Offres
API
Connexion
Documents similaires
unknown - numero112 MAG Avril2026 BD
unknown - numero111 MAG Mars2026 BD
unknown - numero103 MAG Juin2025 BD
unknown - numero100 MAG Mars2025 BD
unknown - numero113 MAG Mai2026 BD
Conseil Municipal - numero109 MAG Janv2026 BD
unknown - numero104 MAG Ete2025 BD
unknown - numero105 MAG Septembre2025 BD
unknown - numero110 MAG Fev2026 BD
unknown - numero101 MAG Avril2025 BD 1
unknown - numero108 MAG Dec2025 BD
Document publié le Mercredi 1 janvier 2025 par la commune de Celle-Saint-Cloud.
Lien du pdf (unknown - numero108 MAG Dec2025 BD)
Thèmes du document : Culture et patrimoine, Aménagement du territoire, Loisirs,
ACTUALITÉS
LES CELLOIS À L’HONNEUR
FESTIVITÉS
NE MANQUEZ PAS LA FÊTE DE L’HIVER !
CULTURE
SUR LA ROUTE DE JULES VERNE,
UN SUCCÈS EXTRAORDINAIRE !
ÉVÉNEMENT
LA NOUVELLE COUR D’ÉCOLE MOREL DE VINDÉ
INAUGURÉE
Cellois Infos N°108 # DÉCEMBRE 2025 LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA CELLE SAINT-CLOUD 02 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
SOMMAIRE
P04-05
Agenda
Cinéma
P14-15
Sur la Route de Jules Verne, un héritage
extraordinaire
P10-11
Hommage à Charles Coste
Les Cellois à l'honneur !
P16-17
Regards
P06-07
La Fête de l’hiver aux couleurs
de Jules Verne
P08-09
Événement : une nouvelle cour à l'école
Morel de Vindé
La Ville avance : une mobilisation pour
le Pavillon du Butard
P12-13
Nouveaux parcs à sapins
Participez à la future exposition
à La Celle Saint-Cloud
P18-20
Agenda des associations
Lecture : coups de cœur à mettre
sous le sapin !
Cellois Infos, publication mensuelle de la Ville de La Celle Saint-Cloud - Hôtel de Ville - 8E, avenue Charles de Gaulle - 78170 La Celle Saint-Cloud Tél. : 01 30 78 10 00 - www.lacellesaintcloud.fr - Direction de la publication : Olivier Delaporte, Maire - Direction de la rédaction : Valérie Laborde, Maire-adjoint - Directrice de la communication : Nathalie Binaux - Photos : Nathalie Binaux, Amadou Diouf - Réalisation : Marie Durand - Publicité : CMP, 10 rue Huguède- Les Auditoriums 94 340 Jointville-Le-Pont 06 87 55 08 32 - Impression : Imprimerie Grenier, 115-117 avenue Raspail 94 250 Gentilly - Diffusion : portage en boîtes aux lettres, Express Pub 07 60 46 92 23. Tirage : 10 700 exemplaires Dépôt légal 2 e trimestre 2009 Papier PEFC.
En couverture : Affiche Fête de l'hiver © Service communication
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
Certifié PEFC
Ce produit est issu de
forêts gérées
durablement et de
sources contrôlées
www.pefc-france.org
10-31-1544
10-31-1544
10-31-1544
Tous le CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 03
ÉDITO
E n cette fin novembre marquée par un climat national chaotique, l’instabilité politique et l’absence de budget, les collectivités locales, soumises à des contraintes budgétaires très fortes, restent le premier échelon de stabilité, de solidarité et de proximité.
Dans ce contexte de grande incertitude, notre commune
poursuit toutefois avec énergie et détermination la mise en
œuvre de ses projets au service des Cellois. L’inauguration de la
médiathèque, le 29 novembre, en est l’un des symboles les plus
forts. Ce nouvel équipement culturel, attendu avec impatience,
incarne notre attachement au savoir, à la rencontre et à la
transmission.
Quelques jours plus tôt, le 6 novembre, c’est la nouvelle cour
d’école Morel de Vindé qui aura été inaugurée, végétalisée,
repensée pour offrir aux enfants un espace plus vert et plus frais,
grâce à la plantation d’arbres et à des revêtements drainants.
Ces aménagements traduisent la volonté constante de la ville
de s'adapter au défi climatique, tout en améliorant le cadre de
vie et la qualité des équipements.
Décembre s’annonce festif, avec le feu d’artifice, qui aura lieu,
lors de la Fête de l’Hiver le 6 décembre, sur le nouveau parvis de
l’Hôtel de Ville. Ce rendez-vous, cher aux Cellois, sera l’occasion
de partager un moment de convivialité et d’émerveillement.
Ce numéro du Magazine revient aussi sur des sujets importants
pour notre commune : la situation et l’avenir du Pavillon du
Butard, le « plan neige » et la mise à l’honneur de nombreux
Cellois, dont les médaillés du travail et les récipiendaires de la
médaille de la Reconnaissance de la Ville.
À l’approche des fêtes, je vous souhaite, à toutes et à tous, de
très belles et joyeuses fêtes de Noël et de fin d’année, placées
sous le signe du partage et de la sérénité.
Olivier Delaporte,
Maire de La Celle Saint-Cloud 04 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
Théâtre Njim
Vendredi 12 décembre à 20h45
Inspiré d’une histoire vraie, ce spec-
tacle raconte l’énigme d’un homme
aussi déterminé que talentueux mais
tiraillé entre sa passion pour la danse
et son besoin d’adrénaline. Cet
enfant de foyer arraché à sa mère
et à ses frères se retrouve en quête
perpétuelle d’une famille, d’un crew,
d’un gang. À la vie, à la mort.
Tout public
Au Théâtre
Événements Fête de l’hiver
Samedi 6 décembre de 10h à 20h
Inspirée par l’imaginaire de Jules
Verne, la Fête de l’Hiver propose
une journée riche en animations :
exposition, ateliers, musique,
escape game et Village de Noël
rythmeront l’événement. Organisée
au profit du Téléthon, cette édition
convie chacun à explorer sciences,
créativité et aventures fantastiques.
La journée se terminera par un
feu d’artifice célébrant cet univers
rétrofuturiste.
Hôtel de Ville
Voir programmation complète p 6
et 7
Festival « Sur la Route de
Jules Verne, un héritage ex-
traordinaire »
Jusqu’au 14 décembre
La 20e édition du festival Sur la
Route rend hommage à Jules Verne,
en explorant l’héritage foisonnant
de son imaginaire à travers les
œuvres d’artistes contemporains.
Voir la programmation p 17
La Kab’-Mjc
Atelier cuisine : foie gras et
terrine
Samedi 6 décembre à 14h
Inscription obligatoire sur www.
lakab.org
Pyja’contes : les contes en py-
jama
Vendredi 12 décembre à 19h45
Véronique de Kerpel, Compagnie
Volubilis
Le Carré des Arts Concerts dans le cadre du
Téléthon
Samedi 6 décembre
• De 14h à 17h au Théâtre : moments
de partage autour de différents
moments musicaux.
• À 15h30 à l’auditorium du Carré
des Arts avec les élèves de la
classe de piano de Marie-Michèle
Banaletti
Audition de flûte
Samedi 13 décembre à 11h
Avec les élèves de Marcos Almeida
Costa qui vous invitent à venir écou-
ter un programme varié et poétique,
autour de la flûte traversière.
Auditorium du Carré des Arts
Cozy Concert de Noël
Mardi 16 décembre à 20h
Ambiance chaleureuse et festive
pour ce concert de Noël rassem-
blant les élèves de Maxence Urba-
niak. Au programme : des reprises
de chants traditionnels et quelques
surprises musicales pour célébrer
ensemble la fin de l’année.
