Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche -
unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche - CCVA IV 2020
Document publié le Mercredi 1 janvier 2020
Lien du pdf (unknown - Communauté de communes - Vallées d'Aigueblanche - CCVA IV 2020)
Thèmes du document : Aménagement du territoire, Sport, Handicap et inclusivité,
Le magazine de votre territoire Décembre 2020
www.ccva-savoie.com
2020 :
ANNÉE HORS
NORMES ! Édito
ON SE SOUVIENDRA DE
2020 COMME D’UNE ANNÉE
TRÈS PARTICULIÈRE
2020 aura été fortement perturbée par la survenue
brutale de l’épidémie de COVID-19, épidémie qui
a et qui continue à bouleverser profondément nos
habitudes et notre quotidien. Elle nous amène à
nous plier à des mesures exigeantes pour notre
santé et celle de nos proches.
C’est dans ce contexte inédit que nous avons mis en place, le 8 juin
dernier, la nouvelle équipe communautaire suite aux élections municipales
du 15 mars.
Cette année, nombre de nos projets ont été reportés
ou retardés, beaucoup de manifestations ont dû être
annulées mais, épaulé par ma nouvelle équipe d’élus
et par mes services, j’entends poursuivre ce qui est
la raison première de notre collectivité, à savoir le
développement et la valorisation de nos Vallées.
Il y aura un avant et un après la COVID-19.
À l’avenir, il nous faudra nous réorganiser, continuer à faire preuve
d’adaptation, renforcer le dialogue social et, ensemble, relever cet
incroyable défi de l’impossible en nous efforçant de toujours préserver
la notion de solidarité qui forge la force et l’unité d’une communauté.
Toutefois, entre le lourd impact d’une crise sanitaire persistante et les
difficultés de l’industrie locale - notamment la situation inquiétante de
l’usine Ferroglobe à la Léchère - nous devons garder à l’esprit que
l’économie de notre territoire est très préoccupante.
Restons cependant patients, optimistes. Et, même si l’avenir est encore
trouble, débordant d’incertitudes et de craintes, je vous souhaite à toutes
et à tous de belles et prudentes fêtes de fin d’année.
André POINTET
Président de la CCVA
«LA PATIENCE
REND
TOLÉRABLE
CE QUE L’ON
NE PEUT
EMPÊCHER »
HORACE
AN 8 AVANT JC)
Sommaire
Info'Vallées Magazine
Décembre 2020
Directeur de la publication : André POINTET
Responsable de la rédaction : Jean-Luc CADENEL
Crédits photos : Benoit DIACRE, OTVVA, Pierre JACQUES,
Laurent FABRY, Richard COURET, SCALP, Aurélie ROSSET,
Maison de la Montagne de Nâves, Tarentaise Hebdo, Dauphiné Libéré,
MV-Résidences, CCVA.
Photos de couverture : Haut : Grande Odyssée à Valmorel-Doucy
Bas : Centre aquatique du Morel
Comité de relecture : Peggy COLLOMB, Christophe MANSOURI,
David ATES.
Mise en page : Amplitude Communication - 73540 LA BÂTHIE
Impression : Nouvelles Impressions - 73200 ALBERTVILLE
Tirage : 4000 exemplaires
Vous avez été nombreux, pendant la longue période
de confinement de ce début d’année, à avoir
participé à notre opération « Fenêtre ouverte sur
les Vallées d’Aigueblanche ».
L’objectif principal de cette opération était de vous
proposer une parenthèse d’évasion mentale alors
que nous étions, pour la majorité d’entre nous,
confinés à nos domiciles. L’objectif sous-jacent
était de vous faire découvrir des facettes
insoupçonnées de notre territoire, facettes mises
en valeur par la sensibilité photographique des
participants.
Cette opération a rencontré un très vif succès.
Nous avons reçu pour l’occasion plus de 500
photos, ce qui nous a permis de diffuser deux
publications quotidiennes sur les réseaux sociaux
de la CCVA et de la Médiathèque intercommunale.
La première photo de ce diaporama se voulait
être un hommage appuyé à Pierre JACQUES
qui nous a quittés le 21 février de cette année.
Photographe professionnel, installé à Villoudry,
il a, tout au long de sa carrière, immortalisé les
paysages des Vallées d’Aigueblanche. Personnage
atypique aux faux airs d’Alain Souchon, inséparable
de son chapeau d’aventurier, prolixe et toujours
souriant, il aimait répéter cette phrase qui
définissait bien sa philosophie de la photographie
« Je ne photographie pas des endroits mais des
moments… car, tout est question de lumière,
d’angle et d’émotion ».
Fenêtre ouverte sur les
Vallées d’Aigueblanche
UN GRAND MERCI POUR LEUR IMPLICATION À...
Amandine Frison, Anaïs Perret, Emmanuelle Mercier, Francine Berlioz, Agnès Guilbert, Isabelle Alzani, Jennifer Garieri, Evelyne Kaliakoudas, Liliane Lime, Manon Imperatori, Marie-Claire Murat, Patricia Pardon, Sylvie Courchamp, Peggy Collomb, Viviane Rey, Chiara Calderini, Nathalie Guyonnet, Jacqueline Sautel, Huguette Loire, Rachelle Girod, Laura Clarey, Adrienne Simond, Muriel Rousselot, Sandrine Berhault, Axelle Vion, Anne Mermin, Zoé Muraz, Antoine Vadimon, Christophe Mansouri, Clément Barrioz, Jean Coste, Joël Simond, Loïc Bedot, Maxime Dupic, Rudy Bontemps, Laurent Oléon, Pascal Blanc, Jean- Pascal Simond, Christophe Piar, Guillaume Pointet, Sylvain Martinet, Krystian Padovani, Thierry Vandekerckhove, Clément Chabert, Alexis Di Noto, Yoann Petitpoisson, Jean-Maurice Gouedard ainsi qu’à Fabienne Guillot-Hedoux et Jean-Luc Cadenel pour la mise en place de cette animation numérique.
Saint-Oyen sous la neige © Anaïs PERRET
Promenade en famille du côté de Pierrafort © Maxime DUPIC
© Pierre JACQUES
Fenêtre ouverte sur
les Vallées d’Aigueblanche P 3
Organisation politique P 4
Budget communautaire P 5
Morel 2020 : de la piscine
au centre aquatique P 6
Projets à la loupe P 7
Les Vallées d’Aigueblanche
et l’environnement P 10
Espace Valléen de Valmorel
et des Vallées d’Aigueblanche P 12
La rando sous
toutes ses formes P 14
Les Vallées d’Aigueblanche
à votre service P 15
Nouvelles d’en haut P 16
Nouvelles d’en bas P 17
Nos Vallées ont du
(des) talent(s) P 18
Rétrospective 2020 P 20
EDF Trail des Vallées
d’Aigueblanche P 22
Santé publique P 23
Informations pratiques P 24
3 2 DÉCEMBRE 2020
TERRITOIRE Organisation
politique Le Conseil communautaire de la CCVA, composé de 24 conseillers issus des 3 communes
constituant la communauté de communes, est l’organe délibérant qui est chargé de définir les grandes orientations de la collectivité et de gérer, par ses délibérations, les affaires de l’intercommunalité dans les domaines de compétences qui lui ont été attribués.
À la suite des élections municipales du 15 mars dernier, la composition du Conseil Communautaire a, le 8 juin, été sensiblement renouvelée.
LES BUDGETS 2020
À la Communauté de Communes des Vallées d’Aigueblanche, ce n’est pas 1 mais 7 budgets qui sont gérés, tant en fonctionnement (gestion courante nécessaire à la bonne marche des services) qu’en investissement (travaux, aménagements…).
Tous budgets confondus, cela porte à 17 084 303 € en Fonctionnement et 14 815 379 € en Investissement, répartis comme suit :
Derrière, de gauche à droite :
Manon DECORTE
Claudine GROS
Maryse RICHIER
Jean Yves MORIN
Josiane MIBORD
Evelyne KALIAKOUDAS
Jean-Michel VORGER
Jacqueline ARNAULT
Gabriel MARTINOT
Nathalie GUYONNET
François DUNAND
Alain ROUX-MOLLARD
Devant, de gauche à droite :
Daniel COLLOMB
Ghislaine MORARD
Marc MATHIS
Annie RELLIER
Thierry BRUNIER
Hélène JAY
André POINTET
Françoise BON
Jean-Christophe GROGNIET
Dominique COLLIARD
Sont absents sur la photo :
Joël CAUMONT
Jean-François ROCHAIX
UNE CONTINUITÉ
DYNAMISÉE
L’équipe communautaire est désormais constituée
de 54 % d’élus renouvelés et de 46 % de nouveaux
élus. La parité est quasiment de mise avec 11
élus féminines en poste. Ces complémentarités
conjuguent stabilité et nouveauté qui sont gage
d’ouverture, de réussite et d’efficacité.
Ce nouveau paysage va permettre de poursuivre,
de par la connaissance des dossiers des « restants »,
les actions engagées tout en s’appuyant sur les
forces de propositions des « nouveaux entrants ».
Cette gouvernance équilibrée, composée d’élus
impliqués, épaulée par des services investis, prédit
un mandat des plus entreprenants.
LES DÉLÉGATIONS DE FONCTION
Jean-François ROCHAIX : Espace thermal - Domaine nordique de Nâves - Travaux relatifs aux batiments - Mise en œuvre de l’ADAP (Agenda D’Accessibilité programée)
Jean-Michel VORGER : Domaine Skiable de Valmorel - SCOT (Schéma de Cohérence Territoriale) - Signalétique
Gabriel MARTINOT : Administration générale (assurances, commande publique) - Finances - Politique tarifaire - Fiscalité (dont Taxe de séjour) - Services Unifiés (Ecole des arts, Enfance- Jeunesse, petite enfance)
Thierry BRUNIER : Eau et assainissement - Déchets - Agriculture et forêt - Sentiers de randonnée (pédestres, VTT, nordiques)
François DUNAND : Personnel - Ressources Humaines - GEMAPI (GEstion des Milieux Aquatiques et de la Protection contre les Innondations)
Marc MATHIS : Centre Aquatique du Morel - Evènements sportifs - Equipements sportifs communautaires - Associations sportives - Sport scolaire - Développement durable et transition énergétique
Daniel COLLOMB : Développement économique et touristique
Françoise BON : Culture - Equipements culturels (salle de spectacle, Aquacalida, Médiathèque V92) - Associations culturelles - Communication
0 €
2 000 000
4 000 000
6 000 000
8 000 000
10 000 000
ASSAINISSEMENT CENTRE
AQUATIQUE
DÉCHETS EAU GEMAPI LA PIAT GÉNÉRAL
FONCTIONNEMENT
2020
INVESTISSEMENT
2020
L’apparition soudaine de la
crise sanitaire COVID-19 en
mars a impacté nos budgets
de manière significative. Ces
budgets ont dû notamment
prendre en compte les dépenses
imprévues liées à la mise en place, dans les
équipements que nous administrons, de
protocoles sanitaires stricts (achat de masques
et aménagement de protection,…) mais surtout
des pertes de recettes suite à la fermeture
ou à la baisse d’activités des structures (thermes
de La Léchère, Piscine du Morel, revenus des
immeubles…). Ces dernières vont impacter
fortement les prochains budgets occasionnant
une forte baisse des investissements.
