui confier leur enfant et le récupérer dès la fin de
l’activité.
Article 1.12 : INOBSERVATION DU RÈGLEMENT
L’inobservation du règlement, dès qu’elle sera constatée, entraînera immédiatement soit :
- Un rappel à l’ordre,
- L’expulsion de l’établissement (sans remboursement du droit d’entrée), 7
- L’interdiction provisoire ou définitive d’entrer dans l’équipement après une procédure
contradictoire.
Toutes ces mesures disciplinaires seront prises sans préjudice des poursuites judiciaires qui
pourraient, dans les cas graves, être engagées contre les contrevenants. En cas de besoin, il
peut être fait appel à la Police.
Tout dommage ou dégât causé aux installations sera réparé par les soins de la Communauté
d’Agglomération du Niortais et facturé aux contrevenants, sans préjudice des poursuites que
la Collectivité pourrait décider d’engager à l’encontre des auteurs.
Article 1.13 : RÉCLAMATIONS ET SUGGESTIONS
Les usagers peuvent à tout moment présenter des réclamations et des suggestions. A cette,
intention, un document est à leur disposition à l’accueil de l’équipement.
Les observations éventuelles ne pourront être prises en considération que si elles sont datées,
signées et mentionnent clairement les coordonnées du signataire pour permettre, le cas
échéant, à l’administration de répondre.
Par ailleurs, le(s) responsable(s) et les personnels d’accueil présents sur le site sont à l’écoute
pour étudier toute(s) demande(s).
Article 1.14 : DÉBIT DE BOISSON ET VENTE DE MATERIELS DE PISCINE
L’établissement dispose de distributeurs automatiques (boissons, confiserie, matériels de
piscine, etc.) en direction des usagers et gérés par des sociétés privées.
La responsabilité de l’établissement ne peut être mise en cause en cas de dysfonctionnement
de ces distributeurs et, à ce titre, aucun remboursement n’est possible.
L’accès aux distributeurs automatiques situés dans le hall d’accueil s’effectue en tenue de ville.
Aucun débit de boisson, même temporaire, autre que ceux fonctionnant dans les conditions
habituelles, ne pourra être mis en place par les utilisateurs sans l’autorisation écrite de la
Collectivité et conformément aux dispositions du Code de la Santé Publique.
2 - SCOLAIRES
Les responsables des établissements scolaires prennent connaissance du présent
règlement : ils devront l’appliquer durant leurs activités et retourner leurs convention et
annexes signées.
Article 2.1: ACCÈS
L’accès s’effectue par l’entrée groupes. 8
Pendant les heures qui leur sont réservées, les scolaires doivent respecter les conditions
générales du présent règlement ainsi que les conditions de conventionnement avec la
Collectivité.
Ces conventions définissent les conditions d’accès dans l’équipement et les règles de
surveillance et d’enseignement pendant la séance scolaire.
Article 2.2 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux scolaires.
3 - ASSOCIATIONS SPORTIVES ET GROUPEMENTS
Les responsables des associations et groupements prennent connaissance du P.O.S.S., du
règlement intérieur et doivent attester en avoir pris connaissance lors du retour de leur
convention (fiches créneaux, liste des intervenants, etc.).
Article 3.1 : ACCÈS
L’utilisation de l’établissement est assujettie à un devis ou à la rédaction préalable d’une convention établie entre la Communauté d’Agglomération du Niortais et l’association ou le groupement. Cette convention définit les différents créneaux accordés à l’association et leurs modalités d’attribution et de fonctionnement.
Les responsables des associations et groupements doivent veiller à la bonne tenue et la
sécurité des personnes dont ils ont la charge. Ils utilisent uniquement la ou les zones qui leur
sont attribuées où matérialisées. Bien entendu, les membres de ces associations ou
groupements se doivent de respecter le présent règlement intérieur.
Ils ne sont admis à l’intérieur de l’établissement que sous la conduite et la responsabilité d’un
personnel possédant les diplômes requis et qui assure obligatoirement la sécurité de la séance
et dont la liste est communiquée à la Collectivité et mise à disposition à l’accueil de
l’établissement sur demande.
Pendant les heures d’utilisation réservées aux activités de ces associations ou groupements
autorisés, ne sont admis en tenue de sport, que les entraineurs et adhérents. Les membres
dirigeants ont accès à l’espace visiteurs sur ces temps de pratique.
L’accès à l’établissement par les journalistes est soumis à l’autorisation de la Communauté
d’Agglomération du Niortais.
Article 3.2 : VESTIAIRES
L’article 1.5 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Les membres des associations sportives et groupements utiliseront, sous leur entière responsabilité, les vestiaires mis à leur disposition. 9
Article 3.3 : PROPRETÉ ET HYGIÈNE
L’article 1.6 du présent règlement s’applique aux associations et groupements.
Article 3.4 : PUBLICITÉ
L’affichage publicitaire, quel que soit son support, est admis dans l’enceinte de l’établissement, dans le strict respect des dispositions légales et réglementaires. Pour ce faire, et préalablement à sa mise en place ou à sa diffusion, l’Association portera à la connaissance de la Collectivité tout contenu publicitaire et sollicitera son accord. A défaut, l’affichage publicitaire ne pourra avoir lieu.
De même, la Collectivité peut refuser la diffusion de tout support contraire aux textes légaux en vigueur.
Par ailleurs, aucune diffusion de quelque nature que ce soit n’est possible pendant la pratique scolaire ou de créneaux mutualisés.
Article 4 : RESPONSABILITÉ DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION DU NIORTAIS
La responsabilité de la Collectivité n’est engagée que pendant les heures d’ouverture et seulement vis-à-vis des usagers en règle avec le présent règlement.
La Communauté d’Agglomération du Niortais, responsable de la gestion de l’établissement, décline toute responsabilité dans les cas suivants :
- Vols et pertes
- Accidents consécutifs à une inobservation du présent règlement.
Article 5 : EXÉCUTION
Le Directeur Général des Services de la Communauté d’Agglomération du Niortais et le Responsable de l’établissement sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent Règlement, qui sera affiché à l’entrée de l’établissement.
Fait à Niort, le
Le Vice-Président délégué
de la Communauté d’Agglomération du Niortais
Philippe MAUFFREY