Entrée libre dans la limite des places
disponibles
Auditorium du Carré des Arts
Contact Théâtre :
Billetterie 01 30 78 10 70
www.culture-lacellesaintcloud.fr
Contact la Kab'-Mjc :
01 39 18 45 15 - www.lakab.org
Contact Carré des Arts :
01 39 69 80 51
www.carredesarts.org
AGENDA
Njim, au Théâtre Concert des Garçons Bouchers à la Kab'-Mjc Concert de Noël au Carré des Arts
Conseil municipal
Lundi 15 décembre à 20h
Hôtel de Ville, Salle du Conseil
municipal
Concert rock
Vendredi 5 décembre à 20h30
Les Garçons Bouchers "Tchao
François". Première partie : This
Is Noise
Le spectacle "Tchao Fran-
çois" rend hommage à François
Hadji-Lazaro, auteur, compositeur,
concepteur, multi-instrumentiste
des Garçons Bouchers en réunis-
sant des anciens membres, avec
notamment Pierrot Sapu, chan-
teur emblématique du groupe.
Suite à cette soirée toute en émo-
tion, le groupe a décidé de repar-
tir en tournée. CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 05 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 05
Bandes annonces sur www.culture-lacellesaintcloud.fr
Paiement par CB possible – Tarif normal : 7€, tarif réduit : 5,80€, et pour les moins de 14 ans : 4€
CINÉMA
La Femme la plus riche du monde Samedi 6 décembre à 20h30
Lundi 8 décembre à 17h30
2h 03min | Comédie dramatique
De Thierry Klifa
Avec Isabelle Huppert, Marina Foïs, Laurent
Lafitte
Arco Dimanche 7 décembre à 14h30
1h 29min | Animation, Aventure, Science
Fiction
De Ugo Bienvenu
Avec Swann Arlaud, Alma Jodorowsky,
Margot Ringard Oldra
Caravage Dimanche 7 décembre à 17h (Vo)
Ciné-conférence par Serge Legat -
Tarif 9€
1h 59min | Biopic, Historique
De Michele Placido
Avec Riccardo Scamarcio, Louis Garrel,
Isabelle Huppert
La Petite dernière Lundi 8 décembre à 20h15
1h 53min | Drame
De Hafsia Herzi
Avec Nadia Melliti, Ji-Min Park, Amina Ben
Mohamed
Casse-Noisette Mercredi 10 décembre à 20h15
En direct du Royal Ballet de Londres
- Tarif 20€ - Cocktail offert
2h 30min avec entracte | Opéra
De Peter Wright
L'Étranger Samedi 13 décembre à 20h30
Lundi 15 décembre à 17h30
Version sous-titrée malentendants
(séance du 15/12)
2h 03min | Drame
De François Ozon
Avec Benjamin Voisin, Rebecca Marder,
Pierre Lottin
La Vie de château, mon enfance
à Versailles Dimanche 14 décembre à 14h30
1h 21min | Animation
De Clémence Madeleine-Perdrillat, Natha-
niel H'limi
Avec Nina Perez-Malartre, Emi Lucas-Vi-
guier, Frédéric Pierrot
Un Simple accident Dimanche 14 décembre à 17h (Vo)
Cycle "Aspects contemporains du
cinéma iranien"
Séance accompagnée par
Bamchade Pourvali
1h 44min | Drame
De Jafar Panahi
Avec Vahid Mobasseri, Maryam Afshari,
Ebrahim Azizi
L'Inconnu de la Grande Arche Lundi 15 décembre à 20h15
Dimanche 21 décembre à 17h
1h 46min | Drame
De Stéphane Demoustier
Avec Claes Bang, Sidse Babett Knudsen,
Xavier Dolan
Le Roi des rois Samedi 20 décembre à 17h30
1h 43min | Animation, Biopic, Historique
De Seong-ho Jang
Avec Kenneth Branagh, Uma Thurman, Mark
Hamill
Dossier 137 Samedi 20 décembre à 20h30
Ciné-débat en présence d’un com-
missaire divisionnaire à la PJ de
Versailles, formateur en maintien
de l’ordre
1h 55min | Policier
De Dominik Moll
Avec Léa Drucker, Guslagie Malanda,
Mathilde Roehrich
La Petite fanfare de Noël Dimanche 21 décembre à 11h
Jeune public - Tarif 4€
40min | Animation, Famille
De Meike Fehre, Sabine Dully
Panique à Nöel Dimanche 21 décembre à 14h30
1h 20min | Animation, Comédie, Famille
De Henrik Martin Dahlsbakken
Avec Vivid Falk Berg, Vegard Strand Eide,
Flo Fagerli
Goûter offert à l'issue de la séance
Les Aigles de la République Lundi 22 décembre à 20h15 (Vo)
2h 09min | Drame, Thriller
De Tarik Saleh
Avec Fares Fares, Lyna Khoudri, Zineb Triki 06 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
FESTIVITÉS
La Fête de l’hiver aux couleurs de
Jules Verne
Samedi 6 décembre de 10h à 20h
Organisé au profit du Téléthon
Cette année, la Fête de l’Hiver s’inspire de l’univers
extraordinaire de Jules Verne. Tout au long de la journée,
petits et grands pourront découvrir un Village de Noël,
une exposition, des ateliers créatifs et scientifiques,
un escape-game, des animations, de la musique et un
spectacle de rue, avant de conclure la soirée par un feu
d’artifice. Les animations se dérouleront à l’Hôtel de
Ville et sur le nouveau parvis.
Marche au profit du Téléthon
9h30 – Départ sur le parvis de l’Hôtel de Ville : Tonus,
association de marche nordique et de stretching
postural, propose une marche d’environ 2h autour de
La Celle Saint-Cloud (parcours adaptable).
Participation : 5 € minimum, intégralement reversés
au Téléthon. Prévoir bonnes chaussures et eau.
Programme
À partir de 10h – Hôtel de Ville
• Ouverture du Village de Noël (entrée par le hall du
Théâtre) : rencontre avec des créateurs, artisans et
commerçants locaux. Idées cadeaux : bijoux, acces-
soires, compositions florales, objets de décoration,
produits gourmets (foies gras, volailles, miel, cham-
pagne, etc.).
• Visite libre de l’exposition « Sur la Route de Jules
Verne », salons d’exposition de l’Hôtel de Ville.
De 10h30 à 12h – Salons d’exposition de l’Hôtel
de Ville
• Atelier « Voyage au centre de la boule » : création
d’une boule de Noël inspirée des univers imaginaires
de Jules Verne.
De 14h à 17h – Salons d’exposition de l’Hôtel
de Ville
• Escape Game – Odyssée Jules Verne : jeu de piste et
chasse au trésor au cœur de l’exposition. CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 07
FESTIVITÉS
Restauration sur place
• Crêperie "Au début de la Faim"
• Marrons chauds par l’Amicale
du personnel
• Vin chaud par l’Association du
Jumelage
Noël à Élysée 2
Samedi 13 décembre
Comme chaque année, l’association Bien vivre ensemble à
Élysée 2 propose d’organiser la fête de Noël au cœur d’Ely-
sée 2, sur le parvis d’Elysée Village. L’évènement se tien-
dra le samedi 13 décembre, de 10h à 20h, et rassemblera
habitants, familles et commerçants autour d’un moment
convivial et festif. Au programme, la venue du Père Noël,
qui accueillera les enfants et distribuera des gourmandises
tout au long de la journée. Des boissons chaudes seront
proposées à la vente : chocolat, thé et vin de Noël. Un mar-
ché éphémère réunissant des artisans locaux permettra
également de découvrir et d’acquérir des créations origi-
nales pour les fêtes de fin d’année. La journée sera clôtu-
rée par une tombola : nombreux lots à gagner !
19h – Feu d’artifice
Spectacle pyrotechnique sur
une musique rétrofuturiste
inspirée de Jules Verne.
De 14h30 à 17h – Théâtre
• Concert du Carré des Arts : entrée
libre. Intermèdes musicaux propo-
sés par les élèves.