Au sortir de cette année 2020,
le thermalisme dans son
ensemble n’affiche pas un bilan
réjouissant. La Léchère-Les-Bains
n’échappe pas à la règle. Nous avons accueilli
cette année un peu moins de 2 000 curistes.
Cela traduit une perte de fréquentation de plus
de 65 % par rapport à la saison 2018 (6 000
curistes). Du fait de cette diminution de
patientèle, la redevance d’affermage que la
société des Eaux Thermales reverse à la
CCVA - au titre de la Délégation de Service
Public (DSP) - baissera significativement, ce
qui représente une perte financière conséquente
pour la collectivité.
Il est clair que l’année compliquée que nous
venons de vivre impacte directement la pérennité
financière de la station dans son ensemble.
À cela s’ajoute l’incertitude peu rassurante
qui plane encore sur le contexte sanitaire qu’il
faudra affronter en 2021.
Mais il ne faut pas pour autant baisser les
bras. Il faut voir en toute crise une opportunité
de rebonds et de changements. C’est ce point
de vue qui prévaut dans l’esprit des équipes
du complexe thermal.
GABRIEL MARTINOT
Vice-Président de la CCVA
PAROLE À
DANIEL COLLOMB
PRÉSIDENT-DIRECTEUR-
GÉNÉRAL DE LA SOCIÉTÉ
DES EAUX THERMALES DE
LA LÉCHÈRE
PAROLE À
INVESTISSEMENTS 2020
> Construction et aménagement d’un Cabinet
Médical Thermal à La Léchère. Voir p. 8
> Géothermie salle de spectacle - La Léchère.
Voir p. 10
> Réhabilitation des plages et espaces ludiques
Piscine du Morel. Voir p. 6
> Extension neige de culture à Doucy. Voir p. 7
> Équipement cabinet médical Valmorel
(appareil de radiologie).
> Pose d’une table d’orientation à Crève-Tête.
Voir p. 16
> Réfection piste agricole des Terreaux (Nâves).
Voir p. 9
> Étude implantation piste cyclable. Voir p. 7
> Remplacement des menuiseries
de l’Hôtel Radiana. Voir p. 9
> Travaux de rénovation du foyer logement
pour saisonniers Le Bercail - Valmorel.
> Remplacement de la passerelle du centre
aquatique du Morel.
> Reprise des réseaux d’eau, La Charmette,
Le Mottet.
> Renouvellement canalisations d’eaux pour
les troupeaux Montagne d’en Haut et d’en
Bas - Pussy.
> Reprise collecteur assainissement
Fey-Dessous.
> Équipement STEP Notre-Dame de Briançon.
> Réseau assainissement Doucy.
> Extension parc containeurs semi-enterrés.
> 3e tranche signalétique randonnée. Voir p. 14
> Participation à la réfection de la toiture
Carbotech - La Léchère.
Budget
communautaire
4 5 DÉCEMBRE 2020
INTERCOMMUNALITÉ FINANCES TERRITORIALES Morel 2020 : de la piscine
au centre aquatique
Avec les importants travaux réalisés cette année, le Morel change complètement de statut. La piscine, construite en 1965 et destinée, à l’époque, à la pratique de la natation est devenue, aujourd’hui, un vrai centre aquatique où les usagers peuvent toujours venir nager mais où une part importante est désormais réservée à l’amusement et à la détente. La grande plaine de jeux, les équipements aquatiques et les vastes espaces verts ont, dès cet été, rencontré un vif succès ».
La génèse du projet a été le
besoin de remplacer les plages
extérieures dont le carrelage
était fortement détérioré par le
gel, ainsi que la volonté d’améliorer
l’esthétisme, l’hygiène et faciliter l’entretien.
Le choix s’est porté sur un dallage en béton
poncé sur plus de 2000 m², choisi pour sa
durabilité, sa non-glissance et son matériau local
(carrière de Villette).
Pour élargir l’offre ludique, en remplacement du
seul vieux toboggan, une plaine de jeux d’eau
pour les enfants a été créée, ainsi qu’un toboggan
de type pentagliss à 4 pistes de 38 m de long.
Tous ces travaux ont nécessité de revoir une
grande partie des réseaux, ce qui fut le travail le
plus technique, car il a fallu composer avec
certains réseaux datant de la construction ou
des précédentes rénovations.
L’enjeu du chantier a été de coordonner 13
entreprises afin de garder l’objectif d’ouvrir les
plages extérieures cet été, malgré le contexte
sanitaire dû au COVID-19. Il a fallu réorganiser
le chantier pour éviter toute coactivité entre
entreprises, définir précisément des zones
d’intervention pour chacun et respecter les
précautions sanitaires (masques, distances, gel).
Un tel travail découpé, conjugué avec le fait que
de nombreux fournisseurs n’ont pas pu livrer en
temps voulu certains matériaux, tels que le
carrelage des bords de bassins produit en Italie
(dont les frontières étaient fermées), nous a
obligés à revoir sans cesse l’enchaînement des
tâches. C’est avec une grande satisfaction que,
grâce aux efforts de chaque entreprise et de la
collectivité, nous avons pu ouvrir la plaine de
jeux et les plages en juillet.
Pour l’instant, seul manque à l’appel le pentagliss,
car l’usine fabriquant les coques plastiques a
connu un incendie le 2 juin, alors que les pièces
allaient être acheminées sur chantier… RDV au
printemps pour son installation et la finalisation
complète de l’opération !
IL Y A 50 ANS…
26 juillet 1970, inauguration de la Piscine du
Morel par Joseph FONTANET (Ministre du
Travail), Joseph COMITI (Secrétaire d’Etat de
la Jeunesse et Sport) et Emile RUBIN (Maire
de Bellecombe-Tarentaise). Vous pouvez
consulter la vidéo de cet événement sur
smartphone en scannant le code ci-contre
ainsi que sur https://youtu.be/XUu2nAKhnk4.
CHRISTOPHE DUC
Maître d’œuvre de l’opération
R&D INGENIERIE
contact@rd-ingenierie.com
PAROLE À
1970
2020
Cette année la piscine du MOREL
célébrait ses 50 ans d’existence.
La crise sanitaire n’a pas permis de
commémorer dignement cet
anniversaire mais ce n’est
que partie remise.
NEIGE DE CULTURE
À DOUCY
DSV et le groupe SOFIVAL accompagnent
leur délégant dans l’aménagement du
domaine skiable. Les travaux qui ont
commencé cet automne, malgré le
contexte sanitaire que nous connaissons,
étaient écrits dans la nouvelle
Délégation de Service Public de
décembre 2017.
En raison du changement climatique
et de ses enjeux, il était important de
sécuriser la liaison avec Doucy. Ce projet
vient se connecter au réseau existant, présent
au sommet du télésiège des Lanchettes.
Il permettra aux clients de redescendre à
ski, même par enneigement faible, jusqu’à
la zone débutante des Echappeaux et de
prendre le télésiège de Combelouvière pour
rentrer sur la station.
Dans la tranchée, nous retrouvons : l’eau,
l’électricité et le câble information mais
également une extension du réseau électrique
interne de DSV pour connecter la télécabine
de Celliers et une extension du réseau de
fibre optique.
Ce projet est l’occasion d’avancer sur les
réseaux internes afin de les rénover. Travailler
sur les infrastructures, c’est également les
fiabiliser et les sécuriser tout en amenant la
possibilité de se connecter au
haut débit en montagne.
Antoine BELLET
Directeur du Domaine
skiable de Valmorel
Le déplacement à vélo n’est
plus un simple phénomène
de mode. Il répond désormais
à de réels besoins de la
population que cela soit sur le
plan physique, environnemental
ou à des fins de loisirs de proximité. Il répond
également à de véritables demandes
touristiques. La crise sanitaire du COVID19
a d’ailleurs mis en lumière les enjeux de la
mobilité douce.
ANDRÉ POINTET
Président de la CCVA
PAROLE À PROJET D’AMÉNAGEMENT
D’UNE PISTE CYCLABLE
Le projet consiste en la création d’un itinéraire
cyclable en fond de vallée qui reliera à terme
Moûtiers à Feissons sur Isère ; ainsi que les projets
d’itinéraires cyclables de Cœur de Tarentaise (en
amont) et d’Arlysère (en aval). Il s’inscrit donc à
l’échelle départementale avec un linéaire allant
d’Albertville à Bourg Saint Maurice sur une distance
d’environ 55 km. L’intérêt du projet est de favoriser
la mobilité douce dans les déplacements du
quotidien. Cet itinéraire permettra de relier les
pôles d’activités (collège, lycée, centre aquatique,
salle de spectacle, école de musique, etc.) aux
zones d’habitation. Ce projet a également une
dimension touristique car il augmentera l’offre
cyclo touristique de la région.
Le programme dans les Vallées d’Aigueblanche
est divisé en 4 tranches dont la réalisation sera
étalée sur 4 ans. La mise en service de la totalité
de la piste cyclable est prévue pour fin 2024. La
première tranche, située entre la station d’épuration
de Ponserand et le pont d’Aigueblanche, commencera
au printemps 2021. Les travaux viseront à sécuriser
les berges de l’Isère contre les éboulements, à
rouvrir le tunnel actuellement condamné, à renouveler
les ouvrages autorisant le franchissement du
Sécheron et du Nant Noir et à aménager la voirie.
Ce projet réalisé en étroite collaboration entre la
commune de Grand-Aigueblanche et la CCVA a
fait l’objet d’une candidature à un appel à projets
national (Plan Vélo) et un appel à projets européen,
afin de bénéficier de subventions importantes.
FLASH INFO
Il est possible de visiter les
installations de neige de culture
du Grand Domaine tout au long de
la saison. Pour ce faire, rien de plus
simple, inscrivez-vous en ligne à
l’adresse suivante : https://
skipass.valmorel.com/les-
activites-gratuites
Projets à la loupe
Afin de fiabiliser l’enneigement
sur la crête de Doucy et, ainsi,
améliorer le confort de glisse
dans le retour sur Doucy Station,
des travaux ont été entrepris. 29
enneigeurs de type « ventilateur » seront
installés (dont 5 en fonction pour l’hiver 20-21).
Le montant de ces travaux avoisinera les 1,5 M € HT
répartis entre la CCVA (521 800 €) et la commune
de La Léchère (500 000 €) et avec le soutien de
la Région AuRA (478 200 €).
Ce projet est une co-maîtrise d’ouvrage entre la
Communauté de Communes des Vallées
d’Aigueblanche et le Domaine Skiable de Valmorel.