À partir de 16h – Sur le parvis
• Animation « Les machines de
Jules Verne » : présentation des
créations réalisées par les enfants
des centres de loisirs, accompa-
gnés par les animateurs. Ateliers
ouverts à tous.
• Animation scientifique « Les
merveilles du monde de Jules
Verne » : découverte des inven-
tions, expéditions et objets scien-
tifiques évoqués dans l’œuvre
de l’auteur. Manipulations, expé-
riences et stand interactif.
• Spectacle de rue « Crazy Steam-
punk » – Compagnie Alagos : trois
saynètes mêlant danse et acro-
baties, inspirées de l’esthétique
vernienne.
• Déambulation musicale – « Fan-
fare Zamak » : musique en mouve-
ment, entre imaginaire fantastique
et ambiance steampunk. 08 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
ÉVÉNEMENT
Jeudi 6 novembre, la nouvelle cour
de récréation de l’école élémen-
taire Morel de Vindé a été inau-
gurée en présence du Maire, de
l’Adjointe-au-Maire en charge des
affaires scolaires, de la directrice
de l’établissement, des élus, de
l’équipe enseignante, des repré-
sentants des parents d’élèves et
des enfants. Une chorale préparée
par les élèves a marqué ce moment
avant la visite des nouveaux amé-
nagements.
Les travaux, réalisés par la Direction
des espaces publics avec le soutien
de la Région Île-de-France et de
l'Agence de l'Eau Seine Norman-
die, ont été menés durant l’été, puis
complétés pendant les vacances
d’automne. Ils ont permis de repen-
ser totalement l’espace extérieur
d'une surface de 3 400 m2 afin
d’améliorer le confort des élèves et
de réduire l’impact des fortes cha-
leurs. Cette transformation s’inscrit
dans la démarche de la Ville visant
à végétaliser et désimperméabiliser
l'ensemble de ses cours d’école. Elle
poursuit plusieurs objectifs :
• restaurer la perméabilité des sols
pour une meilleure gestion de
l’eau,
« Avec cette nouvelle cour,
nous offrons aux enfants un
espace plus frais, plus naturel
et plus accueillant. C’est un
investissement pour leur
bien-être au quotidien, mais
aussi pour l’école que nous
voulons construire : ouverte,
apaisante et attentive aux
besoins de chacun. »
Olivier Delaporte,
Maire de La Celle Saint-Cloud
Une nouvelle cour plus fraîche et plus accueillante à l’école Morel de Vindé
• offrir davantage d’ombre et de
fraîcheur,
• intégrer la nature au cœur des
espaces de loisirs,
• améliorer le cadre quotidien de
l’ensemble de la communauté
scolaire.
La cour propose désormais une
diversité d’usages : zones de jeux,
espaces calmes et lieux de regrou-
pement. De nouveaux mobiliers
sportifs enrichissent les possibilités
d’activité, tandis que les 12 arbres
plantés apporteront de l’ombre au
fil des saisons. Le choix d’enrobés
clairs drainants et de surfaces en
copeaux de bois contribue à la
perméabilité des sols. Une terrasse
en bois de 145 m 2 crée un espace
convivial pour se retrouver, se
reposer ou jouer.
Le préau a, quant à lui, été rénové
et un joli potager a été planté.
Cette requalification dont le coût
s'élève à 796 000€ offre aux enfants
une cour plus agréable, plus vivante
et plus propice au jeu, à l’explora-
tion et au bien-être au quotidien. CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 09
LA VILLE AVANCE
Pavillon du Butard :
une mobilisation
en marche
Le Pavillon du Butard, joyau du
XVIIIe siècle niché dans la forêt de
Fausses-Reposes et classé monu-
ment historique depuis 1927, est l’un
des trésors du patrimoine national
présents sur notre territoire.
Construit vers 1750 pour Louis XV
par l’architecte Ange-Jacques
Gabriel, il appartient à l’État via
l’ONF. Face à sa dégradation, la
Ville se mobilise depuis plusieurs
années pour alerter les services de
l’État, demander la mise en sécurité
du site et encourager un projet de
restauration durable.
Dans un courrier du 13 octobre
2025, la Préfecture des Yvelines
a annoncé qu’un accord avait été
trouvé entre l’ONF, le Centre des
monuments nationaux (CMN) et
leurs ministères de tutelle lors d’une
réunion le 24 septembre. Cet accord
permet à l’ONF de poursuivre l’ex-
ploitation forestière tout en transfé-
rant le Pavillon au CMN, chargé d’en
piloter la rénovation dans le cadre
Bientôt, un terrain
de padel
Le Parc Omnisports LR Duchesne
accueillera prochainement un terrain
de padel outdoor. Ce sport, en plein
essor, séduit par son accessibilité
et sa convivialité. La Ville souhaite
permettre aux Cellois de le pratiquer
dans un environnement de qualité.
Le chantier débutera en 2026.
Abris vélos à la gare
de Bougival
En partenariat avec SNCF Gares &
Connexions et Île-de-France Mobi-
lités, deux nouveaux parkings vélos
seront installés en 2026 en gare de
Bougival, offrant 81 places au total ,
en accès libre et en accès sécurisé.
• Place du Maréchal-Leclerc : 36
places, avec l’ajout d’un sanitaire
très attendu par les usagers.
• Place du Cormier : 45 places.
Ces équipements favoriseront les
mobilités douces et amélioreront le
confort des voyageurs.
Réfection des mar-
quages au sol
Pour renforcer la sécurité et
préserver le cadre de vie, la Ville
a lancé une vaste campagne de
réfection des marquages au sol sur
les voiries départementales. Les
interventions se poursuivent désor-
mais dans chaque quartier, sur la
voirie communale.
d’un appel à manifestation d’intérêt
(AMI) prévu en 2026.
Le 13 novembre, le Préfet a réuni la
Ville, Versailles Grand Parc, l’ONF,
le CMN et les associations pour
présenter les orientations de l’AMI. La
participation de la commune à l’éla-
boration du cahier des charges a été
confirmée, afin d’assurer une restau-
ration concertée et respectueuse du
site. Dans l’attente de la publication
de l’AMI, le CMN, avec le soutien du
ministère de la Culture, mènera les
premières actions de sécurisation.
La Ville restera étroitement asso-
ciée aux travaux préparatoires pour
que ce site emblématique retrouve
sa place dans la vie patrimoniale et
culturelle du territoire. 10 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
ACTUALITÉ
Hommage
à Charles Coste
Le champion olympique lié à
l’histoire sportive de La Celle
Saint-Cloud, Charles Coste
nous a quittés
Né en 1924 à Ollioules, Charles
Coste rejoint très jeune le Vélo
Club de Levallois, dont le centre
d’entraînement, la Villa Guibert,
se situait avenue de la Malmaison.
Sous l’impulsion du célèbre entraî-
neur Paul Ruinart, cette demeure
communale, surnommée « la Villa
des Olympiens », forma plusieurs
générations de champions, parmi
lesquels Charles Coste. En 1948,
il décroche la médaille d’or olym-
pique à Londres en poursuite par
équipes, aux côtés de Pierre Adam,
Serge Blusson et Fernand Deca-
nali. Il gardait un souvenir ému de
ses années d’entraînement à La
Celle Saint-Cloud, qu’il qualifiait
de « meilleures années de sa vie ».
Centenaire en 2024, Charles Coste
a participé à la cérémonie d’ouver-
ture des Jeux olympiques de Paris
2024, transmettant la flamme à
Marie-José Pérec et Teddy Riner
au Jardin des Tuileries. Quelques
semaines plus tard, il est revenu à
La Celle Saint-Cloud lors des Jour-
nées européennes du patrimoine, à
l’occasion de l’exposition organisée
par la Ville à la Villa Guibert consa-
crée à son glorieux passé cycliste.