THIERRY BRUNIER
Vice-président de la CCVA
PAROLE À
6 7 DÉCEMBRE 2020
TRAVAUX PROJETS PISTE AGRICOLE DES TERREAUX
Ces travaux, conduits dans le cadre du soutien à l’agriculture et à l’amélioration des conditions de travail des agriculteurs, ont consisté à empierrer, à Nâves, la piste du Plateau des Terreaux ainsi que l’accès à l’alpage des Repettes.
Une aire de traite a également été aménagée pour écarter la zone de traite du bâtiment du Tovet.
Montant des travaux : 50 000 € HT
Avec le soutien financier de :
MAISON MÉDICALE THERMALE
Du fait du départ à la retraite des médecins thermaux installés sur le territoire, la CCVA a décidé de créer cette nouvelle maison médicale thermale. Cet aménagement apportera une meilleure qualité de service aux curistes en soin à la station de La Léchère et permettra d’attirer de jeunes médecins en leur mettant à disposition un espace de travail fonctionnel.
Un local, situé dans la zone piétonne du Village 92, a ainsi été aménagé avec 3 cabinets médicaux thermaux (23 m² en moyenne chacun) avec un point d’eau, un accueil, une salle d’attente, des sanitaires PMR et un emplacement privé.
Montant des travaux : 195 000 € HT
Avec le soutien financier du Département (50 000 €)
TRAVAUX
DE MENUISERIE
AU RADIANA
Afin d’améliorer les performances énergétiques
du Restaurant et de l’Hôtel RADIANA tout comme
le confort thermique et acoustique de ses clients,
les anciennes menuiseries bois (220 au total) sont
en cours de remplacement par des menuiseries
PVC (aluminium pour le Restaurant) avec double
vitrage isolant 4x16x4.
Montant des travaux : 400 000 € HT.
Avec le soutien financier de :
PASSERELLES DE L’EAU ROUSSE
Après les glissements de terrain en 2018 et 2019, qui avaient obstrué le cours du torrent, le sentier des Passerelles de l’Eau Rousse (La Léchère) a de nouveau subi des dégâts au cours de l’hiver dernier. 2 blocs rocheux de taille conséquente ont chuté sur le sentier, interdisant par là-même son utilisation. Des exercices de minage ont été entrepris pour disloquer et évacuer les rochers.
Le sentier des Passerelles de l’eau Rousse devrait être de nouveau accessible au printemps 2021.
CONCRÉTISATION DU PROJET D’AMÉNAGEMENT
DE LA ZONE D’ACTIVITÉS DE LA PIAT
La communauté de Communes des Vallées
d’Aigueblanche est en charge du développement
économique du territoire. À ce dessein, depuis une
douzaine d’années, la collectivité pilote l’aménagement
d’une zone artisanale dans le secteur de La Piat
(Grand-Cœur), un espace de 1,5 hectare, idéal pour
un tel projet.
Ce projet répond à un vrai besoin des entreprises
locales qui recherchent un emplacement dédié pour
s’implanter.
L’ensemble des lots, 10 au total, a rapidement trouvé
preneur. Ainsi, s’installeront prochainement, un plombier,
un peintre, un menuisier, un maçon, un plaquiste, un
négociant en vin, une blanchisserie industrielle ainsi
que des garages et des entrepôts à louer.
Un accord a été trouvé avec le département qui pourra
faire circuler les engins de déneigement sur la nouvelle
voirie créée, ainsi que sur la raquette de retournement
de la Zone de La Piat, ce qui supprimera les nuisances
occasionnées jusqu’à présent dans le village de
Grand-Cœur.
Les permis de construire sont en cours d’instruction
et la zone artisanale sera opérationnelle en 2021.
Montant de la viabilisation : 1 000 000 € HT avec le
soutien financier de l’État.
Projets à la loupe
Situé à proximité immédiate de
l’établissement thermale de La
Léchère, ce projet de création
d’une Maison médicale et
thermale permettra d’une part,
d’accueillir les curistes et d’assurer
leur suivi dans le cadre d’une cure thermale et
d’autre part, de réhabiliter des locaux vacants,
construits à l’occasion des Jeux Olympiques
d’hiver de 1992. Cela redynamisera le Village 92
en complétant l’offre de soins et les services
déjà présents. L’objectif est également de proposer
une intégration soignée, respectant le style
architectural des bâtiments existants.
Soucieux de l’accueil des personnes à mobilité
réduite, cet établissement situé en rez-de-chaussée
et directement accessible depuis la rue piétonne,
proposent des espaces intérieurs lumineux et
confortables, tout en respectant les normes
d’accessibilité handicapée et les exigences
thermiques et acoustiques. L’aménagement
intérieur permet la mise en commun de l’accueil
et de la salle d’attente, tout en conservant
l’indépendance de trois cabinets médicaux conçus
pour répondre immédiatement aux besoins des
usagers et des professionnels de la santé.
NOUVEAU PROGRAMME
IMMOBILIER À
VALMOREL
L’Écrin d’Argent se construit sur un terrain vendu
par la CCVA. Après des années de tergiversation
avec le groupe Eiffage, MV-Résidences reprend
le flambeau et démarre la construction de cette
Résidence de Tourisme 4* au hameau de Crève-
Cœur à Valmorel.
Ce programme composé de 113 appartements
et de 1200 m² d’espaces de services et de bien-
être est l’occasion d’accueillir un nouvel opérateur
sur la station : le groupe Odalys.
Le chantier sera livré fin 2022.
AURÉLIE ROSSET
Architecte de l’opération
PAROLE À
André Pointet, Président de la CCVA, sur le site de
La Piat, en compagnie d’un des acquéreurs des
10 lots, Hervé MARTINOT.
UN
CABINET
MEDICAL
OPÉRATIONNEL
EN 2021 !
8 9 DÉCEMBRE 2020
PROJETS À gauche : passe à poisson engravée.
À droite : passe à poisson efficace où l’eau circule.
Les Vallées d’Aigueblanche
et l’environnement
L’environnement, son respect et
sa protection font partie des
valeurs et de l’identité des Vallées
d’Aigueblanche, territoire rural,
montagnard, réparti entre vallées
et sommets.
La dimension environnementale
est une composante transversale
des politiques de gestion des
collectivités de notre territoire.
Cette constante n’est pas un simple
positionnement marketing, encore
moins du green-washing, mais
une réelle volonté qui se traduit
concrètement dans nos modes
de fonctionnement et nos actions
de développement.
La CCVA, dans l’exercice de ses
compétences de services de
proximité et de développement
territorial, se préoccupe au
quotidien de la question
environnementale en arbitrant au
mieux le triptyque : préservation
du territoire, attractivité et
économie locale.
RÉNOVATION DE L’ÉCLAIRAGE PUBLIC
Une telle opération, réalisée sur l’ensemble du
territoire, relève d’une volonté de réaliser des
économies d’énergie à une grande échelle (économies
estimées à 50 % du parc d’éclairage).
Les luminaires rénovés ou remplacés sont désormais
équipés de foyer 19 W ou 36 W (parfois 75 W mais
avec un réglage à 50 %), la plupart est également
pourvue d’un abaissement du flux de 50 % entre
23 h et 5 h du matin.
> 222 luminaires de type routier rénovés
> 347 luminaires de type lanterne de style rénovés
> 122 adaptations de luminaires existants
> 47 horloges astronomiques posées
> 27 armoires électriques mises aux normes
L’installation d’horloges astronomiques radiolites à
antenne ainsi que de luminaires équipés de réducteurs
de puissance permet aisément de moduler les
durées et les intensités d’éclairage. Outre la baisse
significative envisagée des consommations de
l’éclairage public, la gestion quotidienne du réseau
est facilitée par les agents dédiés. Enfin, l’installation
d’éclairage LED permet d’envisager une durée de
vie nettement allongée des équipements, entraînant
une réduction des coûts de maintenance.
Le bénéfice environnemental se traduit par la
réduction des consommations énergétiques et par
le retrait de certains luminaires présentant des
substances interdites par une Directive Européenne
(comme les ballons fluorescents).
Le parc d’éclairage public des communes avant
travaux présentait une puissance moyenne d’environ
110 W par point lumineux. Les matériels installés
lors de cette opération présentent des puissances
de 19 à 75 W mais avec une, moyenne de 36 W
grâce à un réglage permis par l’intégration d’abaisseurs
de puissance.
Le montant de ces travaux avoisine les 376 000 € HT.
Le CCVA a participé au financement à travers un
fonds de concours :
> Coût total : 376 065,50 € HT
> CCVA : 29 340,55 € (7,80 %)
> État (TEPCV) : 117 362,20 € (31,21 %)
> Communes : 146 702,75 € (39 %)
> SDES : 82 660 € (21,98 %)
VÉHICULE
ÉLECTRIQUE
« La CCVA s’est dotée en début d’année d’un
véhicule 100 % électrique - un Peugeot
PARTNER - que les services techniques
utilisent principalement en bas de vallée,
notamment pour les espaces verts du parc
thermal. Avec son autonomie de 80 km, il
nous permet d’avoir un comportement
écologique (plus de rejet de CO², de fumées,
de particules, d’hydrocarbures dans
l’atmosphère), de faire des économies
(carburant, entretien) et de conduire de façon
plus agréable (démarrage au quart de tour
même lorsqu’il fait froid, moins de nuisances
sonores…), des atouts extrêmement
positifs pour notre territoire ! »
Yannick PIERRE
Coordinateur des Services
Techniques
ENTRETIEN DES
COURS D’EAU
CONTINUITÉ
ÉCOLOGIQUE
Une action phare de la Gemapi est l’entretien
de la végétation des cours d’eau. Premier
moyen de lutte contre les inondations, cet
entretien garantit le libre écoulement des
eaux et limite la création d’embâcles (matériaux
qui s’accumulent dans le cours d’eau). La
CCVA réalise l’entretien de certains cours
d’eau à enjeux.
Responsabilité des riverains selon la loi
Un propriétaire qui est riverain d’un cours
d’eau est aussi propriétaire des berges et
de la moitié du lit du cours d’eau. Il est alors
de son devoir d’entretenir le cours d’eau
dans le respect du code de l’environnement.
Pour en savoir plus sur vos droits et vos
devoirs, contacter le service Gemapi de la
CCVA : 04 79 24 20 04
Continuité écologique Késaco ?
La continuité écologique est la capacité d’une
rivière à permettre la montaison et la dévalaison
des poissons (essentiellement la truite) pour
leur reproduction. Les ouvrages de type seuils
et barrages empêchent cette continuité écologique.
Pour les cours d’eau à forte qualité écologique,
il est intéressant de supprimer ces ouvrages
bloquants ou de les rendre franchissables par
la construction d’une passe à poissons.
Passe à poisson Késaco ?
Sur le cours d’eau de l’Eau Rousse, la CCVA a
construit une passe à poissons en 2012. Construite
avec des bassins successifs dont la hauteur
individuelle n’excède pas la capacité de nage des
poissons, ils remontent l’Eau Rousse en « sautant »
dans les bassins. Plus au calme dans l’Eau Rousse,
les poissons peuvent alors se reproduire.
Cette passe à poissons doit être entretenue, car
elle s’engrave naturellement et il est important
de la curer pour garantir son efficacité.
GÉOTHERMIE
LA LÉCHÈRE
La climatisation de la salle de spectacle
et de la médiathèque de La Léchère était
assurée au moyen d’un groupe froid
électrique de 450 kW de puissance. Ce
dernier étant devenu obsolète, la CCVA
a, pour des raisons environnementales
et d’économies d’énergie, opté pour la
géothermie passive froide. Le principe
est de puiser de l’eau froide dans un
forage (creusé à 20 mètres de profondeur)
et de l’acheminer à l’aide d’une pompe
vers un échangeur qui permettra le
rafraîchissement des bâtiments.
Montant des travaux 150 000 € HT.
Avec le soutien financier de l’État.
La gestion de l’eau et des
milieux aquatiques et la
prévention des inondations
(GEMAPI) est une compétence
nouvelle de la CCVA depuis
le 1er janvier 2018. Son enjeu est
d’allier la restauration de la qualité des
milieux aquatiques et la prévention des
inondations. A travers la GEMAPI (instauré
par la loi MAPTAM, en 2014) les collectivités
territoriales disposent désormais d’outils
pour entretenir les rivières pour permettre
le bon écoulement de l’eau, notamment en
période de crue, entretenir et surveiller les
digues, réaliser des études d’amélioration
de la connaissance du territoire, intervenir
pour garantir le fonctionnement naturel des
cours d’eau ou la prévention du risque
inondation, préserver et restaurer la qualité
des rivières et des zones humides.
La GEMAPI agit à l’échelle d’un bassin versant
hydrographique, dans la cadre de l’intérêt
général et des travaux d’urgence.
ERIKA AUDRY
RESPONSABLE GEMAPI POUR
LA CCVA, CCCT ET APTV
PAROLE À
LE SAVIEZ-VOUS ?
10 11 DÉCEMBRE 2020
VALLÉES VERTES LES CHIFFRES
Territoire CCVA : 34 projets, 2 160 000 € investis,
1 240 000 € de subventions, taux de subvention
de 57 %.
Territoire St François : 6 projets, 490 000 €
investis, 139 000 € de subventions
Actions communes CCVA/St François : 3
projets, 280 000 € investis, 160 000 € de
subventions
Subventions Europe (FEDER) : 382 000 €
Subventions Etat : 227 000 €
Subventions Région : 647 000 €
Subventions Département : 230 000 €
Autres subventions : 51 000 €
VERS LA PÉRIODE
2021-2027
Les partenaires du massif alpin qui
accompagnent ce programme ont décidé de
poursuivre la dynamique engagée sur les 35
espaces valléens. Les derniers arbitrages
budgétaires sont en cours et la définition
précise du cadre global et des attentes vis-
à-vis des territoires est en voie de finalisation.
Le territoire des Vallées d’Aigueblanche se
penche d’ores et déjà sur sa candidature qui
s’appuiera sur le bilan et l’évaluation du
dispositif sur la période 2015-2020, avant
de mettre à jour sa stratégie et proposer un
plan d’actions pour 2021-2027.
La CCVA a coordonné la mise en œuvre de ce
dispositif via son chef de projet Espace Valléen
sur le périmètre des Vallées d’Aigueblanche élargi
à la commune de Saint François Longchamp.
Le plan d’actions initial a évolué au fil des années,
si bien que certains projets ont été abandonnés
pour diverses raisons, et d’autres opérations ont
vu le jour.
Au 31/10/2020, sur l’ensemble du périmètre
Espace Valléen, 34 opérations sont terminées, 7
abandonnées, 4 sont en cours et 5 devraient voir
le jour en 2021.
2 930 000 € ont ainsi été investis dans le cadre
de ce dispositif qui a permis de lever plus de
1 535 000 € de subventions, soit un taux d’aide
global de 52 % pour les projets du territoire !
La démarche Espace Valléen a non seulement
permis de mobiliser des fonds et de faire aboutir
des projets, mais elle a également renforcé les
liens et le travail collaboratif sur le territoire :
> Entre les pôles touristiques
> Entre les collectivités et les acteurs touristiques
> Entre les acteurs touristiques
Cette dynamique a vocation à être poursuivie et
accentuée dans les années à venir, afin de continuer
à mettre en œuvre un développement touristique
ambitieux, responsable et attractif.
Renseignements auprès de Christophe Mansouri, Chargé de développement
territorial et chef de projet Espace Valléen.
christophe.mansouri@ccva-savoie.com
Espace Valléen de Valmorel
et des Vallées d’Aigueblanche
La fin du programme Espace
Valléen 2015-2020 approche.
L’heure est au bilan et à
l’évaluation du dispositif sur
notre territoire, ses apports,
ses impacts.
Pour rappel, l’Espace Valléen
e st u n e d é m a rc h e d e
développement touristique qui
s’articule sur notre territoire
autour de 3 grands axes :
> Développement des mobilités
> Structuration et organisation
touristique du territoire
> Mise en valeur des ressources
locales et des richesses
propres au territoire
ATOUT RÉUSSITE est un
programme de formation
mis en place dans le cadre
de l’Espace Valléen. Le
principe de ce dispositif de
montée en compétence est de
permettre aux acteurs touristiques du territoire
de mieux répondre aux enjeux et défis du
tourisme actuel et de demain.
Nous y animons un module de formation
particulièrement utile pour les acteurs du
tourisme, en cette période de crise sanitaire
où les cartes sont largement rebattues.
Même si la montagne en été comme en
hiver apparait comme un mode de destination
adaptée à la période que nous vivons, il
est plus que jamais indispensable d’apporter
une réponse aux évolutions rapides de la
demande et d’anticiper la reprise en
innovant réellement pour vous démarquer
de la concurrence.
Faire évoluer votre offre ou vos services, oui
mais comment ? Cette formation Akina
Stratégies vise à concrétiser un projet nouveau
ou innovant pour gagner en image et vous
distinguer sur le marché, développer votre
chiffre d’affaire ou votre capital fidélisation.
Adaptée pour tous les socio professionnels
du tourisme, y compris les particuliers gérant
un gîte ou une chambre d’hôte, cette formation
pratique et très personnalisée est à réserver
au plus vite.
Nous évoquerons le sujet de l’expérience
client et de la définition d’un service
innovant avec une méthode très facile à
mettre en pratique.
La formation sera organisée à Aigueblanche
le jeudi 28 janvier 2021 (sous réserve de la
situation sanitaire) et sera suivie d’un rendez-
vous à distance, individualisé, pour vous
aider à finaliser votre nouvelle offre ou votre
nouveau service Post Covid ! Après les 3
sessions de 2019 et 2020, profitez de ce
dernier rendez-vous pour bien entamer 2021 !
GUY CASTAGNÉ
Formateur Innovation et
Tourisme Akina Stratégies
PAROLE À
Signalétique randonnée pédestre
Gîte le Tilleul à Nâves
Site labellisé VTT
Espace Bois Chaniet Éductour Atout Réussite
Pumptrack du Morel
Scénarisation du col de la Madeleine
13
ESPACE VALLÉEN
12 DÉCEMBRE 2020 UN TERRITOIRE
NEC PLUS
ULTRAIL…
Le territoire propose désormais une offre de
20 itinéraires de trail balisés dans leur
intégralité.
Au sein de cet espace de trail, on retrouve
des boucles « classiques » mais également
un kilomètre vertical et même des circuits
d’altitude. L’ensemble constitue un formidable
terrain de jeu pour une découverte et/ou une
progression de la pratique. Il sert également
de terrain d’entrainement idéal pour une
préparation aux 3 événements de course de
trail organisés sur notre territoire que sont le
Kilomètre Vertical de Pussy (23 mai 2021),
le Mad’Trail à Valmorel (10 et 11 juillet 2021)
et l’EDF trail des Vallées d’Aigueblanche
(9 et 10 octobre 2021) à Grand-Aigueblanche.
UN PETIT AIR
DE SCANDINAVIE...
Les itinéraires nordiques permettent de pratiquer
promenade pédestre, raquettes et ski nordique, à travers
forêts et champs de neige, avec, en prime, de splendides
panoramas ouverts.
La refonte de la signalétique des itinéraires nordiques
dans la vallée du Morel a été finalisée avec le balisage
du circuit d’altitude des Balcons de l’Arenouillaz
(entre le sommet du télésiège d’Altispace et le sommet
du télésiège des Lanchettes) via une collaboration
DSV-CCVA.
WATT ELSE ?
6 parcours de VAE (Vélo à Assistance Electrique)
sont désormais balisés sur notre territoire.
Non pas des parcours purement sportifs qui
s’adresseraient à des cyclistes expérimentés,
mais plutôt des circuits de découverte
accessibles à tous. Petites routes, chemins
et pistes carrossables et quelques portions
de sentiers permettent de découvrir ou de
redécouvrir les sites remarquables du territoire.
> Balade autour des cascades du Morel
(circuit bleu)
> Les vignes et vergers sur les coteaux
d’Aigueblanche (circuit vert)
> Sur les traces de l’hydroélectricité à la
Coche (circuit bleu)
> Les Fées électriques (circuit bleu)
> A la découverte des alpages de la vallée
de Nâves (circuit bleu)
> En chemin vers les hameaux du Morel
(circuit rouge)
Toutes les infos sur www.valmorel.com/
bikepark-vtt-cyclos/les-disciplines/
26 BOUCLES POUR
VOUS ÉVADER
Depuis cet été, toutes les boucles de
randonnées pédestres ont été balisées et
mises en service (sauf celle de « Roche
Blance » qui le sera pour l’été 2021) . C’est
donc 26 boucles de randonnées sur le
territoire de la CCVA, qui sont réparties sur
les secteurs de La Léchère, Grand-
Aigueblanche et les Avanchers-Valmorel.
DU NOUVEAU DANS
LE SPORT SCOLAIRE
Il y a 20 ans maintenant que les élus communautaires,
conscients des enjeux de santé publique et des
bienfaits de la pratique du sport, mettaient à
disposition des 10 groupes scolaires (550 élèves)
des communes du territoire un éducateur sportif.
Cet éducateur vient en soutien des professeurs
des écoles dans l’enseignement des activités
physiques et sportives. Depuis la rentrée 2020,
le service a été réorganisé et trois agents - Claire
LEMAIRE, Lucie GUENEBAUT et Christian MORILLA,
par ailleurs éducateurs au centre aquatique du
Morel - sont venus compléter le travail de Pascal
BŒUF, ce dernier étant désormais amené à réaliser
de nouvelles tâches (Pôle Événementiel Sportif).
TAXE DE SÉJOUR
PÔLE ÉVÉNEMENTIEL
SPORTIF (PES)
Ce nouveau service, piloté par Pascal Bœuf se
structure progressivement.