Cette même année, la municipalité
lui a remis la médaille d’honneur de
la Ville, saluant à la fois son par-
cours exceptionnel et le lien fort
qui unit son histoire à celle de La
Celle Saint-Cloud. La Ville adresse
ses plus sincères condoléances
à sa famille et à ses proches, et
rend hommage à la mémoire de ce
grand champion, témoin d’un siècle
de passion et d’excellence sportive.
Médailles du travail :
la Ville honore l’enga-
gement et la fidélité
professionnelle
Le 11 novembre dernier, la Ville
a mis à l’honneur les salariés
cellois du secteur privé lors
de la cérémonie de remise des
Médailles du Travail, présidée
par Olivier Delaporte, Maire
de la commune, entouré des
membres du Conseil municipal.
Cette distinction vient récom-
penser la constance, la com-
pétence et la fidélité de ces
femmes et de ces hommes à
leur entreprise et à leur métier.
Au total, 38 récipiendaires de
la promotion 2025 ont été dis-
tingués :
• 18 médailles d’Argent (20 ans
d’ancienneté)
• 15 médailles de Vermeil (30
ans d’ancienneté)
• 8 médailles d’Or (35 ans d’an-
cienneté)
• 3 médailles Grand Or (40 ans
d’ancienneté)
• 2 médailles Argent et Vermeil
• 1 médaille Argent, Vermeil et Or
• 2 médailles Vermeil et Or
Cette cérémonie, a permis de
rendre hommage à des par-
cours exemplaires et à l’enga-
gement professionnel durable
de nombreux habitants.
Félicitations à l’ensemble des
récipiendaires !
Bienvenue aux nouveaux arrivants
La traditionnelle soirée d’accueil
des nouveaux habitants s’est
déroulée dans une ambiance convi-
viale. Ce moment de rencontre a
permis aux nouveaux Cellois de
découvrir leur commune, ses ser-
vices et les nombreux atouts qui
font de La Celle Saint-Cloud une
ville agréable à vivre. Accueillis
par Olivier Delaporte, Maire, et les
membres du Conseil municipal, les
participants ont échangé autour
d’un verre de l’amitié. Le Maire a
rappelé les valeurs essentielles de
la commune : bien-vivre ensemble,
solidarité et lien entre les habitants.
Une soirée placée sous le signe de
la convivialité et du partage. CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 11
ACTUALITÉ
Les Cellois à l’honneur !
La Ville a remis ses médailles de reconnaissance à six personnalités dont l’engagement associatif et citoyen se dis-
tingue depuis de nombreuses années.
Jean-Pierre Zanutto
Adhérent du club de modélisme
depuis plus de vingt-cinq ans, Jean-
Pierre Zanutto en est l’un des piliers.
Passionné, il a construit de grands
voiliers emblématiques comme Cop-
perhead, Seahorse ou Velox. Ita-
lien de cœur, il crée aujourd’hui des
modèles inspirés de son pays natal,
dont une élégante gondole. Tou-
jours prêt à aider et à partager ses
fameuses terrines, il incarne la convi-
vialité et la fidélité au club.
Marie-Hélène de Mombynes
Celloise depuis plus de quarante ans,
Marie-Hélène de Mombynes s’est
investie sans relâche au sein de la Gym-
nastique Volontaire Celloise, comme
trésorière puis secrétaire générale.
Elle a accompagné la structuration
d’une association désormais profes-
sionnelle et dynamique. Parallèlement,
son parcours notarial l’a menée aux
plus hautes responsabilités. Bénévole
rigoureuse et engagée, elle a aussi
œuvré au sein d’Accords Solidaires.
Sophie Bacqueroët
Adhérente du Club Aquatique Cel-
lois depuis 2012, Sophie Bacqueroët
a rejoint le conseil d’administration
en 2017. Présente et force de pro-
position, elle apporte un regard
constructif au fonctionnement du
club. Appréciée pour son écoute et
sa simplicité, elle illustre un bénévo-
lat précieux et discret.
Serge Fournet
Éducateur puis responsable de l’in-
tendance au CS Cellois Football,
Serge Fournet a transmis pendant
des années son sens de la pédago-
gie et de l’organisation. Très attaché
à son club, il veille au bon déroule-
ment de chaque activité et reste une
figure respectée de l’engagement
bénévole.
Yvonne Remond Murphy
Arrivée d’Irlande en 2002, Yvonne
Remond Murphy s’est fortement inves-
tie dans la vie locale. Infirmière à la
PMI puis artiste au sein des Passagers
de l’Art, elle a aussi présidé la section
internationale britannique devenue
GrandChêne, œuvrant seize ans pour
les élèves et leurs familles. Son par-
cours témoigne d’un engagement
durable au service de la communauté.
Bruno Klak
Membre du Club Aquatique Cellois
depuis 2003, administrateur dès
2007 puis membre fondateur et
secrétaire, Bruno Klak met depuis
dix-huit ans son expertise au ser-
vice du club. Rigoureux et attentif à
la qualité des activités, il incarne un
exemple de fidélité associative tant
par sa stabilité que par son inves-
tissement. 12 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
Sente
du
duParc
Mur
Square du Pré d'Orient
des
3
PARC
DE LA
GRANDE
TERRE
LES SABLONS
LA JONCHERE
DOMAINE
SAINT-FRANCOIS
D’ASSISE
Parc
Omnisport
L.R. Duchesne
PARC
DU
CHÂTEAU
BOIS DE BEAUREAGRD
FORET
DE
FAUSSES-REPOSES
FORET
DE
FAUSSES-REPOSES
7
Le Chesnay
Versailles
A13
Etang de
Béchevet
Etang de
Beauregard
Vers Paris
Rueil-Malmaison
A86
Vers
Paris
St-Cloud
Vers
Rocquencourt
Vers
St Germain-en-Laye
Marly-le-Roi
Vers
Paris
Versailles
13/10/14 11:17
Avenue de Beauffremont
2
19
5
ACTUALITÉ
De nouveaux parcs
à sapins
Après les fêtes de fin d'année, la
ville et l'Agglo mettent en place 9
parcs à sapins, en différents lieux
dans l’espace public. Cette initiative
contribue à récupérer les sapins
pour qu’ils puissent être compos-
tés. Seuls les sapins naturels, sans
décoration, neige artificielle ou sac
plastique peuvent y être déposés.
Les parcs à sapins seront acces-
sibles à partir du 31 décembre 2025
jusqu’au 20 janvier 2026 inclus.
Pour retrouver les emplacements
des parcs, rendez-vous sur l'appli
T.R.I. VGP ou sur la carte interactive
du site www.versaillesgrandparc.fr
Une collecte en porte à porte sera
maintenue début janvier.
Carte des emplacements des parcs à sapins
• Place du Maréchal Leclerc
• 2 avenue des Haras
• Place du Docteur Berthet
• 1 avenue de la Garenne Béchevet
• 50 avenue des Gressets
• Croisement des 6 avenue Miss Howard/Allée des lierres
• 30 avenue de la Grande terrasse
• 2 avenue du Puits d’Angle
• Parking au niveau du 5 avenue des Combattants
Nous vous prions de veiller à
respecter ces emplacements
qui seront matérialisés par
des barrières.
Trêve de la collecte
des végétaux
Comme chaque année, le
ramassage des végétaux est
suspendu durant l’hiver, en
raison de la faible production
entre le 12 décembre 2025 et
le 6 mars 2026. Les camions
benne ne circulent pas durant
cette période. Inutile de sortir
son bac marron ! CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 13
ACTUALITÉ
Des logements
disponibles
à la résidence
Renaissance
La résidence Renaissance, établis-
sement pour personnes âgées
autonomes, dispose de logements
remis à neuf. Située dans un envi-
ronnement verdoyant et à proximité
de nombreuses commodités, déli-
vrant des prestations vous permet-
tant d’agrémenter votre quotidien.
N’hésitez pas à vous renseigner !