Ses missions s’articuleront autour de deux axes
principaux : piloter des évènements sportifs
à rayonnement communautaire et soutenir
des évènements répondant aux critères du PES
(Mad Trail, EDF Trail VA, Challenge des KV…).
Les objectifs d’une telle action, outre ceux d’animer
le territoire, seront de développer une image
sportive et dynamique, de fédérer institutionnels,
population et associations et de générer des
retombées socio-économiques dans des périodes
stratégiques.
DÉCHÈTERIE
DES COMBES
La déchèterie des Combes reste ouverte sans
rendez-vous mais il est bon de connaitre les
règles à respecter afin de pouvoir s’organiser en
conséquence :
> 5 véhicules maximum sont autorisés à l’intérieur
du site
> Port du masque obligatoire
> Respect des distanciations sociales
> Les agents de la déchèterie ne peuvent pas
aider à décharger
> Aucun matériel, ni outillage, ne peut être mis
à disposition des usagers.
« Ces mesures sont certes contraignantes mais
elles permettent de maintenir notre déchèterie
ouverte et d’éviter de retrouver des amoncellements
de déchets verts et d’encombrants dans ou près
des poubelles, voire pire, dans la nature. Ces
dépôts sauvages au-delà de ne pas être civiques,
sont strictement interdits et punissables d’une
amende pouvant aller de 38 € à 1500 € (Article
R635-8 du Code Pénal) ».
ÉRIC ALEXANDRE
Responsable des Déchets
à la CCVA
Retrouvez les horaires de la
déchèterie au dos de ce
magazine.
La rando sous
toutes ses formes
Les Vallées d’Aigueblanche
à votre service
Activité phare, la randonnée, plébiscitée par les touristes et par les habitants, constitue à elle seule un des premiers motifs de séjour dans nos montagnes. Elle permet par ailleurs la découverte du territoire par la mise en valeur de ses richesses naturelles et culturelles.
Qu’elle soit pédestre, cycliste, à ski, à raquettes… qu’elle soit sportive ou contemplative, chacun pourra s’y adonner dans un mélange d’effort et de bonheur. Du fait de la variété de ses paysages pittoresques, le territoire de la CCVA se prête idéalement à la pratique de la randonnée.
« Dans le contexte de crise sanitaire que nous subissons tous, les agents de la Communauté de communes font preuve de professionnalisme et d’implication afin d’assurer la continuité des services publics.
Durant la première vague de confinement, l’ensemble des agents administratifs et technico-administratifs était en télétravail et un roulement des services techniques avait été mis en place pour assurer l’essentiel de nos missions. Cette implication quotidienne a été d’autant plus remarquable qu’il a fallu concilier vies professionnelles et familiales de concert pour nombre d’entre eux. À l’instar du premier confinement, le second reste dans la même veine et l’intégralité des services est assurée à la fois en présentiel et en télétravail (par roulement) lorsque cela est possible.
À l’image des français, les agents
de la CCVA s’efforcent de faire
preuve d’une grande résilience
qui prouve, si cela était
nécessaire, leur attachement au
service public ».
SPORTS
NORDIQUES
E-BIKE
MARCHE
TRAIL
TOPOS
TRAIL
L’intégralité des boucles de
randonnée et de trail sera
accessible sur le site internet
de Valmorel, ainsi que sur
rando.valmorel.com
Qui paye la taxe de séjour ?
La taxe de séjour est due
par les vacanciers qui
séjournent sur le territoire de
la CCVA. Les exonérations prévues
par l’article L 2333-31 du CGCT sur
présentation d’un justificatif sont :
> Les personnes mineures,
> Les titulaires d’un contrat de travail
saisonnier employés sur le territoire de la
collectivité
> Les personnes bénéficiant d’un hébergement
d’urgence ou d’un relogement temporaire.
Qui collecte la taxe de séjour ?
Tous les hébergeurs sont concernés dès lors
que le séjour se fait à titre onéreux et ceci
que vous soyez professionnel ou non.
L’absence de déclaration et de reversement
à la CCVA de la taxe de séjour perçue peut
conduire à une taxation d’office de l’hébergeur.
Comment se renseigner ou télé-déclarer
la taxe de séjour ?
La CCVA dispose d’un service dédié pour
vous accompagner : https://ccvasavoie.
taxesejour.fr
GABRIEL MARQUES
Directeur des Affaires
Financières CCVA
3 QUESTIONS À
DAVID ATES
Directeur Général des
Services à la CCVA
15
SPORT SERVICES
14 DÉCEMBRE 2020 DES HAUTS
ET DÉBATS
LA NAVETTE « VALLÉE’BUS »
La CCVA s’engage en faveur de la mobilité pour tous (habitants, saisonniers,
vacanciers) et lance cet hiver le VALLÉE’BUS, un service de navette
quotidienne gratuite, entre la vallée et la station de Valmorel.
Sous réserve de l’évolution de la crise sanitaire, la navette circulera
pendant les 2 semaines des vacances scolaires de Noël et les 4 semaines
de celles de Février.
Plus de détails sur : www.valmorel.com/guide-et-infos-pratiques/navettes
BRÈVES D’ALTITUDE
TABLE ORIENTATION
À CRÈVE-TÊTE
Durant l’été 2020, une table en
lave émaillée a été fixée au
sommet de Crève-Tête (2342 m).
Désormais, du haut de ce
remarquable sommet, vous
pourrez repérer facilement
l’ensemble des sommets et
massifs environnants.
À NÂVES : PROJETS
D’AMÉNAGEMENT
En complément du portique
d’entrée déjà installé, plusieurs
aménagements ont été
programmés par la CCVA sur le
site du Tovet en 2021: création
d’un sentier d’interprétation sur
les zones humides, aire de pique-
nique, racks à vélo, belvédère
panoramique avec table de lecture
du paysage…
MAISON DES PROPRIÉTAIRES
Vous êtes propriétaire d’un
hébergement sur le territoire de
Valmorel et vous souhaitez
engager des travaux de rénovation
ou de relooking, la Maison des
Propriétaires demeure à votre
service pour vous accompagner
dans vos projets.
www.valmorel.com/espace-
proprietaire/maison-des-
proprietaires
TSD6 BIOLLÈNE, UN NOUVEAU
TÉLÉSIÈGE A VALMOREL
Le Domaine Skiable de Valmorel
poursuit son programme
d’investissements avec les
remplacements du télésiège de
Biollène et des 2 téléskis de
l’Arenouillaz par le TSD6 de
Biollène (télésiège débrayable 6
places). Cet équipement offrira
un espace de ski plus vaste,
mieux sécurisé (suppression de
40 pylônes) et apportera aux
skieurs plus de débit et de confort.
SÉANCE DE HAUT-VOL
Une tyrolienne de 1400 mètres
de long permet, hiver comme
été, de dévaler 400 mètres de
dénivelé à une vitesse de 100
km/h.
www.valmorel.com/activites-
hiver-sensation/tyrolienne
UN PARC IMMOBILIER RÉNOVÉ SUR DOUCY
Le parc immobilier de la CCVA à Doucy se compose
de 3 immeubles et 118 appartements qui font
l’objet d’une délégation de service public auprès
de la SOGETOBA qui en a confié, à compter du
1er octobre 2020, la gestion à la Société Vacanceole,
opérateur touristique local.
La philosophie de ce vaste projet est d’entreprendre
une rénovation complète de 55 appartements (La
Duit + Beauregard) afin d’améliorer grandement
l’offre touristique immobilière, notamment en
répondant aux attentes de la clientèle d’aujourd’hui
en matière de confort et de praticité.
Ces travaux qui se dérouleront pour 50 % en 2020
et 50 % en 2021 (financés pour 55 % par la
SOGETOBA et 45 % par la CCVA) s’élèvent à
1 540 000 € HT, soit 28 000 € par appartement,
montant qui laisse imaginer l’importance des
travaux de modernisation qui vont être exécutés
pour permettre une montée en gamme et une
plus forte attractivité de ce parc immobilier.
LES CHEMINS DE L’HYDROÉLECTRICITÉ
Après la Maurienne, le Beaufortain et Arlysère, le
parcours photographique sur « Les chemins de
l’hydroélectricité », initié par la FACIM (Fondation
pour l’Action Culturelle Internationale en Montagne)
et EDF Hydro Alpes, s’est poursuivi cette année
en Tarentaise.
Sur le territoire de la CCVA, ce sont trois grandes
photographies de Sylvie BONNOT qui ont été posées
> Une au début de la montée vers Valmorel
(Retenue de La Coche)
> Une le long de l’Isère (Canal de fuite de Randens)
> Une dans le parc thermal de La Léchère (Salle
de refroidissement des pompes de Randens)
Plus d’information :
www.chemins-hydroelectricite.com
SAUVE QUI PEUT AU MOREL !
SAUV’KID est une nouvelle activité qui a été mise
en place cette année au Centre Aquatique du Morel.
En présence de ses parents, l’enfant (entre 3 et
5 ans) apprendra, à travers des mises en situations
ludiques, à s’adapter au milieu aquatique et à se
mettre en sécurité face à une situation qui peut
devenir dangereuse (chute dans le grand bain,
éloignement du bord, moment de panique…).
L’objectif premier est que l’enfant puisse se forger
une autonomie et une aisance aquatiques.
« Il ne s’agit pas là de créer du conditionnement
chez l’enfant mais d’un réel apprentissage basé
sur la mise en confiance, sur
la pratique d’expériences et
sur l’acquisition d’habiletés
motrices visant à réagir de
manière pertinente en situation
d’urgence. Bien entendu, l’activité SAUV’KID n’est
pas le remède absolu contre les noyades. Elle ne
remplace pas les équipements de prévention
autour des piscines et les messages de prudence
envers les enfants et de vigilance aux parents. »
Hubert NEVEU
Responsable du Centre Aquatique
LES BONS PLANS DES BIBLIOTHÉCAIRES DE LA MEDIATHÈQUE V92
Léonard, écrivain raté, gagne sa vie dans une
laverie. Un soir d’été à Paris, il y rencontre un
cousin éloigné qui lui propose de garder sa maison
de vacances au bord de mer. Mais pendant son
séjour, des adolescents vont disparaitre dans
l’estuaire et la tension monte dans le voisinage.
Après sa mort, Eleanor Shellstrop, personne égoïste
et désagréable, arrive dans l’au-delà. Lorsque le
responsable des lieux lui apprend qu’elle est au
Bon Endroit compte-tenu de ses bonnes actions,
elle réalise qu’elle a été confondue avec quelqu’un
d’autre. Voulant rester au Paradis, elle décide
d’apprendre à être une bonne personne. Mais elle
n’est pas au bout de ses surprises...
Lizzie, une vieille femme noire, se remémore sa
jeunesse comme esclave dans une plantation.
Une enfance marquée par les interactions avec
des propriétaires oppresseurs et les autres, figures
familiales ou d’émancipation. D’autant plus qu’on
disait qu’à 500 Km de là, l’esclavage était aboli.