Contact :
2 avenue des Étangs
01 39 18 40 27
residence.renaissance@ville-
lacellesaintcloud.fr
Activités de la Kab'-
Mjc
Vous cherchez une activité pour
vous ou vos enfants ? Il reste
des places dans les activités de
la Kab'-Mjc.
• Pour les enfants : échecs, éveil
musical
• Pour les ados : théâtre, BD/
manga
• Pour les adultes : chant,
dessin/illustration, anglais
conversation
Faites une « pause »
à l’Espace André Joly
Philippe, animateur socio-édu-
catif vous propose des activi-
tés variées, mêlant les adultes,
les parents et leurs enfants, les
adolescents : ateliers créatifs
et manuels, relaxation, jeux de
société, jeux de rôle, ateliers
d’expression, cafés-débats, ate-
liers cuisine autour du voyage
et des cultures du monde. Ces
activités permettent d’échanger,
de créer, de partager des activi-
tés sans cloisonner les tranches
d’âge.
Gratuit – Programme sur
demande. En période scolaire :
le mercredi de 14h à 17h. Pen-
dant les vacances scolaires : le
mardi et le jeudi de 14h à 17h
(sauf exception).
Infos et inscriptions :
www.lakab.org
01 39 18 45 15
accueil@lakab.org
Informations :
Espace André Joly
01 30 08 10 70
Participez à la future exposition “Au fil des rails,
le train à La Celle Saint-Cloud”
À l’occasion d’une exposition pré-
vue en mars 2026, la Ville de La
Celle Saint-Cloud recherche des
témoignages et souvenirs liés à
la ligne Saint-Cloud – Saint-Nom-
la-Bretèche. Vous prenez le train
depuis toujours ? Vous avez connu
la gare “d’avant”, conservé un vieux
ticket, une carte postale, une photo
ou une anecdote ? Nous serions
ravis de les découvrir !
Contactez la chargée des exposi-
tions, Lisa Secheresse, par téléphone
au 01 30 78 10 75 ou par mail à :
lsecheresse@ville-lacellesaintcloud.fr
Vos récits et vos objets pourront
contribuer à une exposition qui fera
voyager toute la ville dans le temps ! 14 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
CULTURE
Sur la Route de Jules
Verne, un héritage
extraordinaire
Jules Verne (1828-1905), pionnier de
la science-fiction et figure majeure
de la pop culture, était un rêveur
visionnaire. Ses Voyages extraor-
dinaires débordent d’inventions et
d’aventures qui inspirent encore,
120 ans après sa mort, écrivains,
artistes, inventeurs et scientifiques.
Retour sur des animations
merveilleuses
Le festival « Sur la route de Jules
Verne, un héritage extraordinaire »
touchera à sa fin le 14 décembre
avec la clôture de l’exposition et des
dernières animations prévues en ce
mois de décembre. L’occasion de
faire un retour sur quelques-unes
des actions qui ont brillamment
éclairé l’univers et les références
au célèbre écrivain depuis le mois
d’octobre.
Une exposition tout public
Grâce au travail approfondi de
médiation en direction des publics
réalisé par Alexandra, la médiatrice
culturelle, l’exposition « Sur la route
de Jules Verne » aura attiré pas
moins de 1 518 élèves, des écoles
de la ville et des environs, sans
compter les seniors, les enfants des
accueils de loisirs, des structures
partenaires comme l’Espace André
Joly, les agents municipaux, les
crèches et les Cellois qui ont assi-
dûment fréquenté les Salons d’ex-
position ! Un succès dû à la qualité
des œuvres exposées et au renom
des artistes mais pas seulement. Si
les univers de François Schuiten,
Alex Alice, Didier Graffet, François
Delarozière, Franck Piantoni et
Pierre Thibault nous ont fait rêver,
les actions culturelles menées dans
toute la ville (Résidence Renais-
sance, la Kab’-Mjc, le Carré des Arts,
l’Espace André Joly, etc.), ont per-
mis de faire résonner ces univers.
Des animations « hors les murs »
Pendant les vacances d’automne,
l’escape Game « Odyssée Jules
Verne » a permis aux familles cel-
loises de conjuguer réflexion,
observation et manipulation pour
chercher un trésor laissé par l’au-
teur. Les seniors ont également
Les enfants des écoles plongés dans l’univers de Jules Verne
Démonstration de l'ours mécanique des Machines de Nantes Un escape game qui a enthousiasmé les familles celloises CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 15
CULTURE
En décembre, la magie
continue…
Sur la route de Jules Verne continue
et vous emmènera encore, jusqu’au
14 décembre, en voyage au pays
des montgolfières, des sous-marins,
des profondeurs de la terre et des
confins de l’espace.
Exposition - Jusqu’au 14 dé-
cembre - Salons d’exposition
de l’Hôtel de Ville
Pour sa 20e édition, le festival Sur la
Route vous propose une immersion
dans cet univers fascinant à travers
les œuvres d’artistes contempo-
rains : François Delarozière et ses
machines monumentales, Didier
Graffet au style rétro-futuriste,
Pierre Thibault et ses créations
aériennes en papier, Franck Pian-
toni et ses animaux mécaniques,
Alex Alice avec son Château des
étoiles, ou encore François Schuiten
et son Retour du Capitaine Nemo.
Tous prolongent l’élan visionnaire
de Jules Verne et vous embarquent
dans un voyage où l’imaginaire
règne sans frontières.
Conte musical – Mercredi
3 décembre à 17h – Salons
d’exposition de l’Hôtel de
Ville
« Le tour du monde en 80 jours »
par les musiciens du Carré des Arts
(Carré des Chœurs et Orchestre 1er
cycle), à partir de 4 ans, entrée libre
Fête de l’hiver – Samedi 6 dé-
cembre - Hôtel de Ville
Une « Fête de l’hiver » aux couleurs
de Jules Verne, c’est ce qui vous
attend le 6 décembre avec le tra-
ditionnel Marché de Noël, des ani-
mations et des activités pour tous,
un spectacle et une fanfare Steam-
punk et le grand retour du Feu d’ar-
tifice prévu à 19h ! Voir programme
détaillé p 6 et 7
Exposition – Jusqu’au 20 dé-
cembre – La Kab’-Mjc
La Kab a des talents cachés. Sur le
thème de Jules Verne, vous pourrez
découvrir peintures, photos, des-
sins, collages créés par les membres
de la Kab’-Mjc, entrée libre
Adresses
Salons d’exposition
Hôtel de Ville
8e avenue Charles de Gaulle
Du mercredi au dimanche, de
15h à 18h
Rens : 01 30 78 10 75 lseche-
resse@ville-lacellesaintcloud.fr
Résa ateliers/visites : 01 30 78
10 93 aguittard@ville-lacelle-
saintcloud.fr
La Kab’-Mjc
70bis avenue des Étangs
01 39 18 45 15
www.lakab.org
eu accès à une visite « privée » les
emmenant des profondeurs mysté-
rieuses des océans, aux machines
fantastiques, où l’émerveillement
et l’évasion étaient au rendez-vous.
Les adhérents de la Kab’-Mjc ont
également mis « la main à la pâte »
avec leur exposition « La Kab’ a
des talents cachés » sur le thème
de Jules Verne. Autres animations
insolites et magiques ; le conte
familial « Tour de Verne » autour
de la vie et de l’œuvre de l’artiste
mis en scène avec objets et marion-
nettes et l’expérience immersive en
réalité virtuelle proposée à la Kab’-
Mjc sur l’exploration de l’Antarc-
tique, de l’espace, etc.