Cette saison d’été a
montré que la montagne
française, et en particulier
la destination VALMOREL,
incarne véritablement cette
fameuse « valeur refuge »,
avec une adéquation entre les caractéristiques
intrinsèques de notre destination (grands
espaces, nature, calme…) et les besoins
ressentis par les vacanciers.
La fréquentation globale ainsi que les différents
retours des acteurs économiques confirment
ce que supputait l’ensemble des opérateurs,
à savoir la volonté de nombreux français à
venir s’oxygéner en altitude pendant leurs
vacances.
Les chiffres de l’été, très significativement
supérieurs à ceux enregistrés en 2019,
parlent d’eux même :
> +13 % en nombre de passages aux
remontées mécaniques
> + 8 % de passages à l’Office de Tourisme
> + 9 % de Pass Aventures vendus
> entre +5 et +30 % d’activités chez les
acteurs économiques (commerçants,
hébergeurs, prestataires d’activités)
> +30 % de nouveaux clients sur la station
Concernant la saison d’hiver, il est difficile
d’avancer des éléments fiables. Suivant les
décisions qui seront prises en haut-lieu, elle
risque d’être grandement impactée. Notre
destination dans son ensemble doit se
préparer à affronter les impacts de ces
mesures et l’ensemble des acteurs de notre
destination devra faire preuve d’adaptation
et de prévention.
Montrons-nous imaginatifs et flexibles, ce
sont entre autres ces valeurs qui nous ont
permis de réaliser une belle saison d’été.
Prenez bien soin de vous.
MATTHIEU MAGNIN
Directeur de l’Office de
Tourisme de Valmorel et des
Vallées d’Aigueblanche
PAROLE À
SÉRIE
THE GOOD PLACE
De Michael SCHUR
ROMAN
BLUE PEARL
De Paula JACQUES
BANDE DESSINÉE
LA DERNIÈRE ROSE
DE L’ÉTÉ
De Lucas HARARI
FONCTIONNEMENT
DES ÉTABLISSEMENTS
INTERCOMMUNAUX
Le Centre Aquatique du Morel et la
Médiathèque V92 de La Léchère étant des
établissements publics clos, leur ouverture
est conditionnée, en cette période de crise
sanitaire, aux directives gouvernementales.
Rapprochez-vous de ces structures pour en
connaître les modalités d’accueil :
CENTRE AQUATIQUE DU MOREL
04 79 24 05 25
piscinedumorel
MÉDIATHÈQUE V92 LA LÉCHÈRE
04 79 22 59 11
MediathequeVillage92
En interconnexion avec Valmo’Bus, une navette gratuite assurera également la liaison entre le Village 92 de La Léchère et le domaine nordique de Nâves la semaine du Nouvel An et pendant les vacances scolaires d’hiver de la Zone A.
La Communauté de communes des Vallées d’Aigueblanche lance un service de navette gratuite entre Feissons-sur-Isère, La Léchère-les-Bains, Aigueblanche et la station de Valmorel, et s’engage en faveur de la mobilité pour tous !
NAVETTE GRATUITE
Liaison vallée > station
Retrouvez toutes les informations sur www.valmorel.com
Un transport facilité, écologique et responsable !
Feissons-sur-Isère
Mairie
Valmorel
Crève-Coeur
Saint
Laurent Bellecombe Ecole
ZC
Bellecombe
Le Bois
Ecole Valmorel Le Bourg
Village 92
NOUVEAU !! Vallée ’ BUS
Du 19/12/20 au 03/01/21 et du 06/02/21 au 21/02/21
Valmorel > La Léchère-les-Bains > Feissons sur Isère
Crève-Coeur 8:55 10:45 13:50 16:20 18:10
Le Bourg 9:00 10:50 13:55 16:25 18:15
Le Bois - École 9:15 11:05 14:10 16:40 18:30
Ste Hélène Le Bois 9:18 11:08 14:13 16:43 18:33
ZC Bellecombe 9:20 11:10 14:15 16:45 18:35
Bellecombe - École 9:25 11:15 14:20 16:50 18:40
St Laurent 9:27 11:17 14:22 16:52 18:42
Village 92 9:30 11:20 14:25 16:55 18:45
La Léchère-les-Bains 9:35 11:25 14:30 17:00 18:50
N.D. de Briançon - Gare 9:40 11:30 14:35 17:05 18:55
Feissons s/Isère - Mairie 9:45 11:35 14:40 17:10 19:00
Feissons sur Isère > La Léchère-les-Bains > Valmorel
Feissons s/Isère - Mairie 8:00 9:50 12:30 14:45 17:15
N.D. de Briançon - Gare 8:05 9:55 12:35 14:50 17:20
La Léchère-les-Bains 8:10 10:00 12:40 14:55 17:25
Village 92 8:15 10:05 12:45 15:00 17:30
St Laurent 8:17 10:07 12:47 15:02 17:32
Bellecombe - École 8:20 10:10 12:50 15:05 17:35
ZC Bellecombe 8:25 10:15 12:55 15:10 17:40
Ste Hélène Le Bois 8:27 10:17 12:57 15:12 17:42
Le Bois - École 8:30 10:20 13:00 15:15 17:45
Le Bourg 8:45 10:35 13:15 15:30 18:00
Crève-Coeur 8:50 10:40 13:20 15:35 18:05
La Léchère-les-Bains > Valmorel
La Léchère-les-Bains 8:10 10:00 12:40 14:55 17:25
Village 92 8:15 10:05 12:45 15:00 17:30
Saint Laurent 8:17 10:07 12:47 15:02 17:32
Bellecombe - École 8:20 10:10 12:50 15:05 17:35
ZC Bellecombe 8:25 10:15 12:55 15:10 17:40
Ste Hélène Le Bois 8:28 10:18 12:58 15:13 17:43
Le Bois - École 8:30 10:20 13:00 15:15 17:45
Le Bourg 8:45 10:35 13:15 15:30 18:00
Crève-Cœur 8:50 10:40 13:20 15:35 18:05
Valmorel > La Léchère-les-Bains
Crève-Cœur 8:55 10:45 13:50 16:20 18:10
Le Bourg 9:00 10:50 13:55 16:25 18:15
Le Bois - École 9:15 11:05 14:10 16:40 18:30
Ste Hélène Le Bois 9:18 11:08 14:13 16:43 18:33
ZC Bellecombe 9:20 11:10 14:15 16:45 18:35
Bellecombe - École 9:25 11:15 14:20 16:50 18:40
Saint Laurent 9:27 11:17 14:22 16:52 18:42
Village 92 9:30 11:20 14:25 16:55 18:45
La Léchère-les-Bains 9:35 11:25 14:30 17:00 18:50
La Léchère-les-Bains > Valmorel
La Léchère-les-Bains 8:30 12:40 16:00
Village 92 8:35 12:45 16:05
Saint Laurent 8:40 12:50 16:10
Bellecombe - École 8:45 12:55 16:15
ZC Bellecombe 8:50 13:00 16:20
Ste Hélène Le Bois 8:52 13:02 16:22
Le Bois - École 8:55 13:05 16:25
Le Bourg 9:10 13:20 16:40
Crève-Cœur 9:15 13:25 16:45
Valmorel > La Léchère-les-Bains
Crève-Cœur 10:00 13:50 17:00
Le Bourg 10:05 13:55 17:05
Le Bois - École 10:20 14:10 16:20
Ste Hélène Le Bois 10:23 14:13 16:23
ZC Bellecombe 10:25 14:15 17:25
Bellecombe - École 10:30 14:20 17:30
Saint Laurent 10:35 14:25 17:35
Village 92 10:40 14:30 17:40
La Léchère-les-Bains 10:45 14:35 17:45
Ste Hélène
Le Bois
N.D. de
Briançon Gare
Du 22/02/21 au 07/03/21
Du 04/01/21 au 05/02/21 et du 08/03/21 au 18/04/21
La Léchère-les-Bains
Radiana
04 79 09 99 91 (touche 2) - 06 30 91 02 73
16 17 DÉCEMBRE 2020
NOUVELLES D’EN HAUT NOUVELLES D’EN BAS GONG-SAVOIE
Le Fey dessous
73260 Les Avanchers-Valmorel
gong.savoie@gmail.com
www.facebook.com/gongsavoie
Pour la vente, nous restons dans la région Auvergne-
Rhône-Alpes et privilégions les magasins
biologiques, magasins de produits régionaux
(boucherie Roux-Mollard à Aigueblanche par
exemple), ainsi que gîtes et refuges de montagne
(Nant du Beurre à Nâves, Bellacha à Pussy.
La vente directe sur les foires ou les marchés de
producteurs reste le plus gratifiant puisque nous
avons un contact direct avec notre clientèle et
j’apprécie particulièrement cet échange.
Quels sont vos projets
dans un futur proche ?
Mon souhait est de m’orienter sur du 100 % local
et travailler des produits bruts, sans transformation.
Nous avons un beau projet pour l’année à venir
avec la récolte de sève de bouleau en avril-mai
à Nâves, pour les cures de printemps.
Le bouleau est un bienfait pour notre santé. Sa
sève est dépurative et régénérante, elle nettoie
l’organisme, améliore la flore intestinale, soulage
les articulations et agit sur notre santé générale.
Nous proposerons des visites sur le site pour que
les gens puissent assister à la récolte et ainsi
découvrir le produit à sa source et en mesurer
tous les bénéfices.
ROUGE DÉCO
Côte du Four - Le Chef Lieu
73260 Les Avanchers-Valmorel
bienvenue@rouge-deco.fr
www.rouge-deco.fr
Bonjour Sylvie, pouvez-vous vous présenter
et nous parler de votre parcours ?
Bonjour, je réside depuis 12 ans aux Avanchers-
Valmorel. Mes parents sont originaires de la
commune qu’ils ont dû quitter pour s’installer en
ville dans leur jeunesse, le travail étant rare ici à
l’époque.
Je suis donc née et j’ai vécu à Grenoble de
nombreuses années. Côté professionnel, après
des études en communication, j’ai dirigé un studio
graphique pendant plus de 15 ans, spécialisé en
communication auprès des collectivités locales
régionales, des acteurs du tourisme et du sport.
Puis notre fils est né et notre principal objectif a
alors été de lui offrir la meilleure qualité de vie
possible. Quoi de mieux que la montagne ? Retour
aux sources, nous avons donc fait nos valises
pour nous installer aux Avanchers où nous passions
déjà nos week-ends, et nous ne l’avons jamais
regretté. Après une expérience professionnelle
supplémentaire en relations presse, j’ai créé une
nouvelle société, ROUGE DECO, qui est implantée
aux Avanchers depuis août 2019.
ROUGE DECO propose deux types de prestations :
c’est un studio de création et de réalisation de
travaux graphiques (édition et digital), s’adressant
Bonjour Nicolas, pouvez-vous vous
présenter et nous parler de votre parcours ?
Je suis originaire des Vosges où mes grands-
parents étaient hôteliers restaurateurs.
Attiré par les montagnes, je suis parti très tôt vivre
en Savoie. J’ai vécu au rythme des saisons pendant
plus de 25 ans, pisteur secouriste l’hiver, sculpteur
ébéniste et l’été accompagnateur en montagne.
C’est la pratique d’activités sportives, en particulier
le trail et le ski de randonnée, ainsi que diverses
rencontres qui m’ont amené à m’intéresser plus
particulièrement au domaine de la nutrition.
C’est ainsi que le projet GONG a progressivement
vu le jour.
La spécialité de votre entreprise - GONG -
est la fabrique de pâtes et de crozets aux
plantes de montagne. Dites-nous en plus
sur la composition de vos produits
Deux grandes lignes ont guidé l’élaboration de
mes recettes :
Je voulais proposer des produits qui soient digestes,
facilement assimilables et qui apportent une
énergie durable.
Pour les crozets j’utilise 1/3 de farine de sarrasin.
Il s’agit d’une plante de la famille des Polygonacées
(comme l’oseille ou la rhubarbe), ce n’est donc
pas une céréale et elle est totalement exempte
de gluten. Elle apporte du magnésium et des
protéines végétales.
La recette est complétée par une farine demi-
complète de Grand épeautre, plus digeste que le
blé et qui ajoute un savoureux petit goût de noisette.
Nos crozets et pâtes au sarrasin présentent ainsi
un index glycémique bas, donc une énergie qui
se diffuse lentement et résonne longtemps dans
notre organisme comme le son d’un GONG tibétain.
Nos Vallées ont du (des) talent(s)
aux PME, collectivités locales et commerçants et
c’est aussi un atelier de création d’objets déco,
originaux et personnalisés, réalisés de façon
artisanale.
Une de vos spécialités est la gravure-laser. En
quoi consiste cette technique ? Quel type de
réalisations proposez-vous ?
Effectivement, j’ai eu envie de mettre mon expérience
en création graphique au service d’une nouvelle
activité : la décoration personnalisée. J’ai équipé
mon atelier d’une machine performante de découpe
et gravure laser. Cela me permet de réaliser des
créations originales : je crée le modèle suivant
mes envies ou la demande du client, je le digitalise
et le transfère sur la machine, qui le découpe ou
le grave. Je travaille des matériaux de qualité,
comme le bois, le papier, le tissu ou le plexi. Je
m’adresse aux particuliers, en créant des objets
déco pour la maison, les enfants, les ados, les
mariages… mais surtout aux professionnels,
notamment en leur proposant des travaux de
signalétique personnalisée et raffinée, qui mêlent
différents matériaux. C’est fascinant de voir une
idée prendre forme et se concrétiser en quelques
heures, depuis le tracé numérique jusqu’au produit
fini, réalisé artisanalement.
Je voulais aussi utiliser les plantes de montagne
(ortie et ail des ours qui sont d’une richesse
nutritionnelle indiscutable) pour leur redonner
toute la place qu’elles méritent en cuisine.
Les crozets sont une spécialité savoyarde.
En connaissez-vous l’origine ?
Le Crozet est véritablement né en Tarentaise.
Chaque village, voire chaque famille, avait sa
propre recette. Au départ il s’agissait d’un plat
familial, plus tard il a été enrichi et décliné en
« spécialité locale » pour être servi dans la restauration
au moment du développement touristique.
Vos produits sont « made in Avanchers-
Valmorel ». Les plantes de montagne que
vous utilisez sont-elles récoltées
localement ?
Oui toutes les plantes que nous introduisons dans
nos recettes sont des plantes que nous avons
cueillies et séchées nous-mêmes. Nos zones de
cueillette sont toutes situées au-dessus de 900m
d’altitude, dans un rayon d’environ 30 km autour
de chez nous et répertoriées auprès de l’organisme
de contrôle pour pouvoir être certifiées biologiques.
Vous êtes connus pour avoir une forte
conscience écologique, comment cette
dernière se traduit-elle dans vos circuits de
fabrication et de distribution ?
La production locale est au cœur de notre démarche.
Si un jour je peux cultiver moi-même mes céréales
et mon sarrasin, je le ferai.
Dans la pratique c’est toujours plus compliqué,
mais nous avons tout de même réussi à fonctionner
sur des circuits courts : la minoterie Vuillermet à
La Motte Servolex nous fournit des farines de
grande qualité.
LE ROUGE EST MIS !
Sylvie THOMAS conçoit des créations
originales aux Avanchers-Valmorel.
À LA CROZET
DES CHEMINS
Nicolas MATHIEU fabrique pâtes
et crozets aux Avanchers-Valmorel.
Pour ce magazine, nous sommes allés aux Avanchers-Valmorel découvrir deux acteurs économiques du territoire qui nous parlent avec conviction et passion de leur activité, de leur engagement et de leur attachement au territoire…
Vous êtes attachée à votre commune des
Avanchers-Valmorel puisque vous y avez, entre
autres, exercé les fonctions de conseillère
municipale pendant 6 ans. Quels sont les
avantages et inconvénients d’exercer dans un
petit village de montagne ?
Je suis effectivement très attachée à notre beau
territoire de montagne, et je m’investis depuis de
longues années déjà, en compagnie de mon fils
et de mon mari, auprès d’associations locales
afin de préserver et de faire connaître notre
patrimoine et les nombreux atouts de notre terroir.
Concernant les avantages de travailler dans un
petit village de montagne, arrive en toute première
place la qualité de vie. Le silence est un luxe, la
nature, la beauté des paysages, la tranquillité…
Ce cadre de travail est très appréciable après des
années passées en agences bruyantes et survoltées
de centre-ville… L’éloignement des services peut
quelquefois être un inconvénient malgré tout, se
lever très tôt pour prendre un TGV n’est jamais
très agréable, mais on s’adapte, car cela en vaut
la peine !
2020 sera marquée par la crise sanitaire du
COVID-19. Quel impact a eu cette crise sur
votre activité professionnelle et comment
envisagez-vous l’avenir proche ?
Professionnellement, comme la plupart des acteurs
économiques, j’ai connu une perte d’activité non
négligeable car la plupart de mes clients sont
issus du secteur touristique local. Cette crise va
peser lourd mais nous devons, avant tout, rester
très prudents, optimistes et inventifs ! De nombreux
créateurs sont implantés sur notre territoire et
proposent des produits mode, déco, bijoux,
cosmétiques, alimentation, équipement de sport
et bien d’autres, tous fabriqués localement.
Se regrouper au sein d’une même entité sous un
« label fédérateur » serait une force supplémentaire
pour accroître notre visibilité et pour affronter les
situations difficiles.
Une réalisation commandée par la CCVA à Rouge Déco
18 19 DÉCEMBRE 2020
VOUS ET LES VALLÉES D’AIGUEBLANCHE La crise sanitaire COVID-19
a grandement perturbé
les événements qui
avaient été programmés
comme par exemple
l ’ E - WA X F e s t i v a l ,
le Mad’Trail, la Nâvelotte,
le Salon du livre de La
Léchère,… L’organisation
de la plupart d’eux était
à un stade déjà fort
avancé mais le contexte
sécuritaire a fait qu’ils ont
dû être annulés.
Toutefois, certains ont pu
être maintenus et se sont
déroulés dans le strict
respect des contraintes
sanitaires en vigueur.
LA GRANDE ODYSSÉE
Valmorel-Doucy
51E FÊTE DU COL
DE LA MADELEINE
Celliers 17 JANVIER
26 JUILLET
FESTIVAL ACOUSTICÎMES
Valmorel
13 concerts à Valmorel, 1 à Doucy
et 1 à La Léchère les Bains
1410 personnes sur le festival
4 concerts au théâtre de verdure,
4 dans la rue, 2 sur les placettes de
la station.
23 ET 24 JUILLET
CORTIS* D’EN HAUT
Nâves
La 15 e édition s’est déroulée au pied des alpages, en
pleine nature, au plateau du Tovet afin de garantir la
distanciation sociale. Cette manifestation ouverte à tous
les jardiniers des villages de Nâves et de la région, propose
de la vente de légumes, des conférences-débats, des
projection de films sur le thème du jardinage et des
alternatives, un marché de producteurs et d’artisans.
* Jardins d’altitude en savoyard
6 SEPTEMBRE
50 ANS
DE LA STATION
Doucy
Il y a un demi-siècle, Doucy était un village d’agriculteurs dont une grande majorité
menait une double vie. Plus de 70 Doucerains descendaient chaque jour vers les
usines de la vallée, ramenant un salaire leur permettant de faire tourner leurs
petites exploitations agricoles.
En 1970, on assiste à une démocratisation des vacances à la neige et à un fort
développement touristique. Des villes industrielles cherchent à implanter des
centres de vacances pour envoyer « leurs » enfants respirer le bon air des montagnes.
Le Maire de l’époque - Claude DESLANDES - a alors l’idée de répondre à une petite
annonce trouvée dans un hebdomadaire et propose à la Caisse d’Allocations
Familiales de la Moselle, un terrain pour construire un hébergement. Le centre de
vacances Lorraine-Savoie est construit dans la foulée. En parallèle, deux téléskis
communaux sont mis en service. La station de ski Doucy-Combelouvière naissait…
26 FÉVRIER
14E FÊTE DU BEAUFORT
Nâves
4 AOÛT
TOUR DE FRANCE
Vallées d’Aigueblanche
Passage du Tour de France
sur notre territoire pour sa
17 e étape en présence du
Président de la République,
Emmanuel MACRON
16 SEPTEMBRE
2E EDF TRAIL DES VALLÉES
D’AIGUEBLANCHE
Vallées d’Aigueblanche
10 ET 11 OCTOBRE 2020
20 21 DÉCEMBRE 2020
RÉTROSPECTIVE 2020 COVID-19
W-0315-001-2003 – 30 avril 2020
0 800 130 000 (appel gratuit) GOUVERNEMENT.FR/INFO - CORONAVIRUS
PORTER UN MASQUE,
POUR MIEUX NOUS PROTÉGER
Le masque est un moyen de protection complémentaire
qui ne remplace pas les gestes barrières
Se laver les mains avant
de mettre son masque
et après l’avoir retiré
Mettre et enlever
le masque en le prenant
par les lanières
Après utilisation, le mettre
dans un sac plastique et le jeter
ou s’il est en tissu, le laver
à 60 ° pendant 30 min
Couvrir le nez
et la bouche
Une fois posé,
ne plus le toucher
INVITÉ D’HONNEUR
2020 : DACHHIRI
DAWA SHERPA !
On ne présente plus l’icône du
trail-running : Dachhiri Dawa
Sherpa. Avec plus d’une centaine
de victoires à son actif dont la
mythique course de l’Ultra Trail
du Mont-Blanc (en 2003), il est
entré dans la légende.
Il a également participé à plusieurs Jeux Olympiques
d’Hiver, représentant son pays d’origine, le Népal,
en ski nordique.