Une visite commentée pour les seniors
Tour de Verne, un conte familial mêlant
contes fantastiques et récits de Jules Verne 16 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
REGARDS
Commémoration de l'Armistice du 11
novembre 1918 en présence du Maire
Olivier Delaporte, des élus du Conseil
municipal, du Conseil municipal des jeunes,
des anciens combattants, des forces de
l’Ordre et des Scouts et Guides de France
Ciné-débat sur le harcèlement autour du
fil TKT au cinéma de La Celle Saint-Cloud
Vernissage de l'exposition sur le Street art à la Kab’-Mjc
Animation réalité virtuelle à la Kab'-Mjc CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 17
REGARDS
Loto organisé par Lions Club des Coteaux de
Seine au Pavillon des Bois Blancs
Célébration des 10 ans de la Halte Répit Détente Alzheimer (HRDA) au Club des Étangs
Concert "Tribute to Michael Jackson"
de Why Note à la Kab'-Mjc
Concert « Comme un lundi de concert » avec les élèves
des classes de Maxence Urbaniak au Carré des Arts
Conférence du Général Pellistrandi
avec le Souvenir français Les récipiendaires des Médailles du travail
Ciné-conférence "Le Château dans le ciel" dans le cadre
du festival "Sur la Route de Jules Verne" au Cinéma 18 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
ASSOCIATIONS
Don du sang
Une collecte de sang est organisée
le mercredi 10 décembre de 15h à
19h au Club des Étangs (2 av. des
Étangs) à La Celle Saint-Cloud. Les
habitants sont invités à prendre ren-
dez-vous via le lien habituel de l’Éta-
blissement Français du Sang https://
efs.link/a2xuX. Chaque don compte.
Association de Qi Gong
traditionnel (AQGT)
L’Association de Qi Gong Tradition-
nel Celloise propose une conférence
"Découvrir le Yi Jing" animée par
Michel Pradier, membre du Centre
DJOHI, le vendredi 5 décembre de
19h30 à 21h à l’Espace Jonchère (2
av. de la Jonchère). Spécialiste du Yi
Jing depuis vingt ans, il présentera
cet ouvrage majeur de la culture
chinoise et ses liens avec la pratique
du Qi Gong. Participation : 15 €
Informations et inscriptions :
info@aqgtc.fr ou 06 62 26 84 30
www.qigong-yvelines.fr
Bibliothèque de la
Jonchère / Élysée 1
La bibliothèque met à l’honneur
les prix littéraires de l’automne :
romans, essais et nouveautés sont
à découvrir aux heures d’ouverture.
L’heure du conte spéciale Noël aura
lieu le 17 décembre de 10h30 à
11h30, pour les enfants de 4 à 8 ans.
Horaires scolaires : mercredi 10h-
12h, jeudi 17h-19h, samedi 10h-12h.
Vacances : jeudi 17h-19h.
Contact : bibliojonchere@gmail.com
01 39 69 36 14.
Randonnées amicales
(AEPB)
Les Randonnées Amicales pro-
posent une visite du musée du
Quai Branly et de la cathédrale
orthodoxe de la Sainte-Trinité. Ren-
dez-vous le dimanche 14 décembre
à 9h30 devant l’Espace André Joly.
Participation : 14 €
Inscription : randonneesamicales@
gmail.com
Club Aquatique Cellois
Cinq dirigeants bénévoles du Club
Aquatique Cellois ont été distingués
par les médailles de la jeunesse, des
sports et de l’engagement asso-
ciatif, décernées par le Préfet des
Yvelines. Ont reçu la médaille de
bronze : Sophie Bacqeroët et Pau-
line Klak, administratrices depuis
plus de six ans. Ont reçu la médaille
d’argent : Isabelle Aubertin (20 ans
d’engagement), Philippe Laszczuk
(22 ans, trésorier depuis la créa-
tion du club) et Bruno Klak (17 ans,
secrétaire du bureau). Le club et
ses adhérents adressent leurs cha-
leureuses félicitations aux récipien-
daires (voir article p 11).
Arpège
Noël aux Gressets
Les résidents du quartier des Gres-
sets sont invités à partager un
après-midi festif Place du Maréchal
Leclerc le dimanche 14 décembre.
De 16h à 17h, décoration collective
du sapin ; à 17h, arrivée du Père
Noël, qui distribuera jouets, jeux de
société et livres aux enfants. À 18h,
une loterie gratuite ouverte à tous
permettra de remporter jusqu’à
10 000 €. Une dégustation de cho-
colat et de vin chaud sera proposée
à petits prix. Une invitation à com-
pléter est à déposer avant 17h afin
de recevoir un cadeau par enfant.
Évènement organisé par ARPEGE
et réservé aux habitants du quartier
et du voisinage.
Infos au 06 75 18 36 76
Une collecte de sang aura lieu le mercredi 10
décembre au Club des Étangs
Visite du musée du Quai Branly
avec les Randonnées amicales
Remise des récompenses aux membres
du Club Aquatique Cellois CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 19
Demande de publication Adressez votre demande avant le
5 du mois précédant la parution
par mail à communication@ville-la
cellesaintcloud.fr
Toute demande adressée après
cette date sera traitée pour la
parution suivante.
ASSOCIATIONS
Tennis Club
Le Tennis Club organise des stages
de Noël du 29 décembre 2025 au
2 janvier 2026 (pas de séance le 1er
janvier). Formule matin : 10h-12h30.
Tarifs : 98 € pour les adhérents, 118 €
pour les non-adhérents. Les jeunes
joueurs sont attendus nombreux.
Secours Catholique
Le Secours Catholique poursuit son
engagement auprès des personnes
en situation de précarité et fait appel
à la générosité de tous. L’équipe
locale accompagne 21 familles en
difficulté sur l’année, assure un sou-
tien scolaire deux fois par semaine
auprès d’élèves de l’école Pierre et
Marie Curie et anime le « mercredi
des savoirs » à l’Espace André Joly
pour 34 enfants de primaire et 23
collégiens. Un lieu d’accueil ouvert
à tous fonctionne chaque jeudi de
14h30 à 17h, proposant des ren-
contres conviviales tout au long de
l’année. Le comité recherche des
bénévoles pour l’accompagnement
scolaire et l’aide aux familles.
Contact : 06 73 46 12 76
secourscatholique.lcsc@gmail.com
Accords Solidaires
L’association Accords Solidaires
propose un concert au Carré des
Arts le dimanche 14 décembre à
17h30. Le Voki Duo (hautbois et
harpe) interprétera des œuvres de
Bach, Debussy, Pasculli, Holliger
et Benjamin Gueit. Une partie des
recettes sera reversée à l’association
Étincelle AEPB, engagée dans l’ac-
compagnement éducatif et social.
Tarifs : 18 € / 13 € / gratuit pour les
moins de 12 ans.
Billetterie : www.accordssolidaires.org
Angkor Care
Des étudiants infirmiers de Versailles
et de La Celle Saint-Cloud organisent
un stage humanitaire au Cambodge
du 2 février au 20 mars 2026. Leur
mission : aide humaine, collecte de
matériel, actions de prévention en
orphelinat et interventions en dis-
pensaire dans des zones éloignées.
Contact : angkorcare7@gmail.com
Instagram : @angkorcare
Salveterra
Accompagnement des créa-
teurs d’entreprise
• 2 décembre : construire et définir
son offre
• 5 décembre. : obtenir un ren-
dez-vous d’affaires
• 9 décembre : gérer son entretien
de vente
• 17 décembre : gestion économique
et juridique
Inscription : salveterra.fr
Le Tennis Club organise des stages de Noël L'équipe locale du Secours Catholique propose un soutien scolaire à l'Espace André Joly Les rendez-vous Salveterra, accompagnateur des créateurs d'entreprises 20 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
LECTURE
Coups de cœur
à mettre sous le sapin !
Découvrez les coups de cœur de
l’équipe de la médiathèque : des
lectures et jeux à glisser sous le
sapin cette année… ou à emprunter
dans votre nouvelle médiathèque
pour prolonger la magie !
Le Manoir de Castlecatz t.1 :
L’Automne des aspirants /
Alain T. Puysségur – Scrinéo,
2024
Entre Harry Pot-
ter et La Guerre
des clans, une
saga magique
et féline. Nous
suivons les aven-
tures de Kohvan,
jeune chat inscrit
à la prestigieuse
école de magie du manoir de Cast-
lecatz. Grâce à son univers riche
et à des personnages attachants,
cette série nous entraîne dans une
histoire d’amitié, de mystère et de
courage.
Les Promesses orphelines /
Gilles Marchand – Aux Forges
de Vulcain, 2025
Un récit poé-
tique, drôle et
nostalgique sur
la vie ordinaire
d’un jeune idéa-
liste, toujours
épris de son
amour de jeu-
nesse, dont les
rêves de progrès épousent ceux de
la France des Trente Glorieuses.
Duck and Cover / Captain
Games
Quel bazar dans cette baignoire
avec tous ces canards qui flottent !
Duck and Cover est un jeu familial,
rapide et tactique, dans lequel vous
essayez de pro-
voquer le moins
d’éclaboussures
possible avec
vos canards.
Vous avez trois
manches pour
obtenir le moins
de points et
devenir la bai-
gnoire la plus propre. Vos canards
vont adorer !
Je voulais vivre : “Milady
n’est pas une femme qui
pleure… Elle est de celles qui
se vengent.” / Adélaïde de
Clermont-Tonnerre – Grasset,
2025
Adélaïde de Clermont-Tonnerre
rend hommage à un personnage
fascinant de l’œuvre de Dumas,
Milady de Winter. Manipulatrice,
intrigante, traî-
tresse, empoi-
sonneuse, cette
criminelle au
visage angé-
lique a traversé
les siècles. Ce
roman en offre
un portrait plus
subtil et nuancé : on découvre une
femme complexe, marquée par
les épreuves, autant coupable que
victime. Une réflexion, paradoxale-
ment très actuelle, sur la condition
féminine.
Infos pratiques de la
nouvelle médiathèque
Accédez à toutes les informa-
tions de la médiathèque en ligne
sur le site mediatheque-lacelle
saintcloud.fr
Horaires d’ouverture :
Lundi : fermé
Mardi : 14h-18h
Mercredi : 10h-18h
Jeudi : 14h-18h
Vendredi : 14h-20h
Samedi : 10h-18h
Tarifs :
• Gratuit pour les 0-18 ans,
demandeurs d’emploi, mini-
mums sociaux, carte d’invalidité
• 15€ pour les + 65 ans
• 20€ pour les Cellois ou adultes
travaillant sur la commune (jus-
tificatifs à fournir), pour les 0-18
ans non scolarisés sur la com-
mune, étudiants et demandeurs
d’emploi hors LCSC
• 50€ pour les hors commune
Inscrivez-vous et empruntez
jusqu’à 25 documents par carte ! CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 21
TRIBUNES LIBRES
Ambition Celloise
Nos tribunes se suivent et se ressemblent, car rien ne
bouge dans cette ville. Une insécurité problématique
qui touche quasiment tous les quartiers : vols, tirs de
mortiers, feux de poubelles, voitures incendiées, trafics
en tous genres. Un environnement qui se dégrade,
coupe d’arbres inexpliquée, et que dire des friches
autour de la mairie. Et pendant ce temps, le Maire
inaugure : la cour le l’école Morel de Vindé, (800 KE)
dont on peut se poser la question du devenir des
copeaux de bois qui en composent une grande partie ;
Inauguration en grandes pompes de la médiathèque,
dont le montant réel est de 12 ME, et, dire qu’elle ne
coûtera rien aux cellois n’est pas correct, car elle est
financée par des subventions payées par l’impôt, et
par la vente de terrains (à un prix nettement inférieur
à l’estimation des domaines, pourquoi ?) donc de
l’appauvrissement du patrimoine communal. Alors,
on parle d’avenir ! Une passerelle, une refonte de
l’ancienne piscine Jonchère, des équipements sportifs
dernier cri. C’est un programme électoral ; non chiffré
et non concerté. Pour rappel, la médiathèque devait
ouvrir en 2023 (6 ME) et les 250 logements terminés
en 2025. Ce n’est pas sérieux. En revanche, rien sur la
sécurité, sur l’éclairage public pour le moins défaillant
dès qu’il pleut, des trottoirs souvent impraticables, de
la propreté de la voirie, des transports inadaptés voire
supprimés dans le Bourg. Nous devons être à l’écoute
des problèmes et désirs des cellois.
Jean-François Baraton, Stéphane Michel,
Carmen Ojeda-Collet, Jean-François Thomas
www.ambition-celloise.fr
Solidaires pour La Celle Saint-Cloud
Lors du conseil municipal d’octobre, nous avons discuté
des orientations budgétaires de la commune pour 2026,
préfigurant le budget qui sera voté en décembre. Nous
avons pu constater que, comme toujours, les dossiers
avancent extrêmement lentement, ce qui permet à la
majorité municipale de présenter comme de nouveaux
projets des dossiers dont on discute depuis des
années. En fait, rien de neuf pour l’année prochaine. Le
projet de cœur de ville piétine, celui d’un pôle « culturel
et sportif » à la Jonchère, annoncé l’année dernière,
reste aujourd’hui extrêmement vague, et nous avons
dû soulever la question du stationnement pour que
la majorité en prenne conscience, alors qu’il s’agit
d’une question essentielle pour Elysée. Par ailleurs,
parmi les nombreuses questions non évoquées,
relevons celle des circulations douces, qui étaient une
promesse du mandat qui se termine : une jolie piste
cyclable avenue Charles De Gaulle, qui n’aboutit à
rien, et un aménagement extrêmement médiocre de
l’avenue Duchesne, dont une portion aboutit sur des
stationnements de voitures ; et toujours rien avenue des
Puits. Et surtout, rien sur le « grand projet » concernant
le quartier de Beauregard. Là aussi, on avance à
petits pas, avec des réhabilitations mal menées, et
une requalification toujours à l’état de réflexion, sans
parler de la concentration des logements sociaux. des
orientations budgétaires pour un nouveau mandat
auraient pu donner un nouveau souffle à notre ville…
Nous en sommes loin.
Olivier Blanchard et Marie-Pierre Delaigue
eag.valcsc@gmail.com
Ensemble pour La Celle Saint-Cloud
Les fêtes de fin d’année approchent à grand pas et les
décorations n’attendent plus que le go pour illuminer
nos rues. C’est une occasion privilégiée pour beaucoup
de se réjouir en famille, de gâter les siens, de partager
des moments conviviaux. Les commerçants de la ville
vous attendent et leur dynamisme et leur créativité
vous surprendront encore une fois ! Dans chacun
des centres commerciaux – Bendern, Jumelage, La
Chataigneraie, Elysée 2, DSFA – vous trouverez de
magnifiques sapins de Noël, des petits cadeaux, des
livres, des parfums, vous pourrez vous faire coiffer ou
vous offrir un soin ! Pourquoi ne pas regarder ce qui
se passe sur notre ville ? Le commerce a toujours été
une préoccupation forte de l’équipe municipale et des
services. Les commerces vacants trouvent acquéreurs
dans des temps très courts permettant ainsi de ne
pas laisser des locaux vides, lorsque cette volonté est
partagée par le bailleur. Comme chaque année, dans
quelques semaines les commerçants seront reçus
par le Maire et les élus lors d’une cérémonie de vœux
qui leur est destinée. Une bonne occasion, pour tous,
d’échanger et de faire part, tant de leurs satisfactions
que de leurs attentes. Vous peaufinerez vos achats en
vous rendant sur les marchés, dont la réputation n’est
plus à faire, ni sur la ville ni aux alentours. Au marché
Berthet, au Jumelage ou place Leclerc, chaque marché
vous proposera de quoi vous régaler. Bonnes fêtes à
tous !
Laurent Boumendil
ensemblepourlcsc@gmail.com 22 CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025
PRATIQUE
Un hiver sûr et respon-
sable À l’approche des fêtes, la com-
mune invite chacun à adopter des
gestes simples pour réduire ses
déchets, maîtriser sa consomma-
tion d’énergie et traverser l’hiver
en toute sécurité. Trois priorités
qui, rassemblées, permettent de
concilier solidarité, environnement
et qualité de vie.