Après plus de vingt années au sommet des
classements, Dawa, comme tout le monde l’appelle,
continue à courir les sentiers de montagne tout
en se concentrant sur ses projets humanitaires
et sur l’organisation de ses propres courses.
Sa présence a illuminé l’ETVA. Certaines personnes
attirent ce qu’elles dégagent. Ce qui émane
de Dachhiri Dawa Sherpa, c’est le bonheur.
Un bonheur qui se traduit par un éternel sourire.
À L’AN PROCHAIN !
Revenez LÂCHER LES WATTS en Vallées
d’Aigueblanche les 9 et 10 octobre 2021 !
http://edftrailvalleesaigueblanche.com
EDFTRAILVALLEESAIGUEBLANCHE
FLORIAN SAUTEL, CHAMPION DU PAYS !
Florian est un athlète hors-pair. Il performe
tout terrain glanant les premières places
de podium que ce soit en trail-running
ou en ski-alpinisme. Licencié au Club
des Sports des Avanchers-Valmorel,
Moniteur de ski alpin/canyoning et
accompagnateur, il a fait de la montagne
son bureau et sa philosophie de vie.
« Quand je cours dans les Vallées
d’Aigueblanche, la grandeur des paysages
me fait oublier les efforts que je dois
fournir pour me surpasser. Nos montagnes
sont autant une source de motivation
qu’une récompense. »
Florian remporte, en 2020, la seconde
place de la PELTON 1000 en 43’09’’
(5 km, 1000 m de dénivelé positif).
LE PORT DU MASQUE, UNE
HABITUDE SAINE POUR SE
PROTÉGER ENSEMBLE CONTRE
LA PROPAGATION DE LA COVID-19
Bon gré mal gré, sur le territoire de la CCVA comme ailleurs, il nous faut
nous habituer au port du masque. Ce dernier devient un élément incontournable
de notre tenue quotidienne.
Les masques ne sont pas une solution miracle pour éviter d’attraper ou
de transmettre le virus. Mais, il constitue aujourd’hui l’une des meilleures
options préventives que nous avons à notre disposition. Il ne faut pas croire
que l’on porte le masque pour se protéger soi-même; il ne s’agit pas d’une
barrière imperméable contre les particules du virus qui pourraient y entrer.
Par contre, il est efficace pour empêcher quelqu’un d’émettre des gouttelettes
infectées, que ce soit en respirant, en parlant, en toussant ou en éternuant.
Obligatoire dans certaines situations, rien n’interdit bien évidemment de
porter le masque dans d’autres circonstances, notamment lorsque des
personnes fragiles sont présentes comme, par exemple, des personnes
âgées, des personnes handicapées, des personnes malades... Beaucoup
de clusters sont apparus à la suite de réunions familiales, de rencontres
entre amis où les personnes n’étaient pas équipées de masques.
Rappelons que l’on peut être porteur du coronavirus sans présenter
aucun symptôme.
EDF Trail des Vallées
d’Aigueblanche
Port du masque
Grâce à la mise en place d’un protocole sanitaire des plus stricts, la seconde édition de l’ETVA a pu avoir lieu au grand soulagement de ses organisateurs et de ses partenaires principaux (EDF et la Commune de Grand-Aigueblanche) les 10 et 11 octobre derniers. Cette manifestation a rassemblé 610 trailers, 138 enfants, 98 bénévoles et un plateau
de coureurs-élite exceptionnel.
Ces chiffres parlent d’eux-mêmes et
prouvent que cet événement
d’envergure a pleinement trouvé
sa place dans le calendrier des
courses de montagne.
Le SARS-CoV2 est transmis principalement par
les sécrétions des voies respiratoires, qui sont
émises lors de la toux, d’éternuements ou par la
parole. La transmission par des virus en suspension
dans l’air serait également responsable de
contaminations dans les lieux clos et peu ventilés
réunissant un grand nombre de personnes. Le
virus colonise alors les voies aériennes supérieures.
L’incubation (c’est à dire la période entre la
contamination d’une personne et les premières
manifestations cliniques chez elle), est le plus
souvent inférieure à 5 ou 6 jours, mais peut
parfois atteindre 14 jours. Par contre, Il est
important de noter que le virus peut être
transmissible environ 2 jours avant l’apparition
des symptômes.
La transmission du virus par des surfaces infectées
ou par contact direct entre les humains est
théoriquement possible mais n’a jamais été
réellement prouvée.
De ces données découlent les principales
précautions à prendre pour limiter la transmission:
> Maintien d’une distance d’au
moins 1 mètre entre les
personnes pour limiter les
projections entre individus,
> Port du masque pour réduire la quantité e t
la distance de projection mais aussi la quantité
de virus reçue,
> Aérer régulièrement les lieux et éviter de rester
de façon prolongée dans les lieux clos,
> Ne pas oublier le lavage fréquent des mains
dès qu’elles ont pu être contaminées.
Dans l’incertitude, le maintien des liens est
primordial.
Nous ne sommes pas des individus qui créons
des liens mais nous sommes le résultat de nos
liens. Nous sommes des animaux sociaux, des
êtres de liens.
La confiance en soi passe plus par les liens
qu’on tisse avec les autres que par « une simple
confiance en son petit égo ». La confiance en
soi sort de soi et vit autour de soi, comme un
tissu de relations.
La crise que nous traversons nous permet de
comprendre que l’être humain est avant tout fait
de liens. De liens essentiels - le confinement
nous a d’ailleurs permis d’identifier ceux qui
comptaient le plus, qui nous manquaient vraiment,
dont il était douloureux de se passer. De liens
peut-être plus superficiels et légers - avec les
commerçants, les terrasses de cafés, nos collègues
- mais dont nous avons aussi besoin. Et enfin,
du lien avec nous-même. C’est peut-être là la
rencontre fondamentale. Pas la moins
problématique. Elle demande de se confronter
à soi, à sa conscience, entre quatre murs, ce
qui n’est pas possible quand on « fuit dans le
divertissement », comme
l’écrivait Pascal ou que, même
dans la solitude du confinement,
on remplit sa journée de cours
de yoga, de méditation ou de
cuisine sur Instagram.
L’individu étant fait de ses liens, il est d’autant
plus important en cette période de crise sanitaire,
de prendre soin des autres, notamment en
respectant scrupuleusement les gestes barrières
préconisés.
Dr GWENDOLINE MAROUD MINGEON
Maison de Santé de Grand-Aigueblanche
CHARLES PEPIN
Philosophe
PAROLE DE
MÉDECIN
REGARD DE
PHILOSOPHE
FOCUS
23
ÉVÉNEMENT SPORTIF SANTÉ PUBLIQUE
22 DÉCEMBRE 2020 40, chemin des Loisirs - 73260 GRAND-AIGUEBLANCHE | Tél. 04 79 24 20 04 secretariat@ccva-savoie.com | www.ccva-savoie.com
SERVICES
TECHNIQUES
DIRECTION
jean-louis.garnier@ccva-savoie.com
BÂTIMENTS
nathalie.mermier@ccva-savoie.com
EAU / ASSAINISSEMENT /
SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT
NON-COLLECTIF (SPANC) /
manon.imperatori@ccva-savoie.com
DÉCHETS
eric.alexandre@ccva-savoie.com
GEMAPI
erika.audry@ccva-savoie.com
SERVICES GÉNÉRAUX SERVICES
SERVICE DE L’EAU POTABLE
(SUEZ EAU)
Service clientèle
09 77 408 408
(prix d’un appel local)
Du lundi au vendredi : 8h - 19h
Samedi : 8h - 13h
Urgences techniques 09 77 401 130 /
09 77 401 134 (prix d’un appel local)
24h/24 - 7j/7
SERVICE DE L’ASSAINISSEMENT
COLLECTIF (VÉOLIA EAU)
09 69 32 34 58
SEET (SYNDICAT DES ENERGIES
ELECTRIQUES DE TARENTAISE)
Accueil : 04 79 24 64 56
Dépannage : 04 79 22 93 88
contact@seetarentaise.fr
DÉCHÈTERIE DES COMBES
04 79 22 67 45
Horaires d’ouverture
DU 1ER MARS AU 31 OCTOBRE
Lundi / mercredi / samedi :
8h30 - 12h / 14h - 18h30
Mardi / jeudi / vendredi : 14h - 18h30
DU 1 ER NOVEMBRE AU 28 FÉVRIER
Lundi / mercredi / samedi :
8h30 - 12h / 14h - 17h
Mardi / jeudi / vendredi : 14h - 17h
La CCVA à votre service
L’hiver s’est invité à l’occasion du 2e EDF Trail des Vallées d’Aigueblanche
CONTACTS NEIGE
Office Tourisme Valmorel
Vallées d’Aigueblanche
Bourg Morel - 73260 Valmorel
04 79 09 85 55
info@valmorel.com
Pendant la saison d’hiver,
ouvert du lundi au vendredi
de 9h à 12h et de 15h30 à 19h
et le samedi et et dimanche
de 9h à 19h sans interruption.
Maison de la Montagne
de Nâves
73260 Grand Nâves
04 79 24 40 13
mmNâves@wanadoo.fr
Pendant la saison d’hiver,
ouvert tous les jours
de 9h à 17h sans interruption.
ACCUEIL / SECRÉTARIAT
04 79 24 20 04
secretariat@ccva-savoie.com
Horaires d’ouverture :
Lundi : 8h-12h / 13h30-17h30
Mardi : 8h-12h
Mercredi : 8h-12h / 13h30-17h30
Jeudi : 13h30-17h30
Vendredi : 8h-12h
COMPTABILITÉ
comptabilite@ccva-savoie.com
MARCHÉS PUBLICS
patricia.pardon@ccva-savoie.com
RESSOURCES HUMAINES
anne-marie.box@ccva-savoie.com
DÉVELOPPEMENT TERRITORIAL
ESPACE VALLÉEN
christophe.mansouri@ccva-savoie.com
TAXE DE SÉJOUR
ccvasavoie@taxesejour.fr
AFFAIRES FINANCIÈRES
gabriel.marques@ccva-savoie.com
IMMOBILIER DE LOISIRS,
URBANISME, FONCIER
brigitte.mercanti@ccva-savoie.com
ÉDUCATEUR TERRITORIAL
DES ACTIVITÉS PHYSIQUES
ET SPORTIVES
sport@ccva-savoie.com
RESPONSABLE
PISCINE DU MOREL
hubert.neveu@ccva-savoie.com
COMMUNICATION
jean-luc.cadenel@ccva-savoie.com
SPORTS, LOISIRS
ET CULTURE
PISCINE DU MOREL
04 79 24 05 25
piscinedumorel@ccva-savoie.com
www.piscinedumorel.com
MÉDIATHÈQUE DU VILLAGE 92
73260 La Léchère
Tél : 04 79 22 59 11
mediatheque@ccva-savoie.com
www.ccva-savoie.com/mediatheques