Un Noël plus durable
Choisir un sapin local ou en pot
limite l’impact environnemental et
soutient les producteurs de proxi-
mité. Après les fêtes, les habitants
peuvent le déposer dans les points
de collecte organisés avec Ver-
sailles Grand Parc, où les sapins
sont broyés puis valorisés. Pour les
cadeaux, la seconde main et les
objets réemployés sont de vraies
alternatives : la ressourcerie Le Petit
Bazar, bien connue des Cellois, pro-
pose jouets, livres, décorations et
petits mobiliers à petits prix, tout
en collectant les objets dont vous
n’avez plus l’usage. Une manière
simple de limiter les déchets tout en
soutenant une structure solidaire.
Côté emballages, le kraft, les tis-
sus réutilisables et les sacs en toile
remplacent avantageusement les
papiers plastifiés non recyclables.
Quelques gestes qui, à l’échelle de
la commune, réduisent fortement
le volume de déchets produits en
décembre.
Maîtriser sa consommation
d’énergie
Durant l’hiver, de petites habitudes
permettent de réduire sa facture
sans nuire au confort. Baisser le
chauffage d’un degré, aérer briève-
ment chaque jour, installer des bou-
dins de porte ou des rideaux épais,
éteindre les appareils en veille, pri-
vilégier les LED ou encore program-
mer son chauffage figurent parmi
les actions les plus efficaces. Pour
les habitants qui souhaitent être
accompagnés, l’Espace Info-Éner-
gie de Versailles Grand Parc pro-
pose conseils, diagnostics et infor-
mations sur les aides existantes,
notamment pour la rénovation ther-
mique ou l’optimisation des équipe-
ments.
Préparer la ville aux condi-
tions hivernales
Chaque hiver, les services tech-
niques municipaux anticipent les
épisodes de neige ou de verglas
afin de limiter les risques pour les
habitants. Dès qu’une vigilance
est déclenchée par la Préfecture
ou qu’un phénomène glissant est
annoncé, les équipes se mobilisent
immédiatement, de jour comme de
nuit, pour intervenir sur l’ensemble
du réseau. Leurs actions portent à
la fois sur le salage des voies com-
munales et départementales et sur
le déneigement des espaces publics
piétonniers : places, trottoirs, accès
aux équipements municipaux, aux
écoles et aux bâtiments recevant du
public. Cette organisation permet
d’assurer la continuité des déplace-
ments et la sécurité des usagers. La
contribution de chacun reste néan-
moins essentielle. Les riverains sont
responsables du déneigement et
du salage du trottoir situé devant
leur propriété, afin de prévenir les
glissades et les accidents. Il leur
est également demandé d’éviter de
repousser la neige vers la chaussée
et d’utiliser sel ou sable avec modé-
ration pour préserver les espaces
publics.
Enfin, la période hivernale invite
aussi à la solidarité : repérer un voi-
sin isolé ou vulnérable et en infor-
mer le CCAS peut permettre une
prise en charge rapide. Ensemble,
services municipaux et habitants
contribuent ainsi à un environne-
ment sûr et accessible pour tous.
Un engagement collectif
En adoptant ces quelques gestes,
les Cellois participent à un hiver
plus serein, plus économe et plus
respectueux de l’environnement. La
magie des fêtes n’en est que plus
belle lorsqu’elle s’accompagne de
responsabilité et de solidarité.
Le Furoshiki est une technique de pliage de tissu d’origine japonaise. Il est utilisé pour emballer des cadeaux sans déchet État Civil
Naissances
Nous souhaitons amicalement
la bienvenue au monde à :
Emily ALGRAIN
Ilyan CAZANOVE
Leya VIOLA CORREIA SERRÉ
Hélène GOULET
Valentine JAMES COBIGO
Amine OUKALI
Albane CLAISSE
Mariages
La ville de La Celle Saint-Cloud a offert
ses vœux de bonheur à :
David AFONSO et Emilie
BOREY
Aboubacar KEITA et Aïssata
TRAORÉ
Samer MERSNI et Lorena-Ioana
SALAJAN
Thibault RAISSE et Amandine
CHAPPOTTEAU
Décès
Nous adressons un message
de sympathie aux familles de :
Solange BAILE, 91 ans
Marc RADISSON, 88 ans
Jean-Paul TESSIER, 87 ans
Fabienne SCHLÉGEL, 87 ans
Nicole ROYER, 89 ans
Demande de publications
Adresser un mail avant le 5 du
mois précédent la parution, à
l’adresse communication@ville-
lacellesaintcloud.fr
M. le Maire
CELLOIS INFOS DÉCEMBRE 2025 23
PRATIQUE
Exposition céramique
et sculptures
7, 14 et 21 décembre de 11h à 18h
Atelier de Marion Roussel
4 Place du Maréchal Leclerc
Infos sur marionroussel.fr, au 06 13
92 63 18 ou par mail à ateliermarion
roussel@gmail.com
Rappel : interdiction
de fumer aux abords
des établissements
publics
Depuis le 1er juillet 2025, la régle-
mentation française a été renforcée.
Il est désormais interdit de fumer
dans certaines zones extérieures :
aux abords immédiats des écoles,
des collèges, lycées et autres
lieux accueillant des mineurs, ainsi
que près des équipements spor-
tifs (stades, piscines, installations
évoquées dans l’article R. 3512-2
du Code de la santé publique). Le
périmètre de cette interdiction est
au minimum de 10 mètres autour
des entrées de ces établissements,
conformément au décret. En cas
de non-respect, la contravention
s’élève à 135 €. Service Public+1.
Cette mesure vise à protéger les
jeunes de l’exposition à la fumée et
à garantir un air plus sain autour des
lieux fréquentés par les enfants.
À VOS COMPTES, PRÊTS,
ABONNEZ-VOUS !
Les réseaux sociaux de la Ville
partagent des actualités : bons
plans sorties, loisirs, sport, concerts,
vie locale... sont au rendez-vous
mais aussi retours en images sur
les événements de la ville.
Attention aux démarchages
frauduleux
Comme chaque fin d’année, des indi-
vidus peuvent se présenter à domi-
cile pour vendre des calendriers ou
proposer des prestations au nom de
services publics, d’associations ou
de sociétés de dépannage. La com-
mune rappelle que seuls les agents
clairement identifiés ou les struc-
tures officiellement mandatées sont
autorisés à démarcher.
En cas de doute :
• ne faites entrer personne chez
vous ;
• demandez systématiquement une
carte professionnelle ;
• signalez toute situation suspecte à
la Police municipale ou nationale.
La vigilance de chacun contribue à
la sécurité de tous.
Ils s’installent Caroline Millot
Accompagnement par hypnose
ericksonienne.
Vous traversez un moment difficile ?
Vous aimeriez mieux gérer vos émo-
tions, reprendre confiance en vous
ou trouver la bonne dynamique pour
mener à bien vos projets ? Caroline
Millot vous accompagne avec des
séances personnalisées, adaptées au
rythme de chacun, pour vous aider
à (re)découvrir et mobiliser vos res-
sources.
Consultations au cabinet au Domaine
St François d’Assise
8 les Martins Pêcheurs ou à domicile.
Plus d’informations sur carolinemil-
lot-hypnose.com
Tel : 06 71 34 51 47
Mail: carolinehypnotise@outlook.com Tél. 01.48.73.72.99
13 avenue de Longchamp - 92210 SAINT-CLOUD
www.entreprise-jonathan.fr
DEVIS ET DÉPLACEMENTS GRATUITS DANS TOUTE L’ÎLE-DE-FRANCE
ENTRETIEN / RÉNOVATION / COUVERTURE
Tuile - Ardoise - Zinc DEPANNAGE 7j/7
Notre agence conseil
COUVERTURE
ZINGUERIE
ISOLATION
RAVALEMENT